Учредитель и издатель www.tatari-kiev.com № 3(193)—2019 Регистрационное свидетельство КВ №10700 от 5 декабря 2005 года Издается с марта 2000 года
Ш е ф-р е д а к т о р:
Канафия ХУСНУТДИНОВ, канд. хим. наук, заслуженный работник культуры Украины и Республики Татарстан Редактор выпуска:
Эльмира ХУСНУТДИНОВА, член Национального Союза журналистов Украины
E-mail: dusluk@gmail.com Литературный редактор: Галина ЛОТОЦКАЯ, член Национального Союза журналистов Украины
ВСЕУКРАИНСКИЙ ТАТАРСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР
«ТУГАН ТЕЛ» СОДЕРЖАНИЕ БЕЗ БУЛДЫРАБЫЗ — МЫ МОЖЕМ! Слово редактора..........................................................................................................4 ВЕСТИ ИЗ РТ По материалам пресс-службы Президента РТ Рустам Минниханов: Уверен, дружеские отношения между Татарстаном и Башкортостаном будут только крепнуть.......................................................................5 А. Габдельхакова. 750-летие образования Золотой Орды..........................................6 Пресс-служба ВТКЦ «Туган тел». Открытие в Казани выставки, приуроченной к 750-летию со дня образования государства Золотая Орда............................................7 О НАС Р. Хуснутдинов. Навруз – праздник весны, дружбы и мира......................................8
Дизайнер-верстальщик:
Татьяна КОСТЮК
Редакционный совет: Валерий БАСЫРОВ, президент академии наук и искусств Исмаила Гаспринского
Рустэм АБЫЗОВ, докт. мед. наук, профессор;
Рустем ЖАНГОЖА, докт. филос. наук, профессор;
Диляра ШКУРКО,
член Национального Союза журналистов Украины редактор Издательского Дома «Украинский Медиа Холдинг»;
Леся МАТВЕЕВА,
докт. истор. наук, профессор, дир. Института востоковедения им. А. Е. Крымского НАН Украины.
Флюр КАРАЧУРИН,
член Национального Союза журналистов Украины Адрес редакции 03062, г. Киев, ул. Нивская, 10А Тел./факс (044) 449-65-46 E-mail: dusluk@gmail.com
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ Хан Батый – основатель Золотой Орды . .....................................................................12 К. Бегалин. Наследие и наследники Хана Бату ...........................................................15 ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Э. Камалова. Права и обязанности переселенцев в Украине......................................17 Статус вынужденного переселенца в Российской Федерации .............................21 ДУХОВНОСТЬ 40 достоверных хадисов о браке.............................................................................25 К. Маликов. Мифы о браке в исламе.......................................................................28 ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА Г. Лотоцкая. Стихи «Тают снега…» Лирика........................................................30 Мусульманские мотивы............................................................................................33 ДЕТСКАЯ СТРАНИЦА В.Даль. Сказка «Ворона».........................................................................................34 МАСТЕР-КЛАСС Национальные пироги разных стран ........................................................................40 Р. Хуснутдинова. Татарский трёхслойный пирог . ..................................................42 Объявления................................................................................................................44
При перепечатке ссылка на «Дуслык» обязательна. Подписано в печать 30.03.2019. Объем 9,8 усл.-печ. л. Тираж - 1500 экз. Точка зрения редакции может не совпадать с мнением авторов. Ответственность за достоверность фактов несут авторы публикации. Перепечатка материалов только с согласия редакции. Рукописи не рецензируются и не возвращаются.