Mal 22 12 16

Page 1

tESpf&Sdaomw&m;udk&Edkif tESpf&Sdaomw&m;udkvnf; tESpf&Sdaomw&m;[lí? tESprf &Sad omw&m;udv k nf; tESprf &Sad omw&m;[lí odMuukefaomaMumifh xdkolwdkYonf rSefuefaom BuHpnfrv I Qif tm½H&k u dS ek &f um; tESp&f adS omw&m;udk &EdkifMuukef\/ ,ru0*f ("r®y' - 12)

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf w½kwfEdkifiHoHtrwfBuD;ESifh NAdwdefEdkifiHoHtrwfBuD;wdkYtm; oD;jcm;pD vufcHawGUqkH aejynfawmf 'DZifbm 21 EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a':atmifqef;pkMunfonf jrefrmEdik if q H ikd &f m w½kwjf ynfoo Ul r®wEdik if H oHtrwf BuD; rpöwm[kefvseftm; ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHjcm;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;{nfhcef;rü vufcHawGUqkHonf/ tjrifcsif;zvS,faqG;aEG; tvm;wl Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vfonf jrefrmEdik if q H ikd &f m NAdwed Ef ikd if H oHtrwfBuD; rpöwm tif'½l; yufx&pftm; rGef;vGJ 2 em&DwGif jynfaxmifpk 0efBuD;\{nfch ef;rü awGq U NHk yD; jrefrm-NAdwed f ESpEf ikd if cH spfMunf&if;ES;D rIEiS hf yl;aygif; aqmif&GufrIrsm;wdk;jr§ifha&;ESifh jrefrmEdkifiH\ Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;tay: tjrifcsif;zvS,f aqG;aEG;cJhMuonf/ (owif;pOf) Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf Edik if jH cm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBuD; a':atmifqef;pkMunf jrefrmEdik if q H ikd &f m NAdwed Ef ikd if o H t H rwfBuD; rpöwm tif'½l; yufx&pftm; &if;&if;EDS;ESD;EIwfqufpOf (owif;pOf)

tavmif;awmfuóybk&m;zl;&moDvrf;udk uREkfyfwdkY\ ESvHk;onf;yGwfyrm vGwfvyfa&;ESifh aqmif;yg;? pmrsufEmS -6 2017 ck Zefe0g&Dv 7 &ufaeYwGif zGifhrnf tcsKyftjcmtmPm rHk&Gm 'DZifbm 21 obm0tajccHc&D;oGm;pcef; 21 ckwGif wpfcktygt0if jzpfonfh tavmif;awmfuóytrsdK;om;O,smOftwGif; &Sd tavmif;awmfuóy bk&m;zl;&moDudk2017 ckESpf Zefe0g&D 7 &ufwGif zGifhvSpfoGm;rnfjzpfaMumif; ppfudkif; wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU wm0ef&SdolwpfOD;xHu od& onf/ ]]apmapmydkif;u 'DZifbm 28 &ufrSm zGifhzdkYpDpOf xm;ayr,fh vrf;azmuf? vrf;aMumif;xd;k wmawG rNyD;ao; wJhtwGuf Zefe0g&DvxJudk &ufa&TUvdkufwmyg/ Zefe0g&D 4

&ufeJY 5 &ufrSm zGifhzdkYpDpOfayr,fh vGwfvyfa&;aeYtcrf; tem;&Sdawmh 7 &ufaeYrSm zGifhzdkYpDpOfwmyg/ wdkif;a'oBuD; tpd;k &&Jv U rf;ñTerf eI YJ wdik ;f a'oBuD;vQyfppfuae tavmif; awmfuóyrSm vQyfppfrD;aumif;rGefapzdkYeJY aomufokH; a&oefYudk bk&m;zl;awG&&SdapzdkY pDpOfaqmif&Gufaeygw,f/ tavmif;awmfuóyu tmqD,HtarGtESpfO,smOf (ASEAN Heritage Park-AHP) jzpfwt hJ wGuf oef&Y iS ;f oyf&yfrIudk a&SUwef;wif 0dkif;0ef;aqmif&GufwJhtaeeJY pepf wus trIu d pf eG yYf pfap&atmif pDpOfaqmif&u G af eygw,f}} [k wdkif;a'oBuD; pmrsufESm 3 aumfvH 1 m

ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmifhMunfha&;aumfrwD (JMC) rS awGU &Sd&aom tcuftcJESifh pdefac:rIrsm;tay: ausmfvTm;Edkifrnfh enf;vrf;rsm;&SmazG&eftwGuf aumfrwD\ rsufESmpkHnDpnf;a0; owif;? pmrsufESm-9


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

jynfoU l,kHMunfrIESihf jrefrmusyfaiGvJvS,fEIef; EkdifiHjcm;aiGESihfvJvS,f&mü

vluek u f ;l rIwm;qD;a&;ESihf vli,frsm;ud, k &f nfu, kd af oG;zGUH NzdK;a&; oifwef;zGiv hf pS f

jrefrmusyfaiGwefzdk;usqif;aejcif;

onf jynfolvlxktwGif; us,fjyefYpGm½dkufcwfrI&Sdaom wdkif;jynf\ ypöKyÜepf ;D yGm;a&;tajctaewpf&yf jzpfygonf/ jynfov l x l \ k aeYpOf b0tay: tusKd;oufa&mufrIBuD;rm;onfh pufokH;qD? pm;tkef;qD ESihf aq;0g;uJhodkYaom ukefypönf;rsm;udk EkdifiHjcm;aiGjzihf wifoGif; 0,f,&l jcif;jzpfí jrefrmusyfaiG\ aiGvv J , S Ef eI ;f usqif;jcif;onf ta&;BuD;aom udpw ö pf&yfjzpfygonf/ aiGvv J , S Ef eI ;f twuftus jrefqefí rwnfrNidrfjzpfjcif;onf ydkíowdxm;udkifwG,f&rnfh udpö&yfjzpfygonf/ tqkyd gudp&ö yfEiS fh ywfoufí A[db k Pfonf vufawGaU qmif&u G f

awmifil 'DZifbm 21 jrefrmEdkifiH pmMunfhwdkufrsm;toif; ESifh The Asia Foundation ? jyefMum;a&;0efBuD;XmewdkY yl;aygif;í

vluek u f ;l rIwm;qD;a&;ESihf vli,frsm; udk,f&nfudk,faoG;zGHU NzdK;a&;oifwef; zGifhyGJtcrf;tem;udk jyefMum;a&;ESifh jynfoq Ul ufqaH &; OD;pD;Xme awmifil

trSmpum;ajymMum;NyD; The Asia Foundation ? Program and Operations Officer a':rDuaD usmf jrifu h Asia Foundation jzpfay:vm yHEk iS hf aqmif&u G af eonfh vkyif ef;rsm; taMumif;udk vnf;aumif;? jrefrm Edik if pH mMunfw h u kd rf sm;toif; 'kw, d Ouú| a':t0if;u pmMunfw h u kd rf sm; ESifh pmMunfw h u kd rf LS ;rsm; ajymif;vJvm aom tcef;u@ESiyhf wfoufonfrsm; udkvnf;aumif; ajymMum;onf/ tqdkyg oifwef;odkY awmifil? jrif;NcH ? awmifBuD;ESifh usdKif;wHkNrdKUrsm; rS oifwef;om; oifwef;ol pkpak ygif; c½dkif½kH;cef;rü 'DZifbm 19 &uf eHeuf 15 OD; wufa&mufNyD; oifwef;umv rSm 'DZifbm 19 &ufrS 23 &uftxd 9 em&Du usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif c½dkif'kwd, ig;&ufMum usif;yvsuf&SdaMumif; tkyfcsKyfa&;rSL; a':nGefYolZmjrifhu od&onf/ armifa&T0if; ( jynf )

Ekid af om udpw ö u Ykd pkd pd pfí vdt k yfouJo h aYkd qmif&u G af eonfukd awG&U ygonf/ jynfyEkdifiHrsm;wGif jyKvkyfxm;aom jrefrmEkdifiHom;wdkY\ &if;ESD;jr§KyfESHrIESihfywfoufí bPfrsm;? ukrÜPDrsm;ESihf vlyk*¾dKvf wpfOD;csif;wdkYtaejzihf Oya'ESihftnD aqmif&Gufjcif;&Sd^r&Sd pdppf &ef A[kb d Pfu ta&;,laqmif&u G v f monfukd awG&U ygonf/ jynfy Ekid if rH sm;odYk ukeyf pön;f rsm;wifyaYdk om vkyif ef;&Sirf sm;taejzihf Oya' owfrSwfcsufESihftnD ykdYukef&aiGrsm;udk jynfwGif;odkYjyefvnfay; ydaYk p&efuv kd nf; A[kb d Pfu udik w f , G af qmif&u G v f monfukd awG&U ygonf/ jynfwGif;üzGihfvSpfxm;onhf EkdifiHjcm;bPfcGJ(13)ckwGif jreffrmukrÜPDrsm;tm; aiGpm&if;zGihfvSpfcGihfjyK&ef A[dkbPfu pDpOf aqmif&u G af eonfuv dk nf; awG&U ygonf/ Ekid if jH cm;aiGEiS fh vJv, S &f mü jrefrmusyfaiGwefz;kd usqif;aejcif;tay: A[db k Pfonf vufawGU aqmif&GufEkdifonhfudpö&yfrsm;tm; BudK;yrf;taumiftxnfazmf vsuf&Sdonfudk wifjyvdkjcif; jzpfygonf/ odaYk omf Ekid if jH cm;aiGEiS v fh v J , S &f mü jrefrmusyfaiGwefz;kd usqif; ae&jcif;\ vwfwavmtaMumif;t&if;ESihfywfoufí &Sif;&Sif; vif;vif;r&Sd jzpfaeygonf/ yk*¾vduowif;rD'D,mrsm;wGif jrefrm usyfaiGwefzdk;usqif;ae&jcif;onf yk*¾vdubPfrsm;u EdkifiHjcm; aiGaMu;rsm;tm;0,f,íl aiGupm;aeaomaMumif[ h k azmfjya&;om; aeonfrsm;&Sdaeygonf/ A[dkbPfrSxkwfjyefaomtcsuftvuf rsm;t& 2015 ckESpf rwfvtukeftxd jrefrmEdkifiH\ pkpkaygif; EdkifiHjcm;t&efaiG oD;oefYaiGyrmPonf tar&duefa':vm 10

xifomjrifomjyKjyifp&m

tif;awmfNrdKUe,f eefYpD;atmif&Gm atmfwdkzkef;vdkif;rsm; qufoG,fr&onfrSm ig;ESpfcefY Mum ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomc½dkif tif;awmfNrdKUe,f eefYpD;atmifaus;&Gmü atmfwdkw,fvDzkef; udk;vHk;wyfqiftoHk;jyKaecJh&mrS ,cktcg zkef;qufoG,frI r&onfrSm ig;ESpfcefY&dSaeaMumif; od&onf/။ tqdkyg zkef;vdkif;rsm;udk 2007-2008 ckESpfcefYu zkef;ydkif&SifwpfOD;vSsif aiGusyfoed ;f 20ausmf tuket f uscHumwyfqifxm;&aMumif; od&onf/ ,cktcg rdkbdkif;zkef;rsm;ay:vmaomaMumifh tqdkygzkef;rsm; toHk;jyKrIenf;vmaMumif; od&onf/ &Hzef&Hcgvdktyfí ,cifwyfqifxm;aom atmfwdkBudK;zkef;rsm; oHk;vQif vHk;0ac:r&awmhaMumif; od&onf/ BudK;vdkif;rsm;ay:wGifvnf; csKHEG,f rsm; zkH;tkyfaejcif;? zkef;BudK;rsm; jywfawmufaejcif;udk awGU jrif&onf/ ]]uRefawmfwYkd eefpY ;D atmifaus;&GmrSm atmfwBkd udK;zke;f ud;k vH;k wyfqifxm; ygw,f/ bkef;awmfBuD;ausmif;rSmvnf; wyfqifxm;ygw,f/ wpfOD;udk zkef;zdk; aiGusyfoed ;f 20ausmf ukeu f scJyh gw,f/ tcktcgvdt k yfvYkd BudK;zke;f eJaY c:&if r&wm csdeftxd vma&mufjyifqifay;wmr&dSygbl;}}[k a'ocHBudK;zkef;ydkif&Sif wpfOD; ig;ESpfavmuf&dSygNyD? armfvl;qufoG,fa&;udk taMumif;Mum;aomfvnf; tck u ajymonf/ vlatmif(uom)

&rnf;oif;NrdKU ü v,f,mokH;pufud&d,m armif;ESifxdef;odrf;rI oifwef;zGihf

&rnf;oif; 'DZifbm 21 rÅav;wkdif;a'oBuD; &rnf;oif;NrdKU pufrIv,f,mOD;pD;Xme trSwf(28) pufrIv,f,mpcef;rS zGihfvSpfaom v,f,mokH;pufud&d,m armif;ESifxdef;odrf;rI (tajccH) awmifolynmay;oifwef; trSwfpOf(1^2016) zGifhyJGtcrf;tem;ukd 'DZifbm 20&ufu &rnf;oif;NrdKUe,f a&T'g;tkyfpk v,fjyifomaus;&Gm taomum½kHausmif;wkduf oÅDokc"r®m½kHüusif;y&m tcrf;tem;wGif NrdKUe,fpDrHcefYcJGrI aumfrwDOuú|u trSmpum;ajymMum;onf/ tqkdygoifwef;wGif &dwfodrf;a>cavSYpuf? xGefpuf? vufwGef;xGefpuf tp&SdonfwkdYjzihf armif;ESifxdef;odrf;rI tajccHoifwef;ukd oifMum;ay;rnfjzpfNyD; oifwef;umvrSm 'DZifbm 20 &ufrS 31 &uf txdjzpfum a&T'g;tkyfpkESihf ywff0ef;usifaus;&Gmrsm;rS oifwef;om; 41 OD; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ twfuav;(&rnf;oif;)

'or 03 bDvD,H&Sdí EdkifiHydkif EdkifiHjcm;aiGoD;oefYaiGyrmPu tar&duefa':vm 5 'or 49 bDv, D &H ydS gonf/ yk*v ¾ u d ydik f Edik if jH cm; aiGoD;oefYaiGyrmPonf tar&duefa':vm 4 'or 54 bDvD,H &Sdygonf/ wifjyvdkonfrSm yk*¾vdubPfrsm;u EdkifiHjcm;aiGaMu; rsm;tm;0,f,lí aiGupm;aeonf[laom owif;tay: jynfol vlxu k pd;k &draf omuyGm;vmEdik af om tajctaejzpfygonf/ odjYk zpfyg í A[dkbPftaejzifh EdkifiHjcm;aiGESihfvJvS,f&mü jrefrmusyfaiG wefzdk;usqif;ae&jcif;\ vwfwavmtaMumif;&if;udk jynfol vlxkxH today;&Sif;vif;wifjyay;yg&ef av;pm;pGmwkdufwGef; tBuHjyKwifjytyfygonf/

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rSL;csKyf - pmwnf;rSL; - pmwnf;rsm; - owif;axmufrSL; - xkwfa0jcif;trSwf -

atmifEkdifOD; 0if;a&T xdefvif;? jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf? oufrGefOD;? jcL;pE´DaEG;? uvsmrdk;jrifh jrifhaqG (01093) ? yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)

mmalin.npt @ gmail.com, www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efuke½f Hk;cGJ-trSw(f 53)? ewfarmufvrf;oG,(f 1)? Adkvcf sK(d 2)&yfuGu?f A[ef;NrdKUe,f? &efukeNf rdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax 01-546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

ntylcsdefrsm;

pkaygif; rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkuf Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf Edik if H jcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a':atmifqef;pkMunfESifh jrefrmEdkifiHqdkif&m w½kwfjynfol Y or®wEdkifiH oHtrwfBuD; rpöwm [kev f sefEiS hf tzGw UJ Ykd pkaygif;rSww f rf; wif"mwfyHk½dkufpOf (owif;-a&SUzHk;) (owif;pOf)

21 - 12 - 2016 ntylcsderf sm;rSm ppfuikd ;f wkid ;f a'o BuD;txufyidk ;f ESifh ucsifjynfe,fwYdk wGif 'DZifbmv\ ysrf;rQtylcsdefwdkY xuf 3 'D*&DpifwD*&dwfrS 4 'D*&D pifw*D &dwx f yd cdk NhJ yD; usefwikd ;f a'o BuD;ESihfjynfe,fwkdYwGif 'DZifbmv \ ysrf;rQtylcsdefcefYom&SdcJhonf/ xl;jcm;onfh ntylcsdefrsm;rSm [m;cg;NrdKU ü 1 'D*&DpifwD*&dwf? erfhpefNrdKU ü 5 'D*&D pifwD*&dwfESihf yifavmif;NrdKU ? [J[dk;NrdKU? vGdKifvifNrdKU ESihf aemifcsKdNrdKUwdkYü 6 'D*&DpifwD *&dwfpDwdkYjzpfMuonf/ aemufESpf&uftwGufcefYrSef; csufrSm ppfudkif;wkdif;a'oBuD; txufydkif;? ucsifjynfe,f? &Srf; jynfe,fESihf csif;jynfe,fwkdYwGif n tylcsdefrsm;tenf;i,favsmhenf; Edkifonf/ (rdk;^Zv)

jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;ESifh IDEA wdkYtMum; qufvufyl;aygif;aqmif&Gufrnfhudpö&yfrsm; aqG;aEG; aejynfawmf 'DZifbm 21 jynfaxmifpak &SaU ecsKyf OD;xGe;f xGe;f OD;onf International Institute for Democracy and Electoral Assistance – IDEA ½k;H rS tBuD;tuJjzpfol Mr. Mark McDowell

ESit hf zGt UJ m; ,aeYreG ;f vGJ 3 em&DwiG f jynfaxmifpak &SaU ecsKyf ½kH;&Sd oHwrefcef;rü awGUqkHonf/ yl;aygif;aqmif&Gufrnfhudpö&yfrsm;aqG;aEG; aqG;aEG;pOf jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;? Oya'pdppfa&;

OD;pD;Xmevufatmufü zGpUJ nf;ykt H ajccHOya'a&;&m XmecGJ wpfckxm;&SdNyD; zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESifhpyfvsOf;í aqmif &Gufvsuf&Sdaom udpö&yfrsm;? IDEA \ Myanmar Constitution Centre rS pDpOfaqmif&Gufrnfh zGJUpnf;ykH tajccHOya'qdkif&m aqG;aEG;yGJrsm;ESifh oifwef;rsm;wGif Oya't&m&Sdrsm; wufa&mufavhvmEdkifrnfh udpö&yfrsm;? jynfaxmifpak &SaU ecsKyf½;Hk ESihf IDEA wdt Yk Mum; qufvuf yl;aygif;aqmif&Gufrnfh udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;cJhMu onf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpka&SUaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;ESifh IDEA ½kH;rS tBuD;tuJjzpfol Mr. Mark McDowell ESifhtzGJUwdkY awGUqkH aqG;aEG;pOf m a&SUzHk;rS tpdk;&tzGJU0ifOD;oef;aX;u ajymonf/ jrefrmEdkifiHü obm0tajccHc&D;oGm;pcef; 21 ck ppfudkif;wdkif;a'oBuD; twGif;rS tavmif;awmfuóy trsKd;om;O,smOfESifh csyfoif;ab;rJhawmwdkY yg0ifNyD; tavmif;awmfuóyonf a'owGif;tmqD,H 10 EdkifiHü tmqD,H tarGtESpfO,smOf 38 ckwGif wpfckjzpfonf/ jrefrmEdkifiHwGif cgumbdk&mZD trsKd;om;O,smOf? tif;awmfBuD;uefab;rJah wm? ewfrawmiftrsKd;om;O,smOf? tif;av;uefab;rJah wm? rde;f rvSuRef;ab;rJah wm? vefyu d Ref;? tÖ0gtrsKd;om; O,smOfESifh tavmif;awmfuóytrsKd;om;O,smOfwdkYudk tmqD,HtarGtESpf obm0tajccHc&D;oGm;pcef;rsm;tjzpf owfrSwfxm;onf/ tavmif;awmfuóytrsKd;om;O,smOftwGi;f obm0tajccHc&D;oGm; vkyif ef;rsm;udk azmfaqmifxm;&m oydwaf q;pcef;-bk&m;0-acsmif;rBuD; toGm; tjyef 10 rdkif&SdNyD; oydwfaq;pcef;-ig;aAGacsmif;-ajcmufayvrf;twdkif; bk&m; &ifjyifodkY toGm;tjyef &Spfrdkif&Sdonfhtjyif oydwfaq;pcef;-um;vrf;a[mif;bk&m;&ifjyiftoGm;tjyefrSm av;rdkif&SdaMumif;od&onf/ xdkYtjyif oydwfaq; pcef;-bk&m;&ifjyif-acgufavmufawmifxyd f ajcmufayvrf;twdik ;f bk&m;&ifjyif txd ckepfrdkifc&D;&SdNyD; oydwfaq;pcef;-bk&m;&ifjyif-n§if;usacsmif;-acgif;wif acsmif; toGm;tjyef &Sprf ikd &f u dS m 10 rdik &f o dS nfh oydwaf q;pcef;-bk&m;0-rif;wke;f acsmif;0c&D;vrf;rsm;udk obm0tajccHc&D;oGm;vrf;rsm;tjzpf azmfaqmifae aMumif; od&onf/ tavmif;awmfuóytrsKd;om;O,smOftwGi;f bk&m;zl;&moDa&mufvQif ESpfpOfvrf;azmufum um;vdkif;rsm; ajy;qGJjcif;vkyfief;ESifh tjcm;c&D;oGm; vkyfief;ESifh qufpyfonfhvkyfief;rsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sd&m O,smOftwGif; tavmif;awmfuóy rax&fjrwfBuD;tm; zl;ajrmfjcif;? qifp;D jcif;? awmwGif; pcef;csjcif;ESifh obm0tvS½Icif;rsm; avhvmcHpm;Edkifovdk oydwfaq;pcef;&Sd taqmufttHrk sm;? &ifjyifawmf&dS a*gyuausmif; bke;f BuD;ausmif;ESihf Z&yf 40 ausmfwdkYwGif wnf;cdkEdkif&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ Ak'¨bmom0ifrsm;twGuf bmoma&;t& ta&;ygaomtxGwftjrwf e,fajrjzpfonfh tavmif;awmfuóy &[Åmrax&fjrwf avsmif;awmfrl&m obm0vdP k *f al wmfEiS hf pHausmif;awmfukd zl;awG&U rnfjzpfovdk bk&m;yGaJ wmf udk ESpfpOf wydkYwGJvjynfhaeYESifh waygif;vjynfhaeYwdkYwGif usif;yjcif;jzpf onf/ rsKd;0if;xGef; (rkH&Gm)

(35) Budrfajrmuf jynfwGif;ykvJa&mif;csyGJudk 'DZifbm 21 &ufrS 23 &uftxd oHk;&ufMum usif;y aejynfawmf 'DZifbm 21 o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usif xdfef;odrf;a&;0efBuD;Xme jrefrmhykvJ xkwfvkyfa&;ESifh a&mif;0,fa&; vkyif ef;\ (35) Budraf jrmuf jynfwiG ;f ykvJa&mif;csyGJudk ,aeYeHeuf 9 em&D wGif aejynfawmf jrefrmhausmufrsuf &wemjywdkuf &wemaps;xyfü usif;y&m o,HZmwESifh obm0 ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;0if; wuf a&mufMunfh½Itm;ay;onf/ (,myHk) jynfwGif;ü usyfaiGjzifh ykvJ a&mif;csyGJ rsm;tm; 1993 ckEpS rf S pwif a&mif;cscJNh yD; ,aeYtxd 34 yGJ a&mif;cs cJh&m EdkifiHawmf0ifaiG $usyfoef;aygif; 11089 oef; &&Scd NhJ yD;jzpfonf/ aejynf awmfwiG f 2009ckEpS f pufwifbm (28) Budrfajrmuf jynfwGif;ykvJa&mif;csyGJ rS pwifa&mif;cscJh&m ,ck(35) Budrf ajrmufyGJ tygt0if pkpkaygif; &SpfyGJ usif;ycJhNyD;jzpfonf/ (33)Budrfajrmuf ykvJa&mif;cs yGJwGif jynfwGif;ykvJukefonf 75 OD; wufa&muf0,f,cl NhJ yD; ykvaJ &mif;&aiG pkpkaygif; $usyfoef;aygif; 2708 oef; &&SdcJhonf/ (34)Budrfajrmuf ykvJ

a&mif;csyGw J iG f jynfwiG ;f rS ykvu J ek o f nf 80 wufa&muf0,f,lcJhMuNyD; ykvJ a&mif;&aiG pkpkaygif; $usyfoef;aygif; 4237 oef; &&Sdonf/ (35) Budrfajrmuf jynfwGif;ykvJ a&mif;csyGJudk 'DZifbm 21 &ufrS 23 &uftxd oHk;&ufMumusif;yrnfjzpf NyD; tdwzf iG w hf if'gpepfjzifh Edik if yH ikd f ykvJ vk;H a& 84851 vk;H ? tav;csdef 56286

'or 85 rdrk ?D wefz;kd aiG$usyfoef;aygif; 856 oef;? jynfwGif;^jynfy ykvJ ukrP Ü o D ;kH ckrS wifjya&mif;csaom ykvJ vk;H a& 42556 vk;H ? tav;csdef 24400 'or 20 rdrk ?D wefz;kd aiG$usyfoef;aygif; 852 oef;a&mif;csoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ jrefrmhykvJ xkwfvkyfa&;ESifh a&mif;0,fa&; vkyfief;taejzifh

jynfwGif;ü $usyfaiGjzifhvnf;aumif;? EdkifiHjcm;aiGjzifhvnf;aumif; ykvJ a&mif;csyGJ pkpkaygif; 121 yGJrS tar &duef a':vm oef;aygif; 107 oef;? ,l½dkaiGoef;aygif; 34 oef;? FEC 0 'or 2 oef;? $usyfaiGoef;aygif; 11089 oef;udk Edik if aH wmf0ifaiGtjzpf &&SdcJhNyD;jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

2017 ckESpf? (69)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY trsKd;om;a&;OD;wnfcsufrsm;

jynfolUvTwfawmfOuú| OD;0if;jrifh owif;rD'D,mrsm;\ ar;jref;csufrsm;udk jyefvnfajzMum;pOf

(owif;pOf)

jynfol v Y w T af wmfOuú| OD;0if;jrifh owif;rD', D mrsm;tm; awGq U Hk aejynfawmf 'DZifbm 21 jynfolUvTwfawmfOuú| OD;0if;jrifhonf jynfwGif;owif;Xmersm;? jynfwGif; tajcpdkuf EdkifiHjcm;owif;Xmersm;ESifh owif;pm? *sme,frsm;rS t,f'DwmESifh owif;axmufrsm;tm; ,aeY eHeuf 11 em&D 45 rdepfwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttkH ZrÁLoD&daqmif rD'D,mcef;rü awGUqkHonf/

xdo k Ykd awGq U pHk Of jynfov Ul w T af wmfOuú|u owif;rD', D mrsm;\ ar;jref;csuf rsm;tay: jyefvnfajzMum;cJhonf/ tqdkygawGUqkHyGJodkY jynfol YvTwfawmf'kwd,Ouú| OD;wDcGefjrwf? jynfol Y vTwfawmf½kH;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)

rSm;,Gif;aomaqmif&GufrIaMumifh epfe moltm; ukpm;ay;a&;Oya'wdkYESifh pyfvsOf;íaqG;aEG;

(1) jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcH-(21)&mpkyifvHk wGif awGq U n kH Ed§ iId ;f rIrsm;rS &&Sv d mrnfh qH;k jzwfcsufrsm; ESihftnD bHkoabmwlnDcsufwpfckjzifh tem*wf wGif ppfreS o f nfh jynfaxmifpBk uD; wnfaqmufomG ; Edkifa&;/ (2) jynfaxmifprk NyKd uaJG &;? wkid ;f &if;om;pnf;vH;k nDnw G f rIrNydKuGJa&;ESihf tcsKyftjcmtmPmwnfwHhcdkifNrJ a&;wdt Yk wGuf wkid ;f &if;om;tm;vH;k pkpnf;xde;f odr;f umuG,fa&;/ (3) 'Dru kd a&pDzuf'&,fjynfaxmifpk jzpfay:a&;twGuf 'Drkdua&pDpHcsdefpHòef;rsm;ESihftnD EdkifiHawmfESihf oihfavsmfonfh zGJUpnf;yHktajccHOya'wpf&yf ay:ayguf&ef BudK;yrf;aqmif&Gufa&;/ (4) EdkifiHawmf\pD;yGm;a&;rl0g' arQmfrSef;csufrsm;ESihf tnD wkid ;f a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;tMum; bufnD rQwpGm zGHU NzdK;wkd;wufvmaprnfh pD;yGm;a&;tajc taeaumif;rsm;&&Sd&ef BudK;yrf;aqmif&Gufa&;/

aejynfawmf 'DZifbm 21 jynfolUvTwfawmf? w&m;pD&ifa&;ESifhOya'a&;&maumfrwDOuú| OD;cifarmif0if;onf JICA (Japan International Co-operation Agency) rS Legal Advisor Mr. Kenta KOMATSU ESifh tzGJUtm; ,aeYnae 3 em&DfwGif aejynfawmf&Sd jynfol YvTwfawmfa&;&maqmiftrSwf (I-4) tpnf;ta0;cef;rwGif awGUqkH onf/ awGUqkHpOf Oya'tBuHay;yk*¾dKvfrsm;jzpfMuaom Mr. Kenta KOMATSU ESifhtzGJUonf w&m;repfemrIOya' (Tort) ESifh (State Liability) wm0ef&Sdol\ rSm;,Gif;aomaqmif&GufrIaMumifh epfemoltm; ukpm;ay;a&;Oya'wdkYESifh pyfvsOf;í w&m;pD&ifa&;ESifh Oya'a&;&maumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh aqG;aEG;cJhMu onf/ (owif;pOf)

jyefMum;a&;0efBuD;X me owif;xkwfjyefcsuf ykHESdyfjcif;? xkwfa0jcif;ESihf owif;at*sifpD vkyfief;rsm;tm; cGihfjyKay;aerItajctae jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpkd;&\ oabmwlnDcsufjzihf ykEH ydS jf cif;ESix fh w k af 0jcif;vkyif ef; enf;Oya'rsm;ukd trdeaYf MumfjimpmtrSwf (48^2014) jzihf 2014 ckEpS ?f atmufwb dk mv 10 &ufaeYwiG f xkwjf yefcNhJ yD; aemuf vkyfief;todtrSwfjyKvufrSwfavQmufxm;vmygu ykHESdyfjcif;ESihf xkwfa0jcif;vkyfief;enf;Oya'rsm;ESihftnD pdppfí vkyfief;todtrSwfjyK vufrSwfrsm;ukd cGihfjyKay;vsuf&Sdygonf/ xko d aYkd qmif&u G af y;cJ&h m (21-12-2016)&ufaeYujyKvkyaf om jyefMum; a&;0efBuD;Xme? pDrHcefYcGJa&;aumfrwDtpnf;ta0;wGif (28-11-2016) &ufaeYrS (9-12-2016) &ufaeYxd vkyif ef;todtrSwjf yKvufrw S f avQmuf xm;vmonfh ykHESdyfjcif;vkyfief;twGuf topfavQmufxm;ol av;OD;ukd vnf;aumif;? xkwfa0jcif;vkyfief;twGuf topfavQmufxm;ol*sme,f ESpOf ;D ? r*¾Zif;ESpOf ;D ESifh taxGaxGo;Hk OD;? aygif;ckepfO;D ukv d nf;aumif;? owif; at*sifpDvkyfief; vkyfukdifvkdolwpfOD;wdkYukdvnf;aumif; todtrSwfjyK vufrSwfrsm;xkwfay;&ef cGihfjyKay;cJhygonf/ ykEH ydS jf cif;ESix fh w k af 0jcif;vkyif ef; enf;Oya'rsm;jy|mef;onfh (10-102014) &ufrpS í ,aeYtxd ykEH ydS jf cif;vkyif ef; 1395 OD;? xkwaf 0jcif;vkyif ef; 1994 OD;ESihf owif;at*sifpDvkyfief; 52 OD;? pkpkaygif; ykHESdyfjcif;? xkwfa0 jcif;ESifh owif;at*sifpv D yk if ef; 3441 OD;tm; todtrSwjf yKvufrw S rf sm; pdppfcGihfjyKay;cJhygonf/ ykEH ydS o f ufwrf;wk;d avQmufxm;olwpfO;D ESifh *sme,ftopfavQmufxm; olwpfO;D wdt Yk m; tcsuftvufrsm; pdppfaqmif&u G q f jJ zpfaMumif; owif; xkwfjyeftyfygonf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme

wdrftoifhtwifhjzpfxGef; aejynfawmf 'DZifbm 21 b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm uyÜvyD ifv,fjyifEiS fh b*Fvm;yifv,f atmfawmifyikd ;f wkw Yd iG f wdrt f oift h wihjf zpfxeG ;f aeNyD; usefb*Fvm;yifv,f atmfwGif trsm;tm;jzifh om,maeonf/ (rdk;^Zv)

[dEm´ ;owåKwl;azmfjcif;vkyif ef;ESiyfh wfoufí a'ocHrsm;u owif;pm&Si;f vif; owif; - rGef;OD;e'D "mwfykH - &JxG#f &efukef 'DZifbm 21 [dE´m;owåKwl;azmfjcif; vkyfief;ESifh ywfoufí weoFm&Dwkdif;a'oBuD; xm;0,fNrdKUe,f ajrmifNydKaus;&Gm a'ocHrsm;u ,aeUeHeufwGif &efukef NrdKU Orchid Hotel ü owif;pm &Sif;vif;yGJjyKvkyfí owif;rD'D,mrsm; tm; tqkdygjzpfpOfESifhywfoufNyD; &Sif;vif;ajymMum;onf/ (,myHk) 1999 ckESpfwGif ,ciftrSwf(2) owåKwGif; OD;pD;XmeESifh Myanmar Pongpipat Company Ltd.(MPC)

wdkY tusKd;tjrwfcGJa0onfhpmcsKyf csKyfqdkNyD; vnfywfaom cJrjzL owåK wGi;f aMumifh ajrmifNydKa'ocHrsm;\tdrf rsm;? pdkufcif;rsm;? O,smOfNcHajrrsm;? a&wGif;a&uefrsm;ESifh tdrf&mrsm; ysufpD;cJh&aMumif;? 2014 ckESpfwGif a'ocHrsm;u xm;0,fc½kdif w&m;½Hk; wGif xdcdkufepfemrIrsm;twGuf avsmfaMu;aiG&&Sd&ef w&m;pGJqdkcJh aMumif; rD'D,m&Sif;vif;yGJrS od& onf/ ]]&Gmu pdu k yf sKd;a&;udk t"duxm; vkyfaqmifygw,f? ukrÜPD pwif vkyu f ikd cf w hJ hJ tcsdeu f pNyD; pGeyYf pfajrpm

[dE´m;owåKwl;azmfjcif;vkyfief;ESifhywfoufí weoFm&Dwkdif;a'oBuD; xm;0,fNrdKUe,f ajrmifNydKaus;&Gma'ocHrsm;u &efukefNrdKU ü owif;pm&Sif;vif;yGJjyKvkyfpOf awGukd aomufo;kH a&twGuf toH;k jyK wJh &Gmacsmif;xJudk pGefYypfcJhw,f? &Gmol&Gmom;awGtaeeJY tJ'Dtcsdefu pNyD; pGefYypfajrpmawGudk acsmif;xJ rpGefYypfzdkY ukrÜPDudkajymqdk aqG;aEG; rIawG jyKvkyfcJhygw,f/ 2008 ckESpfrSm odomxif&Sm;wJh xdckdufrIawG jzpfay: cJhygw,f? 2009 ckESpfrSm &GmrSma&BuD;

rIawG jzpfay:cJhw,f/ 2014 ckESpfrSm awmh tBuD;rm;qHk; a&BuD;rIjzpfay:cJh w,f}} [k ajrmifNydKaus;&Gm a'ocH &Gmom;wpfOD;jzpfonfh OD;pki,fu ajymonf/ tqkyd g owåKwl;azmfa&;vkyif ef; udk vwfwavmwGif qkdif;iHhxm;NyD; ukrP Ü u D 2016 ckEpS f ZGev f wGif vufcH

zG,fjzpfaom obm0ywf0ef;usif qkdif&m pDrHcefYcGJrI pDrHudef;udk wifjy cJah Mumif;? od&Yk mwGif owåKwl;azmfa&; vkyif ef;rsm;udk qufvufvyk af qmifae qJ jzpfaMumif; tqkdygtrIudk vkdufyg aqmif&Gufaeaom xm;0,f y½kdbdkEkd a&SUaersm;uGef&ufu xkwfjyefcsuf wpfapmifxkwfjyefcJhonf/


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016 c ausmzkH;rS pepfwuspDrHaqmif&GufEdkif&ef ta&;BuD;aMumif;? pDrHudef;ESifhywfoufí yGifhvif;jrifomrI&Sd&ef vdktyfouJhodkY pepfwusjzpf&efvnf; vdktyfaMumif;? xdkYtwGuf oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;ESifh wdkif;a'oBuD;tpdk;&rsm;taejzifh wm0ef,laqmif&GufoGm;&rnfh tydkif;tvdkuf wm0efausyGef&efESifh EdkifiHawmf ESihf jynfot l wGuf pHerlempDru H ed ;f BuD; jzpfvmap&eftwGuf tav;teufxm; aqmif&Gufay;Mu&ef OD;aqmifaumfrwDOuú|u wdkufwGef;ajymMum;onf/ [Hom0wDtjynfjynfqdkif&m avqdyfwnfaqmufa&;pDrHudef; OD;aqmif aumfrwD\ yxrtBudrf tpnf;ta0;udk ,aeYeeH uf 10 em&Du aejynfawmf &Sd ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD;Xmetpnf;ta0;cef;rü usif;ypOf 'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,lu txufygtwdkif; ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ &efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyfonf ajrae&mtus,ft0ef;t& ajy;vrf;topf xyfrHrwdk;csJUEdkifjcif;? av,mOf&yfem;&efae&m vkHvkHavmuf avmuf wdk;csJUEdkifrIr&Sdjcif;? ywf0ef;usifü vlaexlxyfrIaMumifh 24 em&D Operation twGuf qlno H Hrsm;&Sjd cif;? wyfrawmf(av)ESihf wGzJ uftok;H jyK ae&jcif;? av,mOftwuf tqif;udp&ö yfrsm;wGiv f nf; uefY owfcsufqikd &f m udpö&yfrsm;&Sdaejcif; ponfhtcuftcJrsm;udk awGU&onfhtjyif aemiftem*wf wGif wd;k wuf rsm;jym;vmrnfh c&D;onfwifav,mOfEiS hf ukew f ifav,mOfrsm;udk EdkifiHwum pHcsdefpHòef;rsm;jzpfonfh tjynfjynfqdkif&m NrdKU jyavaMumif;tzGJU csKyf\ ab;tÅ&m,fuif;a0;a&;qdkif&m pHcsdefpHòef;rsm;twdkif; aqmif&Guf&ef vdt k yfvmonf/ xdt Yk jyif Edik if w H umc&D;onfwifav,mOfEiS hf ukew f ifav,mOf BuD;rsm; wpfqufwnf; 0ifa&mufqif;oufEdkifapa&;twGuf tqifhrDonfh avqdyfBuD;rsm;&Sd&ef vdktyfaeonf/ ,if;vdktyfcsufudk jznfhqnf;&ef twGuf [Hom0wDtjynfjynfqdkif&mavqdyf pDrHudef;udk aqmif&Gufaejcif; jzpfonf/ [Hom0wDavqdyfonf jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;zGHU NzdK;wdk;wufap&ef twGuf taxmuftuljzpfvmaprnfh tem*wftwGuf r&Sdrjzpfvdktyfonfh tjynfjynfqdkif&m avqdyfwpfckjzpfaMumif;? 2012 ckESpfu wif'gac:,l aqmif&GufcJhonfh tpdk;&? yk*¾vdu yl;aygif;aqmif&Gufonfh (PPP) pepfudk tajccHonfh pDru H ed ;f jzpfaMumif;? pDru H ed ;f udk taumiftxnfazmf aqmif&u G rf I ESifhywfoufNyD; pDrHudef;aemufcHordkif;? wif'gac:,lcJhrItajctae? wif'g&Sif rsm;ESifh vuf&SdaqG;aEG;EdkifrItajctae? ODA acs;aiGqdkif&m tajctaeESifh a&SUqufaqmif&Gufrnfh vsmxm;csufrsm;udk tao;pdwf &Sif;vif;aqG;aEG; ay;apvdak Mumif;? xdt Yk jyif oufqikd &f m0efBuD;Xmersm;ESihf wdik ;f a'oBuD; tpd;k & tzGJUrsm;taejzifhvnf; avqdyfBuD;wnfaqmuf&mwGif &SdvmEdkifrnfh tcuf tcJrsm;udk wifjyMu&efjzpfaMumif;? avqdyftopfwnfaqmuf&mwGif vdktyf csufrsm;jzpfonfh aumif;rGefacsmarGUonfh vrf;yef;qufoG,foGm;vma&;? a&&&Sda&;? vQyfppfrD;tvkHtavmuf oG,fwef;&&Sda&;? qufoG,fa&;uGef&uf rsm; wnfaqmufwyfqifay;a&;? avqdyfESifhqufpyfaeonfh vuf&Sdvrf; rsm;udk tqifhjr§ifhwifay;a&;? tokH;jyKrnfhpDrHudef;ajrae&mudk avaMumif; ydkYaqmifa&;òefMum;rIOD;pD;Xme trnfayguf&&Sda&;? pDrHudef;{&d,mtwGif;&Sd usL;ausmftdrfae&mrsm;udk a&TUajymif;ay;a&;twGuf oufqdkif&m0efBuD;Xme rsm;ESihf wdik ;f a'oBuD;tpd;k &tzGUJ rsm;ukd aqG;aEG;ay;apvdak Mumif; 'kw, d or®w u ajymMum;cJhonf/ jynfaxmifpk0efBuD; OD;oefYpifarmifu tem*wfumvwGif ydkrdkrsm;jym; vmrnfh c&D;onfyrmPESifh vdkufavsmnDaxGrI&Sdap&eftwGuf tjynfjynf qdkif&m avqdyfopfrsm; wdk;csJU zGifhvSpfEdkifa&;ESifh vdktyfcsufrsm;? 0efBuD;Xme rsm;ESihf yl;aygif;n§Ed idI ;f aqmif&u G &f ef vdt k yfonfh tcsuftvufrsm;? Edik if w H um tqifhrDavqdyfopfBuD;wpfck jzpfvmap&ef BudKwifjyifqifaqmif&GufoGm;&ef vdktyfonfrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ avaMumif;ydkYaqmifa&;òefMum;rIOD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf OD;rif;vGifu pDrHudef;vkyfief;rsm;ESifhywfoufí &Sif;vif;wifjyonf/ tpnf;ta0;odYk wufa&mufvmMuonfh 0efBuD;Xmersm;ESihf wdik ;f a'oBuD; tpdk;&tzGJUwdkYrS wm0ef&Sdolrsm;u [Hom0wDtjynfjynfqdkif&mavqdyf wnfaqmufa&;pDrHudef;qdkif&m tcsuftvufrsm;? 0efBuD;XmeESifh wdkif;a'o BuD;tvdkuf yHhydk;ulnDaqmif&Gufay;oGm;rnfh tajctaersm;ESifh vdktyfcsuf rsm;udk tao;pdwfaqG;aEG;wifjyMu&m aqG;aEG;wifjycsufrsm;ESifhpyfvsOf;í OD;aqmifaumfrwDOuú| 'kwd,or®wu vdktyfonfrsm;udk aygif;pyfn§dEIdif; ay;cJhonf/ (owif;pOf)

ppfawGNrdKU avmumeE´m apwDawmfy&d0kPftwGif; omoemhAdrmef aqmufvkyfaerI wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIif Munfh½Ippfaq; aejynfawmf 'DZifbm – 21 wyf r awmf u muG , f a &;OD ; pD ; csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifonf wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl ,aeYeHeuf ykdif;u ppfawGNrdKU&Sd avmumeE´m apwDawmfy&d0kPftwGif; omoemh AdrmefaqmufvkyfaerIukd oGm;a&muf Munfh½Ippfaq;onf/ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf u wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;ukd ta&;wBuD;rvkyfaqmifbJ vkyfief; vsmxm;rIESifhtnD pepfwus aqmif&Guf&ef? &moDOwkjyif;xef onfh urf;½k;d wef;a'ojzpfí rk;d 'Pf? av'PfcEH idk af &;twGuf tok;H jyKonfh aqmufvyk af &;ypön;f rsm; trsdK;tpm;? t&nftaoG;aumif;rGefapa&; pdppf aqmif&Guf&ef? vuf&maooyf aumif;rGefap&efESifh a&? rD;? rdv’mpepf rsm;twGuf jynfhpkHpGmxnfhoGif; wGufcsufvkyfaqmif&ef rSmMum;cJh aMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf) b ausmzkH;rS EdkifzkdYtwGuf wkdif&if;om;vkyfief;&Sif awGukd wdu k w f eG ;f vdyk gw,f/ [kw d ,feYJ c&D;oGm;vkyfief; wdk;wufzGHU NzdK;vm &if 'Da'ovnf; zGHU NzdK;vmNyD; vli,f awG tvkyftudkiftcGifhtvrf;awG &&dSvmrSmjzpfygw,f}}[k [kdw,f ESifh c&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;armifu weoFm&Dwdkif;a'oBuD; twGif;&dS [dkw,fESifhc&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm;ESifh awGUqHkpOf ajymMum;cJhonf/ aumhaomif;c½dik t f wGi;f vuf&üSd olaX;uRef;ay:ü wnfaqmufxm; onfh tcef; 205 cef;yg&dSaom Myanmar Andaman Club Hotel? &wemuRef;ay:ü wnfaqmufxm; aom tcef; 52 cef;yg&do S nfh Victoria Enter-tainment Resort [dkw,f? c&if;cGuRef;ay:&dS tcef; 22 cef; yg&dS aom Myanmar Andaman Re-

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif avmumeE´mapwDawmf y&d0kPftwGif; omoemh AdrmefaqmufvkyfaerIukd Munfh½Ippfaq;pOf (owif;pOf) sort

[kdw,f? aumhaomif;NrdKU ydawmufa&T0g&yfuGuf a&Trif;0H A[kdvrf;&Sd tcef; 48 cef;yg&Sdonfh *g;'if;[kw d ,f? aumhaomif;NrdKU tÖ0g &yfuGuf urf;em;vrf;&Sd tcef; 39 cef;yg&Sdaom [ef;eD;bm;[kdw,f? aumhaomif;NrdKU tÖ0g&yfuGuf NrdKUv,fausmif;vrf;&Sd tcef; 32 cef; ygaom yifuiG ;f [kw d ,f? aumhaomif; NrdKU bk&ifhaemif&yfuGuf AkdvfqGefyuf vrf;&Sd tcef; 44 cef; yg&Sdaom aumhaomif;[kw d ,f? aumhaomif;NrdKU AkdvfcsKyfvrf; a&Tjynfpkd;aus;&Gm&Sd tcef; 40 yg&Sdaom Victoria Cliff [kdw,fwkdY wnf&Sdaeonf/ aumhaomif;NrdKUESihf aumhaomif; c½kdiftwGif; vuf&Sdtajctaeüyif c&D;oGm;{nhfonfrsm; wpfESpfxuf wpfEpS f wk;d wufrsm;jym;vmvsuf&&dS m rMumrDumvtwGif; weoFm&Dwkdif; a'oBuD;twGif; tÖ0gc&D;oGm;

ay:üvnf; [kdw,fwnfaqmufcGihf &&dS&ef wifjyxm;aMumif; od&onf/ xkdYtwl vdkPf*luRef;ay:ü [kdw,f wnfaqmufEkdifa&;twGuf BudKwif pdppfrItjzpf EIA? FIA vkyfief;rsm; jyKvkyfvsuf&Sd&m obm0ywf0ef;usif rxdckdufa&;? owfrSwfpnf;urf;rsm; ESihftnD pepfwusjzpfa&;wkdYukd aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ aumhaomif;a'ookYd Ekid if w H um c&D;oGm;{nfo h nfrsm; 0ifxu G o f mG ;vm &mwGif tqifajyacsmarGU pGm 0ifxGuf Ekdif&efESihf wnf;ckdaexkdiftyef;ajzEkdif &ef [kw d ,fEiS fh c&D;oGm;vkyif ef;wk;d jr§ihf aqmif&Gufjcif;jzihf a'ocHwkdY\ tvkyt f ukid t f cGit fh vrf;rsm; &&Su d m a'o0ifaiGw;dk wufNy;D obm0ywf0ef; usifESihf a&atmufo,HZmwrsm; a&&SnfwnfwHhatmif ykdrkdxdef;odrf; aqmif&GufEkdifrnfjzpfaMumif; od& onf/

tr&yl&NrdKU jyzGHU NzdK;a&; pDrHudef;qkdif&m aqmif&Gufxm;rIrsm;ESifh aqmif&GufrnfhtpDtpOfrsm; &Sif;vif;

rD;zdkrD;toHk;jyKvQif 1/ vlapmifhxm;yg/ 2/ avmifpmrD;tm;udk vdktyfonfxuf ydkroHk;ygESihf/ 3/ rD;zdk rD;<uif;rD;usefrsm; Nid§rf;owfyg/ 4/ rD;zdkESifh trdk;eH&HtMum; tylcH tumt&Hrsm;xm;yg/ 5/ qDtdk;wnfNyD; rarhygESifh/ rD;owfOD;pD;Xme

vkyif ef;wk;d wufvmrnfjzpf&m [kw d ,f ESihf tcef;ta&twGufrsm;pGm vkdtyf vmrnfjzpfonf/ vuf&SdwGifvnf; [kdw,fcef;rsm; rvkHravmufjzpf vsuf&Sdonf/ avmavmq,fwiG f aumhaomif; NrdKUtajcjyK uRef;ywfaeYcsif;jyefc&D; pOfrsm;ukv d nf; aqmif&u G af y;vsuf &Sd&m xkdif;EkdifiHrS c&D;oGm;rsm;ESihf Oa&myEkdifiHrsm;rS c&D;oGm;rsm;vnf; vma&mufvnfywfrI wkd;jrihfvsuf&Sd onf/ tcsKdUrSm aeYcsif;jyef? tcsKdU c&D;oGm;rsm;rSm ntdyfc&D;pOfrsm;&Sd&m aumhaomif;c½kdiftwGif; EkdifiHwum tqihfrD [kdw,fESihftcef;rsm; vkdtyf aeqJjzpfaMumif; od&onf/ vuf&Sdtcsdefü aumhaomif;c½kdif twGif;&Sd uRef;rsm;jzpfaom anmifOD; zD;uRef;? 0tv,fuRef;? 115 uRef; wkdYü [kdw,frsm; wnfaqmuf&ef jyifqifaeouJhokdY ixifndKBuD;uRef;

rÅav; 'DZifbm 21 tr&yl&NrdKU jyzGHU NzdK;a&; pDrHudef;qdkif&m aqmif&Gufxm;rIESifh qufvuf aqmif&GufoGm;rnfh tpDtpOfrsm;udk oufqdkif&mtpdk;&tzGJUokdY &Sif;vif; wifjyyGJudk rÅav;NrdKU pGrf;[dkw,fü

'DZifbm 21 &uf rGef;vGJ 1 em&Du jyKvkyfcJhonf/ tqdyk g &Si;f vif;yGo J Ykd rÅav;wdik ;f a'oBuD; vTwfawmfOuú| OD;atmif ausmfOD;ESifh wdkif;a'oBuD; o,HZmw ESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;

a&;0efBuD; OD;rsKd;opf(c)OD;ygav; zdwfMum;xm;olrsm; wufa&muf onf/ ]]yGifhvif;jrifomrI&SdaewJh tcsdef jzpfvdkY a'ozGHU NzdK;zkdY pDrHudef;awG aqmif&GufwmjzpfwJhtwGuf aqmif &Guf&efoifh? roifhudk ynm&Sifrsm; 0dik ;f 0ef;tBuHjyKaqG;aEG;apvdyk gw,f}} [k wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOuú| OD;atmifausmfOD;u ajymMum;onf/ ,if;pDru H ed ;f udk {&m0wDjrpfta&SU bufjcrf;ü {u 500? {&m0wDjrpf taemufbufjcrf;ü {u 1000jzifh aqmif&Gufrnfjzpfaomfvnf; tcsKdU ae&mrsm;ü &Sif;vif;&eftcuftcJ &SdaomaMumifh {u 1000 üom jyKvkyf&ef arQmfrSef;xm;aMumif;ESifh EIAç SIA pdppfrIrsm; aqmif&GufNyD;

ygu jrefrmEdik if H &if;ES;D jr§KyfErHS aI umfr&Sif odYk wifjyNyD; qufvufaqmif&u G rf nf jzpfaMumif; od&onf/ ]]pDrHudef;udk uefYuGufxm;wm r&Sdygbl;/ obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;r,hfenf;vrf;awGeJY wnf aqmufrSmyg/ pDrHudef;wpfckvkyf&if obm0ywf0ef;usif xdcdkufEkdifrSm jzpfwJhtcsufawGudk òefMum;rIawG? yHkpHawGajymif;vJcJhw,f/ &if;ESD;jr§KyfESH wJholawGtaeeJY ajymif;vJvmwJh tay:rSm obm0ywf0ef;usifpDrH cefYcGJrItpDtpOf(EMP)eJY pepfwus vkyaf qmifomG ;rSmyg}}[k Mandalay Business Capital City Development ukrÜPDrS

owif;jyefMum; a&; OD;aZmf&J0if;u ajymMum;onf/ rif;xufatmif(ref;ukd,fyGm;)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

uREkfyfwdkY\ ESvHk;onf;yGwfyrm vGwfvyfa&;ESifh tcsKyftjcmtmPm 2017 ckESpf Zefe0g&Dv 4 &ufaeYwGif usa&mufaom vGwfvyfa&;aeYonf (69)ESpfajrmuf atmifyGJobif jzpfonf/ jrefrmEdik if o H nf 1948 ckEpS f Zefe0g&Dv 4 &ufaeYwiG f udv k ekd eD ,fcsJU NAdwo d Qwd\ Yk vufatmufrS vGwaf jrmufum vGyfvyfonfh tcsKyftjcmtmPmydkifEdkifiHtjzpf uÇmh tv,fwGif 0ifhxnfpGm jyefvnf&yfwnfEdkifcJhonf/ ppfyGJoHk;Budrf jrefrmEdkifiHudk odrf;ydkufuRefjyK&ef &mpkESpfcsDí r[m AsL[mpDrHjyifqifxm;aom NAdwdoQudkvdkeDe,fcsJUwkdYonf 1824 ckESpfwGif wpfBudrf? 1852 ckESpfwGif wpfBudrfESifh 1885 ckESpfwGif wpfBudrf pkpkaygif; ppfyGJBuD;oHk;Budrf cif; usif;wdkufcdkufNyD; rw&m;usL;ausmfodrf;ydkufcJhMuojzihf jrefrmEdkifiHonf NAdwdoQe,fcsJUvufatmufuRefb0odkY vHk;0usa&mufcJh&onf/ acwfumv tydkif;tjcm;jzihf qdkaomf ukef;abmifacwf jrefrmbk&ifoDaygrif; vuf xufwGifjzpfonf/ yxrppfyGJtNyD;rSonf 1948 ckESpf vGwv f yfa&;&onfh umvtxd ESpaf ygif; 124 ESpf uRefb0 wGif aecJh&onf/ vGwv f yfa&;qH;k ½I;H cJ&h yHEk iS hf qH;k ½H;I oGm;aom vGwv f yf a&;udk jyefvnf&&Sd&eftwGuf BudK;yrf;tm;xkwf&yHkwdkYudk jyefvnfp;l prf;avhvmMunfyh gu taxGaxGtm;enf;csuf? cRwf,iG ;f csufrsm;aMumifh vGwv f yfa&;onf wpfcPwm umv&ufowåywftwGif; qHk;½IH;oGm;cJh&onfudk 1885 ckEpS f oDaygrif;ygawmfrcl o hJ nfh jrifuiG ;f u oufaojyvsuf &Sad yonf/ xdaYk Mumifh vGwv f yfa&;qH;k ½H;I &rIonf tvG,f wuljzihf qHk;½HI;oGm;Edkifaomfvnf; xdkqHk;½HI;oGm;aom vGwfvyfa&;udk jyefvnf&&Sd&eftwGuf BudK;yrf; &onfrSm ESpfaygif;wpf&mausmf/ tvGefw&m cufcJyifyef;í toufaoG;acR;ajrmufjrm;pGm ay;qyf&,lcJh&onfqdkonfudk wdkif;&if;om; nDtpfudkarmifESrrsm; rarhtyfay/ wefzdk;rjzwfEdkifaomatmifyef; ]] vGwv f yfa&;qdo k nfrmS pGepYf m;BudK;yrf;í qGwfcl;&,l&rnfh atmifyef;jzpfonf}}[k trsKd;om;acgif;aqmifBuD; AdkvfcsKyfatmifqef;

t"dyÜm,f zGifhqdkxm;onfhtwdkif; jrefrmEdkifiH\ vGwfvyf a&;onf pGefYpm;BudK;yrf;í qGwfcl;&,lcJh&aom wefzdk;rjzwfEdkifonfh atmifyef;jzpfonf/ uREkyf w f \ Ykd bd;k ab;bDbifrsm;onf rdrw d \ Ykd om;pOfajr;qufwpfavQmuf olYuRefb0 EGHrepf&avatmif toufaoG;acR;rsm; awmifyHk&myHk ajrmufjrm;pGm paw;NyD; uÇmh tv,fwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH awmf [lí uÇmwnfoa&G U0ifh0ifhxnfxnf &yfwnfaeEdik af tmif bd;k bGm;wdYk t&,lay;cJh aom vGwfvyfa&;ESifh EdkifiHawmf\ touf aoG;aMumyrmjzpfonfh Oya'jyKa&; tmPm? tkyfcsKyfa&;tmPmESifh w&m;pD&if a&;tmPm[k qdktyfaom tcsKyftjcm tmPmoH;k &yfwu Ykd kd wdik ;f &if;om; nDtpfukd armifESrrsm; rdrdwdkY\ ESvHk;onf;yGwfyrm wefz;kd xm;um uREkyf w f aYkd cwfwiG o f mru rnfonfhtcgrQ vufvTwfqHk;½HI; roGm; &atmif ordik ;f tpOftvmaumif;cJo h nfh rsKd;cspfpdwf "mwf&SifoefxufjrufrIESifh wdkif;&if;om; pnf;vHk;nDñGwfrIudk xm0&r@dKiftjzpfxm;&Su d m pnf;vH;k nDnGwfpGmjzihf 0dkif;0ef;umuG,f apmihfa&SmufoGm;Mu&ayrnf/þ wm0efonf wdik ;f &if;om; nDtpfukd armifESrrsm;\ arG;&myg wm0efjzpf onf/ EGm;uGJvQifusm;qGJrnf jrefrmEdkifiH\ trsKd;om; vGwaf jrmufa&; ordik ;f pOf wpfavQmufvHk;wGif

uREkfyfwdkY wdkif;&if;om;tm;vHk;\ pnf;vHk;nDñGwfrI pGr;f tm;jzihf trdajrtwGuf wdu k yf 0JG ifcMhJ uonfrmS ordik ;f armfuGef;txift&Sm;&SdcJhonf/ uREkfyfwdkY\ vGwfvyfa&; ESihf tcsKyftjcmtmPmudk umuG,af pmihaf &SmufEikd &f ef rSmvnf; uREkfyfwdkY wdkif;&if;om;nDtpfudkarmifESr rsm;tm;vHk; pnf;vHk;nDñGwfae&ef vdktyfonf/ uREkfyfwdkYtcsif;csif; rnDrñGwfbJ tuGJuGJ tjym;jym; jzpfaernfqdkygu EGm;uGJvQifusm; qGJrnf qdkpum;twdkif; usm;qGJcH&NyD; vGwfvyfa&;ESifh tcsKyftjcmtmPmonf wdkif;wpfyg;om;wdkYxH jyefa&mufq;kH ½H;I um olu Y Refb0jyefa&mufomG ;rnfrmS rvG{J ueftrSeyf ifjzpfonf/ wdik ;f jynf\ toufaoG; aMumjzpfonfh tcsKyf tjcm tmPmoHk;&yfonf rdrdEdkifiHom;? rdrdvlrsKd;rsm;\ vufwGif;rSmyif &Sdae&rnf/ rnfonfh wdkif;wpfyg;om; wdkY\vufxJ udrk S wdu k ½f u kd jf zpfap? oG,0f u kd íf jzpfap rxnfx h m;&/ rdrdEdkifiH\ tcsKyftjcmtmPmudk olwpfyg;u wpfenf;enf;jzihf MoZmvTr;f rd;k aeNyDqykd gu þudpö onf udkvdkeD vufopf0g't& oG,f0dkufaom enf;jzihf uRefjyK jcif;cHae&NyD[k rSwf&ayrnf/ þodkYqdku vGwfvyfa&;qdkonfrSm ta&NcHK trnfcHomjzpfNyD; xdkEdkifiHrS tpdk;&onfvnf; (Pupet Government) ½kyfao;tpdk;&om jzpfNyD; Edik if t H aejzihv f nf; (Mandate State) MoZmcHEikd if o H m jzpfaeayrnf/ xdo k rYkd jzpfapa&; owdxm; a&Smif&Sm;Mu&ayrnf/ xm0&yef;wdkif ,ckrsufarSmufumvwGif acwf tqufquf taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh zGHU NzdK;wdk;wufrI aemufususefcJhaom uREkyf w f \ Ykd Edik if u H kd

acwfrDzGHU NzdK; wdk;wufonfh ppfrSefaom 'Drdkua&pD zuf'&,f jynfaxmifpkBuD; jzpfvmap&efxm0&yef;wdkif tjzpfxm;&Sd aqmif&Guftaumiftxnfazmfaeaom tcsdeftcgjzpfonf/ xdk&nfrSef;csufyef;wdkif BuD;odkY a&muf&Sdatmif EdkifiHawmf tpdk;&taejzihf EdkifiHawmfBuD; xm0&wnfNidrf at;csrf;rI&&Sdap&ef tm;oGefcGefpdkuf BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdonfrSm trsm;todyif

jzpfonf/ xdkvkyfief;rsm; ratmifjrifatmif? aESmifhaES; MuefYMumatmif taESmifht,Sufay;aeonfrsm;ESifh t,ltquGjJ ym;jcm;em;rItcsKdU usef&adS eao;&m ¤if;wdu Yk kd em;vnfr?I pdw&f n S o f nf;cHr?I aygif;pyfnEd§ iId ;f rI? pnf;vk;H nDñGwfrIwdkYjzifh qufvufazmfaqmifaeqJjzpfonf/ xdkvkyfief;pOfrsm;wGif wdkif;&if;om;nDtpfudkarmifESr rsm;taejzihf vufwGJnDnD pdwfwludk,fwljzifh t,ltq uGjJ ym;rIrsm; z,f&mS ;um 0dik ;f 0ef;yg0if ulnyD yhH ;kd azmfaqmif ay;&ef vdak yonf/ xdo k q Ykd ykd gu tvSr;f ra0;awmhaom tem*wfwiG f atmifjrifrrI sm;&&Su d m xm0&Nidr;f csrf;a&; tvif;a&mif atmufoaYkd &muf&v dS mrnfrmS trSeyf ifjzpf ayonf/ n§dEdIif;ajz&Sif;tajz&Sm uREkyf w f EYkd ikd if o H nf &mpkEpS w f pf0ufausmf rNidr;f csrf;bJ vufeufudkify#dyu©rsm;? ab;'ku©rsm;udk wdkif;&if;om; jynforl sm; cHpm;cJMh u&onf/ cHpm;ae&qJvnf;jzpfonf/ xkaYd Mumifh atmifjrifaomNidr;f csrf;a&;qD wufvrS ;f MuNyD; wlnDrQwrIrsm;udk aygif;pyfum 'ku©taygif;rS uif;a0; atmif tm;vHk;0dkif;0ef; BudK;yrf;aqmif&GufMu&rnfjzpf onf/ jrefrmEdkifiHwGif rwluGJjym;onfh ordkif;aMumif;? tajccHrsm;rS jzpfwnfvmMuonfjzpfí pdw&f n S o f nf;cHr?I ,HMk unfr?I em;vnfrrI sm;udk rjzpfrae wnfaqmuf ay;Mu &rnfjzpfonf/ tm;vH;k wef;wl&nfwl tajccHral bmifwiG f n§dEdIif;ajz&Sif;tajz&Smjcif;jzifh vdkvm;aom yef;wdkifodkY a&muf&SdEdkifrnfjzpfonf/ y#dyu©rsm;udk z,f&Sm;NyD; at;Nidr;f csrf;omaomenf;jzihf tajz&SmMuzdyYk ifjzpfonf/ jzpfcJhNyD;onfh qdk;arGrsm;? twdwfordkif;aMumif;rsm;udk azmfxkwf oifcef;pm,lNyD; usOf;ajrmif;aom vlrsKd;a&; tjrifrsm;? tmCmwrsm;? udk,fusKd;pD;yGm;rsm;udk avQmhcs Mu&rnfjzpfonf/ vlrsKd;pGJ? bmompGJ? a'opGJ? t,l0g'pGJrsm;udk avQmhcsMu&rnfjzpfonf/ wdkif;jynftiftm;onf jynfwGif;rSmom&Sdonf/ rwluGJjym;rIrsm;tm; jynfaxmifpk pdwf"mwf tay:wGif tajccHwnfaqmufum nDnD ñGwfñGwf yl;aygif;vufwGJoGm;MurnfqdkvQif atmifjrifrIudk rvGJraoG&&Sdrnfjzpfonf/ EdkifiHawmfumuG,fa&;pGrf;tm;pkBuD; þodjYk zihf xm0&Nidr;f csrf;a&;&&Su d m wpfEikd if H vHk;wnfNidrfat;csrf;vmNyD; wdkif;&if;om;wdkY\ vlrpI ;D yGm;b0rsm; wd;k wufjzpfxeG ;f a&;udk aZmufcs vkyfudkifEdkifrnf/ wdkif;&if;om;wdkY\ vlrIpD;yGm;b0rsm; zGUH NzdK;wd;k wufvQif wpfcw k nf;aom Edik if aH wmf umuG,f a&; pGrf;tm;pkBuD;jzpfwnf ay:aygufvmrnfjzpf&m EdkifiHawmf\ vGwfvyfa&;ESifh tcsKyftjcm tmPmudk tiftm;jynfh pGr;f tm;rsm;jzihf umuG,af pmihaf &Smufxed ;f odr;f oGm;Edik f MurnfjzpfygaMumif; ,ckEpS f (69)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&; atmifyBJG uD;udk *kPjf yKBudKqdv k u kd &f ayonf/

tifMuif;ausmufjzpf½kyf<uif;rsm; wl;azmfawG &Y Sd ausmufyef;awmif; 'DZifbm21 rÅav;wdkif;a'oBuD; ausmufyef; awmif;NrdKeU ,fwiG f ykymÜ ;awmifrBuD;\ {&d,mtwGif;&Sd oHbdkaus;&Gmtkyfpk oHb&kd mG opfteD;wGif ESpaf ygif;oef;csD wnf&adS eaom opfyifausmufjzpf½yk f <uif;rsm;udk vGefcJhonfh &uftenf; i,fcefYu pwifwl;azmfawGU&SdcJhNyD; ,cktcsdet f xd qufvufw;l azmfae qJ jzpfaMumif; od&onf/ tqdkyg ausmufjzpf½kyfMuGif; a'otac: (tifMuif;ausmuf)BuD; udk oHb&kd mG opf taemufajrmufbuf oH;k zmvHck eft Y uGm&Sd vSn;f bD;uGJ ½d;k oJ acsmif;\ vufwuf½;kd i,fwpfct k wGi;f rS awGU&Sd&jcif;jzpfonf/ ,if;rSm opfyifBuD;wpfyif\ yifpnftae txm;jzpfí tydik ;f oH;k ydik ;f usKd;vsuf&dS

aeNyD; yxrtydkif;rSm t&Snf 17ay 7 vufr? 'kw, d tydik ;f rSm 12aycefEY iS fh wwd,tydkif;rSm vuf&Sdtcsdeftxd 28ay wl;azmfxm;&SdNyD; qufvufí wl;azmfaeqJjzpfaMumif; od&onf/ xdak usmufjzpf½yk <f uif;rsm;\ vH;k ywf rSmvnf; yxrtydik ;f rSm 6ay 2 vufr &Su d m 'kw, d tydik ;f rSm 6ay 3 vufr&Sd í wwd,tydik ;f rSm ajray: NyD;ae&m wGif 6ay 5vufr&SdNyD; wl;azmfqJ ae&mwGif 5ay 3 vufr&Sad Mumif; od& onf/ xdjYk yiftqdyk g ½ky<f uif;rsm; awG&U dS &mae&m\ ajrmufbuf udu k f 150cefY tuGm a&½dk;i,fwpfck\ urf;yg;,H tjrpfqo kH zG,f vH;k ywf&pS af yausmfcefY &Sd ausmufjrpfqkH½kyf<uif;wpfckudk vnf; awGU&Sdxm;aMumif; od&onf/ ]]uRefawmfwYkd 'D'w k , d ½ky<f uif;

ausmufwdkifBuD;udk awGUaewmawmh MumygNy/D 'gayr,fh ausmufjzpf½yk <f uif; &,fvrYkd odcMhJ uygbl;/ NyD;cJw h hJ &ufawG urS ykyÜm;awmifcspfolrsm; toif;eJY blrdaA'ynm&Sif OD;oef;xGef;wdkYtzGJU a&mufvmNyD; awGUoGm;MuawmhrS 'g[m tzd;k wefwhJ ausmufjzpf&yk Mf uGi;f awGqw kd m odcMhJ uwmyg/ olwcYkd efrY eS ;f csuft&awmh ESpfaygif;oHk;oef; avmuf&SdNyDvdkY ajymygw,f/ 'gudk tukew f ;l azmfNyD;&if blrad A'ynm&Sif awGeJU EdkifiHjcm;om;awG vma&muf avhvmEdkifatmif blrdjyuGufwpfck taeeJY xm;oGm;r,fvaYkd jymygw,f}} [k oHbakd us;&Gmtkypf k tkycf sKyfa&;rSL; OD;armifpdk;u ajymjyonf/ UNESCO GEOPARK

GLOBAL

jzpfajrmufa&;

aumfrwDOuú| OD;oef;xGef;ESifh tzGJU onf ykymÜ ;awmifcspforl sm;toif;\ ulnDrIjzifh ykyÜm;awmif a&a0a&vJ a'owpfckvHk;udk UNESCO tod

trSwfjyK uÇmhpm&if;0ifjzpfa&; BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,ck oHbdkaus;&GmwGif wl;azmfawGU&Sdaom ESpfoef;csDonfh ausmufjzpf½kyf<uif;

rsm; wl;azmfawGU&SdrIrSmvnf; ,if; vkyfief;twGuf rsm;pGmtaxmuf tul jzpfrnfjzpfaMumif;od&onf/ aeatmif(jyef^quf)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

ygwDpGJ? vlrsKd;pGJ? 0g'pGJrsm;rxm;&SdbJ jynfolt Y usKd;twGuf tav;xm;aqmif&Guf aejynfawmf 'DZifbm 21 'kwd,tBudrf jynfov lY Twfawmf wwd,ykHrSeftpnf;ta0; (19)&uf ajrmufaeYudk ,aeYeHeuf 10 em&Du usif;yonf/ tpnf;ta0;wGif vIdif;bGJrJqE´ e,frS OD;cifcsKdu jynfolY0efxrf;rsm; jynfolYtusKd;twGuf c&D;oGm;vm &mwGif Oya'jy|mef;csufESifhtnD cHpm;rI&&Sdap&ef jrefrmEdkifiH c&D; p&dwf vufpGJOya'yg jy|mef;csufrsm; ukd jyifqifay;&ef tpDtpOf &Sd^ r&Sd ar;jref;&m pDrHudef;ESifhb@ma&; 0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;armifarmif 0if;u vuf&SdtajctaewGif 0efBuD; Xmetaejzifh 1986 ckESpfu xkwfjyef cJhaomXme? tzGJUtpnf;rsm; vkyfief; aqmif&Guf&mü vdkufemusifhokH;& rnfh b@ma&;vkyfxkH;vkyfenf; qdkif&m trdefYaMumfjimpm(b@ma&; pnf;rsOf;)udk acwfumvESifhvdkuf avsmnDaxGjzpfap&ef jynfwGif; jynfyynm&Sifrsm;ESifh yl;aygif;í jyifqifvsuf&SdNyD; ,if;b@ma&; vkyfxkH;vkyfenf;rsm; rMumrDNyD;pD;rnf jzpfygaMumif;/ xdkodkY jyifqifNyD;onfhtcg EdkifiHh 0efxrf;rsm; EdkifiHhtusKd;twGuf c&D; oGm;vm&mwGif Oya'jy|mef;csufEiS hf tnDcHpm;rI&&Sdap&efESifh acwfumv ESifh avsmfnD&ef jrefrmEdkifiHc&D;p&dwf vufpGJOya'yg jy|mef;csufrsm; jyifqifay;&efupd &ö yfrsm;udk qufvuf okH;oyfaqmif&GufoGm;&ef tpDtpOf &SdygaMumif;? xdkodkY jyifqifaqmif&Guf &mwGif 0efxrf;rsm; trSefwu,f

jynfov lY TwfawmfOuú| OD;0if;jrifh ukefuscJhaom c&D;p&dwfrsm;udk cHpm; cGifh&&Sdap&efESifh vufcH&&SdoltwGuf tjrwftpGef;rjzpfap&ef ponfh tajccHpnf;rsOf;rsm;udk xnfhoGif; pOf;pm;í Xme? tzGt UJ pnf;rsm;? a'o qdik &f mtmPmydik rf sm;? ynm&Sirf sm;\ tBuHÓPfrsm;udyk g&,lNyD; aqmif&u G f oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/ uRef;pkrJqE´e,frS a':wifwif &Du uRef;pkNrdKUe,ftwGif;&Sd tajccH ynmausmif;rsm;ukd Sanction ESifh tqifhwdk;jr§ifhay;Edkifjcif; &Sd^ r&SdESifh rusD;uRef; udk,fxludk,fxausmif; ukd tajccHynmrlvwef;ausmif; tjzpf cGijhf yKay;Edik jf cif; &S^ d r&Sd ar;jref; &m ynma&;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBuD; OD;0if;armfxeG ;f u weoFm&Dwikd ;f a'o BuD; uRef;pkNrdKUe,ftwGif;&Sd ppfbk aus;&Gm tajccHynmrlvwef;vGef ausmif;? rif;*kwfaus;&Gm tajccH ynm tv,fwef;ausmif;(cGJ)? acsmif;0BuD;aus;&Gm tajccHynm

tv,fwef;ausmif;(cG)J ? a&uefatmf aus;&Gm tajccHynmtv,fwef; ausmif;(cGJ)? rdkif;aoG;uGufaus;&Gm tajccHynm rlvwef;ausmif;ESifh vifrvdkaus;&Gm tajccHynmrlv wef;ausmif;rsm;onf vuf&dS owfrw S f rlabmifESifhudkufnDrI&Sd&ef vdktyfae ao;aomfvnf; b@ma&;tajc taet& rlabmifrsm;udk ajzavQmhNyD; aqmif&Gufay;Edkifonfh tajctae &Sdygu jznfhqnf;aqmif&Gufay;oGm; rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/ xdkYtjyif rlq,frJqE´e,frS OD;pdkif;zdk;jrwf? [oFmwrJqE´e,frS OD;cifarmif&D? vGdKifvifrJqE´e,frS OD;cifarmifoD? ausmufBuD; rJqE´e,f rS OD;jrifhaiGESifh acsmuf rJqE´e,frS OD;bdkBuD;wdkY\ ynma&;? usef;rma&; u@qdkif&m ar;cGef;rsm;udkvnf; jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm jrifhaxG;ESifh 'kwd,0efBuD; OD;0if;armf xGef;wdkYu jyefvnfajzMum;cJhonf/

xdkYaemuf jynfolYvTwfawmf Ouú| OD;0if;jrifhu EIwfcGef;quf trSmpum;ajymMum;&mwGif 'kwd, tBudrf jynfolYvTwfawmf wwd, ykHrSeftpnf;ta0; ,aeY NyD;qkH;rnf jzpfygaMumif;? tpnf;ta0;umv twGif; Mu,fyGifhjyar;cGef; 117 ck ar;jref;ajzMum;jcif;? Mu,fyGifhrjy ar;cGef; 154 ck ajzMum;jcif;rsm; aqmif&GufEdkifcJhygaMumif;? tqdkrsm; taejzifh ta&;BuD;tqdkwpfcktyg t0if tqdkpkpkaygif; 10 ck wifoGif; EdkifcJhNyD; rSwfwrf;wiftqdk 6 ckESifh qufvufaqG;aEG;&ef usef&Sd tqdk 4 ck jzpfygaMumif;? Oya'Murf;rsm;tae jzifh jynfolYvTwfawmfwGif pwif aqG;aEG;cJhonfh Oya'Murf; 5 ck tygt0if aqG;aEG;cJhonfh Oya' Murf; 17 ck&SdNyD; twnfjyKEdkifonfh Oya'Murf; 7 ck &Syd gaMumif;? qufvuf aqmif&Guf&eftwGuf Oya'Murf; 10 ck usef&SdygaMumif;/ jynfolYvTwfawmf ykHrSeftpnf; ta0;udk ukd,fpm;vS,ftm;vkH;u wuf<upGm yl;aygif;yg0ifaqmif&GufcJh MuonfhtwGuf ,ckuJhodkY atmifjrif pGm usif;yEdkifcJhygaMumif;? jynfolY twGuf rdrdtygt0if udk,fpm;vS,f rsm; qufvufxrf;aqmifMu&rnfh wm0efrsm; rsm;pGmusef&adS eygaMumif;? ygwDpGJ? vlrsKd;pGJ? 0g'pGJrsm;rxm;&SdbJ jynfolYtusKd;twGuf tav;xm; aqmif&u G Mf u&ef rSmMum;vdyk gaMumif;? udk,fpm;vS,frsm; ar;jref;onfh ar;cGef;rsm;? wifoGif;onfhtqdkrsm; onf pdwfaumif;apwemaumif;ESifh

jynfolYtusKd;udk a&S;½Iaqmif&GufMu onfqdkaomfvnf; Ouú|taejzifh wdkif;&if;om; pnf;vkH;nDnGwfa&;? trsKd;om; jyefvnfoifhjrwfa&;ESifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;wdkYudk OD;pm; ay;NyD; aqmif&GufcJh&jcif;rsm; &SdcJhyg aMumif;? EdkifiHawmfESifhjynfolvlxk xdcdkufepfemrIr&Sdap&ef &nf&G,fjcif; udk em;vnfay;MuapvdkygaMumif;/ vTwfawmf\ t"duvkyfief; wm0efjzpfonfh Oya'jyKa&;wm0ef rsm; aqmif&GufonfhtcgwGifvnf; zGJUpnf;ykHtajccHOya'? wnfqJOya' rsm;ESifh nDnGwfjcif; &Sd? r&Sd owdjyK aqmif&GufMu&ef vdktyfygaMumif;? vTwfawmfu jy|mef;vdkufonfh Oya'rsm;onf jynfolvlxktusKd; pD;yGm;udk umuG,fapmifha&SmufEdkif jcif; &Sd? r&SdESifh jynfolvlxku vdkufem apmifhxdef;Edkifjcif; &Sd ? r&Sd wdkYudkvnf; tav;teufxm; pOf;pm;Mu&rnf jzpfaMumif;? jynfolrsm;vdkufemEdkif onfh (Law abiding)rsm; jzpfrSom w&m;Oya'pdk;rdk;a&; &&SdEdkifrnf jzpfygaMumif;? w&m;Oya'pdk;rdk;a&; &SdrSom tkyfcsKyfa&;r@dKifESifh w&m; pD&ifa&;r@dKifrsm;wGif(Accountability)qdo k nfh wm0efcrH ?I (Responsibility)qdkonfh wm0ef,lrIrsm; &SdvmrnfjzpfygaMumif;? wm0efcHrI? wm0ef,lrI qdkonfh 'Drdku&ufwpf ,Ofaus;rI azmfaqmifEdkifNyDqdkvQif rdrdwdkYvlYtzGJUtpnf; zGHU NzdK;wdk;wuf Edkifrnfudk owdjyKMuapvdkygaMumif;/ jynfolu a&G;cs,fxm;aom vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; yDopGm

jynfolYtusKd;udk qufvufBudK;yrf; aqmif&u G af y;&ef? t&nftcsif;jynf0h onfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; tjzpf wnfaqmufMuNyD; EdkifiHawmf ESifh EdkifiHom;rsm;\ tusKd;pD;yGm;udk pOfqufrjywf umuG,fjr§ifhwif aqmif&u G Mf u&ef? 'Dru kd a&pDzuf'&,f jynfaxmifpkEdkifiHawmf wnfaxmif Edkif&efBudK;yrf;tm;xkwfMu&ef? 'Drdk ua&pDudk jrwfEdk;wefzdk;xm;NyD; 'Drdk ua&pDvrf;wGif ql;ajimifhcvkwfrsm; awGUvQif 0dkif;0ef;z,f&Sm;Mu&ef? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifh &yf&Gm at;csrf;om,ma&;wGuf tzsuf tarSmifhvkyfief;rsm;&SdvQif yl;aygif; azmfxkwfay;Mu&efESifh jynfwGif; Nidrf;csrf;a&;&&Sd&efvnf; pGrf;aqmif ay;Mu&ef wdu k w f eG ;f EI;d aqmfygaMumif;? qufvufusif;yrnfh 'kwd,tBudrf jynfolYvTwfawmf pwkw¬ykHrSeftpnf; ta0;wGif &Tifvef;wuf<upGmjzifh jyefvnfqkHawGUEdkifMuygap? rMumrD a&muf&adS wmhrnfh ESpo f pftcgor, wGifvnf; tm;vkH; usef;rmcsrf;om Muygap? oGm;vrf;omvdkY vmvrf; ajzmifhMuygap[k qkrGefaumif; awmif;ygaMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf jynfolYvTwfawmf Ouú|u 'kwd,tBudrf jynfolY vTwfawmf wwd,ykHrSeftpnf;ta0; (19)&ufajrmufaeY &yfem;aMumif; ESifh 'kwd,tBudrf jynfolYvTwfawmf wwd,ykHrSeftpnf;ta0; atmifjrif pGmusif;yNyD;pD;aMumif; vTwfawmfodkY today; aMunmonf/ (owif;pOf)

a'o\tusKd;? EdkifiHawmf\tusKd;udk qwufxrf;ydk; xrf;aqmifMu aejynfawmf 'DZifbm 21 usKdux f Nkd rdKaU &Smifvrf;ESihf oxkNH rdKaU &Smif vrf;rsm;azmufvkyf&ef vrf;e,f twGif;yg0ifonfh v,fajr{uta& twGufESifh ajr,mavsmfaMu;wefzdk; aiG owfrSwfNyD;ygu &efykHaiGwifjy awmif;cHí NrdKUa&Smifvrf;azmufvkyf jcif;vkyfief;udk aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; aqmufvyk af &;0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBuD; OD;0if;cdik u f ,aeY usif;yonfh trsKd;om;vTwfawmf wwd,ykHrSeftpnf;ta0; 18 &uf ajrmufaeYwGif ajzMum;vdkufonf/ rGefjynfe,f rJqE´e,ftrSwf(1) rS OD;at;rif;[ef\ &efuek -f armfvNrdKif um;vrf;ray:&Sd usKdufxdkNrdKUESifh oxkH NrdKUrsm;ü c&D;oGm;jynfolrsm; vG,ful vsifjrefpGmoGm;vmEdkif&efESifh ,mOf tÅ&m,f uif;&Sif;ap&eftwGuf NrdKUa&Smifvrf;rsm; azmufvkyfay;&ef tpDtpOf &Sd^ r&Sd? ar;cGef;ESifhpyfvsOf; í jynfaxmifpk0efBuD;u xdkodkY &Sif;vif;ajzMum;cJhjcif;jzpfonf/ xdkYtjyif jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;cdkifu usKdufxdkNrdKUa&Smifvrf; azmufvkyf&ef vrf;tlaMumif; (2) ck vsmxm;cJh&m ywf0ef;usifxdcdkufrI enf;yg;NyD;jzpfEdkifpGrf;rsm;onfh vrf; tlaMumif;jzpfaom &efuek -f armfvNrdKifxm;0,f-Nrdwf vrf;rdkifwdkiftrSwf

105^5 rdkifwdkiftrSwf 110^2 txd 3 rdkif 6 zmvkH&Snfvsm;onfh vrf;tl aMumif;udk usKdufxdkNrdKUa&Smifvrf; tjzpf a&G;cs,fcJhygaMumif;? oxkH NrdKUa&Smifvrf;azmufvkyf&ef aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xmeu yPmrvrf;tl aMumif;? vrf;'DZikd ;f wdik ;f wmykx H w k jf cif; vkyfief;rsm;ESifh uGif;qif;wdkif;wmrI rsm;aqmif&u G Nf yD;jzpfygaMumif;? vrf; e,ftwGif;yg0ifoGm;onfh v,fajr rsm;ukd uGif;qif;wdkif;wm&efESifh ajr,mavsmfaMu; wefz;kd owfrw S Ef ikd f a&;aqmif&Gufay;&ef rGefjynfe,f tpdk;&tzGJUodkY wifjyxm;NyD;jzpfyg aMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(5)rS OD;&JxG#f\ ppfudkif;wdkif; a'oBuD;? vufyaH wmif;awmif aMu;eD pDrHudef; pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\ tpD&ifcHpmtay: taumiftxnf azmfaqmif&Gufrnfh aumfrwDukd topfjyefvnfzGJUpnf;&ef tpDtpOf &S^ d r&S?d xdak umfrwDukd jyefvnfzpUJG nf; rnfqdkygu rnfonfhtcsdefwGif zGJUpnf; rnf? zGJUpnf;&mwGif a'ocHrsm;ukd xnfhoGif;zGJUpnf;&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd ar;cGe;f wdEYk iS phf yfvsOf;í o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;0if;u vufyHawmif;awmif

aMu;eDpDrHudef;wGif jzpfay:vsuf&Sd aomjzpfpOfrsm;ESifhpyfvsOf;í aMu;eD rdkif;vkyfief; qufvufaqmif&Guf&ef oifh? roifhESifh qE´jyrIjzpfpOfrsm; xdef;odrf;jcif;wdkYtay: tajctae trSefazmfxkwfEdkif&eftwGuf NyD;cJh onfhyxrtBudrf jynfolYvTwfawmf tpnf;ta0;wGif ta&;BuD;tqdk wifoGif;cJhaMumif;? odkYjzpfygí EdkifiHawmfor®w½kH;u pkHprf;ppfaq; a&;aumfr&Sifudk tzGJU0if 30 wdkYjzifh zGJUpnf; wm0efay;tyfcJhaMumif;? ,if;aemuf pkHprf;ppfaq;a&;aumfr &Sifudk tzGJU0if 16 OD;ESifh jyifqifzGJUpnf; cJhygaMumif;/ tqdkyg pkHprf;ppfaq;a&;aumfr &Sifu tNyD;owftpD&ifcHpmudk 2013 ckESpf rwfvu xkwfjyefcJhygaMumif;? pkHprf;ppfaq;a&; tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnfh aumfrwDudk tzGJU0if 15 OD;jzifh zGJUpnf; wm0efay;tyfcJhygaMumif;? aumfrwD taejzifh tpD&ifcHpmyg tBuHjyKcsuf (42)csuftay:(37)csufudk aqmif &Gufay;NyD; jzpfygaMumif;/ pDrHudef;vkyfief;rsm;udk ydkrdkNyD; teD;uyfBuD;MuyfEikd &f eftwGuf vufyH awmif;awmifaMu;eDpDrHudef;yl;aygif; pDrHcefYcGJrIaumfrwDu yl;wGJtaumif txnfazmf aqmif&u G af &;tzGUJ (Joint

trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;ckdifoef; Implementation Team-JTT)

udkzGJUpnf;cJhygaMumif;? yl;wGJtaumif txnfazmf aqmif&Gufa&;tzGJU vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0;udk vpOf usif;yvsuf&SdygaMumif;? yl;aygif;pDrH cefYcGJa&;aumfrwD zGJUpnf;NyD;jzpfonfh tjyif yl;wGJtaumiftxnfazmf aqmif&Gufa&;tzGJUudkyg zGJUpnf;NyD; pkpH rf;ppfaq;a&;tpD&ifcpH myg tBuHjyK csufrsm;rS qufvufaqmif&Guf rnfh ajr,mavsmfaMu;ESifh ajr,m axmufyHhaMu;rsm;xkwfay;jcif;? rdkif; ydwfodrf;rI&efykHaiGxm;&Sda&; aqmif &Gufjcif;? 'kw¬mvTrf;ajrrsm;z,f&Sm; jcif;ESifhtay:,HajrqDvTm o,fzdkYay; jcif;? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;rI

pDrHcefYcGJjcif;qdkif&m vufrSwfrsm; &&Sda&;aqmif&Gufjcif;? ajr,mqkH;½IH; cJh&onfh &Gmol? &Gmom;rsm;twGuf vpOf aiGaMu;axmufyHhay;jcif; vkyfief;&yfrsm; taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf &SdaeNyDjzpfonfh twGuf tpD&ifcHpmtay: taumif txnfazmf aqmif&GufrnfhaumfrwD ukd topfjyefvnfzGJUpnf;&ef tpD tpOfr&SdygaMumif; &Sif;vif;ajzMum; onf/ ucsifjynfe,f rJqE´e,ftrSwf (6)rS OD;rif;aqGEdkif\ ucsifjynfe,f rd;k n§i;f NrdKeU ,fü vkyyf ikd cf iG &hf v,fyikd &f iS f 25 OD;\ qkH;½IH;oGm;onfh v,fajrrsm; ukd avsmfaMu;ay;&ef tpDtpOf &Sd^

r&SdESifh pyfvsOf;í jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;cdkifuvnf;aumif;? {&m0wD wdkif;a'oBuD; rJqE´e,f trSwf(11) rS a':aroef;EGJU\ bdkuav;NrdKUe,f ü ESpfpOfESpfwdkif;BuHKawGUae&aom rdausmif;tÅ&m,frS uif;a0;ap&ef twGuf vlxkynmay;tpDtpOfrsm; ,ckxuf ydkrdkaqmif&Gufay;&ef tpD tpOf &Sd^ r&Sd ar;cGef;? u&ifjynfe,f rJqE´e,ftrSwf(7)rS aemfc&pöxGef; (c) a'gufwmtm;umrd;k \ oHawmif BuD;NrdKUe,ftwGif; opfawmBudK;0dkif; ESifh BudK;jyifumuG,fawmtwGif;&Sd pdkufysKd;ajrrsm;udk w&m;0ifvkyfydkifcGifh &&Sda&;aqmif&Gufay;&ef tpDtpOf &S?d r&Sad r;cGe;f ESihf rÅav;wdik ;f a'oBuD; rJqE´e,ftrSw(f 3)rS a'gufwmausmf? oef;xGef;(uefwkef)\ a&pkyftm; aumif;onfh ,luvpfyifpu kd yf sKd;a&; tpm; eHYomjzL? eHYomeD? opfarT; tausmfponft h yifrsm;ukd aps;uGuf pD;yGm;a&;twGufpDrHcsufjzifh pdkufysKd; xkwfvkyfoGm;&ef tpDtpOf &Sd^ r&Sd ar;cGef;wdkYESifhpyfvsOf;í jynfaxmifpk 0efBuD; OD;tkef;0if;uvnf;aumif; jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;onf/ xdkYaemuf trsKd;om;vTwfawmf Oya'Murf;aumfrwDtzG0UJ if a'gufwm rsKd;atmifu oufBuD;&G,ftdkrsm; pmrsufESm 8 okdY


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

armifawma'ojzpfpOfrsm;ESiyhf wfoufNyD; jynfwiG ;f jynfy owif;rD',D mtzGrUJ sm; qufvufí uGi;f qif;owif;&,l armifawm 'DZifbm 21 &cdik jf ynfe,f armifawma'oü jzpfymG ;cJah om tMurf;zuf pD;eif;wdkufcdkufcH&rI? aemufqufwGJjzpfpOfrsm;ESifh ywfoufí jynfwiG ;f jynfy owif;rD', D mtzGrUJ sm; uGi;f qif; owif;&,lrIudk ,aeYwGif 'kwd,aeYtjzpf qufvuf aqmif&GufMuonf/ atmufwb kd m 9 &uf eHeufyikd ;f u tMurf;zufp;D eif; wdu k cf u kd cf &H onfh trSw(f 1) e,fjcm;apmif&h u J yG u f rJ XI mecsKyf (usD;uef;jyif)odkY a&muf&Sd&m uGyfuJa&;rSL; &JrSL;csKyf ol&pef;vGifu tMurf;zufpD;eif;wdkufcdkufcH&rIjzpfpOf rjzpfyGm;rDtajctae? jzpfpOfjzpfyGm;rIESifh jzpfpOfjzpfyGm;NyD; aemufydkif; tajctaersm;udk vnf;aumif;? jzpfpOfESifh ywfoufí zrf;qD;&rdrI? ppfaq;rI? trIzGifhta&;,l aqmif&GufrI? jypf'PfusrI? jyefvnfapvTwfrIESifh ppfaq; aqmif&GufqJtajctaersm;udkvnf;aumif; &Sif;vif; ajymMum;onf/ qufvufí armifawmc½dik t f yk cf sKyfa&;rSL; OD;&Jx#G u f jzpfpOfjzpfyGm;csdefwGif aqmif&GufcJhrI? EdkifiHawmftpdk;&ESifh Edik if w H umtzGt UJ pnf;rsm;rS ulnaD xmufyrhH ?I tajccHynm ausmif;rsm; jyefvnfzGifhvSpfcJhrI? wnfNidrfat;csrf;rI &&Sd atmif pDpOfaqmif&GufaerItajctaersm;udk &Sif;vif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf owif;rD', D mtzGrUJ sm;u od&v dS o kd nfrsm;udk ar;jref;Mu&m wm0ef&o dS rl sm;u jyefvnfajzMum;Muonf/ qufvufí owif;rD'D,mtzGJUonf trSwf(1) e,fjcm;

usD;uef;jyif trSwf(1)e,fjcm;apmifh&JuGyfuJrIXmecsKyfü owif;rD'D,mtzGJUrsm; owif;&,lpOf apmifh&JuGyfuJrIXmecsKyftwGif; jzpfpOfjzpfyGm;cJhonfhae&m rsm;udk vSnfhvnfMunfh½IMuonf/ xdaYk emuf 0g;ydwaf us;&Gmü tMurf;zuform;tcsKdu U ypfcwfNyD; rD;½IdU íxGufajy;rI? aetdrftcsKdU rD;avmifrI? ,if;&GmtwGif;ESifh &Gm0ef;usifrS vufeufcJ,rf; qufpyf ypönf;rsm;ESifh tokH;jyKonfh tvH? ezl;pnf;ESifh ,leDazmif; 0wfpkHrsm; odrf;qnf;&&SdrItajctae? ajymifydkufaus;&Gmü vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm; tMurf;zufwdkufcdkufcH&rIESifh rD;avmifrjI zpfymG ;cJo h nfh tajctaersm;udk awGq U aHk r;jref; Muonf/

,if;aemuf Budrfacsmif;aus;&GmodkY a&muf&Sdum vlrsKd;aygif;pkH twlwuG,SOfwGJaexdkifNyD; jzpfpOfjzpfyGm;rI r&Sdap&efESifh wnfNidrfat;csrf;rI&&Sdap&eftwGuf pkaygif; aqmif&GufrItajctae? Budrfacsmif;aps;ü twlwuG a&mif;0,frIESifh pnfum;rItajctae? Budrfacsmif; tajccHynmtxufwef;ausmif;ü vlrsKd;aygif;pkH twlwuG ynmoifMum;aerItajctaersm;udk awGUqkH ar;jref;Muonf/ xdkYaemuf ig;cl;&e,fajr&Jpcef;odkY a&muf&SdNyD; atmufwdkbm 9 &ufu tMurf;zufpD;eif;wdkufcdkufcH&rI? vlrsKd;aygif;pkH twlwuG ,SOfwGJaexdkifrI? aps;qdkifwef; rD;avmifrIESifh aemufqufwGJ tajctaersm;udk awGUqkH ar;jref;cJhMuonf/ (owif;pOf)? "mwfyHk-armifarT;

ajymifydkuf aus;&Gmü vkHNcHKa&;wyfzGJU 0ifrsm; tMurf; zufwdkufcdkufcH &rIESifh rD;avmifrI jzpfyGm;cJhonfh tajctaersm; udk awGUqkHar;jref; MupOf

er®wl? yefvkHa'orS ppfab;a&Smifrsm;tm; oDaygNrdKU apwem&Sifrsm;u ulnDaxmufyHh tqkdyg ppfab;a&Smifa'ocHjynfolrsm;onf oDaygNrdKUe,f rkd;awaus;&Gmtkyfpk refaumif;aus;&Gm u,fq,fa&; oDayg 'DZifbm 21 pcef ; wGif rkid ;f armf? aumif;rl;? uk;H pkaH us;&GmrS tdraf xmifpk 39 pk? vlO;D a& 142 OD;wdu Yk vnf;aumif;? wmykwb f ek ;f awmfBuD; &Srf;jynfe,fajrmufykdif; oDaygNrdKUe,fESihf er®wlNrdKUe,fwdkYrS ppfab;a&Smiftdrfaxmifpk 286 pkESihf vlOD;a& 1049 OD;wdkYonf ausmif;pcef;ü er®wlNrdKUe,f yefvkHaus;&Gmtkyfpk yefvkH? yefoajyaus;&GmrS tdrfaxmifpk 104 pk? vlOD;a& 320 wdkYu 'DZifbm 20 &uf n 8 em&Du oDaygNrdKUe,f u,fq,fa&;pcef;rsm;odkY a&muf&SdckdvIHvsuf&SdaMumif; od&onf/ vnf;aumif;? 2500 bkef;awmfBuD;ausmif;pcef;ü er®wlNrdKUe,f yefvkHaus;&Gmtkyfpk refusef;aus;&GmrS tdrfaxmifpk 45 pk? vlOD;a& 220 wdkYu vnf;aumif;? abmfBudKqkawmif;jynfhbk&m;BuD;pcef;ü tkHrkaus;&Gmtkyfpk yefcg;aus;&GmrS tdrfaxmifpk 90? vlOD;a& 367 OD;wkdYuvnf;aumif; a&muf&SdckdvIHvsuf&SdMuonf/ xkdYaMumihf oDaygNrdKUe,f&Sd u,fq,fa&;pcef;rsm;okdY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfaZ,s? Xmeqkdif&mrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u oGm;a&mufawGUqkHtm;ay;pum;ajymMum;NyD; vkdtyfonfrsm;ukd ulnDjznfhqnf;aqmif&Gufay;cJh onfhtjyif ppfab;a&SmifwkdY\ usef;rma&;twGuf oDaygaq;½kHtkyfBuD; a'gufwmvSxGef;ESihfusef;rma&;0efxrf;rsm;u ,m,Daq;cef;zGihfvSpfí usef;rma&;apmihfa&SmufrIrsm; ay;vsuf&Sdonf/ a'ocHwkdif;&if;om;aoG;csif;rsm;tay: udk,fcsif;pmw&m;ESihf u½kPma&SUxm;í apwem&Sifjynfolrsm;u qef? qD? qm;? acgufqGJajcmuf? a&oefYbl;? pm;p&mrkefYrsKd;pHk? MuufOESihf NcHKapmifrsm;ukd vma&mufay;ykdYvSL'gef;vsuf&Sdonfhtjyif ¤if;wdkY pm;aomufa&;udpörsm;ukd NrdKUay: 11 &yfuGufrS tkyfcsKyfa&;rSL;rsm; OD;aqmifum eHeuf? aeYv,fpmESihf npmrsm;ukd vnf; xrif;xkyfrsm; a0iSNyD; pcef;tvkduf csufjyKwfauR;arG;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (0JyHk) pdkif;(oDayg)

pmrsufESm 7 rS qdik &f m Oya'Murf;ESiphf yfvsOf;í Oya'Murf;aumfrwD\ tpD&ifcpH mudk jyefvnf zwfMum;&Si;f vif;wifjy&m tpD&ifcpH mudv k w T af wmfu twnfjyKaMumif; qk;H jzwf onf/ ,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmftpdk;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifh wm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwDu 'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,ykHrSeftpnf;ta0;wGif wifoGif;cJhonfh tqdk? ar;jref;cJhonfhar;cGef;rsm; ESihf pyfvsOf;onfh aumfrwD\ tpD&ifcpH mudk {&m0wDwikd ;f a'oBuD; rJqE´e,f trSw(f 5)rS OD;armifarmiftek ;f u aqG;aEG;NyD; ,if;tpD&ifcpH mudk twnfjyKEdik &f ef vTwfawmfodkY tqdkwifoGif;&m vTwfawmfu oabmwlaMumif; qkH;jzwfonf/ ,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef;u 'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwaf wmf wwd,ykrH eS t f pnf;ta0; aqmif&u G cf sufrsm;ESihf pyfvsOf;í &Si;f vif;ajymMum;&mwGif vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;u a'ocHjynfow l t Ykd wGuf trSefwu,fvdktyfvsuf&Sdaom udpörsm;ESifh jynfaxmifpktpdk;&tzGJUu aqmif&u G af y;apvdo k nfh udp&ö yfrsm;udk jynfov l x l \ k tusKd;tvdiYk mS trsKd;om; vTwfawmfodkY Mu,fyGifhjyar;cGef; 104 ckESifh Mu,fyGifhrjy ar;cGef; 62 ckwdkYudk ar;jref;cJyh gaMumif;? jynfaxmifpak &G;aumufyJG aumfr&SiOf ya'udk 'kw, d tBudrf jyifqifonfh Oya'Murf;udk tqdkwifoGif;jcif;? aqG;aEG;jcif;ESifh tqkH;tjzwf &,ljcif;wdu Yk kd aqmif&u G cf NhJ yD; twnfjyKí jynfov Yl w T af wmfoYkd ay;ydcYk yhJ gaMumif;? EkdifiHh0efxrf;Oya'udk jyifqifonfhOya'Murf;udk 2016 ckESpf? jynfaxmifpk vTwaf wmfOya' trSw(f 42)jzifh Edik if aH wmfor®wu vufrw S af &;xd;k xkwjf yefchJ ygaMumif;? tpnf;ta0;umvtwGif; aumfrwDrsm;taejzifh tpnf;ta0; rsm; (67)Budrf jyKvkyfcJhygaMumif;ajymMum;NyD; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; taejzifh rdrw d o Ykd ufqikd &f m a'otoD;oD;odYk jyefvnfa&muf&o dS nft h cg rdrw d Ykd rJqE´&iS f jynforl sm;tusKd;? a'o\tusKd;? Edik if aH wmf\tusKd;udk qwufxrf;yd;k xrf;aqmifEdkifMuygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;onf/ (owif;pOf)

KIA vufeufudkiftzGJU u

wyfrawmfppfaMumif;udk qGJrdkif;rsm;jzifhwdkufcdkuf

aejynfawmf 'DZifbm 21 ucsifjynfe,f 0dkif;armfNrdKUe,ftwGif; tkyfcsKyfrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd aom wyfrawmfppfaMumif;udk ,aeY eHeuf 11 em&D 10 rdepfcefYu KIA vufeufudkiftzGJUu qGJrdkif;rsm;azmufcGJNyD; wdkufcdkufcJhaMumif; od&onf/ ucsifjynfe,f 0dik ;f armfNrdKeU ,ftwGi;f wyfrawmfppfaMumif;rsm;u tkycf sKyfrI vkyif ef;rsm;udk aqmif&u G af epOf atmif*smaus;&Gm\ taemufbufrw D m 200 cefY tuGmodkYta&muf ,aeYeHeuf 11 em&D 10 rdepfcefYü KIA vufeufudkif

tzGJUrS tiftm; 10 OD;cefYu qGJrdkif;okH;vkH;azmufcGJNyD; RPG wpfvkH; ypfcwf wdu k cf u kd cf o hJ jzifh wyfrawmfppfaMumif;u jyefvnfypfcwfwu kd cf u kd cf &hJ m KIA vufeufudkiftzGJUrsm; ta&SUajrmufbufodkY qkwfcGmxGufajy;oGm;cJhonf/ jzpfpOfwGif wyfrawmfppfaMumif;rS t&m&SdwcsKdU xdcdkuf'Pf&m&&SdcJhNyD; wyfrawmfppfaMumif;rsm;u e,fajr&Sif;vif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf &SdaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

wdrf;a&Smifpcef;rdom;pk0ifrsm;odkY usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm;aqmif&Guf Aef;armf 'DZifbm 21 aumfrwDtzGJUrS a'gufwm NrdKcU H OD;ausmfrif;cdik (f tzGaUJ cgif;aqmif) usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme a':½lyatmif yg0ifaom q&m0ef ESihf tzGJU0if 17 OD; yg0ifaom aq;0g; tjynfjynfqdkif&m MuufajceD 11 OD;ESifh OD;cufxdefeef OD;pD;tzGJUrsm;? ukorI apmifah &Smufa&;OD;pD;aumfrwD tzGJUwdkYyl;aygif;í Aef;armfc½dkif twGif;&dS ppfab;a&Smifjynfolrsm; tm; 'DZifbm 20 &ufu usef;rma&; apmifah &Smufrv I yk if ef;rsm; aqmif&u G f cJhMuonf/ xkdokdY aqmif&Guf&mwGif ucsif jynfe,f Aef;armfNrdKU ta&SUompnf &yfuGuf&dS at'D -2000 ucsif uufovpf wdr;f a&Smifpcef;rdom;pk0if rsm;ESifh vDqlESpfjcif;wdrf;a&Smifpcef;

rdom;pk0if pkpkaygif; 210 tm; at'D2000 ucsifuufovpf wdrf;a&Smif pcef;ü vnf;aumif;? Aef;armfNrdKU anmifyif&yfuGuf&dS a&mbwf wdrf;a&Smifpcef;rS wdrf;a&Smifrdom;pk 0if 125 OD;udk vnf;aumif;? Aef;armf NrdKUe,f eefYvdIifaus;&Gm uufovpf bk&m;ausmif;&dS eefYvdIifwdrf;a&Smif pcef;rS wdrf;a&Smif rdom;pk0if 36 OD;udk vnf;aumif; usef;rma&; apmifha&SmufrIrsm; aqmif&Gufay;cJh aMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&myl;wGJapmifhMunfha&;aumfrwD (JMC) rS awGU &Sd&aomtcuftcJESifh pdefac:rIrsm;tay: ausmfvTm;Edkifrnfhenf;vrf;rsm;&SmazG&eftwGuf aumfrwD\rsufESmpkHnD pnf;a0; owif;-&JacgifnGefY? "mwfykH-zdk;axmif &efukef 'DZifbm 21 ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&myl;wGJapmifhMunfha&;aumfrwD (JMC) rS vkyaf qmifaeonfh vkyif ef;wm0efrsm;tm; aqG;aEG;&ef? wdik ;f a'oBuD;^jynfe,f tqifh ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;qdik &f myl;wGaJ pmifMh unfah &;aumfrwD (JMC-S) rS vkyif ef;rsm;taumiftxnfazmfaqmif&u G &f mwGif awGU &&dS aomtcuftcJEiS hf pdefac:rIrsm;tay: ausmfvTm;Edkifrnfh enf;vrf;rsm;&SmazG&efESifh NCA pmcsKyf vufrSwfa&;xdk;xm;onfhtzGJUrsm;taejzifh ypfcwfwdkufcdkufrIrsm;r&Sdatmif xde;f odr;f oGm;Edik &f efwt Ykd wGuf ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;qdik &f m yl;wGaJ pmifMh unfh a&;aumfrwD (JMC) \ rsufESmpkHnDtpnf;ta0;udkusif;ycJhonf/ tqdkyg JMC \ yxrqkH; rsufESmpkHnDtpnf;ta0;udk ,aeY eHeuf 9 em&Dcu JG &efuek Nf rdKU a&Tvv D rf;&Sd trsdK;om;jyefvnfoifjh rwfa&;ESihf Nidr;f csrf;a&; A[dkXme (NRPC) ½kH;cGJü usif;yjcif;jzpfonf/ jynfaxmifpktqifh ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&myl;wGJapmifhMunfha&; aumfrwD (JMC-U) Ouú| 'kw, d Adv k cf sKyfBuD;&mjynfu h EIwcf eG ;f quftrSmpum; ajymMum;&mwGif ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;qdik &f m yl;wGaJ pmifMh unfah &;aumfrwD (JMC) zGJUpnf;vdkufjcif;aMumifh ypfcwfwdkufcdkufrIrsm; avQmYcsEdkifcJhaMumif;? RCSS ESihf wyfrawmfwjYkd zpfymG ;cJo h nfh ypfcwfwu kd cf u kd rf rI sm;&Sad omfvnf; JMC vkyfief;vrf;nTeftwdkif; aocsmpGm pepfwusn§dEIdif;ajz&Sif;aqmif&GufEdkifcJh onfukd awG&U ygaMumif;? Nidr;f csrf;a&;vkyif ef;pOfwiG f t"dutaejzifh jynfaxmifpk Nidr;f csrf;a&;aqG;aEG;rIy;l wGaJ umfrwD (UPDJC) ESihf ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &; qdik &f myl;wGaJ pmifMh unfah &;aumfrwD (JMC) ESpcf zk pUJG nf;xm;NyD; tqdyk gaumfrwD rsm; tay:wGifrlwnfí a&&Snfaqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;&SdaeaMumif;/ Nidr;f csrf;a&;vkyif ef;pOftwGuf axmufyo hH nft h axmuftyHrh sm; pepfwus pDrcH efcY EJG ikd &f eftwGuf ,refaeYuyif Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vfO;D pD;í Nidr;f csrf; a&;vkyfief;pOfqdkif&m aygif;pyfn§dEIdif;a&;tzGJUudk zGJUpnf;cJhNyD;jzpfaMumif;? NCA pmcsKyfvufrw S x f ;kd xm;olrsm;taejzifh Nidr;f csrf;a&;vkyif ef;pOfukd pHjy taejzifh aqmif&u G Ef ikd rf nfqykd gu NCA vufrw S af &;xd;k jcif;rjyK&ao;onfh tzGrUJ sm;udyk g qGJaqmifEdkifrnfjzpfaomaMumifh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm; NyD;ajrmufap&ef pHjytaejzifh pepfwusaqmif&GufoGm;&ef vdktyfygaMumif;/ vdktyfonfh axmufyHhrIrsm;tjzpf Mum;umvzGHU NzdK;wdk;wufa&;tpDtpOf rsm;? a'otvdkuf zGHU NzdK;wdk;wufa&;tpDtpOfrsm;udkyg pDrHaqmif&GufoGm;rnf jzpfí ypfcwfwu kd cf u kd rf rI sm;r&Sad p&ef xde;f odr;f oGm;&efvt kd yfaMumif;? tcsdKaU e&m rsm;wGif e,fajrowfrSwfcsufrsm; wdwdusus n§dEIdif;aqmif&Gufxm;jcif;r&Sd ao;í atmufajcwyfrLS ;rsm;taejzifh ndE§ idI ;f aqmif&u G o f mG ;rnfqykd gu JMC \ t"duvkyif ef;wm0efjzpfaom ypfcwfwu kd cf u kd rf rI sm;r&Sad tmif xde;f odr;f oGm; EdkifrnfjzpfaMumif;/ zGHU NzdK;a&;vkyfief;rsm;vkyfEfdkif&eftwGuf rdkif;&Sif;vif;a&;vkyfief;rsm;udk vnf; rdrw d Ykd JMC uyif aqmif&u G o f mG ;&rnfjzpf&m t"dutm;jzifh jynfov l x l k tokH;jyKonfhae&mrsm;wGif pepfwus&Sif;vif;í zGHU NzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm; tm; pDraH qmif&u G Ef ikd rf o S mvQif rdrw d NYkd idr;f csrf;a&;vkyif ef;pOfatmifjrifEikd rf nf

jzpfaMumif;? wufa&mufvmMuonfh wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftqifh ypfcwf wdu k cf u kd rf &I yfpaJ &;qdik &f myl;wGaJ pmifMh unfah &;aumfrwD (JMC-S) tzG0UJ ifrsm; taejzifh wpfEpS w f mtwGi;f awGU BuHKcJ&h onfv h t kd yfcsuf? tm;enf;csuf? tBuHjyK csufrsm;udk yGifhyGifhvif;vif;wifjyaqG;aEG;ay;&efvdkaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí wdik ;f &if;om;vufeufuikd t f zGt UJ pnf;rsm;\ JMC-U twGi;f a&;rSL;(1) a'gufwma&Tcg;&fu JMC-U 'kwd,Ouú|(1) apmtdkif;Zufzdk;\ EIwcf eG ;f quftrSmpum;udzk wfMum;&mwGif wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &; oabmwlpmcsKyf (NCA) \ taumiftxnfazmfrq I ikd &f m vrf;nTecf sufrsm;t& JMC udk taumiftxnfazmfvmcJhonfrSm wpfESpfausmfoufwrf;twGif;&Sd vmNyDjzpfumvmrnfh ESpfopfrSpwifum JMC vkyfief;rsm;udk &mEIef;jynfh vnfywfEdkif&ef&SdygaMumif;? rdrdwdkY JMC \wm0efrSm EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; usif;yaepOfumvtwGif; typftcwf&yfpJa&;udkxdef;odrf;&efESifh ,kHMunfrI wnfaqmufjcif;rSwpfqifh typftcwf&yfpaJ &;cdik rf matmif wnfaqmuf&efyif jzpfaMumif;/ ,ckumvwGif jynfolvlxktygt0if rdrdwdkYvufeufudkiftzGJUtpnf;rsm; tMum; ,kHMunfrItwdkif;twmtqifhwpfckudk wnfaqmufEdkifcJhonfudk todtrSwjf yK&rnfjzpfaMumif;? &&SNd yD;aom,kMH unfrt I qifu h kd xde;f odr;f jr§iw hf if oGm;&eftwGuf ,kHMunfrIxdcdkufEdkifonfh xdvG,f&SvG,faomtajymtqdkESifh tjyKtrlrsm;tm;a&SmifMuOf&efESifh jzpfay:vmaomy#dyu©rsm;tm; nd§EIdif; aqG;aEG;ajz&Sif;oGm;Mu&ef xyfrHEId;aqmfygaMumif;/ JMC \ tajccHrjl zpfonfh bufrvdu k jf cif;? w&m;rQwjcif;? yGiv hf if;jrifom rI&jdS cif;? wef;wlnrD QrIEiS *hf P k o f u d m© rsm;udt k ajccHNyD; rdrw d \ Ykd vkyif ef;rsm;udk yl;wGJ taumiftxnfazmfomG ;Mu&efvnf; xyfavmif; owday;ajymMum;vdak Mumif;? JMC vkyfief;taumiftxnfazmfrIrsm;onf yGifhvif;jrifomrIESifhtrsm;\ ,kHMunfrI&&Sd&ef t&yfom;rsm;yg0ifrIonf ta&;BuD;aomtcef;u@wGif yg0ifojzifh oufqdkif&mvufeufudkiftkyfpktjyif wwd,tpktzGJU jzpfaom

t&yfom;yg0ifrItcef;u@tm; jr§ifhwifoGm;&efvdktyfaMumif;wdkY yg&Sdonf/ ,if;aemuf t&yfbufrS JMC-U 'kwd,Ouú|(2) OD;armifarmifNidrf;u EIwfcGef;quftrSmpum;ajymMum;onf/ ,aeYaqG;aEG;yGJwGif weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? yJcl;wdkif;a'oBuD;? u&if jynfe,f? rGefjynfe,fESifh &Srf;jynfe,fwdkUwGif zGJUpnf;xm;onfh wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmifhMunfha&;aumfrwD (JMC-S) rsm;u ,if;wdkYa'o&Sd ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJ apmifMh unfah &;vkyif ef;rsm;taMumif;udk &Si;f vif;wifjyonf/ rsufEmS pkn H t D pnf; ta0;odkY wufa&mufvmMuolrsm;u wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftqifh ypfcwf wdkufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmifhMunfha&;aumfrwD (JMC-S ) rS vkyfief; rsm;taumiftxnfazmfaqmif&u G &f mwGif awG&U &dS aomtcuftcJEiS hf pdeaf c:rI rsm;tay: ausmfvTm;Edkifrnfhenf;vrf;rsm;tm; aqG;aEG;tajz&SmcJhMuonf/ a'gufwma&Tcg;&fu ]] 'DaeYuawmh wdik ;f a'oBuD;^jynfe,ftqifh JMC-S awGuae olww Ykd pfEpS w f mumvtwGi;f rSmvkyif ef;aqmif&u G cf sufawGeYJ vkyif ef; aqmif&GufwJhtcgrSmb,fvdkpdefac:rIawG awGUovJ/ aemufa&SUqufNyD;awmh b,fvdkvkyf&ifaumif;rvJqdkwJh olwdkYokH;oyfcsufawGudkwifjyMuwmyJ&Sdyg ao;w,f/ reufrmS awmh wifjycsufawGtay:rSm tao;pdwf qufvufaqG;aEG; rSm jzpfygw,f/ NCA pmcsKyfvufrSwfa&;xdk;xm;wJh tzGJUawGtaeeJY ypfcwf wdu k cf u kd rf rI sm;r&Sad tmifvyk zf u Ykd uRefawmfwYkd JMC &JU t"duwm0efy/J reufjzef rSm wyfrawmfeJY RCSS/SSA wdkYtMum;jzpfyGm;cJhwJh xdawGU rIudpöawGvnf; aqG;aEG;rSmyg}} [k ajymonf/ ,aejyKvkyfonfh jynfaxmifpktqifhESifh wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftqifh ypfcwfwu kd cf u kd rf &I yfpaJ &;qdik &f myl;wGaJ pmifMh unfah &;aumfrwDrsm;rS aumfrwD0if rsm;jzpfMuonfh wyfrawmfom;ud, k pf m;vS,t f pktzG?UJ wdik ;f &if;om;vufeufuikd f udk,fpm;vS,ftpktzGJUESifh t&yfom;udk,fpm;vS,ftpktzGUJ wdkrS udk,fpm;vS,f pkpkaygif; 67 OD; wufa&mufcJhMuonf/

oabFmom;0efaqmifrIukrÜPDrsm;tm; wdusaompnf;urf;rsm;owfrSwf&ef vkdtyf

usef;rma&;oifwef;rS xl;cRefolrsm;tm; qkcsD;jr§ihf

&efukef 'DZifbm 21

ppfawG 'DZifbm 21 &ckdifjynfe,f jynfol u Y sef;rma&;OD;pD;XmeuzGihfvSpfaom tajccHusef;rma&; 0efxrf;BuD;Muyf(2)oifwef;trSwpf Of(7)ESifh trSwpf Of(6)rS xl;cReforl sm;tm; qkcs;D jri§ yfh u JG kd 'DZifbm 19 &uf eHeufu ppfawGNrKd U rif;*Ha'oÅ&use;f rma&;XmewGif usif;y&m jynfe,f vlrIa&;0efBuD; a'gufwmcsrf;omwufa&mufí trSmpum; ajymMum;NyD; xl;cRefolrsm;tm; qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ihfcJhaMumif; od&onf/ tcrf;tem;wGif jynfe,fjynfol Yusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm aqmif;vIdifu oifwef;zGihfvSpf&jcif;ESihfywfoufí &Sif;vif;wifjyonf/ tqdkygtrSwfpOf(7)oifwef;odkYppfawGNrdKUe,frSty &ckdifjynfe,f&Sd usef 16 NrdKUe,frSoifwef;om;oifwef;ol 100 wufa&mufaMumif;? ,cifu oifwef; qif;NyD;aom trSwfpOf(6)oifwef;wGifvnf; ppfawGNrdKUe,frSty usef 16 NrdKU e,frS oifwef;om; oifwef;ol 102 OD; wufa&mufatmifjrifcJhaMumif; od&onf/ udkBuD;apm

jrefrmoabFmom;rsm;ESihf ywfouf aom jyóemrsm; ukdifwG,fajz&Sif; &mwGif oabFmom;0efaqmifrI ukrP Ü D rsm;ü wdusaom pnf;rsOf;pnf;urf; rsm;&Sd&ef vkdtyffaMumif; jrefrmEkdifiH yifv,ful; oabFmom;tzJGUcsKyfrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ ]]uRefawmfwkdY jrefrmEkdifiHrSm SRPS vkaYd c:whJ oabFmom;0efaqmif rIukrÜPDawG&Sdygw,f/ wcsKdUukrÜPD awGqkd oabFmom;awGqu D aiGaMu; r,lbl;/ wu,foabFmay:a&muf atmif wifay;w,f/ wcsKdUukrÜPD awGqdk oabFmom;awGqu D aiGaMu; vnf; ,lw,f/ wu,fvnf; tvky&f atmif vkyaf y;w,f/ wwd, trsKd;tpm;uawmh aiG,lNyD; oabFmay:rSm aocsmwJhtvkyf& atmif rvkyaf y;Ekid b f ;l / wcsKdo U abFm ay:a&mufNyD; ESpfv okH;veJY jyefvm &w,f/ 'gaMumifh SRPS ukrÜPD awGukd 0efBuD;Xmeu vkdifpifcsay;

wJhtcgrSm oabFmom;awGtwGuf wm0ef,lrI? wm0efcHrI&SdwJh wdus wJhpnf;urf;awG&SdzkdY vkdtyfygw,f}} [k jrefrmEkid if H yifv,fu;l oabFmom; tzJGUcsKyfOuú| uyÜwdef OD;pHodef;u a[mvD;a';[kdw,fü jyKvkyfaom jrefrmEkid if aH &aMumif; twwfynm&Sif rsm;toif; ESpfywfvnftcrf;tem; wGif ajymonf/ ,cktcg AD,uferfoabFm okH;pif;ESihf w½kwfoabFmwpfpif;wkdY tay:ü vkdufygvsuf&Sdaom jrefrm oabFmom;rsm;rSm 18 vMumaomf

vnf; vkycf vpmr&bJ jzpfaeaMumif;? ½k&mS ; oabFmay:ü jrefrmoabFmom; ta,muf 20 aoqkH;cJhNyD; 16 OD;rSm ,ckxdwkdif avsmfaMu;r&bJjzpf aeaMumif;? ,if;twGuf oabFmom; 0efaqmifru I rk P Ü rD sm;wGif wdusaom pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;&Sd&ef vkdtyf vmNyDjzpfaMumif; 4if;u ajymonf/ jrefrmEkdifiHü oabFmom; 0efaqmifru I rk P Ü D 150 cef&Y adS Mumif;? oabFmom;rsm;twGuf vkt d yfaom pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm; wdwdusus owfrSwfxkwfjyefay;vkdufjcif;jzihf

jyóemwpfpkHwpf&m ay:ayguf vmygu wkdifwef;rIrsm;tay: xdxd a&mufa&muf aqmif&u G o f mG ;Ekid rf nf jzpfaMumif; od&onf/ jrefrmoabFmom;rsm;taejzihf ,cktcg oabFmvku d &f mwGif aiGaMu; tqrwefay;&jcif;? tvdrfcH&jcif;? oabFmay:wGif vkyfcvpmtjynfh t0r&&Sjd cif; paom jyóemrsm;jzihf &ifqkdifae&aMumif; od&onf/ owif;-jrihfarmifpkd; "mwfykH-wifpkd;(jrefrmhtvif;)

pvif;ü tcrJh aq;ukoay; pvif; 'DZifbm 21 pvif;NrKd w U iG f 'DZifbm 21 &uf u 'daYk rwåmy&[dw vlru I n l rD t I oif;rSO;D aqmifí vlemrsm;udk tcrJah q;ukoay;cJh&m a'gufwm pd;k jrifah tmifEiS t hf zGUJ u ppfaq; ukoay;NyD; wpf&ufwm aq;zk;d ukeu f saiGukd 'daYk rwåmy&[dwvlraI &;toif;u vSL'gef;jcif;jzpfonf/ tqkyd gtoif;onf pvif;NrdKw U iG f wpfvwpfBudrf tcrJh aq;ukoay;jcif;tjyif ema&;ulnDjcif;? a>rqdyfajzaq;vSL'gef;jcif;? atmufqD*sifvSL'gef;jcif;? rauG;aq;½kHodkY vlemo,faqmifay;jcif;? wpfv wpfBudrf tcrJhaq;cef;zGifhay;jcif;? rD;owfa&vSLjcif;ESihf tcrJhvrf;cif;&ef ajreDo,fay;jcif;wdkYudkyg aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ ppfMunf(pvif;)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

tD&wfü AHk;cGJwdkufcdkufrIudkvkyfaqmifcJhonf[k tD&ef&Sd umh'ftwdkuftcHtkyfpkrsm;u wD[D&eftm;pGyfpGJ tdE, ´d taemufyidk ;f emrnfBuD;[kwd ,fwpfcük wD[D&ef 'DZifbm 21 tD&efEikd if rH S umh'v f ufeufuikd f twdu k f tcHtkyfpkrsm;onf ¤if;wdkY\tzGJU0if ig;OD;ESihf tD&wfEikd if o H m; umh'rf sdK;EG,pf k &JwpfOD;udk aoqHk;apcJhonfh AHk;cGJ wdkufcdkufrIudk tD&efu vkyfaqmifcJh jcif;jzpfaMumif; Ak'¨[l;aeYu pGyfpGJ ajymMum;cJhonf/ t*FgaeYaESmif;ydkif;u jzpfyGm; onfh xyfqifhAHk;aygufuGJrIaMumifh tmbDNrdKUta&SUbuf uGdKifqef*syf&Sd tD&efEdkifiHom; umh'frsdK;EG,fpk 'Drdku&ufwpfygwD (PDKI) ½Hk; taqmufttHkrsm;udk xdrSefcJhonf/ yxrwpfBudrf aygufuGJNyD;aemuf aygufuGJrIjzpfyGm;&mae&mokdY umh'f tzGUJ rsm;ESifh &Jrsm;a&muf&SdvmcsdfefwGif ydrk Bkd uD;rm;onfah ygufurJG w I pfck xyfrH jzpfyGm;cJhaMumif; PDKI tzGU0J if tZd[ k mqefZm'ufu ½du k w f mowif; XmeodkY ajymMum;cJhonf/ aoqHk;olrsm;\ psmyewGif

rD;avmif? ajcmufOD;xufrenf; aoqHk;

[mqefu tD&efw\ Ykd vufcsufjzpf aMumif; oHo,&Spd &mrvd[ k k ajymMum; cJhonf/ rnfodkYjzpfap tzGJU\vIyf&Sm; aqmif&GufrIrsm; &yfwefYoGm;vdrfhrnf

r[kw[ f k ¤if;u qdo k nf/ tD&efEikd if \ H vl O D ; a&&S p f o ef ; rS 10 oef ; txd yrmP&So d nfh umh'rf sdK;EG,pf rk sm;onf e,fpyfwpfavSsmuf&dS tD&wfEiS hf wl&uD

e,l;a'vD 'DZifbm 21 tdEd´,EkdifiHtaemufykdif; r[m&uf&Sfx&mjynfe,f&Sd emrnfBuD;[kdw,fwpfckü rD;avmifrIjzpfyGm;cJh&m vlajcmufOD;xufrenf; aoqHk;cJhNyD; vlaygif;rsm;pGm 'Pf&m&&SdcJhaMumif; tqihfjrihf&Jt&m&SdwpfOD;u ajymMum;onf/ r[m&uf&Sfx&mjynfe,f *Gef'D,mc½kdif bif',fvf yvmZm[kdw,fü rD;avmifusG r;f cJjh cif;jzpfNy;D [kw d ,fwpfcv k ;kH eD;yg; r*Fvmaqmiftcrf;tem;twGuf Xm;&rf;xm;csdef rD;avmifuRrf;cJhjcif;jzpfaMumif;? aoqHk;ol ajcmufOD;\ ½kyf tavmif;rsm;ukd u,fq,fa&;orm;rsm;u o,fxkwfoGm;cJhaMumif; trnf razmfvkdol &Jt&m&SdwpfOD;u ajymMum;onf/ [kdw,ftwGif; ydwfrdaeoltrsm;tjym; usef&Sdaeao;onhftwGuf aoqHk;olta&twGuf wkd;vmzG,f&SdaMumif; 4if;u ajymMum;onf/ tcif; jzpfymG ;&mae&mokYd rD;owf,mOf 15 pD; vma&mufr;D Nidr§ ;f owfc&hJ NyD; [kw d ,ftwGi;f ydwrf ad eolrsm;ukd a&TaU jymif;ay;cJ&h aMumif;? rD;avmif'Pf&m&&So d rl sm;ukd eD;pyf&m aq;½HkokdY ykdYaqmifcJh&aMumif;? tcsKdU rSm pkd;&drfzG,ftajctae&SdaMumif; od& onf/ ueOD;azmfjycsuft& rD;avmifjcif;rSm vQyfppfywfvrf; cRwf,iG ;f rIaMumifh umh'frsdK;EG,fpkrsm;ESifh eD;uyfonfh taemufajrmufydkif;ü aexdkifMu [ko&d NyD; taMumif;&if;rSeu f o dk &d &dS ef pHpk rf;ppfaq;rIrsm; qufvufvyk af qmif onf/ aeaMumif; od&onf/ (½dkufwm) (qif[Gm)

,lattD;ü uÇmhyxrqHk; odrf;iSufoifwef;ausmif;zGifh 'lbkdif; 'DZifbm 21 tm&yfapmfbmG ;rsm;jynfaxmifpk (,lattD;)&Sd tbl'gbDNrdKU t,fvf tifefNrdKU ü uÇmhyxrqHk; odrf;iSufoifwef; ausmif;ukd ,aeYwGifzGifhvSpfcJhaMumif; ,lattD;EkdifiHykdif owif;Xmeu azmfjycJhonf/ a&S;OD;tm&yfwkdY\ odrf;iSufjzihf trJvkdufonhf ½kd;&m "avhrsm;? pnf;rsOf;rsm;ESihf usifh0wfrsm;ukd em;vnfap&ef &nf&, G zf iG v hf pS jf cif;jzpfaMumif;? xkt Yd jyif a&S;a[mif;tarG tESpf tEkynmwpfcEk iS fh ykid q f idk rf w I pfct k jzpf odr;f iSux f ed ;f ausmif;rI\wefz;dk ukd owdjyKrI wk;d jrihv f map&ef jzpfaMumif; odrf;iSufxdef;odrf;ol apmfbGm;rsm;uvyf\ Ouú| &Sdwf[rf'ef Zm,uf t,fvfem&efu ajymMum;cJhonf/ tem*wfrsKd;qufopfrsm;tm; tm&yfuGsef;qG,fESihf ,lattD;EkdifiH\ orkdif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm;ukd oifMum;ay;&eftwGuf tqkdygpDrHudef;udk 2014 ckESpfwGif pwifvkyfaqmifcJhaMumif; od&onf/ oifwef;zGiv hf pS af y;cJo h l odr;f iSux f ed ;f odr;f ol apmfbmG ; rsm;uvyf\ trIaqmif'g½du k w f m ruf*suf'f tvD t,fvf refaqm&Du ,ckziG v hf pS o f nho f ifwef;ausmif;onf rMumrD

2016 ckESpfwGif uÇmwpf0ef;vHk;ü owif;orm; 48 OD; towfcH&

0g&Sifwef 'DZifbm 21 2016 ckEpS t f wGi;f uÇmwpf0ef;vH;k ü owif;orm;aygi;f 48 OD; towfc&H aMumif;? qD;&D;,m;Ekid if o H nf uÇmhowif;orm;rsm; aoqH;k rIEeI ;f tjrifq h ;kH Ekid if w H pfEidk if H tjzpf ig;ESpaf jrmuf qufvuf&yfwnfcahJ Mumif; owif;orm;rsm; tumtuG,f ay;a&;aumfrwDu ,refaeYu xkwfjyefaMunmonf/ qD;&D;,m;EkdifiHwpfckwnf;ü owif;orm;aygif; 14 OD;aoqHk;cJhNyD; tjcm; aoqH;k rIEeI ;f tjrifq h ;kH wkid ;f jynfrmS ta&St U v,fyidk ;f Ekid if rH sm;rSjzpfaMumif; od& onf/ xkt Yd jyif tD&wf? ,Drif? tmz*efepöwef? qkrd mvD,mESifh vpfAsm;Ekid if rH sm;onf owif;orm;towfcH&rIwGif tqifhESpfrS ajcmuftxdtoD;oD;&yfwnfae aMumif; od&onf/ uÇmwpf0ef;aoqHk;cJh&aom owif;orm; 48 OD;wGif ppfajrjyifü aoqH;k ol 26 OD;? vkyBf uHowfjzwfc&H ol 18 OD;ESifh tÅ&m,frsm;aom wGif a&S;a[mif;tarGtESprf sKd;pHw k o Ydk ifMum;&m Xmewpfcjk zpfvmrnfjzpfaMumif; ajymcJo h nf/ xkt Yd jyif ae&mü owif;&,l&if; aoqHk;ol oHk;OD;ESihf tjcm;wpfOD;rSm rnfonhftwGuf oifwef;wGif oifaxmufulypönf;rsm;? enf;vrf;rsm;ESihftwl oJuÅm&twGif; pmawGUvufawGU aMumihf aoqHk;cJh&onfukd xkwfjyefcsufwGif azmfjyxm;jcif;r&Sday/ oifMum;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; 4if;u qufvufajymMum;cJhonf/ (qif[Gm) (qif[Gm)

ruúqu D &kd dS rD;½SL;rD;yef;rsm;a&mif;onfah ps;ü aygufurJG jI zpfymG ; ruúqDudkpD;wD; 'DZifbm 21 ruúqu D &kd dS rD;½SL;rD;yef;rsm; a&mif;onfh aps;twGif; t*FgaeYu aygufuGJrIrsm; jzpfyGm;cJh&m vl 31 OD;xufrenf; aoqH;k um vlaygif;rsm;pGm 'Pf&m&&Sd cJo h nf/ aygufurJG rI sm;jzpfymG ;NyD; aemuf wpf&ufwGif ruúqDudktjyifbuf&Sd tqdkygaps;ü pHkprf;ppfaq;olrsm;u &SmazGppfaq;rIrsm; vkyfaqmifvsuf &SdaMumif; ½dkufwmowif;wpf&yfwGif azmfjycJhonf/ ,ckjzpfymG ;cJo h nfh aygufurJG o I nf ruúqDudkNrdKUawmfajrmufydkif;rS 32 uDvrkd w D m(rdik 2f 0 tuGm) wGif wnf&dS onfh Edik if \ H txifu&jzpfaom rD;½SL; rD;yef;rsm; a&mif;0,fazmufum;&m tpkta0;jzpfonfh wmwDyuf&Sd aps; ü q,fpkESpfwpfckMumjrifhNyD;aemuf wwd , tBud r f ayguf u G J j cif ; jzpfaMumif; od&onf/ aygufurJG t I wGi;f vl 72 OD; xuf renf; 'Pf&m&&SdcJhNyD; 53 OD;rSm

tar&duef\ ydwfqdkY rIrsm;udk jyefvnfwkHU jyefrnf[k ½k&Sm;ajymMum;

armfpudk 'DZifbm 21 ½k&Sm;tpdk;&tzGU Ju tar&duefu ½k&Sm;udk xyfrHjyKvkyfvmonfh ydwfqdkYrItopfrsm;aMumifh ESpfEdkifiH qufqHa&;udk xdcdkufvmapojzifh armfpudktaejzifhvnf; xdkodkYydwfyif vmrIrsm;udk udk,fhenf;udk,fh[ef jzifh wkjYH yefajz&Si;f oGm;rnfjzpfaMumif; Ak'¨[l;aeYu ajymMum;cJhonf/ tar&duefonf ESpEf ikd if q H ufqH a&;ysufjym;aprnfh vrf;aMumif;tay: qufoGm;aeonf[k rSwf,laMumif; ½k&Sm;tpdk;&tzGJUrS ajyma&;qdkcGifh&Sdol 'Drufx&DyufpaumYu owif;pm &Si;f vif;yGw J iG f owif;axmufrsm;tm; ajymMum;cJhonf/ ESpfEdkifiHqufqHa&; udkydwfqdkYrIrsm;u ,dk,Gif;apvdrfYrnf jzpfaMumif; ½k&Sm;taejzifhvnf; txdkuftavsmuf wkU H jyefrnfjzpf aMumif; ajymMum;cJo h nf/ 2014 ckEpS f u c½dkif;rD;,m;udk ½k&Sm;usL;ausmf 0ifa&mufcJhNyD; ,lu&def;ü y#dyu© rsm;jzpfyGm;cJhNyD;aemuf ½k&Sm;pD;yGm; a&;vkyfief;&Sifrsm;ESifh ukrÜPDrsm;udk aysmufqHk;aeqJjzpfaMumif; a'o ajymMum;cJhonf/ aygufuGJrIjzpfyGm; tavmif;rsm; jyefUusJoGm;cJhaMumif;? rsufjrif oufaowpfO;D u ajymMum; tar&duefu ydwfqdkYrIrsm; ydkrdkjyKvkyf tkyfcsKyfa&;rSL; tD½lAD&,f tmADvmu onfah e&m&Sd t&mtm;vH;k ysufp;D cJNh yD; uav;i,frsm;vnf; aoqH;k cJah Mumif; cJhonf/ (½dkufwm) vmcJhjcif;jzpfonf/ (½dkufwm)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

jrefrmha&o,HZmwtusKd;&SdpGm tokH;csEdkifa&;twGuf EkdifiHwumtqihfrDwdkif;wma&;ud&d,mrsm;jzihf wkdif;wmaeNyD jrefrmEkid if o H nf awmifwef;rsm;? ajrjyefv Y iG jf yifrsm;? jrpfrsm;? yifv,frsm; 0ef;&HaeaomEkid if jH zpfonf/ awmawmifrsm; xlxyfNyD; a&ajrobm0tvStyrsm;jzihf 0ef;&Haeaom EkdifiHjzpfonf/ jrefrmEkdifiHajrrsufESmoGifjyif taetxm; rsm;rSm awmawmiftxyfxyf? awmiftoG,foG,f? opfawmrsm;jzihf teD;ta0;? tedrfhtjrihf? ajrjyefYvGifjyif rsm;jzihf wnf&adS eaom Ekid if jH zpfonf/ ajrrsufEmS oGijf yifay: &Sd tedrfhtjrihfrsm;udk wdwdususwkdif;wmjcif;tm;jzihf EkdifiHzHGU NzdK;a&;twGuf pDrHudef;rsm;csrSwfa&;qGJEkdifjcif;? 'DZikd ;f wGucf sufí wnfaqmufa&;ESifh xde;f odr;f a&;vkyif ef; rsm;twGuf r&Srd jzpf wdik ;f wm&rnfv h yk if ef;jzpfonf/ uÇmh ajrrsufESmjyifay:&Sd txufatmuf tuGmta0;? tedrfh tjrihrf sm;tm; qufpyfwidk ;f wmjcif;udk ajrwdik ;f enf;ynm[k ac:onf/ uÇmay:&Sd obm0twkdif;wnf&Sdaom t&mrsm; (NATURAL FEATURES SOFT DETAIL) ESifh vlwdkYaqmufvkyfxm;aomt&mrsm; (MAN-MADE FEATURES HARD DETAIL) wdkY\ wnfae&m (LOCATION)? taetxm; (POSITION)? okH;zuf jriftwkdif;twm (3 DIMESION) wkdYudk &,laom tokH;csodyÜHynmwpfckvnf; jzpfonf/ þuJo h Ykd wdik ;f wm&mwGif ajrrsufEmS oGijf yifjyKvkyaf om wkid ;f wmrIrsm; (LAND SURVEYING) ? aumif;uifrS jyKvkyaf om wkid ;f wmrIrsm; (AERIAL SURVEYING) yifv,fork'´&mjrpfacsmif;rsm;ESihf ywfoufaomwkdif;wm rIrsm; (HYDROGRAPHNIC SURVEYING (OR) BAT HYMETRIC SURVEYING) [k u@rsm; cGJjcm;Ekdifonf/ ajrjyifwkdif;wmjcif; (LAND SURVEYING) udk t"dutm;jzihf-(PLANE SURVEY) jyifnDajr wkid ;f jcif;? (GEODEPIC SURVEY) [k cGjJ cm;Ekid o f nf/ jyifnDajrwkdif;jcif;udk ajr,mydkifqkdifrIowfrSwfjcif;?

aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;wGif xkwfvkyfokH;pGJonf/

pau;BuD;ajrykHrsm; 0efxrf;rsm;ESihf v^xtaumufcGefrSL;(qnf)wdkY tm; oifwef;rsm; ydcYk say;cJo h nf/ oifwef;tywfpOf (19) txd GEODEPIC SURVEY rSm uÇmhajrrsufEmS jyif\ oifwef;om; 404 OD;udk oifwef;ykdYcsay;cJhonf/ vkH;0ef;rItckH;udk xnfhoGif;pOf;pm;um wkdif;wmjcif;jzpfNyD; þuJhodkY oifwef;ykdYcsay;cJhojzifh qnfajrmif;vkyfief; us,f0ef;aom {&d,mrsm;udk wkdif;wmwifjyonhftcgwGif tajccHrsm;? a0g[m&tac:ta0:rsm;udk od&Sdem;vnf okH;onf/ jrefrmEkdifiHajrwkdif;OD;pD;Xmeu aqmif&Gufaom oabmaygufNyD; uGif;qif;í qnfa&ay;a0rIudk BuD;Muyf EkdifiH e,fedrdwfwkdif;wm&mwGif tokH;jyKonf/ jcif;? oD;ESrH w S w f rf;rsm; aumuf,jl cif;? qnfajrmif;wmwrH jrefrmEkdifiH\ t"dur&Sdrjzpfvkdtyfaom tajccHa& xdef;odrf;jcif;qdkif&mjypfrIrsm;udk wm;qD;jcif;? tcGefawmf wkdif;ESifh ajrwdkif;oifwef;ausmif;udk 2000 jynfhESpfu udpö&yfrsm;udk rSefuefpGmaqmif&GufvmEdkifcJhonf/ 2015aysmfbG,fNrdKUwGif pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif; 2016 wGif aysmfb, G o f ifwef;ausmif;üyif ajrjyifwidk ;f wm 0efBuD;Xme qnfajrmif;ESihf a&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD; jcif;vkyif ef;&yfrsm; ydrk w kd ;dk wufaumif;rGev f map&ef &nf&, G f Xmeu zGihfvSpfay;cJhonf/ í ]]SP-80s GNSS Receiver Garmin Aquamap tajccHajrwkdif;oifwef;ausmif;ü ajrwdkif;bmom 80s Echo Sounder vufawGt U oH;k csoifwef;}} zGiv fh pS f &yftaejzihf oHBudK;? ajrwkdif;uGefyg? edrfhjrihfwkdif;ud&d,m? oifMum;ay;cJhonf/ ajrwkdif;cHkud&d,m? DOLIFE (TOTAL STATION) ,cktcg acwfpepfESihftnD ajrwkdif;ynmrsm;acwfrD rsm;om&SdNyD; vufawGUtoHk;jyKjcif; uGefwdkajryHka&;qGJEdkif zGUH NzdK;wk;d wufvmojzifh enf;ynmt& Edik if w H umtqihrf D onftxd oifMum;ydkYcsay;cJhonf/ oifwef;ausmif;rS acwfrDajrwkdif;ynm&yfrsm;udk od&Sdem;vnfEdkif&eftwGuf qnfajrmif;ESifh a&toH;k csrIprD cH efcY aJG &;OD;pD;XmewGif wm0ef 2016 ckESpf 'DZifbmv 5 &ufu aysmfbG,fNrdKU tajccH xrf;aqmifaeMuaom 'k-v^x taumufceG rf LS ; (qnf) a&wdkif;ESihf ajrwkdif;oifwef;ausmif;ü ajrjyifwkdif;wm

ajrwkdif;wmjcif;ESifh ajryHkxkwfenf;ynmoifwef;om;rsm; avhusifhwdkif;wmaepOf

jcif;ESifh ajryHx k w k jf cif;? enf;ynmtoH;k csoifwef;udk zGiv hf pS f cJhygonf/ oifwef;twGuf vdt k yfaom oifaxmufuyl pön;f rsm; jzpf o nf h COMPUTER rsm;? AUTO LEVEL TOTAL STATION rsm;udk 0,f,jl znfw h if;xm;onf/ oifMum;rnfh ud&, d mrsm;rSm AUTO LEVEL TOTAL STATION, DIFFERENTIAL GPS wdkYjzpfonf/ acwfrDajrwkdif;ud&d,mrsm; toHk;jyKí ajrwkdif;wmjcif;? ajrwkid ;f ud&, d mrS AUTOCAT LAND DEVELOPMENT SOFT WARE ESihf csdwfqufyHkxkwfjcif;? ajrwkdif;wmjcif;vkyfief;rsm;\ tajccHvdktyfcsufrsm;ESihf wkid ;f wmjcif;? enf;pepfrsm;udk pmawG?U vufawGU uGi;f qif; aqmif&u G w f idk ;f wmNyD; uGew f akd jryHx k w k o f nftxd oifMum; ay;onf/ aysmfbG,fNrdKU tajccHa&wkdif;ESihf ajrwkdif;oifwef; ausmif;wGif zGihfvSpfcJhNyD;aom ud&d,mrsm;jzihf ypönf; wifoGif;onfh Suntace ukrÜPDrS 0efxrf;rsm;ESihf pl;prf; avhvma&;XmecGJrS tawGUtBuHK&SdNyD;onfh oifwef;enf;jy rsm;u pmawGU? vufawGUuGif;qif;um 'k-v^x OD;pD;rSL; (NrdKU jy)? v^xOD;pD;(NrdKU jy)? 'k-OD;pD;rSL;(NrdKU jy) oifwef;om; 30 tm; oifwef;umv okH;ywfMum oifwef;ykdYcsay;oGm; rnfjzpfonf/ oifwef;rsm;ukd qufvufzGihfvSpfykdYcsoGm; rnfjzpfonf/ þuJo h Ykd wk;d wufaom enf;ynmrsm;tm; acwfraD om aemufqkH;ay: pufud&d,mrsm;jzihf ajrwkdif;wmjcif;ukd ykdrkdwdusrSefuefpGm wkdif;wmEkdifrnfjzpfí jrefrmEkdifiH\ qnfajrmif;ESihf a&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&;vkyfief;rsm;\ tBudKtif*sifeD,mvkyfief;rsm;twGuf rSefuefwdusaom ynm&yfjzpfí ajrjyifwkdif;wmjcif;vkyfief;&yfrsm; ykdrdk wk;d wufaumif;rGev f mrnfjzpfaMumif; a&;om;wifjyvku d f ygonf/ owif;aqmif;yg; - wifvIdif(rdw¬Dvm)

&efukefwuúodkvf jrefrmpmXme t&nftaoG;tmrcHcsufr&Sdaom i½kwfoD;rIefYrsm;? rqvmrsm;ESifh ywfoufí trsm;jynfolod&Sd&ef today;aMunmcsuf (75)ESpfjynfh pdef&wktxdrf;trSwf pmwrf;zwfrnf 1/ usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xmeonf t&nftaoG;ppfrSefaumif;rGefNyD; ab;tÅ&m,fuif;&Sif;aom tpm;taomufrsm;udk trsm;jynfolwdkY pm;okH;Edkif&ef pOfqufrjywf pdppfaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ 2/ aps;uGufrsm;ü a&mif;csvsuf&Sdaom i½kwfoD;rIefYrsm;? rqvmrsm;udk erlem aumuf,lppfaq;&m atmufazmfjyyg trSwfwHqdyfrsm;jzifh xkwfvkyfaom i½kwfoD;rIefY? rqvmrIefYrsm;onf tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme\ tpm;taomufxkwfvkyfjcif;axmufcHcsuf &&Sdxm;jcif;r&Sdygí ab;tÅ&m,fuif;&Sif;rIESifh t&nftaoG;tmrcHcsuf r&SdygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ 3/ aps;uGuf&Sd i½kwfoD;rIefYtrsKd;rsKd;tm; aps;uGufaxmufvSrf;apmifhMunfhjcif;vkyfief;udk qufvufaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ pOf trSwfwHqdyf tpm;taomuf vkyfief;vdyfpm trnf trsKd;tpm; 1/ ypfwdkif;axmif i½kwfoD;rIefY trSwfwHqdyfay:wGifvdyfpmazmfjyxm;jcif;r&Sdyg/ 2/ a&TusD; i½kwfoD;rIefY yGJ½kH(67-at)? ausmufpdrf;vrf;? &wemxGef;yGJ½kHwef;? armfvNrdKifNrdKUe,f? rGefjynfe,f/ 09- 5320916? 057-25722(vdkif;cGJ- 327) puf½kHtrSwf(257)? a&TNrdKUawmf(15)vrf;? armfvNrdKifpufrIZkef? armfvNrdKifNrdKUe,f? rGefjynfe,f/ 09-5321507? 09-8725447 3/ a&Tausmufqnf^ i½kwfoD;rIefY 09-40002425? trSwfwHqdyfay:wGif vdyfpmazmfjyxm;jcif;r&Sdyg/ SKS 4/ py,fOD; i½kwfoD;rIefY trSwfwHqdyfay:wGif vdyfpmazmfjyxm;jcif;r&Sdyg/ 5/ a&T i½kwfoD;rIefY trSwfwHqdyfay:wGif vdyfpmazmfjyxm;jcif;r&Sdyg/ 6/ a&TwD i½kwfoD;rIefY trSwf(1)aps;BuD;? armfvNrdKifNrdKUe,f? rGefjynfe,f/ 057-22192 7/ jr0wD i½kwfoD;rIefY trSwf(2)aps;opf? armfvNrdKifNrdKUe,f? rGefjynfe,f/ puf½kHtrSwf(27)? a&TNrdKUawmf(5)vrf;? armfvNrdKifpufrIZkef? armfvNrdKifNrdKUe,f? rGefjynfe,f/ 8/ pdef i½kwfoD;rIefY trSwf(73)? aps;opfaps;? armfvNrdKifNrdKUe,f? rGefjynfe,f/ 9/ aumif;aumif; i½kwfoD;rIefY qdkiftrSwf(111)? trSwf(2)aps;opf? armfvNrdKifNrdKUe,f? rGefjynfe,f/ 09- 255722493? 09-796093430? 09-786662680 10/ u&0duf i½kwfoD;rIefY qdkiftrSwf(38-at)? urf;em;vrf;? zufwef;? armfvNrdKifNrdKUe,f? rGefjynfe,f/ 057- 23105? 057-22286? 09-5017411? 057- 25393? 057-26744

&efukef 'DZifbm 21 &efukefwuúodkvf jrefrmpmXme\ (75) ESpfjynfh pdef&wk txdr;f trSwpf mwrf; zwfyt JG crf;tem;udk &efuek w f uúov dk f 0dZmÆ cef;rü 'DZifbm 22 &uf rS 23 &uftxd ESp&f ufwikd w f ikd f usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ tcrf;tem;udk 'DZifbm 22 &uf eHeuf 10 em&DwGif pwifrnfjzpfum qyfaumfrwDOuú| a'gufwmcifat; (armifcifrif-"EkjzL)u tzGifhtrSmpum;ajymMum;um a'gufwmoef;OD;ESifh a'gufwmjrifhMunfwdkYu tvSnfhus obmywdrsm;tjzpf aqmif&u G Mf urnfjzpfonf/ xdaYk emuf q&maZmf*sD\ ]xl;jcm;aom udv k ekd aD cwf uAsmrsm;} pmwrf; udk q&mrif;,ka0? q&mrif;ok0Pf\ ]ZmwdrmefuAsmrsm; xJrS a'gif;uAsmrsm;} pmwrf;udk a'gufwmpd;k vGi?f ]jyZmwf avmif;&dyaf tmufu owif;pm ta&;tom;rsm;} pmwrf; udk OD;at;csKd (r[m0dZmÆ )?]jrefrmpmay wd;k wufjrifrh m;a&; twGuf pGr;f aqmifcahJ om OD;azarmifwifEiS w hf ynfrh sm;\ *kPf&nf} pmwrf;udk a'gufwmcifoef;OD; (rrdk;ajr)? ]od*Fg avm0g'okwfvm ysKdUuAsmvuFmrsm;} pmwrf;udk q&m ol&aZmf? ]wuúodkvf0ef;usifuAsmrsm; 1964-1971} pmwrf;udk a'gufwmpkpkEG,f? ]aypmxkyfBudK; ay:&Sd½kyfyHk? tajymuftrGrf;ESifhBudK;pmudk avhvmjcif;} pmwrf;udk OD;&Jjrifh (ygarmu©Nidr;f ? ½lyaA')? ]&opmaywGif awG&U aom Zmwfaqmifp½dkuf zefwD;rIoabm} pmwrf;udk oD[ESifh ] acwfudkxif[yfaeonfh owif;aemufcH umwGef;rsm;rS

xkwfrajymaomteuf} pmwrf;udk a'gufwmouf&nf at;wdkYu zwfMum;Murnfjzpfonf/ pmwrf;zwfyGJ 'kwd,aeYwGif a'gufwma':ydkESifh a':rmav;wdu Yk tvSnu hf sobmywdrsm;tjzpf aqmif&u G f NyD; a'gufwmoef;xGe;f \ ]&efuek w f uúov dk jf refrmpmXme\ yxrrsm;pmwrf;} udv k nf;aumif;? ]q&mocif\ ajcawmf &if;0,f} pmwrf;udk wuúov kd 0f if;rGe?f ]0efBuD;ya'o&mZm\ pmayvrf;opf} pmwrf;udk a'gufwmcifaqGjrifh? ],aeY acwf ½kyfoHvTifhrD'D,mrsm;ESifhjrefrmpum;} pmwrf;udk a':oÅmcif? ]&ocHpm;rIprG ;f &nfEiS ahf cgif;aqmifrpI rG ;f &nf} pmwrf;udk a'gufwmeDvmjrif?h ]xdik ;f Edik if H Mahasarakham University jrefrmpmayESihf jrefrmh,Ofaus;rIoifMum;a&;} pmwrf;udk rZifZifrif; (Mahasarakham University. Thailand) ? ]jrefrmpmXmeESihf jyifypmayavmu} pmwrf; udk armifcifrif("EkjzL)? ]Ouú|BuD;ESihf uRefawmf} pmwrf;udk apmvl? ]uRefawmfodaom w½kwfynm&Sif\ jrefrmh ,Ofaus;rIavhvma&;} pmwrf;udk Mr.Yang Yang (Nanjing Normal University, China)? ]jrefrmpmay wGif acwfay:uAsm\ tcef;u@} pmwrf;udk OD;0if;armif? ]tapmqHk; jrefrmausmufpmrsm;ESifh acwfNydKifausmufpm rsm;} pmwrf;udk OD;ausmfOD;vGif? ]jrefrmpmayjrefrmpum; &Sio f efa&;} pmwrf;udk a'gufwmvJv h ahJ 0? ]jrefrmpmyg&*l bGJUc&D;} pmwrf;udk a'gufwmatmifjrifhOD;wdkYu zwfMum; MurnfjzpfaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

c&D;onfwifa&,mOfrsm; pnf;urf;ESifhukdufnDrI &Sd r&Sd ppfaq; o&uf 'DZifbm 21

rauG;wdik ;f a'oBuD; o&ufc½dik f qifaygif0NJ rdKU trSw(f 1)&yfuu G f NrdKrU qdyu f rf;ü 'DZifbm20 &ufu a&aMumif;ydaYk qmif a&;nTefMum;rIOD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeESifh Xmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm; yg0ifaomtzGJUonf {&m0wDjrpfaMumif;twGif; ajy;qGJaeaom c&D;onfwifa&,mOf 17 pif;udk a&,mOfrxGufcGmrD owfrw S cf sufEiS u hf u kd n f rD I &S^ d r&Sd ppfaq;jcif;? owfrw S cf EH ikd 0f eftm;xuf ydrk w kd ifaqmifjcif;rsm; rjyK&efEiS hf vHak vmufaom toufu,fypönf;rsm;xm;&SdrIwdkYudk ppfaq;cJhaMumif; od&onf/ (qufvufazmfjyygrnf) arolvGif(rauG;udk,fyGm;)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

rl;,pfaq;0g;ok;H pG&J mwGif aq;xk;d tyfaygif;ok;H rIaMumifh HIV/AIDS ydrk jkd zpfymG ; jrpfBuD;em; 'DZifbm 21 ucsifjynfe,ftwGi;f vli,frsm;Mum; rl;,pfaq;0g;ok;H pG&J mwGif aq;xk;d tyf aq;xkd;>yefaygif;okH;rIaMumifh HIV/ AIDS jzpfyGm;rIEIef; ykdrsm;aMumif; ucsifjynfe,f tm;rmefopfueG &f ufrS Focal Peison a':EG,fEG,f0if;u jrpfBuD;em;NrdKU atmifeef;&dyfom &yfuu G f uufovpfb&k m;ausmif0if; okH;xyfcef;raqmifü 'DZifbm 20 &ufu usif;yaom tdyfcsftkdifAGD 0efaqmifrl tvkyf½kHaqG;aEG;yGJwGif ajymonf/ jrefrmEkdifiHwGif tdyfcsftkdifAGD ul;pufrEI eI ;f 28 'or 3 &mckid Ef eI ;f &SNd yD;

ucsifjynfe,fwiG f 2014 ckEpS f okaw oejyKcsuft& tdyfcsftdkifAGDydk;ul;puf rIEIef;rS rl;,pfaq;taMumxkd;oGif; olwGif 39 'or 5 &mckdifEIef;? trsKd; orD; vdifvkyfom;rsm;twGif; 10 &mckdifEIef;? ukd,f0efaqmifrdcifrsm; twGif; 1 'or 25 &mckdifEIef;&SdNyD; ucsifjynfe,fudk tdycf sftikd Af jDG zpfymG ; rI ta&Bu;D ae&mtjzpf owfrw S x f m; aMumif; 4if;uajymonf/ ]]t"dutm;jzifah wmh tdycf sftidk Af DG ul;pufwhJae&mrS rl;,pfaq;0g; taMumxJxkd;oGif;wm ykdNyD;awmh tjzpfrsm;ovkd vdifydkif;qkdif&muae vnf; ul;pufwm&Sw d ,f/ tdycf sftidk Af DG

ul;pufrEI eI ;f avsmhuszkt Yd wGuf rl;,pf aq;0g; okH;pGJwhJae&mrSm aq;xkd;tyf aq;xkd; >yefaygif;okH;rIukd avQmhcszkdY vko d vkd wm0ef&o dS al wGtaeeJY ynm ay;tvkyf½kHaqG;aEG;yGJawG? tjcm; aom vlrIa&;tzGJUtpnf;awGeJY yl;aygif;NyD; xdxda&mufa&muf vkyfaqmifoGm;zkdYvkdw,f/ tcsKdU &yfuu G ?f aus;&Gm tkycf sKyo f al wGtaeeJY ynmay;whJ tcef;u@awGrSm yl;aygif;yg0ifrI tm;enf;aeygw,f}} [k jrefrmEkdifiH tdyfcsftkdifAGDESifh aexkdifolrsm;toif; ucsifjynfe,f ukd,fpm;vS,f OD;zefatmifu ajymonf/

aqmif;0dkif; vufrSwfudk wpfOD;vQif aiGusyf 3000 jzifh0,f,lí eHeuf 6 em&DrS nae 6 em&Dtxd tkyfaqmif; jyKcJh&m 0ifa&mufig;zrf;ol 500cefY tkyfí ig;zrf;cGifh&&SdMuum anmifyif txd&SdcJhaMumif; od&onf/ qdy?f ysOf;ryifv?S Z&pf½;kd ponfah us;&Gm xdkodkY ig;zrf;vdkolrsm;taejzifh rsm;rS a'ocHrsm;0ifa&muf ig;zrf;cJh Muonf/ ig;zrf;olrsm;taejzifh ig;rsm;pGm&&SdMuNyD; tqifajyaMumif;? tif;olBuD; OD;atmifatmifu ig;zrf;vdkol aus;&Gmjynfolrsm; twGuf tqifajyatmif aqmif&u G f ay;onfh ig;zrf;yGaJ wmfjzpfNyD; ig;bwf? ig;jrpfcsif;? ig;z,fatmif; ponfh ig;trsm;pkudk zrf;rdMuaMumif;? tqk d y g ig;zrf ; &mwG i f Nrd K U e ,f ig;vkyfief;OD;pD;rSL; a':cifrsKd;EdkifESifh wm0ef&Sdolrsm;u uGif;qif;BuD;Muyf aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ ae0if;jrihf(jyef^quf)

aqmif;0kdif;vufrSwfjzifh wpfaeYwmig;zrf;cGifhjyK usKHaysmf 'DZifbm 21 {&m0wDwikd ;f a'oBuD; usHKaysmfNrdKeU ,f ysOf;ryifvS aus;&Gm&Sd ydef;tif;BuD;

twGif;ü 'DZifbm 19 &ufu 20162017 ckESpftwGuf aqmif;0dkif; vufrSwfjzifh wpfaeYwmig;zrf;cGifh

jypf'PfustusOf;om;rsm;tm; usef;rma&; todynmay;a[majym

ucsifjynfe,fwGif ckcH^us umvom;a&m*g wkdufzsufa&;Xme AIDS STb Team NrdKUe,fESpfck? rdcifrSuav; okdY HIV ykd;ul;pufrI umuG,f wm;qD;a&;pDrHcsuf 12 NrdKUe,f? &mEIef;jynfh uGef'kH;tokH;jyK a&;pDrHcsuf av;NrdKUe,f? ART aq;wkdufauR;rIpDrHcsuf 12 NrdKUe,f? tdrfwkdif;&ma&muf jyKpkapmifha&Smuf jcif;vkyfief;pDrHcsufudk okH;NrdKU e,fwGif aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; jrpfBuD;em;NrdKU ckcH^us umvom; a&m*gwu dk zf suaf &;Xme\ pm&if;Z,m; rsm;t& od&onf/ rif;&mZm(jrpfBuD;em;)

rD;ab;BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf &efukef 'DZifbm 21 &efukefwdkif;a'oBuD; r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f ul;wdkYqdyf&yfuGufwGif 2011 ckESpf 'DZifbm 29 &uf ujzpfyGm;cJhaom arwåmrGef*dka'gif rD;avmifaygufuGJrIrSm ig;ESpfjynhf umvodkY a&muf&dSawmhrnfjzpf&m tqdkygjzpfpOfrsKd; xyfrHrjzpfyGm; apa&;ESihf rD;vefrY I ^rD;avmifrrI sm; avsmhenf;usqif;a&;twGuf 'DZifbm 19 &ufu r*FvmawmifneG NYf rdKeU ,f ul;wdq Yk yd &f yfuu G Ef iS hf pufqef;&yfuu G t f wGi;f ü rD;ab;BudKwifumuG,fa&; vkyfief;rsm;aqmif&GufcJhonf/ xko d aYkd qmif&u G &f mwGif NrdKeU ,ftaxGaxGtyk cf sKyfa&;rSL; OD;jrwfuakd xG;ESihf NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL; OD;ausmfvGifOD; OD;aqmifaom oaE¨^t&efrD;owf wyfzGJU0ifrsm;? NrdKUe,ftqifhXmeqdkif&mrsm;? vlrIa&;tzGJU tpnf;rsm;? &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;rsm; ESifh &yfrd&yfzrsm;yl;aygif;í wpftdrfwuf qif; ppfaq;jcif; ESit hf wl puf½kH ? tvky½f ?kH odak vSmif½rkH sm;ESihf pufo;kH qDqikd rf sm;yg uGi;f qif;ppfaq; rIrsm; jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/ wif0if;av; (Munfhjrifwdkif)

rD;zdkrD;toHk;jyKvQif 1/ vlapmihfxm;yg/ 2/ avmifpmrD;tm;udk vdktyfonfxuf ydkroHk;ygESihf/ 3/ rD;zdkrD;<uif;rD;usefrsm; Nid§rf;owfyg/ 4/ rD;zdkESihftrdk;? eH&HtMum; tylcH tumt&Hrsm; xm;yg/ 5/ qDtdk;wnfNyD; rarhygESihf/

ykodrf 'DZifbm 21 jrefrmEdkifiHq&m0eftoif; ({&m0wDwdkif;a'oBuD;)u BuD;rSL;í ykodrfNrdKU tusOf;OD;pD;XmerS yHhykd;ulnDrIjzifh jypf'PfustusOf;om;rsm;tm; usef;rma&;apmifha&SmufrI todynm ay;a[majymyGJudk 'DZifbmv 'kwd,ywfu ykodrftusOf;axmifü usif;yonf/ tcrf;tem;odkY tusOf;axmifq&m0efBuD; OD;vScdkifESihf wm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; ykodrftaxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;rS uifqmtxl;uk q&m0efBuD;a'gufwm at;pE´mnGeu Yf aq;vdyEf iS hf uGr;f pm;jcif;aMumifh tqkwu f ifqmESihf yg;apmifuifqmjzpfymG ;&jcif;taMumif;udv k nf;aumif;? pdwu f sef;rma&;txl;ukq&m0efa'gufwm Zifa0a0pd;k u t&ufESifh rl;,pfaq;0g;oHk;pGJrItÅ&m,ftaMumif;udkvnf;aumif;? ta&jym;txl;ukq&m0efBuD; a'gufwmrdkYrdkYcifu wpfudk,fa&oefY&Sif;a&;ESifhta&jym;a&m*gtaMumif;udk vnf;aumif;? AIDS ESifhumvom;a&m*guka'gufwmwifrrNidrf;u ckcHusa&m*gESifh a&Smif&eftcsufrsm;taMumif;udkvnf;aumif;? taMumt½dk;ukyg&*lq&m0efBuD; a'gufwm OD;Munfazu uÇmhvufaq;jcif; aeYtaMumif;ESihf tpmtdrt f v l rf;rBuD;rSwpfqifh ul;pufwwfaoma&m*grsm;taMumif;udv k nf;aumif; a[majymcJMh uNyD; usef;rma&;todynmay; vufurf;pmapmifrsm;ESihf vufaq;&ef qyfjymrsm;jzefYa0ay;cJhaMumif; od&onf/ ykodrf-vSMunf

yJcl;wkdif;a'oBuD; rif;vSNrdKUe,ftoif; (&efukef) (54)Budrfajrmuf? ESpfywfvnfoif;vkH;uRwftpnf;ta0; oufBuD;ylaZmfyGJESifh ynm&nfcRefqkay;yGJtcrf;tem;

(54)Budrfajrmuf rif;vSNrdKUe,ftoif;(&efukef)\ ESpfywfvnfoif; vkH;uRwftpnf;ta0;? oufBuD;ylaZmfyGJESifh ynm&nfcRefqkay;yGJ tcrf; tem;tm; 8-1-2017&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 8em&DwGif wuúokdvfrsm; "r®m½k?H wuúov kd &f yd o f mvrf;? urm&GwNf rdKUe,fwiG f usi;f yjyKvkyrf nfjzpfygí toif;ol^toif;om;rsm;ESifh &efukefa&muf rif;vSNrdKUe,fol^om;rsm; wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ (zdwfpmoD;jcm;rykdYyg/) - 75ESpfESifh txufuefawmhcHyk*¾dKvfrsm;ESifh 2016ckESpf wuúokdvf 0ifwef; *kPfxl;&&Sdaom ausmif;om;^olrsm; 1-1-2017&uf aemufqkH;xm; pm&if;ay;oGif;Muyg&ef/ - a':jrifhjrifh0if; wuúokdvfynmoifqk (1)qkcsD;jr§ifhrnf jzpfygí ESpfywfvnf tpnf;ta0;wGif avQmufxm;Ekdifygonf/ qufoG,f&ef - OD;wifatmif zkef;-09-5504703? OD;jrifhaqG zkef;-09-974735566 OD;wifarmifOD; zkef;-09-5041793? a':jrifhjrifhrl zkef;-09-43018362 a':wifwifOD; zkef;-09-254206906 - tpnf;ta0;wGif rif;vSa&rkefY? xrif;csOfokyf? rkefY[if;cg;? aumufn§if;aygif;? rkefYysm;qvuf? taMumfpkH? vufzuf&nf? eef;BuD;okyf? tm;rmef'defcsOf? rkefYpdrf;aygif;? acgjyifrkHYrsm;jzifh edAÁmefaps;wGif auR;arG;{nfhcHNyD; rif;vStifzufxrif;xkyfrsm; vufaqmifay;ygrnf/ uHprf;rJtxl;tpDtpOfyg&Sdygonf/ trIaqmiftzGJU

&efukefa*guftoif;(wnif;ukef;) zkef;-09-73254835 &efukefa*guftoif;rS toif;om;tcsdKUonf toif;odkUay;oGif;&ef&dSonfh vpOfaMu;ESifh ESppf OfaMu;rsm;udk (2)ESpaf usmMf umonftxd ay;oGi;f &ef ysuu f Guaf eygojzifh tqdkygtoif; om;rsm;onf Defaulter owfrSwfpm&if;wGif yg0ifoGm;EdkifygaomaMumifh rdrdwdkUay;oGif;&ef usef&dSaeonfh vpOfaMu;ESifh ESpfpOfaMu;rsm;udk 31-12-2016&uf(paeaeU) aemufqkH; xm;NyD; rysufruGuf ay;oGif;Muyg&ef BudKwiftoday; EId;aqmftyfygonf/ tvkyftrIaqmifaumfrwD &efukefa*guftoif;

om;tjzpfrSpGefUvTwfaMumif;

yJcl;wkdif;a'oBuD;? a&wm&SnfNrdKUe,f? NrdKUvSNrdKU? aps;(1)&yfuGufae OD;pdk;vif; 7^wie(Edkif)096120ESifh a':cifrm&D 7^&w&(jyK)000020 wdkU\ om;armifaomfZifOD; 7^&w&(jyK)000130onf rdbqkdqkH;rrIudk remcHbJ rdrdoabmtavsmufjyKvkyfoGm;ygojzifh 20-12-2016&ufrSpí om;tjzpfrS pGefUvTwfvdkufygonf/ 4if;ESifhywfouforQ rnfonfhudpöudkrQ wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/ OD;pdk;vif;-a':cifrm&D

ajymif;vJac:yg&ef

OD;rsK;d jrifOh ;D 8^ycu(Ekid )f 037987 \orD; yckuúLynma&;aumvdyf avhusiahf &; tv,fwef;ausmif; t|rwef;(u)rS r0wfreI af &T&nftm; r0óefO;D [k ajymif;vJac:yg&ef/ r0óefOD;

arG;ouú&mZftrSef

OD;pdefrif;\orD; bm;tHwuúodkvf? yx0D0ifbmom&yf aemufq;Hk ESprf S rtdaucdik f ckt H rSw(f 4-y-83)(2012) wuúov kd f rSwyf w kH iftrSwf rw(b)12654\ arG;ouú&mZftrSerf mS 12-3-1995 jzpfygaMumif;/


Mumoyaw;? 'DZifbm 22 ? 2016

rdef;uav;ESpfOD;udk jynfhwefqmvkyfief;ü a&mif;pm;cJholrsm;tm; axmif'PfwpfoufESifh axmif'Pf(12)ESpfpDcsrSwf aejynfawmf ‘'DZifbm 21 yJc;l wdik ;f a'oBuD; jynfNrdKU qHawmf&iS f &yfuGufae trsdK;orD;ESpfOD; tm; usyef;tvkyfvkyfudkifonfrSm raumif;aMumif;? pm;aomufqdkif pm;yGJxdk;tvkyfvkyfygu vkyfcydk&rnf [k ajymqdkpnf;½kH;ac:aqmifí jynfhwefqmvkyfief;ü a&mif;pm;cJhol rsm;jzpfonfh jynfNrdKU &GmbJ&yfuu G af e jrifhBudKif? cdkifbGm;atmif(c) cdkifbGm;? acsmufNrdKU ajreDukef;&yf trSwf(15) &yfuGufae rjrwfEdk;(c) ZifrmOD;? odef;pdk;(c)jAm;BuD;(jrwfEdk;\cifyGef;)? acsmufNrdKU ywåjrm;&yfuGufae atmifarmif;pdef? a':MuLMuL0if; (OD;atmifarmif;pdef\ZeD;) wdkY &SpfOD; tm; jynfc½dkifw&m;½kH;rS 'DZifbm 5 &ufwiG f vluek u f ;l rIwm;qD; umuG,f a&;Oya'yk'fr-24^31 t& w&m;cH

jrifhBudKiftm; axmif'Pfwpfouf? w&m;cH cdkifbGm;atmif(c)cdkifbGm;? rZif r mOD ; (c)jrwf E d k ; ? od e f ; pd k ; (c) jAm;BuD;? a': MuLMuL0if;? OD;atmif armif;pdefwdkY ig;OD;ukd vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;Oya'yk'fr-24 t& axmif'Pf 12 ESppf D uscHap&efEiS hf oufOD;armifESifh rolZmwdkYtm; usifh-87^88 twnfjyKtrdefYcsrSwf cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ jzpfpOfrSm ar 22 &uf eHeuf 10 em&DwGif yJcl;wdkif;a'oBuD; jynfNrdKU qHawmf&Sif&yfuGufae a':rdk;rdk;u orD;jzpfol r---- (15 ESp)f ESihf r---- (15 ESpf) wdkYESpfOD;tm; [if;0,fcdkif;&mrS jyefrvmbJaysmufq;Hk cJ&h m rdcifrsm;u jynfNrdKUr&Jpcef;odkY vlaysmufwdkifwef; cJNh yD; pkpH rf;aqmif&u G af epOf ‘'DZifbm 3 &uf n 8 em&DwiG f aysmufq;Hk aeol

r----rSm aetdro f Ykd jyefvnfa&muf&v dS m ojzifh trSwf(3) vlukeful;rI wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzGJUpk(yJcl;) rS wyfz0UJG ifrsm;u awGq U aHk r;jref;cJo h nf/ ar;jref;csufrsm;t& jrifhBudKifESifh cdkifbGm;atmif(c) cdkifbGm;wdkYu r---wdEYk pS Of ;D tm; usyef;tvkyv f yk o f nfrmS raumif;aMumif;? acsmufNrdKU&Sd ta': jzpfol\pm;aomufqdkifwGif pm;yGJxdk; tvkyfvkyfygu vcydk&rnf[kpnf;½kH; ac:aqmifojzifh jrifhBudKifaetdrfodkY vdu k yf gvmNyD; rSev f u Hk m;jzifh acsmufNrdKU odx Yk u G cf mG cJah Mumif;? acsmufNrdKU vrf;qkH ü jrwfEdk;qdkoluapmifhBudKNyD; ¤if; aetdrfodkYac:oGm;aMumif;? aemuf wpfaeYwiG f jrwfE;kd wdYk ZeD;armifEu HS tvSjyifqdkifac:oGm;NyD; tvSjyifcdkif; aMumif;? ¤if;wdkY apcdkif;csuft& aMumuf&o UHG jzifh jynfw h efqmvkyif ef;udk

rvkyfcsifbJ vkyfcJh&aMumif;? xrif; csufZeD;armifESH (trnfrod) xdef; uGyfrIatmufü jynfhwefqmtvkyf vkyfcJh&aMumif;? r----ESpfOD;wkdYtm; jrifBh udKifEiS hf cdik b f mG ;atmif(c) cdik b f mG ; wdu Yk wpfO;D vQif aiGusyf 150000$ jzifh a&mif;pm;cJo h nf[k xrif;csuftrsdK; orD;\ajymjycsuft& od&cdS &hJ aMumif;? r---- rSm qdwNf cH&dS ZeD;armifEu HS aetdrf odYk acwåjyefcikd ;f &mrS jyefvnfa&muf&dS vmjcif;jzpfonfukd awGq U aHk r;jref;od&dS &onf/ odkYjzpfí pm;aomufqdkifwGif tvkyv f yk &f rnf[k vdrv f nfac:aqmif í jynfhwefqmvkyfief;wGif a&mif;cscJh aMumif; pdppfawGU&Sdojzifh jynfNrdKUr &Jpcef;u (y) 986^15? vlukefwm; yk'rf -24 jzifh ta&;,ltrIziG chf ahJ Mumif; od&onf/ (owif;pOf)

a&o,fabmufqm,mOfwdrf;arSmufí wpfOD;aoqHk; weoFm&D 'DZifbm 21 weoFm&Dwikd ;f a'oBuD; weoFm&DNrdKeU ,f odecf eG ;f aus;&Gmtkypf k acsmif;ESpaf yguf aus;&GmteD; a&abmufqm,mOfwpfpD; 'DZifbm 20 &uf rGef;vGJ 2 em&D 15 rdepfu wdrf;arSmufrIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm (GGE) vrf;azmufvkyfa&;ukrÜPD½Hk;cGJ odefcGef;&Gmaeol ,mOfarmif; ausmfrif;OD;? ,mOfaemufvu kd f aevif;(20 ESp)f ESihf atmifqef;OD; (18 ESp)f wdYk vdu k yf gvsuf armif;ESiv f mpOf rdik w f ikd t f rSw(f 18^6) ta&mufwiG f t&Sdefrxdef;EdkifbJ vrf;\0Jbufa&ajrmif;xJodkY xdk;uswdrf;arSmufcJhjcif;jzpf onf/ ,mOfwdrf;arSmufrIaMumifh ,mOfarmif;wGif 'Pf&m (rpdk;&drf&)? ,mOf aemufvdkufrSm tcif;jzpfae&mü aoqHk;cJhonf/ jzpfpOfEiS yhf wfoufí ,mOfrqifrjcif armif;ESio f l ,mOfarmif; ausmfrif;OD; udk weoFm&DNrdKrU &Jpcef;u trIziG t hf a&;,laqmif&u G v f suf&adS Mumif; od&onf/ owif;ESifh"mwfyHk- eef;om&D-xdef0if;(jyef^quf)

pdwf<u½l;oGyfaq;jym;? rSwfyHkwifxm;jcif;r&Sdonfh tdrfoHk;aq;0g;rsm;ESifh EdkifiHjcm;t&ufrsm;zrf;rd 'vNrdKU e,fü a&aEG;tkd;wnfxm;&mrS rD;avmifrIjzpfyGm; oxHk 'DZifbm 21 rGejf ynfe,f oxHNk rdKeU ,f 'l;&if;qdyf aus;&Gmtkypf k earmfO;D aus;&Gm bm;tH-oxHk um;vrf;ay:wGif 'DZifbm 20 &uf eHeufu oxHkc½dkif rIcif;ESdrfeif;a&;XmerS &JwyfzGJU0ifrsm;ESifh yl;aygif;tzGJUwdkYu owif;t& apmifhqdkif;aepOf ,mOfarmif; xHrS WY pmwef;yg pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm;ESit hf wl ,mOfay:wGif rSwyf w kH if xm;jcif;r&So d nfh tdro f ;kH aq;0g;rsm;ESihf Edik if jH cm;t&ufyguifrsm;udyk g zrf;qD; &rdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm oxHkc½dkif rIcif;ESdrfeif;a&;XmerS &JtkyfatmifolESifhtzGJUonf bm;tHbufrS oxHkbufodkY ,mOfarmif; atmifrsdK;OD; armif;ESifNyD; ,mOfaemuf

vdkuf atmifausmfausmfvdkufygvmonfh ,mOftrSwf 9B^---- rSefvHk,mOfudk &yfwefpY pfaq;&m ,mOfarmif;xHrS WY pmwef;yg pdw<f u½l;oGyaf q;jym;&Spjf ym;? ,mOfay:rS w&m;r0if wifoiG ;f vmonfh wpfzmvQif 12 vH;k ygonfh DUNFIFE wHqyd yf g Edik if jH cm;t&ufzm 90 pkpak ygif;wefz;kd aiGusyf 9828000 ESihf rSwyf w kH if xm;jcif;r&Sdonfh tdrfoHk;aq;0g;trsKd;tpm; 23 rsKd; umvwefzdk;aiGusyf 23844800 pkpak ygi;f umvwefz;kd aiGusyf 33712800 wdt Yk m; zrf;qD;&rdcahJ Mumif; od&onf/ tqdkygjzpfpOfESifhywfoufí atmifrsdK;OD;ESifh atmifausmfausmfwdkYESpfOD;udk ok"r®0wDe,fajr&Jpcef;u trIziG t hf a&;,lxm;aMumif; od&onf/ oufO;D (oxH)k

trsKd;orD;rsm;yg0ifonfh zJ0dkif; vIdifom,mü zrf;qD; &efukef 'DZifbm 21 vdIifom,mNrdKUe,ftwGif; avmif; upm;0dkif;rsm;udk NrdKUr&Jpcef;ESifh aomifBuD;&Jpcef;wdkYu owif;&,l azmfxkwfzrf;qD;vsuf&Sd&m 'DZifbm 19 &uf nae 5 em&Du trSwf (12)&yfuGuf a&T0gxGef;(7)vrf;&Sd tdrfwpftdrfü tdrf&SifESifhtwl zJ0dkif;

avmif;upm; jyKvkyfaeol &SpfOD;udk aomifBuD;&Jpcef;tydkif 'k&Jtkyf aZmfaZmfOD; acgif;aqmifaomtzGJUu &yfr&d yfzrsm;ESihf 0ifa&mufzrf;qD;cJ&h m avmif;upm;aiGusyf ckepfoed ;f ausmf ESifhtwl zrf;qD;EdkifcJhaMumif; od& onf/ ]]zrf;qD;wJah eYyJ trIziG x hf m;w,f/

trsm;odap&efaMunmjcif; OD;ausmv f if; 12^wre(Edik )f 099174 trSw(f 4)19? u&yfuu G ?f awmif'*kH wGif;aexdkifaomol\ nTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;ausmv f if;ESihf rpyg,fjzLvGif 12^'*w(Edki)f 010740 wdkYonf 12-5-2016 &ufwGif prf;acsmif;NrdKUe,fw&m;½kH;wGif vufxyfcJhNyD; orD; wpfa,muf xGef;um;cJhygonf/ 9-12-2016 &ufwGif uRefawmf\ZeD; rpyg,fjzLvGifudk rdcifESifhtpfrjzpfolwdkYu uRefawmf\ZeD;tm; 4if;wdkY tdrfodkYac:oGm;&m ,aeYwdkif jyefvnfa&muf&Sdjcif;r&Sdyg/ ,aeYaMumfjim onfh&ufrS ckepf&uftwGif; ZeD;jzpfoltm; jyefvnfydkYaqmifay;&efjzpfNyD; vufcx H m;olwt kYd m; Oya'ESit hf nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol- vTJtyfjcif;udkvufcHol OD;ausmfvif; a':ESif;qkatmif a':oDwmcifvwf 12^wre(Edkif)099174 txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf 4^19^u&yfuGuf? awmif'*kH

cdkifvkHwJhowif;&&ifzrf;rSmyg/wjznf; jznf;eJY avmif;upm;rI yaysmufatmif vkyo f mG ;rSmyg/ &mZ0wfrq I w kd muvnf; 'Day:rSm tajccHwmawG&Sdw,f/ owif;&NyD;zrf;vdrYk &&if apmifMh unf&h wmvnf;&Sdw,f/ jynfoluvnf; owif;ay;zdkYvdkw,f}}[k aomifBuD; pcef;rSL; &Jtkyfcspfudkudku ajymonf/

trsm;odap&efaMunmjcif;

trSwf(12) &yfuGuf a&T0gxGef; (7)vrf;&Sd tdrf&Sif rrdk;rdk;(c)rcifrdkY rdkYaZmf(30 ESpf)\ aetdrftay:xyfü zJavmif;upm;jyKvkyfaepOf r0if;rm xGe;f (19 ESp)f xHrS avmif;aMu;aiGusyf wpfodef;? r0if;0if;aomf(36 ESpf)xHrS avmif;aMu;aiGusyf oHk;odef;? rarrD ausmf(24 ESpf) xHrS avmif;aMu;

&efuek w f ikd ;f a'oBuD;? ausmufww H m;NrdKUe,fwiG f aexdik af om a':wifol Zm 12^r*w(Edkif)056501 \ vTJtyfñTefMum;csuft& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ ausmufww H m;NrdKUe,f? (9)&yfuu G ?f vrf;(40)txuf? trSwf 2680Jbuf? 12ay_40ay tus,w f kducf ef;ESihf zke;f -01-24935ESihf a':wifolZmydkifqdkifaom tif;0tyfcsKyfqdkiftrnfESifh vdkifpiftygt0if a&TUajymif;Edkifaom? ra&TUajymif;Edkifaom ypönf;tm;vHk; tusKd;cHpm;cGifh t00wdkUukd a':wifolZm\ cGihjf yKcsuo f abmwlnDcsurf &Sb d J a&mif;csjcif;? aygif;ESHjcif;? wpfqifhvTJajymif;jcif;wdkUudk rjyKvkyf&ef aMunmjcif;jzpfyg onf/ jyKvkycf JhvQif Oya'ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;ol - vTJtyfñTefMum;csuft& - a':wifolZm a':oDwmcifvwf 12^r*w(Edkif)056501 w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5265) trSwf 161? usKduúqHvrf;? ewfarmuf&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; zke;f -09-254381827? 09-31022883

'v 'DZifbm 21 'vNrdKeU ,f NrdKrU (3)&yfuu G üf 'DZifbm 21 &ufreG ;f vGJ 2 em&Dcefu Y vQyfppfa&aEG; tdk;wnfxm;&mrS tylvGefuJí rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrmS 'vNrdKeU ,f NrdKrU (3)&yfuu G f &Gmomuefabmifvrf;trSw(f 1165) ae OD;ausmfaZmvGif(54 ESpf) onf a&aEG;tkd;wnfxm;pOfu rD;ysufaeaomf vnf; a&aEG;tdk;wnfxm;NyD; yvyfxkd;um tjyifodkYxGufoGm;pOf vQyfppfrD; jyefvmcsdefü tylvGefuJí rD;avmifcJhjcif;jzpfonf/ tqkdygrD;avmif&modkY rD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm;u rD;owf,mOfESpfpD;jzifh 0dkif;0ef;Nid§rf;owfrIaMumihf rGef;vGJ 2 em&D 8 rdepfwGif rD;Nidr§ ;f owfEidk cf o hJ nf/ tdryf ikd &f iS u f kd 'vNrdKeU ,f NrdKrU &Jpcef;u trIziG fh ta&;,lxm; aMumif; od&onf/ armif,OfOD;('v) aiGusyf oH;k aomif;? &Jrif;pd;k (33 ESp)f xHrS avmif;aMu;aiGusyf wpfodef; ESpfaomif;? Zmenf (21 ESpf) xHrS avmif;aMu;aiGusyf ckepfaomif;? 0if;pd;k xGe;f (30 ESp)f xHrS avmif;aMu; aiGusyf ig;aomif;? rrdk;rdk;(c)cifrdkYrdkY aZmf (30 ESp)f ? rcifrsdK;xdu k f (36 ESp)f wdkYESifhtwl zJ0dkif;tv,frS aiGusyf 33250 ESihf zJcsyf 52 csyfukd odr;f qnf; &rdcJhaMumif; od&onf/

tqdkyg avmif;upm;rItm; aomifBuD;pcef;rSL;u trIziG t hf a&;,l xm;NyD; w&m;½kH;pGJwifEdkif&ef aqmif &Gufvsuf&SdaMumif;? avmif;upm;rI wGif yg0ifaom r0if;0if;aomf (36 ESpf) rSm vIdifom,mNrdKUe,f w&m;½kH;wGif trI&ifqkdifae&ol vnf;jzpfaMumif; od&onf/ (164)

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim &efukew f kid ;f a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? owdy|mefvrf;? trSwf (20)? yxrxyf (ajc&if;) wku d cf ef;ESihf ,if;wku d cf ef;ESihf qufE, T yf wfoufonfh tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm; ta&mif;t0,fpmcsKyftqifhqifhjzifh w&m;0if ydkiq f ikd af &mif;csciG &hf aSd Mumif;ajymqdkol a':jrifjh rifah X; 9^rew(Edki)f 078075 xHrS 0,f,l&eftwGuf OD;atmifwif 11^rye(Edkif)001873u p&efaiG ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ta&mif;t0,fjyKvkyo f nfw h u kd cf ef;ESihf ywfouf í uefUuGufvdkol&dSygu ,aeUrSpí 10 &uftwGif; ydkifqkdifrItaxmuf txm;rl&if;rsm;jzifh vma&mufuefUuGuEf kid yf gaMumif;ESihf owfrSw&f uf ausmv f Geyf gu ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':jzLjrwfoG,f a':&wemcspf LL.B, LL.M, MA(H.R) (LL.B, LL.M) txufwef;a&SUae pOf-27413 txufwef;a&SUae pOf-31821 zkef;-09-43023862 zkef;-09-43082091 trSwf-3? wwd,xyf? '*HkoD&dvrf;? ausmufajrmif;? wmarGNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 4I/1749 \ azmif;<u eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u eHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½kH;(&efukefajrmufydkif;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 2D/4427 Toyota Alphard MNH 15, Micro Bus (4x4) ,mOf

vuf0,f&So d l OD;aZmfrif;atmif 12^ 've(Edkif)034031 u (ur-3) aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkY vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

tm&S,l-19 trsKd;orD;ajcppfyGJ 'kwd,yGJtjzpf jrefrmESihfum*spöwef ,aeYupm;rnf &efukef 'DZifbm 21 jrefrmEdkifiHu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yaeonfh 2017 tm&S,l-19 trsKd;orD;ajcppfyGJ tkyfpk(*)'kwd,aeYyGJpOfrsm;udk 'DZifbm 22 &uf (,aeY) wGif ok0ÖuGi;f ü qufvufusif;yrnfjzpfonf/ tdr&f iS jf refrmtoif;onf um*spöweftoif; ESifh ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/ 'kw, d aeYtjzpf nae 3 em&DwiG f xkid ;f toif;ESifh ygvufpwkid ;f toif;? nae 6 em&DwiG f tdr&f iS jf refrmESifh um*spöwef toif;wdYk ,SONf ydKifupm;rnfjzpfonf/ 'DZifbm 20 &ufu usif;ycJo h nfh yxraeYypJG Ofrsm;wGif jrefrmtoif;ESifh xkid ;f toif; wdkY EdkifyGJ&&Sdxm;NyD; jrefrmtoif;u ygvufpwkdif;toif;udk 10*dk;-*dk;r&Sd? xkdif;toif;u um*spöweftoif;udk ckepf*dk;*dk;r&SdwdkYjzifh tEdkif&&SdcJhonf/ jrefrmtoif;onf yxryGJwGif ygvufpwkdif;toif;udk ajctomjzifh wpfzufowf zdupm; EdkifcJhNyD; tEdkif*dk;rsm;udk *sLvdkifausmfu ig;*dk;? EkEku oHk;*dk;? a&Trdk;atmESihf oOÆmcsKdu wpf*dk;pDoGif;,lcJhonf/ ajcppfyt JG yk pf k (*)wGif yg0ifaom toif;rsm;teuf um*spöwefEiS fh ygvufpwkid ;f toif;wd\ Yk taetxm;rSm jrefrm ESihf xdkif;toif;udk ,SOfupm;Edkif&efrvG,f&m ,aeYyGJwGifvnf; jrefrmESihf xdkif;toif;om qufvuftEdkif&oGm;zG,f &Sdaeonf/ ajcppfyGJwGif trSwftrsm;qHk;&&Sdonfh xdyfqHk;wpfoif;om ajcppfyGJatmifjrifrnfjzpf&m jrefrmESihfxkdif;toif;wdkY tNydKifvk&rnfjzpfNyD; aemufqHk;yGJrSom tajzay:rnfjzpfonf/ owif;-nDjrwfaomfwm? "mwfyHk-zdk;aomfZif

pmayAdrmefpmrlqk&pmtkyf jzefYcsda&mif;cs &efukef 'DZifbm 21 jyefMum;a&;0efBuD;Xme yHkESdyfa&;ESihf xkwfa0a&;OD;pD;Xme pmayAdrmefu 2013 ckESpf pmayAdrmefpmrlqk okwya'om (odyÜHESifhtoHk;csodyÜH) wwd,qk& odyÜHpma&;q&m udkukd atmif\ ]]EsLuvD;,m;pGrf;tif? obm0ywf0ef;usifESifh "mwfa&mif jcnftÅ&m,f}} pmtkyfudk jzefYcsd a&mif;csvsuf&Sdonf/ ,if;pmtkyfwGif EsLuvD;,m; pGrf;tifoHk;í vQyfppf"mwftm;xkwf vkyfjcif;jzihf tusKd;oufa&mufrIrsm; pGm&&Sv d maomfvnf; vlwu Ykd sef;rma&; jyóemrsm;ESifhtwl obm0ywf0ef; usiftwGuf qd;k usKd;rsm;jzpfay:apum ,if;\ "mwfa&mifjcnftÅ&m,fu uÇmavmuESihf vlom;tm;vHk; twGuf BuD;rm;aom ab;'ku©a&muf apEdkifaMumif;udk a&;om;xm;onfh tjyif ajz&Si;f Edik rf nfh enf;vrf;rsm;udyk g jynfhpHkatmif a&;om;xm;onf/

odyÜHESifhenf;ynma0g[m&rsm;? &Sif;vif;csufrsm;udk pmzwfolrsm; twGuf tvG,fwul em;vnfEdkif atmif usrf;ud;k rsm;ESihf n§Ed iId ;f ud;k um; a&;om;xm;ojzihf EsLuvD;,m; qdik &f mtaMumif; tcsut f vufrsm;udk okawoDrsm;ESihf pmzwfolrsm; qufvuf avhvmEdik &f ef tcGit hf vrf; rsm;pGm&aponfh pmtkyf[kvnf; qdkEdkifonf/ xdkYaMumifh þpmtkyfonf tem *wf uÇmavmuBuD;udk ydkifpdk;awmh rnfh vli,fvl&G,frsm;? odyÜHokawoD rsm;omru omrefpmzwforl sm;udyk if tajccHA[kokwtjrif&&Sd&ef rsm;pGm taxmuftuljyKrnfph mtkyjf zpfonf/ tqdkyg pmtkyfudk a&mif;aps; aiGusyf 1200 jzihf trSwf 529-531 ukefonfvrf;&Sd pmayAdrmef pmtkyf qdkif zkef;- 01-249031? 01-381448 ? trSwf (w-55) oajyukef;aps;? aejynfawmf&dS pmayAdrmefpmtkyq f ikd f

tm&S,l-19 ajcppfyGJ,SOfNydKifaeonfh jrefrmtrsKd;orD;toif;

2016-2017 ynmoifESpf tm;upm;ynmbmom&yf ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; BudKqdk

zkef;-067-414681? 86 vrf; 21 vrf; ESifh 22 vrf;Mum; rÅav;NrdKU&Sd pmay Adrmef pmtkyfqdkif zkef;-02-30186 ESifh tNrdKU NrdKU&Sd pmayAdrmefudk,fpm;vS,f rsm;xHwiG f qufo, G 0f ,f,El ikd af Mumif; ESihf vufum;rSm,lvykd gu trSwf 529531 ukefonfvrf;&Sd pmayAdrmef ta&mif;Xme zkef;-01-249031? 01381448 wdkYodkY qufoG,fEdkifaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

rÅav; 'DZifbm 21 2016-2017 ynmoifEpS f tm;upm;ynmbmom&yf yxrESprf S pwkwE¬ pS t f xd ynmoifMum;vsuf&adS om ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; BudKqdkyGJtcrf;tem;udk tm;upm;ESihf um,ynmodyÜH(rÅav;) oHk;xyfaqmifcef;rü 'DZifbm 21 &uf rGef;vGJ 2 em&Du tqdkygausmif;&Sd oHk;xyfaqmifcef;rü usif;yonf/ tqkyd g tcrf;tem;odYk tm;upm;ESiu fh m,ynmody(HÜ rÅav;)ausmif;tkyBf uD; òefMum;a&;rSL; OD;rsKd;jrifah tmif? &wemyHkwuúodkvfygarmu©csKyf a'gufwmat;ausmf? 'kwd,ygarmu©csKyfrsm;? tm;upm;ESihf um,ynmodyÜH (rÅav;) 'kw, d ausmif;tkyfBuD;rsm;? vufaxmufòefMum;a&;rSL;rsm;? tm;upm;rSL;rsm;? tm;upm;ynmbmom&yf yxrESpfrS pwkwE¬ pS o f ifwef;om; oifwef;olrsm; wufa&mufcMhJ uNyD; a&S;OD;pGm ausmif;tkyBf uD; òefMum;a&;rSL;ESifh &wemyHw k uúov kd f ygarmu©csKyfwu Ykd 2016-2017 ynmoifEpS f &wemyHw k uúov dk f tm;upm;ynmbmom&yf yxrESprf S pwkwE¬ pS t f xd wufa&mufMurnfh tm;^umody(HÜ rÅav;)rS ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; BudKqdEk w I cf eG ;f qufpum; ajymMum;onf/ qufvufí &wemyHw k uúov kd f ta&Sw U idk ;f ynmXme XmerSL; ygarmu© a'gufwma':axG;&Du trSmpum;ajymMum;NyD; ausmif;tkyfBuD; ygarmu©csKyf? 'kwd,ygarmu©csKyfrsm;ESifh ygarmu©wkdYtm; trSwfw&vufaqmifrsm; ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;ukdk,fyGm;)

tm;upm;jr§ifhwif pdwfvef;&Tif qefYusifrl;,pfaq;

aMunmcsuf ]]jrefrmh'Drkdua&pD ½ky&f Si&f ufowåywf}}udk 2017ckESp?f pufwifbm 15&ufü usa&mufaom urÇmh'Drdkua&pDaeUwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfyg onf/ odkYygí atmufazmfjyyg 'Drdkua&pDtESpfom& azmfaqmifEdkifaom tEkynm&oajrmufonfh ½ky&f SiZf mwfum;rsm;udk jyefMum;a&;0efBuD;XmerS pDpOf½ku d u f l;xkwv f kyEf kid &f eftwGuf ½ky&f Siaf vmuom; rsm;rS pdwyf g0ifpm; olrnfolrqdk ½kyf&SifZmwfvrf;rsm;tm; jrefrmEdkifiH½kyf&Siftpnf;t½Hk;odkY 4-1-2017(vGwfvyfa&;aeU)wGif aemufqHk;xm;í ay;ydkYEdkifygaMumif; zdwaf c:tyfygonf/ ½ky&f Si½f kduu f l;&ef a&G;cs,jf cif;cH&aom Zmwfvrf;rsm; twGuf ÓPfylaZmfcudk xdkufxdkufwefwef csD;jr§ifhrnfjzpfygonf/ / tenf;qHk;avQmufvTmpm&Gu(f 5)rsuEf SmrS(10)rsuEf Sm rSwfcsuf/ xufrydkbJ a&;om;ay;ydkYyg&efESifh pma&;ol\rlydkif jzpfaMumif; cH0efuwdyg&Sd&ygrnf/ jrefrmEdkifiH½kyf&Siftpnf;t½Hk;

Why democracy ? 1. Avoiding Tyranny 2. Essential Rights 3. General freedom 4. Self determination 5. Moral autonomy 6. Human development 7. Protecting essential personal interests 8. Political equality In addition,modern democracies produce: 9. Peace-seeking 10. Prosperity

rdw¬DvmNrdKU? &xy(1)ae OD;aX;atmif0if; 9^rxv (Edki)f 242270\om; armifaomif;EdkiOf D;(c)armifrif;olEkdif rSm wpfOD;wnf;jzpfygonf/

SK AUTO um;0g,m&def;oifwef; uRJqnfuef? rEÅav; zkef;-09-448982762


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

,ckESpf ckepfvwmtwGif; "mwfvkdufrI 85 BudrfjzpfyGm;NyD; aoqHk;olOD;a& 78 OD;&dS aejynfawmf 'DZifbm 21 vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme\xkwfjyefcsuft& jrefrmEdkifiHwGif 2016ckESpf {NyDvrSatmufwdkbmvtxd ckepfvwmtwGif; wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f rsm;ü "mwfvkdufrIjzpfpOf 85 BudrfjzpfyGm;cJhonfhteuf aoqHk;olOD;a&rSm 78 OD;&dSNyD; 'Pf&m&&Sdol 34 OD;&SdaMumif; od&onf/ "mwfvkdufrItÅ&m,fjzpfyGm;&jcif;rSm t"dutm;jzihf vQyfppfypönf;rsm; t&nftaoG;rjynfhrDjcif;? 0dkif,mBudK;oG,fwef;rI? vQyfppfypönf;wyfqifrI rjynfhpkHjcif;? pepfrusjcif;? oufwrf;vGefypönf;rsm;tokH;jyKjcif;? tdrfwGif; vQyfppfypönf;rsm;ukd cHEkdif&nfxufykdokH;jcif;? vQyfppfypönf;rsm;ukd ayghqpGm tokH;jyKjcif;? w&m;r0if"mwftm;okH;pJGjcif;ESihf vQyfppftÅ&m,fuif;&Sif;a&; todynmA[kow k enf;yg;jcif;wkaYd Mumifjh zpfaMumif; vQyfppfEiS fh pGr;f tif0efBuD; XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ ]]"mwfvu dk rf jI zpfpOfawG&UJ 70 &mckid Ef eI ;f [m vQyfppfqidk &f mvku d ef maqmif &Guf&r,fh todynmtm;enf;csufaMumifh jzpfwmukd awGU&ygw,f/ vQyfppf tÅ&m,fuif;&Sif;a&;twGufvnf; jynfolvlxkukd pOfqufrjywf todynm ay;a[majymyJGawG? vufurf;pmapmifjzefYa0rIawG? ajrpkdufykdpwmpkdufxl wmawGtjyif ½kyo f rH 'D , D mawGrmS vnf; todynmay;wmawG jyKvyk af eygw,f/ 'gawGtjyif wkdif;a'oBuD;? jynfe,f? c½dkifeJY NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,m½kH; awGuvnf; aus;&GmawGtxd uGif;qif;NyD; vQyfppftÅ&m,feJY ywfoufwJh todynmay;tpDtpOfawG aqmif&Gufaeygw,f}} [k ¤if;u ajymonf/ "mwfvkdufrIrsm;ukd pdppf&mwGif wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;ESihf aetdrf rsm;twGi;f ü vQyfppfqidk &f m todynmtm;enf;csufaMumifh wnfaqmufa&; ypönf;rsm; enf;pepfwus rukdifwG,fjcif;ESihf a&armfwm? rD;yvyfponfh vQyfppftok;H taqmifypön;f rsm; pepfwus ukid w f , G v f yk af qmifjcif; r&So d jzihf

jzpfyGm;aom "mwfvkdufrIaygif;rSm 58 Budrf&SdaMumif;? tdrfokdYoG,fwef;aom qm;Apf0dkif,mBudK;aqG;jrnfhaygufNyJjcif;wdkYaMumifh 10 Budrf? "mwftm;vkdif; BudK;jyKwfusjcif;aMumifh &SpBf udrEf iS fh tjcm;taMumif;rsm;aMumifh uk;d Budrjf zpfymG ; cJhaMumif; od&onf/ vQyfppfESihf pGrf;tif0efBuD;Xmetaejzihfvnf; jynfolvlxkESihf xdawGU &mwGif twwfEdkifqkH; vQyfppf0efaqmifrIrsm;ukd ajz&Sif;aqmif&Gufay;Ekdif&ef twGuf oufqkdif&mwkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;&Sd vQyfppf½kH;rsm;ü Call Center rsm; xm;&SdaMumif; tqkdyg Call Center rsm;okdY qufoG,fEkdifrnfh zke;f eHygwfrsm;ukv d nf; owif;pmrsm;? pmapmifrsm;? rDwmawmif;cHvmT rsm;wGif xnfhoGif;NyD; oufqkdif&m wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;rS 24 em&Dtcsdef ESihfwpfajy;nD ajz&Sif;aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ xkt Yd jyif vQyfppftÅ&m,fuif;&Si;f a&;twGuf wnfrh wfjcif;r&Sad wmhonfh "mwftm;vkdif;wkdifaygif; 1936 wkdiftm; jyefvnfwnfhrwfjcif;vkyfief;rsm; udk (7^2016)rS (11^2016)txd aqmif&GufcJhNyD;jzpfaMumif;? a[mif;EGrf; aqG;jrnfah ygufNyJaeonfh oufwrf;vGeq f m;Apf0ikd , f mBudK;rsm; vJv, S jf cif;udk rD;ok;H pGo J rl sm;xHoYdk todynmay;aqmif&u G v f suf&adS Mumif; ¤if;u qufvuf ajymjyonf/ vQyfppfESihf pGrf;tif0efBuD;Xmetaejzihf vQyfppftÅ&m,fjzpfyGm;rIrsm; avsmhusoGm;ap&efEiS fh "mwftm;vkid ;f jywfusrI rjzpfay:ap&eftwGuf a[mif; EGrf;aqG;jrnfh"mwftm;vkdif;rsm;ukd ,cifokH;pJGcJhonfh tumtuG,frygaom 400 AkdYvkdif;aMu;BudK;rsm;udk vQyfumygonhhf Insulated ABC BudK;rsm;jzihfyg vJv, S Nf yD; tjcm;enf;ynmykid ;f qkid &f m jyKjyifjyifqifrrI sm;ukd aqmif&u G v f suf&dS aMumif; od&onf/ odrfhodrfhrkd;(jrefrmhtvif;)

yJcl;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf yJcl;tusOf;axmiftm; Munfh½Ippfaq; yJcl;tusOf;axmifodkY oGm;a&mufppfaq;cJhonf/ yJc;l tusO;f axmif wm0efct H &m&S½d ;kH cef;ü wm0efct H &m &Sd vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;vSjrifhOD;u yJcl;tusOf; axmif aemufco H rdik ;f ? vHNk cHKa&;ESihf pDraH &;&mudprö sm; aqmif &Gufxm;&SdrI? jypf'PfuscHae&olrsm;ESifh ppfaq;qJtrIjzihf tcsKyfcHae&olrsm;\ tajctae? aexdkifpm;aomufrI? usef;rma&;apmifah &Smufr?I aomufo;kH a&&&Srd w I u Ykd kd &Si;f vif; wifjyonf/ qufvufí wdkif;a'oBuD; w&m;olBuD;csKyf ESifhtzGJUonf jypf'PfuscHae&olrsm;\ taqmifrsm;? pm;zdkaqmifwdkYtm; vSnfhvnfMunfh½Ií ae&mxdkifcif; oufomacsmifcsdrI &dS^r&Sd? usef;rma&; raumif;ygu aq;ukoEdkif&ef tcGifhta&;? n§Of;yef;ESdyfpufrI &Sd^r&Sd? Oya'ESifhtnD &oifh&xdkufaom tcGifhta&; cHpm;Edkif a&;wdkYESifhpyfvsOf;í awGUqHk;ar;jref;um vdktyfonfrsm; yJcl; 'DZifbm 21 yJc;l wdik ;f a'oBu;D w&m;vTwaf wmf w&m;olBu;D csKyf OD;armifarmifa&Tonf wdik ;f a'oBu;D w&m;a&;OD;pD;rSL; n§dEdIif;aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ OD;jrihq f ef;? c½dik w f &m;olBuD; a':cifrmaqG? NrdKeU ,f w&m;olBuD; OD;ausmfoif;wdEYk iS hf 'DZifbm 20 &ufu oefYZif (yJcl;)

*efYa*g-uav;vrf;ykdif;wGif EdkifvGefuwå&m xyfydk;vTmcif; uav; 'DZifbm 21 uav;NrdKUwGif; vrf;qkHrD;yGdKifYrS ewfacsmif;odkYoGm;onfh bk&ifYaemifvrf;rBuD;\ *efYa*g-uav;vrf;ykdif;wGif vrf;t&Snf oHk;rdkifudk jynfolrsm; oGm;vma&;ydkrdk tqifajyacsmarGUap&eftwGuf EdkifvGefuwå&mxyfydk;vTmcif;í tqifhjr§ifhwif vsuf&SdaMumif; od&onf/ vrf;tqifYjr§ifYwifjcif;vkyfief;udk 2016-2017 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk aiGvkH;aiG&if; cGifhjyK&efykHaiG usyfoef; 900 tukeftuscHí 'DZifbm 15 &ufrS pwifum aqmufvyk af &;0efBuD;Xme c½dik v f rf;OD;pD;Xmeu wm0ef,al qmif&u G f aejcif;jzpfonf/ vkyfief;rsm; owfrSwfpHcsdefpHñTef;ESihftnD owfrSwfumv twGif; tjrefNyD;pD;Edkifa&;twGuf NrdKUe,fvrf;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;atmif ausmfO;D u teD;uyfBud;D Muyfí vrf;OD;pD;XmerS tif*sife, D mrsm;u wm0ef,u l m aeYa&mnyg t&Sdeft[kefjzihf aqmif&GufaeMuaMumif; od&onf/ csif;wGif;om;

vQyfppftÅ&m,fuif;&Si;f a&; todynmay;a[majym tkwfzdk 'DZifbm 21 yJc;l wkid ;f a'oBuD; om,m0wDc½kid f tkwzf Ndk rdKeU ,f tk;d onfuek ;f NrdKU vQyfppfrLS ;½k;H \ tkyfcsKyfrIe,fajrtwGif;wGif jynfolrsm; vQyfppftÅ&m,fuif;&Sif;apa&; twGuf NrdKeU ,fvQyfppfrLS ; OD;atmifatmifEiS t hf zJUG 'DZifbmv'kw, d ywfu NrdKrU &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;ü todynmay; a[majymyJGjyKvkyfcJhonf/ qufvufí tcrf;tem;okYd wufa&mufvmolrsm;tm; vQyfppftok;H jyKvQif owdjyKzG,f&m tcsufrsm;yg0ifonfh ynmay;vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0cJh aMumif; od&onf/ jrihfEkdif

rl;,pfaq;0g;taMumif; odaumif;p&ma[majym "EkjzL 'DZifbm 21 "EkjzLNrdKeU ,f usKHweD;aus;&Gmtkypf k usKHweD; txuausmif;ü 'DZifbmv wwd, ywfu 'orwef;? e0rwef;ESihf owårwef; ausmif;om; ausmif;olrsm;udk pm;ok;H ola&;&mOD;pD;XmerS NrdKeU ,fO;D pD;rSL; a':jrpef;u ausmif;om; ausmif;olrsm; pm;okH;&efroifhonfh pm;okH;oltumtuG,fjyKa&;qkdif&m taMumif;t&mrsm; a[majymcJhNyD; jyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':cifoÅmaxG;u uGr;f pm;ok;H jcif;? aq;vdy?f t&ufaomufo;Hk jcif;\ qk;d usKd; rsm;? rl;,pfaq;0g;ok;H pJjG cif;\ ab;xGuq f ;dk usKd;rsm;taMumif;ukd aqG;aEG;a[m ajymcJhMuaMumif; od&onf/ cifoÅmaxG;( jyef^quf)

pm;aomufukef vHkNcHKpdwfcs&rI oifwef;zGifh rl;,pfaq;0g;uif;pifa&; ynmay;a[majymNyD; bdef;pmyifrsm;udk zsufqD; vGdKifaumf 'DZifbm 21 pm;aomufuek rf sm; vHNk cHKpdwcf s&rIEiS hf oef&Y iS ;f vwfqwfaom tpm;taomuf rsm; jyifqifEikd af &;oifwef;udk 'DZifbm 19 &ufu u,m;jynfe,f vGKd ifaumfNrdKU jynfe,f pm;oHk;ola&;&mOD;pD;Xme oifwef;cef;rü zGifhvSpfoifMum; ydkYcscJh onf/ tqdyk goifwef;wGif vGKd ifaumfwuúov kd f "mwkaA'XmerS ygarmu©XmerSL; a'gufwmarmifarmifOD;u tpm;taomufwGif "mwk"mwf<uif;rsm;yg0ifrI bmom&yfukd vnf;aumif;? jynfe,ftao;pm;pufrv I ufrv I yk if ef; OD;pD;XmerS OD;pD;rSL; a':ZGefoÅmOD;u xkwfukefvHkNcHKpdwfcsrI&Sdapa&;ESifh jyifqifEdkifa&; bmom&yfudkvnf;aumif;? jynfe,fpm;oHk;ola&;&mOD;pD;XmerS 'kwd,ñTef Mum;a&;rSL; OD;crfvsefpGrf;u oefY&Sif;vwfqwfaom tpm;taomufrsm; jyifqifjcif; bmom&yfudkvnf;aumif;? jynfe,ftpm;taomufESifh aq;0g; uGyfuJa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a'gufwm pkoD&dESif;u tpm;taomuf aMumifjh zpfaom a&m*grsm;rS umuG,jf cif; bmom&yf udv k nf;aumif; oifMum; ydkYcscJhNyD; oifwef;odkY oifwef;om; oifwef;olOD;a& 50 wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ BuD;jrihfEdkif(vGdKifaumf)

pmayjrifhrS vlrsKd;wifhrnf

weoFm&D 'DZifbm 21 weoFm&Dwdkif;a'oBuD; weoFm&D NrdKUe,ftwGif; rl;,pfaq;0g; uif;pif yaysmufa&;twGuf todynmay; a[majymyGJudk ousufaus;&Gmtkyfpk uRJxdef;ukef;aus;&Gmü 'DZifbm 18 &ufu jyKvkyfcJhNyD; a[majymyGJtNyD; wGif aus;&GmteD; obm0tavsmuf aygufaeaom bdef;pmyif tcif;rsm; udk &JwyfzU0JG ifrsm;? wyfrawmfom;rsm; ESifh jynfolrsm;tygt0if tzGJUpHk yl; aygif;í zsufp;D cJMh uaMumif; od&onf/ uRJxdef;ukef;aus;&Gm 0Öar"m0D ausmif; "r®m½Hkü usif;yonfh a[m ajymyGJwGif wdkif;a'oBuD;&JwyfzJ GUrSL; &JrSL;BuD;aersKd; OD;aqmifonfh &JwyfzGJU 0ifrsm;u rl;,pfaq;0g;\ tÅ&m,f ESifh qdk;usKd;rsm;taMumif;? ynmay; a[majymonf/ xdaYk emuf wdik ;f a'oBuD; &JwyfzUrJG LS ; OD;aqmifaom wdik ;f a'oBuD;ESihf c½dik f &JwyfzU 0GJ ifrsm;? jrefrmEdkifiH rl;,pf aq;0g;qefYusifa&;toif;Ouú|ESifh tzGU0J ifrsm;? Nrdwfc½dkif rl;,pfaq;0g;

wdkufzsufa&;wyfzJUpG k(35)rS wm0ef&Sd olrsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;rS udk,fpm; vS,rf sm;? trSwf (561) e,fajrcHajc jrefwyf&if;rS 'kwyf&if;rSL; Adv k rf LS ;jrwf olESifh wyfrawmfom;rsm;? KNU Nidrf;csrf;a&;tzGU rJ S z'dk aq;[JESifh tzGU J 0ifrsm;? a'ocHjynforl sm;? Xmeqdik &f m 0efxrf;rsm;? vlrIa&;toif;tzGJU0if

rsm; pkpkaygif;tiftm; 400 cefYonf uRJxed ;f uke;f &Gmtaemufajrmufbuf oHk;rdkif cefYtuGm&Sd befMuKwfa'oü obm0tavsmuf aygufa&muf vsuf&Sdaom bdef;pmyifESpf{ucefYrS bde;f pmyifaygif; 1000 cefu Y kd tjrpfrS pí ckwfxGif&Sif;vif;NyD; yifpnf? tudik ;f tcuf? t&Gurf sm;udk rD;½dUI zsuf

qD;cJhMuaMumif; od&onf/ zsufqD;cJhaom tqdkygbdef;pmyif cif; ESpf{uae&mü tpm;xdk;oD;ESH tjzpf vmrnfrh ;kd &moDwiG f a'oxGuf aq;zuf0if urf;aZmfyifrsm;udk a'ocHrsm;\ qE´t& pdkufysKd; ay; oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ eef;om&D-xdef0if;


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

qlnHoHrsm;ESifh usef;rma&;xdcdkufrI odyÜHpma&;q&mudkudkatmif c&pfEpS f 2000 jynfEh pS rf pS í ESppf Ofoef; 80 EIe;f jzifh rSerf eS Bf uD;wd;k yGm;vmaom uÇmhvlOD;a&aMumifh pufrIukefxkwfvkyfief;rsm;u odompGm wdk;yGm; rsm;jym;vmovdk armfawmfum;tygt0if pufwyf,mOf oH;k pGrJ rI sm;uvnf; odoo d mom us,fjyefv Y monf/ vlO;D a& wd;k yGm;vmrI? pufrEI iS hf tDvufx&Gef epfu@ydkrdkzGHU NzdK;wdk;wufvmrI? vlrIuGef&uf ydkrdkus,fjyefYvmrI? pD;yGm;a&; e,fy,fydkrdkcsJUxGifvmrI? EdkifiHtcsif;csif; ul;vl;qufqHrIESifh a'owGif;yl; aygi;f aqmif&u G rf rI sm; t&Sed t f [keyf rkd akd umif;vmrIpaom taMumif;w&m;rsm; pGmwdkYonf qlnHaom uÇmhywf0ef;usifBuD;udk jzpfwnfvmapcJhonf/ wpfcsdefu wdwfqdwfNidrfoufaecJhaom uÇmBuD;onf vIyf&Sm;wuf<uNyD; qlnHaom N*dK[fBuD;wpfvHk;tjzpfodkY ajymif;vJvmcJhNyD jzpfonf/ pufud&d,mrsm; vIyf&Sm;vnfywfoH? pufwyf,mOfrsm; armif;ESifoH? wl&d,mrsm; wD;cwfoH? obm0ab;tÅ&m,fusa&mufrIaMumifh wkefcg jrnf;[D;oH? vufeufrsm; ypfcwfazmufcGJoH? av,mOfrsm; ysHoef;armif; ESio f ?H a&,mOfrsm; ckwaf rmif;oGm;vmoH? tmumo,mOfrsm; ysHoef;xGucf mG oHpaom toHrsKd;pHw k o Ykd nf vlryI wf0ef;usifü aeYpOfMum;aeMu&aom toH rsm;jzpfMuonf/ xdkxdkaom toHrsm;xJwGif Mum;vdkojzifh em;pdkufaxmif &aom toHrsm;&Sdovdk rMum;csifaomfvnf; Mum;ae&aom toHrsm;u vnf; &SdaeMuonf/ vlryI wf0ef;usifwiG f tNrJMum;ae&aom toHrsKd;pHw k \ Ykd pGr;f tm;yrmP wpfenf;qdk&aomf toH\twdkif;tqudk Decibel ,lepfjzifh wdkif;wmNyD;? twdkaumuftm;jzifh db [k a&;om;azmfjyonf/ om,mNidrfhanmif;aom toHwdkYonf Decibel edrfhNyD; qlnHaomtoHwdkYu Decibel jrifhonf/ Decibel edrfhonfh toHrsm;vTrf;NcHKaeaom ywf0ef;usifonf wdwfqdwf Nidrfoufaernf jzpfovdk Decibel jrifhonfhtoHrsm; vTrf;rdk;xm;aom ywf0ef;usifonfum; qlqlnHnH jzpfaeayvdrfhrnf/ opf&Gufudkavwdk;onfh toH\yrmPonf 10 db rQom&Sdonf/ vIdif; MuufcGyfuav;rsm;\ toHurl 20 db ESifh 30 db tMum;ü &Sdaeonf/ vl wpfOD;wpfa,mufMum;&½kHrQom zGifhxm;aom om,mnif;aysmif;onfh aw;*DwtoHurl 40 db ESifhtxuf toHyrmP &Sdaeonf/ vltcsif;csif; omrefajymqdkae Muaom pum;oH\yrmPu 60 db &Sdaeonf/ vrf;rrsm;ay:ü armif;ESio f mG ;vmaeaom qvGe;f um;rsm;ESihf ypfuyfum; rsm;\ toHyrmPrSm 70 db ESifh 80 db tMum;ü&SdNyD; x&yfum;BuD;rsm;ESifh bwfpu f m;BuD;rsm;u xkwv f w T af om toHyrmPurl 90 db txdyif &Sad e onf/ aumif;uif,üH av,mOfrsm; ysHoef;aepOf Mum;ae&aom toHyrmP u 120db &SdNyD;? tmumotwGif;odkY vTwfwifaom 'Hk;ysHrsm;\ toHurl *sufwGef;ueftm;tay: rlwnfNyD; 150db ESifhtxufü &Sdaeonf/ vlw\ Ykd aomwtm½Hck pH m;rIae&mjzpfaom em;(Ear)onf 70db xuferd hf onfh toHrsm;teuf pdwf0ifpm;rIr&Sdaom toHrsm;udk tvdktavsmuf Oayu©mjyKxm;Edik o f nfh tpGr;f udk obm0u ay;tyfxm;onf/ qdv k o kd nfrmS vlrIywf0ef;usifü Mum;ae&aom 70 db xufedrfhonfh toHrsKd;pHkwdkYteuf pdwt f m½ku H nTwrf xm;aom toHwu Ykd kd em;u vufrcHonft h wGuf xdt k oH av;rsm;udk Mum;&jcif;r&Sday/ odkY&mwGif 70 db xufjrifhaom toHwdkYudkrl pdwf0ifpm;onfjzpfap? pdwrf 0ifpm;onfjzpfap? em;axmifvo kd nfjzpfap? em;raxmifvo dk nfjzpfap? Mum;vdo k nfjzpfap? rMum;vdo k nfjzpfap? em;u tvdt k avsmufvufcNH yD;om; jzpfaeonf/ xdkYaMumifhyifvQif atmf[pfajymqdkaom toHrsm;? cdkuf&efjzpf yGm;onfhtcg tjyeftvSefajymqdkaom toHrsm;? us,favmifaom oDcsif; oHrsm;? toHcsJpU ufjzifh ajymqdak eaom toHrsm;? ,mOf&xm;wdYk armif;ESio f mG ; vmaeaom toHrsm;? av,mOfysHoef;aeonfh toHrsm;? puf,Å&m;BuD;rsm; vnfywfvyI &f mS ;aeaom toHrsm;onf 70db xufausmfveG af eonft h wGuf rMum;csifaomfvnf; Mum;aeMu&rnfom jzpfonf/ 70db xufausmfvGefaom toHwdkif;onf aoG;ckefEIef;udk ydkrdkjrefqef vmapNyD; tcsdefMumjrifhpGmjzifh qufwdkufMum;ae&ygu tm½HkaMumrsm;udk xdcku d fonfh oufa&mufrrI sm;yifjzpfapEdkifaMumif; odyÜHynm&SifwYu dk okaw oejyKawG&U cdS MhJ uonf/ qlnrH jI rifrh m;aom ywf0ef;usifonf pOf;pm;awG;ac:rI rsm;udkyg odompGmxdcdkufaponfudk ra&rwGufEdkifatmif rsm;jym;vSaom om"ursm;u axmufjyvsuf &SdaeMuonf/ qdwfNidrfonfh ywf0ef;usifü BuD;jyif;cJh&aom uav;i,frsm;ESifh qlnH onfh ywf0ef;usifü BuD;jyif;cJ&h aom uav;i,fwu Ykd kd okawoejyKppfwrf; aumuf,l&mwGif qdwfNidrfonfhywf0ef;usifü BuD;jyif;cJh&aom uav;i,f rsm;onf pdw&f n S jf cif;? onf;cHwwfjcif;? taMumif;t&mwpfcu k kd aphiak ocsm

usif;yaom ygwDyGJrsm;rS xGufay:vmaom qlnHoHrsm;aMumifh pdwftaESmifh t,Sujf zpfaeMu&aMumif;udk okawoejyKppfwrf;aumuf,cl sufrsm;u azmfjy vsuf&Sdonf/ uÇmay:&Sd tvGefemrnfausmfMum;aom tyef;ajzuRef;BuD; wpfuRef;jzpfonfh [m0dik , f u D Ref;ay:wGif &Sio f efusufpm;aeMuonfh aumif a&aomif;ESichf sDaom zm;rsm;\atmfoaH Mumifh uRef;oluRef;om;rsm;ESiw hf uG tyef;ajz&efvma&mufMuaom Edik if w H umrS {nfo h nfrsm;onf nbufwiG f pGm pOf;pm;wwfjcif;? pmemaxmufxm;jcif;? em;vnfcGifhvTwfjcif; ponfh tdyfraysmfaom 'ku©ESifhBuHKawGUaeMu&onf/ db Level jrifhrm;aom qlnHoHBuD;rsm;onf trd0rf;wGif;ü &Sdaeaom vlrIqufqHa&;e,fy,f\ ta&;BuD;vSaom pdwfaeoabmxm;t&mü ydkrdk oaE¨ om;udyk if xdcu kd rf jI zpfapEdik o f nf/ av,mOftwuftqif;jyKvky&f mwGif omvGefjynfhpHkaMumif; awGU&Sd&onf/ xG u a f y:vmaom ql n o H B H uD ; rsm;onf oaE¨om;\tay:wGif rnfot Ykd usKd; tqufrjywfMum;ae&aom db Level jrifhrm;onfh qlnHoHrsm;onf ouf a &muf r j I zpf a pEd i k o f nf u k d jyKvk y a f om ok a woersm;t& avqd yfteD; Mum;&olukd vG,v f ifw h ul a'goxGuaf pEdik o f vdk ½kww f &ufMum;vdu k &f aom k 0f efaqmif rdcifavmif;rsm;onf ud, k t f av;csderf jynfh qlno H BH uD;rsm;uvnf; Mum;&olwikd ;f udk xdwv f efw Y ek v f yI af ponf/ armfawmf wGif aexdik af om ud, aom uav;rsm;? EI w c f rf ; uG a J eaom uav;rsm;? tmacgif u aJG eaom uav; um;onf qlno H u H kd zefw;D xkwv f w T af y;aeonfh t&if;tjrpfwpfck jzpfonf rsm;ESifhausm½dk;qpf rlrrSefaom uav;i,frsm;udk arG;zGm;vmapEdkifaMumif; ESifhtnD? um;vrf;rESifheD;uyfpGm aexdkifolrsm;ESifh um;vrf;ab; 0J,mwpf xdwfvefYwkefvIyfzG,f azmfxkwfawGU&SdcJhMuonf/ avQmuf ajcusifavQmufaeolrsm;onf db Level jrifrh m;onfh qlno H rH sm; arG;uif;puav;i,frsm;ESifh av;zufaxmufoGm;onfht&G,f uav; udk rMum;csifaomfvnf; tNrJvkdvdk Mum;aeMu&onf/ i,frsm;\ ywf0ef;usifwiG f us,favmifaom oDcsif;oHrsm;udk zGix hf m;jcif;ESihf þonfwdkYudk axmuf½Ijcif;tm;jzifh pufrIxGef;um;wdk;wufaom rsuf qlnHaomtoHrsKd;pHkwdkYudk tcsdefumvMumjrifhpGm Mum;ae&apjcif;wdkYonf arSmufumvwGif qlnHrIrsm;udk xdef;uGyf&ef? qlnHoHrsm;udk wwfEdkifoa&GU tqdkyguav;i,frsm;udk yHkrSefxuf aemufusNyD;rS pum;ajymapEdkifaMumif; avQmhcs&ef? qlnHoHrsm; pka0;xGufay:&m puf½Hktvkyf½Hkrsm;udk vlae&yfuGuf udkvnf; tjcm;aom okawoewpfckü awGU&Sd&onf/ rsm;ESifh tvSrf;uGma0;aomae&mü xm;&Sd&ef? um;vrf;rsm;udk vlaetdrfajc qlno H rH sm;onf vlom;rsm;udo k mru wd& ämefrsm;\ obm0tavsmuf rsm;ESifh jzpfEdkiforQ cGmxm;ay;&ef vdktyfaeNyDjzpfonf/ &SifoefaexdkifrI yHkpHrsm;tay:üyg oufa&mufrI&SdapaMumif; awGU&Sd&onf/ wd& ämefrsm;\ oabmobm0t& rdwv f u kd &f moDwiG f tcsif;csif;qufo, G f aompepfukd ywf0ef;usifqn l o H rH sm;u ½Iyaf xG;oGm;aponf/ qlno H rH sm;udk aMumufvefYaeMuaom wd& ämefrsm;onf rsKd;pdwfwltcsif;csif; jyKvkyfonfh zdrk tcsufjypepfukd em;rvnfEikd af wmhonft h wGuf rsKd;yGm;jcif;udk xdcu kd rf jI zpf aponf/ obm0tavsmuf aeYcif;ydik ;f rsm;üom wGeu f sL;avh&MdS uaom oydwv f , G f iSuu f av;rsm;onf qlnv H eG ;f aom ywf0ef;usifaMumifh tavhtusifah jymif; oGm;NyD; vlajcwdwfonfh ntcga&mufrSomvQif wGefusL;vmMuawmhonf/ xdt Yk wlyif qif? jrif;? uRJ? EGm;ponfh vlwEYkd iS ehf ;D pyfaom wd& ämefrsm;onfvnf; qlnv H eG ;f aom ywf0ef;usiftoHrsm;aMumifh ocifukd &efjyKwwfvmMuonf/ ESpaf ygif;rsm;pGm xde;f ausmif;vmcJah om qifxed ;f udk qifu tpG,jf zifh xd;k owf jcif;? tpmauR;aeonfh jrif;xdef;udk jrif;u ajcaxmufjzifhuefjcif;paom jzpf&yfrsm;onf uÇmay:ü rMumcPqdo k vdk jzpfavhjzpfx&Sad om udp&ö yfrsm; jzpfMuonf/ tcsKdUaom toHrsm;onf vlwdkYtwGuf rajymyavmufaom qlnHrIrsm; jzpfaomfvnf; BudrEf eI ;f tvGeef rd o hf nfh toHrsm;udyk if Mum;Edik pf rG ;f &So d nfh qif uJo h aYkd om owå0grsm;twGurf l xdwv f efw Y ek v f yI rf u I kd BuD;rm;pGmjzpfaponf/ ESpu f mvMum&Snpf mG auR;arG;jyKpkapmifah &SmufvmcJah om wd& ämefxed ;f odr;f a&;orm;rsm;udk wd& ämefwu Ykd jyefvnf&efjyKwwfjcif;rsm;onf tqdyk g oabm armfawmfum;rsm; wyfqifxw k v f yk &f mü tif*sifpufou H kd nifomEdik o f rQ w&m;aMumifhyif jzpfonf/ qlnv H eG ;f aom toHrsm;onf oufBuD;&G,t f rkd sm;tm; pdwu f sa0'emudk nifomnufanmatmif armfawmf,mOf tif*sifeD,mwdkYu toHxdef;tdk; cH p m;&apEd i k o f vd k ql n r H v I e G u f a J om ywf 0 ef ; usif ü BuD ; jyif ; usif v nfc&hJ aom (Silencer) yg0ifaom tdwaf Zmydu k rf sm;udk armfawmfum;rsm;wGif wyfqifay; vli,frsm;onfvnf; vlvwfydkif;odkY a&muf&SdvmcsdefwGif tMum;tm½HkcsKdUwJhrI vdu k Mf uonf/ þrQ BudK;pm;yrf;pm; pDrjH yKvkyaf y;cJo h nfh Mum;uyif armfawmf rsm;ESifh BuHKawGU Mu&zG,f&Sdonf/ um;pufoH\ qlnHrIyrmPonf um;trsKd;tpm;ay:rlwnfNyD; 70 db ESifh zGUH NzdK;rIaemufusaom Edik if rH sm;üvlryI wf0ef;usifukd qlno H rH sm;jzifh aESmifh 90 db tMum;ü &SdaeqJyifjzpfonf/ ,Sufaom tjyKtrlrsKd;udk rMumcPqdkovdk awGU jrifMu&avh&Sdonf/ xdkEdkifiH xdkYtwlyif oHk;aytuGmu Mum;&aom armfawmfum;[Gef;oHonf ay rsm;wGif tcrf;tem;ESihf yGaJ wmfrsm;? tvSLtwef;rsm;udk taMumif;jyKí toHcsJU 2000 tjrifhwGif ysHoef;aeaom av,mOftif*sifpufrS xGufay:vmonfh pufrsm;udk toH;k jyKum ab;ywf0ef;usifukd taESmift h ,Sujf zpfapaom toH toHyrmPESifhnDrQNyD; 120 db txdyif&Sdaeonf/ ,aeYacwf vli,frsm; rsm;udk xkwv f w T af y;vsu&f adS eMuonf/ xdEk ikd if rH sK;d rsm;ü usi;f yMuonfh yGaJ wmf tMum; wGiw f iG u f s,fus,ftoH;k jyKaeMuaom MP-3 Player \ em;Muyfrsm; rsm;ESifh tcrf;tem;rsm;? tvSLtwef;rsm;ESifh tvSLcHr@yfrsm;onf 90 db rS wpfqifMh um;&aom toHyrmPonfvnf; 97 db txd&adS eNyD; ,if;twdik ;f rS 150 db txd&Sdaom qlnHoHBuD;rsm;udk ywf0ef;usifwpfcGifwpfjyifodkY pOf tqonf v,f,mvkyif ef;cGio f ;kH axmfvm*sDrsm;\ tif*sifpufoeH ;D yg;rQyif qufrjywf xkwfvTwfay;vsuf &SdaeMuonf/ jzpfonf/ xdkokdYaom tjyKtrlrsm;u ywf0ef;usif&Sd trsm;jynfolwdkY\ cE¨mudk,f axmfvm*sDrsm;\ pufoHonf 100 db rS 110 db tMum;ü &Sdaeovdk usef;rma&;ESihf pdwu f sef;rma&;udk odompGm xdcu kd af paomfvnf; xdu k o hJ aYkd om a&mhcfaw;*Dw\ qlnHrItqifhurl 120 db eD;yg;rQ &Sdaeonf/ db Level qlno H rH sm;udk twdik ;f tqrJh xkwv f w T af erIrsKd;udk ta&;,lrnfOh ya' jy|mef; jrifrh m;onft h oHrsm;onf trsm;olig vIy&f mS ;oGm;vmaeMuaom aeYtcsdeüf xm;rIr&Sjd cif;? Oya' jy|mef;xm;onfw h ikd f vufawGw U iG f xda&mufpmG ta&;,l yif odomaomtaESmifht,Sufwpfck jzpfaeay&m vlajcwdwfqdwfonfh aqmif&u G rf rI &Sb d J Oayu©mjyKxm;jcif;rsm;aMumifh trsm;jynfow l t Ykd zdYk Oya' ntcsdefrsm;twGufrl qdkzG,f&myif r&Sdawmhay/ tumtuG,f&&SdrI uif;rJhvsuf&SdaeMuonf/ ntcg tdypf uftem;,lMuonfh tcsderf sKd;ü 45 db xufausmfveG af om xdaYk Mumifyh if qlnv H eG ;f aom ywf0ef;usifukd a&Smif&mS ;jcif;? qlno H rH sm;udk toHyrmPavmufuonfyifvQif tdyfraysmfEdkifjcif;ESifh tdyfaysmfae&mrS wwfEdkifonfh enf;vrf;rsm;jzifh avsmhusatmifjyKvkyfjcif;? udk,f0efaqmif vefYEdk;jcif;rsm;udk jzpfay:apEdkifonf/ taemufOa&my&Sd zGHU NzdK;NyD;EdkifiHrsm;wGif rdcifavmif;rsm;udk qlnHoHrsm;rS uif;a0;&mwGifom aeEdkifapjcif;? vlrr,f vlO;D a&\ 20 &mcdik Ef eI ;f wdrYk mS ntdycf sed rf sm;wGif armfawmfum;puforH sm;aMumifh uav;oli,frsm;\ ywf0ef;usifwGif qlnHrIrsm; rjzpfay:atmif *½kjyKjcif;? tdyfraysmfonfha0'emudk cHpm;aeMu&NyD; usef;rma&;t& xdcdkufrIrsm;ESifh MP-3 uJo h aYkd om azsmfajza&;pufu&d , d mrsm;jzifh em;axmifjcif;udk wpf&uf BuHKawGUaeMu&onf/ tqdk;qHk;rSm aemfa0EdkifiHjzpfNyD; xdkEdkifiHvlOD;a&\ 80 vQif wpfem&Dxuf rausmfveG af tmif *½kjyKjcif;? rdru d , kd w f ikd u f qlno H x H w k f &mcdik Ef eI ;f cefrY mS armfawmfum;puforH sm;aMumifh tNrJwrf; pdwt f aESmift h ,Suf vTw&f m t&if;tjrpfwpfck rjzpf&avatmif qifjcifjyKrlaexdik jf cif; ponfwu Ykd kd jzpfaeMu&onf/ tav;xm;vdu k ef m vkyaf qmifMujcif;tm;jzifh b0wpfoufwm usef;rma&;udk tvm;wlyif NAdwed Ef ikd if &H dS vlO;D a&\ 30&mcdik Ef eI ;f ausmfwo Ykd nf nydik ;f wGif apmifha&SmufoGm;oifhMuayonf/ /

[kdykH;NrdKUe,fü ausmif;aqmifopfvTJajymif;ay;tyf [kdykH; 'DZifbm 21 *syefEidk if t H ajcpku d f Megatech Corporation rdom;pkrS aqmufvkyfvSL'gef;aom &Srf;jynfe,fawmifykdif; ytkd0f; uk, d yf idk t f yk cf sKyfciG &fh a'o [kyd ;Hk NrdKeU ,f wdvaHk us;&Gmtkypf k ujE´m;aus;&GmtajccHynm rlvwef;ausmif;(cGJ) ausmif;

aqmifopf vTJajymif;ay;tyfyGJtcrf;tem;ukd 'DZifbm v wwd,ywf tqkdygausmif;ü jyKvkyfaMumif; od&onf/ a&S;OD;pGm ausmif;aqmifopftm; jynfe,fvrf;yef; qufoG,fa&;0efBuD; OD;cGef&JaxG;? a'oOD;pD;Ouú| OD;cGefpH vGifESihf Megatech Corporation Ouú| rpöwm em0gpH

wdrYk S zJBudK;jzwfziG v fh pS af y;NyD;aemuf ausmif;a&Sw U iG f trSwf w&opfyifrsm;pkdufysKd;Muonf/ ,if;aemuf ausmif;aqmifopfESihf ywfoufaom pm&Gufpmwrf;rsm;ukd ausmif;aqmufvkyfa&;aumfrwDrS &Sr;f jynfe,f ynma&;½k;H vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;xHoYdk vTaJ jymif;ay;tyfNyD;aemuf jynfe,fvrf;yef;qufo, G af &; 0efBuD;u Avmpmtkyf 'gZif 100 ukd wm0efcH ausmif;tkyx f H odYk ay;tyfvLS 'gef;cJNh yD; ausmif;aqmufvyk f a&;aumfrwDrS

tvSL&Siftm; *kPfjyKrSwfwrf;vTmay;tyf csD;jr§ihfonf/ tqkdyg ausmif;aqmifukd *syefEkdifiH tajcpkduf Megatech Corporation rdom;pk\ yHyh ;dk ulnrD EI iS fh a'o cHrdbjynfolrsm; yl;aygif;yg0ifrIjzihf ay (100_30) RC wpfxyf? oGyrf ;dk tkwu f m ausmif;aqmifopfEiS fh oifaxmuf ulypön;f ? y&dabm*rsm;vSL'gef;ay;cJ&h m ukeu f saiGusyfoed ;f 500 tukefuscHaqmufvkyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ eef;OD;crf;([kdykH;)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

vlrIzlvHka&;tzGJU rS0efxrf;rsm;udk e,fvSnfhaq;0g;ukorI aqmif&Gufay; armfvNrdKif 'DZifbm 21 rGefjynfe,f vlrIzlvHka&;½Hk;cGJwm0efcH vufaxmufòefMum;a&;rSL; a':td tdoG,fESifhtzGJUonf armfawmf,mOfjzifh 'DZifbmvwwd,ywfu armfvNrdKif blwm Bu;D ü ykaYd qmifa&;Xme? pufrt I if*sief , D mXme? NrKd U jytif*sief , D mXmersm;&Sd usef;rma&; aumif;rGefjcif;r&Sdaom rD;&xm;0efxrf;rsm;udk vma&mufaq; ukoay;aMumif; od&onf/ vlrIzlvHka&;wm0efcH vufaxmufòefMum;a&;rSL;u 0efxrf;wpfOD; rawmfwqrI jzpf&ifaomfvnf;aumif;? usef;rma&; csKdw U íhJ aomfvnf;aumif;? udk,f0efaqmiftrsKd;orD;0efxrf;rsm; udkaomfvnf;aumif; aq;½Hkwufí aq;0g;ukorIcH,lygu aq;zdk;ukefusp&dwfaiGusyf 30000 udk aeYcsif;NyD; xkwaf y;oGm;rnfjzpfí aiGusyf 30000 ESit fh xufukd oufqidk &f m tqihq f ifo h Ydk wifjyí MuefYMumrIr&Sdatmifaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; ajymonf/ rsm;&Sd 0efxrf;rsm;udk uGi;f qif;aq;0g;ukoay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ xdaYk emuf vlrzI v l akH &;tzGo UJ nf armfvNrdKifNrdKU NyD;ygu rk'?kH oxH?k usKdux f Nkd rdKU wifx#G f(armfvNrdKif)

usyfodef; 160 ausmfwefzdk;&Sd bdef;rnf;rsm;zrf;rd ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD; a&Tbckd ½dik f 0ufvufNrdKeU ,ftwGi;f usyf 163 ode;f ausmfcefY wefzdk;&Sd bdef;rnf;rsm;udk 'DZifbm 16 &ufu zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ 0ufvufNrdKUe,f vSawm&Juif;pcef;rSL; &Jtkyf&JnGefYESifh wyfzGJU0ifrsm;u a&Tbdk-rÅav;um;vrf;ay: a&Tawmifwdk;*dwfteD;ü a&Smifwcifppfaq;rIrsm; aqmif&GufpOf atmifjrifhOD;(c)avmf½dkif; armif;ESifvmonfh qdkifu,ftH0Suf twGif;rS bdef;rnf;[k,lq&aom txkyf 17 xkyf(tav;csdef 25 'or 4 uDv*kd &rf)udk zrf;qD;&rdcNhJ yD; ¤if;tm; 0ufvufNrdKrU &Jpcef;ü trIziG x hf m;aMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

w&m;r0if uRef;opf 33 vkH; zrf;rd

ppfudkif;wkdif;a'oBuD; Aef;armufNrdKUe,f acgif;udkufaus;&Gmü w&m;r0ifuRef; opfrsm;udk 'DZifbm 16 &ufu zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ acgi;f udu k af us;&Gm bke;f Bu;D ausmif;teD;ü w&m;r0ifopfxw k v f yk af eaMumif; owif;t& Aef;armufNrdKUr&Jpcef;rS 'k&Jtkyf at;oef;pdefESifh yl;aygif;tzGJUu oGm;a&muf&SmazG&m w&m;r0if uRef;opf 33 vkH;(tav;csdef 10 'or 742 wef) umvwefzdk; aiGusyf 10 odef;ausmfcefYudk awGU&Sd&NyD; ydkif&SifukdpkHprf;&m &efESifh vdktyfaomyhHydk;rIrsm;udkvnf; ode;f wefqo kd l ydik q f ikd o f nfyh pön;f rsm;jzpfaMumif; od&ojzifh Aef;armufNrdKrU &Jpcef; aqmif&Gufay;oGm;&efwdkYudk pnfyif ütrIzGifhxm;NyD; ¤if;tm;zrf;qD;&rda&;twGuf qufvufaqmif&Gufvsuf om,ma&;aumfrwDtrIaqmift&m &SdaMumif; od&onf/ OD;&J(uom) &dS OD;at;rif;xGe;f ESihf tif*sife, D mrsm; u jznfhpGufaqG;aEG;cJhNyD; aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;? &yfrd&yfzrsm;ESifhtwl yJc;l wkid ;f a'oBuD; oeyfyifNrKdeU ,fü &Jwyfz0UJG ifrsm; 'DZifbm 16 &ufu vSnu hf if; trdu I yf pf&efae&mESihf rdvm’ pGeyYf pfrnfh aqmif&GufpOf rouFmolwpfOD;udk ppfaq;&mrS qdkifu,fcdk;rIwpfrI ay:aygufcJh ae&mrsm;udk oGm;a&mufMunfh½Ippf aMumif; od&onf/ aq;cJMh uonf/ cifarmifaqG(armfv;l ) NrdKUr&Jpcef;rS e,fxdef;acgif;aqmif 'k&JtkyfEkdifvif;ESifh wyfzGJU0ifrsm;u

armfvl;NrdKU ü trdIufuif;pifa&;twGuf trdIufum;wpfpD;ay;tyf&ef vma&mufaqG;aEG; armfvl; 'DZifbm 21 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomc½dkif tif;awmfNrdKUe,f armfvl;a'oü trdu I u f if;pifa&;twGuf trdu I u f m; wpfpD;ay;tyfEdkif&ef NrdKUe,fpnfyif om,ma&;aumf r wD r S wm0ef & d S olrsm;u armfvl;aus;&Gmtkyfpk tkyf csKyfa&;rSL;½Hk;ü 'DZifbm 18 &ufu vma&mufaqG;aEG;chJonf/

aqG;aEG;yGw J iG f tif;awmfNrdKeU ,f pnfyifom,ma&; aumfrwDOuú| OD;0if;aqGjrifhu armfvl;a'oonf rMumrDtcsdew f iG f NrdKt U jzpfow Ykd ;kd jr§ihf ay;rnfjzpfí NrdKU jypnfyifom,m a&;ESifh trdIufuif;pifa&;twGuf &nf&G,fum armfvl;wGifpnfyif om,ma&;½Hk;rpkdufrDumvtwGif; &yf r d & yf z rsm;\ tpD t pOf j zif h

trdu I u f if;pifa&;twGuf tok;H jyK&ef trdIufypfum;wpfpD;udk ay;tyfoGm; rnfjzpfaMumif; aqG;aEG;cJhonf/ xdt Yk wl armfv;l a'o&Sd &yfuu G f csif;quf &wemvrf;wGif uwå&mcif; jcif;vkyfief;udk Zefe0g&DvtwGif; aqmif&GufEdkif&ef? trdIufypf&efae&m ESifh rdv’mpGefYypf&ef rdv’musif;rsm;udk jynfolvlxkESifha0;&mae&mü pDrHay;

rouFmoludk ppfaq;&mrS qkdifu,fckd;rIay:ayguf

&efukefwkdif;a'oBuD; r*Fvm awmifnGefYNrdKUe,f awmifnGefYBuD; &yfuGufü pnfyifom,maps;rsm; Xme XmepkrSL; a':ESif;ESif;Munf? aps;wm0efcHt&m&Sd? aps;rsm;Xme &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESihf tzJGU ? NrdKeU ,fusef;rma&;tzJUG ? &Jwyfz0UGJ if rsm;ESihf aps;ol aps;om;rsm;? jynfolrsm;yl;aygif;í 'DZifbm 19 &ufu pHjynaps;taemufbuf wGif rdIqdyfygi½kwfoD;rIefY trSwf wHqyd f trnfu;dk rsKd;ESifh rvGwu f if; aom i½kwo f ;D rIerYf sm;tm; ajrjr§Kyf zsufqD;MupOf ausmfpkd;rkd;(r*FvmawmifnGefY)

vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&; todynmay;a[majym ajrmufOD; 'DZifbm 21 &cdkifjynfe,f ajrmufOD;NrdKU ü uJGjym;jcm;em;rIESifh o[ZmwjzpfrIqkdif&m avhvma&;tzJGU (CDNH) uBuD;rSL;í vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&; tod ynmay;a[majymyJGukd ajrmufOD;NrdKU tv,faps; &yfuu G &f dS eef;awmf&muke;f &ifjyifwiG f 'DZifbm 18 &ufu usif;ycJhonf/ a[majymyJu G dk ppfawGwuúov dk rf S ausmif;om; ausmif;olrsm;u vlukeful;rIwm;qD;umuG,fay; aw;oDcsif;jzifh azsmfajzwifqufzGifhvSpfNyD; w&m; vTwfawmfa&SUae OD;jrifhaqGu &ckdifjynfe,f ajrmufOD;a'otwGif; wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh vlrItzJGUtpnf;rsm;&Sd vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; zGUH NzdK; wk;d wufa&;ukd wpfzufwpfvrf;rS taxmuf tuljyK&ef? vHjk cHKpdwcf s&aom a&TaU jymif;oGm;vma&; ESihf vluek u f ;l rI wm;qD;umuG,af &;udk aus;vuf aejynfolrsm; us,fus,fjyefYjyefY ykdrkdod&Sdap&ef &nf&, G íf vlxt k odynmay; vIy&f mS ;rIa[majym yGjJ yKvyk &f jcif;jzpfaMumif; trSmpum;ajymMum;onf/ xkdYaemuf CDNH tzGJU0ifrsm;u vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;qdkif&mrsm;udk todynmay; a[majymNyD; a[majymyGJwufa&mufvmaom ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; vluek u f ;l rIwm;qD;

umuG,fa&;ESifh ywfoufonfh ÓPfprf;ar;cGef; rsm;ar;jref;um qkvufaqmifrsm; csD;jr§ifhay;cJh onf/ uJGjym;jcm;em;rIESifh o[ZmwjzpfrIqkdif&m avhvma&;tzJGU (CDNH) onf jynfe,fvHkNcHK a&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD;\ cGifhjyKcsufjzifh

tqdkyg a[majymyGJudk vma&mufa[majymjcif; jzpfaMumif;ESihf &ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd tjcm;NrdKeU ,f rsm;okdYvnf;oGm;a&mufí vlukeful;rIwm;qD; umuG,fa&; todynmay;a[majymyGJrsm; quf vufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)

NrdKUay:&yfuGufrsm;twGif; vSnfhuif;aqmif&GufpOf aps;ykdif;&yfuGufü rouFm zG,fvlwpfOD;ukdawGU&Sdí ppfaq;ar;jref;&m xGufajy;ojzifh vkdufvHzrff;qD; cJhonf/ ¤if;rSm yJcl;NrdKUae rsKd;atmif (25 ESpf)jzpfaMumif;? yJcl;NrdKUe,f xkH;BuD; aus;&GmrS qkid u f ,fwpfp;D udk cd;k ,la&mif;csxm;aMumif; ppfaq;ay:aygufojzifh oeyfyifNrdKUe,f&Jpcef;ü trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ vSrkd;(jyef^quf)

,mOfrawmfwqrIrsm;wGif qkdifu,frI 114 rI&Sd ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD; uav;NrdKeU ,fü 2016 ckEpS f Ed0k ifbmvwpfvwmumv twGif; ,mOfrawmfwqrIaygif; 113 BudrfESihf uav;c½dkiftwGif;&Sd tjcm;NrdKU rsm;ü ckepfBudrf pkpkaygif;tBudrf 120 txd jzpfyGm;cJhNyD; qdkifu,fyg0ifaom trIaygif;rSm 114 rItxd&SdaMumif; od&onf/ tqdkyg,mOfwdkufrI tBudrf 120 wGif qdkifu,fcsif;wdkufrI 67 Budrf? qdkif u,fvJrI 17 Budrf? qdkifu,fESihf vlwdkufrI 12 Budrf? qdkifu,fESihf um;wdkufrI ckepfBudrf? qdkifu,fESihf oHk;bD;wdkufrI av;Budrf? qdkifu,fESihf pufbD;wdkufrI ajcmufBudrf? qdkifu,fESihf acG;wdkufrIwpfBudrf? um;arSmufrI ig;Budrf? qdkufwGJESihf um;wdkufrIwpfBudrf jzpfyGm;cJh&m qdkifu,fyg0ifaom rawmfwqrIaygif;onf 114 rItxd &SdaeNyD; qdkifu,frygaom tjcm;,mOfrawmfwqrIrSm ajcmufrI om&SdaMumif; od&onf/ *sLEdkif;

ykvJNrKdU e,fü w&m;r0ifopf oHk;wefausmfzrf;qD;&rd ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? ,if;rmyifc½kdif ykvJNrKdUe,fü 'DZifbm 17 &ufu w&m;r0ifopf oHk;wefausmf zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ ykvJNrKdUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 'kwd,NrKdUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;NzKd;a0vif;ESifhtzJGUonf 'DZifbm 17 &ufu owif;t& we,faus;&Gm\ ta&SUajrmufbuf oHk;zmvHkcefYtuGm awmif,rm;ajrmif;ul;wHwm;teD; ,mOfarmif; ukdarmifukdESihf ,mOfaemufvkduf ukdwifpkd; ausmNrKdUaeolwkdY armif;ESiv f maom,mOftm; ppfaq;&SmazG&m ,mOfay:wGif w&m;r0ifyad wmuf opfaxmifhwHk; 15 wHk;(1 'or 9158 wef)ESihf uRef;opfaxmifhwHk; 17 wHk;(2 'or 0712 wef)wkdYtm; zrf;qD;&rdcJhonf/ tqkyd gjzpfpOfwiG f udw k ifp;kd ESihf udak rmifut kd m; ykvNJ rdKrU &Jpcef;rS w&m;pJEG idk f a&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ rif;cefUpkd;( aZ,smajr )

armfvNrdKifNrdKUwGif ydkif&SifrJh,mOfESpfpD; zrf;qD;&rd rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKUwGif 'DZifbm 18 &ufu trSwf(77) ,mOfxdef;&J wyfzGJUpkrS 'k&Jtkyfpdk;jrifhatmifESifh wyfzGJU0ifrsm;onf armfvNrdKifNrdKU vIdif&yfuGuf NrdKUa&Smifvrf; e*g;½Hkbk&m;teD;wGif ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&; wm0efxrf; aqmifaepOf NrdKUa&Smifvrf;&Sd a&ay;a0a&;pcef;teD;wGif YGN EE/---armfawmf,mOfwpfpD;ESifh vIdif&yfuGuf NrdKUa&Smifvrf; e*g;½Hkbk&m;teD;wGif &yfwefx U m;onfh 6C/----,mOfwu Ykd akd wG&U cdS NhJ yD; teD;ywf0ef;usifwiG f ydik &f iS t f m; vd k u f v H p H k p rf ; &S m azG a omf v nf ; rawG U & S d o jzif h yd k i f & S i f r J h , mOf t jzpf odrf;qnf;cJhaMumif; od&onf/ (jynfe,f jyef^quf)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

&cdkif½dk;&musifyGJ ppfawGNrdKU ü NcdrfhNcdrfhoJusif;y owif;aqmif;yg;-uHxGef; "mwfykH-wifxGef;(jyef^quf) ]]usif… usif… &ckdifom;BudKufw,fusif… &ckid o f m;…oG;D rSmusif…&cdik ½f Ukd ½d;k &musif}}qkd onfh usifyu GJ *kd P k jf yKaom aw;oDcsif;oHrsm; ysHUvGifhum (42)ESpfajrmuf &ckdifjynfe,faeY &ckid ½f ;kd &musifNydKifyJG 'kw, d aeYukd 'DZifbm 17 &ufu ppfawGNrdKU 0uFyguGif;ü NcdrfhNcdrfhoJ pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yaeonfum; &ckid o f m;wkt Yd wGuf *kP, f pl &maeYwpfaeYyif jzpfayonf/ &ckdif½dk;&m usifonf &ckdifwkdY\½dk;&m rlydkif tm;upm;wpfckjzpfaMumif;? &ckdif½dk;&m usif yJG"avh rysuf&atmif ,ckvkd jynfe,faeYrS tp bk&m;yJ?G bmoma&;yJ?G aysmyf GJ&iT yf rJG sm;wGif &ckdif½dk;&musifyGJukd xnfhoGif;usif;y&jcif; jzpfaMumif;? &ckdifvli,frsm; tm;upm;ukd avhvmvku d pf m;vmap&efEiS hf rl;,pfaq;0g; okH;pGJrIbufwGif avsmhenf;yaysmufoGm;ap &efvnf;aumif;? &ckid f ½d;k &m,Ofaus;rIro S nf MuHch ikd u f sef;rmaomvli,frsm; jzpfvmap&ef vnf;aumif; &nf&, G cf sufrsm;jzifh usifNydKifyJG udk usif;yjyKvkyfjcif;jzpfaMumif; (42)ESpf ajrmuf &ckdifjynfe,faeYusif;ya&; OD;pD; aumfrwD 'kwd,Ouú| OD;armifompdefu ajymMum;onf/ &ckdif½dk;&m usifyGJusif;ya&;tzGU J 'dkifcsKyf tzJt UG wGi;f a&;rSL; OD;ocF gausmfu usiyf Jw G iG f usif t m;upm;orm;rsm; vk d u f e m&rnf h pnf;urf; 34 csufESifh usif'dkifrsm;vkdufem &rnfh pnf;urf;csuf 22 csuf &SdygaMumif;? usif tm;upm;orm;rsm;onf usifpm&if; vmoGif;NyD; 'dkifvlBuD;rS okH;Budrfac:í rvm a&mufot l m; xkwyf ,frnf? usifuidk &f mwGif

tzrf;? tcHudk wpfzufvQifEpS Bf udrf jyKvkyEf idk f rnf ponfjzifh yg&SdygaMumif;? ,ckpnf;urf; rsm;onf &ck d i f j ynf e ,f w pf ck v k H ; twG u f jynfe,f aeYusif;ya&;aumfrwDu jynfe,f wpfcv k ;Hk rS usifoefBuD;rsm;? usif'ikd Bf uD;rsm; tm; ac:,lum a&;qJGxm;onfhtwGuf wdus rSefuefaom pnf;urf;? enf;vrf;rsm; jzpfygaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí OD;ocF gausmfu pnf;urf;? enf;vrf;rsm; aumif;rGefwdusonfhtwGuf &ckdifjynfe,fwpfckvkH;rS usiftm;upm; orm;rsm; ,cifESpfxuf ykdrkdyg0if,SOfNydKif vmMuonfudk awGU&Sd&ygaMumif;? ,aeYqkd

vQif aiGarmif;wef; usifupm;orm; 340 txd wkd;wufvmonfudk awGU&Sd&onfh tjyif a&Tarmif;wef; usifupm;orm; 21 OD; yg0if,SOfNydKifMuonfukd tm;&zG,fawGU&Sd &ygaMumif; ajymMum;onf/ ]]uReaf wmfuawmh usiu f 0kd goemygvYkd vm a&muf,SOfNydKifjcif; jzpfygw,f/ tckvkd usif tm;upm;orm;awGudk qkawG wkd;jr§ifhay; wJhyJGqkdvkdY 'DwpfyGJyJ &Sdygw,f/ xkdif;EkdifiH? ucsifjynfe,feJY &efukefwkdif;a'oBuD;wkdYrSm vnf; &ckid ½f ;kd &musifyu GJ dk uRefawmf0ifa&muf ,SOfNydKifcJhygw,f/ usiftm;upm;orm;wpf a,muftwGuf tckvdk qkawGyrdk ckd sD;jr§iv hf mwJh

twGuf qkwpfck&&Sd&if rdom;pktwGuf taxmuftultrsm;BuD;jzpfEkdifygw,f}}[k ykÖm;uRef;NrdKUe,f Muyfpifwvif;aus;&Gm rS a&Tarmif; 57 vkH; &&Sdxm;ol 2015 ckESpf &ckdifjynfe,faeYusifyGJ a&Tarmif;wef; csefyD,Ha[mif; ukdaX;rif;pkd;u ajymMum; onf/ usifupm;orm;rsm; NydKify0GJ if&mwGif ½d;k &m &ckdif usifenf;vrf;rsm; wduspGmjzifh Zmwd aoG;? Zmwdrmef wuf<upGm yg0if,OS Nf ydKifa&; twGuf &ckid f pnfawmftzJUu G vnf; wpfuiG ;f vk;H jrnfoH [de;f atmif NAde;f apmif NAde;f apmif wD;um &ckdif½dk;&musifyGJBuD;udk pnfum;pGm

usif;yaeonfukd awGU&Sd&ygonf/ usifpnf;urf;? enf;vrf;rsm; aumif;rGef vmonft h wGuf usiftm;upm;orm;rsm; wk d ; wuf r sm;jym;vmonf u d k awGU& S d & yg aMumif;? usiftm;upm;orm;rsm;uvnf; yGMJ unfyh &dowfrsm; pdw0f ifpm;atmif upm; MuonfhtwGuf tm;ay;olwpfa,muf taejzifh auseyfryd gaMumif;? odYk aomfvnf; tcuftcJwpfcku tm;ay;vmMuonfh y&dowfrsm;twGuf Munfh½Itm;ay;rnfh ae&m tcuftcJrsm;pGm &SdygaMumif;? yJGMunfh r@yfwGif tcef;ajcmufckzUJG xm;onfukd awGU&Sd&ygaMumif;? usifoefBuD;rsm;? oHCm awmfrsm;? usifwnf;tzJGU ? usif'dkiftzJGUrsm;? ta&;BuD;yk*¾Kdvfrsm;? jynfe,ftqifh Xme qkid &f mrsm;ESihf NrdKeU ,ftqifh Xmeqkid &f mrsm;[k uyfxm;í jynforl sm; Munf½h t I m;ay;&rnfh ae&mr&Syd gaMumif;? usiftm;upm;orm; 50 NydKifonfhtcgwGifvnf; ,ckr@yfwGifyif ,SOfNydKifNyD; ,ck usiftm;upm;orm; 300 ausmf Nyd K if o nf h t cgwG i f v nf ; r@yf u k d ,ciftwkdif; aqmufvkyfxm;onfhtwGuf aMumifh usiftm;upm;orm;rsm;ESiyhf ifvQif jynfhvQHaeonfudk awGU&ygaMumif;? usif 0goem&Sirf sm;? y&dowfrsm;twGuf pdwcf srf; ompGm tm;ay;Ekdifatmif wm0ef&Sdolrsm;u ulnaD qmif&u G af y;apvkad Mumif; ppfawGNrdKU &wemh*kPf&nfa&TqkdifrS ukdcifarmifaX;u yGJMunfhy&dowfrsm;\ tcuftcJwpfckukd ajymMum;onf/ &ckid ½f ;kd &m usifuikd yf BJG uD;ukd usifpnf;urf; enf;vrf;rsm;ESifhtwl pOfqufrjywf qif ,ifusif;yvsuf&Sd&m jrefrmEkdifiHwpf0ef; vkH;rS wkdif;&if;om; nDtpfudkarmifESrrsm; vma&mufMunf½h t I m;ay;Ekid &f ef azmfjyvku d f &ygonf/ /

x&efpazmfrmopf wdk;csJUwyfqifNyD; vQyfppfrD;pwifydkYvTwf &rnf;oif; 'DZifbm 21 rÅav;wdik ;f a'oBuD; &rnf;oif;NrdKU 0gwd;k aps;uke;f &yfuu G üf 200 auAGaD t x&efpazmfrmopfwpfv;Hk udk wdk;csJUwyfqifcJh&m wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;

udk,f0efaqmifrsm;tm; usef;rma&;apmifha&SmufrI ydkrdkaqmif&Gufay;Edkif&ef aumfrwDopfzU GJpnf;

NyD;pD;oGm;NyDjzpfojzifh NrdKUay:&yfuGufae vQyfppfrD; okH;pGJol jynfolrsm; vQyfppf"mwftm;tjynfht0 ok;H pGEJ ikd af &;twGuf 'DZifbm 17 &ufrpS í "mwftm; pwifydkYvTwfay;aeNyDjzpfaMumif; od&onf/

"mwftm;ydkYvTwfEdkif&ef 11 auAGDat "mwftm; vdik ;f BudK;ESihf 400 AdYk "mwftm;vdik ;f BudK;rsm; wyfqif jcif;vkyfief;rsm;udk c½dkifvQyfppftif*sifeD,m OD;wdk; wdk;atmif? NrdKUe,fvQyfppfrefae*sm OD;rsdK;jrifhESifh NrdKeU ,fvQyfppftif*sife, D m OD;ñGe0Yf if;wdu Yk BuD;Muyf aqmif&u G cf ahJ Mumif;? &rnf;oif;NrdKaU y: &yfuu G Bf uD; ig;cküvnf; 200 auAGDat x&efpazmfrmopfrsm; wdk;csJUwyfqifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;jzpf&m "mwftm;ydkYvTwfay;Edkifa&;twGuf vQyfppf"mwf tm;vkid ;f BudK;rsm; wyfqifjcif;udk qufvufaqmif &GufrnfjzpfaMumif; od&onf/ &yfuGufrsm;twGif; wkd;csJUwyfqifaom x&ef pazmfrmrsm;udk ADB u ulnyD yhH ;kd onf&h efyaHk iGjzihf aqmif&GufcJhjcif;jzpfum xdk&yfuGufrsm;&Sd x&ef pazmfrmopfrsm;wGif "mwftm;vdkif;BudK;rsm; wyf qifNy;D í vQypf pf"mwftm; ydkYvTwfEikd yf gu "mwftm; avvGifhaysmufqkH;rIrsm;vnf; avsmhenf;oGm;rnf jzpfonfhtwGuf wpfNrdKUvHk;&Sd jynfolrsm;taejzifh vQyfppf"mwftm;udk ydkrdk&&SdoHk;pGJEdkifrnfjzpfaMumif; NrdKUe,fvQyfppfrefae*sm\ ajymMum;csuft& od& onf/ wifOD;(&rnf;oif;)

rauG;wdkif;a'oBuD; yGifhjzLNrdKUe,f uspfudkif;aus;&Gmtkyfpk oe0aus;&Gm&Sd tarh &ifciG pf mMunfw h u kd t f wGuf pmtkyv f LS 'gef;yGEJ iS hf pmayES;D aESmyGu J kd 'DZifbm 'kw, d ywftwGif;u usif;ycJhonf/ pmtkyfvSL'gef;yGJwGif tvSL&Sifrsm;udk,fpm; pma&; q&mr [oFmajroufxm;a0rS ay;tyfaom pmtkyf 80 udk tarh&ifciG pf mMunfh wkduf OD;aqmifwnfaxmifol t&SifoD&dE´u vufcH&,lNyD; qufvufí pmay ESD;aESmyGJudk usif;yum aus;&Gmae vli,frsm;u pmayqdkif&mrsm;udk &if;ESD;yGifh vif;pGm ESD;aESmzvS,fMuNyD; aus;&GmpmMunfhwkduf a&&SnfwnfwHhcdkifNrJa&; qdkif&mrsm;udkvnf; aqG;aEG;cJhMuonf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

acsmif;qHk 'DZifbm 21 rGejf ynfe,f acsmif;qHNk rdKeU ,ftwGi;f rdcifEiS u hf av;apmifah &SmufrI vkyif ef;pOfrsm;wGif wpf&yftygt0ifjzpfonfh ud, k 0f ef aqmifrdcifrsm;tm; usef;rma&;jyKpkapmifha&SmufrIrsm; ydkrdkaqmif&Gufay;Edkif&eftwGuf usef;rma&;aumfrwDtopf zGU Jpnf;onfhtcrf;tem;ESifh tvSL&Sifrsm;tm; *kPfjyKvTmay;tyfyGJudk (NrdKUr)rdcifESifhuav; usef;rma&;Xmeü 'DZifbm 19 &ufu usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif usef;rma&;aumfrwDOuú| OD;ÓPfjrifhu trSmpum;ajymMum;NyD; rdcifESifhuav;usef;rma&; XmetwGuf 0dkif;0ef;ulnD aqmif&Gufay;cJhMuonfh tvSL&Sifrsm;tm; *kPfjyKvTmrsm; ay;tyfum usef;rma&;aumfrwD topfudk zGJUpnf;cJhonf/ rdcifrsm;udk apmifha&Smufjcif;tm;jzifh uav;ESifhrdcif aoqHk;rIEIef;udk avsmhenf;aprnfjzpfum tÅ&m,fvu©Pmrsm;udk rdcifrsm;tm; usef;rma&;todynmay; ajymMum;jcif;tm;jzifh uav;aoqHk;rIEIef;udkvnf; aumif;? qif;&JEGrf;yg;rIEIef;udkvnf;aumif; wpfzufwpfvrf;rS ajzavQmhay;Edkif&ef &nf&G,fcsufrsm;jzifh usef;rma&; aumfrwDudk zGU pJ nf;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

&rf;NAJ 'DZifbm 21 ausmufjzLc½dkif &rf;NAJNrdKUe,f wdefjyifaus;&Gmü aus;&GmajriSm;*&efESifh ajriSm; pmcsKyfay;tyfyGJudk 'DZifbm 17 &ufu aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ü jyKvkyfí c½dik t f yk cf sKyfa&;rSL; OD;pd;k ode;f u trSmpum;ajymMum;NyD; vkyif ef;vdt k yfcsufrsm;udk ajymMum;onf/ ,if;aemuf NrdKeU ,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;&Jjrwfoed ;f u aus;&GmajriSm; *&efESifh ajriSm;pmcsKyfay;tyfjcif;ESifhywfoufNyD; &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufNyD; aus;&GmajriSm;*&efEiS hf ajriSm;pmcsKyfEiS hf pm&Gupf mwrf;rsm;udk c½dik f tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ (157)

yJcl;wdkif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f uñGwfuGif;NrdKU ü e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme ynm a&;ESihfavhusihfa&;OD;pD;Xme trsdK;orD;tdrfwGif;rI oufarG;vkyfief;ynmoif wef;ausmif;u zGiv hf pS af om tajccHtrd w f iG ;f rI oifwef;trSwpf Of(2)ESifh tqihf jrihfpufcsKyfoifwef;trSwfpOf(2) oifwef;rsm;zGihfyGJudk 'DZifbm 19 &ufu usif;ycJh&m NrdK Ye,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;0if;vGifu trSmpum;ajymMum;NyD; oifwef;ausmif; ausmif;tkyf a':jrjroif;u oifwef;qkid &f mtcsuftvufrsm;? oifMum;ay;rnfh bmom&yfrsm;ESifh oifaxmufuyl pön;f rsm; axmufyahH y;rnfh tajctaersm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ tqdkygoifwef;rsm;odkY NrdKUe,f twGi;f rS oifwef;ol 100 wufa&mufMuaMumif; od&onf/ jzL;jrihfOD;


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

jynfolrsm;tm; tcrJhusef;rma&;apmifha&SmufrI aqmif&Gufay; rif;bl; 'DZifbm 21 rif;bl;NrdKUe,ftwGif;rS aus;vufaejynforl sm; todynm A[kokw wkd;wuf a&;? pm;oH;k olw\ Ykd tcGit hf a&;rsm;ESihf tpm;taomufrsm; ab;tÅ&m,fuif; &Sif;a&;taMumif;rsm;udk od&Sdapa&;twGuf todynmay;a[majymyGJudk rif;bl;NrdKUe,ftwGif;&dS Xmeqdkif&mrsm;yl;aygif;um 'DZifbm 19 &ufu a&wGif; uke;f aus;&GmESihf aygufyifwiG ;f aus;&Gmrsm;ü jyKvkycf NhJ yD; a'ocHjynforl sm;tm; wdik ;f &if;aq;jzifh tcrJu h sef;rma&;apmifah &SmufrrI sm;vnf; jyKvkyaf y;cJah Mumif; od&onf/ a[majymyGJwGif rif;bl;c½dkif jyefMum;a&;ESifhjynfoU lqufqHa&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&dS OD;oef;aX;u aus;&GmpmMunfw h u dk rf sm; zGiv hf pS w f nfaxmifEikd af &;ESihf pmzwfjcif;rS&&dSEdkifaom tusKd;aus;Zl;rsm;udk a[majymcJhNyD; c½dkif pm;oHk;ol a&;&mOD;pD;XmerSL; OD;cifarmifñGefYuvnf; pm;oHk;olrsm;\ tcGifhta&;rsm;? tqdkygtcGifhta&;rsm;udk od&dSem;vnfí awmif;qdk&,lEdkif&ef? ukefpnf (odkY)0efaqmifrIudk &,loHk;pGJ&mwGif vdrfvnfvSnfhjzm;rIwdkY rcH&ap&ef? tpm; tpmqdk;aq;rsm;\ tÅ&m,frsm;taMumif; ponfwdkYudk a[majymcJhonf/ a[majymyGt J NyD;wGif wdik ;f &if;aq;ukXmerS a':cdik af r&DoufxeG ;f ESihf usef;rm a&;0efxrf;rsm;u jynforl sm;tm; wdik ;f &if;aq;ynmjzifh usef;rma&; aq;uko ay;jcif;rsm; tcrJhaqmif&Gufay;cJhMuaMumif; od&onf/ zdk;jynfh

wdkif;a'oBuD;vTwfawmf'kwd,Ouú| jynfolrsm;ESifhawGqY kH armfvl; 'DZifbm 21 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomc½kdif tif;awmfNrdKUe,f armfvl;a'o&Sd jynfolrsm; tm; wkid ;f a'oBuD;vTwaf wmf 'kw, d Ouú| OD;bd;k oef;ñGeEYf iS hf wm0ef&o dS rl sm;u ref[Jbkef;awmfBuD;ausmif;ü 'DZifbm 19 &ufu awGUqHkcJhNyD; a'ozGHU NzdK;a&; qkdif&mrsm;? a'ocHjynfolwdkY\ tcuftcJrsm;udk aqG;aEG;cJhMuaMumif; od& onf/ awGUqHkyGJwGif wdkif;a'oBuD;vTwfawmf 'kwd,Ouú|u vTwfawmfudk,fpm; vS,frsm;\ tcef;u@? vTwfawmftoD;oD;\ vkyfief;aqmifwmrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;oef;0if;u jynforl sm;taejzifh tcuftcJrsm;ESiyhf wfoufí vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm; tm; wdkuf½dkufawGUqHk &ifzGihfMu&ef ajymMum;um a'ocHjynfolrsm;u ¤if;wdkY awGU MuHKaeaom tcuftcJrsm;? a'ozGHU NzdK;a&;vkyfief; aqmif&GufrIrsm;udk &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;wifjychJMuonf/ xdkYaemuf a'ocHjynfolrsm;tm; tif;awmfNrdKUe,f&JwyfzU rGJ SL; &JrSL;odef;aqG ñGefYu rl;,pfaq;0g;oHk;pGJjcif;\ qdk;usKd;rsm;udkvnf;aumif;? NrdKUe,fusef;rm a&;OD;pD;XmerS OD;apmvif;xGef;u rl;,pfaq;0g;jzwf rufo'Hk;pifwmESifhywf oufívnf;aumif;? aus;vufa'ozGU H NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerSL; OD;ausmfEidk f u aus;vufa'ozGU H NzdK;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIudkvnf;aumif;? v,f,majrpDrcH efcY aJG &;ESihf pm&if;tif;OD;pD;XmerS 'kw, d OD;pD;rSL;OD;xGe;f vGiOf ;D u v,f,majrudpö&yfrsm;udkvnf;aumif; &Si;f vif;ajymMum;cJo h nf/ (069)

ysOf;rem;NrdKU e,ftoif;(&efukef)u OD;pD;í pmaya[majymyJGusif;y ysOf;rem; 'DZifbm 21 ysOf;rem;NrdKeU ,ftoif; (&efuek )f ESifh ysOf;rem;NrdKeU ,ftoif;(Xmae) toif;rsm; wnfaxmifjcif; (85)ESpfjynfhtxdrf;trSwf pmaya[majymyJGukd aejynfawmf ysOf;rem;NrdKU v,fwDr[mpHausmif;wkduf v,fwD"r®AdrmefawmfBuD;ü 'DZifbm 18 &ufu usif;ycJhonf/ pmaya[majymyGJwGif ysOf;rem;NrdKUe,ftoif;(&efukef)rS toif;Ouú| a'gufwmatmifjrifhu aus;Zl;wifpum;ajymMum;um pma&;q&m OD;bkef; ("mwk)u ]tyfcsnfBudK;}acgif;pOfjzihfvnf;aumif;? pma&;q&m ukda&Tatmif oif;u ]vli,fESihf tem*wfc&D;} acgif;pOfjzifhvnf;aumif; a[majymcJhMuNyD; pmcspfoly&dowf wpfaxmifausmf wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/ ysOf;rem;NrdKUe,ftoif;(&efukef)taejzifh toif;wnfaxmifjcif; (85) ESpfjynfh txdrf;trSwftjzpf aoG;vSL'gef;yJGukdvnf; 'DZifbm 16 &ufu ysOf;rem;NrdKU ckwif (200) jynfoU al q;½kHü usif;ycJhNyD; tonf;a&miftom;0g bDykd;umuG,faq; tcrJhxkd;ESHyJGBuD;ukdvnf; 'DZifbm 18 &ufu ysOf;rem;NrdKU oHCmhaq;½kHü usif;yum umuG,faq;rsm; xkd;ay;cJhaMumif; od&onf/ ukdBuD;ausmf(ysOf;rem;)

zdwfac:abmfvDabmNydKifyGJusif;yrnf rÅav; 'DZifbm 21 rÅav;wkdif;a'oBuD; tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;XmeESihf wkdif;a'oBuD; abmfvDabmqyfaumfrwDwdkY yl;aygif;í wkdif;a'oBuD; 'DZifbmtm;upm; vIy&f mS ;rItjzpf zdwaf c:abmfvaD bmNydKifyu JG kd 'DZifbm 22 &ufEiS fh 23 &ufww Ydk iG f rÅav;NrdK&U dS Axl;tm;upm;cef;rü usif;rnfjzpfaMumif; 'DZifbm 20 &uf eHeuf 10 em&Du wkid ;f a'oBuD; abmfvaD bmqyfaumfrwD½;Hk cef;ü usif;yonfh n§Ed idI ;f tpnf;ta0;wGif abmfvaD bmqyfaumfrwD 'kw, d Ouú| OD;xGe;f vif; (jrefrmh abmfvDabmvufa&G;pifa[mif;)u ajymMum;onf/ tqdkyg abmfvDabmzdwfac: NydKifyGJwGif rÅav;wkdif;a'oBuD;twGif;rS tm;^umodyHÜ (rÅav;)toif;? ref;pnfyiftoif;? &wemykw H uúov kd t f oif;? rÅav;tusOf;OD;pD;Xmetoif;? rJuif;ukef;ykodrfBuD;NrdKUe,ftoif;ESihf rwå&m NrdKUe,fnGefYaygif;toif;wdkY yg0if,SOfNydKifMurnfjzpfaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)

oHowåKvkyfief;&Sifrsm;tm; wl;azmfrIqkdif&mvkyfxkH;vkyfenf;rsm; &Sif;vif;aqG;aEG; jrpfBuD;em; 'DZifbm 21 ucsifjynfe,f yef0gNrdKU ü owåKwl;azmfa&;vkyfief; rsm; vkyu f idk af eMuaom oHowåK wl;azmfvyk if ef;&Sif rsm;tm; oHowåKwl;azmfjcif;qkdif&m vkyfxkH;vkyf enf;rsm;taMumif; &Sif;vif;aqG;aEG;yGJukd yef0gNrdKU ucsiftxl;a'o(1) A[kdukefoG,fa&;½kH; tpnf; ta0;cef;rü 'DZifbm 18 &ufu usif;ycJhonf/ aqG;aEG;yGJwGif jynfe,f o,HZmwESifh obm0 ywf0ef;usifxed ;f odrf;a&;0efBuD; OD;Hvatmifu trSmpum;ajymMum;NyD; jynfe,f obm0ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme½kH;rS ñTefMum;a&;rSL; OD;ausmfatmifrkd;u oHowåKwl;azmfonfh vkyf ief;&Sifrsm;taejzifh prf;oyf&SmazGjcif;vkyfief; vkyf ykdifcGifhavQmufxm;&mwGif yg0if&rnfhtcsufrsm;? oHowåKwl;azmf&mwGif obm0ywf0ef;usif xdcu dk rf I r&Sdatmif pDrHaqmif&GufMu&ef vdktyfcsufrsm;? oHowåKwl;azmfrEI iS hf tjcm;aom pD;yGm;a&;vkyif ef; rsm; aqmif&u G &f mwGif t"duusaom a'ocHjynfol rsm;\ oabmxm;qE´udk t&ifaumufcNH yD; a'ocH jynfolrsm;\ oabmwlnDrI&&SdrSom vkyfief;&Sif rsm;taejzifh vkyu f idk af qmif&u G af pvkad Mumif;? vkyf ief;rsm;rS&&Sad om tusKd;tjrwfrsm;xJrv S nf; a'o zGUH NzdK;a&;twGuf jyefvnftoHk;jyK vkyfukdifaqmif &Gufay;apvkdaMumif;? vkyfief;rsm;aqmif&Guf&m wGifvnf; yGifhvif;jrifomrI&Sd&ef vkdtyfaMumif;? owåKwl;azmfrIvkyfief;rsm; aqmif&GufrItNyD;wGif vnf; vkyu f u G t f m;vk;H ukd rlvpwifvyk u f idk cf o hJ nfh obm0tajctaetwkdif;jzpfatmif jyefvnfjyK vkyf aqmif&GufcJh&ef vkdtyfaMumif; ponfh tcsuf rsm; tygt0if owåKwl;azmfrIvkyfief;qdkif&m vkyf

xk;H vkyef nf;rsm;twkid ;f aqmif&u G Mf uapvkad Mumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdaYk emuf aqG;aEG;yGw J ufa&mufaom yef0ga'o ESifh zDarmfa'o&Sd oHowåKwl;azmfa&;ukrÜPDrsm;? vkyif ef;&Sirf sm;u vuf&o dS wåKwl;azmfrrI sm; vkyu f idk f aqmif&u G af erItajctae? Ekid if aH wmftwGuf tcGef ay;oGif;xm;&SdrI? owåKwl;azmfrnfhvkyfuGufrsm; prf;oyf&SmazGaeonfh tajctaersm;? owåKwl; azmfrIudk w&m;0ifvkyfukdifEkdifa&;twGuf vkyfief; vkyfukdifcGifhvkdifpif &&Sda&; aqmif&GufaerIrsm;ESifh vkdifpif&&Sd&ef MuefYMumaeonfh tajctaersm;? vkyif ef;rS&½Sad om tusdK;tjrwfxrJ S a'ozGUHG NzdK;a&;

vkyfief;rsm;twGuf jyefvnfaqmif&Gufay;aerI tajctaersm;udk wifjyaqG;aEG;cJMh uum 0efBuD;ESihf wm0ef&o dS rl sm;u vdik pf ifxw k af y;a&;wGif MuefMY um ae&onfh taMumif;&if;rsm;ESiyhf wfoufí jyefvnf &Sif;vif;ajzMum;cJhonf/ a[majymyGJtNyD;wGif 0efBuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm; onf oHowåKwl;azmfa&; ukrÜPDrsm;rS vkyfief;&Sif rsm;ESifhtwl oHowåKwl;azmfa&; ukrÜPDrsm;u oH owåKwl;azmfEkdifa&;twGuf prf;oyf&SmazGaerIESifh oHowåKxw k v f yk rf nfh puf½rHk sm;udk oGm;a&mufMunf½h I ppfaq;chJaMumif; od&onf/ rif;&mZm(jrpfBuD;em;)

wDbDvle m&SmazGjcif;pDrHcsufwGifyg0ifol apwemh0efxrf;rsm;tm; *kPfjyKqkay; &efukef 'DZifbm 21 jrefrmEdkifiHtwGif; wdkif;a'oBuD; av;ckrS NrdKUe,f 12 NrdKUe,ftwGif; t &Sed t f [kejf r§ihf wDbv D el m&SmazGjcif; pDrH csuf (2016) \ ESpfywfvnftpnf; ta0;ESifh xl;cRefapwemh0efxrf;rsm; tm; *kPfjyKqkay;yGJudk 'DZifbm 19 &ufu &efukefwdkif;a'oBuD; wmarG NrdKeU ,f&dS pudik ;f pwm;[dw k ,f ywåjrm; cef;rwGif jyKvkyfcJhonf/ qkcsD;jr§ifhyGJwGif jrefrmEdkifiHq&m0ef toif;Ouú| ygarmu©OD;&JjrESifh trsKd;om;wDbDa&m*g wdkufzsufa&; pDru H ed ;f vufaxmufñeT Mf um;a&;rSL; a'guw f mjrwfausmo f w l u Ykd jrefrmEdik if H twGif;rS jynfolrsm; wDbDa&m*g aysmufuif;ap&rnfqakd om &nf&, G f csufxm;NyD; apwemh0efxrf;rdwfaqG rsm;u wDbaD &m*g&Sd vlem&SmazGay;jcif;? ovdyfydk;awGU vlem&SmazGrIrsm;ESifh pDrHcsufatmifjrif&ef pkaygif;wuf<u pGm aqmif&GufcJhMuaom NrdKUe,frsm;

tm; *kPfjyKqk csD;jr§ifhay;&jcif;jzpf aMumif; *kPjf yKtrSmpum;ajymMum;&m wGif xnfhoGif;ajymMum;oGm;onf/ qufvufí pDrcH surf efae*sm a'guw f m ,k,v k iG u f 2016 ckEpS t f wGi;f pDrcH suf vkyfief;aqmif&GufrIrsm;udk tao; pdw&f Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf ygarmu©OD;&Jjr? pDrHudef;

vufaxmufñTefMum;a&;rSL; a'guf wmjrwfausmfol? atmufjrefrmjynf aq;okawoe OD;pD;Xme 'kwd,ñTef Mum;a&;rSL; a'gufwma':apmapmwdkY u 2016 ckESpf wDbDvlem&SmazGrI xl; cRefapwemh0efxrf;qk? ovdyfydk;awGU wDbDvlem&SmazGrI xl;cRefapwemh0ef xrf;qkrsm;ESifh &nfrSef;csuftjynfhrD

acwfrD&dwfodrf;a>cavSYpufjzifh {&mrif;rdk;pyg; pHuGuf&dwfodrf;

qHk; NrdKUe,fqk? taumif;qHk;NrdKUe,fpDrH csuf wm0efcq H ?k pDrcH sufqikd &f m pDrcH efY cGJrItaumif;qHk;NrdKUe,fqk &&Sdaom jrpfom;? pOfu h ikd ?f rauG;? uefBu;D axmifh? &rnf;oif;? ausmufwef;? c&rf;NrdKeU ,f wdkYtm; *kPfjyKqkrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhcJh Muonf/ atmifoef;(r*FvmawmifñGefY)

uefYbvl 'DZifbm 21 uefYbvlNrdKUe,f tkwfzdkaus;&Gmtkyfpk tkef;awm aus;&Gmü pdkufysKd;xm;aom (oifhtqifh){&mrif; rdk;pyg;pdkufuGufü Combine Harvester pyg; &dwfodrf;a>cavSYpufjzifh pHuGuf&dwfodrf;yGJudk c½dkif ESihf NrdKeU ,f pdu k yf sKd;a&;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;í 'DZifbm 19 &ufu jyKvkyfcJhonf/ rd;k pyg;pHuu G &f w d o f rd ;f &modYk c½dik pf u kd yf sKd;a&;OD;pD; XmerSL; OD;0if;a&T? NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmerSL; OD;jrifah rmifEiS hf pdu k Mf uyftzG0UJ ifrsm;? a'ocHawmifol rsm; vma&mufavhvm Munf½h MI uNyD; tqdyk gpHuu G rf S wpf{uvQif 73 wif;EIe;f xGu&f adS Mumif; od&onf/ rdk;pyg;udk &dwfodrf;&mwGif acwfrD pyg;&dwfodrf; a>cavSYpufjzifh &dwfodrf;jcif;jzifh &dwfodrf;pOf av vGifhqHk;½HI;rIrsm; oufomapjcif;? tcsdefwdktwGif; &dwo f rd ;f a>cavSEY ikd jf cif;? v,f,majrysufp;D rI&jdS cif;? tvkyform;&Sm;yg;rIjyóemudk ajyvnfapjcif; ponfh tusKd;aus;Zl;rsm; &&Sad prnfjzpfaMumif; pdu k f ysdK;a&;OD;pD;XmerSwm0ef&o dS w l pfO;D u awmiforl sm; tm; ajymMum;cJhonf/ atmif0if;Nidrf;(uefYbvl)


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

(18)Budrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJzdwfMum;vTm oxkHNrdKUe,f? ok0PÖ0wDNrdKU? txu(usdKauúmf)ausmif;om;^ola[mif;rsm;\ jrwfq&mylaZmfyGJtcrf;tem;udk atmufygtpDtpOftwdkif; pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfygí &yfeD;&yfa0;rS ausmif;om;^ola[mif;rsm; wufa&mufylaZmfuefawmhEdkif&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ tylaZmfcHq&mBuD;? q&mrBuD;rsm;rSvnf; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap <ua&muftylaZmfcHay;yg&ef ½kdaoav;jrwfpGm zdwfMum;tyfygonf/ aeU&uf - 7-1-2017&uf (paeaeU) tcsdef - eHeuf 9em&D ae&m - a&T&wkcef;r? txu(usdKauúmf) - &efukefrSvdkufygrnfh q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESifhausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; 5-1-2017 &uf aemufqkH;xm;í a':ar&DpdefxHqufoG,fay;yg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ qufoG,fvSL'gef;vdkygu a':ar&Dpdef - zkef;-09-73154020 a':usif[kef - zkef;-09-73045554 (jrwfq&mylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD)

ydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme A[dkydkUaqmifqufoG,fa&;ausmif;(rdw¬DvmNrdKU) tajccH,mOfarmif;oifwef;zGifhvSpfjcif; *

,mOfarmif;oifwef;trSwfpOf(215^2017)udk 9-1-2017 &ufwGif zGifhvSpfrnf/ * 24-12-2016&ufrSpwifí oifwef;aMu;rsm; vufcHygrnf/ * ]]c}}vdkifpif&&Sda&;aqmif&Gufay;onf/ * &yfa0;oifwef;om;rsm;ESihf trsK;d orD;rsm;twGuf taqmifEi S hf pm;aomufa&;pDpOfay;onf/ * &yfuu G ^f aus;&GmtwGi;f trSew f u,faexdkiaf Mumif; axmufcH pmESifh touf(18)ESpfjynfh EdkifiHom;pdppfa&;uwf ,laqmif vm&rnf/ * atmufazmfjyyg&ufrsm;twdkif; qufvufí oifwef;zGifhvSpf oGm;ygrnf pOf oifwef;trnf trSwfpOf zGifh&uf 1/ tajccH,mOfarmif; 216^2017 13-2-2017 2/ tajccH,mOfarmif; 217^2017 20-3-2017 3/ tajccH,mOfarmif; 218^2017 24-4-2017 4/ tajccH,mOfjyif 99^2017 16-1-2017 * trsK;d orD;(txl;) oD;oefU,mOfarmif;oifwef;tm; trsK;d orD; enf;jyrsm;jzifh pepfwus armif;ESiEf kdio f nftxd oifMum;ay; onf/ 2-1-2017 &ufrSpwifí vpOfzGifhvSpfoGm;ygrnf/ * pHkprf;qufoG,f&ef - oifwef;rSL;(jyify,mOfarmif;^ ,mOfjyifoifwef;) A[dkydkYaqmifqufoG,fa&;ausmif;? ausmufyef;awmif;vrf;? rdw¬DvmNrdKU/ zkef;-064-23545? 09-402645503

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

aejynfawmf? ykAo Á &D jd rdKUe,f? txu (21)rS (b)OD;omom\orD; txuf wef;jy a':csKd csKd pef;ESihf a':csKd csKd prf; 11^tre(Ekid )f 000188 onf wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/ a':csdKcsdKpef;(c)a':csdKcsdKprf;

ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? uRe;f vSNrdKUe,f? ausmuftkid af us;&Gm tajccHynmtxuf wef;ausmif;(cGJ) wuúodkvf0ifwef;rS armifp;kd rd;k xuf\zcif OD;csK(d c)OD;nGeUf a0 5^uve(Edik )f 012485 rSm wpfO;D wnf; jzpfygaMumif;/ OD;csK(d c)OD;nGeUf a0

1/ ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? pdkuyf sKd ;a&;OD;pD;Xme? wdki;f a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH; wGi"f mwfcJcG ef;taqmufttkH aqmufvky&f eftwGuf atmufazmfjyygvkyif ef; rsm; aqmif&Guf&ef &dSygojzifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfyg onf/ (1) "mwfcGJcef;taqmufttkH (RC)(1)xyf (1)aqmif 1.Lot ay(60_30_12)rD;tygt0if 2/ tdwzf Gihfwif'grsm;udk atmufygtpDtpOftwdki;f wifoGi;f &ef jzpfyg onf/ (u) wif'gavQmufvTm&,l&ef 20-12-2016&ufrS 30-12-2016&ufxd ( c) wif'gwifoGif;&ef 6-1-2017&uf nae 4em&D 3/ tao;pdwfod&dSvdkygu zkef;-071-22542? 071-22801? 09-33369811 wdkif;a'oBuD;pdkufysdK;a&;OD;pD;Xme rkH&GmNrdKU

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3E/9262 Toyota Probox NCP 51 Station Wagon (4x2),mOfvuf 0,f&So d l a':oDoDrm 12^Our(Edki)f 136436 u (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg ½Hk;odkU vlukd,w f kdif vma&mufuefUuGuf Edkifygonf/ une? c½dkif½Hk; (&efukeftaemufydkif;)

trnfajymif;

OD;aZmf0if;vdiI \ f om; awmifBuD;NrdKU e,f? at;om,mNrdKU? txu(2)? yxrwef;(C)rS armifatmifouftm; ,aeUrSpí armifatmifEdkifOD;[k ajymif;vJac:yg&ef/ armifatmifEkid Of ;D


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

trnfajymif;

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? urm&Gwf NrdKUe,f? trSw(f 4) tajccHynmtxuf wef;ausmif; Grade-5(A) rS OD;at; xGe;f -a':aX;aX;vSw\ kYd om; armifNzdK; udkudkxGef;tm; armifxGef;vif;atmif [k ajymif;vJac:yg&ef/ OD;at;xGef; 12^ur&(Edkif)031563

,mOftrSwf 2L/3437 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk; (rEÅav;ajrmufydkif;)

uefYuGufEkdifygonf

,mOftrSwf 37,^32806 ,mOf vuf0,f&Sdol OD;atmif0if; 5^uvw (Edki)f 006764 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh uefUuGuv f kdolrsm; aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGi;f vma&mufuefUuu G f Ekid yf gonf/ une? c½kid ½f Hk; (awmifil)

uefUuGuf&efaMumfjim omauwNrdKUe,f Water Front Villa tdr& f m&dS wdkut f rSwf 4? tcef; trSwf 001 udk trnfaygufykid q f ikd o f l Adkvrf SL;csKyf0if;ode;f 10^uxe(Edki)f 057623 xHrS pmcsKyfpmwrf;jzifh 0,f,x l m;ol a':cifrmMunf 7^&we (Edik )f 078880 u ydik &f iS t f rnfajymif;vJ ay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ cGihjf yK&efroifhaMumif; uefUuu G yf gu aMumfjimygonfh&ufrS 14&uftwGif; pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefUuGufEkdifygonf/ tdrf&mzGHUNzdK;a&;XmecGJ NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefYuGufEdkifygaMumif; vdIifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 8? 11(urm&Gwf)? vlae&yfuGuf trSwf-jruefomtdrf&m? ajruGuf trSwf (58) {&d,m 0 'or 176 {u ESpf 60ajriSm;pmcsKyftrnfayguf rSm a':EkEkcifjzpfygonf/ tqdkygajr uGuEf iS hf q^ODtm; tarGqufcyH kid q f kid f aMumif; rSwfykHwifaMunmpmcsKyf (6410^2016)&ufpGJ 25-11-16 wifjyí OD;at;udk 12^urw(Edkif) 019788 trnfoakYd jymif;vJciG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuu G v f kd ygu taxmuftxm;rl&if;tjynft h pkH wifjyí aMumfjimonfh&ufrS ckepf&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ ajrwdkif;ESifhajrpm&if;rSwfwrf;XmecGJ NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

trsm;odap&efaMumfjim

trsm;odap&efaMumfjim

rEÅav;wdki;f a'oBuD;? rEÅav;c½dki?f r[matmifajrNrdKUe,f? &yfuu G -f &JreG af wmif? uGi;f ^tuGut f rSw(f r-28)? OD;ydkit f rSwf 49? {&d,m 0 'or 0551 {u? OD;ydkiftrSwf(50)? {&d,m 0 'or 0551 {u pkpkaygif; 0 'or 1102 {u&Sd ESpf30*&efajruGuf ajroufoufESifhpGJuyfvsuf&Sd aom tusKd;cHpm;cGifhrsm;onf OD;[D&mA[m'l; 9^rue(Edkif)068312 trnfjzifh rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUajrpm&if;wGif rSwo f m;wnf&ySd gonf/ 4if;tusK;d cHpm;cGihrf sm;udk 0,f,l&ef p&efaiGay;acs xm;ygonf/ tusK;d oufqkid cf iG &hf o dS rl sm;onf taxmuftxm;cdkiv f kpH mG jzifh ckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkY uefYuGufEdkifaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;pdef&D (w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf-3036) trSwf 22? Xmemvrf;? tvkHNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5030374? 01-223956? 09-250503238

&efukefwkdif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 26^'D? ajruGuftrSwf 24? taqmuftODtrSwf 24'DwGif wnfaqmuf aom okr*Fvmtdrf&mtykdif; (1)? wkduftrSwf (D)? tcef;trSwf 102? yxrxyf {&d,m 1200 pwk&ef;ay&Sd vlaewku d cf ef;ukd OD;0if;jrifh 12^oCu (Ekid )f 086795 ykid q f kid yf gonf/ OD;0if;jrifhxHrS azmfjyyg vlaewku d cf ef;ukd 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;ygonf/ tusKd;oufqkdifcGifh&Sdolrsm;onf taxmuftxm;ckdifvkHpGmjzifh ckepf&uftwGif; uREkfyfxHokdY uefYuGufEkdif aMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;pdef&D (w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf-3036) trSwf 22? Xmemvrf;? tvkHNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5030374? 01-223956? 09-250503238

uefuGufEdkifaMumif; trsm;odap&ef

uefYuGufEkdifygaMumif;

&efukew f kdi;f a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? (43)&yfuGu?f tkef;yifBuD;vrf;? trSwf 1582 [kac:wGifaom (tvsm;ay 40_teHay 60)us,f0ef;onfh OD;oef;aZmf trnfayguf ygrpfajrtrsKd;tpm; ajr\ wpf0uf (tvsm;ay 20_teHay 60)ajc&if;jcrf;ajrESifh ajray:&Sd tusKd; cHpm;cGihft&yf&yfwkdYtm; OD;oef;aZmf 12^r&u(Edki)f 038064? a':aqGaqG oef; 12^r&u(Edki)f 052197 wdkYu rdrw d kdYykdiq f kdiNf yD; t½Iyt f &Si;f uif;&Si;f aMumif; 0efcHuwdjyKvsuf tNyD;tydkifa&mif;cs&ef urf;vSrf;&m uREkfyf\ rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ ydkiq f kdirf IESihyf wfoufí a&mif;csciG h&f aSd Mumif; qdkiaf &;qdkicf Gih&f Sd ygu uREkyf x f HokdY vlukd,w f kdiv f ma&mufí cdkiv f kHaompmcsKyfpmwrf;rl&if; rsm;wifjyNyD; ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ owfrSw&f ufxufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESiht f nD NyD;qk;H onftxd aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':cifoEÅmpdk; a':wifeef;a0 LL.B, D.B.L

LL.B

txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae pOf-23834 pOf-23863 ½kH;trSw(f 27)? ajrnD? waumifbGm;vrf;? (3)&yfuGu?f r&rf;uke;f NrdKUe,f? zkef;-09-43105844? 09-31566256

&efuek w f idk ;f a'oBuD;? '*kNH rdKUe,f? a,mrif;BuD;&yfuu G ?f a,mrif; BuD;vrf;? a,mrif;BuD;uGef'kd&Sd trSwf 70? tcef; 201? (1900 sqft) tm; ykdifqkdifonf[k 0efcHuwdjyKol a':eef;crf;OD; 13^r&e (Ekid )f 023185 xHrS uREkyf rf w d af qGu tNyD;tykid 0f ,f,l&ef p&efaiG wpfpdwfwpfa'oay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh uefYuGufvkdygu þ aMumfjimygonf&h ufrpS í ckepf&uftwGi;f ykid q f ikd rf t I axmuftxm; rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfxH vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyf ygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;xGef;vS (LL.B) a':oD&dOD; (LL.B) (LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9314) (pOf-11230) trSwf (9)? r*¾ifvrf;? zkef;-09-421019786 yJcl;pk&yfuGuf? oefvsifNrdKU zkef;-09-73108332

,mOftrSwf 3A/7080 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBuD;)

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOf t rS w f 7E/5235 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une?c½dik ½f ;Hk (&efukefawmifydkif;)? oefvsifNrdKU


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 18,^53354 Zong Shen-110, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol a':oif;oif;pdk; 1^Are(Ekdif)036011u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kHaomtaxmuftxm; rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkU vlukd,w f kdif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU

,mOftrSwf 2G/3852, Mitsubishi Minicab U61T, P/U (4x2) R ,mOfvuf 0,f&So d l OD;ode;f xGe;f 9^r&w(Edki)f 016603u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm; rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&muf uefUuGuEf kid yf gonf/ une? c½kid ½f Hk; (rEÅav;ajrmufykdi;f )? rEÅav;NrdKU

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 34,^66777 Honda Click 125, M/C ,mOfvuf0,f&o dS l OD;oef;0if;OD; 9^you(Ekid )f 102631u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y; &ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkU vluk, d w f kid v f ma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU

,mOftrSwf AA/9635, Toyota Mark II Gx100, S/L (4x2) R ,mOfvuf 0,f&Sdol OD;aZmfaZmfatmif 5^iZe(Edkif)075214u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kHaom taxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H odkU vluk, d w f kid f vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½Hk; (rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3*^9329 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xk w f a y;&ef avQmuf x m;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)

om;tjzpfrStarGjywfpGefYvTwfaMumif; vm;½dI;NrdKU? &yfuu G (f 7)? e,fajr(18)? opömvrf;ae OD;0if;vdIif 13^v&e (Edkif)019558 ESifh a':jrjr0if; 13^v&e(Edkif)019545 wdkY\om;jzpfol armifatmifrdk;vdIif 13^v&e(Edkif)178164 onf 17-12-2016&ufwGif rdbrsm;\ oabmqE´rygbJ cGifhrvTwfEdkifonfhudpö&yfrsm;udk aqmif&GufcJh ygojzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí 4if;tm; om;tjzpfrS tarGjywfpGeYv f Twf vdkufNyDjzpfaMumif;ESifh aemufaemif 4if;ESifhywfoufonfh rnfonfhudpöt00 udkrqdk (vk;H 0)wm0ef,l ajz&Si;f ay;rnfr[kwyf gaMumif; trsm;odap&eftoday; aMunmtyfygonf/ (pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg) OD;0if;vIid -f a':jrjr0if;

trsm;odap&ef

vm;½Id;NrdKU? &yfuGuf (5)? tuGuftrSwf 4-5-6 rD;avmifjyif? OD;ydkif trSwf (727)? {&d,m 0'or068{u? ajray;rdefYtrSwf? 979? 1989ckESpf Zefe0g&Dvt& a':usefusif;rS trnfaygufydkifqkdifaom ajruGufjzpfNyD; a':usefusif;rS (2-5-1989) ckESpfwGif uG,fvGefNyD; a':usefusif;rS tysKd^ vlvw G jf zpfygonf/ a':useu f si;f wGif armifESrESpOf D;wnf;om&dSNyD; ,if;ajrudk 4if;\armifjzpfol OD;usef;yifausmif;rS pmcsKyftrSwf 25 I/ 1994 jzifh trnfajymif;? xyfrHtopfavQmufajriSm;*&efavQmufxm;jcif;tm; uefUuGuf vdkygu taxmuftxm;cdkifvHkpGmjzifh &ufaygif; 20twGif; c½dkiftaxGaxG tkyfcsKyfa&;½Hk;odkY vma&mufuefUuGufEkdifygaMumif; aMunmtyfygonf/ OD;usef;yifausmif; 13^v&e(Edkif)077022

trsm;odap&ef aMunmjcif; vm;½I;d NrdKU? trSwf (12)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (25^w½kwaf ps;wef;)? OD;ydkiftrSwf (2^11)? ajrcsdef{&d,m 0'or160{u? ajriSm;*&eftrSwf? 332-5^2002-2003(at) OD;pdkif;xGef;pdef trnfayguf ajrESifhtdrftm; OD;xGef;vGif 13^v&e(Edkif)102103rS vm;½Id;c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xmeü *&eftrnfajymif;^xyfrHtopfavQmufxm;&,lrnfjzpfygojzifh uefUuGufvdkolrsm;&dSygu taxmuftxm;rsm;ESifhtwl ,ckaMunmonfh &ufrSpí 15&uftwGif; uefUuGufEkdifygaMumif; aMunmygonf/ OD;xGef;vGif 13^v&e(Edkif)102103


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016 o,HZmwESifh obm0ywf0eff;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme &cdkifjynfe,f? ppfawGNrdKU

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpdk;& ynma&;0efBuD;Xme enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xme

1/ o,HZmwESihf obm0ywf0ef;f usix f ed ;f odr;f a&;0efBuD;Xme? ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme? &cdkifjynfe,f\ 2016-2017 b@mESpf? jynfe,faiGvkH;aiG&if; &efykHaiGjzifh ppfawGNrdKUe,f? usm;raomufaus;&Gm&Sd nTefMum;a&;rSL;½kH;ü atmufazmfjyygypönf;rsm;tm; 0,f,lvdkygojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm; owfrSwfcsufESifhtnD tdwfzGifhwif'gwif oGif;&ef zdwfac:tyfygonf (u) avxkt&nftaoG;wdkif;ud&d,m (c) a&xkt&nftaoG;wdkif;ud&d,m 2/ wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf - 2-1-2017 &uf (wevFmaeY) wif'gavQmufvTmydwf&uf - 20-1-2017&uf (aomMumaeY)? 16;00 em&D 3/ wif'gpnf;urf;csuo f wfrSwcf suEf Sihf avQmufvTmykHpHrsm;udk &cdkif jynfe,f? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme? ppfawGNrdKUe,f? usm;r aomufaus;&GmwGif ½kH;csed t f wGi;f a&mif;csay;oGm;rnfjzpfNyD; tao;pdwf tcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;-09-2000105 odkY qufoG,f ar;jref;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU &cdkifjynfe,f? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme

tvkyfavQmufvTmac:,ljcif; 1/ ynma&;0efBuD;Xme? enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD; XmewGif vpfvyfvsu&f Sad om atmufazmfjyyg &mxl;rsm;twGuf avQmufvTm wifoGif;Edkifygonf pOf &mxl;(vpmEIef;) ynmt&nftcsif; cefYtyfrnfhOD;a& (u) o½kyfjy (180000d-2000d- 190000d)

B.E (Civil, EC, EP, Mech, MC, IT Textile, Chemical, Mining, Metallurgy)

(410)OD;

(c) uRrf;usif (4) AGTI (Civil, EC, (150)OD; (150000d-2000d- EP, Mech,) 160000d) (*) uRrf;usif (5) GTHS (BT, EcT, (150)OD; (135000d-2000d- ET, AMT, MT)/ ITC/TTS ausmif;qif;rsm; 145000d) f Dolrsm;onf eD;pyf&maumvdy?f 2/ atmufygowfrSwcf surf sm;ESihf udkun odyÜHESihf ausmif;rsm;wGif avQmufvTmrsm;xkw, f lNyD; vdktyfaompm&Gupf mwrf; rsm; yl;wGJí 6-1-2017&uf aemufqHk;xm;avQmufxm;&rnf/ 3/ avQmufxm;olonf (u) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ (c) touf (18)ESpf jynfhNyD;oljzpf&rnf/ (*) 31-12-2016 &ufwGif jyifyyk*¾dKvfjzpfygu touf (30)? 0efxrf;jzpfygu touf (35)ESpx f uf rausmv f eG o f jl zpf&rnf/ (C) uRrf;usifrIqkdif&m umvwdk? umv&Snfoifwef;rsm; wuf a&mufEdkifoljzpf&rnf/ (i) enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xmeatmuf&dS ausmif;rsm;wGifwm0efxrf;aqmifEdkifoljzpf&rnf/ (p) (6)vtwGi;f ½dkux f m;aom ywfpyf k"Yd mwfykH(3)yHk? bGUJ vufrw S ^f oifwef;qif;vufrSwfrdwåL? wuúodkvf0ifwef;atmif vufrSwfrdwåLESifh EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym; rdwåL/ (q) (1)vtwGif;jyKvkyfxm;aom usef;rma&;aumif;rGefaMumif; aq;axmufcHpm/ (Z) (6)vtwGif; jyKvkyfxm;aom tvkyform;rSwfyHkwifrdwåL/ (ps) jypfrIuif;&Sif;aMumif; &Jpcef;axmufcHcsuf/ (n) tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; axmufcHcsuf/ f kdun f Dolrsm;tm; a&;ajzpmar;yGJESihf vlawGU 4/ BE bGJU& owfrSwcf suu ppfaq;jcif; aqmif&Gufygrnf/ 5/ a&;ajzpmar;yGJrsm;udk txufjrefrmjynfrS tvkyfavQmufxm;olrsm; taejzifh tpdk;&pufrIvufrIodyÜH(rEÅav;)ESifh atmufjrefrmjynfrS tvkyf avQmufxm;olrsm;taejzifh tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;(&Gmr)wdkYwGif usi;f yrnfjzpfygonf/ a&;ajzpmar;yGJatmifjrifolrsm;udkom vlawGUppfaq; jcif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ 6/ AGTI vufrSwf&rsm;ESifh THS, ITC, TTS ausmif;qif;rsm;tm; vlawGUppfaq;rI jyKvkyfrnfjzpfygonf/ 7/ vlawGUppfaq;csdefwGif bGJUvufrSwf(odkY)oifwef;qif;vufrSwf^EdkifiH om;pdppfa&; uwf^ wuúodkvf0ifwef;atmifvufrSwf^tvkyform;rSwfyHk wifrl&if;rsm; wifjyEkdif&rnf/ tao;pdwfod&dSvdkygu enf;ynm? oufarG; ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xme zkef;-067-404019odkY qufoG,fpHkprf;Edkif ygonf/ 8/ a&;ajzatmifjrifolpm&if;ESifh vlawGUatmifjrifolpm&if;rsm; pm&if; tm; www.tvetmyanmar.org/announcements ESifh enf;ynm? oufarG; ynmESihf avhusihaf &;OD;pD;Xme? tpdk;&enf;ynmaumvdy?f tpdk;&pufrIvufrI odyÜHESihf tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;rsm;wGif aMunmoGm;rnf jzpfyg onf/ 9/ tjcm;0efxrf;tzGJUtpnf;rsm;rS avQmufxm;vmolrsm;onf oufqkid f &m Xme^tzGJUtpnf;tBuD;trSL;\ cGifhjyKcsufyg&dS&rnf/ 10/ avQmufvTmESifhpyfvsOf;í pm&Gufpmwrf;rsm; rjynfhpHkvQifaomf vnf;aumif;? owfrSwfxm;aom&ufxuf aemufusa&muf&dSvQifaomf vnf;aumif; avQmufvTmrsm;udk vufcHpOf;pm;rnfr[kwfyg/ pOf ajzqdk&rnfhbmom&yf aeY&uf tcsdef 1/ oufqkdif&mbmom&yf 28-1-2017 eHeuf 10;00rS 12;00xd (paeaeY) 2/ t*Fvdyfpm 29-1-2017 eHeuf 10;00rS 12;00xd (we*FaEGaeY) enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xme

orD;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif; oxkHNrdKUe,f? aemifukvm;aus;&Gm? &GmBuD;? blwmvrf;? tdrftrSwf 635 ae uRefr a':at;Munf 10^oxe(Edkif)169826 \ orD; raroufEG,f 10^oxe (Edkif)125510 onf rdcifjzpfolESifh nDtpfrrsm;\ *kPfodu©mn§dK;EGrf;aponfhvkyf &yfjzifh rdrdoabmt& jyKrloGm;ygojzifh ,aeYrSpí orD;t&if;tjzpfrS tarGjywf pGefYvTwfvdkufygaMumif;ESifh 4if;ESifhywfoufNyD; rnfonfhudpöudkrqdk vkH;0wm0ef,l ajz&Si;f ay;rnfr[kwaf Mumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ a':at;Munf

ynma&;0efBuD;Xme enf;ynm? oufarG;ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xme 2016-2017 ynmoifESpftwGuf A.G.T.I yxrESpf0ifcGifhavQmufvTmrsm;ac:,ljcif; 1/ tpkd;&pufrIvufrIodyÜH(*efUa*g)rS 2016-2017 ynmoifESpf twGuf A.G.T.I yxrESpf oifwef;om;rsm;ukd ac:,lrnfjzpfygonf/ 2/ avQmufxm;olonf(u) jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHom;jzpf&rnf/ (c) tusifhpm&dwå aumif;rGef&rnf/ (*) tvky½f HkwGif oifaxmufulpufypön;f toHk;jyKoifMum;avh usifh&efvkdtyfojzifh udk,fvuft*FgoefpGrf; usef;rmoljzpf &rnf/ (C) wuúokdvf0ifpmar;yGJwGif atmufazmfjyygbmomwGJrsm;jzifh atmifjrifoljzpf&rnf/ (1) jrefrmpm? t*Fvdyfpm? ocsFm? abm*aA'? ½lyaA'? "mwkaA'? (2) jrefrmpm? t*Fvyd pf m? ocsmF ? orkid ;f ? ½lyaA'? "mwkaA'? (3) jrefrmpm? t*Fvdyfpm? ocsFm? pdwfBudKufjrefrmpm? ½lyaA'? "mwkaA'? (4) jrefrmpm? t*Fvyd pf m?ocsmF ? ½lyaA'? "mwkaA'? ZD0aA'? (5) jrefrmpm? t*Fvyd pf m?ocsmF ?yx0D0if? ½lyaA'? "mwkaA'? (i) wuúokdvf0ifpmar;yGJwGif &&SdcJhonfh t*FvdyfpmESifh ocsFm pkpkaygif;&rSwftay:rlwnfí a&G;cs,frnfjzpfonf/ 3/ tpkd;&enf;ynmtxufwef;ausmif;rsm;rS atmifjrifolrsm;vnf; avQmufxm;Ekdifonf/ 4/ tpk;d &pufrv I ufro I yd (HÜ *efUa*g)wGif zGiv hf pS o f ifMum;ay;rnfo h ifwef; rsm;rSm atmufygtwkdif; jzpfonf/ (u) NrdKUjytif*sifeD,m (c) tDvufx&Gefepftif*sifeD,m (*) vQyfppfpGrf;tm;tif*sifeD,m (C) pufrItif*sifeD,m 5/ oifwef;umvrSm(3)ESpfjzpfonf/ oifwef;NyD;qHk;ygu 'Dyvkdrm atmifvufrSwf ay;tyfrnfjzpfonf/ 6/ 0ifcGifhavQmufvTmrsm;ukd rdrdwdkYavQmufxm;vkdonfh tpkd;&pufrI vufrIodyÜH(*efUa*g)ü 19-12-2016 &ufrS pwifxkwf,lEkdifonf/ avQmufvTmrsm;ukd 30-12-2016 &uf aemufqHk;xm;í tpkd;&pufrI vufrIodyÜH(*efUa*g)okdU jyefvnfwifoGif;&rnf/ 7/ avQmufvTmESifhtwl atmufygtcsuftvufrsm;ukd yl;wGJwifjy &rnf(u) avQmufxm;ol\ EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;(rdwåL) (c) tusifhpm&dwå aumif;rGefaMumif; oufqdkif&m&yfuGuf (okUd r[kw)f aus;&Gmtkypf kaxmufcHpmrl&if;? NrdKUe,ftaxGaxG tkycf sKyaf &;OD;pD;Xme? axmufcpH mrl&if;ESiNhf rdKUe,f&w J yfzUJG pcef;rS axmufcHpmrl&if;? (i) oufqkdif&mrS w&m;0ifxkwfay;xm;aom wuúokdvf0if pmar;yGJatmifjrifonfhtrSwfpm&if;(rl&if;ESifhrdwåL) (C) ywfpfykdUt&G,fa&mifpHk"mwfykH(3)yHk 8/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd od&Sdvkdygu tpkd;&pufrIvufrI odyÜH(*efUa*g)okdU qufoG,far;jref;Ekdifonf/ enf;ynm? oufarG;ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xme

zciftrnfrSef awmifBuD;NrdKUe,f? txu awmifeD? q|rwef;rS roif;py,f \ zciftrnfrSerf Sm OD;cGeaf usmpf ed f jzpfygaMumif;/ OD;cGefausmfpdef

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

MUFL wGif ynmoifMum;aeaom armifpdkif;atmif[def;ESifh reef;oOÆmpdk; wdkY\zcif OD;rsKd;jrifh 1^ruw(Edkif) 000370ESifh OD;pkdif;rsKd;jrifhrSm wpfOD; wnf;jzpfygaMumif;/ OD;rsKd;jrifh(c)OD;pdkif;rsKd;jrifh

zciftrnfrSef

rauG;wkdif;a'oBuD;? oeyfukef; txu(cGJ)owårwef;rS armifouf aemifvif;? yOörwef;rS armif[def;aZmf wkY\ d zciftrnfrSerf Sm OD;cifarmifvif; 8^pve(Ekdif)095760 jzpfygonf/ OD;cifarmifvif;

zciftrnfrSef rauG;wkid ;f a'oBuD;? oeyfuek ;f txu(cGJ) t|rwef;rS armifnDnD aZmf\ zciftrnfrSefrSm OD;atmif Munf8^pve(Ekid )f 100948 jzpfyg onf/ OD;atmifMunf

zciftrnfrSef rauG;wkid ;f a'oBuD;? oeyfuke;f txu (cG)J owårwef;rS armif½idI ;f pkid ;f armif\ zciftrnfrSefrSm OD;vif; vif;xGef; 8^pve(Ekdif)118249 jzpf ygonf/ OD;vif;vif;xGef;

trnfajymif; a';'&JNrdKUae OD;atmifqef;OD;(c) OD;Mobm 14^''&(Ekdif) 077979\ om;ESiho f rD; ? txu (2) owårwef; (bD)rS armif&efvif;atmiftm; armifqef; vif;NzdK;[k ajymif;vJac:qkdyg&efESifh q|rwef;(at)rS rtifMuif;ckdiftm; rrkdYrkdYtdcif[k ajymif;vJac:qkdyg&ef/ om; armifqef;vif;NzdK; orD; rrkdYrkdYtdcif

aZ,smwkdif; tvS"mwfykHNydKifyGJ usif;yrnf

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

rkH&Gmc½dkif? rkH&GmNrdKUe,f? ajreJaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf(706 ajreJ taemuf)? OD;ydkiftrSwf(384^2? 385^1)? {&d,m 0'or83 {u&Sd ajronf OD;atmifx;l 5^r&e(Edki)f 094600 trnfjzifh a&aq;qDvku d Ef iS hf avxdk;uRwfzmvkyfief;vkyfudkif&ef v,f,majrtjcm;enf;tokH;jyKcGifh &&Sdxm;aomajrjzpfNyD; OD;atmifxl;rS ajriSm;pmcsKyf(topf)avQmufxm; &m usK;d aMumif;azmfjycsuf cdkiv f kHpGmjzifh uefYuGuw f ifjyEdkio f lrnfolrqdk ,ckavQmufxm;jcif;udk aqmif&Gufray;oifhaMumif; taxmuftxm; cdkiv f pkH mG jzifh uefu Y u G v f mT rsm;udk þ½k;H odkY aMumfjimonf&h ufrpS í &ufaygif; 30 jynfhajrmufonftxd uefYuGufEdkifaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu avQmufxm;oltm; txufjrefrmjynfajrESiht f cGepnf f ;rsO;f Oya'ygjy|mef; csufrsm;ESifhtnD ajriSm;pmcsKyf(topf) cGifhjyKrnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ aumfvdawåmft&m&Sd rkH&Gmc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

udk,fpm;vS,fvTJpm½kyfodrf;aMumif;aMunmjcif; uREfkyf ajr&Sif a':wifOD;(b)OD;armifjr 12^Our(Edki)f 076334 u uefx½dkufwm OD;atmifausmfpdk; (b)OD;&Sdef12^pce(Edkif)023023 tm; &efukeNf rdKU pmcsKyfpmwrf;rSwyf kHwif½kH;wGif 9-8-2013 &ufü udk,pf m;vS,f pmrSwyf kHwifpmcsKyftrSwf 13866^2013 jzifh vTJtyfxm;&mwGif taMumif; trsKd;rsKd;aMumifh vkyfief;aqmif&GufEdkifjcif;r&Sdojzifh ,ckaMunmygonfh &ufrSpí udk,pf m;vS,v f TJpmtm; ½kyo f rd ;f vdkuNf yD;jzpfaMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ a':wifOD; 12^Our(Edkif)076334 trSwf 518? (2)&yfuGuf? tmom0wDvrf;rBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU

1/ 2017 ckESpf azazmf0g&D 12 &ufwGif usa&mufrnfhESpf 70 jynfaxmifpkaeYtxdrf;trSwf aZ,smwkdif; tvS"mwfykHNydKifyGJukd atmufygu@ (3)&yfjzifh yg0if,SOfcGifhjyKoGm;rnfjzpfygonf (u) orkdif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm;u@ (c) obm0tvStyae&mrsm;u@ (*) wkdif;&if;om;wkdY\ ½kd;&m"avhrsm;u@ 2/ NydKifyGJ"mwfykHrsm;ukd 2016-2017ckESpftwGif; ppfukdif;wkdif;a'oBuD;twGif; ½kduful;xm;onfh (10_14) vufrxufri,f (10_15)vufrxufrBuD;aom "mwfykHrsm;ukd NydKifyJ0G ifwpfOD;vQif u@tvku d "f mwfykH(5)ykH txd 31-1-2017&uf aemufqkH;xm; wifoGif;cGifhjyKonf/ 3/ NydKifyGJu@ (3)cktwGuf qkaMu;rsm;ukd atmufygtwkdif; tnDtrQ csD;jr§ifhay;oGm;rnf (u) yxrqk (3)qk usyfodef; (20)EIef;jzifh usyfodef; (60) (c) 'kwd,qk (3)qk usyf (15)odef;EIef;jzifh usyf (45)odef; (*) wwd,qk (3)qk usyf (10)odef;EIef;jzifh usyfodef; (30) (C) ESpfodrfhqk (30)qk usyf (5)odef;EIef;jzifh usyfodef; (150) 4/ tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvkdygu (u) NydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwD zkef;-09-459011004? 09-2130222^071-203250? 09-49303004 (c) NydKifyGJBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwD zkef;-09-459011008? 09-6451685? 09-450543222^071-26284 (*) txufjrefrmjynf "mwfykHtoif; zkef;-09-2031333? 09-444020678? 09-798577811 www.umpsmandalay.org

umps.mm1333@ gmail.com

5/ NydKifyGJ0if"mwfykHrsm;ukd 31-1-2017&uf (t*FgaeY) nae 4em&DwGif ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGJU armfuGef;wkduf? rkH&GmNrdKUokdY ay;ykdY&rnf/ rSwfcsuf - '½kH;jzifh ½kduful;cGifhrjyKyg/ - pmwdkurf aS y;ykyYd gu aemufq;kH tcsed x f uf aemufusa&muf&ydS gu vk;H 0 xnfo h iG ;f pOf;pm;rnfr[kwyf g/ vrf;c&D;wGif ysufpD;aysmufqkH;yguvnf; wm0efr,lyg/ NydKifyGJBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwD aZ,smwkdif;tvS"mwfykHNydKifyGJusif;ya&; ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? rkH&GmNrdKU

trsm;odap&ef today;aMunmcsuf

armfvdkufNrdKU? &J&yfuGuf? e,fajr (1)&dS ta&SUvm;aomf-0if;ajruGuf? taemufvm;aomf-a':wiftHk;? awmifvm;aomfvrf;? ajrmufvm;aom Adkvw f Je,f av;&yftMum;&dS(60'_80' )0if;ajruGuEf Sihf ,if;0if;ajray:&dS oGyrf kd;ysOu f m wpfxyfajc wH&Snaf etdrEf Sih0f if;ajrrSm uRefr a':av;EG,(f c)a':EG,Ef , G Of D; 5^rve(Edki)f 009424 (b)OD;jrifhaqGonf nDrt&if;jzpfol a':EG,fEG,faqGxHrS0,f,lí vufa&muf&&dSydkifqkdif tusKd;cHpm;vsuf&dSyg onf/ tqdkyg0if;ajruGut f m; uRefr\oabmwlcGihjf yKcsurf &bJ rnfolrqdk 0ifa&muf aexkid jf cif;? vTJajymif;jcif;? ay;urf;jcif;? a&mif;csjcif;? pGefUvTwfvSL'gef;jcif;? aygifESHjcif;? wpfenf;enf;jzifh pDrHcefUcGJjcif;rsm; jyKvkyfygu w&m;r0ifygaMumif; uRefromvQif w&m;0ifpDrHcefUcGJrI&dSoljzpfí uefUuGufvdkolrsm;&dSygu ydkifqkdifrItaxmuf txm;rl&if;rsm;ESifhwuG ,ckaMunmonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifygaMumif; trsm; odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifrsKd; (B.Sc,HGP,RL.2) txufwef;a&SUae ½Hk;BuD;&yf? rHk&GmNrdKU? zkef;-09-6451960


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

olemjyKwuúodkvf? &efukef (23)BudrfajrmufbGJUESif;obif avQmufvTmac:,ljcif; 1/ 2015-2016 ynmoifESpftwGif; 2016 ckESpf 'DZifbmvtwGif; usif;yppfaq;onfh 'kwd,ESpf olemjyKr[modyÜH(bGJUvGef) 1^2016 oifwef;atmifjrifNyD;olrsm;? 2016ckESpf rwfvtwGi;f usi;f yppfaq;onfh ta&;ay: olemjyKpkrIynm'Dyvdkrm (1^2015) bGJUvGefoifwef; atmifjrifNyD;olrsm;? 2016ckESpf pufwifbmvtwGi;f usi;f yppfaq;onfh txl;jyKolemjyK'Dyvdkrm (9)voifwef; atmifjrifNyD;olrsm;? 2016ckESpf atmufwdkbmvESifh Edk0ifbmvtwGif; usif;yppfaq;onfh 'kwd,ESpf olemjyKodyÜH(aygif;ul;) 1^2016 oifwef;atmifjrifNyD;olrsm;? 2016ckESpf 'DZifbmvtwGi;f usi;f yppfaq;onfh 'kw, d ESpf olemjyKodyÜH(aygif;ul;) 1^2016 oifwef;(aemufqufwGJ) atmifjrifNyD;olrsm;? 2016ckESpf Edk0if bmvtwGi;f usi;f yppfaq;onfh pwkw¬ESpf olemjyKodyÜH(yHkrSe)f 1^2016 oifwef;atmifjrifNyD;olrsm;twGuf bGJUESi;f obiftcrf;tem;udk atmufyg tpDtpOftwkdif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ 2/ usif;yrnfh&uf - 8-2-2017 &uf (Ak'¨[l;aeY) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9;00 em&D usif;yrnfhae&m - &efukefwuúodkvf? bGJUESif;obifcef;r tprf;avhusifhrnfh&uf - 7-2-2017 &uf (t*FgaeY) tprf;avhusifhrnfhtcsde f - eHeuf 9;00 em&D avQmufvTmydwfrnfh&uf - 13-1-2017 &uf (aomMumaeY) 3/ bGJUavQmufvTmyHkpHrsm;udk (2"_1ƒ")t&G,f a&mifpHk"mwfyHk (3)yHkESifh twl þwuúodkvf? pmar;yGJa&;&mXmepdwfwGif jznfhpGufavQmufxm; Edkifygonf/ 4/ bGJUESi;f obifwufa&mufvkdolrsm;onf bGJUESi;f obifaMu; 1500d^(usyw f pfaxmifhig;&musyw f w d )d ? ta0;a&mufbGJU,lvkdolrsm;onf bGJUESi;f obifaMu; 1000d^-(usyfwpfaxmifwdwd)ay;oGif;&rnf/ 5/ bGJUwufa&muf,lrnfh trsK;d om;rsm;onf jrefrm0wfpHk? wkid ;f &if;om; 0wfpHk (odkY) taemufwkdif;0wfpHktjynfh (abmif;bD&Snf? ukwftusÐ? eufuwdki)f ESiht f rsK;d orD;rsm;onf jrefrmh,Ofaus;rIESihu f kdun f Daom jrefrm xbD? tusÐESifh wkdif;&if;om;0wfpHkudkom 0wfqif&ygrnf/ 6/ bGJU0wfpHkiSm;&rf;cGifh avQmufvTmrsm;udk 30-1-2017 &ufrSpí xkwfay;rnfjzpfygonf/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk þwuúodkvf pmar;yGJa&;&mXmepdwf zkef;-01-222883? 222884? 222885 odkY ½Hk;csdef twGif; qufoG,far;jref;Edkifygonf/ trdefYt&(cifjrwfrGef) armfuGef;xdef; olemjyKwuúodkvf? &efukef

a&TqHawmfapwDawmfjrwfBuD; a*gyutzGJUopf jyefvnfzGJUpnf;&ef aMunmcsuf

oefvsifNrdKU? a&S;a[mif;ordkif;0if qHawmf&SifusKdufacgufapwDawmfjrwf (2319)ESpfajrmuf 1378 ckESpf Ak'¨ylZed,yGJawmfusif;y&ef

jynfNrdKU? av;ql"mwfaysmfa&TqHawmfapwDawmfjrwfBuD; a*gyutzGJUpnf;rsO;f tydk'f (28)t& a*gyutzGJUukd topfjyefvnf zGJUpnf;rnfjzpfygojzifh a*gyutzGJU0iftjzpf yg0ifaqmif&Guv f kdol rsm;onf atmufygtwdki;f avQmufxm;Ekid af Mumif; aMunmvdkuyf g onf(u) avQmufxm;olonf a&TqHawmfapwDawmfa*gyutzGJU pnf;rsO;f tydk'(f 15)wGif jy|mef;xm;aom t&nftcsi;f rsm;ESifh nDnGwfoljzpf&ygrnf/ (c) avQmufvTmudk a*gyutzGJUopfa&G;cs,frIBuD;Muyfa&; tzGJU½Hk;wnf&ma&TqHawmf apwDawmfjrwfBuD; &ifjyif awmf jrwfpG,fawmfwdkufwGifavQmufvTm&,lNyD; jynf NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rSL;½Hk;odkU ½Hk;csed t f wGi;f avQmufxm; &ygrnf/ (*) avQmufxm;wifoGif;&ef aemufqHk;owfrSwf&ufrSm 20-1-2017 &uf jzpfygonf/ (C) avQmufxm;&mwGif EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rl&if; ESihf rdwåLyg ,laqmifí uk, d w f ikd f vma&mufavQmufxm; &ygrnf/ a&TqHawmfapwDawmfjrwfBuD;a*gyutzGJUopf a&G;cs,frIBuD;Muyfa&;tzGJU? jynfNrdKU

aps;qdkifcef;rsm;a&mif;cs&uf aMunmjcif;

&efuif;at;Nidrf;&dyfom &uf(60) w&m;pcef;zGifhrnf

&efukeaf wmifykid ;f c½dki?f oefvsiNf rdKU? a&S;a[mif;ordki;f 0if qHawmf&iS u f sKu d af cgufapwDawmfjrwf Ak'¨ylZed,yGaJ wmftm; 4-2-2017&ufrS 12-2-2017&uf (wydw kY v JG qef; 8&ufrS wydw kY v JG jynfah usmf 1&uf)txd ESpfpOfusif;yNrJtwdkif; pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyfrnfjzpfí atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/ 1/ aps;qdkifcef;rsm;/ (u) vla[mif; (1-1-2017) rS (20-1-2017)xd (a&mif;csrnfh&uf) - ,cifESpfqdkifcef; ajypma[mif;,lvm&ef/ - rlvqdkifcef;ydkif&Sif\ rSwfykHwifrdwåLESifh tdrfaxmifpkpm&if;rdwåL - qdkifcef;ydkif&Sif udk,fwdkifrvma&mufEdkifygu ukd,fpm;vS,fvTJpm ,laqmifvm&ef (owfrSwf&ufausmfvGefu wm0efr,lyg) (c) vlopf qdkicf ef;avQmufvko d rl sm; 16-1-2017&ufrS 20-1-2017&uf txd aemufqkH;xm; avQmufxm;Ekdifonf/ - vlopfaps;qdik cf ef;rsm;udk 21-1-2017 &ufrS 28-1-2017&uftxd a&mif;csrnf/ - rSwfykHwifrdwåLESifh tdrfaxmifpkpm&if;rdwåL ,laqmifvm&ef/ (owfrSwf&ufausmfvGefu vufcHpOf;pm;rnfr[kwfyg/) 2/ ysHusavvHqdkifcef;rsm;/ 30-1-2017&ufrS 31-1-2017&uftxd avvHwifa&mif;rnf/ (a&mif;csrnfh&uf) jzpfajrmufa&;tzGJU zkef;-09-254265265? 09-255908077

rEÅav;NrdKU? &efuif;awmifajc&dS usrf;jyKq&mBuD; "r®mp&d, OD;aX;vdIif OD;pD;zGifhcJhaom &efuif;at;Nidrf;&dyfomü armif;axmif ajrZif;awm& q&mawmfBuD; a[mMum;jyocJhaom rdrdur®|mef; ausmif;xJrSaeí vlYjynf ewfjynfrS bk&m;rsm; yuwdrsufpdjzifh jrif&ovdk zl;jrifEkdijf cif; ypö,y&d*¾[? twdwb f 0rsm;jrifEkdiaf om orx? 0dyóemw&m;pcef;udk 1378ckESpf jymodkvqef; 14&uf (11-1-2017&uf)wGif pwifzGifhvSpfrnfjzpfygí pcef;0ifvdkol &[ef;? oDv&Si?f trsK;d om;? trsK;d orD;? a,m*Drsm; BudKwifpm&if; ay;oGif;Edkifygonf/ pcef;aMu;? qGrf;p&dwf ray;&yg/ omoemhtusKd;aqmiftzGJU zkef;-09-2033922? 09-442033922? 09-91046306? 09-33062133

trSwf(1)a'oaumvdyf(&efukef) (R.C -1)? &efukefwuúodkvf (Adkvfwaxmife,fajr) (RUBC)? Adkvfwaxmifaumvdyf (B.C)

q|rtBudrf tmp&d,ylaZmfyGJ yxrtBudrf n§dEdIif;tpnf;ta0;zdwfMum;jcif;

zciftrnfrSef

rauG;wdkif;a'oBuD;? oeyfukef;? txu(cGJ)? e0rwef;rS r0if;jynfhpkH? t|rwef;rS roZifwdkY\ zciftrnf rSefrSm OD;atmifausmfcefY 8^pve(Edkif) 075517 jzpfygonf/ OD;atmifausmfcefY

q|rtBudrf tmp&d,ylaZmfyGJusif;y&ef yxrtBudrf n§dEdIif;tpnf; ta0;ESifh tvkyftrIaqmifrsm; jyefvnfzGJUpnf;a&;twGuf yxrtBudrf n§Ed Idi;f tpnf;ta0;udk 25-12-2016&uf (we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 1em&DwGif ,cif(R.C -1)? ,ck trsKd;om;pDrHcefYcGJrIynmaumvdyf (Adkvfwaxmif) cef;rodkY <ua&mufyg0ifaqG;aEG;ay;Muyg&ef cifrifpGmjzifh zdwfMum;tyf ygonf/ tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;tzGJU

zciftrnfrSef rauG;wdki;f a'oBuD;? oeyfuke;f ? txu(cGJ)? e0rwef;rS r,k,kcif? q|rwef;rS rNidrf;Nidrf;vGif wdkY\ zciftrnfrSerf Sm OD;0if; 8^pve (Edki)f 111943 jzpfygonf/ OD;0if;

usKH'dk;NrdKU (txu) 'ortBudrf tmp&d,ylaZmfyGJ usif;yrnf

zciftrnfrSef

usKH'dk;NrdKU? tajccHynmtxufwef;ausmif;wGif 'ortBudrf tmp&d,ylaZmfyGJudk 2016ckESpf 'DZifbm 31&uf (paeaeY) eHeuf 10;00em&DwGif txu? usKH'kd;cef;raqmifü pnfum;odkuNf rdKufpGm usif;yrnfjzpfygí touf(60)jynfh tylaZmfcHq&mBuD; q&mr BuD;rsm;ESifh ausmif;om;a[mif; ausmif;ola[mif;rsm;tm;vkH; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap rysufruGufwufa&mufMu yg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/ 'ortBudrf tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD usKH'dk;NrdKU

aysmufqkH;aMumif; uRefawmf armif&D&,f 2^z&q (Ekid )f 020054\ Ekid if Hul;vufrSwf trSw(f rrSwrf )d onf aysmufq;Hk oGm; ygojzifh awGU&ydS gu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zke;f -09-250337778

rauG;wdki;f a'oBuD;? oeyfuke;f ? txu(cGJ)? owårwef;rS rjrwf auoG,fpdk;\ zciftrnfrSefrSm OD;atmifr;kd ol 8^pve(Edik )f 075421 jzpfygonf/ OD;atmifrdk;ol

zciftrnfrSef

zciftrnfrSef

txl;udk,fpm;vS,fyg0gjyefvnf½kyfodrf;jcif;

vdGKifaumfNrdKU? txu(1) owårwef;(u)rS armifatmifNzdK; xuf\ zciftrnfrSefrSm OD;wif rsKd;ausmf 2^vue(Ekdif)060402 jzpfygaMumif;/ OD;wifrsKd;ausmf

uRefawmf OD;atmifa'G; (b) OD;Munfarmif 8^cre(Edki)f 006785u ½Hk;udpöt00wGif vdkufygaqmif&Guf&ef uRefawmf\udk,fpm; OD;wifjrifh (b) OD;pHMunf 8^roe(Edkif)002636 tm; txl;udk,fpm;vS,fyg0g ay;xm;jcif;udk 19-12-2016 &ufrSpí txl;udk,fpm;vS,fyg0gudk jyefvnf½kyfodrf;aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;atmifa'G; 8^cre(Edkif)006785 trSwf(1112)? avmydwvrf;? 34 &yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f

om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif; {&m0wDwkdif;a'oBuD;?ykodrfc½kdif?ausmif;ukef;NrdKU? trSwf(1) &yfuGu?f ywåjrm;vrf;ae uRefawmf OD;oef;jrifh-a':Munfpef;wkY\ d om; armifvidI 0f if;xGe;f 14^uue(Ekid )f 109683onf rdbESpyf g;\ qkdqkH;rrIukdremcHbJ rdbwkdYtm; pdwfqif;&Jatmif tBudrfBudrf trsKd;rsKd;jyKvkyfaeygí om; armifvIdif0if;xGef;tm; ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfaMumif;ESifh 4if;ESifhywfoufonfh rnfonfhudpörsm;ukdrQ vkH;0ajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; trsm; odaptyfygonf/ (pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) zcif OD;oef;jrifh- rdcif a':Munfpef;

orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif; yJcl;wkid ;f a'oBuD;? om,m0wDc½dki?f rif;vSNrdKUe,f? anmif0if;tkypf k? arsmufvTwfyifaus;&Gmae rat;at;pef; 7^rve(Edkif)013324 onf rdb\qdkqHk;rrIukd em;raxmifbJ 22-10-2016&ufwGif rdr\ d oabmqE´ twkdif; jyKvkyfoGm;ygojzifh ,aeUrSpí orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwf vkdufygonf/ 4if;ESifhywfoufonfh rnfonfhudpörqdk wm0ef,l ajz&Sif; ay;rnfr[kwfyg/ zciftrnf-OD;uHxGef; 7^rve(Edkif)013350 rdciftrnf-a':ESif;a&T 7^rve(Edkif)063126

wyfukef;NrdKU? txu(2)? e0r wef; A2rS rciftdpufrIH\ zcif trnfrSefrSm OD;Edkif0if;xGef; 9^wue(Edkif)125336 jzpfyg aMumif;/ OD;Edkif0if;xGef; 9^wue(Edkif)125336

trsm;odap&ef today;aMunmcsuf

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? atmifcsrf;omtdrf&m? wkduf 2? tcef; 305 ae uREkfyf\rdwfaqG a':aqmif;ESif;jzL 12^A[e(Ekdif)097121\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwkdif; aMunmtyfygonf/ uREykf rf w d af qG\rdcif a':aqGaqGO;D \*kPo f u d m© usqif;um toa&ukd xdckdufepfemap&ef &nf&G,fí a':aqGaqGOD;tay: rrSefruefvkyfMuHaom pGypf GJcsurf sm;a&;om;NyD; a':aqGaqGOD;\"mwfykHESihfwuG ,SOw f GJazmfjyum uREkfyfrdwfaqG aexkdif&maetdrf Oypma&SUESifh trsm;jynfoloGm;vm&m vrf;rab;&Sd "mwfwkid rf sm;wGif aMumfjimpmrsm;tm; jzefYa0uyfESyd af Munm xm;aMumif; od&&Sd ygonf/ okYjd zpfygí tqkyd gvky&f yfrsm; xyfrHjyKvkyrf nf qkyd gu usL;vGeo f lrsm;tay: Oya'ESiht f nD w&m;pGJqko d mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft& a':oif;oif;pkd; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-11602) trSwf 164^u? csrf;omvrf;? (19^u)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-43078012

om;tjzpfrS &moufyefpGefYvTwfjcif;

&efuek w f idk ;f a'oBuD;? oCFe;f uRe;f NrdKUe,f? (*)&yfuGuf? abm*vrf;ae OD;armifarmif-a':oef;oef;EG,f(c) ckid &f eT ef DqmwkY\ d om; armifatmifaZmf rif;OD;(c)tZif;rf 12^'*w(,) 010721onf rdbESpyf g;\qkq d kH;rrI remcHbJ rdbrsm;tm; pdwfqif;&J atmif tBudrBf udrjf yKvkyaf eygí om; armifatmifaZmfrif;OD;tm; ,aeYrS pí om;tjzpfrS &moufyefpGefYvTwf aMumif;ESifh 4if;ESifhywfoufonfh rnfonfu h pd rö sm;ukrd Q wm0ef,l vk;H 0 ajz&Si;f oGm;rnfr[kwaf Mumif; trsm; odaptyfygonf/ (pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) OD;armifarmif-a':oef;oef;EG,f


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

aysmufqHk; xGef; (b) OD;wifnGefU 5^cOw(Edkif)072382\ EkdifiHul; aysmufqHk; ayguf 5^uee(Edkif)072411\ EdkifiHul;vufrSwfpmtkyf ,mOfrSwfykHwif 10^rvr(Ekid )f 065054u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf pmtkyfrdwåL vdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU qHk;oGm;ygaMumif;/ rSwfpmtkyf (eHygwfrrSwfrd)rSm jynfwGif;ü aysmufqHk; aMumif; vuf aMumif; (eHygwfrrSwfrd)rSm jynfwGif;ü ayszkmufef;-09-458157944 une? jynfe,fOD;pD;rSL;½kH;(armfvNrdKifNrdKU) oGm;ygaMumif;/ zkef;-09-775521018 avQmufxm;jcif; vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

acsmif;OD;NrdKU? acsmif;OD;awmif&yfuGuaf e armif0if;rif;

ueDNrdKUe,f? uif;awmif&Gmae rat;cdkif (b) OD;qif

,mOftrSwf 30,^87291 Honda Wave 100/qdkifu,f,mOfvuf0,f&Sdol a':at;at;vGif


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

(19)Budrfajrmuf aAm"dopömtvkyfay;w&m;pcef; zm;atmufawm& Ak'¨omoemh&dyfom (aygifNrdKUe,f) "r®tvif;a&mif b'´EÅ"r® ywdrS aAm"dopömtvkyfay; w&m;pcef;&SdygaMumif; ½kdaopGm zdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - 26-12-2016&ufrS 9-1-2017 &uf tcsdef - eHeuf 7;30em&DrS nae 5 em&Dtxd ae&m - a&Twd*kHawmifbufrkcf NrdKUawmfpnfyif"r®m½kH qufoG,f&efzkef; - 09-450990167? 09-73157326? 09-5149995 tvSL'g,um - uG,fvGefol a':oef;&Dtm; &nfpl;í OD;vSBudKifrdom;pk

pD;yGm;a&;txl;vkyfudkif&ef ae&mtvGefaumif; ESpf(90)*&efBuD;usNyD; ajruGufBuD;ykdif&Sifukd,fwkdifa&mif;rnf vkyfief;&SifBuD;rsm;twGuf pD;yGm;a&;txl;vkyfukdif&ef aumif;rGefaom aejynfawmfOwå&oD&dNrdKUe,f (ysOf;rem;-awmifndKum;vrf;rBuD;ab;) rif;uke;f tkwpf uf½HkteD; (KLO)pufoHk;qDta&mif;qkid af &SUwGif wnf&Sad om ae&mtvGeaf umif;ESp(f 90)*&efBuD;usNyD; ajr{&d,mtus,(f 5){ucefYtjyif wpfqufwnf;yg0ifonfh useaf jr(4){ucefUukyd g xnfhoiG ;f ay;rnfjzpfNyD; pkpkaygif;ajr{&d,mtus,(f 9){ucefU&o Sd nfh tzk;d wefajruGuBf uD; a&mif;rnf/ qufoG,f&ef/ (16)vrf;ESifh cwåmvrf;axmifh? aygif;avmif;(2)&yfuGuf? ysOf;rem;NrdKU? aejynfawmf zkef;-09-8300442? 09-961280390? 09-263046951? 09-448548778? 09-458023610

zdwfMum;jcif; uRefawmfrsm; Benchmade Asia (Myanmar) Limited rS weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? aumhaomif; c½dki?f bkwjf yif;NrdKUe,f? 0g;tv,fuRef;wGif taumiftxnfazmf aqmif&u G rf nfh obm0tajccHc&D;oGm; tyef;ajzpcef;wnfaqmufjcif;vkyfief; pDrHudef;ESifhywfoufí ywf0ef;usifxdcdkufrIqef;ppfjcif; vkyfief; (Environmental Impact Assessment-EIA) qkdif&mudpö&yfrsm;udk pDrHudef;ESifh oufqkdifol rsm;tm; &Sif;vif;wifjyjcif;ESifh awGUqHkjcif;tcrf;tem; (Stakeholder Meeting ) udk atmufyg tpDtpOftwdki;f usi;f yrnfjzpfygojzifh pdwyf g0ifpm;olrsm;tm; wufa&mufEkdiyf g&ef av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/ tpDtpOf aeY&uf - 2016ckESpf 'DZifbm 24&uf (paeaeY) tcsde f - eHeuf 9;00em&DrS 11;00em&Dxd ae&m - Garden Hotel ? a&Trif;0HA[dkvrf;? pnfyif½Hk;a&SU? ydawmufa&T0g&yfuGuf? aumhaomif;NrdKU? weoFm&Dwkdif;a'oBuD; rSwfcsuf - tao;pdwfod&dSvdkygu zkef;-09-453356761odkY qufoG,far;jref;Ekdifygonf/

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 9G/5844, CDW 757 ,mOfvuf0,f&o dS l OD;jrifah Zmf 14^iyw (Edkif)002311 u azmif;<ueHygwf jym;aysmufqkH;í topfxkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif; <ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? wkdif;a'oBuD;½Hk; (ykodrfNrdKU)

'*HkNrdKUopf ta&SUydkif; qdyfurf;NrdKUe,f awmifydkif;? ajrmufydkif;rsm;&Sd ajruGufrsm;udk aps;aumif;ay;0,fonf/

uefYuGuEf kid yf gaMumif; ykodrfNrdKU? (13) &yfuGuf? rOÆL vrf;? tuGuftrSwf 52? pD;yGm;Zkef tuG u f ? OD ; yk d i f t rS w f ( B-10)? {&d,m 0'or110{u &Sdajrukd 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;atmifoef;xG#fu ajriSm;*&ef (topf)csxm;ay;yg&ef avQmufxm;csufrsm;ESifhywfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu owif;pm wGif aMumfjimonfh&ufrSpí 15&uf twGi;f taxmuftxm;jynfhpkHpGmjzifh þNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD; Xme½kH;okdY um,uH&Sifukd,fwkdifvm a&muf qufoG,fuefYuGufEkdifyg aMumif; today; aMunmtyfyg onf/ NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme ykodrfNrdKUe,f

zkef;-09-8623188 zkef;-09-5084129

ewfarmufNrdKUe,f? aps;&yfuu G af e OD;rif;Ekid -f a':cifñeG YMf unf wkdY\orD; rat;rOÆLckdif(c)rarOD;cif 8^ere({nfh)000028 rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ rat;rOÆLckdif(c)rarOD;cif

zciftrnfrSef

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uom c½kdif? tif;awmfNrdKUe,f refvnftkyfpk? refvnfawmif&yfae refvnftajccH ynmtxufwef;ausmif; yOörwef;(A) rS rcGe;f ppfom\ zciftrnfrSerf Sm ykHpH (66^6)t& OD;oef;xGef; jzpfygonf/

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) yJcl;NrdKUe,fw&m;½Hk; 2016 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-181

OD;wifaiG ESifh OD;oHacsmif; w&m;vdk w&m;NydKif w&m;NydKif OD;oHacsmif; trSwf 76^u? 1 vrf;? OómNrdKUopf? (15)&yfuGuf? yJcl;NrdKU(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdk OD;wifaiGu w&m;vdkydkifqdkifcGifh&SdaMumif; >ruf[ aMunmay;apvdkrIpGJqdkxm;onfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap (odw kY nf;r[kw)f 4if;trIEiS phf yfvsO;f í ta&;BuD;onfph um;t&yf&yfwkUd ukd acsyajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,½f Hk;awmf tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? (odkUwnf;r[kwf) 4if;trIESifhoufqdkifonfh tcsufrsm;udk acsyajymqkd Edkio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihyf gapíjzpfap 2016ckESpf 'DZifbm 28 &uf (1378 ckESpf ewfawmfvjynfhausmf 14 &uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&So d l w&m;vdkpGJqkdcsuu f kd xkacs&Si;f vif;&ef ½kH;awmfokYv d ma&muf&rnf/ 4if;jyif oifoad p&rnfrSm txufu qdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysuu f Gucf JhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifu h k, d pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfykv Yd ku d &f rnf/ oifu xkacsvmT wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2016ckEpS f 'DZifbm 9&ufwiG f þ½k;H wHqyd ½f ku d Ef ydS í f uREkyf v f ufrw S f a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (ausmfoif;) NrdKUe,fw&m;olBuD; yJcl;NrdKUe,fw&m;½Hk;


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3*^2188 Toyota Hilux, S/W (4x4)R ,mOfvuf0,f &Sdol OD;ausmfqef;0if; 9^yuc(Ekdif)008156 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmuf azmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU

trsm;odap&efaMunmjcif; vm;½Id;NrdKU? &yfuGuf (5)? tuGuftrSwf (ig;yg;oDvausmif;uGuf)? OD;ykdif trSwf 762? ajrcsdef{&d,m 0 'or 068 {utm; OD;xGef;aztrnfjzifh &yfuGuf 4+5+6 rD;avmifjyifajrae&mcsxm;a&;tzGJUrS csxm;ay;NyD; ,if;ajruGuftm; a':&efaqGvifrS 0,f,Nl yD; a':use;f 'DoYkd jyefvnfa&mif;cscahJ Mumif; a':use;f 'D\om; OD;,lqifrb d ESpOf D;rSm uG,v f GeNf yD; tdraf jruGut f arGqufcHykid q f kid af Mumif; NrdKUe,f pmcsKyfpmwrf;wGif aMunmpmcsKyfcsKyfqkdNyD; ,if;\ZeD; a':eefqkdifEIef;okdY tdrfajr uGuaf rwåmjzifh ay;urf;jcif;pmcsKyfcsKyfqkx d m;NyD; a':eefqkid Ef Ie;f trnfjzifh ajriSm; *&eftopfavQmufxm;rItay: c½kid t f axGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme½kH;okYd &ufaygif; (20)twGif; uefYuGufEkdifaMumif; aMunmtyfygonf/ a':eefqkdifEIef; 13^w,e(Ekdif)017445

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 6i^4692 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufq;kH í xkwaf y;&ef avQmufxm; vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/ une? c½dkif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)

trsm;odap&efaMunmjcif; a&;NrdKU? atmifokc&yfuu G ?f a&;NrdKUrtkypf k? tuGut f rSw^f trnf (3-u^atmifokc&yf)? OD;ydkit f rSwf (119)? ajruGut f rSwf 141? ajrcsed {f &d,m 0 'or 054 {u&Sad jronf v,f,majrpDrHcefYcJaG &;ESihf pm&if;tif;OD;pD;Xme\ (1-u) pm&if;t& NrdKUajrjzpfNyD; 1970-71 ckESpw f Gif NrdKUtrd &f majruGurf sm; jyefvnfae&mcsxm;pOfu OD;pdk;ode;f yg(2)OD;trnfjzifh &&Sx d m;NyD; tqifq h ifyh kid q f kid cf NhJ yD; OD;rGecf sr;f rS ajriSm;*&efavQmufxm;&mwGif OD;pdk;ode;f yg(2)OD; trnfjzif&h &Sx d m;aom tdr&f maqmufvkyaf exdkicf iG jhf yKvufrw S rf mS aysmufqk;H aeí wifjyEdkirf rI &So d jzifh OD;rGecf sr;f trnfjzifh ESpf&SnfajriSm;*&efxkwfay;yg&ef avQmufxm;jcif;tay: uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifvkHaompm&Guf pmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifhtwl aMumfjimygonfh&ufrSpí 15 &uftwGif; c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;? armfvNrdKif c½dkit f axGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;XmeodkY vma&mufuefYuGuEf kdiaf Mumif;ESihf owfrSw&f uftwGi;f uefYuGuo f lr&Syd gu ESp&f n S af jriSm;*&efavQmufxm;jcif;udk Oya'? vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkufonf/ c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme armfvNrdKifc½dkif-armfvNrdKifNrdKU

aysmufqkH; aMumif;

a':aeZmxGef; (b) OD;usKH[l; 4^rwy(Ekdif)025490 \ jrefrmEkid if u H ;l vufrw S (f eHygwfrrSwrf )d onf c&D;oGm;&if; aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-262975171

uefYuGufEdkifygaMumif;

vm;½d;I NrdKU? &yfuu G f 12? e,fajr (15)? 30^cdak vmif;&yf? OD;ydik f (19)? {&d,m 0'or 309{u&Sd ajruGut f m; OD;aZmfveG ;f rS trnfaygufykid cf NhJ yD; a':a&Smuf&if odkY a&mif;csum a':a&Smuf&ifrS orD;jzpfol rwefMuL&iftm; arwåmjzifah y;urf; jcif;jyKvkyfNyD; trnfajymif;xyfrt H opfavQmuf ajriSm;*&efjyKvkyo f mG ;rnfjzpfyg ojzifh uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu vm;½dI;c½dkit f axGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;XmeodkY taxmuftxm;cdkifvkHpGmjzifh uefYuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ rwefMuL&if

uefYuGufEdkifygaMumif;

vm;½dI;NrdKU? &yfuGuf(12)? e,fajr (19)? tuGuftrSwf 12^7 wdk;csJU? OD;ydkif (244)? {&d,m 0 'or 096 {u&Sad jruGut f m; rlvtrnfaygufol armifavmuf auG;rS trIwt JG rSwf 601-5^1999-2000(pD)jzifh trnfaygufykid q f kid cf &hJ m 16-32016 &ufwGif pmcsKyftrSwf 275 I^2016 tm; a&mif;csay;NyD;jzpfí rvDvDjrifh trnfjzifh trnfajymif;ajriSm;*&efjyKvyk rf nfjzpfí uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu vm;½d;I c½dik f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeodkY vma&mufuefYuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfyg onf/ a':vDvDjrifh 13^v&e(Edkif)063926

trsm;odap&efaMumfjimjcif;

trsm;odap&ef

a&;NrdKU? atmifarwåm&yfuGu?f a&;NrdKUrtkypf k? tuGut f rSw^f trnf(1-u^atmifarwåm&yf)? ajruGut f rSwf (30)? ajrcsed {f &d,m 0'or056 {u&dSajronf v,f,majrpDrHcefUcGJa&;ESihfpm&if;tif;OD;pD;Xme\ (1-u)pm&if; t& NrdKUajrjzpfNyD; 1970- 71 ckESpfwGif NrdKUtdrf&majruGufrsm; jyefvnfae&mcsxm;pOfu OD;odef;jrifhtrnfjzifh &&dSxm;NyD;tqifhqifh ydkiq f kid cf Jhum a':cifvSa0rS ajriSm;*&efavQmufxm;&mwGif OD;ode;f jrifhtrnfjzifh &&dSxm;aom tdrf&maqmufvkyfaexkdifcGifhjyKvufrSwfrSm aysmufqHk;aeNyD; wifjyEdkifrIr&dSojzifh a':cifvSa0trnfjzifh ajriSm; *&efxkwfay;yg&ef avQmufxm;jcif;tay: uefUuGufvdkolrsm;&dSygu cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsm;ESifhtwl aMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uftwGif; c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; armfvNrdKifc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;XmeodkY vma&mufuefUuGufEkdifaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefUuGufolr&dSygu ESpf&SnfajriSm;*&ef avQmufxm;jcif;udk Oya'? vkyx f Hk;vkyef nf;rsm;ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkufonf/ c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme armfvNrdKifc½dkif-armfvNrdKifNrdKU

vm;½I;d NrdKU? &yfuu G f (1)? tuGut f rSwf (8^NrdKU0rf)? OD;ykid (f 4)? {&d,m 0'or096 {utrIwJt G rSwf 55-5^2006-2007 (at) OD;vSoef;trnf aygufukd 4if;uG,v f Geí f ZeD;a':vS<u,frS ykid q f kid af Mumif;aMunmpmcsKyf trSwf 258-I^2016 jzifh tarGqufcNH yD; trnfajymif;? xyfrt H opfavQmuf xm;jcif;tm; uefu Y u G v f ykd gu taxmuftxm;ckid v f pkH mG jzifh c½kid t f axGaxG tkycf sKyaf &;OD;pD;Xme½k;H (vm;½I;d )okYd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gaMumif; aMunm tyfygonf/ a':vS<u,f 13^uce(Ekdif)029457

tarGcHtjzpfrSpGefYvTwfaMumif; aMunmjcif; ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? bkwvifNrdKUe,f? 'gef;wdkiaf us;&GmwGif a':cifEGJU 5^bwv(Edki)f 029081 ESihf OD;atmif0if; 5^bwv(Edki)f 029186 wd\ kY vTt J yfneT Mf um;csut f & trsm;jynfol od&Sdap&ef atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/ ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? bkwvifNrdKUe,f? 'gef;wdkiaf us;&Gmae uREkyf t f rIonfrsm;jzpfMu onfh a':cifEGJU? OD;atmif0if;wdkY\ wlrorD;jzpfol r0if;EkMunf (c) r0gEk 5^bwv(Edkif) 057918 onf ta':ESihfrb d aqGrsK;d om;csi;f rsm;\ ajymqdkqkH;rrIukd emcHrIr&Sb d J rdbaqGrsK;d om;csif;rsm;\ *kPfodu©mxdyg;aprnfh vkyf&yfrsm;tm; vkyfudkifNyD; 21-11-2016 &ufu 4if;\oabmqE´tavsmuf aetdrfrSqif;oGm;cJhonfhtwGuf ,aeYrSpí tarGcHorD;tjzpfrS tNyD;tydkipf eG v Yf w T af Mumif;ESihf 4if;ESiyhf wfoufonfh rnfonfu h pd u ö krd Q ajz&Si;f aqmif&u G af y;rnf r[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfolrsm;- vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmif0if; OD;nGefYvif; LL.B a':cifEGJU 5^bwv(Edki)f 029081 5^bwv(Edki)f 029186 w&m;vTwfawmfa&SUae (7150^2003) a':at;at;ouf LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae (8215^2012) blwmvrf;? blwmteD;? ql;avuke;f &yfuGuf? rkH&GmNrdKU

uefYuGufEkdifygaMumif; vm;½I;d NrdKU? &yfuu G f (1)? e,fajr (4)? tuGut f rSwf o^Z? AsL[mvrf; ta&SU&yf? OD;ykid t f rSwf c^250? ajr{&d,m 0 'or 092{u? trIwJt G rSwf 115-5^2007-2008 (at) OD;xGef;pDtrnfayguf ajruGuftm; (298- 2016)&ufwiG f ta&mif;t0,f pmcsKyf 429 I/2016t& OD;pkid ;f crf;aemf u tNyD;tykid 0f ,f,Nl yD; trnfajymif;oufwrf;wk;d xyfrt H opfavQmufxm; jcif;tm; uefu Y u G v f ykd gu c½kid t f axGaxGtkycf sKyaf &;OD;pD;XmeokYd taxmuf txm;ckdifvkHpGmjzifh (20)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif; aMunmtyf ygonf/ OD;pkdif;crf;aemf 13^r&w(Ekdif)017145

trsm;odap&efaMumfjimjcif; a&;NrdKU? &efBuD;atmif&yfuGuf? a&;NrdKUrtkyfpk? tuGuftrSwf^trnf (14-u^&efBuD;atmif&yf)? OD;ykdiftrSwf 37? ajruGuftrSwf 65? ajrcsdef {&d,m 0'or041 {u&Sad jronf v,f,majrpDrHcefUcJaG &;ESihf pm&if;tif; OD;pD;Xme\ (1-u)pm&if;t& NrdKUajrjzpfNyD; 1970-71ckESpw f Gif NrdKUtrd &f m ajruGufrsm;jyefvnfae&mcsxm;pOfu OD;armif&Sdeftrnfjzifh&&Sdxm;NyD; tqifq h ifyh ikd q f ikd cf u hJ m OD;a0jrifrh S ajriSm;*&efavQmufxm;&mwGif OD;armif&edS f trnfjzifh &&Sx d m;aomtdr&f maqmufvkyaf exkid cf iG jhf yKvufrw S rf mS aysmufq;kH aeí wifjyEkid rf Ir&So d jzifh OD;a0jrifhtrnfjzifh ESp&f Snaf jriSm;*&efxkwaf y; yg&ef avQmufxm;jcif;tay: uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu ckid v f kHaompm&Guf pmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifhtwl aMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uf twGi;f c½kid t f kycf sKyfa&;rSL;? armfvNrdKifc½kid t f axGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme okYd vma&mufuefYuGuEf kid af Mumif;ESihf owfrSw&f uftwGi;f uefYuGuo f lr&Sd ygu ESp&f n S af jriSm;*&efavQmufxm;jcif;ukd Oya'? vkyx f k;H vkyef nf;rsm;ESihf tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjim vkdufonf/ c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL; c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme armfvNrdKifc½kdif- armfvNrdKifNrdKU

3-11-2016 &ufpGJyg jrefrmhtvif;owif;pmaMumfjimyg a':jrifhjrifhodef;? OD;wif0if; 4if;wdkY\a&SUae OD;odef;<u,f (H.G.P) txufwef;a&SUae (pOf-3208)\ trsm;odap&ef aMunmyg armfvNrdKifNrdKU? rlqvefrefocsKØ if;[k trnfayguf onf ajrESifhywfoufí aMunmjcif;tay: 7-12-2016 &ufpGJyg jrefrmhtvif;owif;pm aMumfjimygpmrsuEf Sm (28) wGif rGejf ynfe,f? armfvNrdKifNrdKU? ppfuJuke;f &yfuGu?f atmuf vrf;rBuD;&dS ubmpwefAvD (rGwfqvifocsØKif;) a*gyu tzGUJ \ twGi;f a&;rSL; OD;aZmf0if;xG#\ f w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;vSjrifh (LL.B., D.B.L) (pOf-7222)\ jyefvnf&Sif;vif; today;? owday;aMunmjcif;tay: xyfrH&Sif;vif;í

trsm;odap&efaMunmjcif; armfvNrdKifNrdKU? ppfuu J ke;f &yf? awmif½k;d wef;? tdrt f rSwf (24)ae a':jrifhjrifhoed ;f 10^rvr(Edki)f 102116 ESihf OD;wif0if; 10^rvr (Edkif)152176wdkY\ nTefMum;csuft& trsm;odap&ef atmufyg twkdif; xyfrH&Sif;vif;aMunmtyfygonf/ OD;vSjrifh (LLB-DBL) w&m;vTwaf wmfa&SUae (pOf-7222)\ 7-12- 2016 &ufpyJG g aMunmcsuw f iG f armfvNrdKifc½dkiw f &m;½Hk;\ w&m;rBuD;rItrSwf 56^2011 wGif (20-12-2012)&ufu csrSwf xm;onfhtrdeYfukd vlBuD;rif;\ aMumfjimwGif jiif;qdkxm;jcif;r&dSí 0efcH&ma&mufaeygonf/ armfvNrdKifNrdKU? ppfuJuke;f &yfuGut f wGi;f ? tuGuf(47)? OD;ydkif trSwf 58? ajrcsed {f &d,m 0 'or 749 {uudk rGwq f vifocsKØ if; tuGuf[k trnfaygufonfhajruGufonf armfvNrdKifNrdKU? pmcsKyf pmwrf;rsm;? rSwfyHkwif½Hk;awmf&dS rSwfyHkwif0uzfpmcsKyftrSwf 218^1939 wGif 0uzfjyKvkyfí rSwfyHkwifNyD; a*gyutzGJUodkY vTJajymif;vSL'gef;xm;aom a*gyutzGJUydkifypönf;jzpfonf[k qdkaomfvnf; armfvNrdKifc½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf 56^ 2011 wGifxkwfxm;onfh ½Hk;jiif;csuftrSwf (2)wGif tcsif;jzpf ajruGufudk pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwiftrSwf 218^1939 t& trsm;jynfolqkid &f m bmoma&;tzGJUykdif omoemajrtjzpf vSL'gef; cJhonfrSmrrSe[ f k ajzqdx k m;NyD;onfukd odvsuEf iS hf a*gyutzGUJ yikd [ f k wifjyjcif;onf rrSerf uefwifaejyaMumif; ay:aygufygonf/ OD;wif0if;ESihf a':jrifjh rifo h ed ;f wdu kY rGejf ynfe,fw&m;½Hk;? 1985 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf 18(r) csrSwx f m;onfhtrdeYfESihf w&m;½Hk; csKyf\ yxr t,lcHrItrSwf 16^89 wGif csrSwfonfhtrdefYrsm;udk xdrfcsefxm;jcif;r&dSyg/ ,if;trdefYrsm;udk armfvNrdKifc½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf 56^2011 wGif w&m;NydKifrsm;wdkY\ acsvTmwdkY wGif yl;wGJwifjyxm;NyD;jzpfygonf/ ,cktcg tqdkygtrdefYrsm;udk armfvNrdKifc½dkifw&m;½Hk;? 2011 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf 56^2011 wGif 20-12-2012 &ufwGif csrSwfcJhonfh trdeUf uvTr;f rdk;í ,aeUxt d wnfjzpfvsuf &do S nfukd vlBuD;rif;\trIonfu todyifjzpfygonf/ OD;vSjrif?h w&m;½Hk;awmfa&SUaeESihf OD;aZmf0if;xG#f (twGi;f a&;rSL;? ubm&fpwefpöE´D *smarAvDa*gyutzGJU)wdkY &nfnTe;f azmfjyonfh rGwq f vifocsKØ if;qdkonfrSm (2-5-1995) ckESpu f wnf;u tpdk;& Xmeqkid &f m\trdeUf t& ydwo f rd ;f NyD;jzpfí rGwq f vifocsKØ if;a*gyu tzGJUqdkonfrSmvnf; vHk;0r&dSawmhygí AvDESifhocsØKif;ajrwdkYonf vnf; wpfcEk pS w f pfck oufqidk jf cif;r&daS Mumif; &Si;f vif;wifjyygonf/ odjkY zpfygí vlBuD;rif;\ 7-12-2016 &ufpyJG g aMunmcsuu f kd uREfkyftrIonfrsm;u vdkufavsmhrnfr[kwfaMumif;ESifh uREfkyf\ trIonfrsm;u Oya'ygtcGit hf a&;t& qufvuf&ifqidk o f mG ;rnf[k nTeMf um;csut f & xyfr&H iS ;f vif;í trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;olrsm;- vTJtyfnTefMum;csuft&a':jrifhjrifhodef; OD;odef;<u,f H.G.P 10^rvr(Edkif)102116 txufwef;a&SUae(pOf-3208) OD;wif0if; trSwf (383)? ESif;qDvrf;? 10^rvr(Edkif)152176 aZ,smNrdKif&yfuGuf? armfvNrdKifNrdKU zkef;-09-33555750


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

&efukew f kid ;f a'oBuD;tpdk;&tzJUG wif'gpdppfa&G;cs,af &;tzJUG

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;wifvdIif

wif'gac:,ljcif; 1/ &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tpd;k &? wif'gpdppfa&G;cs,af &;tzJUG onf atmufazmfjyyg vkyif ef;rsm;udk &efukeNf rKdUawmfpnfyifom,ma&;e,ferd w d t f wGi;f taumif txnfazmf aqmif&u G &f eftwGuf wif'gwifoiG ;f vdak om jynfaxmifpo k r®w jrefrmEdkiif w H kid ;f &if;om;rsm;ydkif jynfwiG ;f ukrP Ü rD sm;tm; wif'grsm;wifoiG ;f Edki&f ef zdwaf c:tyfygonfvkyif ef;taMumif;t&m pOf wif'gtrSw f (u) DERB^01^ awmifOuúvmyNrdKUe,f? opömvrf;ESifh '*HkNrdKUopf(ajrmufykid ;f )NrdKUe,f 2016-2017 ig;rmefatmifbk&m;vrf;wdkUqufo, G o f nfh ESpv f rf;oGm; irdk;&dyaf csmif;ul; wHwm;wpfpif; wnfaqmufjcif;vkyif ef; (c) DERB^02^ oCFe;f uRe;f NrdKUe,f? av;axmifu h efvrf;(pHjyaps; teD;) vlu;l cHk;ausmf 2016-2017 wHwm;wpfpif;wnfaqmufjcif;vkyif ef; 2/ wif'grsm;udk enf;ynmydik ;f qdik &f m tqdjk yKvmT ESifh aiGaMu;qdik &f m tqdjk yKvmT [lí oD;jcm;pmtdwrf sm;jzihf wif'gwifoiG ;f olrsm;vdkuef m&ef nTeMf um; csurf sm; (Instructions to Tenderers)ESit fh nD wifoiG ;f &ef jzpfygonf/ 3/ wif'gpm&Gupf mwrf;rsm; tjynft h pHkukd 20-12-2016&ufrpS í 30-122016 &uftxd ausmufww H m;NrdKUe,f? ql;avbk&m;vrf;? NrdKUawmfcef;r? &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD 'kw, d xyf? tif*sief D,mXme (vrf;ESiw hf w H m;)wGif 0,f,El kid yf gonf/ 4/ 26-1-2017 &uf ½Hk;csed t f wGi;f wif'gpm&Gupf mwrf; tjynft h pHkukd txufazmfjyygXmeodUk wifoiG ;f &ygrnf/ aemufuswifoiG ;f aom wif'grsm;udk vufcpH Of;pm;rnf r[kwyf g/ 5/ wif'gac:,ljcif;ESipfh yfvsO;f í od&v dS kad omtcsurf sm;udk &efukeNf rdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? tif*sief , D mXme(vrf;ESiw fh w H m;)w,fvzD ek ;f trSwf 09-73083986 (½Hk;zke;f )odkU ½Hk;csed t f wGi;f qufo, G af r;jref;Edkiyf gonf/ wif'gpdppfa&G;cs,af &;tzGUJ &efukew f kid ;f a'oBuD;

touf (90) a'gufwmwifaX; (vrif;atmifaq;ukcef;)? a'gufwmat;at; vdiI f (Assistant Chief Medical Officer) Asia Royal Hospital \zcifjzpfol OD;wifvdIifonf 18-12-2016 &uf (we*FaEGaeY) eHeuf 00;50 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&Sd ygojzifh rdom;pkEiS fh twl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ tkyfcsKyfrI'g½dkufwmtzGJUESifh 0efxrf;rdom;pkrsm; tm&Sawmf0ifaq;½Hk AkdvfrSL;wifarmif (Nidrf;) rdk;ukwf touf(84)ESpf oli,fcsif; udkawZm-rat;ESihf Or®mwdkU\zcif tefu,f(vf)AkdvfrSL;wifarmif(Nidrf;)onf 19-12-2016&uf (wevFmaeU) eHeuf 1;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;jcif;twGuf rdom;pkESihf xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ tefu,f(vf)aumif;&mbHkb0rSm at;csrf;ygap/ udkatmifcifodef;-wl;wl;? 0if;aomif;-rsKd;? om;ayguf-rrdk;? udkwdk;-aemfZm?udkEdkif-rOÆL?udkAv-rD;rD;? udkrdk;aZmf-&wem? udkjrwf-eE´m? armifoefU-csKdwl;? oD[-rGefrGef? tpk? ,rif;? rdkcsd?jrwfausmf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 1F/7274 LIFAN ACLF, Dump Truck(4_2)L ,mOf vuf0,f&o dS l THARAPHU SOE MYINT Co., Ltd. u (ur-3)aysmuf qkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kH aomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS &uf 30twGi;f atmuf azmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? wdkif;a'oBuD;½kH;cGJ (&GmomBuD;)? &efukefNrdK U

(rdk;ukwf) touf (84)ESpf

(Nidrf;)

a&eHacsmif;NrdKUae (OD;cifarmifBuD;-a':rrwif)wdkY\ om;oruf? rdk;ukwfNrKdUae (OD;bom-a':xGef;)wdkY\om;? (a':cifoifaqG) (a&eH wGif;pm;)\ cspfvSpGmaomcifyGef;? a'gufwmaqG0if;armif-a'gufwm 0if;wifarmifat;? OD;xGe;f xGe;f av;-a':aqG0if;rm? OD;awZmoef;armifa':at;at;aqG? a':Or®maqGwdkY\cspfvSpGmaomzcif? ausmf0PÖarmif? ZGefarcif? [def;rif;xuf-cifoJpkEdkif? aroJawZm? Sandi armif? xl;0if; awZm? rif;odef;EdkifwdkU\tbdk;? a0,Hrif;xuf\bdk;bdk;BuD;onf 1912-2016&uf eHeuf 1;30em&DwiG f 0dwk&d , d aq;½Hkü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 23-12-2016&uf (aomMumaeU) nae 5 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/ (trSwf 526? rpk;d &draf usmif; vrf;? udk;rdkifaetdrfrS um;rsm; nae 3 em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 25-12-2016&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk

a':vSjrihf (tefwDyJ) touf(72)ESpf B.E Com. (AE)69 Batch

OD;pD;t&m&Sd(pDrHudef; a&;qJGa&;OD;pD;Xme) (Nidrf;)

&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (3) &yfuGuf? 7vrf;? trSwf 79ae (OD;armifxGef;-a':oif)wdkY\orD;? (OD;usif-a':Munf)wdkU\orD;acR;r? (OD;atmifpkd;)\ZeD;? OD;oef;xdkuf-a':jzLjzL0if;? OD;ausmfpdk;0if;-a':0g0g xGef;wdkU\rdcifonf 20-12-2016&uf eHeuf 00;05 em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 22-12-2016&uf (Mumoyaw;aeU) rGef;vJG 1 em&DwGif xdefyifokomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

AkdvfrSL;wifarmif

,mOf t rS w f 5L/4499 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,faMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBuD;)

OD;aZmfaZmfouf touf(46)ESpf &efukefNrdKU?A[ef;NrdKUe,f? q&mpHajrmuftaemuf? oD&d*kPf&nfjcH 1vrf;? trSwf 17 ae OD;vSatmif-a':cifat;wdkU\om;? OD;nGefU0if;a':rdrOd D;wdkU\armif? udkpkd;ausmaf usm\ f tpfukd? armifoufykdipf k;d ? armifa0 vQHNzdK;? armifoufxl;aZmfwdkU\ OD;av;onf20-12-2016&uf (t*FgaeY) eHeuf 3;20 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-12-2016&uf (Mumo yaw;aeU) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 26-12-2016&uf eHeuf 7 em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdro f kdU &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

aysmufqHk;aMumif;

ywfpyf kdYaysmufqkH;aMumif;

uRefr rrsK;d olZm 14^[ow(Edki)f 221133 (b)OD;rsKd;wifh\ EdkifiHul; vufrSwf (MA741666) rSm aysmufqHk; oGm;ygojzifh awGU&ySd gu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zkef;-09-257010224

uRefr rpkpkvdIif 12^A[e(Edkif) 076951 \ ywfpyf kdYtrSwf (rrSwrf )d onf aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sd ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-5080330

uefUuGuEf kid yf gaMumif; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif; &yfuu G t f rSwf 13^u? ajruGut f rSwf 60? ajruGufwnfae&mtrSwf 60? (13^u)&yfuGuf? awmifOuúvmy NrdKUe,f? (OD;ausmZf Hom AH-068759) trnfayguf ESp6f 0*&efajrtm; trnf ayguf OD;ausmfZHom uG,fvGefojzifh a':at;om 12^Ouw(Edik )f 106337 u ajrjyifwiG f wpfxyftkwn f y§ t f aqmuf ttkH (20'_60')wGif udk,w f kid af exdkif NyD; &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;? usr;f opömay;olt&m&Sd a':zl;yGiahf tmif a&SUarSmufwGifusdefqdkaom usrf;usdef vTmtrSwf 5912^16(2-5-16)jzifh wpfOD;wnf;aomZeD; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;rsm;wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m w&m;0if ckid v f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh þ aMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uf twGif; uefUuGufEkdifygaMumif;ESifh uefUuGurf Ir&Syd gu vkyx f Hk;vkyef nf; twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnf jzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&efaMunmcsuf

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDydkifwdkuf&dS wkdifcef;udk rlv trnfaygufxHrS 0,f,lxm;olu taqmufttHkaexkdifcGifhpmcsKyf csKyfqdkcGifh jyKyg&ef avQmufxm;vmjcif;tm; cGifhjyK&efroifhaMumif; uefUuGufvdkygu pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;ESit hf wl aMumfjimonf&h ufrS 14 &uftwGi;f vma&mufuefUuGufEdkifaMumif; taMumif;Mum;vdkufonfpOf wdkufcef;trnfayguf trnfajymif;avQmufxm;ol avQmufxm;onfh trnf? rSwyf w kH iftrSwf trnf? rSwyf w kH iftrSwf wdkuEf iS t hf cef;trSwf

1/ 'kwd,AdkvfrSL;BuD; OD;ausmfnGefU wku d t f rSwf (bD)? pdef0if; (Nidrf;) tcef; (7^17)? 1^rue(Edik )f 035598(rS) 12^&ue(Edik )f 047537 pHy,fvrf;? r*FvmawmifnGefU NrdKUe,f XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim

r&rf;uke;f NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf 22^orkid ;f ? ajruGut f rSwf 3^ps1-A ? ajruGuw f nfae&mtrSwf 12^F ? rif;ausmif;vrf;? (3)&yfuGu?f r&rf;uke;f NrdKUe,f (OD;ay:xGe;f ) trnfayguf B ajrydkiaf jr (tdr&f majrowfrSw)f ajrtm; trnfayguf zcifOD;ay:xGe;f rSm 9-7-2016&ufwiG v f nf;aumif;? rdcifjzpfol a':,Ofaroef;rSm (4-2-2002)&ufwGiv f nf;aumif; toD;oD;uG,v f Geo f Gm;ygojzifh orD;rsm;jzpfMu onfh a':eDvmtdoG,f 12^ur&(Edki)f 022720 ESihf a':EG,ef DyGihcf kdif 12^ur&(Edki)f 047931wdkYrS orD;rsm;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT ? aopm&if;? trnfaygufonfh trSm;jyifpmcsKyf-628^1990 (26-6-1990)rdwåLrSe?f ta&mif;t0,fpmcsKyf 304^ 1990 (12-3-1990)2009 ckESpf ta&mif;t0,fajryHkaysmufqHk;aMumif; 0efcHuwd jyKcsufESifh usrf;usdefvTmwdkYwifjyí tarGqufcHydkifqkdifaMumif; pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHku;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifckid v f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjim ygonf&h ufrpS í ckepf&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefUuu G rf rI &dyS gu vkyx f ;kH vkyef nf;twkid ;f qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ NrdKUjypDrHued ;f ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme?&efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9I/5132 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefajrmufydkif;)

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 5H/3991 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefajrmufydkif;)

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim

r*FvmawmifñeG NYf rdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf 12F? ajruGut f rSwf yOörwef;pm; 33? ajruGuw f nfae&mtrSwf 33? 87 vrf;? uef^aemuf&yfuu G ?f r*FvmawmifñeG NYf rdKUe,f (OD;cspaf zESiahf ':jr&D) trnfayguf ESpf 90*&efajrtm; trnfayguf OD;cspaf zESihf a':jr&D wkYd uG,v f Geo f jzifh trnfaygufrsm;wGif a':oef;EGJU? a':at;at;oef;? a':wifwifat; [lí om;orD;okH;OD;om arG;zGm;NyD; 4if;wkYo d nf tysKBd uD;b0jzifhuG,v f Geo f jzifh a':at; at;oef;xHrS arG;pm;jcif;pmcsKyf 386^14 (12-11-14)t& OD;at;rif;(c) OD;armifarmif at; 12^r*w(Ekdif) 087318rS udwådrarG;pm;om;awmfpyfaMumif;? ykZGefawmifNrdKUe,f w&m;½kH; usr;f used v f TmtrSwf 2789^28-10-16? axmufcHusr;f used v f TmESihf aopm&if;? arG;pm;pmcsKyf 386^14 (12-11-14)ESihf *&efrl&if;wkYdwifjyí ykid q f kid af Mumif;pmcsKyf&ef (ajrykHul;)avQmufxm;vm&m w&m;0ifckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjim ygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyx f k;H vkyef nf;twkid ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim

aoG;onf touf

r*FvmawmifñGeYNf rdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGut f rSwf 12tkid ?f ajruGut f rSwf yOörwef; pm; 75? ajruGufwnfae&mtrSwf 91? 92 vrf;? uef^a&SU&yfuGuf? r*FvmawmifñGefY (a':cifESif;Munf)trnfayguf ESpf 90 *&efajrtm; OD;*sKd;Zuf (w&m;vkd)u &efukef ta&SUykdif;c½kdifw&m;½kH;? 2015 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf 1^15 (27-11-15)jzifh a':cifEiS ;f Munf? OD;at;0if;? OD;vS0if; (w&m;NydKifrsm;)tm; ta&mif;t0,frw S yf kw H ifpmcsKyf csKyfay;apvkdrI pGJqkdcJh&m tEkdif'Du&D&&SdcJhNyD;? 2016 ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf 51^16 (14-9-16)\ trdeYfwifjyí w&m;½IH;uk, d pf m; bDvpfa':zl;yGihfatmif 12^oCu(Ekid )f 180066u *&efaysmufqkH;aMumif; oufqkdif&m&yfuGuf^&Jpcef;axmufcHcsuf? &efukef ta&SUykdif;c½kdifw&m;½kH; uwdopömjyKvTm rSwfykHwiftrSwf 7835 (21-11-2014)wkdY wifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef (ajrykHul;)avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifyg aMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnf jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;Munf

&[ef;'g,umBuD; (ausmufyef;awmif;) touf(90)

ygarmu©a'gufwma&Tw;kd ? ygarmu©csKy?f oGm;bufqikd &f maq;wuúov kd ?f &efukeEf iS hf a'gufwmjrwfav;udk? uxdu? oGm;bufqkid &f maq;wuúokv d ?f &efukew f kdU\zcif &[ef;'g,umBuD; OD;Munf(ausmufyef;awmif;) touf (90)onf 17-12-2016&ufwGif uG,v f Geo f Gm;ygaMumif; od&S&d ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;rdom;pk usef;rma&;vlUpGrf;tm;t&if;tjrpfOD;pD;Xme

0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;Munf (ausmufyef;awmif;) touf(90)

oGm;bufqdkif&m aq;wuúodkvf? &efukef ygarmu©csKyf ygarmu© a'gufwma&Twkd;-a'gufwmjrwfav;udk (uxdu? oGm;bufqdkif&m aq;wuúodkvf? &efukef)wdkU\ zcifBuD; OD;Munf touf(90)onf 17-12-2016&uf (paeaeU) eHeuf 6;45em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ygarmu©csKyf? XmerSL;rsm;? q&m? q&mrrsm;ESifh0efxrf;rsm; aq;bufqdkif&menf;ynmwuúodkvf? &efukef txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

&[ef;'g,umBuD; (ausmufyef;awmif;) touf(90)

OD;Munf

OD;rif;Munf(vufaxmuftaxGaxGrefae*sm? a&mif;^pufrSL;? jrefrmh opfvkyfief;? rauG;wdkif;a'oBuD;)-a':oef;oef;at;wdkU\ arG;ozcif OD;Munf touf(90)onf 17-12-2016&uf(paeaeU)eHeuf 6;45em&DwiG f uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&S&d ygojzifh rdom;pkESihftwl xyfw f lxyfrQ txl; 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jynfwGif;a&mif;0,fa&;ESifhopfpufXme? rauG;wkdif;a'oBuD; 0efxrf;rsm;

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

Pee Pee Vera

(c) aemfcifaxG;

touf(90)

ykodrfNrdKU? q&mpHbvrf;? ,dk;',m;ukef;? trSwf 951ae (OD;bodki;f -a':rmom)wdkU\orD;?(OD;a&Tb-a':rmom)wdkU\acR;r? (apmyufx&pf)-aemf*&D;xm? aemfpm&mwdkU\nDr? (OD;apmbDbom) \cspfvSpGmaomZeD;? aemfrmoma&Tb-apmatmifudk? aemfuwf o&if;em;a&Tb? (aemf*sJef;a&Tb)? apm*sdrf;a&Tb-aemftufpx&pf tJvaem? apmvkpfa&Tb-aemfcl0g;? aemfa'guyfpfa&Tb? apm*Ref a&Tb-aemf*sL;eDckid ?f aemftJava&Tb-ref;redwx f eG ;f ? apmpdki;f vyf(pf) a&Tb-aemft,fqJ0g;wdkU\cspv f SpGmaomrdcif? ajr; 15a,mufwkdY\ tbGm;onf 21-12-2016&uf rGef;vGJ 2em&DwGif c&pfawmfütdyf aysmo f mG ;ygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm;taMumif; Mum;tyfygonf/ (oN*KØ[frnfh&ufudk xyfrHaMunmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

Pee Pee Vera (c) aemfcifaxG; touf(90)

OD;apm*Refa&Tb (OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;? jrefrmhopfvkyfief;)-a': aemf*sL;eDckdiw f kdU\rdcif Pee Pee Vera (c) aemfcifaxG;onf 21-12-2016 &uf rGef;vGJ 2em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ taxGaxGrefae*sm(tif*sifeD,m)ESifh tif*sifeD,mXme0efxrf;rsm; jrefrmhopfvkyfief;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf 'g,dumrBuD; a':jrifhjrifh&D(c)a':jrifhjrifh (usdKuf0dkif;) wmarG(1)? B.Sc (History) touf(69)ESpf &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? rif;ausmif;vrf;? trSwf 24ae (OD;wifoed ;f -a':cifBudKif)wdkU\orD;? vSn;f ul;NrdKUae (OD;xGe;f cif)-a':ESi;f vdIiw f kdU\acR;r? OD;xGe;f aZmf\ cspv f SpGmaom ZeD;? armiftmumrdk;jrifh-rqkrGefaZmf? armifaZmfarmfOD;-raqGaqG xufwkdU\rdcif? r,Ge;f ydk;tdr?f armifoGio f pfxl;? armifvif;jynfhOD; wdkUtbGm;onf 21-12-2016&uf(Ak'¨[l;aeU) eHeuf 9;30em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 23-12-2016&uf (aomMumaeU) rGe;f wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefokUd ykdUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':jrjr0if;(>yefwefqmNrdKU)

touf(61)ESpf um;ta&mif;jycef;ESifh aqmufvkyfa&;ukrÜPD)

Director (Pioneer Auto

rvif;&wemEG,(f upfupf)

touf(26)ESpf '*Hkwuúodkvf txu(2)vom ausmif;ola[mif; [,fyifabmf'g(2015-2016) (vif;&wemEG,f zuf&Sif 'DZdkifem) (B.A English)

&efukeNf rdKU? '*HkNrdKUe,f? a,mrif;BuD;&yfuGu?f Adkv, f mnGeUf vrf;? trSwf 81 A6 ae OD;pdk;Edkif-a':ar&DwdkU\ajr;? OD;armifarmifOD;-a':oDwmEG,f? (OD;ausmfausmfxG#f)-a':pE´mEG,f(x-5? r&rf;ukef;)? (OD;ae0if;atmif)a':wifwifrdk;? OD;rif;Edkif-a':apmrrrdk;? OD;atmifrif;-a':apmod*ÐEG,f? OD;tkypf kd;-a':apmoufvQmEdki?f a':apmyyEdki?f OD;aZ,smNzdK;-a':apmESi;f tdtEd kdi?f armifpkd;rdk;atmif(ZD0)wdkU\wlrav;? armifausmx f ifausm-f ratrD aomf? rqkjrwfEkd;ausm?f armifaZmfNzdK;aemif? armif&P Sd ;f OD;? armifNzdK;rif;Edki?f armifcsrf;ajrhEdkif? armifaumif;jrwfEdkif? armifeE´matmif? armif[def;okw Edkif? armifoufEdkifaZmf? armifrif;xdkufpH? armifapm,k,rif;? armifydkif [dPf;cefU? armifjrwfokc? rcifcifxufwdkU\nDr^tpfronf 21-122016&uf rGe;f vGJ 12;45em&DwiG f &efukeNf rdKU aoG;a&m*gaq;½HkBuD;üuG,v f eG f oGm;ygojzifh 23-12-2016&uf eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokUd ydkaY qmifr;D oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[rsm; tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/(awmif'*Hk? ausmufajrmif;aetdrf wdkYrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 27-12-2016&uf (t*FgaeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pfolro d m;pk

rvif;&wemEG,(f upfupf)

touf(26)ESpf '*Hkwuúodkvf txu(2)vom ausmif;ola[mif; [,fyifabmf'g (2015-2016) (vif;&wemEG,f zuf&Sif 'DZdkifem) (B.A English)

&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefUe,fae OD;odef;xGef;-(a':oif;jr)? OD;oef;OD;-a':wifjrifh? (OD;oef;atmif)-a':cifMunf? (OD;pdk;ode;f )-a':cif EdkifwdkY\ajr;? OD;rsKd;nGefU-a':ndKndKxGef;? OD;0if;jrifhxGef;-a':,Of,Ofa&T? (OD;oef;OD;)-a':rdrdxGef;? OD;apmEdkif0if;-a':od*ÐxGef;? OD;aZmfrdk;OD;-a': jzLjzLxGe;f ? OD;rif;rif;OD;-a':,Of,Ofat;? OD;&JjrwfOD;-a':oDoD&Sed ?f a': pE´mrdk;? a':aucdkifpdk;? a':tdtdpdk;wdkU\wlr? udkodef;xdkufaZmf? udk&mZm xGe;f ? r,Ge;f ae&D? rtdro f lcif? roGe;f e'DOD;? armifjynfhpHkOD;wdkU\nDr^tpfr onf 21-12-2016&uf rGef;vGJ 12;45em&DwGif &efukefNrdKU aoG;a&m*g aq;½HkBuD;üuG,fvGefoGm;ygojzifh 23-12-2016&uf eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdUykdYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (awmif'*Hk? ausmufajrmif;aetdrw f kdYrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGucf Gmygrnf/)«uG,f vGeo f ltm;&nfpl;í 27-12-2016&uf(t*FgaeU)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? (43)&yfuGuf? apwem 2vrf;? trSwf 419ae AkdvfrSL;ausmf0if;(Nidrf;) Director (Pioneer Auto Car Showroom and Const-ruction Co.)\cspv f SpGmaomZeD; a':jrjr0if; onf 20-12-2016&uf eHeuf 7;45em&DwGif 0dwkd&d,aq;½kHü uG,fvGef oGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihx f yfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygaMumif;/ ppfwuúokv d t f rSwpf Of(18)rS oli,fcsi;f rsm;

rvif;&wemEG,f

(upfupf)

B.A English

'*kHwuúodkvf txu(2)vom ausmif;ola[mif; (vif;&wemEG,f zuf&Sif? 'DZdkifem) touf(26)ESpf

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;? 151vrf;? trSwf 231233ae (OD;pdeaf omif;)-a':wifvS(a&TeHUomukrÜPD)wdkU\orD;acR;r? armif ausmfaZmEdkif\cspfvSpGmaomZeD;? armifokxufEdkif(rdk;aomufyef;rlBudK)\ cspfvSpGmaomrdcif? udkatmifrdk;Edkif? reDeDpdk;? rrif;rif;pdk;? rwifZmenf? udkatmifxGe;f Edkiw f kdU\nDronf 21-12-2016&uf rGe;f vGJ 12;45em&DwGif &efukefNrdKU aoG;a&m*gaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 23-12-2016 &uf (aomMumaeU) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefoUkd ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/(ausmufajrmif;? awmif'*kH? aetdrw f kdUrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGix f Gucf Gmygrnf/) «uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 27-12-2016 &uf(t*FgaeU)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

rvif;&wemEG,(f upfupf) B.A English

touf(26)ESpf

'*kHwuúodkvf txu(2)vom ausmif;ola[mif; (vif;&wemEG,f zuf&Sif? 'DZdkifem)

&efukefNrdKUae (OD;wifEG,f-a':cifNyKH;)? (OD;aevif;-a':oef;Munf) wdkU\ajr;? &efukefNrdKU? awmif'*kHNrdKUe,f? (24)&yfuGuf? Nrdwfvrf;? trSwf 1287ae OD;udkukdZifvif;-a':rmvmEG,(f oDw*l rkHUqkdi*f w d af [mif;)wdkU\ wpfOD;wnf;aomorD;? armifaumif;cefUZifvif;[def; (yxrESpf? ordkif;? ta0;oif)wdkU\tpfr? (OD;jrwfMunf-a':apmeef;&D)? OD;cifaZmf-a':Munf MunfrmwdkU\ajr;? a':oEÅmvif;(XmepkrSL;? bwf*su?f YCDC)? OD;atmif ausmfvif;? a':rdkUrdkU? (OD;rif;aqG-a':odef;odef;)? OD;aomif;OD;(nTefrSL;? pufrI)-a':MunfMunfckdiw f kdU\wlr? armifaumif;pHrif;? rqkjrwftrd pf nf \tpfronf 21-12-2016&uf rGef;vGJ 12;45em&DwGif &efukefNrdKU aoG; a&m*gaq;½kBH uD;ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 23-12-2016&uf (aomMumaeU) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefoUkd ydkUaqmifr;D oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/ (ausmufajrmif;? awmif'*kH? aetdrfwdkUrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 27-12-2016&uf (t*FgaeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':atmifpE´m

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

ppfawGNrdKUe,f? yg'vdwaf us;&Gmae (OD;ombef;atmif-a':,dkio f m)wdkU\ orD;? aysmb f G,Nf rdKUae OD;OD;apmwifa':rDrDa&TwdkU\rdcif? racwfqkydkif\ tbGm;onf 21-12-2016&uf (Ak'¨[l;aeU) eHeuf 00;15em&DwGif uG,v f eG o f mG ;ygí 23-12-2016&uf (aomMumaeU) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[fygrnf/ «ajrmuf O uú v myNrd K Ue,f ? (V)&yf uGuf? £mE´m 8vrf;? trSwf 1127 aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/» «uG,fvGefoltm; &nfp;l í 27-12-2016&uf(t*FgaeU) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd aysmb f G,f NrdKUe,f? urmuke;f aus;&Gm vif;jrwf [de;f qHyifa&mif;0,fa&;('dki)f aetdrf odkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

'k-AdkvfrSL;BuD;(Nidrf;)? av-1090 tNidrf;pm;0efBuD;? (pufrI-1? ukefoG,fa&;) jrefrmEdkifiHabmfvDabmtzGJUcsKyf em,uBuD; touf(90)

touf(72)ESpf

tkefa&TvsH(c)rpdk;pkd;armf (yHk&dyftxnfqdkif) touf(62)ESpf

&efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? r[m AE¨Kvvrf;? trSwf 657(yxrxyf) ae «tHkusKHuD;(c)OD;atmifpdef»-a': ½I0Su(f c)a':pef;a&TwkdU\orD;? tkezf kd vsH(c)r0if;0if;armf\nDr? tkefbD; vs(H c)rpef;pef;armf?rcifjrif?h OD;atmif xGef;OD;-a':ciftkef;jrifh? wefusif; vHk-a':atmifapmar? armifatmif Munfjrifh? armifodef;jrifhwdkU\tpfr? wl^wlr oHk;a,mufwkdU\ta':onf 20-12-2016&uf nae 5em&DwGif uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 22-12-2016 &uf(Mumoyaw;aeU) eHeuf 11em&D wGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ «jcHtrSwf 12? ukuúKdif;&dyfomvrf;? a&Tawmif Mum; (2)&yfuGuf aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/» «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 26-122016&uf(wevFmaeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;oD&defrif;

(jzLwkwf) touf(41)ESpf

&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (3)&yfuGu?f 11vrf;? trSwf 212ae OD;jrifhoed ;f - a':Or®marmfwkdU\om;? a':cifarOD;\cifyGef;? rcspfjrwfEdk; (Victoria University)? rom,mrif; (TTC)wdkY\zcif? OD;ZmPDrif;-a': oDwmat;?OD;&efEkdirf if;? OD;vif;xuf rif;? rNidrf;jynfhpHk-Yuri Chachora wdkU\tpfukdonf 20-12-2016&uf (t*FgaeU)rGe;f vGJ 1;20em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 22-12-2016&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokYd ydkYaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/ «uG,v f Gef oltm; &nfpl;í 26-12-2016&uf eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd trSwf (45-c)? 'kwd,xyf(bD)? 10vrf; (ajrmuf)? ta&SUBudKUukef; aetdrfodkY &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

armifxufatmifvdIif(c) wl;wl; yxrESpf? GTI (EC) armfvNrdKifNrdKU touf(22)ESpf

armfvNrdKifNrdKU? armifiH&yf? rGef jynfe,f pnfyifom,ma&;tzGJU½kH; 0if;? 0efxrf;tdr&f mae (OD;xGe;f &if)a':csdK? (OD;jrifhodef;)-a':oef;Munf wdkU\ajr;? (OD;nDnDvGif)-a':oif; oif;jrwf (tif*sifeD,mrSL;? rGefjynf e,fpnfyifom,ma&;tzGUJ )wdkU\om;? armifÓPfvif;atmif (c) okH;okH;? roif;[efeDvGif(txu-7? armfv NrdKif)wdkU\tpfukdonf 20-12-2016 &uf (t*FgaeU) nae 3;15em&DwGif uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 22-12-2016 &uf nae 3em&DwGif armfvNrdKifNrdKU ydEéJuke;f okomefokUd ykdUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;vSat; (B.Sc

Engin:)

&efukeNf rdKU? tif;pdeNf rdKUe,f? ta0&mvrf;? trSwf 516ae (OD;oD[efa':jrifh-a':Munf)wdkU\om;? (a':wifar&D)\cifyGef;? OD;aZ,smat;a':at;at;armf? OD;opöm-a':&D&Doed ;f wdkU\zcif? udkausmaf Z,s-rvJheE´m vdIif? udkoefUxl;atmif? udk[def;xufatmif? rjrwfo'´gjzLwkdU\tbdk;? r&Te;f vJhaomfwmat;\bdk;bdk;BuD;onf 20-12-2016&uf nae 6;20em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-12-2016&uf eHeuf 10em&DwGif a&a0; okomefürD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm;taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;vSat; (B.Sc Engin:)

'k-AdkvfrSL;BuD;(Nidrf;)? av-1090 tNidrf;pm;0efBuD;? (pufrI-1? ukefoG,fa&;0efBuD;Xme) jrefrmEdkifiHabmfvDabmtzGJUcsKyf em,uBuD; touf(90)

yJcl;wkdif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUae OD;oD[ef-a':jrifh? a':MunfMunf wdkU\om;?(OD;apmOD;-a':jrMunf)?(OD;vSrkd;-a':cifrav;)wdkU\nD?(OD;at; az-a':cifrr)? OD;cspaf z? (OD;jrifhpkd;-a':oef;oef;pde)f ? (OD;oefUZif)-a': oef;wif? a':apmode;f ?(Adkvrf SL;rif;vGi-f a':jrwfapm)?OD;jrifhoed ;f -a':jrjr a<u? OD;xGef;om-a':,OfEGJU @ a':,Ofoef;? OD;at;jrifhMuL-ygarmu© a':cifaqGjrifh? OD;jrifhaqG-a':at;at;arwdkU\tpfukdonf 20-12-2016 &uf (t*FgaeU) nae 6;20em&DwGif tif;pdefNrdKUe,f? eHUomukef;&yfuGuf? ta0&mvrf;? trSwf 516 aetdrfüuG,fvGefoGm;ygojzifh 22-12-2016 &uf eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wddkufrS a&a0;okomefokdU ydkUaqmif rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyf ygonf/ usef&pfolnDtpfudkarmifESrrsm;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;vSat; (B.Sc

Engin:)

'k-AkdvfrSL;BuD;(Nidrf;)? av-1090 tNidrf;pm;0efBuD;? (pufrI-1? ukefoG,fa&;0efBuD;Xme) jrefrmEkdifiH? abmfvDabmtzGJUcsKyfem,uBuD; *kPfxl;aqmifem,uBuD; yJcl;wkdif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUe,ftoif;(&efukef) touf(90)

yJcl;wkdif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUae OD;oD[ef-a':jrifh? a':MunfMunf wkY\ d om;?(OD;apmOD;-a':jrMunf)?(OD;vSrk;d -a':cifrav;)wkY\ d nD? (OD;at; az-a':cifrr)? OD;cspaf z? (OD;jrifhpk;d -a':oef;oef;pde)f ? (OD;oefYZif)-a': oef;wif? a':apmode;f ? (Akv d frSL;rif;vGi-f a':jrwfapm)? OD;jrifhoed ;f -a': jrjra<u? OD;xGe;f om-a':,OfEGJU(c)a':,Ofoef;? OD;at;jrifhMuL-ygarmu© a':cifaqGjrifh? OD;jrifhaqG-a':at;at;arwkY\ d tpfuko d nf 20-12-2016 &uf (t*FgaeY) nae 6;20em&DwGif trSwf 516? ta0&mvrf;? eHYomuke;f &yfuGu?f tif;pdeNf rdKUe,faetdrüf uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 22-12-2016&uf eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefokYd ykYad qmifrD;oN*KØ[f rnf jzpfygaMumif; toif;ol^toif;om;rsm; vkdufygykdYaqmifMuyg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ tvkyftrIaqmiftzGJU

0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':at;rd (awmifil) touf(89)ESpf

'kwd,AkdvfrSL;BuD;xdef0if;(Nidrf;)-a':EkdifZif,kwkdY\rdcif a':at;rd onf 12-12-2016&uf (wevFmaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif &efukefNrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ Akdvfoifwef;trSwfpOf(70)rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;

a':MunfMunfodef; B.Ed (1981)

uxdu(Nidrf;)? oCFef;uRef;ynma&;aumvdyf txu(1)oCFef;uRef; (ausmif;ola[mif;^q&mra[mif;) touf(58)ESpf

&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (7)&yfuGu?f &mZm"d&mZf 26vrf;? trSwf 328ae (OD;ndK-a':oD)wkYd\orD;? (OD;tke;f armif-a':oef;pde)f wkYd\ orD;acR;r? OD;aZmf0if;-a':at;at;wkdY\nDr? a':wifwifcsKd(txjy)? (Akv d rf SL;oufEkid )f ? a':ndKoDwmwkY\ d tpfr? ukpd nfolatmif(2nd Engineer, d q f ka0(tvjy? JICA Create Project)? armiftmum JSM Shipping)-rcki (JSM Shipping)wkY\ d rdcif? rqk0wDatmif\tbGm;? wl^wlr ckepfa,muf wkdY\ta':? OD;cifarmifoef;\ZeD;onf 20-12-2016&uf (t*FgaeY) rGef;vGJ 2;37em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-12-2016&uf (Mumo yaw;aeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ykaYd qmifr;D oN*KØ[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGucf Gmygrnf/) «uG,v f Geo f ltm; &nfpl;í 26-12-2016&uf (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

ukdpkd;ausmfol(c)'DZkdif;pnfol touf(46)ESpf

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;&yfuGufae OD;ausmfjrifha':cifvS0if;ausmw f kYd\om;? OD;rk;d ausmo f l? a'gufwmxGe;f aeatmif- a': cif0g0gausmw f kYd\nD^armif? ukad usmaf Z,s-ruvsmÓPf0if;? a'gufwm &JoD[ausm-f a'gufwm,k0gwifwkY\ d tpfuk?d &efukeNf rdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? 29vrf;? trSwf 236ae OD;nDnD-a':jrifhjrifhMunfwkdY\om;oruf? a': jroDwm\cspfvSpGmaomcifyGef;? armif&Jpnfolausmf\cspfvSpGmaomzcif onf 20-12-2016&uf(t*FgaeY)nae 5;05em&DwiG f &efukejf ynfolYaq;½kH opfBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygí 22-12-2016&uf (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2em&DwGif a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefokYd ykYad qmifrD;oN*KØ[rf nfjzpf ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ «trSwf 243? av;vTm(0J)? Akv d af tmifausmv f rf;(tv,f) aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/» «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 26-12-2016&uf (wevFmaeY)wGif trSwf 243? av;vTm(0J)? Akv d af tmifausmv f rf;(tv,f) aetdro f kYd &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pfolro d m;pk


Mumoyaw;? 'DZifbm 22? 2016

jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;zGHU NzdK;wdk;wufap&eftwGuf taxmuftuljzpfvmaprnf [Hom0wD tjynfjynfqdkif&mavqdyf wnfaqmufa&;pDrHudef; OD;aqmifaumfrwD yxrtBudrfpnf;a0; aejynfawmf 'DZifbm 21

'kwd,or®w OD;[ife&DAefxD;,l [Hom0wD tjynfjynfqdkif&mavqdyf wnfaqmufa&;pDrHudef; OD;aqmifaumfrwD\ yxrtBudrf tpnf;ta0;wGif trSmpum;ajymMum;pOf (owif;pOf)

rmwdum armifawma'ojzpfpOfrsm;ESihfywfoufNyD; jynfwGif; jynfy owif;rD'D,mtzGJUrsm; qufvufí uGif;qif;owif;&,l pmrsufESm-8

2016 ckESpfwGif uÇmwpf0ef;vHk;ü owif;orm; 48 OD; towfcH& pmrsufESm-10

tm&S ,l-19 trsKd;orD;ajcppfyGJ 'kwd,yGJtjzpf jrefrmESihfum*spöwef ,aeYupm;rnf pmrsufESm-14

[Hom0wD tjynfjynfqikd &f mavqdyf NyD;pD;ygu jrefrmEdkifiHodkY t"du 0ifaygufjzpfonfh Major Gateway jzpfvmrnfjzpfonfhtwGuf EdkifiH wumavaMumif;vdkif;rsm; Operation jyKvkyf&mwGifvnf; tqifajy vmrnfjzpfaMumif; [Hom0wD tjynfjynfqdkif&mavqdyf wnf aqmufa&;pDrHudef; OD;aqmif aumfrwDOuú| 'kwd,or®w OD;[ife&DAefx;D ,lu ajymMum;onf/ EdkifiHawmf\ tem*wftwGuf ta&;BuD;onfh vdktyfcsufjzpfonfh tm;avsmfpGm rdrdwdkYtpdk;&vufxuf wGif EdkifiHawmfpDrHudef;wpf&yf tjzpf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif;? pDrHudef;onf BuD;rm;onfESifhtrQ pmrsufESm 5 aumfvH 1 c

aumhaomif;c½dkif uRef;tcsKdUay:ü [kdw,frsm;wnfaqmuf&ef jyifqifae owif;-armifarmifjrifhaqG "mwfyHk-armifcspfMunf &efukef 'DZifbm 21 xkdif;EdkifiHESifh jrefrmEdkifiHe,fpyf 0ifaygufwpfcjk zpfonfh aumhaomif; NrdKUESifh aumhaomif;c½dkiftwGif; uRef;rsm;ay:ü [kdw,frsm; wdk;csJU wnfaqmuf&ef tpDtpOfrsm;&dS&m avmavmq,fwGif [dkw,ftcef; aygif; 482 cef; &dSonf/ qufvufNyD; [dkw,fvkyfief;wGif wdk;jr§ifh&if;ESD; jr§KyfESHvkyfudkif&ef [kdw,fESifhc&D; oGm;vma&;0efBuD;Xmeu tm;ay; wdkufwGef;vsuf&dSonf/ ]]aumhaomif;c½dkif tygt0if weoFm&Dwdkif;a'oBuD; twGif;rSm [dkw,fawG wdk;csJUwnfaqmuf

pmrsufESm 5 aumfvH 3 b


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.