Lillholmsskolan jollen 1 v111ra favoritplatser

Jollen 1 Lillholmsskolan

Det här är Andy’s Lekland Jag gillar Andy's Lekland för att det finns många saker där. Det finns en jättestor röd rutschkana. Det finns några till rutschkanor. Det finns sötsaker där. Det finns drycker där. Det finns också mat där.

Waxaan jeclahay Andy´s Lekland, waayo waxaa yaala waxyaabo farabadan. Waxaa yaala halkaas sibiibixesho cas

oo wayn. Sibiibixeshoyin kalena way yaalan. Waxaa halkaa laga helaa macmacaan. Waxaa yaala sharaab. Waxaa yaala cunto.

Amira

Spöktåget På Gröna Lund är det kul på spöktåget och jag går dit med mina kusiner. Jag har varit där två dagar. Det är kul i Lustiga huset och radiobilarna.

‫جرونا لوند هو متعة على متن القطار شبح وأذهب‬ ‫مع أبناء عمي‬. ‫لقد كنت هناك متعة اثنين‬. ‫وخفيفة‬ ‫على متعة المنزل وراديو السيارة‬

Edriss

‫‪Simhallen‬‬ ‫‪Jag går med min pappa till Skärholmens simhall. Det är min‬‬ ‫‪favoritplats. Och jag brukar simma med min pappa. Jag är‬‬ ‫‪där tisdagar eller torsdagar. Jag hoppade från pallen ner‬‬ ‫‪till bassängen.‬‬

‫لەگەڵ باوکم دەڕۆم بۆ مەلەوانگەی شێرهۆڵمن‪.‬‬ ‫ئەمە جێگای دڵخوازی منە و من هەردەم لەگەڵ‬ ‫باوکم لەوێ مەلە دەکەم‪ .‬من ڕۆژانی سێ شەممە‬ ‫يان پێنج شەممە لەوێ مەلە دەکەم‪ .‬من لە تەنشتی‬ ‫حەوزەکە خزم برد و کەوتمە نێو حەوزی‬ ‫ئاوەکەوە‪.‬‬ ‫‪Milan‬‬

Den stora djurparken Jag tycker att Skansen är roligt för att kaninerna är söta.

Det är därför jag tycker om Skansen. Jag går till Skansen med min mamma och min syster. Jag går till Skansen på sommaren och våren, mest på sommaren.

A mi me gusta Skansen porque los conejitos son lindos y es divertido. Es por eso que me gusta Skansen. Voy a Skansen con mi mama y mi hermana. Voy a Skansen en el verano y la primavera, sobre todo en verano.

Lollo

Min gård Jag brukar gunga på sommaren och på våren. Men mest på sommaren. Jag tycker att det är kul för jag brukar gunga jättesnabbt. Jag tycker att det är jättekul och då brukar jag gunga nästan varje dag. Jag gillar att gunga på min

gård.

Daniella

Andy’s Lekland Andy’s Lekland är kul och man kan leka hur länge man vill.

Där kan man åka rutschkana och hoppa studsmatta. Där kan man leka med någon annan. Man kan äta mat och det finns många personer. Det är stort. Man får göra vad man vill. Jag gillar att leka. Det är kul att spela fotboll.

এ্যাণ্ডির খেলাঘর অনেক মজার। মােুষ খেলা করনে পানর যেক্ষে েুণ্ডি। মােুষ খে​োনে চড়নে পানর স্লাইনে আর লাফানে পানর ট্র্যামপণ্ডলনের উপর। মােুষ খে​োনে খেলনে পানর অেযকারুর োনে।নে​োনে োবার োওয়া যায় আর খে​োনে অনেক খলাক। খে জায়গা অনেক বড়। যার যা েুণ্ডি খে োই করনে পানর। আমার খেলনে ভাললানগ। ফু টবল খেলা অনেক মজার।

Fahim

Min fotbollsplan Min favoritplats är fotbollsplanen för att jag gillar spela fotboll. Också för att jag gillar Ronaldo, Roony och Messi.

Jag vill bli målvakt när jag blir stor.

Moje omiljeno mesto je fudbalski teren zato sto volim da igram fudbal.Takodje zato sto volim Ronaldo, Roony i Messi.

Ja zelim da budem golman kada porastem.

Uros

Shamirans favoritplats Jag gillar att leka i Skärholmens centrum. Och leka i Andy’s Lekland. Och simma, det är jättekul i simhallen. Och köpa kläder.

‫انا احب اللعب بجمع شارهولمن وأيضا احب اللعب‬ ‫بمكان مخصص للعب األطفال‬ ‫ويسمى انديس ال كالند كما استمتع بالساحة في‬ ‫المسبح أيضا استمتع بشراء المالبس‬

Shamiran

Min favoritplats Jag tycker om Gröna Lund. Jag tycker mest om spökhuset, clownerna och åka karusellerna. Jag tycker om Gröna Lund mest på sommaren.

Anigu waxaan jeclahay Gröna Lund. Waxaan ka si jeclahay guriga bahalaada iyo in aan lexooyinka koro. Gröna lund waxaan aad u jeclahay xiliga kowlelahaa.

Mona

Bowling Min favoritplats är Vårby bowling. Jag går dit med min mamma och pappa.

‫مكاني المفضل هوة ڤوربي بوڤلينك وانا اذهب اليە‬ ‫مع امي وابي‬

Fahad

Mitt hem Jag gillar att va hemma för att spela tevespel och för att det kommer gäster. Det är kul och dom är jättesnälla. Min mamma och pappa är bäst och Karolina är jättebusig. Vi leker kull. Jag leker med mina kusiner. Jag leker med mina bilar.

Kam qefme nejt Ne shpi per me lu spel spela tv une kam qef

me ardh musafir esht shum knaqsi edhe ata jan shum te sjellshum Babi Mami jan ma te mirt edhe Karolina Ka qef me ba hajgare lujna edhe esht shum kanqsi une luaj me mixhallart e mi une luj me kerret e Mia

Rolind

Mitt Stockholm Jag tycker om att gå till Andy’s Lekland och åka på den stora rutschkanan. Den är stor och röd. Jag tycker om att åka på rutschkanan. Och jag brukar hoppa på den stora studsmattan. Och gå på en elefant. Och jag bruka åka på den blå rutschkanan. Den är rolig och den är också kul. Den är inte kul ibland.

" ‫ئە ز حە زدكە م چمە باخچئ زاروكا‬Andy’s Lekland ‫" و‬ ‫ ئە ز هە رجار د چئ‬.‫ب چمە ت خشيالنكا مە زنا س َُوردا‬ ‫مە ت ياريا مە زن يا خو هە الڤئ ت نئ و سە ر پشتا فيلئ‬ .‫ هە ڤە هە مئ يا ب كە نيە و ب كە يفە‬.‫و خشيالنكا شيندا‬ ‫ سالڤ و ريز هيلين‬.‫بە لئ هئ نده گجارا يا ب كە يف نينە‬ ‫زيبارى‬ Helin

Min bästa sport Min favoritplats är skridskobanan. Jag älskar att åka skridskor. Och jag åker jättesnabbt. Och jag kan åka på rullskridskor. Och jag brukar åka skridskor med min pappa.

Moim ulubionym miejscem jest lodowisko. Kocham jeżdzić na łyżwach i jeżdże bardzo szybko. Potrafie jeżdzić też na rolkach. Zwykle jeżdże na łyżwach z moim tatą.

Agata

Rami i simhallen Jag tycker om att gå till simhallen. Där kan jag göra volt.

Där finns en skön pool.

‫ حيث يمكنني‬.‫أنا أحب الذهاب إلى حمام السباحة‬ .‫ وهناك يوجد حوض سباحە جميل‬,‫أن اتشقلب‬

Rami

Det är Skansen

Jag tycker att det är kul att kolla på björnar på Skansen.

För att dom är stora och dom har vassa klor. Och jag brukar gå med min mamma och pappa och kolla på djur.

Tim

Gröna Lund Jag tycker att det är roligt på Gröna Lund. Där finns det karusell, fritt fall och karuseller till barn. Men jag brukar åka karusellerna till ungdomar.

Natan

Leka på Andy’s Lekland Jag gillar Andy’s Lekland för att man kan leka. Jag gillar den röda rutschkanan för den är rolig och stor. Jag har varit på Andy’s Lekland med mina kusiner.

Ja lubie Andys plac zabaw bo mozna tam sie bawic. Ja lubie czerwono zjezdzalnia bo jest zabawny i duza. Ja bylam na Andys placu zabaw z moimi kuzynkami.

Paulina

Bästa sporten Jag älskar simhallen. Då lär man sig simma. Ibland går jag med mamma och ibland går jag med pappa.

Я люблю бассейн. Тогда можете научиться плавать. Иногда я иду с мамой и иногда хожу с папой.

Alevtina

l

Den här boken handlar om våra favoritplatser som ligger i

Stockholm.

Vi har skrivit texter, fotograferat och ritat bilder på dator.

Vi har skrivit våra texter på svenska och fått hjälp med att skriva texterna på våra modersmål av våra föräldrar och modersmålslärare.

Hoppas du vill läsa denna bok!

Hälsningar Jollen 1 Lillholmsskolan, Skärholmen Vårterminen 2015