Wümme Report vom 27.11.2022

Die WESER REPORT-Ausgabe für Lilienthal, Worpswede und Grasberg

J E D E N S O N N TA G

SONNTAG, 27. NOVEMBER 2022

NR. 3627/18. JAHRGANG

Moderne Mäzene

Schillernde Person

Großes Weihnachts-Spezial

Konzert „Winterzauber“ dank Sponsoren möglich Seite 2

Roman über Nicolaus Bötjer erschienen Seite 4

Wo Überraschungen warten und Geschenke zu entdecken sind

Seite 9

Anzeige

Blitzer in der Kreisstadt

Im Barkenhoff und der Großen Kunstschau sieht man aktuell eine unfassbare Bandbreite aktueller Kunst. Charlotte Perrin entwickelt etwa ganze Raumlandschaften.

Foto: Roskamp

Fahrt nach Hildesheim

Scharmbeckstotel Vom 1. bis zum 24. Dezember findet der Lebendige Adventskalender statt. Jeweils um 18 Uhr wird an einem vorher festgelegten Ort ein Fenster geöffnet. Menschen aus Scharmbeckstotel treffen sich, um Lieder zu singen, Glühwein zu trinken und zu schnacken.

Infos gibt es unter scharmbeckstotel.de (joh)

Blasorchester gibt Konzert

Grasberg Das Adventskonzert des Blasorchesters Grasberg erklingt am Freitag, 2. Dezember, ab 19.30 Uhr in der Grasberger Kirche.

Zur Eröffnung des Grasberger Weihnachtsmarktes gibt es klassische und moderne Weihnachtslieder zu hören. Tickets gibt es im Vorverkauf für 8 Euro beim Worpsweder Landzauber. An der Abendkasse zahlt man 10 Euro. (rom)

Adventsfrühstück im Hallenbad

LED Fernseher

TX-50LXF887, 126 cm

1.000 h

HDR

131 kWh

1.000 h

Lilienthal Am Nikolaustag wird von 8 bis 9.30 Uhr ein Adventsfrühstück im Hallenbad veranstaltet. Im Schoofmoor Garten kann man nach dem Schwimmtraining zusammensitzen, sich stärken und miteinander schnacken. Die Kosten betragen 8 Euro. Anmeldungen werden unter 04298 / 92 92 22 angenommen. (joh)

MARIUS ROSKAMP Worpswede Es ist eine rundum beeindruckende Ausstellung geworden, die um den siebten Paula-Modersohn-Becker-Kunstpreis entstanden ist. In der Tat wird bewusst, wie sehr Landrat Bernd Lütjen Recht hat, wenn er dem Preis eine weite Strahlkraft bescheinigt. 400 Künstlerinnen und Künstler sind dem Ruf der Ausschreibung gefolgt, nun gibt es seit gestern bis zum 5. März 2023 Werke der acht Nominierten in der Großen Kunstschau zu sehen.

Die nicht weniger lohnenden Werke der Sonderpreisträgerin Katrin Schütte und der Nachwuchspreis-

trägerin Lucila Pacheco Dehne kann man in der Remise des Barkenhoffs bewundern. Erstmals folgt der Paula-Modersohn-Becker-Preis einem Thema: „Kunst im Aufbruch in einer Welt im Umbruch“ An beiden Orten, Barkenhoff und Große Kunstschau, kann man erleben, mit welch unterschiedlichen Herangehensweisen und Ideen die Künstlerinnen und Künstler an ihre Arbeit gingen. Videoinstallationen, durchschossene Bleche, Fanschals, alte Matratzen – all das ist Kunst, die in einer durchdacht kuratierten Ausstellung zu einer Reise einladen. Bei einem ersten Presserundgang ließ

es sich auch Lütjen nicht nehmen, Fotos mit seinem Handy zu schießen oder kurz bei der Videoinstallation Platz zu nehmen.

Unter den acht Nominierten ging der Hauptpreis an die Künstlerin Almut Linde. Grenzbereiche menschlicher Erfahrung sowie rigide gesellschaftliche Strukturen untersuche sie in bestechender Klarheit, heißt es in der Begründung der Jury. Der Preis wird alle zwei Jahre verliehen.

Matthias Jäger, Geschäftsführer des Worpsweder Museumsverbunds, benennt sowohl die teilnehmenden Künstler als auch die Juroren als Multiplikatoren, was die Außenwirkung des Künstler-

Infos zur Konfirmandenzeit Landkreis Die evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden von Osterholz-Scharmbeck und AltRitterhude veranstalten am Montag, 28. November, um 19.30 Uhr in der St.-Willehadi-Kirche einen Infoabend über die Konfirmanden-

EP:

zeit 2023 bis 2024. Eingeladen sind Eltern und die Jugendlichen. Es sollte eine Maske getragen werden. Wer am Anmeldeabend verhindert ist, meldet sich zeitnah im jeweils zuständigen Gemeindebüro. (joh)

dorfs angeht. Das Image werde seit Jahren verändert, schon das Jurorenteam habe sich überrascht gezeigt von der hohen Qualität der ausgestellten Kunst und von Worpswede im Allgemeinen.

■ Nun hofft Jäger auf zahlreiche Besucher. Insbesondere im Rahmen einer Führung ist die Ausstellung lohnenswert. Man kann sie bis zum 5. März kommenden Jahres im Barkenhoff und in der Großen Kunstschau besuchen. Für die Ausstellung gibt es ein besonderes Kunstpreis-Ticket: Für 15 Euro erhalten Besucher Eintritt in beide Museen und den Katalog zum Kunstpreis.

Adventskonzert in der IGS Osterholz-Scharmbeck Nach zweijähriger Pause wird in der Mehrzweckhalle der Integrierten Gesamtschule (IGS) am Dienstag, 29. November, ab 19.30 Uhr, wieder ein Weihnachtskonzert veranstaltet. Beteiligt sind die Schüler-

Wunschzettel …

innen und Schüler der Jahrgänge 5 und 6, der Chor 2 der IGS, der Chor der IGS-Bediensteten und das Lehrerorchester. Auf dem Programm stehen Weihnachts- und Adventslieder aus der ganzen Welt. Der Eintritt ist frei. (joh)

Einbau-Geschirrspüler

G 5210 SCi Active Plus, Edelstahl

Besteckschublade

AutoOpen

l–

ol 0Z

71 kWh

–5

A

➞

Energieverbrauch SDR

Die nominierten und prämierten Werke des siebten Paula Modersohn-Becker Preises

100

Lebendiger Adventskalender

Gelungene Ausstellung

G

G

799.00 UVP 999.00

... jetz

Wunschzettel

t Geschenke

• LED Ferns • Geschirrspeher ✓ üler ✓

EP: Schmidtke & Peters ©freepik

00 949. ! n sicher

C

UVP 1259.00 Hausgeräte • Telecom • TV • Video • HiFi • Sat • Multimedia

Eigener Kundendienst

27711 Osterholz-Scharmbeck • Siemensstraße 1 Telefon: 04791 / 5 88 71 • Service: 04791 / 98 68 33

24 Stunden shoppen: www.ep-schmidtke.de

Öffnungszeiten:

Energieverbrauch von 74 kWh

Osterholz-Scharmbeck Der Kneippverein Osterholz-Scharmbeck veranstaltet am Donnerstag, 8. Dezember, eine Fahrt nach Hildesheim. In den Bus kann man zusteigen in Ritterhude (10.45 Uhr) und am Bahnhof Osterholz-Scharmbeck (11 Uhr). Weitere Infos gibt es online unter kneippverein-ohz.de (joh)

A

➞

Osterholz-Scharmbeck Ein Blitzer ist am Montag, 28. November, in der Kreisstadt an der Hauptstraße (B74) postiert. Zu schnelles Fahren gilt bei Experten als eine der häufigsten Unfallursachen. Der Landkreis führt deshalb zwecks Prävention regelmäßig Geschwindigkeitskontrollen durch. (joh)

G

Gewerbeparkel Pennigbütt

Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr, Samstag 9 – 14 Uhr oder nach Vereinbarung

2

L andkreis

lokalredaktion

Sonntag, 27. November 2022

Auftritt dank Unterstützern Sponsoren ermöglichen das weihnachtliche Konzert von Voice Over Piano

Marius Roskamp

Jasmin Johannsen Tel. 0 47 91 - 9 65 69 70 redaktion@hammereport.de Anzeigen Tel. 0 47 91 – 9 65 69 00 Zustellu ng Tel. 0421 – 36 66 350 vertrieb@weserreport.de

Konzert mit Kontrapunkte Osterholz-Scharmbeck Unter dem Motto „Sieh den hellen Stern leuchten“ veranstaltet der A-cappella-Chor Kontrapunkt(e) unter der Leitung von Martina von Ahsen am Sonntag, 4. Dezember, ab 16 Uhr in der Klosterkirche St. Marien wieder ein Weihnachtskonzert. Der ShantyChor des Segelclubs Hamme Osterholz-Scharmbeck, unter der Leitung von Reinhold Husemann, wird das Programm begleiten. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. (rom)

Im Alter fit bleiben Lilienthal Der TV Falkenberg bietet ab Mittwoch, 30.

November, 15 Uhr, ein neues Sportangebot für Menschen in der zweiten Lebenshälfte an. Unter dem Titel Bewegungsfit wird ein Kurs veranstaltet, in dem es um die Beweglichkeit und die Balance des ganzen Körpers, aber auch des Gehirns geht. „Konzipiert für die Generation Ü50, geht es hier nicht um hohe Leistungsanforderungen, sondern um Gemeinschaft und Freude bei den Bewegungs- und Gedächtnisübungen, die sowohl stehend als auch sitzend ausgeführt werden“, heißt es vom TV Falkenberg. Veranstaltungsort ist die Gymnastikhalle Schoofmoor. Zwei kostenlose Probestunden sind möglich. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle telefonisch unter 04298 / 318 55 oder per E-Mail an geschaeftsstelle@ TVFalkenberg.de entgegen.

(joh)

Dienstag, 29. November Fischbach Apotheke, Am Rosenhügel 5, Ritterhude ‡ 0421/6989460 Mittwoch, 30. November Linden-Apotheke, Findorffstr.aße 23, Worpswede ‡ 04792/2900 Donnerstag, 1. Dezmber Alte Apotheke, Hauptstraße 72, Lilienthal ‡ 04298/91640

Thomas Blaeschke und Sara Dähn stellen bei ihrer Band den Gesang in den Vordergrund. Im Gut Foto: K. Thiele/VoiceOverPiano.com Sandbeck treten sie „unplugged“ auf. in der Metropolregion Nordwest nicht unbekannt. Hintergrund ist, dass Sängerin Sara Dähn und Bandleader Thomas Blaeschke aus der Gegend stammen und immer wieder in ihre Heimat zurückkehren. Waren sie

Bayern, wo ihr die Vielzahl der Dogstations auffiel. Beim

Stammtisch, dieser findet immer am ersten Mittwoch im

Die Vereinsmitglieder mit ihren vierbeinigen Begleitern, an deren Artgenossen sich das Projekt richtet.

Foto: Roskamp

Monat im Vereinsheim am Dorfplatz statt, fasste man den Plan für das Projekt.

Ortsvorsteherin Martina de Wolff hofft auf Nachahmer. n Die aktuell sechs geplanten Dogstations werden rund 2.000 Euro kosten. Die Finanzierung wird über einen Fotowettbewerb und die Aktion Lebendiger Advent bewerkstelligt werden.

Unter pennigbüttel.de findet man unter dem Punkt „Dogstation“ die geplanten Standorte der Stationen und Informationen zum Fotowettbewerb „Dein Hund als Umwelt-Botschafter“, bei dem die schönsten Hundefotos ge(rom) sucht werden.

Energiekostenzuschuss für Kindertagespfleger Landkreis Kindertagespflegepersonen sind als Selbständige tätig. Die Vergütung ist nach Qualifikation der Kindertagespflegeperson pro Betreuungsstunde und Kind gestaffelt. Nun hat der Jugendhilfeausschuss des Kreises beschlossen, diese Berufsgruppe mit einem

einmaligen Energiekostenzuschuss zu unterstützen.

Die einmalige Zahlung soll 300 Euro betragen und wirkt sich auf den Haushalt des Landkreises mit einer Gesamtausgabe von 19.500 Euro aus. Angesichts der derzeitigen Energiepreissituation und der noch bestehenden

KONZERT-GALA K&K Philharmoniker · K&K Ballett Dirigent: Matthias G. Kendlinger

0421 22 15 78 57 p a s s i o n

zum Tag der Deutschen Einheit in Kamerun, waren mehrfach in Brüssel, Mailand und Luxemburg. n Karten für das Konzert gibt es unter anderem bei Die Schatulle und bei Musicland im Vorverkauf.

Der Verein Pro Pennigbüttel stellt Hundestationen im Ort auf

WIENER JOHANN

p u r e

2019 noch nebst den Aktivitäten in Deutschland mit Konzerten und Auftritten in den USA in San Francisco, Sacramento und West Palm Beach unterwegs, gaben sie in Afrika über das Auswärtige Amt das zentrale Konzert

Hoffen auf Nachahmer

Pennigbüttel Der Verein Pro Pennigbüttel hat schon diverse Projekte in Angriff genommen, die den Ort immer auch ein Stück heimeliger gemacht haben. Aktuell hat man sich auf die Fahnen geschrieben, Hundehalter zu unterstützen. In vielen Orten sind an beliebten Gassi-Routen bereits sogenannte Dog­stations aufgestellt. Das sind Behälter, die über einen Plastiktütenspender und einen kleinen Mülleimer verfügen. Praktisch, um den aufgesammelten Hundekot zu entsorgen.

Die Idee hatte Vereinsmitglied Karina Hoff. Sie unternahm im vergangenen Sommer eine Urlaubsreise nach

Sonntag, 27. November Koppel-Apotheke, Koppelstraße 35, Osterholz-Scharmbeck ‡ 04791/965680 Montag, 28. November Falkenberg-Apotheke, Falkenberger Landstraße 54 a, Lilienthal ‡ 04298/31834

11.1. · DIE GLOCKE BREMEN

127711

Marius Roskamp Tel. 0 47 91 - 9 65 69 69 Fax 0 47 91 - 9 65 69 10

Osterholz-Scharmbeck Thomas Blaeschke, Bandleader der Gruppe Voice Over Piano, ist sich sicher: Ohne Sponsoren wären viele Konzerte nicht mehr möglich. Denn seit Corona übernehmen viel öfter die Bands selbst die Verantwortung für den Auftritt, werden nicht mehr vom Veranstaltungsort gebucht, sondern organisieren Auftritte in Eigenregie. Umso dankbarer zeigt sich Blaeschke gegenüber den Unterstützern, die das Konzert Winterzauber im Gut Sandbeck überhaupt erst möglich machen. Hierzu zählen unter anderem die Osterholzer Stadtwerke.

In Blaeschkes Fall treten er, Sängerin Sara Dähn und Multiinstrumentalist Klaus Heuermann am Freitag, 16.

Dezember, ab 19 Uhr im Gut Sandbeck auf. Geboten werden moderne Songs zur Weihnachtszeit. „Wir haben dabei unseren ganz eigenen Stil“, so Blaeschke. Voice Over Piano hat unter anderem als Bandname die Bedeutung, dass die Stimme im Vordergrund stehen soll.

Voice Over Piano aus Hamburg, Berlin und New York ist

Apoth ekenNotdi enste

Unklarheiten, welche Fördermöglichkeiten auf Landesoder Bundesebene in welcher Höhe Tagespflegepersonen in Anspruch nehmen können, erscheint es sachgerecht, den aktuell im Landkreis aktiven Tagespflegepersonen einen einmaligen kommunalen Energiekosten-

zuschuss zur finanziellen Entlastung zu zahlen, heißt es in der Beschlussvorlage.

Ausschussvorsitzende Brigitte Neuner-Krämer (Grüne / UWG) nannte den Zuschuss eine gute Maßnahme, wies aber auch auf die weiterhin ungewisse Zukunft hin. (rom)

Weihnachtliches Grasberg Grasberg Der Weihnachtsmarkt in Grasberg steht bei den Organisatoren in finaler Vorbereitung. Nach zweijähriger Pause findet am 3. und 4. Dezember auf dem Gelände zwischen Rathaus und Kirche wieder der stimmungsvolle Markt statt.

Geschmückte Weihnachtsbäume bringen ebenso wie hundertfache, kleine Laternen am Straßenrand heimelige Atmosphäre. Zwei Karussells, Angelspiel, Glücksräder und Spielzeugverlosung wollen Vergnügen bereiten. Es finden sich Stände mit weihnachtlichem Angebot wie etwa Adventskränze und Weih-

nachtskeramik. Örtliche Vereine wie die AWO oder Dorfgemeinschaften sind außerdem vertreten.

Der Adventszauber der Kirchengemeinde präsentiert auf dem Außengelände viele Mitmachstände. Im Gemeindehaus gibt es einen Flohmarkt und Basar. In einem Zelt im Garten werden Kaffee und Kuchen angeboten. Und als aktuell neueste Aktion findet das Finale der Konservendosen-Challenge statt. Verschiedene Gruppen wetteifern um die höchste Zahl an als Spenden gesammelte Konservendosen mit Lebensmitteln oder Tierfutter. (hwr)

Freitag, 2. Dezember Rats-Apotheke, Hauptstraße 66, Lilienthal ‡ 04298/2345 Samstag, 3. Dezmber Ritterhuder Apotheke, Riesstraße 47, Ritterhude ‡ 04292/775

Musiktheater im Wümmeblick Lilienthal Schlager der Goldenen Zwanziger gibt es am Freitag, 9. und 16. Dezember, im Restaurant Wümmeblick zu hören. Unter dem Titel „Schöne Bescherung...“ treten Ursula Villwock und Volker Prüser auf. Zum Musiktheater wird ein Drei-Gänge-Menü oder Grünkohl gereicht. Einlass ist um 19 Uhr, der Eintritt kostet 12 Euro. Weitere Informationen gibt es telefonisch unter 04292 / 95 16. (joh)

Trauercafé im Dezember Osterholz-Scharmbeck Das nächste Trauercafé findet am Sonntag, 4. Dezember, von 15 bis 17 Uhr, in den Räumen des Ambulanten Hospizdienstes, Findorffstraße 21 statt. Es beginnt mit einer gemeinsamen Erinnerungsrunde. Bei Kaffee, Tee und selbstgebackenem Kuchen gibt es danach Gelegenheit mit anderen Trauernden ins Gespräch zu kommen. Das Angebot ist kostenfrei. Unter 04791 / 135 72 wird um eine (rom) Anmeldung gebeten.

Die Weser Report-Ausgabe für den Landkreis Osterholz

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421/36 66 350 Vertriebsleitung: Sascha Carstens Büro Osterholz-Scharmbeck: 27711 OHZ, Bahnhofstraße 63, Tel. (0 47 91) 9 65 69 00 Redaktion: Marius Roskamp, Tel. 9 65 69 69, Jasmin Johannsen, Tel. 9 65 69 71, Fax 9 65 69 10, E-Mail: redaktion@hammereport.de

Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Contrescarpe 75a, 28195 Bremen Tel. (04 21) 36 66 01, Fax 36 66 160 E-Mail: redaktion@weserreport.de Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, Hermann J. Olbermann robert.luerssen@weserreport.de hermann.olbermann@weserreport.de Reise, Motor u. Sonderthemen: Marinos Kaloglou Sport: Lars Lenssen Büro Bremen Nord: Kathrin Harm Anzeigenleiter: Johannes Knees Anzeigen: Tel. (0 47 91) 9 65 69 00, Fax 9 65 69 10 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 10. November 2022 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.hammereport.de, www.wuemmereport.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH Verbreitete Auflage: 30.652 Exemplare mit DelMe RepORt uND WeSeR RepORt 352.603 Exemplare

L ANDKREIS

Sonntag, 27. November 2022

Neubau nimmt Form an

Erster Spatenstich für Feuerwehrgerätehaus in Scharmbeckstotel gesetzt

3

EIN ZUHAUSE FÜR TIERE

Sonja wird immer zugänglicher

JASMIN JOHANNSEN Scharmbeckstotel Der erste Spatenstich für das neue Feuerwehrgerätehaus in Scharmbeckstotel ist gesetzt: Am Dienstagvormittag läuteten Bürgermeister Torsten Rohde, seine Stellvertreter Brigitte Neuner-Krämer und Klaus Sass sowie Architekt Jakin Schumpp und Ortsbrandmeister Andreas Lilienthal die Bauarbeiten an der Hauptstraße offiziell ein.

Die Rohbauarbeiten sollen noch in diesem Jahr beginnen, zum Herbst 2023 soll der moderne zweistöckige Funktionsbau fertiggestellt sein.

Erste Erwägungen, das bestehende Gebäude zu erweitern oder umzubauen, seien auf dem vorhandenen Grundstück nicht realisierbar gewesen. Daher habe man sich für einen Neubau und den Entwurf des ausführenden Architekturbüros Kammler und Partner entschieden, heißt es von der Stadtverwaltung.

Das Gebäude besteht aus zwei Teilen, einer Fahrzeughalle und einem zweigeschossigen Teil mit Umkleiden, Seminarraum und Ne-

Osterholz-Scharmbeck Sonja kam im Februar ins Tierheim. Damals sah man noch nicht, dass sie trächtig war.

Sie zog sich hauptsächlich zurück und wollte von den Betreuern nichts wissen. Am 4. April brachte die Tigerkatze zwei niedliche Katzenbabys zur Welt, die sie liebevoll versorgte. Nach ihrem Umzug auf den großen Dachboden, den sie ausgiebig erkundete, wurde sie aufgeschlossener. Mit ihren Töchtern und den anderen Katzen versteht sie sich gut. In einem neuen Zuhause wünscht sich Sonja geduldige Menschen und Freilauf.

Bürgermeister Torsten Rohde, Brigitte Neuner-Krämer, Klaus Sass, Architekt Jakin Schumpp und Ortsbrandmeister Andreas Lilienthal (von links) haben den Startpunkt gesetzt.

Foto: Wriedt benräumen. „Die Planungen waren nicht immer ganz einfach, weil viele Wünsche und Anforderungen der Beteiligten berücksichtigt werden mussten“, sagt Bürgermeister

Torsten Rohde. Auch Verzögerungen des Baubeginns mussten in Kauf genommen werden. Sie wurden unter anderem durch die Corona-Pandemie und die Folgen des

Ukraine-Kriegs hervorgerufen. Die Kosten für den Neubau betragen rund 2,4 Millionen Euro, davon werden 930.000 Euro vom Land Niedersachsen gefördert.

Rathäuser hissen Flaggen / Brötchentüten mit Informationen zu Hilfsangeboten Landkreis Häusliche Gewalt hat viele Formen – sie reicht vom verbalen Angriff und Demütigungen über Drohungen und Einschüchterungen bis hin zu körperlicher und sexualisierter Gewalt oder Totschlag und Mord. In Deutschland wird statistisch gesehen alle zweieinhalb Tage eine Frau von ihrem aktuellen oder ehemaligen Partner getötet. Im Landkreis Osterholz gab es im Jahr 2021 laut polizeilicher Kriminalstatstik allein 541 Fälle von häuslicher Gewalt. Davon waren 399 Opfer weiblich. Die Dunkelziffer ist vermutlich viel höher.

Um auf diesen Umstand

hinzuweisen, wird jedes Jahr am 25. November der Internationale Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen begangen. Daran beteiligen sich auch die Gleichstellungsbeauftragten im Landkreis Osterholz. Sie nehmen an der Fahnenaktion der Menschenrechte für die Frau teil. Vor den Rathäusern wurde am Freitag die Flagge „Frei leben – ohne Gewalt“ gehisst. „Das ist ein sichtbares Zeichen dafür, dass Gewalt gegen Frauen in jeder Form unakzeptabel ist und von Gewalt betroffenen Frauen Hilfe zusteht“, heißt es in einer Mitteilung der Stadtverwaltung.

Die Gleichstellungsbeauftragten der Stadt OsterholzScharmbeck, Karin Wilke, und der Gemeinde Schwanewede, Dörthe Kleppe, weisen dazu auf die Aktion „Gewalt kommt nicht in die Tüte!“ hin: Rund um den Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen werden mit dem Netzwerk „PrimA – Prävention im Nordwesten“ insgesamt 10.000 Brötchentüten von vier Bäckereien an die 15 Filialen im Landkreis Osterholz verteilt. Auf die Tüten sind Informationen zu Hilfsangeboten gedruckt.

Vor Ort im Landkreis verfolgt die Gewaltschutzberatungsstelle für Frauen und

Kinder das Ziel, mit Betroffenen einen Weg aus der Gewaltspirale zu finden, das Selbstbewusstsein zu stärken und eine Zukunftsperspektive zu entwickeln und bietet Schutz und Sicherheit, Beratung, rechtliche Information sowie Begleitung bei Polizei-, Gerichts-, und Behördenterminen. Die Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle sind telefonisch unter der 04791 / 930 26 85 erreichbar.

Wenn die häusliche Situation eskaliert, bekommt man unter der Notrufnummer 110 Hilfe. Die Polizei kann gegen Täter einen Platzverweis von bis zu 14 Tagen aussprechen. (joh)

Sonja entdeckt boden.

Verkauf und Montage Doppelstabzaun Preise per lfdm Material ohne Montage z.B. DS 656 mm pulverbeschichtet anthrazit oder grün 1,43 m 39,50 d 1,63 m 44,50 d 1,83 m 47,50 d

Besuchen Sie unsere Homepage www.zaun-musfeld.de oder unsere Musterausstellung Telefon: 0421-606644 Steller Heide 12 / 28790 Schwanewede E-Mail: musfeld@t-online.de

Weltweiter Klabenversand Weihnachtsspezialitäten Firmenpräsente

ItalIenIsch MedIterrane Küche

e n w ir S ilv e St e r b ie t S an.

4 - G ä n G e -M e n ü schon heute!

Ihren Platz Reservieren Sie sich

Clubraum bis zu 35 Personen für Ihre Feierlichkeiten zu vermieten Wir haben für Sie am 25.12 und 26.12. von 12–22 Uhr für Sie geöffnet.

Wir freuen uns auf Ihre Buchung. Öffnungszeiten: Di bis So ab 17 Uhr, warme Küche bis 22 Uhr Montags Ruhetag

KonditoreiKnigge Knigge· ·Sögestraße Sögestraße42/44 42/44·· 28195 28195 Bremen Bremen Konditorei Telefon 14 · 28213 Bremen Telefon(0421) (0421)130 13060 60·· Gevekothstraße homepage: www.knigge-shop.de homepage: www.knigge-shop.de Bestellungen per Fax unter: (0421) (0421) 130 68130 68 Bestellung per Fax unter:

Lilienthal Die Aktion Lilienthaler Advent ist nach zweijähriger Pause wieder zurück: Ab Donnerstag öffnen sich zahlreiche Türen in der Gemeinde und die Einwohner sind dazu eingeladen, die besinnliche Vorweihnachtszeit miteinander zu verbringen.

30 Lilienthaler Vereine, Kirchen, kommunale Einrichtungen und soziale Dienstleister laden vom 1. bis 24. Dezember ein und stellen sich und ihre Angebote vor. Von sportlich bis gemütlich, von künstlerisch bis kulinarisch: Kinder, Jugendliche, Familien und Senioren haben eine gro-

den Dach Foto: Khalil

ße Auswahl, die sich über viele Bereiche Lilienthals erstreckt.

Eröffnet wird der Lilienthaler Advent am 1. Dezember mit Backen, Basteln und weihnachtlichen Lesungen im Konventshaus. Das Schlusslicht bildet traditionell am Heiligen Abend der Gottesdienst in der Martinskirche. n Flyer mit den Veranstaltungen liegen bei allen teilnehmenden Organisationen sowie im Rathaus, Murkens Hof und einigen Geschäften aus. Weitere Infos gibt es unter freiwilligenagenturlilienthal.de im Internet. (joh)

Die Organisatoren des Lilienthaler Advents haben ein umfangreiches Programm ausgearbeitet.

Foto: Moll

Unser

ASO-BAG

für Bauschutt, Grün- und Gartenabfälle, Altholz und brennbare Abfälle (Hausmüll).

Füllvolumen 1 m 3

von Metall-Zäunen, Tore, Sichtschutz, Gabionen u. v. m.

0,83 m 27,50 d 1,03 m 30,50 d 1,23 m 35,00 d

■ Mehr Informationen gibt es in der Tierauffangstation unter Telefon 04791 / 931 54 72. (hwr)

Lilienthaler Advent startet

Aktionen gegen häusliche Gewalt

Höhe

I N NOT

Borgfelder Heerstraße 44 · 28357 Bremen T: 0421 24 28 88 67 · info@salvia-restaurant.de www.salvia-restaurant.de

04791/96 44-200 www.aso-ohz.de

Räumungsverkauf 5 vor 12!

wegen

GESCHÄFTSAUFGABE

Sonntag, 27.11.2022

Besichtigung MöbelMeyerGmbH MöbelMeyerGmbH Sitz. Kultur.

RietbeRgeR möbelweRke Öffnung 12.00 – 17.00 Uhr

Waller WallerHeerstr.

Heerstr.196 196| |28219 28219Bremen Bremen Tel.: Tel.:0421-382297 0421-382297 www www.meyer-wohnen-kuechen.de .meyer-wohnen-kuechen.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr Sa. 10.00 – 15.00 Uhr

L ANDKREIS

4

Sonntag, 27. November 2022

Der Lebemann von Worpswede Christa Picard veröffentlicht Roman über das bewegte Leben von Nicolaus Bötjer

JASMIN JOHANNSEN Worpswede Er soll wilde Partys mit Künstlern in seiner Jagdhütte gefeiert und sogar königlichen Besuch empfangen haben: Ein typischer Landwirt war Nicolaus Bötjer (1885 bis 1965) nicht. Vor allem nicht zu der Zeit, in der der er lebte. Eher ein schillernder Lebemann, der in ganz Worpswede und darüber hinaus für seine Auftritte mit Dogge oder schnellem Flitzer bekannt war. Die Autorin Christa Picard hat nun einen Roman über Nicolaus Bötjer veröffentlicht und seine Lebensgeschichte beinahe immer realitätsgetreu nacherzählt. „Ich habe mich gefragt, was es mit dem Namen Bötjer auf sich hat“, sagt Christa Picard.

Schließlich sind in Worpswede Scheunen und Straßen nach Nicolaus Bötjers Familie benannt. „Dem wollte ich auf den Grund gehen.“ Vor drei Jahren ist Picard mit ihrem Mann aus Otterstein nach Worpswede gezogen. Seitdem lebt sie direkt am Bötjerschen

Nicolaus Bötjer ist die Hauptfigur in Christa Picards neuem Roman.

Wald. Eben jenem Gelände, auf dem die Jagdhütte stand. „Dort soll er auch seine Memoiren geschrieben haben“, so Picard. Aber weil die Hütte zweimal niedergebrannt ist, gingen die Erinnerungen verloren.

Ein Anlass für Picard, die

26. OktOber 2023 ÖVb ArenA bremen

Tickets: 01806-570 000 (20 Ct./Min., Mobilfunk max. 0,60 Ct.)

Doggen haben Nicolaus Bötjer immer begleitet.

Foto: Picard

schon einige Romane und Krimis verfasst hat, selbst zu recherchieren. In Archiven hat sie Informationen über Bötjers Leben gesammelt. „Ich konnte sogar noch mit Zeitzeugen sprechen“, sagt Picard.

Respekt hätten die Einwohner von Worpswede vor der auch körperlich imposanten Gestalt gehabt. „Ein großer, hagerer Mann und dann noch mit Dogge unterwegs – das hat Eindruck gemacht“, ist Picard überzeugt.

Respekt war allerdings auch deshalb angebracht, weil Bötjer zu den alteingesessenen und vermögenden Bauernfamilien zählte. Das jetzige Rathaus war sein Heimathof. Als Großgrundbesitzer verpachtete Bötjer immer wieder Land oder verkaufte es sogar, wenn das Geld knapp wurde „Für die Landwirtschaft hat er sich

Foto: Johannsen

kaum interessiert“, sagt Picard. Diese Aufgaben überließ er seinen fünf Schwestern.

Stattdessen reiste er um die Welt und erlebte so manche Abenteuer. „In einem Eisenbahnwaggon soll er den abgedankten englischen König und dessen amerikanische Frau von der Cote d‘Azur mit nach Worpswede gebracht haben“, erzählt Picard. Ob diese sich tatsächlich mehrere Wochen in seinem Wald vor Reportern versteckt haben? Das kann Picard nicht eindeutig beantworten. „Ich habe die Geschichte aber von mehreren Leuten gehört“, sagt sie. „Und manchmal ist es doch ganz nett, wenn einige Dinge der Fantasie überlassen bleiben.“ n „Nicolaus Bötjer – Ein Worpsweder Leben“ ist in der Edition Falkenberg erschienen und kostet 24,90 Euro.

Zuhause

Altbau richtig sanieren

vom Keller bis zum Dach seit 1984 Rolf RieseR

KnorrenKAmp 7 27711 oSterHolz-ScHArmBecK

» Kellersanierung » Balkonsanierung » Horizontalsperren » Schimmelpilzsanierung » WDVS-Systeme » Fassadenschutz » und Anderes

Tel.04791 / 96 00 0 Fax 04791 / 96 00 12 - www.Rieser-Bautenschutz.de

Kernbohrungen Für Wand- & Stahlbeton Nass- & Trockenbohrungen von 40 mm - 400 mm

Wolfgang Filz Dorfstraße 41 04793-95 50 73

MeHrTenS BaugeScHäfT • • • • • •

27729 Wallhöfen Mobil: 0171 416 93 78 Hambergen-Spreddig

Tel. 0 47 93-10 99

neubau und umbau Maurer- und Betonarbeiten fliesenarbeiten altbausanierung Sanierung von Bädern Barrierefreie Lösungen

Mullstraße 2 • 27729 Hambergen-Spreddig Tel. 0 47 93-10 99 • jens-mehrtens@t-online.de

Der Wärmeschutz wird in älteren Objekten bei steigenden Energiekosten noch wichtiger 17 Millionen Wohnungen haben die Deutschen zwischen 1949 und 1978 errichtet – 42 Prozent des gesamten Gebäudebestandes. Dass viele Altbauten nun zur Sanierung anstehen, liegt auf der Hand. Eigentümerinnen und Eigentümer sollten die Schwachstellen ihrer Häuser gut kennen. Aber auch die Stärken, auf die sie bauen können.

Deutschland, deine Altbauten: Gründerzeithäuser geben Städten Ausstrahlung und sind mit hohen Decken und Parkettböden vor allem bei jungen Leuten begehrt. Charmante Klinkerhäuschen der Nachkriegszeit werden von Familien entdeckt und für moderne Wohnbedürfnisse umgebaut. Und auch Bungalows, in den 1960er-Jahren in die Vorstädte und Siedlungen gesetzt, können ideal für ein komfortables, barrierefreies Wohnen mit Garten sein. Doch die Altbauten der Republik haben ihre Problemzonen, vor allem beim Energieverbrauch. Und ihre Eigentümerinnen und Eigentümer kommen mit dem Moder-

nisieren kaum nach.

Erst 1977 bestimmte der Gesetzgeber unter dem Eindruck der Ölkrise Auflagen für den Wärmeschutz. Der Stand heute: 36 Prozent unserer Wohngebäude sind gar nicht, weitere 52 Prozent nur in Teilen saniert. Die Sanierungsquote, also der jähr-

liche Anteil gemessen am Altbaubestand, müsste von derzeit ein auf mindestens zwei Prozent steigen, um den Klimaschutzzielen näherzukommen. „Blinder Sanierungsaktivismus ist jedoch fehl am Platze“, betont Holm Breitkopf von der BHW Bausparkasse. Denn jedes Haus habe

Altbau aufgefrischt: Wer sinnvoll modernisieren möchte, sollte auch die Bauepoche des Hauses berücksichtigen.

Foto: zachert-bamberg.de / BHW Bausparkasse

Genc Handels GmbH

Seit 25 Jahren – Ihr zuverlässiger Partner!

Wir kaufen Ihr Objekt!

Genc Immobilien sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- und Geschäftshäuser, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, Hypothekenübernahme.

Tel.: (0421) 3800609-20 o. 0171-3313845 info@genchandelsgmbh.de

seine Eigenheiten und Geschichte. „Sanierungswillige brauchen sachverständige Beratung, um Mängel zu erkennen und einen guten Plan für Instandsetzung und Modernisierung zu entwickeln“, so der Experte.

Dafür wird das ganze Haus durchleuchtet, nicht nur der energetische Zustand.

Die charakteristischen Stärken der jeweiligen Immobilie sollten herausgearbeitet und Schwächen beseitigt werden. Das betrifft zum Beispiel minderwertige Elektrik in Nachkriegsbauten genauso wie giftige Holzschutzmittel, die in den 1970ern verwendet wurden. Auch Grundrissänderungen in kleinteiligen Siedlungshäusern der 1930er sollten auf den Prüfstand. Aber lohnt sich der Aufwand der Erneuerung überhaupt? „Ja“, sagt Experte Breitkopf. „Eine bessere Geldanlage gibt es derzeit nicht.“ Auf der Habenseite steht neben der Wertsteigerung der Immobilie der Gewinn an Wohnqualität.

Baugeschäft Thobaben

GmbH

GmbH & Co. KG

Energetische & barrierefreie Sanierung von Einfamilienhäusern.

Nachträgiche Gründung.

Fassadenreinigung.

An-, Um- und Neubauten.

seit 1932 Augustendorf 19a · 27442 Gnarrenburg · Telefon 04763 / 73 43

www.thobaben-baugeschaeft.de

2 . 12 . . bis 4. 12 2022

Weihnachtsmarkt

a u f d e m m a r k t p l at z i n O s t e r h O l z- s c h a r m b e c k

Tagespflege – Abhol- u auch für Rollstuhlfahrer

Senioren-/Pflegeheim f Qualifizierte Betreuung und Pflege körperlichen und deme

„Ein Zeichen der Hoffnung“

Weihnachtsmarkt in Osterholz-Scharmbeck findet vom 2. bis 4. Dezember statt

Qualifizierte Betreu

Tagespflege – Abhol- und Bringdienst Neurologischer Fachpfl auch für Rollstuhlfahrer beatmungspflichtige Me Senioren-/Pflegeheim für Menschen mit Wir freu körperlichen und dementiellen Erkrankungen

HAUS AMauch BARKHOF Qualifizierte Betreuung und Pflege Neurologischer Fachpflegebereich für Tagespflege beatmungspflichtige Menschen im Wachkoma

JASMIN JOHANNSEN Vor allem in der Weihnachtszeit setzte in den vergangenen Jahren oft der Coronablues ein: Vielen fehlten die Weihnachtsmärkte, die die besinnliche Zeit gesellig einleiten. Das ist in diesem Jahr anders. Die Märkte dürfen wieder ohne Beschränkungen stattfinden und vielerorts sind sie bereits unter großem Publikumsandrang gestartet.

Das wünschen sich auch die Verantwortlichen in Osterholz-Scharmbeck, wenn der Weihnachtsmarkt traditionell am zweiten Adventswochenende seine Pforten öffnet. „Wir wollen in diesem Jahr mit dem Markt ein Zeichen der Hoffnung setzen“, sagt Bürgermeister Torsten Rohde. „Es ist viel Negatives passiert, da ist es wichtig, dass etwas Optimismus verbreitet wird.“ Sich einfach mal wieder treffen, ins Gespräch kommen und die Atmosphäre genießen: Das steht vom 2. bis 4. Dezember auf dem Markt- und Kirchenvorplatz im Mittelpunkt.

Tagespflege – Abhol- und Bringdienst auch für Rollstuhlfahrer

Telefon 0 47 91 - 9 64 51 90

Bahnhofstraße 3 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

27711 Osterholz-Scharmbeck

Senioren-/Pflegeheim für Menschen mit körperlichen und dementiellen HAUS Erkrankungen AM BARKHOF Tagespflege Neurologischer Fachpflegebereich auch für Telefon 0 47 91 - 9 64 51 90 beatmungspflichtige Menschen im Wachkoma Bahnhofstraße 3

27711 Osterholz-Scharmbeck Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

HAUS AM BARKHOF Tagespflege Telefon 0 47 91 - 9 64 51 90 Bahnhofstraße 3 27711 Osterholz-Scharmbeck

HAUS AM BARKHOF Senioren- und Pflegeheim Telefon 0 47 91 - 8 11 - 0 Am Barkhof 10 27711 Osterholz-Scharmbeck

HAUS AM BARKHOF www.hausambarkhof.de www.ha Senioren- und Pflegeheim Telefon 0 47 91 - 8 11 - 0 Am Barkhof 10 27711 Osterholz-Scharmbeck

www.hausambarkhof.de

www.hausambarkhof.de

Osterholz-Scharmbecker www.hausambarkhof.de Weihnachtsmarkt

...immer am 2. Adventswochenende!

Der Weihnachtsmarkt in der Kreisstadt soll wieder zum Publikumsmagneten werden wie in den Jahren vor der Pandemie. Das wünschen sich die Veranstalter.

Foto: Archiv Rund 120 Aussteller hätten sich angemeldet, sagt Organisatorin Susanne Stelljes. „Das sind 20 mehr als 2019.“ Die Besucher können sich also auf ein umfangreiches Angebot freuen: von Punsch und Glühwein über Kulinarisches wie Knipp-Burger und

Freuen sich auf das bunte Treiben (von links): Bürgermeister Torsten Rohde, Carolin Nowak (Stadtwerke), Organisatorin Susanne Stelljes und Bastian Grimm (Wirtschaftstreff). Foto: Johannsen

Weihnachtsgans to go bis Kunsthandwerk in ganz unterschiedlichen Facetten.

Für die Kleinen wird an allen drei Tagen Kinderschminken angeboten, dazu zeigen Ballon-Künstler ihr Können und verschiedene Walking-Acts wie Rentiere, Schneeflocken und Wichtel sollen für leuchtende Kinderaugen sorgen. Am Samstag und Sonntag tritt nachmittags außerdem ein ComedyZauberer auf, der das Publikum in seinen Bann ziehen will.

In der St. Willehadi-Kirche wird das Programm mit der Aktion „Singt Weihnachten!“ am Sonntag ab 17 Uhr und mit Konzerten des Posaunenchors am Freitag und Samstag, jeweils um 17 Uhr, ergänzt. Dazu tritt die Mittelal-

tergruppe „Domus Draconis“ auf.

Ein besonderer Höhepunkt: Auch in diesem Jahr wird wieder das beliebte Moonlight-Shopping am Freitag angeboten. „Die ganze Innenstadt ist dann bis 22 Uhr geöffnet“, sagt Bastian Grimm vom Wirtschaftstreff.

Und auch der Weihnachtsmarkt beteiligt sich. „Wer Geschenke kaufen möchte, kann diese Gelegenheit nutzen und dabei die heimische Wirtschaft unterstützen“, sagt Bürgermeister Rohde.

Natürlich können dann auch die Stadtgutscheine gekauft oder eingelöst werden. n Der Weihnachtsmarkt hat Freitag von 16 bis 22 Uhr, Samstag von 10 bis 20 Uhr und Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Freitag | 02.12.2022 | 16-22 Uhr Samstag | 03.12.2022 | 10-20 Uhr Sonntag | 04.12.2022 | 11-18 Uhr Kunsthandwerk Rentier & Wichtel Kinder-Schminken Posaunenchor St. Willehadi Kirche Weihnachtslieder-Mitsingen DOMUS DRACONIS (Mittelalter-Markt)

Ballon-Künstler Schneeflocke & Lichterfee Comedy-Zauber-Show Moonlight-Shopping Krippenausstellung Hot Cocktails Speis & Trank

INFO: Stadt Osterholz-Scharmbeck Telefon: 0 47 91 - 17 0 | E-Mail: weihnachtsmarkt@osterholz-scharmbeck.de

0 47 9 Telefon 1 – 98 02 21 für ein schönes Zuhause

Freitag, 3.

Dezember 2021 Freitag, 3.

Dezember Freitag, 3.

2. Dezember 2021 2022 2021

Die Einzelhändler der Innenstadt Die Die Einzelhändler Einzelhändler der der Innenstadt Innenstadt haben für Sie geöffnet. haben haben für für Sie Sie geöffnet. geöffnet.

Lassen Sie sich von deren vielfältigen Lassen Sie von Lassen Sie sich sich von deren deren vielfältigen vielfältigen Angeboten inspirieren.

Angeboten Angeboten inspirieren. inspirieren.

Verschenken Sie auch gerne den Verschenken Sie auch gerne den Verschenken Sie auch gerne den

Stadtgutschein Stadtgutschein Osterholz-Scharmbeck Stadtgutschein Osterholz-Scharmbeck Osterholz-Scharmbeck

Alle Teilnehmer unter www.stadtgutschein-ohz.de Alle Teilnehmer unter www.stadtgutschein-ohz.de Alle Teilnehmer unter www.stadtgutschein-ohz.de

www.hammereport.de

Räumungsverkauf

wegen Geschäftsaufgabe

10 % 35 % 15 % 20 % 50 % 6 30 % 70 % 45 % 5 % 0 % 6 40 % 5 5 % 25 % ns cheine bis späteste

Guts Bitte lösen Sie Ihre i uns ein. e b 3 2 0 2 r a u n a J .

5 1

Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr / Sa. 9.30 – 13.00 Uhr Gerne besuchen Sie unsere Facebook-Seite I-Tüpfelchen, dort finden Sie alle Informationen zu unserer neuen Ware.

27711 Osterholz-Scharmbeck, Bahnhofstraße 88

AUTO Nächste Umtauschfrist endet Bis zum Jahr 2033 müssen laut TÜV-Verband alle Führerscheine, die vor 2013 ausgestellt wurden, in ein EU-einheitliches Dokument umgetauscht werden. Jetzt naht die nächste Etappen-Frist: Der graue beziehungsweise rosa Papierführerschein hat demnächst für Führerscheininhaberinnen und -inhaber der Geburtsjahre 1959 bis 1964 ausgedient, die Umtauschfrist endet am 19.

Januar 2023.

Für Kartenführerscheine, die ab 1. Januar 1999 ausgestellt wurden, gelten andere Fristen. So müssen Dokumente aus den Jahren zwischen 1999 und 2001 bis 19. Januar 2026 umgetauscht werden.

VW: ID.-Ziele früher erreicht VW ist bei der Elektrifizierung seiner Fahrzeugflotte auf Kurs.

Seit der Übergabe an den ersten ID.3 Kunden im Oktober 2020 hat VW 500.000 Autos der ID.-Familie weltweit ausgeliefert – ein Jahr früher trotz angespannter Versorgungslage. „Eine halbe Million ausgelieferte ID.‘s zeigt: Die Volkswagen Modelle kommen“, sagt Imelda Labbé, Vorständin für Vertrieb, Marketing und Aftersales bei Volkswagen. Auch aktuell ist der Auftragsbestand

bei Volkswagen weiterhin hoch: „Wir setzen alles daran, die rund 135.000 bestellten ID.‘s so schnell wie möglich auszuliefern.“ Ab 2033 will Volkswagen in Europa nur noch E-Autos produzieren. Bereits ab 2030 sollen mindestens 70 Prozent des Volkswagen-Absatzes in Europa reine Elektroautos sein. In den USA und China peilt das Unternehmen im selben Zeitraum einen E-Anteil von mehr als 50 Prozent an.

Foto: Volkswagen

Die E-Offensive ist eine Erfolgsgeschichte für Volkswagen: Den Grundstein dafür legte der ID.3 – das erste Modell der IDFamilie, das an den Kunden ausgeliefert wurde.

Sonntag, 27. November 2022

Der Traumwagen während einer Erprobungsfahrt auf der Bremer Autobahn. Am Lenkrad der Leiter des Musterbaus Obering, Fritz Hattesohl und auf dem Beifahrersitz der Konstrukteur des Fahrzeugs, Dipl.-Ing. Erich Übelacker.

Foto: Schmidt/Kurze

6

Ein Unfall verhindert Messe-Auftritt Borgwards Traumwagen war anno 1955 zur IAA in Frankfurt nicht dabei Alu-Karosserie und zwei auffallende Flossen am Heck – dieses Traumauto made in Bremen hätte in jedem Hollywood-ScienceFiction-Film der 1950er Jahre den Akteuren garantiert die Show gestohlen. Hier seine etwas „unglückliche“ Geschichte.

Der Chef der Abteilung Sonderkonstruktion, Dipl.-Ing. Erich Übelacker, entwickelte 1954 einen 2,5-Liter-Boxermotor. Nach den Prüfstandsläufen sollte der Motor unter realen Bedingungen in einem Fahrzeug getestet werden. Er konstruierte deshalb ein futuristisch ausschauendes Auto als rollendes Versuchslabor, das der 1954 gegründeten Musterbau (Leitung Obering.

Fritz Hattesohl) fertigte.

Die Karosserie bestand aus Aluminium-Blechen. Der Wagen war frontgetrieben und Doppelquerlenker mit einem Stabilisator führten die Vorderräder. Die Verzögerung geschah durch selbst entwickelte Scheiben-

bremsen. Der Einstieg der Passagiere erfolgte durch das Hochklappen von Dachteilen.

Das Fahrzeug besaß anfänglich keine Scheibenwischer. Übelacker meinte, dass das Regenwasser durch den Fahrtwind von der glatten Oberfläche der Plexiglas-Windschutzscheibe abperlen würde.

Doch die Realität offenbarte schnell diesen Irrtum. Die Höchstgeschwindigkeit des un-

Serie

AUTOS aus Bremen gewöhnlichen Wagens lag bei über 200 km/h. Die Funktion der extrem hohen Heckflossen erschließt sich heute nicht. Vermutlich sollten sie nur Aufmerksamkeit wecken.

Anfang April 1955 baute Hattesohls Abteilung den etwa 125 PS leistenden Einspritz-Versuchsmotor in den Wagen ein und nahm die Fahrversuche auf, die sich über den Sommer hinzogen.

Am Freitag, 26. August 1955, kam es dabei zu einem Unfall.

Fritz Hattesohl fuhr vermutlich mit hoher Geschwindigkeit mit dem Wagen die Vahrer Straße (heute Bürgermeister-Spitta-Allee) entlang. Eine Geschwindigkeitsbegrenzung innerhalb von Ortschaften gab es damals nicht, sie wurde erst 1957 eingeführt. Kurz vor der Einmündung in die vorfahrtberechtigte Schwachhauser Heerstraße wollte er bremsen, trat aber ins Leere. Die mäßige Verzögerung der Handbremse reichte nicht zum Stoppen aus und so setzte er bewusst das Fahrzeug gegen einen Baum, um einen Zusammenstoß mit anderen Verkehrsteilnehmern auf der Einmündung zu vermeiden. Leicht ver-

NEU! Containerdienst • Bauschutt • Baumischabfall • Bodenaushub • Holzabfälle • Container von 7m³ bis 40m³

letzt kamen Übelacker und Hattesohl ins Krankenhaus.

Ursache des Defektes war ein Konstruktionsfehler der Bremsanlage. Das Malheur sorgte für großen Ärger, da das Fahrzeug als Hingucker auf Borgwards Messestand bei der Internationale Automobilausstellung in Frankfurt ab 22. September stehen sollte. Eine Reparatur war in der kurzen Zeit bis zum Messeanfang nicht zu schaffen. Die IAA fand ohne den Traumwagen statt. Das Experimentalfahrzeug setzte der Musterbau im Herbst 1955 in etwas anderer Form instand.

DER AUTOR Peter Kurze (67) aus Bremen, Verleger und Autor diverser Buchreihen zur Automobilgeschichte.

Inspiriert dich bei jeder Fahrt.

• ANdERE stoffE AUf ANfRAGE

ht! NiCht!!!

Rt GE nicht!! geh erGE Nsti Güstig EN: :Gün Rei iffen RE

AUTOFIT FARGE GmbH KFZ-Meisterbetrieb

Claus-von-Lübken-Str. 19 • 28777 Bremen Tel. 0421/9 88 40 45 • Fax 0421/9 88 40 46 • autofit-farge@web.de

   

4.500,- € Staatl.

Innovationsprämie1 & 3.995,78 € OpelUmweltbonus sichern!

Zwei-Zonen-Klimatisierungsautomatik 180 Grad Rückfahrkamera Volldigitales Cockpit mit 10“-Touchscreen-Farbdisplay & digitalem Fahrerinfodisplay 17“-Leichtmetallräder (5 Speichen) in silber/schwarz, 7 1/2 J x 17

UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Astra Elegance, Plug-In-Hybrid, 1.6 Turbo, 132 kW (180 PS), Start/Stop 8-Stufen-Automatikgetriebe, Betriebsart: Plug-In-Hybrid

MONATSRATE

329,– €

Kilometerleasing-Angebot: Leasingsonderzahlung: 8.495,78 €, Gesamtbetrag: 24.287,78 €, Laufzeit(Monate)/Anzahl der Raten: 48, Anschaffungspreis: 38.675,– €, effektiver Jahreszins: 7,11 %, Sollzinssatz p. a., gebunden 6,89 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. Überführungskosten: 790,– € sind separat an Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH zu entrichten.

Ein Angebot (Bonität vorausgesetzt) der Opel Bank S.A. Niederlassung Deutschland, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Gesamtbetrag ist Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten. Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern (Freigrenze 2.500 km) sowie ggf. Schäden nach Vertragsende. Das Angebot gilt bis 31.12.2022.

1 Sie haben die Möglichkeit, die staatliche Förderung (BAFA-Anteil) in Höhe von 4.500,- € beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Referat 422, Frankfurter Straße 29–35, 65760 Eschborn, www.BAFA.de, bis spätestens 31.12.2022 zu beantragen. Die Voraussetzungen und nach Zulassung des Fahrzeugs. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.

Energieverbrauch (gewichtet, kombiniert): 1,3-1,0 l/100 km und 16,0-14,3 kWh Strom/100 km; rein elektrische Reichweite: 59-60 km; elektrische Reichweite innerorts (EAER-City): 63-76 km; CO2-Emissionen (kombiniert): 30-23 g/km.

Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH

Steubenstraße 10 · 28207 Bremen T 0421 / 989 78 3-00 · bremen@wandscher-gruppe.de www.opel-wandscher-bremen.de

Werner Automobile GmbH Werner Automobile GmbH

Roßberg GmbH

Haferwende 35 28357 Bremen (Horn-Lehe) Tel.: 0421 / 9854050 www.kia-zentrum-bremen.de

Simon-Bolivar-Str. 38, 28197 Bremen

KraftfahrzeugmarKt Gebrauchtteilecenter

• gebrauchte Ersatzteile für alle Fabrikate und Baujahre mit Garantie • Ankauf von Gebraucht- u. Unfallwagen • Fahrzeugentsorgung mit Verwertungsnachweis • Zertifizierter Entsorgungspartner vieler Hersteller wie Opel, Ford, Fiat usw.

• Abhol- und Abmeldeservice

Bremen

Vertrauen Sie auf über 30 Jahre Erfahrung!

L i L i e n t h a L

Carwash Lilienthal Goebelstraße 8 · 28865 Lilienthal Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-19 Uhr 365 Tage im Jahr SB-Boxen geöffnet

Premiumwäsche + Langzeitkonservierung inkl. manuelle Vorwäsche, Schaum, Hochglanzpolitur, Unterbodenwäsche, 5-fach-Trocknung

10,00 ”3 11,00

14,00 3” nur nur statt 13,00

Kostenlos staubsaugen nach jeder Wäsche + Fußmattenreinigung

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

!Car Center Bremen

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie eine

CAR WASH

Verkauf

AnkAuf

✁

SPRICHT FÜR SICH.

Gültig bis gültig bis4.7.2020 bis 3.12.2022

DER NEUE PLUG-IN-HYBRID ASTRA

Autoverwertung Roßberg GmbH Bremens größtes Gebrauchtteilelager Bremer Auto 40 41 Verwertung Tel.E-Mail:0421-54 info@bremer-Autoverwertung.de Jetzt Probefahrt vereinbaren.

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten. 0163-4676590 Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl.. 0173-2068533 Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen!

0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

AUTO S U N D MO B I LE S

AUTO

AUTO

Sonntag, 27. November 2022

Die Dickstrichkette wird 70 Jahre alt

Bremen ist nicht unbedingt die Stadt der Zebrastreifen. Einer findet sich etwa als Fußgängerüberweg zwischen Hauptbahnhof und Bürgerweide.

Der Zebrastreifen, der eigentlich ein Fußgängerübergang ist

Sonderedition: Mehr Duster geht nicht Dacia schickt erneut Sondermodell Extreme an den Start Link Emblem in Weiß. Wie die Glieder einer Kette bilden die ineinandergreifenden Buchstaben D und C in minimalistischen Linien das neue Logo, das Robustheit und Einfachheit symbolisieren soll.

Dacia bietet den Duster Extreme für die Motorisierungen vom TCe 100 ECO-G (ab 19.300 Euro) bis zum Blue dCi 115 4x4 (ab 23.700 Euro) an.

Foto: Dacia

bare Edition Komfortdetails wie das schlüssellose Zugangs- und Startsystem Keycard Handsfree, beheizbare Vordersitze und die MultiviewKamera zum leichteren Rangieren bei unübersichtlichen Verhältnissen.

Wesentliches Merkmal der Sonderedition ist das prominent auf der Mitte des Kühlergrills platzierte neue Dacia

Der Dacia Duster Extreme kommt mit neuer Markenoptik und Topausstattung.

Mit dem Cover zum „Abbey Road“-Album setzten die Beatles ihm – gewollt oder rein zufällig – ein Denkmal: John, Ringo, Paul und George laufen über dem Zebrastreifen der Londoner Abbey Road. Die Folge: unzählige nachgestellte Szenen nicht nur von Fab-Four-Fans – bis heute noch.

Keine Geschichte dagegen ist der Fußgängerübergang – so heißt er nämlich in Amtsdeutsch, der Zebrastreifen. In diesem Jahr

feiert er seinen 70. Geburtstag.

Die erste Dichstrickkette, so eine frühere Bezeichnung des Zebrastreifens, wurde 1952 in München auf die Straße markiert. Woher der Zebrastreifen seinen Namen hat, ist nicht eindeutig. Ob es eine Übersetzung vom Englischen „zebra crossing“ ist, schließlich wurden die markierten Fußgängerüberwege auf der Insel früher eingeführt als hierzulande, ist final

nicht geklärt. Der Begriff „Zebrastreifen“ kann sich auch wegen der „Aktion Zebra“ des Hamburger Abendblatts aus dem Jahr 1954 in Deutschland etabliert haben. Damals rührte die Zeitung die Werbetrommel für die neuen Fußgängerüberwege und die Abkürzung „Zebra“ stand für „Zeichen eines besonders rücksichtsvollen Autofahrers“. Der Rest ist Geschichte.

Renaults Designstudie R4 Ever

Der kommt ohne Revolverschaltung

Fotos: Renault

Foto: Schlie

Mit dem Extreme bietet Dacia bereits zum zweiten Mal eine gleichnamige Sonderedition für den Duster an. Die „ExtraAusgabe“ fällt zunächst optisch auf.

Eine Topausstattung an Bord sowie die exklusive Lackierung Schiefer-Grau kennzeichnen die Neuauflage. Zu Preisen ab 19.300 Euro beinhaltet die nur für kurze Zeit verfüg-

7

Mit der rein elektrischen Studie 4EVER Trophy präsentierte Renault vor kurzem als Weltpremiere auf dem Pariser Autosalon 2022 eine unverwechselbare Hommage an den legendären Renault 4, der von den 1960er bis 1980er-Jahren millionenfach verkauft wurde. Das Concept Car bietet einen ersten Eindruck des kompakten Elektro-SUV, das 2025 auf den Markt kommen soll.

Das Design der Studie zitiert wichtige Merkmale des historischen Vorbilds. Anders als das Original wird das jetzt vorgestellte Showcar von einem 100 kW/136 PS starken Synchronmotor angetrieben, der seine Energie aus einem LithiumIonen-Akku mit 42 kWh Kapazität bezieht.

Nach dem Renault 5 Prototype ist das Showcar 4EVER Trophy das zweite Elektrofahrzeug der Marke, das im Rahmen der Renaulution auf den Markt kommt.

Langjähriger Verkaufsschlager aus Frankreich: Der Urahn R 4 verfügte über eine sogenannte Revolverschaltung, in der Mitte des Armaturenbretts.

JetztJetzt

ElektrobonusElektrobonusEUR4,5EUR4,5 Garantie2 2 9.000 9.000 Garantie sichern

sichern

Sofort verfügbar

Sondermodell

Space Star Select Mitsubishi Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang

statt 12.190 EUR1 nur

10190 EUR2

Der Mitsubishi ab 39.990 EUR 4.500 EUR -Eclipse Eclipse Cross Der Mitsubishi * 4.500 EUR Plug-in Hybrid Plug-in Hybrid Klimaanlage Licht- und Regensensor

2

Der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid

UPE Eclipse Cross

Cross

1 Plug-in Hybrid BASIS Infotainment-System mit Bluetooth® und4WD DAB+ u.v.m.

3 Mitsubishi

Elektromobilitätsbonus

Eclipse Cross Plug-in Hybrid Select 4WD1 ab 46.590 EUR3 Unverbindl. Preisempfehlung - 4.500 EUR4 Mitsubishi Elektromobilitätsbonus - 4.500 EUR5 Staatl. Innovationsprämie

37.590 EUR

* 5 Jahre Herstellergarantie bis Innovationsprämie 100.000 km bzw. 8 Jahre Hersteller= Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2017/1151 Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) garantie auf die Fahrbatterie bis 5 Empfohl. Aktions-Rabatt, 2.000 EUR4,0; nur 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts-5,4; außerorts kombiniert für BASIS 4,5. CO2-Emission Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch 160.000 km, Details unter (g/km) kombiniert 104. Effizienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,7– auf Gewährung des Umweltbonus Rechnerischer Wert, kein www.mitsubishi-motors.de/ Rechtsanspruch aufentsprechend 4,5. CO2-Emission (g/km) kombiniert 108–104. wurden = Effizienzklasse C. Die Werte herstellergarantie Gewährung des Umweltbonus neuem WLTP-Testzyklus ermittelt undHerstellergarantie auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. *5 Jahre bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie 4 Staatliche 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie

28.990 EUR

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniertECE 19,3. R Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid 1,7.

1 | Unverbindliche Preisempfehlung Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang der MMD Automobile CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Die Werte wurden entsprechendGesamtverbrauch: neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf (kWh/100 das bisherige Messverfahren Hinweis: Die(l/100 KfZ-Steuer Stromverbrauch km) kombiniertNEFZ 19,3.umgerechnet.

Kraftstoffverbrauch GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gewird auf Basis der WLTP-Werte berechnet. 1 | Antrieb: 4WD 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 gen Aufpreis. 2 | Hauspreis Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang, solange Sondermodellkm) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Die Werte wurden PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Garantieangebot der MMD Automobile GmbH für Privatund Gewerbekunden. Bestellen Sie bis zum 15.11.2022, solange der Vorrat reicht, einen Mitsubishi Eclipse Cross PlugVorrat reicht. entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ in Hybrid. Wenn Sie nachweislich den staatlichen Umweltbonus nicht erhalten, weil die Lieferung des Fahrzeugs herstellerseitig so spät erfolgt ist, dass eine fristgerechte Zulassung und Antragstellung in 2022 umgerechnet.

Hinweis: Die KfZ-Steuer wird Basis der WLTP-Werte berechnet. unter www.bafa.

Abb. zeigt Space Star Select+ 1.2 Benziner 52 kW (71übernehmen PS) 5-Gang wir die Innovationsprämie. Dies gilt nur, sofern die Voraussetzungen unmöglich war, für den Erhalt des staatlichen Umweltbonus imauf Übrigen gegeben waren (mehr Informationen de). 3 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffektund Premium-Metallic-Lackierung Aufpreis.

4 |/Hierin ist 70 bereits 1 | Antrieb: 4WD 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorngegen 60 kW (82 PS) hinten kW der (95vom Automobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de 5(188 | Voraussetzung ist die Genehmigung des Förderantrags durch PS), Systemleistung 138 kW PS) 2 | Garantieangebot der MMD Automobile GmbH für PrivatAutohaus Pleus GmbH das BAFA. Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey- Straße 2, 61169 Friedberg

An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr Nähere Informationen erhalten Sie bei den folgenden Mitsubishi Handelspartnern: Telefon 04221/3717 Neu- und Gebrauchtwagen - Reifenservice – Kundendienst www.autohaus-pleus.de Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr-Varrel Tel. 0 42 21 - 37 17 www.autohaus-pleus.de

Reparaturen aller Fabrikate

und Gewerbekunden. Bestellen Sie bis zum 15.11.2022, solange der Vorrat reicht, einen Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid. Wenn Sie nachweislich den staatlichen Umweltbonus nicht erhalten, weil die Lieferung des Fahrzeugs herstellerseitig so spät erfolgt ist, dass eine fristgerechte Zulassung und Antragstellung in 2022 unmöglich war, übernehmen wir die Innovationsprämie.

Dies gilt nur, sofern die Voraussetzungen für den Erhalt des staatlichen Umweltbonus im Übrigen gegeben waren (mehr Informationen unter www.bafa.de). 3 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffektund Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. 4 | Hierin ist bereits der vom Automobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. Genaue Bedingungen auf

Präsentiert vom WESER KURIER

Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys

8

L ANDKREIS

Sonntag, 27. November 2022

Irland und Genesis

Stadthalle lockt im Dezember Musik- und Tanzfreunde Das Jubiläumsprogramm: „Rhythmus in Dosen“

So., 8.1.23 I 18 Uhr I Bremen I Die Glocke Tickets und Informationen finden Sie unter:

www.premium-event.org

S H O W S 2 2 / 2 3

Foto: Robert Eikelpoth

TILL BRÖNNER CHRISTMAS

22.12.22 DIE GLOCKE

01.02.23 DIE GLOCKE

05.04.23 METROPOL THEATER

Osterholz-Scharmbeck Zum finalen Monat des Jahres hat die Stadthalle zwei Programmpunkte im Gepäck.

Den Anfang machen am 8.

Dezember die Danceperados of Ireland. Sie bringen ab 20 Uhr ihr Programm Spirit of Irish Christmas auf die Bühne.

Jedes Land hat seine ganz besondere Art und Weise Weihnachten zu feiern. Irland bildet da keine Ausnahme.

Die Danceperados of Ireland bringen dem Publikum mit ihrer Spirit-of-Irish Christmas-Tour die Weihnachtsbräuche der Grünen Insel näher. Sie entführen in die besondere Zeit, die einige sehr eigenwillige Blüten wie die „Wren Boys“ treibt. Junge Burschen setzen wilde Strohhüte auf, ziehen sich Lumpenkostüme über und treiben in der Nachbarschaft Schabernack.

Was die Danceperados von einer herkömmlichen Tanzshow unterscheidet, ist die Qualität der Tänzer, Musiker und Sänger. Sie leisten sich den Luxus, gleich ein Sextett mit auf Tour zu nehmen. Die

reografie und das Bühnenbild wurden mit äußerster Genauigkeit rekonstruiert.

Allein der „Slipperman“ erforderte fast zwei Monate Arbeit, um jedes Detail gewissenhaft mit der Hand zu reproduzieren. Diese Liebe zum Detail und eine unermüdliche Vorbereitungsarbeit runden das Gesamtkunstwerk ab und machen die Show zu einem Spektakel.

Tickets für das Konzert mit The Musical Box gibt es ab 71,10 Euro bei eventim.de im Internet. (rom)

Bringen ein originalgetreues Genesis-Konzert auf die Bühne: The Musical Box. Foto: The Musical Box Musiker gehören zur Crème de la Crème des Irish Folk. Es gehören sogar Grammy-nominierte Künstler zur Band.

Tickets für die Tanzshow gibt es ab 40 Euro unter anderem unter eventim.de im Internet.

Mit einem täuschend echten Genesis-Programm überzeugen am Sonntag, 11. Dezember, ab 19 Uhr The Musical Box. Die Band ist die weltweit einzige, die die Auffüh-

rungsrechte von Peter Gabriel hat. Im Juli 2000 bekam die Band zum ersten Mal und als einzige Band die Lizenz, The Lamb Lies Down On Broadway zu rekonstruieren.

Für die Musik und den Sound wurden die gleichen Instrumente und das Equipment beschafft, das Genesis für das Album verwendete.

Die Masken, Kostüme, MakeUp, Accessoires, Requisiten, Lichter, Spezialeffekte, Cho-

VERLOSU NG Wir verlosen

5 X 2 TICKETS ZU SPI RIT OF I RISH CH RISTMAS Schicken Sie bis 30. November 18 Uhr eine E-Mail an: redaktion@ hammereport.de. Bitte vergessen Sie nicht, uns als Stichwort „Danceperados“ sowie Ihren Namen zu nennen.

Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen.

A NZEIGEN Stellenmarkt

Mitarbeiter (m/w/d)

im Qualitätsmanagement Wir suchen als Vertretung für zirka 1 Jahr ab sofort einen Mitarbeiter im Qualitätsmanagement zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Unser Angebot: • Faire Bezahlung sowie eine kollegiale Atmosphäre in einem jungen Team • Bedarfsgerechte Einarbeitung durch Experten und stetige Ansprechpartner bei Fragen • Individuell abgestimmte Schulungen zur beruflichen und persönlichen Weiterentwicklung Hauptaufgaben: • Pflege und Weiterentwicklung des Qualitätsmanagementsystems • Planung & Durchführung von internen Audits und externen Audits bei Lieferanten • Begleitung von Zertifizierungs- und Kundenaudits • Ansprechpartner zu QM-Themen für Kollegen aus anderen Abteilungen • Erstellung & Aktualisierung von softwaregestützten QM-Dokumenten • Unterstützung bei der Abwicklung von Kundenreklamationen • Überwachung der Umsetzung von Maßnahmen Anforderungen: • Qualifikationen und Erfahrung im Bereich des Qualitatsmanagements (DIN EN ISO 9001/DIN EN 9100) • Sehr gute MS Office Kenntnisse • Sehr gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse • Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Empathie und Zuverlässigkeit Zusätzliche Anforderungen, jedoch keine Voraussetzung: • Kenntnisse in gängigen QM-Tools (z. B. 8D, Ishikawa, FMEA, Prozessanalysen, Risikoanalysen) • Erfahrung in der Luftfahrtbranche • Qualifikation zum QM-Auditor Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: Präwest Präzisionswerkstätten, Personalabteilung, Martinsheide 7, 28757 Bremen oder einfach an Personalmanagement@praewest.com Wir sind neugierig auf Sie, Sie auch auf uns?

Schauen Sie gern unter: www.praewest.com

Gewerbliche berufe *KRAFTFAHRER m/w/d Kl. CE mit 95er Eintrag. Deutsch in Wort u. Schrift erforderlich, zuverlässig u. arbeitszeitlich flexibel in Vollzeit gesucht, überdurchschnittliches Gehalt.

BREMER SCHLÜSSEL FRACHTVERMITTLUNG GmbH 0421-409090 Mo. ab 9 Uhr, Herr Ahlers

Helfer m/w

schichtbereit, in Vollzeit, ab sofort gesucht. Grove Personal Service 0421898270 Mo. ab 8h

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Küchenhilfe

NebeNbeschäftiguNgeN

Rüstige Rentner

m/w für Schlosserarbeiten 1 Tag/Woche langfr. ges. Grove Personal Service 0421898270 Mo. ab 8 Uhr

Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl.

Angebote: 0421-98609984

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

AnkAuf

Mitarbeiter (d/m/w) im Bereich der Flüchtlings- und Integrationsbetreuung

Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung.

Fa. Klimkeit 0471-30940881

Die Aufgabenstellung für die Stelle, das Anforderungsprofil sowie Ihren Ansprechpartner und viele gute Gründe, warum Sie sich für uns entscheiden sollten, finden Sie auf dem Karriereportal der Gemeinde Lilienthal unter https://karriere.lilienthal.de. Die Bewerbungsfrist endet am 15.12.2022.

!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Ent- Ich Ulla, bin 79 J., verwitwet und sehr einrümpelung, Keller + Bodenräumung, zusam, habe e. schlanke Figur mit schöner verlässig + schnell seit 65 Jahren WaldeOberweite. Ich suche einen liebevollen mar Seidler 0421-540575 Mann, hier aus der Umgebung, wäre für Sie da, würde Sie bekochen und verwöhnen. Ich vermisse die tägliche Ansprache Kapital- / GeldverKehr u. möchte in dieser schwierigen Zeit nicht länger alleine bleiben. Gerne würde ich mich mit Ihnen verabreden pv Barkredite mit und ohne Schufa Tel. 0157 - 75069425 vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650.

Lydia, 73 J., sorgfältige Hausfrau, mit schöner vollbus. Figur, aufrichtig, freundlich u. verträglich. Habe so manchen Schicksalsschlag wegstecken müssen u. nach so vielen Ehejahren stehe ich als Witwe ganz alleine da. Würde gerne ein Zuhause in Ihrem Herzen finden u. für Sie da sein. Kostenl. Anruf, Pd-Seniorenglück Professioneller Telefonservice Tel. 0800-7774050

www.kaufen-bauen-mieten.de

Mietangebote www.kaufen-bauen-mieten.de

Dienstleistungen Bauen & Wohnen

Verschiedenes

www.kaufen-bauen-mieten.de *Dacherneuerung und -reparatur, z.B. Scheune, Halle, Stall, Garage, Carport und Fassadenerenuerung mit Trapezblech Antitropf 0155-10270738

Nackte Rentnerin 66j. 01520-7805531

Altmeister hat noch kurzfristig Termine frei! Fassadenrisse/Dämmung, spachteln, putzen, streichen Innen und Außen, tapezieren, Trockenbau. 0421-51841110

Bekanntschaften

Alles Mögliche Hellseher und Medium 0178-8183831

Pflegekräfte (m/w/d)

Die Gemeinde Lilienthal sucht unbefristet zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Der Arbeitsplatz ist teilzeitgeeignet und kann ggf. auch auf mehrere Personen aufgeteilt werden.

Bekanntschaften

Freizeit und erholung

Garten

(Vollzeitbeschäftigung 39,00 Wochenstunden)

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen

Schichtbereit, ab sofort in TZ ges. GroAttraktive Witwe 70 J., Irmgard, bin zärtve Personal Service 0421-898270 ab Mo. Dachdecker hat Termine frei Steil- und Veranstaltungen lich, einfühlsam u. sehr ehrlich eine gute Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Hausfrau u. Hobby-Gärtnerin. Ich lebe alLKW-Fahrer CE/alte Kl.3, für 7,5t, 12t, Reparaturen, Dachrinnenu.

Flachlein u. da ich keine Kinder habe, fühle ich 40t., im Nahverkehr oder Fernverkehr ab Garagenflohmarkt Etelsen, Etelser Bahndachreinigung.

0176-72108847 mich sehr einsam. Welcher humorvolle, sofort gesucht, 450 €-Basis oder Festanhofstraße 16 Alle Einnahmen und Spenwww.lischo-dachtechnik.de naturverbundene Mann braucht mich? Bestellung. 0163-8725304, 04223den für die Ukraine (Medikamente) sitze zwei fleißige Hände u. ein treues jeden Tag von 9 bis 18 Uhr 3819599, 04943-924380 Malerhandwerk Zerres, schnell+sauber Herz. Für ein Kennenlernen pv einfach oder info@pro-omnia.net zuverlässig+günstig 0174-9225080 gleich anrufen Tel. 0170 - 7950816 LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Hermine, 68 J., fraulich-schlank, mit viel Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; Probleme mit Dach oder Rinne?

Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb Sinn für ein sauberes, gemütl. Zuhause u.

5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik 0421-3677322 mit meinem Auto immer flexibel. Keine GmbH 0421-520850 Mo. ab 8h. langen Reden, denn alles andere finden Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten Sie am besten selbst heraus. Ich wünCamping aus eigener Produktion, TOP-Preise sche mir e. ehrl. Mann, den es nicht stört, ab sofort, übertarifliche Bezahlung in Vollcm-genau, 9x für Sie vor Ort dass ich so gerne koche u. umsorge.

Teilzeit u. 450 € Basis 0421-8369075, Bestell-Hotline: 0351-8896130 Melden Sie sich üb. PV, am besten noch Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, Jetzt 5% online Rabatt sichern heute. Tel. 0176-34488463 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de bundesweite Lieferung NEU: Single su. Single durch Austausch Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen www.dachbleche 24.de gesucht. 04954-953783 d. Tel.Nr. Seriös 0441-74894 Reinigungskraft: Hude - Teilzeit Mo. - Sa. um 6.00 Uhr, Std. 13 € 0421/8060023 www.stark-service.de

An- und VerkAuf

Die Gemeinde Lilienthal ist eine moderne und kundenorientierte Dienstleistungskommune. Sie gestaltet die Zukunft der Gemeinde für ihre Bürgerinnen und Bürger. An diesem Prozess sind rund 270 Beschäftigte mit vielfältigen und verantwortungsvollen Aufgaben beteiligt.

ImmobIlIengesuche

Suche Rennrad in jedem Zustand und Alter. 0157-57237805 Suche Vesparoller, Zustand egal, auch Unfall/ohne TÜV/Papiere 0175-7024831

re Monteu t! gesuch Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster aus Polen

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

mobil 0175 93 00 24 0  0421 / 89 77 44 66 Trockenbau - M. Kircher 0171/78 18 188 www.bremer-fensterdiscount.de

Silvesterkonzert 31. Dezember 2022 um 18 Uhr Glocke Philharmonie Lemberg Marko Komonko, Violine Gudni A. Emilsson, Leitung W.A. Mozart: Ouvertüre zu „Cosi fan tutte“ KV 588 Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur op. 77 Antonin Dvorák: Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88

Kartenvorverkauf beim beim EVENTIM-Ticketshop i.Hs. Karstadt Bremen, Kartenvorverkauf EVENTIM-Ticketshop i.Hs. Karstadt Bremen, de derEVENTIM-Vorverkaufsstellen, Glocke und allen EVENTIM-Vorverkaufsstellen, telefonisch unter telefonisch unter 0421-33 66 99 oder u 0421-33 66 99 oder unter www.eventim.de

Weihnachtsshopping

Hier gib t es die Gesche nke!

– Anzeigen –

Das Highlight auf dem Weihnachtsmarkt

Winterliche Runden auf der Rollschuhbahn POSTHAUSEN. Ein stimmungsvoller Weihnachtsmarkt mit ganz neuer Rollschuhbahn und einer Weihnachtsbühne für Live-Musik und Shows, interaktive Zauberstab-Stationen für Kinder und Molli, der Weihnachtsexpress – dodenhof sorgt bis zum 7. Januar im gesamten Center in Posthausen für leuchtende Augen und weihnachtliche Atmosphäre.

Herzstück der größten Weihnachtswelt des Nordens bildet der Vorplatz der ModeWelt, wo der wunderschöne Weihnachtsmarkt stimmungsvoll in Szene gesetzt wird. Neues EventHighlight ist die überdachte Rollschuhbahn, auf der die ganze Familie auf mehr als 400 qm vergnügliche Runden dreht (Rollschuhe können vor Ort geliehen werden). Unter Discokugeln und bei Lichtshow findet hier jeden Freitag von 17 bis 20 Uhr die Skate-Disco mit DJ-Sounds statt. Auf der Weihnachtsbühne wechseln sich in der Weihnachtszeit Live-Musik und

verschiedene Kinder- und Familienshows ab. Und Drumherum bieten zahlreiche Weihnachtshütten Leckeres von herzhaft bis süß an, außerdem gibt es Glühwein, heißen Kakao und kalte Getränke. Öffnungszeiten Weihnachtsmarkt und Rollschuhbahn: Von montags bis samstags von 11 bis 20 Uhr. Zum Moonlight-Shopping am 28. Dezember von 11 Uhr bis Mitternacht. Heiligabend und Silvester von 10 bis 13 Uhr, sonntags geschlossen.

Zauberstab-Stationen für magische Momente In den Häusern und auf dem Weihnachtsmarkt laden zahlreiche interaktive Zauberstab-Stationen die ganze Familie zu einer magischen Erlebnisreise durch das Center ein.

Die kostenlosen Zauberstäbe, die während der gesamten Weihnachtsund Winterzeit genutzt werden können, gibt es auf der Weihnachtsfläche im Erdgeschoss der ModeWelt.

Alle Aktionen unter dodenhof.de / Xmas

Weihnachtsbühne, Kinderprogramm und Open-Air-Winterkino bei dodenhof Live-Musik und Bühnenshows für die ganze Familie – auf der Weihnachtsbühne inmitten des Weihnachtsmarktes wechselt sich ein stimmungsvolles Programm ab.

Aktionen im Dezember: Am 3. und 17. Dezember verzaubert Tim Jantzen alle Gäste mit seiner KinderZaubershow (jeweils um 14 und 16 Uhr). Am 10. Dezember begeistert das Josef Barnikel Trio mit Live-Musik und mobilem Flügel sein Publikum vor der Weihnachtsbühne (18

bis 20 Uhr). Phantasievolle Gesichter können sich alle jungen Gäste bei der Kinderschminkaktion in der Mall der SportWelt schminken lassen. Und das am 17. Dezember (12 bis 18 Uhr).

Das große Open-Air-Winterkino auf der riesigen LED-Wand an der Fassade der ModeWelt mit Weihnachtsfilmen für die ganze Familie findet statt am 1., 8., 15. und 22. Dezember – jeweils von 18 bis 20 Uhr. Der Eintritt ist natürlich frei!

Losfahren mit dem Weihnachtsexpress Molli, der Weihnachtsexpress, lädt alle Kinder und Familien auf eine kostenlose Fahrt über das Centergelände ein – immer donnerstags bis samstags. Der Bahnhof befindet sich auf dem Weihnachtsmarkt, dort stehen auch die aktuellen Abfahrtszeiten.

Direkt an der A1, Abfahrt Posthausen / 5.000 kostenlose Parkplätze / geöffnet Mo-Sa. von 10 bis 20 Uhr

Freude schenken MIT GESCHENKEN ZU TOLLEN PREISEN

VIELE GESCHENKIDEEN AUCH ONLINE UNTER DODENHOF.DE

Weihnachtsshopping

Hier gib t es die Gesche nke!

Shoppen am Meer Willkommen im Herzstück der Bremerhavener Einkaufswelt Als Herzstück der Einkaufswelt am Meer befindet sich das Columbus Shopping Center an einem der exponiertesten Standorte Bremerhavens – direkt am Wasser. Das Einkaufszentrum bildet die Brücke zwischen der Bremerhavener Innenstadt und den Havenwelten. Über diese Brücke gehen nahezu alle Besucher der Seestadt – egal, ob Touristen, Bremerhavener oder Bewohner aus dem angrenzenden Umland.

Sehen und gesehen werden Dort trifft man sich auch in der Vorweihnachtszeit zum Bummeln, Shoppen, Essen und Entdecken. Das Flanieren durch das Columbus Shopping Center liegt voll im Trend. Die gute Mischung aus Einzelhandelsfachgeschäften, Kaufhaus und Schnellgastronomie macht das Einkaufen zum Erlebnis für alle Menschen: Willkommen an Bord!

Shoppen bei jedem Wetter Als zweigeschossiges Shopping Center mit eingebauter Fußgängerzone lädt das Columbus Shopping Center zum wetterunabhängigen Bummeln und Klönen ein. Die Fußgängerzone ist bequem und trocken vom Parkdeck zu erreichen. Im Center finden die Besucherinnen und Besucher über 75 Geschäfte und Gastro-Betriebe sowie Einzelhandelsgeschäfte, die ein attraktives und umfangreiches Warensortiment anbieten. Und: Hunde dürfen an der Leine mitgeführt werden.

Verweilen und Entspannen Die Gastro-Betriebe im Columbus Shopping Center servieren eine Vielzahl von köstlichen Spezialitäten. Nach einer ausgiebigen Shopping-Tour findet dort jeder das passende gastronomische Angebot zum Verweilen, Genießen und Entspannen.

Das Wahrzeichen der Stadt Bremerhaven Der große Gebäudekomplex des Columbus Shopping Centers wurde 1977 eingeweiht und vereint seitdem Wo h n e n und

Shoppen unter einem Dach.

Neben der Shopping-Meile sind es die drei herausragenden Wohntürme, die die Silhouette der Stadt prägen. Die Häuserblöcke sind in Form von Schiffsschornsteinen angeordnet und bestehen aus insgesamt 555 privaten Apartments. Von hier kann man einen unvergesslichen Blick über den winterlichen Deich genießen.

Das Sander Center aus der Luft gesehen.

Foto: pv

Einkaufen in Oslebshausen Seit 26 Jahren erfindet sich das Sander Center immer wieder neu Das Sander Center in BremenOslebshausen besteht mittlerweile seit über 26 Jahren. Bereits 1996 wollte die Familie Sander den Kunden mehr bieten als das damalige reine Möbelhaus. Seit der Erweiterung der Flächen im Jahr 1996 sind mit dabei Kik, Hol Ab, die Postagentur/Kiosk, das Reisebüro Actuell-Reisen und der Frisör Capelli.

In den Folgejahren wurde immer wieder um- und angebaut und es wurden ständig neue Mieter hinzugewonnen.

Das große Lagergebäude wurde in Verkaufsfläche umgewandelt und beherbergt seitdem Jysk. Schließlich wurden 2008 die Flächen im 4-Geschosser und im Erdgeschoss komplett umgebaut und an die Firma Roller vermietet. Nach der anschließenden Erweiterung

2012 mit dem Sonderpreis Baumarkt, Traumweiß-Brautmoden, Ernsting's family, dem Reiter & Co. Depot und KiK, gehört das Sander Center nun zu den drei größten Einkaufscentern in Bremen.

Kulinarisch hat das Sander Center auch einiges zu bieten: Das Asia-Buffet-Restaurant Phönix, McDonald's, Subway und der Imbiss MD-Döner am Eingang von Roller für jeden Geschmack etwas.

Komplettiert wird das Angebot durch das riesige Sportstudio FitX, die Hausarztpraxis Dr. Heer, die auf Diabetes und Inneres spezialisiert ist und das Gold-Stübchen, mit Ankauf von Gold, Silber, Schmuck und Antiquitäten.

Als weitere Dienstleister befinden sich in den oberen Eta-

gen das Ingenieurbüro für Hausund Elektrotechnik Nordwest-Plan, die Firma Prodomo Hausfinanzierungen, der Schiffsladungsmakler Bitter Ship, das Busreiseunternehmen Frenzel und die Personalleasingagentur Han & Öndin.

Heiratswillige erhalten im neuen Schönheitssalon von Hande Subasoglu eine attraktive Hochsteckfrisur und werden für den wichtigsten Tag im Jahr gestylt. Neu ist der Beautysallon Bella Swan.

Für Anreisende mit dem Pkw stehen im Center über 1.000 Parkplätze direkt vor den einzelnen Geschäften zur Verfügung. Für Bahnfahrer liegt der Bahnhof Oslebshausen nur fünf Gehminuten entfernt.

Mehr Infos unter www. sandercenter.de

Weihnachtsshopping

Hier gib t es die Gesche nke!

– Anzeigen –

Einmalige Dekorationen im Weserpark

Stimmungsvoller Advent

xxxxxxxxxxxxxxxx

Festlich dekorierte Schaufenster und liebevoll geschmückte Tannenbäume sind Zeichen dafür, dass Weihnachten nicht mehr weit ist.

Der Weserpark bietet mit 170 Fachgeschäften nicht nur eine riesige Auswahl, sondern vielmehr eine schöne Atmosphäre, um entspannt einkaufen zu können. Hier wird das Bummeln für Groß und Klein zum Erlebnis. Dezente LiveMusik am Piano oder stimmungsvolle Gospelmusik sorgen mit dem weihnachtlichen Glanz für eine schöne Stimmung. Und für entspanntes Parken gibt es die 4.700 kostenlosen Parkplätze oder die direkte Anbindung via Straßenbahnlinie 1.

Der Weserpark direkt am Bremer Kreuz verzaubert mit einer glanzvollen Weihnachtsdekoration und einem Himmel voller Wünsche.

Fotos: Weserpark

Winterzauber mit Riesenrad und Weihnachtsmarkt Vor dem Haupteingang des Weserparks können Besucherinnen und Besucher montags bis samstags, von 12 bis 20 Uhr, in weihnachtlicher Stimmung das vielfältige Angebot des liebevoll ausgestatteten Weihnachtsmarktes im Außenbereich genießen.

Zahlreiche Stände mit weihnachtlichem Dekor sorgen für das leibliche Wohl

und laden zum Genuss, Verweilen und Klönen ein. Und für die Kleinen ist eine zauberhafte Märchenwelt sowie eine Kinderbahn aufgebaut Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei: gebrannte Mandeln, Glühwein und warme Waffeln verwöhnen den Gaumen, der Duft von frischen Schmalzkuchen und heißer Schokolade verbreitet eine gemütliche At-

mosphäre. Lichterketten und festliche Dekorationen sorgen für stimmungsvollen Lichterglanz.

Der Winterzauber bietet Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie – und so wird der Shopping-Trip in den Weserpark zum einmaligen Erlebnis.

Ein besonderes Highlight in diesem Jahr ist das moderne Riesenrad „La Noria“. In

WINTERZAUBERWEIHNACHTSMARKT MARKT AM WESERPARK Öffnungszeiten: Montag – Samstag 12.00 – 20.00 Uhr Freitag: 15.00 – 18.00 Uhr blaue Stunde: 1 x zahlen, 2 x fahren!

Geschenke verpacken leicht gemacht

50 Metern Höhe haben die Besucherinnen und Besucher einen einmaligen Blick auf Bremen und umzu. Eine einzigartige Lichtershow taucht den abendlichen Weserpark in ein faszinierendes Licht.

Der Geschenke-Einpackservice hat bereits Tradition im Weserpark. Ab dem 6. Dezember werden für einen guten Zweck die Geschenke der Kundinnen und Kunden des Weserparks liebevoll eingepackt. Der freiwillige Beitrag für diesen Service wird jedes Jahr an karitative Einrichtungen gespendet. In diesem Jahr wird der Weserpark die Einnahmen an die St. Raphael Oase spenden, die die Ausgaben von Lebensmitteln an sozial schwache und benachteiligte Menschen in Bremen-Tenever organisiert.

■ Tipp: Freitags gilt in der Zeit von 15 Uhr bis 18 Uhr die „blaue Stunde“: 1 x zahlen, 2 x fahren!

■ Der Einpackservice steht montags bis samstags in der Zeit von 10 bis 20 Uhr und an Heiligabend von 9 bis 13 Uhr zur Verfügung.

15 E ,-

au We f jed die iter e Au zu emp ftr ein fe h ag e fü m lung hr , t!

Fliegengitter • Rollladen • Markisen • Reparaturen Beratung • Planung • Produktion • Montage Insektenschutz

Plisseeanlagen

%

Rollladen und Rolltore

%

auf Insektenschutzgitter

auf Plisseeanlagen

Kellerschachtabdeckungen

Markisen

%

auf Kellerschachtabdeckungen

%

%

auf Rollladen und Rolltore

Umrüstung vorhandener Rollladen und Markisen auf Motorbedienung

auf Markisen

Siemensstraße 3 • 27711 Osterholz-Scharmbeck Telefon: 04791/931173 • Fax: 04791/931174 info@themsen.de • www.themsen.de