Культреванш №3-4

Page 11

БУКОГЛЯДИНИ

ком Озброєним

Культреванш ¤ Богемний вісник №1-2 (3-4) ¤ Січень-лютий 2010

Ноетика для чайників, або

Все, що ви хотіли знати про масонів «Ленгдон сумнівався у тому, що у теперішній час братство було настільки впливовим, і не хотів вводити студентів в оману. Хтось вважав масонів збіговиськом старців, що виряджаються у маскарадні костюми, а хтось… таємним товариством ділків, які керують світом. Істина, без сумніву, була десь посередині» Ден Браун «Втрачений символ» 2009 року Ден Браун написав свій п’ятий, найкращий (зі слів письменника) роман «Втрачений символ». Навколо книги одразу розгорнувся бурхливий «браунівський рух», пов’язаний із її публікацією, перекладами бестселеру («Втрачений символ» можна прочитати 50 мовами світу), підготовкою до екранізації сенсаційної новинки… Роман одразу після видання побив кілька рекордів із продажу: лише у перший день було продано близько мільйона копій. А українське видавництво «Клуб сімейного дозвілля» видало «Втрачений символ» українською мовою (перекладач – Володимир Горбатько). Представляти творчість Дена Брауна навряд чи потрібно: той, хто не читав славнозвісного «Коду да Вінчі» і не переглядав однойменного фільму, все одно напевно чув, про що йдеться, – «Код …» одразу здобув світову славу, яку примножили гучні скандали навколо публікації – осуд Ватикану, судові позови за порушення авторських прав тощо. Сенсаційні розслідування, викриття давніх таємниць, що проливають світло на сучасні події, описані у бестселлері, принесли авторові оглушливий, неймовірний успіх. Чи й новий роман письменника – явище того ж плану, чи він претендує на вихід за межі «браунівського» шаблону? Працюючи над «Втраченим символом», автор вирішив не відступати

9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.