aomMum? Zefe0g&D 13? 2017
vGwfvyfrQwí trsm;,kHMunfvufcHonfh Mum;jzwfa&G;aumufyGJusif;yEdkifa&; BudKwifaqmif&Gufxm;rIrsm;aqG;aEG; aejynfawmf Zefe0g&D 12 jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sif Ouú| OD;vSoed ;f onf jrefrmEdik if H roefpGr;f olrsm;a&SaU qmiftzGJU (MILI) rS OD;aevif;pd;k ESit hf zGt UJ m; ,aeYeeH uf 10 em&DwiG f vnf;aumif;? jrefrmEdik if q H ikd &f m w½kwEf ikd if o H HtrwfBuD; rpöwm [kev f sefEiS t hf zGt JU m; ,aeY rGef;vGJ 2 em&DwGif vnf;aumif; aejynfawmf&Sd jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Ouú|½kH; {nfhcef;raqmifü oD;jcm;pD vufcHawGUqkHonf/ MILI tzGJUESifhawGUqkHpOf 2017 jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif ckESpf {NyDvwGifusif;yrnfh Mum;jzwf u Mum;jzwfa&G;aumufyGJtwGuf a&G;aumufyüJG MILI tzGu UJ OD;aqmif BudKwif jyifqifaqmif&Gufaeonfh jyKvkyrf nfh roefprG ;f rJqE´&iS rf sm;\ udp&ö yfrsm;ESiphf yfvsOf;í vnf;aumif; yl;aygif;yg0ifrI wdk;jr§ifha&;qdkif&m aqG;aEG;Muonf/ vkyfief;rsm;? roefpGrf;rJqE´&Sifrsm;\ w½kwfEdkifiH oHtrwfBuD;ESifh yl;aygif;yg0ifrI wdk;jr§ifha&;twGuf awGq U pHk Of vmrnfMh um;jzwfa&G;aumuf pDrHudef; OD;wnf{&d,mrsm;tjzpf yGw J iG f w½kwEf ikd if rH S avhvmapmifMh unfh owfrSwfaqmif&GufoGm;rnfh tajc rnft h zGrUJ sm; zdwaf c:rnfu h pd ?ö Edik if aH &; taersm;? a&G;aumufyw JG iG f roefprG ;f ygwDqdkif&mudpörsm;? a&G;aumufyGJ olrsm; ydkrdkyg0ifvmEdkifapa&;twGuf tultnDay;a&;qdkif&mrsm;? aumf jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&Sif? r&Sit f aejzifh vGwv f yfrQwí trsm; t&yfbufvlrItzGJUtpnf;rsm;? roef ,kHMunfvufcHonfh Mum;jzwfa&G; pGrf;tzGJUtpnf;rsm;ESifh EdkifiHa&;ygwD aumufyu JG sif;yEdik af &; BudKwifjyifqif rsm; yg0ifaom zdk&rfwpfckusif;yEdkif aqmif&Gufxm;rIrsm;udk aqG;aEG;Mu a&;? roefpGrf;rJqE´&Sifrsm;\ qE´rJ onf/ H ikd &f m w½kwEf ikd if o H t H rwfBuD; rpöwm [kev f sefEiS t hf zGw UJ Ykd awGq U akH qG;aEG;pOf (owif;pOf) (owif;pOf) jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&SiOf uú| OD;vSoed ;f ESihf jrefrmEdik if q ay;jcif;ESiphf yfvsOf;í vnf;aumif;?
(4)Budrfajrmuf bif;rfpwufpGrf;tifqdkif&m jrefrm-xdkif; tm;upm;u@wdk;wuf&ef tqifhjrifht&m&SdBuD;rsm; tpnf;ta0; 'kwd,aeY qufvufusif;y tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufa&; aqG;aEG; aejynfawmf Zefe0g&D 12 usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhaxG; onf xdkif;EkdifiH[dkw,fc&D;ESifhtm;upm;0efBuD; H.E. Mrs. Kobkarn Wattanavrangkul ESiu hf , kd pf m;vS,t f zJt UG m; ,aeYreG ;f vGJ 1 em&DwiG f usef;rm a&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü awGUqHkonf/ awGUqHkpOf jrefrmEkdifiH ASEAN School Sport Council tzGJU0ifEdkifiH tjzpfyg0ifNyD; jrefrmEkdifiH&Sd ausmif;aet&G,fuav;rsm; pmoifausmif;ü tm;upm;udk ydkrdkyg0ifvIyf&Sm;Edkifa&;ESifh jrefrm-xdkif; ESpfEdkifiH tm;upm;u@ ,ckxufw;kd wufatmifjrifatmif tusKd;wly;l aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;twGuf em;vnfrpI mcRefvmT tjrefq;kH vufrw S af &;xd;k Edik af &;udp&ö yfrsm;tm; aqG;aEG; Muonf/ qufvufí xdik ;f Edik if 0H efBuD;ESiu hf , kd pf m;vS,t f zGo UJ nf 0Öod't d¨ m;upm; e,fajr&Sd 0Öod'¨dtm;upm;½Hk (A,B,C)ESifh 0Öod'¨da&ul;uef? 0Öod'¨d abmvHk;tm;upm;uGif;? bdvd,uftm;upm;½HkwdkYudk avhvmMunfh½IMuNyD; tjrJwrf;twGif;0ef a'gufwm oufcdkif0if;ESifh nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;rsKd;vdIif wdkYu&Sif;vif;jyocJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf) aejynfawmf Zefe0g&D 12 (4)Budrfajrmuf bif;rfpwufpGrf;tif qdkif&m tqifhjrifht&m&SdBuD;rsm; tpnf ; ta0; 'k w d , aeY u d k ,aeY eHeuf 9 em&DwiG f aejynfawmf[w kd ,f Zkef&Sd [dkw,fa&Tjynfawmfü usif;y onf/ (tay:yHk) tpnf;ta0;odkY bif;rfpwuf tzG0UJ ifEikd if rH sm;jzpfonfh b*Fvm;a'h&?fS
tdE, d´ ? jrefrm? oD&v d uFm? xdik ;f ? blwef ESifh eDaygEdkifiHwdkYrS pGrf;tifqdkif&m tqifjh rift h &m&SBd u;D rsm;? ud, k pf m;vS,f rsm;ESihf wm0ef&o dS rl sm;wufa&mufMu onf/ tpnf;ta0;wGif bif;rfpwuf tzGJU0ifEdkifiHrsm;tMum; pGrf;tifzlvkHrI qdkif&m udpö&yfrsm; wdk;jr§ifhvkyfaqmif oGm;rnfhtajctae? bif;rfpwuf
tzG0UJ ifEikd if rH sm;\ ESppf Ofw;kd wufvsuf &Sdonfh pGrf;tifvdktyfcsufESifh jznfq h nf;Edik rf I uGm[csufusOf;ajrmif; apa&; yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfh tpDtpOfrsm;? bif;rfpwuftzGJU0if Edik if rH sm;tMum; jyefjynfNh rJprG ;f tifo;Hk pGJ rIESifh r[m"mwftm;vdkif; qufoG,f jcif;tygt0if pOfqufrjywfpGrf;tif wdk;wufa&; aqmif&GufoGm;rnfh
vkyfief;pOfrsm;? bif;rfpwufr[m "mwftm;vdkif; csdwfqufEdkifa&;ESifh bif;rfpwufpGrf;tifA[dkXme zGifhvSpf Edkifa&; em;vnfrIpmcRefvTmrsm; vufrw S af &;xd;k Edik af &;twGuf aqmif &GufoGm;rnfh vkyfief;pOfrsm;ESifh tpD trHrsm;udk aqG;aEG;cJhMuaMumif; od& onf/ (owif;pOf)
avzdtm;enf;&yf0ef;tm;aysmh aejynfawmf Zefe0g&D 12 ,aeYjrefrmpHawmfcsdef 1 em&DcJG wkdif;xGmcsufrsm;t& weoFm&Durf;½kd;wef; ESifh ,if;ESiq fh ufpyfvsuf&adS om uyÜvyD ifv,fjyif ajrmufyidk ;f wGif jzpfay:ae aom avzdtm;enf;&yf0ef;onf tm;aysmhoGm;NyDjzpfaMumif; rkd;av0oESihf ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/ (jrefrmhtvif;)
rÅav;NrdKU jy0efaqmifrI zGHU NzdK;wdk;wufa&;pDrHudef;twGuf Oa&myor*¾u ,l½dk &Spfoef;axmufyHhrI pmcsKyfcsKyfqdk rÅav; Zefe0g&D 12 rÅav;NrdKU jy0efaqmifrI zGUH NzdK;wd;k wufa&;pDru H ef;wGif yg0if onfh NrdKU jya&ay;a0a&;ESifh Capacity Building jznfh qnf;aqmif&u G &f eftwGuf AFD u ,l½&kd pS o f ef;udk ulnD axmufyHhonfh pmcsKyfcsKyfqdkonfhtcrf;tem;udk Zefe0g&D 12 &uf rGe;f vGJ 2 em&Dcu JG rÅav;NrdKaU wmfpnfyif½;kH cef;rü usif;y&m rÅav;wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifharmifESifh rÅav;NrdKUawmf0ef a'gufwm&JvGifwdkY wufa&mufcJhMuonf/ tqdkygpmcsKyfudk wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf? rÅav; NrdKUawmf0efESifh jrefrmEdkifiHqdkif&m jyifopfoHtrwfBuD; Mr.Olivier Richard ? jyifopfEdkifiH zGHU NzdK;wdk;wufa&; at*sifp(D AFD)rS pDrHudef;'g½dkufwm Mrs.Ariane wdkYu vufrSwfa&;xdk;cJhMuonf/ ]]a&xkwfvkyfrI wdk;wufvmNyD; tcGeftctjynfht0
&&SdzdkYeJY vuf&Sd a&ay;a0rIudk jyefvnfjyKjyifNyD; wdk;csJUr,f/ jyKjyifwnfaqmufr,f/ qufNyD;awmhvnf; vuf&dS a&ydu k f awGxu J raumif;wmawGukd tpm;xd;k jyifqifNyD; a&tm; raumif;wJhae&mawGrSm a&tm;aumif;atmifvkyfr,fh pDru H ed ;f yg}}[k NrdKaU wmfpnfyifom,ma&;Xme a&ESio hf ef&Y iS ;f rIXmerSL; a':cifaraX;u ajymMum;onf/ vuf&dS a&ay;a0a&;pepfrS jrpfa&wifprD u H ed ;f rSm {&m 0wDjrpfa&udk rÅav;awmifay:rSwpfqifh ajrqGJtm;ESifh jzefYa0ay;onfh pGrf;tifokH;pGJrIEIef;avQmYcsaom enf;vrf; jzifh a&&SnftwGuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ ]]jyifopfeJY jrefrmEdkifiHu usef;rma&;eJYywfoufNyD; yl;aygif;aqmif&Gufvmwmu q,fpkESpf&SdygNyD/ rÅav;u aq;½kHawGeJY jyifopfu aq;½kHawG yl;aygif;aqmif&GufrIu tjrJ&SdcJhwmaMumifh rÅav;udk a&G;cs,fcJhwm jzpfygw,f}}
[k AFD rS Mr.Ghislain uajymMum;onf/ ,if;pDrHudef;twGuf acs;aiG ,l½dkoef; 40 oabmwl xm;um t"dujzpfonfh a&ay;a&;vkyfief;rsm;tjyif rÅav;jynfolrsm;tm; todynmay;rIjr§ifhwifay;rnfh
oifwef;rsm;? a[majymyGJrsm;jyKvkyfrnfjzpfNyD; NrdKUawmf pnfyif\ aiGaMu;pDrcH efcY rJG rI mS a&cGeEf iS hf ywfoufí tjynfh t0 &&Sda&;wdkYudk vkyfaqmifrnfjzpfaMumif;od&onf/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)