다윗의 자손이자 아브라함의
자손이신 예수님 (눅 3:23-38)
1
예수 그리스도, 곧 다윗의
자손이며 아브라함의 자손
이신 분의 1) 출현의 기원에 대
한 책.
2 ● 아브라함은 이삭을 낳고, 이
삭은 야곱을 낳았다. 야곱은
유다와 그의 형제들을 낳았다.
3 유다는 다말에게서 베레스와
세라흐를 낳았다. 베레스는 헤
스론을 낳고, 헤스론은 람을
낳았다.
4 람은 암미나답을 낳고, 암미나
답은 나흐손을 낳고, 나흐손은
살몬을 낳았다.
5 살몬은 라합에게서 보아스를
낳고, 보아스는 룻에게서 오벳
을 낳고, 오벳은 이새를 낳았다.
6 이새는 다윗 임금을 낳았다. ● 다윗은 우리야의 아내에게
서 솔로몬을 낳았다.
7 솔로몬은 르호보암을 낳고, 르 호보암은 아비야를 낳고, 아비
야는 2)아삽을 낳았다. 8 2)아삽은 여호사밧을
9 웃시야는 요담을 낳고, 요담은 아하스를 낳고, 아하스는 히스
기야를 낳았다.
10 히스기야는 므낫세를 낳고, 므
낫세는 3)아모스를 낳고, 3)아모
스는 요시야를 낳았다.
11 요시야는 여고냐와 그의 형제
들을 낳았다. 바빌론으로 끌려
갈 즈음이었다.
12 ● 바빌론으로 끌려가 살게 된
뒤에, 여고냐는 스알디엘을 낳
고, 스알디엘은 스룹바벨을 낳
았다.
13 스룹바벨은 아비훗을 낳고, 아
비훗은 엘리아김을 낳고, 엘리 아김은 아소르를 낳았다.
14 아소르는 사독을 낳고, 사독은 아킴을 낳고, 아킴은 엘리웃을
낳았다.
15 엘리웃은 엘르아살을 낳고, 엘
르아살은 맛단을 낳고, 맛단은
야곱을 낳았다.
16 야곱은 마리아의
14 대요 , 다윗부터 바빌론으
로 끌려가 살게 된 때까지 14
대요, 바빌론으로 끌려가 살게
된 때부터 그리스도까지 14대
이다.
예수 그리스도가 태어나시다
(눅 2:1-7)
18 ● 예수 그리스도의 태어나심
은 이러했다. 예수님의 어머니
마리아가 요셉과 약혼한 때였
다. 그들이 한 방을 쓰기도 전
에 마리아가 아이를 가진 것이
드러났다. 아이가 생긴 것은 성
령님에게서 비롯된 것이었다.
19 마리아의 남편 요셉은 의인이
어서, 마리아에게 망신을 주려
고 하지는 않았다. 마리아와 슬
그머니 갈라서려고 했다.
20 이런 일을 요셉이 마음속에 두
고 있을 때, 보라, 주님의 천사
가 꿈에 나타났다. 천사가 말했
다. “요셉, 다윗의 아드님! 두려
워하지 말고 마리아를 그대의
아내로 맞아들이세요. 마리아
에게 생긴 아이는 성령님에게
서 비롯된 것이거든요.
21 마리아가 아들을 낳을 텐데, 그 이름을 예수라고 하세요. 바
로 그 아이가 그의 백성을 그
을 이루려고 하신 것이었다. 이
런 말씀이었다.
23 1)“보라, 처녀가 아이를 가져
아들을 낳을 텐데, 사람들이 그 이름을 2)임마누엘이라고
부를 것이다.” 그 이름을 번역하여 옮기면 ‘하
나님이 우리와 함께 계신다.’라
는 뜻이다.
24 요셉은 잠에서 깨어 일어나서, 주님의 천사가 자기에게 지시 한 대로 실행했다. 마리아를 자 기 아내로 맞아들였다.
25 그러나 마리아가 아들을 낳을 때까지는 잠자리를 같이하지
않았다. 그리고 그의 이름을
예수라고 했다. 동쪽 지방의 점성가들이 찾아오다
2
예수님이 태어나신 것은 유 대아의 베들레헴에서이다. 헤롯 임금 시절이었다. 그런데, 보라, 이때 점성가들이 동쪽 지 방으로부터 예루살렘에 다다 랐다.
2 그들이 말했다. “유대아 사람 들의 임금으로 태어나신 분이 어디 계십니까? 우리가 3) 동녘 에서 그분의 별을 보고 그분께 엎드려 절하려고 왔습니다.”
22 이 모든 일이 일어난 것은 주님 이 예언자를 통해 말씀하신 것
3 이 말을 듣고서 헤롯 임금은 겁에 질렸다. 그와 더불어 예루 살렘 전체도 그랬다.
4 그래서 헤롯은 백성의 제사장 1) 사 7:14(칠십인역) 2) 사 8:8, 10(칠십인역) 3) 또는 ‘떠오르는’
들과 율법학자들을 모두 불러
모으고는 그들한테 알아보았
다. “그리스도께서 태어나실
곳은 어디요?”
5 그들이 말했다. “유대아의 베
들레헴입니다. 예언자가 이렇
게 적어 두었습니다.
6 1)‘또 너 베들레헴아, 유다의
땅아! 너는 2) 유다의 지도자
들 가운데서 결코 가장 작지
않다. 너에게서 다스리는 사
람이 나올 테니까. 그가 나의
백성 이스라엘을 양처럼 돌
볼 것이다.’”
7 ● 그때에 헤롯이 점성가들을
몰래 불러서 별이 나타난 그 시
간을 그들한테 자세히 물어 알
아냈다.
8 또 그들을 베들레헴으로 보낼
때에 말했다. “가서 그 아이에
대해 찬찬히 알아보시오. 찾아
내면 나에게도 알려 주시오.
나도 직접 가서 그에게 엎드려
절하도록 말이오.”
9 그들은 임금의 말을 듣고서 길
을 떠났다. 그런데, 보라, 그 별, 그들이 동쪽 지방에서 본 그
별이 그들보다 앞서서 갔다.
꿇고 그 아이에게 엎드
려 절했다. 그리고 자기들의 보
물 상자를 열어서 그 아이 앞
에 선물, 곧 황금과 유향과 몰
약을 가져다드렸다.
12 그러고는 꿈에 헤롯한테 다시
가지 말라는 지시를 받고서, 다
른 길을 통해 자기들 나라로 돌
아갔다.
이집트로 피신하다
13 ● 점성가들이 돌아간 뒤에, 보
라, 주님의 천사가 꿈에 요셉에 게 나타나 말한다. “일어나서
아이와 아이 엄마를 데리고 이
집트로 피신하세요. 그리고 거 기 계세요. 내가 그대에게 다시
말해 줄 때까지요. 당장이라도
헤롯이 그 아이를 찾아 없애 버리려 하고 있어요.”
14 요셉이 일어나서 밤에 아이와 아이 엄마를 데리고 이집트로
떠나갔다.
15 그러고는 헤롯이 삶을 마감하 기까지 거기에 있었다. 주님이 예언자를 통해 하신 말씀을 이 루려고 하신 것이었다. 이런 말 씀이었다. 3)“이집트에서 나의 아들을 불러냈다.”
났다. 그래서 사람들을 내보내
어 베들레헴과 그 경계 지역에
있는 남자아이들을 두 살부터
그 아래로 모두 죽이게 했다.
점성가들에게 자세히 물어 알
아내려고 했던 그 시간을 기준
으로 한 것이었다.
17 그때에 예언자 예레미야를 통
해 하신 말씀이 이루어졌다. 이
런 말씀이었다.
18 1)“소리가 라마에서 들리는
구나! 큰 울음과 애통 소리
구나! 라헬이 자기 자식 일로
우는데, 위로받으려 하지 않
는구나. 자식이 없어진 까닭
이야.”
이집트에서 돌아오다
19 ● 헤롯이 삶을 끝마쳤을 때, 보
라, 주님의 천사가 이집트에 있
는 요셉에게 꿈에 나타난다.
20 천사가 말한다. “일어나서 아이
와 아이 엄마를 데리고 이스라
엘 땅으로 가세요. 아이의 목숨
을 찾던 사람들이 죽었어요.”
21 요셉이 일어나서 아이와 아이
엄마를 데리고 이스라엘 땅으
로 들어갔다.
22 그런데 아르켈라오가 자기 아
버지 헤롯을 대신해서 유대아
를 다스린다는 말을 듣고서 요
셉은 거기로 가기를 두려워했
다. 꿈에 지시를 받고서 갈릴래 아 지역으로 떠나갔다.
23 그러고는 나사렛이라 하는 도
가서 자리 잡고 살았다. 그
리하여 예언자들을 통해서 ‘그
는 나사렛 사람이라 불릴 것이
다.’ 하신 말씀이 이루어졌다.
세례자 요한이 선포하다 (막 1:1-6; 눅 3:1-6, 15-17; 요 1:19-23)
3 그즈음에 2) 세례자 요한이
나타나 유대아의 광야에서
선포했다.
2 그가 말했다. “ 회개하십시오! 하늘나라가 가까이 와 있습니 다!”
3 이 요한은 하나님이 예언자 이
사야를 통해 말씀하신 그 사람 이다. 이런 말씀이었다.
3)“광야에서 외치는 이의 소 리이다. ‘너희는 닦으라, 주님
의 길을. 곧게 만들어라, 주님
걸으실 좁은 길들을.’”
4 그런데 바로 그 요한은 낙타 털
가죽으로 만든 옷을 입고 가죽 띠를 허리에 두르고 있었다. 그
의 음식은 메뚜기와 들벌꿀이 었다.
5 그때에 예루살렘과 온 유대아 와 요르단강 둘레 온 지역 사 람들이 요한한테 나아갔다.
데서 많은 사람들이 자기에게
1) 세례를 받으러 오는 것을 보
고서 요한이 그들에게 말했
다. “독사의 자식들아! 누가 당
신들에게 경고하여 알려 주었
소? 머지않아 닥칠 심판을 피
해 달아나라고!
8 회개에 마땅한 열매를 맺으시
오!
9 ‘아브라함이 우리 조상이다.’라
고 속으로라도 말할 생각조차
하지 마시오. 당신들에게 말합
니다. 하나님은 이 돌들로도 아
브라함의 자손이 일어나게 하
실 수 있소.
10 이미 도끼가 나무들 뿌리에 놓
여 있소. 그러므로 어떤 나무
든 좋은 열매를 맺지 않으면 찍
어 내어 불에 던지실 것이오.”
더 힘 있는 분이 오실 것이다
(막 1:7-8; 눅 3:15-17; 요 1:24-28)
11 ●“ 나는, 당신들에게 1) 세례를
줍니다, 물로요. 당신들이 회개
하도록요. 하지만 내 뒤에 오시
는 분은 나보다 더 힘이 있습니
다. 나는 그분의 샌들을 들어
드릴 만하지도 못합니다. 그러
나 그분은, 당신들에게 1) 세례
를 주실 것입니다, 성령과 불로
요.
12
자신의 타
작마당을 말끔하게 하실 것입 니다. 알맹이는 광에 모아들이
시고, 쭉정이는 꺼지지 않는 불
에 싹 태워 버리실 것입니다.”
예수님이 세례받으시다
(막 1:9-11; 눅 3:21-22) 13 ● 그때에 예수님이 갈릴래아 로부터 요르단강의 요한한테
다다르셨다. 요한에게 1)세례를 받으시려는 것이었다.
14 요한은 예수님을 가로막으면 서 말했다. “선생님께 1)세례받
아야 하는 사람은 바로 저입니
다. 그런데 선생님, 선생님이 저 한테 오시다니요?”
15 예수님이 요한한테 대답하셨
다. “내 뜻을 받아들이세요, 이
제는! 이렇게 하여 의를 다 이
루는 것이 우리에게 마땅하니
까요.” 그때 비로소 요한이 2)예 수님의 뜻을 받아들인다.
16 1)세례를 받으시고 예수님이 곧
바로 물에서 3) 솟아오르셨다.
그런데, 보라, 4)예수님께 하늘
이 열렸다. 그리고 예수님이 보
시니, 하나님의 성령님이 비둘 기처럼 내려와 예수님 위로 오 셨다.
17 또, 보라, 하늘에서