Bootsferien 2015

BOOTSFERIEN

TMV/Roth

TMV/Roth

f端hrerscheinfrei und ohne Vorkenntnisse in Deutschland, Frankreich, Luxemburg, Polen und Holland

TMV/Roth

WILLKOMMEN

© Landkreis Barnim, Dr. Reinhard Schliebenow

Neuheiten 2015:

Langer Trödel wird eröffnet: führerscheinfrei zum Finowkanal und den Werbelliner Gewässern

Neuer Bootstyp Kormoran 1150: bequeme Hecktreppe und vieles mehr!

AN BORD …

Liebe Bootsfreunde, vor 25 Jahren kommentierte Willy Brandt den Mauerfall mit den Worten „es wächst zusammen, was zusammengehört.“ Wie recht er damit hatte, können wir in der kommenden Saison im Norden Berlins sehen: Der Lange Trödel wird eröffnet. Dieses Kanalstück mit dem betulichen Namen verbindet den Finowkanal und die Werbelliner Gewässer mit der Oberen Havel. Zur großen Freiheit, ohne Bootsführerschein Hausboot fahren zu können, sind also noch einmal 60 Kilometer hinzugekommen – bequem zu erreichen von unserem Standort in Zehdenick. S. 22 Auch mit unseren polnischen Nachbarn wachsen wir immer mehr zusammen, der EU und den Wasserwegen beider Nationen sei Dank. Der Erfolg der 2014 eröffneten Basis in Elbing und die Gastfreundschaft der Polen haben uns ermutigt, zum Frühjahr 2015 gleich zwei neue Charterstützpunkte zu eröffnen: Zum einen Ślesin, an einer malerischen Seenkette rund 100 Kilometer südlich von Bromberg und östlich von Posen gelegen, zum anderen Stettin als Starthafen für Törns ins Binnenland und in die Boddengewässer. Stettin ist natürlich auch eine ideale Basis für Einfachfahrten für Seebären (nach Stralsund) und Binnenschiffer (nach Berlin-Zeuthen).

Wann lassen Sie sich von Polen und seinen Menschen bezaubern? ab S. 30 Ein guter Grund, sich mit unseren deutschen Revieren zu beschäftigen, ist die Bundesgartenschau, die 2015 an fünf Standorten der Havelregion stattfindet. Immerhin sind vier davon – Brandenburg, Rathenow, Premnitz und Havelberg – führerscheinfrei mit dem Hausboot zu erreichen. Wir sind gespannt, was das Buga-Team in Sachen Hafenbau auf die Beine stellt.

Sicher ist schon jetzt, dass wir ein passendes Boot für Sie haben, denn die Kuhnle Werft stellt neue, barrierefreie Hausboote und andere Innovationen vor. Die neue Kormoran 1150 auf S. 46 und die neuen barrierefreien Febomobile auf S. 50 Bleibt mir noch, Ihnen viel Spaß beim Blättern und Pläne schmieden für Ihren nächsten Törn zu wünschen!

Wir sehen uns auf dem Wasser!

Ihr Harald Kuhnle

Barrierefreies Febomobil 990 2015 kommt das Febomobil 1180 neu in die Flotte

Neue Basis Stettin: wunderschöne Einfachfahrten von allen Basen in Deutschland aus Neues Revier: Warthe-Netze-Seenplatte

BOOTSFERIEN

in die Natur eintauchen Glücksmomente und Abenteuer erleben alte Städte und neue Häfen erkunden

Boot & Wein

Marina Niderviller (Elsass-Lothringen) im Frühling 2015

17. - 25. Januar 2015 Mit G eb

Open Ship im Hafe

nd Saisonst orf Müritz art 201 5

raucht bo

otmes se

14. - 17. Mai 2015

6. - 9. August 2015

26. September 11. Oktober 2015

…

Es gibt nichts Entspannenderes Anglerglück haben Enten füttern

Gutshäuser und Schlösser besuchen

… rein ins Vergnügen

… für alle … ideal um …

Boote für jede Crew

6 8 10

Reviere – hier ist‘s am schönsten: 12 Mecklenburgische Großseen 14 Mecklenburgische und Märkische Kleinseenplatte 16 Berlin und Untere Havel 18 Dahme, Spree und Oder 20 WasserReich Havel-Oder und Finowkanal 22 Oder, Rügen, Bodden 24 Südliche Wein-Mosel und Saar 26 Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) 28 Warthe-Netze-Seenplatte 30 Danzig, Marienburg und Elbing 32 Die Großen Masurischen Seen 34 Hollands frischer Westen 36 Boote – so ist es an Bord: 38 Service – perfekt 40 Aquino 42 Primus-Kormoran 44 Die neue Kormoran 1150 46 Haines 47 vetus 48 Febomobil 50 Budget-Boote 52 Klassik-Kormoran 54 Sportboote, Segelyachten und Jollen 55 Ausgewählte Angebote 56 Crewbörse, Partycharter Leben am Wasser: Kombiurlaub und Fewos Kleines Meer vor der Tür: Hafendorf Müritz Anlegen und Investieren: Bootskauf und mehr FAQs und AGB

59 60 62 64 66

FÜR ALLE … führerscheinfrei und ohne Vorkenntnisse!

6

Gruppen

Paare

Gemeinsam mit Freunden Spaß haben

Zeit zu Zweit

Nah beieinander und trotzdem genug Raum für jeden: Jede der bis zu vier Kabinen für zwei bis drei Personen hat ihr eigenes Bad. Überall Stehhöhe, viele gut zugängliche Schränke, große Betten, Vordeck, großes Achterdeck mit Außenfahrstand und Gartenmöbeln sowie eine Badeplattform mit Außendusche – so können Sie gemeinsam essen, baden, feiern oder sich auch bei voller Besetzung zurückziehen. Wir versprechen Ihnen eine unvergessliche Reise!

Ein intensives Urlaubserlebnis erwartet Sie auf einem KUHNLETOURS Hausboot auf Flüssen, Seen oder Kanälen, egal ob Sie in Deutschland oder dem Ausland unterwegs sind. Gemeinsam erobern Sie das Leben auf dem Wasser, genießen die Natur und natürlich die ungestörte Zweisamkeit an Bord.

IDEALE reviere: Mecklenburgische Großseen: das blaue Quartett S. 14 Mecklenburgische Kleinseenplatte: Schlösser und mehr S. 16 Berliner Gewässer: Kultur und Natur S. 18 WasserReich Havel-Oder: Wasserabenteuer S. 22 Elsass-Lothringen: gemeinsam Genießen S. 28

PASSENDE reviere FÜR ZWEI: Mecklenburgische Seenplatte: Naturerlebnis pur S. 14 - 17 Dahme, Spree, Oder: abseits vom großen Strom S. 20 Südliche Wein-Mosel: grenzenloses Europa S. 26 Große Masurische Seen: smaragdgrün bis ultramarinblau S. 34 Hollands frischer Westen: Friesland S. 36

PERFEKTES BOOT: Kormoran 1500: geeignet für 10 bis 12 Personen S. 44 vetus 1500: geeignet für 10 bis 12 Personen S. 48 Kormoran 1280: geeignet für 7 bis 9 Personen S. 44 Haines 1190: geeignet für 6 bis 8 Personen S. 47

BOOTE FÜR ZWEI: Kormoran 940 S. 44 vetus 900 S. 48 Febomobil 870 S. 50 bellus 750 S. 53

MIT GRUPPENRABATT ab 207 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

MIT PAARRABATT ab 111 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

Familien

Bootseinsteiger

Mit der Familie unterwegs

Zum ersten Mal Kapitän

Verbringen Sie gemeinsam mit der Familie einen wunderbaren Urlaub an Bord. Der familienfreundliche Auf- und Ausbau bietet allen Komfort für Groß und Klein. Ob mit der Großfamilie oder nur mit Mama und Papa, Hausbooturlaub ist für den Nachwuchs etwas ganz Besonderes. Der Aufenthalt auf und am Wasser regt die Fantasie ebenso an, wie er für den Umgang mit dem nassen Element sensibilisiert. Auch die Natur wird aus der Nähe für Kinder während einer Hausbootreise begreifbar. Bootsurlaub - der Höhepunkt im Kinderjahr.

Keine Angst vor großen Booten - die KUHNLE-TOURS Flotte ist perfekt ausgestattet, sodass auch jeder Bootsbeginner die Boote sehr gut steuern und manövrieren kann. Modernste Joysticktechnik, Heck- und Bugstrahlruder machen jedes Anlegen zu einem Kinderspiel. Genießen Sie das Neuland Wasser und stürzen Sie sich in das Hausboot-Fahrvergnügen!

FAMILIENFREUNDLICHE reviere: Mecklenburgische Großseen: viel Platz zum Baden S. 14 Mecklenburgische Kleinseenplatte: Seeadler, Biber und Otter S. 16 Elsass-Lothringen: Abenteuer Wasserbauwerke S. 28 Polen: Warthe-Netze-Seenplatte oder Masuren S. 30, 34 Friesland: Hollands Wassersport-Paradies S. 36

Einsteigerreviere: Mecklenburgische Großseen S. 14 Mecklenburgische Kleinseenplatte S. 16 Elsass-Lothringen S. 28 Große Masurische Seen S. 34 Holland: Friesland S. 36

FAMILIENboote: Kormoran 1140: geeignet für 6 bis 8 Personen S. 44 Kormoran 1280: geeignet für 7 bis 9 Personen S. 44 vetus 1000: geeignet für 6 bis 8 Personen S. 48 Haines 1070: geeignet für 4 bis 6 Personen S. 47 Febomobil 990: geeignet für 2 bis 4 Personen S. 50

MIT FAMILIENRABATT ab 99 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

Einsteigerboote: Aquino 1190: mit Joystick-Steuerung Kormoran 1150: bequeme Hecktreppe vetus 1200 K3: leicht zu Handhaben Kormoran 940: die beste Übersicht

S. 42 S. 46 S. 48 S. 44

MIT FRÜHBUCHERRABATT ab 90 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

7

IDEAL UM …

Spaß zu haben

zu genießen

Spaß auf dem Hausboot

Kultur, Blumenmeere und Savoir-vivre

Ein Hausbooturlaub macht Spaß. Sie können gemeinsam neue Regionen kennenlernen, baden, endlich Karten spielen, feiern, angeln oder zu einem Landausflug aufbrechen und die Städte mit ihren zahlreichen kulturellen Angeboten erobern.

Citytörn, Bundesgartenschau oder Weinreise mit dem Hausboot: Berlin vom Wasser aus hat seine eigene Faszination, ein Erlebnis kombinierbar mit Musical und Theaterbesuchen oder Sie gehen einfach nur zum Shopping. Die Havelregion lädt zur Bundesgartenschau ein, vier Standorte sind mit dem Hausboot erreichbar. Ein kulinarischer Törn mit Weinproben und elsässischen Spezialitäten ist immer ein Hochgenuss – Mosel und Rhein-Marne-Kanal sind auch landschaftlich eine Augenweide!

IDEALE reviere: Mecklenburgische Großseen: viel Platz für Wasserspaß S. 14 Mecklenburgische und Märkische Kleinseenplatte S. 16 Berlin und Potsdam: spannende Landgänge S. 18 Oder, Rügen, Bodden: Seeluft schnuppern S. 24 Friesland: wassersportaffines Holland S. 36

Geniesserreviere: Untere Havel: Buga vom Boot aus S. 18 Berlin und Potsdam: vom Liegeplatz ins Nachtleben S. 18 Südliche Wein-Mosel: von Weingut zu Weingut S. 26 Elsass-Lothringen: Savoir vivre S. 28 Danzig, Marienburg und Elbing: Polen lädt ein S. 32

SPASSboote: Aquino 1190: Fahrspaß mit Joysticksteuerung alle Kormoran-Boote S. 44, 46, 54 alle Haines-Boote S. 47 alle vetus-Boote S. 48 alle Febomobile S. 50 8

S. 42

CREWBÖRSEN-MITFAHRER/IN ab 264 € pro Woche/Person kuhnle-tours.de

Ideale boote: Aquino 1190 S. 42 alle Kormoran-Boote S. 44, 46, 54 alle Haines-Boote S. 47

BUNDESGARTENSCHAU ab 1.027 € pro Woche/Boot kuhnle-tours.de

zu angeln

Fahrrad fahren vom Hausboot aus

Freiheit inmitten einmaliger Natur

Für alle unsere Gäste, die nicht nur gemütlich über das Wasser schippern wollen, sondern gern sportlich aktiv sind, ist ein Bootsurlaub mit Fahrrad perfekt. Fahrräder können Sie selber mitbringen oder an allen KUHNLE-TOURS Standorten mieten.

Die Unterkunft reist immer mit und Sie können bequem zum Beispiel die Radwege rund um die Seen der Mecklenburgischen Seenplatte, den Müritz Nationalpark oder Teile des BerlinKopenhagen Radweges befahren.

Passend zugeschnitten auf Ihre Ansprüche bekommen Sie bei uns den richtigen Bootstyp, Angel-Extras, Touristenfischereischein und Angelkarten für Ihren Angelurlaub. Für einen oder mehrere Tage können Sie auch einen Angelguide mitnehmen.

Er ist Fischfinder und berät bei allem rund um das Thema Fisch & Angeln. Ob mit der Familie, Freunden – oder auch einfach als Männerausflug – Ihr Angelurlaub wird bei uns ein unvergesslich schönes Erlebnis.

IDEALE FAhrradreviere: Mecklenburgische Großseen: Müritz-Nationalpark + Co. S. 14 Mecklenburgische und Märkische Kleinseenplatte S. 16 Rhein-Marne-Kanal: Treidelpfade zum Nebenherfahren S. 28 Friesland: in der Fahrradnation unterwegs S. 36

ANGELreviere: Mecklenburgische Großseen: Angeltörns S. 14 Mecklenburgische und Märkische Kleinseenplatte S. 16 Südliche Wein-Mosel: Fisch und Wein S. 26 Große Masurische Seen: Hecht, Wels, Zander … S. 34

FÜR FAHRRÄDER geeignete Boote: Primus-Kormorane mit Fahrradträgern erhältlich Kormoran 1500, 1280, 1150, 1140 S. 44, 46

ANGELboote: alle Kormoran-Boote: teilweise zweiter Kühlschrank an Bord

TMV/Roth

zu radeln

S. 44, 46, 54

alle vetus-Boote: teilweise zweiter Kühlschrank an Bord Welle: speziell ausgestattetes Angelboot S. 53

BOOT & BIKE ab 72 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

ANGELN (FAST) OHNE GRENZEN ab 99 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

S. 48

9

BOOTE FÜR JE

10

Klassik/Budget

Klassik/Budget

Günstig Boot fahren

Optimal ausgestattet, für kleines Geld buchbar

Hausboote für kleine Crews, Sparfüchse und Entdecker: Durch ihren geringen Tiefgang sind die Boote ideal für Bootsferien auf den Mecklenburgischen und Märkischen Binnengewässern.

Sie sind flach gebaut, so dass sie auch unter flachen Brücken durchrutschen. Die Tjonger kommt in Polen am Oberländischen Kanal zum Einsatz, weil sie durch ihre etwas geringere Breite auf die dort einzigartigen Standseilbahnen passt, die die Boote über geneigte Ebenen in höher oder tiefer gelegene Gewässer transportieren.

Zur Bootskategorie für Sparfüchse gehören auch die Klassiker der Kormoran-Baureihe (Kormoran 1260 und 1100 S), die vetusBoote sowie die fahrenden Bungalows Febomobil 870, 990 und 1180, die auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind.

alle vetus-Boote (von 3 + 2 bis 10 + 2 Personen) S. 48 alle Febomobile (von 3 + 2 bis 4 + 2 Personen) S. 50 Tjonger (3 + 3 Personen) S. 52 Greenline (2 + 2 Personen) S. 52 Gruno 33 Sport (2 + 3 Personen) S. 52 Galle (3 + 3 Personen) S. 53 Kuinder (2 + 2 Personen) S. 53 bellus 750 (2 + 2 Personen) S. 53 Welle, das Angelboot (2 + 1 Personen) S. 53 Kormoran 1260 (7 + 2 Personen) S. 54 Kormoran 1100 S (6 + 2 Personen) S. 54

alle vetus-Boote (von 3 + 2 bis 10 + 2 Personen) S. 48 alle Febomobile (von 3 + 2 bis 4 + 2 Personen) S. 50 Tjonger (3 + 3 Personen) S. 52 Greenline (2 + 2 Personen) S. 52 Gruno 33 Sport (2 + 3 Personen) S. 52 Galle (3 + 3 Personen) S. 53 Kuinder (2 + 2 Personen) S. 53 bellus 750 (2 + 2 Personen) S. 53 Welle, das Angelboot (2 + 1 Personen) S. 53 Kormoran 1260 (7 + 2 Personen) S. 54 Kormoran 1100 S (6 + 2 Personen) S. 54

VETUS – Wohnmobil ab 72 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

FEBOMOBIL – SCHWIMMENDES HAUS ab 92 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

DE CREW Primus

Exklusiv

Fahrspaß auf unseren Neuheiten

Stilvoll und gut eingerichtet

Für alle, die das Besondere lieben und auf dem Hausboot den größtmöglichen Luxus genießen möchten: Zu dieser Klasse gehören alle von der Kuhnle Werft entwickelten und an der Müritz gebauten Aquino-Boote, die neue Kormoran 1150 sowie die Haines-Boote.

Zur Primus-Klasse gehören die von der Kuhnle Werft weiterentwickelten und an der Müritz gebauten KormoranNeubauten. Es gibt vier Größen dieses modernen Bootstyps im traditionellen Stil. Ausgestattet sind sie mit Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht, zweitem Steuerstand auf dem großen Sonnendeck, hydraulischem Bugstrahlruder, großer Badeplattform mit Badeleiter und Außendusche (Warm- und Kaltwasser), Warmwasserheizung, Mückenschutzgittern an den Fenstern der Schlafkabinen und vielem mehr.

Aquino 1190 (5 + 2 Personen) Kormoran 1150 (6 + 2 Personen) Haines 1190 (6 + 2 Personen) Haines 1070 (4 + 2 Personen)

S. 42 S. 46 S. 47 S. 47

Kormoran 1500 (10 + 2 Personen) Kormoran 1280 (7 + 2 Personen) Kormoran 1140 (6 + 2 Personen) Kormoran 940 (3 + 2 Personen)

S. 42 S. 42 S. 42 S. 42

Jollen , n e t h c Segelya boote rt und hSnlep-otours.de oder S. 55 auf ku

HAINES – FLOTT UND KOMFORTABEL ab 186 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

PRIMUS KORMORAN – VIEL PLATZ ab 141 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

11

HIER IST‘S AM Unsere Törnvorschläge sind meist führerscheinfrei Polen

Holland Dokkumer Ee

Harlingen 0

.

20 km

Ostsee

Zalew Wiślany (Frisches Haff) Elbląg (Elbing) Elblag (Elbing)

Wisła (Weichsel)

Prinses Margriet Kanaal

Drachten 0

Tczew (Dirschau)

S

20 km

Tczew (Dirschau)

Hindeloopen

Szonowo Szonowo

Tjeukemeer

Sloten Gdańsk

Łabiszyn

Lemmer Ostsee

IJsselmeer (Danzig)

Braniewo (Braunsberg)

Markermeer

0

Tczew (Dirschau)

Tczew (Dirschau)

Szonowo Szonowo

Haarlem

Amsterdam

Gniew (Mewe)

S

20 km

Gouda

Malbork (Marienburg)

Inowroclaw Noteć (Netze)

Jezioro Szarlejskie

Jezioro Gopło (Goplosee) 20 km

Jezioro Jezioro Ślesińskie Mikorzyńskie

Ostróda (Osterode)

Weitläufige Seen, große Teiche und unzählige Verbindungs­ kanäle sind charakteristisch für Hollands Wasserseite. Bewegliche Brücken, die sich öffnen, sobald sich ein Boot nähert, liebevoll erhaltene Windmühlen, historische Giebelhäuser und großzügige Weiden prägen die Landschaft. Eines der schönsten Reviere ist das nahezu schleusenfreie Seen- und Wasserstraßengebiet von Friesland – ein Eldorado für Wassersportler – vom Restaurant bis zum Supermarkt, fast alles kann man bequem mit dem Boot erreichen. Unkomplizierte Anlegemöglichkeiten gibt es in großer Zahl und viele Angebote für Wasserwanderer machen es zum idealen Bootsrevier.

S. 36

HOLLAND-ANGEBOT ab 160 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

Jezioro Mamry (Mauersee)

Sztynort (Steinort) Wolfsschanze

Kanał Elbląski (Oberländischer Kanal)

Węgorzewo (Angerburg)

Giżycko (Lötzen) Iława (Eylau) Jezioro Niegocin

Jezioro Pątnowskie

Ostróda (Osterode)

(Löwentinsee)

Ryn (Rhein) 0

Skulsk

Slesin

Iława (Eylau)

Malbork (Marienburg)

Kruszwica

0

Veluwe meer

Jezioro Mielno

Jezioro Pakoskie

Kanał Elbląski (Oberländischer Kanal)

Friesland: Hollands frischer Westen

12

Pakość

Zwolle

Nogat

Hilversum

Utrecht

Barcin

Jezioro Wolickie

Nogat

Gniew (Mewe)

Noteć

Zalew Wiślany Frombork (Frisches Haff) (Frauenburg) Meppel Elbląg (Elbing) Elblag Ketelmeer (Elbing)

Wisła (Weichsel)

Braniewo (Braunsberg) Frombork (Frauenburg)

Groningen

Leeuwarden

Bolsward Makkum Sneek

Gdańsk (Danzig)

Van Starkenborgh Kanaal

5 km

Mikołajki (Nikolaiken) Jezioro Śniardwy Jezioro (Spirdingsee) Bełdany (Beldahnsee) Piaski

Pisz (Johannisburg)

Konin

Die große Freiheit, ohne Führerschein Ferien auf dem Hausboot zu machen, gibt es auch in Polen: auf den Masurischen Seen, smaragdgrün und tiefblau auch als Himmelsaugen bezeichnet, auf dem geschützten Frischen Haff, nur einen Steinwurf vom Sandstrand entfernt und auf den idyllischen Flussläufen zum Wierzba RucianeWeltkulturerbe Danzig. Die besondere Magie entsteht durch (Spirding) Nida (Niedersee) die Landschaft, die außergewöhnlich wasserreich ist und deren Schilfgebiete und Wiesen Lebensraum für viele Tiere sind und gerne von Zugvögeln angesteuert werden. Hin und zurück oder einmal im Kreis: alle Fahrten sind ohne Bootsführerschein möglich!

Warthe-Netze-Seenplatte S. 30 Weichsel-Rundtörn, Frisches Haff und Oberländischer Kanal S. 32 Die Großen Masurischen Seen S. 34

POLEN-ANGEBOT ab 124 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

SCHÖNSTEN:

ssey

Frankreich, Südliche Wein-Mosel Grevenmacher

Trier

Deutschland und Oder Jasmunder Bodden

Mit unseren Booten können Sie bis Koblenz fahren

Rügen

Südliche Wein-Mosel

Wormeldange

Saarburg

Schengen

Mettlach Merzig

Stralsund

Mecklenburgische Schweiz

Sierck-les -Bains

Frankreich

Saarbrücken

Kanalisierte Saar

Metz Mosel (Moselle)

Schweriner See Mecklenburgische Großseen Waren

Parchim

Frouard Nancy

LutzelHochfelden Niderviller bourg Rhein-Marne-Kanal Saverne Toul Arzviller Rhein Gondrexange Embranchement Dombasle de Nancy Straßburg Lunéville

Canal des Vosges

Usedom

Anklam

f Stettiner Haf

MüritzNationalpark

Müritz

Szczecin (Stettin)

Neustrelitz

Mecklenburgische Kleinseen Fürstenberg

Dömitz

Mittersheim

Charmes

Ostsee Achterwasser Swinemünde

Granzow

Saarkanal

0

Hafendorf Müritz

Plau Lübz

Sarralbe

Pont-à-Mousson

Greifswald

Demmin

Schwerin

Sarreguemines

Der Greifswalder Bodden ist nur für Einfachfahrten frei

Peene

Wismar

Deutschland

Thionville

Boucle de Nancy

RibnitzDamgarten Rostock

Saar Saarschleife

Luxemburg

Rheinsberg

Zehdenick

Wittenberge Elbe

Oranienburg Rathenow

Havelkanal

Untere Havel Wasserstraße Brandenburg

Rhein-Rhône-Kanal

Potsdam

HavelOderWasserstraße

Berlin

Finowkanal

Fürsten-

Spree walde Zeuthen

Dahme

Boofzheim Epinal

Obere HavelWasserstraße Oder

Havelberg

20 km

Gartz Templin

Magdeburg

Scharmützelsee

Schwielochsee 0

Frankfurt/ Oder Eisenhüttenstadt

50 km

Weite Felder, felsige Hügel, wildreiche Wälder, Weinberge, malerische Dörfer und ein Reichtum an historischen Wasserbauten machen eine Fahrt in Frankreich so einmalig: handbetriebene 1 Brücken, Schleusen und sogar Tunnel sorgen für einen abwechsPort-sur-Saône lungsreichen Törn. Außergewöhnlich gute Restaurants und Weinproben in gemütlichen Weinstuben lassen die Herzen der Genießer höher schlagen. Erleben Sie Hausbootreisen gleich hinter der deutsch-französischen Grenze. Hin und zurück, einmal im Kreis oder nur eine Strecke: Fast alle Strecken sind ohne Vorkenntnisse zu befahren.

Genießen Sie kontrastreiche Törns durch goldgelbe Rapsfelder, grüne Alleen und historische Städte auf leuchtend blauen Wasserwegen! In Deutschland gibt es eine Fülle an Bootstouren sowohl für Einsteiger als auch für gestandene Kapitäne. Als größtes deutsches Charterunternehmen können wir Ihnen natürlich besonders viele Törnmöglichkeiten bieten. Hin und zurück, einmal im Kreis oder nur eine Strecke. Viele Fahrten sind ohne Bootsführerschein möglich!

Südliche Wein-Mosel und Saar S. 26 Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) S. 28

Mecklenburgische Großseen S. 14 Mecklenburgische und Märkische Kleinseenplatte S. 16 Berlin und Untere Havel S. 18 Dahme, Spree und Oder S. 20 Wasserreich Havel-Oder und Finowkanal S. 22 Oder, Rügen, Bodden S. 24

Petite Saône

EINFACHFAHRTEN IN FRANKREICH ab 144 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

EINFACHFAHRTEN IN DEUTSCHLAND ab 104 € pro Nacht/Boot kuhnle-tours.de

13

Mecklenburgische Großseen Plauer See, Fleesensee, Kölpinsee und die Königin aller deutschen Seen – die Müritz – bilden die Mecklenburgischen Großseen. Weitere über 1000 größtenteils miteinander verbundene Seen laden zu einem Törn durch Natur und Geschichte ein. Die Ufer der Wasserwege sind von Wäldern, Wiesen und Sümpfen gesäumt. Die Natur beherrscht das Landschaftsbild, trotzdem findet der Bootfahrer inzwischen eine sehr gut ausgebaute Infrastruktur. Da es hier keine Schleusen und nur wenige Brücken gibt, ist sie ein ideales Segel- und Hausbootrevier. Fahrgastschiffe, die Wasserschutzpolizei und wenige Fischer sind die einzigen Berufsschiffer, die man hier trifft.

Einige Uferzonen sind der Flora und Fauna vorbehalten: So gibt es an der Müritz die in Mecklenburg größten Brutkolonien von geschützten Wasservögeln.

Hautnah erleben kann man die Natur am besten vom Wasser aus oder bei einem Landausflug in den Müritz-Nationalpark.

Der Törn in den Müritzarm nach Buchholz – Beginn der MüritzElde-Wasserstraße – lohnt wegen seiner einsamen Ankerbuchten. Am Nordufer des Sees, in der sogenannten Binnenmüritz, liegt Waren, die größte Stadt an der Müritz. Veranstaltungen wie die Müritz Sail und Open-Air-Konzerte machen den Landgang zum Erlebnis. Im Müritzeum mit seiner einzigartigen Architektur können Jung und Alt die Natur der Region noch einmal mit Untertiteln erleben.

Kölpinsee, Fleesensee und Co. Auf dem Weg zum Kölpinsee können Sie bei den Müritzfischern in Eldenburg fangfrische oder geräucherte Fische erwerben.

Vom Kölpinsee aus lohnt der Abstecher nach Jabel: Zwischen Jabelschem und Kölpinsee befindet sich die Halbinsel Damerower Werder – ein besonderes Schutzgebiet, in dem Wisente in einem Freigehege leben. Am Südufer des Fleesensee lohnt der Landgang in Untergöhren und der Besuch Deutschlands größter Ferien- und Freizeitanlage: Wer gut Essen gehen möchte, findet im Radisson SAS Resort Schloss Fleesensee bestimmt das Richtige. Golf & Country Club und Fleesensee Spa runden das Angebot ab. Für Kunden steht ein Shuttle zur Verfügung.

Etwas westlicher liegt die alte Klosterstadt Malchow, die durch ihre Insellage überall einen Blick aufs Wasser bietet, bevor es auf den Plauer See geht. In den idyllischen Ankerbuchten des südlichen Teils des Plauer Sees lässt sich wunderbar eine Badepause einlegen, um danach die hübsche Stadt Plau anzulaufen. Vom Liegeplatz ist man mit ein paar Schritten im Ortskern, wo es Versorgungsmöglichkeiten und einige gute Restaurants gibt. Wenn sich in Plau die alte Hubbrücke öffnet, liegt der kanalisierte Abschnitt der Müritz-Elde-Wasserstraße in Richtung Dömitz und Schwerin vor Ihnen.

Die Müritz Der größte See der Mecklenburgischen Oberseen ist die Müritz mit 117 Quadratkilometern. Das ist so groß, dass man von unserem Hauptstützpunkt im Hafendorf Müritz nur an klaren Tagen das Nordufer sehen kann. Viel Platz also für lange Schläge mit der Segelyacht oder eine gemütliche Überfahrt mit dem Hausboot. Zum Beispiel ans Westufer nach Röbel, das als eines der schönsten Ausflugsziele an der Müritz gilt. Es lohnt sich, den Kirchturm zu besteigen: Das Panorama über zwei aufeinanderfolgende Buchten und die Weite der Müritz ist unvergleichlich. In der südlichen Müritzregion – mit der Kleinen Müritz, dem Müritzarm und dem Müritzsee – liegen kleine Orte (Rechlin, Ludorf, Buchholz) in eine wunderschöne Naturlandschaft eingebettet. Ein besonderer kulinarischer Landausflug lohnt sich vom Wasserwanderrastplatz Ludorf zum Romantik Hotel Gutshaus: hier gibt es in historischer Atmosphäre im Stil der dänischen Klinkerrenaissance eine ausgezeichnete Küche – zu Fuß sind es vom Anleger aus circa 20 Minuten.

Plau am See

Alt Schwerin

Fleesensee

Plauer See

Petersdorfer See

Bootsbeschreibungen

ab S. 38

Binnenmüritz Kölpinsee Eldenburg

Klink

Göhren-Lebbin

Müritz Nationalpark

Land Fleesensee

Sietow

Müritz

Zislow

Bad Stuer

kuhnle-tours.de

Waren

Damerow

Malchow

Webcams

Müritz-EldeWasserstraße

Jabel Schweriner See und Müritz-Elde-Wasserstraße kuhnle-tours.de -> Reviere

Charterbasis Hafendorf Müritz Unsere größte Charterbasis liegt in der sicheren Marina Müritz im Claassee, der durch einen Stichkanal mit der Müritz verbunden ist. Die gut geschützten Liegeplätze sind mit Strom- und Wasseranschlüssen ausgestattet. W-Lan-Hotspot, großzügige sanitäre Anlagen einschließlich Waschküche und speziellen Badezimmern für Kleinkinder und Rollstuhlbenutzer stehen zur Verfügung. Außerdem: Restaurant Captain‘s Inn, Minimarkt, Strandbad und komfortable Ferienwohnungen und -häuser ab S. 60

Binnensee

Röbel

Boek

Ludorf

Bolter Kanal Hafendorf

Rechlin Müritz

Kleine Müritz

Vipperow

Buchholz

Müritzarm

Alte Fahrt

Granzow Minimarina Ferienpark Mirow

Mirower See MüritzHavelMirow Wasserstraße

Mecklenburgische und Märkische Kleinseen

0

10 km

S. 16

Törnvorschläge Hafendorf Müritz, Plau und zurück Müritz-Törn: Hafendorf Müritz, Buchholz, Röbel, Sietow, Waren Großer Havel-Elbe-Rundtörn mit Sportbootführerschein Binnen: Hafendorf Müritz, Berlin, Potsdam, Brandenburg (Havel), Magdeburg, Tangermünde (oder Rathenow), Havelberg, Dömitz, Parchim, Hafendorf Müritz

3-7 Tage / 86 km 3 Tage / 90 km 14 - 21 Tage / 672 km / 44 Schleusen

Einfachfahrten auch umgekehrt möglich

14

Hafendorf Müritz - Granzow Hafendorf Müritz - Zehdenick Hafendorf Müritz - Zeuthen mit Sportbootführerschein Binnen Hafendorf Müritz - Brandenburg (Havel) mit Sportbootführerschein Binnen Hafendorf Müritz - Stettin mit Sportbootführerschein Binnen Hafendorf Müritz - Stralsund mit Sportbootführerscheinen Binnen/See

1-2 Tage / 20 km / 1 Schleuse 4-7 Tage / 93 km / 1 Schleuse 7-10 Tage / 202 km / 16 Schleusen 7-14 Tage / 217 km / 16 Schleusen 7 Tage / 231 km / 12 Schleusen / 1 x Schiffshebewerk 10-14 Tage / 450 km / 15 Schleusen

Angeln

Ankern

Radfahren Tauchen

keine führerSchleusen scheinfreies Revier

über 1000 Seen – ankern und Seele baumeln lassen

keine Schleusen

Gutshäuser und Schlösser

Klink

Radisson Blu Resort Schloss Fleesensee

15

Mecklenburgische und Märkische Kleinseenplatte Obere Havel-Wasserstraße

Südlich der Müritz beginnt die Kleinseenplatte, das Herzstück der Mecklenburgischen und Märkischen Gewässer. Über 300 Seen mit zum Teil natürlichen Verbindungen bilden ein Wassersport-Paradies, wie es kein zweites in Europa gibt. Die Kleinseen bestehen im Wesentlichen aus zwei Wasserstraßen: Die Müritz-Havel-Wasserstraße führt von der Müritz nach Priepert, die Obere Havel-Wasserstraße führt von Neustrelitz über Priepert nach Liebenwalde im Norden Berlins. Aber vorher kann man jede Menge lohnende Abstecher von der Hauptroute machen, zum Beispiel in die Rheinsberger, Lychener, Templiner und Wentow-Gewässer.

Im nördlichen Teil der Kleinseen und am Beginn der Oberen Havel-Wasserstraße liegt Neustrelitz. Hier residierten einst die Herzöge von Mecklenburg-Strelitz, was man den Bauten der Stadt sowie ihrem Stadtplan mit seinem großen Platz und den sternförmig weisenden Straßen noch immer ansieht. Mit seinem kulturellen Angebot (Landestheater Mecklenburg, Kulturzentrum Kachelofenfabrik, Slawendorf) und den guten Einkaufsmöglichkeiten lohnt sich ein Abstecher auf jeden Fall.

Ein Spaziergang durch den Schlossgarten mit seiner großen Wiese für Freiluftaktionen, der Orangerie und der Götterallee bietet sich vom Anleger aus an. Zwischen Neustrelitz und Fürstenberg ist die Natur das herrschende Element entlang der Seen der Oberen Havel. Die Ufer sind urwüchsig und unberührt, sogar die Eisvögel fühlen sich hier wohl und mit etwas Glück entdecken Sie einen Seeadler. Die Ankerbuchten sind zahlreich und wer Stille und Luft zum Durchatmen sucht, sollte einen Teil seines Törns in diesen Gewässern verbringen.

In Fürstenberg erwarten Sie historische Fischerhäuser; die Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück bietet Einblicke in die jüngere Geschichte des Ortes.

Nach einem Besuch in der alten Flößerstadt Lychen und dem Weihnachtspostamt in Himmelpfort führt der Törn bis Burgwall in sanften Biegungen durch ein einzigartiges Naturschutzgebiet, die Schorfheide, ein Sumpf- und Waldgebiet mit Hochmooren und anderen Feuchtbiotopen. Hier brüten sogar Kraniche und Graugänse.

Ein weiterer Abstecher lohnt sich nach Templin. Die alte Stadt verfügt über eine gut erhaltene mittelalterliche Stadtmauer und die moderne Natur-Therme lädt zu einem Wellnesstag an Land ein. Ein Landgang in Zehdenick lohnt sich, auch wenn Sie für einige der Sehenswürdigkeiten nicht von Bord müssen: die Zugbrücke und die historische Schleuse.

Müritz-Havel-Wasserstraße Das erste Highlight auf dem Weg von der Müritz nach Berlin ist die ehemalige herzögliche Residenz Mirow. Legen Sie im Schlossgraben an und bummeln Sie durch den Schlosspark zur Liebesinsel oder zur kleinen Einkaufsstraße. Zum Fischer brauchen Sie nicht zu Fuß gehen, fahren Sie einfach eine Bucht weiter und legen Sie direkt an. Vor allem in der Zeit der Seerosenblüte ist die Fahrt bis Granzow (Minimarina Ferienpark Mirow) sehr empfehlenswert. Der Törn auf der Alten Fahrt lohnt aber auch wegen seiner idyllischen Anker- und Badebuchten.

Zurück auf der Müritz-Havel-Wasserstraße durchfährt man Seen verschiedener Formen und Tiefen, außerdem Wälder, Moore und Heidegebiete. Ein Abstecher in die Rheinsberger Gewässer führt zur gleichnamigen märkischen Kleinstadt, die vor allem durch die deutschen Dichter Kurt Tucholsky und Theodor Fontane berühmt wurde. Das Rheinsberger Schloss mit seinem Garten bietet vom Boot aus eine einmalige Kulisse, die einen direkt in die Zeiten des Kronprinzen Friedrich zurückversetzt, der hier während seiner Jugendjahre wohnte. Sommerliche Open-Air-Aufführungen der Kammeroper können Sie vom Boot aus anhören oder besuchen Sie das Schlosstheater.

Mecklenburgische Großseen

S. 14

Müritz Hafendorf Müritz

Rechlin

Zierker See

Einfachfahrten

Neustrelitz

Minimarina Ferienpark Mirow

Bootsbeschreibungen

S. 22 ab S. 38

3 Tage / 89 km / 8 Schleusen 7 Tage / 128 km / 14 Schleusen 7 Tage / 170 km / 18 Schleusen 7 Tage / 194 km / 21 Schleusen 7-14 Tage / 321 km / 18 Schleusen

S. 14

Wesenberg

Woblitzsee

Müritz-Havel- Mirow Wasserstraße Labus- Strasen Priepert Vilzsee see

Lychener Gewässer

Lychen

Steinförde Flecken Zechlin KleinzerlangPälitzsee Fürstenberg Stolpsee Bredereiche Zechliner Gewässer

Rheinsberger DorfZechlin Gewässer

Rheinsberg

Dannewalde

Templin Röddelinsee

Marienthal

WentowGewässer

0

Werbellinsee WasserReich Havel-Oder

Liebenwalde Langer Trödel Malzer Kanal

Berlin und Untere Havel

Oranienburg

S. 22

Havel-OderWasserstraße

Oderberg Niederfinow

Oderberger Finowkanal See

Finow Eberswalde

Fehrbellin Fehrbelliner Kremmen Gewässer Oranienburger Kanal

20 km

Joachimsthal

Zehdenick anal

Ruppiner Gewässer

SchorfheideChorin

k Voss

Lindow Alt Ruppin Neuruppin WustrauAltfriesack

Templiner Stadtsee

Obere HavelWasserstraße

Zehdenick

16

Charterbasis Zehdenick

Granzow Mirower See

Müritzsee

Charterbasis Granzow (Minimarina Ferienpark Mirow) Febomobil und bellus 750 können hier übernommen werden.

Die Minimarina Ferienpark Mirow liegt in einem kleinen See namens Granzower Möschen. Sie ist der letzte Punkt der Alten Fahrt, der ohne Sondergenehmigung mit Motorbooten angelaufen werden darf. Das Granzower Möschen ist klein genug, um der Minimarina guten Schutz vor Wind und Wellen zu bieten, aber groß genug, dass auch Einsteiger jederzeit ohne Probleme manövrieren können. Die Steganlage ist komplett mit Stromund Wasseranschlüssen ausgestattet, ein W-Lan-Hotspot steht zur Verfügung.

Im oberen Stockwerk des auf Pfählen gebauten Hafenhauses finden Sie eine schöne Ferienwohnung S. 61, Verleih von Kanus, Sport- und Ruderbooten S. 55

Hafendorf Müritz, Rheinsberg und zurück Hafendorf Müritz, Fürstenberg, Lychen und zurück Hafendorf Müritz, Rheinsberg, Fürstenberg, Neustrelitz und zurück Zehdenick, Templin, Fürstenberg, Mirow, Hafendorf Müritz und zurück Finow-Oder-Rundtörn mit Sportbootführerschein Binnen: Hafendorf Müritz, Fürstenberg, Zehdenick, Finowkanal, Oderberg und zurück

Kölpinsee

Kleine Müritz

S. 14

Törnvorschläge (Wenn Sie ab Granzow fahren, rechnen Sie 22 km mehr und 2 Schleusen weniger.)

Waren

Röbel

Charterbasis Hafendorf Müritz

S. 18

Oder

S. 24

Angeln

Ankern

Radfahren Tauchen

wenig führerSchleusen scheinfreies Revier

Seeadler, Biber und Fischotter

Schlössertörn durch die Natur

Fischrestaurants

Rheinsberg

Granzow

Kleinzerlang

17

Berlin und Untere Havel Viele Hauptstädte liegen am Wasser, aber nur eine darf auch mit Charterbooten befahren werden: Berlin. Auf quirligen Kanälen, kleinen und großen Seen und romantischen Wasserwegen kann man fast jede Attraktion erreichen. Die Fahrt mit dem Boot an Kanzleramt und Reichstag vorbei ist ein Höhepunkt jedes Skipperlebens. Es ist einfach klasse (aber nicht führerscheinfrei).

auch hier gibt es Kultur zu entdecken, Kalksteinbrüche zu erkunden, das Hauptmann-Museum zu besuchen und vieles mehr.

Charterbasis Brandenburg (Havel) Von hier aus ist es eine gute Tages­fahrt nach Berlin, Zwischenstopps bieten sich in Werder, Potsdam, am Wannsee und in Babelsberg an.

Schlösserstadt Potsdam und Umgebung

Bootsbeschreibungen

ab S. 38

Charterbasis Zeuthen

S. 20

Die alte Preußenstadt leistet sich selbstverständlich ihre eigene Havel, die unter der Glienicker Brücke hindurch erst nach Süden fließt und dann nach Nordwesten abbiegt, auf die Weinberge und Obstgärten Werders zu. Die Potsdamer Havel hat eine Dichte von Anlegemöglichkeiten, wie es sie auf den gesamten Märkischen Gewässern nicht noch einmal gibt. Hier hat fast jede Gartenwirtschaft Stege ausgelegt, Bootfahrer sind überall willkommen. Die Seen der Potsdamer Havel sind so schön, dass man darüber fast vergessen könnte, Potsdam mit seinen zahlreichen Schlössern und Gütern zu besuchen.

Auch Potsdams Nachbarn sind ein Festmachen wert: Einsteins Sommerhaus wartet in Caputh auf Besuch und das Inselstädtchen Werder lädt zum Stadtbummel und zu Spaziergängen in Obstgärten und Weinbergen ein. Wie Perlen an einer Kette reihen sich die Havelseen auf dem Weg nach Westen aneinander. Abstecher von der Hauptstrecke entführen Boot und Crew immer wieder in die Geschichte, wie zum Beispiel zu Schloss Paretz – einst Sommersitz der legendären Königin Luise oder das Städtchen Ketzin mit seinem geschützten Hafen in Innenstadtnähe. Nicht mehr weit ist es bis Brandenburg (Havel), die Stadt ist komplett vom Wasser aus zu besichtigen, hat im Zentrum mehrere gute Anlegemöglichkeiten und das Anhalten lohnt sich wegen des Doms und zahlreicher Museen.

Mitten durch Berlin Die Berliner Gewässer sind übersichtlicher als der Stadtplan und leichter zu benutzen als die U- und S-Bahn. Und in welcher Hauptstadt Europas hat man schon die Chance, den Regierenden vom Boot aus zuzusehen? Mit dem Boot können Sie sich die lästige Parkplatzsuche sparen, denn einen Platz an einem der kostenlosen 24-Stunden-Anleger der Stadt bekommt man fast immer. Man liegt am eher stillen Fluss- oder Kanalufer und ist durch Bäume und Büsche vom Stadtleben getrennt, doch nach ein paar Schritten an Land kann man sich in die quirlige Stadt stürzen, shoppen, bummeln, spannende Museen erleben oder lecker Essen gehen.

Berlin außerhalb des Stadtkerns Wer genug von der Innenstadt gesehen hat, richtet den Schiffsbug nach Osten oder Westen. Im Osten tuckert man über den Müggelsee zur bezaubernden Kanal-Datschenlandschaft Klein-Venedig. Über den Dämeritzsee sind die idyllischen Rüdersdorfer Gewässer und die Löcknitz zu erreichen, deren klares Wasser zum Baden vom Boot aus einlädt. Aber

Törnvorschläge Brandenburg (Havel), Havelberg und zurück Potsdam-Rundtörn mit Sportbootführerschein Binnen*: Brandenburg (Havel), Werder, Potsdam, Wannsee, Griebnitz-kanal, Sacrow-Paretzer-Kanal, Ketzin und zurück Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer, Köpenick und zurück mit Sportbootführerschein Binnen* Berliner-Stadt-Rundtörn mit Sportbootführerschein Binnen*: Zeuthen, Müggelspree, Berlin-Mitte, Spandau, Charlottenburg, Landwehrkanal (Kreuzberg), Neukölln, Alt-Glienicke, Zeuthen Berlin-Potsdam-Rundtörn mit Sportbootführerschein Binnen*: Zeuthen, Köpenick, Rüdersdorf, Berlin-Mitte, Charlottenburg, Wannsee, Potsdam, Werder, Paretz, Teltow, Zeuthen

BUGA 2015 an der Unteren Havel Das Besondere an der Bundesgartenschau 2015 ist, dass sich fünf Standorte von Brandenburg über Premnitz, Rathenow, Stölln bis zu den Havelbergen zusammengeschlossen haben, um unter dem Motto „Von Dom zu Dom – das blaue Band der Havel“ einen einmaligen Landschafts- und Blütenzauber zu schaffen. Unser BUGA-Angebot finden Sie auf kuhnle-tours.de oder S. 58.

25 Jahre Deutsche Einheit Fahren Sie mit dem Boot an wichtige Orte der friedlichen Revolution.

Wir stellen einen Törn zusammen.

Sie finden ihn auf kuhnle-tours.de.

4-7 Tage / 172 km / 8 Schleusen 4-7 Tage / 73 km / 2 Schleusen 3 Tage / 90 km 4-7 Tage / 101 km / 5 Schleusen 7-14 Tage / 187 km / 5 Schleusen

Einfachfahrten

auch umgekehrt möglich, mit Sportbootführerschein Binnen* Zeuthen, Brandenburg (Havel) 3-7 Tage / 91 km / 3 Schleuse (Havelkanal) Zeuthen, Zehdenick (Havel/Spree) 4-7 Tage / 102 km / 6 Schleuse Zeuthen, Hafendorf Müritz (OHW) 7-14 Tage / 202 km / 16 Schleusen * Ohne Bootführerschein mit vetus 915, Febomobil 990 und bellus 750 (Boote bis 15 PS /11,03 kW) möglich, außer km 14,1 bis 20,7 SOW

Oranienburg

Mit unseren Booten können Sie bis Havelberg fahren, mit unseren Stahlbooten können Sie auch die Elbe befahren.

Mecklenburgische und Märkische Kleinseen

S. 16

WasserReich Havel-Oder

S. 22

Havel-OderWasserstraße

HohennauenHohennauener Wasserstraße

Rathenow

Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal Wedding Spree Spree CharlottenMitte Scharfe burg Lanke Landwehrkanal Kreuzberg Havel

Riewendsee

Pritzerbe Untere HavelWasserstraße

Ketzin/Havel

Pritzerber See

Branden -burg Beetzsee Silokanal

18

Berlin

Spandau

Premnitz

Plaue

Niederneuendorfer See Tegel

Havelkanal

Untere Havel-Wasserstraße und Elbe kuhnle-tours.de -> Reviere

Plauer See

Brandenburg Brandenburger Niederhavel/Stadtkanal

Paretz

Sacrow-Paretzer-Kanal

Havel Großer Zernsee

Werder

Schwielowsee

Ferch

Wannsee

Griebnitzkanal

Potsdam

Babelsberg Potsdamer Havel

Caputh

Großer Wannsee

Teltowkanal Teltow

0

10 km

Rüdersdorfer Gewässer Großer Müggelsee Dahme Gosener Kanal Langer SeddinSee see MüggelSchmöckwitz spree Zeuthener See Spree-OderZeuthen Wasserstraße Königs Wusterhausen Dahme, Spree und Oder

S. 20

StadtErlebnis Shopping Events

Museen Parks Zoos

Natur & Stadt

wenig Revier überall fahren Schleusen teilweise dank führerführer- scheinfreier scheinfrei Boote*

15 PS

Berlin – die einzige charterbootfreundliche Hauptstadt der Welt

Citytörn

Charterweg zu Kranzler und Kanzlerin: Mit dem Hausboot durch Berlin

Einmal quer durch Berlin – Einfachfahrt möglich

Regierungsviertel

Bundesgartenschau 2015

Köpenick – mit vetus 915 auch führerscheinfrei möglich

Rummelsburg - Citymarina mit Komfort und Service

19

Dahme, Spree und Oder Von Seen geprägt sind die Landschaft und die Gewässer südöstlich Berlins. Die meisten von ihnen sind langgezogen und gehen ohne die sonst üblichen Kanalverbindungen ineinander über. In Köpenick mündet die Dahme in die Spree. Wer hier abbiegt und der Dahme gegen die mäßige Strömung folgt, spürt mit jedem Meter, wie Berlin langsam im Kielwasser verschwindet und die Natur zur herrschenden Kraft wird.

Diese Ruhe dicht an der Hauptstadt kann man teilweise sogar ohne Bootsführerschein als Skipper erleben.

Südlich der Hauptstadt An der Berliner Stadtgrenze beginnt die Dahme-Seenkette.

Die grünen Ufer von Zeuthener See und Sellenzugsee täuschen darüber hinweg, dass gar nicht weit vom Wasser entfernt im Schloss Königs Wusterhausen (in den Räumen des Tabak­ kollegiums von Friedrich Wilhelm I.) deutsche Geschichte geschrieben wurde. Eines der schönsten Nebengewässer der Spree sind die Rüdersdorfer Gewässer mit ihren klaren Seen – ein ideales Baderevier mit dichtbewaldeten Ufern.

Bei Prieros wird jede Bootscrew vor die Wahl gestellt: Nach rechts in die stillen Teupitzer Gewässer und das Schenkenländchen? Nach links Richtung Storkow, wo man über mehrere Seen und von Seerosen gesäumte Kanäle schließlich Fontanes Märkisches Meer, den Scharmützelsee, erreicht und im Kurort Bad Saarow medizinische Behandlungen oder Wellness genießen kann? Oder geradeaus auf der Dahme nach Märkisch Buchholz? Sie können die schönsten Wasserwege der Region auch ohne Bootsführerschein mit der sogenannten Charterbescheinigung erkunden.

Oder Wer auf der Spree-Oder-Wasserstraße weiterfährt, erreicht über Eisenhüttenstadt die Oder, die hier Grenzfluss zwischen Polen und Deutschland ist. Grenzkontrollen gibt es nicht mehr seit Polen 2008 dem Schengener Abkommen beigetreten ist.

Sandbänke und Buhnen bestimmen das Flussufer bis zur Doppelstadt Frankfurt/Slubice. Die Stadt hat viel an junger und alter Kultur zu bieten. An der Warthemündung bei Küstrin vorbei führt die Oder weiter durch naturbelassene Flussauen, vereinzelte Uferwälder und das Oderbruch. In Hohensaaten geht es dann weiter zum Stettiner Haff oder man biegt vorher nach Westen in Richtung Zehdenick, Berlin oder zur Müritz ab.

Berlin-Oder-Rundtörn Von Zeuthen und Zehdenick aus ist der Berlin-Oder-Rundtörn mit seinen Nebengewässern in sieben bis 14 Tagen zu schaffen. Einfachfahrten nach Zehdenick über die Oder sowie über das Berliner Zentrum sind möglich.

Mecklenburgische und Märkische Kleinseen

S. 16

WentowGewässer

Bootsbeschreibungen

Marienthal SchorfheideChorin

Zehdenick

Liebenwalde

WasserReich Havel-Oder

Fahrt oderabwärts

S. 22

S. 24

Oderberger Oder-Havel- Nieder- See OderKanal finow

Langer Trödel

berg

Finow

Finowkanal

Eberswalde

Oranienburg

Od

er

Lehnitzsee

Tegeler See

Havel

0

Sp ree

20 km

Lebus

Großer Rüdersdorfer Müggelsee Gewässer

Seddinsee Zeuthener Wernsdorfer See See

Frankfurt/Oder

Fürstenwalde

Zeuthen Schleuse Neue Mühle

Spree-OderWasserstraße

Wolziger Bad SaarowKönigs See Storkow Pieskow Wusterhausen ScharmützelPrieros Storkower see

Teupitz

Gewässer

Dahm e

Teupitzer Gewässer

Beeskow

Märkisch Buchholz

Leibsch

Spree-OderWasserstraße Oder-Spree-Kan al

Spree

Eisenhüttenstadt

Krumme Spree KossenNeuenblatt dorfer Trebatsch See Schwielochsee

Goyatz

Törnvorschläge Zeuthen, Bad Saarow, Teupitz und zurück: bei führerscheinfreier Buchung bringt Sie unser Skipper zur Schleuse Neue Mühle Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer, Köpenick und zurück mit Sportbootsführerschein Binnen* Berlin-Oder-Rundtörn mit Sportbootführerschein Binnen*: Zeuthen, Fürstenwalde, Eisenhüttenstadt, Frankfurt, Oderberg, Oranienburg, Berlin, Zeuthen (oder ab/an Zehdenick)

7 Tage / 149 km / 8 Schleusen 3 Tage / 90 km 10-14 Tage / 344 (357 km) / 10 (13) Schleusen

Einfachfahrten auch umgekehrt möglich, mit Sportbootführerschein Binnen* Zeuthen, Zehdenick (Havel/Spree) 4-7 Tage / 102 km / 6 Schleusen Zeuthen, Zehdenick über die Oder: nur oderabwärts und mit Stahlbooten möglich 7-10 Tage / 280 km / 9 Schleusen * Ohne Bootführerschein mit vetus 915, Febomobil 990 und bellus 750 (Boote bis 15 PS / 11,03 kW) möglich, außer km 14,1 bis 20,7 SOW

Oder

S. 18

KüstrinKietz

Berlin

Spree Land w kanaehrl al an Wannsee k w o lt Te

Berlin und Untere Havel

20

ab S. 38

Hohensaaten

Werbellinsee

Vosskanal

Südöstlich der Hauptstadt Da, wo Berlin aufhört, in Schmöckwitz, trennt sich die SpreeOder-Wasserstraße von der Dahme. Nach einer Pause im Seddinsee geht es von der Schleuse Wernsdorf nach Osten.

Fürstenwalde mit seinem fünfhundertjährigen Dom und den vielen Spielangeboten für Kinder ist ein lohnender Zwischenstopp auf dem Weg in den Spreewald. Über den Abzweig in den Neuhauser Speisekanal ist schnell die nächste Seenkette erreicht, die zum Schwielochsee in die Niederlausitz führt.

Dieser See ist aufgrund seiner Sackgassenlage ein wenig befahrenes Gewässer, trotzdem gibt es eine gute Infrastruktur.

Charterbasis Zeuthen Am Rand von Berlin liegt unsere südöstlichste deutsche Basis, per Hausboot nur drei bis vier Stunden vom Zentrum Berlins entfernt. Ab hier können Sie auch Richtung Süden fahren oder Einfachfahrten über Berlin zur Müritz oder nach Zehdenick machen, über die Oder jedoch nur mit Stahlbooten.

Vom Flughafen Berlin-Schönefeld sind es per Taxi oder mit der S-Bahn nur wenige Kilometer zur Basis.

Angeln

Ankern

Radfahren Tauchen

wenig führerSchleusen scheinfreies Revier

als Pfadfinder auf dem Wasserweg

Kurs Südost – abseits vom großen Strom

TMV/Roth

Oder – Grenzfluss zwischen Polen und Deutschland

Eckhard Krumpholz

Herrenhaus mit Biergarten am Wernsdorfer See

21

WasserReich Havel-Oder und Finowkanal Zwischen der Oder und dem Ruppiner Land und nördlich von Berlin liegt das Barnimer Land mit dem WasserReich HavelOder, zu dem neben dem historischen Finowkanal auch der Werbellinsee und die Havel-Oder-Wasserstraße gehören. Wer hierher reist, wird eine Landschaft entdecken, mit der es die letzte Eiszeit besonders gut gemeint hat: Die sanfte Hügellandschaft ist bedeckt von 70.000 Hektar Misch- und Kiefernwäldern. Landschaftsschutzgebiete und Seenareale teilen sich Radfahrer, Wanderer und Wassersportler – und das nur 50 Kilometer vor den Toren der Metropole Berlin. Die alten Feld- und Backsteinbauten, markanten Kirchen, Klöster und Schlösser beeindrucken kulturbegeisterte Skipper. Und entlang des Finowkanals bezeugen imposante Industriedenkmale die spannende Geschichte der Gegend.

das Info-Zentrum zum gerade entstehenden Neubau ist einen Besuch wert.

Unteres Odertal Hinter dem Schiffshebewerk beginnt die unkomplizierte Fahrt auf der Hohensaaten-Friedrichsthaler-Wasserstraße. Hier ist die Natur ein ständiger Wegbegleiter. Wer statt der Kanalfahrt die Flussfahrt wählt, fährt mit der Strömung durch den teilweise binationalen Nationalpark Unteres Odertal – die überschwemmten Wiesen sind im Frühjahr und Sommer Rastplatz für viele durchziehende Wasservögel. Landgänge lohnen für den Lenné-Park in Criewen und die barocke Parkanlage des Schlossparks in Schwedt. Stettin dankt ihren Gästen den Besuch mit weltoffener Atmosphäre, hervorragenden Restaurants, spannenden Museen und einem Welthafen mit verzweigten Wasserwegen, Verbindungs- und Stichkanälen.

Finowkanal und Havel-Oder-Wasserstraße Die Havel-Oder-Wasserstraße selbst ist landschaftlich weniger abwechslungsreich. Die Fahrt parallel dazu, auf dem über 400-jährigen Finowkanal, lohnt sich umso mehr. Der historische Kanal wurde in den 90er Jahren liebevoll in Stand gesetzt und ist seitdem aus seinem Dornröschenschlaf erwacht.

Die Ufer sind dicht bewachsen und mit hohen Bäumen gesäumt. Handbetriebene Schleusen und manch ein Kleinod industrieller Architektur (stahlgenietete Brücken, alte Bollwerke und Backstein-Speicher) geben einem das Gefühl, in einem anderen Jahrhundert unterwegs zu sein. Ein Rundtörn über die insgesamt zwölf Schleusen des Finowkanals und das Zierker See Schiffshebewerk Niederfinow bietet auch eine tolle MöglichNeustrelitz keit, auf den Drahtesel umzusteigen.

In Niederfinow steht das älteste noch betriebene Schiffshebewerk Deutschlands und ein sehr anschauliches Beispiel Mirow der Ingenieurskunst.

Eine Fahrt durch das 1934 fertigge­ Wesenberg Mirower Müritzsee stellte Hebewerk ist See einWoblitzsee Höhepunkt im Skipperleben und auch Priepert

Werbellinsee Der bis zu 55 Meter tiefe Werbellinsee ist führerscheinfrei über den 2015 neu eröffneten Langen Trödel und den schönen, dicht bewachsenen Werbellinkanal zu erreichen. Durch das umgebende Biosphären-Reservat ist sein Wasser von so guter Qualität, dass die Fischerstuben Maränen servieren können.

Zechliner Gewässer Dorf-

Rheinsberger Gewässer

Zechlin

Bredereiche

Dannewalde

Templin

0

WentowGewässer

Liebenwalde Malzer Kanal

Sachsenhausen

Eichhorst

Altenhof

Odra Z

HohenOder- saaten

Havel-Oder- Nieder- berg Wasserstraße finow Langer Trödel Oderberger Finowkanal See Ruhlsdorf Marien- Finow

Stolzenhagen

Lehnitzsee

Lunow

Werbellinsee

werder

Bützsee

Fehrbelliner Kremmen Gewässer

22

l

WustrauAltfriesack Fehrbellin

Ruppiner Gewässer

kana

Ruppiner See

HohensaatenFriedrichsthaler Wasserstraße

Joachimsthal Voss

Lindow

Alt Ruppin

Schwedter Querfahrt

Criewen

SchorfheideChorin

Gudelacksee

Schwedt

20 km

Marienthal

Zehdenick

Neuruppin

Gartz

Friedrichsthal

Templiner Stadtsee

Obere HavelWasserstraße

Rheinsberg

(Westodachodnia er)

Der lang gezogene Lehnitzsee bringt Abwechslung nach einer längeren Kanalfahrt, auch lohnt ein Besuch der geschichtsträchtigen Orte Oranienburg (ältestes Barockschloss in Brandenburg, Schlosspark mit Orangerie) und Sachsenhausen (Nationale Mahn- und Gedenkstätte). Seeadler, Biber und Fischotter sind die An- und Bewohner der Ruppiner Gewässer.

Das klare Wasser der Waldseen und alte Bollwerke sorgen für eine abwechslungsreiche Umgebung.

Lychener Gewässer

Fürstenberg

Jezioro Dabie

(Dammscher See)

Richtung Berlin und Ruppiner Gewässer

Lychen

Flecken Zechlin

Szczecin (Stettin)

Odra W

S. 16

S. 24

(Ostoder schodnia )

-

Fahrt bis Stralsund

ab S. 38

Eberswalde

Odra

Mecklenburgische und Märkische Kleinseen

Bootsbeschreibungen

(O d e r )

Müritz-Havel- Mirow Wasserstraße

Charterbasis Zehdenick Unsere neue Ausgangsbasis liegt an der Oberen Havel-Wasserstraße, etwa 60 Kilometer nördlich von Berlin.

Dahme, Spree und Oder

S. 20

Törnvorschläge

Werbellinsee-Törn: Zehdenick, Langer Trödel, Werbellin- 3-7 Tage / 96 km see hin und zurück 10 Schleusen Oranienburger Kanal Finowkanal-Törn: Zehdenick, Langer Trödel, Hin- und 4-7 Tage / 81 km / Rückfahrt über Finowkanal 30 Schleusen Finowkanal-Törn mit Sportbootführerschein Binnen*: Berlin und Untere Havel S. 18 3-7 Tage / 78 km / Zehdenick, Langer Trödel, Finowkanal, Schiffshebewerk 15 Schleusen / 1 x Schiffshebewerk Niederfinow, Havel-Oder-Wasserstraße Einfachfahrten auch umgekehrt möglich Schorfheide-Törn: Zehdenick, Templin, Lychen, Fürsten7 Tage / 170 km / Zehdenick, Hafendorf Müritz (OHW) 4-7 Tage / 93 km / 10 Schleusen berg und zurück 17 Schleusen Zeuthen, Zehdenick (Havel/Spree) mit Sportbootführerschein Binnen* 4-7 Tage / 102 km / 6 Schleusen Ruppiner Gewässer mit Sportbootführerschein Binnen*: 7 Tage / 210 km / Zehdenick, Oranienburg, Lindow und zurück 15 Schleusen 3 - 4 Tage / 131 km / 6 Schleusen Zehdenick, Schwedt, Gartz, Settin mit Sportbootführerschein Binnen / 1 x Schiffshebewerk 7 Tage / 236 km / Oder-Törn mit Sportbootführerschein Binnen*: 5-7 Schleusen / Zeuthen, Zehdenick über die Oder mit Sportbootführerschein Binnen, Zehdenick, Oderberg, Schwedt, Gartz, Stettin und zurück 7-10 Tage / 280 km / 9 Schleusen 2 x Schiffshebewerk nur oderabwärts und mit Stahlbooten möglich * Ohne Bootführerschein mit vetus 915, Febomobil 990 und bellus 750 (Boote bis 15 PS /11,03 kW) möglich, außer km 14,1 bis 20,7 SOW

Oranienburg

Angeln

Wasser- Radfahren bauwerke Geschichte erleben

Museen & Parks

Abstecher f체hrernach scheinfreies Polen Revier

Finowkanal: Jetzt mit Anbindung an die Obere Havel

F체hrerscheinfrei im Norden Berlins Wasserbauwerke, W채lder und Werbellinsee

Werbellinsee

Schloss Oranienburg

Eckhard Krumpholz

Schiffshebewerk Niederfinow

23

Kap Arkona

Breege

Von Stralsund nach Rügen An der Ausfahrt des Strelasunds, der die Insel Rügen vom Festland trennt, beginnt der Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft, der den Kubitzer Bodden, Udarser Wiek und den Schaproder Bodden umfasst. Im Westen werden diese Bodden von der Insel Hiddensee begrenzt, die über drei Häfen und 13 Kilometer Sandstrand auf der Ostseeseite verfügt. In der Dünenlandschaft der autofreien Insel können Sie lange Spaziergänge oder Radtouren unternehmen. Den malerischen Ort Kloster wusste schon Gerhart Hauptmann zu schätzen, dessen Sommervilla jetzt ein Museum beherbergt. Der Leuchtturm Dornbusch ganz im Norden der Insel kann besichtigt werden und bietet einen schönen Ausblick. Auf Rügen ist von Breege aus der Besuch des Kap Arkona empfehlenswert. Die meisten Boote, die weiter in den Jasmunder Bodden fahren, wollen nach Ralswiek, wo auf einer Naturbühne gleich neben dem Hafen die Störtebeker Festspiele stattfinden.

Von Stralsund nach Ribnitz-Damgarten und zurück

24

Wer bei Barhöft nach Westen fährt, erkennt im Frühjahr und Spätsommer die Halbinselkette Fischland-Darß-Zingst an tausenden von Kranichen, die hier rasten. Zingst ist der Hauptort der Inselkette und gleichzeitig ein schönes Ostseebad. Der nahe der Ostseeküste gelegene Ort Prerow lohnt wegen der bunten, aufwändig gestalteten Türen der Reetdachhäuser, der langen Seebrücke und des urwüchsigen Waldes. Im Süden der mittleren Halbinsel Darß liegt Born – ein Tipp für Kulturbeflissene. Die südwestlichste Halbinsel Fisch-

Zingst

Grabow

BarhöftKubitzer Bodden

Ahrenshoop Barth

Lauterbach

Vilm Der Greifswalder Bodden ist nur für Einfachfahrten frei.

Stralsund

Greifswalder Bodder

Stahlbrode

RibnitzDamgarten

Freest

Greifswald

Peenestrom

Ostsee

Peenemünde Zinnowitz

Wolgast

Dziwnó

(Dievenow

Miedzywodzie

Ückeritz

Loitz

(Heidebrink)

Wollin

Lassan Pe e n

Demmin

Swineoujscie

Usedom

(Swinemünde)

e

Anklam Karnin

Neukalen Kummerow Malchin

(Zalew Szczecinski)

Stepnica

Ueckermünde (Ziegenort)

(Dammscher See)

Müritz-Nationalpark

Hafendorf Müritz

Mirow

Neustrelitz Wesenberg Lychen

Zehdenick

Neuruppin

50 km

Gartz

Templin

Mildenberg

Lindow

0

Obere HavelWasserstraße

Fürstenberg Rheinsberg

Jezioro Dabie

Szczecin (Stettin)

Waren

Müritz

(Stepenitz)

Trzebiez

Mecklenburgische Schweiz

Wolin

(Wollin)

Stettiner Haff

Mecklenburgische/ Märkische Seenplatte, Berliner Gewässer ab S.14

Liebenwalde

Odra W

Fischland

(Ostoder schodnia )

Hinter dem Schiffshebewerk Niederfinow beginnt die unkomplizierte Fahrt auf der Hohensaaten-Friedrichsthaler-Wasserstraße. Wer statt der Kanalfahrt die Flussfahrt wählt, fährt mit der Strömung durch den teils binationalen Nationalpark Unteres Odertal. Östlich des Welthafens Stettin ist schnell das Naherholungsgebiet der Stettiner, der Dammsche See, erreicht.

Vom Stettiner Haff lockt zunächst ein Abstecher in den östlichen Mündungsarm der Oder, die Dievenow (Dziwna). Städte wie Wollin und Cammin (Kamień Pomorskie) beeindrucken mit mittelalterlichen Kirchen, Dievenow (Dziwnòw) mit feinstem weißen Ostseestrand. Über den mittleren Mündungsarm der Oder, die Alte Swine (kaum benutzt, aber gut betonnt), gelangt man zum Badeort Swinemünde. Der breite Peenestrom ist der westlichste Mündungsarm der Oder in die Ostsee. Er hat zwei ausgedehnte Buchten: das Achterwasser und die Krumminer Wiek. Teile des schilfbewachsenen Ufers stehen unter Naturschutz. Wolgast ist eine traditionelle Hafenstadt, die mehrere Häfen, Einkaufsmöglichkeiten und vom Turm der Petri-Kirche einen traumhaften Blick bietet – unter anderem nach Peenemünde mit seiner speziellen Geschichte. Auf dem Weg nach Rügen und Stralsund lohnt sich ein Abstecher nach Greifswald mit dem gemütlichen Fischerort Wiek an der Mündung des Ryck.

Darß

Sassnitz Ralswiek Binz Sellin Putbus Göhren

Bergen

Für Fahrten, die an den Charterbasen Stralsund beginnen oder enden, benötigen Sie den Sportbootführerschein See. Einwegfahrten zwischen Stralsund und Stettin sowie den anderen Binnen-Basen sind möglich.

O

Oder, Stettiner Haff, Peenestrom, Achterwasser, Greifswalder Bodden und Strelasund

Hiddensee

Prerow

Rügen

Jasmunder Bodden

dr (We a Zach stod o er) dnia

Der Törn über die Oder an die Ostsee bietet gerade erfahrenen Chartercrews neue Höhepunkte und Herausforderungen. Auch die Fahrt von Stralsund und Stettin aus zu den schönsten Abschnitten der Küste lohnt: Zwischen dem polnischen Festland im Osten, Ribnitz-Damgarten im Westen und Breege im Norden erstreckt sich ein Revier, das eine seltene Vielfalt an stillen Buchten, weiten Stränden, gemütlichen Häfen, schroffen Küsten, kleinen Inseln, Naturparks und Hansestädten bietet.

Darßer Ort

Schwedt

HohensaatenFriedrichsthaler Wasserstraße

Lunow Oderberg

Niederfinow Marien- Eberswalde Oranienburg werder

O (O dra de r)

Törnvorschläge Stralsund, Jasmunder Bodden und zurück mit Sportbootsführerschein See Stralsund, Ribnitz-Damgarten und zurück mit Sportbootführerschein See Oder-Törn: Zehdenick, Oderberg, Schwedt, Gartz, Stettin und zurück mit Sportbootführerschein Binnen

3 Tage / 56 km 3 Tage / 74 km 7 Tage / 242 km / 5-7 Schleusen + 2 x Schiffshebewerk Niederfinow

Einfachfahrten über die Oder verbinden die deutschen Charterbasen mit Stettin (mit Sportbootführerschein

Binnen) bzw. mit Stralsund (mit Sportbootführerschein Binnen und See) Zehdenick - Stettin 3 - 4 Tage / 131 km / 6 Schleusen / 1 x Schiffshebewerk Stralsund - Stettin 3 - 4 Tage / 185 km / keine Schleusen Hafendorf Müritz - Stettin 7 Tage / 231 km / 12 Schleusen / 1 x Schiffshebewerk Zehdenick - Stralsund 7-10 Tage / 357 km / 5 Schleusen Hafendorf Müritz - Stralsund 10-14 Tage / 450 km / 15 Schleusen Weitere Einfachfahrten und Törnvorschläge

kuhnle-tours.de

land hat mit Ahrenshoop und Wustrow gleich zwei Künstlerkolonien. Höhepunkt eines Boddentörns ist ohne Zweifel Ribnitz-Damgarten. Wenn Sie Bernsteine gefunden haben, können Sie hier herausfinden, was man alles damit machen kann. Es gibt eine Schaumanufaktur mit Verkaufsausstellung und im Deutschen Bernsteinmuseum darf man gegen einen Obulus sogar selbst ein Stück Meeresgold schleifen. In RibnitzDamgarten heißt es umkehren – halten Sie sich diesmal an die Festlandseite der Bodden.

PSW

Oder, Rügen, Bodden

Kloster Vitte

Charterbasis Stettin Ein attraktives Ziel oder Ausgangspunkt für erlebnisreiche Einfachfahrten zu/von allen KUHNLE-TOURS Basen in Deutschland. In Stettin werden alle Kormorantypen, die Aquino 1190, die Haines- und vetus-Boote sowie Tjonger und bellus 750 angeboten. kuhnle-tours.de Charterbasis Hansestadt Stralsund Die Altstadt Stralsunds zählt zum Weltkulturerbe der Menschheit.

Unsere Basis liegt in unmittelbarer Nachbarschaft. Alle Stege mit Strom- und Wasseranschlüssen; marinaeigener W-Lan-Hotspot, zwei schwimmende Hafenhäuser mit sanitären Anlagen einschließlich Waschküche. Ab/an Stralsund fahren die Primus-Kormorane.

Bootsbeschreibungen

ab S. 38

w

Hanse& Hafenstädte

Seefisch Vogelzug Abstecher SchifffahrtsSand& Fisch- strände & & nach romantik brötchen Seebäder Bernstein Polen & Großsegler

Flusslandschaften und geschützte Küstengewässer

Der große Bogen zu Biber, Kranich und Graugans Riviera des Nordens Naturparks und alte Hansestädte

Hiddensee mit Dornbusch

w

)

i

Stralsund

)

Die berühmten Hakenterrassen in Stettin

Der Strelasund mit alter und neuer Brücke

25

Südliche Wein-Mosel und Saar Weinberge prägen das luxemburgische Ufer der Mosel. Kein Wunder, denn typisch für die Landschaft zwischen Remich und Grevenmacher sind Muschelkalk-Böden, auf denen der Wein gut wächst. Anlegen darf man mit kleinen Einschränkungen an den Stadtanlegern oder in den Sportboothäfen in Schwebsange und Konz mit dem gewohnten Komfort. Remich und Grevenmacher sind die großen Zentren der Region. Aber auch kleinere Orte wie Schengen, Bech-Kleinmacher oder Wormeldange lohnen ein Anlegemanöver.

Auf den Spuren europäischer Geschichte Schon die Römer haben hier Wein angebaut, wie man auf Landgang in Borg bei Perl in einer rekonstruierten Römervilla lernen kann. Auf dem Wanderweg Via Caliga, der hinter Nenning auf der deutschen Moselseite beginnt, kann man auf den Resten der alten Römerstraße wandern. Die alte Festungsstadt Grevenmacher, sowie alte Burgen wie in Sierck-les-Bains und Schlösser wie Schloss Thorn, zeugen von der ebenso bewegten jüngeren Geschichte der Region. Unter anderem hat das grenzenlose Europa hier seinen Anfang genommen. Auf der Mosel bei Schengen wurde 1985 auf dem Fahrgastschiff „Princess Marie Astrid“ das Abkommen über den Abbau der Grenzkontrollen unterzeichnet.

Weinstuben und Keltereien Die Genossenschaftskellereien Les Domaines de Vinsmoselle auf der luxemburgischen Seite bieten in eigenen Verkaufsräumen ihre Weine und ihren Crémant an. Keltereien wie Caves St. Martin oder Caves Bernard Massard öffnen ebenfalls gerne ihre Türen und zeigen eindrucksvoll, wie Wein und Sekt hergestellt werden. In dem deutschen Weinort Nittel lassen sich von einer Weinstube zur nächsten der hier bekannte Elbling, aber auch Auxerrois und Riesling probieren und kaufen.

Oberhalb von Wormeldange befindet sich die wahrscheinlich teuerste Weinsteillage Luxemburgs, das Koeppchen.

Luxemburg

Wormeldange

Touren für aktive Entdecker Nicht nur vom Hausboot aus lassen sich die steilen Weinhänge bewundern. Der gut ausgebaute Moselradweg führt beidseitig flussabwärts der Mosel entlang. Wanderwege führen Sie zu den Sehenswürdigkeiten oder klettern Sie an Muschelkalkwänden bei Nittel entlang.

Konz, Saarburg und weiter auf der Saar, der kanalisierten Saar und dem Saarkanal Von Konz aus geht es entweder ein kurzes Stück Mosel weiter bis nach Trier mit seiner römischen Vergangenheit oder man biegt zur Saar ab. Auch hier begegnet der Bootscrew wieder Weinbau: Sie fahren vorbei am Ayler Kupp, eine der bekanntesten Steillagen der Gegend. In Saarburg gibt es gemütliche Weinstuben und mitten in der Altstadt einen tosenden, meterhohen Wasserfall. Als nächstes Highlight folgt ein paar Kilometer stromauf die Saarschleife. Der Fluss hat sich hier einen Cañon gegraben, dessen schroffe Felsen zum größten Teil bewaldet sind. Bis Saarbrücken entführt Sie die Saar in die industrielle Geschichte der Gegend. Es ist spannend zu sehen, wie sich Bäume, Sträucher und Tiere nach und nach die Zechen- und Hüttengelände wieder zurückerobern. Die Hauptstadt des Saarlandes heißt Hausbootfahrer mit stadtnahen Anlegern willkommen, von denen aus man in ein paar Schritten die schöne Innenstadt erreicht. Neben dem alljährlich stattfindenden Saarspektakel hat die Stadt noch viele kulturelle Highlights an Land zu bieten. Gleich hinter Saarbrücken ist man schon wieder in Frankreich. Der Saarkanal beginnt mit den typischen Penichenschleusen, die das Boot sanft in die Hügel des Elsass befördern. Über mehrere kleine Orte und vorbei an den herrlichen Seen dieser Region erreicht man schließlich die Scheitelhaltung des Rhein-Marne-Kanals, von dort sind es nur noch wenige Kilometer ohne Schleusen bis Niderviller.

Trier

1,5 Nittel Mosel

Palzem

Konz

Deutschland

Mettlach

0

20 km

Mosel Thionville

Konz

Wasserliesch

Grevenmacher

1,5

Nittel

Wormeldange Ehnen Hëttermillen Remich Bech-Kleinmacher Wellenstein

Mosel

Völklinger Hütte

Kanalisierte Saar

Metz

Frankreich

Saar

Sarreguemines

Saarburg

PagnyWehr surMoselle 2 Palzem Pont-àMousson Schloss Thorn

Schloss Berg Nennig

2

Einfachfahrten

Sarralbe 0

10 km

mit Sportbootführerschein Binnen*, auch umgekehrt möglich Weinroute: Sierck-les-Bains, Niderviller 7-10 Tage / 236 km / 40 Schleusen

Saarkanal

Dieulouard

* Ohne Bootführerschein mit vetus 915 (Boote bis 15 PS /11,03 kW) möglich.

Mittersheim

Mittersheimer Weiher

Schwebsange Schengen Contz-les-Bains

Sierck-les-Bains, Schengen, Schloss 2-3 Tage / 60 km / 4 Schleusen Thorn, Nittel und zurück Sierck-les-Bains, Schengen, Konz (Trier) 3-4 Tage / 92 km / 6 Schleusen und zurück Sierck-les-Bains, Schengen, Konz, 5-7 Tage / 115 km / 8 Schleusen Saarburg und zurück Sierck-les-Bains, Saarburg, 7-10 Tage / 269 km / 36 Schleusen Saarbrücken und zurück Drei-Länder-Rundtour 10-14 Tage / 396 km / 72 Schleusen ab/an Sierck-les-Bains

Saarbrücken

Machtum Ahn

Törnvorschläge mit Sportbootführerschein Binnen*

Dillingen 1 Saarlouis Schwalbach Völklingen

Trier

Perl

Troussey

Moselle

1

Boucle de 1 Nancy

Toul

1

Nancy

2

LutzelHochfelden Stockweiher bourg 1 1 0,5 Gunderchinger RheinArzviller Saverne Weiher 0,5 Marne1 Törntag Kanal Gondrexange

Rhein-Marne-Kanal

Niderviller

Rhein

Straßburg

26

ab S. 38

Mit unseren Booten können Sie bis Koblenz fahren

Merzig

Wasserbillig

Bootsbeschreibungen

Saarburg 1

Saar Saarschleife

Schengen

Charterbasis Sierck-les-Bains Unsere Basis Sierck-les-Bains ist bestens geeignet, die Südliche Wein-Mosel mit ihren landschaftlichen und kulinarischen Genüssen zu erkunden. Mit der Einfachfahrt zwischen Sierck-les-Bains und Niderviller können Sie die Region in ihrer ganzen Vielfalt kennenlernen.

Wir bieten hier die Aquino sowie Kormoran-, Haines- und vetusBoote in verschiedenen Größen für zwei bis neun Personen an.

Elsass-Lothringen und Mosel

S. 28 Rhein-Rhône-Kanal

berühmte Radfahren Geschichte Weinerleben region

OutletCenter

idyllische überall fahren Dörfer & dank führerStädtchen scheinfreier Boote*

15 PS

Steillagen mit Muschelkalk-Formationen

Kellereiführungen und Weinprobe in gemütlichen Weinstuben

Törns durch Frankreich, Luxemburg und Deutschland Radeln entlang der Mosel, durch Weinberge und Wälder

Mosel

Schengen

Saarschleife

27

Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) Weite Getreidefelder, felsige Hügel, wildreiche Wälder, Weinberge, malerische Dörfer und zahlreiche Speicherseen zeichnen das zwischen Rhein und Vogesen gelegene Revier aus.

Der Reiz des Bootfahrens in dieser Region beruht auch auf seinem Reichtum an historischen Wasserbauten: handbetriebene und automatische Schleusen, mehrere Tunnel, die große Schleuse von Réchicourt und das Schiffshebewerk von St. Louis-Arzviller sind nur einige Beispiele.

Von Niderviller nach Straßburg Von Niderviller nach Osten sind es nur wenige Kilometer bis zur Durchfahrt durch die zwei Tunnel von Niderviller mit Längen von fast 500 Metern und über zwei Kilometern – ein echtes Erlebnis. Hinter dem zweiten Tunnel erwartet uns eine technische als auch touristische Attraktion, das Schiffshebewerk von Arzviller. Am Fuß des Hebewerks ist der Einstieg zur Sommerrodelbahn und eine neue Glasbläserei mit Laden und Schauwerkstatt. Nach der Fahrt durch das malerische Tal der Zorn sollten Sie einen Landgang in Lutzelbourg einplanen, um dessen berühmten Glasbläsern und -schleifern bei der Arbeit zuzusehen. Das Dorf wird von einer Burgruine aus dem 12. Jahrhundert überragt. Ein paar Kilometer östlich lädt das geschäftige Saverne mit seinen wunderschönen Fachwerkhäusern zum Stadtbummel ein. Tipp: Legen Sie unterhalb des RohanSchlosses an. Der nächste größere Ort ist schon Straßburg, die Hauptstadt des Elsass. Machen Sie im nördlichen Vorort Souffelweyersheim fest und benutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr. Oder Sie fahren weiter in den Straßburger Hafen und lassen Ihr Boot nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt liegen. Südlich von Straßburg führt der Rhein-Rhône-Kanal über eine wunderschöne schattige Wasserallee nach Boofzheim.

Südliche-Wein-Mosel und Saar

Von Niderviller nach Nancy Von Niderviller nach Westen geht es vorbei an Heming, Gondrexange und anderen kleinen Ortschaften mit manch altertümlichem Bauwerk. In der großen Schleuse von Réchicourt, die sechs kleinere Schleusen ersetzt, geht es 16 Meter in die Tiefe zum See von Réchicourt, der in einem großen Naturschutzgebiet liegt. Vorbei am lothringischen Dorf Lagarde, an Lunéville, Einville und der Salinenstadt Dombasle, durch mehrere automatische Schleusen und über ein Aquädukt über die Meurthe gelangen Sie nach Nancy. Der Ort liegt in einem weiten Talbecken, Sie können mitten in der Stadt anlegen und die sehenswerte Altstadt und den prächtigen Place Stanislas zu Fuß erreichen. Gleich neben dem Stadthafen lädt eine Schokoladenfabrik zur Probierstunde und Besichtigung ein.

Charterbasis Niderviller Niderviller liegt gleich hinter der deutsch-französischen Grenze am längsten schleusenfreien Stück des Rhein-Marne-Kanals. Die Liegeplätze sind mit Strom- und Wasseranschlüssen ausgestattet. W-Lan-Hotspot, sanitäre Anlagen einschließlich Waschküche und Behinderten-Badezimmer, komfortable Ferienwohnungen und Reisemobilstellplätze stehen zur Verfügung.

Wir bieten Aquino-, Kormoran-, Haines- und vetus-Boote für zwei bis neun Personen an.

Auf der Mosel nach Toul Biegt man bei Frouard nach Westen ab, erreicht man über den teilweise kanalisierten Lauf der Mosel (Moselle) Toul. Der RheinMarne-Kanal fließt dort durch einen alten Stadtgraben. Für Kulturbeflissene sind die Kathedrale Saint-Étienne, die Stiftskirche Saint-Gengoult und die Abtei Saint-Mansuy sowie die Häuser der Altstadt und die Festungswälle sehenswert.

Webcam

Die französische Mosel zwischen Frouard und Sierck-les-Bains Nördlich von Nancy, bei Frouard, zweigt die Moselle ab, die in Deutschland zur Mosel wird und mit der Saar und dem Saarkanal die Drei-Länder-Rundtour bildet. Zwischen Frouard und Sierck-les-Bains ist die Mosel ein weiter Fluss mit kurzen Kanalabschnitten. kuhnle-tours.de -> Reviere

Ferienwohnungen

S. 60

Charterbasis Sierck-les-Bains

Schengen

S. 26

kuhnle-tours.de

Bootsbeschreibungen

S. 26

ab S. 38

Törnvorschläge Thionville Sierckles-Bains 1,5 Amneville Mosel (Moselle)

kuhnle-tours.de

Metz

Ars-sur-Moselle Pagny-sur-Moselle

Centre Pompidou de Metz

Niderviller, Saverne und zurück Niderviller, Gondrexange, Mittersheim und zurück Niderviller, Straßburg und zurück Niderviller, Nancy und zurück Niderviller, Mittersheim, Saarbrücken und zurück Niderviller, Nancy, Toul und zurück

Einfachfahrten auch umgekehrt möglich Niderviller, Sierck-les-Bains (Südroute) Toul-Nancy-Rundtörn: Niderviller, Neuves-Maisons, Toul, Frouard, Nancy, Niderviller Drei-Länder-Rundtour ab/an Niderviller mit Sportbootführerschein Binnen*

Mosel (Moselle)

Pont-à-Mousson

Saarkanal 20 km

Troussey

Dieulouard Boucle de 1 Nancy

Toul 1 NeuvesMaisons

7-10 Tage / 194 km / 32 Schleusen

Rundtouren

2 Törntage

0

3-4 Tage / 46 km / 28 Schleusen 4-7 Tage / 76 km / 26 Schleusen 7-10 Tage / 132 / 70 Schleusen 7 Tage / 164 km / 42 Schleusen 7-10 Tage / 198 km / 62 Schleusen 7-10 Tage / 224 km / 54 Schleusen

7-10 Tage / 233 km / 70 Schleusen 10-14 Tage / 430 km /72 Schleusen * Ohne Bootführerschein mit vetus 915 (Boote bis 15 PS /11,03 kW) möglich.

Mittersheim

Mittersheimer Weiher

Frouard

1

Nancy

Stockweiher Gunderchinger Weiher

Lagarde Étang de Parroy Parroy 1 2 Rixinger Weiher Einville EmbrancheDombasleRhein-Marne-Kanal ment de Nancy Lunéville

1

LutzelHochfelden bourg 0,5 Niderviller 1 1 RheinArzviller Saverne 0,5 Héming Marne- 1 Gondrexange Kanal Straßburg RheinRhôneKanal

Charmes

28

1

Rhein

Canal des Vosges

1

Boofzheim

französische Lebensart erleben

führerWasseridyllische Radfahren Feinscheinfreies bauwerke schmecker- Dörfer & Revier Revier Städtchen

viele sprechen Deutsch

Hausbootreisen ins Herz Europas

sehenswerte Wasserbauwerke

gleich hinter der deutsch-französischen Grenze

Lutzelbourg

© Ville de Nancy

Straßburg

Nancy: Place Stanislas

29

Warthe-Netze-Seenplatte Die Warthe-Netze-Seenplatte ist Teil des Großpolen-Rings, einer knapp 700 Kilometer langen Wasserstraße. Mit der Kormoran befahrbar sind die Gewässer auf über hundert Kilometern zwischen Konin im Süden und dem Wolitzer See (Wolickie Jezioro) im Norden.

Der Slesiner Kanal verbindet die Seen bei Slesin (Jezioro Pątnowskie, Mikorszynskie, Ślesińskie und Czarne) mit dem Goplosee. Vom Goplosee fließt die Obere Netze (Noteć Górna) durch fünf Seen und zwei Schleusen nach Norden. Umkehrpunkt für den Törn ist der Wolickie See. Sumpfige Torfmoore prägen das Landschaftsbild. Die Städte und Gemeinden am Wasser und Privatinvestoren haben in den letzten Jahren zahlreiche Anlegestellen und Stege für Bootfahrer geschaffen.

Slesin und der Slesiner Kanal Unsere Charterbasis liegt am Slesiner See, einem bei Wassersportlern beliebten Ziel. Der weiter südlich liegende, von Bäumen und Schilf gesäumte Mikorzyner Rinnensee (Jezioro Mikorzyńskie) bietet zahlreiche Häfen und Badestellen, der flachere Patnower See (Jezioro Pątnowskie) eignet sich zum Ankern. In Konin-Gosławice locken die gotische Ritterburg und eine Kirche mit einem Palmgewölbe zu einem Landgang und auch ein Abstecher zur gigantischen Basilika und dem Marienheiligtum in Licheń Stary lohnt. Über zwei Schleusen gelangt man auf die Warthe, die bis nach Konin befahren werden kann. Konin – mit seiner 1285 gegründeten Altstadt – hat sich mit den 2011 neu geschaffenen Warthe-Boulevards zum Wasser hin geöffnet.

Von Slesin nach Norden führt der Slesiner Kanal bis zum Goplosee. Er führt durch die beiden vier Meter hohen Schleusen Gawrony und Koszewo. Kurz danach können Sie in Warzymowo am Bootssteg direkt an der kleinen gotischen Kirche St. Stanislaus anlegen.

Obere Netze Der gesamte, 27 Kilometer lange Goplosee gehört zum GoploLandschaftsschutzpark, der die Wasser- und Sumpfvogelpopulation schützt. Im Frühjahr und Herbst können hier zahlreiche Zugvögel beobachtet werden. Hier beginnt ein abwechslungsreicher Abschnitt der Oberen Netze, der durch die vier Seen Jezioro Szarlej, Mielno, Wojdal und Joachimsdorfer See (Jezioro Sadłogoszsz) bis zum Wolitzer See führt. Sumpfige Überschwemmungsgebiete, Flusswiesen, zahlreiche nicht mehr genutzte Altarme und Waldgebiete wechseln sich am Ufer ab, immer wieder folgt die Wasserstraße dem Flussbett der Netze. Landgänge lohnen in Kruschwitz (Kruszwica) zum Mäuseturm und den Resten der Kasimir-Burg, sowie der Basilika St. Peter und Paul, Pakosch (Pakość) mit dem einzigen ursprünglich erhaltenen Kalvarienberg in Polen und Bartschin (Barcin) mit seiner modernisierten Altstadt und einem 165 Meter hohen Aussichtsturm.

Łabiszyn

Jezioro Sadłogoszsz (Joachimsdorfer See) Jezioro Wojdal Barcin Jezioro Mielno (Bartschin) Jezioro Wolickie Jezioro Szarlej (Wolitzer See) Pakość

(Pakosch)

Jezioro Pakoskie Noteć Górna (Obere Netze)

Jezioro Szarlejskie

Bootsbeschreibungen

Kruszwica (Kruschwitz)

(Goplosee)

0

20 km

Skulsk Warzymowo

Ślesin

Jezioro Czarne

Jezioro

3 Tage / 35 km / 4 Schleusen 4 - 5 Tage / 80 km / 4 Schleusen 7 Tage / 120 km / 6 Schleusen 7 -10 Tage / 198 km / 8 Schleusen

Jezioro P

Konin Warthe (Warta)

30

Kanał Ślesińskie (Slesiner Kanal)

Jezioro Ślesińskie

Törnvorschläge Slesin, Konin und zurück Slesin, Kruszwica und zurück Slesin, Kruszwica, Pakość und zurück Slesin, Kruszwica, Barcin, Łabiszyn und zurück

Inowrocław (Smyrnia)

Charterbasis Slesin Unsere Basis liegt in der Marina Slesin im Ort Slesin, einem der größten Erholungs- und Wassersportzentren in der Region Großpolen (Wielkopolska) mit jährlich stattfindenden maritimen Events und einem Radwegenetz von über 200 Kilometern. Die Marina liegt am Ostufer des Slesiner Sees (Jezioro Ślesiński). Ortszentrum und die Slesinski-Thermen sind zu Fuß erreichbar. Ihr Auto können Sie auf dem Gelände der Basis bewacht abstellen. Direkt an der Marina gibt es mehrere Badestellen. Angeboten wird ein Hausboot des Typs Kormoran 1140 mit zwei Kabinen. ab S. 38

Angeln

Radfahren

Vogelzug

Wasserwenig f체hrerbauSchleusen scheinfreies werke Revier

als Pfadfinder auf dem Wasserweg

Geschichte erleben un체bertroffene Gastfreundschaft

Skulsk, wenige Kilometer vom Slesinski Kanal entfernt

M채useturm in Kruschwitz (Kruszwica)

Goplosee

Basilika in Lichen

31

Piaski (Neukrug)

Ostsee

Braniewo (Braunsberg)

Krynica Morska (Kahlberg)

Drewnica (Schönbaum)

Sztutowo (Stutthof) Rybina (Fischerbabke) Szkarpawa

(Elbinger Weichsel)

Frombork (Frauenburg) Tolkmicko (Tolkemit)

Törnvorschläge Elbing, Elbinger Bucht, Frisches Haff, Elbinger Weichsel, Elbing

Kiezmark (Kasemark)

Palczewo (Palschow) 0

Tczew (Dirschau)

Szonowo Szonowo

Gniew (Mewe)

Elbing, Elbinger Weichsel, Frisches Haff, Fischerbabke, Elbing Elbing, Frisches Haff, Frauenburg und zurück Elbing, Fischerbabke, Fürstenwerder, Schönbaum, Danzig und zurück

20 km

Nowy Staw (Neuteich)

Nogat

Malbork (Marienburg)

Weichsel-Rundtörn, Frisches Haff und Oberländischer Kanal

Über 300 Kilometer Wasserwege bilden das Weichseldelta, in polnischen Revierführern auch Weichsel-Werder-Ring genannt. Die besondere Magie des Reviers entsteht durch die Landschaft, die zu einem Drittel unterhalb des Meeresspiegels liegt und daher außergewöhnlich feucht ist und dessen Schilfgebiete und Wiesen gerne von Zugvögeln angesteuert werden.

Die intakte Natur ist nur eines der Gesichter der Weichsel, denn das Gebiet ist seit dem 13. Jahrhundert besiedelt. Noch heute gibt es spektakuläre Burgen und Kirchen im Stil der Backsteingotik und viele technischen Denkmäler des Wasserbaus.

Weichsel mit Weichseldurchstich Die Weichsel (Wisła) ist ab Mewe (Gniew) mit unseren Hausbooten schiffbar. 20 Kilometer flussabwärts zweigt nach Osten die Nogat ab, die man über die Schleuse Weißenberg (Biała Góra) erreicht. Unterhalb des Deichwächter-Häuschens in Kasemark (Kiezmark) geht es an der Weichselgabelung durch die Schleuse Gdańska Glowa in die Elbinger Weichsel. Wer nach Norden weiterfährt, befindet sich nun auf dem Weichseldurchstich, der in den Jahren 1889 bis 1895 angelegt wurde. Hinaus auf die Ostsee der Danziger Bucht dürfen Sie nicht fahren, aber nach Westen geht es durch die Schleuse Przegalina in Richtung Danzig.

Danziger Weichsel mit Weichseldurchbruch Die Danziger Weichsel (Martwa Wisła) wurde nach dem künstlichen Weichseldurchstich 1894 bei Schiewenhorst (Świbno) zum stromlosen Nebenarm. Die Stadt Danzig (Gdańsk) hat mehrere An­legestellen. Erkunden Sie das Bernstein- oder das Schiffsmuseum, die Frauengasse zwischen Marienkirche und Frauentor und viele weitere Sehenswürdigkeiten.

Elbinger Weichsel, Nebengewässer und Nogat

32

3-4 Tage / 47 km / 5 geneigte Ebenen

Elbing, Maldeuten und zurück* Elblag (Elbing)

Auf den 25 Kilometern der Elbinger Weichsel (Szkarpawa) muss auf zahlreiche Klapp- und Drehbrücken und auf den wechselnden Wasserstand geachtet werden. In Fischerbabke (Rybina) zweigt die eher wilde und naturbelassene Königsberger Weichsel (Wisła Królewiecka) ab, die in Stutthof (Sztutowo) aber über eine gute Marina verfügt und nach 12 Kilometern zum Frischen Haff führt. Die Nogat ist ein 62 Kilometer langer gemächlich dahin fließender Mündungsarm der Weichsel. Bis

2-3 Tage / 36 km

3-4 Tage / 60 km

3-4 Tage / 65 km 3-4 Tage / 65 km / 4 Schleusen 6 / 82 km / 5 geneigte Ebenen + Elbing, Maldeuten, Osterode und zurück* 3 Schleusen 6-7 Tage / 91 km / 5 geneigte Elbing, Maldeuten, Eylau und zurück* Ebenen Elbing, Marienburg, Mewe und zurück 6-7 Tage /140 km / 5 Schleusen Elbing, Marienburg, Dirschau, Palschow, 6-7 Tage / 154 km / Fischerbabke, Elbing 8 Schleusen Elbing, Marienburg, Mewe, Dirschau, Danzig, 14 Tage / 214 km / Frisches Haff, Elbinger Bucht, Elbing 10 Schleusen *Der Oberländische Kanal ist mit der Tjonger befahrbar.

Jeziro Jeziorak (Jeziorak See)

Ostróda (Osterode) Jeziro Iława (Ilawa See)

zum Frischen Haff wird der Wasserstand durch vier Schleusen geregelt. Höhepunkt ist die Besichtigung der Marienburg (Malbork), Weltkulturerbe der UNESCO und spannendes Museum.

Frisches Haff Der polnische Teil des Frischen Haffs (Zalew Wiślany) ist zweieinhalb Mal so groß wie der Spirdingsee in Masuren, der größte See Polens. Im Norden trennt die Frische Nehrung, die sich von Danzig bis nach Pillau (Baltijsk) in Russland hinzieht, das Revier vom offenen Meer der Danziger Bucht (Ostsee). Die Nehrung ist eine Sanddüne, deren einstige Fischerdörfer heute gepflegte Kurorte sind. Vom Hauptfahrwasser zweigen Fahrrinnen ab, denn zu sehen gibt es vieles: die gotische Bastei in Tolkemit (Tolmicko), das Planetarium und den Kathedralhügel in Frauenburg (Frombork), die gotische Katharinenkirche in Braunsberg (Braniewo), den schönen Strand bei Neukrug (Piaski), den Leuchtturm in der Haff-Segelhauptstadt Kahlberg (Krynica Morska) oder das Weichsel-Werder-Museum in Bodenwinkel (Kąty Rybackie).

Oberländischer Kanal und Elbing Der Fluss Elbing verbindet das Frische Haff mit dem Oberländischen Kanal (Kanal Elbląski), der mit unserer Tjonger (geringe Breite) befahrbar ist. Er verbindet den Druzno See (Jeziro Drużno) mit dem Jeziorak See (Jeziro Jeziorak) und dem Fluss Drweca.

Fünf geneigte Ebenen (Schiffshebewerke) lassen hier die Boote einen Höhenunterschied von zusammen 100 Metern mit Hilfe von Wasserkraft überwinden. Die Boote werden dabei trocken in speziellen Waggons auf Schienen zwischen den Wasserbecken befördert.

Der über 80 Kilometer lange Kanal besteht zur Hälfte aus künstlich angelegten Kanälen und aus Seen. Insgesamt können Sie mit den Nebengewässern über 150 Kilometer Wasserwege erkunden.

Charterbasis Elbing Die KUHNLE-TOURS Basis liegt ruhig am Stadtrand vom Elbing. Sie ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Die Stadt Elbing (Elblag) mit ihren Bürgerhäusern, der Kathedrale, zahlreichen Kirchen sowie dem Markttor ist einen Ausflug wert.

Webcam

kuhnle-tours.de

Bootsbeschreibungen

ab S. 38

Angeln Anlegestelle für Yachten und Motorboote am Kai Szafarnia, gegenüber dem Krantor in Danzig (Gdansk). Von hier aus lässt sich die Altstadt bequem zu Fuß erkunden.

Ankern

Wasserführerwenig führerscheinfrei bauwerke Schleusen scheinfreies Revier ins Haff Geschichte erleben

Weichsel: führerscheinfrei auf Europas letztem wilden Fluss

Danzig, Marienburg und Elbing

POT

Frische Nehrung – Sanddünen und gepflegte Kurorte

POT

Oberländischer Kanal (Kanal Elbląski)

Marienburg (Malbork)

Elbing (Elblag)

Bodenwinkel

33

Die Großen Masurischen Seen Die landschaftliche Schönheit der Großen Masurischen Seen ist legendär. Die eiszeitliche Moränenlandschaft besteht aus knapp 3000 Seen mit einer Größe über einem Hektar. 25 der schönsten Seen sind durch malerische Kanäle und idyllische Flussläufe miteinander verbunden. Die kleineren Seen nennt man im blumigen Polnisch auch „Himmelsaugen“ weil sich die Wolken im smaragdgrünen bis ultramarinblauen Wasser spiegeln. An Land bietet Masuren stille Kopfsteinpflasterstraßen, uralte Alleen, Störche, Seeadler, Kraniche und leuchtende Rapsfelder – ein Bootsrevier, das seinesgleichen sucht.

Der Spirdingsee und der Süden Der Süden – flacher und sandiger als der Norden – bietet viele stille Seen und ruhige Orte unter dem hohen Himmel.

In der Hochsaison jedoch erfüllt quirliges Leben Nikolaiken (Mikołajki). Der Hauptort der südlichen Seenkette gilt als das masurische Venedig und im Sommer scheinen mehr Boote als Autos die Stadt zu befahren. Die attraktive Uferpromenade wurde zur Jahrtausendwende neu gestaltet. Restaurants, Eiscafés, kleine Läden und fliegende Händler findet man hier – ideal um einen Nachmittag zu verbummeln.

Nicht weit ist es auch zum einer Ureinwohnersiedlung nachempfundenen „Galindia“ am Beldahnsee (Jezioro Bełdany), Węgorzewo (Angerburg)

Kanał Mazurski (Masurischer Kanal) Jezioro Mamry (Mauersee)

Sztynort (Steinort) 0

5 km

Wolfsschanze

Jezioro Dobskie (Dobensee)

Jezioro Dargin (Dargainer See)

Jezioro Kisajno (Kissain See)

Giżycko (Lötzen) Jezioro Niegocin (Löwentinsee)

Ryn (Rhein)

Rydzewo (Rotwalde)

Jezioro Jagodne (Kröstensee)

Kanał Szymoński

Jezioro Ryńskie (Rheinischer See)

Jezioro Szymon (Schmidtdorfer See) Kanał Mioduńskie Jezioro Tałty (Kanal Modunski) (Talter Gewässer) Jezioro Tałtowisko (Kleiner Talter See) Kanał Tałcki

Jezioro Łuknajno (Lucknainer See)

Mikołajki (Nikolaiken)

Wierzba (Spirding) Krutynia (Krutinnen)

Jezioro Śniardwy (Spirdingsee)

Piaski Śluza Guzianka (Guschiener Schleuse) Ruciane-Nida (Niedersee)

Śluza Karwik (Schleuse Karwik) Kanał Jeglinski (Wagenauer Kanal)

Jezioro Nidzki (Niedersee)

Jezioro Roś (Roschsee)

Pisz (Johannisburg) Pisa

34

Der Mauersee und der Norden Die nördlichen Seen mit dem 104 Quadratkilometer großen Mauersee (Jezioro Mamry) sind von dichtem Mischwald und fruchtbarem Boden umgeben – kaum verwunderlich, dass hier der preußische Hochadel seine schönsten Herrenhäuser erbaut hat. Lötzen (Giżycko) gilt aufgrund seiner Lage und Größe als Hauptstadt des Wassersports. Die Ende des 19. Jahrhunderts fertiggestellte Drehbrücke, die Auto- und Bootsverkehr noch heute regelt, ist die Attraktion des Ortes. Noch aus einem anderen Grund versammelt sich alles in der Nähe der Brücke: Die liebevoll mit Blumen gestaltete Uferpromenade verfügt über kostenlose W-Lan-Hotspots. Die Wartezeit vor der Brücke kann man sich mit Internetsurfen vertreiben und schon die ersten Urlaubsfotos nach Hause mailen. Oder man besucht die Gemüsefrau nahe der Eisenbahnbrücke, den Fleischer in der Querstraße oder den Supermarkt eine Ecke weiter.

Maritimer Mittelpunkt im Norden des Reviers ist neben Lötzen die Marina Steinort. Der Hafen liegt geschützt, ist sehr gepflegt, mit vielen maritimen Serviceangeboten und einer Freiluftbühne ausgestattet. Außerdem ist Steinort (Sztynort) ein guter Ausgangspunkt für einen Ausflug in die deutsche Geschichte: An das Hafengelände grenzt das Schloss Steinort der Familie von Lehndorff (Heinrich Graf von Lehndorff wurde wegen seiner Beteiligung am Attentat auf Hitler 1944 hingerichtet). Wer sich für einen Tag vom Boot trennen kann, sollte außerdem einen Fahrradausflug zum etwa 16 Kilometer entfernten Ort des Geschehens, zum ehemaligen Führerhauptquartier Wolfsschanze unternehmen, das heute ein erlebenswertes Museum und Gedenkstätte des Attentats ist.

Mit Angerburg (Węgorzewo) ist der nördlichste Punkt des Reviers erreicht. Es lohnt sich, an mehreren Marinas vorbeizufahren und im hintersten Winkel des Wasserwegs festzumachen, direkt vor dem Schloss im alten Stadthafen. Von hier aus ist auch das Freilichtmuseum schnell erreicht, in dem masurisches Landleben aus dem letzten Jahrhundert anschaulich und zum Mitmachen und Ausprobieren dargestellt wird.

Törnvorschläge

Gut Popielno

Jezioro Bełdany (Beldahnsee)

bei der man viele schöne und skurile Holzschnitzereien bewundern oder in den weitläufigen Katakomben ein kühles Bier genießen kann. Der benachbarte 114 Quadratkilometer große Spirdingsee (Jezioro Śniardwy) hat fast Müritzgröße – über ihn führt der Törn durch den Wagenauer Kanal und eine Schleuse nach Johannisburg (Pisz), oder über Spirding (Wierzba) und eine schöne Seenkette in das Urlaubszentrum Niedersee (Ruciane-Nida). Je weiter man sich von Nikolaiken entfernt, desto ruhiger wird es – bis hin zum Ankerplatz im Roschsee (Jezioro Rós), den man selbst in der Hauptreisezeit für sich alleine haben kann.

Süd-Törn: Piaski, Spirding, Johannisburg, 4-7 Tage / 80-120 km Nikolaiken, Niedersee und Seen Nord-Törn: Piaski, Spirding, Nikolaiken, Rhein, 7-10 Tage / 120-180 km Lötzen, Steinort, Angerburg und zurück Süd-Nord-Törn: Fahrt von Piaski nach Süden 10-14 Tage / 150-220 km und nach Norden und zurück

Charterbasis Piaski Unsere Basis Piaski liegt in einer geschützten Bucht am Beldahnsee, wenige Kilometer nördlich des Urlaubsorts Niedersee. Angeboten werden Hausboote des Typs Kormoran 1280, 1140 und 940 und vetus 900.

Ihr Auto können Sie auf dem Gelände der Basis bewacht abstellen. Als Alternative zum PKW reisen Sie bequem und günstig per EuroCity oder per Flug ab fast allen Ballungszentren nach Warschau oder Danzig an. Von Warschau aus erreichen Sie jeden Samstag mit dem günstigen Masuren-Shuttle die Basis in Piaski.

Bootsbeschreibungen

ab S. 38

Angeln

Ankern

Radfahren Tauchen

wenig f端hrerSchleusen scheinfreies Revier Geschichte erleben

F端hrerscheinfrei durch die gr端ne Lunge Mitteleuropas

Himmelsaugen in Polen Erleben Sie unseren EU-Nachbarn zwischen Tradition und Moderne

Nikolaiken

L旦tzen

Galindia

35

Hollands frischer Westen Nichts hat Holland so geprägt wie das Wasser: Stück für Stück gewannen die Menschen ihre Grundstücke für Weiden, Windmühlen und Tulpenfelder dem Meer ab. Man legte trocken, füllte auf, baute Dämme, Deiche, Schleusen, Brücken und Kanäle. So entstand ein weitverzweigtes Netz von Wasserstraßen, an deren Ufern sich eine in Europa einzigartige Infrastruktur für Wasserwanderer gebildet hat. Vom Restaurant bis zum Supermarkt – fast alles kann man in Holland bequem mit dem Boot erreichen. Unkomplizierte und oftmals kostenlose Anlegemöglichkeiten gibt es in großer Zahl und viele Orte und Einrichtungen haben spezielle Angebote für Wasserwanderer geschaffen. Ein ideales Bootsrevier, das in den vergangenen Jahren noch großzügig ausgebaut wurde.

Weitläufige Seen – sogenannte Meere – große, aber flache Teiche – Plassen genannt – und unzählige Verbindungskanäle sind charakteristisch für Hollands Wasserseite. Typisch sind auch bewegliche Brücken, die sich öffnen, sobald sich ein Boot nähert oder die neu gebauten Aquädukte, bei denen die Wasserstraße über die Landstraße geführt wird, sowie liebevoll erhaltene Windmühlen und historische Giebelhäuser. Eines der schönsten Reviere ist das nahezu schleusenfreie Seen- und Wasserstraßengebiet von Friesland.

Friesland Friesland ist ein Eldorado für jeden Wassersportler – überall finden Sie sehr gute Versorgungseinrichtungen. Es wurde viel in den Wassertourismus investiert: neue Anlegestellen sind entstanden und viele Brücken wurden durch Aquädukte ersetzt.

Die Provinz Friesland führt seit jeher ein Eigenleben mit einer eigenen Sprache und Kultur. In Sneek findet der Wassersportler ein vielseitiges Angebot. Bei einem Stadtbummel lassen sich viele Grachten, ein altes Wassertor sowie das sehenswerte Rokokorathaus bestaunen. Im Friesischen Schifffahrtsmuseum bekommen Sie einen Einblick in die Entwicklung und Vielfalt der Wasserfahrzeuge. An warmen Sommertagen bietet Sneek

entlang der Kanäle und auf den Straßen an Land eine fast mediterrane Atmosphäre. Auf der Fahrt nach Koudum empfiehlt sich ein kurzer Abstecher in die Stadt Sloten, deren Altstadt mit ihren engen Gassen traditionell friesisch, also sternförmig, angeordnet ist. In Lemmer laden hübsche Stadthäuser, Brücken und Kanäle zu einem Spaziergang ein – der Stadtkanal Zeilroede mit seiner Häuserzeile und den Cafés am Wasser macht Lust auf einen Stadtbummel vom Wasser aus. Das wunderschöne kleine Städtchen Hindeloopen mit seinem einzigartigen Charme ist auf einer Halbinsel gelegen, die ins IJsselmeer hineinragt.

Hindeloopen ist berühmt für seine bemalten Möbel und die Töpferwaren. Etwas weiter nördlich gelangen Sie nach Workum, das durch seine Keramiken bekannt wurde. Über Harlingen mit seinen vielen alten Speichern direkt am Hafen und der historischen Altstadt geht es nach Leeuwarden, der ebenfalls sternförmig angelegten Hauptstadt Frieslands mit ihren Sehenswürdigkeiten: Das auffallendste Bauwerk in Leeuwarden ist der schiefe Turm von Oldenhove. Wieder vorbei an Sneek oder Jirnsum geht es in die „Friesischen Meers“ (Seen), die zur gemütlichen Entdeckungs­­tour einladen: Slotermeer, Fleussen, Koevordermeer und Tjeukemeer gehören zu den größeren Gewässern, aber es gibt noch viele kleinere, die es zu erkunden lohnt. Ob Sie einen Badetag einlegen, einfach ein gutes Buch zur Hand nehmen oder mit einem Glas Genever den Tag ausklingen lassen – das Leben lässt sich hier hervorragend genießen.

Charterbasis Sneek In Sneek, der Wassersportstadt Frieslands, können Sie PrimusKormoran-Boote in drei Größen für zwei bis neun Personen mieten.

Bootsbeschreibungen

ab S. 38

Törnvorschläge Sneek, Grouw, Princenhof (Eernewoude), Akkrum, Langweer, Heeg, IJlst, Sneek 2-3 Tage / ca. 100 km Sneek, Langweer, Tjeukemeer, Lemmer, Sloten, Woudsend, Heeg, IJlst, Sneek 2-3 Tage / ca. 100 km Sneek, Grouw, Franeker, Harlingen, Leeuwarden, Grouw, Sneek 5 Tage / ca. 150 km Sneek, IJlst, Bolsward, Makkum, Workum, Stavoren, Heeg, Sneek 5 Tage / ca. 160 km Sneek, Grouw, Princenhof (Eernewoude), Akkrum, Langweer, Lemmer, Sloten, Woudsend, 7 Tage / ca. 190 km Stavoren, Workum, Makkum, Bolsward, Heeg, Sneek Nordsee Dokkum, Lauwersoog, Zoutkamp, Groningen, Bergum, Sneek 7 Tage / ca. 200 km / Sneek, Grouw, Leeuwarden, 2 Schleusen Sneek, Echtenerbrug, Ossenzijl, Giethoorn, Zwartsluis, Zwolle, Vollenhove, Emmeloord, 7 Tage / ca. 210 km / Lemmer, Sloten, Woudsend, Heeg, IJlst, Sneek 4 Schleusen

Lauwersoog Zoutkamp Dokkum Kollum Van Starkenborgh

Dokkumer Ee 0

Kanaal

Leeuwarden Franeker

20 km

Harlingen

Burgum Prinses Princenhof Margriet Kanaal

Bolsward

Sneek

Makkum

Groningen

Drachten

Grouw Akkrum

Das Wattenmeer und die Nordsee dürfen mit unseren Booten nicht befahren werden.

Heerenveen Workum Heeg Hindeloopen Woudsend Langweer Koudum Tjeukemeer Stavoren Sloten Lemmer

IJsselmeer

Emmeloord

Urk

Hoorn

Drentse-Hoof duaart

Ossenzijl Steenwijk

Lemstervaart Kuinre

Enkhuisen

Tjongerkanaal

Giethorn Beulaker & Belter-

Urkervaart

Meppel

Vollenhove wijde

Zwartsluis Ketelmeer

Markermeer

Lelystad

Kampen

Zwolle

Langevaart

Ijmuiden

36

Haarlem

Nordzeekanaal

Amsterdam

Almere

Hogevaart

Veluwemeer

Harderwijk

Ijssel

wenig führerWassertore Grachten Radfahren prächtige & Hafen- Schleusen scheinfreies & Windstädte Revier Zugmühlen brücken

Grachten und Brücken

eine Nation auf dem Wasserweg

Sneek

Ijlst

Harlingen

37

BOOTE: SO IST Bitte beachten Sie jeweils die genauen Ausstattungsmerkmale bei den jeweiligen Bootsbeschreibungen ab Seite 42.

Kabinen

Bad

Kormoran

Aquino

Die Kojen (Betten) sind auf Aquino, Kormoran und Febomobil 2 Meter lang, Einzelkojen: 70 Zentimeter breit, Doppelkojen 1,40 Meter breit. Auf allen anderen Booten kann die Größe abweichen. Einzelbetten sind auf Aquino und Kormoran mit wenigen Handgriffen zu einem Doppelbett zusammenschiebbar oder als getrennte Betten nutzbar. In den Grundrissen sind die variablen Betten mit roten Pfeilen gekennzeichnet. Bettdecken und Kopfkissen sind an Bord.

Auf Aquino, Primus-Kormoran und Haines-Booten sind Mückenschutzgitter an den Fenstern der Schlafkabinen angebracht.

Dreibettkabine mit Waschbecken

Wahlweise Einzel- oder Doppelkoje

Die Sitzecke kann zur Doppelkoje umgebaut werden

Steuerstand

Zu jeder Schlafkabine gehört eine eigene Nasszelle mit WC, Dusche und Waschbecken mit fließend Warm- und Kaltwasser.

Auf der Aquino 1190 und Kormoran 1150 sind elektrisch pumpende Toiletten installiert.

Waschbecken und Dusche mit heißem und kaltem Wasser, WC Dreibettkabine (Nasszelle en-suite)

38

Badeplattform mit Außendusche und Badeleiter

Waschbecken und Dusche mit heißem und kaltem Wasser, WC

Komplett eingerichtete Pantry mit Kühlschrank, Gaskocher (meist mit Grill und Herd), Schränken und Anrichten

Dieselmotor unter Salon, schallisoliert

Großer Salon mit reichlich Sitzmöglichkeiten, auf gleicher Ebene mit dem Hauptfahrstand

Ausstattung Hausboote und Motoryachten

ES AN BORD: Pantry

Salon

Kormoran

Aquino

Kormoran und Aquino haben den Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht mit Rundumsicht. Auf Febomobil und den Booten im Stil der englischen Narrowboote sind alle Kabinen ohne Treppen auf einer Ebene. Auf den vetus-Booten bilden Salon, Steuerstand und Pantry einen großen Raum im vorderen Teil des Bootes. Die bequemen Polsterbänke der Sitzecken im Salon sind meist umbaubar zum Doppelbett. Große Ablagen für Brillen, Telefone, Sonnenmilch, Fernglas und andere Utensilien gibt es im ganzen Boot.

Außenbereich

Fast alle Boote haben einen zweiten Steuerstand auf dem Sonnendeck. Dort befindet sich außerdem eine Sitzecke oder Stühle und Tisch. Schutz vor Regen und Sonne durch klappbares Bimini (Sonnensegel), Klappverdeck oder Sonnenschirm. Viele Boote haben auf der Badeplattform eine Außendusche (kaltes und warmes Wasser) und eine Badeleiter. Notwendige Decksausrüstung (Leinen, Anker, Bootshaken, Fender, Erdnägel) sowie Rettungszubehör (Rettungswesten für jedes Crewmitglied in passender Gewichtsgröße, Rettungsring) sind an Bord.

TMV/Roth

Aquino

Auf vielen Booten ist eine offene Wohnküche in den Salon integriert. Sie verfügt über Spüle mit fließend Warm- und Kaltwasser, Gasherd, Gasofen und Kühlschrank (auf vielen großen Booten zwei Kühlschränke). Die Pantry-Schränke und Schubladen sind mit Geschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen und Koch­ utensilien bestückt.

Häufig gestellte Fragen Antworten finden Sie auf kuhnle-tours.de 39

SERVICE – PER Technik und Sicherheit

Medien und Kommunikation

Kormoran

Strom 12-Volt-Kfz-Steckdosen für Mobiltelefone oder andere Geräte befinden sich auf allen Booten. Landstromunabhängige SchukoSteckdosen auf Aquino 1190, Kormoran 1500 und der neuen Kormoran 1150, den Haines-Booten und der Greenline 33. So kann zum Beispiel jederzeit ein Notebook betrieben oder ein Handy aufgeladen werden. Auf allen anderen Booten können die Steckdosen nur mit Landstrom für Geräte über 50 Watt genutzt werden. Klassik-Kormoran und bellus 750 haben keine Anschlüsse für Landstrom.

Antrieb Die Beschreibung des Antriebs, zum Beispiel mit hydraulischem Bug- und Heckstrahlruder, Joysticksteuerung, finden Sie bei den Bootsbeschreibungen.

Heizung Auf Primus-Kormoranen sind Warmwasserheizungen installiert, auf Aquino 1190 und Kormoran 1150 Warmwasserheizungen mit Fußbodenheizung im Salon. Auf allen anderen Booten sind Warmluftheizungen installiert. Warm- und Kaltwasser ist auf allen Booten verfügbar.

Echolot und GPS Ein Echolot ist auf allen Booten an Bord (außer in Frankreich).

Damit Sie jederzeit Ihre Position bestimmen können, sind unsere Boote in den Revieren Frisches Haff sowie Rügen und Bodden mit GPS-Empfängern ausgestattet.

40

Audio/Fernseher Gutes Audiosystem mit Anschlussmöglichkeiten für Smartphones, Tablets oder MP3 Player auf Aquino, Primus-Kormoran, Haines- und vetus-Booten sowie Greenline 33.

Fernseher können in Deutschland gebucht werden, der Empfang kann leider nicht garantiert werden.

WiFi WiFi ist auf der Aquino 1190 an Bord, auch während der Fahrt in Deutschland/Frankreich/Luxemburg, der entsprechende Router mit Internetzugang ist im Charterpreis enthalten. Für alle anderen Boote (Übernahme im Hafendorf Müritz oder Niderviller) kann ein WiFi-Router als Extra gebucht werden. An allen KUHNLE-TOURS Basen und Revieren gibt es High Speed Datenversorgung dank LTE. An den Basen im Hafendorf Müritz, Granzow, Zeuthen, Stralsund und Niderviller gibt es WiFi-Hotspots. WiFi for free im Hafendorf Müritz im Captain‘s Inn und den Ferienwohnungen von KUHNLE-TOURS im Gebäude „Captain‘s Inn“.

FEKT Extras

Inklusivleistungen

Exklusivausstattung … zum Teil inklusive Auf der Aquino, den Primus-/Exklusiv-Kormoranen und den Haines-Booten sind Bettwäsche, Handtücher und Badehandtücher, Geschirrhandtücher, Geschirrspülmittel, Schwammtuch, Toilettenpapier und Handseife im Preis enthalten. Auf allen anderen Booten kann diese Exklusiv-Ausstattung als Extra gebucht werden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Preisliste.

Ausführliche Chartereinweisung in Theorie und Praxis durch geschulte und erfahrene Techniker am Übergabetag.

Frühanreise und Spätabreise Wenn Sie schon ab 13 Uhr anreisen oder Ihr Boot später (bis 11 Uhr) abgeben möchten, ist das gegen Aufpreis möglich. Die Frühanreise ist in Deutschland nur für Buchungen mit entsprechendem Sportbootführerschein möglich.

Weitere Extras: Endreinigung Kautionsminderung Reiserücktrittskostenversicherung Beiboot mit und ohne Außenborder Kanu Fahrräder Angelzubehör WiFi Die Preise finden Sie in der separaten Preisliste.

Service-Garantie – 24-Stunden-Notdienst bei technischen Problemen und Pannen. Bei einer Panne, die einen halben Tag oder länger dauert, erstatten wir Ihnen die Bootsmiete für den Zeitraum. Details hierzu finden Sie auf Seite 66.

Fahrradträger Für Fahrräder ist auf den Booten Aquino, vetus und Kormoran ausreichend Platz auf dem Achterdeck. Zusätzlich sind spezielle Halterungen für Primus-Kormorane ab Hafendorf Müritz und Niderviller verfügbar, bitte vorher anmelden.

Reiseunterlagen Je nach Charterbasis erhalten Sie Törnplaner oder Wasserreiseführer sowie ein Kapitänshandbuch per Post zugesandt.

Törnatlas, Seekarten, Kanalführer oder anderes Kartenmaterial für das entsprechende Revier bekommen Sie leihweise mit den Bootspapieren.

Kostenfreie Liegeplätze in den Rundtörn Marinas Chartergäste liegen mit unseren Booten kostenlos im Hafendorf Müritz, in Granzow, Zeuthen, Stralsund und in Niderviller.

Einfache Rückgabe Auftanken von Diesel oder Wasser sowie das Absaugen des Schmutzwassers übernehmen wir für Sie am Ende des Törns.

Der verbrauchte Treibstoff wird über die Betriebsstunden abgerechnet.

41

Exklusiv

Die neue Luxus-Linie – Aquino 1190

Luxus und Komfort haben einen neuen Look: Die Aquino 1190 mit der selbstbewussten Linienführung und Technik des heutigen Yachtbaus.

Ausstattungsvorteile: • Luxuriös ausgestattet mit Sitzgruppe und Pantry mittschiffs erhöht und 360-Grad-Rundumsicht • Treppen mit einem Neigungswinkel von nahe 45 Grad • Helle, gleichzeitig energiesparende LED-Beleuchtung • Fußbodenheizung im Salon, Heizkörper in den Kabinen und in den Nasszellen • Beschlagfreie Doppel-Verglasung • Bis zur Tischhöhe geräumige Schubfächer statt Schranktüren für bequeme Erreichbarkeit • Moderne Einbauküche • Mückenschutzgitter in den Schlafkabinen • Elektrische Toiletten • Gepolsterte Liegewiese auf dem Salondach • Große Liegefläche auf dem Vorschiff • Tiefliegende Badeplattform mit tiefgehender Badeleiter und abgeflachten Trittstufen für einfaches Ein-/Aussteigen • Außendusche mit Warm- und Kaltwasser • Bimini auch in Frankreich 42

IDEALE Reviere: Mecklenburgische und Märkische Gewässer S. 14-17 Berliner Gewässer, Dahme, Spree und Oder S. 18-21 WasserReich Havel-Oder und Finowkanal S. 22 Südliche Wein-Mosel und Saar S. 26 Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) S. 28

ab 268 € pro Nacht/Boot

kuhnle-tours.de

Aquino 1190 (5+2)

ideal für eine komfortgewohnte Familie oder zwei Paare und Bootseinsteiger

• Maße: 11,90 x 3,90 x 0,75 m • Hydraulischer Bootsantrieb mit hydraulischen Bug- und Heckstrahlrudern • Bewegen des Bootes durch leichte Bewegungen des Joysticks • 12-Volt-KFZ-Steckdose am Innen- und am Außenfahrstand • Echolot • Zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck • Stabile Handläufe im gesamten Boot • Warmwasserheizung in allen Räumen • Hydraulische Ankerwinsch • Wassertank 1000 l, Schmutzwassertank 1200 l in Deutschland

WiFi an Bord, auch während der Fahrt mit Flatrate inklusive: Eigener W-Lan-Hotspot. Dank der flächen– deckend häufig guten Versorgung mit LTE (4-G-Standard) mit seiner hohen Datenbandbreite sind Internetzugang und meist auch Fernsehempfang gewährleistet.

Mit Hilfe der Joysticktechnologie und dem integrierten Bug-/Heckstrahlsystem lässt sich die Aquino sehr einfach und sicher steuern und anlegen.

43

Primus

Primus – die schönste und beste Kormoran

Die Hausboote der Kormoran-Baureihe gelten als die schönsten Charterboote Europas. Die gemütlichen Stahlverdränger wurden von KUHNLE-TOURS speziell für Sie für den Charterbetrieb entwickelt, sie sind leicht zu manövrieren und bieten allen Komfort unter Deck. Ein großer Salon (2,00 m hoch) mit komfortabler Sitzecke, bis zu vier gemütliche Kabinen, auf dem Achterdeck ca. 20 qm Terrassenfeeling mit Tisch und Stühlen bieten viel Raum für Individualität. Zusätzlich schaffen die Sonnenplattform auf dem Dach und die geräumige Badeplattform beliebte Orte der Erholung und des Rückzugs.

Ausstattungsvorteile: • Komfortabler Salon-Bereich mit Sitzecke • Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht • Stehhöhe in Salon, Kabinen und Pantry (mindestens 2,00 m) • Große Fenster sorgen für einen perfekten Rundumblick • Vom Salon zum Achterdeck zu öffnende Fenster, durch das man den Steuermann mit kühlen Getränken versorgen kann.

• Innenfahrstand mit höhenverstellbarem Skipper-Sessel und großem Steuerrad • Ablagen für Brillen, Telefone, Sonnenmilch, Fernglas und andere Utensilien • Banktruhen mit reichlich Platz für Proviant und Angelgeräte • Stufenlos regulierbares Salonlicht sowie Leselampe • Gutes Audio-System mit Anschluss-Möglichkeiten für externe Audiogeräte • Mückenschutzgitter in den Schlafkabinen • Geräumige Badeplattform mit klappbarer Badeleiter • Außendusche mit Warm- und Kaltwasser 44

• Hydraulisches Bugstrahlruder (in Querrichtung arbeitende Schrauben): Bedienung erfolgt vom Außen- oder vom Innensteuerstand – Vorteil: Die Hydraulik schaltet sich bei längeren Manövern nicht wegen Überhitzung aus • Warmwasserheizung, Heizkörper in jeder Kabine • Innen- und Außenfahrstand mit Betriebsanzeigen, in Deutschland mit Echolot, in den Revieren Rügen und Bodden sowie Frisches Haff zusätzlich mit GPS-Gerät • Das Achterdeck und die Seitendecks mittschiffs sind durch eine stabile, dreistufige Reling gesichert, die Gangbords im Bugbereich sind mit einer Anti-Rutschkante versehen.

• Dieselmotor unter Salon schallisoliert

IDEALE Reviere: Mecklenburgische und Märkische Gewässer S. 14-17 Berliner Gewässer, Dahme, Spree und Oder S. 18-21 WasserReich Havel-Oder und Finowkanal S. 22 Oder, Rügen, Bodden S. 24 Südliche Wein-Mosel und Saar S. 26 Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) S. 28 Warthe-Netze-Seenplatte S. 30 Weichsel-Rundtörn und Frisches Haff S. 32 Die Großen Masurischen Seen S. 34 Hollands frischer Westen: Friesland S. 36

ab 141 € pro Nacht/Boot

kuhnle-tours.de

Kormoran 1500 (10+2) • Maße: 15,00 x 4,40 x 0,75 m • V ier Kabinen mit Doppel-/Einzelkojen, in beiden Heckkabinen zusätzlich klappbare Koje als Stockbett, vier Nasszellen, zweiter Kühlschrank im Salon • L andstromunabhängige Steckdosen • Wassertank 1400 l, Schmutzwassertank 1800 l* • Bimini

ideal für Gruppen, vier Paare oder mehrere Familien

Kormoran 1280 (7+2) • Maße: 12,80 x 3,90 x 0,75 m • Drei Kabinen mit Doppel-/Einzelkojen, drei Nasszellen (im Bug und Heck), zweiter Kühlschrank im Salon • Wassertank 1000 l, Schmutzwassertank 1400 l* • Bimini*

ideal für Gruppen, drei Paare oder mehrere Familien

Kormoran 1140 (6+2) • Maße: 11,40 x 3,90 x 0,75 m • Je eine Kabine im Bug und Heck (jeweils mit drei Kojen), zwei Nasszellen • Wassertank 1000 l, Schmutzwassertank 1400 l* • Bimini*

ideal für zwei Paare oder zwei kleine Familien

Kormoran 940 (3+2) • Maße: 9,40 x 3,90 x 0,75 m • Heckkabine mit zwei Einzel- oder einer Doppelkoje und einer Einzelkoje, Nasszelle mittschiffs, Pantry und Salon erhöht im geräumigen Steuerhaus • Wassertank 800 l, Schmutzwassertank 1000 l*

*nicht in Frankreich

ideal für ein Paar oder eine Familie und Bootseinsteiger

45

Exklusiv

Die neue Kormoran 1150

Praktisch, gemütlich, bis in die letzte Ecke durchdacht und technisch super zuverlässig, das ist die Primus-Kormoran.

Jetzt gibt es mit der Kormoran 1150 das erste weiterentwickelte Modell mit zusätzlichen Ausstattungsvorteilen: • Breite Hecktreppe von der Badeplattform auf das Achterdeck • Komfortable Innentreppen mit tieferen Trittstufen • Praktische Ablagen und Gewürzregal in der Pantry • Benutzerfreundlich geführte, extra in Form gebogene Handläufe an den Niedergängen • Neues Lichtdesign: energiesparende LED-Beleuchtung, mehr indirektes Licht sorgt für behagliche Wohnatmosphäre • Fußbodenheizung im Salon • Flaschenhalter • Elektrische Toilette

IDEALE Reviere: Mecklenburgische und Märkische Gewässer Berliner Gewässer, Dahme, Spree und Oder WasserReich Havel-Oder und Finowkanal

Kormoran 1150 (6+2) • Maße: 11,44 x 3,90 x 0,75 m • Je eine Kabine im Bug und Heck (jeweils mit drei Kojen), zwei Nasszellen • Wassertank 1000 l, Schmutzwassertank 1400 l • Bimini

ideal für zwei Paare oder zwei kleine Familien und Bootseinsteiger

46

ab 263 € pro Nacht/Boot

kuhnle-tours.de

S. 14-17 S. 18-21 S. 22

Exklusiv

Haines – flott und komfortabel

Haines Marine ist eine kleine solide Familienwerft in England, die seit 1980 Hausboote baut. Die komfortablen KabinenBinnenkreuzer aus glasverstärktem Kunststoff sind leicht zu manövrieren und bieten allen Komfort unter Deck.

Ausstattungsvorteile: • Echolot am Außenfahrstand in Deutschland • Audio-System • Pfiffig angeordnete Bordküche • Warmluftheizung in jeder Kabine • Achterdeck mit Fahrstand und Sitzecke mit Klapptisch • Treppenzugang zum Heck • Badeplattform mit klappbarer Badeleiter • Außendusche mit Warm- und Kaltwasser • Bimini auch in Frankreich

IDEALE Reviere: Mecklenburgische und Märkische Gewässer S. 14-17 Berliner Gewässer, Dahme, Spree und Oder S. 18-21 WasserReich Havel-Oder und Finowkanal S. 22 Südliche Wein-Mosel und Saar S. 26 Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) S. 28

Haines 1190 (6+2) • 11,90 m x 4,00 m x 1,05 m • Drei Kabinen jeweils nutzbar als Doppel- oder Einzelkojen, drei Nasszellen • Wassertank 640 l, Schmutzwassertank 740 l

ideal für Gruppen, drei Paare oder zwei Familien

Haines 1070 (4+2) • 10,70 m x 3,70 m x 0,95 m • Zwei Kabinen, je eine Kabine im Bug und Heck, jeweils nutzbar als Doppel- oder Einzelkojen, ideal für zwei Paare oder Familien, zwei Nasszellen • Wassertank 400 l, Schmutzwassertank 500 l (nicht in Frankreich)

ab 186 € pro Nacht/Boot

kuhnle-tours.de

ideal für zwei Paare oder eine Familie

47

Budget

vetus – Wohnmobil für Wasserspaß

Mit der vetus-Baureihe in vier verschiedenen Bootsgrößen schuf der niederländische Designer Pieter Beeldsnijder ein fast revolutionäres Aufbaukonzept: Die klassischen Hausbootformen – vorne flach, achtern hoch – drehte er um. So entstand ein Motorkreuzer für Binnengewässer, der durch ein großes Platzangebot an und unter Deck begeistert.

Ausstattungsvorteile: • Heller, lichtdurchfluteter Salon mit Rundumsicht im Sitzen oder Stehen, mit integriertem Steuerstand • Pantry und Salon befinden sich auf einer Ebene • Zweite Außentür zum großzügigen, windgeschützten Bugbereich • E xtra-geräumiger Balkon mit eingebauten Sitzbänken im Bugbereich • Stufenlose Verbindung zum Salon (praktisch für Familien mit Kindern) • Warmluftheizung • neue Bordradios mit CD-Player und Anschluss für iPod, MP3-Player oder Laptop • Breite Seitendecks mit stabiler Seereling nach achtern • Leicht erhöhtes Achterdeck mit zweitem Fahrstand • Große Ablagefläche in Kniehöhe, auch als Beifahrersitz an der Sonne nutzbar • Zusätzliche Liegewiese auf dem Salondach • Badeplattform, dicht am Wasser, sowie Badeleiter

48

IDEALE Reviere: Mecklenburgische und Märkische Gewässer Berliner Gewässer, Dahme, Spree und Oder WasserReich Havel-Oder und Finowkanal Südliche Wein-Mosel und Saar S. 26 Elsass-Lothringen und Mosel S. 28 Große Masurische Seen S. 34

15

PS

S. 14-17 S. 18-21 S. 22

h Berlin frei nac 990 und in e h c s Führer omobil ) 915, Feb 5 P S /11,03 kW s u t e v 1 mit is b e m t Oberbau 50 (Boo bellus 7 pree zwischen ttenburg) (außer S Schloss Charlo nd brücke u

ab 124 € pro Nacht/Boot

kuhnle-tours.de

vetus 1500 (10+2) • 15,00 x 4,15 x 0,90 m • V ier Kabinen (teilweise drittes Bett ausklappbar), drei Nasszellen, Pantry mit zwei Kühlschränken • Elektrisches Bug-/Heckstrahlruder • Wassertank 880 l, Schmutzwassertank 1100 l • Bimini

ideal für Gruppen

vetus 1200 K3 (8+3) • 12,00 x 4,15 x 0,90 m • Drei Kabinen im Heck (drittes Bett ausklappbar), zwei Nasszellen • Wassertank 800 l, Schmutzwassertank 800 l* • Bimini in Deutschland

ideal für Gruppen/Familien und Bootseinsteiger

vetus 1000 (6+2) • 10,00 x 3,80 x 0,80 m • Zwei Kabinen im Heck (drittes Bett ausklappbar), zwei Nasszellen • Elektrisches Bugstrahlruder • Wassertank 750 l, Schmutzwassertank 900 l

ideal für zwei Paare oder zwei kleine Familien

vetus 900/915 (3+2) • 9,00 x 3,40 x 0,80 m • Heckkabine mit einer Einzel- und einer Doppelkoje, Nasszelle mittschiffs • Elektrisches Bugstrahlruder • Wassertank 600 l, Schmutzwassertank 800 l*

*kein Schmutzwassertank in Frankreich

ideal für ein Paar oder eine kleine Familie

49

Budget Budget

Febomobil – fahrender Bungalow

Alles in einem: Wohngefühl wie in einem Ferienhaus direkt am Wasser, aber mobil. Erkunden Sie Seen und Wasserwege und genießen Sie das erholsame Leben in der Natur und auf dem Wasser.

Ausstattungsvorteile: • Lichtdurchfluteter Salon-Bereich • Stehhöhe 2,10 - 2,40 m • Große Fenster sorgen für einen perfekten Rundumblick • Salon und breite Veranda nur durch eine Glasschiebetür voneinander getrennt • keine Treppen • Badezimmer mit Dusche und Elektro-Toilette, Warm- und Kaltwasser • Veranda am Bug mit reichlich Platz für Tisch und Stühle • Veranda ist auch Badeplattform mit Badeleiter • Zusätzlicher Platz zum Sonnen auf dem Dach (erreichbar über eine Leiter vom Heck aus) • Warmluftheizung • Außenborder (15 PS/11,03 kW)

IDEALE Reviere: Mecklenburgische und Märkische Gewässer Berliner Gewässer, Dahme, Spree und Oder

15

PS

50

S. 14-17 S. 18-21

h Berlin frei nac 915 und in e h c s Führer , vetus 3 kW ) obil 990 m o b P S /11,0 e F 5 1 mit is b e mt Oberbau 50 (Boo bellus 7 pree zwischen ttenburg) (außer S Schloss Charlo nd brücke u

ab 92 € pro Nacht/Boot

kuhnle-tours.de

Febomobil 990

Febomobil 870

Febomobil 870

Febomobil 870

Febomobil 990

Febomobil 1180 (4+2) • 11,80 x 3,80 x 0,50 m • Durchfahrtshöhe: 3,28 m • Zwei Kabinen mit Doppelbetten, zwei Bäder, Schlafcouch für zwei Personen im Wohnbereich • Küchenzeile (Herd, Backofen, Kühlschrank und Spüle) • Wassertank 250 l, Schmutzwassertank 250 l

ideal für eine Familie oder ein Paar mit einer pflegebedürftigen Person

barrierefrei

Febomobil 990 (3+2) • 9,90 x 3,35 x 0,50 m • Durchfahrtshöhe: 3,28 m • Eine Kabine im Heck (Doppelbett, zusätzliche klappbare Koje als Stockbett), ein Bad, Schlafcouch für zwei Personen im Wohnbereich • Küchenzeile (Herd, Backofen, Kühlschrank und Spüle) • Wassertank 250 l, Schmutzwassertank 250 l

ideal für ein Paar oder eine Familie

Ist ein Rollstuhlfahrer an Bord, empfehlen wir eine Maximalbelegung von vier Personen.

barrierefrei

Febomobil 870 (3+2) • 8,70 x 2,50 x 0,50 m • Durchfahrtshöhe: 3,28 m • Eine Kabine im Heck (Doppelbett, zusätzliche klappbare Koje als Stockbett), ein Bad, Schlafcouch für zwei Personen im Wohnbereich • Küchenzeile (Herd, kein Backofen, Kühlschrank und Spüle) • Wassertank 250 l, Schmutzwassertank 250 l

ideal für ein Paar oder eine kleine Familie 51

Budget

Budget-Boote – für Sparfüchse und Entdecker

Gruno 33 Sport

Galle

Gruno 38 Royal

Kuinder

Tjonger

bellus 75

Tjonger

Tjonger (3+3) 8,80 x 3,20 x 0,75 m Binnenkreuzer im traditionellen Stil, Doppelkoje im Bug ist von 2,25 m auf 1,40 m zulaufend, Breite 1,20 m, Nasszelle, separates WC, Anschluss für Landstrom mit 230 V Steckdose im Salon, Echolot am Außenfahrstand, Warmluftheizung, Wassertank 500 l, Schmutzwassertank 600 l, Durchfahrtshöhe 2,25 m

Greenline 33 (2+2)

Mit Standard-Diesel-Motor, kein Hybridmotor, kein Solar.

10,00 x 3,49 x 0,80 m Innen-Steuerstand, Stehhöhe 1,90 m, Salon mit 2 Betten (an Steuerbord nur 1,70 m lang), elektrische Toilette, Landstrom, 230-Volt-Inverter (2000 Watt), Radio mit CD/MP3/USB Player, Pantry (Gasbackofen und zweiflammiger Gaskocher), elektrische Badeplattform (Heckklappe abklappbar), Badeleiter, Außendusche (Warm- und Kaltwasser), Echolot, Bugstrahlruder, elektrische Ankerwinsch, Warmluftheizung, Wassertank 300 l, Schmutzwassertank 140 l

Gruno 33 Sport (2+3) 10,20 x 3,50 x 0,90 m Holländische Stahlyacht mit Außensteuerstand unter Persenning, Stehhöhe 1,90 m, Heckkabine mit Stehhöhe 1,75 m, Salon mittschiffs erhöht, CD-Radio, Pantry (kein Backofen, aber mit 230 Volt Mikrowelle), Badeplattform mit Badeleiter und Heckdusche (Warm- und Kaltwasser), Landstrom, Bugstrahlruder, Warmluftheizung, Wassertank 500 l, Schmutzwassertrank 200 l

52

ideal für Paare oder eine Familie Welle

Greenline 33 Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar

Ausklappbare Badeleiter

ideal für Paare Gruno 33 Sport

Galle

ideal für Paare oder eine Familie Gruno 38 Royal

Kuinde

Tjonger

bellus

PS

IDEALE Reviere: Mecklenburgische und Märkische Gewässer S. 14-17 Berliner Gewässer, Dahme, Spree und Oder S. 18-21 WasserReich Havel-Oder und Finowkanal S. 22 Weichsel-Rundtörn, Frisches Haff und Oberländischer Kanal S. 32

bellus 750

Greenline 33

Greenline 33

Galle (3+3)

10,30 x 2,70 x 0,60 m no 33 Sport Traditionelles Boot im Stil der englischen Narrowboats mit einer einzigen Wohnebene ohne Stufen, Kabine mit einer Doppelkoje sowie zwei übereinanderliegenden Kojen, Nasszelle, Pantry im Salon, Landstrom, Warmluftheizung, Wassertank 600 l, Schmutzwassertank 350 l

Galle

ideal für Familien

Kuinder (2+2)

no 38 Royal

nger

15

Durch ihren geringen Tiefgang sind die Budget-Boote ideal für Bootsferien auf den Mecklenburgischen und Märkischen Binnengewässern. Sie sind flach gebaut, sodass sie auch unter flachen Brücken durchrutschen. Und natürlich verfügen die Budget-Boote über Warm- und Kaltwasser, Toilette und Dusche.

rlin und na c h B e 5 0 i e r f in c he us 7 Führers m: Mit der bell kW) ,03 1 1 Pot s da / S P aumis 15 (Boote b zwischen Oberb urg) e pre t tenb (außer S Schloß Charlo d n u brücke

Kuinder

9,50 x 2,35 x 0,60 m Traditionelles Boot im Stil der englischen Narrowboats mit einer einzigen Wohnebene ohne Stufen, Kabine mit übereinanderliegenden Kojen, Nasszelle, Pantry im Salon, Landstrom, Warmluftheizung, Wassertank 500 l, Schmutzwassertank 350 l

ideal für Paare oder kleine Familien

bellus 750 (2+2)

bellus 750

7,50 x 2,60 x 0,70 m Motorkajütkreuzer mit 2-Personen-Kajüte, Pantry (2-Flamm-Herd, Kühlbox, kein Backofen), Nasszelle (Warm- und Kaltwasser), abnehmbare Cockpitpersenning (Sitzbänke und Tisch im Cockpit umbaubar zur Doppelkoje), Einbaudieselmotor (15 PS/11,03 kW), kein Anschluss für Landstrom, Warmluftheizung, Wassertank 220 l, Schmutzwassertank 250 l

ideal für Paare

Welle (2+1) 9,50 x 2,35 x 0,70 Zum DoppelodermEinzelbett umbaubar Viel Stauraum, Stehhöhe: 2 m, Pantry mit Spüle, 3-Flamm-Herd, Backofen und Kühlschrank, Nasszelle, Warmwasserboiler mit 55 l, Warmluftheizung, leistungsfähige Gefrierbox (insbesondere für Angler zum Frischhalten des Fangs, VolumenBadeleiter 33 bis 60 l, bis -18°C), Fishfinder, Echolot, 230 V-Steckdose, Ausklappbare Landstrom, Badeleiter, Wassertank 2 x 400 l, Schmutzwassertank 800 l, Dieseltank 250 l

Welle

ideal für Angler

53

Klassik

Klassik-Kormoran – günstig Boot fahren

Die Boote der Klassik-Kormoran-Baureihe gelten als die schönsten Charterboote Europas. Die gemütlichen Stahlverdränger wurden von KUHNLE-TOURS speziell für den Charterbetrieb entwickelt, sie sind leicht zu manövrieren und bieten allen Komfort unter Deck.

Ausstattungsvorteile: • Komfortabler Salon-Bereich mit Sitzecke • Stehhöhe 1,95 m • Große Fenster sorgen für einen perfekten Rundumblick • Innenfahrstand mit höhenverstellbarem Skipper-Sessel • Banktruhen mit reichlich Platz für Proviant und Angelgeräte • Audio-System • Warmluftheizung in jeder Kabine • Außenfahrstand mit erhöhter achterlicher Position

• Echolot am Außenfahrstand in Deutschland • Großes Deck mit reichlich Platz für Tisch und Stühle • Achterdeck und Bug über Seitendecks miteinander verbunden • Zusätzlicher Platz zum Sonnen auf dem Salondach • Badeplattform • Badeleiter

IDEALE Reviere: Mecklenburgische und Märkische Gewässer S. 14-17 Berliner Gewässer, Dahme, Spree und Oder S. 18-21 WasserReich Havel-Oder und Finowkanal S. 22 Südliche Wein-Mosel und Saar S. 26 Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) S. 28

Kormoran 1260 (7+2) • 12,60 x 3,85 x 0,75 m • Drei Kabinen mit Doppel-/Einzelkojen, drei Nasszellen • Kein Landstrom • Wassertank 950 l, Schmutzwassertank 1100 l

ideal für drei Paare oder zwei Familien

Kormoran 1100 S (6+2) • 11,00 x 3,85 x 0,75 m • Je eine Kabine im Bug und Heck (jeweils mit drei Kojen), zwei Nasszellen • Kein Landstrom • Wassertank 950 l, Schmutzwassertank 1100 l (nur in Deutschland)

54

ideal für zwei Paare oder Familien

Sportboote, Segelyachten, Jollen und Törnzubehör

Ab Hafendorf Müritz, Granzow (Minimarina Ferienpark Mirow) sowie in Niderviller (Elsass-Lothringen) vermietet KUHNLETOURS führerscheinfreie Sportboote stunden- oder tageweise.

Oder Sie nehmen ein Kanu oder Beiboot mit auf Ihren Törn – ideal beim Ankern oder zum Angeln. Weitere Infos in der Preisliste und in unseren kleinen Prospekten „Urlaub an Land – Spaß auf dem Wasser“ sowie „Sportboote in Niderviller“.

Wie geschaffen für Segler sind die Mecklenburgischen Oberseen: Müritz, Kölpinsee, Fleesensee und Plauer See. Der Wind weht beständig wie an der See.

First 235 (2+2) Länge ü. a. 7,14 m, Breite 2,50 m, Tiefgang 1,30

m/1,75 m, Hubkiel, Verdrängung 1,2 t, Außenborder (4,5 bis 5 PS/3,68 kW), Segelfläche 30,6 qm, Mastlegevorrichtung, Chemie-WC, Spirituskocher, Wassertank 20 Liter, eine Kabine, vier Kojen, ideal für bis zu drei Personen, führerscheinfrei

First 210 (2+2) Länge ü. a. 6,25 m, Breite 2,48 m, Tiefgang 1,30

m/1,80 m, Hubkiel, Verdrängung 1 t, Außenborder (4,5 bis 5 PS/3,68 kW), Segelfläche 25,2 qm, Mastlegevorrichtung, Rollfock, Spirituskocher, vier Kojen, ideal für zwei Personen, keine Nasszelle, führerscheinfrei

Jolly-Skip Kajüte/ Jolle (tagsüber für bis zu 4 Personen)

Länge 5,20 m, Breite 2,10 m, Tiefgang 0,40 m, Ballastkiel mit inliegendem Schwert, Segelfläche 11,90 qm, wahlweise als offene Jolle oder mit Zwei-Mann-Kajüte, unsinkbar, selbstlenzend, Rollfock, Außenborder (2 PS/1,47 kW), keine Pantry/Nasszelle, führerscheinfrei

55

AUSGEWÄHLTE Berlin mit Blue Man Group

Musicalreise mit dem Hausboot

Zeit für Familie und Co.

So erleben Sie Berlin in voller Vielfalt: Erst mit dem Hausboot lauschige Kanäle entlangtuckern, abends die quirligen Trommler der Blue Man Group sehen und hören. Stille, Natur und Stadt mit einem Abend der bunten Farben, wilden Rhythmen und humorvoller Musikdarstellung im Bluemax Theater. Berlin vom Wasser aus hat seine eigene Faszination – in Kombination mit der Blue Man Group – ein unvergessliches Erlebnis!

Wenig Zeit für die Familie? Verbringen Sie die Ferien intensiv mit den Menschen, die Ihnen wichtig sind – auf dem Hausboot.

An Bord gibt es Platz für zwei bis zwölf Personen, jede Schlafkabine hat ein eigenes Bad. Das Unterwegssein auf dem Wasser bietet viele Gelegenheiten für gemeinsame Erlebnisse: Schleusen- und Anlegemanöver, Badepause oder der an Bord gebackene Kuchen. Bei vielen Aktivitäten sind Jung und Alt auf die Fähigkeiten des anderen angewiesen und lernen sich neu kennen und wertschätzen.

Inklusivleistungen: • Hausboot vetus 915 für 2 Erwachsene (3 Nächte) • Exklusivausstattung • 2 Eintrittskarten für die Blue Man Group • 2 Tageskarten der Berliner Verkehrsgesellschaft (für die Berliner Innenstadt und außerhalb des S-Bahn Rings bis zur Stadtgrenze) • Detaillierte Reiseunterlagen • Ausführliche Chartereinweisung • Kostenfreier Liegeplatz in Zeuthen ab/an Zeuthen, Brandenburg (Havel)

56

FamilienspaSS

ab 149 € pro Nacht/Person

Sie sind der Kapitän und bestimmen mit Ihrer Crew, wo es lang geht, wie lange Sie fahren und wo Sie zur Nacht anlegen.

Abgerundet wird dieser außergewöhnliche Urlaub mit einem unserer hochwertigen Hausboote und einem familienfreundlichen Rabatt. Für das erste Kind gewähren wir Ihnen 5 % Rabatt und für zwei oder mehr Kinder bekommen Sie 10 % Rabatt.

Das Plus bei KUHNLE-TOURS ist, dass dieser Rabatt bis zum 18. Geburtstag gilt.

Inklusivleistungen: • Detaillierte Reiseunterlagen • Ausführliche Chartereinweisung • Kostenfreie Liegeplätze in vielen unserer Abfahrtsbasen

kuhnle-tours.de

ab 90 € pro Nacht/Person

kuhnle-tours.de

ANGEBOTE Geführte Angeltour

Boot & Bike

Ein Angelerlebnis der ganz besonderen Art

Frei und flexibel auf dem Wasser und an Land

Neu im Revier oder neu an der Angel? Während eines mehr­ tägigen Angeltörns erkunden Sie zusammen mit einem erfahrenen Angelguide die Müritz und die fischreichen Gewässer der Mecklenburgischen Großseen.

Viel Bewegung und Natur ohne dabei auf Komfort verzichten zu müssen: Wenn Sie Hausboot-Urlaub über die Mecklenburgischen und Märkischen Gewässer mit einer Radtour verbinden, bekommen Sie das Beste aus zwei Urlaubswelten: Abenteuer am Steuerrad und auf dem Fahrradsattel. Touren und Törns gestalten Sie individuell, so wie es Ihr Ent­deckerdrang, Ihre Kräfte und Ihr Erholungsanspruch brauchen. Wechseln Sie zwischen einer Radtour durch den Wald und einem Sonnentag vor Anker, zwischen Schlossbesichtigung und Hafenleben. Ihre Siebensachen sind an Bord und damit immer in der Nähe, ohne Ballast auf dem Gepäckträger zu sein. Ohne abendliche Suche nach Unterkünften ist Ihre schwimmende Ferienwohnung nie weiter entfernt als der nächste Hafen und davon gibt es zwischen Elbe und Oder eine ganze Menge.

Nach Begrüßung und Einweisung in Ihr Hausboot steht Ihnen und den Gleichgesinnten an Bord für die folgenden drei Tage exklusiv ein Profiangler mit Beiboot zur Verfügung. Die besten Angelplätze, die trickreichsten Köder und das Insiderwissen der Einheimischen garantieren den Erfolg! Nutzen Sie das Hausboot als Mutterschiff, starten Sie mit dem wendigen Tochterboot gezielt auf Raubfische; driften oder ankern Sie an den großen Plateaus mitten im See und schnappen Sie mit modernen Spinnangeltechniken und Kunstködern Hecht, Barsch oder Zander.

Tipps und Tricks zur Zubereitung des gefangenen Fisches abends auf dem Hausboot erhalten Sie selbstverständlich dazu.

Inklusivleistungen: • Koje auf einer Kormoran 1280 (Primus-Hausboot) • Exklusivausstattung inklusive Betten beziehen lassen • Endreinigung • Angelguide (8 bis 20 Uhr an 3 Tagen) • Beiboot mit Außenborder

Inklusivleistungen: • eine Primus-Kormoran • Exklusivaustattung inklusive Betten beziehen lassen • 2 Fahrräder für den Reisezeitraum • Fahrradträger (je nach Verfügbarkeit) • Kautionsminderung • Detaillierte Reiseunterlagen • Ausführliche Chartereinweisung • Kostenfreie Liegeplätze in vielen unserer Abfahrtsbasen

ab/an Hafendorf Müritz ab/an Hafendorf Müritz, Zeuthen, Zehdenick, Brandenburg (Havel)

ab 199 € pro Nacht/Person

kuhnle-tours.de

ab 72 € pro Nacht/Person

kuhnle-tours.de

57

ANGEBOTE BUNDESGARTENSCHAU 2015

bote e g n A e Weiuthenler-tours.de auf k

FrAUENTÖRN

Landschafts- und Blütenzauber mit Anlegemöglichkeit

Freundinnen-Urlaub

Fünf Standorte umfasst die Bundesgartenschau 2015, vier von ihnen liegen direkt am Wasser. Entdecken Sie die blühende Untere Havel im Land Brandenburg. Jeder Standort hat seine eigenen Schwerpunkte, die als Blumenbotschaften und Pflanzenarrangements gestaltet werden. Wenn Sie bisher noch keine Gelegenheit hatten, die Havel zwischen Brandenburg und Havelberg zu erkunden, sollten Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen. Erleben Sie die faszinierende Bundesgartenschau vom Wasser aus. Sie starten in der Stadt Brandenburg und bereisen mit Ihrem Hausboot alle fünf Standorte, wobei vier davon direkt mit dem Boot zu erreichen sind: Brandenburg, Rathenow, Premnitz und Havelberg. Wenn Sie Ihr Fahrrad mitbringen, können Sie auch bequem den fünften Ort, Stölln, vom Hafen aus per Rad erreichen.

Das ideale Angebot für alle Freundinnen, die sich wieder einmal Zeit für gemeinsame Gespräche und Aktivitäten gönnen möchten. Wann haben Sie an einem Muttertag mal das gemacht, was Ihnen in den Sinn gekommen ist? Nehmen Sie sich ein Hausboot und los geht’s! Erobern Sie mit Ihrer besten Freundin die Flüsse, Seen und Kanäle, genießen Sie es, mal wieder ungestört zu reden, zusammen zu kochen, zu schwimmen und, und, und …

Inklusivleistungen: • Primus-Kormoran oder ein anderes Exklusiv-Hausboot für 7 Nächte • Exklusivausstattung • Pro Buga-Standort für jede Person eine Eintrittskarte • Detaillierte Reiseunterlagen • Ausführliche Chartereinweisung

Die ebenso gemütlichen wie geräumigen Hausboote gibt es bei KUHNLE-TOURS mit einer, zwei, drei oder vier Schlafkabinen.

An Bord ist Platz für zwei bis zwölf Bootfahrerinnen, jede Kabine hat ein eigenes Duschbad mit fließend Kalt- und Warmwasser. Zum Fahren braucht Frau weder Bootsführerschein noch Vorkenntnisse. Und: Auch Kinder dürfen mit.

Inklusivleistungen: • Primus-Kormoran oder ein anderes Exklusiv-Hausboot für 3 bis 7 Nächte • Exklusivausstattung • Ausführliche Chartereinweisung und Probefahrt • Detaillierte Reiseunterlagen • Kostenfreie Liegeplätze in vielen unserer Abfahrtsbasen

ab/an Brandenburg (Havel)

58

ab 1.027 € pro Woche/Boot

kuhnle-tours.de

ab 92 € pro Nacht/Boot

kuhnle-tours.de

PARTYCREW MITFAHRER/INNEN GESUCHT

PARTYCHARTER

Crewbörse

Feiern mit Wasser, Luft und Laune

Sie wollen Hausbootferien erleben, aber Ihre Freunde wollen nicht mit? Sie haben bereits ein Boot bei uns gebucht, doch nun ist noch eine Kabine frei? Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihre Reisedaten in unsere Crewbörse einzupflegen.

Sie suchen nach einem ganz besonderen Höhepunkt für Abifahrt, runden Geburtstag, Junggesellenabschied oder einfach nur so?

Machen Sie Ihr Charterboot zum Partydampfer!

Als Anbieter können Sie Ihre Fahrt anbieten und Wünsche äußern, wen Sie am liebsten an Bord dabei haben möchten. Wenn alles passt, werden Ihre Kontaktdaten von unserer Reservierungszentrale weitergegeben, sodass Sie dann alles Weitere zum Traumurlaub direkt miteinander besprechen können.

Als Bootloser können Sie hier nachsehen, welche Reise am besten zu Ihnen passt. Aufgrund der Vielfalt der Angebote finden Sie sicher die perfekte Crew und das richtige Boot.

Beispiel für einen 3-Tage-Spaß-Törn Anreisetag: Ausführliche Einweisung Fürs Abendessen empfehlen wir das Restaurant Captain’s Inn. 1. Tag: Auf der ersten Schnupperfahrt heißt es plötzlich „alle Mann von Bord“ und rein in die Kanus. Beweisen Sie nun Ihr Können beim Slalomwettpaddeln, Kanu-Tauziehen oder Kanu­limbo.

Weitere Programmpunkte sind zum Beispiel: Barbeque am Fleesensee oder/und Badestop im Kölpinsee. Optional können Sie auch ein Partyfloß als mobile Tanzfläche auf dem Wasser buchen.

2. Tag: Mit einem Frühstück an Deck und Stand-up-Paddling starten Sie in den Tag. Mittags dampft Kesselsuppe über einer Feuerstelle, anschließend fahren Sie mit den Hausbooten nach Waren (Müritz). Unterwegs stoppen Sie, um ein Floß zu bauen und ein kleines Picknick abzuhalten. In Waren wird am Stadthafen angelegt und von hier aus haben Sie den idealen Startpunkt, um die Stadt zu entdecken.

3.Tag: Auch heute erwartet Sie wieder ein Frühstück an Deck.

Danach geht es zurück in den Heimathafen Hafendorf Müritz.

Dieses Programm wurde zusammen mit unserem Partner Tokon erstellt und soll nur als Beispiel dienen. Wie sind Ihre Ideen, Wünsche und Vorstellungen?

CREWBÖRSE

kuhnle-tours.de

ab 200 € pro Person zzgl. Hausboot und Verpflegungskosten

kuhnle-tours.de

59

LEBEN AM WA Haus + Boot Kombi-Urlaub

Kombinieren Sie ein paar Tage an Bord mit einem Aufenthalt in einem Ferienhaus oder -appartement. Es können alle Boote mit allen Unterkünften im Hafendorf Müritz, in Granzow (Minimarina Ferienpark Mirow) oder in Niderviller (Elsass-Lothringen) kombiniert werden. Oder buchen Sie zur Ferienwohnung ein Sportboot S. 55 Beispiele für 7 Nächte Kombi-Urlaub (auch länger oder kürzer möglich)

+ +

Hafendorf Müritz:

Ferienwohnungen Niderviller Elsass-Lothringen

In der Marina Niderviller sind drei gemütliche Ferienwohnungen im ersten Stock des modernen Hafengebäudes untergebracht.

Alle Wohnungen verfügen über Fernseher und Telekommunikationsanschluss sowie W-Lan. Im Erdgeschoss des Hafenhauses stehen Waschmaschine und Trockner zur Verfügung, in der Marina Picknicktische. Es gibt einen Sportboot- und einen Fahrradverleih sowie einen abschließbaren Fahrradabstellraum.

Alle Wohnungen haben eine Dachschräge und tiefliegende Fenster Richtung Rhein-Marne-Kanal. Cigogne hat einen schönen Balkon mit Blick auf die Felder.

ab 1.630 Euro für Haus + Boot

Kormoran 1140 4 Nächte: 6. - 10.7.2015

Ferienwohnung Möwe 2 Nächte: 10. - 12.7.2015

Elsass-Lothringen / Niderviller: ab 778 Euro für Haus + Boot

vetus 900 / 915 3 Nächte: 11.-14.9.2015

60

Ferienwohnung Canard 4 Nächte: 14.-18.9.2015

ab 41 € pro Nacht/Fewo

Canard II (2) ca. 20 qm

Canard I (2) ca. 20 qm

Cigogne (4) ca. 48 qm

lätze p l l e t s l i b Reisemo ot Pakete o Trailerb-group.de oder nle auf kuh isliste re P in der

Weitere Infos in der Preisliste

SSER Ferienwohnungen Hafendorf Müritz Ferienwohnung Granzow Mecklenburgische Seenplatte Mecklenburgische Kleinseenplatte

Das Hafendorf Müritz ist ein idealer Landsitz für Seeleute und ihre Crews. Im ersten Stock unseres modernen Hafengebäudes der Marina Müritz haben wir fünf Wohnungen für zwei bis sechs Personen eingerichtet. Einige der Wohnungen haben Fenster zur Marina Müritz (teilweise über Dachfenster). Alle Wohnungen verfügen über eine lange Küchenzeile (Kühlschrank, Spüle, Herd, Backofen, Kücheninventar), Fernseher, Telekommunikationsanschluss und W-Lan. Waschmaschine und Trockner sind vor Ort verfügbar. Es gibt einen Fahrrad- und Sportbootverleih sowie einen abschließbaren Fahrradabstellraum.

Die großzügige Ferienwohnung befindet sich im Erd- und Obergeschoss unseres auf Pfählen errichteten, reetgedeckten Hafenhauses. Die Wohnung ist trockenen Fußes über einen eigenen Steg zu erreichen. Es gibt einen Fahrrad- und Sportbootverleih.

Das Erdgeschoss der Wohnung ist im Grundriss nicht dargestellt: Dort befindet sich eine Küche mit Essplatz, ein Duschbad und eine offene Treppe zum Obergeschoss. Hier befindet sich das Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas, ein Schlafzimmer sowie ein schöner Balkon mit Blick auf den See und zur Minimarina Ferienpark Mirow. Fernseher und Telekommunikationsanschluss sowie WiFi sind vorhanden.

Obergeschoss

Muschel (2+1) ca. 41 qm

Schnecke (2+1) ca. 45 qm

Biber (2+2) ca. 42 qm

Möwe (4+2) ca. 84 qm

Delphin (2+2) ca. 67 qm

Seestern (2+2) ca. 55 qm

akete P t o o b Trailehnrle-group.de oder auf ku reisliste in der P

ab 49 € pro Nacht/Fewo

Weitere Infos in der Preisliste

61

HERZLICH WILL Hafendorf Müritz (unsere Hauptcharterbasis)

Der Ferienpark Müritz bildet eine Einheit mit der geschützten Marina Müritz im Hafendorf Müritz. Das Areal grenzt an den wunderschönen Müritz-Nationalpark. Die hochwertigen HolzFerienhäuser im skandinavischen Stil bieten zum großen Teil Blick auf die Müritz und sind alle mit Sauna und Whirlpool ausgestattet. Die Ferienwohnungen im Müritzturm, hoch über der Müritz mit Panoramablick, sind das absolute Highlight. Die familienfreundliche Ferienanlage mit eigenem Sandstrand ist ein echtes Eldorado für Wassersportler und Naturliebhaber.

Wassersportaktivitäten wie Segeln, Rudern, Surfen, Motorbootfahren, Schwimmen oder Angeln lassen keine Langeweile aufkommen. Wir vermieten Ihnen dazu Sportboote sowie Segelyachten und Jollen für Tages- oder Stundentörns. Kombinieren Sie Ihren Urlaub an Land mit einem Hausboottörn! Außerdem gibt es einen Beachvolleyball-Platz, einen Fahrradverleih, das Captain’s Inn (Restaurant am Hafen), einen Kinderspielplatz und einen Minimarkt.

Hier finden Sie das richtige Umfeld für schöne Ferien!

62

Hafend o Müritz rf

Den Pro Urlaub spekt für den Sie bestan Land könne n ellen: hafend mueritzorf.de

Müritz-Nationalpark gleich nebenan!

Am Ostufer der Müritz liegt der Müritz-Nationalpark mit über 450 Kilometern Radwegen, zahlreichen Wanderwegen und einer Gesamtfläche von 322 Quadratkilometern.

Zu Fuß oder mit dem eigenen oder geliehenen Fahrrad lassen sich vielfältige Touren unternehmen – auch in Kombination mit dem Nationalpark-Bus (mit Fahrrad­ anhänger!) und den Schiffen der Weißen Flotte. Bus und Schiffe fahren direkt im Hafendorf Müritz los und können mit dem Müritz-Nationalpark-Ticket beliebig kombiniert werden Der Fahrradverleih im Hafendorf Müritz bietet vom Kinderfahrrad über Bollerwagen und Spaßmobile bis zum 7-Gang-Tourenrad so ziemlich alles, womit die Erkundung der Umgebung Spaß macht.

Grundrisse und Preise

hafendorf-mueritz.de

KOMMEN IM …

Captain‘s Inn

Liebe Bootsfreunde, herzlich willkommen im Captain’s Inn. Nach einem erfüllten Tag auf dem Wasser festen Boden unter den Füßen und ein frisch gezapftes Bier vor sich stehen zu haben, ist ein Wert an sich. Genau deshalb gibt es das Captain’s Inn – es will Ihr Wohnzimmer an Land sein.

Machen Sie es sich gemütlich!

Gleichzeitig ist das Captain’s Inn sozusagen eine Steganlage mit Sitzgelegenheit: Plauschen Sie mir Blick auf Ihr Boot mit dem Stegnachbarn, fachsimpeln Sie über Antriebssysteme und tauschen Sie Tipps für die besten Ankerbuchten aus, hier finden Sie immer jemanden, mit dem man vernünftig über das Bootfahren reden kann. Übrigens: Falls Sie nicht lange an Land bleiben wollen, gibt es die meisten Speisen und Getränke auch als Proviant für an Bord.

Wir sehen uns auf dem Wasser!

Ihr Harald Kuhnle und das Team vom Captain’s Inn. P.S.: Unser Chef und seine Smuts bereiten alle Speisen frisch für Sie zu.

Vertreiben Sie sich doch die Zeit mit unserem Spezial Aperitif „Ramazzotti Rosato“.

Captain 2 go und Speisekarte

captains-inn.de

63

ANLEGEN & IN Ferienappartements und -häuser im Hafendorf Müritz

Neubau Appartements

Investieren Sie in den boomenden Tourismus Es gibt viele Möglichkeiten bei KUHNLE-TOURS als Investor an Bord zu kommen: • Neue Ferienappartements mit Blick auf Müritz oder Claassee • Genussrechte • Wassertourismus-Fonds • Kaufcharter von Hausbooten, Motor- und Segelyachten Wir haben über 30 Jahre Erfahrung und rund 400 zufriedene Investoren.

Strandbad

Müritz

Seebrücke

Anleger Weisse Flotte

Müritzplatz

Spielplatz

t ndStrand Strandweg

Haltestelle Hafendorf Am Müritz Durland

at Spielpplatz Sp Spielplatz Flaggentörn m üritzturm ü Müritzturm M egg weg w eew Leeweg LLeew Le

Neubau Appartements

MüritzNationalpark

Müritztörn

Skipper Straße

A Am n rff een fen afe Hafendorf Haf

Marinabüro Bootsservice Steg 1

v eegg vw vwe Luvweg

Kranplatz llift Travellift

Marinabüro

Hafenplatz

Steg 4

Am Hafendorf

MarinaCaptain’s Inn straße

Bootsverkaufs -Steg

Steg 2 Steg 3

Kompassweg

Steg 5

AWNMarinashop Müritz und Kuhnle Werft

Alte W Werftstraße

Camping/ Caravan in Planung

Steg 6

Boeker Landstraße in Planung

Wald

AktivtourismusZentrum

64

Informationsmaterial

Luftfahrttechnisches Museum

Telefon (03 98 23) 2 66 - 0 oder anlegen@kuhnle-tours.de

in Planung

VESTIEREN Neue oder gebrauchte Boote

Kaufcharter – eine Möglichkeit der Fremd-Finanzierung

Bootsverkauf

Gebrauchte und neue Boote vom offenen Sportboot bis zum 15-Meter-Hausboot finden Sie online: mein-boot.eu Unsere Boote kann man auch kaufen:

Kaufcharter – mit dem eigenen Boot Geld verdienen:

Als Neubau der Kuhnle Werft oder als Gebrauchtboot aus der werftgepflegten Charterflotte.

Bei unserem Kaufcharter-System kaufen Sie ein Hausboot, eine Motor- oder Segelyacht und verpachten das Boot an uns. Ihr Vorteil: Wir zahlen Ihnen über die Jahre fast den kompletten Kaufpreis als Pacht zurück. Und wenn Sie die Möglichkeit der Mehrwertsteuerrückerstattung haben, noch ein bisschen mehr.

Fordern Sie mehr Infos an oder schauen Sie online: mein-boot.eu Mein Boot verchartern Kaufcharter

Bitte senden Sie mir unverbindlich folgende Unterlagen zu: Ferienappartements und -häuser

Ich bin wie folgt erreichbar: Name, Vorname Straße, PLZ, Ort

Genussrechte Verkaufsprospekt

Kurzfassung des

Verkaufs prospekts

Wassertourismus-Fonds Verkaufsprospekt

Kurzfassung des

Verkaufs prospekts

Bootsbau mit Ideen & Hausboot-Kaufcharter Neue Boote

Eigner und Anleger

Kuhnle-Unternehmensgruppe Hafendorf Müritz 17248 Rechlin Telefon (03 98 23) 2 66 - 0 anlegen@kuhnle-tours.de kuhnle-tours.de kuhnle-group.de mein-boot.eu

Telefon/Mobiltelefon Fax/E-Mail

65

Häufig gestellte Fragen Antworten finden Sie auf kuhnle-tours.de

Geschäftsbedingungen Für die Vermittlung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der KUHNLE-TOURS GmbH, auch Generalagentur der untenstehend aufgeführten Ferienwohnungs- und Ferienhausverwalter: Ferienpark Müritz, verwaltet durch Ferienpark Mirow GmbH, Dorfstraße 1a, 17252 Granzow Die Allgemeinen Mietbedingungen der Vermieter oder Veranstalter erhalten Sie bei KUHNLE-TOURS GmbH oder in Ihrem Reisebüro.

Allgemeine Geschäftsbedingungen KUHNLE-TOURS GmbH 1. Der Vertrag über eine Vermittlung (Geschäftsbesorgung) soll schriftlich abgeschlossen werden. Sämtliche Nebenabreden und Absprachen sollen schriftlich niedergelegt werden.

2. Der Vermittler ist verpflichtet, die erforderlichen Geschäfte für den Mieter unverzüglich und ordnungsgemäß durchzuführen. Ihm obliegen die gewissenhafte Beratung, die Information des Mieters sowie die ordnungsgemäße Auswahl der vermittelten Leistungen.

3. Gelder des Mieters sind unverzüglich ihrer Zweckbestimmung zuzuführen. Der Vermittler ist verpflichtet, den Mieter über erhebliche Umstände zu informieren, die die vermittelte Leistung oder den Bootsvermieter betreffen, soweit dem Vermittler dies zumutbar und möglich ist. Nachrichten des Bootsvermieters oder seiner Leistungsträger hat der Vermittler unverzüglich an den Mieter auf dem schnellstmöglichen Wege weiterzuleiten, der dem Vermittler zur Verfügung steht.

4. Für die Vermittlung erhält der Vermittler eine angemessene Vergütung, die durch den Reisenden mittelbar (Provision) gezahlt wird.

5. Erfüllt der Vermittler die ihm obliegenden Pflichten nicht oder liegen Vermittlungsfehler vor, so kann der Mieter die Vermittlungsvergütung herabsetzen oder den Vermittlervertrag rückgängig machen, sofern er dem Vermittler zuvor eine angemessene Frist für die Erledigung der Geschäftsbesorgung bzw. für die Beseitigung von Vermittlungsfehlern gesetzt hat. Die Fristsetzung entfällt, wenn der Vermittler die weitere Tätigkeit ablehnt, die Beseitigung des Vermittlerfehlers nicht möglich ist oder der Mieter an der sofortigen Geltendmachung seiner Rechte ein besonderes Interesse hat.

6. Hat der Vermittler den Mangel der Vermittlung oder aber die Nichterfüllung zu vertreten, so stehen dem Mieter statt der Herabsetzung der Vergütung oder der Rückgängigmachung des Vermittlervertrages Schadenersatzansprüche wegen Nichterfüllung zu.

7. Die Haftung des Vermittlers für Schäden des Mieters ist auf den dreifachen Wert/Preis der vermittelten Leistung beschränkt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen.

8. Gerichtsstand: a) Der Mieter kann den Vermittler an dessen Sitz verklagen. b) Für Klagen des Vermittlers gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgeblich, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In den zuletzt aufgeführten Sonderfällen ist der Sitz des Bootsvermieters maßgeblich.

9. S alvatorische Klausel: Sollten Bestimmungen dieses Vertrages oder eine künftig in ihn aufgenommene Bestimmung ganz oder teilweise nicht rechtswirksam oder nicht durchführbar sein oder ihre Rechtswirksamkeit oder Durchführbarkeit später verlieren, so soll hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrages nicht berührt werden.

Service-Garantie Bei einer Panne, die einen halben Tag oder länger dauert, erstatten wir Ihnen den halben bzw. den ganzen Tag in Form eines Gutscheins für die nächste Bootsmiete oder in bar. Die Garantie gilt für Pannen des Motors, Getriebes, der Steuerung, der Heizung (bei weniger als 10 Grad Außentemperatur) oder beim Totalausfall der Bordelektrik. Sie gilt nicht für den Ausfall eines Querstrahlruders (Bugstrahlruder), für den Kühlschrank oder das Radio. Ein halber Tag entspricht der Zeit vor 13 Uhr oder nach 13 Uhr. Die Berechnung erfolgt ab dem Zeitpunkt Ihres Anrufs bei unserer Pannen-Hotline. Ausfälle von weniger als einem halben Tag Dauer werden nicht erstattet.

Icons designd by Flaticon.com

66

LOS GEHT‘S

KUHNLE-TOURS Förderverein für junge Wassersportler e.V. Wer träumt nicht davon, die Welt zu verbessern? Auch bei KUHNLE-TOURS gibt es viele Idealisten, die sich vorgenommen haben, gemeinsam mit Ihnen, Trainern und anderen Helfern ein kleines Stückchen Welt zu verbessern. Also gründeten 2006 Harald und Dagmar Kuhnle mit Geschäftspartnern und Mit­ arbeitern den gemeinnützigen KUHNLE-TOURS Förderverein für junge Wassersportler.

Wer seinen Verein oder seine Initiative zur Förderung vorschlagen möchte, schickt eine Projektbeschreibung an: KUHNLE-TOURS Förderverein für junge Wassersportler e.V., Harald Kuhnle, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin Wir freuen uns über jede Spende auf das Konto Nr. 530 000 105 bei der Müritz-Sparkasse (BLZ 150 501 00), IBAN: DE39 1505 0100 0530 0001 05, BIC: NOLADE21WRN Bitte Adresse nicht vergessen, wegen der Spendenbescheinigung!

67

ONLINE suchen und buchen: kuhnle-tours.de

YOUTUBE LOGO SPECS

PRINT Finden Sie uns auf:

on light backgrounds standard

main red

gradient bottom

PMS 1795C

PMS 1815C

C0 M96 Y90 K2

BLACK

youtube.com/user/Bootsferien

no gradients

instagram.com/kuhnlegroup no gradients

C100 M100 Y100 K100

watermark

watermark

stacked logo (for sharing only)

stacked logo (for sharing only)

TMV/Roth

C0 M0 Y0 K0

standard

C13 M96 Y81 K54

black facebook.com/kuhnletourswhiteplus.google.com/+kuhnletours

WHITE

on dark backgrounds

Telefonische Beratung und Buchung: (03 98 23) 2 66 - 0 72

KUHNLE-TOURS GmbH, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin, info@kuhnle-tours.de, kuhnle-tours.de