К А Т А Л О Г by KTPP

ÊÀÒÀËÎÃ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

CATALOGUE OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

ÅÍÅÐÃÅÒÈÊÀ POWER ENGINEERING

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Когенераційні установки на базі газопоршне вого двигуна (ГПД) з електрогенератором ма ють високі економічні (КВТП=80 82%) та еко логічні характеристики і призначені для су місного вироблення електричної та теплової енергії. Діапазон електричних потужностей установок 0,5…6 МВт, теплових – до 10…20 МВт. Інститут розробляє теплову схему уста новки, оптимізує її параметри, вибирає об ладнання, здійснює наукове супроводження по створенню і вводу в її дію. (фото 1)

Орієнтовна сума інвестицій – 0,5…3 млн USD

chooses equipment, performs the scientific accompaniment for creation and putting it into operation. (photo 1)

Preliminary invesment amount USD – 500.000 – 3.000.000 The form of involving investment – many resour The payback period of the project –1,5 2 years Сontact person: Biljeka Boris D. Tel. (38044) 453 28 57 Tel/Fax (38044) 456 60 91 E mail: bilbo@biomass.kiev.ua

Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 1,5 роки Контактна особа: Білєка Борис Дмитрович

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Тел. (38044) 453 28 57 Тел./Факс (38044) 456 60 91 E mail: bilbo@biomass.kiev.ua

Когенераційні установки на базі газотурбін ного двигуна (ГТД) з електрогенератором ма ють високі економічні (КВТП=82 92%) та еко логічні характеристики і призначені для су місного вироблення електричної та теплової енергії. Діапазон електричних потужностей установок 2,5…20 МВт, теплових – до 30…100 МВт. Інститут розробляє теплову схему установки, оптимізує її параметри, ви бирає обладнання, здійснює наукове супро водження по створенню і вводу в її дію.

Investment proposal: Cogeneration installations on the basis of gas reciprocating engine (GPE) with an electric gen erator have high economic (AF=80 82%) and ecological characteristics and are intended for joint production of the electrical and thermal energy. The range of the electrical power of installations 0,5…6 MW, thermal ones are up to 10…20 MW. The Institute designs the thermal installation scheme, optimizes its parameters, фото/photo 1

(фото 2)

Орієнтовна сума інвестицій – 1,5…8 млн USD Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 3…5 років

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

15 Контактна особа: Білєка Борис Дмитрович

The payback period of the project – 3 5 years

Тел. (38044) 453 28 57 Тел./Факс (38044) 456 60 91 E mail: bilbo@biomass.kiev.ua

Сontact person: Biljeka Boris D. Tel. (38044) 453 28 57 Tel./Fax (38044) 456 60 91 E mail: bilbo@biomass.kiev.ua

Investment proposal: Cogeneration installations on the basis of gas turbine engine (GTE) with an electric generator have hihg economic (AF=82 92%) and ecologi cal characteristics and are intended for joint pro duction of the electrical and thermal energy. The range of the electrical power of installations 2.5…20 MW, thermal ones are up to 30…100 MW. The Institute designs the thermal installa tion scheme, optimizes its parameters, chooses equipment, performs scientific accompaniment for creation and putting it into operation. (photo 2)

Preliminary invesment amount (USD) – 1.500.000 – 8.000.000 The form of involving investment – money resources

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Пропонуємо ресурсо й енергозберігаючу та екологічно безпечну технологію та її апаратне забезпечення у виробництві теплової енергії в котельнях різних промпідприємств (рис.). Ця технологія базується на комплексному вико ристанні природного газу як для опалення та гарячого водопостачання, так і для техноло гічних потреб підприємств (випарювання стіч них вод, морської і агресивної води). Впровад ження багатоцільової технології дає змогу: зменшити на 20% річні витрати природного газу на виробництво теплової енергії; вироб ляти необхідну кількість конденсату відповід ної якості.Це дає можливість відмовитись від реагентного очищення води (з витратами

фото/photo 1

фото/photo 2

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

води, теплової енергії та хімічних реагентів) для підживлення системи теплопостачання, економити воду питної якості та підвищити надійність і термін експлуатації трубопроводів та інженерного обладнання систем теплопо стачання; використовувати для підживлення систем теплопостачання морську й стічні води та водні розчини різного походження. Це дає змогу частково або повністю відмовитися від їх скидання у грунт та водоймища, а також раціонально використовувати сухий залишок; отримувати новий теплоносій – парогазову суміш, в декілька разів дешевшу за водяну па ру з парового котла, для пропарювання ви робів із бетону та залізобетону.

use sea and waste water and water solutions of different origin for replenishment. It enables to refuse from their releasing to the soil and reser voirs partially or fully and efficiently use dry remainder; to obtain the new heat carrier vapor gas mixture, several times cheaper than water vapor from the vapor boiler, for steaming prod ucts from concrete and ferroconcrete. (photo 3)

The oriented sum of investments to the develop ment of the technology is 300 500 thousand grivnas (depending on the concrete problem and heat productivity). Payback time is 1 2 years.

(фото 3)

Орієнтовна сума інвестицій в розробку техно логії – 300 500 тис. грн. (залежно від конкретної проблеми та теплопродуктивності). Термін окупності – 1 2 роки.

Contact person: Rogovy Vitaly Trophimovich Tel: (38044) 453 28 62, 453 28 63 Tel/fax: (38044) 456 92 62, 525 11 03, mob. tel. 8 067 449 48 23

Kонтактна особа: Роговий Віталій Трохимович Тел.(38044) 453 28 62, 453 28 63 Тел./факс (38044) 456 92 62, 525 11 03, Тел. моб. 8 067 449 48 23

Investment proposal: We propose resource energy saving and eccolog ically safe technology and equipment in the pro duction of thermal energy in boiler houses of dif ferent industrial enterprises (Fig.) This technology is based on the complex use of the natural gas for both heating and hot water supply and technolog ical neads of enterprises (evaporation of waste water, sea and aggressive water). The introduc tion of many functional technology enables: to decrease annual expenses of the natural gas for the the production of the heat energy for 20%; to produce the necessary quantiti of the condensate of the correcponding quality. It allows to refuse from reagent purification of water (with expendi ture of water, heat energy and chemical reagents) for replenishment of the heat supply system, to save drinkable water and to increase reliability and the term of exploitation of pipe lines and engineering equipment of heat supply systems; to

фото/photo 3

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

17 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Розробка водогрійних котлів теплопродук тивністю 0,1 3,15 МВт та теплообмінних апа ратів. Розробка водогрійних котлів на при родному газі і всіх видах рідкого і твердого палива теплопродуктивністю 0,1 3,15 МВт. Використання – в системах теплопостачання групових і квартальних опалювальних коте лень і транспортабельних котелень.Призна чення – заміна морально і фізично застарілих конструкцій малоефективних котлів з метою підвищення ефективності і надійності систем теплопостачання, збільшення в 2 5 разів оди ничної потужності джерел теплопостачання без зміни їх будівельних обсягів. Основні тех нічні характеристики котлів. Номінальна теп лопродуктивність, МВт – 0,1 3,15. Коефіці єнт корисної дії, не менше – 92,5%. Діапазон регулювання – 40 100%. Температурні гра фіки теплоносія котлів 95/70°С і 115/70°С. Робочий тиск води на виході з котла – 0,6 МПа. Питома металоємність – не більше – 1,8 2,0 т/МВт. Габаритні розміри не більше ніж: довжина з пальником – 2000 4000, ши рина – 1000 1600, висота 1300 2700 мм. Сума інвестицій в розробку одного типу котлів – 400 тис. грн.

constructions of low effective boilers with the purhose of increating effectiveness and reliability of heat supply systems, increase in 2 5 times of the single power of the sourcos of heat supply without changing their building volumes. The basic technical charackteristics of the boilers. The nominal thermal productivity, Mw is 0,1 3,15. Efficiency, % not less then 92,5. The range of regulation, % is 40 100. The temperature phots of the heat carriet of boilers are 95/70°C and 95/70°C. The working presure of water at the exit from the boiler, is 0,6 Mpa. The specific metal capacity, t/Mw is not more than 1.8 2.0. Overall dimensions, mm are not more: length with the burner is 2000 4000; breadth is 1000 1600; height is 1300 2700. The sum of investments to the development of one type of boilers is 400 thousand grivnas. Payback time of the boiler of the consumer is 1–2 years. Contact person: Rogovy Vitaly Trophimovich Tel: (38044) 453 28 62, 453 28 63 Tel/fax: (38044) 456 92 62, 525 11 03 mob. tel. 8 067 449 48 23

Термін окупності котла у споживача – 1 2 роки. Kонтактна особа: Роговий Віталій Трохимович

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Тел.(38044) 453 28 62, 453 28 63 Тел./факс (38044) 456 92 62, 525 11 03 Тел.моб. 8 067 449 48 23

Розробка випарювальних апаратів із зануре ними пальниками. Випарювальний апарат за нуреного горіння належить до випарюваль них апаратів хімічних та інших виробництв, зокрема до апаратів, що застосовуються для випарювання солевміщуючих і високоагре сивних розчинів з утворенням кристалів або без них. Орієнтована сума інвестицій в розробку – 200 300 тис. грн.

Investment proposal: The contens of investment (innovative) proposi tion. The development of the nater heating boilers with the thermal productivity 0.1 3.15 Mw and heat echange plants. The development of water heating boils by the natural gas and all kinds of liquid and solid fuel hating thermal conductivity 0.1 3.15 Mw. They are used heat supply sys tems of group and quarterly heating boiler hous and transportable boiler hous. Purhose is the replacement of morally and physically outdated

Окупність апаратів у користувача – 1 2 роки. Kонтактна особа: Роговий Віталій Трохимович Тел.(38044) 453 28 62, 453 28 63 Тел./факс (38044) 456 92 62, 525 11 03 Тел.моб. 8 067 449 48 23

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal:

Contens of investment (innovative) proposition. The development of evaporation plants with the immersed burners. The evaporation plant of the immersed combus tion belongs the evaporation plants of the chem ical and other productions, in particular to plants that are used for evaporation of salt containg and high aggressive solutions with the forma tien of crystal or without them.

Contens of investment (innovative) proposition. The development and introduction of low cost methods and intensification of dust collection by dry and wet dust separators with the purpose of achicving norms of EC according the quantity of solid and liquid aerosols in smoke gases after thermal plants (50 mg/m3). As a result of intro duction of the development the quantity of aerosols in gases decraeses 2 times and more – practically without increasing energy expendi ture for the purification and at the expense of using low cost reconstructions of operating plants of gas purification at the enterprises.

The oriented sum of investments to the develop ment is 200 300 thousand grivnas. The reconpment of plants of the user is 1 2 years. Contact person: Rogovy Vitaly Trophimovich Tel: (38044) 453 28 62, 453 28 63 Tel./fax: (38044) 456 92 62, 525 11 03, mob. tel. 8 067 449 48 23

The sum of investments to the development is 150 200 thousand grivnas. The payback time is 1 2 years. Contact person: Prijomov Sergey Ignatovich Tel: (38044) 453 28 62, 453 28 63 Tel/fax: (38044) 456 92 62, 525 11 03, mob. tel. 8 067 449 48 23

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Розробка і впровадження маловитратних ме тодів інтенсифікації процесів пиловловлю вання сухими та мокрими пиловловлювачами з метою досягнення норм ЄС по вмісту твер дих та рідких аерозолей в димових газах після технологічного і енергетичного устаткування (50 мг/м3). В результаті впровадження розроб ки вміст аерозолей в газах зменшиться в 2 ра зи і більше – практично без збільшення енер говитрат на очищення і за рахунок викорис тання маловитратних реконструкцій, діючих на підприємствах апаратів очищення газів. Сума інвестицій в розробку –150 200 тис. грн. Термін окупності – 1 2 роки. Kонтактна особа: Прийомов Сергій Ігнатович Тел.(38044) 453 28 62, 453 28 63 Тел./факс (38044) 456 92 62, 525 11 03 Тел.моб. 8 067 449 48 23

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологія інтенсифікації топкового тепло обміну в котлах шляхом установки проміжних (вторинних) випромінювачів призначена для підвищення ефективності спалювання газо подібного палива в котлах і зниження токсич них викидів в атмосферу. Використовування проміжних випроміню вачів дозволяє: збільшити тепловіддачу в топці котла на 10 30%; зменшити витрати палива (природного газу) в котлах: продук тивністю до 1 Гкал – на 3 5%, продуктив ністю 1 6 Гкал – на 1 3%, продуктивністю 6 30 Гкал – на 0,6 1%; знизити утворення оксидів азоту на 20 30%; знизити темпера туру димових газів на 60 90°С; підвищити надійність експлуатації і збільшити термін служби котлів (на 10 20%, або на 3 5 років) за рахунок зниження максимальних темпе ратур в зоні горіння на 30 70°С.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

19 Сума інвестицій в розробку – 200 250 тис. грн.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Термін окупності – 1 2 роки.

Модернізовані подові (щілинні) пальники нового покоління із збільшеною променис тою складовою типа МПІГ призначені для котлів продуктивністю до 10 Гкал/час (типу НІІСТУ 5, ТВГ 1; 2,5; 4; 8; КВ ГМ 4,65 150, КВ Г 7,56 150 і ін.) і можуть застосовувати ся замість форкамерних, подових та інших пальників. Використовування модернізованих подових пальників із збільшеною променистою скла довою дозволяє: збільшити тепловіддачу в топці котла на 10 30%; підвищити ККД котла і відповідно зменшити витрати палива (при родного газу) на 3 5%, в результаті досягти величин ККД не менше 90%; понизити утворення оксидів азоту на 30 50%; в резуль таті досягти середнього рівня концентрацій NОх в продуктах згорання рівнч 100 мг/м3; знизити температуру димових газів на 40 80°С; підвищити надійність експлуатації і збільшити термін служби котлів (на 10 20%, або на 3 5 років) за рахунок зниження максимальних температур в зоні горіння на 40 70°С; зменшити витрату вогнетривкої цеглини на викладення пальників і поду котла на 50% (в порівнянні з форкамерними паль никами). Сума інвестицій в розробку – 200 250 тис. грн.

Kонтактна особа: Сігал Олександр Ісакович директор, Інститут промислової екології Тел.(38044) 453 28 62, Тел./факс (38044) 456 92 62, E mail: engeco@kiev page.com.ua www.engecology.com

Investment proposal: Technology for intensification of the heat exchange in a fire chamber of boilers by installing the intermediate (secondary) emitters is meant for improving the efficiency of gaseous fuel combustion in bilers and for lowering the toxic emissions into atmosphere. Application of the intermediate emitters enables: to intensify the heat exchange in a fire cham ber by 10 30%; to decrease fuel (natural gas) consumption in boilers with productivity up to 1 Gcal by 3 5%, with productivity 1 6 Gcal by 1 3%, with pro ductivity 6 30 Gcal by 0,6 1%; to lower nitrogen oxides formation by 20 30%; to lower the flue gases temperature by 60 90°С; to raise usage reliability and to increase service life of boilers (by 10 20%, or by 3 5 years) due to lowering the maximum temperatures in the combustion zone by 30 70°С. The sum of investments into the development is 200 250 thousand grivnas. The payback period is from 1 to 2 years.

Термін окупності – 1 2 роки. Kонтактна особа: Сігал Олександр Ісакович директор, Інститут промислової екології Тел.(38044) 453 28 62, Тел./факс (38044) 456 92 62, E mail: engeco@kiev page.com.ua www.engecology.com

Contact person: Alexander Isakovich Sigal Investment proposal: Director: Institute of Engineering Ecology Tel: (38044) 453 28 62 Tel /fax (38044) 456 92 62 E mail: engeco@kiev page.com.ua www.engecology.com

Modernized bottom (slot) MPIG type burners of new generation with the increased radiation component are meant for boilers with productiv ity of up to 10 Gcal/hour (NIISTU 5; TVG 1, 2.5, 4; 8; KV GM 4.65 150, KV G 7.56 150 etc.) and can be used instead of precombustion, bottom and other gas burners.

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Application of the modernized bottom MPIG type burners with the increased radiation com ponent enables: to intensify the heat exchange in a fire cham ber by 10 30%; to increase boiler efficiency and to decrease fuel (natural gas) consumption by 3 5%, as a result to achieve the efficiency value not less than 90%; to lower nitrogen oxides formation by 30 50%, as a result to achieve the average level of NОх concentrations in combustion products of 100 mg/m3; to lower the flue gases temperature by 40 80°С; to raise usage reliability and to increase service life of boilers (by 10 20%, or by 3 5 years) due to lowering the maximum temperatures in the combustion zone by 40 70°С; to lower the consumption of fire brick for bricking the burners and boiler bottom by 50% (as compared to precombustion burners). The sum of investments into the development is 200 250 thousand grivnas. The payback period is from 1 to 2 years. Contact person: Alexander Isakovich Sigal, Director, Institute of Engineering Ecology Tel: (38044) 453 28 62 Tel./fax (38044) 456 92 62 E mail: engeco@kiev page.com.ua www.engecology.com

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Комбінована контактна теплоутилізаційна ус тановка призначена для зниження викидів ок сидів азоту, пониження температури і утилі зації теплоти димових газів агрегатів, що спа люють газоподібне паливо. Основу системи складає комбінований теплообмінник, який включає контактний економайзер і контакт ний повітропідігрівач, з'єднані у спільний во дяний циркуляційний контур з циркуляційним насосом і проміжним теплообмінником. Впровадження цієї установки дозволяє зни зити викиди оксидів азоту в атмосферу не

менше ніж на 50 60%, зменшити на 8 10% витрату палива (природного газу) і одержати конденсат, придатний для підживлення теп ломережі. Сума інвестицій в розробку – 200 250 тис. грн. Термін окупності – 1 2 роки. Kонтактна особа: Сігал Олександр Ісакович директор, Інститут промислової екології Тел.(38044) 453 28 62, Тел./факс (38044) 456 92 62 E mail: engeco@kiev page.com.ua www.engecology.com

Investment proposal: Combined contact heat recovery installation is meant for reducing the nitrogen oxides emis sions, lowering of temperature and recovering of heat of combustion products of gas fired boiles. The main part of the system is combined heat exchange apparatus containing contact econo mizer and contact air heater connected into the joint water contour with circulating pump and intermediate heat exchanger. Application of the installation enables to reduce the nitrogen oxide effluents into the ambient atmosphere by no less than 50 60%, to save the 8 10% of fuel (natural gas), and to obtain the condensation water suitable for replenishment of the heat supply system. The sum of investments into the development is 200 250 thousand grivnas. The payback period is from 1 to 2 years. Contact person: Alexander Isakovich Sigal, Director, Institute of Engineering Ecology Tel: (38044) 453 28 62 Tel./fax (38044) 456 92 62 E mail: engeco@kiev page.com.ua www.engecology.com

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

21 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Теплоутилізаційне обладнання газоспоживаю чих котлів для нагрівання води: 10 типорозмірів. (фото 4, 5)

Вартість виробу 1000 8000 USD Форми залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності витрат на впровадження 1 2 роки.

The forms of attraction of the investments – money resources Pay back period of expenses for introduction – 1 2 years Time of implementation (in view of manufactur ing, projection and installation) 4 6 months Contact person: Fialko Natalia M. Tel/fax: (38044) 456 91 71, 453 28 59

Термін впровадження (з урахуванням виготов лення, проектування та монтування) – 4 6 міс. Контактна особа: Фіалко Наталія Михайлівна Тел./Факс: (38044) 456 91 71, 453 28 59

Investment proposal: The heat utilization equipment of Gas fired boiler For water heating: 10 standard sizes (photo 3, 4)

фото/photo 5

Cost of production – 1000 8000 dollars of USA

фото/photo 4

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Теплоутилізаційне обладнання для нагрівання та зволоження дуттьового повітря газоспо живаючих котлів 2 типорозмірів. Патенти України №45766 та №56591А. (фото 6, 7)

Cost of production – 5000 7000 dollars of USA The forms of attraction of the investments – money resources Pay back period of expenses for introduction – 2 3 years Time of implementation (in view of manufactur ing, projection and installation) 4 6 months

Вартість виробу – 5000 7000 USD Форми залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності витрат на впровадження – 2 3 роки

Contact person: Fialko Natalia M. Tel/fax: (38044) 456 91 71, 453 28 59

Термін впровадження (з урахуванням виготов лення, проектування та монтування) 4 6 міс. Контактна особа: Фіалко Наталія Михайлівна Тел./факс: (38044) 456 91 71, 453 28 59

фото/photo 7

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Теплоутилізатори скловарних печей модульні панельні ТВМ. (фото 8) фото/photo 6

Investment proposal: The heat utilization equipment of heating and humidifying of blow air of Gas fired boiler. 2 standard sizes. The patents of Ukraine № 45766 and № 56591А. (photo 5, 6)

Вартість виробу – 10000 50000 USD. Форми залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності витрат на впровадження – до 1 року. Термін впровадження (з урахуванням виготов лення, проектування та монтування) – 4 6 міс. Контактна особа: Фіалко Наталія Михайлівна Тел./факс: (38044) 456 91 71, 453 28 59

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

23 Investment proposal: The heat utilizers of glass melting furnace mod ular panel tbm (photo 8)

Cost of production – 10000 50000 dollars of USA The forms of attraction of the investments – money resources

Термін окупності витрат на впровадження – до 1 року. Термін впровадження (з урахуванням виготов лення, проектування та монтування) 4 6 міс. Контактна особа: Фіалко Наталія Михайлівна Тел./Факс: (38044) 456 91 71, 453 28 59

Pay back period of expenses for introduction – till 1 year Time of implementation (in view of manufactur ing, projection and installation) 4 6 months Contact person: Fialko Natalia M. Tel/fax: (38044) 456 91 71, 453 28 59

Investment proposal: The heat utilizers of industrial furnace gas tubular ТГ 6 standard sizes Cost of production – 10000 20000 dollars of USA The forms of attraction of the investments – money resources Pay back period of expenses for introduction – till 1 year Time of implementation (in view of manufactur ing, projection and installation) – 4 6 months Contact person: Fialko Natalia M. Tel/fax: (38044) 456 91 71, 453 28 59

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Теплоутилізатори відхідних газів когенерацій них установок 6 типорозмірів. (фото 9)

Вартість виробу – 10000 30000 USD Форми залучення інвестицій – грошові кошти фото/photo 8

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Теплоутилізатори промислових печей газот рубні ТГ 6 типорозмірів. Вартість виробу – 10000 20000 USD Форми залучення інвестицій – грошові кошти.

Термін окупності витрат на впровадження – до 1 року Термін впровадження (з урахуванням виготов лення, проектування та монтування) 4 6 міс. Контактна особа: Фіалко Наталія Михайлівна Тел./Факс: (38044) 456 91 71, 453 28 59

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal: The heat utilizers of exhaust gases of co gener ation plant 6 standard sizes. (photo 9)

Cost of production – 10000 30000 dollars of USA The forms of attraction of the investments – money resources Pay back period of expenses for introduction – till 1 year Time of implementation (in view of manufactur ing, projection and installation) – 4 6 months Contact person: Fialko Natalia M. Tel/fax: (38044) 456 91 71, 453 28 59

чею палива для спалювання деревних відхо дів, що пропонується як основа для організації серійного виробництва котлів потужністю 100 1500 кВт в Україні. Основними перевагами є можливість використання палива низької якості: вологість до 45 50%, великий вміст зо ли, неоднорідний фракційний склад. Іннова ційність: реторта в топці має розвинену повер хню для допалення коксозольного залишку на решітці. Живильник для палива має оригі нальну конструкцію, що запобігає блокуванню його роботи. Термін організації виробництва – 1 рік. Виробництво може бути розміщено на одному з машинобудівельних заводів України (є кілька вивчених варіантів). Окупність – 0,7 1,2 роки Орієнтовна сума інвестиції – 1 млн. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Організація виробництва котлів для спалю вання деревини потужністю 100 1500 кВт. Розроблено технічну документацію і експери ментальний зразок котла з ретортною пода

фото/photo 9

Контактна особа: Гелетуха Георгій Георгійович Тел.: (38044) 456 94 62 Тел./Факс: (38044) 456 60 91 E mail: geletukha@biomass.kiev.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

25 Investment proposal: Launching production of 100 1500 kW wood fired boilers. Technical documentation and experimental wood fired boiler with underfeed retort are developed. The boiler is proposed as a basic construction for launching serial production of 100 1500 kW boil ers in Ukraine. Main advantages: it is possible to combust low quality fuel: up to 45 50% moisture content, high ash content, irregular fractional com position. Innovations: retort of the furnace has an extended zone for complete burning of coke ash rest on grate. Fuel feeder has original design that results in avoiding its blockage by fuel. Period required to launch the production is 1 year. Manufacturer may be one of machine building plants of Ukraine (there are a few studied variants). Payback period – 0.7 1.2 years Preliminary investment amount, million UAH: 1 The form of involving investments: money resources Сontact person: Geletukha Georgiy G.

фото/photo 10

Tel./Fax: (38044) 456 94 62 Tel./Fax: (38044) 456 60 91 E mail: geletukha@biomass.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Організація виробництва котлів для спалю вання соломи потужністю 60 1000 кВт. Розроблено технічну документацію і експери ментальний зразок котла для спалювання ма лих тюків соломи, що пропонується як осно ва для організації серійного виробництва кот лів потужністю 60 1000 кВт в Україні. Основні переваги полягають у можливості управляти процесом горіння тюка соломи. Інновацій ність: реторта в топці має розвинену поверх ню для допалення коксозольного залишку на решітці. У котлі реалізується комбінація меха нізмів спалювання у реторті і так званого «си гарного» горіння. Термін організації вироб ництва – 1 рік. Виробництво може бути розмі щено на одному з машинобудівних заводів України (є кілька вивчених варіантів).

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

(фото 11)

Окупність – 2,2 3,7 роки Орієнтовна сума інвестиції – 1 млн. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Гелетуха Георгій Георгійович Тел.: (38044) 456 94 62 Тел./Факс: (38044) 456 60 91 E mail: geletukha@biomass.kiev.ua

Investment proposal: Launching production of 60 1000 kW straw fired boilers. Technical documentation and experimental boiler for the combustion of small straw bales are devel oped. The boiler is proposed as a basic construc tion for launching serial production of 60 1000 kW boilers in Ukraine. Main advantages: it is possible to control burning of bales. Innovations: retort of the furnace has an extended zone for complete burning of coke ash rest on grate. Combustion process is a combination of retort and «cigar» combustion mechanisms. Period required to launch the production is 1 year. Manufacturer may be one of machine building plants of Ukraine (there are a few studied variants). (photo 11)

Payback period – 2.2 3.7 years Preliminary investment amount, million UAH: 1 The form of involving investments: money resources Сontact person: Geletukha Georgiy G. Tel.: (38044) 456 94 62 Tel./Fax: (38044) 456 60 91 E mail: geletukha@biomass.kiev.ua

фото/photo 11

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Екологічно чиста технологія газифікації біо маси і твердих побутових відходів. Запропонована технологія газифікації біомаси і твердих побутових відходів (ТПВ) з мінімаль ним впливом на оточуюче середовище. Основ ні переваги: виробляється середньокалорій ний газ (12 13 МДж/нм3), який може викорис товуватися як паливо, в тому числі для вироб ництва електроенергії. На порядок нижча кон центрація диоксинів у продуктах згоряння у порівнянні з технологією прямого спалювання. Інноваційність: розділення в процесі зон гази фікації біомаси/ТПВ і горіння вуглистої речо вини з організацією циркуляції інертного мате ріалу між зонами в якості теплоносія. (фото 12)

Орієнтовна сума інвестиції – 150 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Гелетуха Георгій Георгійович Тел.: (38044) 456 94 62 Тел./Факс: (38044) 456 60 91 E mail: geletukha@biomass.kiev.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

27 Investment proposal: Environmentally friendly technology for gasifica tion of biomass and municipal solid waste It is proposed the technology for gasification of biomass and municipal solid waste (MSW) with minimal impact upon environment. Main advan tages: producer gas of medium heating value is produced (12 13 MJ/Nm3). The gas can be used as fuel including possibility of power production. Concentration of dioxins in flue gas is ten times as lower as that during direct combustion. Innovations: the entire process is divided into two zones: gasification of biomass/MSW and

фото/photo 12

combustion of charcoal. Inert material as heat carrier circulates between two zones. (photo 12)

Preliminary investment amount, thousand UAH: 150 The form of involving investments: money resources Сontact person: Geletukha Georgiy G. Tel.: (38044) 456 94 62 Tel./Fax: (38044) 456 60 91 E mail: geletukha@biomass.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологія отримання і утилізації біогазу з відходів тваринництва. Розроблена система виробництва і утилізації біогазу з гною великої рогатої худоби, свиней, посліду курей та інших відходів тваринництва. Основні переваги: ефективна утилізація гною і відходів з отриманням горючого біогазу, що може бути використаний для виробництва теплової і електричної енергії. Залишок пере робки – зброджена речовина – може застосо вуватися як якісне добриво. Апробація техно логії: технологія впроваджена на свинофермі компанії «Агро Овен» (Дніпропетровська об ласть). Основні технічні параметри: два метан тенки по 1000 м3 продуктивністю 135 м3 біога зу/год, дві когенераційні установки по 80 кВте+160 кВтт. Вартість проекту склала 413 тис. дол. США, термін окупності — 8 років.

(photo 13)

(фото 13)

Орієнтовна сума інвестиції – 150 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Гелетуха Георгій Георгійович Тел. (38044) 456 94 62 Тел./Факс: (38044) 456 60 91 E mail: geletukha@biomass.kiev.ua

Investment proposal: Technology for the production and utilization of biogas from wastes of animal husbandry. It is developed the system for production and uti lization of biogas from cattle manure, pigs manure, litter of hens, and other wastes of animal husbandry. Main advantages: the technology is an effective way for utilization of manure and wastes with obtaining combustible gas which can be used for heat and power production. The rest after processing – digested matter – can be applied as high quality fertilizer. Approbation of the technology: the technology was implemented on pig breeding farm of «Agro Oven» (Dnepro petrovsk oblast). Main technical parameters: two 1000 m3 digesters of 135 м3 biogas/yr productiv ity, two 80 kWе+160 kWt CHP units. Project Cost was 413 thous. USD, payback period was 8 years.

фото/photo 13

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологія отримання і утилізації біогазу з полігонів твердих побутових відходів. Розроблена система видобування, збору і ути лізації біогазу з полігонів твердих побутових відходів (ТПВ). Основні переваги полягають у можливості отримання горючого газу (мета ну), що може бути використаний для вироб ництва теплової і електричної енергії. Покра щення екологічного становища шляхом недо пущення емісії метану з полігону до атмосфе ри. Апробація технології: демонстраційна тех нологія впроваджена на Луганському полігоні ТПВ: Три свердловини продуктивністю 90 м3 біогазу/год, вміст СН4 у біогазі – 64%. Інвес тиційний проект для Луганського полігону ТПВ такий. Основні технічні параметри: 30 свердловин продуктивністю 900 м3 біога зу/год; газовий двигун 1,5 МВте; вміст СН4 у біогазі – 64%. Вартість проекту склала 1670 тис. дол. США. Термін окупності – 4,9 років. (фото 14)

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

29 Орієнтовна сума інвестиції – 100 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти

The form of involving investments: money resources

Контактна особа: Гелетуха Георгій Георгійович

Сontact person: Geletukha Georgiy G.

Тел.: (38044) 456 94 62 Тел./Факс: (38044) 456 60 91 E mail: geletukha@biomass.kiev.ua

Tel.: (38044) 456 94 62 Tel./Fax: (38044) 456 60 91 E mail: geletukha@biomass.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

фото/photo 14

Investment proposal: Technology for extraction and utilization of bio gas at landfills. It is developed technology for the extraction, collection and utilization of biogas at landfills. Main advantages: it is possible to obtain com bustible gas (methane) which can be used for heat and power production. Environmental con ditions are improved by avoiding emission of methane from landfill to the atmosphere. Approbation of the technology: demonstrational technology was implemented at the Lugansk landfill. Three wells give 90 m3 of biogas per hour. Concentration of СН4 in biogas is 64%. Investment project for the Lugansk landfill is the following. Main technical parameters: 30 wells with 900 м3 biogas/h productivity; 1.5 MW gas engine; concentration of СН4 in biogas 64%. Project Cost is 1670 thous. USD. Payback peri od is 4.9 years. (photo 14)

Preliminary investment amount, thousand UAH: 100

Розробка та створення теплообмінників для рекуперації теплоти в системах децентралі зованого енергопостачання та інших засто сувань. Конструкція теплообмінників базується на використанні теплообмінних поверхонь з ге нераторами вихрових структур, які мають ви сокий рівень інтенсифікації теплообміну та сприятливу теплогідравлічну характеристи ку. Основні переваги перед існуючими анало гами полягають в більш низьких поверхні теплообміну та матеріалоємності, високій технологічності та простоті виготовлення. Пропонується розробка та виготовлення теп лообмінників з ефективністю до 90% та від носними втратами тиску 5% та менш під ін дивідуальне замовлення, а також, при наяв ності інтересу, налагодження дрібносерійно го виробництва. Пропозиція базується на ре зультатах, які отримано в експериментальних дослідженнях теплообміну і гідродинаміки каналів з різними інтенсифікаторами, які по казали перспективність застосування повер хневих генераторів вихорів для створення ефективних теплообмінників. (фото 15)

Орієнтовна вартість одиничної продукції – до 5000 грн/кВт встановленої потужності енергетичної установки, а для серійного ви робництва – до 700 грн/кВт. Контактна особа: Халатов Артем Артемович Тел. (38044) 456 93 02 факс (38044) 456 60 91 E mail: khalatov@vortex.org.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal:

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Development and creation of heat exchangers for heat recuperation in decentralized power systems and other applications. The design of heat exchangers is based on the use of surfaces with generators of vortex structures having a high level of heat transfer intensification and favorable thermo hydraulic characteristic. The main advantages compared to existing analogs are in lower heat transfer surface and specific material consumption, high adaptability and simplicity to manufacture. The development and manufacture of heat exchangers with efficiency up to 90% and relative pressure losses of 5% and less by the indi vidual order and also, if interest exists, adjustment of small scale production are proposed. The pro posal is based on the results obtained in experi mental study of thermo hydraulic performance of channels with various intensifiers shown prospects of the use of surface generators of vortices for the creation of the effective heat exchangers.

Теплогенератор на відпрацьованому маслі. Призначений для опалення гаражів, станцій технічного обслуговування, сервісних цент рів, тобто організацій, які мають залишки від працьованого масла. Заснований на випарю вальному спалюванні масла в закрученому повітряному потоці. Теплогенератор дозволяє утилізувати відпрацьоване масло на місці (без транспортування) і опалювати примі щення в холодний період року. Ефективне спалювання масла з мінімальним вихором шкідливих речовин можливо на торцевій по верхні в закрученому повітряному потоці, який подається вентилятором тангенціально в камеру згорання.

(photo 15)

The estimated Cost of the pilot production is up to 5,000 UAH/kW of the installed power of ower facility, and for large scale production is up to 700 UAH/kW. Contact person: Khalatov Artem Phone. (38044) 456 93 02 Fax (38044) 456 60 91 E mail: khalatov@vortex.org.ua

(фото 16)

Контактна особа: Хлєбніков Олег Євгенович Тел. (38044) 453 28 53 Факс (38044) 456 60 91 E mail: khlebnikov@vortex.org.ua

Investment proposal: Air heater based on waste oil. It is intended for heating garages, service sta tions, service centres, i. e. organizations having the waste oil in abundance. It is based on the evaporative oil burning in the swirled air flow.

фото/photo 15 (Зразки теплообмінних поверхонь / Examples of Heat Transfer Surfaces)

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

31 The heat generator permits to use the waste oil in place (without transportation) and heat rooms in the cold period of the year. The effective burn ing of oil with minimum output of the harmful substances possibly on the end face in the swirled air flow which is tangentially fed by the fan to the combustion chamber. (photo 16)

Сontact person: Khlebnikov Oleg Phone. (38044) 453 28 53 Fax (38044) 456 60 91 E mail: khlebnikov@vortex.org.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Енергоефективна технологія електроопален ня гріючою підлогою житлових, громадських і промислових об’єктів. Пропонується технологія електротеплоаку муляційного (ТЕТА) опалення житлових, гро мадських и промислових споруд. Ця техно логія забезпечує комфортне і екологічне па нельно променеве опалення при температу рах зовнішнього повітря –22°С і нижче. За вартістю ТЕТА опалення приблизно дорівнює вартості опалення традиційними способами. Суть ТЕТА опалення полягає у вбудовані електричних нагрівальних кабелів у підлогу спеціальної конструкції і підключення нагрі вальних кабелів під напругою головними чи ном у години провалу добового циклу графі ка навантажень електричної мережі. Таким чином, гріюча підлога діє як опалювальний пристрій періодичної дії. ТЕТА опалення має високий інноваційний ступінь з окупністю 5 років і може бути використана у наступних випадках: житлове будівництво (як котеджів, так і ба гатоповерхових будинків), які відповідають сучасним нормативним вимогам до рівня теп лозахисту; промислове будівництво, особливо у вироб ництвах з підвищеними санітарно технічними вимогами, у тому числі до чистоти повітря; будівництво і реконструкція культових та іс торичних споруд і комплексів, у тому числу церковне будівництво; сільське господарство (наприклад, агротех нології захищеного ґрунту, майданчики для молодняка); трубопровідній транспорт; електропідігрів відкритих та закритих спор тивних споруд, у тому числі стадіонів і фут больних полів. Контактні особи: Тимченко Микола Петрович, Круковський Павло Григорович

фото/photo 16

Тел. (38044) 453 28 53, 456 92 81 Факс (38044) 456 60 91 E mail: tim@vortex.org.ua, kruk@i.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal:

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Energy efficient technology of the electric ther mal storage heating of the habited, public and industrial rooms The Technology of the Electric Thermal Storage Heating (TETSH) of the Habited, Civil and Industrial Rooms has been proposed. TETSH realizes а very comfortable and ecological radi ant panel (which is the most physiological kind of heating) way of heating at the temperature of external air – 22°С and lower. The Cost of the heating with TETSH is approximately equal to the Cost of heating in the traditional ways of heating. The essence of the TETSH is embed ding of the Electrical Heating Cables (EHC) into the floor of special construction and loading of the EHC mainly in the hours of failures of the daily schedule of loadings of the power grid. So the heating floor operates as the heating device of periodic action. The TETSH has a high degree of the innovation with 5 years of recoupment and can be applied in the following cases: housing construction (both cottages and many storied buildings), which are adequate to the strong normative rules of the heat pro tecting; industrial construction, especially, in industrial rooms with the increased sanitary engineering requirements, including cleanliness of air; construction and reconstruction of cult and historical constructions and complexes, includ ing church construction; agriculture (for example, agricultural tech niques of the hotbeds, places for sucking pigs); pipeline transport; electroheating of the open and closed sports constructions, including stadiums and football fields.

Комп’ютерні технології проектування, модер нізації та оптимізації котлів та камер згоряння. Застосування комп’ютерних пакетів дозволяє визначити локальний розподіл палива та окис лювача в пальнику, поля температури та кон центрації продуктів згоряння та окислів азоту в котлі. Це дає можливість проектувати низько токсичні пальники, які працюють на різних ви дах палива, провести вибір пальникових при строїв та їх розміщення в котлі, провести оцін ку рівня емісії шкідливих викидів (CO; NOx; SOx) в атмосферу. Використання комп’ютер них технологій дозволяє виконати передмо дернізаційний аналіз термогазодинаміки та емісії шкідливих речовин в атмосферу, а також розрахувати параметри модернізації котла.

Contact persons: Timchenko Mykola, Krukovsky Pavlo Phone. (38044) 453 28 53, 456 92 81 Fax (38044) 456 60 91 E mail: tim@vortex.org.ua, kruk@i.kiev.ua

(фото 17)

Контактна особа: Кобзар Сергій Григорович Тел. (38044) 453 28 5 Факс (38044) 456 60 91 E mail: ksg@vortex.org.ua

Investment proposal: Computer technologies for boiler and combustor designing, modernization and optimization Usage of computer packages enables to deter mine the local distribution of fuel and oxidizer inside the burner, fields of temperature and con centrations of combustion products and nitric oxides in the boiler. It gives the possibility to design the low toxic burners using different kinds of fuels, select type of burners and their arrange ment in the boiler, estimate an emission level of harmful substances (CO; NOx; SOx) to the atmosphere. The use of computer technologies allows to execute the premodernization analysis of thermogasdynamics and emission of harmful substances to the atmosphere, and calculate parameters of the boiler modernization as well. (photo 17)

Contact person: Kobzar Sergiy Phone. (38044) 453 28 53 Fax (38044) 456 60 91 E mail: ksg@vortex.org.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

33 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

фото/photo 17 (Моделювання горіння метану в газово му пальнику/ Modeling of methane combustion in burner)

Експериментальний модуль комбінованої ге ліогеотермальної установки для теплопоста чання. Будівництво експериментального модуля ком бінованої геліогеотермальної установки для теплопостачання приміщень: технологія акуму лювання сонячної енергії в підземному грунто вому акумуляторі та її використання з допомо гою теплових насосів для теплопостачання. Орієнтовна сума інвестицій – 300 тис. грн.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Методика аналізу енергетичної ефективності когенераційних схем на базі двигуна внутріш нього згорання. Створення методики визначення енергетичної ефективності когенераційних схем на базі двигуна внутрішнього згорання. До складу методики входить визначення показників енергетичної ефективності, а саме: термічно го коефіцієнту корисної дії, коефіцієнту вико ристання теплоти палива, ексергетичного ко ефіцієнту корисної дії. Контактна особа: Басок Борис Іванович Тел. (38044) 456 92 72 Факс: (38044) 456 60 91 Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Investment proposal: Technique of the analysis of power efficiency cogeneration circuits on baseline of the explo sive motor. Creation of a technique of definition of power efficiency cogeneration circuit designs on base line of the explosive motor. Definition of the fol lowing parameters of efficiency enters into com position of a technique: thermal efficiency, oper ating ratio of fuel, ecsergetic efficiency. Сontact person: Basok Boris Ivanovich Tel.: (38044) 456 92 72 Fax: (38044) 456 60 91 Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності – 3 роки Контактна особа: Басок Борис Іванович Тел.: (38044) 456 92 72 Факс: (38044) 456 60 91 Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Investment proposal: The experimental module of combined helio geothermal installations for a heat supply. Building of the experimental module of com bined helio geothermal installations for a heat supply of a room: technology of accumulation of a solar energy in the underground earth accu mulator and using of accumulated energy by thermal pumps for a heat supply. Preliminary investment amount (thousand of UAH): 300 The form of involving investments: money resources Payback period: 3 years Сontact person: Basok Boris Ivanovich Tel.: (38044) 456 92 72; Fax: (38044) 456 60 91; Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Вироблення теплової та електроенергії на ба зі використання когенераційної технології шляхом застосування газо поршневої уста новки та парового котла утилізатора. Когенераційна технологія одночасного ви роблення теплової та електричної енергії з високим коефіцієнтом використання теплоти згорання. За рік виробляється теплової енер гії 5,8 тис. Гкал, електричної енергії – 7,6 млн. кВт/год. Орієнтовна сума інвестицій, включаючи вар тість устаткування – 7900 тис. грн. Устаткування: газопоршнева електростанція Caterpillar G3516 та котел утилізатор до неї. Орієнтовна вартість устаткування – 2070 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти та устаткування Термін окупності 6 місяців Приклад реалізації: Україна, м. Сімферополь, ВАТ завод «Фіолент» Контактна особа: Ободович Олександр Миколайович Технологічний парк «Інститут технічної тепло фізики» НАН України Тел./факс: (38044) 424 32 83

Investment proposal: Simultaneously production of thermal and elec tric energy on the base of the use of cogenera tion technology by application of the gas plunger setting and boiler utilizer. A cogeneration technology of the simultaneous ly producing of the thermal and electric energy with the high coefficient of the use of warmth of combustion. For a year are produced to thermal energy 5,8 thousand of Gkal, electric energy – 7,6 millions kW h Preliminary investment amount including the Cost of equipment (thousand of UAH): 7900 Approximate amount of equipment (power sta

tion of Caterpillar G3516 with the boiler utilizer), thousand of UAH: 2070 The form of involving investments: money resources and equipment Payback period: 6 months An example of realization: Ukraine, Simpferopol, VAT «Fiolent». Сontact person: Obodovich Alexandr Nikolaevich Tekhnopark «Institute of Engineering Thermophysics», NAS of Ukraine Tel/Fax: (38044) 424 32 83

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологія теплохолодопостачання на основі сорбційних термотрансформаторів для утилі зації низькопотенційного вторинного енерго ресурсу промислових підприємств та бросову теплоту комунальних господарств для одер жання теплоти підвищеного потенціалу з ме тою її застосування для промислового вико ристання для опалення і гарячого водопоста чання. Орієнтовна сума інвестицій – 400 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – при роботі 2000 годин на рік – 3…5 роки Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: The technology of heat and cold supply on a basis of the sorbtion heat transformers for recycling low potential secondary energy resource of the industrial enterprises and waste heat of municipal services for reception heat of increased potential with the purpose of its use for industrial utilization for heating and hot water supply.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

35 Preliminary investment amount thousand UAH: 400.

Preliminary investment amount thousand UAH: 105 and 175

The form of involving investments – money resources.

The pay back period of the project at a work 2000 hours on a year – 3…5 years.

The pay back period of the project (years) – 4…5 years.

Сontact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Теплонасосні агрегати типу вода вода тепло вою продуктивністю 50 і 120 кВт, які призна чені для екологічно чистої трансформації низькопотенційного тепла грунтових, артезі анських, термальних, шахтних вод; вод рік, озер, морів; очищених прмислових і побуто вих стоків у більш вісокопотенційне тепло, яке використовується для нагрівання води в сис темах опалення і гарячого водопостачання. Орієнтовна сума інвестицій відповідно – 105 і 175 тис. грн.

Сontact person: Ulanov Mukola M. Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологія одержання малозольних торф’я них брикетів підвищеної калоpійності. Орієнтовна сума інвестицій – 60 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 1,5 роки Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 4…5 років Контактна особа: Уланов Микола Маранович Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: Technology of production of low ash peat briguettes with improved calorie content. Preliminary investment amount thousand UAH: 60 The form of involving investments – money resources.

Investment proposal: Heat pump units of a type water – water with thermal power 50 and 120 kw are intended for ecologically pure transformation low grade heat earth, artesian, mine waters; waters of the rivers, lakes, seas; the cleared industrial and household drains in more high grade heat is warm, used for heating water in systems of heating and hot water supply.

The pay back period of the project (years) – 1,5 years. Contact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Пристрій автоматичного відділення та відве дення конденсату – конденсатовідвідник по плавково гідродинамічний (КПГД). Забезпечує автоматичне відділення та відве дення конденсату, запобігає надходженню пролітної пари до системи відведення кон денсату, зменшує витрату пари на 5 30%.

Обладнання для відділення та відведення су путнього конденсату – сепаратор відцентро вий батарейний (СЦБ). Забезпечує відділення та відведення супут нього конденсату з потоку насиченої пари, ступінь сухості насиченої пари після сепарації 0,97 0,99.

Орієнтовна сума інвестицій – 850 4500 грн.

Орієнтовна сума інвестицій – 7800 грн.

Форма залучення інвестицій – грошові кошти.

Термін виконання проекту – 1 міс.

Термін виконання проекту – 1 місяць.

Термін окупності – 1 3 міс.

Термін окупності – 6 9 місяців.

Контактна особа: Кремньов В’ячеслав Олегович

Тел.: (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Факс: (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Investment proposal:

The device for automatic separating and moving off of the condensate – the float hydrodynamic steam trap (KPGD). It provides automatic separating and moving off of the condensate, prevents direct steam intake into the condensation system, decreases steam consumption into 5 30%.

The equipment for separating and moving off of the attendant con densate – the centrifugal bat tery separator (SCB. It provides separating and moving off the attendant condensate from the stream of satu rated steam, dryness fraction after separation 0,97 0,99.

Preliminary investment amount: USD 160 865.

Preliminary investment amount: USD 1500.

The form of attraction of investments: money resources.

Project completion period 1 month.

Payback period: 1 3 month.

Payback period: 6 9 month.

Сontact person: Vyacheslav Kremnyov

Tel. (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Fax (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

37 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Котел паровий електричний (КПЭ). Котел генерує суху насичену пару, ступінь су хості 0,97 0,99, та може працювати як з ХВП, так і без неї – в замкнених системах безпосе редньо біля споживача. Орієнтовна сума інвестицій – 6000 грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін виконання проекту – 2 місяці. Термін окупності – 9 12 місяців. Контактна особа: Кремньов В’ячеслав Олегович Тел.: (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Факс: (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Investment proposal: The steam electric boiler (KPE) Steam boiler produce dry saturated steam, dry ness fraction 0,97 0,99, operate both with water treatment and without it. Preliminary investment amount: USD 1200. The form of attraction of investments: money resources. Project completion period 2 month. Payback period: 9 12 month. Сontact person: Vyacheslav Kremnyov Tel. (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Fax (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологія й устаткування одержання палив них водо мазутних емульсій. Забезпечує при спалюванні в котлах і печах значне зниження вмісту шкідливих речовин у димових газах, повне усунення рідких стоків,

підвищення енергетичного ККД. У проекті ви користані винаходи та «ноу хау». Орієнтовна сума інвестицій – 4000 USD на 1 т/год емульсійного палива. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін виконання проекту – 5 місяців. Контактна особа: Кремньов В’ячеслав Олегович Тел.: (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Факс: (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Investment proposal: Technology and Equipment to Produce Fuel Oil Water Emulsions. Provides for considerable decrease of combus tion gas level in furnace and boiler exhausts; no liquid wastes; improved energy consumption efficiency. Based on inventions and know how. Preliminary investment amount: app. USD 4000 per 1 ton/h of fuel emulsion The form of attraction of investments: money resources. Project completion period: 5 months. Сontact person: Vyacheslav Kremnyov Tel. (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Fax (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Аналіз та оптимізація теплового стану дета лей і вузлів газотурбінних двигунів у триви мірній спряженій постановці. Розрахунковий аналіз і оптимізація теплового стану деталей і вузлів газотурбінних двигунів на основі нових сучасних комп’ютерних тех нологій, що дозволяють проводити одночас ний розрахунок полів температур, швидкос тей і тиску для високотемпературних газових

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

потоків і твердотільних анізотропних бага тозв’язних деталей. Перевага – детальний тривимірний тепловий аналіз і оптимізація різнорідних і багатозв’язних деталей і вузлів ГТД довільної складності з необ хідною точністю і великою достовірністю за ра хунок використання адекватніших тривимірних польових моделей без спрощень і допущень. Вартість – договірна, істотно нижча за вар тість проведення натурних досліджень (якщо вони можливі) для отримання аналогічних ре зультатів. Контактна особа: Круковський Павло Григорович Тел. (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

Investment proposal: 3 D conjugate thermal analysis and optimization for details and knots of gas turbine engines. Essence of suggestion is calculation analysis and optimization of thermal states of details and knots of gas turbine engines on the basis of new modern computer technologies allowing to con duct the simultaneous calculation of the fields of temperatures, velocities and pressures for high temperature gas streams and anisotropic solid component multiply connected details. Advantage is the detailed three dimensional thermal analysis and optimization of heteroge neous and multiply connected details and knots of gas turbine engine arbitrary complication with the required exactness and large authenticity due to the use of more adequate three dimen sional field models without simplifications and assumptions. A Cost is contractual, substantially below than Cost of conducting of model researches (if they are possible) for the receipt of similar results. Contact person: Pavel Krukovsky Tel: (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Метод аналізу і прогнозування ресурсу і се редніх робочих температур захисних метале вих покриттів лопаток газових турбін. Оригінальний розрахунково експерименталь ний метод визначення довгострокового ре сурсу і середніх робочих температур захис них металевих покриттів MСrAlY лопаток га зових турбін на основі короткострокового експерименту і моделі фізико хімічних про цесів у системі покриття лопатка. Основні переваги: 1. Можливість проводити розрахунок ресурсу захисних металевих покриттів довільного складу, нанесених на сплави лопатки, з ви щою точністю (1,5 і більше разів). 2. Можливість оцінювати середні робочі тем ператури і залишковий ресурс покриттів не руйнуючи покриття і лопатку. Вартість – договірна, істотно нижче за вар тість проведення натурних досліджень (якщо вони можливі) для отримання аналогічних ре зультатів. Контактна особа: Круковський Павло Григорович Тел.: (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

Investment proposal: Life time prediction and operation temperatures estimation method for metallic coating for gas turbine blades. Essence of development: The original calcula tion experimental method of determination of long term resource and middle working temper atures of the metallic sheeting of the MСrAlY shoulder blades of gas turbines on the basis of short term experiment and model of physical and chemical processes in the system is cover age shoulder blade. Basic advantages: 1. Possibility to conduct the calculation of re source of the metallic sheeting of arbitrary com position, inflicted on the alloys of shoulder blade, with higher exactness (1,5 and anymore times).

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

39 2. Not destroying possibility to estimate middle working temperatures and remaining resource of coverage’s coverage and shoulder blade. A Cost is contractual, substantially conducting of model researches (if they are possible) more low for a Cost for the receipt of similar results. Contact person: Pavel Krukovsky Tel: (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Банк експериментальних даних по кризі теп ловіддачі при течії води та пароводяної сумі ші в каналах різної форми з методикою роз рахунку кризи тепловіддачі в каналах Банк експериментальних даних загальним об’ємом біля 10 тис. точок різних дослідже них теплогідравлічних режимів. До банку да них увійшли результати досліджень кризи тепловіддачі при течії води в трубах, кільце вих каналах та стержневих збірках з гладки ми тепловиділяючими елементами, а також з різними варіантами інтенсифікаторів у широ кому діапазоні режимних параметрів: тиск до 25 МПа, масові швидкості до 3000 кг| м2 с, па ровміст – до перегрітої пари, щільність тепло вих потоків до 10 МВт| м2 . Вартість проекту визначається за конкретним запитом при вартості однієї точки – 1 5 тис. дол. США.

various form channels with a design procedure of heat transfer crisis in channels. Bank of experimental data in total amount about 10 thousant investigated points of the varios thermohydraulic models. The basic characteristics: the databank included results of researches of heat transfer crisis at current of water in pipes, ring channels and rod assembly with smooth heat realease elements, and also with various variants intensificators in a wide range of regime parameters: pressure up to 25 МPа, mass speeds up to 3000 kg| m2 s, steam content – up to superheated pair, density of thermal streams up to 10 МWt/ m2. Cost of the project is determined by concrete inquiry at Cost of one point of USD1 5 thousand. The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project – 4 5 years. Сontact person: Sharayevskiy Igor G. Tel: (38044) 453 28 73 Fax (38044) 453 28 73

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Investment proposal:

Мікропроцесорна система, що забезпечує ді агностику режимів роботи і стан вузлів голов них циркуляційних насосів (ГЦН) атомних електростанцій. Технічні характеристики: Кількість станів ГЦН, що діагностується, не більше – 50; Кількість первинних вхідних сигналів, не більше – 100; Тривалість одного циклу прийняття діагнос тичних рішення – 30 с; Споживча потужність – 1 кВт; Габаритні розміри, мм – 1400х800х600; Маса – 120 кг. Аналогів у світі немає.

Bank of experimental data on heat transfer crisis at water and a steam and water mix current in

Орієнтовна сума інвестицій – 150 тис. дол. США.

Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 4 5 років. Контактна особа: Шараєвський Ігор Георгієвич Тел: (38044) 453 28 85 Факс: (38044) 453 28 73

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 4 5 років Контактна особа: Шараєвський Ігор Георгієвич Тел: (38044) 453 28 85 Факс: (38044) 453 28 73

Duration of one cycle of receipt of diagnostics solution, s – 30; Demand power, kW – 1; Overall size, mm – 1400 800 600; Mass, kg – 120; Analogues is absent in the world. Cost of the project is determined by concrete inquiry at Cost of USD150 thousand. The form of involving investments – money resources.

Investment proposal: Microprocessors system for diagnosis the states of units and regimes of chief circulation pumps (CCP) of the nuclear power plants. Specifications: Number of diagnostics states CCP, up to – 50; Number of primary incoming signals up to – 100;

The pay back period of the project – 4 5 years. Сontact person: Sharayevskiy Igor G. Tel: (38044) 453 28 73 Fax (38044) 453 28 73

ÊÀÒÀËÎÃ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

CATALOGUE OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

ÒÅÏËÎÒÅÕÍÎËÎÃ²¯ HEAT TECHNOLOGIES

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологічні лінії з тунельними і стрічковими сушарками продуктивністю від 0,15 до 1,2 т/год за сировиною, з можливими джере лами нагрівання теплоносія парою, рідким паливом, природним газом. (фото 18)

Орієнтовна сума інвестицій – 185,5 2120 тис. грн.

The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project (years) – 1…2 years. Сontact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проектів – 1…2 роки Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Конвективно вакуумна сушарка, яка призна чена для промислового виробництва сушеної і порошкоподібної продукції із термолабіль ної сировини. Орієнтовна сума інвестицій – 85 тис. грн.

Investment proposal:

Форма залучення інвестицій – грошові кошти

The technological lines with tunnel and convey or dryers by productivity from 0,15 to 1,2 t/h on raw material with possible sources of heating of the heat carrier with the help of pair, liquid fuel, natural gas. (photo 18)

Preliminary investment amount thousand UAH: 185,5 2120.

фото/photo 18

Термін окупності проектів – 1,2…1,6 роки Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

43 Investment proposal:

Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович

The convective vacuum dryer for industrial manufacture of dried production and production as a powder from raw thermolabile material.

Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Preliminary investment amount thousand UAH: 85. The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project (years) – 1,2…1,6 years. Сontact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: Gеоthermal dryer ensuring heating of the heat carrier by a heat of geothermal water or of dumped water, productivity on raw material of 0,075 0,15 t/h. Preliminary investment amount thousand UAH: 290. The form of involving investments – money resources.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Геотермальна сушарка, в якій забезпечується підігрівання теплоносія теплотою геотер мальної води або скидальної води, продук тивністю по сировині 0,075 0,15 т/год. Орієнтовна сума інвестицій – 290 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проектів — 1,2…1,5 роки

фото/photo 19

The pay back period of the project (years) – 1,2…1,5 years. Сontact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Сушарка на базі теплонасосних схем універ сального використання з витратою теплоти в 1,5…2,0 рази нижче, ніж чисто конвективних, яка відрізняється постійною температурою теплоносія не більше 55°С. Призначена для термолабільної сировини, в тому числі насін невого зерна. Продуктивність по сировині 100 150 кг/год.

Технології виробництва сушеної і порошкоподіб ної продукції з овочів і фруктів, які використову ються в харчовій, харчоконцентратній, конди терській і хлібобулочній галузях промисловості. Орієнтовна сума інвестицій – 160 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович

(фото 19)

Орієнтовна сума інвестицій – 40 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти

Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Термін окупності проекту – при роботі 2000 годин на рік – 1,8 роки Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович

Investment proposal:

Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

The thechnology of manufacture dried produc tion and production as a powder from vegeta bles and fruits used in food, food concentrate, confectioner’s shop and grain bakery industries. Preliminary investment amount thousand UAH: 160.

Investment proposal: Dryer on a basis of thermal pump circuits of uni versal application with the charge of heat in 1,5... 2,0 times are below clean convective dryers, temperature, distinguished by a constancy, of the heat carrier not exceeding 55°С, is intended for thermolabile raw material, including seed grain. Productivity on raw material 100…150 kg/ч.

The form of involving investments – money resources. Contact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

(photo 19)

Preliminary investment amount thousand UAH: 40. The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project at a work 2000 hours on a year – 1,8 years. Сontact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технології одержання натуральних барвників з рослинної сировини. Орієнтовна сума інвестицій – 105 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

45 Investment proposal:

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Technologies of reception of natural dyes from vegetative raw material.

Технології продуктів швидкого приготування (каші, киселі).

Preliminary investment amount thousand UAH: 105.

Орієнтовна сума інвестицій – 265 тис. грн.

The form of involving investments – money resources. Contact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технології виробництва cушеного м’яса. Орієнтовна сума інвестицій – 105 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Technology of products of fast preparation (kashas, kissels). Preliminary investment amount thousand UAH: 265. The form of involving investments – money resources. Contact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: Technologies of reception of dried meat..

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Preliminary investment amount thousand UAH: 105.

Технології одержання пектиновмісного по рошку з рослинної сировини.

The form of involving investments – money resources.

Орієнтовна сума інвестицій – 105 тис. грн.

Contact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal: Technology of reception of a powder containing pectin from vegetative raw material Preliminary investment amount thousand UAH: 105. The form of involving investments – money resources. Contact person: Snezhkin Yuri F. Tel.(38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Універсальна теплонасосна сушильна установка з одночасною утилізацією і очисткою випарову ваної вологи, яка призначена для енергоефек тивного забезпечення процесів конвективного сушіння, в першу чергу термочутливих продук тів, і утилізації видаленої води з овочів, фруктів, лікарських трав та інших харчових продуктів. Продуктивність по воді 40…50 кг/год. Орієнтовна сума інвестицій – 220 тис. грн.

The pay back period of the project (years) – 3…4 years. Сontact person: Ulanov Mukola M. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Програмний комплекс для розрахунку проце сів тепломасопереносу, фазових перетворень та усадки при сушінні пористих материілів, що дозволяє визначити режими зневоднення, оптимальні за критеріями економічності та якості готового продукту. Орієнтовна сума інвестицій – 115 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 1,5 –2 роки Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 3…4 роки Контактна особа: Уланов Микола Маранович, Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: Universal heat pump drying installation with simul taneous utilization and clearing evaporated mois ture is intended for energo effective maintenance of processes convective drying first of all thermosen sible products, and utilization of removed water from vegetables, fruit, medicinal grasss and other foodstuff. Productivity on water of 40 50 kg/y. Preliminary investment amount thousand UAH: 220 The form of involving investments – money resources.

Investment proposal: The program for calculation of processes heat and mass transfer and phase transformations at dewatering porous materials which allowes to define optimum modes dewatering by criteria of profitability and quality of ready product. Preliminary investment amount thousand UAH: 115 The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project (years) – 1,5 – 2 years. Contact person: Snezhkin Yuri F. Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38 044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

47 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технології виробництва каротиновмістних продуктів і пасти.

Факс: (38044) 456 60 91 Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Орієнтовна сума інвестицій – 135 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Снєжкін Юрій Федорович Тел. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Тел./Факс (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: A granulation device for production of the imi tated soft. Creation of the granulation device for production of the imitated soft caviar. There are two modifi cations: a technology on the basis of chicken eggs (ГМГ 1); a technology on the basis of gelatin agar mixtures (ГМХ 1). (photo 20)

Investment proposal: Technology of products containing carotin and paste. Preliminary investment amount thousand UAH: 135.

Preliminary investment amount (thousand of UAH): 35 The form of involving investments: money resources Payback period: 6 months

The form of involving investments – money resources.

Сontact person: Basok Boris Ivanovich

Contact person: Snezhkin Yuri F.

Tel.: (38044) 456 92 72 Fax: (38044) 456 60 91 Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Tel. (38044) 424 20 26, 424 15 26 Tel/Fax (38044) 424 31 77, 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Грануляційна установка для виробництва імі тованої зернистої ікри. Установка для виробництва імітованої зер нистої ікри двох модифікацій: з використан ням технології на основі меланжу курячого яйця (ГМГ 1); з використанням технології на основі желатино агарових сумішей (ГМХ 1). (фото 20)

Орієнтовна сума інвестицій – 35 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності – 6 місяців Контактна особа: Басок Борис Іванович фото/photo 20

Тел.: (38044) 456 92 72

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологія та устаткування для випуску без димного гарячого коптіння м’яса, риби та птиці та продукції типу «гриль». Орієнтовна сума інвестицій – 80 100 тис. грн.

Контактна особа: Басок Борис Іванович Тел.: (38044) 456 92 72 Факс: (38044) 456 60 91 Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності – 1 рік Контактна особа: Басок Борис Іванович Тел.: (38044) 456 92 72; Факс: (38044) 456 60 91; Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Investment proposal:

Investment proposal: Еlectric hydrothermal furnaces for a batch of bakery and confectionery products. Efficiency is of 135 270 pieces at one o’clock. (photo 21)

Preliminary investment amount (thousand of UAH): 100 The form of involving investments: money resources

Technology and the equipment for release of non smoky hot smoked meat, a fish and a bird and production such as «grill».

Payback period: 1 year.

Preliminary investment amount (thousand of UAH): 80 100

Tel.: (38044) 456 92 72 Fax: (38044) 456 60 91 Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

The form of involving investments: money resources

Сontact person: Basok Boris Ivanovich

Payback period: 1 year Сontact person: Basok Boris Ivanovich Tel.: (38044) 456 92 72; Fax: (38044) 456 60 91; Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Електричні гідротермічні печі для випікання хлібобулочних та кондитерських виробів. Продуктивність 135 270 буханок за годину. (фото 20)

Орієнтовна сума інвестицій – 100 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності – 1 рік

фото/photo 21

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

49 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Мінізавод для виробництва соєвої пасти. Проектування, будівництво та дослідно про мислова експлуатація мінізаводу для вироб ництва соєвої пасти продуктивністю 4000 кг/годину за готовоим продуктом. Соєва пас та може використовуватися як самостійний харчовий продукт, а також як складова части на при виробництві комбінованих м’ясних продуктів (варених ковбас, сосисок, паште тів), комбінованих молочних продуктів (сир кових, овочевих, фруктових десертів, пюре), соусів, кремів, хлібобулочних та макаронних виробів, борошняних кондитерських виробів. (фото 22)

pates); combined dairy producer (cheeses, veg etable, fruit desserts purees); sauces; creams; bakeries and macaronis wares; confectionery. (photo 22)

Preliminary investment amount (thousand of UAH): 1955 The form of involving investments: money resources Payback period: 6 months Соntact person: Basok Boris Ivanovich Tel.: (38044) 456 92 72 Fax: (38044) 456 60 91 Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Орієнтовна сума інвестицій – 1955 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності – 6 місяців

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Тел.: (38044) 456 92 72 Факс: (38044) 456 60 91 Е mail: toet_ittf@fm.com.ua

Технологія та устаткування для виробництва пробіотиків та силосних заквасок кормів для тваринництва. Екологічно чиста технологія дозволяє одер жати мікробіологічні препарати для оздоров лення тварин.

Investment proposal:

Вартість проекту продуктивністю – 700 т/рік – 4,5 млн. грн.

Контактна особа: Басок Борис Іванович

A mini plant on production of soy bean paste. Рrojecting, building and operation and mainte nance phase of the mini plant on production of a soy bean paste by productivity 4000 kg/h on the prepared product. Soy bean paste can be used as an independent food product and as a component part at production of combined meats products (boiled sausages, sausages,

фото/photo 22

Термін окупності до двох років. Контактні особи: Процишин Борис Миколайович, Михалевич Віра Володимирівна Тел. (38044) 456 94 02, 424 86 33 Tел./факс (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal:

Payback period 1–2 years.

Technology and equipment for the production of probiotics and silage fermentation starters. The technology is environmentally friendly. Developed with the purpose of manufacturing microbiological preparations for animal mealth care.

Contact persons: Protsyshin Boris N., Michalyevich Vera V. Tel.: (38044) 456 94 02, 424 86 33 Tel./Fax: (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

Annual production capacity 700 t. Project’s Cost 4.5 mln Hrvn. Payback period up to 2 years. Сontact persons: Protsyshin Boris N. Michalyevich Vera V. Tel.: (38044) 456 94 02, 424 86 33 Tel./Fax: (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологічна лінія виробництва стартових кормів для риб та птахів. Забезпечує рибні та птахівничі господарства повноцінними кормами та профілактичними домішками до кормів. Вартість – 60 – 100 тис. дол. США. Термін окупності – 1,5–2 роки.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Установка для утилізації відходів шкірвироб ництва. Будуть одержані білкова крупка з недублених відходів та концентратів білкових гідролізатів з дублених відходів.

Контактні особи: Процишин Борис Миколайович, Гордієнко Петро Валентинович Тел. (38044) 456 94 02, 424 86 33 Тел./факс (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

Вартість проекту до 100 тис. дол. США. Термін окупності 1–2 роки. Контактні особи: Процишин Борис Миколайович, Михалевич Віра Володимирівна Тел. (38044) 456 94 02, 424 86 33 Тел./факс (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua Investment proposal: Leather manufacture waste utilization unit. Intended for the production of protein middlings from non tanned waste and the production of concentrates of protein hydrolizates from tanned waste. Project’s Cost 100 thous. USD.

Investment proposal: Technological line for the production of start feed for young fish and poultry. Intented for supplying relevant farms with high grade feed and profilactic additives to feed. Project’s Cost 60 – 100 thous. USD. Payback period 1–2 years. Contact persons: Protsyshin Boris N. Gordiyenko Petr V. Tel.: (38044) 456 94 02, 424 86 33 Tel./Fax: (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

51 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Установка для виробництва композиційного добрива на основі курячого посліду. Утилізація курячого посліду з додаваням мі неральних та біологічно активних речовин для підвищення урожайності сільськогоспо дарських культур. Вартість – 100 тис. дол. США. Термін окупності – 1,5 2 роки. Контактні особи: Процишин Борис Миколайович, Гордієнко Петро Валентинович Тел. (38044) 456 94 02, 424 86 33 Тел./факс (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

Investment proposal:

Контактні особи: Процишин Борис Миколайович, Михалевич Віра Володимирівна Тел. (38044) 456 94 02, 424 86 33 Тел./факс (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

Investment proposal: Unit the processing poultry raising farm waste for protein mineral additives to the combined feed. Such waste as egg shells, bodies of perished chicks, etc. is processed for additiues to combined feed. Cost of unit 100 thous. USD. Payback period up to 2 years. Contact persons: Protsyshin Boris N. Michalyevich Vera V.

Unit for making composite fertilizers on the basis of chicken droppings. The basic substance with the addition of miner al and biologically active substances acts as eff icent crop booster. Project’s Cost 60 – 100 thous. USD.

Tel.: (38044) 456 94 02, 424 86 33 Tel./Fax: (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

Payback period 1–2 years.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Contact persons: Protsyshin Boris N. Gordiyenko Petr V.

Технологічна лінія одержання пектину та пек тиновмісних речовин. Безвідходна технологія утилізує вичавки со кових виробництв з одержанням високоякіс них продуктів для харчової промисловості та медицини. Вартість залежить від продуктивності – від 0,2 до 20 млн.долл. США.

Tel.: (38044) 456 94 02, 424 86 33 Tel./Fax: (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Установка для переробки відходів птахівницт ва на білково мінеральні домішки до кормів. Утилізуються відходи (шкарлупа, тушки за гиблих пташенят і тощо) на домішки до ком бінованих кормів. Вартість – до 100 тис. дол. США. Термін окупності до 1,5 років.

Термін окупності до 2,5 років. Контактні особи: Процишин Борис Миколайович, Вайнберг Розалія Шахнівна Tел. (38044) 456 94 02, 424 14 47 Tел./факс (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal: Technological line for the production of pectin from pectin containing raw material. The waste free technology implies utilization of fruit juice production waste (pomace) for the recovery of pectin to be used in food industry and medicine. Project’s Cost depending on production capacity ranges from 0.2 to 20 mln. USD. Payback period up to 2.5 years. Contact persons: Protsyshin Boris N. Vainberg Rozalia Sh. Tel.: (38044) 456 94 02, 424 14 47 Tel./Fax: (38044) 456 60 91, 456 62 82 E mail: plir@eurostar.kiev.ua

лока на 1–4 0Т, підвищити термостійкість на 1–3 групи по алкогольній пробі, видалити всі сторонні запахи і присмаки, включаючи кормові. Крім того, з молока видаляються всі гази, включаючи кисень, що сприяє збе реженню вітамінів і уповільненню окисних процесів, відбувається пригнічення мікро організмів, спостерігається м’яка гомогені зація. Завдяки сукупності ефектів в апараті Диве мілк, оброблена сировина може зберігатися до 6 діб при температурі 2 4°С. Технологія й апарат пройшли тривалу про мислову перевірку і використовуються у ви робництві пастеризованого молока з продов женим терміном збереження, кисломолочних напоїв, сметани, сиру, згущених молочних продуктів, твердих сирів. (фото 23)

Орієнтовна сума інвестицій – 1500 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Організація виробництва устаткування для об робки молочної сировини і молочних сумішей. Вперше у світовій практиці розроблені тех нологія й устаткування, що дозволяють еко логічно чистим способом без внесення будь яких добавок знизити кислотність мо

фото/photo 23

Контактна особа: Шурчкова Юлія Олександрівна Тел.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Тел./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

53 Investment proposal:

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Оrganization of commercial production of the equipment for processing dairy raw material and milk mixes. For the first time in world practice an energy saving and environmentally friendly technology was developed, which allows decrease in the titred acidity of genuine milk by 2 30T without using any incidental additives and simultane ously ensures the increase in heat stability of this milk on 1 3 groups (using the alcohol coag ulation test). Besides, the engineering applica tion of the technology makes it possible to remove from the fluid milk all extraneous smells and smacks, including the fodder one, and also remove all the gases, oxygen included. This promotes safety of vitamins and moderation of undesirable oxidizing processes in the product. In addition, it has been found that application of the proposed technology and equipment enables essential suppression of microorgan isms in milk products and sufficient high level of homogenization in liquid milk processed. Due to set of various effects in apparatus DIVEMILK, which realize this technology, the milk processed can be stored till 6 day at tempera ture 2 4°С. The technology and the device have passed prolonged industrial check and now widely used in such areas as production of pas teurized milk with the prolonged term of stor age, production of sour milk drinks, acidified creams, condensed dairy products, curd and hard pressed cheese.

Розробка апарату «дивемілк» для обробки молока продуктивністю 10 – 20 т/год. Технологія ДИВЕМІЛК дозволяє екологічно чистим способом без використання яких не будь добавок підвищити якість молочних продуктів, збільшити терміни їхнього збері гання, зменшити втрати, підвищити вихід м’яких і твердих сирів, за рахунок зниження температури обробки молока до норм, що ра ніше існували. Широке впровадження техно логії й устаткування стримує мала продуктив ність існуючого устаткування – 5 т/год. Для сучасних підприємств вона повинна бути не менше ніж 15 20 т/год. Ми маємо принципові рішення для проектування і виготовлення та кого устаткування. Термін його окупності від 3 до 12 місяців.

(photo 23)

Preliminary investments amount thousand UAH: 1500. The form of involving investments – money resources. Сontact person: Shurchkova Ju.A. Теl.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Теl./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

(фото 24)

Орієнтовна сума інвестицій – 250 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Контактна особа: Шурчкова Юлія Олександрівна Тел.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Тел./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: Design of high productive apparatus «divemilk» for milk processing. Nominal capacity of the device – 10 20 t/hour. Technology DIVEMILK ensures new non pollut ing and energy saving way of improving the quality of dairy products without use of any additives, prolonging terms of the dairy product storage, reducing the avoidable losses and, besides, increasing the total output of soft and hard pressed cheeses by mean of downturn of temperature of liquid milk processing up to the standards that used to exist before. Up to date the possibility of wide commercial implications of this technology are retarded by the relatively low productivity of the existing equipment which does not exceed 5 т/hour. For up to day works the productivity of such apparatus should be not

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

less than 15 20 т/hour. We propose basic deci sions for designing and manufacturing of such equipment. Pay back period of the equipment can vary from 3 till 12 months. (photo 24)

Preliminary investments amount thousand UAH: 250. The form of involving investments – money resources. Сontact person: Shurchkova Ju.A. Теl.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Теl./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Контактна особа: Шурчкова Юлія Олександрівна Тел.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Тел./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: Оrganization of manufacture of pumps for pum ping over all kind of fluid foodstuff. Dairy and food processing industries require a variety of kinds of pumps with different produc tivity, which capable of pumping over liquid mix tures in a very wide range of viscosity. We have designed centrifugal pumps that are able to operate both in atmospheric condition and at pumping out from vacuum. These pumps are made of food stainless steel with serial elec tric motors The proposed pumps have passed longtime check in a variety of dairy industries. Up to date pumps of this type are not manufac tured somewhere else. (photo 25)

Preliminary investments amount thousand UAH: 100. фото/photo 24

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Організація виробництва насосів для перека чування усіх видів харчових рідин. Молочна і харчова промисловість мають по требу в насосах різної продуктивністі, здат них перекачувати рідини з різною в’язкістю, виготовлених у харчовому виконанні. Пропоновані відцентрові насоси можуть пра цювати як в атмосферних умовах, так і при викачуванні з вакууму. Виготовляються з хар чової неіржавіючої сталі із серійними елект родвигунами. Пройшли тривалу промислову перевірку. Виробництво таких насосів у даний час відсутнє.

The form of involving investments – money resources. Сontact person: Shurchkova Ju.A. Теl.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Теl./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

(фото 25)

Орієнтовна сума інвестицій – 100 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти

фото/photo 25

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

55 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Розробка автономної мобільної установки для первинного охолодження молока. Дуже важливо для збереження молока на фермах і в особистих господарствах його охо лодження безпосереднього після одержання. Пропонується проект малоенергоємної схеми охолодження молока на малих фермах з ме тою поліпшення його збереження до перероб ки. Використання цієї технології також дозво лить істотно підвищити якість сировини. Орієнтовна сума інвестицій – 500 тис. грн.

Oрганізація виробництва замінників незбира ного молока для молодняка сільськогоспо дарських тварин на основі сої. Розроблено технологію, технологічну лінію та документацію для виробництва сухого замін ника незбираного молока на основі сої, про ведено дослідно промислові випробування устаткування. Випробування на тваринах, які показали, що використання продукту за цією технологією в 3 рази здешевлює випоювання телят раннього віку в порівнянні з натураль ним молоком. Крім того, вивільняється знач на кількість молока для потреб населення. Пропонована технологія може бути реалізо вана на підприємствах, що мають розпилюю чі сушарки, і тому не вимагає великих капіта ловкладень.

Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Шурчкова Юлія Олександрівна Тел.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Тел./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Орієнтовна сума інвестицій – 300 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти

Investment proposal: Development of autonomous mobile installation for primary cooling of milk. The primary cooling of milk immediately after its reception is of extremely importance for preser vation of milk on farms and in personal facilities. A project of the production line with very low energy consuming for intensive cooling fresh milk on small farms is proposed, which enables improvement of the milk safety before its subse quent processing. Utilization of this technology allows also the quality of the milk raw material to be essentially improved. Preliminary investments amount thousand UAH: 500. The form of involving investments – money resources. Сontact person: Shurchkova Ju.A. Теl.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Теl./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Контактна особа: Шурчкова Юлія Олександрівна Тел.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Тел./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: Organization of manufacture of whole milk replacer on the basis of soya bean for fattening young agricultural animals. General process chart, production line and the techno economic documentation for manufac turing dry replacer of whole milk on a soya bean basis are developed. The trial tests of the equip ment as well as the tests on fattening young agri culture animals have been carried out, which proved that the use of the milk replacer produced with this technology can reduces the expendi tures, connected with the fattening of early age calves, is of more than 3 times in comparison with the natural milk. Besides, this approach can liberate significant amount of natural milk for needs of the population. The technology in issue can be realized at the factories, which are already

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

equipped with spray dryers. This allows essential reduction of the capital investments. Preliminary investments amount thousand UAH: 300. The form of involving investments – money resources. Сontact person: Shurchkova Ju.A. Теl.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Теl./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

extraction of minerals and in construction at erection antifilteral diaphragms on a method «a wall in a ground». The new equipment allows to receive an end product not only from clay pow der, but also from cheap quarry bentonite clay at the reduced specific power inputs and economy expensive chemical adds. The Cost price pre pared on such equipment clay solutions is reduced in comparison with existing technolo gies in 2 5 times. Preliminary investments amount thousand UAH: 1 500. The form of involving investments – money resources.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Oрганізація виробництва апаратів для приго тування суспензій на глиняній основі. Створення унікального обладнання для отри мання промивних рідин, які використовують у технологіях видобутку корисних копалин та в будівництві при возведенні протифільтрацій них діафрагм за методом «стіна в грунті». Но ве обладнання дозволяє отримувати кінцевий продукт не тільки з глинопорошку, а й з де шевої грудкової бентонітової глини при зни жених питомих енерговитратах та економією дорогих хімдодатків. Собівартість вигото вленої на такому обладнанні промивної ріди ни, знижується у порівнянні з існуючими тех нологіями у 2 5 разів. Орієнтовна сума інвестицій – 1 500 000 грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Корчинський Анатолій Олександрович Тел.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Тел./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: The organization of manufacture of devices for preparation of suspensions on the clay basis. Creation of the unique equipment for reception clay solutions which use in technologies of

Сontact person: Korchinskij A.A. Теl.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Теl./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Oрганізація виробництва ефективного екс трактора для сировини рослинного поход ження. Створення устаткування для виробництва го тових лікарських засобів та біоактивних до бавок до продуктів лікувально профілактич ного харчування, у тому числі з радіопротек торними та імуностимулюючими властивос тями, яке дозволяє у порівнянні з існуючими технологіями: а) підвищити швидкість процесу екстрагуван ня з рослинної сировини в 100 150 разів (час екстрагування – 20 60 хвилин); б) покращити якість екстракту (кількість біо активних речовин в екстракті збільшується на 10 50%) в) збільшити обсяги виробництва екстрактів у 5 10 разів. Ємність екстрактора – від 0,1 до 2 м3. Орієнтовна сума інвестицій – 1 000 000 грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

57 Контактна особа: Корчинський Анатолій Олександрович Тел.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Тел./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Investment proposal: The organization of manufacture of the effective ex tractor for vegetable raw material. Creation of the equipment for manufacture pre pared medical products and bio active additives to products of a treatment and prophylactic feed, including with radioprotect and immunos timulating properties which allows in compari son with existing technologies: a) To raise speed of process extraction from vegetative raw material in 100 150 times (time extraction – 20 60 minutes); b) To improve quality of an extract (the quantity of bio active substances in an extract increases for 10 50%); c) To increase volumes of manufacture of extracts at 5 10 time. Capacity of an extractor: from 0,1 up to 2 m3. Preliminary investments amount thousand UAH: 1 000 grn. The form of involving investments – money resources. Сontact person: Korchinskij A.A. Теl.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Теl./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Oрганізація виробництва устаткування для сатурації рідин. Створення обладнання для сатурації рідин при виробництві вин, пива, фруктових напоїв, мінеральних вод. Процес насичення рідин газами здійснюється у абсорбері, куди подається охолоджена рі

дина і газ, який надходить імпульсно з часто тою 200 10000 Гц через перфоровані диски. Створене обладнання буде мати наступні ха рактеристики: Продуктивність – 7000 л/год. Встановлена потужність – 11 кВт Вміст вуглекисню – 4 12 г/л Тиск в абсорбері – 400 кПа Площа для розміщення – 80 м2. Орієнтовна сума інвестицій – 1 500 000 грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Контактна особа: Корчинський Анатолій Олександрович Тел.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Тел./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua Investment proposal: The organization of manufacture of the equip ment for saturation liquids. Creation of the equipment for saturation liquids at producing faults, beer, fruit drinks, mineral waters. Process of saturation of liquids by gases is car ried out in an absorber where the cooled liquid and gas which acts impulse frequency of 200 10000 Hz through the punched disks moves. The created equipment will have the following characteristics: Efficiency – 7000 l/h; The established capacity – 11 kWt; The maintenance of carbonic gas – 4 12 g/l; Pressure in an absorber – 400 кPа; The area for accommodation – 80 m2. Preliminary investments amount thousand UAH: 1 500. The form of involving investments – money resources. Сontact person: Korchinskij A.A. Теl.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Теl./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Investment proposal:

Oрганізація виробництва аераторів для рибо вирощувальних водоймищ. Створення обладнання для досягнення опти мальної концентрації кисню в рибних ставках при аерації водоймищ. Знезкиснена вода у водоймищі збагачується газорідинною сумішшю, пересиченою киснем, під тиском 0,38 МПа, і додатковим підсосом атмосферного повітря в ежекційний змішувач. Продуктивність пристрою складає 100 500 м3/годину води, збагаченої киснем із концент рацією 5 7 г/м Показник по кисню – 1,5 2,3 кг О2/кВт/год. Габаритні розміри – 2200х1700х1800 мм

The organization of manufacture airators for fishgrown reservoirs. Creation of the equipment for achievement of optimum concentration of oxygen in fish ponds at aeration of reservoirs. Оxygenless water in a reservoir is enriched gas liquid with a mix, surfeiting oxygen, under pres sure 0,38 МПа, and additional atmospheric air in ejectional the amalgamator. Efficiency of the device makes 100 500 m3 of the water enriched with oxygen with concentration of 5 7 g/m3. Parameter on oxygen, kg О2/кWт/h – 1,5 2,3 Overall dimensions, mm – 2200х1700х800 Preliminary investments amount thousand UAH: 1 000.

Орієнтовна сума інвестицій – 1 000 000 грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти.

The form of involving investments – money resources.

Контактна особа: Корчинський Анатолій Олександрович

Сontact person: Korchinskij A.A.

Тел.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Тел./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

фото/photo 26

Теl.(38044) 424 13 06, 424 14 96 Теl./факс (38044) 456 60 91 E mail: powder@kievweb.com.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

фото/photo 27

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Енергоресурсозберігаюча технологія вироб ництва концентрованих томатопродуктів і ус таткування для її реалізації. Забезпечує економію сировини на 10 15% і збільшує продуктивності технологічних ліній більш, ніж на 25%. Здійснюється шляхом до оснащения наявних технологічних ліній. У проекті використані винаходи та «ноу хау». (фото 26)

Орієнтовна сума інвестицій – 2000 USD на продуктивність 1 т/год по сировині. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін виконання проекту: 5 місяців. Термін окупності – не більше одного сезону переробки томатів.

increase of production line efficiency by more than 25%, implemented through upgrading of existing production facilities. Based on inven tions and know how. (photo 26)

Preliminary investment amount: USD 2000 per 1 ton/h of raw feed processing. The form of attraction of investments: money resources Project completion period: 5 months. Payback period: no longer than one season of tomato processing. Сontact person: Vyacheslav Kremnyov Tel. (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Fax (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Контактна особа: Кремньов В’ячеслав Олегович Тел.: (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Факс: (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Investment proposal: Energy saving Technology and Equipment for the Production of Concentrated Tomato Products Provides 10 15% raw material saving and the

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Агрегат марки Р3 СГ для безперервної стери лізації, гомогенізації і деаерації рідкоплинних харчових продуктів. Забезпечує високу якість продукції і придат ність до тривалого збереження, зниження ви трати енергії на виробництві. У проекті вико ристані винаходи та «ноу хау». (фото 27)

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Орієнтовна сума інвестицій – 14000 USD. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін виконання проекту: 7 місяців. Термін окупності – 1,6 2,5 роки. Контактна особа: Кремньов В’ячеслав Олегович Тел.: (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Факс: (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Investment proposal: P3 SG Assembly for Continuous Sterilization, Homogenization and De Aeration of Fluid Food Products. Provides high quality of finished products, makes them suitable for prolonged storage, brings down energy consumption level. Based on inventions and know how. (photo 27)

Preliminary investment amount: USD 14000. The form of attraction of investments: money resources Project completion period: 7 months. Payback period: 1,6 2,5 years. Сontact person: Vyacheslav Kremnyov Tel. (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Fax (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

служби і за технічним рівнем перевершують аналоги індустріально розвинутих країн. У проекті використані винаходи та «ноу хау». (фото 28)

Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін виконання проекту: 4 місяці. Термін окупності – від 0,5 до 1,5 року. Контактна особа: Кремньов В’ячеслав Олегович Тел.: (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Факс: (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Investment proposal: Disc Rotary Pulsation Type Homogenizing Units RD4; ARD5; TF4.45; AG; TF4.46; ARPK. Unit productivity – 1 to 15 tons/h. Provides high quality of emulsions and suspensions at low energy consumption. Intended for use in various industries. Provides for space saving, has long service life and low metal intencity, has superior technical characteristics compared with known products of industrially developed countries.Based on inventions and know how. (photo 28)

The form of attraction of investments: money resources Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Дискові роторно пульсаційні апарати гомоге нізатори РД4; АРД5; ТФ4.45; АГ; ТФ4.46 і АРПК. Типоряд гомогенізаторів продуктивністю від 1 т/год до 15 т/год забезпечує високу якість емульсії і суспензії в ряді галузей промисловос ті при низьких питомих витратах електроенергії. Апарати відрізняються компактністю, низь кою металоємкістю, тривалим терміном

Project completion period: 4 months. Payback period: 0,5 1,5 years. Сontact person: Vyacheslav Kremnyov Tel. (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Fax (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

61 Investment proposal: TKK8 High Productivity Unit for Concentrating Extracts and Solutions Allows to obtain up to 50% concentration at moisture removal rate of up to 8 t/h; provides for high level of preservation of product biological properties including thermo sensitive products and low specific energy consumption. Based on inventions and know how. (photo 29)

Preliminary investment amount: USD 1,1 mln. The form of attraction of investments: money resources Payback period: 1 2,5 years. Сontact person: Vyacheslav Kremnyov Tel. (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Fax (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

фото/photo 28

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Високопродуктивний технологічний комплекс концентрування екстракту і розчину – ТКК8. Забезпечує одержання концентрацій до 50% при об’ємі вологи, що видаляється, до 8 т/год, високу якість (збереження) біологічних власти востей продукції, у тому числі термочутливої, при низьких питомих витратах енергоносіїв. У проекті використані винаходи та «ноу хау». (фото 29)

Орієнтовна сума інвестицій – 1,1 млн. USD. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності – від 1 року до 2,5 років. Контактна особа: Кремньов В’ячеслав Олегович Тел.: (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Факс: (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

фото/photo 29

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Автоматизована конвеєрна установка сушін ня і технологічного кондиціювання продукції малої насипної ваги (тютюн, лікарські росли ни і т.п.) – УДТ. Забезпечує високу рівномірність вологості, охолодження і відсутність термічної напруги. У проекті використані винаходи та «ноу хау».

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Тепломасообмінник змішувального типу (ТМОСТ). Ефективний тепломасообмінний пристрій, що забезпечує інтенсивне змішування рідин, га зів, а також газів (насиченої пари) з рідинами. (фото 30)

Орієнтовна сума інвестицій – 5200 10500 грн.

Орієнтовна сума інвестицій – 500000 USD.

Форма залучення інвестицій – грошові кошти.

Термін виконання проекту: 3 місяці.

Термін окупності – 1,5 2 роки. Контактна особа: Кремньов В’ячеслав Олегович Тел.: (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Факс: (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Термін окупності – 9 12 місяців. Контактна особа: Кремньов В’ячеслав Олегович Тел.: (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Факс: (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Investment proposal: UDT Automated Conveyer Unit for Drying and Technological Conditioning of Low Bulk Density Products (Tobaccos, Medicinal Herbs, etc) – UDT Provides for high homogeneity of humidity removal and cooling, absence of thermal stress es. Based on inventions and know how. Preliminary investment amount: USD 500 thou. The form of attraction of investments: money resources Payback period: 1,5 2 years.

Investment proposal: The blending heat mass exchanger (TMOST). Effective heat mass exchanger equipment, it provides intensive blending liquids, gases, gases with liquids. (photo 30)

Preliminary investment amount: USD 1000 2000. The form of attraction of investments: money resources. Project completion period 3 month.

Сontact person: Vyacheslav Kremnyov Tel. (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Fax (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Payback period: 9 12 month. Сontact person: Vyacheslav Kremnyov Tel. (38044) 424 32 85, 424 15 86, 424 96 41 Fax (38044) 424 31 77 E mail: kremnev@svitonline.com

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

63 Габаритні розміри сушильної камери – діаметр 1,5 м висота 3,8 м Вартість проекту: (у дол. США) – 100000 Форма взаємин: договори, контракти. Термін окупність – 3 роки Контактна особа: Грабов Леонід Миколайович Тел. (38044) 424 13 96, 424 98 86 E mail:htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru Investment proposal:

фото/photo 30

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Розпилювальна сушильна установка СУМ 1,5 призначена для одержання порошкоподібних продуктів із високовологих розчинів, емуль сій, суспензій в малотонажному виробництві. Завдяки спеціальній підготовці розчинів та ін тенсивним тепломасообмінним процесам, за безпечується сушка з одержанням продукту поліпшеної якості, також і термолабільних ма теріалів. Розробка захищена патентом України №20698 «Реактронний гомогенізатор». Технічні характеристики: Продуктивність за вологою, що випаровується, кг/год. 20 25 Температура теплоносія, °С: на вході до сушильної камери 120 240 на виході із сушильної камери 70 105 Установлена ел. потужність – 55 кВт Витрата повітря – 750 м3/год.

The spray dryer СУМ 1,5 is intended to recive powder products from high moisture solutions, emulsions, suspensions in industry. The drying of the high quality products and thermolabile materials is provided because of the spacial preparation of solutions and intensive heat mass exchange processes. The development is protected with the patent of Ukraine №20698 «Reactron homogenizer». Technical specifications: Productivity (evaporated moisture), kg/h 20 25 Heating medium temperature, °С: in dryer inlet 120 240 in dryer outlet 70 105 Electrical power kW 55 Air expense m3/h 750 Overall dimensions: Drying chamber diameter 1,5 Height 3,8 The project price(USD US) – 100000 Cooperation form: contracts, agreements Payback, years – 3 Contact person: Leonid N. Grabov Рhone (38044) 424 13 96, 424 98 86 E mail:htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Термодифузійна установка для виробництва галенових препаратів призначена для вироб ництва тинктур, настоянок, сиропів, екстрак тів і бальзамів із лікарської рослинної сирови ни перколяційним способом. Забезпечує енергозбереження, ресурсозбереження, по ліпшену якість лікарських препаратів, поліп шені умови праці, інтенсифікацію тепломасо обмінних процесів. Розробка захищена патен тами – «Спосіб вилучення речовин в системі «тверде тіло–рідина», патент України №35293 і патент РФ №2174031; «Установка для одер жання екстрактів», патент України №35292 і патент РФ №2174032. (фото 31)

Технічні характеристики: Сумарний об’єм перколяторів – 200 л Номінальна потужність – 60 кВт Напруга живлення – 380 В Матеріал робочих поверхонь 12Х18Н10Т Габаритні розміри – 3000х1500х2220 мм Маса – 1000 кг

№35293; «The plant for extracting» the patent of Russia №2174031; the patent of Ukraine №35292; the patent of Russia №2174032. (photo 31)

Technical specifications: Total volume of percolators, l 200 Power, kW 60 Supply voltage, V 380 Material of working surfaces 12х18Н10Т Overall dimensions, mm 3000х1500х2220 Weight, kg 1000 The project price(USD US) – 60000 Cooperation form: contracts, agreements Payback, years – 3 Сontact person: Leonid N. Grabov Рhone. (38044) 424 13 96, 424 98 86 E mail:htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru

Вартість проекту: (у дол. США) – 60000 Форма взаємин – договори, контракти Термін окупність – 3 роки Контактна особа: Грабов Леонід Миколайович Тел. (38044) 424 13 96, 424 98 86 E mail: htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru

Investment proposal: The thermodiffusion plant for galena preparations is intended for the production of tinctures, extracts, syrups and balms from medicinal veg etable raw materials by means of percolation. The plant provides energy saving, resource saving, high quality of medical products, better condi tions of work, heat mass exchange processes intensification. The development is protected with the patents: «The method of substance extraction in «solid fluid»system» the patent of Ukraine

фото/photo 31

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Установка «Термобат–9» призначена для плавлення вазеліну, парафіну, твердих жирів та ін. в фармацевтичній, парфюмерно косме тичній та інших галузях промисловості. За безпечує енергозбереження, ресурсозбере ження, поліпшення умов праці, скорочення

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

65 тривалості виробничого циклу, може плавити речовини безпосередньо в металевих бочках заводу виробника. Розробка захищена патен тами – «Спосіб плавлення речовин та при стрій для його здійснення», патент України №31435 і патент РФ №2159671. (фото 32)

Технічні характеристики: Продуктивність – до 400 кг/зміну Установлена електрична потужність – 10 кВт Напруга живлення – 220 380 В Матеріал робочих поверхон – 12Х18Н10Т Габаритні розміри – 1200х1100х2700 мм Маса – 150 кг Вартість проекту – (у дол. США) – 10000

Cooperation form: contracts, agreements Payback, years – 3 Сontact person: Leonid N. Grabov Рhone. (38044) 424 13 96, 424 98 86 E mail:htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru

Форма взаємин – договори, контракти Термін окупність – 3 роки Контактна особа: Грабов Леонід Миколайович Тел. (38044) 424 13 96, 424 98 86 E mail: htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru

Investment proposal: The plant «Thermobat 9» is intended for melting petrolatum, lamp wax, lanoline, hard fats etc. in pharmaceutical, perfumery cosmetic and other industries. The plant provides energy saving, resource saving, better conditions of work, work cycle reduction, melting in producer containers. The development is protected with the patent: «The method and apparatus for substance melt ing» the patent of Ukraine № 31435; the patent of Russia № 2159671. (photo 32)

Technical specifications: Productivity, kg / shift – up to 400 Consumed electric power, kW – 10 Supply voltage, V – 220 380 Material of working surfaces – 12Х18Н10Т Overall dimensions, mm – 1200х1100х2700 Weight, kg – 150 The project price(USD US) – 10000

фото/photo 32

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Установка для виробництва мазей і гелів призначена для виробництва м`яких комбі нованих лікарських препаратів на гідрофіль ній і гідрофобній основах на фармацевтич них і парфюмерно косметичних підприємст вах. Забезпечує енергозбереження, ресур созбереження, поліпшену якість лікарських препаратів, скорочення тривалості виробни чого циклу. Розробка захищена патентами – «Реактронний гомогенізатор», патент Украї ни №20698; «Тепломасообмінний пристрій для виготовлення багатокомпонентних сумі шей» патент України №49029 і патент РФ

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

№2178691; «Спосіб диспергації рідких бага токомпонентних сумішей», патент України №36711. (фото 33)

Технічні характеристики: Продуктивність, кг/зміну – до 400 Сумарний об’єм реакторів, л – 2х160 Установлена потужність, кВт – 30 Напруга живлення, В – 380 Частота обертання мішалок, об/хв. – 37/60 Матеріал робочих поверхонь – 12х18Н10Т Габаритні розміри, мм – 2200х1310х2220 Маса, кг – 900 Вартість проекту: (у тис. дол. США) – 60

Frequency of rotation mixers, rev/min – 37/60 Material of working surfaces 12Х18Н10Т Overall dimensions, mm – 2200х1310х2220 Weight, kg – 900 The project price(USD US) – 60000 Cooperation form: contracts, agreements Payback, years – 3 Сontact person: Leonid N. Grabov Рhone. (38044) 424 13 96, 424 98 86 E mail:htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru

Форма взаємин: Договори, контракти. Термін окупність – 3 роки Контактна особа: Грабов Леонід Миколайович Тел. (038044) 424 13 96, 424 98 86 E mail: htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru

Investment proposal: The plant for ointments and gels production is intended for the production of soft compound medications (ointments, gels, liniments etc.) using hydrophylic and hydrophobic bases at pharmaceutical, perfumery cosmetic plants. The plant provides energy saving, resource saving, high quality of medical products, work cycle reduction. The development is protected with the patents: «Reactron homogenizer» the patent of Ukraine № 20698; «Heat mass exchange apparatus for multicomponent mixtures produc tion» the patent of Ukraine № 49029; the patent of Russia № 2178691; «The method of disper sion of fluid multicomponent mixtures» the patent of Ukraine № 36711. (photo 33)

Technical specifications: Productivity, kg / shift – up to 400 Working volume of reactors, l – 2*160 Consumed electric power, kW – 30 Supply voltage, V – 380

фото/photo 33

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Пересувна установка «Фарматрон» призначе на для гомогенізації та диспергування сус пензій і емульсій. Використовується для ви робництва м’яких лікарських форм (мазей, лініментів, супозиторіїв та інше). Забезпечує енергозбереження, ресурсозбереження, по ліпшену якість лікарських препаратів, поліп шені умови праці, скорочення тривалості ви робничого циклу. Розробка захищена патен тами – «Спосіб субмікронного диспергування багатокомпонентних рідких середовищ та пристрій для його здійснення», патент Украї

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

67 ни №59460; «Спосіб гідродинамічної обробки гетерогенних середовищ та гідродинамічний диспергатор змішувач для його здійснення», патент України № 55709. (фото 34)

Технічні характеристики: Продуктивність, кг/зміну – до 1000 Дисперсність, мкм емульсій – 2 5 суспензій – 25 50 Установлена ел. потужність – 4,5 кВт Напруга живлення – 380 В Частота обертання ротора – 2880 об/хв. Матеріал робочих поверхонь – 12Х18Н10Т Габаритні розміри – 1300х600х1400 мм Маса – 100 кг Вартість проекту – (у дол. США) – 12000 Форма взаємин – договори, контракти Термін окупність – 2 роки

Technical specifications: Productivity, kg / shift – up to 1000 Dispersibility, micron emulsions – 2 5 suspensions – 25 50 Rated electrical power, kw – 4,5 Supply voltage, V – 380 Rotational speed, rev/min – 2880 Material of working surfaces – 12Х18Н10Т Dimensions, mm – 1300х600х1400 Weight, kg – 100 The project price(USD US) – 12000 Cooperation form: contracts, agreements Payback, years – 2 Сontact person: Leonid N. Grabov Рhone. (38044) 424 13 96, 424 98 86 E mail:htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru

Контактна особа: Грабов Леонід Миколайович Тел. (38044) 424 13 96, 424 98 86 E mail: htplab@ukr.net http://www.htplab.nm.ru

Investment proposal: The mobile plant «Farmatron» is intended for homogenization, dispersion of suspensions and emulsion in food, dairy pharmaceutical, cosmet ic and other industries.The mobile plant is used for production of pharmaceutical products (lini ments, ointments, creams etc.), cosmetic, lactescent products (sauces, mashed potatoes, children’s feed, alimentary components etc. The plant provides energy saving, resource saving, high quality of medical products, better condi tions of work, work cycle reduction. The devel opment is protected with the patents: «The method and apparatus for submicron dispersion of multicomponent flow mediums» the patent of Ukraine № 59460; «The method and the hydro dynamic dispersant mixer for hydrodynamic treatment of heterogeneous mediums» the patent of Ukraine № 55709; (photo 34)

фото/photo 34

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Пропонуються безвідходні технології і облад нання для виробництва нового вітчизняного нефракціонованого соєвого продукту – соє вої пасти, а також м’ясних січених напівфаб рикатів, паштетів і варених ковбасних виробів із її використанням. Соєва паста – натураль ний повноцінний функціональний соєвий продукт із вмістом білка більше, ніж в ялови чині, свинині і коров’ячому сирі. При цьому собівартість соєвої пасти в 2 – 5 раз нижча традиційної сировини, що замінюється. Використання методу дискретно імпульсного введення енергії в багатокомпонентну систе му дозволило максимально зберегти пожив ні, біологічно активні речовини і функціо нальні властивості сої. Технологічне обладнання включає нестандар тне, розроблене в ІТТФ НАН України і стан дартне, що використовується на підприємст вах харчової промисловості. Для організації виробництва і випуску вели кого асортименту продукції пропонується нормативна документація. Технології захищені патентами України. Орієнтовна вартість розробки – 300 тис. грн. Контактна особа: Шаркова Надія Олексіївна Тел. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Факс (38044) 456 60 91

Investment proposal: We offer nonwaste technology and equipment for production of new domestic non fraction soya based products, namely soyabean paste as well as prepared food of minced meat, pate and boiled sausage on its base. Soybean paste is natural valuable functional soya based product with more protein content than it is in beef, pork and cow cottage cheese. Note that Cost value of soyabean paste is 2 5 times lower, than of tradi tional raw material to be substituted. Application of method of discrete impulse intro duction of energy into a multi component sys tem makes it possible to save nutritious biologi

cally active substances and functional properties of soya. Manufacturing equipment includes nonstandard and standard used in food production industry. Standard documentation is proposed for arrangement of production and release of a wide range of production. Technologies are legally protected by Ukrainian patents. Preliminary investment amount 300 thousand UAH. Сontact person: Sharkova N.A. Tel. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Fax: (38044) 456 60 91

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Пропонуються безвідходні технології і облад нання для виробництва кисломолочних соє вих десертів – нових функціональних продук тів для харчування населення, у тому числі в організованих колективах (лікувальних, ліку вально профілактичних, шкільних і дошкіль них закладах для дітей віком від 3 х років). Соєві десерти містять комплекс натуральних біологічно активних речовин і живі клітини біфідо і лактобактерій, пропонуються в ши рокому асортименті. Клінічними дослідженнями доведена висока ефективність соєвих кисломолочних десертів в комплексному лікуванні захворювань шлун ково кишкового тракту. Основними перевагами цих технологій є раці ональне використання енергетичної і сировин ної бази, високотехнологічна обробка сирови ни, здешевлення готової продукції на 15 30%. Технологічне обладнання включає нестандар тне, розроблене в ІТТФ НАН України і стан дартне, що використовується на підприємст вах молочної промисловості. Для організації виробництва і випуску вели кого асортименту продукції пропонується нормативна документація. Технології захищені патентами України.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

69 Орієнтовна вартість розробки – 350 тис. грн. Контактна особа: Шаркова Надія Олексіївна Тел. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Факс (38044) 456 60 91

Investment proposal: We offer nonwaste technology and equipment for production of sour milk soyabean desserts, new functional food products purposed for population including organised groups (in hospitals, preven tive treatment clinics, schools and pre school establishments for children above 3 years old). A wide range of soyabean desserts is offered. They contain a complex of biologically active substances and live cells of bifidobacteria and lactobacteria. Clinical studies have proved high efficiency of soya based sour milk desserts in complex treat ment of gastrointestinal tract. Key advantages of these technologies are ener gy and resources conservation, advanced tech nology processing of raw materials, and price reduction of finished product by 15 30%. Manufacturing equipment includes nonstandard and standard used in diary industry. Standard documentation is proposed for arrangement of production and release of a wide range of production. Technologies are legally protected by Ukrainian patents. Preliminary investment amount 350 thousand UAH. Сontact person: Sharkova N.A. Tel. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Fax: (38044) 456 60 91

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Пропонуються безвідходні технології для ви робництва соєвих напоїв, нових повноцінних функціональних продуктів для дорослого і дитячого (дітей віком від 6 місяців) харчуван

ня, в тому числі в організованих колективах (лікувальних, лікувально профілактичних, учбових закладах тощо). Нові види соєвих напоїв відрізняються від відомих аналогів тим, що вони збалансовані за основними поживними речовинами, мають приємний смак і аромат. Технологія передбачає виробництво соєвих напоїв у сухій та рідкій формах і в широкому асортименті: молочні, овочеві, медові. Напої можуть виступати, як ідеальний замінник ко ров’ячого молока при харчовій алергії на про дукти тваринного походження, особливо в харчуванні дітей раннього віку. Основними перевагами технологій є підви щення ефективності обробки багатокомпо нентної системи, що дозволяє зберегти необ хідні біологічно активні речовини і провести ефективну інактивацію антипоживних речо вин сої. Технологічне обладнання включає нестандар тне, розроблене в ІТТФ НАН України і стан дартне, що використовується на підприємст вах молочної промисловості. Для організації виробництва і випуску вели кого асортименту продукції пропонується нормативна документація. Технології захищені патентами України. Орієнтовна вартість розробки – 170 тис. грн. Контактна особа: Шаркова Надія Олексіївна Тел. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Факс (38044) 456 60 91

Investment proposal: We offer nonwaste technology for production of soya based drinks, new functional products for nutrition of adults and children (children above 6 months), including organised groups (in hospi tals, preventive treatment clinics, educational institutions, etc.). New kinds of soya based drinks differ from the known analogies by their well balanced main nutrients, pleasant taste and favour. Technology provides production of soya based drinks in dry and liquid forms and in a wide vari ety, such as milk, vegetable and honey. These

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

drinks may perfectly substitute cow milk in per sons with food allergy with response to animal products, particularly in younger children. A principal benefit of this technology is higher efficiency of multi component system, which allows saving essential biologically active sub stances and carry out effective inactivation of soya antinutrients. Manufacturing equipment includes nonstandard and standard used in diary industry. Standard documentation is proposed for arrangement of production and release of a wide range of production. Technologies are legally protected by Ukrainian patents. Preliminary investment amount 170 thousand UAH Сontact person: Sharkova N.A. Tel. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Fax: (38044) 456 60 91

No domestic analogues. Technologies are legally protected by Ukrainian patents. Preliminary investment amount 750 thousand UAH. Сontact person: Sharkova N.A. Tel. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Fax: (38044) 456 60 91

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Пропонується розроблення та впровадження технології і обладнання для виробництва су хих сумішей на основі гідролізованого білку для людей із підвищеною білковою потре бою, в т.ч. онкологічних хворих. Вітчизняні аналоги відсутні. Технології захищені патентами України. Вартість розробки – 1млн. грн.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Пропонується розроблення та впровадження технології і обладнання для виробництва су хих сумішей з гідролізованим білком для ді тей раннього віку із непереносимістю білків тваринного походження. Вітчизняні аналоги відсутні. Технології захищені патентами України. Вартість розробки – 750 тис. грн. Контактна особа: Шаркова Надія Олексіївна Тел. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Факс (38044) 456 60 91

Контактна особа: Шаркова Надія Олексіївна Тел. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Факс (38044) 456 60 91

Investment proposal: We offer elaboration and introduction technolo gy and equipment for production of dry mix with hydrolyzed protein for persons with increased need in protein, oncologic patients included. No domestic analogues. Technologies are legally protected by Ukrainian patents. Preliminary investment amount 1 million UAH.

Investment proposal: We offer elaboration and introduction technolo gy and equipment for production of dry mix with hydrolyzed protein for younger children having allergic response to animal protein.

Сontact person: Sharkova N.A. Tel. (38044) 456 62 82, 453 28 44 Fax: (38044) 456 60 91

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

71 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Оребрені поверхні теплообміну. Розроблено клас ефективних поверхонь теп лообміну з приварним поздовжнім та попе речним оребренням різних типів. Застосування цих поверхонь в енергетиці, хі мії, нафтопереробній, газовій, холодильній, транспортній та інших галузях промисловості дозволяє скоротити витрати труб на теплооб мінні апарати в 1,5 3 рази та зробити ці апа рати більш компактними. Створено експери ментально виробничу базу. Поздовжнє та по перечне приварне оребрення може виконува тися на трубах діаметром від 10 до 70 мм з необхідним числом ребер по рериметру труби, при висоті ребра від 6 до 30 мм та йо го товщині від 0,4 до 1,5 мм. Розробка захищена авторськими свідоцтвами на винахід №274142, 1646638, 1462078, та патентами Великобританії №14684,21, Швеції № 395054, США № 3963071. (фото 35)

Орієнтовні суми інвестицій – 100 тис. дол. США

Longitudial and cross section welding ribing can be carried out on pipes in it diameter from 10 up to 70 mm with necessary number of ribs on perimeter of a pipe, at height of an rib from 6 up to 30 mm and thickness from 0,4 up to 1,5 mm. Development is protected by authors certifi cates on the invention № 274142, 1646638, 1462078, patent of Great Britain №14684,21, of Switherland №395054, USA №3963071. (photo 35)

The rough sums of investments is – USD100 thousand. The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project – 1 years. The period of introduces – 2007 year. Сontact person: Kolesnichenko Yuriy M. Tel: (38044) 453 28 73 Fax: (38044) 453 28 73

Форми залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – один рік. Термін впровадження – 2007 рік. Контактна особа: Колесніченко Юрій Михайлович Тел: (38044) 453 28 85 Факс: (38044) 453 28 73

Investment proposal: The surfaces with ribs of heat exchange. The class of effective surfaces of heat exchange with welding longitudinal and cross section rib bing various types is developed. Use of these surfaces in power, chemistry, oil refining, refrigerating, transport and other indus tries allows to reduce the charge of pipes on heat exchanges devices in 1,5 3 times, to make these devices more compact. The experimental – industrial base is created.

фото/photo 34

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Аналіз запобігання і зниження шкідливих дій надзвичайних ситуацій. Розрахунковий аналіз, прогнозування і вибір оптимальних методів зниження шкідливої дії надзвичайних ситуацій на людину, об’єкти і навколишнє середовище при: виникненні і розповсюдженні пожеж в різних об’єктах; розповсюдженні токсичного викиду на тери торії промислового об’єкту, розповсюдженні в міському середовищі викидів автомобіль ного транспорту. Перевага – використання сучасних комп’ютерних технологій, що до зволяють проводити аналіз, прогнозування і вибір оптимальних методів зниження шкідли вих дій надзвичайних ситуацій з великою до стовірністю за рахунок використання адек ватніших тривимірних польових моделей без спрощень і допущень. Вартість – договірна, істотно нижча за вартість проведення натур них досліджень (якщо вони можливі) для от римання аналогічних результатів. Контактна особа: Круковський Павло Григорович Тел.: (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

Innovation proposal: Harmful influences extraordinary situations pre vention and declines analyses. The calculation analysis, prognostication and choice of optimum methods of decline of harm ful influences of extraordinary situations on a man, objects and environment at origin and dis tribution of fires in different objects, distribution of the toxic troop landing on territory of industri al object, distributions of contaminations of city environment by the troop landings of motor transport. Advantage is the use of modern com puter technologies, allowing to conduct the analysis, prognostication and choice of optimum methods of decline of harmful influences of extraordinary situations with large authenticity due to the use of more adequate three dimen sional field models without simplifications and assumptions. A Cost is contractual, substantial

ly below than Cost of conducting of model researches (if they are possible) for the receipt of similar results. Contact person: Pavel Krukovsky Tel: (38044) 456 9281 E mail: kruk@i.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Методика визначення оптимальних рекомен дацій по зниженню тепловтрат приміщень. Аналіз теплових режимів і тепловтрат примі щень (кімната, поверх, корпус і т.д.) і опера тивний пошук оптимальних рішень по зни женню тепловтрат приміщень (будівель) з різними системами опалювання. Основні пе реваги: використання розрахунково експери ментального підходу дозволить точніше мо делювати тепловий режим приміщення або групи приміщень і детально розраховувати тепловтрати як приміщення, так і будівлі в ці лому для пошуку оптимальних шляхів їх зменшення. Вартість – приблизно 350 грн. за розрахунок однієї кімнати. Контактна особа: Круковський Павло Григорович Тел.: (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

Innovation proposal: Optimal recommendation method for apart ments heat loss decreasing. Essence of development: analysis of the thermal modes and heat loss of apartments (room, floor, corps and etc) and operative search of optimum decisions on the decline of heat loss of apart ments (buildings) with different systems of heating. Basic advantages The use of calculation experi mental approach will allow more precisely to

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

73 design the thermal mode of apartment or group of apartments and in detail to expect heat loss of both apartment and building on the whole for the search of optimum ways of their diminishment. Cost – approximately 350 UAH for the calcula tion of one room. Contact person: Pavel Krukovsky Tel: (38044) 456 9281 E mail: kruk@i.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Вихрові барботажні контактні апарати. Принцип дії базується на створенні обертово го газорідинного потоку, який має розвинуту міжфазну поверхню з високим ступенем її оновлення та перемішування. У порівнянні з традиційними барботажними колонами таке устаткування має на порядок менший об’єм та матеріалоємність, вони забезпечують двох трьохкратну інтенсифікацію процесів тепломасообміну, можливість роботи при ви соких (до 5 м/с) середніх швидкостях газу при повній відсутності бризковиносу. Вихрові барботажні апарати розраховані на витрати газу до 20 тис. м3/годину, широкий діапазон співвідношення масових витрат газу і рідини (від 0,1 до 10). Основні області їх застосуван ня – хімічна технологія, контактний нагрів та охолодження рідин, абсорбційне газоочи щення, очистка газів від твердих та рідких аерозолів (ступінь пиловловлювання не менш ніж 99,5%, причому ефективно влов люються субмікронні частинки, відсічний діа метр складає 0,3 мкм).

Investment proposal: Vortex bubbling contact equipment The principle of operation is based on the cre ation of the rotating gas liquid flow having the developed interphase with high level of its reno vation and mixing. In comparison with tradition al contact bubbling columns such an equipment has an one order less volume and specific mate rial consumption, it provide the double thrice intensification of heat/mass transfer processes, the possibility of operation at high (up to 5 m/s) mean flow velocities in tha absens of the drops carry over. The vortex bubbling contact equip ment is intended for the gas flow rate up to 20,000 m3/h, broad range of gas to liquid mass flow rates relations (from 0.1 to 10). The main fields of their application are chemical engineer ing, contact heating and cooling of liquids, absorption waste gas treatment, separation of solid and liquid aerosols (the efficiency of dust separation is not less then 99.5%, the submi cron particles being effectively caught, the diameter of cutting is 0.3 mkm). (photo 36)

Contact person: Borisov Igor Phone. (38044) 453 28 53 Fax (38044) 456 60 91 E mail: borisov@vortex.org.ua

(фото 36)

Контактна особа: Борисов Ігор Иванович Тел. (38044) 453 28 53 Факс (38044) 456 60 91 E mail: borisov@vortex.org.ua

фото/photo 36 (Вихровий барботажний контактний апарат / Vortex Bubbling Contact Apparatus)

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Contact person: Borisov Igor

Вихрові охолоджувачі повітря. Пропонується розробка та виготовлення вих рових охолоджувачів повітря для охолоджен ня та терморегулювання електронної апара тури, локального охолодження вузлів та інст рументу в машинобудуванні, охолодження бортової електронної апаратури, кондицію вання кабін транспортних засобів та багатьох інших технічних застосувань. Принцип дії ба зується на ефекті температурного енергороз ділення газового потоку (ефекті Ранка Хіл ша). Використання вихрових охолоджувачів найбільш доцільно, коли є в наявності джере ла стиснутого повітря (3 5 атм), в цьому ви падку капітальні затрати в декілька разів нижчі у порівнянні з традиційним холодиль ним устаткуванням. Розроблено декілька мо дифікацій пристроїв, з витратами повітря від 10 до 100 нм3/годину.

Phone. (38044) 453 28 53 Fax (38044) 456 60 91 E mail: borisov@vortex.org.ua

фото/photo 37 ( зразки вихрових охолоджувачів повітря / Examples of vortex air coolers)

(фото 37)

Контактна особа: Борисов Ігор Иванович Тел. (38044) 453 28 53 Факс (38044) 456 60 91 E mail: borisov@vortex.org.ua

Investment proposal: Vortex air coolers. The development and manufacture of vortex air coolers for cooling and thermoregulation of the electronic equipment, the local cooling of machine processing units and instruments, cool ing of vehicle electronic equipment, conditioning of cabins and many other technical applications are purposed. The principle of operation is based on the effect of temperature energy separation of gas flow (Ranque Hilsch effect). The use of vor tex coolers is most advisable when there is a source of the compressed air (3 5 atm), in this case capital costs are several times less in com parison with the traditional refrigerators. Several modifications of devices with air flow rate from 10 to 100 nm3/h have been developed. (photo 37)

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Вихрова ресурсоощадна технологія і пристрої одержання дисперсних систем в полях від центрових масових сил і акустичних коливань. Створення на основі використання енергії за кручених потоків і акустичних коливань високо ефективних принципово новітніх вихрових ре сурсоощадних технологій і пристроїв одержан ня тонкодисперсних систем з відпрацюванням технологічних режимів диспергування, сепара ції, розподілу на фракції дозволить при їх вико ристанні: в енергетиці для подрібнення та зба гачення вугілля, вилучення вугілля із золошла ків, хімічній промисловості для отримання ма теріалів з розвиненою активованою поверхнею, при виробництві фарбників, клінкерних, кера мічних, облицювальних та інших сумішей в бу дівництві із заміною органічних компонентів на шлаков’яжучі, збагачення руд поліметалів, аерозолів для тушіння пожеж, харчовій та пере робній промисловостях біологічно цінних про дуктів для оздоровчого харчування та інших тонкодисперсних матеріалів із значно меншими енерговитратами, сировини та металу. Заощадження енергоресурсів складає 40% зі значно меншим тиском енергоносія 0,035–0,07 МПа проти 4,5 МПа при струменевому подріб ненні, швидкодія процесу – 2 3 хв. замість де

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

75 кількох годин; висока ступінь диспергування в 100 і більше разів з розміром частин до 5 мкм, отримання продуктів з розвиненою активова ною поверхнею і новими фізико хімічними і технологічними якостями, чистота продуктів і екологічна безпека технологічного процесу. (фото 38)

Орієнтовна сума інвестицій – 2 млн. умовних одиниць Форма залучення інвестицій – грошові кошти

cles up to 5 mkm, obtaining products with devel oped activated surface and new physical, chemical and technological properties, purity of products and ecological safety of technological process. (photo 38)

Сontact person: Kostenko Nina Phone. (38044) 453 28 53 Fax (38044) 456 60 91 E mail: kostenko@vortex.org.ua

Термін окупності проекту – 2 років Контактна особа: Костенко Ніна Володимирівна Тел. (38044) 453 28 53 Тел./Факс (38044) 456 60 91 E mail: kostenko@vortex.org.ua Investment proposal: Vortex energy saving technology and equipment for the production of finely dispersed systems in the fields of centrifugal mass forces and acoustic oscillation. Using basis energy of swirled flows and acoustic oscillations, creation using the highly effective principally newest vortex energy savings technol ogy and equipment for the production of finely dispersed with development of technological regimes of dispersion, separation, fracture divi sion will enable on their using: in power engi neering for grinding and cleaning of coal, extrac tion of coal from ash slags, in chemical engineer ing for the getting of materials with the developed activated surface, in the production of dyes, clink er, ceramic and facing mixtures in civil engineer ing with the replacement of organic components for slag binders, for concentration of ores of poly metals, aerosols for fire fighting, in food and pro cessing industries for the production of biologi cally valuable materials for health food and finely dispersed materials with substantially lower power expenditures, raw materials and metal. Savings of energy resources is up to 40% with substantially lower pressure of the energy carrier 0.035 – 0.07 MPa compared to 4.5 MPa during jet grinding, speed of response of process is 2 3 m instead of several hours; the high level of disper sion of 100 times and more with the size of parti

фото/photo 38

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Технологія виробництва порошкової форми солодових екстрактів як цінної натуральної домішки для використання в кондитерській, молочній, харчово концентратній, хлібобу лочній, пивоварній, а також фармацевтичній галузях промисловості. Орієнтовна сума інвестицій – 250 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 6 місяців Контактні особи: Долінський А.А., Малецька К.Д., Турчина Т.Я., Переяславцева О.О. Тел.(38044) 424 96 48 Факс(38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal:

/with the output of 10 15 kg/h of ready product.

The technology of the production of powder form malt extracts as valuable natural addition for the usage in confectionary, dairy, food con centrates, baking, bearing production and also in pharmaceutical industry. Preliminary investment amount – thousand UAH: 250

Preliminary investment amount – thousand UAH: 500

The form of involving investments – money resources The pay back period of the project – 6 mounts Contact persons: Dolinsky A., Maletskaya K., Turchina T., Pereyaslavtseva E. Tel.(38044) 424 96 48 Fax.(38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Розпилювальне устаткування та технологія от римання в порошковій формі натуральної рос линної сировини, призначеної для лікарських засобів, фіточаїв та біологічно активних домі шок, що збагачують харчові продукти (продук тивністю 10 15 кг/год готового продукту). Орієнтовна сума інвестицій – 500 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 1 рік Контактні особи: Долінський А.А., Гартвіг А.П., Малецька К.Д., Переяславцева О.О. Тел.(38044) 424 96 48 факс (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Investment proposal: The spraying equipment and the technology of obtaining the natural raw materials in powder form, intended for medicine, phyto teas, and bioactive additions which enrich food products

The form of involving investments – money resources The pay back period of the project – 1 year Contact persons: Dolinsky A., Gartvig A., Maletskaya K., Pereyaslavtseva E. Tel.(38044) 424 96 48 Fax.(38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Інноваційні технології і обладнання для кон центрування соків із натуральних фруктів і овочів продуктивністю одного модуля комп лектної установки 500 кг/год випарювальної вологи. Орієнтовна сума інвестицій – 1, 2 млн. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 1 рік Контактні особи: Долінський А.А., Малецька К.Д., Зарітовська А.Г. Тел.(38044) 424 96 48 факс(38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Investment proposal: The innovative technology and equipment for concentrating juice from natural fruit and veg etables with the output of one unit of the evapo rated liquid. Preliminary investment amount – million UAH: 1,2 The form of involving investments – money resources The pay back period of the project – 1 year

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

77 Contact persons: Dolinsky A., Maletskaya K., Zaritovskaya A.

Contact persons: Dolinsky A., Maletskaya K., Grabov L., Zaritovskaya A.

Tel.(38044) 424 96 48 Fax.(38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Інноваційна двостадійна технологія та облад нання для виробництва порошкового яєчного меланжу методом розпилювального зневод нення продуктивністю з готового продукту: 1) – 100 кг/год 2) – 300кг/год Орієнтовна сума інвестицій – 1) – 1,2 млн. грн. 2) – 2,5 млн. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проектів – 1) – 8 місяців 2) – 1,5 роки Контактні особи: Долінський А.А., Малецька К.Д., Грабов Л.М., Зарітовська А.Г. Тел.(38044) 424 96 48 факс(38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua Investment proposal: The innovative twostage technology and equip ment for dried egg yarn production by the method of atomizing dehydration with the output from the ready product: 1) – 100 kg/h, 2) – 300 kg/h Preliminary investment amount – 1) – million UAH: 1.0 2) – million UAH: 2.5 The form of involving investments – money resources The pay back period of the project – 1) – 8 months 2) – 1,5 years

Розробка інноваційної технології та комплек су обладнання для виробництва швидко від новлюваних оздоровчих напоїв на основі на туральної рослинної сировини продуктивніс тю 50 – 100 кг/год випарювальної вологи. Орієнтовна сума інвестицій – 1,8 млн. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 1,5 роки Контактні особи: Долінський А.А., Малецька К.Д., Турчина Т.Я. Тел.(38044) 424 96 48 факс (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua Investment proposal: The development of the innovation technology and equipment complex for the production of quickly regenerative healthy beverages which are based on the natural raw materials with the pro ductivity of 50 – 100 kg/h of vaporizing moisture. Preliminary investment amount – million UAH: 1,8 The form of involving investments – money resources The pay back period of the project – 1,5 year Contact persons: Dolinsky A., Maletskaya K., Turchina T. Tel.(38044) 424 96 48 Fax.(38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Розробка інноваційної технології та облад нання для виробництва оздоровчого класу натуральних продуктів із ягід, фруктів, ово чів: біологічно активних домішок і експрес продуктів (напоїв, десертів та інше) продук тивністю з випарювальної вологи: 1) 10 – 20 кг/год, 2) 50 – 100 кг/год

Створення розпилювальних сушарок для мо лочної та харчопереробної промисловостей продуктивністю 350 кг/год з випарювальної вологи. Орієнтовна сума інвестицій – 1,85 млн. грн.

Орієнтовна сума інвестицій – 1) 650 тис. грн. 2) 1,7 млн. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проектів – 1,5 роки Контактні особи: Долінський А.А., Малецька К.Д.,Зарітовська А.Г., Турчина Т.Я., Переяславцева О.О. Тел.(38044) 424 96 48 факс (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua Investment proposal: The development of the innovation technology and equipment for the products of healthy class natural products from berries, fruits, vegetables as bioactive additions and express products (beverages, dessert, etc.) with the productivity of vaporizing moisture: 1) 10 – 20 kg/h, 2) 50 – 100 kg/h Preliminary investment amount – 1) thousand UAH: 650 2) million UAH: 1,7 The form of involving investments – money resources

Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупності проекту – 2,2 роки Контактні особи: Долінський А.А, Гартвіг А.П., Малецька К.Д. Тел.(38044) 424 96 48 факс (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Investment proposal: The production of spraying drying machines for dairy and food industries with power of 350 kg/h from the vaporizing moisture. Preliminary investment amount – million UAH: 1,85 The form of involving investments – money resources The pay back period of the project – 2,2 year Contact persons: Dolinsky A., Gartvig A., Maletskaya K. Tel.(38044) 424 96 48 Fax.(38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

The pay back period of the project – 1,5 year Contact persons: Dolinsky A., Maletskaya K., Turchina T., Zaritovskaya A., Pereyslavtseva E. Tel.(38044) 424 96 48 Fax.(38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Універсальна модульна технологічна лінія і спосіб виробництва високоміцних та високо якісних гіпсових в’яжучих як з природного гіпсового каменю так і з гіпсовміщуючих від ходів. Розробка захищена патентами України.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

79 Вартість лінії потужністю 10 тис. т/рік – 300…350 тис. дол. США.

Контактна особа: Кашурін Олексій Миколайович

Термін окупності проекту 1,5…2 роки.

Tел.(38044) 424 11 56, 424 20 38 факс (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Контактна особа: Чернишова Римма Олександрівна Тел.(38044) 424 11 56 факс (38044) 424 31 77 E mail: ppitt@iptelekom.net.ua

Investment proposal: Universal module technological line and produc ing method of higt strength and higt quality plaster of Paris both from a natural gypsum stone and from waste containing gypsum . Project have patent of Ukraine. Cost of line by capacity 10 thousand t/year – 300…350 thousands USD. The pay back period of the project 1,5…2 years. The form of investment of capital is bankroll. Сontact person: Chernyshova Rymma A

Investment proposal: The organization of production of heat insulat ing structural gypsum wall stones for ecologi cally safe house building. Project is protected by patents of Ukraine. (photo 39)

Preliminary investment amount thousand UAH – 2000 (for the production line of 500000 stones per year) The form of investment of capital is bankroll. The pay back period of the project: 4 years. Сontact person: Kashurin Aleksey N. Tel. (38044) 424 11 56, 424 20 38 Fax (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Tel. (38044) 424 11 56 Fax (38044) 424 31 77 E mail: ppitt@iptelekom.net.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Організація виробництва конструктивно теп лоізоляційних гіпсових стінових каменів для екологічно чистого будівництва. Розробка захищена патентами України. (фото 39)

фото/photo 39

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Орієнтовна сума інвестицій – 2000 тис. грн. (для лінії потужністю 500000 шт. каменів на рік).

Триярусна конвеєрна установка для сушіння гранул каоліну або іншого пластичного мате ріалу продуктивністю 4 – 6 т/год.

Форма залучення інвестицій – грошові кошти.

Сума інвестицій – визначається при угоді

Термін окупності проекту – 4 роки.

Форма залучення інвестицій – грошові кошти.

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Термін окупності проекту 1…2 роки.

струкції продуктивністю 12 м2/ год.

Контактна особа: Мільштейн Йосип Зелигович

Орієнтовна сума інвестицій – 400 тис. грн.

Tел.(38044) 424 11 56, 424 20 38 факс (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Термін окупності проекту 2 роки.

Investment proposal:

Форма залучення інвестицій – грошові кошти.

Контактна особа: Мільштейн Йосип Зелигович Tел.(38044) 424 11 56, 424 20 38 факс (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Three layer conveyor belt unit for drying kaolin or other plastic materials granules with the out put of 4 6 t per hour. The sum of investments is defined by agree ment. The form of investment of capital is bankroll. The pay back period of the project 1…2 years. Сontact person: Milshtein Iosif Z. Tel. (38044) 424 11 56, 424 20 38 Fax (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

Investment proposal: Tunnel drying unit for gypsum perlite wall parti tion panels which ensures fast drying of the arti cles without thermal destruction with the output of 12 m2 per hour. Preliminary investment amount thousand UAH – 400 The form of investment of capital is bankroll. The pay back period of the project: 2 years. Сontact person: Milshtein Iosif Z.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Тунельна установка для сушіння гіпсоперліт них перегородкових панелей, що забезпечує швидке сушіння виробів без термічної де

Tel. (38044) 424 11 56, 424 20 38 Fax (38044) 424 31 77 E mail: admin@ittf.kiev.ua

ÊÀÒÀËÎÃ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

CATALOGUE OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

ÏÐÈËÀÄÈ DEVICES

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Перетворювачі теплового потоку (ПТП). Призначені для вимірювання теплового потоку або поверхневої густини теплового потоку, що супроводжують різні фізичні та біологічні про цеси. ПТП є первинними термоелектричними перетворювачами теплового потоку в елект ричний сигнал. Відповідають міждержавному стандарту ГОСТ 30619 98 (ДСТУ 3756 98). Створено більше 100 моделей, модифікацій та типорозмірів ПТП. Вартість ПТП не перевищує вартості російських аналогів і значно нижча вартості аналогів з далекого зарубіжжя.

It is created more than 100 models, modifica tions and standard sizes of THF. (photo 40)

Preliminary investment amount UAH: 200 …5000 The form of involving investments – money resources The pay back period of the project (years) – 1…2 Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 2842, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

(фото 40)

Орієнтована сума інвестицій – залежно від моделі, розмірів та кількості ПТП від 200 до 5000 грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 1 2 роки Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Investment proposal: Transducers of heat flow (THF). Аre intended for measurement of a heat flow or superficial heat flux density which accompany with different physical and biological processes. THF are primary thermoelectric transducers of a heat flow in an electric signal. Meet to the inter state standard ГОСТ 30619 98 (ДСТУ 3756 98).

фото/photo 40

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Перетворювачі температури ПТ. Призначені для застосування у якості робочих засобів вимірювання температур поверхонь контактним способом, температур теплоносі їв у трубопроводі погружним способом, а та кож різниць температур. У якості чутливих елементів застосовані тер моелектричні перетворювачі температури згідно з ГОСТ 3044 94 (ДСТУ 2837 94) і тер моперетворювачі опору згідно з ГОСТ 6651 94 (ДСТУ 2858 94). Застосовують у різноманітному технологічно му устаткуванні як для контролю, так і для ре гулювання температури. ПТ виготовляють за технічним завданням за мовника з урахуванням особливостей об’єкта температурного контролю.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

83 Пропонується комплект ПТ для теплових ви пробувань будівельних конструкцій згідно з ГОСТ 26254 84, ГОСТ 26602.1 99 та ГОСТ 25389 2001. (фото 41)

Орієнтовна сума інвестицій – 0,05…1 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 0,3 …0,5 року. Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 2842 и 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Investment proposal: Transducers of temperature ПТ. Аre intended for application as working means of measurement of temperatures of surfaces by con tact way, temperatures of heat carriers in the pipeline in the immersion way, and also differences of temperatures. As sensitive elements thermo electric transducers of temperature in accordance with ГОСТ 3044 94 (ДСТУ 2837 94) and thermo transducers of resistance in accordance with ГОСТ 6651 94 (ДСТУ 2858 94) are used. Apply in the various process equipment as to the control, and over regulation of temperature. ПТ make under technical projects of the Customer in view of features of object of the temperature control. There is offered complete set ПТ for thermal tests of building designs in accordance with ГОСТ 26254 84, ГОСТ 26602.1 99 and ГОСТ 25389 2001. (photo 41)

Preliminary investment amount thousand UAH – 0,05…1. The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project (years) – 0,3 …0,5 year. Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

фото/photo 41

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Перетворювачі теплового потоку будівельні (ПТПстр). Призначені для застосування в якості робочо го засобу вимірювання поверхневої густини теплового потоку в теплових випробуваннях різних будівельних виробів та конструкцій як у лабораторних (з застосуванням кліматичної камери) так і в натурних умовах згідно з ГОСТ 262254 84; ГОСТ 26602.1 1999; ГОСТ 25380 2001. Вони є термоелектричними багатое лементними первинними вимірювальними перетворювачами по ДСТУ3756 98 (ГОСТ 30619 98). Розроблено декілька модифікацій ПТПстр з урахуванням особливостей об’єктів досліджен ня для установлення їх на наступних типах бу дівельних огороджуючих конструкцій: на фраг менті цегляного мурування та на інших стінах; на склі віконних блоків; на обв’язці віконних блоків (рами); на коробці віконних блоків. (фото 42)

Орієнтована сума інвестицій за базовий комп лект з 26 од. – 12 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 0,5…1 рік Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal:

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Transducers of a heat flow building THFbld. Аre intended for use as working means of mea surement of areal density of heat flow rate at testing of various building products as in labora tory with application of the climatic chamber, and in natural conditions agrees ГОСТ 262254 84; ГОСТ 26602.1 1999; ГОСТ 25380 2001. THFbld are thermoelectric multielement primary measur ing transducers in accordance with ГОСТ 30619 (ДСТУ 3756). Some modifications THFbld, which take into account features of research objects, namely, for installation on the following types of building protecting designs are developed: on a fragment of a bricklaying and other walls; on glass of window blocks; on frame window blocks; on a box of window blocks.

Цифрові вимірювачі теплового потоку (та тем ператури) серії ІТП. Є приладами нового покоління, розроблени ми на заміну моделей ІТП зі стрілочним пока зуючим пристроєм. ІТП призначені для оперативного контролю ло кальних теплових втрат через теплоізоляцію різного енергетичного та технологічного устат кування. Можуть бути застосовані для енерге тичного аудиту та держнагляду. Розроблено декілька моделей: ІТП 20М, ІТП 22, ІТП 22К, ІТП 23, ІТП 24, що рекомендовані міждержав ним стандартом ГОСТ 25380 2001 для застосу вання при теплових випробуваннях теплоізо ляції різних огороджувальних конструкцій.

(photo 42)

Preliminary investment amount thousand UAH: 12 The form of involving investments – money resources The pay back period of the project (years) – 0.5…1 Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

(фото 43)

Основні переваги: експресність вимірювань у виробничих та польових умовах; компактність конструкції та зручність обслу говування; автономне електроживлення; представлення результатів вимірювання у одиницях величини, що вимірюється: густини теплового потоку в Вт/м2, температури та різ ниці температур у °С. Орієнтована сума інвестицій залежно від мо делей та комплектації – 1…7 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 0,5…1,5 року. Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Investment proposal:

фото/photo 42

Digital measurers of heat flow (and temperature) of ІТП series. Аre a new generation devices, made instead of ІТП models with arrow indicator. ІТП devices are intended for on line control of local heat losses through a heat insulation of any energetic and technological equipment. They can be used for energetic audit and state

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

85 supervision. There were designed some mod els recommended by ГОСТ 25380 2001 to use for thermo tests of heat insulation at various protecting designs. They are ІТП 20М, ІТП 22, ІТП 22К, ІТП 23, ІТП 24. (photo 43)

The basic advantages: express measuring in industry and out of lab oratory conditions; compact design and serviceability; off line power supply; measuring data representation in value units: heat flow density in W/m2, temperature and tem perature difference in °С. Preliminary investment amount thousand UAH depending on model and integration – 1…7. The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project (years) – 0,5…1,5. Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Прилади для вимірювання потоків теплового випромінювання РАП 12М та РАП 12Д. Призначені для застосування у якості робочих засобів вимірювання поверхневої густини пото ку результуючого теплового випромінювання при випробуваннях різних матеріалів на вогнес тійкість та швидкість розповсюдження полум’я згідно з ГОСТ 30444 97 та ГОСТ 12.1.044 89. РАП 12М є абсолютним смуговим водоохолод жуваним приймачем теплового випромінюван ня, який застосовують з циркуляційним термос татом та зі стандартним вимірювачем напруги постійного струму, зі стандартним цифровим показуючим пристроєм або зі спеціальним цифровим показуючим пристроєм. Прилад має два діапазони вимірювання густини потоку теплового випромінювання: від 1 до 20 кВт/м2 та від 20 до 75 кВт/м2 . Прилад РАП 12Д є абсолютним диференціаль ним смуговим водоохолоджуваним приймачем теплового випромінювання, він складається з приймача теплового випромінювання і цифро вого показуючого пристрою. Застосовують з циркуляційним термостатом. Прилад допускає вимірювання густини потоку теплового випро мінювання до 75 кВт/м2. (фото 44)

Орієнтовна сума інвестицій – 6…10 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 0,5 …1 рік. Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua Investment proposal:

фото/photo 43

Devices for measurement of thermal radiation flow РАП 12М and РАП 12Д. Аre intended for application as working means of measurement of superficial density of a result thermal radiation flow at tests of various materi als for fire resistance and speed of distribution of a flame in accordance with ГОСТ 30444 97 and ГОСТ 12.1.044 89. РАП 12М is absolute enclosure the water

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

cooled receiver of thermal radiation which apply with circulating thermostat and with a standard measuring instrument of a voltage of a direct current, with the standard digital showing device or with the special digital showing device. The device has two ranges instrument for mea suring of density of thermal radiation flow: from 1 up to 20 kW/m2 and from 20 up to 75 kW/m2. Device РАП 12Д is absolute differential enclo sure the water cooled receiver of thermal radia tion and consists of the receiver of thermal radi ation and the digital showing device. Apply with circulating thermostat. The device supposes measurement of density of thermal radiation flow up to 75 kW/m2. (photo 44)

Preliminary investment amount thousand UAH – 6…10. The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project (years) – 0,5…1 year.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Комп’ютеризована установка для досліджен ня теплопровідності ІТ 7C. Призначена для вимірювання в лабораторних умовах коефіцієнтів теплопровідності і тер мічного опору широкої гами твердих матеріа лів, зокрема, будівельних і теплоізоляційних. Установка реалізує метод вимірювань, нор мований ГОСТ 7076 99, і є матеріальною ба зою для його впровадження. Основні переваги: автоматизація процесу вимірювань, оброб ки і документування результатів; високий метрологічний рівень вимірювання коефіцієнтів теплопровідності. В Україні ці установки випускають тільки в ІТТФ НАН України. Вартість нижча вартості аналогів з далекого зарубіжжя. (фото 45)

Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich

Орієнтовна сума інвестицій – 40 тис. грн.

Tel. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 1 рік. Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Investment proposal:

фото/photo 44

The computerized device for research of heat conductivity ІТ 7C. Is intended for measurement in laboratory condi tions of heat conductivity coefficients and ther mal resistance of wide scale of solids, in particu lar, building and heat isolation. The device real izes a method of measurements, scheduled ГОСТ 7076 99, and is a material resources for its introduction. The basic advantages: automation of process of measurements, pro cessings and documenting of results;

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

87 a high metrological level of measurement of heat conductivity coefficients. In Ukraine these devices let out only in IETPh NAS Ukraine. (photo 45)

Cost below Cost of analogues from the far abroad. Preliminary investment amount thousand UAH – 40. The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project (years) – 1 year. Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Переносний прилад для вимірювання коефі цієнтів теплопровідності ІТ 8. Призначений для використання у виробничих умовах при вхідному експрес контролі теп лозахисних якостей однорідних будівельних матеріалів (блоки пінобетону, газобетону та ін.). Прилад може бути застосований для ви мірювання ефективного коефіцієнту теплоп ровідності твердих суцільних гомогенних та дрібнопористих матеріалів. Він являє собою функціональне об’єднання теплового та електронного блоків, з’єднаних кабелем зв’язку. Основні переваги: отримання ре зультатів протягом 20 хвилин; автоматизація вимірювання та обробки результатів спосте режень; високий метрологічний рівень ви значення теплопровідності досліджуваних зразків. В Україні ці прилади випускають ли ше в ІТТФ. Вартість нижча вартості відомих закордонних аналогів. (фото 46)

Орієнтована сума інвестицій – 10 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 1 роки Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Investment proposal: The portable device ІТ 8 for measurement of coefficient of thermal conductivity.

фото/photo 45

Is intended for application under working con ditions at the entrance express test – control of heat shielding qualities of homogeneous building materials (blocks of foam concrete, gas concrete, etc.). The device can be applied for measurement of coefficient of thermal conductivity firm continuous homogeneous and fine pore materials. It is a functional

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

association of the thermal and electronic blocks connected by a duct. The basic advan tages: reception of result for 20 minutes; automation of measurements and processing of observation results; a high metrological level of measurement of researched samples. In Ukraine these devices are produced only in the Institute of Engineering Thermophysics. Cost is lower than Cost of known foreign ana logues. (photo 46)

Preliminary investment amount thousand UAH: – 10 The form of involving investments – money resources The pay back period of the project (years) – 1 Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

фото/photo 46

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Інформаційно вимірювальний комплекс «Трасса». Призначений для вимірювання інтегральних теплових втрат на магістральних ділянках теплотраси у робочому режимі експлуатації тепломережі. Комплект розробленої апара тури містить два вимірювальних пристрої (ІУ), кожне з котрих має по 4 перетворювача температури та вторинний електронний при лад, а також калібрувальний сухий термос тат для зіставлення перетворювачів темпе ратури з еталоном і програмне забезпечення для обробки інформації на комп’ютері ТЕМП 02. Ця апаратура є універсальною і може ви користовуватись для контролю ефектив ності теплообмінних приладів і в калори метричних вимірах та в інших досліджен нях, які потребують довготривалого і точ ного вимірювання температури.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

89 (фото 47)

Орієнтована сума інвестицій – 30 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 0,5 1 рік.

cessing the data on a computer ТЕМП – 02. The equipment is universal and can be used at the control of efficiency heat transfer devices, in calorimetric measurements and at other researches supposing long and exact measure ments of temperature.

Контактна особа: Декуша Леонід Васильович

Preliminary investment amount thousand UAH: 30

Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

The form of involving investments – money resources

(photo 47)

The pay back period of the project (years) – 0.5…1 Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

фото/photo 47

Investment proposal: Data measuring complex «ТРАССА». Is intended for measurement of integrated ther mal losses on the sections of a heat main in operating conditions of exploiting heat system. The developed equipment complete includes two measuring devices, each of which has on 4 converters of temperature and the secondary electronic device, and also calibration dry ther mostat for comparison converters of tempera ture with the standard and the software for pro

Теплометричний індикатор діагностики теп лотрас ТІДіТ 03. Призначений для виявлення неруйнівним способом пошкоджених ділянок підземних теплотрас засобом вимірювання поверхневих розподілень густини потоку теплового випро мінювання над прокладеною теплотрасою. Переваги: дозволяє значно скоротити витра ти на проведення шурфовок, шукаючи місця пошкодження теплопроводів; компактність; портативність. Прилад є індикатором стану підземного теп лопроводу по характеру зміни теплових втрат або температури поверхні ґрунту над дослід жуваним теплопроводом. Орієнтована сума інвестицій – 4 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 0,5…1 рік Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal: The thermometrical indicator of diagnostics of heating mains ТІДіТ 03. Is intended for detection by nondestructive way of the damaged sections of underground heat pipes by measurement of areal distributions of density of heat radiation flow rate above a lining of a heating main. Advantages: allows reducing considerably expenses for digging out at search of heat pipes damage places; compactness; portability. The device is an indicator of an underground heat pipe condition by character of change of thermal losses or temperatures of a soil surface above a researched heat pipe. Preliminary investment amount thousand UAH – 4 The form of involving investments – money resources The pay back period of the project (years) – 0.5…1 Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Калориметр згоряння КТС 3. Призначений для вимірювання теплоти зго ряння твердого та рідкого органічного пали ва при вхідному контролі якості на підпри ємствах, що споживають його у великих кількостях. Він є бомбовим безводним кало риметром згоряння, до складу якого вхо дять: тепловий блок, калориметрична бом ба, електронний блок та персональний комп’ютер зі спеціалізованим програмним забезпеченням. (фото 48)

Основні переваги: компактність конструкції, зручність обслуго вування; автоматизація процесів вимірювання та об

робки результатів; не потребує дистильованої води та примі щення зі стабильними температурно вологіс ними умовами; заміняє застарілі водяні калориметри, що не виробляють в Україні. Вартість КТС 3 не перевищує вартості ро сійського аналога та значно нижче вартості аналогів з дальнього зарубіжжя. Орієнтовна сума інвестицій – 60 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 0,5…1 рік. Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Investment proposal: The calorimeter of combustion КТС 3. Intended for measurement of heat of combus tion of firm and liquid organic fuel at entrance quality assurance at the enterprises, consuming it in lots. Is a bombing waterless calorimeter of combustion into which structure enter: the ther mal block, a calorimetric bomb, the electronic block and a personal computer with the special ized software. (photo 48)

The basic advantages: compactness of a design, convenience of service; automation of processes of measurement and processing of results; does not require the distilled water and a premise with stable temperature and moisture conditions; replaces the out of date water calorimeters which are not let out in Ukraine. Cost КТС 3 does not exceed Cost of the Russian analogue and considerably below Cost of analogues from the far abroad. Preliminary investment amount thousand UAH – 60.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

91 The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project (years) – 0,5 … 1 year. Сontact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: АГАТ 08С – стаціонарний і АПГ 2 переносний аналізатори продуктів хімнедопалу і надлиш кового кисню за допомогою однотипних тер мохімічних перетворювачів концентрації. Прилади застосовують для оперативного контролю й оптимізації режимів горіння газу і мазуту в котлотурбінних установках, ко тельнях різного призначення, промислових печах і інших паливоспалюючих агрегатах з метою скорочення непродуктивних втрат теплоти і палива.

фото/photo 48

Переваги аналізатора АГАТ 08: можливість застосування як у режимі по радника оператора котельної установки, так і в режимі автоматичного регулювання проце су спалювання палива; можливість контролю якості герметизації газового тракту і завчасного виявлення пере даварійної ситуації через протікання води або пари в топці котлоагрегату; можливість контролю ефективності роботи оператора за минулу робочу зміну; ощадлива витрата палива за рахунок змен шення витрат електроенергії на тягу і дуття і зниження втрат теплоти з газами, що ухо дять; низькі витрати на монтаж і експлуатацію за вдяки простоті пристроїв контролю і системи добору проби і високої надійності приладу. При випуску атестується Укрметртестстан дарт у якості нестандартизованого робочого засобу виміру концентрації газів. Переваги аналізатора АПГ 2: висока чутливість і підвищена надійність первинних перетворювачів;

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

одночасний безперервний вимір двох пара метрів: концентрації продуктів хімнедопалу палива і концентрації надлишкового кисню в газах, що відходять; простота конструкції, компактність. Орієнтовна сума інвестицій –10 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти. Термін окупності проекту – 0,5 …1 рік. Контактна особа: Декуша Леонід Васильович Тел. (38044) 453 28 42, 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

At release it is certified Ukrmetrteststandard as not standardized working means of measure ment of gas concentration. Advantages of analyzer АПГ 2: high sensitivity and raised reliability of primary converters; simultaneous continuous measurement of two parameters: concentration of products chemical underburning fuel and concentration of superflu ous oxygen in leaving gases. Preliminary investment amount thousand UAH – 10. The form of involving investments – money resources. The pay back period of the project (years) – 0,5…1 year.

Investment proposal: АГАТ 08 – stationary and АПГ 2 portable analyz ers of products chemical underburning and superfluous oxygen by means of the same ther mochemical converters of concentration. Devices apply to the operative control and opti mization of modes of burning of gas and black oil in boiler devices, boiler various purpose, industrial furnaces and others fuelburning units with the purpose of reduction of unproductive losses of heat and fuel. Advantages of analyzer AGAT 08: an opportunity of application as in a mode of the adviser of the operator of boiler device, and in a mode of automatic control of process of burning of fuel; an opportunity of quality assurance of hermet ic sealing of a gas path and preliminary reveal ing of a preemergency because of course of water or pair in furnace; an opportunity of the control of an overall per formance of the operator for the last labour shift; an economical expenditure of fuel due to reduction of expenses of the electric power by draft and blasting and decrease in losses of heat with leaving gases; low charges on installation and operation owing to simplicity of devices of the control and system of selection of test and high reliability of the device.

Contact person: Dekusha Leonid Vasilyevich Tel. (38044) 453 28 42. 453 28 43 E mail: qt@eurostar.kiev.ua

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Прилади для автоматизації, регулювання, контролю і захисту комунальних і промисло вих теплоенергетичних об’єктів (котелень). (фото 49)

Орієнтовна сума інвестицій – 500 тис. грн. – 600 тис. грн. Форма залучення інвестицій – грошові кошти Термін окупности проектив – 1…2 роки Колективне підприємство «Промел» Контактна особа: Назаренко Олег Олексійович Тел./Факс: (38044) 456 48 77 Тел: (38044) 453 29 99 E maіl: ayboyar@promelua.kіev.ua www.promelua.kіev.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

93 Investment proposal:

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Appliances for automization, regulating, control and protection of communal and industrial heat power objects (boilers).

Регулятори частотні швидкості обертання асинхронних електродвигунів для автомати зації роботи вентиляторів, димососів, мереж них насосів в системах опалення та водопос тачання на об’єктах комунального господар ства та інших об’єктах де використовуються асинхронні електродвигуни.

(photo 49)

Preliminary investment amount (thousand UAH) – 500 600

(фото 50)

The form of involving investments – money resources.

Орієнтовна сума інвестицій – 500 тис. грн. – 600 тис. грн.

The pay back period of the project – 1…2 years.

Форма залучення інвестицій – грошові кошти

Collective enterprise «Promel»

Термін окупності – 1...2 роки

Contact person: Nazarenko Oleg

Колективне підприємство «Промел» Контактна особа: Назаренко Олег Олексійович

Tel/fax: (38044) 456 48 77 Tel: (38044) 453 29 99 Е mail: ayboyar@promelua.kiev.ua www.promelua.kiev.ua

фото/photo 49

Тел./Факс: (38044) 456 48 77 Тел: (38044) 453 29 99 E maіl: ayboyar@promelua.kіev.ua www.promelua.kіev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal:

money resources.

Frequency regulators of speed rotation of asyn chronous electro engines for automization of the blowers’ work, work of the flue gas pumps, network pumps in the heating systems and for water supplying at the communal economy and at the other objects where asynchronous elec tro engines are used.

The pay back period of the project – 1…2 years.

(photo 50)

Preliminary investment amount (thousand UAH) – 500 600 The form of involving investments –

фото/photo 50

Collective enterprise «Promel» Contact person: Nazarenko Oleg Tel/fax: (38044) 456 48 77 Tel: (38044) 453 29 99 Е mail: ayboyar@promelua.kiev.ua www.promelua.kiev.ua

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

95 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Investment proposal:

Пальник газовий блочний, призначений для спалювання природного газу в теплоенергетич них установках потужністю від 0,25 до 3,5 МВт, котрі експлуатуються в стаціонарних умовах і транспортабельних автоматизованих агрегатах. Пальник обладнаний двохконтурною адаптив ною автоматичною системою регулювання співвідношення «газ – повітря» з автоматичною настройкою частоти обертання двигуна венти лятора залежно від подачі палива та автоматич ною корекцією співвідношення «газ повітря» по вмісту залишкового кисню у вихідних газах.

Gas unitized burner is intended for burning of nat ural gas in heat power appliances with power from 0,25 to 3,5 Mwat, which are used in stationary con ditions and in transportable automatic aggregates. The burner is equipped by two planimetric adapted automatic systems of «gas – air» blend regulation with automatic customization of turnover frequen cy blower’s engine which depends on the submis sion of air. Also it is equipped by automatic corre lation of «gas – air» blend on structure of residual oxygen in final gases.

(фото 51)

Орієнтовна сума інвестицій – 500 тис. грн. – 600 тис. грн.

(photo 51)

Preliminary investment amount (thousand UAH) – 500 600

Форма залучення інвестицій – грошові кошти

The form of involving investments – money resources.

Термін окупности проектив – 1...2 роки

The pay back period of the project – 1…2 years.

Колективне підприємство «Промел»

Collective enterprise «Promel»

Контактна особа: Назаренко Олег Олексійович

Contact person: Nazarenko Oleg

Тел./Факс: (38044) 456 48 77 Тел: (38044) 453 29 99 E maіl: ayboyar@promelua.kіev.ua www.promelua.kіev.ua

фото/photo 51

Tel/fax: (38044) 456 48 77 Tel: (38044) 453 29 99 Е mail: ayboyar@promelua.kiev.ua www.promelua.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Investment proposal:

Аналізатор білка АБЗ 1. Призначений для вимірювання масової част ки білка в пшениці і ячменю і є одним із са мих високоточних приладів для контролю білка. Похибка визначення білка не переви щує 0,5%. Аналізатор застосовується в лабо раторіях контролю якості зернозаготівель них, зернопереробних, хлібопекарських та ін ших сільськогосподарських підприємств. Внесений до Держреєстру України під номе ром У1376 05.

An analyzer to the protein ABZ 1. Is intended for measuring of mass part fiber at a wheat and barley and is to one of the most high fidelity devices for the control to the protein. The error of fiber determination does not exceed 0,5%. An analyzer is used in the laboratories of control of quality of grain procuring, grain pro cessing, baking and other of agricultural enter prises. It is registered in the state register of Ukraine under a number U 1376 05.

(фото 52)

Форма залучення коштів – спільне підприємство. Контактна особа: Платонов Віталій Васильович Тел./факс (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru

фото/photo 52

(photo 52)

The form of involving – joint venture. Contact person: Platonov Vitaliy V. Tel/fax (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

97 Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Прилад для визначення числа падіння ПЧП 99. Призначений для вимірювання за методом Хагберга Пертена міжнародної стандартизо ваної величини «числа падіння» – параметра, що несе інформацію про активність альфа амілази зерна і борошна (з пшениці і жита). Прилад ПЧП 99 внесений до Держреєстру України під номером У 1235 99. (фото 53)

Форма залучення коштів – спільне підприємство. Контактна особа: Платонов Віталій Васильович Тел./факс (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru фото/photo 53

Investment proposal: A device for determination of falling number

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

PHP 99. Is intended for measurement on a method Hagberg Perten of the international standardiz ing size of «falling number» – parameter, that carries information about activity of alfa amilazy of grains and flours (wheat and rye). A device PHP 99 is registered in the state regis ter of Ukraine under a number U 1235 99. (photo 53)

The form of involving – joint venture.

Вимірювач білизни борошна «Беліз 1». Призначений для експрес методу визначення білизни пшеничного хлібопекарського бо рошна і оцінки його сортності згідно з ДСТУ 26361 84. Внесений до Держреєстру України під номе ром У 1658 02. (фото 54)

Форма залучення коштів – спільне підприємство. Контактна особа: Платонов Віталій Васильович

Contact person: Platonov Vitaliy V. Tel/fax (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru

Тел./факс (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Investment proposal: The measuring device of linen of flour «Beliz 1». Is intended for the express method of determina tion of linen of wheat baking flour and estimation of its grade in obedience to DSTU 26361 84. It is registered in the state register of Ukraine under a number U 1658 02. (photo 54)

Form of bringing in – joint venture. Contact person: Platonov Vitaliy V.

20284 74 в одиницях ЦНТ. Колориметр до зволяє контролювати якість очищення та сту пінь потемнення нафтопродуктів після їх дов готривалого зберігання. (фото 55)

Tel/fax (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru Investment proposal: Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Колориметр ЦУ ТЕП. Призначений для експрес вимірювання ко льору нафтопродуктів: мастильні масла, ди зельні топлива та ін., відповідно до ГОСТ

фото/photo 54

Colorimeter CU TEP. Is intended for express measuring of color of petroleum products: lubricating butters, diesel fuel and another, in accordance with GOST 20284 74 in units CNT. Colorimeter allows to control clean ing quality and degree of dark petroleum products after their of long duration saving.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

99 (photo 55)

The form of involving – joint venture. Contact person: Platonov Vitaliy V.

Контактна особа: Платонов Віталій Васильович Тел./факс (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru

Tel/fax (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru Investment proposal:

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Аналізатор ЦУ ТЕП РМ. Призначений для експрес визначення кольо ровості нерафінованих і рафінованих рос линних олій, вимірювання кольору яких пе редбачено стандартом і виражається числом кольоровості в умовних одиницях від 0 до 100 за йодною шкалою відповідно ГОСТ 5477 93, а також згідно зі шкалою Ловібонда. Форма залучення коштів – спільне підприємство.

фото/photo 55

An analyzer CU TEP RM. Is intended for express determination of the color unrefined and refined vegetable butters measuring of color of which is foreseen by a standard and expressed by the number of col ored in conditional units from 0 to 100 on a scale iodine accordingly GOST 5477 93, and also on a scale Lovibond. The form of involving – joint venture. Contact person: Platonov Vitaliy V. Tel/fax (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Автоматичний програмований колориметр ЦУ ТЕП С. Призначений для експрес вимірювання на цукрових заводах кольоровості цукру піску в одиницях ICUMSA і в умовних одиницях Штаммера у відповідності з вимогами ДСТУ 2075 92, ГОСТ 12572 93. (фото 56)

rine plant of color sugar sand in units ICUMSA and in conditional units Shtammer in accordance with the requirements DSTU 2075 92, GOST 12572 93. (photo 56)

The form of involving – joint venture. Contact person: Platonov Vitaliy V. Tel/fax (38044) 456 38 26, 456 92 82 E mail: ldd@yandex.ru

Investment proposal: Automatic programming colorimeter CU TEP S. Is intended for express measuring at the saccha

фото/photo 56

100

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Газоаналізатор вибухової концентрації газу у топці котла ГВК–1. Призначений для контролю і дотримання до вибухової концентрації горючих газів у димо вих газах котлоагрегатів. Поріг чутливості, об’ємні частки не більш 0,01%, швидкодія не більше 3 с, час проведення вимірювань 5 7 хв., споживча потужність не більше 12 Вт, циф рова індикація результатів вимірювань, маса не більше 2,2 кг:

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

101 Споживачі: підприємства – ТЕС і ТЕЦ, промис лові і опалювальні котельні, які роблять на газі. Переваги приладу: дозволяє керувати розпалом пальника, за безпечує блокування подачі природного газу у випадку перевищення заданої вибухової концентрації; видає числову, світлову та звукову інформа цію про концентрацію пальних газів у топці. компактність конструкції, зручність обслуго вування. Вартість – 1700 у.о. Контактна особа: Круковський Павло Григорович Тел.: (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua Innovation proposal: ELS–1 gas analyzer of explosive concentration for gas boiler. Boiler is intended for the control observance of explosive limits concentration of combustible gases in smoke gases. Threshold of sensitive ness, by volume particles no more 0,01%, fast acting no more 3 с, time of conducting of mea suring 5 7 minute., consumer power no more 12 watt, digital indication of results of measur ing, mass no more, 2,2 kg: Users: enterprises are thermoelectric power sta tion and heat and power plant, industrial and heating boiler rooms which do on gas. Advantages of device: allows to manage the height of gas ring, pro vides blocking of serve of natural gas in the case of exceeding of the set explosive concentration; gives out numerical, light and sound informa tion about concentration of combustible gases in heating. compactness of construction, comfort of service.

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції: Течошукач горючих і шкідливих газів ТИГ–1. Прилад, призначений для визначення місць ви току метану та інших горючих газів. Поріг чутли вості – не більше 0,01% об’ємні частки; швидко дія – не більше 1,5 с; час підготовки до роботи – не більше 1,0 с; споживана потужність, не біль ше 0,7 В/А; живлення приладу від акумулятора, не більше 4,0 В; маса, не більше 0,250 кг. Переваги приладу: висока надійність; компактність конструкції, зручність обслуго вування; швидкодія. Споживачі: підприємства газопереробної га лузі, ТЕС і ТЕЦ, промислові і опалювальні ко Тельні, які працюють на газі. Вартість виробу – 300 у.о. Контактна особа: Круковський Павло Григорович Тел. (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua Innovation proposal:

Cost: it is a 1700 dollar.

Leak detector for combustible and harmful gases. Device intended for determination of places of source of methane and other combustible gases. Threshold of sensitiveness – no more than 0,01% by volume particles; fast acting – no more than 1,5 с; time of preparation to work – no more than 1,0 с; consumable power, no more than 0,7 In/And; feed of device from an accumulator, no more than 4,0В; mass, no more than 0,250 kg. Advantages of device: high reliability; compactness of construction, comfort of service; fast acting. Users: enterprises of gas processing industry, thermoelectric power station and heat and power plant, industrial and heating boiler rooms which work on gas.

Contact person: Pavel Krukovsky

Cost of good: it is a 300 USD.

Tel. (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

Contact person: Pavel Krukovsky Tel: (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

Зміст інвестиційної (інноваційної) пропозиції:

Innovation proposal:

Вимірювач вологості вихідних газів котлоаг регатів ВУГ–1. Прилад – призначений для вимірювання тем ператури точки роси вихідних газів котлоаг регатів. Діапазон вимірювальних температур точки роси – від 0 до 70°С; Абсолютна похиб ка не більше 0,8°С; час вимірювання – не більше 3 хв.; електронного блоку не більше 0,7 кг; маса забірного зонду – 1,2. Переваги приладу: забезпечування автоматизацією процесів вимірювання і обробки результатів; компактність конструкції, зручність обслуго вування; швидкодія. Споживачі: підприємства – ТЕС і ТЕЦ, промис лові опалювальні котельні.

VUG –1 measuring device for humidity of the ini tial gases boiler. Device – boiler в is intended for measuring of temperature of point of dew of initial gases. Range of measuring temperatures of point of dew, – from 0 to 70°С; Absolute error no more than 0,8°С; time of measuring, – no more than 3 minute; electronic block no more: 0,7 kg; mass of taking away to the probe 1,2 Advantages of device: providing by automation of processes of mea suring and treatment of results; compactness of construction, comfort of ser vice; fast acting. Users: enterprises are thermoelectric power sta tion and heat and power plant, industrial heating boiler rooms. Cost of good: it is a 970 USD

Вартість виробу – 970 у.о. Контактна особа: Круковський Павло Григорович Тел.: (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

102

Contact person: Pavel Krukovsky Tel: (38044) 456 92 81 E mail: kruk@i.kiev.ua

²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍ² ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍ² ÏÐÎÏÎÇÈÖ²¯ ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

Â³äêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Ï³âäåíü»

Public corporation «Pivden»

Адреса: 03680, м. Київ, Харківське шосе 201/203 Тел.: (044) 562–6230 Факс: (044) 562–0151

Adress: 03680, Kiev, Kharkivske shose 201/203 Tel.: (044) 562–6230 Fax.: (044) 562–0151 Investment project

Інвестиційний проект: Виготовлення порошкової полімерної фарби Стисла характеристика проекту: виготовлення порошкової полімерної фарби згідно з новими технологіями, на даними фірмою SODEX (Франція), на об ладнанні фірми BUS (Швейцарія). Стадія розробки проекту: ТЗ, ТЕО, прове дено дослідження можливостей, бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 2,5 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 2,5 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2006–2008 pp. Термін окупності проекту: 60 міс. Контактна особа: Попович А. П. Тел. (044) 562–0668

104

Production of powder polymeric paint Project brief: production of powder polymeric paint according to innovative technologies, pro vided by SODEX (France) company, using the equipment of BUS (Switzerland) com pany. Project development stage: (RS, ТЕA,) there was carried out the abilities researh, business plan. Form of investment: investment contract. Total project cost: 2,5 mln. grn. Investment needs: 2.5 mln. grn. Project realization term: 2006–2008 years Project recoupment term: 60 month. Contact person: Popovich A. P. (044) 562–0668

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

105

Ô³çèêî-òåõíîëîã³÷íèé ³íñòèòóò ìåòàë³â ³ ñïëàâ³â ÍÀÍ Óêðà¿íè Адреса: 03680, м. Київ 142, МСП, вул. Вернадського, 34/1 Тел.: (044) 424–3450 факс: (044) 424–1210 E mail: metal@ptima.kiev.ua Інвестиційні проекти: 1. Розробка промислової технології та ор ганізація дільниці виробництва ущільню вальних кілець для насосів комунального господарства Стисла характеристика проекту: Отримання типорозмірів кілець із пустоті лих заготовок (маслот) шляхом заморо жування рідкого сплаву в інтенсивно охо лоджуваних кристалізаторах. Можливість регулювання інтенсивності тепло потоку через кристалізатор забезпечує орієнто ваний ріст кристалічних фаз, дуже високу щільність і відсутність ливарних дефектів. Стадія розробки проекту: ТЗ, проведено дослідження можливостей. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,26 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,2 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 pp. Термін окупності проекту: 15 міс. Контактна особа: Шуміхін B. C. Тел.: (044) 452–9736 2. Організація виробництва точних ви ливків з залізовуглецевих та кольорових сплавів за моделями, що газифікуються, для потреб підприємств авто електрот ранспорту. Стисла характеристика проекту: створення типового виробництва точних

виливків з сірого, високоміцного чавуну, сталей, мідних та алюмінієвих сплавів ма сою від 0,1 до 500 кг для ремонтних потреб міського автотранспорту та електротранс порту. Підвищення міцності литих деталей. Стадія розробки проекту: ТЗ, ТЕО, проведе но дослідження можливостей, бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 1,5 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 1,5 млн. грн. Термін реалізації проекту: 18 місяців Термін окупності проекту: 36 міс. Контактна особа: Шуміхін B. C. Тел.: (044) 452–9736 3. Розробка промислової технології та організації дільниці виробництва лігатур з техногенних відходів для комунальних підприємств міста. Стисла характеристика проекту: отримання лігатур з техногенних відходів методом рідко фазного відновлення ме талів Ni, Сг, V та інших. Можливість регу лювання інтенсивності теплообміну при рідкофазному відновленні металів за безпечує високий вихід металевої осно ви, що дозволяє знизити експлуатаційні витрати на виробництво лігатур. У ре зультаті будуть отримані заготовки з ви соким вмістом хрому і нікелю. Стадія розробки проекту: ТЗ, проведено дослідження можливостей. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,15 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,13 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 pp. Термін окупності проекту: 12 міс. Контактна особа: Костяков В. М. Тел.: (044) 424–1155

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

NAS Ukraine Physical and techological institute of metals and alloys

Project development stage: RS, TEA, there was carried out the abilities researh, busi ness plan. Investment form: investment contract.

Adress: 03680, Kiev 142, Vernadskogo str., 34/1 Tel: (044) 424–3450 Fax: (044) 424–1210 E mail: metal@ptima.kiev.ua

Total project cost: 1.5 mln. grn. Investment needs: 1.5 mln. grn. Project realization term: 18 mths. Project recoupment term: 36 mths.

Investment projects: 1. Development of industrial technology and organization of production district, pro ducing seal rings for municipal economy pumps. Project brief: receipt of dimension types of rings from hollow billet by freezing liquid alloy in the intensively cooled chiller. The possibility to regulate the intensity of heat stream through the chiller supports the oriented growth of crystal phases, very high density and lack of defects. Project development stage: RS, TEA, there was carried out the abilities researh. Investment form: investment contract. Total project cost: 0.26 mln. grn. Investment needs: 0.2 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Project recoupment term: 15 month. Contact person: Shumikhin V. S. Tel: (044) 452–9736 2. Industrial engineering of exact moulds from grey, high test lead, steels, coppery and aluminium alloys from 0.1 to 500 kg weight for repair needs of urban transport. Project brief: Creating the typical industrial engineering of exact moulds from grey, high test lead, steels, coppery and aluminium alloys from 0.1 to 500 kg weight for repair needs of urban transport. Hardening of moulded pieces.

106

Contact person: Shumikhin V. S. Tel: (044) 452–9736 3. Development of industrial technology and organization of production district, pro ducing ligatures from man caused wastes for municipal city enterprises. Project brief: Receiving ligatures from man caused wastes using seldom phasing renovation of metals Ni, Cr, and others. The possibility to regulate the intensity of heat exchange using seldom phasing reno vation of metals provides high output of metal basis, that allows to decrease the exploitation costs. As a result there will be received billets with great content of chrome and nickel. Project development stage: RS, there was carried out the abilities researh. Investment form: investment contract. Total project cost: 0.15 mln. grn. Investment needs: 0.13 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Project recoupment term: 12 month. Contact person: Kostyakov V. M. Tel: (044) 424–1155

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

107

²íñòèòóò ïðîáëåì ìàòåð³àëîçíàâñòâà ³ì. ². Í. Ôðàíöåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè Адреса: м. Київ, вул. Крижанівського, З Тел.: (044) 444–2071 факс: (044) 444–2078 E mail: post@ipms.kiev.ua Телекс: 131257* stansu Телетайп: 132293* матеріал Інвестиційні проекти: 1. Створення виробництва вакуумних контакторів нового покоління на базі ва куумних камер з новими композиційни ми рідинно металевими контактами. Стисла характеристика проекту: забезпечення промисловості України у вакуумних контакторах нового покоління та вихід на міжнародний ринок. Стадія розробки проекту: ТЕО, ТЗ, прове дено дослідження можливостей, підго товлено бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 3,0 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 2,4 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2008 pp. Контактна особа: Смирнов Ю. Й. НТЦ «Рідинно металеві композиційні ма теріали» при ІПМ НАН України Тел.: (04467) 444–0785 Київ, вул. Крижанівського, буд. 202 2. Виробництво еластичних металево вуглецевих волокнистих матеріалів для екранування обладнання зв’язку. Телеко мунікації від наведених струменів та електромагнітних полів. Стисла характеристика проекту: забезпечення промисловості України у

екрануючих матеріалах та вихід розроб ки на міжнародні ринки. Стадія розробки проекту: ТЕО, ТЗ, прове дено дослідження можливостей, підго товлено бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 2,0 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 1,5 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 рp. Контактна особа: Вишняков Л. Р. НТЦ «Композиційні матеріали» при ІПМ НАН України Тел.: (044) 424–2401 Київ, вул. Генерала Наумова, 17 а 3. Виробництво еластичних металево вуг лецевих волокнистих матеріалів для ек ранування обладнання зв’язку. Телекому нікації від наведених струменів та елект ромагнітних полів. Стисла характеристика проекту: забезпечення промисловості України у екрануючих матеріалах та вихід розроб ки на міжнародні ринки. Стадія розробки проекту: ТЕО, ТЗ, прове дено дослідження можливостей, підго товлено бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 2,0 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 1,5 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 рр. Контактна особа: Вишняков Л. Р. НТЦ «Композиційні матеріали» при ІПМ НАН України Тел.: (044) 424–2401 Київ, вул. Генерала Наумова, 17 а 4. Виробництво системи електрообігріву пацієнтів під час надання невідкладної медичної допомоги і лікування хворих

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

Стисла характеристика проекту: розроблення та впровадження у вироб ництво конструкції нагрівачів для сегмен тних термоковдр на основі вуглецевої тканини для застосування при проведен ні хірургічних операцій. Стадія розробки проекту: ТЕО, ТЗ, прове дено дослідження можливостей, підго товлено бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 1,5 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 1,2 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 рр. Контактна особа: Вишняков Л. Р НТЦ «Композиційні матеріали» при ІПМ НАН України Тел.: (044) 424–2401 Київ, вул. Генерала Наумова, 17 а 5. Створення виробництва спеціального одягу, стійкого до ріжучої дії. Стисла характеристика проекту: налагодити виробництво рукавичок, на рукавників, фартухів для захисту персо налу від порізів. Стадія розробки проекту: ТЕО, ТЗ, прове дено дослідження можливостей, підго товлено бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,8 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,5 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 рр. Контактна особа: Вишняков Л. Р. НТЦ «Композиційні матеріали» при ІПМ НАН України Тел.: (044) 424–2401 Київ, вул. Генерала Наумова, 17 а

108

NAS Ukraine Institute of material authority problems named I. N. Frantsevich Adress: Kiev, Kryzhanivskogo str. 3 Tel: (044) 444–2071 Fax: (044) 444–2078 E mail: post@ipms.kiev.ua Telex: 131257* stan su Teletype: 132293* матеріал Investment projects: 1. Creating the production of vacuum con tactors of new generation on the basis of vacuum chambers with new composition liquid metal contacts. Project brief: Provision the industry of Ukraine with vac uum contactors and international markets entry. Project development stage: RS, TEA, there was carried out the abilities researh, busi ness plan. Investment form: investment contract. Total project cost: 3 mln. grn. Investment needs: 2.4 mln. grn. Project realization term: 2005–2008 years Contact person: Smirnov U. I. Tel: +38067 444–0785 Kiev, Kryzhanivskogo str. 202 2. Production of flexible metal carbon stringy materials for screening the commu nication equipment, telecommunication from directed currents and electromagnetic field. Project brief: Provision the industry of Ukraine with screening materials and international mar kets entry. Project development stage: RS, TEA, there was carried out the abilities researh, busi ness plan. Investment form: investment contract.

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

109 Total project cost: 2 mln. grn. Investment needs: 1.5 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Contact person: Vishnyakov L. R. Tel: (044) 424–2401 Kiev, Generala Naumova str. 17 a 3. Production of electric heating system for patients during emergency and medical treatment. Project brief: Development and application to production the construction of heaters for the segment termo blankets on the basis of carbonic fabric for using during the surgical opera tions. Project development stage: RS, TEA, there was carried out the abilities researh, busi ness plan. Investment form: investment contract. Total project cost: 1.5 mln. grn. Investment needs: 1.2 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Contact person: Vishnyakov L. R. Tel: (044) 424–2401 Kiev, Generala Naumova str. 17 a 4. Creating development of special cloth steady to cutting influence. Project brief: Create the production of gauntlets, over sleeves, aprons to protect the personell from injuries. Project development stage: RS, TEA, there was carried out the abilities researh, busi ness plan. Investment form: investment contract. Total project cost: 0.8 mln. grn. Investment needs: 0.5 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Contact person: Vishnyakov L. R. Tel: (044) 424–2401 Kiev, Generala Naumova str. 17 a

Íàóêîâî-âèðîáíè÷å ï³äïðèºìñòâî «Åëåêòðîíìàø» Адреса: 03170, Київ, Кільцева дорога, 4 Тел.: (044) 476–0888 факс: (044) 474–7473, 475–9335 E mail: npnt@elmash.kiev.ua Інвестиційні проекти: 1. Розробка та впровадження у вироб ництво системи обліку, управління, конт ролю енергоносіїв на базі електронних контролерів. Стисла характеристика проекту: Розробка та впровадження у виробництво системних лічильників левітаційно імпуль сного принципу дії, які можуть бути вико ристані в забруднених вимірювальних се редовищах (газу, води тощо) на базі елек тронних контролерів (АРМ), які дозволять проводити облік енергоносіїв, контроль їх передоплати, працездатності, несанкціоно ваного втручання в роботу лічильників та керування їхньою роботою без безпосе реднього відвідування споживачів. Стадія розробки проекту: проведена ба зова підготовка серійного виробництва. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 10 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 8,2 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 pp. Термін окупності проекту: 36 міс. Контактні особи: Поляков О. М., Марковський А. Й. Тел.: (044) 475–9335, 475–9385 2. Підготовка виробництва та впроваджен ня технології виготовлення друкованих плат 5 го класу точності, (HAL технологія), навісний поверхневий монтаж радіоеле ментів на блоки елементів (БЕ), припинен ня використання Хладону 113, застосу вання методу водного очищення БЕ.

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

Стисла характеристика проекту: Створення сертифікованого за ISO стан дартами виробництва друкованих плат та виробів кольорового друку. Стадія розробки проекту: проведена ба зова підготовка серійного виробництва. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 15,5 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 10,0 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 рр. Термін окупності проекту: 36 міс. Контактні особа: Поляков О. М., Марковський А. Й. Тел.: (044) 475–9385, 475–9335

Research-and-production enterprise «Electronmash» Adress: 03170, Kiev, Kiltseva doroga, 4 Tel: (044) 476–0888 Fax: (044) 474–7473, 475–9335 E mail: npnt@elmash.kiev.ua Investment projects: 1. Development of system meters based on levitation impulse principle, that can be used in polluted measuring environment (gas, water etc.) on the basis of electronic controllers, that allow to maintain records of energy resources, to control the prepay ment, ability to work. Project development stage: basical prepa ration for serial production was carried out. Investment form: investment contract. Total project cost: 10 mln. grn. Investment needs: 8.2 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Contact persons: Polyakov O. M., Markovsky A. I. Tel: (044) 475–9385, 475–9335 2. Creating the production and application the technology of producing printed circuit boards of 5th accuracy class, (HAL tech nology), hinged surface assembling of radioelements on the element blocks (EB), stopping the utilization of Chladone 113, utilization of water depuration method (BE). Project brief: Creating the production (certified by ISO standards) of printed circuat boards and colored printing products. Project development stage: basical prepa ration for serial production was carried out. Investment form: investment contract. Total project cost: 15.5 mln. grn. Investment needs: 10 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Contact persons: Polyakov O. M., Markovsky A. I. Tel: (044) 475–9385, 475–9335

110

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

111

Â³äêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Çàâîä «Ìàÿê» Адреса: Київ, проспект Московський, 8 Тел.: (044) 461–8107 факс: (044) 461–8107 E mail: zavod@mayak.com.ua www.mayak.com.ua Інвестиційні проекти: 1. Розробка та освоєння виробництва при строю для розрахунку з пасажирами у ав томобілях таксі з фіскальною пам’яттю «Таксометр». Стисла характеристика проекту: Освоєння виробництва касових апаратів для розрахунку з пасажирами таксі з ви дачею касового чеку та наявності фіс кальної пам’яті Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, проведено дослідження можливостей, виготовлено пробну партію. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 1,6 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 1,5 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 pp. Термін окупності проекту: 18 міс. Контактна особа: Синіцин B. C. (044) 461–8107

2. Вироби «Оксигенатор» та «Апарат штучного кровообігу». Стисла характеристика проекту: Освоєння виробництва апаратури «Окси генатор» (штучні легені) та «апарат штуч ного кровообігу» у співпраці з Інститутом серцево судинної хірургії ім. Амосова. Стадія розробки проекту: розроблено ТЕО, проведено дослідження можливос тей. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 5,8 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 5,6 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 рp. Термін окупності проекту: 24 міс. Контактна особа: Синіцин B. C. (044) 461–8107

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

Public corporation «Plant «Mayak» Adress: Kiev, Moskovskiy prospect, 8 Tel: (044) 461–8107 Fax: (044) 461–8107 E mail: zavod@mayak.com.ua www.mayak.com.ua Investment projects: 1. Development and mastering of produc tion devices for performing calculations with the taxi passangers with fiscal memo ry «Taxometr». Project development stage: RS, there was carried out the abilities researh, trial con signment produced. Investment form: investment contract. Total project cost: 1.6 mln. grn. Investment needs: 1.5 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Project recoupment term: 18 months. Contact person: Sinitsyn V. S. Tel: (044) 461–8107 2. Products «Oxigenator» and «Artificial circulation of the blood device». Project brief: Mastering the production «Oxigenator» (artificial lungs) and «Artificial circulation of the blood device» in collaboration with the Institute of cardiovascular surgery named Amosov. Project development stage: TEA, there was carried out the abilities researh. Investment form: investment contract. Total project cost: 5.8 mln. grn. Investment needs: 5.6 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Project recoupment term: 24 months. Contact person: Sinitsyn V. S. Tel: (04467) 461–8107

112

Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ Íàóêîâîâèðîáíè÷å ï³äïðèºìñòâî «ÊÂÀÍÒ-ÅÔ²Ð» Адреса: Київ, вул. Автозаводська, 6 Тел.: (044) 227–7010 факс: (044) 220–7474 E mail: office@kvant efir.com.ua www.kvant efir.com.ua Інвестиційний проект: Поетапне впровадження в Україні мережі цифрового Телебачення стандарту DVB T (наземне ефірне мовлення). Стисла характеристика проекту: Впровадження мовлення на одному час тотному каналі від 1 до 4–5 TV програм із стереозвуковим супроводом і надзви чайно якісним зображенням, з переда чею додаткових даних (телетекст, мульті медіа, інтерактивний режим, Інтернет). Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО, бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 316,85 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 316,85 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2009 р. Термін окупності проекту: 68,4 міс. Контактна особа: Бабич І. В. Тел. (044) 227–7010

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

113

Research-and-production company «KVANT-EFIR» Ltd. Adress: Kiev, Avtozavods’ka str, 6 Tel: (044) 227–7010 Fax (044) 220–7474 E mail: office@kvant efir.com.ua Website: www.kvant efir.com.ua Investment project: Step by step establishment of the digital television network according to DVB T standard (ground based broadcasting) in Ukraine. Project brief: Esteblishment of broadcasting on the one frequency channel up to 4–5 TV programs with stereo sound and exceptional quality of the image, with the transmission of addi tional data (teletext, multimedia, interactive mode, Internet). Project development stage: TEA, RS, busi ness plan. Investment form: investment contract. Total project cost: 316.85 mln. grn. Investment needs: 316.85 mln. grn. Project realization term: 2005–2009 years Project recoupment term: 68.4 months. Contact person: Babych I. V. Tel: +380 44 227–70–10

Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî Íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò ðàä³îåëåêòðîííèõ ñèñòåì «Êâàíò-Ðàä³îåëåêòðîí³êà» Адреса: Київ 150, вул. Димитрова, 5 Тел.: (044) 268–8025 Інвестиційний проект: Система пожежної сигналізації та поже жогасіння для поїздів метрополітену. Стисла характеристика проекту: Розробка та впровадження у виробницт во системи пожежної сигналізації та по жежогасіння для поїздів метрополітену. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,2 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,14 млн. грн. Термін реалізації проекту: 6–9 міс. Термін окупності проекту: 6 міс. Контактна особа: Максімов Ігор Юрійович (044) 227–0798, 268–8025

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

National enterprise Research Institute of radioelectronic systems «Kvant-Radioelectronika» Adress: Kiev 150, Dimitrova str., 5 Tel: (044) 268–8025 Investment project: The fire alarm and the fire fighting system for the underground trains. Project brief: Development and establishment the pro duction of fire alarm and the fire fighting system for the underground trains. Project development stage: TEA, RS. Investment form: investment contract. Total project cost: 0.2 mln. grn. Investment needs: 0.14 mln. grn. Project realization term: 6–9 months. Project recoupment term: 6 months. Contact person: Maksimov Igor Tel: (044) 227–0798, 268–8025

Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî «Êè¿âñüêèé äåðæàâíèé çàâîä «Áóðåâ³ñíèê» Адреса: Київ, вул. Здолбунівська, 2 Тел.: (044) 553–0514 Факс: (044) 550–7035 E mail: burevestnik@adamant.net Інвестиційні проекти 1. Розробка та організація серійного ви готовлення стерилізаторів парових ме дичних ГПДЕ 400. Стисла характеристика проекту: забезпечення стерилізаційних відділень медичних закладів України удосконале ним конкурентоспроможнім вітчизняним стерилізатором з об’ємом 400 л, з вико ристання безтенового парогенератора підвищеної продуктивності. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО, підготовлено бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,65 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,25 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 pp. Термін окупності проекту: 8 міс. Контактна особа: Сідляр В. М. Тел. (044) 554–6296 2. Розробка та організація серійного ви готовлення портативних апаратів штуч ної вентиляції легенів для машин швид кої допомоги та медицини катастроф «Бриз Т». Стисла характеристика проекту: Забезпечення станцій швидкої допомоги, рятувальних служб, служб медицини ка тастроф удосконаленим конкурентосп роможним вітчизняним портативним апаратом штучної вентиляції легенів «Бриз Т».

114

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

115 Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО, підготовлено бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода.

National enterprise «Kyiv national plant «Burevisnyk»

Загальна вартість проекту: 1,5 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,6 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2007 рр. Термін окупності проекту: 14 міс.

Adress: Kiev Zdolbunivs’ka str., 2 Tel: (044) 553–0514 Fax: (044) 550–7035 E mail: burevestnik@adamant.net

Контактна особа: Богданов Г. І.

1. Development and organization of serial production of steam medical sterilizers ГПДЕ 400. Project brief: Provision the sterilization departments of medical institutions in Ukraine with the improved, competitive, domestically pro duced sterilizer with the volume of 400 liters, using steam generator with increased productivity. Project development stage: TEA, RS, busi ness plan. Investment form: investment contract.

Тел. (044) 554–62–43 3. Розробка та організація серійного виго товлення апарату штучної вентиляції леге нів з розширеними функціями «Бриз М» («Славутич»). Стисла характеристика проекту: забезпечення відділень анестезіології, реанімації лікарень удосконаленим кон курентоспроможним вітчизняним апара том штучної вентиляції легенів з розши реними функціями «Бриз М» («Славу тич») для проведення штучної вентиляції легенів у дорослих і дітей віком від 6 ти років в умовах стаціонару. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО, проведено дослідження можливос тей. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 2,651 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,98 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2007 pp. Термін окупності проекту: 13 міс. Контактна особа: Богданов Г. І. Тел. (044) 554–6243

Investment projects:

Total project cost: 0.65 mln. grn. Investment needs: 0.25 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Project recoupment term: 8 months. Contact person: Sidlyar V. M. Tel: (044) 554–6296 2. Development and organization the serial production of portable artificial pulmonary ventilation devices for the ambulance cars and accidental medicine «Briz T». Project brief: Provision the ambulance stations, rescue services with the imoroved, competitive, domestically produced portable artificial pulmonary ventilation device «Briz T». Project development stage: TEA, RS, busi ness plan. Investment form: investment contract. Total project cost: 1.5 mln. grn.

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

Investment needs: 0.6 mln. grn. Project realization term: 2005–2007 years Project recoupment term: 14 months. Contact person: Bogdanov G. I. Tel: (044) 554–6243 3. Development and organization the serial production of artificial pulmonary ventila tion device with enriched functionality «Briz M» (Slavutich) Project brief: Provision the anesthesiology, reanimation departments with artificial pulmonary ventila tion device with enriched functionality «Briz M» (Slavutich). Project development stage: TEA, RS, abili ties research. Investment form: investment contract. Total project cost: 2.651 mln. grn. Investment needs: 0.98 mln. grn. Project realization term: 2005–2007 years Project recoupment term: 13 months. Contact person: Bogdanov G. I. Tel: (044) 554–6243

Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò «Îð³îí» (ÄÏ ÍÄ² «Îð³îí») Адреса: Київ, вул. Е. Потьє, 8 а Тел.: (044) 456–9164 Факс: (044) 456–5291 E mail: ndiorion@ln.ua Інвестиційні проекти: 1. Електронні пускорегулюючі апарати для освітлювальних ламп високого тиску потужністю 150–400 Вт. Стисла характеристика проекту: Створення серійного виробництва напів провідникових пускорегулюючих апара тів (ПРА) для освітлювальних ламп висо кого тиску потужністю 150–400 Вт. Змен шення споживання електроенергії до 30%, збільшення освітлення на 10–12%. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО, бізнес план. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,64 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,44 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2 р. Термін окупності проекту: 36 міс. Контактна особа: Гутарчук М. Г. Тел. (044) 456–9164 2. Плазмовий стерилізатор. Стисла характеристика проекту: Впровадження у виробництво плазмово го стерилізатора — приладу для реаліза ції нової, високоефективної, швидкої технології холодної стерилізації медич ного інструменту особливо складної форми, які чутливі до нагрівання вище 80–100°С. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО, проведено дослідження можливос тей.

116

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

117 Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,6 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,4 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2 р. Термін окупності проекту: 24 міс. після завершення проекту Контактна особа: Попов А. В. Тел. (044) 456–2482 3. Металокерамічні рентгенівські трубки нового покоління для медичної апаратури. Стисла характеристика проекту: розробка та впровадження у виробницт во металокерамічних рентгенівських тру бок нового покоління для медичної апа ратури. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО, проведено дослідження можливос тей. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 2,0 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 1,4 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2 р. Термін окупності проекту: 3 р. після за вершення проекту Контактна особа: Попов А. В. Тел. (044) 456–2482

National enterprise research institute «Orion» Adress: Kiev, E. Pot’e, 8a Tel: (044) 456–9164 Fax: (044) 456–5291 E mail: ndorion@ln.ua Investment projects: 1. Electronic starting regulating devices for the lighting lamps of high pressure with power of 150–400 watts. Project brief: Organization of serial production of semi conductor starting regulating devices for the lighting lamps of high pressure with power of 150–400 watts. Decreasing the electric energy demand by 30%, increasing the lighting by 10–12%. Project development stage: TEA, RS, busi ness plan. Investment form: investment contract. Total project cost: 0.64 mln. grn. Investment needs: 0.44 mln. grn. Project realization term: 2 years Project recoupment term: 36 months. Contact person: Gutarchuk M. G. Tel: (044) 456–9164 2. Plasmic sterilizer. Project brief: Application the plasmic sterilizer – the device that is used to realize new, highly effective, quick technology of cold sterilization of med ical devices that are sensitive to heating high er than to 80–100°C to production. Project development stage: TEA, RS, abilities research. Investment form: investment contract. Total project cost: 0.6 mln. grn. Investment needs: 0.4 mln. grn. Project realization term: 2 years Project recoupment term: 24 months after the project ending.

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

Contact person: Popov A. V. Tel: (044) 456–2482 3. Ceramic metal X ray tubes for the med ical equipment. Project brief: Development and application the ceramic metal X ray tubes for the medical equip ment to production. Project development stage: TEA, RS, abili ties research. Investment form: investment contract. Total project cost: 2.0 mln. grn. Investment needs: 1.4 mln. grn. Project realization term: 2 years Project recoupment term: 3 years after the project ending. Contact person: Popov A. V. Tel: (044) 456–2482

Êàçåííå ï³äïðèºìñòâî «ÖÊÁ «Àðñåíàë» Адреса: Київ, вул. Московська, 8 Тел.: (044) 254–5908 Факс: (044) 254–5977 Інвестиційні проекти: 1. Спектрометр для аналітичних дослід жень. Стисла характеристика проекту: Створення базової моделі спектрометра для проведення біохімічних аналізів, ана лізів чистоти питної води, стічних вод та якості сільськогосподарської продукції. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 1,6 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 1,6 млн. грн. Термін реалізації проекту: 4 р. Термін окупності проекту: 3 р. Контактна особа: Соболь Валерій Петрович Тел. (044) 254–5908, 254–5977

118

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

119 2. Електрогенератор термоелектричний спеціальний, призначений для забезпе чення автономним електроживленням систем комерційного обліку газу та сис тем техніки безпеки в умовах газорозпо дільних станцій (шифр «ТЕГ»). Стисла характеристика проекту: Електрогенератор термоелектричний спе ціальний, заснований на використанні по тенційної енергії потоку газу (ефект Ранка) та термоелектричного ефекту Зеебека. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,26 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,26 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 рр. Термін окупності проекту: 3 р. Контактна особа: Смоляр Г. О. Тел. (044) 253–2819 3. Закисно азотна установка для кріоте рапевтичного та кріохірургічного лікуван ня контактним способом захворювань очей (шифр, Криомар ЗА») Стисла характеристика проекту: Установка «Криомар ЗА» призначена для кріохірургічного лікування контакт ним способом захворювань очей, а та кож інших органів. У якості кріоагента використовується закис азоту. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,35 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,35 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 рр. Термін окупності проекту: 3 р. Контактна особа: Смоляр Г. О. Тел. (044) 253–2819

4. Багатоканальний комп’ютерний полі граф «Вектор 02». Стисла характеристика проекту: Виробництво приладу для підбору кад рів, роботи слідчих МВС, СБУ. Стадія розробки проекту: розроблено ТЗ, ТЕО, мало серійне виробництво. Форма здійснення інвестицій: інвести ційна угода. Загальна вартість проекту: 0,6 млн. грн. Потреба в зовнішніх інвестиціях: 0,3 млн. грн. Термін реалізації проекту: 2005–2006 рр. Термін окупності проекту: З р. Контактна особа: Саєнко І. Я. Тел. (044) 254–5906

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

State enterprise «CKB «Arsenal» Adress: Kiev, Moskovskaya str, 8 Tel: (044) 254–5908 Fax: (044) 254–5977 Investment projects: 1. Spectrometer for the analityc researches. Project brief: Creating the basic model of spectrometer for carrying out the biochemical analysis, purity of drinking water analysis, sewage and the quality of agricultural products. Project development stage: TEA, RS. Investment form: investment contract. Total project cost: 1.6 mln. grn. Investment needs: 1.6 mln. grn. Project realization term: 4 years Project recoupment term: 3 years Contact person: Sobol V. P. Tel: (044) 254–5908 (044) 254–5977 2. Special electric generator, designed to pro vide the system of commercial gas calcula tion and the safety measures systems in the conditions of gas distribution stations, (code «TEG») with autonomous power supply. Project brief: Special thermo electric generator, based on use of potential enegry of the gas stream (Runk effect) and the Zeebec’s thermo electric effect. Project development stage: TEA, RS. Investment form: investment contract. Total project cost: 0.26 mln. grn. Investment needs: 0.26 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Project recoupment term: 3 years Contact person: Smolyar G. O. Tel: +380 44 253–2819

120

3. Nitric oxide plant for the cryotherapeutic and cryosurgical treatment of eye illnesses using the contact method (code «Cryomar –ZA») Project brief: «Cryomar ZA» plant is designed for cryotherapeutic and cryosurgical treatment of eye and other organs illnesses. Nitrous oxide is used as the cryoagent. Project development stage: TEA, RS. Investment form: investment contract. Total project cost: 0.35 mln. grn. Investment needs: 0.35 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Project recoupment term: 3 years Contact person: Smolyar G. O. Tel: (044) 253–2819 4. Multi channel computer based poly graph «Vector 02». The production of device that will be used for the personell selection, for solving the objectives of Ministry of Internal Affairs, Ukraine Security Service. Project development stage: TEA, RS, serial production took place. Investment form: investment contract. Total project cost: 0.6 mln. grn. Investment needs: 0.3 mln. grn. Project realization term: 2005–2006 years Project recoupment term: 3 years Contact person: Saenko I. Tel: (044) 254–5906

Ä ë ÿ

í î ò à ò î ê

ÊÀÒÀËÎÃ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

121

N o t e s CATALOGUE OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

122

Ä ë ÿ

í î ò à ò î ê

ÊÀÒÀËÎÃ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

123

N o t e s CATALOGUE OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

124

Ä ë ÿ

í î ò à ò î ê

ÊÀÒÀËÎÃ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

125

C A T A L O G U E OF INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

CONTENTS

126

9 ............

KYIV CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

13 ..........

INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF INSTITUTE OF ENGINEERING THERMOPHYSICS NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE

14 ..........

POWER ENGINEERING

41 ..........

HEAT TECHNOLOGIES

81 ..........

DEVICES

103 ........

INVESTMENT AND INNOVATIVE OFFERS OF KYIV SCIENTIFIC ENTITIES

Ê À Ò À Ë Î Ã ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

127

ÇÌ²ÑÒ

6 ............

ÊÈ¯ÂÑÜÊÀ ÒÎÐÃÎÂÎ-ÏÐÎÌÈÑËÎÂÀ ÏÀËÀÒÀ

13 ..........

²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍ² ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍ² ÏÐÎÏÎÇÈÖ²¯ ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

14 ..........

ÅÍÅÐÃÅÒÈÊÀ

41 ..........

ÒÅÏËÎÒÅÕÍÎËÎÃ²¯

81 ..........

ÏÐÈËÀÄÈ

103 ........

²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍ² ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍ² ÏÐÎÏÎÇÈÖ²¯ ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ

ÊÀÒÀËÎÃ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÕ ÒÀ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É ÍÀÓÊÎÂÈÕ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ ì. ÊÈªÂÀ Äðóãå âèäàííÿ

Â è ä à â ö ³: ÊÈ¯ÂÑÜÊÀ ÒÎÐÃÎÂÎ-ÏÐÎÌÈÑËÎÂÀ ÏÀËÀÒÀ âóë. Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, 55, Êè¿â, 01054, Óêðà¿íà Òåë. (044) 246-8301, 246-8440, ôàêñ (044) 246-9966 E-mail: info@kiev-chamber.org.ua Http: www.kiev-chamber.org.ua

²ÍÑÒÈÒÓÒ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ âóë. Æåëÿáîâà, 2-à, Êè¿â, 03057, Óêðà¿íà Òåë.: (044) 456-6282; 453-2845, 453-2852 Ôàêñ (044) 456-6091 E-mail: admin@ittf.kiev.ua, plir@eurostar.kiev.ua

Êîîðäèíàö³ÿ ïðîåêòó òà ï³äãîòîâêà ³íôîðìàö³éíèõ ìàòåð³àë³â Õóäîæí³é äèçàéí òà êîìï’þòåðíà âåðñòêà Äàòà âèäàííÿ

²ÍÑÒÈÒÓÒ ÒÅÕÍ²×ÍÎ¯ ÒÅÏËÎÔ²ÇÈÊÈ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÓÏÐÀÂË²ÍÍß ÀÍÀË²ÒÈÊÈ ÒÀ ÑÏÐÈßÍÍß ÐÎÇÂÈÒÊÓ Ï²ÄÏÐÈªÌÍÈÖÒÂÀ ÊÈ¯ÂÑÜÊÎ¯ ÒÏÏ ÐÅÊËÀÌÍÎ-ÂÈÄÀÂÍÈ×ÈÉ Â²ÄÄ²Ë ÊÈ¯ÂÑÜÊÎ¯ ÒÏÏ 12.05.2005 ð.

Висловлюємо вдячність за сприяння у підготовці видання Київській міській держадміністрації

Усі права захищені. Повне або часткове відтворення чи включення в будь яку інформаційну систему, переведення в інший вид будь якими засобами матеріалів, вміщених у цьому виданні, допускається лише за письмовим дозволом видавців.