Kaupunkiuutiset 12.08.2015 by Kaupunkiuutiset

FASCIATRAINING PIKKUYRITTÄJILLÄ ESITTÄYTYY SLOGANIT HALLUSSA HALLUSSA SLOGANIT TURUSSA

MITALISADE VARSINAISKätevästi Turun RYMÄTTYLÄN OSUUSPANKKI SUOMEEN OSUUSPANKKI RYMÄTTYLÄN katsastusasemalla Viluntie 3, 21140 Rymättylä puh. 010 255P.1901 040 766 3109 SIVU 7www.op.fi

SIVU 6

SIVU 13

• Kauppakeskus Myllyn vieressä. vieressä. Myllyn • Meillä isot asiakasmäärät. asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin. myynnin. hoidamme www.a-laatukirppis.fi www.a-laatukirppis.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

• Kauppakeskus YRITTÄJILLÄ Myllyn vieressä. l NRO 12.8.2015 16 •• KESKIVIIKKO TORSTAI 7.5.2015 7.5.2015 www.kaupunkiuutiset.fi NRO 22 16 TORSTAI • Meillä isot NIT HALLUSSA RYMÄTTYLÄN OSUUSPANKKI asiakasmäärät. Viluntie 3, 21140 Rymättylä HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS • Jalkahoito Tuo tavarasi meille, Jalkahoito 36€me 36€ puh. 010 255 1901

MANDIBULA SIVU 6

hoidamme myynnin.

SEURAAVA LEHTI ILMESTYY TERVETULOA SYKSY!

Jalkahoito Jalkahoito www.a-laatukirppis.fi Mobil +Paraﬁinihoito Express 46€ käsille 46€ käsille 23 KAUPUNKIUUTISET ÖLJYNIntialainen Intialainen • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU Olemme erikoistuneet Olemme erikoistuneet Puh. (02) (02) 439 439 8330, 8330, Puh. päähieronta 25€ VAIHTO naantalinseurakunta.fi purennallisiin ongelmiin. ongelmiin. myös särkypäivystys purennallisiin www.op.fi

PURE PAREMMIN!

ppu-

aiset

klo 11. Anita Mäkilä. 10.6. alk. Mölkkyä ke klo 14 Nuhjalantie-Soinistentie. Paluu Naantalin taksiasemalle puh. kirkkopuistossa. Huom! aika. tilaisuuden päätyttyä. 10041, asumiseen! miltä pysäkiltä kyyAvaa ovi parempaan parempaan asumiseen! Avaa Säävaraus. Avaa ovi ovi parempaan asumiseen! puoli tuntia ennen lähtöä ASUNTOKAUPPA Tasalanaukio 3, 3,tiin 21200 Raisio Tasalanaukio 21200 Raisio Lauantai 20.6. JuhannuspäiTasalanaukio 3,(myös 21200linja-autoasemalta Raisio Perjantai 19.6. Juhannusaatuklo ARI LEINONEN LEINONE N www.asuntoleinonen.fi ton juhla klo 18 Soiniemi. Ten- vän sanajumalanpalvelus levat). Edestakainen hinta 2 €. www.asuntoleinonen.fi 10 kirkko. Tenhu, Vuola Kuthu,VALITSE Vähäpassi. Kuljetus SoinieVALITSE PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ ASUNTOSI ASUNTOSI MYYJÄKSI! PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ Hakapellon MYYJÄKSI! Lapsi- ja perhetyö meen: Lähtö Srk-keskukselta sutaksikuljetus

www.kaupunkiuutiset.fi

JÄTTIJAKELUNA 25,-KE 20.5. 29,-

Naisten stretch housut

PUNKIUUTISET

ystystai

myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, 3, Raisio Raisio Tasalanaukio klo 17.15. Reitti: Palvelutalo-Auhautausmaalle. Lähtö linja-auwww.mandibula.fi rinkotie-Maskuntie-Isotalontie- toasemalta klo 12.30. Ilmoitus

21.VSK 21. VSK 21. VSK

AIKAA

S-XL

www.naantalinseurakunta.fi/ VARAAMATTA! toiminta/lapset VarhaisnuorisoILMASTOINTIja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ HUOLTO TÄLLÄ varhaisnuoret 21. VSK KUPONGILLA www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret

kpl

42-48

kpl Saaristorakentamisen -teemasivuilla Saaristorakentamisen -teemasivuilla

MYYNTI:

49;-

Tunika

Neule

Maria-Leena Kontio Kontio Seija Minkkinen Minkkinen Maria-Leena Seija 045 111 111 6931 6931 045 111 6932 6932kpl kpl 111 045 045 Koot: S-XL Koot: S-XL Mika Leinonen Leinonen Maritta Palmula-Kuloila Palmula-Kuloila Mika Maritta 040 706 706 2132 2132 045 139 139 2151 2151 040 045

32,-

40,-

MEILLÄ VOIT VOIT VALITA VALITA MEILLÄ MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN KAUPPATAVAN Voim.30.6 saakka. saakka. PERINTEISEN Voim.30.6 PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TAI HALUTESSASI stalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia. Tatjana Sappinen Tatjana Sappinen TARJOUSKAUPPAA TARJOUSKAUPPAA 041 502 502 3929 3929 -KAUPPATAVAN, PALJON UUSIA ALE-TUOTTEITA ULOSHEITTOHINNOIN! 041 -KAUPPATAVAN, Tarjoukset voimassa 10.-28.8.2015 tai niin kauan kun tuotteita riittää. VALINTA ON SINUN! Helmikuja 3, 21310 21310 Vahto Vahto VALINTA ON SINUN! atu 13 Vaajan ja Marja Eivolan töitä. Ran- Pe 28.8.Sakari Helmikuja 3, asti ”Ruisrockin esiinSakari Leinonen, LKV Soile Halonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV Leinonen, LKV Sakari Leinonen Sakari Leinonen, LKV Soile Soile Halonen, Halonen, LKV LKV Minna Minna Rapo, Rapo, LKV LKV Ari Ari Leinonen, Leinonen, LKV LKV 050 400 2615 2615 Nirvanaan”: 044 052 052 5543 5543 044 7525543 7525543 0500 525543 525543 katso lisää: lisää: tamakasiini. Heepistä 400 044 044 0500 050 400 2615 044 052 5543 044 7525543 0500 525543 katso Välityspalkkio velattomasta hinnasta hinnasta tyjiä Uriah 050 Välityspalkkio sakari@ soile@ minna@ ari@ Välityspalkkio velattomasta velattomasta hinnasta Vesa Hannukselan sakari@ soile@ minna@ ari@ sakari@ valokuvanäytsoile@ minna@ ari@ 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan. asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi Su3,95%+200 30.8. asti ”Totta ja tai tuulen€, alv sopim. asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi 3,95%+200 €, sis sis alv 24% 24% tai sopim. mukaan. mukaan. asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi Nurmi&Sulosen käsintehdyt kakut kouk- pesiä”: maalauksia, piirustuksia ja tely Raision kirjaston musiikki- ja taideosastolla. (02) 8330, rikin- 439 installaatioita todesta ja unelmisJuhannukseen säälläPuhelin kuin 010 säällä! sy särkypäivystys 279 3900 ta. Ateljee-Galleria Kristiina Turto- Su 30.8. asti ”Suomi, ralliautoiUhrilähteenkatu 2 Mannerheiminkatu 15. lun suurvalta” -moottoriurheiluestä”: nen, anaukio 3, Raisio LOPPUUNMYYNNISTÄ 20250 Turku LOPPUUNMYYNNISTÄ näyttely Raision kirjastossa. Esillä a piiw.mandibula.fi www.muhkurinautohuolto.fi Edullisesti 30.5. 30.5. asti! asti! NOUSIAINEN mm. Rauno Aaltosen kilpa-auto jasto, Edullisesti Saaristorakentamisen -teemasivuilla Ti 30.6. asti Tiltu Nurmisen valo- Morris Mini Cooper S. Kevään juhliin leninkejä , 2-os. asuja kuvanäyttely Nousiaisten kirjaston Su 30.8. asti ”Tyttö ja perhovi parempaan asumiseen! jakkuja , tunikoita ym. ym. einen Kiinteistövälitys Se tuttu tuttu ja turvallinen. turvallinen. galleriassa (Moisiontie 17). Kiinteistövälitys nen”: Ina Collianderin grafiikkaa. Kiinteistövälitys Se Se tuttu ja ja turvallinen. naukio 3, 21200 Raisio ihmiRaision museo Harkko / Raision Doris pihalMYYNTI: w.asuntoleinonen.fi kaupungintalo, Nallinkatu 2. tista). RAISIO Tasalanaukio 1, 21200 Raisio TOSI Ke 24.6. klo 18–19 Toritapaho, ke- MYYJÄKSI! Maria-Leena Kontio Seija Minkkinen • Kauppakeskus Puh111 0406931 840 2979 | raisio@aninkainen.fi NYT KEVÄTALENNUKSET -- SOITA SOITA HETI! PIKKUYRITTÄJILLÄ NYT Myllyn vieressä. sekä tuma, Raision tori, Järj. Raision Va- RUSKO NYT KEVÄTALENNUKSET KEVÄTALENNUKSET - SOITA HETI! HETI! 045 045 111 6932 • Meillä isot SLOGANIT HALLUSSA RYMÄTTYLÄN OSUUSPANKKI asiakasmäärät. ullaa. paaseurakunta TiVoim.30.6 23.6. astisaakka. Kahvipussin kääntäMarilyn Porkkana Viluntie 3,Palmula-Kuloila 21140 Rymättylä Mika Leinonen Maritta • Tuo tavarasi meille, me Edustajasi: puh. 010 255 1901 ki ry. (700 ensimmäiselle). hoidamme myynnin. jät -näyttely. Esillä Ruskon maa- ja SIVU 6 Pe 26.6. asti ”Sisältä ulos”: Marian- Edustajasi: www.op.fi 040 706 2132 045 139 2151 Niklas Linna p. 0400 214 288 www.a-laatukirppis.fi Niklas Linna p. 0400 214 288 Kattavaa palvelua Tatjana Sappinen kotitalousnaisten kahvipussiryhKattavaa palvelua ne Hahton maalauksia Raision kirKattavaa palvelua kiven Markku Koistinen Koistinen p. p. 0400 0400 670 670 397 397 Avoinna: ma-to 9.30-16.30, 10.00-15.00 Markku LEIPOMO JApe KONDITORIA män Ruskon pääkirjasaulagalleriassa (Eeronkuja 2). Konttori Konttori p. (02) 435 435 8006 www.kymppi-katto.fi 041luomuksia. 502 3929 ehuo- jaston p. (02) 8006 www.kymppi-katto.fi NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU NURMI & SULONEN to, Vanhatie 4. . Helmikuja 3, 21310 Vahto Halonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV Kauppahalli • Hämeenkatu 12 aiteili4 052 5543 044 7525543 0500 525543 katso lisää: Kiinamyllynkatu 5 • Pernontie 2 Paikalla jalkojenhoitaja sekä kosmetologi Pysy perillä ajankohtaisista asioista: tykkää soile@ minna@ ari@ Mervi Telekatu 1 ntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi asuntoleinonen.fi kertomassa ihonhoidon vinkkejä. men, NRO 16 • TORSTAI 7.5.2015 21. VSK Lämmintä www.kaupunkiuutiset.fi Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta! almeHAMMASLÄÄKÄRIKESKUS

Jalkahoito 36€ Jalkahoito +Paraﬁinihoito käsille 46€ Intialainen päähieronta 25€

JÄTTIJAKELUNA KE 20.5.

NYT ON AIKA TILATA

TERVETULOA UUDISTUNEESEEN MYLLYN APTEEKKIIN!

aninkainen.fi RAISIO

Myllyn Apteekin laajennusremontti -50% -70% -80% on valmis ja sen kunniaksi apteekkari tarjoaa kakkukahvit pe 14.8.2015 klo 10-18

KYMPPI-KATTO

Lisäksi Scholl tuote-esittely klo 10-16

KAUPUNKIUUTISET Tervetuloa herkuttelemaan!MANDIBUL SEURAAVA LEHTI ILMESTYY A Jalkahoito 36€

en !

ETI!

oissa 288 ä397 eissä. 006

Jalkahoito SEURAAVA LEHTI Mobil +Paraﬁinihoito Mobil ILMESTYY käsille 46€ Denniksestä PURE PAREMMIN! Denniksestä Olemme viime lehden ristikon ratkaisu Naantalin kaupungin LOPPUUNMYYNNISTÄ Intialainen erikoistuneet JÄTTIJAKELUNA Express päähieronta 25€ löydät maistuvat maistuvatpurennallisiin ongelmiin. KESKIVIIKKONA löydät Edullisesti 30.5. asti!19.8. T KE 20.5. juhannusaattopizzat, 19.6.2015 R Ajuhliin S T Ileninkejä T U S U Vasuja A I L L A pastat ja ÖLJYNKevään , K2-os. ÖLJYNA V A I N H A M A R A L A O S ASUNTOKAUPPA jakkuja , tunikoita ym.P ym. muut à la carte ARI LEINONEN A U R I N G JÄTTIJAKELUNA O N A L V O N T A Kiinteistövälitys Se tuttu ja turvallinen. Klo 18.00 Kirkkopuistossa PÄIVÄPOSTISSA VAIHTO -annokset. R A T A M O T A H R A T L A I N  Lipunnosto, fanfaari ja lippulaulu -50% K A M U T-70% N A T S-80% A T I N A R I N AIKAA AIKAA Tasalanaukio  Juhannuspuhe, kaupunginvaltuuston 1, 21200 Raisio Uudet aukioloajat: O P A S L A T O A O S S I E E V A T ASUMINEN JAN RAKENTAMINEN pj Mikko Rönnholm Ma–pe 11.00–20.00 R E K O L A A A R A T U H M A A Puh 040 840 2979 | raisio@aninkainen.fi Ma–pe 11.00–20.00 VARAAMATTA!

aninkainen.fi RAISIO

MYYNTI:

www.asuntoleinonen.fi

VALITSE PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ ASUNTOSI MYYJÄKSI!

Voim.30.6 saakka.



Kansantanssia

Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

La 11.00–17.30 11.00–17.30 La Su Suljettu Suljettu Su

Klo 21.00-24.00 Kuparivuorella

HUOLTO TÄLLÄ  Juhannustanssit, VG Brass n as louun  Juhannuskokon sytytys klo KUPONGILLA k r is a ark in 23.00 (säävaraus) lo 11––1155 klo

Lämmintä

NYT KEVÄTALENNUKSET - SOITA HETI!

minna@ asuntoleinonen.fi

ari@ asuntoleinonen.fi

Tatjana Sappinen 041 502 3929 Helmikuja 3, 21310 Vahto

Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132

Seija Minkkinen 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila 045 139 2151

Kiinteistövälitys Se tuttu ja turvallinen.

Mobil Express ÖLJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA!

ILMASTOINTIHUOLTO TÄLLÄ KUPONGILLA

Ma–pe 11.00–20.00 La 11.00–17.30 Su Suljettu

lounas arkisin 5 klo 11–1

T:mi Lei-Kei Myynti

KYMPPI-KATTO

synk-

Puhelin 010 279 3900 Uhrilähteenkatu 2 20250 Turku www.muhkurinautohuolto.fi

Iranin

Turku – CM Länsikeskus www.dennis.fi

Muista ompelevaa Äitiä Kankaamon Kankaamon Äitiä Tarjous Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio lahjakortilla! Hulvaton www.kaupunkiuutiset.fi aleviikko 29,90 www.kankaamo.com JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 2342-3374 (painettu) Itäniityntie 2, Raisio NYT KEVÄTALENNUKSET - SOITA HETI! ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu) SCHOLL puh. 044VELVET 978 3858 PAINOPAIKKA SMOOTH Edustajasi: Salon Lehtitehdas Niklas Linna p. 0400 214 288 Avoinna ma-pe -TIMANTTIRASPI Myllyn Markku Koistinen p. 0400 670 397 10-18, la 11-15. Konttori p. (02) 435 8006 TOIMITUS Apteekki

Tarjous

www.loimulohta.fi

SCHOLL VELVET SMOOTH -TIMANTTIRASPI

(norm. 38,90)

7-16.5.2015 KAIKKI -25%

(ei muita alennuksia)

Muista ompelevaa Äitiä Kankaamon lahjakortilla!

www.kankaamo.com Itäniityntie 2, Raisio puh. 044 978 3858 Avoinna ma-pe 10-18, la 11-15.

Meiltä saat Bonusta vapaan kaupan tuotteista.

Tarjous on voimassa 31.7.2015 asti. Katso muut tarjouksemme www.myllynapteekki.fi

toimitus@kaupunkiuutiset.fi Päätoimittaja Anne Kortela 045 126 1698

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. www.myllynapteekki.fi

29,90

SCHOLL VELVET VELVET SCHOLL SMOOTH SMOOTH -TIMANTTIRASPI Kauppakeskus Mylly -TIMANTTIRASPI

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. www.myllynapteekki.ﬁ

29,90

29,90 Lue näköislehti ilmaiseksi osoitteessa (norm. 38,90) 38,90) (norm. www.kaupunkiuutiset.fi

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Tarjous

PE‚ LA - SU Uudet aukioloajat:

Edustajasi: 49;Rymättyläntien ja Taattistenjärventien 040 5855 144 Niklas Linna p. 0400 214 288 Puhelin 010 279 3900 risteys! 040 5855 144 Puhelin 010 279 3900 Valion Puhelin 010 279 Hyi 3900 Uhrilähteenkatu 2 2 Markku Koistinen p. 0400 670 397 PE‚ LA - SU Uhrilähteenkatu kilpai- Kattavaa 050 3605 053 Uhrilähteenkatu 2 palvelua sinua! 20250 Turku Turku Turkup.–––(02) CM 435 Länsikeskus Konttori 8501 20250 lija www.loimulohta.fi Turku CM Länsikeskus 20250 Turku T:mi Lei-Kei Myynti Turku CM Länsikeskus www.muhkurinautohuolto.fi 040 5855 144 www.dennis.fi www.kymppi-katto.fi 050 www.tiimi-ikkuna.fi www.dennis.fi www.muhkurinautohuolto.fi www.muhkurinautohuolto.fi www.dennis.fi 3605 053

Hulvaton Aslak aleviikko

7-16.5.2015 7-16.5.2015 KAIKKI -25% KAIKKI -25%

NYT ON AIKA TILATA

Rymättyläntien ja Tervetuloa herkuttelemaan! Taattistenjärventien ONGELDenniksestä Taattistenjärventien löydät maistuvat MAN pizzat, pastat ja-1. muutristeys! à la carte HOITOA -annokset.

/kk

katso lisää:

S E T B R I T A T U E T T U I R I T K O O L L A LOPPUUNMYYNNISTÄ T A A S O M E N A T T I L Kevään A Edullisesti I30.5. asti! juhliin leninkejä , 2-os. asuja RAISIO O Saninkainen.fi A K E P A S A A jakkuja T ,Itunikoita T ym. ym. I N O S T Raisio U R I T -50% P -70% A N -80% T A Tasalanaukio 1, 21200 K Puh O040T840 2979T| raisio@aninkainen.fi A R A A L E N N U S EAvoinna: T A L O U D E T L U O M U ma-to 9.30-16.30, pe 10.00-15.00 (ei muita alennuksia) A S I E S T (ei O muita A Valennuksia) I T T A A Lämmintä

Koko rem ontti voimia 5

soile@ asuntoleinonen.fi

T A U T I T U K I V A T A P I S A A L E K S K A N S I KYMPPI-KATTO Edustajasi: Niklas p. 0400 A 214 288L K LinnaU T Kattavaa palvelua Markku Koistinen p. 0400 670 397 www.kymppi-katto.fi T Konttori A S p.O(02) 435 8006A

IKKUNAREMONTTI aivan sauNyt kevätalennukset turhaan - soita heti!

Sakari Leinonen, LKV Soile Halonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV 050 400 2615 044 052 5543 044 7525543 0500 525543 sakari@ asuntoleinonen.fi

Päivän ajan Scholl -tuotteet -15%

(ei koske tarjoustuotteita).

Saaristorakentamisen -teemasivuilla

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

Hulvaton ILMASTOINTIaleviikko NYT ON AIKA TILATA TEEMASIVUILLA HUOLTO TÄLLÄ Avoinna: ma-to 9.30-16.30, pe 10.00-15.00

alk.

at ” a e

Puh. (02) 439 8330, myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi

MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN!

49;NYT ON AIKAPuh!TILATA n! Taavi

SEURAAVA LEHTI DORIS JA MARILYN ILMESTYY IHASTUIVAT PORKKANAAN

Meiltä saat saat Meiltä

Meiltä saat Bonusta AUTON VARAOSAT Bonusta SEKÄ Bonusta vapaan kaupan vapaan vapaan kaupan kaupan HUOLTO-OSAT OSOITTEESTA: tuotteista. tuotteista. www.fixus-turku.fituotteista. TAI www.fixus-raisio.fi Tarjous on on voimassa voimassa 31.7.2015 31.7.2015 asti. asti. Tarjous Katso muut tarjouksemme www.myllynapteekki.fi Katso muut tarjouksemme www.myllynapteekki.fi SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN OSOITTEESSA:

Myllyn Apteekki Fixus Turku Munkkionkuja 1 20610 Turku Ark. 8–17

Puh. 045 - 77 333 555

Fixus Raisio

Allastie 1 21200 Raisio Ark. 8–17, la 10–14

Puh. 075 - 325 6100

Avoinna arkisin arkisin 9-21, 9-21, la la 9-18 9-18 ja ja su su klo klo 12-18. 12-18. Avoinna Operaattori veloittaa 075-numeroihin soitetuista puheluista 0.134 €/minuutti (alv 24 %). Lisäksi paikallisoperaattori veloittaa oman hinnastonsa mukaisen www.myllynapteekki.fi www.myllynapteekki.fi paikallisverkkomaksun (pvm).

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

Pääkirjoitus M istä r a hat tulev a isuuden k oulutuk seen? Peruskoulut alkavat tällä ja ensi viikolla, eri kunnissa eri päivinä. Siitä lienee syytä muistuttaa joka vuosi. Itse olin viime vuonna koulujen alun aikaan äitiyslomalla ja asia meni siinä määrin minulta ohi, että ihmettelin kauhuissani ilman aikuisten valvontaa liikenteen joukossa kulkevia natiaisia luullen heidän karanneen päivähoidosta ennen kuin huomasin, että heillä oli reput selässään. Lyhyesti: Varokaa! Peruskoulun alkamisen myötä puheeksi nousee uudelleen jo keväästä ja hallitusohjelman julkistamisesta saakka puhuttanut koulutuksen tulevaisuus. Kun viikon kysymyksenä kysyin lehden lukijoilta, mitä he toivoisivat tulevaisuuden koulutukselta, vastaukset olivat hyvin konkreettisia muutoksia, muun muassa pienemmät luokkakoot mainittiin. Nämä konkreettiset pienet muutok-

set olisi helppo toteuttaa, kun koulutuksen perusrahoitusta lisättäisi. Tällä hallituskaudella opetuksesta, tieteestä ja koulutuksesta kuitenkin leikataan puoli miljardia. Kun kysyin saman kysymyksen lietolaiselta kansanedustajalta Anne- Mari Virolaiselta (kok.), siirtyi keskustelu heti ideologiselle tasolle ja koulutuksen koko rakenteen muutoksiin, muun muassa digitalisaatioon. Haastattelun voi lukea tämän lehden Koulut, kurssit ja harrastukset -teemasta. Koko oppimisymäristön muutos digitalisaatioineen on nostettu hallituksen kärkitavoitteeksi. Näyttää siis siltä, että koulutuksen perusta, peruskoulu, joutuu aikamoiseen myllerrykseen. Toki koulutuksen on pakko muuttua maailman mukana, mutta esitetyt keinot muutokselle muistuttavat enemmän

Kuntapäättäjän kulma K ov ak ouraisuus ja –k or v aisuus on huono y hdistelmä Janica Vilen päätoimittaja

kaskenpolttoa kuin suunnitelmallista tulevaisuuteen satsaamista. Nähtäväksi jää, miten kehitykseen satsaaminen ja perustasta leikkaaminen toimivat yhteen. Jonkin verran esimerkiksi juuri digitalisaatiokin tuo säästöjä, mutta en usko, että kärkihankerahoilla saatavilla uudistuksilla voidaan korvata perusrahoituksen valtavia leikkauksia, jotka pahimmassa tapauksessa ajavat kuntapäättäjät suurentamaan luokkakokoja entisestään. Yksittäistä ekaluokkalaista tulevaisuuden suuret linjat eivät kuitenkaan puhuttele. Häntä kiinnostaa hyvä kouluruoka, se että välitunneilla ei ketään kiusata, luotettavien aikuisten läheisyys, oppiminen, niin ja se turvallinen koulumatka. Vielä uudestaan: Varokaa!

Naantalin mannerpuolen yleiskaavaratkaisussa on periaatteellinen näkemysero. Kaavoittaja on halunnut kirjata yleviä periaatteita ekologiasta ja ennen muuta Naantalille ominaisista ratkaisuista kaavoitusmerkintöjen yhteydessä. Mistä Naantali tunnetaan ja mikä tälle vanhalle pikkukaupungille on leimallista? Vallis Gratiae armonlaaksoksi ristitty paikkaunta on kasvanut hallitsevan Ailostenniemen kivikirkon kaupunkia ympäröivien kalloisten mäkien väliseen matalaan laaksoon. Vanhan kaupungin ranta on puutalojen ympäröimä ja muut osat ovat olleet luonnontilassa. Satamateollisuusalueilla itäisessä osassa kaupunkia ovat ja rakennelmat olleet kovia ja korkeita, ymmärrettävistä syistä. Nyt uudessa yleiskaavassa suodaan mahdollisuudet kovakouraisesti muuttaa perinteisen Naantalin profiilia:

Keskusta-alue ulotetaan Kuparivuoren päälle asti, Ristiranta otetaan kokonaan asumiskäyttöön ja Lammasluoto alistetaan rakentamiselle ja Ruonan rantaviiva meinataan muuttaa. Liikutaan vaarallisilla vesillä. Aikoinaan suuri vuorineuvos Armas Puolimatka oli saanut silloisen kaupunginjohtajan Jaakko Kalkkaan kanssa idean, että Luonnonmaalle menevän vanhan Kuparivuoren tien länsipuolen kallioille rakennetaan kylpylä. Paikka oli tietenkin A-luokkaa, mutta sen me tyrmäsimme. Kalliot haluttiin säilyttää luonnollisessa muodossaan. Ja kylpylä myöhemmin löysi luontaisen paikkansa ja kaikkien onneksi kalliot ovat edelleen vapaat liikkua ja hallitsevat merimaisemaa komeudellaan. Näistä syistä sosialidemokraatit ovat olleet varovaisia linja-

valinnoissa. Haluamme varmistaa, ettei Kuparivuorelle rakenneta kerrostaloja profiileja murtamaan eikä rantaviivaa rikota Lammasluodossa tai Ruonan rannassa massiivisella rakentamisella. Ristirannassa pitää olla aluerajauksissa tarkkana. Näemme keskustan asumisen laajentamisen tarpeen ja hyväksymme, että laaksomainen keskusta voisi nousta satamateollisuusalueita kohti. Kalevanniemen ja Maijamäen perukoille ja keskustaan voidaan sallia koulujen ja kylpylän jatkeeksi ja hyvien liikenneyhteyksien varrelle korkeampaa ja tehokkaampaa asumista palvelevaa maankäyttöä. Tälle linjallemme toivomme kannatusta myös muiden päättäjien keskuudessa. Mikko Rönnholm, Naantalin kaupunginvaltuuston pj.

Viikon positiivisin H ulv ela n Puuha a jat haastav at K aupunk iuutisten luk ijat muk a a n ta lk oisiin LA HJO ITUS. Raisiolainen käsityökerho Hulvelan puuhaajat on alkanut neuloa sukkia lahjoitukseksi Palvelukoti Ihalan Marttiin ja palveluasumista tarjoavaan Raision Oivaan. Viime kesänä Puuhaajat toteuttivat samanlaisen sukkaprojektin Tyksiin. Joulun alla he taas osallistuivat Kaupunkiuutisten joulukuusen koristelukilpailuun ja neuloivat lastensukkia, joilla he koristelivat kuusen ennen kuin ne lahjoitettiin eteenpäin. – Tyksiin lähetetään sukkia ympäri maakuntaa. Siksi halusimme nyt osoittaa sukat raisiolaisiin paikkoihin. Euroop-

pa on kyllä niin kaunis tästä Raision kohdalta, että täytyy tukea näitä raisiolaisia kohteita, nauraa Maija Laine, jole on luotettu projektin vetovastuu. – Mutta Terttu tämän idean keksi, Laine kiirehtii lisäämään ja hymyilee vieressään istuvalle Terttu Mäentaalle. Projekti saatiin alkuun viime tiistaina. Puikot heiluivat kymmenissä käsissä jo ennen kuin virallinen kerhoaika ehti edes alkaa. – Mää teen varsia, kunhan joku muu tekee kantapäät, kuuluu pöydän päästä ja heti ilmoittautuu monta vapaaehtoista kantapään neulojaa.

Kahvin tuoksu ja puheensorina rytmittivät ahkeraa neulontaa. Kaikesta muusta saa kerhossa puhua paitsi politiikasta ja sairauksista. Pitkälle ei kuitekaan pötkitä kerholaisten omilla langoilla. Salo on ollut yhteydessä lankatukkureihin ja tekstiiliteollisuuteen ja saanutkin jo yhden kassillisen lankoja lahjoituksena. Lisää kuitenkin kaivataan, joten kerholaiset vetoavatkin nyt Kaupunkiuutisten lukijoihin: – Jos siellä kaapin perällä on käyttämättömiä lankoja niin otamme mielellämme lahjoituksia vastaan. Lankoja voi

M aija Laine (k esk .) perk aa ensimmäistä lahjoituk sena saatua lank ak assia. Ter ttu M äentak a (vas.) ja Paula Puk ero neulovat jo k ovaa vauhtia.

tuoda tänne Hulvelan Helmen kerhotilaan tiistaina klo 15–16.30, naiset pyytävät. Lankojen toimittamisesta voi myös sopia Maija Laineen kanssa soittamalla numeroon 0407174476. Lisäksi projektiin voi osallistua toimittamalla

valmiita sukkia lahjoituserään. Hulvelan Puuhaajat on perustettiin kaksi ja puoli vuotta sitten. – Idea syntyi oikeastaan Raision uimahallin saunassa. Aluksi kokoonnuimme meillä,

mutta kun ihmisiä alkoi tulla enemmän, piti löytää uudet tilat. Nykyään kokoonnumme Hulvelan Helmen kerhotilassa ja väkeä tulee lisää koko ajan, Laine kertoo. Janica Vilen

Viikon kysymys Mitä toivoisit tulevaisuuden koulutukselta? Jarmo V ahala, R aisio

Koulutus on nykyiselläänkin jo hyvä. Kaunokirjoituksesta voisi luopua ja kieliopintoihin pitäisi saada valinnaisuutta.

Päivik k i Luuk k onen, R aisio

Pienempiä luokkakokoja ja enemmän liikuntaa. Nuoret ovat nykyään ihan liikaa kiinni tietokoneissa.

M ark us K auk iainen, Turk u

Mielekkyyttä, jotta mukulat viihtyvät. Pienemmät luokat saisi olla ja olisi hyvä, ettei opettajat vaihtuisi joka vuosi. Pakkoruotsin tilalle pitäisi voida valita jokin muukin kieli.

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

K ur ittulan k oululla edessä k a hden luk uv uoden remontti Neljässä vaiheessa, 50-, 70-, 80- ja 2000-luvuilla, rak ennetussa k oulura k ennuk sessa havaittiin laajamittaisia k osteusvaurioita. PA IK A LLISET. Syyslukukausi Maskun Kurittulan koulussa alkaa 18. elokuuta tilapäisratkaisujen keskellä, kun osa koulurakennuksesta on poissa käytöstä. Keväällä suoritettu kokonaisvaltainen kuntokartoitus paljasti koulun kärsineen kosteusvaurioita laajemmalti kuin oli aikaisemmin tiedetty. Urakan hinta tulee varmasti olemaan useita miljoonia, vaikka Maskun vs. kunnanjohtaja Maija Löfstedt ei voi tarkkaa summaa vielä tässä vaiheessa eritelläkään. Hän vakuuttaa, että työtä ei tehdä pelkästään euro edellä, vaan saneerauksen laatu varmistaen. – Kun on kysymys koulusta ja pienistä oppilaista huoltajineen, pyrkimyksenämme on päästä tavalliseen päivärytmiin kiinni niin nopeasti kuin mahdollista. Korjaussuunnitelmien

KUVA: KATARIINA MÄKINEN-ÖNSOY

M ask ussa sijaitseva K urittulan yläk oulu on osittain suljettuna k ahden seuraavan luk uvuoden ajan.

valmistuessa varmistuu miten korjausurakka etenee ja kuka sen tekee, Löfstedt sanoo. Kunta tilasi kesäkuisen hallituksen kokouksen jälkeen korjaussuunnitelman, joka valmistunee myöhemmin syksyllä. – Kun suunnitelma on valmistunut, voidaan vasta tietää tarkempi korjausaikataulu. Hankintalaki edellyttää myös urakan kilpailuttamista ennen kuin urakoitsija voidaan valita ja saneeraustyöt aloittaa. Aloitus ajoittuu siis alkukevääseen, Löfstedt arvioi.

Uusi kuosi kesäksi! • Tuomme tullessamme, •

soiTa 02 3619 7961

Niin ympäristöterveydenhuollon johtaja Kaisa Nivolan kuin Löfstedtin ja rakennusten kuntotutkimusten asiantuntija RTC Vahanen Turku Oy:n mukaan koulu on korjattavissa. Koulussa on tehty edellinen kuntotutkimus vuonna 2012 ja sen seurauksena mittavia korjaustöitä vuosien 2013 – 2014 aikana jo reilun 100 000 euron edestä. – Muun muassa ikkunoita on vaihdettu, ilmastointia parannettu, kattovuotoja korjattu, ryömintätiloja puhdistettu ja läpivientejä tiivistetty. Hengitysilman ylipaineistus on laitettu kuntoon niin, ettei ilmavuotoja pääse rakenteista huoneisiin, Löfstedt kertoo. – Viime vuosina suoritetut korjaukset ovat siis olleet hyviä, mutta eivät riittäviä, Löfstedt selventää. Lisää tilaelementtejä

Katto 2 päivässä, suoraan omalta tehtaalta mittatilaustyönä.

viemme mennessämme – siistit pihat. Kauttamme myös rahoitus.

M erk ittäviä k orjaustoimenpiteitä

Paikalliset pojat!

Tu r u n y k s i k kö

www.laaturemontti.fi

Esikoululaiset sijoittuvat Tammenahjon päiväkotiin, 1.-luokan oppilaat Nivolan entiseen päiväkotiin, 2.-luokkalaiset Tammenahjon kouluun, K4ryhmä, 3.-luokkalaiset sekä kaksi 4.-luokkaryhmää tilaelementtiin koulun pihalle, yksi nelosluokka toistaiseksi koulun tiloihin ja kaksi Hemmingin kouluun, 5.-luokkalaiset koulun tiloihin, 6.-luokkalaiset Henrikin kouluun Nousiaisiin ja ESY Kurittulantupaan. Tilapäistiloihin ja parakkeihin täytyy turvautua, sillä Kurittulasta voidaan käyttää vain

yhdeksää luokkatilaa, teknisen työn luokkaa, ruokasalia ja keittiötä. – Neljäsluokkalaiset, joita on eniten eli viisi luokkaryhmää, jaettiin aluksi eri paikkoihin. Tämä siitä syystä, että tilaelementtejä ei ole vielä tarpeeksi. Parakkien toimitusaika on nimittäin todennäköisesti useampi kuukausi, Löfstedt toteaa. O ppilaat etusijalla Edessä voi olla useampi muutto, koska kyse on tilapäistiloista. Kahden lukuvuoden aikana, jona saneeraustöitä suoritetaan, pysyvin luokkahuone kun on monelle ryhmälle tilaelementti. – 50-luvulta peräisin oleva siipi myöhemmin tehtyine levennyksineen on kokonaan pois käytöstä samoin kuin eteläpuolen yläkerta. Tämä tarkoittaa sitä, että myös opettajat ja rehtori joutuvat muuttamaan aina siihen asti, kunnes koulun tiloihin sijoitettu nelosluokka saa omat parakkinsa. Sitä ennen kyseinen luokkaryhmä käyttää rehtorille varattua huonetta, Löfstedt selittää. Tiedotus hoituu tällä hetkellä Kurittulan koulun nettisivujen välityksellä, koska kaikilla koulutiensä aloittavilla ei ole vielä Wilma-tunnuksia. – Huoltajat pidetään ajan tasalla nettisivujen ja koulun alkamisen jälkeen jälleen Wilman kautta, Löfstedt jatkaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

Mielipide A sk eettinen k esäpalatsi Seurasin mediasta kiinnostuneena keväällä Kultarannassa pidettyjä huippuneuvotteluja. Kokousten annin lisäksi odotin välipaloiksi näkeväni upeita puutarhanäkymiä. Tapahtuma olisi ollut mahtava tilaisuus näyttää maailmalle suomalaista puutarhaosaamista. Näin ei kuitenkaan tapahtunut. Kuvissa, joissa haastateltiin valtakunnan ykkösmiestä ja ulkomaiden johtavia politikkoja, vilahteli vain kuolevia vuorimännyn ”kräkejä” ja palanutta nurmikkoa. Vaikka paikkana oli maan ykköspuutarha silloin, kun Suomen kesä oli herkimmillään, kuvista ei juurikaan näkynyt kukkaistutuksia keventämässä painavaa asiaa. Vai oliko niin, ettei istutuksissa ollut mitään näytettävää? Useimman huipputapaamisen osanottajat olivat varmasti nähneet Euroopan keskuksissa monia näyttäviä puistoja ja puutarhoja, joten he ehkä osasivat ihmetellä sitä vaatimattomuutta ja yksinkertaisuutta, joka vallitsee suomen tärkeimmässä edustuspuistossa. Kyllä Kultarannan puiston ylläpito on pidettävä eurooppalaisella tasolla, niin kasvien uusimisen, kuin päivittäisen hoidonkin osalta. Puiston saattamiseksi hyvälle kansainväliselle tasolle, on mielestäni kerättävä pikaisesti koolle asiantuntiryhmä tukemaan puiston hoitoa. Kultarannan puiston tason nostami-

nen ei saa olla rahakysymys. Mainitsemani keväinen Kultarannan tilaisuus olisi ollut oiva mahdollisuus näyttää suomalaista puutarhaosaamista hortikulttuurin saralta jo ennen kokousta. Monet tv-yhtiöt esittelevät usein katsauksissaan paikkaa, missä tärkeät päättäjät kokoontuvat. Evästyksenä tuleville Kultarannan puiston kunnostusta suunnitteleville voin mainita, että poistokuntoisten kuusiaitojen uudistaminen olisi pitänyt aloittaa jo kauan sitten. Työ voi vaikuttaa mittavalta, mutta se on kuitenkin tehtävä. Tähän tehtävään löytynee halukkaita yhteistyökumppaneita ja se lienee myös tehtävissä kesäasukkaita häiritsemättä. Mikä estää, ettei toimeen tartuta? Töiden aloittaminen ei varmaankaan ole kiinni linnan kesäasukkaista. Onko niin, ettei kukaan asiasta vastuullinen uskalla sanoa, ettei keisarilla ole vaatteita? Tampereen Aamulehti kirjoitti asiasta 2014 keväällä, eikä mitään ole tapahtunut sen jälkeen. Onko mahdollinen kunnostusajatus unohtunut? Mielestäni on valitettavaa, ettei valtakunnan viherammattilaiset ole reagoineet asiassa, koska puutteellinen osaaminen puiston hoidossa nykyisellään heikentää alan arvostusta. Arno Kasvi Turku, Ruissalo

M y nälahdella Louhisaarenauk olla er ittäin r unsaasti sinilev ää Y M PÄ RIST Ö . LounaisSuomessa sinilevät ovat lisääntyneet viime viikolla hieman, joskin levätilanne on edelleen ajankohtaan nähden rauhallinen. Merialueilla levää on havaittu neljällä vakiohavaintopaikalla. Saaristomeren vakiohavaintopaikoista levää on havaittu hieman Kemiönsaaressa Genbölen uimarannalla, Merimaskun Kirkonsalmessa sekä Kustavin Lypyrtissä. Lisäksi vakioseurannan ulkopuolelta Mynälahdella Louhisaarenaukolla on havaittu erittäin runsaasti sinilevää. Tyynellä ja lämpimällä säällä

sinilevät voivat nousta veden pintaan yhtenäisiksi lautoiksi, jotka kuitenkin hajoavat herkästi sateen ja tuulen vaikutuksesta. Vedessä mahdollisesti oleva sinilevä on yksinkertaista todentaa ottamalla leväiseksi epäiltyä vettä lasiin. Jos lasissa näkyy pieniä vihreitä hiukkasia, jotka kohoavat noin tunnin seisottamisen jälkeen pintaan, on kyseessä todennäköisesti sinilevä. Silminnähden leväisessä vedessä uimista tulee välttää, eikä sitä tule käyttää esimerkiksi pesuvetenä.

KAUPUNKIUUTISTEN NETTILEHDESSÄ TÄLLÄ VIIKOLLA: KANSAINVÄLINEN ROTARY-LEIRI NAANTALISSA

www.kaupunkiuutiset.fi

MYNÄLAHTEA KEHITETÄÄN MONIMUOTOISEKSI KOHTEEKSI

PRISMA KAUPPAKASSI -PALVELU KÄYTTÖÖN 17.8.

AJANKOHTAINEN! PAIKALLINEN! MIELENKIINTOINEN!

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

K illin mar k k inoiden jär jestely t hy v ällä ma llilla TA PA HT UM AT. Raision päivänä 29. elokuuta klo 9–15 järjestettävien Killin markkinoiden valmistelu on hyvällä mallilla. 84 myyntipaikasta lähes kaikki on jo varattu. Mukaan on tulossa perinteisiä markkinamyyjiä ja paljon paikallisia yhdistyksiä. Torin ja Tasalanaukion ollessa remontissa markkinoita vietetään tänä vuonna Kelan edustalla olevalla parkkipaikalla. Uusi paikka on entistä yhtenäisempi ja vaatii vähemmän liikennejärjestelyjä: markkinoiden ajaksi joudutaan sulkemaan pelkästään Soliniuksenkuja. Ohjelmankin runko on jo kasassa. – Ohjelmaa tulee olemaan vähemmän verrattuna viime vuoteen, jolloin kahden lavan väliä sai juosta minuuttiaikataululla. Nyt meillä on käytössä yksi pieni lava, joten lavalle ei voida ottaa suuria ryhmiä. Olemme kuitenkin saaneet hyvän ohjelman kasaan ja uusi paikka tuntuu äkkiseltään ajateltuna hyvältä, kommenoi tapahtuman juontaja Reija Kortet. Viime vuosien tapaan lavalla nähdään Raision harmonikkakerho, Raision lausujat ja pieniä voimistelijoita paikallisista seuroista. Perinteiseen Killinkivikisaan on keksitty uutta, mutta uudistukset ovat vielä salaisuus.

Uusiakin esiintyjiä on saatu paikalle. Tapahtuman avaa paikallinen tanssiorkesteri Rosa ja Letkis. Toisena uutena tähtenä esitellään raisiolainen 27-vuotias pop–iskelmälaulaja Marianne Kantola, jolta on huhtikuussa ilmestynyt ensimmäinen pitkäsoitto: Kaikkein suurinta on rakkaus. – Paljasjalkaisena raisiolaisena tuntuu hyvältä saada kutsu oman kotikaupungin tapahtumaan. Killin markkinat on minulle tuttu tapahtuma. Olen tainnut käydä markkinoilla joka vuosi, muistelee Kantola. Kantola on keikkaillut vuodesta 2006. Killin markkinoilla hän tulee esittämään uuden levynsä kappaleita.

vilaa Kaanaassa, mutta palasi nyt torille turnoimaan ja myymään kahvia. – Meillä on tässä mukavasti punainen tupa ja perunamaa, nau-

raa Hanka punaisesta kahvilastaan toriremontin keskeltä. Remontti ei ole miestä häirinnyt.

– Mikäs täällä ollessa, torilla keisarina. Asiakkaita on löytynyt ja kahvi käy kaupaksi. Syntymäpäivänäni tästä meni 320 kupillista, Hanka kehuu.

Kahvia hän lupaa myydä niin kauan kun ihmiset tarkenevat tulla kahville. Janica Vilen

Killin markkinat järjestää Raisiokeskuksen yrittäjien yhdistys Raikas. – Raikas on ollut tapahtumien järjestämisessä veturina. Tapahtumat tehdään talkootyönä ja kaikki ovat tervetulleita mukaan, toivottaa Piivek. Haaveena eloisa ja viihtyisä k esk usta Piivekin ihannekuva Raision keskustasta olisi eloisa ja viihtyisä. Tämän remonttikesän positiivisena valopilkkuna hän mainitsee KaFFe BoXin. Pyörien päällä kulkevaa kahvilaa pitää raisiolaisten vanha tuttu Kari Hanka. Juuri 70 vuotta täyttänyt yrittäjä muistetaan Raision entisenä tori-isäntänä. Välillä hän pyöritti grilli–kah-

R aisiok esk uk sen yrittäjien yhdistys R aik k aan puheenjohtaja R aila Piivek on iloinen k un R aisiossa tapahtuu. Remonttik esän positiivisena valopilk k una hän mainitsee Tasalanauk ion työmaan k esk elle ilmestyneen K aFFe B oX in, josta k ahvia tarjoilee K ari Hank a.

Kesän parhaat Ford Mondeo -kaupat Laakkosella! Koeaja uusi Ford, saat Selfie-stickin ja etukupongilla Iltalehden. Arvo 25 €

Vain LaakkoseLta! 16” talvirenkaat Ford-alumiinivanteilla ja Defa -lämmityspaketti (sis. lohko, sisähaaroitus ja lämmitin) yhteensä:

490 €. etu jopa 1.750 €!*

RaHoitUskoRko 1,9 %**

takUU 5 vuotta / 100.000 km Ford Credit -rahoituksen yhteydessä

Täysin uusi FORD MONDEO AWD-nelivetomallisto nyt ennakkomyynnissä. FORD MONDEO -mallisto alk. 29.809,52 € (sis. toim.kulut 600 €). AWD-nelivetomallisto alk. 36.307,05 € (sis. toim.kulut 600 €). *Etu koskee rajoitettua erää varastossa olevia autoja eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin/kampanjoihin. Tarjous on voimassa 1.-31.8. tehtyihin uusiin asiakastilauksiin.

ford.laakkonen.fi

Täysin uusi Ford Mondeo -mallisto alk. 29.809,52 € (autoveroton hinta 24.460 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 104 g/km 4.749,52 € + toimituskulut 600 €). AWD-nelivetomallisto alk. 36.307,05 € (autoveroton hinta 28.660 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 124 g/km 7.047,05 € + toimituskulut 600 €). Ford Mondeo -malliston CO2-päästöt 94–174 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,6–7,3 l/100 km. **Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Mondeo 1,5 TDCi 120hv M6 Trend 5-ovinen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 29.809,52 €. Käsiraha 3.500 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 26.309,52 €. Laina-aika 72 kk, korko 1,90 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 397,13 €. Luottokustannus 2.283,73 €, luottohinta 32.093,25 €, tod. vuosikorko 2,85 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit,Äyritie 24, 01510 VANTAA. Ford Credit -rahoituksen yhteydessä Ford Takuu 5 vuotta/100 000 km.Kuvan auto erikoisvarustein.

Laakkonen TURKU Veljekset Laakkonen Oy Nikkarinkatu 1, 21280 Raisio Myynti 010 214 7850 Automyynti ma-pe 9-18, la 10-15

FoRdiT TURUn aLUeeLLa myy ja hUoLTaa LaaKKonen.

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/ min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

Loimulle mielenk iintoinen passa r iv a hv istus LENTO PA LLO. Raision Loimu sai viikonloppuna ratkaisun yhteen isoimmista ongelmistaan, kun maajoukkueen EMkisojen isolle listalle nimetty passari Kasper Vuorinen (31 v, 190 cm) laittoi nimensä Loimun tarjoamaan sopimuspaperiin. Vuorisen sopimus kestää lokakuun loppuun, mutta sitä on mahdollista jatkaa. Vuorisen tähtäin on ulkomaan kentillä, josta pelipaikan löytyminen lokakuun jälkeen on hänen ykköstavoitteensa. Viime kaudella Vuorisen ulkomaanpesti ylitti valtakunnan päämedioi-

denkin uutiskynnykset, kun hän esiintyi ensimmäisenä suomalaisena erittäin kovatasoisessa Iranin Superliigassa Javanheri Gonbadin riveissä ja kirjoitti eksoottisista kokemuksistaan mielenkiintoista blogia. – Loimun ja minun intressit kohtasivat. Loimu tarvitsi preseasonille ja kauden alkuvaiheeseen pelaavaa passaria ja minä tarvitsin pelipaikkaa, jossa aloittaa kausi. Tämän jälkeen on tarkoitus lähteä ulkomaille, kun kiinnostava paikka löytyy. Loimulla on hieno tarina mahtavalla historialla, joten mielen-

kiinnolla odotan aikaa uudessa seurassa, kommentoi Vuorinen. Loimu on harjoitellut kuluvan kesän pääosin seuran kakkosjoukkueen passareiden pyörittäessä peliä harjoituksissa, kun liigajoukkueen ainoa sopimuksen alainen passari Ville Juntura on ollut maajoukkueen mukana Maailmanliigassa ja siihen liittyvissä leirityksissä. Maajoukkueen kiireet jatkuvat myös elo-lokakuussa, joten Loimu tarvitsi syyskuussa alkavaan Mestaruusliigaan sekä siihen valmistavaan jaksoon liigakokemusta omaavan passarin.

Kesken viime kauden kaularangan pullistuman vuoksi pelinsä päättänyt Kaius Peltonen ei ole vieläkään palautunut täyteen harjoituskuntoon, joten hänen paluun ja mahdollisen jatkosopimuksen varaan ei voitu Loimun taustajoukoissa laskea. Muitakin koti- ja ulkomaisia nimiä oli Loimun listalla ja nyt yksi listan kärkipään nimistä lopulta saatiin oranssimustaan paitaan.

hän voitti 2014 sekä Suomen Cupin kultaa että Mestaruusliigan hopeaa. Vuorinen on ollut maajoukkuelistoilla kesästä 2014 lähtien ja hän on mukana myös päävalmentaja Tuomas

Sammelvuon tänään julkaisemalla EM-kisojen nimilistalla.

Jani Nieminen

Vuorinen on pelannut kotimaan pääsarjassa aiemimmin Hurrikaanin, MuurLen ja Tiikereiden riveissä. Tiikereissä

J O SS U V E S S AS A T T U U , S E NM E H I L ÄI N E NR A I S I O H O I T A A M e il t ä apu no pe as t ik aik k ina ark ipäiv inä k o k ok e s än ajan. V araa aik a nume ro s t a0 1 04 1 40 0t ai o s o it t e e s t a me h il aine n. ﬁ. T e rv e t ul o a!

R ais io ,R ais io nt o ri 1 a |me h il aine n. ﬁ S o it t o0 1 0 al k uis e e ny rit y s nume ro o nk iint e än v e rk o nl iit t y mäs t ä 0 , 0 8€ / puh .+0 , 0 6€ / min.M at k apuh e l inl iit t y mäs t ä0 , 0 8€ / puh .+ 0 , 1 7€ / min.

KUVA: HTTPS://KASPERVUORINEN7.WORDPRESS.COM/

R aision Loimu sai vahvistuk sen passariosastolleen, k un viime k audella Iranin pääsarjassa pelannut K asper V uorinen tek i sopimuk sen Loimun k anssa.

K-SUPERMARKET MANHATTAN Tuore lohifilee

749

250 g (14,36/kg)

359 3€ Maatilan parhaat Juustoviipaleet 300 g (9,97/kg)

299 pkt

1095 kg

Ilman korttia 9,95 kg

pkt

Vanha goudajuusto

400 g (9,98/kg)

399 pkt

voimassa to-la 13-15.8.

Takuumurea naudan sisä- ja paahtopaisti

n. 500 g pehmeän pippurinen ja naturel

Yksittäin 1,89 pkt (18,90/kg)

Viljaporsaan sisäfilee

100 g (15,00/kg)

pkt

Atria

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 13-16.8. ellei toisin mainita

Arla Apetina snack Salaattijuustokuutiot

Halloumijuusto

Norja, vakuumi rajoitus 2 pkt/talous

Suomi

Ruokamarkkinat

Juustoa grilliin, salaattiin, leivälle, Valio Polar Juustot jälkiruoaksi.... -38 %

300-350 g (8,54-9,97/kg)

299 kpl

-19 %

799 kg

Ilman korttia 4,89 kpl (13,97-16,30/kg)

Valio Juustoraasteet

Kermajuustot

900 g-1 kg (3,99-4,43/kg)

399

130-150 g (13,27-15,31/kg)

kpl

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa! Pitkämäenkatu 4, ark. 7-21, la 7-18, su palvelemme 12-18

199 ps

Pakettiautomaatti

APTEEKKI MANHATTAN palvelee ma-to 10-18. TERVETULOA!

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

M y nämäen k untapar lamentti k ok oontui P ik k ulaur issa

KUVAT: RAGIP ÖNSOY

Reijo V uorento: K untien rooli pitk äaik aistyöttömyyden hoidossa k asvaa PA IK A LLISET. Siinä missä kuntaliitokset on tältä erää kuopattu, Kuntaliiton apulaisjohtaja Reijo Vuorennon mukaan sote-uudistusjuna jatkaa matkaansa. Se vain jää nähtäväksi, miltä osin uudistus todellisuudessa toteutuu. Sote-selvittäjien seuraava esitys saapuu valmistelusta 14. elokuuta. – Näen sote-uudistuksen edelleen liian suurena harppauksena, jonka myötä hallituksen esittämät korkeintaan 19 tuotantovastuualuetta hoitaisivat kaikki sosiaali- ja terveyspalvelut vanhushoidosta syöpä-

hoitoihin. Tällaista mallia ei ole käytössä missään muualla maailmassa, vaan Suomi on menossa ihan omia polkujaan, Vuorento huomauttaa. Tämä sekä muut pääministeri Sipilän hallituksen strategisen hallitusohjelman esittämät muutokset pienten ja keskikokoisten kuntien rooleihin herättivät keskustelua Mynämäen Pikkulaurin päiväkodissa järjestetyssä kuntaparlamentissa 6. elokuuta. Hallituksen toimintasuunnitelmasta ja julkisen talouden suunnitelmasta päätetään yhdessä valtion talousarvioesi-

tyksen kanssa hallituksen budjettiriihessä 9. ja 10. syyskuuta. – Hallituksen on määrä esitellä toimintasuunnitelman ensimmäiset konkreettiset ehdotukset budjettiriiheen mennessä, toteaa Vuorento. Pitk äaik aistyöttömät k untien har teille Hallitusohjelman muodostavat viisi strategista tavoitetta, jotka ovat työllisyyden ja kilpailukyvyn vahvistaminen, koulutuksen uudistaminen, terveyden edistäminen, biotalouden vauhdittaminen ja

toimintatapojen uudistaminen sekä rakenteelliset muutokset. Rakenteellisiin muutostavoitteisiin kuuluvat sote-uudistuksen lisäksi kuntien tehtävien karsinta ja alue- ja keskushallinnon uudistus. – Hallitusohjelman päämääränä on vähentää kuntien tehtäviä, lukuun ottamatta pitkäaikaistyöttömyyden hoitoa, joka jää kuntien harteille, Vuorento sanoo. – Tanskalaisen mallin mukaisesti jokaiselle tulisi löytää jotain järkevää tekemistä, vaikka sitten kirjasto- tai vanhustyössä harjoittelijana. Kannatan kokeilujaksoja, jotka voivat synnyttää kiinnostuksen ammattiin. Työ ei nimittäin ainakaan tekemällä lopu, ja siinä ei ole järkeä, että niillä, joilla on työtä, polttavat itsensä loppuun, kun samaan aikaan toiset kärsivät työttömyydestä, Vuorento jatkaa. K ok eiluk ulttuuri k äyttöön

M ynämäen k untaparlamentissa 6.8. V ehmaan hallintojohtaja A ri K osk inen (vas.) osoitti huolensa k untatalouden k annalta tärk eiden perheyritysten puolesta. M ynämäen K atja R ippstein k annatti länsinaapureillemme tuttua k ok eilumallia. M ynämäen k unnanvaltuuston puheenjohtaja Juuso A latalo puolestaan k orosti puheenvuorossaan perus- ja lähipalvelujen tur vaamista.

Vuorento peräänkuuluttaa ruotsalais-tanskalaisen kokeilutavan käyttöönottoa. – Kokeiluja tulee tehdä ennen kuin suuria valtakunnallisia linjauksia aletaan toteuttaa, koska sellainen uudistus, joka toimii Itä-Suomessa, ei välttämättä toimi Länsirannikolla ja toisin päin, Vuorento antaa esimerkkinä. Kuntien kohdalla pyritään vahvistamaan taloutta ja notkeuttamaan päätöksentekoa kuntien toimintaa ohjaavan normiston purkamisella. – Normiston keventäminen on erityisen tärkeää kelpoisuusehtojen, kaavoitussäädöksien, suunnitteluvelvoitteiden ja määräaikojen uudistamisen osalta, Vuorento lisää. Syk syllä k äsittelyyn Mynämäen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Juuso Alatalo näkee hallitusohjelmassa kauniita lauseita, joiden toteutumiseen käytännössä hän suhtautuu varauksella.

Uudet tontit varattavissa Kyrön Junnimäestä, Junnimäestä, Yläneen Nissilästä Nissilästä sekä Auvaisista. Auvaisista.

R ak enneuudistusten ar vioidaan onnistuessaank in parantavan k untataloutta vasta 2020-luvun alk uvuosina. – M erk ille pantavaa on, että sitä ennen uudistusten valmistelu ja k äyttöönotto lisäävät k untien k ustannuk sia ja sitovat erityisesti johdon työaik aa, K untaliiton apulaisjohtaja Reijo V uorento sanoi M ynämäen k untaparlamentissa 6. elok uuta.

– Hallitusohjelmassa mainitut kuntien taloushelpotukset tuntuvat mahdottomalta yhtälöltä, kun samalla kuntien velvoitteita todellisuudessa vain lisätään, Alatalo viittaa pitkäaikaistyöttömyyden hoitoon. Syksyllä kunnanvaltuusto työstää ensi vuoden talousarviota, mikä kaipaa tarkkaa pohdiskelua. – Mynämäellä on viime vuosina mennyt kohtuullisesti

verrattuna lähikuntiin, haasteena on pitää kunta jatkossakin kohtuukunnossa taloudellisesti, Alatalo miettii. – Toinen kiintoisa tulevan syksyn asia on sote-uudistus, ja se kuinka siinä tulee käymään, Alatalo kommentoi.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Kunnan rooli on toimia osallisuuden, hyvinvoinnin ja elinvoiman edistäjänä. Hallitusohjelman plussat ja miinukset: Myönteistä: - Kunnille ei uusia tehtäviä eikä velvoitteita (paitsi pitkäaikaistyöttömyyden hoito). - Kuntien tehtäviä ja velvoitteita vähennetään 1 miljardilla eurolla. - Kokeilutoimintaa edistetään monin tavoin ja toiminnan joustavuutta lisätään. - Kunnille korvataan veroperusteiden muutokset. - Ei uusia valtionosuusleikkauksia, ellei tehtäviä ja velvoitteita vähennetä. - Liikenneinfran peruskorjaukseen lisäpanostus. Kielteistä: - Kunnat menettävät viiden prosenttiyksikön määräaikaisen korotuksen yhteisöverossa (, joka tarkoittaa -270 miljoonaa euroa vuonna 2016). - Kuntien valtionosuuksiin ei tule indeksitarkistuksia (, joka takoittaa -60 miljoonaa euroa vuonna 2016). - Sote-uudistus vähentää kuntien tehtäviä, mutta sen rahoitus on pahasti auki – sotenkin jälkeen kuntien rooli on vahva.

K aupunk iuutisten jak opäivä on muuttunut Y RIT Y SUUTISET. Postin tekemistä muutoksista johtuen Kaupunkiuutisten jakopäivä on aikaistunut torstaista keskiviikoksi 1.7. alkaen. Tämän lisäksi matkailijat ja ”ei mainoksia” -kotitaloudet voivat napata lehdet noutopisteistä pitkin seutukuntaa. Lisäksi lehden saa luettua veloituksetta painetun lehden näköisversiona nettisivujemme kautta. ML-Mediat Oy:n julkaisemat Kaarinan Uutiset ja Kaupunkiuutiset ovat nykyään ainoita sanomalehtiä Varsinais-Suomessa, jotka Posti jakaa. Posti jakaa leh-

det päiväpostin mukana kaikkiin ilmestymisalueen kotitalouksiin. – Sitä ei siis jaeta mainospostin mukana, ja uskommekin, että se näin ollen tulee varmemmin luetuksi, täsmentää ML-Mediat Oy:n toimitusjohtaja Mika Leinonen. Kaarinan Uutiset ja Kaupunkiuutiset tavoittavat ilmestymisalueeltaan yhteensä noin 80 000 kotitaloutta. – Määrä on jopa viisi kertaa suurempi kuin alueelliset tilattavat lehdet tavoittavat. Jakelumäärä

on vakuuttava jo ilmoittajienkin mukaan, Leinonen kehuu. Painettujen sanomalehtien tilaajamäärät ovat pienentyneet vuosi vuodelta, kun ihmiset ovat alkaneet lukea uutisia verkossa. – Ilmaiseksi kotitalouksiin jaettavien paperisten paikallislehtien tulevaisuus näyttää kuitenkin hieman paremmalta. Voi olla, että useampi kotitalous on tullut siihen tulokseen, ettei lehteä kannata välttämättä tilata ja siitä maksaa, kun samoja uutisia voi lukea ilmaiseksi jaettavasta paikallislehdestä, Leinonen spekuloi luottavaisena.

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

S pecial O ly mpicseista mita lisa de V ar sinais-S uomeen Uimari Tatu K antonen: Henk ilök ohtaiset k ulta- ja pronssimitalit sek ä 4x50-vapaauintiviestin taisteluvoitto tuntuvat usk omattomilta. KUVAT: LAURI JAAKKOLA

Uimarit Tatu K antonen ja A nniina Saastamoinen juhlatunnelmissa.

Iloinen r ytmisen voimistelun k ilpailija-valmentajar yhmä Emmi A alto, B ettiina V uori, M ari M iesk onen, A ssi A alto ja Lotta Huttunen.

MAAILMANKISAT. Mynämäkeläistaustainen Raision Urheilijoissa uintia harrastava Tatu Kantonen säteilee onnea. Hän saapui Special Olympics -kesämaailmankisoihin osallistuneen Suomen joukkueen eli Sisujengin 92 urheilijan joukossa 5. elokuuta keskiviikkoaamuyöstä kotiin. Väsymys ei paina, kun takana on hieno kokemus ja kolme mitalia plakkarissa. – Vieläkin ovat huikeat fiilikset pinnassa. Saavutin kultamitalin 100 metrin vapaauinnissa ja pronssia 100 metrin perhosuinnissa. 4x50 metrin vapaauintiviestimenestystä voisi kuvailla taisteluvoitoksi, sillä alkumetrien hopeakannan jälkeen kahdella keskimmäisellä osuudella pudotimme sijoja, kunnes kirin pronssille viimeisellä osuudella, Kantonen kertoo. Mynämäen kunta ja Lions Club Mynämäki muistivat Kantosta Laurin markkinoiden yhteydessä järjestetyssä Torilla tavataan -tapahtumassa viime lauantaina 8. elokuuta. Normaaliin harjoitusaikatauluunsa palautunut Kantonen odottaa innolla uinnin SMkisoja. – Harjoitukset jatkuvat 3–4 kertaa viikossa Raision uintikeskus Ulpukassa aina joululomaan saakka. Talvella

harrastan myös muun mussa laskettelua, Kantonen sanoo. K iik k eriä veneitä ja voimak asta tuulta Uinnin lisäksi suomalaisurheilijoita osallistui myös tusinaan muuhun lajiin, kuten purjehdukseen, rytmiseen voimisteluun, jalkapalloon, golfiin, yleisurheiluun, judoon ja beach volleyhin. Suomalaispurjehtijat, jotka kaikki ovat kotoisin Turun seudulta, purjehtivat Unifiedluokissa, joissa veneessä on yksi kehitysvammainen urheilija ja yksi vammaton Unifiedpartneri. Kaarinalainen Matti Heino ja partneri Ville Sahlström sekä naantalilainen Heikki Kullberg ja partneri Antti Aarnio purjehtivat luokassa, jossa kehitysvammainen urheilija on peräsimessä ja partneri purjeessa. Merimaskulainen Joni Roivanen ja partneri Saammal Morottaja sekä raisiolainen Juha-Matti Linnasaari ja partneri Mari Aarnio puolestaan purjehtivat luokassa, jossa roolit ovat toisin päin. – Kolme mitalia on todella hyvä saavutus ottaen huomioon alkutilanteen: pojallani Joni Roivasella puhkesi umpisuoli juuri ennen kisamatkalle lähtöä, ja paatit olivat olympiapurjehtijoille tarkoitettuja

HIERONTA ARTO

* URHEILUHIERONTA * KLASSINEN HIERONTA * IMUKUPPIHIERONTA * KUUMAKIVIHIERONTA * KINESIOTEIPPAUKSET 30 min. 25 € 60 min. 40 € * KOTIKÄYNNIT 45 min. 35 € 90 min. 55 € * YRITYSKÄYNNIT ELO-SYYSKUUN TARJOUS 5 x 45 MIN. 150 € puh. 02-435 8011

NAANTALIN AURINKOSÄÄTIÖ MYLLYNKIVENTIE 5

veneitä ja tuulet navakoita, Suomen purjehdusvalmentaja, merimaskulainen, Johanna Roivanen huokaa. – Sunnuntain harjoituspäivänä tuuli oli Long Beachillä navakimmillaan, jolloin 18 venettä 20:stä kaatui. Itse kisapäivän pronssi, kaksi hopeaa ja yksi viides sija olivat mukavaa plussaa, kunhan vain saimme kaikki pojat ehjinä takaisin aallokoista. Unified-partnerit olivat tärkeässä roolissa apuna paitsi purjehduksessa, myös merestä ylös pääsemisessä, Roivanen lisää. Uusi ohjelma harjoitteluun Naantalin Voimistelijoissa rytmistä voimistelua viiden vuoden ajan harrastanut Lotta Huttunen, 12, pääsi kilpailuihin mukaan erityisluvalla, sillä normaalisti osallistujien tulee olla vähintään 16-vuotiaita. – Naantalin tytöt pärjäsivät hienosti: Lotta saavutti pronssia pallo-ohjelmassa, siinä missä kokeneempi Special Olympics -kisaaja Bettiina Vuori sai kultaa pallo- ja hopeaa nauhaohjelmasta, iloitsee päävalmentaja Assi Aalto. Lyhyen kesätauon jälkeen Vuori ja Huttunen palaavat normaaliin arkeen harjoituk-

2. tasoluok ittelussa M atti Heino ja V ille Sahlström saavuttivat purjehduk sessa hopeaa.

sineen ja kääntävät katseensa ensi kevään SM-kisoihin. – Syyskuussa alamme harjoitella uutta ohjelmaa, johon saimme ohjeet Los Angelesissa. Se tuo mukavaa vaihtelua ja uutta jännitystä harjoituksiin, Aalto toteaa. Kaikki muut urheilijat olivat tottuneita Special Olympics -kävijöitä paitsi Huttunen, jolle kisat olivat ensimmäiset laatuaan ulkomailla. – Vaikka venyneet kisapäivät tuntuivat raskailta, ilopillerimme jaksoivat tosi hienosti, Aalto kiittelee. Katariina Mäkinen-Önsoy

Ruostevauriot, peltityöt, entisöinnit ym. entisöinnit asennukset Ruostevauriot, peltityöt, ym. asennukset AUTOPAJA

JALI SILVÁN Hankkaantie 130 Hankkaantie 130, Mynämäki, puh. 0400 738 061 Mynämäki www.autopajasilvan.ﬁ puh. 0400 738 061

www.autopajasilvan.fi

Löydä oma ihannepainosi Jäikö uimarengas vyötärölle? Cambridge Ohjelmalla Aloita laihdutus Seuraavat ilmaiset infot: Ke 15.10. klo 17.30 NYT Ke 29.10. klo 17.30 Cambridge Starttiryhmät Ohjelmalla! kokoontuvat Tiistaisin klo 17-18

MEILTÄ KAIKKI SÄHKÖTYÖT, MEILTÄ KAIKKI SÄHKÖTYÖT, MYÖS ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ASENNUKSET MYÖS ILMALÄMPÖPUMPUT JA Autokatu 8, 20380 Turku • Asennuspalvelu NIIDEN ASENNUKSET Tsto 020 7188 300 • Tarvikemyynti Faksi 020 7188 301 Autokatu 8, 20380 Turku toimisto@sahkotiili.com Tsto 020 7188 300

Faksi 020 7188 301 www.sahkotiimi.com toimisto@sahkotiili.com

www.sahkotiimi.com

••Urakointi Asennuspalvelu ••Suunnittelu Tarvikemyynti ••S1Urakointi oikeudet

klo 10-11 UusiTorstaisin starttiryhmä Varaa omaRaisiossa aikasi henkilökäynnistyy kohtaiseen alkukartoitukseen Ti 25.8. ja valitse itsellesi sopiva ryhmä. Ilmoittaudu mukaan Myös yksilöja heti ja varaa JÄLKEEN MARJO ENNEN parivalmennusta. henkilökohtainen MARJO MAIJA-KAISA alkukartoitusaikasi! MAIJA-KAISA

JÄLKEEN

ENNEN

Mietitkö vielä? Maksuttomat infot ti 18.8. klo 18.30 sekä ke 19.8. klo 17.30.

Tervetu

• Suunnittelu • S1 oikeudet

Elina Ahvamaa Soliniuksenkuja 14, Raisio P. 050 400 2810

VALMENNUS

RAVINTO

loa!

OHJELMA

www.cambridgeohjelma.fi www.cambridgeohjelma.fi

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

Omistajan käyntikortti

/kg

Atria

Viljaporsaan pihvifilee

Suomalainen

Kiinalainen

Jokirapu

16–22 kpl, 1 kg Hinta voimassa to–su

/kg

Espanja Vihreät siemenettömät rypäleet 500 g:n rasia (2,98/kg) 1. lk.

Hinta voimassa to–su

Alfocan

Suomi Jäävuorisalaatti pakattu, 1. lk.

marinoitu n. 800 g

Arla Maustettu jogurtti 200 g (1,75/kg)

Vaasan Monivilja- tai Maalaisviipaleet 500–520 g (1,98–1,90/kg)

400 g (4,98/kg) 3 rasiaa/talous Hinta voimassa to–su

Rainbow Mustikkakeitto 1 L myös light

Hinta voimassa to–su

Fazer Alku Maistuvampi kaurapuuro 500 g (2,78/kg)

Mestarin jauheliha

Hinta voimassa to–su

Partanen

Novelle kivennäisvesi 2-pack 2 x 1,5 l = 3 l (0,73/l) sisältö 2,19 + pantit 0,80

Coca-cola 2-pack 2 x 1,5 l = 3 l (0,73/l) sisältö 2,19 + pantit 0,80

Ruokatoriltamme to–la 13.–15.8.

/kg

Kuuma grillibroileri

/kg

Kotikeittiön

Kasvispihvit

/kg

Husko

Savulohiruusut

/kg

Kotikeittiön

Mozzarellasalaatti

Ruokatorituotteet seuraavista S-marketeista: Lieto, Majakkaranta, Naantali, Paimio, Parainen, Raisio ja Wiklund Herkku.

LIETO, MYNÄMÄKI, NAANTALI, NOUSIAINEN, PAIMIO, PARAINEN, PIIKKIÖ, RAISIO, RUSKO, SAUVO Turku: PANSIO

TOK:n S-marketit palvelevat Arkisin 7–21 Lauantaisin 7–18 Sunnuntaisin 12–18

Meidän kauppa. tok.fi

musiikkijuhlien aloittamaa musiikkitarjontaa. Naantalin kesäilloissa kuullaan urkujen lisäksi laulua, huilua ja alttoviulua.

12.8.2015 17.6.2015

lu vuodelta 1817. Naantalin kirkossa järjestettävä konsertti sisältää kamarimusiikkia alttoviululle ja uruille. Kalinowskyn parina esiintyy saksalainen urkutaiteilija Franz Danksagmüller. Konsertti järjestetään yhteistyössä Paraisten urkujuhlien kanssa.

ja israelilainen Alexander Gorin (13.8.). Turkulainen huilistiaviopari, Katariina ja Ilari Lehtinen, konsertoi torstaina 16. heinäkuuta yhdessä Miika Hartikaisen (urut ja piano) kanssa. Heidän ohjelmistonsa koostuu J.S.Bachin, Heino Kasken ja Jean Sibeliuksen teoksista.

Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa sekä muissa suomalaisissa kristillisissä kirkkokunnissa. Konsertissa esiintyvät baritoni Risto Pulkamo ja sopraano Sari Rautio sekä pianossa Sanna Vaarni.

U udistunut laajentunut Ilkka Kärki ja vaihtoi Ta sa la n Kmuodon amar i avriimeihin ataan lok ak uussa vapaan

Kaikkiaan seitsemän konsertin sarjan aloittaa torstaina 25. kesäkuuta saksalaisen alttoviulisti Semjon Kalinowskyn konsertti. Soittimensa intohimoisena edustajana Kalinowsky pyrkii esiintymällä ahkerasti RUNOT. Vuonna 1990 naanettä kamarimuuYsekä RITsolistina Y SUUT ISET. talilainen Ilkka KärkiRaisijulon ylläpitämä kaisiseurakunnan ensimmäisen omaTasalan Kamari sulki ovensa kustannerunokokoelmansa kesäkuun alussa,maailmanhaja tiloissa Skitsofreeninen aloitettiin mittava remontti. laaja. Nyt, neljännesvuosisaRemontin on määrä valmista myöhemmin, Kärjen kymtua syyskuun puolivälissä, menes runovihko Sininen sen ovi jälkeen kalustetaan avajaisia on tullut painosta.jaUusi kovietetään lokakuun alussa. koelma syntyi aivan erilaisis-

Aimo annoksen urkumusiikKärki kertoo inspiraation lähkia tarjoilevat omissa konserteneen siitä, kun näki Vexi Salmen puhuvan televisiossa siitä, ettei Suomessa nykyisin tehdä enää riimillistä runoutta. Sininen ovi onkin omistettu ”Vexille”.

Torstaina 6. elokuuta kuultava

Kaikkiin konsertteihin on vapaa pääsy. Ohjelma maksaa 10 euroa. Kaupunkiuutiset

Dominante-kuoron kesäkonsertti Rymättylässä

ta lähtökohdista kuin aiemKONSERTTI. Klassista a caKun mat:seurakunnan siinä missä omistamasmuut ovat pella kuoromusiikkia esittävä sa naapuritilassa vuokralla olleet vapaamuotoista, karheespoolainen Dominante-kuoollut Tekstiili Helminen loansaapuu elämänmakuista runoteksro Rymättylän kirkkoon petti, seurakunta päätti kaataa tiä Arto Mellerin ja 19. kumppa24. heinäkuuta kello Kuoväliseinän ja yhdistää liiketineiden hengessä, Sininen ovi roa edustava Pyry Kivisaari lat. Tasalan Kamarille usein tulee koostuu riimitetyistä, kertoo konsertin sisältävän Doremontin myötärunoista. 100 neliötä humoristisista minanten uutlisää tilaa, tyyliin jolloin kuuluvaa kahvilan uusi ta ja vanhaa musiikkia. pinta-ala tulee olemaan 212 Hauskat riimit tuovat paikoin – Dominanten ohjelmistoon neliötä. Remontille on lasketmieleen kaikkea Juice Leskisen kemahtuu 1500-luvun tu hintaa 150tuotannon, 000 euroa. peämmän mutmusiikista upouusiin kuoroteta vaikutteiden otto ei suomaKärjen oksiin. Sen lisäksi, että Raision seurakunnan talousmukaan ollut mitenkään tielainen moderni musiikki läjohtaja Kari Haakanan onmutoista. sydäntämme, hellä olimme kaan Tasalan oli Kamarilla tilan – Minulla kolme säänmerkittävässä roolissa BIS Retarve on kasvanut koko ajan. töä, kun lähdin tätä tekeSibelius-kokonaislevy–cordsin Toiminta pysyy ennallaan, mään: aihepiiri mahdollisimtyksissä, jotka ovat saavuttaneet mutta sille on jatkossa paremman laaja, uutta ja lisää. tuoretta huomiota laajalti, hän mat puitteet. Nykyisiä aukiriimittelyä, ja rakkaudesta ei oloaikoja, kello 10–15, kasvaruikuteta, hän sanoo hymy Kotimaassa ja ulkomailla ahketetaan, kun tiedetään, kuinka huulillaan. rasti esiintymismatkoja paljon käyttöaste lopultatehnyt nouDominante on lisäksi julkaissee, kertoo Haakana. sut parikymmentä omaa kuoKroäänitettä. ylmä linjasto, lämmin tunnelma

Kärki on ylpeästi harrastajakirjoittaja. – Ei minulla ole sellaista pitkäjänteisyyttä, jota ammattikirjailija tarvitsee. Ja kun ei ole mitään kustantamoa kertomassa, mitä pitää tehdä tai mistä tulee rahaa, voi tehdä juttuja myös sieltä laatikon ulkopuolelta, hän toteaa.

TITUS VERHE

Suurten kustantamojen runoudesta Kärjellä ei muutenkaan ole kovin korkeaa mielipidettä. Pienkustantamoilta sentään löytyy hänen mukaansa ”monRtaaision seurak unnan talousjohtaja K ari Haak anan tak ana näk yy Tasalan K amarin kertaa ihan hyviäkin juttuja”.

vanha liik etila ja edessä uusi. Jalk ojen juuresta k aatui väliseinä k esäk uussa ja remontin on määrä olla valmis syysk uussa.

Monista nykyrunoista puutEspoolainen kirkossarunokokoelmaa 24.7.2015. tuu Kärjen Dominante-kuoro mielestä asennet-esiintyy IlkkaRymättylän Kärki – kymmenen eikä loppua näy. –ta Vapaaehtoiset seura- Paarista on tulossa musiikki- Pajuvirta työllistää yrityksesja särmää. Hänovat muistuttaa joka panostaa juoma- sä itsensä ja yhden vakituisen kunnan voimavara, kiittelee baari, myös, ettei naiiviutta kannatta tään suurta elämänviisautta. niin se on hyvä. Vuonna 1975 perustettu Aal- puoleen. sinaan Polyteknikkojen kama- Rymättylän kirkkokonserttiin Haakana. työntekijän, sekä tarvittaessa runoilijan pelätä. Jos runoistajasaa joku muukin to-yliopiston sekakuoro viet- –rikuorona, edelleenkin yli on vapaa sisäänpääsy. Naapuriin on tulossa ruo- avustavaa henkilökuntaa. Hän Ainavuonna ei tarvitse olla mi- kuudenkymmenen jotain irti ja tunteet heräävät, Artemis Kelosaari tää–tänä 40-vuotisjuhlaulajan koja toivon, että yhKahvilaan saadaan asianmu- karavintola on paljasjalkainen raisiolainen lavuottaan. koonpanosta osa opiskelee toimiiiso hyvin kaikkien monitoiminainen, joka on viikaiset kylmälinjastot. Tunnel- teistyö – Teekkariperinteestä syntytai on opiskellut Otaniemessä, Tasalanaukion yrittäjien kes- meiset vuodet työskennellyt ma taas pyritään tekemään nyt kuoro tunnettiin alkuvuoKivisaari sanoo. Katariina Mäkinen-Önsoy ken, pohdiskelee yrittäjä Liisi lämpimäksi kukkatapetilla ja ravintola-alalla ja vuoden vervaalealla paneloinnilla. Uudis- Pajuvirta. ran haaveillut omasta ravintotuksen myötä tiloihin saadaan lasta. OMG! Tulee olemaan auki armyös saavutettava inva-wc. sikkona vapauttamaan alttoviu- teissaan kotimaiset urkutaitei- konsertti järjestetään yhteiskisin kello 14–00 ja viikonloptalousjohtaja on lun ennakkoluulojen patinasta. lijat Kari Vuola (9.7.) ja Olli Seurakunnan työssä Cantor-seura ry:n kanspuisin kello 9–02. A-oikeudet O M G ! Paari avataan Hänen soittimensa on Johann Porthan (23.7.) sekä venäläi- tyytyväinen sa, joka tukeeyhteistyöhön. ja edistää klassisovat haussa ja ohjelmaakin on syk syllä talon kirkkolaulutaidetta kaikissa liiketiloisBaptist Schweitzerin alttoviu- nen Daniel Zaretsky (30.7.) –ta,Nyt solistista jo suunniteltu. sa on toimintaa, iloitsee Haalu vuodelta 1817. ja israelilainen Alexander Go- Suomen evankelis-luterilaisesesiintyjiä, asiak- kana. Viereiseen taloon, niin ikään –rinKaraokea, (13.8.). sa kirkossa sekä muissa suomaseurakunnan omistamiin tiloi- kaiden ehdottamia teemoja, laisissa kristillisissä kirkkokunNaantalin kirkossa järjestettietovisoja, Pajuvirta luettelee hin, samoihin tävä avataan konsertti sisältää aikoihin kamari- Turkulainen huilistiaviopari, nissa. Konsertissa esiintyvät suunnitelmiaan. baari. Nuorekkaasta OMG! Janica Vilen musiikkia alttoviululle ja uruil- Katariina ja Ilari Lehtinen, baritoni Risto Pulkamo ja sople. Kalinowskyn parina esiintyy konsertoi torstaina 16. heinä- raano Sari Rautio sekä pianossaksalainen urkutaiteilija Franz kuuta yhdessä Miika Harti- sa Sanna Vaarni. Danksagmüller. Konsertti jär- kaisen (urut ja piano) kanssa. jestetään yhteistyössä Paraisten Heidän ohjelmistonsa koos- Kaikkiin konsertteihin on vaurkujuhlien kanssa. tuu J.S.Bachin, Heino Kasken paa pääsy. Ohjelma maksaa 10 ja Jean Sibeliuksen teoksista. euroa. Aimo annoksen urkumusiiklainen elokuvaohjaaja ja -tuot- kolmesta tuoreimmasta Risto kyseessä oli kalpea ryhävalas, kia tarjoilevat omissa konser- Räppääjä Torstaina-elokuvasta 6. elokuutaauringoskuultava joka mereen Kaupunkiuutiset taja Timo Koivusalo. molskahti aiheuttaen melkoisen hyökyaallon ja taan tunnetussa kaupungissa. Vaikka Koivusalo ei naantalivedenpinnan nousun, sutkautlainen olekaan, hän on tehnyt – Onhan se kunnia saada näin taa Koivusalo Kaupunkiuutisille Naantalia tunnetuksi mer- mainio titteli ja se sopii kyllä tuttuun humoristiseen tapaansa. kittävällä tavalla kuvatessaan hyvin tälle vartalolle. Paikalla osia Sibelius-elokuvasta sekä olleet varmaan epäilivät, että Jälk itöitä Räppääjän parissa

Musiikkia kesäilloissa

Asiakaspaikkoja uudistettuun KONSERTIT. Naantalin seurakahvilaan on tulossa 50. Keitkunnan järjestämä perinteinen tiö uusitaan ajanmukaiseksi, kesäkonserttien sarja jatkaa mutta perinteiseksi kotikeittimyös tänä kesänä Naantalin öksi. Tasalan Kamaria pyörimusiikkijuhlien aloittamaa mutetään vapaaehtoisten voimin, siikkitarjontaa. Naantalin kesäjoten onkuullaan tärkeää, urkujen että keittiöön illoissa lisäkmahtuu samanaikaisesti usesi laulua, huilua ja alttoviulua. ampi kapellimestari. Kaikkiaan seitsemän konsertin sarjan aloittaa torstaina 25. kesäkuuta saksalaisen alttoviulisti Semjon Kalinowskyn konsertti. Soittimensa intohimoisena edustajana Kalinowsky pyrkii esiintymällä PA IK A LLISET. Kunahkerasti perinsekä solistina että kamarimuuteiden mukaisesti Valtakunnan Virallinen Unikeko ™ julkistettiin heittämällä hänet mereen aamuseitsemältä Naantalin vierassatamassa 27.7., moni hieraisi silmiään. 19-asteisesta vedestä nousi nimittäin pori-

liikenne- ja katualueet. Alue sijaitsee 14. kaupunginosassa (Kaanaa) Hahdenniemen pienvenesatama-alueella, Raision keskustasta n. 4 km lounaaseen. Aluetta rajaavat Nesteen jalostamoon johtava rautatiealue, Hahdenniemen- 21 9 tien katualue ja osa nykyisestä veneiden säilytysalueesta.

KAUPUNKIUUTISET

Osallistumis- ja arviointisuunnitelmat sekä asemakaavan ja asemakaavamuutoksen luonnokset sekä julkisesti nähtävillä oleva asemakaavan muutosehdotus ovat nähtävinä teknisen keskuksen palvelupisteessä 17.6. - 18.8.2015 (4.7. – 26.7.2015 kaupungintalon neuvonnassa) ja kaupungin verkkosivuilla sekä esillä kirKOULUTYÖN jaston yhteispalvelupisteessä 17.6.ALKAMINEN – 18.8.2015.

ILMOITUS ASEMAKAAVAN

LUKUVUONNA 2015–2016

Asemakaavan ja asemakaavamuutoksen luonnosaineistoa koskevat MUUTOKSEN VIREILLETULOSTA Peruskoulut kirjalliset mielipiteet osoitetaan tekniselle lautakunnalle. Julkisesti Maanantai 17.8.2015 nähtävillä olevan asemakaavan muutosehdotusta Kuninkojan paloaseman asemakaavan muutos koskevat muistutukset osoitetaan Mielipiteet ja muistutukAlakoulut klokaupunginhallitukselle. 9 Alue sijaitsee 5.nähtävilläoloaikana kaupunginosassa (Kuninkoja) Kuninkojantien itäset toimitetaan teknisen asiakaspalve- 1. lk:n oppilaat aloittavat siinä koulussa,keskuksen mihin ovat puolella Kuninkaanväylän ja Vuorelankadun välisellä lähivirkistyslupisteeseen. ilmoittautuneet, ellei huoltajan kanssa ole toisin sovittu alueella. Kaavamuutoksen tavoitteena on mahdollistaa paloaseman 2.-6. lk:n oppilaat viimevuotisessa koulussa, Lisätiedot: rakentaminen. ellei toisin ole sovittu. kaupunginarkkitehti Olli Arvola, p. 040 506 6948 (Makslanpelto, Vaisaaren klo 9 paloasema) toimistoarkkitehti Juha ViRaisiossa 1.6.2015 Hahdenniemi jakoulu Kuninkojan KAUPUNGINHALLITUS rola, p. 040 506 6946 (Kisakylä). Arkkitehdit tavoitettavissa 17. – Raision lukio 26.6. ja 3. -18.8.2015. Keskiviikkona 12.8.2015 ensimmäisen vuoden opiskelijat

NÄHTÄVILLÄ OLEVAT ASEMAKAAVAN aloittavat klo 9.30 jaTekninen jatkavat ryhmät 10. Raision kaupunki, keskus,kloNallinkatu 2, 21200 Raisio. JA ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN Asiakaspalvelupiste avoinna: maalkamisesta – pe 8.15 –ilmoittaa 16. Ajalla 29.6. – 3.7. ja Ruotsinkielisten peruskoulujen 27. – 31.7., ma –LUONNOSAINEISTOT pe 8.15 – 15, suljettu 6. – 24.7. Kaupungintalon Turun kaupungin sivistystoimiala. neuvonta avoinna: 6. -24.7. ma – pe 8.15 – 15. Uudet oppilaat, joita ei ole vielä ilmoitettu kouluun, ilmoittautuvat Kisakylän asemakaava ja asemakaavan muutos mahdollisimman pian opetuspalveluihin puh. 434 3500 tai ao. kouluun. Raisiossa 9.6.2015 TEKNINEN LAUTAKUNTA Alue sijaitsee Raision 3. kaupunginosassa (Kerttula) Kerttulantien, Raisiossa 3.8.2015 Voudinkadun ja Venheenkadun rajaamalla alueella. Lisäksi alueeseen SIVISTYSKESKUS kuuluu osa Kerttulan urheilukeskuksesta länsipuolelta. TASALANAUKION TORINKerttulantien RAKENTAMISAlue sijaitsee Raision torilta n. 1 km pohjoiseen. SUUNNITELMAN VAHVISTAMINEN

KUULUTUS KESKIKAUPUNGIN

Kaavan ja kaavanmuutoksen tavoitteena on mahdollistaa kerrostaloOSAYLEISKAAVAN LAINVOIMAISUUDESTA Raision kaupunginrakentaminen tekninen lautakunta 9.6.2015 87tennishalvahvistajen ja pientalojen alueelle on sekä liikunta-§ ja nutlaajentaminen. Tasalanaukion torin rakentamissuunnitelman nähtävillä olleeslin Raision kaupunginvaltuusto on 15.6.2015 tekemällään päätöksellä sa muodossa. Makslanpellon asemakaava ja asemakaavan muutos hyväksynyt oikeusvaikutteisena osayleiskaavana Keskikaupungin osayleiskaavan. Päätös kokonaisuudessaan ja valitusosoitus on nähtävänä teknisessä Alue sijaitsee 5. kaupunginosassa (Kuninkoja) Makslan alueella, keskuksessa,päätös osoite:on Nallinkatu 2, Raisio. Valtuuston lainvoimainen. Keskikaupungin osayleiskaava Raision ydinkeskustasta noin 4 km koilliseen, rajautuen pohjoisestulee voimaan tällä kuulutuksella. sa Ruskon kuntaan, idässä Kuninkojantiehen, etelässä ja lännessä Raisiossa 12.8.2015asuinalueeseen sekä peltoaukioihin. 12.6.2015 Makslan nykyiseen KAUPUNGINHALLITUS TEKNINEN LAUTAKUNTA Asemakaavan tavoitteena on Makslan nykyisen asuntoalueen täydennysrakentaminen ja uusien pientalotonttien muodostaminen seRAISION KAUPUNKI, 434 3111, www.raisio.fi kä koko aluetta palvelevan puh. uuden(02) kokoojakatuyhteyden linjaaminen Kuninkojantien kiertoliittymään. Julkisesti nähtävillä oleva asemakaavan muutos Hahdenniemen asemakaavan muutosehdotus

SAUNAREMONTIT Asemakaavan muutos koskee 14. kaupunginosan (Kaanaa) kortteleita 1424 ja 1425 sekä liikenne- ja katualueita. Asemakaavalla muoja unelmien kylppärit tekee Ekorak dostuu 14. kaupunginosan (Kaanaa) kortteli 1424 tontit 2-10 sekä liikenne- ja katualueet. Alue sijaitsee 14. kaupunginosassa (Kaanaa) Hahdenniemen pienvenesatama-alueella, Raision keskustasta n. 4 km lounaaseen. Aluetta rajaavat Nesteen jalostamoon johtava rautatiealue, Hahdenniementien katualue ja osa nykyisestä veneiden säilytysalueesta. 0400 724 499 www.ekorak.fi Osallistumis- ja arviointisuunnitelmat sekä asemakaavan ja asemakaavamuutoksen luonnokset sekä julkisesti nähtävillä oleva asemakaavan muutosehdotus ovat nähtävinä teknisen keskuksen palvelupisteessä 17.6. - 18.8.2015 (4.7. – 26.7.2015 kaupungintalon neuvonnassa) ja kaupungin verkkosivuilla sekä esillä kirjaston yhteispalvelupisteessä 17.6. – 18.8.2015.

.fi

V alta k unna n V ir a llisella U nik eolla luv assa k iireinen sy k sy

Dominante-kuoron kesäkonsertti Rymättylässä

KUVA: NAANTALIN MATKAILU OY

KONSERTTI. Klassista a capella kuoromusiikkia esittävä espoolainen Dominante-kuoro saapuu Rymättylän kirkkoon 24. heinäkuuta kello 19. Kuoroa edustava Pyry Kivisaari kertoo konsertin sisältävän Dominanten tyyliin kuuluvaa uutta ja vanhaa musiikkia. – Dominanten ohjelmistoon mahtuu kaikkea 1500-luvun musiikista upouusiin kuoroteoksiin. Sen lisäksi, että suomalainen moderni musiikki on lähellä sydäntämme, olimme merkittävässä roolissa BIS Recordsin Sibelius-kokonaislevytyksissä, jotka ovat saavuttaneet huomiota laajalti, hän lisää.

TITUS VERHE Nimityksen tullessaan tuomista tulevista velvollisuuksista Koivusalolla ei ole varmuutta.

– Nukkuvien puolue on jo ehtinyt pyytää puheenjohtajakseen, samoin kuulemma XXXL-malleja kaivataan esittelijöiksi erinäisille unisexvaatteille. Varmasti unikeolle riittää puuhaa koko universumissa, tuumii ohjaaja pilke silmäkulmassa.

Koivusalon kolmannen Räppääjä-filmatisoinnin, Risto Räppääjä ja yöhaukka -elokuvan, kuvaukset saatiin päätökseen Espoolainen Dominante-kuoro esiintyy Rymättylän kirkossa 24.7.2015. heinäkuun ensimmäisellä viikolla Naantalissa ja sen jälkeen Vuonna 1975 perustettu Aal- sinaan Polyteknikkojen kama- on Rymättylän kirkkokonserttiin ollut pari viikkoa lomaa. Kotimaassa ja ulkomailla ahke- to-yliopiston sekakuoro viet- rikuorona, ja edelleenkin yli on vapaa sisäänpääsy. rasti esiintymismatkoja tehnyt tää tänä vuonna 40-vuotisjuh- kuudenkymmenen laulajan ko- – Nyt elokuun alussa olemme Dominante on lisäksi julkais- lavuottaan. koonpanosta iso osa opiskelee aloittaneet elokuvan leikkaussutUparikymmentä omaa kuo-unnan–VTeekkariperinteestä syntytai onTopiskellut Otaniemessä, (K 12.8. Unik ek o) V altak irallisek si Unik eok si valitulla imo K oivusalolla on työt ja muut jälkityöt, kuten kuoro tunnettiin Kivisaari sanoo. parissa. Katariina Mäkinen-Önsoy kroäänitettä. iireisen k esän jälk een edessänyt työntäyteinen sykalkuvuosy uusimman Räppääjän musiikkisekä äänityöt ja väri-

määrittelyn. Markkinointityö- koiset hetket, eikä yhtään päivää ja asemakaavamuutoksen luonnosaineistoa koskevatvaan peruuttamaan, tä jaAsemakaavan puuhaa riittää aina ensi-il- jouduttu mielipiteet2016 osoitetaan Julkisestimukaikki lautakunnalle. saatiin aikataulun taankirjalliset 19. helmikuuta asti, tekniselle nähtävillä olevan asemakaavan muutosehdotusta koskevat muistukaan tehtyä, Koivusalo kertoo. Koivusalo sanoo. tukset osoitetaan kaupunginhallitukselle. Mielipiteet ja muistutuk– Naantalilaisten ystävälli– Tuleva syksy menee tositoimitetaan valkokankaalnähtävilläoloaikana teknisen asiakaspalve-olen syyden keskuksen ja avuliaisuuden aan setRäppääjää lupisteeseen.ja punaraitaisen saanut todeta jo aiempinakin le saattaessa unikekomekon Lisätiedot: kanssa ylpeänä vuosina. Ihmisiltä saa apua ja mukaan avustajikPorin katuja tallatessa,Olli Koivukaupunginarkkitehti Arvola, p.he 040tulevat 506 6948 (Makslanpelto, si filmauksiin hymyssä suin. saloHahdenniemi lisää. ja Kuninkojan paloasema) toimistoarkkitehti Juha ViKaupungissa on selvästi rola, p. 040 506 6946 (Kisakylä). Arkkitehdit tavoitettavissa 17. –hyvä henki. Samoin turistit, joiden "K uin oinen 26.6.iso ja 3.aurink -18.8.2015. kulkua jouduttiin välillä rajoitk ulissi" Raision kaupunki, Tekninen keskus, Nallinkatu 2, 21200 Raisio. tamaan kameran käydessä, Asiakaspalvelupiste avoinna: ma – pesuhtautuivat 8.15 – 16. Ajalla 29.6. – 3.7. ja ja erittäin hyvin Naantali on Koivusalon mie– 31.7., ma – pe 8.15 – 15, suljettu 24.7. Kaupungintalon jäivät6. –kiinnostuneina seuraalestä27.aurinkoisen maineensa neuvonta vaikka avoinna: tämä 6. -24.7.kesä ma – pemaan 8.15 –kuvauksia, 15. kiittelee Koiansainnut, on ollut todella viileä, pilvinen vusalo. Raisiossa 9.6.2015 ja tuulinen. TEKNINEN LAUTAKUNTA – Meillä oli tuuria, että kuvausTASALANAUKION TORIN RAKENTAMISpäiville osuivat juuri ne aurin- Katariina Mäkinen-Önsoy

SUUNNITELMAN VAHVISTAMINEN

Raision kaupungin tekninen lautakunta on 9.6.2015 § 87 vahvistanut Tasalanaukion torin rakentamissuunnitelman nähtävillä olleessa muodossa. Päätös kokonaisuudessaan ja valitusosoitus on nähtävänä teknisessä keskuksessa, osoite: Nallinkatu 2, Raisio.

puh. 0400 829 249 SÄHKÖTYÖT YRITYKSILLE JA KOTITALOUKSILLE Ilmalämpöpumput myynti ja asennus RAISION KAUPUNKI, puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi sahkoasennuksia.com Raisiossa 12.6.2015 TEKNINEN LAUTAKUNTA

KAUPUNKIUUTISET

K O ULUT K UR S S IT JA HA R R A S T UK S ET

12.8.2015

Nuori! Jos olet vielä ilman opiskelupaikkaa, soita suoraan Rasekon opistoihin ja kysy peruutuspaikkoja!

www.raseko.fi

Laadukkaasti ammatissa! Timalista näyttötutkinnot aikuisille. Aloita opinnot joustavasti syksyllä, suunnittelemme opintopolkusi henkilökohtaisesti. Näyttötutkintoihin on jatkuva haku www.raseko.fi/aikuiskoulutukset Taloushallinto ja toimistopalvelut

Tiesitkö? Perustutkinnot alan vaihtajille, ilman tutkintoa työskenteleville, nuorille tai työelämään haluaville. Ammattitutkinnot alalla jo toimiville. Päivitä tietosi tai hae erityisosaamista itsellesi. Erikoisammattitutkinnot sinulle, joka haluat kehittää työtäsi tai yrityksen toimintaa. Voit suorittaa tutkinnon myös ilman valmistavaa koulutusta! Lisäksi voit halutessasi suorittaa erillisiä tutkinnon osia tarpeesi mukaan.

Oppisopimus Oppisopimus on sekä aikuisille että nuorille sopiva käytännönläheinen tapa kouluttautua ammattiin. Kysy lisää Raision oppisopimustoimistosta, puh. 02 437 7607. Jatkuva haku.

Monimuoto-opinnot, jatkuva haku

Päätoiminen opiskelu

Monimuoto-opinnot, jatkuva haku

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, osaamisala talous- ja toimistopalvelut

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, osaamisala talous- ja toimistopalvelut  aloitus syksyisin, kysy vapaita paikkoja!

Tieto- ja viestintätekniikan perustutkinto, datanomi

Taloushallinnon ammattitutkinto, osaamisalat kirjanpitäjä, palkanlaskija, talousassistentti Sihteerin ammattitutkinto - Ammattitaitoinen sihteeri

Taloushallinnon ammattitutkinto, osaamisalat kirjanpitäjä, palkanlaskija  aloitus syksyisin, kysy vapaita paikkoja! Sihteerin ammattitutkinto - Terveydenhuollon sihteeri  aloitus syksyisin, kysy vapaita paikkoja!

Kaupan ala ja markkinointi

Tieto- ja viestintätekniikan ammattitutkinto Tieto- ja viestintätekniikan erikoisammattitutkinto

Yrittäjyys ja johtaminen

Monimuoto-opinnot, jatkuva haku

Päätoiminen opiskelu

Monimuoto-opinnot, jatkuva haku

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, osaamisala asiakaspalvelu ja myynti **

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, osaamisala asiakaspalvelu ja myynti  aloitus 1 - 2 krt/vuosi

Yrittäjän ammattitutkinto - Osaava yrittäjä -valmennus

Markkinointiviestinnän ammattitutkinto, osaamisalat markkinointiassistentti ja visuaalinen markkinoija (somistaja) Myynnin ammattitutkinto ** Kaupan esimiehen ammattitutkinto Neuvottelumyynnin osaaja -koulutus  syksyllä 2015  liiketalouden perustutkinto, merkonomi tai myynnin ammattitutkinto

Markkinointiviestinnän ammattitutkinto, osaamisalat markkinointiassistentti ja visuaalinen markkinoija (somistaja)  aloitus syksyisin, kysy vapaita paikkoja! Myynnin ammattitutkinto aloitus 1 - 2 krt/vuosi



** Uutuutena valinnainen tutkinnon osa STAILAUS! Kysy lisää!

Monimuoto-opinnot, jatkuva haku

Päätoiminen opiskelu

Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, osaamisalat kokki ja tarjoilija

Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, osaamisalat kokki ja tarjoilija  aloitus 1 - 2 kertaa vuodessa

Ravintolakokin ammattitutkinto Suurtalouskokin ammattitutkinto Tarjoilijan ammattitutkinto

Käsi- ja taideteollisuusala Monimuoto-opinnot aloitus syksyllä, haku nyt Käsityöntekijän ammattitutkinto painopisteenä ohjaus- ja palvelutoiminnan kehittäminen

Käsityöntekijän ammattitutkinto painopisteenä nahka- ja turkistuotteiden tuotteistaminen

Katso palvelumm Yritysjohtamisen yrityksille erikoisammattitutkinto

www.raseko.fi/

Yritysneuvojan yrityksille erikoisammattitutkinto - Business Coach -valmennus Tuotekehittäjän erikoisammattitutkinto

Kotityöpalvelut Päätoiminen opiskelu

Ravitsemispalveluala

Täydennyskoulutukset Timalin täydennyskoulutukset löydät helposti www.raseko.fi/ taydennyskoulutukset

Tieto- ja viestintätekniikka

Käsityömestarin erikoisammattitutkinto monialainen

TimaliNews Tilaa sähköinen uutiskirjeemme TimaliNews Rasekon www-sivuilta! Rasekon aikuiskoulutusta koordinoi Rasekon aikuisopisto Timali (1.1.2016 alk.)

www.raseko.fi/aikuiskoulutukset

Kotityöpalvelujen ammattitutkinto  aloitus syksyisin, kysy vapaita paikkoja!

Löydät Timalin myös Facebookista: Timali Raision aikuiskoulutuskeskus

12.8.2015

KAUPUNKIUUTISET

K O ULUT K UR S S IT JA HA R R A S T UK S ET

O nk o k one tuk ossa? K esälomille lähdettäessä siivotaan usein työpöytä, mutta k uink a moni muisti siivota tietok oneensa? K aupunk iuutiset listasi tietoliik enne yliasiantuntija Cesar G onzalezin vink it k oneen k unnossapitoon.

” V iruk sia pidetään vain PC:n ongelmina, mutta nyk yisin myös M ac k annattaa tur vata”, tietoliik enne yliasiantuntija Cesar G onzalez ja Ceti O y :n yrittäjä, muistuttaa.

Poista sähk öpostiviestit palvelimelta

ole. Heti kun kone on verkossa, on riski hyökkäyksille.

Sähköpostilaatikot ovat usein pieniä, joten vanhat viestit tulee aika-ajoin poistaa. Nykyisin on tarjolla myös monia maksuttomia sähköpostiohjelmia, joissa on riittävästi tilaa. Esimerkiksi gmailiin mahtuu postia lähes rajattomasti.

Puhdista k one fyysisesti

O ta rosk apostin suodatus k äyttöön Roskapostin suodatin siirtää roskapostit automaattisesti roskakoriin. Puhdista k one viruk sista ja haittaohjelmista Puhdistukseen löytyy erilaisia maksuttomia työkaluja, mutta sen voi teettää myös ammattilaisella. Puhdistukseen kuluu aikaa useinmiten pari tuntia ja hinta vaihtelee 100–150 euron välillä. Esimerkiksi mainosseuranta on tyypillinen haittaohjelma, joka hidastaa koneen toimintaa paljon. Viruksia ei pysty välttämään pelkästään omalla nettikäyttäytymisellä, sillä turvallisia sivustajoa ei

Kone tulisi vuosittain puhdistaa myös fyysisesti pölyltä. Huutava tuuletin ja koneen kuumeneminen ovat hyviä merkkejä siitä, että on puhdistuksen aika. Pelkkä imurointi ei riitä, vaan kone tulisi puhaltaa puhtaaksi. Hommaan myydään siihen tarkoitettuja laitteita, mutta työn voi jättää myös ammattilaisen käsiin. Päivitä virustur va ajan tasalle Jos torjuntaohelma ei ole ajantasalla, siitä ei ole hyötyä. Taistelu virustorjunnan ja virusten tekijöiden välillä on käynnissä koko ajan, joten täydellistä suojaa ei saavuteta koskaan, mutta mitä uudempi versio, sitä parempi suoja. Hyviä ratkaisuja löytyy sekä maksullisia että maksuttomia. O ta varmuusk opiot Suurin osa ihmisistä säilyttää kuviaan ja muita tärkeitä

tiedostojaan vain yhdessä paikassa, kotikoneellaan. Kiintolevy on koneen heikoin lenkki, eli kannattaa varmistaa, että kaikki tiedostot ovat vähintään kahdessa paikassa: koneen lisäksi joko ulkoisella kovalevyllä tai pilvipalvelussa. Pilvipalvluita on tarjolla myös maksutta, esim. Google Drive, Microsoft OneDrive, Applen iCould ja Dropbox. Ä lä hätik öi uusien k äyttöjärjestelmien k anssa Kun uusia käyttöjärjestelmiä tulee saataville, kannattaa odottaa hetki. Alkuun käyttöjärjestelmissä on usein bugeja, joita korjataan sitä mukaa, kun järjestelmää ehditään testata.

Lue näköislehti ilmaiseksi osoitteessa www.kaupunkiuutiset.fi

TTS Työtehoseura

kouluttaa autoja kuljetusalan ammattilaisia nyt myös Turussa! Puuttuuko Sinulta tutkinto? Tartu nyt tilaisuuteen ja hakeudu koulutukseen. Toteutamme koulutuksia hyvin käytännönläheisesti ja niissä huomioidaan muualla hankkimasi osaaminen. Tarjolla erilaisia koulutusvaihtoehtoja. Oletko 20 - 50 -vuotias? Hakeudu nyt seuraaviin koulutuksiin • • • •

Henkilöautomekaanikon ammattitutkinto, 21.8.2015 Pienkonemekaanikon ammattitutkinto, 21.8.2015 Raskaskalustomekaanikon ammattitutkinto, 21.8.2015 Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinto, 21.8.2015

Myöhemmin haussa seuraavat koulutukset • Linja-autonkuljettaja maahanmuuttajille 7.9.2015 koulutus alkaa kielikoulutuksella • Linja-autonkuljettajan ammattitutkinto, 12.10.2015 • Varastoalan ammattitutkinto, 7.9.2015 • Varaosamyyjän ammattitutkinto, 7.9.2015 • Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinto, 7.12.2015

Onko sinulla työpaikka? Voit suorittaa tutkinnon myös oppisopimuskoulutuksena! Seuraavat koulutukset alkavat 22.9.2015 • • • •

Automyyjän ammattitutkinto Henkilöautomekaanikon ammattitutkinto (autosähkötekniikka) Raskaskalustomekaanikon ammattitutkinto Varaosamyyjän ammattitutkinto

K at s o lisää www.tts.fi

Katso koulutuskalenterista myös kuljetusalan perustason ammattipätevyydet ja jatkoulutuspäivät! Hakeutuminen suoraan oppilaitokseen osoitteessa www.tts.fi. Koulutusten kesto määräytyy henkilökohtaisen opintosuunnitelman mukaan. Kuljettajakoulutuksissa hakijalla pitää olla B-luokan ajooikeus. Lisätietoja Jari Palanteenaho, 050 590 2898, jari.palanteenaho@tts.fi

TTS Työtehoseura Vitkalankatu 2, 20200 Turku www.tts.fi | (09) 2904 1200

fi.

KAUPUNKIUUTISET

K O ULUT K UR S S IT JA HA R R A S T UK S ET

NVO Lasten ja nuorten tunnit 2015-2016

Kausi alkaa 24.8.2015. Ilmoittautuminen alkaa to 13.8.2015 kello 8.00. jäsenrekisteriohjelman kautta www.nvo.fi. MAANANTAI 09.45-10.30 16.30-17.30 16.30-17.30 16.30-17.15 17.00-17.45 17.15-18.00 17.30-18.15 17.45-18.30 18.15-19.00

Vauvajumppa, 8 krt (lisätiedot www.nvo.fi) Hip hop 10-13v. UUTUUS! Street Dance yli 14v. Liikkis 3-4v. Aikuinen lapsi 3-4v. *PL Liikkis 5-6v. Tanssimix 4-5 v. (jatko) Vauhtivekarat 5-6v. Dance 8-12v. UUTUUS!

Urheilutalo Liikuntahalli Liikuntahalli Lietsala Kuparivuori Lietsala Kultaranta Kuparivuori Kultaranta

Pauliina Johanna ja Juho Pauliina L. ja Miro Miisa Suvi Miisa Katriina Suvi ja Henna Pauliina L. ja Miro

TIISTAI 09.45-10.30 16.30-17.30 16.45-17.30 17.00-17.45 17.30-18.15 17.30-18.15 17.45-18.30 18.15-19.00 18.30-19.30 18.30-19.15 19.00-19.45

Perhejumppa *PL Telinevoimistelu 10-13v. Lastentanssi 5-6v. Tenavatemmellys 1-3v. *PL UUTUUS! Telinevoimistelu 7-9v. Lastentanssi 3-4v. Liikkis 4-5v. Pikkuhypyt 2010 ja 2011 synt. UUTUUS! Nuorten toiminnallinen treeni 13-25v. UUTUUS! Liikkis 6-7v. Mikrohypyt 2009 synt.

Urheilutalo Taimo Kultaranta Lietsala Taimo Kultaranta Lietsala Kultaranta Liikuntahalli Lietsala Kultaranta

Heidi Johanna ja Hennu Sari Katriina Johanna ja Hennu Sari Riikka/Miisa Jatta ja Laura Henna Riikka/Miisa Jatta ja Laura

KESKIVIIKKO 17.30-18.15 18.00-19.00 18.15-19.00

Tanssillinen liikunta 7-8v. Nuorten dance for life 13-25v. Tanssitunti 9-10v.

TORSTAI 09.45-10.30 17.00-18.00 17.00-17.45 17.15-18.00 17.15-18.00 17.45-18.30

Kuparivuori Kultaranta Kuparivuori

Sirpa Heidi Sirpa

Vauvabic, 8 krt (lisätiedot www.nvo.fi) Cheergym 7-10v. UUTUUS! Telinetaiturit 5-6v. Dancemix 11-13v. Isä-lapsi spelit *PL Telinetaaperot 3-4v.

Monitoimitalo Kultaranta Tatamisali Suopelto Liikuntahalli Tatamisali

Heidi Janette ja Hanna Hennu Ronja Jartsa Hennu

PERJANTAI 17.00-17.45 17.00-17.45 17.45-18.30 17.45-18.30 18.00-19.00

Tenavajumppa 2-3v. *PL Junnusport 5-6v. Muksutemmellys 3-4v. UUTUUS! Junnusport 7-10v. Street Dance yli 14v.

Lietsala Suopelto Lietsala Suopelto Kultaranta

Pauliina Ville Pauliina Ville Pauliina L. ja Miro

LAUANTAI 10.15-11.00 11.00-12.00 12.30-13.30

Telinetemmellys 4-6v. UUTUUS! Telinetemmellys 7-9v. UUTUUS! Joukkuvoimisteluliikkis 7-10v.

Taimo Taimo Lietsala

Jenna ja Nea Jenna ja Nea Nea

Lietsala

Laura

SUNNUNTAI 17.00-18.00

UUTUUS!

Mikrohypyt 2009 synt. (jatko)

NVO Aikuisten tunnit 2015-2016

Kausi alkaa 24.8.2015. Ilmoittautuminen alkaa to 13.8.2015 kello 8.00. jäsenrekisteriohjelman kautta www.nvo.fi. MAANANTAI 10.30-11.30 17.00-18.00 18.00-19.00 18.00-19.00 18.30-19.15 18.30-19.30 19.30-20.30 19.45-20.30

Lihaskunto Kehonhuolto Powercircuit Zumba & Dance Jättipallojumppa Syketreeni UUTUUS! Spirals Kahvakuula

TIISTAI 10.30-11.30 Senioritanssi UUTUUS! 17.00-18.00 Ikiliikkujat Valmistaudu syksyyn – Myllystä löydät kaiken 18.30-19.30 Nuorten toiminnallinen treeni 13-25v. UUTUUS! tarvitsemasi koulutielle! 19.00-20.00 Powercircuit 19.30-20.30 Toiminnallinen voimatreeni UUTUUS! 20.00-21.00 Kuntosali

LA 15.8. -KESKIVIIKKO Klo 12, 13.30 ja 15 Raision 18.00-19.00 Nuorten dance for life 13-25v. UUTUUS! jumppareiden huikeat esitykset 18.00-19.00 Jumppacocktail UUTUUS! Dance for life UUTUUS! -19.00-20.00 Klo 14 ja 16.30 Souce Kahvakuula (alkaa 2.9.) -19.30-20.15 Klo 15.30 TV:stä tuttujen Maltin ja Valtin 20.00-21.00 NVO Balance UUTUUS! show: aiheina liikenneturvallisuus, ystävyys TORSTAI ja terveellisetHiit-treeni elämäntavat 17.00-17.30 17.30-18.30 Lihaskunto Muutokset mahdollisia. 18.00-19.00 Piloxing 18.30-19.30 Intervalli-step 19.10-20.00 Kehonhuolto 19.30-20.30 Äijätreeni 19.30-21.00 Jooga PERJANTAI 17.00-18.00 18.45-19.45

Dancemix Circuit

SUNNUNTAI 19.30-20.30

Reisi-vatsa-peppu

UUTUUS!

Urheilutalo Suopelto Suopellon kuntosali Suopelto Taimo Kuparivuori Kuparivuori Karvetti

Pauliina Tiina Julia Marika H. Pauliina Minna Minna Pauliina

Urheilutalo Liikuntahalli Liikuntahalli Suopellon kuntosali Liikuntahalli Suopellon kuntosali

Heidi Pirkko Henna Pentti Henna Pentti

Kultaranta Tatamisali Kultaranta Urheilutalo Kultaranta

Heidi Pauliina Heidi Pauliina Heidi

Liikuntahalli Liikuntahalli Kultaranta Liikuntahalli Kultaranta Liikuntahalli Taimo

Pauliina Minna Riitta Julia Riitta Jartsa Janette

Kultaranta Lietsala

Pauliina L. Julia

Tatamisali

Vaihtuva ohjaaja

Aikataulu on voimassa toistaiseksi, ja muutokset siihen ovat mahdollisia.

MYLLYN JÄSENMAKSU PYÖRÄILYjokaiselle 20 € lukuvuosi + maksu seuraavista valinnan mukaan: 15.–16.8. TULE MUKAAN!

AIKUISET 100 € lukuvuosi tai 55 € syys– tai kevätkausi www.myllynpyoraily.fi LAPSET (alle 16v) ja ELÄKELÄISET 60 € lukuvuosi tai 35 € syys– tai kevätkausi PERHELIIKUNTA (PL) 40 € lapselle ja 40 € aikuiselle lukuvuosi tai 25 € lapselle ja 25 € aikuiselle syys– tai kevätkausi (ei sisällä kausimaksua aikuisten muille tunneille) Kaikki liikkeemme palvelevat: ark. 10–21, la 9–18 ja su 12–18* KERTAMAKSU 6 € aikuinen tai 4 € lapsi/nuori (5 kerran lippuvihkoja voi ostaa toimistolta) (Prisma ark. ja la 8 alkaen) *Poikkeuksena Alko.

www.kauppakeskusmylly.fi

Lisätiedot ja tuntikuvaukset www.nvo.fi.

*PL = Perheliikuntatunti, jossa vanhempi pääsee itse mukaan liikkumaan lapsen kanssa. Aikataulu on voimassa toistaiseksi, ja muutokset siihen ovat mahdollisia.

Naantalin Voimistelijat Ry, Mäkikuja 5 D, 21100 Naantali, P. 4351 478, 044-305 3395 toimisto@nvo.fi ja www.nvo.fi

RaisU:n uintia Uintikeskus Ulpukassa syksyllä 2015

NVO Aikuisten tunnit 2015-2016

Lihaskunto Kehonhuolto Powercircuit Zumba & Dance Jättipallojumppa Syketreeni UUTUUS! Spirals Kahvakuula

Urheilutalo Suopelto Suopellon kuntosali Suopelto Taimo Kuparivuori Kuparivuori Karvetti

Pauliina Tiina Julia Marika H. Pauliina Minna Minna Pauliina

TIISTAI 10.30-11.30 17.00-18.00 18.30-19.30 19.00-20.00 19.30-20.30 20.00-21.00

Senioritanssi UUTUUS! Ikiliikkujat Nuorten toiminnallinen treeni 13-25v. UUTUUS! Powercircuit Toiminnallinen voimatreeni UUTUUS! Kuntosali

Urheilutalo Liikuntahalli Liikuntahalli Suopellon kuntosali Liikuntahalli Suopellon kuntosali

Heidi Pirkko Henna Pentti Henna Pentti

KESKIVIIKKO 18.00-19.00 18.00-19.00 19.00-20.00 19.30-20.15 20.00-21.00

Nuorten dance for life 13-25v. Jumppacocktail UUTUUS! Dance for life UUTUUS! Kahvakuula (alkaa 2.9.) NVO Balance UUTUUS!

Kultaranta Tatamisali Kultaranta Urheilutalo Kultaranta

Heidi Pauliina Heidi Pauliina Heidi

TORSTAI 17.00-17.30 17.30-18.30 18.00-19.00 18.30-19.30 19.10-20.00 19.30-20.30 19.30-21.00

Hiit-treeni Lihaskunto Piloxing Intervalli-step Kehonhuolto Äijätreeni Jooga

Liikuntahalli Liikuntahalli Kultaranta Liikuntahalli Kultaranta Liikuntahalli Taimo

Pauliina Minna Riitta Julia Riitta Jartsa Janette

PERJANTAI 17.00-18.00 18.45-19.45

Dancemix Circuit

Kultaranta Lietsala

Pauliina L. Julia

Nuorten tekniikkaryhmä (1-2 x viikossa) Ti ja/tai To klo 19-20, Hinta: 113€ / kausi (n. 20 kertaa)

SUNNUNTAI 19.30-20.30

Reisi-vatsa-peppu

Tatamisali

Vaihtuva ohjaaja

Ilmoittautuminen ja tiedustelut puhelimitse / tekstiviestillä: 050-3488633 / Petteri Paatos

UUTUUS!

Aikataulu on voimassa toistaiseksi, ja muutokset siihen ovat mahdollisia.

JÄSENMAKSU jokaiselle 20 € lukuvuosi + maksu seuraavista valinnan mukaan: AIKUISET LAPSET (alle 16v) ja ELÄKELÄISET PERHELIIKUNTA (PL)

KERTAMAKSU

12.8.2015

100 € lukuvuosi tai 55 € syys– tai kevätkausi 60 € lukuvuosi tai 35 € syys– tai kevätkausi 40 € lapselle ja 40 € aikuiselle lukuvuosi tai 25 € lapselle ja 25 € aikuiselle syys– tai kevätkausi (ei sisällä kausimaksua aikuisten muille tunneille) 6 € aikuinen tai 4 € lapsi/nuori (5 kerran lippuvihkoja voi ostaa toimistolta)

Lisätiedot ja tuntikuvaukset www.nvo.fi. Naantalin Voimistelijat Ry, Mäkikuja 5 D, 21100 Naantali, P. 4351 478, 044-305 3395 toimisto@nvo.fi ja www.nvo.fi

SYYS-KILPAUINTIKOULU (vähintään100m uimataito)

Uinnista kiinnostuneille lapsille 29.8.-12.12.2015 Lauantaisin klo 10-11 (15 x 1h, (ensimmäinen kerta 29.8. klo 9:45), Hinta: 95€ / lapsi Opetellaan kaikkien neljän uintityylin tekniikat, volttikäännös ja pää edellä hyppy. Lisäksi jokaisella kerralla leikitään tai pelaillaan vedessä ohjatusti. Ilmoittautumiset / tiedustelut: kilpauintikoulu@raisu.fi tai 044-3440344

SAMMAKOT

(10m uimataito) Sammakkoryhmä on 6-8 vuotiaiden vesipetojen uintiryhmä, jossa opetellaan kunnon uimatekniikoita vedessä sukeltaen, leikkien ja hyppien. Polskimisajat: Pe klo 19-20 ja Su klo 10-11, Hinta 260€ / vuosi Ilmoittautumiset / kyselyt Ida Koskinen: ida.koskinen@elisanet.fi / 044-0809100 tai Hanna Paatos: 044-3440344.

HARRASTEUINTI

Kilpikonnat (25 metrin uimataito, 1 x viikossa) Ryhmät: Ma, Ti ja To klo 17-18, Hinta: 79€ / kausi (yht. 12 kertaa) Merihevoset (50 metrin uimataito, 1 x viikossa) Ryhmät Ma, Ti ja To klo 18-19, Hinta: 79€ / kausi (yht. 12 kertaa) Delfiinit (100 metrin uimataito, 1 x viikossa) Ma klo 19-20, Hinta: 79€ / kausi (yht. 12 kertaa)

Ilmoittaudu pian, jotta mahdut mukaan!

AIKUISTEN UINTITEKNIIKKA

Aikuisten uintitekniikka -kurssilla käydään läpi rintauinnin, selkäuinnin ja vapaauinnin tekniikkaa, volttikäännös ja uinnin apuvälineitä. Perjantaisin klo 17-18 ja 18-19, 5 x 1h kurssi 50 eur / kurssi Ilmoittautuminen ja tiedustelut: 044-3440344

Sammakot, harrasteryhmät ja aikuisten uintitekniikka aloittavat viikolla 36. Lisätietoa nettisivuilla! Uimahallin aukioloaikana kausi-/kurssimaksun lisäksi maksettava myös Ulpukan uintimaksu.

w w w. r a i s u . f i

KAUPUNKIUUTISET

K O ULUT K UR S S IT JA HA R R A S T UK S ET

12.8.2015

Tur ussa aletaan treenata liha sk a lv oja

Faskia on koko kehon käsittävä sidekudosverkko, jossa on kolme kerrosta. Lihaksia ympäröivä lihaskalvo on faskian tunnetuin ja helpoiten ymmärrettävä osa.

tamaan liu'uttelemalla arven kohdalla olevia jumiutuneita kalvoja tekemällä kiristäviä, löysääviä ja kiertäviä liikkeitä. Eli juuri niitä liikkeitä, joista FasciaTraining-ryhmäliikuntatunti koostuu.

mutta siihen on kiinnitetty huomiota vasta parin vuosikymmenen ajan. Harvempi on edes kuullut siitä.

huksiin, mutta erityisesti niille, jotka haluavat lievittää stressiään tai kärsivät erilaisista kehon kiputiloista.

Tur vallisempaa k uin venyttely

Ei musiik in vaan sy vähengityk sen tahtiin

Turussa tuntia alkaa vetää liikunnanohjaaja Hanna Heinonen. Zumbaa ja paria muuta vauhdikkaampaa lajia ohjannut Heinonen halusi repertuaariinsa myös jonkun rauhallisemman ja kehoa huoltavan tunnin.

Heinonen on paitsi liikunnanohjaaja, myös personal trainer ja koulutettu hieroja.

Faskiaa treenataan erilaisilla liu'uttavilla liikkeillä ilman välineitä. Tunnilla ei soiteta rytmistä musiikkia, jotta ihmiset eivät lähtisi tekemään liikkeitä musiikin tahdissa. Sen sijaan syvähengitys rytmittää liikkeitä.

– FasciaTraining tuntui kiinnostavalta ja tehokkaalta tunnilta. Tunnilla keskitytään paljon hengittämiseen, mutta toisin kuin esimerkiksi joogassa, FasciaTrainingissä liike viedään äärimmilleen sisäänhengityksellä, ei uloshengityksellä, kertoo Heinonen.

Faskia on Purasen mukaan kaiken liikkeen säätelyn ydin,

– Jokainen, joka on käsitellyt paistikimpaletta, tietää mikä on lihaskalvo. Jos lihaskalvo kiristää, on selvää, ettei lihasta venyttelemällä saada tuloksia, vaan huomio tulee keskittää faskiaan, selittää Puranen.

Iloa, elämyksiä, energiaa!

AISIO

Y RY

SYYSOHJELMA 31.8.2015 alkaen

RAISION PYRYT

1951

PERHELIIKUNTA ti 17.15-18.00 Aikuinen-lapsi jumppa 1-3 v

Vaisaari

Taija

ma 17.30-18.15 Pleikkari 5-7 v

Vaisaari

ma ke to to

Mixdance >9 v Tempputreenit 6-8 v Liikkari 3-4 v Liikkari 5-6 v

Ulpukka Friisilä Kuloinen Kuloinen

Vaihtuva ohjaaja Salla T, Sanni L Aliisa, Narges Julia, Emmi Julia, Emmi

Let’s Dance 5-6 v Let’s Dance 7-9 v Disco-jazz-showtanssi alk. >10 v Tanssitreenit >13 v Danceboom 7-9 v Danceboom 10-12 v Showdance, koreografia >15 v

Ulpukka Vaisaari Ulpukka Ulpukka Ihala Ihala Rajula

Sanni R Iida Marika Marika Ria, Olivia Ria, Olivia Marika

TYTÖT JA POJAT

TYTÖT ma ti ke ke to to su

17.00-18.00 18.00-19.00 18.00-19.00 19.00-20.00 18.30-19.30 19.30-20.30 17.00-18.00

Ryhmäliikuntatunti ei kuitenkaan vastaa fysioterapiassa saatavaa hoitoa, vaan on tarkoitettu perusterveille aikuisille.

Ryhmäliikuntatunti on tulossa ainakin Turun yliopistolle, AMK:hon ja Turun naisvoimistelijoille.

Janica Vilen

Liik unnanohjaaja, hieroja ja personal trainer Hanna Heinonen lähtee tutustututtamaan varsinais-suomalaisia fask iaan.

Toinen kansantajuinen ja konkreettinen esimerkki faskiaan liittyvästä ongelmasta on kiristävä arpi. – Esimerkiksi poikittainen sektioarpi saattaa kiristää ja vaikeuttaa liikkumista pitkään, Puranen sanoo. Arpea hän lähtisi fysioterapeuttina hoi-

18.00-19.00 17.00-18.00 17.00-17.45 17.45-18.30

– Minulla on ollut hierontaasiakkaita, jotka valittelevat esimerkiksi että etureidet kiristävät, mutta kyse ei ole lihaskireydestä eikä hermokivusta. Silloin syy kivulle saattaa olla faskiassa, Heinonen selittää.

– FasciaTraining on turvallista kaikille, itse asiassa turvallisempaa kuin venyttely, sillä faskiatunnilla nivelet ovat koko ajan tuettuina. Jos kärsii epämääräisistä kiputiloista kehossa, kannattaa kuitenkin varata aika fysioterapiaan, Puranen muistuttaa. Syy kivulle saattaa faskian lisäksi olla esimerkiksi reuma, yliliikkuvat nivelet tai jokin muu vaiva.

Heinonen suosittelee tuntia kaikille kilpaurheilijoista van-

HA RRA STUK SET. Uusi ja kiitelty ryhmäliikuntatunti FasciaTraining esittäytyy Turussa syyskuussa. Uudellamaalla menestystä niittänyt FasciaTraining on kahden fysioterapeutin Anne Purasen ja Henna Varosen kehittämä liikuntamuoto, jonka tavoitteena on voimantuoton, tasapainon ja koordinaation sekä liikkuvuuden paraneminen. Keskiössä ei kuitenkaan ole lihakset, kuten useimmissa lajeissa. Tässä lajissa keskitytään faskiaan eli koko kehon toiminnalliseksi kokonaisuudeksi yhdistävään sidekudosverkkoon.

Gospel-lattaritunti

on suorittamisesta vapaata iloista tanssiliikuntaa. Tunti toteutetaan yhdessä Raision seurakunnan kanssa.

Löydät meidät myös facebookista!

3-6-vuotiaiden lasten monipuolinen liikuntaohjelma. Kausimaksun lisänä materiaalimaksu 5€.

AIKUISET ma 17.30-18.30 Gospel-lattarit TM ++

Kuloinen

Taru, Hannele, Marita Taru, Hannele, Marita Salla M Hanna Marika Miia

ma 18.35-19.20 GL-kehonhuolto

UUTUUS

Kuloinen

ma ma ti ti ti

+++ UUTUUS ++ + ++++

Kaanaa Vaisaari Ulpukka Ulpukka

+ +++ ++ +++ +++ +++

Kuloinen Maria Ulpukka Iris Friisilä Johanna, Hanna Ulpukka Katja Kuloinen Eija Vaisaari Ammattiopisto

19.30-20.30 19.30-20.30 10.00-11.00 19.00-20.00 19.30-20.30

Bodywork Sankarit Pyryjumppa > 50 v Step Kahvakuula bodyweight ti 20.00-21.00 Tankotanssi alkeet ke 19.30-20.30 Kiinteytys ke 20.00-21.00 Barre to 19.30-20.30 PHA to 19.30-20.30 Zumba to 20.30-22.00 Kuntolentopallo su 18.00-19.00 Kahvakuula bodyweight su 19.00-20.00 PHA su 19.00-20.30 Kuntolentopallo su 19.00-20.30 Sähly su 20.00-21.00 Pyry-Brothers + helppo ++++ haastava

UUTUUS UUTUUS UUTUUS UUTUUS

++++ UUTUUS +++ +++

Kuloinen Maria Kuloinen Eija Ammattiopisto Lukio Jenni, Jonna Kuloinen Eija

Ilmoittautuminen:

ke 12.8. klo 8.00 alkaen

Syyskausimaksu (sis. jäsenmaksun 5€/kausi): 70€/aikuinen, 35€/<16 v Pelkät GL-tunnit 35€/aikuinen, 15€/<16 v Kertamaksu 7€/kerta + kauden jäsenmaksu Tiedustelut: 040 506 8089 / Miia MUUTOKSET MAHDOLLISIA.

Katso: WWW.RAISIONPYRYT.FI

KAUPUNKIUUTISET

K U LT T U U R I J A T A PA H T U M A T

12.8.2015

M a sk ula inen A ll Ey es O n U s av a si R uisrock in M USIIK K I. Vuoden ahkera treenaaminen palkittiin, kun Maskun Lemusta ponnistanut metalcore-bändi All Eyes On Us avasi Ruisrockin perjantaipäivän. Minirantalavalla 3. heinäkuuta esiintynyt yhtye pääsi soittamaan arvostamallaan festivaalilla Turku Rock Academyssä vietetyn vuoden päätteeksi. – Tuntui tosi hyvältä avata Ruisrock. 304-nimisessä biisissä on mukana Dj Gismo ja hän tuli myös keikalle vierailemaan. Se oli hauskaa, yhtyeen jäsenet kertovat. Bomfunk MC’s:stä tuttu Dj Gismo saatiin mukaan yhtyeen tuottajan kautta. Ruisrock oli bändin ensimmäinen festivaalikeikka ja yleisöäkin kertyi mukavasti. Aiemmin he ovat esiintyneet kotiseudullaan Maskun Lemussa.

Tervetuloa Viihtymään

KAUPUNKIUUTISET

Nousiaisten Päivät 14.-16.8.2015

Säävaraus. Perjantai 19.6. Juhannusaaton juhla klo 18 Soiniemi. Tenhu, Vähäpassi. Kuljetus Soiniemeen: Lähtö Srk-keskukselta

laiset

Lauantai 20.6. Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus klo 10 kirkko. Tenhu, Vuola - Kutsutaksikuljetus Hakapellon

Henrikin Markkinat

lstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia.

atu 13

ukouknrikiny

lestä”: ja piirjasto,

teinen äihmipihalrtista). o, kesekä pullaa. ki ry.

ikiven ehuo).

aiteiliMervi mmen, alme-

Vaajan ja Marja Eivolan töitä. Rantamakasiini.

Pe 28.8. asti ”Ruisrockin esiin-

Lauantaina 15.8.2015

Su 30.8. asti ”Totta ja tuulen-

pesiä”: maalauksia, piirustuksia ja installaatioita todesta ja unelmista. Ateljee-Galleria Kristiina Turtonen, Mannerheiminkatu 15.

tyjiä Uriah Heepistä Nirvanaan”: Vesa Hannukselan valokuvanäyttely Raision kirjaston musiikki- ja taideosastolla.

Su 30.8. asti ”Suomi, ralliautoi-

lun suurvalta” -moottoriurheilunäyttely Raision kirjastossa. Esillä mm. Rauno Aaltosen kilpa-auto Morris Mini Cooper S.

Kello 9.00-14.00

NOUSIAINEN

TiNousiaisten 30.6. asti Tiltu Nurmisen valokunnantalon ympäristössä kuvanäyttely Nousiaisten kirjaston Su 30.8. asti ”Tyttö ja perhogalleriassa POP-UP (Moisiontie esityksiä 17).

Star Edges

3−8v



Mikko Rönnholm 2pjkrt/vko Kansantanssia

Kaarikoulu ja Kaaritaiturit Kaarikoulu ja Kaaritaiturit ma 17.00–17.40 17:00–17:40 Kaarinassa ja/tai ma Kaarinassa ja/tai Klo 21.00-24.00 Kuparivuorella la 9:10–9:50 Paimiossa, 10:30–11:10 Kaarinassa la 9.10–9.50 Paimiossa,  Juhannustanssit, VG Brass  Juhannuskokon sytytys klo 10.30–11.00 Kaarinassa Star Edges ma 16:20–17:00 ja la 11:10–11:50 23.00 Kaarinassa (säävaraus)

Star Edges Hinnat syksy 2015: 120 € (1 krt/vko), 210 € (2 krt/vko). Voit kokeilla kaksi ensimmäistä luistelukoulutuntia maksutta. ma 16.20–17.00 ja la 11.10-11.50 Kaarinassa

i Puh! TaavHinnat syksy 2015: 120 e (1 krt/vko), 210 e (2 krt/vko). Ilmoittautuminen ja lisätietoja www.kaarinantaitoluistelijat.fi Tied. 0405426780 (Johanna) tai kaariluistelukoulut@gmail.com

”

ollut antoisa. kakut käsintehdyt Juhannukseen säällä kuin säällä!

materiaalia

Oman keikkansa jälkeen soittajat aikovat Ruisrockissa nähdä ainakin Santa Cruzin, Apinan ja Rock Academy -kaveriensa Versaillen ja Lemmen Kätyrien keikat. Mutta mitä festivaalin jälkeen?

ton rannalla ja muusikot katoavat festivaalialueen vilinään.

Susanna Eronen

Poliitik k o ja k alasta ja ta pa av at K ultaranta R esor tissa

A V A I N A U R I N – Tällaista ei ole R Atäällä T Aennen M O tehty. KNytA jännityksellä M U T N odoA T P A S yleisö L A ottaa T O tamme,O kuinka K O L A N meidätR Evastaan, Rantanen T A U T I S E T kommentoi. T U K I R I T – Uskon, nauttivat I että V Akatsojat T A O M E P I S jaAkuulemastaan, O S A K näkemästään A L E K I N O kun kässärin onS kirjoittanut K A N S I K O T merimaskulainen Anne Pentti, K U T A L E T A näyttelijöinä T A S O ovat A musiikilliA S I

KaarikouluKaarinassa 3–6Klov.18.00 1Kirkkopuistossa tai 2 krt/vkola(la5.9. tuntialkaen myös Paimiossa) ja Paimiossa  Lipunnosto, fanfaari(la ja lippulaulu Kaaritaiturit 6–10 v. 1 tai 2 krt/vko tunti myös Paimiossa) Kaarikoulu 3−6v 1 tai 2 krt/vko (la kaupunginvaltuuston tunti myös Paimiossa) Star Edges 3–8 v. 1Juhannuspuhe, Kaaritaiturit 6−10v tai22krt/vko krt/vko (la tunti myös Paimiossa)

oissa ä eissä.

DORIS JA MARILYN Bändille näkyvyyttä ja tämän keikkatilaisuuden antanut enIHASTUIVAT PORKKANAAN simmäinen Academy-vuosi on

Kyseessä on Kultaranta Resortin operatiivisen johtajan J-P Rautamaan tilaama pioneeriviime ristikon proggis, jonkalehden myötä syntyi kulinaarinen teatterielämys R A S T I T U S K klubirakennukseen.

Kaarinassa juhannusaatto ja Paimiossa19.6.2015 la 5.9. alkaen LUISTELUKOULUT

Ensimmäiset singlensä yhtye julkaisi keväällä.

All Eyes on Us osallistui keväällä 2014 Turun kaupungin nuortenpalvelun järjestämään Turku Bandstand -kisaan, jonka jälkeen yhtye valittiin mukaan kaksivuotiseen Turku Rock Academy -valmennukNurmi&Sulosen

Telekatu 1

Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!

Naantalin kaupungin

sen !

tiin puoli tuntia ennen lähtöä

(myös linja-autoasemalta Ensimmäinen Turk u tulevat). Edestakainen hinta 2 €. Rock Academy -vuosi Lapsi-antoisa ja perhetyö ollut

nen”: Ina Collianderin grafiikkaa. Lapsille toimintaa Raision museo Harkko / Raision Doris Palokuntakilpailu Mikko Rantanen RAISIO kaupungintalo, Nallinkatu 2. Vuoden 2015 Henrik/Henriikka NA A NTA LI. Kultaranta Ke 24.6. klo 18–19 Toritapahtuma, Raision tori, Järj.Markkinamyyntiä Raision Va- RUSKO Resortissa esitetään elo– paaseurakunta Ti 23.6. asti Kahvipussin kääntä- syyskuussa Marilyn Porkkana Verkko toimii! Pe 26.6. asti ”Sisältä ulos”: Marian- jät -näyttely. Esillä Ruskon maa- ja Särkisoppaa ja poliittisia lehne Hahton maalauksia Raision kir- kotitalousnaisten kahvipussiryh- mänkauppoja -satiiri, jota ohLEIPOMO JA KONDITORIA män luomuksia. Ruskon pääkirjasjaston aulagalleriassa (Eeronkuja 2). jaaja–dramaturgi Mikko Ran- NURMI & SULONEN to, Vanhatie 4. tanen kuvailee hyvän mielen Kauppahalli • Hämeenkatu 12 ravintolateatteriksi. Kiinamyllynkatu 5 • Pernontie 2 Pysy perillä ajankohtaisista asioista: tykkää

LUISTELUKOULUT

KUVA: JANICA VILEN

Teinivuosistaan saak k a yhdessä soittaneilla lemulaisilla oli hymy herk ässä unelmiensa k eik an jälk een Ruissalon rannalla. Tak arivi vas.: M iik a M oilanen, k itara ja laulu (Lemu), Tommi M äk elä, laulu (Nummela), Pauli Lybeck , syntik at ( Turk u), Niclas Heino, rummut ( Turk u). Eturivi: Sam V uorenpää, basso ja taustalaulu ( Turk u) ja Daniel Heino, k itara ( Turk u). www.naantalinseurakunta.fi/ toiminta/lapset seen. Valmennuksessa nuorten – Iso kiitos Rock Academylle, – Daniel menee inttiin, me muut Varhaisnuorisomusikaalista osaamista vahvis- ilman niitä ei oltaisi päästy tän- nautimme kesästä. Alamme sykja nuorisotyö tetaan esimerkiksi erilaisilla ne Ruisrockiin vielä pitkään ai- syllä nauhoittaa uutta materiaawww.naantalinseurakunta.fi/ lia, jota mahdollisesti loppuvuomusiikin asiantuntijoiden pi- kaan, yhtye kiittelee. varhaisnuoret desta tulee nettiin, yhtye valottaa. tämillä klinikoilla ja koulutukwww.naantalinseurakunta.fi/ silla, antamalla treeniaikaa ja Syk syllä uutta nuoret Vielä yhteiskuva Kansanpuis-tilaa ja tuottamalla julkaisuja.

14.8 Avajaiset Museolla klo 18 w.naantalinseurakunta.fi 15.8 Henrikin Markkinat klo 9-14 – Meidän jokaisen unelmana kirkolla kloPalvelutalo-Au18 17.15. Reitti: hautausmaalle. klo 11. Anita16.8 Mäkilä.Päätössanatklo on ollut päästä Lähtö tännelinja-ausoittarinkotie-Maskuntie-Isotalontie- toasemalta klo 12.30. Ilmoitus ystys- 10.6. alk. Mölkkyä ke klo 14 maan, hehkuttaa laulaja TomNuhjalantie-Soinistentie. Paluu Naantalin taksiasemalle puh. kirkkopuistossa. Huom! aika. tai mi Mäkelä. tilaisuuden päätyttyä. 10041, miltä pysäkiltä kyy-

ppu-

Voit kokeillaaivan kaksi ensimmäistä luistelukoulutuntia maksutta.

turhaan

Ilmoittautuminen ja lisätietoja: www.kaarinantaitoluistelijat.fi Tied. 040 542 6780 (Johanna) tai Hyi kaariluistelukoulut@gmail.com sinua!

Aslak

sauvoimia

sestikin lahjakkaat, monipuolisesti erilaisilla teatterilavoilla ONGELesiintyneet Lasse Pajunen ja MAN -1. Juhani HOITOA Lumme ja musiikista vastaa Petri Haapasalo, Rantanen lisää toiveikkaana.

Näytelmässä Pajusen esittämä kalastaja ja Lumpeen poliitikValion ko tapaavat Naantalin kaislikkilpaikorannalla. lija

G S A A B N E S T L E

ratkaisu

T U V A I L L A H A M A R A L A O S O N P A L V O N T A T A H R A T L A I N A T I N A R I N O S S I E E V A T A R A T U H M A A KUVA: JARNO TERHO R I T A T U E T T U K O O L L A T A A S Naantalin K ultaranta Resor tin ravintolateatterissa verk k o toimii, tarina k ulk ee ja muA T T I L A I siik k i Psoi. A KSuvassa A A TLasse I T Pajunen k alastajana ja Juhani Lumme poliitik k ona. T U R I T P A N T A A R A A L E N N U S –O Se on tarina kahden erilai- historiasta ja saariston todel- mäntapaa eikä poliitikkojen U D E T L U O M U sen lisista kohteista kuin Nummi- aivoituksia. Kuluneen vuoden S Tmaailman O A Vkohtaamisesta, I T T A A

joiden kautta roolihenkilöt oivaltavat katsoa elämää eri näkökulmista, Pajunen sanoo. – Tasalanaukio Lopulta he1, 2huomaavat, että krs., 21200 Raisio he eivät loppujen lopuksi olewww.kaupunkiuutiset.fi kaan kovin erilaisia, ja että he JULKAISIJA ovat tuttujaKaupunkiuutiset vuosien takaa, ISSN 2342-3374 (painettu) Lumme pohtii. ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu)

suutareistakin.

Salon Lehtitehdas Ohjaajan mukaan esitys sisältää viittauksia niin Naantalin

Riemukkaissa paljastuksissa ei säästellä saaristolaista elä-

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

PAINOPAIKKA

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi Päätoimittaja

– Paikallistarinat kiinnostavat aina, ja kun niitä väritetään fiktiivisin juonenkääntein, niistä tulee aikamoista särkisoppaa ja poliittista lehmänkauppaa, hän lisää.

maailmanpoliittiset tapahtumat käydään rivakasti läpi ja pistetään tulevakin vuosi järjestykseen. Esityskausi: 12.8. – 5.9.2015

Katariina Mäkinen-Önsoy

12.8.2015

KAUPUNKIUUTISET

K U LT T U U R I J A T A PA H T U M A T

N a antalin taidehuoneella r a ik k a ita ja v oima k k a ita v ä rejä NÄ Y T T ELY. Naantalin taidehuoneen kesän viides ja viimeinen näyttely Jalopeuran aika esittelee kattauksen helsinkiläisen Merja Simbergin maalauksista. Esillä on viitisentoista voimakkailla ja raikkailla väreillä puhuttelevaa maalausta, joita on tehty monesta eri suunnasta. – Maalaan lattialla. Kaadan maalia teokselle fiiliksen mukaan. Olen kuin lapsi leikkikentällä, kertoo Simberg työskentelytavoistaan. Kun teos on lattialla, hän voi lähetyä sitä monesta eri suunnasta. Usein hän päättääkin vasta loppumetreillä, miten päin teos ripustetaan seinälle. Käytössä on ollut mustetta ja akryyliä. – Öljyvärit ovat saaneet odottaa vuoroaan jo kolmisen vuotta. Ne kuivuvat niin hitaasti, etten malta odottaa, hän perustelee valintaansa. Teokset ovat vuosilta 2014 ja 2015. Yli puolet on maalattu tätä näyttelyä varten, sillä Simbergin työhuoneella sattui vesivahinko kesäkuussa. Uusia töitä syntyi kuitenkin hyvällä tahdilla, kun tähtäimenä oli Naantalin näyttely. – Kävin Naantalissa neljä vuotta sitten ja löysin tämän paikan. Siitä asti olen haaveillut taidenäyttelyn pitämisestä täällä, Simberg kertoo.

V ärit on se juttu Naantalin taidehuoneen valkoisilla seinillä taiteilijan värikkäät työt pääsevät oikeuksiinsa. – Värit on se juttu. Väreillä ilmaisen tunteita ja tunteiden kautta tuon esiin sen, mitä haluan teoksillani sanoa. Fiilis lähtee aina väristä. Tulipa muuten paljon vaaleanpunaista, taiteilija naurahtaa katsoessaan ympärilleen hahmottuvaa näyttelyä. Mustaa hän sen sijaan pyrkii välttämään. – Sekin vaihe varmaan vielä tulee, mutta nyt haluan käyttää kirkkaita värejä, sillä taide on minun tapani piristää itseäni, hän pohtii. Näyttelysihteeri Mia Niemisen mielestä Simbergin näyttely on hyvä valinta kesän viimeiseksi. – On hienoa, että kesän lopettaa tällainen puhtaasti taidenäyttely. Meillä on ollut tänä kesänä esillä paljon poikkitaiteellista ja monimuotoista taidetta. Osaltaan näyttelyt myös keskustelevat keskenään, Nieminen pohtii. Nimi avain tulk intaan Katsojalle esittävä taide voisi olla helpompaa. Tähän näyttelyyn täytyy keskittyä vähän enemmän. Nimet kuitenkin avaavat katsojalle sen, mitä taiteilija on halunnut sanoa. – Nimi on avain tulkintaan ja

T iistaina avattua Jalopeuran aik a -näyttelyä rak ennettiin maanantaina näyttelysihteeri M ia Niemisen (vas.) ja taiteilija M erja Simbergin voimin.

vähintään puolet taideteoksesta, paljastaa Simberg.

The girl who walked through the fire, Hope, Kohtaamisia, Rakastamisen vaikeus, She wants to shine, Metsän vartija... Mutta kumpi tulee ensin,

nimi vai maalaus? – Nimi. Vaikkakin aluksi on aina työnimi. Se kehittyy lopulliseen muotoonsa maalauksen mukana, taiteilija paljastaa. Näyttelyn nimi Jalopeuran aika taas kuvastaa siten, miten tai-

teilija on lähtenyt miettimään teoksillaan rakkauden ilmenemistä ja kokemista leijonan käsitteen kautta. Suomenkielessä leijonaa kutsuttiin aikanaa jalopeuraksi. Sen ajateltiin symboloivan viisautta, voimakkuuta ja oikeamielisyyttä.

Avoin yliopisto tarjoaa monia mahdollisuuksia Tutkintoon tähtääville ja välivuoden viettäjille

Merja Simberg valmistui Vapaasta taidekoulusta vuonna 2010. Sitä ennen hän vietti vuosia kotiäitinä.

Janica Vilen

Tutustu koko opintotarjontaan www.utu.fi/avoin Tervetuloa infotilaisuuksiin! Katso Ajankohtaista > Tapahtumat

Ammatilliseen kehittymiseen ja opiskeluun omaksi iloksi Avoimessa yliopistossa voit opiskella pohjakoulutuksestasi riippumatta. Opintotarjontaan sisältyy yliopiston oppiaineiden perus- ja aineopintoja, yksittäisiä opintojaksoja ja kursseja – myös verkko-opintoina. HUMANISTISET OPINNOT – info 25.8. Arkeologia Historia Kotimainen kirjallisuus Kulttuurihistoria Luova kirjoittaminen Mediakasvatus Mediatutkimus Suomen historia Taidehistoria Uskontotiede Yleinen historia Asklepios: Monikulttuurisuus ja eriarvoisuus ym. KASVATUSTIETEELLISET OPINNOT – info 19.8. Aikuiskasvatustiede Alkukasvatus Erityispedagogiikka Kasvatustiede Tieto- ja viestintätekniikan opetuskäytön projekti KAUPPAKORKEAKOULUN OPINNOT – info 13.8. Opintotarjonnassa on noin 180 kurssia vuosittain seuraavista oppiaineista: Laskentatoimi ja rahoitus Johtaminen ja organisointi Markkinointi Kansainvälinen liiketoiminta Toimitusketjujen johtaminen Yrittäjyys Taloustiede Yritysjuridiikka Talousmaantiede Taloustieteiden kvantitatiiviset menetelmät Tietojärjestelmätiede Tulevaisuudentutkimuksen opintokokonaisuus Kielet ja liikeviestintä

LÄÄKE- JA TERVEYSTIETEELLISET OPINNOT – info 19.8. Gerontologia Hoitotiede Stressilääketiede Ympäristöuhat ja terveys ym. MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLISET OPINNOT – ks. infotilaisuudet tapahtumakalenterista Astrobiologia Biologia Fysiikka Geologia Kemia Maantiede Tietojenkäsittelytieteet Tilastotiede Ympäristötiede ym. OIKEUSTIETEELLISET OPINNOT – info 13.8. Johdatus oikeustieteeseen Työoikeus Hallintooikeus Perhe- ja jäämistöoikeus Kansainvälinen oikeus Kauppaoikeus Ympäristöoikeus Finanssioikeus ym. YHTEISKUNTATIETEELLISET OPINNOT – info 25.8. Filosofia Monikulttuurisuuden opintoja Poliittinen historia Psykologia Sosiaalitieteiden perusopinnot Sosiaalityö (aineopinnot) Valtio-oppi Myös kieli- ja viestintäkursseja.

Ilmoittautuminen syksyn opintoihin alkaa elokuussa. Opintomaksut alkaen 10 €/opintopiste. Opintoneuvonta puh. 02 333 6424, opo-avoin@utu.fi

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

ARJEN SÄÄSTÖJÄ K-CITYMARKET 13.-16.8.2015 Hinnat voimassa kaikissa LÄNSIKESKUKSESSA Turun K-citymarketeissa HINNAT VOIMASSA TO–SU

-16 %

PKT

10 .-

HK Viljapossun

myös tummapaahto, 6,67/kg Hinta yksittäin 3,69/pkt (7,38/kg)

5,54/kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,99/rs (6,66/kg)

1 .-

MELONIT

kokonaisena, Espanja, Minivesimeloni, Hunaja, Cantaloupe, Galia ja Piel De Sapo

2 50

MINILUUMUTOMAATTI 400 g

PK T

Fazer

PAAHTOLEIVÄT 280-335 g

2,24-2,58/kg Hinta yksittäin 1,19/kpl (3,55-4,25/kg)

TO-LA KALAPALVELUSTA

IRTOMAKEISET

95 kg

HK takuumurea

NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi

Espanja, 2,50/kg

2 50

KPL

kg raj. 2 kg/tal.

Karkkikatu

KASSLERPIHVI 900 g

1 .-

Juhla Mokka

KAHVI 500 g

raj. 1 erä/tal.

POPSI GRILLINAKKI ja KEVYT 10 NAKKI 300 g 4,17/kg

2 TLK

4 .-

Valio

MARJAKEITOT 1 kg

2,00/kg Hinta yksittäin 2,25/tlk (2,25/kg)

Hinta yksittäin 1,59/pkt (5,30/kg)

TO-LA GRILLISTÄ!

1 .kpl

Ruodottomat

Kuuma

LOHIMEDALJONGIT

BROILERIN KOIPIREISI

EITA TARJOUSTUOTT REILU MUTTA Ä! RAJOITETTU ER

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

84 sis. pantit 3,60

Lapin Kulta

III-OLUT 0,33 l 24-pack

2,30/l Voimassa 21.1.2015 alkaen

www.k-citymarket.fi

14 .kg

-PACK

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

F B C Tur k u toi k atusähly tur nauk sen k otik onnuilleen Länsik esk uk seen SA LIB A NDY. Salibandyseura Floorball Club Turun vuosittain järjestämä katusählyturnaus tuotiin tänä vuonna Länsikeskukseen. Lauantaina 8. elokuuta pelatussa turnauksessa palkittiin kolme voittajaa: Miesten sarjan voitti TVV eli Turun veto ja vihellys, naisten sarjan voitti Mummon lihapullat ja poikien sarjan

TAPY. Voittajajoukkueet lähtevät kisaamaan katusählyn Suomen mestaruudesta lauantaina 29. elokuuta Helsinkiin Kampin Narikkatorille. Karsintaturnauksia järjestetään parikymmentä ympäri Suomen. Turun karsintaturnauksen on viimeiset 20 vuotta järjestänyt FBC Turku.

Turnaus olikin samalla sekä joukkueen että turnauksen 20-vuotisjuhla. Juhlavuoden kunniaksi FBC Turku halusi järjestää turnauksen kotikonnuillaan Länsikeskuksessa. – Meille oli rajattu alue KCitymarket Länsikeskuksen parkkipaikalta. Joukkueita oli 40 eli pelaajia oli paikalla 250. Kun siihen laskee muun

väen, vanhemmat ja katusählyä katsomaan tulleet ihmiset, voidaan sanoa, että katusählyn takia paikalla oli yli 500 ihmistä. Lauantai oli kuitenkin kaunis ja vilkas kauppapäivä, joten yleisöä saatiin paljon myös ohikulkevista ihmisistä, tapahtuman järjestäjä Antti Vääri laskeskelee. – Kaikki meni hyvin ja kauppias otti meidät hyvin vastaan. Hän oli aamulla heti mukana seuraamassa pelejä. Paikka tuntui hyvältä ja mahdolliselta myös tulevia vuosia ajatellen, Vääri jatkaa.

Seuralla on oma halli Sport Garden Länsikeskuksessa Niitunniskantiellä. Turkulaisten pelaajien ohella seurassa on

myös paljon pelaajia lähikunnista Raisiosta, Naantalista ja Ruskolta. Janica Vilen

YHTEISJAKELUSSA TAVOITAT TEHOKKAASTI Kaupunkiuutiset ja Kaarinan Uutiset tavoittavat yhdessä noin 200 000 lukijaa Postin päiväjakelussa!

Aikaisempina vuosina turnaus on järjestetty muun muassa Skanssissa ja jokirannassa Down By The Laiturin yhteydessä. Suurin osa joukkueista oli Turusta ja lähikunnista, mutta oli mukaan saatu muutama joukkue kauempaakin. Palaajia saapui muun muassa Vaasasta, Helsingistä ja Tampereelta.

K atusählyturnauk sen naisten sarjan voitti M ummon lihapullat. K uva: A ntti V ääri.

Elokuun lopun SM-kisat järjestää Suomen salibandyliitto, joka täyttää puolestaan 30 tänä vuonna. FBC Turku on 570 lisenssipelaajallaan yksi Turun suurimmista salibandyseuroista.

BACK 2 SCHOOL Nyt on aika hoitaa koululaisen ja opiskelijan näköasiat kuntoon, jotta oppiminen ja lukeminen sujuu vaivattomasti.

TA PY selviytyi poik ien sarjan voittajak si. K uva: A ntti V ääri.

Tarjoammekin nyt erän lasten ja nuorten silmälaseja edulliseen pakettihintaan Silmälasit heijastamattomilla linsseillä Silmälasit ohennetuilla heijastamattomilla linsseillä

139€ alk 169€ alk

Silmälasit valmistamme itse Raision Näkökulmassa, joka takaa korkean laadunvarmistuksen sekä erittäin nopean toimitusajan.

Saat silmälasisi nopeimmillaan jo seuraavaksi päiväksi. Varaa aika optikolle tai silmälääkärille puh. 430 6677. ikkoliikkeeseen! velevaan opt l a p a o tu l Terve Tasalanaukio 10, Raisio

Tarjous voimassa 31.8 saakka

Puhelin 02-430 6677 ma 9-18 ti-pe 9-17 la 9-13 M iesten sarjan voitti T V V eli Turun veto ja vihellys. Suurin osa k atusählyjouk k ueista oli k asattu k yseistä turnausta var ten, mutta T V V pelaa myös sarjapelejä. K uva: A ntti V ääri.

(kesälauantait 1.6-31.8 suljettu)

www.raisionnakokulma.fi

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015 m en ov in k it

Vie romu Siira-autoon! Siira-auto vastaanottaa Keräysauto Siira on pyörillä liikkuva lajitteluasesiivousja rakennusjätettä ma. Pysäkeillä mukana myös vaarallisia jätteitä

M A SK U K e 2.9.–3.9. Maskun Yrittäjyysviikko, Maskun keskusta

vastaanottava Yrjö-auto.

YRJÖ kerää maksutta Pyörillä liikkuva lajitteluasema Siira kiertää kohta taas Siira vaarallista ottaa pakettiautoja peräkärrykuormina haja-asutusalueella. Auto ottaa maksua vastaan muun kodin maksusta vastaan: muassa lajiteltua siivousjätettä, pienten remonttien jätjätettä, kuten maaleja, YRJÖ kerää maksutta teitä sekä huonekaluja liuottimia, loistelamp- ja kodinkoneita. kodin vaarallista lakkuja lajiteltua siivousjätettä puja, ja jätejätettä, kuten maaleja, lkanistereissa. pienten remonttien jätteitä Maksut Siira-autolla ovat samat kuin jätekeskuksissa ja öljyä liuottimia, loistelamplajitteluasemilla. Jätteistä suoritetaan maksu paikan pääl puja,lakkuja huonekaluja ja muuta suurikokoista jätettä ja jätePuhtaat, yli 200 litran öljyerät noudetaan suoraan maati- kerää maksutta läYRJÖ käteisellä tai pankkikortilla. Sähkölaitteet ja metallin öljyä kanistereissa. lalta. Tilaa maksuton nouto, puh. 6366 031. jätteitä auto vastaanottaa maksutta. Auto010 vastaanottaa kodin vaarallista Siira ottaa maksutta vastaan: peräkärryja200 pakettiautokuormina. Maksut osoitteessa jätettä, kuten maaleja, Puhtaat, yli litran öljyerät noudetaan suoraan maati liuottimia, l kodinkoneita www.tsj.fi/maksut loistelamp-nouto, puh. 010 6366 031. TI 26.8 MASKU lalta. Tilaa maksuton puja, lakkuja metalliromua ja jäte-Nelikontie, paloasema Lemu Keskusta 14.45–15.05 öljyä kanistereissa. Askainen Keskusta Torikuja, Tori 15.20–15.40

M Y NÄ M Ä K I To 13.8. k lo 18:00 – 20:30 Yleisurheilun kunnanmestaruuskilpailut, Mynämäen urheilukeskus Kesän ajan Mynämäkeläisiä aittoja -näyttely, Karjalan kotiseutumuseo, Karjalankyläntie 64

TI 26.8Asbestia MASKU ei vastaanoteta. Huom! NOUSIAINEN Puhtaat, yli 200 litran öljyerätpaloasema noudetaan suoraan maatiTI 26.8Keskusta NAANTALI Lemu 14.45–15.05 Maksut autolla ovatNelikontie, samat kuin jätekeskuksissa ja lajitteluKoljola Vahdontie 1, urheilukentän kierrätyspiste lalta. Tilaa maksuton nouto, puh. 010 6366 031.15.55–16.15 Livonsaari Katajakaari, Seurojentalo Askainen Keskusta Torikuja, Tori 15.20–15.40 asemilla. suoritetaan maksu paikan päällä käteisellä TI 21.10.Jätteistä 16.30-18.00 Velkua 26.8 NAANTALI Teersalo, p-alue, kierrätyspiste 16.30–18.00 taiTI pankkikortilla. TI 26.8 MASKU TI 26.8 MASKU Livonsaari Katajakaari, Yrjö-auto vastaanottaa maksuttaSeurojentalo pieniä eriä (alle 15.55–16.15 50 kg/litraa) Lemu Keskusta Nelikontie, paloasema 14.45–15.05 Niemenkulma Ohensaarentien Velkua Teersalo, p-alue,kenttä kierrätyspiste 14.00–14.20 16.30–18.00 kodin vaarallisia jätteitä. Askainen Keskusta Torikuja, Tori 15.20–15.40

NA A NTA LI K e 12.8. k lo 18 – 19:30 Elävää musiikkia Villa Randalassa, B&B Villa Randala, Järj. Villa Randala

TI 26.8 MASKU TI 26.8 NAANTALI Myös IsosuonELO-SYYSKUUN jätekeskus Raisiossa vastaanottaa SIIRA-AUTON AIKATAULU 2015

Niemenkulma Ohensaarentien kenttä 14.00–14.20 kodin vaarallisia jätteitä maksutta. Yhteystiedot netissä. Livonsaari Katajakaari, Seurojentalo 15.55–16.15 Naantali Velkua Teersalo, p-alue, 16.30–18.00 Rymättylä, Röölä, Rööläntien P-alue,kierrätyspiste sataman kierrätyspiste

Myös Isosuon jätekeskus Raisiossa vastaanottaa

To 13.8 k lo 19- Musiikkia Naantalin luostarikirkossa -konsertti, järj. Naantalin srk

kodin vaarallisia jätteitä maksutta. Yhteystiedot netissä. TI 26.8 MASKU Ke 2.9. 16.30-18.00 Niemenkulma Ohensaarentien kenttä 14.00–14.20 Velkua

Teersalon P-alue

Myös Isosuon jätekeskus Raisiossa vastaanottaa Tikodin 25.8. 16.30-18.00 vaarallisia jätteitä maksutta. Yhteystiedot netissä.

Pe 14.8. k lo 19- Karaoke, Merimaskun Merikievari, Karaoke emäntänä Tutta Carpelan Lisätietoja: www. merimaskunkesaravintola.fi

en Palvelupuhelin vastaa arkisin klo 9-15 (pvm) d u ka

kuu

viikoille 33-34

La 15.8. asti k lo 12–19 Taidemyyntinäyttely, Maariankatu 2, Järj. Matti Mollberg Su 16.8. Ilosanomapäivä klo 17 Raamattutunti, Vapaa-aikatulli, Henrikink.7, väliajalla kahvitarjoilu ja n.

a z z

pi den kau ZA u pizza ku IZ PPulled-Pork PIZZA PIZZA ua, BBQ-kastiketta,

PULLED-PORK

Tropicale

ss yä po revitt ä lia. ä u s ip Täytteenää yylikypsää a. likyp nas urevittyä p aihta n ja e e possua, stoa tä ei voi v Tarjouspizzan täytteitä ei voi vaihtaa. u Täytt BBQ-kastiketta, ju a ttei arell mozzarellajuustoa mozz pizzan täy ja s u punasipulia. o j Tar Täytteenä kinkkua, ananasta ja mozzarella-

18.15. Iltatilaisuus, musiikkia ja puheenvuoroja Su 30.8. asti Viisi tekstiilitaiteilijaa Merimaskussa. Mukana Mervi Vuolaan, Minnamarina Tammen, Jaana Sääsken, Aino-Maija Halme-Vaajan ja Marja Eivolan töitä. Rantamakasiini. Su 30.8. asti ”Totta ja tuulenpesiä”: maalauksia, piirustuksia ja installaatioita todesta ja unelmista. Ateljee-Galleria Kristiina Turtonen, Mannerheiminkatu 15. NO USIA INEN La 15.8. Kuhankuonon Latu ja Polku Henrikin markkinoilla esittelemässä toimintaansa. Mahdollisuus liittyä jäseneksi, metsämörritoiminnan esittelyä, kilpailu. Su 16.8. k lo 12 -15 Popup-Ravintola Töppövillan Raimon laavulla Kuhankuonon Latu ja Polku, paikoitus Paijulan koulun kentällä, os. Mietoistentie 360, Nousiainen, josta viitoitus laavulle järj. Kuhankuonon Latu ja Polku R A ISIO Elok uussa k lo 18–19.30 Opastettu kierros Raision

kirkkomaalla, To 13.8. Raisiolaisia tarinoita: Eloa ja ihmisiä, ti 18.8. Rakennukset ja muistomerkit aikansa kuvaajina, su 30.8. klo 11.30 Luut liikkeelle – kierros. Kesto n. 1 tunti. Aloitus pääportilta, Raision kirkkomaa, Järj. Raision ja Lounaisrannikon Matkailuoppaat ry T i 18.8. lo 18 – 19.30 Avoimet ovet partiossa, Wanha Pappila, Partiosyksyn aloitustapahtuma, vauhdikasta ohjelmaa, uudet jäsenet voivat ilmoittautua mukaan ja saada lisää infoa toiminnasta, järj. Raision KilliNallit ja Jokikylän pojat Pe 28.8. asti ”Ruisrockin esiintyjiä Uriah Heepistä Nirvanaan”: Vesa Hannukselan valokuvanäyttely, Raision kirjaston musiikki- ja taideosasto, Eeronkuja 2 Su 30.8. asti ”Suomi, ralliautoilun suurvalta” -moottoriurheilunäyttely Raision kirjastossa. Esillä mm. Rauno Aaltosen kilpa-auto Morris Mini Cooper S. Su 30.8. asti ”Tyttö ja perhonen”: Ina Collianderin grafiikkaa. Raision museo Harkko / Raision kaupungintalo, Nallinkatu 2.

R usk opäiv illä 1 3 . – 1 6 .8 . tor ita pa htumia ja ta nsseja TA PA HT UM AT. 11. kertaa järjestettävät Ruskopäivät sujuvat 13. – 16.8. tuttuun tapaan hauskanpidon ja yhdessäolon merkeissä niin Kanta-Ruskon kuin Vahdonkin alueella. – Tämän vuoden Ruskopäivien ohjelma seuraa aikalailla samaa kaavaa kuin aiempinakin vuosina. Viikonloppu alkaa torstaina lastentapahtumalla Vahdolla sekä yhteislaululla Lavamäen kylätalolla. On myös karaokea aikuisille ja lapsille sekä tietysti tanssit, joita säestää tanssiorkesteri Saturnus. Toritapahtumassa on paikallisia nuoria esiintymässä sekä erilaisia myyjiä myymässä tuotteitaan. Sunnuntaina on vielä kirpputori, luontojumalanpalvelus, pesäpallo-ottelu sekä yhteislaulua, Rusko-päivät yhdistyksen sihteeri Annina Lindqvist kertoo. Lauantaina klo 11.30–14 ratkeavat perinteiset Porsaanheiton MM-kisat sekä tikanheiton Ruskon mestaruuskisat. Kirkonkylän koulun kentällä pidettävillä Maalaismarkkinoilla viihdyttävät standup-koomikko Martti Koivisto sekä nuorisobändi. Esittelyssä muun mussa myös Turun Mobilistit ja VPK. Katariina Mäkinen-Önsoy

U sk ontoa, politiik k aa ja usk ontopolitiik k aa

9,00 €

”Älä sitten sotke puoluepo- Kirkkomme ja kristikuntamlitiikkaa töihisi!” Sain hyvän me historiassa suvaitsevaineuvon tullessani Raision seu- suus ei aina ole ollut hyveiden Tarjouspizzan täytteitä ei on voi vaihtaa. − toimielimiäraastetta. on yksi, kuulutuksia kaksi tai useampi rakunnan palvelukseen. Olen ja arvojen kärkihankkeena. matkan varrella huomannut, ”Poista paha keskuudestasi” punginvaltuuston kuulutuksissa ja silloin kuulutus on aina mustavalkoinen kulttuureissa saatuo ohje, jota seura- onjamonissa on sama kuin mustavalkoisen kuulutuksen Kaupunginhallituksen kaupunginvaltuuston kuulutus pannupizza 10,50 € kuinka kuntamme työntekijät vielä- nut tarttumaan ja hukkumaan perhepizza 17,00 € kin noudattavat, on kantanut miekkaan. Eriväriset, eriuskoihyvin. Yksityisinä ajattelijoina set, erikulttuuriset on koettu meillä jokaisella on mielipi- vieraaksi ja vieras on koettu PERHEPIZZA 15€ TILAA TAI NOUDA! www.pizzaline.fi Yksinkertaisesti testausteksti teemme 8 ja äänioikeutemme. pahaksi. Sopu on säilynyt paTöissä edustamme mielipitei- remmin samankaltaisten kes- pois uskonnonvapautta. Tar- kummallisin tempuin provoPANNUPIZZA Lorem Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota 9€ tä, periaatteita ja opetusta, joi- ken. Suvaitsevaisuus on ollut koitushakuinen kiusaaminen, soimaan meidän kirkostamme Voudinkatu 9, Raisio  p.käyttävät. (02) 467 Lorem 6200 Ipsum on tulostus- ja ladontateollisuudet harhaanjohtava tiedottaminen eroamista. Oli siinä pastorin suYksinkertaisesti testausteksti www.pizzaline.fi ta ei voida kirjata minkään yk- siten helpompaa. Avoinna ma-to 10-22.30, pe-la 10-23.30, su 11-22.30 ollut teollisuuden normaali testausteksti jo 1500-luvulta ja vihanlietsonta saisi jo laan- vaitsevaisuus taas koetuksella. sittäisen puolueen ohjelmaksi, asti, jolloin tuntematon tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti Lorem Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota mutta joita löytyy jokaisesta Minun unelmieni kirkossa su- tua. Kyllä minua harmitti, kun sen tehdäkseen esimerkkikirjan. tulostus- ja ladontateollisuudet IpsumHelsingin on Tiina Rautiainen suurmoskeijahankvaitsevaisuuskäyttävät. pidetäänLorem mukapuolueohjelmasta. Koulutyön alkaminen www.pizzaline.fi ollut teollisuuden normaali testausteksti jo 1500-luvulta keesta uutisointi käännettiin Raision seurakunnan pastori na kärkihankkeissa. HarjoitelLukuvuoden 2015 – 2016 alkaa Naantalissa Se ei ole selvinnyt vainkoulutyö viittä vuosisataa, mutta myös loikan asti, jolloin tuntematon tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti Hyvän aikaa sitten Raision laan kuuntelemaan silloinkin tiistaina 18.8.2015 seuraavasti: jääden suurinpiirtein elektroniseen kirjoitukseen, sen tehdäkseen esimerkkikirjan. seurakunta loi strategisia suun- kun ei ymmärretä. Kunnioitemuuntamattomana. Se tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla kun Peruskoulut: Karvetin, Kuparivuoren, taanviittä toisinajattelevia. Ei sortaviivoja. Oli selvää, että usko vain Letraset-paperiarkit, joissaKultarannan, oli Lorem Ipsum pätkiä, Se ei ole selvinnyt vuosisataa, mutta myös loikan Merimaskun, Taimon ja reta vierasheimoisia. Mutta kaikkine näkökulmineen on julkaistiin ja vieläLietsalan, myöhemmin tietokoneen julkistuelektroniseen kirjoitukseen, jääden suurinpiirtein Velkuan kouluissa klojoissa 9.00 ja pahuus ja suvaitsevaisuus on kun sohjelmissa, kuten Aldus PageMaker oli versioita arvojen keskiössä. Tehtävämmuuntamattomana. Se tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla Rymättylän koulussa klo 8.30. Lorem Ipsumista. yhdistelmä. me on myös ylläpitää toivoa ja huono Letraset-paperiarkit, joissa oli Lorem Ipsum pätkiä, Maijamäen koulu osoittaa rakkautta. Tuonjatutun julkaistiin vielä myöhemmin tietokoneen julkistu7. luokat klo 8.00 lukion auditorio HyvänPageMaker itsetunnon kolmiyhteyden mukaan on kuten kii- Aldus sohjelmissa, joissaomaavina oli versioita Yksinkertaisesti testausteksti Mahalaukun terveystesti 130 € (käynti meren puolelta) lannut hauska Lorem hyve: Ipsumista. suvaitse- osaamme ja haluamme kui8. ja 9. luokat klo 9.00 Maijamäen koulu Raisiossa pe 21.8. klo 11-18 vaisuus. Vuodet ovat kuluneet tenkin puolustaa omaa oiLorem Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota (luokanvalvojan luokka) uskoa. Kukaan ei ja suvaitsevaisuus ei ole jättä- keuttamme tulostus- ja ladontateollisuudet käyttävät. Lorem Ipsum on Yksinkertaisesti testausteksti Ajanvaraus 09 7738 6380 (ark. klo 9-15) nyt minua rauhaan. Se haastaa saa suvaitsemattomuudessaan ollut teollisuudenSuopellon normaali koulu testausteksti jo 1500-luvulta 7. luokat klo 8.00 pyyhkiä yhteiskunnastamme asti, jolloin tuntematon tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti pohtimaan. Lorem Ipsum on yksinkertaisesti GastroPanel on nopea, turvallinen ja helppo testausteksti, jota

8,00

Tilaa Tai Tai nouda!

TILAA TAI NOUDA!

B12-vitamiinin mittaus kampanjahintaan 40 €

8. ja 9. luokat klo 10.00 sen tehdäkseen esimerkkikirjan.

Naantalin lukio

Se ei ole selvinnyt1.vuosiluokka vain viittä vuosisataa, klo 10.00 mutta myös loikan elektroniseen kirjoitukseen, jääden suurinpiirtein 2.vuosiluokka klo 9.00 muuntamattomana. Se tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla kun 3.vuosiluokka klo 11.00 Letraset-paperiarkit, joissa oli Lorem Ipsum pätkiä, Päivän aikana on myös koulukuvaus. julkaistiin ja vielä myöhemmin tietokoneen julkistuMikäli lapsi ei sairauden tai muun pätevän syyn vuoksi voi saapua sohjelmissa, kuten Aldus PageMaker joissa oli versioita kouluun alkamispäivänä, on huoltajien ilmoitettava asiasta kouluun. Lorem Ipsumista. Naantalissa 4.8.2015

TOIMIELIMEN NIMI SIVISTYSVIRASTO

tulostus- ja ladontateollisuudet käyttävät. Lorem Ipsum on verinäytteestä tehtävä mahalaukun terveystesti. Testi sopii sinulle, jolla on epämääräisiä ylävatsaollut teollisuuden normaali testausteksti jo 1500-luvulta oireita kuten närästystä, vatsan turpoamista, vatsaasti, jolloin tuntematon tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti Emeritus ylipuutarhuri Arno Kasvi tavattavissa kipua tai pahoinvointia. Lue lisää: www.gastropanel.fi sen tehdäkseen esimerkkikirjan.

Merimaskun Sadonkorjuujuhlassa 19. syyskuuta Taattisten tilalla.

GastroPanel-testi vaatii 4 tunnin paaston. Se ei ole selvinnyt vain viittä vuosisataa, mutta myös loikan elektroniseen kirjoitukseen, jääden suurinpiirtein Muita vaivoja? Yhdessä GastroPanel-testin kanssa: muuntamattomana. Se tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla kun Keliakiapikatesti yht. 145 € (norm. 190 €) Letraset-paperiarkit, joissa oli Lorem Ipsum pätkiä, ColonView®-suolistotesti yht. 180 € (norm. 205 €) julkaistiin ja vielä myöhemmin tietokoneen julkistuKaikki neljä testiä yht. 245 € (norm. 325 €) Lähetä puutarha-aiheinen kysymyksesi Kasville sohjelmissa, kuten Aldus PageMaker joissa oli versioita Testit maksetaan kortilla. Lorem Ipsumista.osoitteeseen ennakkoon Lisätiedot ja ajanvaraus: Käyntiosoite: toimitus@kaupunkiuutiset.fi BIOHIT Laboratoriopalvelut Myllyn Apteekki Puh. 09 7738 6380 Ark. klo 9-15 Myllynkatu 2 B, Raisio KAUPUNGINHALLITUS

KAUPUNKIUUTISET KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015 7.5.2015 n a a nta lin s eu r a k u n ta naantalin seurakunta Kirkko avoinna: 1.6.-16.8. klo 10-18 ma ja Diakonianti-su päivystysajat to klo 10-12, muuten ajanvaKirkkoherranvirasto avoinna: raukset puhelimitse tai sähköpostilla Ti, to, pediakoniatyöntekijöiltä. klo 9-13 (suljettu ma ja ke) ja kirppuKohtaamispaikka 17.8. alk. ma-pe klo 9-13 tori avoinna: ma-to 10-14, ke lisäksi klo 14-18 Diakonian päivystysajat Diakoniatyöntekijä ma ja to ko 10-12 tavattavissa Kohtaamispaikalla keskiviikkoi22.6.-19.8. ei diakoniapäivyssin klo 10-12. tystä, ajanvaraus puhelimitse Sunnuntai 10.5. Messu klo 10 tai sähköpostilla. kirkko. Saantola, Rautiainen, Vuola - Kutsutaksikuljetus HaKohtaamispaikka ja kapellon hautausmaalle. Lähtö kirpputori avoinna: linja-autoasemalta klo 12.30. Tiistaisin klo 10-13. Hyvää huomenta naantalilai-

www.naantalinseurakunta.fi www.naantalinseurakunta.fi

set tiistaisin klo 11. 18.8. Anita Mäkilä Keskiviikko 13.5. ArkiehtoolliMölkkyä ke Srk-keskuksen klo 14 kirkkopuisnen klo 12 kaptossa. Huom! aika. Säävaraus. peli. Klemi, Hartikainen. Torstai 14.5. Helatorstain sanaTorstai 13.8. jumalanpalvelus klo 10 kirkko. Rukouspiiri klo 18 Srk-keskukLindberg, Hartikainen. sen kappeli17.5. - Konsertti Sunnuntai Messu klo klo 19 10 kirkko. Alexander Gorin (Israel), kirkko. Kaatuneitten muistopäiurut. Ohjelma 10Saantola, €. vä. Rautiainen, Hartikainen. Messun jälkeen seppeeleen lasku sankarihaudoille Sunnuntai 16.8. - Kutsutaksikuljetus Hakapellon Messu klo 10 kirkko. Hallikaihautausmaalle. linja-aunen, Rautiainen,Lähtö Hartikainen – toasemalta klo 12.30Hakapellon - ÄitienpäiKutsutaksikuljetus väjuhla klo 12 Srk-keskuksessa. hautausmaalle. linja-auTervetuloa! Järj. Lähtö Nlin Vanhusten toasemalta klo 12.30. Ilmoitus Naantalin taksiasemalle puh.

10041, miltä pysäkiltä kyytiin tuntia lähtöä tuki puoli ry ja Nlin srkennen - Crosspoint, (myös Naantalilinja-autoasemalta klo 17 Srk-keskus tulevat). Edestakainen hinta € Maanantai 18.5. Messu klo219 -kirkko. Kouluun lähtevien siunaamiSaarna arkkipiispa Kari nen klo 18kanttori kirkko. Miika Hallikainen, Mäkinen, HartiVähäpassi. kainen. Kirkon valtakunnalliset työnohjaajapäivät. Lapsiperhetyö Tiistai ja19.5. Iltahartaus klo www.naantalinseurakunta.fi/ 19.30 Naantalin kylpylä. toiminta/lapset Keskiviikko 20.5. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen Varhaisnuorisoja nuorisotyö kappeli. Rautiainen, Vuola – www.naantalinseurakunta.fi/ Gospel-jumppa klo 17-15. Seuravarhaisnuoret kuntakeskus. www.naantalinseurakunta.fi/ Lapsi- ja perhetyö nuoret

Nousiaisten Päivillä julk aistaan Äideistä parhain Kahvikonsertti pitäjän historian k olmas osa Viihdekuoro Kulkurit Konsertissa esiintyvät www.naantalinseurakunta.fi/

toiminta/lapset TA PA HT UM AT. Jo 31. kerLastenkirkko su 17.5. klo 15 ran vietettävät Nousiaisten kirkko. Klemi. Laaksonlapset, Päivät järjestetään elojoht. Virpi Viljanen. 14.–16. Kirkomenokuuta. Tapahtuman avajaiset jen jälkeen yhteislaulua ja leikvietetään Nousiaisten kotiseukipisteitä kirkkopuistossa. tuyhdistyksen Varhaisnuoriso- järjestämänä ja nuorisotyö museolla Topoisissa perjantaina kello 18. Tänä vuonna kotiwww.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret on suunnannut seutuyhdistys katseensa lapsiin, entisaikojen www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret elämään ja leikkeihin. lapsien

Lauantaina 15.8. kunnantalon ympäristö täyttyy toiminnasta, kun Henrikin Markkinat tuovat menovinkit Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia japaikalle kaikillemyyjiä, avoimiaohjelmaa tapahtumia. sekä Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@kaupunkiuutiset.fi markkinakansaa kello 9–14.

N ousia isten susihölk än MASKU MYNÄMÄKI ilmoitta utuminen k äy nnissä SPR tutuksi” -tapahtuma Hemmingin koululla (Seppäläntie 10). Järj. TA HT UM AT. SunnunSPRPA Maskun osasto.

taina 23. elokuuta käydään 41. Ke 13.5. klo 13 Biljardia Brankkansallinen susihölkkä ja puokarilla (Paloasemantie 4). Järj. Eläkeliiton Maskun yhdistys. Lähtö limaraton Nousiaisissa. Ke 13.5. klo 17-19 tapahtuu kello 12 Kevättanssit Henrikin Metsälinnan, Koivikkokujan ja Nekoululta osoitteesta Moisionliapilan asukkaille, heidän avustatie 16. jilleen ja ystävilleen Maskutalolla

(Seurantalontie 2). Järj. Eläkeliiton Matkoina ja sarjoina ovat Maskun yhdistys.

Puolimaraton M/N40, To 14.5. klo 10M/N, Sauvakävelyä RiM50 ja M60, Kilpasarja 7,5km vieralla, Ruskontien puolella. Järj. Eläkeliiton Maskun yhdistys.

Ke 20.5. klo 18-20 MLL:n Ter-

hokerho. Kokoontumispaikka kaikenikäisille. Perhekeskus Hippula.

M/N, M/N40, M50 ja M60 NAANTALI sekä Hölkkäsarja 7,5km.

La 9.5. klo 9-15 Kirpputori Ry-

mättylän torilla. Järj. SPRon RymättyPuolimaratonin reitti mitatlän osasto. tu virallisesti 20.7.2013. Reitit La 9.5.vaihtelevaa SPR Naantalin osasto esitovat asfalttitietä. täytyy Naantalin torilla. KohtaamiPuolimaratonilla on neljä juosia SPR:n vapaaehtoisten kanssa, ma-asemaa ja 7,5 kilometrin elvytysharjoitusta sekä grillimakkaraa jayksi.. arpajaiset. reitillä

Su 10.5. klo 17 Raamattu- ja

rukousilta. Vapaa-aikatulli, HenriEnnakkoilmoittautumisia otekinkatu 7. Järj. Kristittyjen Tuki ry.

kirjastossa (Moisiontie 17).

kolme parasta palkitaan. Kaikki Ke 20.5. klo 18 Keskiviikkoillan ilmoittautuneet osallistuvat pyöräily. Lähtö Henrikin koulun piarvontapalkintojen arvontaan. halta (Moisiontie 16). Järj. KuhanTapahtuman vaskuonon Latu jajärjestelyistä Polku. taa Voimistelu- ja urheiluseura RAISIO Nousiaisten Susi ry.

Pe 2. – la 29.5. ”Maan päässä” -näyttely. Merja Ala-Ollan grafiikKUVA: KATARIINA MÄKINEN-ÖNSOY kaa ja maalauksia. Kirjastotalon Aulagalleria, Eeronkuja 2.

n laulun röhPYYilasooloarmas keen M DYS hot- to- paikka TART- ten-auTiiPYY- TUVA a ” m tottifirbetin Atatürk DYS xxxx keskus TAUTI

xxxx xxxx xxxx

Mäki- valaho taakin

t do

”KEHÄOVUA RIUTT TOJA

soolo

Lönnrot

-1. JOSSAIN veneMÄÄRIN suoja

Assin rooli

. ... ... .. ... ..... .. . . . . .. .. .. . .

NURMI & SULONEN

Henrikink. 2, Naantali

Puh. 435 3126

www.pietet.fi

Raija

juuri

Kauppahalli • Hämeenkatu 12 Kiinamyllynkatu 5 • Pernontie 2 Telekatu 1

HAUTAUSPALVELU

viime lehden ristikon ratkaisu v iim e leh d en r is tik o n r a tk a is u

H M I A K I I L K A A P R O P I A K L A S O

O A R R A M N I

V K A E A A H T T O T J U U U O R M A A

A L P K E O P I T O P K N I S T U A M O T T A T M K I K O U A S K S E K A S T A T I L T O

L A A O T S E

K I L U O K L T K I T S U V A A I A T N K A A O A M O R A E R A T D O U L A U R V

O U S U T V A I V T A T T A S E

U H A R L A U O S

P A T A A R A M T E A A T L A I T A S E R A T K A A A O T A L T E T A T A P O I A

A L S O I S S N J K A E A R K I N A S O I U R T T S I K A I P I T A A V K S K A A U K A N T I L A I

suojaaSUON- JOELlepää-SILMÄKELA rä viä sä Ujosoooo joukkoja tuttaa! oooo oooo

xxxx xxxx LI xxxx A M E

ÄÄNIALOJA

ansio

+++

yleisheilua

gini ur-

harkitusti L. x2

Chilen raha

TULIA

reservi toi-lta saa

uniikki

JURY

A P T A I A N T A T U I O N P E I N T

I T I E R I O

S E A A P L E I K A O T R S K U I A M U O A U V A T U T T E N T I T T A K T A I H E O R T R S O K E S A R I T E A T A N N R K A J A K K A T L

N A

N I L L A I O T

I A H R A Y R A A P L L U T A S Ä V I E Ä A S R K I K A A K R A A

T R

I LE A R K I O L IA I N S T IE T

L V I A U R O E S

L U R K A U T

I K V K O U U A N D I P A IT T A A V N N T O A N U L L A U O E M U R L A N A U R I J T I

T E O O T T S A

T A Ä J T IO S

T U A T T U O T

S T A N

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 2342-3374 (painettu) ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu) PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas TOIMITUS TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi toimitus@kaupunkiuutiset.fi Päätoimittaja Päätoimittaja Janica Vilen Anne 045 126Kortela 1698 045 126 1698 Toimittaja Toimittaja Katariina Mäkinen Katariina Mäkinen-Önsoy 045 655 5000 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen Väänänen Laskutus Aino 045 112 112 4240 4240 045 MYYNTI MYYNTI Maria-LeenaKontio 045 Kontio 111 6931 Maria-Leena 045 111 6931 Sirpa Koskinen 0400 535 764 MikaLeinonen Leinonen 040 040 706 706 2132 2132 Mika SeijaMinkkinen Minkkinen 045 045 111 111 6932 6932 Seija MarittaPalmula-Kuloila Palmula-Kuloila Maritta 045 139 139 2151 045 SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEET

nöyrää POLO

VARMA

KÄSINTEHDYT KAKUT Myös vanhojen kivien kunnostus TEKEVÄT JUHLAN www.pietet.fi Pyydä tarjous! LEIPOMO JA KONDITORIA

Tasalan aukio Raisio Avoinna: ma-pe klo 8-15 la 9-13

rajaa

ehtyä

Katariina Mäkinen-Önsoy

HAUTAKIVET NURMI & SULOSEN

Ti 26.5. asti ”Armi elää” – Marimekon tavaroita eri vuosikymmeniltä. Näyttely Vahdon lähikirjastossa (Laukolan koulutie 2B).

laaLÄPIi HeolskMÄTÄ Si- o k nerv HINRY JU KALO nn glu- eritMa teeni tyviä

Nousiaisten Päivät päättyvät sunnuntaina Nousiaisten kirkolla kello 18 alkavaan yhteislaulutilaisuuteen, ”Lukkarin rakkaimmat” hengelliset laulut ja virret. Kanttorina toimii Jari Jakoleff. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Galleriassa on esillä Anni Antolan näyttely, sekä kirjastosalissa runokilpailun satoa. Kello 10 lavalla julkaistaan vuoden Henriikan tai Henrikin arvoni-

–RUSKO Olen tehnyt henkilöhaastatteluja taustoitustyönä. Ma 11.5. asti Raision Haastattyöväentelin muun muassa entistäkevätkunopiston maalauskurssin näyttely. Ruskon pääkirjasto, Vannanjohtaja Hannu Rämöä sekä hatie 4.kunnallispolitiikassa pitmuita

näkyvissä

sössöttää

versynnytti hottua ivaa Marsille Heinxd EZatoA pek Hr OK M

aromaat- yötinen aine astia ASAN

sia. Nallinkatu 2.

virtsaaine NÄIN

yhdistelmä

ensi-

ÄIDILLE

Kirjaa myydään tapahtuman jälkeen kirjastolla, jossa on myös myynnissä kirjaston poistokirjoja.

kauppakäytävällä

Jyrki

koriski-leimahtaa Möttölä voi vistä silmissäkin PELIKIN kumppani

ja Padisen sekakuoro(Virosta) Nousiaismen saava Martinsalissa henkilö, sekä palkikään vaikuttaneita ja Raision kirjastotalon ten historia II -osan kirjoittaja taan kunnan vuoden ensim14.5.2015 klo 15.30 Ulla Heinoa, Jalonen sanoo. mäiset vauvatkirjastotalon ja ”Nousiainen Liput 10€. Lippuja ennakkoon -runokilpailun yhteispalvelustaKotikuntani” ja numerosta 50-911 6822. Kahvitarjoilu alkaa klo 14.45. Konsertti Suurin osa kirjan valokuvista voittaja. Kunnia järjestetään markkinaRaision kulttuuritoimen kanssa on peräisin kuntaa jayhdessä kuntalaipuheen pitämisestä annetaan sia vuosikymmeniä kuvanneen tänä vuonna kotiseutuyhdisPaavo Tiihosen laajasta ja mo- tyksen monitoimimies Seppo nipuolisesta kuvakokoelmasta. Lundgrenille.

Kelpaat!

muuntoon hyvä kuitu siemenperuna lastenlos laulun täti Car

S-Marketin

(Kauppakatu 2).on kello 9.30 Auditoriossa Nousiaisten historia -teokLa 9.5., su 10.5., ma III 11.5. klo ooppera ”Suor Ange18 Puccinin sen julkistamistilaisuus.1960lica” Raision kirkossa (Kirkkotie 2). 70-lukujen vaihteesta aina Esiintymässä Turun konservatoritähän päivään asti kulkevan on oopperaluokka. kirjan on kirjoittanut Henrikin Su 30.8. asti Ina Colliander: koulun historian ja yhteiskunTyttö ja perhonen. Raision museo taopin lehtori Kimmo Harkon kesänäyttelyssä on Jaloesillä Ina Collianderin (1905-1985) teoknen.

NOUSIAISTEN SUSI ry

“

Viis mottia tarkoitus onIhanaa! hakata!

dissa (Maskuntie 1).

Ke 20.5. klo 9.30 Satutunti pääPuolimaratonin ja kilpasarjojen

“

Kemppainen 2015 Jorma Jorma Kemppainen 2015

To 14.5. klo 10–12 Helahulinat Ma 11. & ti 12.5 klo 12.30– Lemun urheilutalolla (Askaistentie 18, ke 13.5. klo 10.30–14 ”Tunnetko -tapahtuma 228). Järj. Lounatuulen päiväkodin Naantalin kotiseutuyhdistys Vallismeresi?” Gratiae järjestää: Naantalin pääkirjastossa (Tullikatu vanhempainyhdistys. Naantali-päivän 11).23.8.15 Tietoa ja toimintaa sekä aikuiPe 15.5. klo 13 Karaokekerho sille että lapsille. kiertoajelut Brankkarilla. Järj. Eläkeliiton Mas- klo 11.30 ja 13. Ma 11.5. asti Koululaisten kun yhdistys. Oppaana toimii kaupunginarkkitehti Kirsti Junttila.kuvataidenäyttely Naantalin TaidehuoSu 17.5. klo 11 Lähtö Hevonkeitaan Naantalin kaupungintalon luota neella (Mannerheiminkatu 5). MuAvoimet Ovet, Hannulan tila, Han- kana Kuparivuoren, Suopellon ja Käsityöläiskadulta. nulan rantapolku 5 Maijamäen koulut sekä Naantalin Naantalin kotiseutuyhPeLiput 29.5. asti Luonto-Liitonma Moovat noudettavissa 17.8.lukio. lähtienJärj. kaupungintalon nimuotoisen metsän taika -julis- distys Vallis Gratiae. palvelupisteestä. Lippuja on rajoitetusti varattavissa 15.8. asti tenäyttely Lemun lähikirjastossa La 30.5. asti Muumien jäljilsähköpostitse infovallisgratiae@dnainternet.net (Askaistentie 142).osoitteesta Näyttely kertoo lä -näyttely. Näyttely koostuu sadunhohtoisen tarinan. Noutamattomat varatut liput vapautuvat jakeluun 20.8.

taan vastaan 13.8 mennessä tilille: FI67 5295 0040 0017 NOUSIAINEN 22 syntymävuosi, seura, La (nimi, 9.5.2015 klo 10–13 SPR matka ja sarja). Nousiaisten osastoJälki-ilmoitesittäytyy Nousteportillapaikanpäällä koko perheen tatautuminen kello pahtumassa. Ohjelmassa mm. 11.15 mennessä. pomppulinna, poniajelua, onginOsanottomaksut, jotka sisältaa, arpoja ja makkaranmyyntiä. tää mitalin, juomat ja suihkun, Lisäksi osaston vapaaehtoiset antavat ensiapuneuvontaa. ovat samansuuruisia kuin viime Ma vuonna. 11.5. kloJälki-ilmoittautu18 Sauvakävelyä Rästäsmäen pururadalla. Järj. käKumisen yhteydessä peritään hankuonon Latu Polku. teismaksu, jokajaon viisi euroa Su 17.5. klo 11.30 Kaatuneiden ennakkoon ilmoittautumista muistopäivän juhla seurakuntakokalliimpi.

Markkinaohjelma koostuu To 7.5. klo 17.30-20 ”Vanhemnousiaislaisten yhdistysten pien eron ABC” -ilta. Luennoipop Lavalla massaup mm.-esityksistä. Yhden Vanhemman Perheiden Liiton aluekoordinaattullaan näkemään myös nousitori Teija Hallbäck-Vainikka. Raisiaislainen kiekkolupaus Mikko on perheneuvola, Kirkkotie 10. Rantanen. Nousiaisten VPK Pe 8.5. kello klo 14 Pujärjestää 10 alkaen palokuntanaisen Ristin "Ensiapu tutuksi nuorten Matin Maljan. kaikille kisan "-tapahtuma Raision

-bussi

To 7.5. klo 18 ”Ensiaputaidot ja

kymmenen suomalaisen sarjakuvataiteilijan luomista uusista Muumilaakson hahmoista, niiden kuvauksesta tai tarinakatkelmasta. Naantalin pääkirjasto.

19 15

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT

aineistot@kaupunkiuutiset.fi

Moselin haara

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 112 4240, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

Julkisen sanan neuvosto

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN!

Saana

JAKELULEVIKKI 1. ja 3. lehti = 39.000 kpl 2. ja 4. + mahd. 5. lehti= 27.000 kpl

KAUPUNKIUUTISET

12.8.2015

V aihto-oppila sv uosi S ak sassa opetti paljon my ös muista maista M ATK A K ERTO M US. Vietin lukion ensimmäisen vuoden jälkeen kymmenen kuukautta Rotary-vaihto-oppilaana Saksassa tutustuen paikalliseen kulttuuriin ja opetellen saksankieltä. Sain myös paljon lisää itsevarmuutta ja ihania ystäviä ympäri maailmaa. Päätös lähteä vaihto-oppilaaksi ja juuri Rotary-vaihto-oppilaaksi osoittautui tähänastisen elämäni parhaaksi päätökseksi. Yhdeksännellä luokalla haaveilin vaihto-oppilasvuodesta Ruotsissa ja kesän aikana löysin netin kautta Rotaryn ja Nousiaisten Rotary-klubin, jonne lähetin sähköisen hakemukseni syksyllä 2013 ja sain kutsun haastatteluun. Jännitin haastattelua todella paljon, enkä uskonut, että juuri minut valittaisiin meistä neljästä hakijasta. Parin viikon päästä kuitenkin sain sähköpostiin viestin, että minut on valittu, enkä ollut uskoa silmiäni. Myöhemmin valittiin neljä maavaihtoehtoa, joihin sitoutui lähtemään. Suomen Rotary ei lähetä vaihto-oppilaita Ruotsiin ja päätinkin, että haluan oppia saksaa, jota olin opiskellut jo useamman vuoden koulussa. Alkuvuodesta 2014 sain kuulla toiveeni täyttyneen ja lähteväni Saksaan. Elokuussa 2014 seisoin lentokentällä hyvästelemässä sukulaisiani innoissani mutta myös peloissani. Noudatin muiden vaihto-oppilaiden

neuvoa ja lähdin vaihtoon avomielin valmiina kohtaamaan kaiken, mitä vaihtovuosi toisi tullessaan. Kyseinen taktiikka osoittautui vuoden aikana erittäin toimivaksi. Asuin kolmessa host-perheessä ja pääsin asumaan elämäni ensimmäistä kertaa kaupunkiin, 35 000 asukkaan Altenburgiin keski-Saksaan. Kaupunki oli todella kaunis ja liikkuminen paikasta toiseen oli erittäin vaivatonta. Kävin yhdessä kaupungin kolmesta gymnasiumista, n. 350 oppilaan kristillisessä Spalatingymnasiumissa, jossa pääsin tutustumaan paikalliseen koulujärjestelmään. Tutustuin moniin uusiin ihmisiin koulun, harrastusten

ja host-perheiden kautta. Elin normaalin nuoren elämää: tein kotitöitä, kävin koulua ja harrastuksissa ja tapasin ystäviäni. Pääsin myös matkustamaan koko rahan edestä: Näin perheiden ja leirien kautta useita Saksan kaupunkeja ja osallistuin erilaisille matkoille, joita Rotary ja koulu järjestivät. Marraskuussa matkustimme 110 vaihto-oppilaan voimin vajaaksi viikoksi Pariisiin, maaliskuussa koulu järjesti viikon matkan Lontooseen ja koko vaihtovuoden odotetuin tapahtuma, kolmen viikon Europatour, oli huhtikuussa. Jokainen hetki vaihto-oppilaiden kanssa oli unohtumaton ja uskon pitäväni osaan heistä vielä kauan yhteyttä, kuten

KUVAT: NOUSIAISTEN ROTARY-KLUBI

V aihto-oppilasvuosi Sak sassa opetti K aisla Link orannalle paljon myös muista maista.

M ask usta k otoisin oleva K aisla Link oranta oli Nousiaisten Rotar y-k lubin k auttaa vaihto-oppilaana Sak sassa 2014 – 2015 luk uvuoden.

myös saksalaisiin ystäviini. Rotary on joka maassa jaettu piireihin ja klubeihin, joilta saa tarvittaessa apua ja siksi kukaan ei jää ongelmineen yksin. Rotary järjesti meidän piirin vajaalle kolmellekymmenelle vaihto-oppilaalle kolme orientaatioleiriä, joilla puhuttiin säännöistä ja ongelmista ja tehtiin kaikkea hauskaa yhdessä. Entiset vaihto-oppilaat, Rotexit, järjestivät myös muutaman tapaamisen ja lisäksi pääsimme kyläilemään toisillamme. Vuosi opetti erittäin paljon. Lähtiessäni olin erittäin ujo,

mutta nyt, vaihtovuoden jälkeen, vieraille ihmisille puhuminen ei ole ongelma, uskon pystyväni mihin vain ja tiedän paremmin, mitä elämältä haluan. Kaiken sen henkisen muutoksen ja kasvun lisäksi puhun nyt sujuvaa saksaa ja opin paikallisen kulttuurin lisäksi myös paljon muista maista. Olen erittäin kiitollinen Nousiaisten ja Altenburgin Rotary-klubeille sekä perheelleni, koska he mahdollistivat tämän uskomattoman vuoden minulle. En olisi mitenkään muuten voinut kokea näin paljon tai tutustunut näin moneen ihmi-

seen yhdessä vuodessa. Aion ehdottomasti myöhemmin palata Saksaan, ehkä jopa opiskelemaan. Onnistunut vuoteni on innostanut myös pikkusiskoani pohtimaan vaihtoon lähtemistä. Mielestäni kuka tahansa voi lähteä vaihtoon – pitää vain olla valmis haastamaan itsensä. Kaisla Linkoranta Nousiaisten Rotary-klubin vaihto-oppilas Raision lukio (2013-2014) ja (2014-2015) / Puolalanmäen lukio (2015-2016)

Y mpär istök onser tissa k unnioitetaan luomak untaa laulur unoin K O NSERT T I. Naantalin kirkossa sunnuntaina 30. elokuuta kello 18 kuullaan ympäristöteemainen konsertti, jossa MarjaKaisa Korkala esittää varhaiskristillisiä, gregoriaanisia lauluja noin 700–1000-luvuilta jKr. Laulujen tekstit pohjautuvat muun muassa pyhän ristin puuaiheeseen, jonka taiteilija yhdistää syvällisen laulurunouden kautta edelleen puistojen ja luomakunnan kunnioittamiseen sekä ihmisen vastuuseen Luojan edessä. Pitkän linjan muusikko, 47-vuotias Korkala, asuu tällä hetkellä muut ajat Ranskassa ja kesät Suomessa. Hän on opiskellut laajasti antiikin pyhän laulutaiteen ohjelmistoa, luennoinut sekä konsertoinut aiheesta eri maissa. Alkuun hänen opintonsa suuntasivat instrumenttien soittoon, mutta myöhemmin hän aloitti vanhan musiikin opinnot.

tyskäytäntöihin ja tutkinut perusteellisesti eri traditioita monissa maissa. Hänen laulutapansa on syvältä luotaavaa, äärimmäisen herkkää ja puhuttelevaa, syvällistä ilmaisuvoimaa sisältävää. Kaikesta kuulee, että kysymyksessä on korkean tason ammattilainen, Rymättylän kirkon kanttori Esa Vähämäki sanoo. – Korkala asennoituu ympäristökysymyksiin vakavasti, koko sielullaan. Hän tulee mielellään esiintymään Naantalin luostarikirkkoon, koska viimeksi vuoden 2012 lokakuussa hän oli Rymättylän Pyhän Jaakobin kirkossa Lux Gratiae -tapahtuman yhteydessä, ja haluaa kokea toisenlaista akustiikkaa

tällä kertaa, Vähämäki lisää. Konsertti kuuluu Naantalin seurakuntayhtymän, johon kuuluvat Naantali, Merimasku ja Rymättylä, ympäristöprojektiin. – Kirkon ympäristödiplomin saaneessa Naantalin seurakuntayhtymässä ympäristökysymykset ovat olleet monin tavoin esillä eri tahoilla. Erityinen työryhmä, jossa itsekin olen mukana, on valmistellut monia projekteja energian säästämiseksi ja luontoa suojellen, Vähämäki kertoo.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Hän on opiskellut esimerkiksi kuuluisan ranskalaisen professorin Iegor Reznikoffin kursseilla sittemmin muun muassa Irlannissa.

Uitontie 10 | 21500 Piikkiö | 0400 526 623 | myynti@soraliikelehtovaara.fi

– Korkala on Reznikoffin tapaan perehtynyt laajasti muinaisen kirkkolaulun esi-

KUVA: ESA VÄHÄMÄKI

K uva M arja-K aisa K ork alan luennolta R ymättylän k irk ossa vuodelta 2012.