/Chippo_deu_2012

chippo Mobile Trommelhacker

Aktives einzugssystem effiziente zerkleinerung gebläse- oder fÜrderbandaustrag maschine nach wunsch

Anwendung

Highlights

ntwickelt für beste HackE gutqualität bei geringsten Betriebskosten A ktiver Einzug sowie große, offene Hacktrommel und leistungsstarke Austragssysteme für eine hohe Durchsatzleistung I nnovatives Messerbefestigungssystem öchste Standfestigkeit H und Zuverlässigkeit durch optimierte Bauweise aschine nach Wunsch: M Drei Baugrößen mit zahlreichen Optionen

02

CHippo iM EINSATZ Der Name Chippo steht bei Komptech für eine neue Generation von mobilen Hackmaschinen. Wer sich für einen Chippo entscheidet, wählt für sich beste Hackgutqualität bei geringsten Betriebskosten. Zahlreiche Leistungsmerkmale, angefangen vom aktiven Einzug, über die effiziente Schneidgeometrie bis hin zum Austrag per Förderband steigern einerseits den Durchsatz und halten

andererseits Verschleiß-, Wartungs- und Energiekosten gering. Die Typenreihe beginnt mit einem der leistungsstärksten traktorbetriebenen Trommelhacker (510 C), umfasst im mittleren und oberen Leistungsbereich eine Variante mit effizientem Antrieb vom LKW (5010 Cd) und endet bei einem HochleistungsHacker mit Aufbaumotor und 780 PS (8010 C).

01

02

03

Stammholz-Energieholz

Waldrestholz

Strauchwerk, Kronenholz

Der Chippo verarbeitet Stammholz mit bis zu 750 mm Durchmesser. Ein breiter und langer Aufgabetisch erleichtert das Ablegen der Stämme. Die Verwendung von zwei horizontalen Einzugswalzen garantiert auch bei großem Stammdurchmesser ein sicheres Erfassen und selbsttätiges Weiterleiten in den Zerkleinerungsbereich. Zugleich verhindert dieses System ein Querdrehen der Reststücke und ein Hacken quer zur Faser. Eine niedrige Trommeldrehzahl und der optionale Austrag mittels Förderband maximieren die Zerkleinerungsleistung und erhöhen die Produktqualität.

Gerade bei Material, das aufgrund seiner Herkunft einen höheren Verschleiß verursacht, kommen die Vorteile der Messerbefestigung voll zur Geltung: Die Halterung ermöglicht einen schnellen Wechsel, sowie eine exakte Positionierung und minimiert durch eine Messersicherung die Schäden bei massiven Störstoffen.

Ein einfacher Verstellmechanismus des beweglichen Gegenmesserträgers erlaubt eine schnelle und exakte Schnittspalteinstellung nach jedem Nachschleifen oder Werkzeugwechsel. Bei hoher Störstoffbelastung empfiehlt sich der Einsatz kostengünstiger Wechselklingen, die mittels Adaptersystem einfach zu montieren sind und nach Gebrauch als Altmetall entsorgt werden.

Bei sperrigem Inputmaterial unterstützen vertikale Einzugswalzen den Materialeinzug im Seitenbereich. Das Material wird vorkomprimiert in den Hackkanal geführt und exakt gehackt.

Auf Wunsch erhöht eine zweite Trommeldrehzahl die Schnittfrequenz und sorgt in Kombination mit der optionalen lastabhängigen Einzugssteuerung für eine hohe Durchsatzleistung. Bei schwerem und feuchtem Material kann durch eine Erhöhung der Gebläsedrehzahl (Option) ein Verstopfen verhindert werden.

Mobile Trommelhacker

03

Maschine Entdecken Innovative Technik für perfektes Hackgut Alle Modelle der aktuellen Chippo-Baureihe verfügen über das effiziente Einzugs- und Zerkleinerungssystem der Serie 10: Das Einzugssystem garantiert ein sicheres Erfassen und aktives Weiterleiten des Inputmaterials an die Hacktrommel. Die offene Bauweise der Trommel und die optimal platzierte Gegenschneide gestalten das Hacken äußerst effizient.

Der große Hacktrommeldurchmesser von 1050 mm ermöglicht eine Einlassöffnung von 750 x 1000 mm. Über den verstellbaren Messervorgriff und unterschiedliche Siebkörbe kann die gewünschte Hackschnitzelgröße genau eingestellt und eine gleichmäßige Stückigkeit mit minimalen Feinanteilen erzeugt werden. Der Trommelantrieb erfolgt über Riemenscheiben und Powerband mit Sanft-Anlauf. Auf Wunsch steht eine zweite Drehzahl zur Verfügung - realisiert über eine zweite Riemenscheibe oder ein Planetengetriebe.

Ausgetragen wird über ein kuppelbares Gebläse, das optional zweistufig oder überhaupt mit variabler Drehzahl genau auf die Erfordernisse einstellbar ist. Noch materialschonender und energiesparender verläuft der Austrag über ein schwenkbares Heckförderband (Option).

Aktiver Einzug roßer Klapptrichter mit bis zu 3300 mm G Aufgabelänge inzugssystem bestehend aus StahlgliederE band, Übergabewalze, 2 horizontalen und 2 vertikalen Einzugswalzen Integriertes Auffangsystem für Leckmaterial

01

01

Gebläseaustrag mit variabler Drehzahl*

02 Hacktrommel mit zwei Drehzahlen*

03 Abwurfförderband schwenkbar* 03

04 Einzug mit horizontalen und vertikalen Einzugswalzen

05 Holzspalter*

Option* 04

Hackmesser

Wechselklinge

Effizient zerkleinern

Scharfe Werkzeuge

Trommelantrieb

roße, offene Trommel, optimiert für G reibungsarmen Materialabtransport

12 Werkzeugaufnahmen mit Störstoffsicherung

acktrommelantrieb über hydraulische H Riemenkupplung

xakte Schnittspalteinstellung über E beweglichen Gegenmesserträger

alterung ausgelegt für Hackmesser H (40 mm Schleifreserve) oder Wechselklingen Werkzeugwechsel in 20 min durchführbar

erschleißfester Siebkorb mit großer SiebV fläche, für Tausch hydraulisch ausfahrbar

Messervorgriff von 13-25 mm einstellbar

weite Drehzahl über Planetengetriebe Z (5010/8010) bzw. zweite Riemenscheibe (510) eilriemenantrieb für Austragsgebläse und K Hydraulikversorgung für Zusatzfunktionen

Austragssysteme Materialtransport durch 3 Austragsschnecken uppelbares Gebläse, Drehzahl optional K 2-stufig oder stufenlos verstellbar lapp- und schwenkbares optionales K Förderband (Wellkantenförderer) mit Wurfweitenbegrenzung

02

04

05

Steuerung rafisches Bedienpult mit logischer G Menüführung Zuförderstop bei Austragsüberlastung L astabhängige Einzugssteuerung (Option)

Wartungsfreundlichkeit Weit öffnende Seitendeckel und Türen Einfacher Zugang zum Siebkorbwechsel ption Funkfernsteuerung für WartungsO zwecke, Zentralschmieranlage

Mobile Trommelhacker

05

Chippo 5010 Cd

Highlights ffizienter Hackerantrieb E über Spezialgetriebe vom LKW-Motor xternes Kühlsystem für E dauerhafte Höchstleistung ktiver Einzug mit A Vorkompression durch 2 horizontale und 2 vertikale Einzugswalzen rommeldrehzahl nach T Wunsch: 440 für Stammholz oder 400 & 560 für universellen Einsatz ptionen: LKW- oder O Krankabine, 3- oder 4-Achs-LKW, Holzspalter, XL-Ausblasrohr, Förderband u.v.m

06

5010 Cd Effizient Arbeiten Beim Chippo 5010 Cd handelt es sich um eine Aufbau-Variante, die direkt über ein eigens entwickeltes Spezialgetriebe vom LKW angetrieben wird. Die Antriebsleistung von 540 PS/397 kW liefert hierbei ein LKW von MAN. Der Bediener sitzt in der komfortablen LKW-Kabine am umgebauten Beifahrersitz und kann sich voll auf das Arbeiten mit der leistungsstarken Maschine konzentrieren.

Die Alternative dazu ist ein Ladekran mit integrierter Kabine - eine optimale Übersicht von oben ist damit garantiert.

Neu ist die Variante Chippo 5010 Cdt mit „t“ für „turnable“. Dabei ist die Hackeinheit auf einen Drehkranz aufgebaut und um 260 Grad schwenkbar.

Durch Varianten und zahlreiche Optionen bekommt der Chippo 5010 Cd genau die richtige Ausstattung für den harten Arbeitseinsatz. Im Überblick: 3- oder 4-Achs-LKW, auf Wunsch als Allrad mit Hydrodrive, Bedienung aus der LKWKabine oder einer Krankabine, externes Kühlsystem, ausklappbarer Holzspalter u.v.m.

01

02

03

Cool bleiben mit dem externen Kühlsystem

Effizient und schonend der Förderbandaustrag

Variable Gebläseleistung

Durch ein externes Kühlsystem steht immer die volle Motorleistung für den Hackbetrieb zur Verfügung - ein temperaturbedingter Leistungsabfall ist nahezu ausgeschlossen. Der Wasserkühler befindet sich hinter der LKW-Kabine, wo er durch seine Position nichts vom Boden ansaugt. Über eine eigens entwickelte Steuerung erfolgt eine automatische Selbstreinigung.

Das Umschalten auf Förderbandaustrag erfolgt per Knopfdruck. Das Material wird über ein Austragsband auf das schwenkbare Heckband übergeben und in einer Höhe von mehr als 4,7 Metern abgeworfen. Es kommt zu keiner Nachzerkleinerung durch das Gebläse. Zugleich steht aber aufgrund des geringeren Leistungsbedarfs des Förderbandes mehr Kraft für das Hacken zur Verfügung.

Das Gebläse verfügt als Option über eine 2-stufige oder stufenlos verstellbare Drehzahl. Damit wird die Wurfweite genau an die Erfordernisse angepasst und keine Energie durch zu hohe Gebläseleistung vergeudet. Das Ausblasrohr ist in drei Längen verfügbar und besitzt wie das Gebläse in beanspruchten Zonen leicht wechselbare Verschleißsegmente.

01

04

05

06

Die richtige Drehzahl für effizientes Arbeiten

Holzspalter für schwere Fälle

Immer auf der richtigen Seite

In der Grundausstattung besitzt der Chippo 5010 Cd eine für das Hacken von Stammholz ideale Trommeldrehzahl von 440 U/min. Für den universellen Einsatz stehen durch ein optionales Schaltgetriebe die Drehzahlen 400 und 560 U/min zur Verfügung, wobei letztere bei Ast- und Strauchwerk durch die erhöhte Schnittfrequenz den Durchsatz steigert.

Sind Stämme mit mehr als 750 mm Durchmesser zu zerkleinern, kommt der am LKW aufgebaute, ausklappbare Holzspalter zum Einsatz. Neben der Maschine, in Bodennähe und im optimalen Sichtbereich des Kran-Bedieners, wird der Stamm in die Halterung eingelegt und durch einen hydraulischen Spaltkeil aufgespalten.

Beim Chippo turnable ist die Hackeinheit hydraulisch um 260 Grad schwenkbar.

Da der Antrieb direkt über den LKWMotor erfolgt, bleibt die Hackeinheit kompakt und macht ein Drehen auch auf engen Forststraßen möglich.

So kann ohne zeitaufwendiges Wenden der Maschine rechts und links der Straße befindliches Material verarbeitet werden.

Mobile Trommelhacker

07

chippo 8010 C & 510 C

Highlights obile HochleistungsM maschine mit 780 PS Aufbaumotor ut gerüstet: Robustes G Trägerfahrzeug (MAN) und starker Ladekran (Epsilon) mit komfortabler Kabine roßer TrommelG durchmesser (1050 mm) erlaubt Einlasshöhe von 750 mm ahl des Austrags: W - materialschonend und energiesparend per Förderband - flexibel und zielgenau über Gebläse mit variabler Drehzahl

08

Chippo 8010 C Für Profis Der Chippo 8010 C ist die leistungsfähigste Maschine der Chippo-Baureihe.

Befeuert von einem 780 PS starken CAT-Aufbaumotor, erzeugt der 8010 C bis zu 320 Schüttraummeter Hackgut pro Stunde. Effizienter arbeitet keiner: Ein aggressives Einzugssystem, die große, offene Trommel mit zwei Geschwindigkeiten, ein in der Drehzahl verstellbares Gebläse sowie der energiesparende Förderbandaustrag ergeben das schönste Hackgut – in großen Mengen und zu geringsten Kosten.

Als Trägerfahrzeug dient ein robuster MAN 4-Achs-LKW mit 480 PS, der mit der Option Hydrodrive auch steile Wege erklimmt. Ein leistungsfähiger EpsilonHolzladekran mit Krankabine verschafft dem Bediener Übersicht und mit einer Reichweite von mehr als 10 Metern auch den entsprechenden Aktionsradius. Ebenfalls in Kürze verfügbar: der Chippo 8010 C als 5-Achser und mit Track-Kettenlaufwerk.

Highlights raktorhacker ausgelegt T für Antriebsleistungen bis 500 PS obustes 2-AchsR Fahrgestell mit Bereifungsoptionen

Chippo 510 C Starker Einstieg Der Chippo 510 C ist als traktorbetriebener Hacker die ideale Maschine für größere land- und forstwirtschaftliche Unternehmen sowie für alle, die den Einstieg in das professionelle Hackergeschäft planen. Ausgelegt ist die Maschine für eine Antriebsleistung von bis zu 500 PS - damit ist der Chippo 510 C einer der leistungsstärksten Hacker in dieser Klasse.

In der Grundausführung besitzt der Chippo 510 C ein robustes 65 km/hFahrwerk mit Tandemachse.

Zahlreiche Optionen bei der Bereifung, der Zugvorrichtung und bei der Abstützung vereinfachen die Anpassung an die Voraussetzungen der Kunden.

Rahmen und Verkleidung sind für eine hohe Stabilität ausgelegt, große Türen und Klappen vereinfachen den Wartungszugang.

rommeldrehzahl nach T Wunsch: 400 oder 560 U/min oder 400 & 560 U/min (2 Riemenantriebe) ptionen für höchsten O Arbeitskomfort: Externe Fernbedienung für Austragssystem, Kamera am Ausblasrohr, Rückfahrkamera, Fußtaster etc.

Mobile Trommelhacker

09

Technische Daten

CHIPPO 510 C

CHIPPO 5010 Cd

CHIPPO 5010 Cdt

CHIPPO 8010 C

Antrieb Art:

über Gelenkwelle Traktor

über LKW (MAN)

über LKW (MAN)

CAT C18

Traktor bis 370 kW / 500 PS

397 kW / 540 PS

397 kW / 540 PS

571 kW / 780 PS

Aufgabetisch L x B (mm):

2180 x 1680

2180 x 1680

1900 x 1680

2180 x 1680

Höhe Aufgabetisch (mm):

1600

1870

2230

1870

Leistung: Materialaufgabe

Einzugsöffnung H x B (mm):

750 x 1000 (mit vertikalen Einzugswalzen 1610)

Zerkleinerungseinheit Trommeldurchmesser (mm):

1050

1050

1050

1050

Trommelbreite (mm):

1023

1023

1023

1023

12

12

12

12

400 oder 560

440

440

560

5370

5600

5600

5600

20

20

20

20

~ 4,5

~ 4,7

Transportabmessungen L x B x H (mm): ohne Förderband

6911 x 2550 x 3872

3-Achs: 8031 x 2550 x 4000 4-Achs: 8252 x 2550 x 4000

4-Achs: 8424 x 2550 x 4000

4-Achs: 9012 x 2550 x 4000

Gewicht, abhängig von der Ausstattung (t):

~ 18,0

3-Achs: ~ 26,0 4-Achs: ~ 31,5

~ 32,0

~ 33,5

bis 180

bis 220

bis 220

bis 320

Messeranzahl: Trommeldrehzahl Standard (U/min): Materialaustrag Gebläse: Max. Ausblashöhe (mm): Gebläse: Max. Wurfweite (m): Förderband: Max. Abwurfhöhe (m):

~ 4,7

Abmessungen

Durchsatz (materialabhängig) Durchsatzleistung (m3/h): Optionen Zwei Trommeldrehzahlen, Siebkorb 45, 60, 80 mm, Trichterverlängerung, Automatisch regulierte Einzugsgeschwindigkeit, Ausblasrohr (L, XL), Variable Gebläsedrehzahl, Vorbereitung Förderband, Materialaustrag Förderband, Zentralschmierung, Lastkraftwagen MAN (3-Achser/4-Achser), Epsilon-Holzladekran (mit Kabine/ohne Kabine), Holzgreifer, Funkfernsteuerung, Holzspalter u.v.m.

10

1600 mm

4510 mm

5131 mm

Chippo 510 C

7210 mm 12904 mm

1870 mm

4783 mm

5404 mm

Chippo 5010 Cd - 3-Achs

8031 mm 13725 mm

1870 mm

4783 mm

5404 mm

Chippo 5010 Cd - 4-Achs

8252 mm 13946 mm

1870 mm

4706 mm

5327 mm

Chippo 8010 C

9012 mm 14706 mm Abbildungen enthalten Optionen

Mobile Trommelhacker

11

Technology for a better environment

Komptech GmbH Kühau 37, A - 8130 Frohnleiten [t] +43 3126 505-0 [f] +43 3126 505-505 [e] info@komptech.com

Komptech Vertriebsgesellschaft Deutschland mbH Zementstraße 112, D-59269 Beckum [t] +49 2521 2990 - 30 [f] +49 2522 2990 - 310 [e] info@komptech.de

www.komptech.com Im Sinne der Weiterentwicklung behalten wir uns technische Änderungen vor. D2012