Sport & Spiel Produktkatalog // Sports & Play Product Catalog

SPO RT & SPI EL K ATALOG SPO RT S & P L AY C ATALOGU E

2

www.kristallturm.com

© Carosello3000

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

INHALT CONTENT ÜBER UNS

4

• Projektablauf • Unsere Materialien

SPIELPLÄTZE

ABOUT US

4

• Project schedule • Our materials

11

• Schaukeln • Flying Fox • Abenteuerpfad • Spieltürme • Spielhäuser • Hang- und Hügelelemente • Klettergerüste • Wippen • Holztieren • Sandkästen

PLAYGROUNDS

11

• Swings • Zip Line • Adventure Trail • Play Tower • Play Houses • Slope and Hill Elements • Climbing Frames • Seesaws • Wooden Animals • Sandboxes

INDOOR SPIELANLAGEN

57

INDOOR PLAYGROUND

57

NINJA PARCOURS

61

NINJA PARCOURS

61

• Ninja Parcours Kinder Stahl • Ninja Parcours Kinder Robinie

• Ninja Parcours Kids Steel • Ninja Parcours Kids Robinia

MOBILER BIKEPARK

69

MOBILE BIKEPARK

69

FITNESS

71

FITNESS

71

• Fitnessparcours • Fitnessgeräte

ZUBEHÖR

• Fitness parcours • Fitness equipment

79

• Sitzgelegenheiten • Pavillons • Sonstiges

KLETTER- UND BOULDERWÄNDE • Boulderwände • Campus & Peg Boards • Klettervolumen • Kletterwände

SUPPLIES

79

• Seating • Pavilion • Miscellaneous

87

CLIMBING AND BOULDERING WALLS

87

• Bouldering Walls • Campus & Peg Boards • Climbing Volumes • Climbing Walls

www.kristallturm.com

3

ÜBER UNS ABOUT US Die Firma KristallTurm® wurde im Jahr 2010 gegründet. Seither wächst das Unternehmen stetig durch Aufträge in Deutschland und der ganzen Welt. Neben dem Hauptstandort in Lenggries, Oberbayern wurde Anfang 2020 ein weiterer Standort im österreichischen Achenkirch eröffnet. Dort betreiben wir für den Blechzuschnitt einen eigenen Laser und eine Plasmaschneideanlage, sowie eine Holzabbundmaschine und eine Gesenkbiegepresse. Über die Jahre wurde unser Produktportfolio immer mehr ausgeweitet, sodass wir nun, neben unseren Hochseilgärten, Ihr Partner für Freizeit-, Sport- und Spielgeräte sind.

Verwurzelt im traditionellen Handwerk, steht die Firma KristallTurm® für Präzisionsarbeit und höchste Qualität – nicht nur beim Material, sondern auch im Produktionsprozess und Kundenservice.

Daher entstehen alle unsere Produkte in den hauseigenen Werkstätten.

Unsere Freizeit-, Sport- und Spielgeräte gibt es für alle Altersgruppen, von Kleinkindern über Teenager bis hin zu Rentnern, in einer großen Auswahl an kreativen und innovativen Bauten. Auf die Qualität sowie auf die Einhaltung höchster Sicherheitsstandards der Geräte legen wir besonderen Wert.

The company KristallTurm® was founded in 2010. Since then, the company has been growing steadily through orders in Germany and around the world. In addition to the main location in Lenggries, Upper Bavaria, another location was opened in Achenkirch, Austria, at the beginning of 2020. There, we operate our own laser and plasma cutting system for sheet metal cutting, as well as a wood trimming machine and a press brake. Over the years, our product range has grown more and more, so that we are also your partner for leisure, sports and play equipment.

Rooted in traditional craftsmanship, KristallTurm® stands for precision work and the highest quality - not only in materials, but also in the production process and customer service. That is why all our products are made in our own workshops.

Our leisure, sports and play equipment is available for all age groups, from toddlers to teenagers and pensioners, in a wide range of creative and innovative designs. We place particular emphasis on quality as well as on maintaining the highest safety standards for the equipment.

4

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

PROJEKTABLAUF PROJECT SCHEDULE

PROJEKTSTART

KONZEPT

DESIGN

AUSFÜHRUNG

PROJECT LAUNCH

CONCEPT

DESIGN

IMPLEMENTATION

Festlegung der Eckdaten wie Standort, Budget und Zeitrahmen anhand von Plänen oder Besichtigung des Areals vor Ort durch unseren Projektleiter.

Gemeinsame Erarbeitung von Ideen zur Erstellung eines abwechslungsreichen und altersgerechten Konzepts. Dabei wird auf effiziente Flächennutzung und höchste Sicherheit geachtet.

Erarbeitung und Präsentation erster visueller Vorschläge inklusive technischer Zeichnung und 3D-Visualisierung.

Fertigung der Geräte in den hauseigenen Werkstätten und Montage vor Ort, inklusive Endabnahme.

Determination of key data such as location, budget and time frame based on plans or onsite inspection by our project manager.

Joint development of ideas to create a diverse and age-appropriate concept. Attention is paid to the efficient use of space and maximum safety.

Development and presentation of visual proposals including a technical drawing and a 3D visualization.

Production of the devices in our own workshops and assembly on site, including final acceptance.

www.kristallturm.com

5

UNSERE MATERIALIEN OUR MATERIALS ROBINIE ROBINIA Das Holz der Robinie hat eine äußerst hohe Widerstandsfähigkeit gegen Holzfäule und besitzt enorme Festigkeitseigenschaften, welche deutlich über denen der Eiche liegen. Das Holz der Robinie ist schwer und hart, schwer spaltbar, zäh und elastisch sowie extrem undurchlässig für Flüssigkeiten. Robinie ist auch nach jahrzehntelangem Einsatz noch in bestem Zustand, besonders auch im Erdkontakt. Das Holz wird nur aus europäischem Bestand bezogen.

Für die Herstellung unserer Produkte nutzen wir ausschließlich splintfreies, gefrästes und geschliffenes Kernholz. Die Robinie wird unbehandelt verwendet.

The wood of the robinia has an extremely high resistance to wood rot and enormous strength properties, which are significantly higher than those of oak. Robinia wood is heavy and hard, difficult to split, tough and elastic, and extremely impervious to liquids. Robinia is still in the best condition even after decades of use, especially in contact with the ground. The wood is sourced only from European stock.

For the production of our products we use exclusively sapwood free, milled and sanded heartwood. The robinia is used untreated.

LÄRCHE LARCH Lärchenholz ist das schwerste und härteste europäische Nadelholz, das als Bauholz Verwendung findet. Lärchenholz ist besonders wasser- und fäulnisresistent und somit witterungsbeständig.

Wir nutzen zur Herstellung unserer Sport & Spiel Geräte standardmäßig unbehandeltes Holz, da dies zum einem umweltverträglicher und zum anderen aber auch kinderfreundlicher ist.

Larch wood is the heaviest and hardest European softwood used as construction timber. Larch wood is particularly water and rot resistant and therefore weatherproof.

We use untreated wood as standard for the production of our sports & play equipment, as this is on the one hand more environmentally friendly and on the other hand also more child-friendly.

6

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

SEILE ROPES Herkulestau ist sehr reißfest und UV-beständig. Außerdem ist es vandalismussicher, da es aus ummantelten Stahllitzen besteht. Daher kann es nicht einfach zerschnitten oder durchgebrannt werden.

Die Ummantelung sorgt für ein angenehmes Greifgefühl, weshalb wir das 16 mm Herkulestau für alle unsere Netze und Seilspiele in verschiedenen Farben verwenden. Die Netze werden dabei individuell von uns gefertigt und mit stabilen Aluminiumverbindungen zusammengehalten.

Hercules rope is very tear- and UV-resistant. It is also vandal-proof because it consists of sheathed steel strands.

Therefore, it cannot simply be cut or burnt through. However, the sheathing still provides a pleasant grip feeling. That is why we use 16 mm Hercules rope for all our nets and rope games in different colours. The nets are individually manufactured by us and held together with sturdy aluminium connections.

KLETTERGRIFFE CLIMBING HOLDS Unsere Profi-Klettergriffe werden aus Polyester-Hybrid-Harz oder Polyurethan hergestellt. Wir verwenden spezielle Griffe für Kinder in den Größen S bis L. Diese sind je nach Wunsch in diversen Formen und Farben verfügbar.

Our professional climbing holds are made of polyester hybrid resin or polyurethane. We use special grips for children in sizes S to L. These are available in various shapes and colours depending on your wishes.

www.kristallturm.com

7

FALLSCHUTZ FALL PROTECTION Nach der europäischen Norm für Spielplatzgeräte und Spielplatzböden DIN EN 1176 müssen für einen sicheren Betrieb auf öffentlich zugänglichen Spielplätzen bestimmte Anforderungen an Aufprallflächen und Fallschutz erfüllt werden. Aufprallflächen müssen frei von Hindernissen sein, dürfen sich aber untereinander überschneiden.

Wir empfehlen Hackschnitzel (Holzschnitzel) als Fallschutz zu verwenden. Rindenmulch wird mit der Zeit matschig und versauert den Boden, sodass Geräteteile im Boden stark angegriffen werden und sich ihre Haltbarkeit stark verringert. Sand verflüchtigt sich aufgrund seiner Feinkörnigkeit relativ schnell. Kies ist im trockenen Zustand immer etwas staubig und kann sich in Kombination mit kalkhaltigen Böden schnell zu einem harten Boden verfestigen. Die Schichtdicke variiert je nach Fallschutzmaterial und Fallhöhe (siehe Tabelle).

According to the European standard for playground equipment and playground flooring DIN EN 1176, certain requirements for impact surfaces and fall protection must be met for safe operation on publicly accessible playgrounds. Impact surfaces must be free of obstacles, but may overlap each other.

We recommend using wood chips (wood shavings) as fall protection. Bark mulch becomes muddy over time and acidifies the soil, so that equipment parts in the soil are severely attacked and their durability is greatly reduced. Sand volatilizes relatively quickly due to its fine-grained nature. Gravel is always somewhat dusty when dry and, in combination with calcareous soils, can quickly solidify into a hard soil.

Fallschutzmaterial und Schichtdicken:

Ausdehnung von Fallschutzböden:

Expansion of fall protection floors:

Expansion of fall protection floors:

Material

min. Dicke

tatsächliche Dicke

Kritische Fallhöhe

Kritische Fallhöhe

min. Ausdehnung

Material

min. thickness

actual thickness

critical falling height

Critical falling height

min. extension

jeder Boden

-

-

< 0,6 m

0,60 - 1,50 m

1,50 m

-

-

<1m

2m

1,85 m*

20 cm

30 cm

<2m

2,50 m

2,16 m*

3m

2,50 m*

every ground

Rasen Naturboden Lawn natural ground

Holzschnitzel (5 - 30 mm) Wood Chips

Sand (0,2 - 30 mm) Sand

Kies (2 - 8 mm)

30 cm

40 cm

<2m

*Berechnung Fallraum ab 1,50 m Fallhöhe: 2/3 Fallhöhe + 50 cm *Calculation falling space from 1.50 m drop height: 2/3 falling height + 50 cm

Gravel

8

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

LEGENDE LEGEND Gerätemaße Dimensions

Platzbedarf Required space

Fallhöhe Falling height

Personenanzahl Capacity

Alter Age

www.kristallturm.com

9

INHALT CONTENT

10

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

SPIELPLÄTZE PLAYGROUNDS Unsere Spielplatzgeräte gibt es für alle Altersgruppen, von Kleinkindern bis Teenager, in einer großen Auswahl an kreativen und innovativen Bauten. Alle Geräte werden nach der Europäischen Norm EN 1176 geplant und umgesetzt.

In enger Absprache mit unseren Kunden passen wir jedes Spielplatzgerät seiner Umgebung an. Nur so kann ein kreativer Spielraum entstehen, in dem die Wünsche der kleinen und großen Kunden sowie die Gegebenheiten des Standorts berücksichtigt werden. Wir versuchen in der Regel Seilgartenelemente als Spielgeräte zu adaptieren, um die Kinder zu vielfältigen Bewegungsmustern zu animieren. Somit entstehen immer wieder neue, außergewöhnliche Kompositionen, die Ihren Spielplatz zu etwas Besonderem machen. Auf Wunsch gestalten wir Spielbereiche zu verschiedenen Themen wie zum Beispiel Piratenschiff, Wald oder Märchen.

Our playground equipment is available for all age groups, from toddlers to teenagers, in a wide range of creative and innovative structures. All equipment is planned and implemented according to the European standard EN 1176.

In close consultation with our customers, we adapt each piece of playground equipment to its environment. This is the only way to create a creative play space that takes into account the wishes of our customers, both young and old, as well as the conditions of the location. We try to adapt ropes course elements as playground equipment in order to encourage the children to use a variety of movement patterns. In this way, new and unusual compositions are created that make your playground something special. Upon request, we design play areas with different themes, such as pirates, forest or fairy tale.

www.kristallturm.com

11

SCHAUKELN SWINGS INFORMATIONEN SCHAUKELN INFORMATION SWINGS

EINZELSCHAUKEL

KLEINKINDERSCHAUKEL

INKLUSIONSSCHAUKEL

SINGLE SWING

SINGLE BABY SWING

INKLUSIVE SWING

Schaukeln benötigen nach EN 1176 zusätzlich 1,5 m Freiraum zum eigentlichen Fallraum (rot gekennzeichnet in der Draufsicht).

In diesem Raum dürfen sich keine Gegenstände wie z. B. Bänke, Zäune oder Hecken befinden. Die Schaukeln bestehen aus einem Grundgerüst aus Robinie in unterschiedlichen Größen. Daran können die verschiedenen Schaukeln befestigt werden.

According to EN 1176, swings require additionaly 1.5 m free space to the actual fall space (marked red in the top view). There must be no objects such as benches, fences or hedges in this space. The swings consist of a basic frame made of robinia in different sizes. The various swings can be attached to this.

SCHAUKELGERÜST SWING FRAME

12

www.kristallturm.com

2,7 x 2,4 x 3,2 m

2,7 x 2,4 x 3,2 m

4 x 2,4 x 3,2 m

1,8 x 8 m

1,8 x 8 m

2,5 x 8 m

1,5 m

1,5 m

1,5 m

1

1

1

Ab 3

Ab 1

Ab 3

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

DOPPELSCHAUKEL DOUBLE SWING

DOPPELSCHAUKEL MIT KLETTERTAU

DOPPELSCHAUKEL MIT KLEINKINDERSITZ

DOUBLE SWING WITH CLIMBING ROPE

DOUBLE SWING WITH BABY SEAT

KOMBISCHAUKEL COMBINATION SWING

4 x 2,4 x 3,2 m

6 x 2,4 x 3,2 m

4 x 2,4 x 3,2 m

7,5 x 2,4 x 3,2 m

3,4 x 8 m

3,4 x 8 m / 3 x 3

3,8 x 8 m

6,4 x 8 m

1,5 m

1,5 m; Seil: 2,5 m

1,5 m

1,5 m

2

3

2

6

Ab 3

Ab 3

Ab 3 & ab 1

Ab 3 & ab 1

www.kristallturm.com

13

SCHAUKELN SWINGS NESTSCHAUKEL 1 m NEST SWING 1 m

NESTSCHAUKEL 1 m MIT KLETTERTAU

NESTSCHAUKEL 1,20 m

MINI RIEMENSITZSCHAUKEL

NEST SWING 1,20 m

MINI BELT SEAT SWING

NEST SWING 1 M WITH CLIMBING ROPE

14

4 x 2,4 x 3,2 m

6 x 2,4 x 3,2 m

4 x 2,4 x 3,2 m

2 x 0,5 x 2 m

2,2 x 8 m

2,2 x 8 m / 3 x 3

3x8m

1,8 x 6,8 m

1,5 m

1,5 m; Seil: 2,5m

1,5 m

1m

4

5

4

1

Ab 3

Ab 3

Ab 3

Ab 3

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

MINI NESTSCHAUKEL

KIRTA-SCHAUKEL

HÄNGEMATTE

KONTAKTSCHAUKEL

MINI NEST SWING

ROPE SWING

HAMMOCK

CONTACT SWING

3x1x2m

5,2 x 6,4 x 3,2 m

4 x 1 x 1,5 m

7,5 x 6,6 x 3 m

2,2 x 6,8 m

3,2 x 10 m

5 x 6,8 m

16 x 14 m (166 m²)

1m

1m

1,5 m

1,5 m

4

5

4

6

Ab 3

Ab 3

Ab 3

Ab 3

www.kristallturm.com

15

FLYING FOX ZIP LINE

16

www.kristallturm.com

FLYING FOX FÜR HANGLAGE

FLYING FOX MIT STARTRAMPE

ZIP LINE FOR SLOPE

ZIP LINE WITH STARTING RAMP

27 x 3,30 x 3,30 m

27 x 3,30 x 4,20 m

27 x 4 m

28,2 x 6 m

1m

1m

1

1

Ab 5

Ab 5

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

17

© Carosello3000

www.kristallturm.com

ABENTEUERPFAD ADVENTURE TRAIL INFORMATIONEN ABENTEUERPFAD INFORMATION ADVENTURE TRAIL

PFOSTEN OHNE PODEST

PFOSTEN MIT PODEST 0,6 m

PFOSTEN MIT PODEST 1,9 m

POLE WITHOUT PEDESTAL

POLE WITH PEDESTAL 0,6 M

POLE WITH PEDESTAL 1,9 M

Ø 0,15 x 3 m

0,4 x 0,4 x 3 m

0,4 x 0,4 x 3 m

-

Ø 3,4 m

Ø 4,6 m

-

0,6 m

1,9 m

-

1

1

-

Ab 3

Ab 6

Der Abenteuerpfad ist ein Niedrigseilgarten, der sich flexibel an die Bedürfnisse von Kindern anpassen lässt. Balance- und Kletterelemente werden zu einem Parcours aneinandergereiht und bieten Abwechslung zu herkömmlichen, einzelnen Spielgeräten. Durch die unterschiedlichen Elemente trainieren die Kinder Geschicklichkeit und Koordination.

Neben den vorgefertigten Varianten (siehe Seite 22) kann ein Abenteuerpfad auch individuell zusammengestellt werden, indem die Pfosten mit den verschiedenen Verbindungselementen beliebig kombiniert werden. Dies ermöglicht eine genaue Anpassung an die Gegebenheiten und Voraussetzungen des Standorts.

The adventure trail is a low ropes course that can be adapted flexibly to the needs of children. Balance and climbing elements are build together to form a course and offer a change from conventional, individual playing equipment. The different elements train the children‘s dexterity and coordination.

In addition to the prefabricated variants (see page 22), an adventure path can also be put together individually.

In this case, the poles can be combined with the various connecting elements, creating an adventure path.

This allows an exact adaptation to the conditions and requirements of the location.

18

www.kristallturm.com

PFOSTEN MIT KERBEN POLE WITH GROOVES 2

PFOSTEN MIT PODEST UND SPROSSEN

DOPPELPODEST DOUBLE PEDESTAL

POLE WITH PODIUM AND SPROUTS

0,3 x 0,3 x 3 m

0,6 x 0,6 x 3 m

0,4 x 1 x 3 m

Ø 4,3 m

Ø 4,6 m

3,4 x 4 m

1,9 m

2m

0,6 m

1

1

1

Ab 6

Ab 6

Ab 3 Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

AUSGUCK

AUSGUCK KLEIN

BAUMSTÜMPFE

MISTGABELN

LOOKOUT

LOOKOUT SMALL

TREE STUMPS

PITCHFORKS

1,2 x 1,2 x 3 m

1,2 x 1,2 x 3 m

3 x 0,8 x 0,6 m

Ø 4,1 m

5,3 x 5,9 m

3,5 x 5,5 m

1,7 m

0,6 m

0,6 m

1

1

1

Ab 6

Ab 3

Ab 6

1,8 x 1 x 3 m 3,6 x 4,8 m 0,6 m 1 Ab 3

KLETTERWALD

KLETTERWALD 1 - LANG

KLETTERWALD 2 (MIT GRIFFEN)

KLETTERWALD 3 (V-FÖRMIG)

CLIMBING FOREST

CLIMBING FOREST 1 - LONG

CLIMBING FOREST 2 (WITH HOLDS)

CLIMBING FOREST 3 (V-SHAPED)

2,2 x 1 x 3 m

5 x 0,9 x 3 m

5 x 0,9 x 3 m

4,7 x 1,2 x 3 m

5,2 x 4 m

4x8m

4x8m

4x8m

0,6 m

0,6 m

2m

0,6 m

1

1

1

1

Ab 6

Ab 6

Ab 6

Ab 6 www.kristallturm.com

19

ABENTEUERPFAD ADVENTURE TRAIL

20

BODENWELLE

BODENWELLE FREI

BODENWELLE FREI MIT KERBEN

BALANCIERBALKEN

BUMPS

BUMPS FREE

BUMSP FREE WITH GROOVES

BALANCING BEAM

3 x 0,4 x 0,6 m

0,4 x 2,7 x 0,7 m

0,4 x 2,7 x 0,7 m

3,5 x 7 m

3,5 x 5,7 m

3,5 x 5,7 m

1m

0,6 m

0,6 m

1

1

1

Ab 6

Ab 3

Ab 3

4 x 0,1 x 0,6 m 3,5 x 7 m 0,6 m 1 Ab 3

BALANCIERSTAMM

WACKELSTAMM

ZICK-ZACK

SLACKLINE

BALANCING TRUNK

WOBBLETRUNK

ZIG-ZAG

SLACKLINE

www.kristallturm.com

4 x 0,2 x 0,6 m

5,5 x 0,3 x 1,5 m

10,3 x 2,5 x 0,5 m

4 x 0,1 x 0,6 m

3,5 x 7 m

3,5 x 7 m

6 x 13 m

3,5 x 7 m

0,6 m

0,6 m

0,6 m

0,6 m

1

1

1

1

Ab 6

Ab 6

Ab 3

Ab 6 Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

TAMPEN

TAMPEN MIT PFOSTEN

PALISADE

UFOS

BALANCING ROPE END

BALANCING ROPE END WITH POLES

PALISADE

UFOS

3 x 0,15 x 0,6 m

0,8 x 3,3 x 1,5 m

4 x 0,6 x 3 m

4 x 0,3 x 3 m

3,5 x 7 m

3,5 x 7 m

3,5 x 7 m

3,5 x 7 m

0,6 m

0,6 m

0,6 m

0,6 m

1

1

1

1

Ab 6

Ab 6

Ab 3

Ab 6

WACKELBRÜCKE

WACKELSTEG

CARGONETZ

CARGONETZ HOCH FREI

WOBBLE BRIDGE

WOBBLE PLANK

CARGO NET

CARGO NET HIGH FREE

4 x 0,7 x 3 m

4 x 0,7 x 1,5 m

4 x 0,3 x 3 m

4 x 0,3 x 3 m

3,7 x 7 m

6,8 x 4 m

3,5 x 7 m

4,5 x 8 m

0,6 m

0,5 m

0,6 m

2,4 m

1

1

1

1

Ab 6

Ab 6

Ab 6

Ab 6

www.kristallturm.com

21

ABENTEUERPFAD ADVENTURE TRAIL

22

SPINNENNETZ FREI

BODYBUILDER

X-TRAIL

LIANEN

SPIDERWEB FREESTANDING

BODYBUILDER

X-TRAIL

LIANAS

0,5 x 4 x 3,2 m

4 x 0,4 x 2 m

4 x 0,3 x 3 m

4,1 x 7,4 m

3,5 x 7 m

3,5 x 7 m

3m

1m

0,6 m

1

1

1

Ab 6

Ab 6

Ab 6

3,5 x 7 m 0,6 m 1 Ab 6

MIKADO

RETTUNGSRINGE

STELZEN

FÄSSER

JACKSTRAWS

RESCUE RINGS

STILTS

BARRELS

4 x 0,3 x 3 m

4 x 0,6 x 3 m

3,5 x 7 m

3,5 x 7 m

0,6 m

0,6 m

1

1

Ab 6

Ab 6

www.kristallturm.com

4 x 0,3 x 3 m

4 x 0,3 x 0,6 m 3,5 x 7 m 0,6 m 1 Ab 3

2,5 x 1 x 0,5 m 4,3 x 5,5 m 0,5 m 1 Ab 3 Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

BALANCIERSEIL

BALANCIERSEIL FREI

WACKELPODESTE

BALANCING ROPE

BALANCING ROPE FREE

WOBBLE PEDESTALS

4 x 0,3 x 3 m

0,3 x 5,5 x 1,5 m

1,5 x 4,4 x 0,3 m

3,5 x 7 m

3,5 x 7 m

5,2 x 7,7 m

0,6 m

0,6 m

0,3 m

1

1

1

Ab 6

Ab 6

Ab 6

23

© Carosello3000

www.kristallturm.com

ABENTEUERPFAD ADVENTURE TRAIL ABENTEUERPFAD KREUZ

ABENTEUERPFAD DYNAMIK 1

ADVENTURE TRAIL CROSS

ADVENTURE TRAIL DYNAMIC 1

7x7x3m

18,2 x 9 x 3 m

10 x 10 m

21,2 x 12,4 m

1m

1m

ca. 4

ca. 8

Ab 6

Ab 6

Dieser Abenteuerpfad beinhaltet folgende Stationen: 5x Robinienpfosten mit Podest, Balancierseil, Bodybuilder, Cargonetz, Tampen

24

www.kristallturm.com

Dieser Abenteuerpfad beinhaltet folgende Stationen: Baumstümpfe, Balancierstamm, Balancierseil, X-Trail, Balancierbalken, Bodybuilder, Cargonetz, Bodenwelle (8 x Pfosten mit Podest)

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

ABENTEUERPFAD NAUTIK

ABENTEUERPFAD PANDA

ADVENTURE TRAIL NAUTICA

ADVENTURE TRAIL PANDA

18 x 16 x 3 m

6,8 x 16,3 x 3,4 m

21 x 19 m

10,6 x 19,8 m

1m

2m

ca. 20

ca. 17

Ab 6

Ab 6

Dieser Abenteuerpfad beinhaltet folgende Stationen: 14x Robinienpfosten mit Podest, Baumstümpfe, Balancierstamm, UFOs, Kletterwald, X-Trail, Balancierbalken, Palisade, Rettungsringe, Lianen, Bodybuilder, Cargonetz, Bodenwelle, Mikado, Slackline, Fässer, Balancierseil, Wackelbrücke, Wackelfloß mit 4 Federn

Dieser Abenteuerpfad beinhaltet folgende Stationen: Pfosten mit Kerben, 3x Pfosten m. Podest 40 x 40 cm, 2x Pfosten mit Podest 80 x 80 cm, Kletterwald 2 mit Griffen, Ausguck 1,7m, Balancierstamm mit Halteseil, Baumstümpfe, Bodybuilder, (Hangelelement), Cargonetz (hoch), Lianen, Wackelbrücke, Palisade, UFOs www.kristallturm.com

25

ABENTEUERPFAD ADVENTURE TRAIL ABENTEUERPFAD BAUERNHOF

ABENTEUERPFAD OACHKATZL

ADVENTURE TRAIL FARM

ADVENTURE TRAIL SQUIRREL

8 x 11,6 x 3 m

8 x 7,8 x 4,4 m

12,4 x 13,7 m

13 x 11,6 m

1m

2m

ca. 8

ca. 8

Ab 3

Ab 6

Dieser Abenteuerpfad beinhaltet folgende Stationen: 5x Robinienpfosten mit Podest, Baumstümpfe, Mistgabeln, Tampen, Cargonetz, Fässer, UFOs, Wackelbrücke

26

www.kristallturm.com

Dieser Abenteuerpfad beinhaltet folgende Stationen: 2x Robinienpfosten mit Podest (Höhe 1,90m), Ausguck, Pfosten mit Kerben, Balancierstamm, Kletterwald, X-Trail, Palisade, Wackelbrücke, Pfosten mit Podest Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

ABENTEUERPFAD QUATTRO

ABENTEUERPFAD HEXAGON

ABENTEUERPFAD OKTAGON

ADVENTURE TRAIL QUATTRO

ADVENTURE TRAIL HEXAGON

ADVENTURE TRAIL HEXAGON

4x4x3m

7 x 6,7 x 3 m

9 x 8,7 x 3 m

7x7m

11,4 x 10,8 m

13 x 13 m

1m

1m

1m

ca. 4

ca. 6

ca. 8

Ab 6

Ab 3

Ab 3

Dieser Abenteuerpfad beinhaltet folgende Stationen: 4x Robinienpfosten mit Podest, Bodybuilder, Cargonetz, UFOs, Lianen

Dieser Abenteuerpfad beinhaltet folgende Stationen: 6x Robinienpfosten mit Podest,Palisade, Bodybuilder, Cargonetz, Wackelbrücke, UFOs, Lianen

Dieser Abenteuerpfad beinhaltet folgende Stationen: 8x Robinienpfosten mit Podest, Palisade, Bodybuilder, Cargonetz, Wackelbrücke, UFOs, Lianen, Kletterwald, Slackline www.kristallturm.com

27

SPIELTÜRME PLAY TOWERS 3-ECK-TURM SEITENLÄNGE=1,2 M

INFORMATIONEN SPIELTÜRME

TRIANGLE TOWER SIDE LENGTH=1,2 M

INFORMATION TOWERS Auch Spieltürme können individuell kombiniert und gestaltet werden. Dazu stehen 3-Eck-, 4-Eck- und 6-Eck-Türme mit verschiedenen Plattformgrößen und Höhen zur Verfügung. Bei einem 4-Eck-Turm kann zwischen vier Dachvarianten gewählt werden, angepasst an die jeweilige Plattformgröße.

Im nächsten Schritt können die verschiedenen Anbauteile ausgesucht werden, die jeden Turm einzigartig machen. Hier haben Sie unzählige Möglichkeiten den Turm nach Ihren Wünschen zu konfigurieren und durch verschiedene Brücken mehrere Türme zu kombinieren.

Es ist zu beachten, dass sich die Maße, der Fallraum und die Fallhöhe der Anbauteile nach der jeweiligen Höhe des Turms richten. Gerne stehen wir Ihnen hier beratend zur Seite.

Play towers can also be combined and designed individually. For this purpose, triangle, square and hexagon towers with different platform sizes and heights are available. For a square tower, you can choose between four roof variants, adapted to the respective platform size.

1,2 x 1,2 x 1,2 m

1,2 x 1,2 x 1,7 m

1,2 x 1,2 x 2,2 m

1,2 x 1,2 x 2,7 m

5,1 x 5,7 m

5,1 x 5,7 m

5,1 x 5,7 m

5,6 x 6,4 m

0,5 m

1m

1,5 m

2m

2-3

2-3

2-3

2-3

Ab 3

Ab 5

Ab 5

Ab 5

6-ECK-TURM SEITENLÄNGE=1,1 HEXAGON TOWER SIDE LENGTH=1,1 M

In the next step, you can choose the various add-on parts that make each tower unique. Countless possibilities are available to configure the tower according to your wishes and to combine several towers by using different bridges.

Please note that the dimensions, the falling space and the falling height of the attachments depend on the height of the tower. We will be happy to advise you on this.

28

www.kristallturm.com

2,8 x 2,5 x 1,4 m

2,8 x 2,5 x 2 m

2,8 x 2,5 x 2,4 m

2,8 x 2,5 x 3 m

5 x 5,7 m

5 x 5,7 m

5 x 5,7 m

5,9 x 6,8 m

0,5 m

1m

1,5 m

2m

5-6

5-6

5-6

5-6

Ab 3

Ab 5

Ab 5

Ab 5

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

4-ECK-TURM SEITENLÄNGE=1 M

4-ECK-TURM SEITENLÄNGE=1,5 M

SIDE LENGTH=1 M

SQUARE TOWER SIDE LENGTH=1,5 M

1,2 x 1,2 x 1,3 m

1,2 x 1,2 x 2 m

1,2 x 1,2 x 2,3 m

1,2 x 1,2 x 3 m

1,7 x 1,7 x 1,3 m

1,7 x 1,7 x 2 m

1,7 x 1,7 x 2,3 m

1,7 x 1,7 x 3 m

4x4m

4x4m

4x4m

4,7 x 4,7 m

4,5 x 4,5 m

4,5 x 4,5 m

4,5 x 4,5 m

5,2 x 5,2 m

0,5 m

1m

1,5 m

2m

0,5 m

1m

1,5 m

2m

4

4

4

4

6

6

6

6

Ab 3

Ab 5

Ab 5

Ab 5

Ab 3

Ab 5

Ab 5

Ab 5

4-ECK-TURM SEITENLÄNGE=2 M SQUARE TOWER SIDE LENGTH=2 M

2,4 x 2,4 x 1,3 m

2,4 x 2,4 x 2 m

2,4 x 2,4 x 2,3 m

2,4 x 2,4 x 3 m

5x5m

5x5m

5x5m

5,7 x 5,7 m

0,5 m

1m

1,5 m

2m

8

8

8

8

Ab 3

Ab 5

Ab 5

Ab 5 www.kristallturm.com

29

SPIELTÜRME PLAY TOWERS PULTDACH SINGLE PITCH ROOF

SATTELDACH

HEXENHUT

SADDLE ROOF

WITCH HAT ROOF

Dächer auch in anderen Thematisierungen möglich.

30

SPITZDACH

HEXENDACH

PITCH ROOF

WITCH ROOF

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

EDELSTAHLRUTSCHE

RÖHRENRUTSCHE

Rutschen in verschiedenen Breiten und Höhen erhältlich.

Röhrenrutschen in verschiedenen Breiten und Höhen erhältlich.

BRÜSTUNGEN

SCHAUKELN

STAINLESS SLIDE

RAILING

STEEL TUBE

SWINGS

Weitere Schaukelvarianten auf Anfrage erhältlich. www.kristallturm.com

31

SPIELTÜRME PLAY TOWERS RAMPE MIT LEISTE

STEIGSTAMM MIT KERBEN

RECK

CLIMBING WALL

ANGULAR TRUNK WITH GROOVES

HIGH BAR

FEUERWEHRSTANGE

SCHRÄGES NETZ

KLETTERNETZ

BRÜCKENSTART MIT LEITER

FIREMAN‘S POLE

32

KLETTERWAND

FILLETED RAMP

www.kristallturm.com

ANGULAR NET

CLIMBING NET

BRIDGE START WITH LADDER

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

BRÜCKE

HÄNGEBRÜCKE

SEILBRÜCKE

KNÜPPELBRÜCKE

BRIDGE

ROPE BRIDGE

HANGING BRIDGE

CUDGEL BRIDGE

www.kristallturm.com

33

SPIELTÜRME PLAY TOWERS 6-ECK TURMKOMBINATION MIT NESTSCHAUKEL

4-ECK TURMKOMBINATION

3-ECK TURMKOMBINATION

HEXAGONAL TOWER COMBINATION WITH NEST SWING

SQUARE TOWER COMBINATION

TRIANGLE TOWER COMBINATION

2,7 x 6,4 x 3,8 m

8,5 x 9,2 x 3,3 m

8 x 7 x 2,5 m

9x9m

15 x 13 m

13 x 12 m

2m

1,5 m

2m

4-8

5-8

5

Ab 3

Ab 3

Ab 3

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: 6-Eck Turm mit Leiter, Spitzdach, Feuerwehrstange, Kletternetz, Nestschaukel

34

www.kristallturm.com

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: 2 x 4-Eck-Turm (einmal mit Pultdach und Leiter), Anbau Doppelschaukel (auch Baby- oder Nestschaukel möglich), 2 x Edelstahlrutsche, Feuerwehrstange, Rampe mit Leiste, Brücke

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: 2 x 3-Eck-Turm (einmal mit Leiter), Steigstamm mit Kerben und Seil, schräges Netz, Knüppelbrücke, Edelstahlrutsche, Kaufladen mit Theke und Sitzbank

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

SPIELKOMBINATION FLAMINGO

SPIELKOMBINATION FLAMINGO 2

WACHTURM LIMES

PLAYING COMBINATION FLAMINGO

PLAYING COMBINATION FLAMINGO 2

WATCH TOWER LIMES

5 x 4,3 x 3,9 m

5,2 x 4,6 x 3,8 m

2,9 x 2,9 x 5 m*

8,2 x 11 m

8,2 x 11 m

7,8 x 12 m

1,5 m

1,5 m

2,5 m

5

7

7

Ab 3

Ab 3

Ab 5

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: 4-Eck Turm, Satteldach, Schaukel, Edelstahlrutsche, Brüstung

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: 4-Eck Turm, Satteldach, Schaukel, schräger Stamm, Kletterwand, Feuerwehrstange

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: 4-Eck Turm mit Balkon, Spitzdach, Leitern, Kletterwände, Edelstahlrutsche, Feuerwehrstange

*Maße exklusive Rutsche und Feuerwehrstange. www.kristallturm.com

35

SPIELTÜRME PLAY TOWERS SPIELANLAGE ADLERHORST

SPIELKOMBINATION HEXAGON

SPIELKOMBINATION SCHMIERFINK

TOWER COMBINATION EAGLE‘S NEST

HEXAGONAL TOWER COMBINATION

PLAY COMBINATION BIRDY

8,3 x 5,5 x 4,8 m

11 x 9,4 x 4,2 m

8,8 x 4,3 x 2,5 m

12,3 x 10,3 m

13,1 x 16,3 m

7,6 x 12 m

2m

2m

1,5 m

5-8

ca. 15

5 - 10

Ab 6

Ab 3

Ab 3

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: Baumhaus 6-eckig an echtem Baum mit Ästen als Standfuß, Spitzdach, schräger Stamm mit Kerben und Seil, Hängebrücke, Kletterwand, Edelstahlrutsche, 4-Eck-Turm mit Spitzdach und Leiter

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: 2 x 6-Eck Turm mit Leiter, Spitzdach, Kletternetz, Doppelanbauschaukel, 2 x Edelstahlrutsche, Seilbrücke, Steigstamm mit Kerben und Seil, Feuerwehrstange

36

www.kristallturm.com

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: Brückenstart mit Leiter, Hängebrücke 3 m, 2 x 4-Eck-Turm, Edelstahlrutsche, Pultdach, Rampe mit Seil, schräger Stamm mit Kerben und Seil, Schultafel für Kreide

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

TURMKOMBINATION MÜHLE TOWER COMBINATION MILL

BERGHÜTTE MOUNTAIN HUT

10,2 x 10,3 x 4,2 m

10 x 4 x 4,9 m

13,7 x 13,8 m

12,5 x 5,5 m

2m

2m

20 - 25

5

Ab 5

Ab 6

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: 4-Eck-Plattform mit Spitzdach, 4-EckPlattform mit Pultdach, großes Holzpodest „Balkon“ mit Brüstung, Kletterwand, Stamm mit Kerben und Seil, Feuerwehrstange, Edelstahlrutsche, Hängebrücke, Brückenstart mit Leiter, Kletternetz als Wasserrad, Balancierstation als „Rechen“

Diese Turmanlage beinhaltet folgende Elemente (variiert je nach Ausführung): Edelstahlrutsche PH 2,5m, mehrere Spielebenen mit Aufsteigen, im Berg und der Hütte, Kletter- und Versteckmöglichkeiten, Bergwiese (Kletterwand)

www.kristallturm.com

37

SPIELTÜRME PLAY TOWERS TRAKTOR (MIT LADEWAGEN)

THEMATISIERTE TURMANLAGE „BEISPIEL KUH“

TRACTOR (WITH LOADER)

CUSTOMIZED TOWER „EXAMPLE COW“

TRAKTOR

LADEWAGEN

5x7x4m

3,7 x 4 x 3 m

7,5 x 10,5 m

8,5 x 9 m

2m

3m

7

4

Ab 6

Ab 6

6 x 1,5 x 4 m 9 x 7,5 m 1,5 m 5 Ab 6 Abweichung je nach Ausführung

Diese Spielkombination beinhaltet folgende Elemente: Basis auf mehreren Spielebenen, Kletter- und Versteckmöglichkeiten, Krabbelröhre im Vorderreifen, Sprechanlage, Lenkrad, Feuerwehrstange, Edelstahlrutsche, Steigstamm mit Kerben und Halteseil, Kletterwände auf dem Hinterreifen, Kletter- und Laufnetz, Kletterstangen Robinie

38

www.kristallturm.com

Diese Turmanlage beinhaltet folgende Elemente (variiert je nach Ausführung): 2 x 4-Eck-Turm als Basis, Kletterwand, Cargonetz, Feuerwehrstange, Seilbrücke, Tierkopf zum Reinklettern, Edelstahlrutsch

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

www.kristallturm.com

39

SPIELHÄUSER PLAY HOUSES WIKINGERHÜTTE

WIKINGERHÜTTE MIT EDELSTAHL-RUTSCHE

VIKING HUT

HÜTTE A

PFAHLHAUS MIT BALKON

HAT A

PILE HOUSE WITH BALCONY

VIKING HUT WITH STAINLESS STEEL SLIDE

2,4 x 3 x 2 m

3,2 x 3,6 x 2 m

1,7 x 1,8 x 2 m

2,4 x 2,5 x 2 m

5,3 x 5,7 m

7 x 7,3 m

4,8 x 5 m

5,3 x 5,2 m

0,4 m

0,4 m

-

-

5

5

2-3

2-4

Ab 3

Ab 3

Ab 3

Ab 3

BAUWAGEN

ZWERGENGARTEN DWARF GARDEN

CONSTRUCTION TRAILER

40

www.kristallturm.com

1,5 x 5 x 2,2 m

5 x 12,7 x 2,4 m

8,15 x 4 m

7,4 x 15,8 m

-

0,5 m

5

5 - 10

Ab 3

Ab 3

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

HANG- UND HÜGELELEMENTE

SLOPE AND HILL ELEMENTS

RUTSCHENPODEST MIT HANGRAMPE UND TORBOGEN SLIDE PLATFORM WITH SLOPE RAMP AND ARCHWAY

Rutschenpodest bestehend aus Robinienund Lärchenholz, inkl.

Durchlaufschutz für Rutsche Podestgröße: 2,9 x 0,8 m Rampe: ca. 2,5 x 1,2 m mit Leisten und Halteseil Podesthöhe: 1,5 m

BRÜSTUNG FÜR KRIECHRÖHRE PARAPET FOR CRAWLING TUBE

Brüstung bestehend aus Robinie und Lärchennholz Brüstungshöhe: ca. 80 cm (kann je nach Bedarf individuell angepasst werden)

www.kristallturm.com 41 © Carosello3000

KLETTERGERÜSTE CLIMBING FRAMES

42

www.kristallturm.com

BAUMHAUS

KLETTERGERÜST KLEINES WIESEL

TREE HOUSE

CLIMBING FRAME LITTLE WEASLE

3,7 x 5 x 4,9 m

8,7 x 8,7 x 3 m

8,5 x 10 m

11,7 x 11,7 m

2m

1m

7

10

Ab 6

Ab 3

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

KLETTERGERÜST WIESEL

KLETTERGERÜST BÄR

CLIMBING FRAME WEASLE

CLIMBING FRAME BEAR

12 x 9 x 3 m

19 x 6,3 x 3,5 m

15 x 12 m

9,5 x 22,5 m

1m

2m

25

10 - 20

Ab 3

Ab 3

www.kristallturm.com

43

KLETTERGERÜSTE CLIMBING FRAMES

44

www.kristallturm.com

KLETTERANLAGE AFFENWALD

PAVIAN

CLIMBING STRUCTURE MONKEY FOREST

BABOON

12,5 x 5 x 3,5 m

11,3 x 9,7 x 4,9m

15,5 x 8,3 m

15 x 11,6 m

1,5 m

3m

14

15

Ab 6

Ab 6

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

KLETTERBAUM

BALANCIERSPIEL

CLIMBING TREE

BALANCING GAME

0,7 x 0,9 x 3 m

4,7 x 2,9 x 0,6 m

Ø6m

7,8 x 5,5

3m

0,6 m

1-3

5-8

Ab 6

Ab 3

www.kristallturm.com

45

46

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

STANGENWALD DOPPEL

STANGENWALD KLEIN

STANGENWALD LÄNGLICH

POLE FOREST DOUBLE

POLE FOREST SMALL

POLE FOREST LONG

16,4 x 7,4 x 6,3 m

8,3 x 7 x 6,3 m

17,5 x 6,3 x 6,3 m

20,7 x 11,8 m

11,6 x 10 m

18,4 x 8,4 m

3m

2m

3m

20 - 25

7 - 12

15 - 20

Ab 6

Ab 6

Ab 6

www.kristallturm.com

47

WIPPEN SEESAWS

48

www.kristallturm.com

BALKENWIPPE

DOPPELWIPPE

SEESAW

DOUBLE SEESAW

4 x 0,8 x 1 m

4 x 0,8 x 1 m

7 x 3,2 m

7 x 3,2 m

1m

1m

2

4

Ab 3

Ab 3

KLEINKINDERWIPPE

WACKELFLOSS

BABY SEESAW

WOBBLE RAFT

1,6 x 0,5 x 0,6 m

1,3 x 2 x 2 m

3,6 x 2,5 m

4,4 x 5,2 m

0,6 m

0,5 m

2

5

Ab 2

Ab 3

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

WIPPTIERE SPRING ANIMALS Unsere Wipptiere bestehen aus einem Holzkorpus und einer oder zwei Federn. Es gibt die verschiedensten Tiere, angepasst an Ihre individuellen Wünsche.

Our animals consist of a wooden body and one or two springs. There is a wide variety of animals, adapted to your individual wishes.

0,9 x 0,6 x 0,8 m 3 x 2,5 m 1m 1 Ab 3

www.kristallturm.com

49

HOLZTIERE WOODEN ANIMALS INFORMATIONEN HOLZTIERE

HOLZTIER

INFORMATION WOODEN ANIMALS

WOODEN ANIMAL

Holztiere werden in zwei Varianten gefertigt. Es stehen Ihnen die Holztiere sowohl mit einfachen Füßen zur Verfügung als auch die Premium Variante mit aufwendigeren, geschwungenen Füßen. Tiere können auf Anfrage individuell nach Wunsch gefertigt werden.

Wooden animals are manufactured in two variations. You can choose between the wooden animals with simple feet and the premium version with more elaborate, curved feet.

Animals can be made individually on request.

0,4 x 1 x 1 m 0,8 m 1 Ab 3

WEITERE AUSFÜHRUNGEN FURTHER VARIATIONS

50

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

www.kristallturm.com

51

SANDKÄSTEN SANDBOXES INFORMATIONEN SANDKÄSTEN INFORMATION SANDBOXES

Bei Sandkästen haben sie die Wahl zwischen drei vorgefertigten Varianten und zwei verschiedenen Einfassungen. Diese können Sie individuell in Form und Größe gestalten. Abgerechnet wird nach Laufmeter.

Die Sandkästen können mit einem Sonnensegel überdacht werden, welches ebenfalls an die Form und Größe angepasst werden kann.

For sandboxes, you have the choice between three prefabricated variations and two different edgings. You can design these individually in terms of shape and size. We charge by the metre.

The sandboxes can be covered with a sun sail, which can also be adapted to an individual shape and size.

52

EINFASSUNG LIEGEND

EINFASSUNG PALISADEN

SONNENSEGEL

SURROUNDING ROBINIA

SURROUNDING ROBINIA PALISADES

SUN SAIL

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

www.kristallturm.com

53

SANDKÄSTEN SANDBOXES SANDKASTEN

SANDKASTEN WIKINGERSCHIFF

SANDSPIELSCHIFF

SANDBOX

VIKING SAND BOAT

SANDPLAY SHIP

2 x 2 x 0,5 m

5,7 x 5 x 2,3 m

7,5 x 2,5 x 4 m

3

5

5 - 10

Verschiedene Größen sind auf Anfrage möglich

54

WERKBANK

KLEINE SANDBAUSTELLE

SANDBAUSTELLE

WORKING BENCH

SMALL SAND CONSTRUCTION SITE

SAND CONSTRUCTION SITE

2,1 x 0,6 x 0,6 m

2,4 x 1,2 x 3,3 m

2,7 x 4 x 4,5 m

5

5

7 - 10

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

ZUBEHÖR SUPPLIES Zur Ergänzung ihrer Sandspielanlage steht spannendes Zubehör zur Verfügung. Mit diesem kann spielerisch ein physikalisches Grundverständnis vermittelt werden.

Exciting supplies are available to complement your sand play area. These can be used to teach a basic understanding of physics in a playful way.

SANDAUFZUG MIT EIMER

SAND- UND WASSERRAD

SANDWIPPE MIT SIEB

SAND SCHÜTTROHR

SAND LIFT

SAND AND WATER WHEEL

SAND ROCKER WITH SIEVE

SAND POURING TUBE

SANDTRICHTER

SANDWAAGE

SANDSIEB

SANDSIEBTROMMEL

SAND FUNNEL

SAND SCALE

SAND SIEVE

SAND SIEVE DRUM

www.kristallturm.com

55

INHALT CONTENT

56

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

INDOOR SPIELANLAGE INDOOR PLAYGROUNDS Neben Outdoor Spielplätzen realisieren wir auch individuelle Indoor Spielanlagen. Hier können wir nach Bedarf verschiedenste Konzepte planen und umsetzten, wobei der Fantasie bei der Thematisierung keine Grenzen gesetzt sind.

Für die effektive Nutzung von hohen Räumen bietet sich z.B. ein Netzparcours an, wodurch der Spielbereich in mehrere Ebenen eingeteilt wird. Die Netze dienen dabei als Fallschutz oder Liegefläche. Als Zu- und Ausgänge können beispielsweise Spieltürme mit Kletterwänden und / oder Rutschen verbaut werden. Auf den nächsten beiden Seiten finden sie Beispiele und Planungen von realisierten Indoor Spielanlagen, um Ihnen die Bandbreite unserer Projekte aufzuzeigen.

Besides outdoor playgrounds we also realize individual indoor playgrounds. We can plan and implement a wide variety of concepts adapted to your desires and ideas, whereby there are no limits to your imagination for individualization.

For the effective use of high spaces a net course could be used to divide the play area into several levels. The nets can thereby serve as fall protection or as a resting area. For the entrance and exit, for example, play towers with climbing walls and / or slides can be installed. On the next two pages you will find examples and plans of realized indoor playgrounds to show you the range of our projects.

www.kristallturm.com

57

INDOOR SPIELPLÄTZE INDOOR PLAYGROUNDS Einzigartige 2700 m2 große Indoor Erlebniswelt am Tegernsee mit zwei kontrastreichen Spiel- und Erlebniswelten. 6 Spielhäuser in Holzbauweise verbunden mit Brücken und Rutschen, eine 188 m2 Boulderwand, eine Kugelbahn, ein Hochseilgarten, ein Ninja Parcours uvm. laden zum Spaß haben ein.

Unique 2700 m2 indoor adventure world at the Tegernsee with two contrasting play and adventure worlds. 6 wooden playhouses connected with bridges and slides, a 188 m2 bouldering wall, a marble run, a high ropes course, a ninja course and much more invite you to have fun.tree inside offers an ascent possibility inside.

© URS GOLLING

Indoor Spielelandschaft mit dem Thema Baumhaus / Dschungel integriert in einen Buchladen. Zwei Spieltürme, verbunden durch eine Brücke mit Netzsicherung laden zum Klettern ein.

Durch eine Rutsche geht‘s schließlich rasant abwärts richtung Boden.

Themed indoor playscape integrated into a bookstore. Two play towers, connected by a bridge with net safety, invite you to climb. Finally, a slide takes you rapidly downwards towards the ground.

58

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

Konzept und Umsetzung eines Kinderspiel- und Kletterbereichs als Teil einer Boulderhalle. Das Thema „Burg auf einem Felsen“ wurde durch mehrere verschachtelte Häuschen auf bis zu drei Ebenen mit Verbindungen über „Wehrmauern“, Tunneln und Netzbrücken. Boulderflächen, ein Kletterbaum, eine Rutsche, ein Kletterseil und die Wandgestaltung mittels Graffiti komplementieren die Spielelandschaft für Kinder.

Concept and implementation of a children‘s play and climbing area as part of a bouldering hall. The theme „castle on a rock“ was created by several nested little houses on up to three levels with connections via „weir walls“, tunnels and net bridges. Bouldering areas, a climbing tree, a slide, a climbing rope and wall design using graffiti complement the play area for children.

© ORGASPORT / TOM LINDINGER

© ORGASPORT / TOM LINDINGER

Dieser stark thematisierte Spielraum wurde auf mehrere Ebenen mit Kletternetzen, Hängebrücke und Röhrenrutsche gebaut. Die Kletterwand in Gestalt eines Bücherregals und die Aufstiegspodeste im Stil von gestapelten Büchern und Kisten fügen sich hervorragend in das Gesamtkonzept ein.

This strongly themed play space was built on several levels with climbing nets, suspension bridge and tube slide. The climbing wall in the shape of a bookshelf and the climbing platforms in the style of stacked books and boxes fit perfectly into the overall concept.

www.kristallturm.com

59

60

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

NINJA PARCOURS NINJA PARCOURS Mit der Popularität verschiedener Fernsehsendungen ist der Ninja Parcours auch bei der breiten Masse immer beliebter geworden. Es gibt zahlreiche Wettkämpfe, bei denen sich die Teilnehmer wagemutig durch die unterschiedlichen Hindernisse kämpfen. Damit auch Sie diesen Spaß erleben oder anbieten können, fertigen wir verschiedene Varianten des Ninja Parcours. Je nach Fähigkeit können unterschiedliche Schwierigkeitsgrade gewählt werden. Neben Anlagen für professionelle Athleten bieten wir Hindernisparcours für Hobbysportler bis hin zu Ninja Parcours für Kinder ab einem Alter von 5 Jahren.

Der Aufbau jedes Ninja Parcours ist flexibel. Alle unsere Anlagen trainieren jedoch Geschicklichkeit, Ausdauer, Schnelligkeit und Koordination. Wir bieten Ihnen eine große Bandbreite an Elementen wie Netzsprung, Multiringe, Himmelsleiter, Stocksprung, Netzsäcke, Wraped Wall und vielen mehr. Bei der Auswahl Ihrer Anlage beraten wir Sie gerne und stellen das passende Angebot für Sie zusammen.

With the popularity of various television shows, the Ninja Parcours has become more and more popular. There are numerous competitions in which the participants bravely fight their way through various obstacles. In order for you to experience and offer this fun exercise, we provide different Ninja Parcours variations. Depending on the individual ability we offer this attraction with different levels of difficulty.

Besides facilities for professional athletes, we manufacture obstacle courses for hobby athletes as well as for children from the age of 5 years.

The construction of each facility is flexible. However, all our facilities train skill, endurance, speed, and coordination. We offer a wide range of elements such as net jump, multi rings, salmon ladder, pole jump, net bags, wrapped wall, and many more. We are happy to assist you on the selection of your equipment and we will put together the right offer.

© URS GOLLING

www.kristallturm.com

61

NINJA PARCOURS NINJA PARCOURS NINJA PARCOURS STAHL FÜR KINDER NINJA PARCOURS STEEL FOR KIDS Beispielplanung

INFORMATIONEN INFORMATION Der Parcours aus feuerverzinktem Stahl eignet sich vor allem für den Innenbereich wie z. B. Spielhallen und kann individuell zusammengestellt werden. Die Hindernisse sind leicht austauschbar, sodass immer wieder neue Herausforderungen entstehen. In Kombination mit weiteren Produkten wie z. B. Sitzgelegenheiten bietet der Parcours aus Stahl das perfekte Entertainement für Kinder und Erwachsene. Auf Anfrage können die Stahlelemente auch in Ihrer Wunschfarbe pulverbeschichtet werden.

The course made of hot-dip galvanized steel is particularly suitable for indoor areas such as play halls and can be put together individually.

The obstacles are easily exchangable, which creates new challenges again and again. In combination with other products such as seating, the Ninja Parcours offers the perfect entertainment for kids and adults. On request, the steel elements can also be powder-coated in your desired color.

62

www.kristallturm.com

2x3x3m 1,5 bis 3 m ab 5

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

© URS GOLLING

www.kristallturm.com

63

NINJA PARCOURS NINJA PARCOURS NINJA PARCOURS ROBINIE FÜR KINDER NINJA PARCOURS ROBINIA FOR KIDS Der Ninja Parcours besteht aus Hindernissen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden und verbindet Laufen, Springen, Schwingen, Klettern und Balancieren. Somit bietet der Kurs gleichzeitig Training und Spaß. Durch die Fertigung aus widerstandsfähiger Robinie eignet er sich besonders für den Außenbereich und fügt sich mit seiner natürlichen Optik gut in die Landschaft ein.

Wir bieten vorgefertigte Parcours Varianten in verschiedenen Größen. Der Parcours kann allerdings auch individuell aus den einzelen Elementen zusammengesetzt werden. Wir fertigen unsere Ninja Parcours Anlagen gemäß DIN EN 1176.

The Ninja Parcours consists of obstacles in various degrees of difficulty and combines running, jumping, swinging, climbing and balancing. Thus, the course offers training and fun at the same time. Due to the fact that it is made of durable robinia, it is particularly suitable for outdoor use and blends well into the landscape with its natural look. We offer prefabricated parcours in different sizes. However, the course can also be individually assembled from the individual elements. The robust and weather-resistant wooden trunks also make it very durable. We manufacture our Ninja Parcours in accordance with EN 1176.

NINJA PARCOURS S

NINJA PARCOURS M

NINJA PARCOURS L

NINJA PARCOURS S

NINJA PARCOURS M

NINJA PARCOURS L

24,3 x 5,4 m

16,8 x 25,5 m

11 x 25,5 m

1m

1m

1m

ab 5

ab 5

ab 5

Dieser Parcours beinhaltet folgende Elemente: 2x Rampe, 4x Podest 2m, TipTap, Bodybuilder, Multiringe, Trapeze, Hopper

Dieser Parcours beinhaltet folgende Elemente: 2x Rampe, 6x Podest 2m, 1x Podest 2m- Ecke, TipTap, Bodybuilder, Multiringe, Trapeze, Giebel, Topbalance, Lochplatten, Hopper

Dieser Parcours beinhaltet folgende Elemente: 2x Rampe, 8x Podest 2m, 2x Podest 2m- Ecke, TipTap, Bodybuilder, Multiringe, Trapeze, Giebel, Abgrund, Cowboy, Lochplatten, Topbalance, UFOs, Kletterwald mit Griffen

64

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

RAMPE

PODEST 2 M

RAMP

PODIUM 2 M

TIPTAP

BODY BUILDER

TIP TAP

BODY BUILDER

PODEST 2 M ECKE

HOPPER

PODIUM 2 M CORNER

HOPPER

MULTIRINGE

TRAPEZE

MULTI RINGS

TRAPEZE

www.kristallturm.com

65

NINJA PARCOURS NINJA PARCOURS WACKELBRÜCKE

ABYSS

GIEBEL

WOBBLE BRIDGE

LOCHPLATTEN

GABLE

PERFORATED PLATES

STANGE

FOOTLOOSE

COWBOY

TOPBALANCE

ABGRUND

POLE

66

www.kristallturm.com

FOOTLOOSE

COWBOY

TOPBALANCE

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

UFOS UFOS

BALANCIERSTAMM BALANCING TRUNK

KLETTERWALD MIT GRIFFEN

STELZENWALD

CLIMBING FOREST WITH HOLDS

STILT FOREST

RINGER

PALETTEN

RINGER

STANGENWALD POLE FOREST

PALLETS

www.kristallturm.com

67

MOBILER BIKEPARK MOBILE BIKE PARK INFORMATIONEN MOBILER BIKEPARK INFORMATION MOBILE BIKE PARK Ob für eine Veranstaltung, für die Sommersaison oder auch dauerhaft installiert: Der mobile Bikepark ist für viele Einsatzbereiche geeignet und lässt Biker-Herzen höherschlagen. Die verschiedenen Elemente können durch Steckverbindung individuell zusammengestellt und kombiniert werden. Derzeit bieten wir zwei Linien an, die sich in Breite und Höhe unterscheiden.

1. Breite 30 cm, Höhe 25 cm 2. Breite 1 m, Höhe 50 cm Whether for an event, for the summer season or even permanently installed: The mobile bike park is suitable for many areas of application and makes biker hearts beat faster. The different elements can be individually assembled and combined by plug-in connection. Currently we offer two lines, which differ in width and height.

1. Width 30 cm, Height 25 cm 2. Width 1 m, Height 50 cm

68

RAMPE 0,3 M KURZ

RAMPE 0,3 M LANG

TISCH 0,3 M

RAMP 0,3 M SHORT

RAMP 0,3 M LONG

TABLE 0,3M

Größe

0,3 x 0,8 x 0,25 m

Größe

0,3 x 2 x 0,25 m

Größe

0,3 x 2 x 0,25 m

Material

Lärche natur

Material

Lärche natur

Material

Lärche natur

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

TREPPE

WELLE

STAIRS

WAVE

Größe

1 x 0,6 x 0,45 m

Größe

1 x 2,5 x 0,5 m

Material

Lärche natur

Material

Lärche natur

RAMPE 1 M

TISCH 1 M

RAMP 1 M

TABLE 1 M

Größe

1 x 2 x 0,4 m

Größe

1 x 2 x 0,45 m

Material

Lärche natur

Material

Lärche natur

www.kristallturm.com

69

INHALT CONTENT

70

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

FITNESS FITNESS KristallTurm® bietet Fitnessgeräte aller Art für Kraft und Koordination sowie Beweglichkeit und Ausdauer. Für abwechslungsreiche Zirkeltrainings können einzelne Elemente beliebig kombiniert werden, um so unterschiedlichste Trainingsziele zu erreichen. Besonders Sporteinrichtungen, Hotels oder Städte und Gemeinden haben somit die Möglichkeit, ein attraktives Sportangebot zu entwickeln. Bieten Sie auch Ihren Gästen mit dem individuell zusammengestellten Fitnessparcours ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm.

Wir fertigen unsere Fitnessgeräte vorwiegend aus naturbelassenem Lärchenholz nach EN 16630. Für die Langlebigkeit und einen vereinfachten Austausch von Teilen verwenden wir für die Fundamentierung feuerverzinkte Pfostenschuhe. Geräte aus Robinie kommen aufgrund ihrer Robustheit ohne Pfostenschuhe aus, können auf Anfrage aber auch mit verbaut werden.

KristallTurm® offers fitness equipment of all kinds for strength and coordination as well as flexibility and endurance. For varied circuit training, individual elements can be combined as desired to achieve a wide variety of training goals. Especially sports facilities, hotels or cities and communities thus have the possibility to develop an attractive sports offer. You can also offer your guests a varied leisure programme with the individually compiled fitness course.

We manufacture our fitness equipment mainly from natural larch wood in accordance with EN 16630. For durability and simplified replacement of parts, we use hot-dip galvanised post shoes for the foundations. Due to their ruggedness, equipment made of robinia does not require post shoes, but they can also be installed additionally on request.

www.kristallturm.com

71

FITNESS PARCOURS FITNESS PARCOURS

72

www.kristallturm.com

CALISTHENICS 1

CALISTHENICS 2

CALISTHENICS 1

CALISTHENICS 2

2,8 x 3,7 x 2,5 m

7,4 x 2,6 x 2,5 m

6,5 x 7,5 m

12 x 6,3 m

2,5 m

2,5 m

3

6

Ab 14

Ab 14

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

CALISTHENICS 3 CALISTHENICS 3

11,8 x 6,8 x 2,5 m 14,7 x 9,7 m 2,5 m 9 Ab 14

www.kristallturm.com

73

FITNESSGERÄTE FITNESS EQUIPMENT PALME

SPROSSENWAND

KLETTER- UND SPROSSENWAND

PALM

WALL BARS

CLIMBING WALL AND BARS

2,3 x 2,6 x 2,7 m

0,4 x 1,5 x 2,5 m

0,4 x 2 x 2,5 m

Ø 6,5 m

4,4 x 5,5 m

5x7m

-

2,5 m

2,5 m

6

1

2

Ab 14

Ab 14

Ab 14

RECK (EINZELN) HIGH BAR (SINGLE)

74

RECK (DOPPELT) HIGH BAR (DOUBLE)

RECK (DREIFACH) HIGH BAR (TRIPLE)

0,1 x 1,2 x 2 m

0,1 x 2,3 x 2 m

0,1 x 3,6 x 2 m

3,8 x 5 m

3,8 x 5,8 m

3,8 x 6,8 m

2m

2m

2m

1

2

3

Ab 14

Ab 14

Ab 14

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

HANGELLEITER (EINZELN)

HANGELLEITER DOPPELT

LADDER (SINGLE)

LADDER (DOUBLE)

BARREN BARS

2,5 x 1,2 x 2 m

5 x 1,2 x 2 m

4 x 0,8 x 1,3 m

5,5 x 4 m

8x4m

7x4m

2m

2m

1,3 m

1-2

2-4

1-3

Ab 14

Ab 14

Ab 14

RÜCKENHEBEN SCHRÄG

RÜCKENHEBEN FLACH

BAUMSTUMPFLAUF

BACK STRETCHES

BACK STRETCHES FLAT

TREE TRUNKS

1,6 x 0,6 x 1 m

1,7 x 0,6 x 0,5 m

0,8 x 3,6 x 0,5 m

4,8 x 3,6 m

4,8 x 3,6 m

3,8 x 6,5 m

1m

0,5 m

<1m

1

1

1-2

Ab 14

Ab 14

Ab 14 www.kristallturm.com

75

FITNESSGERÄTE FITNESS EQUIPMENT

76

BALANCIERSTAMM 1

BALANCIERSTAMM 2

BALANCING TRUNK 1

BALANCING TRUNK 2

4 x 0,6 x 0,5 m

4 x 0,3 x 0,6 m

4 x 0,6 x 0,6 m

4,2 x 6,8 m

7 x 3,5 m

7 x 3,5 m

0,5 m

0,6 m

0,6 m

1

1

1

Ab 14

Ab 14

Ab 14

BALANCIERSTAMM 3 BALANCING TRUNK 3

BALANCIERSTAMM 3 (DOPPELT)

FEDERBALKEN

AUFSTEIGEN

BALANCING TRUNK 3 (DOUBLE)

SPRING BEAMS

STEP-UP

7,5 x 0,6 x 0,6 m

4 x 0,1 x 0,4 m

2 x 0,3 x 1 m

11 x 3,5 m

3,7 x 7 m

5x3m

0,6 m

0,4 m

1m

2-4

1

5

Ab 14

Ab 14

Ab 14

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

HÜRDEN ROBINIE (4 STK.)

SLACKLINE

HURDLES ROBINIA (4 PCS)

SLACKLINE

3 x 3 x 0,4 m

7,8 x 0,6 x 1 m

7,6 x 7,4 m

10,5 x 3 m

1m

1m

1

1

Ab 14

Ab 14 Slackline auch in mobiler Version erhältlich!

HÜRDENTREPPE ROBINIE

BATTLE ROPE

HURDLE STAIRS ROBINIA

BATTLE ROPE

3,4 x 1,6 x 1 m

2,2 x 0,3 x 0,4 m

6,3 x 4,7 m

4x1m

1m

-

1

1

Ab 14

Ab 14 www.kristallturm.com

77

78

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

ZUBEHÖR SUPPLIES Ob Kinderspielplatz, Hochseilgarten, Boulderanlage oder Outdoor-Fitnessparcours: KristallTurm® bietet das passende Zubehör zu jeder Attraktion. Wir fertigen die passenden Sitzmöbel, Tische, Liegen und Co. für Ihre Freizeitanlage und gehen dabei gerne auf Ihre Wünsche ein. Neben den Sitzgelegenheiten und Tischen stehen außerdem Infotafeln, Wegweiser und Pavillons in verschiedenen Ausführungen zur Verfügung. Passend zu unseren Spielplatzgeräten oder den Hochseilgärten fertigen wir unsere Möbel aus Lärchen- und Robinienholz. Somit sind sie sehr wetterbeständig und langlebig.

Whether it is the Kids‘ Playground, a High Ropes Course, a Bouldering Wall, or an Outdoor Fitness Course, KristallTurm® offers the right accessories for every attraction. We manufacture the matching seating, tables, loungers, and much more for your leisure facility. In addition to seating and tables, also information boards, signposts, and pavilions in various designs are available. Matching our Playground equipment or the High Ropes Courses, we build our furniture from larch and robinia wood. This makes them very weatherproof and durable.

www.kristallturm.com

79

SITZGELEGENHEITEN SEATING

80

SITZGARNITUR ALM 2 M

PICKNICKTISCH MIT BÄNKEN

LIEGESTUHL AUS LATTEN

SEAT ALM 2 M

PICNIC TABLE WITH SEATS

DECK CHAIR

1,7 x 0,6 x 0,5 m

2 x 1,7 x 0,7 m

90 bis 160 cm breit

2-3

4-6

1-2

SITZGARNITUR ALM 2 M MIT LEHNE

SITZGARNITUR HEXAGON

BANK TIER

SEAT ALM WITH SEAT BACK 2 M

SEAT HEXAGON

SEAT ANIMAL

2 x 0,7 x 1 m

2,8 x 2,8 x 1 m

1,5 x 0,5 x 1 m

2-3

6

1-2

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

www.kristallturm.com

81

PAVILLONS PAVILIONS INFORMATIONEN PAVILLON

PAVILLON MIT SEITENWÄNDEN

INFORMATION PAVILION

PAVILION WITH SIDEWALLS

Pavillons sind die ideale Ergänzung zu allen Sport & Spiel Projekten. Sie dienen als windgeschützter Brotzeitplatz oder Unterstand bei Regen. Die Pavillons können individuell gestaltet werden, egal ob mit Seitenwänden, Bodenplattform, Sitzgelegenheit oder Fotowand. Auch die Größe kann nach Ihren Voraussetzungen und Gegebenheiten gestaltet werden.

Pavilions are the ideal addition to all Sport & Play projects. They serve as a wind-protected snack spot or shelter when it rains. The pavilions can be individually designed, whether with side walls, floor platform, seating or photo wall. The size can also be designed according to your requirements and your individual location.

82

PAVILLON MIT BODENPLATTFORM

PAVILLON MIT SITZGELEGENHEITEN

PAVILLON MIT FOTOWAND

PAVILION WITH GROUND PLATFORM

PAVILION WITH SEATING

PAVILION WITH PHOTO WALL

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

BOULDERPAVILLON BOULDERPAVILION Zusätzlich zu den klassischen Pavillons bieten wir einen Boulderpavillon. Dieser bietet die Möglichkeit, wetterunabhängig aber trotzdem im Freien zu klettern. Die Pavillons sind eine vollständig überdachte Boulderanlage, die aus einer Holz-Unterkonstruktion bestehen. Diese können wir sowohl öffentlich zugänglich als auch absperrbar gestalten.

Durch das durchgängige Lochraster sind der individuellen Gestaltung der Kletterrouten keine Grenzen gesetzt.

In addition to the classic pavilions we offer a boulder pavilion. This offers the opportunity to climb outside, independent of weather. The pavilions are a completely roofed bouldering facility, which consist of a wooden substructure. We can make them accessible to the public as well as lockable. Due to the continuous hole grid, there are no limits to the individual design of the climbing routes.

©mushroom productions / KiEZ Querxenland

www.kristallturm.com

83

SONSTIGES MISCELLANEOUS

84

INFOTAFEL

INFOTAFEL A3 / A0

INFOTAFEL TIER

WEGWEISER TIER

INFORMATION BOARD

INFORMATION BOARD A3 / A0

INFORMATION BOARD ANIMAL

SIGNPOST ANIMAL

Größe

1,5 x 0,3 x 2 m

Größe

je nach Ausführung

Größe

je nach Ausführung

Größe

je nach Ausführung

Material

Robinie & Lärche

Material

Robinie & Siebdruckplatte

Material

Cortenstahl

Material

Stahl pulverbeschichtet (alle RAL Farben möglich)

INFOTAFEL DACH

FOTORAHMEN

SCHILDERWALD

TORBOGEN

INFORMATION BOARD WITH ROOF

PHOTO FRAME

SIGN FOREST

ARCHWAY

Größe

2,2 x 0,6 x 2,2 m

Größe

3,2 x 2,7 m

Größe

0,9 x 1,1 x 2 m

Größe

2,8 x 3 m

Material

Robinie & Lärche

Material

Cortenstahl

Material

Robinie

Material

Robinie & Lärche

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

PFLANZTROG RECHTECK

SEILGELÄNDER

FLOWER POT SQUARE

ROPE RAILING

Größe

0,9 x 0,6 x 0,4 m

Größe

je nach Ausführung

Material

Lärche natur

Material

Robinie & Herkulestau

PFLANZTROG SECHSECK

SEILGELÄNDER DOPPEL

FLOWER POT HEXAGON

ROPE RAILING DOUBLE

Größe

1 x 1 x 0,7 m

Größe

je nach Ausführung

Material

Lärche natur

Material

Robinie & Herkulestau www.kristallturm.com

85

©Urs Golling

KLETTER- UND BOULDERWÄNDE CLIMBING AND BOULDERING WALLS Unsere Kletter- und Boulderwände gibt es in verschiedenen Varianten. Sie können sowohl innen als auch außen an bestehenden Wänden oder als freistehende Konstruktion mittels Stahlträger gebaut werden. Für die Verkleidung werden gesandete Multiplexplatten verwendet. Diese Holzplatten verfügen über ein vorgefertigtes Lochraster, was ein einfaches und schnelles Verändern der Klettergriffe ermöglicht. Somit besteht die Möglichkeit, jederzeit neue spannende Kletterrouten zu schrauben.

Wir bauen unsere Kletter- und Boulderwände nach den Vorgaben der Europäischen Norm für künstliche Kletteranlagen (EN 12572). Dabei achten wir auf höchste Qualitäts- und Sicherheitsstandards, sowohl bei den verwendeten Materialien als auch bei der Montage. Der Farb- und Materialwahl sowie der Thematisierung sind keine Grenzen gesetzt. Bei Farb-, Motiv- und Materialauswahl sind wir gerne behilflich.

Our climbing and bouldering walls are available in different variants. They can be built both indoors and outdoors on existing walls or as a free-standing structure using steel beams. Sanded multiplex boards are used for the cladding. These wooden panels have a prefabricated hole grid, which makes it easy and fast to change the climbing holds. Thus, there is a possibility to screw new exciting climbing routes at any time.

We build our climbing and bouldering walls according to the specifications of the European standard for artificial climbing facilities (EN 12572). We pay attention to the highest quality and safety standards, both in the materials used and in the assembly. There are no limits to the choice of color, material and theming. We are happy to assist you with the selection.

www.kristallturm.com

87

KLETTER- UND BOULDERWÄNDE CLIMBING AND BOULDERING WALLS PLATTEN & BESCHICHTUNG PANELS & COATING Als Basis für unsere Kletterflächen verwenden wir 18 mm starke Multiplexplatten aus 15-lagigem Birkenfurnier. Beschichtet werden unsere Kletterflächen mit einem zweifachen Anstrich aus wasserverdünnbarer 2K-Epoxidharz-Versiegelung. Diese ist lösemittelfrei, nicht feuergefährlich, abriebfest, chemikalienbeständig, schimmelwidrig und außerdem sehr pflegeleicht. Unsere Standardfarbe ist Grau aber die Beschichtung ist in allen RAL-Tönen erhältlich. Für den nötigen Grip und die Haftreibung beim Klettern sorgt der feinkörnige (0,1 - 0,5 mm) Kristall-Quarzsand, der in die Beschichtung eingebracht wird.

As a basis for our climbing surfaces we use 18 mm thick multiplex boards made of 15-ply birch veneer. Our climbing surfaces are coated with a double coat of water-thinnable 2-component epoxy resin sealant. This is solvent free, non-flammable, abrasion resistant, chemical resistant, mildew resistant and also very easy to maintain. Our standard color is gray but the coating is available in all RAL colors. The necessary grip and static friction during climbing is provided by the fine-grained (0.1 - 0.5 mm) crystal quartz sand that is added to the coating.

BOHRLOCHRASTER & GRIFFBEFESTIGUNG DRILL HOLE GRID & HANDLE ATTACHMENT

Standardmäßig verwenden wir ein rautenförmig angeordnetes Bohrlochraster mit 25 Bohrungen pro m² (18 cm Abstand). Andere Raster sind auf Anfrage jederzeit möglich. Auf der Rückseite der Platten ist jedes Loch mit einer verzinkten M10 Flanschmutter versehen. Die Flanschmuttern sind mit jeweils zwei Spax-Schrauben an der Platte befestigt.

As standard, we use diamond-shaped hole grids with 25 holes per m² (18 cm spacing). Other grids are always possible on request. On the back of the panels, each hole is provided with a galvanized M10 flange nut. The flange nuts are fixed to the plate with two Spax screws each.

88

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

MATTEN MATS Jede Boulderwand benötigt zwingend einen Fallschutz, z.B. eine Bouldermatte, wobei je nach Fallhöhe zwischen 12 cm und 40 cm Dicke nötig sind. Auf Wunsch liefern wir zu den Boulderwänden auch die passenden Matten. Farblich stehen hier verschiedene Varianten zur Verfügung. Die Matten bestehen aus einem Schaumstoffkern, der mit Randstabilisatoren verstärkt und mit einer Plane überzogen ist. An der Unterseite ist eine Anti-Rutsch Beschichtung angebracht, um Verrutschen zu vermeiden. Statt einer Plane kann auch ein Teppichüberzug gewählt werden, der die Staubbildung durch Chalk reduziert.

Each bouldering wall requires mandatory fall protection, such as mats, whereby depending on the fall height between 12 cm and 40 cm thickness are necessary. On request, we also supply the matching mats for the bouldering walls. In terms of color, different variants are available. The mats consist of a foam core, which is reinforced with edge stabilizers and covered with a tarpaulin. On the underside there is an anti-slip coating to prevent slipping. Instead of a tarpaulin, a carpet cover can also be selected, which reduces the formation of the dust caused by chalk.

VOLUMEN VOLUMES

Für die Kreation von spannenden Kletterzügen und eine individuelle Routensetzung abseits vom Raster besteht die Möglichkeit an jeder Kletter- und Boulderwand Volumen in unterschiedlichen Formen, Größen und Farben zu verbauen. Die Volumen können je nach Belieben an verschiedenen Stellen der Wände angebracht werden. Die Volumen werden nach Wunsch individuell gefertigt und geben jeder Kletter- oder Boulderwand nochmal den letzten Schliff.

For the creation of exciting climbing moves and an individual route setting off the grid, there is the possibility to install volumes in different shapes, sizes and colors on each climbing and bouldering wall. The volumes can be installed at different places on the walls. The volumes are individually manufactured as desired and give each climbing or bouldering wall again the final touch.

www.kristallturm.com

89

BOULDERWÄNDE BOULDERING WALLS UNTERKONSTRUKTION SUBSTRUCTURE Die Unterkonstruktion unserer Kletter- und Boulderwände bauen wir meist aus Fichtenholz. Bei speziellen Anforderungen greifen wir aber auch auf eine Stahlkonstruktion zurück. Je nach Wunsch können die Kletter- und Boulderwände freistehend oder an einer Wand gebaut werden. Durch unsere hausinternen Konstrukteure realisieren wir jede Art und Größe von Projekten, wie z.B. in Schulen oder Kitas.

The substructure of our climbing and bouldering walls is usually made of spruce wood. However, for special requirements we also use a steel construction. Depending on your wishes, the climbing and bouldering walls can be built free-standing or on a wall. Through our in-house constructors, we realize any type and size of projects, such as in schools or daycare centers.

90

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

KLETTERPYRAMIDE

BOULDERBLOCK

CLIMBING PYRAMID

BOULDER BLOCK

5,3 x 2,3 x 2,9 m

3,5 x 3,6 x 3,3 m

9,3 x 6,3 m

7,5 x 7,6 m

2,9 m

3m

2-4

2-4

Ab 3

Ab 6

Die Kletterpyramide kann neben unserem Standardmaß individuell in Form, Größe und Farbe gestaltet werden.

Der Boulderblock kann neben unserem Standardmaß individuell in Form, Größe und Farbe gestaltet werden.

www.kristallturm.com

91

CAMPUS- & PEG BOARDS CAMPUS AND PEG BOARDS

Ob als Erweiterung zu einer Kletter- oder Boulderwand oder für Trainingszwecke im Gym oder Fitnesssudio: Die Campus- und Peg Boards in verschiedenen Größen lassen sich überall gut integrieren. Die Campus- und Pegboards sind 16° geneigt und haben ausreichend Abstand zur Wand, um den Beinen genügend Raum zu bieten. Unterhalb der Boards werden 4 Leisten in unterschiedlichen Höhen angebracht, sodass sie für jede Körpergröße geeignet sind. Die verschiedenen Boards können individuell zusammengesetzt und kombiniert werden.

Whether as an extension to a climbing or bouldering wall, or for training purposes in a gym, the campus and peg boards in various sizes can be easily integrated anywhere. The campus and peg boards are inclined at 16° and have sufficient distance from the wall to provide enough room for the legs. Below the boards, 4 bars are attached at different heights, making them suitable for every body size. The different boards can be individually assembled and combined.

92

CAMPUS BOARD 2,5 M

CAMPUS BOARD 1,25 M

PEGBOARD 2,5 M

PEGBOARD 1,25 M

CAMPUS BOARD 2,5 M

CAMPUS BOARD 1,25 M

PEG BORAD 2,5 M

PEG BOARD 1,25 M

Größe

2,5 x 1,15 x 1,22 m

Größe

1,25 x 1,15 x 1,22 m

Größe

2,5 x 1,15 x 1,22 m

Größe

1,25 x 1,15 x 1,22 m

Material

Multiplex Platten & Esche

Material

Multiplex Platten & Esche

Material

Multiplex Platten & Esche

Material

Multiplex Platten & Esche

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

SCHIEBEREGLER 2,5 M SLIDE CONTROL 2,5 M

Größe

2,5 x 0,9 x 1,27 m

Material

Multiplex Platten & Esche

SCHIEBEREGLER 1,25 M SLIDE CONTROL 1,25 M

Größe

1,25 x 0,9 x 1,27 m

Material

Multiplex Platten & Esche

www.kristallturm.com

93

94

KLETTERVOLUMEN

CLIMBING VOLUMES

KT-DREIECK 49 CM

KT-DREIECK 64 CM

KT-DREIECK 90 CM

KT-DREIECK 125 CM

KT-TRIANGLE 49 CM

KT-TRIANGLE 64 CM

KT-TRIANGLE 90 CM

KT-TRIANGLE 125 CM

Größe

0,49 x 0,49 x 0,9 m

Größe

0,64 x 0,44 x 0,22 m

Größe

091 x 0,71 x 0,19 m

Größe

1,24 x 0,53 x 0,3 m

Material

besandete Multiplexplatten

Material

besandete Multiplexplatten

Material

besandete Multiplexplatten

Material

besandete Multiplexplatten

KT-FÜNFECK

KT-FÜNFECK FLACH

KT-FÜNFECK SPITZ

KT-PFEILSPITZ

KT-PENTAGON

KT-PENTAGON FLAT

KT-PENTAGON POINTED

KT-ARROWHEAD

Größe

0,77 x 0,73 x 0,14 m

Größe

1 x 0,66 x 0,14 m

Größe

1 x 0,65 x 0,22 m

Größe

1,16 x 1,08 x 0,18 m

Material

besandete Multiplexplatten

Material

besandete Multiplexplatten

Material

besandete Multiplexplatten

Material

besandete Multiplexplatten

www.kristallturm.com

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

KT-SECHSECK KT-HEXAGON

Größe

0,86 x 0,75 x 0,13 m

Material

besandete Multiplexplatten

KT-HEXAGON DOPPEL KT-HEXAGON DOUBLE

Größe

1,1 x 0,86 x 0,13 m

Material

besandete Multiplexplatten

www.kristallturm.com

95

KLETTERWÄNDE CLIMBING WALLS SICHERUNGSSYSTEM KLETTERWÄNDE SAFETY SYSTEM CLIMBING WALLS Im Gegensatz zum Bouldern, wo nur in Absprunghöhe geklettert wird, werden bei den Kletterwänden Sicherungssysteme benötigt. Dabei stehen drei verschiedene Sicherungsarten zur Verfügung.

•

•

•

Automatisches Sicherungsgerät TOPPAS Das von uns genutzte TOPPAS-Klettergerät von der Firma neuhaus transtech verfügt über ein selbstregulierendes Bremssystem. Es lässt den Kletterer sanft und gewichtsunabhängig zum Boden herab. Dadurch ist kein Kletterpartner notwendig.

Toprope Beim Toprope-Klettern ist das Sicherungsseil am Routenende bereits fest angebracht. Der Kletternde wird von seinem Partner vom Boden aus gesichert. Dies erfordert eine detaillierte Einweisung.

Vorstiegsklettern Beim Vorstiegsklettern muss der Kletternde das Seil selbstständig in Zwischensicherungen einhängen, während er von einem Partner vom Boden aus gesichert wird. Hier ist Klettererfahrung notwendig.

In contrast to bouldering, where you only climb at jump height, belay systems are required for climbing walls. There are three different types of belay systems available: •

•

•

96

www.kristallturm.com

Abseil device TOPPAS The TOPPAS abseil device from neuhaus transtech used by us has a self-regulating brake system. It lets the climber down gently and weight-independently to the ground. Therefore no climbing partner is necessary.

Toprope For Toprope climbing, the safety rope is already fixed at the end of the route. The climber is secured from the ground by his partner. This requires detailed instructions.

Lead climbing In the case of lead climbing, the climber has to hook the rope into intermediate belay devices on his own while being secured from the ground by a partner. Climbing experience is required here.

Produkte können gegebenenfalls von der Darstellung abweichen

Kletterwand im Pausenraum einer Firma Climbing wall in the break room of a company.

Private Boulderwand im Dachgeschoss.

Private bouldering wall in the attic. www.kristallturm.com

97

HOCHSEILGÄRTEN · KLETTERWÄNDE · SPIELPLÄTZE ROPES COURSES · CLIMBING WALLS · PLAYGROUNDS

KristallTurm GmbH & Co. KG An der Bretonenbrücke 8 83661 Lenggries | Deutschland T +49 (0)8042 912 530 F +49 (0)8042 912 53 99 E service@kristallturm.de www.kristallturm.com