PRODUITS SERVICES &
PARCE QUE LA SÉCURITÉ COMPTE
Formation parcours d‘accrobranche
Formation EPI
Formation dispositifs d’auto-assurage
Systèmes d’assurage
Dispositifs de secours
Dispositifs de rappel Solutions combinées KristallTurm
Équipements de protection individuelle (EPI)
À PROPOS
KristallTurm® Safety & Service GmbH est née de notre passion pour offrir à nos clients un excellent service depuis des années.
La filiale de KristallTurm® GmbH & Co. KG est désormais votre partenaire pour la maintenance, l‘inspection et la formation, ainsi que pour le remplacement des pièces de rechange et d‘usure. De plus, nous proposons à nos clients un excellent programme de services avec la distribution d‘équipements de protection individuelle.
Nous sommes à votre disposition pour vous fournir des conseils personnalisés sur les équipements de protection individuelle, la formation du personnel, les inspections et la maintenance, ou encore les modernisations.
„Nos parcours accrobranches sont notre fleuron. Il est important pour nous de rendre l‘expérience unique pour les visiteurs et de rendre l‘environnement de travail aussi agréable et sûr que possible pour les employés.
“
À PROPOS
INSPECTION MAINTENANCE &
INSPECTION & MAINTENANCE
Un entretien régulier est essentiel au bon fonctionnement des parcs accrobranches. Cela permet non seulement de garantir la sécurité des visiteurs et du personnel, mais aussi d‘augmenter la durée de vie de l‘installation. Grâce à notre longue expérience, vous bénéficiez d‘un service complet comprenant le conseil, la mise en œuvre et la certification.
Nous proposons une offre complète d‘inspection, de maintenance et de conseil dans les domaines des équipements de protection individuelle, des normes et des innovations techniques. Nous fournissons ici des conseils et astuces pratiques sur l‘exploitation des parcours accrobranches, formons en permanence nos entraîneurs et formateurs et vous proposons ainsi des formations toujours à la pointe de l‘actualité. Nous vous fournissons rapidement et facilement les pièces de rechange et d‘usure. Nous nous chargeons également volontiers de l‘installation de nouveaux éléments ou du remplacement de composants individuels. Vous bénéficiez de formations, d‘une maintenance et d‘inspections auprès d‘un seul et même prestataire, et nos interlocuteurs compétents se tiennent à votre disposition à tout moment. Après chaque inspection, nous établissons un rapport complet à l‘intention de nos clients à des fins de documentation.
ACCROBRANCHE
Évaluation de la sécurité des éléments et des raccords des parcs d’accrobranche, conformément à la norme
DIN EN 15567.
ÉQUIPMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELL
Évaluation et contrôle des équipements de protection individuelle (EPI) conformément au principe DGUV 312-906.
SECOURS & SÉCURITÉ
EN HAUTEUR
Évaluation et contrôle des dispositifs de secours et de sécurité en hauteur de nos partenaires. Le service est réalisé conformément aux spécifications du fabricant, incluant le remplacement des pièces nécessaires
SYSTÈME D’AUTOASSURAGE
Évaluation et vérification des systèmes d’autoassurage (CliC-iT, LockD Clips, Pouliz), conformément aux spécifications du fabricant, avec remplacement éventuel des pièces nécessaires.
DISPOSITIFS DE RAPPEL
Évaluation et contrôle des dispositifs de descente de nos partenaires, conformément aux spécifications du fabricant.
FORMATION
OFFRES DE FORMATION
Le bon fonctionnement et un niveau de sécurité élevé sont essentiels pour l‘exploitation de votre installation. Afin de garantir cela, nous vous proposons régulièrement des formations et des entraînements autour des parcours accrobranches. En effet, le domaine de l‘exploitation des parcours accrobranches emploie souvent de nombreux intérimaires, élèves et étudiants, ce qui rend nécessaire une formation continue. Grâce à ces mises à jour régulières, l‘équipe reste toujours à la pointe des techniques de sécurité et des innovations techniques.
Les formations proposées par KristallTurm® Safety & Service ne couvrent pas seulement la formation de votre personnel, mais vous permettent également d‘effectuer vous-même certains travaux de maintenance sans assistance externe.
Tous les prix sur demande
FORMATION DE GUIDE ET SAUVETEUR KRISTALLTURM®
L‘objectif de cette formation est d‘initier, d‘accompagner et, si nécessaire, de secourir les clients
La formation de 5 jours pour devenir guide et sauveteur KristallTurm® comprend l‘initiation et la supervision des clients dans l‘utilisation du système de sécurité, ainsi que l‘habillage des clients. En outre, les employés acquièrent les connaissances nécessaires pour utiliser les équipements de sécurité et de sauvetage et pour effectuer activement le sauvetage. La formation est conçue pour un maximum de 7 participants par guide KristallTurm®.
Si l‘examen de sauveteur n‘est pas réussi, seul le certificat de guide peut être délivré.
COURS DE REMISE À NIVEAU KRISTALLTURM®
GUIDE ET SAUVETEUR
Une fois la formation de 5 jours suivie avec succès, il est possible de rafraîchir ses connaissances au cours des années suivantes dans le cadre d‘un cours de 2 jours.
Durée : 5 jours
Nombre maximum de participants par formateur : 7 personnes
Conditions préalables :
• Âge minimum : 18 ans
• Formation premiers secours
Durée : 2 jours
Nombre maximum de participants par formateur : 7 personnes
Conditions préalables :
• Âge minimum : 18 ans
• Formation premiers secours
FORMATION KRISTALLTURM® « TRAIN THE TRAINER »
Devenez vous-même formateur
Cette formation permet à votre formateur, conformément aux directives de KristallTurm®, de former lui-même d‘autres personnes en tant que guides et sauveteurs et de les faire certifier par KristallTurm® Safety & Service. Pour cela, la documentation complète relative à la formation doit être envoyée à KristallTurm® Safety & Service.
Durée : 3 jours
Nombre maximum de participants par formateur : 7 personnes
Conditions préalables :
• Conformément à la DIN SPEC 31060
• Âge minimum : 21 ans
• Participation à la formation KristallTurm® Guide et Sauveteur (ou formation équivalente réussie)
• Preuve d’au moins 100 jours de travail en parcours acrobatique en hauteur
• Preuve d’une observation (hospitation) lors d’une formation de sauveteur
• Formation premiers secours
FORMATION DE RESPONSABLE DE
MAINTENANCE
La formation de deux jours couvre les techniques avancées de sécurité permettant d’effectuer des travaux d’entretien simples, tels que le remplacement des descendeurs ou de certaines pièces, ainsi que la maintenance et le contrôle, conformément au manuel d’utilisation. Pour cela, un EPI avancé simple est utilisé.
Durée : 2 jours
Nombre maximum de participants par formateur : 3 personnes
Conditions préalables :
• Âge minimum : 21 ans
• Participation à la formation KristallTurm® Guide et Sauveteur (ou formation équivalente réussie)
• Compréhension technique de base et intérêt
PRODUITS
TOUT D’UNE SEULE SOURCE
KristallTurm® travaille en collaboration avec un vaste réseau de partenaires. Outre notre large gamme de systèmes de sécurité, nous vous proposons d‘autres accessoires nécessaires au bon fonctionnement de votre installation : casques, harnais, cordes et mousquetons. Nous vous aidons à choisir le matériel adapté à vos besoins et à votre situation. Grâce à notre expérience et à notre collaboration de longue date avec nos partenaires, vous pouvez bénéficier de nombreux avantages à l‘achat de votre équipement de protection individuelle. Nous vous proposons une offre complète, de l‘achat du matériel à la formation et à l‘inspection correspondantes.
Vous trouverez ici un extrait de nos produits. Autres types de produits et demandes spéciales sur demande.
NOUS SOMMES LE PARTENAIRE COMMERCIAL
EXCLUSIF LOCKD CLIPS EN EUROPE
Le système d’auto-assurage communicant le plus moderne du marché est certifié selon la norme EN 17109:2020 / Type D et offre de nombreux avantages aux exploitants. De plus, les mousquetons légers garantissent une manipulation aisée et donc le plaisir de l’escalade pour petits et grands.
Fabriqué par
LOCKD CLIPS
Les clips LockD constituent la nouvelle génération de systèmes d’assurage intelligents. Ce système de mousquetons avancé a été spécialement conçu pour répondre aux besoins des exploitants et des visiteurs des installations de loisirs d’aventure. Grâce au nombre réduit de pièces d’usure, le système est particulièrement durable et facile à entretenir. La plupart des réparations peuvent être effectuées directement sur place. Grâce à son design élancé et à son poids plume de seulement 740 g, il est facile à utiliser, même pour les petites mains.
EDELRID SMART BELAY X
Le Smart Belay X, certifié EN 17109:2020 / Type D, représente la nouvelle génération de SBX de la maison Edelrid. Les deux mousquetons communicants offrent une sécurité continue et une liberté de mouvement maximale dans le parcours acrobatique en hauteur. Chaque système est équipé de la technologie RFID, permettant un enregistrement rapide et une gestion efficace. Les mousquetons à poulie intégrée remplacent l’utilisation d’une double poulie sur les tyroliennes.
SYSTÈMES D’ASSURAGE CONTINU
Les systèmes d’assurage continus ou à passage continu, tels que le KOALA Pouliz 3.2 Shuttle, permettent de grimper sans avoir à se détacher ni se reclipser. Ils sont particulièrement faciles à utiliser et donc idéaux pour les parcours acrobatiques en hauteur et les tyroliennes. Le système est conforme aux exigences de la réglementation EPI 2016/425.
EDELRID SAFE DESCENT 9,8 MM
Le SAFE DESCENT d’EDELRID est un dispositif innovant de descente et de sauvetage avec fonction de levage – idéal pour les travaux en hauteur et les situations d’urgence, que ce soit dans les parcs d’aventure ou les éoliennes. Sur demande, le SAFE DESCENT est disponible rapidement dans les longueurs standard indiquées. Des longueurs spéciales sont disponibles sur demande.
• Préconfiguré avec une corde à âme et gaine de 9,8 mm, avec des terminaisons certifiées et un marquage aux extrémités de la corde
• En option, sac à dos confortable pour le rangement et le transport (CANYONEER BAG 45)
• Système de cliquet antiretour automatique pour une descente en toute sécurité
• Homologué pour une charge double
• Système d’embrayage antidérapant contre une mauvaise utilisation
• Deux mousquetons en acier DSG cousus avec verrouillage de paume
Certification : EN 1496:2006 ; EN 341:2011 / 1A (100 kg) / 1B (200 kg)
MARK SAVE A LIFE – MARK ROBIN HUB
Le dispositif d’abaissement et de secours avec fonction de levage : le MARK Robin Hub de MARK Save A Life permet une descente automatique freinée par force centrifuge de deux personnes simultanément. Il est disponible en option avec cliquet et pince à cordage. La personne blessée et le sauveteur peuvent être hissés sur de courtes distances à la main et sur de plus longues distances à l’aide d’une perceuse électrique. La MARK Infini Box rend l’inspection nécessaire seulement tous les 10 ans. Différentes manivelles sont disponibles en option. Le MARK Robin Hub est livré de série avec raccord hexagonal SW10 pour toutes les perceuses électriques courantes. Pour des hauteurs de corde différentes, un équipement avec KONG Duck est possible.
Certification : ANSI Z359.4:2013, EN 12841 Type C, EN 1496:2017-B, EN 341:2011-1A
HONOR ADVENTURE TECH
Le Star Belay de HONOR Adventure Tech est le dispositif d’auto-assurage parfait pour les grimpeurs sportifs et de loisirs, et le seul au monde à utiliser une corde à âme et gaine.
Actuellement, trois types de dispositifs d’auto-assurage HONOR sont disponibles :
• CWD9 : pour une hauteur de descente jusqu’à 9 mètres (29,5 ft)
• CWD16 : pour des murs d’escalade jusqu’à 16 mètres (52,5 ft)
• CWD20 SPEED : pour une hauteur de descente maximale de 20 mètres (65,6 ft)
Le module de descente permet au grimpeur de descendre de manière contrôlée et automatique.
Les dispositifs sont disponibles avec support de poignée ou pivot rotatif.
Certification : EN 341:2011 Type A & EN 360:2002 DISPOSITIFS
TOPPAS
Le dispositif de descente TOPPAS de la société ntt GmbH est un dispositif d’assurage entièrement automatique et certifié, conçu pour l’entraînement et l’assurage professionnel sans partenaire d’escalade.
La vitesse de descente est de 1 m/s.
Les deux systèmes de freinage indépendants offrent une sécurité maximale.
Certification : conforme à EN 341 / EN 360 ainsi qu’à RFU PPE-R/11.128
MARK SAVE A LIFE – MARK DESCENT
Le MARK Descent est un dispositif de descente avec une vitesse de descente accrue, spécialement conçu pour les parcours acrobatiques en hauteur. Il transporte une personne à la fois en va-et-vient avec une charge maximale de 150 kg, offre une vitesse de descente de 1,9 m/s et est disponible pour une longueur de corde jusqu’à 300 m.
La housse de protection contre les intempéries en option rend le dispositif encore plus sûr pour une utilisation en extérieur.
Grâce à sa conception compacte, il se distingue par une sécurité accrue et une facilité d’entretien.
Certification : ANSI Z359.4:2013, EN 341:2011-1A
SAC DE SECOURS
Le sac de secours avec dispositif de descente intégré EDELRID Safe
Descent 9,8 mm est destiné aux opérations de sauvetage par descente, ce qui le rend adapté aux « grands » sauvetages, par exemple pour abaisser des personnes depuis le niveau le plus élevé.
Le dos et les bretelles sont en mousse thermoformée, offrant un confort optimal, quel que soit le poids transporté.
Le corps du sac est fabriqué en bâche TPU haute résistance, extrêmement résistant aux UV et aux variations de température.
Le fond soudé renforce en outre la résistance à l’abrasion et à la déchirure.
Le sac à dos est livré prêt à l’emploi et comprend les éléments suivants :
• Sac à dos PETZL Portage 30 L
• Dispositif de descente EDELRID Safe Descent 9,8 mm
• Tweezle O (pour transférer le client sur la corde de descente / pour LockD Clips)
• Corde d’assistance avec trousse à outils pour la descente
ASSISTANCE KIT
L’Assistance Kit est un kit de sauvetage conçu pour les « petits sauvetages », par exemple pour tirer une personne vers la station. Il permet au sauveteur de remonter une personne blessée à l’aide du système JAG (poulie) avec seulement un quart de la force.
Le kit Assistance Kit comprend les éléments suivants :
• PETZL – Système JAG
• PETZL – Poulie Trac Guide
• Mousqueton à une main
• Singing Rock – Élingue de liaison 70 cm
• Singing Rock – Sangle ronde 60 cm
Le Assistance Kig est livré préassemblé.
Solutions combinées KristallTurm
HARNAIS & CASQUES
PETZL
Depuis des décennies, PETZL est synonyme de qualité et de fiabilité dans le domaine de la sécurité en hauteur à travers le monde.
Issu à l’origine du sport de montagne et de l’escalade, ce fabricant familial français développe des produits innovants, en lesquels les professionnels comme les utilisateurs de loisirs ont confiance. Qu’il s’agisse de harnais, de casques ou de systèmes d’assurage, Petzl allie savoir-faire technique et design ergonomique pour offrir la sécurité, le confort et la durabilité optimaux.
Notre portefeuille de produits PETZL comprend notamment :
• PETZL Swan® Easyfit Steel
• PETZL Falcon Mountain
• PETZL Chest Air
• PETZL Asphir LT
• PETZL Panga
• PETZL Vertex Vent
EDELRID
Depuis des décennies, la marque EDELRID est synonyme dans le monde entier de normes de sécurité élevées, de produits innovants et d’une expérience longue de plusieurs décennies dans le sport de montagne et l’escalade.
Dans le domaine des parcours acrobatiques en hauteur, des parcs d’escalade et des tyroliennes, EDELRID séduit également par des solutions réfléchies, offrant sécurité et confort maximaux tant pour les exploitants que pour les utilisateurs.
Notre portefeuille de produits EDELRID comprend notamment :
• EDELRID Radialis Comp III
• EDELRID Fraggle Kindergurt
• EDELRID Radialis Comp Junior III
• EDELRID Joker II
• EDELRID Tectum Air
• EDELRID Ultralight
• EDELRID Ultralight Junior
AUTRES FABRICANTS
MOYENS DE LIAISON
Les moyens de liaison sont utilisés comme connexion entre le harnais et le système d’auto-assurage et sont disponibles en tailles standard de 70 cm à 100 cm.
Les ouvertures sont tournées et cousues sur 15 cm de chaque côté, ce qui les rend parfaitement adaptées au nœud d’ancrage.
Certification : EN354:02, EN795B:96, EN566 CE
Toutes les autres versions sont disponibles sur demande.
POULIES
Avec notre gamme de poulies, nous couvrons différents domaines d’application. Les poulies permettent de déplacer des charges ou de se déplacer le long de cordes textiles ou de câbles métalliques, comme dans les parcours acrobatiques en hauteur, via ferrata ou tyroliennes.
Selon le modèle, des fonctionnalités intégrées, telles que des systèmes de blocage anti-retour, facilitent l’installation et renforcent la sécurité lors de l’utilisation. Parmi les exemples éprouvés figurent la PETZL Trac Guide, spécialement conçue pour une utilisation professionnelle, et la KONG Zip Evo, qui séduit par sa conception compacte et la fluidité de ses roulements.
FREINS DE TYROLIENNE
Les freins de tyrolienne, tels que ceux de HONOR Adventure Tech, constituent un élément essentiel pour garantir une expérience sûre sur chaque tyrolienne. Les systèmes modernes ralentissent le pratiquant en douceur et de manière uniforme, indépendamment de son poids ou de sa vitesse. Ils fonctionnent de manière autorégulée et se réinitialisent automatiquement après chaque utilisation.
Certification : ACCT, EN 15567-1, PRCA, ASTM F2959 et ASTM F770
En plus de nos freins de tyrolienne, nous proposons l’ensemble de l’équipement et de l’installation de votre tyrolienne.
PARTENAIRES
NOS PARTENAIRES
