Guida&catalogo 2014 web

13/16 FEBBRAIO 2014

RIQUALIFICARE LE CITTA’ E PROGETTARE SMART CITY

GUIDA ALLA MANIFESTAZIONE E CATALOGO ESPOSITORI FIERE DI PARMA

ISOLANTI TERMICI, ACUSTICI E PER LA PROTEZIONE AL FUOCO

solid

Isolante minerale in lana di roccia

comp a tto 3 Isolante minerale in vetro riciclato

L’isolante termico anticalpestio

www.termolan.it Gruppo

TERMOLAN srl

Via Don Milani 3 - 42020 Quattro Castella (RE) Tel. 0522 249911 - Fax 0522 888492 www.termolan.it - info@termolan.it

magazine

CERTIFICAZIONE DI QUALITÀ E SOSTENIBILITÀ

IL TETTO IN ALLUMINIO IDEALE PER LA RISTRUTTURAZIONE ORE NOVITÁ! COLTO P.10 ROSSO COT

www.facebook.com/PREFAITALIASRL Ristrutturazione casa privata Tetto in tegole PREFA rosso cotto P.10

UNO DEI VANTAGGI PER CUI SCEGLIERE PREFA

Casa vecchia, tetto nuovo è facile a dirsi. La ristrutturazione del tetto può rivelarsi un intervento complicato e costoso scegliendo una copertura tradizionale. Un tetto PREFA è 10 volte più leggero. Ampia gamma di sistemi, forme e colori. Scegliendo un tetto PREFA in alluminio per ristrutturazione della copertura è possibile mantenere la sottostruttura esistente (se ben conservata), senza rinforzi aggiuntivi, in tempi veloci e con garanzia di 40 anni su materiale e colore. 100% alluminio. 40 anni di garanzia.

Il tetto PREFA è un prodotto austriaco di alta qualità, chiedi al tuo installatore di zona o chiama PREFA Italia Srl – Bolzano (0471 068680).

TETTO | FACCIATA | SOLAR

WWW.PREFA.COM

LA MANIFESTAZIONE ED I PARTNERS

6

Riqualificare la città Da Future Build Expò le tecnologie più avanzate e la richiesta d’impegno per superare gli ostacoli del credito, del fisco, della burocrazia e della crisi economica Per rilanciare il settore delle costruzioni occorre partire da una necessità, un’emergenza inconfutabile: la riqualificazione delle città e del patrimonio edilizio italiano.

Questo il tema dominante di Future Build Expò 2014. ll tema della “riqualificazione” sarà strategico nei prossimi anni a tutti i livelli (singole abitazioni, condomini, quartieri, città ecc...) e riguarderà tutti gli attori della filiera dell’edilizia (Imprese, progettisti, tecnici, amministrazioni pubbliche ecc...).

Occorre intervenire per evitare da un lato il degrado degli edifici delle nostre città e dall’altro per operare quella riqualificazione energetica che l’Unione Europea ha posto tra gli obiettivi prioritari per il 2020.

Per poter operare un “Piano di riqualificazione delle città” occorre operare in una duplice direzione.

Da un lato una progettazione con rinnovate competenze professionali mirate all’applicazione, alle diverse tipologie di edifici, di tecnologie avanzate.

In questo senso la ricerca ha individuato negli ultimi anni

nuovi modelli costruttivi sia a livello di involucro che di impianti e questi saranno presentati a Future Build Expò dalle migliori aziende del settore.

Dall’altro intervenire applicando il concetto di “Smart City” che sta emergendo a livello internazionale, che prevede un’evoluzione dei sistemi urbani verso livelli di crescente sostenibilità.

Future Build Expò presenta best-practice desunte dallo scenario europeo, esperienze regionali significative, metodiche di valutazione della sostenibilità ambientale a scala urbana ed interessanti esperienze di ricerca in evoluzione.

Per realizzare il Piano di riqualificazione delle città, strategico per il nostro Paese, da Future Build Expò parte la richiesta di un impegno a tutte le forze del mondo politico, associativo e professionale perché si assumano adeguate politiche che favoriscano questo processo e consentano di superare gli ostacoli del credito, dell’imposizione fiscale rivolte alla casa, della burocrazia e della crisi economica.

LA MANIFESTAZIONE 7

Future Build Expò: oltre all’esposizione di prodotti e tecnologie un ricco programma di eventi ed iniziative Future Build Expò non è solo un momento espositivo ma un evento con un ricco programma di iniziative rivolte sia ai tecnici che ai cittadini.

A progettisti ed operatori del settore la manifestazione offre la possibilità di una crescita professionale mediante una serie di iniziative convegnistiche, seminariali e didattiche che vedono la partecipazione di esperti di livello internazionale.

Ai cittadini Future Build Expò fornisce indicazioni comportamentali per uno sviluppo sostenibile ed una assistenza gratuita su possibili interventi/soluzioni per riqualificare e migliorare l’efficienza energetica delle abitazioni e degli edifici in genere.

8

Future Build Smart Forum

A latere della manifestazione Future Build sarà realizzato un programma convegnistico di assoluto valore. Future Build Smart Forum è frutto del lavoro di un Comitato Scientifico costituito da esperti del mondo universitario, della ricerca e dei più importanti Enti di Certificazione del settore costruzioni.

La progettazione è avvenuta confrontandosi con Ordini, Collegi ed Istituzioni.

Future Build Lab

Con l’obiettivo di fornire informazioni tecniche ed operative su impianti e prodotti anche mediante simulazioni e “messa in opera” sono state realizzate aree dimostrative ed interattive che si integrano con la parte espositiva.

Sono inoltre stati progettati percorsi didattici rivolti a nuove tecniche costruttive. E’ il caso di Progetto Modus - Libera Architettura Modulare, per far meglio comprendete ai progettisti tutte le caratteristiche tecniche e le possibilità di applicazione del legno.

“Riqualifica la Tua casa”

Durante la manifestazione un gruppo di progettisti affermati sarà a disposizione del pubblico per offrire loro un’assistenza gratuita su possibili interventi/ soluzioni per riqualificare e migliorare l’efficienza energetica di abitazioni ed edifici in genere. Grazie agli incentivi fiscali riqualificare abitazioni singole e condomini è oggi una grande opportunità per valorizzare l’immobile e ridurre i costi di gestione.

Dal 2014 si è infatti deciso di stabilizzare le agevolazioni fiscali per la casa.

In particolare le detrazioni fiscali saranno strutturali dal prossimo anno sugli interventi di efficienza energetica degli edifici, sull’adeguamento sismico degli edifici e sugli interventi per migliorare e depurare gli impianti idrici nelle zone contaminate da arsenico.

Con “Riqualifica la Tua casa” sarà possibile avere suggerimenti tecnici e consigli su tecnologie, prodotti e materiali.

LA MANIFESTAZIONE 9

La mostra: “Smart & Green Life”

Per costruire un futuro sostenibile per il nostro pianeta e per la nostra società è fondamentale la partecipazione e l’impegno di ogni individuo. Ciascuno di noi è chiamato a comportamenti responsabili nell’utilizzo dell’energia, dell’acqua, del legno e delle risorse naturali in genere.

Per progettare le città del futuro orientate alla sostenibilità occorre intervenire a livello di Smart Building (costruzione di eco-quartieri, verde pubblico, ecc.) utilities intelligenti (elettricità, riscaldamento, acqua, rifuti, trasporto, ecc) ed infrastrutture di comunicazione (reti dati, internet, social network, ecc.).

La mostra “Smart & Green Life” intende individuare tecniche, strumenti e comportamenti che sono a disposizione di ciascuno di noi per concorrere ad uno sviluppo sostenibile.

“Aree espositive tematiche”

Su temi di grande attualità “Future Build Expò” ha previsto aree espositive rivolte ad imprese che offrono prodotti e servizi in ambiti specifici.

E’ il caso delle Aree denominate “Future Condominio” e “Future Smart City”.

Future Condominio

E’ un area dedicata a prodotti e servizi per riqualificare questa tipologia di edifici.

La maggior parte dei condomini costruiti prima del 1980 si caratterizza per coperture ed involucro edilizio privo di materiali isolanti, di infissi in legno o in metallo a volte deformati con vetri sottili e mono-strato, la presenza di impianti di riscaldamento spesso centralizza e comunque inadeguati.

Questi fattori hanno portato ad una consistente perdita di valore degli immobili e, per chi li abita, a spese di gestione insostenibili specie per le grandi metrature. Se non si interviene si rischia di assistere al degrado dell’immobile.

Diverrà inoltre sempre più difficile alienare od affittare gli appartamenti di un vecchio condominio.

10

Future Smart City

Le città del futuro devono diventare più intelligenti nella gestione delle infrastrutture e dei servizi per soddisfare i bisogni dei cittadini e delle imprese.

Si rende necessario pianificare uno sviluppo urbanistico, economico e sociale sostenibile e razionale.

Future Smart City è un ‘area dove imprese con specifici Know how rivolti a questo settore si propongono ad Amministrazioni pubbliche.

LA MANIFESTAZIONE 11

Una fitta rete di collaborazioni e partnership per una manifestazione di successo!

“FutureBuid Expò” vede il coinvolgimento nell’organizzazione di molteplici Enti impegnati sui temi della manifestazione ed in particolare: Sponsor e Partner: le imprese che maggiormente sostengono la manifestazione.

Istituzioni: Enti pubblici territoriali quali Regione, Province, Comuni.

Enti di Ricerca: Università, Centri di Ricerca ecc.

Associazioni: sistema associativo imprenditoriale, associazioni ambientali ecc.

Enti di Certificazione e di qualità: Enti attestanti il consumo energetico.

Ordini e Collegi Professionali: in particolare Architetti, Ingegneri, Geometri, periti.

Media Partner Tecnici: testate giornalistiche specializzate.

E’ grazie a questo “lavoro di equipe” fatto di sinergie e collaborazioni che prende vita Future Build Expò.

12

Sponsor

Partner

Media Partner

LA MANIFESTAZIONE 13

Patrocini Istituzionali

ENTE PER LE NUOVE TECNOLOGIE, L'ENERGIA E L'AMBIENTE

Patrocini Tecnico Scientifici

I TEMI ED I CONVEGNI

16

Il Comitato Scientifico di Future Build Expò l Temi ed i Programmi dei Convegni sono stati individuati dal Comitato Scientifico di Future Build Expò

Il comitato è presieduto da Andrea Rinaldi, Direttore Centro Ricerche Architettura Energia, Università degli Studi di Ferrara.

Ne fanno inoltre parte: - Andrea Boeri, Università degli Studi di Bologna - Mauro Carretti, Studio Alfa - Pietromaria Davoli, Università degli Studi di Ferrara - Gunther Gantioler, Passive House Institute Italia - Paolo Giandebiaggi, Università degli Studi di Parma - Gabriele Lottici, Casa Clima Network Emilia-Romagna - Marco Mari, Vicepresidente GCB Italia - Carlo Quintelli, Università degli Studi di Parma Coordinatore dei lavori è Ottavio Margini, Direttore di Future Build.

I TEMI ED I CONVEGNI 17

Future Build Smart Forum 2014 Programma Convegni Giovedì 13 febbraio

Venerdì 14 febbraio

RIQUALIFICARE LE CITTA’

L’ESPERIENZA CASACLIMA

Ora: 10:00-13:00 Coordinamento Convegno: GBC Italia

Ora: 09:30-13:00 Coordinamento Convegno: Network Casaclima Emilia-Romagna

RETROFIT Ora: 9:30-13:00 Coordinamento Convegno: Centro Ricerche Architettura Energia - Università degli Studi di Ferrara

EMILIA SMART CITIES Ora: 14:30-18:00 Coordinamento Convegno: Università degli Studi di Bologna

RIPENSARE I CONDOMINI Ora: 14:30-18:00 Coordinamento Convegno: Anaci - Centro Ricerche Architettura Energia - Università degli Studi di Ferrara

OBIETTIVO ZERO Ora: 14:30-18:00 Coordinamento Convegno: Anaci - Centro Ricerche Architettura Energia - Università degli Studi di Ferrara

Sabato 15 febbraio LEGNO E RI-COSTRUZIONE Ora: 09:30-13:00 Coordinamento Convegno: Centro Ricerche Architettura Energia - Università degli Studi di Ferrara

LA RIQUALIFICAZIONE DELL’ESISTENTE Ora: 09:30-17:30 Programma 8° Convegno Nazionale Case Passive Coordinamento convegno: PHI Italia

18

Riqualificare la città

L’impegno per superare gli ostacoli del credito, del fisco e della crisi economica. Gli scenari e gli strumenti per amministrazioni, imprese, progettisti, tecnici e proprietari d’immobili Giovedì 13 febbraio ore 10,00-13,00 - Sala Convegni Boraschi

Programma del Convegno 10,00

Saluti di Enti ed Istituzioni

10,15

Riqualificare le città: Posizione dei temi Europa come opportunità: la Direttiva 27/2012 e il Laboratorio GBC Italia Mario Zoccatelli - Presidente GBC Italia L’Italia e le sfide che ci attendono: la situazione del settore costruzioni in Italia Marco Marcatili - Analista Economico Nomisma (Osservatorio Immobiliare) L’Emilia Romagna e le strategie del territorio Alfredo Peri - Regione Emilia-Romagna - Assessore Programmazione territoriale, urbanistica, reti di infrastrutture materiali e immateriali, mobilità, logistica e trasporti

11,15

Trasformazione del mercato: il parere delle Associazioni Antonio Gennari - Direttore Generale ANCE Paolo Crisafi - Direttore Generale ASSOIMMOBILIARE

11,45

Casi concreti per una politica di sviluppo Tavola rotonda Moderatore Marco Mari - Vice Presidente - GBC Italia Partecipano Michele Alinovi - Assessore all’urbanistica, lavori pubblici, energia ed edilizia del Comune di Parma Davide Giacalone - Economista ed Opinionista RTL Salvatore Costanzo - Amministratore Delegato Cogefrin SpA Paolo Garretti - Amministratore Delegato Garretti e Associati Roberta Fusari - Assessore all’edilizia pubblica, privata, residenziale e urbanistica del Comune di Ferrara

13,00

Conclusioni

I TEMI ED I CONVEGNI 19 Marco Mari Coordinatore del Convegno Riqualificare le città Vicepresidente GBC Italia e Senior Business Developer Bureau Veritas Italia Curriculum Dal 1997 è nel Gruppo Bureau Veritas dove oggi è Special and Large Project Manager e Green Building Manager. Dal 2007 ha sviluppato il mercato della certificazione dei prodotti da costruzione e la certificazione della sostenibilità degli edifici ai fini dei principali sistemi di Rating dell’edilizia sostenibile. Dal 2008 è in GBC Italia dove ricopre attualmente la carica di Vicepresidente GBC Italia e partecipa a gruppi di lavoro nazionali e internazionali nonchè alla definizione e lancio di vari protocolli LEED-GBC.

Un processo pluriennale di “riqualificazione” delle città per allinearsi agli obiettivi dell’Europa e “driver” per un nuovo sviluppo del settore L’Europa ha definito ambiziosi obiettivi, ormai a breve termine, prevedendo che entro il 2020 i nuovi edifici siano “quasi zero energy building”, e che sul patrimonio edilizio esistente venga attivato un processo pluriennale di “riqualificazione” mediante la realizzazione di attività di manutenzione e ristrutturazione.

Le Direttive prevedono che la qualità degli edifici sia prima attestata secondo procedure di qualità e poi monitorata. Alle Direttive sono legati significativi finanziamenti sia da parte dei Fondi Europei che della Banca Europea per gli Investimenti.

Tali risorse, ovviamente, richiedono progetti che siano allineati tecnicamente e proceduralmente alle indicazioni delle Direttive stesse, al fine di fornire massima trasparenza e garanzia a tutte le parti interessate.

In tale contesto diventa fondamentale individuare strumenti coerenti con le richieste europee e allineati alle migliori pratiche internazionali di riqualificazione

urbana. Di fronte a tale scenario è necessario affrontare il tema dando innanzitutto risposte ad una serie di quesiti prioritari e fondamentali.

Può una strategia basata sullo sviluppo sostenibile essere il driver per superare gli attuali ostacoli del credito, del fisco e della crisi economica nella quale versa la filiera del Real Estate?

Altri paesi europei hanno già intrapreso percorsi simili e con quali risultati?

Esistono strumenti di garanzia internazionalmente validati e utili a tutti gli interlocutori?

Cosa e dove si sta muovendo in Italia?

A Future Build Expò un dibattito tra qualificati relatori, che prende spunto dal gruppo di lavoro “Laboratorio GBC Italia,” consentirà di rispondere a queste e ad altre domande.

20

Retrofit

Metodologie tecniche e best practices per il recupero energetico degli edifici

Giovedì 13 febbraio ore 9,30-13,00 - Sala Convegni “Casalgrande Padana”

Programma del Convegno 9,30

Registrazione dei partecipanti

9,50

Saluti dei Presidenti degli Ordini e Collegi Angelo Tedeschi - Presidente Ordine Ingegneri Parma Alessandro Tassi Carboni - Presidente Ordine Architetti Parma Roberta Lecordetti - Presidente Collegio Geometri Parma

10,00

Introduzione Paola Boarin - Moderatore, Centro Ricerche Architettura Energia, Università degli Studi di Ferrara

10,10

GEEA - Un’indagine di retrofit completa Isabella Goldmann - Architetto, Goldmann&Partner, Milano “Comfort, sicurezza e risparmio energetico per la casa digitale” Roberto Mezzalira - Somfy Italia

10,40

11,00

11,30

11,50

12,20

Restauro e riuso: Architettura ed energia Paolo Giandebiaggi - Professore e Architetto, Parma Riqualificazione energetica in rete Virginio Trivella - Coordinatore Comitato Scientifico Rete IREnE - Imprese per la Riqualificazione Energetica degli Edifici Strumenti normativi e finanziari per il retrofit Enzo Bertolotti - Architetto, Energy Manager, Comune di Parma Sistemi di rinforzo strutturale, intonacatura e finitura collaudati e garantiti al servizio delle nuove tecnologie di costruzione Michele Tattoli - Ferri Srl

I TEMI ED I CONVEGNI 21 Paola Boarin Coordinatore del Convegno Retrofit Centro Ricerche Architettura Energia, Università degli Studi di Ferrara Curriculum Architetto, Ph.D., Assegnista di Ricerca e Docente a Contratto di Tecnologia dell’Architettura presso il Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Ferrara. Coordinatore del Comitato Standard “Historic Building” e Vicecoordinatore del Comitato Tecnico Scientifico “Materiali e Risorse” per Green Building Council Italia.

Il Retrofit del patrimonio edilizio esistente: una sfida necessaria ed una grande opportunità È ormai ampiamente condiviso che la più importante sfida e, al tempo stesso, una delle più grandi opportunità per orientare il settore delle costruzioni verso un comportamento sostenibile sia, oggi, il retrofit del patrimonio edilizio esistente. Se si considera infatti il parco edilizio nazionale, oltre il 60% degli edifici è stato costruito prima dell’entrata in vigore della L. 10/91 e più del 30% è costituito da edifici di tipo pre-industriale (Fonte: ISTAT). I sempre più vicini obiettivi europei della strategia 20-20-20 impongono necessariamente una profonda e sostanziale riqualificazione delle costruzioni esistenti dal punto di vista dell’efficienza energetica attraverso operazioni, tecnologiche e gestionali, atte al conferimento di una nuova (prima inesistente) o superiore (prima inadeguata) qualità prestazionale.

Per il patrimonio edilizio recente, dove la possibilità di raggiungere obiettivi particolarmente performanti si dimostra tecnicamente ed economicamente fattibile,

questo tema è già stato affrontato nelle sue molteplici sfaccettature, ma non ha purtroppo ancora raggiunto la standardizzazione necessaria alla sua ampia diffusione nelle pratiche comuni di riqualificazione.

Diversamente, l’approccio energetico alla riqualificazione del patrimonio storico, ambito in cui è difficile intervenire in modo “seriale” a causa delle caratteristiche dei sistemi costruttivi tradizionali e della presenza di espressività linguistiche sempre diverse da preservare, è un ambito in parte inesplorato e che richiede ancora molto studio e sperimentazione per poter superare le logiche di unicità degli interventi.

Il convegno ha dunque l’obiettivo di fornire una risposta metodologica, tecnica e operativa rispetto al tema del retrofit del patrimonio recente e variamente storicizzato, per orientare gli operatori del settore delle costruzioni verso interventi che siano maggiormente incisivi e sistematici.

22

Ripensare i condomini

Aspetti legali, metodologie, best practices, per la costruzione e la riqualificazione ad alta efficienza energetica degli alloggi collettivi Giovedì 13 febbraio ore 14,30-18,00 - Sala Convegni “Casalgrande Padana”

Programma del Convegno 14,30

Registrazione dei partecipanti

16,00

14,45

Saluti dei Presidenti degli Ordini Franco Folli - Presidente ANACI Emilia Romagna Angelo Tedeschi - Presidente Ordine Ingegneri Parma Roberta Lecordetti - Presidente Collegio Geometri Parma

16,30

Introduzione Paolo Giandebiaggi - Chairman, Professore e Architetto, Parma

16,50

15,00

15,10

15,40

Interventi di ristrutturazione: le nuove regole del condominio Aldo Michele Colli - Avvocato in Parma Riqualificazione dei condomini: l’isolamento a cappotto quale soluzione energetica e architettonica Andrea Azzali - Amministratore delegato Polisette s.r.l.

17,10

Il progetto EPOurban come catalizzatore ed iniziatore di un cambiamento: la riqualificazione del condominio Sara Verones - Ingegnere, Coordinatore del Progetto Europeo EPOurban, Comune di Bolzano Riqualificazione edilizia: soluzioni ad alta efficienza energetica Danilo Giulio Rosso - Basf “Freedom Power” un sistema di climatizzazione per edifici con consumi a costi zero Andrea Baghi - Presidente CEA Cooperativa Edile Artigiana Progetto condomini sostenibili nel PAES di Parma Giorgio Schultze - Architetto, Presidente de la ESCo del Sole srl, Consulente per il PAES di Parma

I TEMI ED I CONVEGNI 23 Paolo Giandebiaggi Coordinatore del Convegno Ripensare i condomini Professore e Architetto Parma Curriculum Professore ordinario dell’Università di Parma, docente di Rilievo dell’architettura e della città nonchè nel Laboratorio di sintesi finale in Riqualificazione e riuso dell’architettura, nei corsi di laurea di Architettura del Dipartimento DICATeA.

Rigenerare i vecchi condomini e costruire una nuova generazione di edifici residenziali plurifamiliari Ridurre il consumo di suolo, recuperare l’architettura dismessa, riciclare l’esistente, risparmiare energia, sono alcuni degli imperativi che ci troviamo di fronte nel trattare il tema della città contemporanea e del prossimo futuro. Rigenerare la città esistente piuttosto che perpetuare l’allargamento costante degli insediamenti urbani è ormai una necessità prima ancora di una prospettiva. Analizzando il territorio costruito di una città occidentale scopriamo che almeno la sua metà è stata costruita tra la fine degli anni 50 e gli anni 70/80, con una ampia prevalenza della destinazione insediativa di tipo residenziale. La gran parte della città è composta infatti da una più o meno fitta rete di edilizia residenziale plurifamiliare e pluripiano, cosiddetta condominio. Questo immenso patrimonio è composto prevalentemente da corpi edilizi la cui età varia tra i 30 ed i 60 anni. Mentre le finiture si differenziano abbastanza nei diversi periodi di quel trentennio, la

tecnologia costruttiva, più evoluta per i casi più recenti meno per i più vecchi, non si differenzia moltissimo: telaio in CA, tamponamenti in laterizio, serramenti estremamente sottili, solai latero-cementizi, involucri totalmente privi di isolamenti termici e acustici, impianti obsoleti, con barriere architettoniche da superare, styling estremamente datato, ecc. Tutto questo porta a due modalità operative: la prima alla rigenerazione di tale patrimonio attraverso metodologie che sono state già applicate e che vanno via via ottimizzandosi in alternativa alla semplice demolizione e ricostruzione; la seconda attraverso la costruzione di una nuova generazione di condomini capace di economizzare materiali, tempi, energia. Trattare dell’evoluzione di questa tipologia abitativa significa occuparsi di gran parte delle città in cui viviamo.

24

Obiettivo Zero Energia zero, emissioni zero, rifiuti zero, chilometri zero, territorio zero Giovedì 13 febbraio ore 14,30-18,00 - Sala dei Trecento

Programma del Convegno 14,30

Registrazione dei partecipanti

14,45

Saluti dei Presidenti degli Ordini Walter Baricchi - Presidente Ordine Architetti Reggio Emilia Alessandro Tassi Carboni - Presidente Ordine Architetti Parma Angelo Tedeschi - Presidente Ordine Ingegneri Parma

15,00

Introduzione Andrea Rinaldi - Chairman, Direttore Centro Architettura Energia Università di Ferrara

15,10

Territorio zero Livio de Santoli - Presidente AICARR, Professore Ordinario Università la Sapienza

15,40

Centralità urbane versus città diffusa Carlo Quintelli - Ordinario di Composizione architettonica e urbana UNIPR - Urban and Architectural Laboratory

16,10

Ristrutturare con tecnologie passive a livelli NZEB Günther Gantioler - PHI, Passiv House Italia

16,40

Il futuro oggi: case a consumo quasi zero Manuel Benedikter - Architetto, Bolzano

17,10

Un edificio storico a consumo quasi zero Paolo Rava - Architetto, Assessore alla Pianificazione ed Edilizia Privata Comune di Forlì

17,40

Habitat Lab, un NZEB da record Ing. Ruggero Ricci - Saint Gobain

I TEMI ED I CONVEGNI 25 Andrea Rinaldi Coordinatore del Convegno Obiettivo Zero Direttore del Centro Architettura Energia dell’Università di Ferrara e Presidente Comitato Scientifico Future Build Curriculum Architetto, Professore Aggregato in Composizione Architettonica e Urbana, Direttore Centro Ricerche Architettura Energia, Dipartimento di Architettura di Ferrara, Presidente Comitato Scientifico Future Build. Direttore di Architettare e socio del Laboratorio di Architettura di Reggio Emilia, svolge la propria attività di ricerca nel campo della progettazione architettonica e urbana, oltre che sul rapporto tra progettazione architettonica, sostenibilità ed energia.

Quando il termine Zero diviene una creazione di valore ed una possibilità di progresso economico in armonia con l’ambiente e la società Zero sarà il numero del futuro, passando dal significato negativo che ora gli assegniamo a un significato positivo, di speranza. Si pensi alle enormi potenzialità per degli edifici a energia zero, delle emissioni di CO2 zero (carbon zero), del chilometro zero per il cibo e per i materiali, del consumo di territorio pari a zero, del consumo zero di materie prime, dei rifiuti zero.

Tuttavia, visto che le parole sono importanti, il termine Zero va correttamente inquadrato. Se preso alla lettera si può interpretarlo come numero, riconducendolo all’assoluto, a un dogma da rispettare ad ogni costo. Il numero è incontrovertibile, rappresenta una certezza, il valore nullo. Un’interpretazione assoluta del termine Zero condurrebbe a consolidare propagandate certezze (che si stanno dimostrando falsità) come la crescita infinita e continua, la disponibilità eterna delle risorse, il concetto di ambiente come impaccio e costo inutile per lo sviluppo, la crescente dissoluzione della città in atto da un lungo periodo. Un sistema che estrae continuamente valore dai processi, a beneficio di pochi e a danno di tanti. Sta, invece, crescendo un modello di evoluzione diametralmente opposto.

Se preso come principio il termine Zero diviene una creazione di valore, una scommessa possibile.

Rappresenta la capacità di innovare in equilibrio con ciò che ci sta intorno, di adattarsi all’inevitabile cambiamento in atto. Ecco allora che l’edificio può produrre più energia di quella che consuma e produce energie rinnovabili (e diventa anche carbon zero), che il cibo o la materia prodotta localmente diventa a chilometri zero, che se ricicliamo, riusiamo, compostiamo la comunità diventa “Zero Waste”, che se smettiamo di aggiungere metri cubi sul territorio destinato all’agricoltura, recuperiamo gli edifici, rigeneriamo la città, ribaltiamo il sistema di mobilità, riutilizziamo le materie prime, parliamo di zero territorio. Basta volerlo. Zero diventa un obiettivo, che, anche se non effettivamente raggiunto, assume il ruolo di parametro di riferimento.

In questo senso “obiettivo zero” è una possibilità di progresso economico in armonia con l’ambiente e la società.

26

L’esperienza CasaClima

Costruire e risanare guardando al futuro

Venerdì 14 febbraio ore 9,30-13,00 - Sala Convegni “Casalgrande Padana”

Programma del Convegno 9,30

Registrazione dei partecipanti

9,45

Saluti del Presidente del Network CasaClima E.R. Gabriele Lottici - Architetto

10,00

CRESME Centro Ricerche Econimiche, Sociologiche e di Mercato - La situazione del mercato edilizio e le prospettive future dell’edilizia a basso consumo energetico

10,30

Chi risana l’esistente sceglie il futuro - Il nuovo protocollo di certificazione CasaClima R Matteo Rondoni - Ingegnere Agenzia CasaClima La riqualificazione energetica secondo i parametri CasaClima di un edificio per tre appartamenti in provincia di Parma Pierluigi Ricci - Consulente esperto CasaClima

11,00

11,30

12,00

12,30 13,00

Esperienze di realizzazione di edifici ad alta efficienza energetica Claudio Colombini - Responsabile iniziative di ABITCOOP, cooperativa di abitazione della Provincia di Modena Il nuovo software di calcolo proCasaClima2013 Matteo Rondoni - Ingegnere Agenzia CasaClima Discussione Conclusioni

I TEMI ED I CONVEGNI 27 Gabriele Lottici Coordinatore del Convegno L’Esperienza CasaClima Architetto e Presidente CasaClima Network Emilia Curriculum Ha realizzato diversi edifici a bassissimo consumo energetico, tra cui la nuova sede di Abitcoop a Modena, primo fabbricato per uffici che ha ottenuto la certificazione CasaClima GOLD in Emilia-Romagna. All’attività di progettazione e consulenza affianca la docenza nel campo dell’efficienza energetica e sostenibilità in edilizia, ricoprendo il ruolo di Direttore Scientifico dei Corsi di Formazione per Progettisti Ecoabita e di docente nei corsi di formazione per Certificatore Energetico in edilizia e nei Corsi per progettisti CasaClima.

Costruire e risanare guardando al futuro: l’esperienza CasaClima Come ormai tutti sanno, gli edifici in cui viviamo e lavoriamo consumano per il loro funzionamento grandi quantità di energia, pari a circa il 40% del totale consumato in Italia annualmente.

L’Italia è un Paese sostanzialmente privo di fonti energetiche fossili ed è pertanto esposto alle variazioni di prezzo dei combustibili sul mercato mondiale, con ripercussioni pesanti sui bilanci delle famiglie e delle imprese. I costi energetici impegnano infatti una parte sempre maggiore del potere di acquisto delle famiglie e limitano fortemente la competitività delle aziende italiane.

A fronte di un maggior consumo di energia si producono maggiori emissioni di gas climalteranti, gli edifici rivestono perciò un ruolo di primo piano, a livello mondiale, tra le cause dei cambiamenti climatici, i cui primi effetti negativi si stanno già manifestando e che secondo la comunità scientifica mondiale sono destinati ad aumentare in modo esponenziale nei prossimi decenni, se non verranno rapidamente attuati

cambiamenti profondi nelle attività umane.

Cambiamenti che debbono perciò investire anche il modo di costruire, come l’Unione Europea sta imponendo ai Paesi membri con direttive sempre più stringenti, ma che da sole non bastano. E’ necessario un cambio di mentalità e di visione, che spinga tutti gli attori del settore a perseguire obiettivi più alti e condivisi di tutela dell’ambiente, di difesa del suolo, di efficienza e uso intelligente dell’energia.

L’adeguamento e la riqualificazione diffusa del patrimonio edilizio esistente, la densificazione e la rigenerazione delle città da un lato e uno sviluppo edilizio più etico e consapevole dall’altro, rappresentano gli obiettivi e il campo di lavoro dei prossimi anni. Qualcuno si sta già muovendo in queste direzioni e il convegno organizzato dal CasaClima Network Emilia-Romagna farà il punto della situazione attraverso interventi che porteranno informazioni dirette ed esperienze sul campo da parte di enti e attori che operano da tempo nel settore delle costruzioni a basso consumo energetico.

28

Emilia Smart Cities

Verso l’evoluzione sostenibile dei sistemi urbani

Venerdì 14 febbraio ore 14,30-18,00 - Sala Convegni “Casalgrande Padana”

Programma del Convegno 14,30

Registrazione dei partecipanti

14,45

Saluti dei Presidenti degli Ordini Walter Baricchi - Presidente Ordine Architetti Reggio Emilia Alessandro Tassi Carboni - Presidente Ordine Architetti di Parma

15,00

Introduzione Andrea Boeri - Chairman, Università di Bologna

15,10

Smart city - Obiettivi ed esperienze in ambito europeo Chiara Testoni - Dottorato di Ricerca in Tecnologia dell’Architettura, Università di Ferrara

15,35

Forlì, un percorso sostenibile Paolo Rava - Assessore alla Pianificazione ed Edilizia Privata del Comune di Forlì

16,00

Valutare la sostenibilità urbana: il protocollo GBC quartieri Laura Pighi - Coordinatrice protocollo GBC Quartieri, Green Building Council Italia

16,25

La mobilità del futuro nel comune di Parma Gabriele Folli - Assessore all’Ambiente, Mobilità e Verde Pubblico del Comune di Parma

16,50

Urban policies: il centro nazionale sulle politiche urbane Ernesto Antonini - Università di Bologna

17,15

La Leaf Community: un esempio concreto di smart grid Angela D’Ascoli - Università “Carlo Bo” di Urbino

17,40

Conclusioni

I TEMI ED I CONVEGNI 29 Andrea Boeri Coordinatore del Convegno Emilia Smart Cities Architetto, Professore Università di Bologna Curriculum Architetto, Professore Straordinario in Tecnologia dell’Architettura, Dipartimento di Architettura dell’Università di Bologna. Si occupa in particolare di temi inerenti la qualità e la sostenibilità ambientale degli edifici e dei sistemi urbani, di sviluppi innovativi di materiali, tecnologie e sistemi costruttivi per promuovere l’efficienza energetica e la qualità nel settore costruzioni.

Smart City di medie dimensioni: modelli ed esperienze a confronto In ambito europeo il concetto di Smart City pone in generale l’attenzione sulle prospettive di sviluppo sostenibile delle città, con particolare riferimento a quelle di medie dimensioni, delineando prospettive di integrazione dei diversi ambiti tematici che insieme definiscono funzionamento e struttura degli organismi urbani. Smart City può essere considerata una città nella quale si vive volentieri, caratterizzata da un elevato livello integrato di qualità della vita, comprendendo nella valutazione aspetti di natura ambientale, energetica, economica e sociale. E’ inoltre una città attrattiva, inclusiva e partecipata, che consuma solo quanto necessario perseguendo l’ottimizzazione dei flussi materici, idrici ed energetici.

E’ caratterizzata dall’interazione delle azioni di governance della città con cittadini attivamente partecipanti alle strategie di interesse collettivo: vi si attuano quindi programmi di partecipazione e comunicazione mirati all’incremento diffuso della conoscenza.

In sintesi potremmo considerare Smart una città attrattiva e consapevole, che si caratterizza per l’elevato

livello integrato di qualità dei diversi fattori in gioco che, riconducibili ai codificati ambiti di economy, people, governance, mobility, environment e living, consentano in maniera flessibile di sviluppare e valorizzare le specificità delle diverse situazioni socio-economiche e ambientali.

Alcune ricerche europee si sono indirizzate in particolare a città di dimensione media attive in ambito sociale e culturale, con numero di abitanti compreso tra 100.000 e 500.000, bacino d’utenza inferiore a 1,5 milioni di persone e presenza di almeno una università.

Il sistema urbano regionale dell’Emilia-Romagna mostra particolari affinità al tema di ricerca.

In tale contesto diventa di estrema importanza analizzare interessanti esperienze condotte a scala differenziata in ambito regionale e nazionale, approfondendo al contempo criteri di sviluppo sostenibile integrato.

30

Legno e ri-costruzione Una costruzione in legno è davvero sicura, sana, competitiva, efficiente, di rapida esecuzione e durevole?

Sabato 15 febbraio ore 9,30-13,00 - S ala Convegni “Casalgrande Padana”

Programma del Convegno 09,30

Registrazione dei partecipanti

10,30

09,45

Saluti dei Presidenti degli Ordini Angelo Tedeschi - Presidente Ordine Ingegneri Parma Roberta Lecordetti - Presidente Collegio Geometri Parma

Esperienze e bilanci nella ricostruzione in Emilia e a L’Aquila per l’edilizia scolastica e residenziale collettiva Gianluca Perottoni - Architetto, ViTre Studio, Trentino-Veneto

11,15

Promuovere e misurare la sostenibilità: ARCA, il sistema di certificazione di qualità per le costruzioni in legno Stefano Menapace - Ingegnere, Coordinatore Tecnico ARCA, ARCA Casa Legno Srl, Rovereto (TN)

12,00

EBS – Easy Building System, sistema costruttivo ibrido preassemblato a secco: 72 alloggi “certificati” in social housing a Lugo di Romagna Alessandro Gaiani - Architetto, Docente di Composizione Architettonica, Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara, collaboratore COGEFRIN GROUP spa e inventore del sistema costruttivo EBS

12,30

Chiusura del convegno: domande e conclusioni

09,50

Introduzione al convegno.

Questioni aperte nell’impiego delle soluzioni costruttive in legno Pietromaria Davoli - Chairman, Ordinario di Tecnologia dell’architettura, Centro Architettura Energia, Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara

10,00

Prodromi e scenari attuali di riferimento per il mercato delle costruzioni in legno e la formazione in Italia Almerico Ribera - Giornalista, RiberaFormazione, Arese

I TEMI ED I CONVEGNI 31 Pietromaria Davoli Coordinatore del Convegno Legno e ri-costruzione Ordinario di Tecnologia dell’architettura, Centro Architettura Energia, Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara- Comitato Scientifico Future Build Curriculum Professore Straordinario di Tecnologia dell’Architettura, Università di Ferrara. Laurea a Firenze in Architettura e PhD. È vicedirettore del Centro Ricerche Architettura Energia ove si occupa, in particolare, di tecnologie sostenibili nella riqualificazione energeticoambientale del patrimonio storico e nel campo dei sistemi costruttivi in legno.

Una costruzione in legno è davvero sicura, sana, competitiva, efficiente, di rapida esecuzione e durevole Nonostante la crisi paralizzante che sta attraversando il settore immobiliare, il comparto delle costruzioni in legno è in leggera crescita: passa infatti in Italia dallo 0,5% del 2008 al 6% del 2012.

I drammatici avvenimenti legati ai terremoti aquilano ed emiliano hanno sì spinto e “convinto” all’uso di tecnologie lignee nelle aree di riferimento, ma hanno anche indotto un effetto di fiducia su tutto il territorio nazionale circa l’affidabilità dei sistemi costruttivi in legno. Fatto questo che ben si integra con una domanda di mercato certamente sempre più sensibile ad ambienti di vita e di lavoro ecocompatibili, sani ed efficienti.

Tuttavia restano alcuni dubbi all’interno di una cultura abitativa e di un modello di processo edilizio abituati ad operare per lo più con la solida “massività” del mattone e della pietra e non con la “leggerezza” del legno.

La domanda che ci si deve porre con lucida criticità è allora: un’architettura in legno costruita in clima mediterraneo è davvero sicura come risposta al sisma e al fuoco, sana, economicamente competitiva, energeticamente efficiente e soprattutto, è una “casa per sempre”, ovvero, se è certamente di rapida

esecuzione, è anche affidabile e durevole?

Come pure, conviene adottare un modello costruttivo monomaterico e governato in toto da un unico knowhow o le tecnologie del legno possono ben adattarsi a processi edificatori misti, assieme cioè ad altre tecnologie?

Se tante risposte sono già note nei paesi nordici, dove la tradizione costruttiva in legno è fortemente sedimentata, molteplici sono invece le riflessioni e i dati da raccogliere ancora in un clima con caratteristiche termo-igrometriche mediterranee, come quello italiano: in primis appunto sulla durabilità del sistema costruttivo ligneo e sulla sua competitività economica in rapporto, non solo al costo di costruzione, ma anche al bilancio dei consumi energetici annuali, come pure alle successive esigenze manutentive.

Future Build intende fornire risposte critiche, obiettive ed adeguate.

32

La riqualificazione dell’esistente Programma 8° Convegno Nazionale Case Passive Sabato 15 febbraio ore 9,30-17,30 - Sala dei Trecento

Programma del Convegno 13,00

Pausa pranzo

Presentazione programma e saluto delle autorità Arch. Samuel Buraschi

14,30

Riqualificazione: investo su coibentazione o VMC? Agenzia Domusmia

Fondo di rotazione e ruolo delle istituzioni pubbliche nella riqualificazione energetica dell’esistente Arch. Enzo Bertolotti del Comune di Parma

15,00

NZEB: sovracosti, ammortamento e rating di una Casa Passiva costruita in provincia di Parma Arch. Raffaele Ghillani

15,30

Aspetti caratteristici dei condomini passivi Ing. Marco Filippi

16,00

Uffici Bosio: la parola al committente Geom. Alessandro Merigo

16,30

“La Cjase dal len” progetto pilota di riqualificazione energetica Arch Andrea Boz

17,00

Dibattito e chiusura del convegno

17,30

Chiusura convegno

09,30

Registrazione dei partecipanti

10,00

Apertura convegno

10,10

10,30

11,00

Introduzione alle CP Arch. Samuel Buraschi

11,30

Ristrutturazioni di edifici pubblici e i risultati dei monitoraggi (scuola e asilo) Agenzia Domusmia

12,30

Verifiche pre-risanamento con prove non distruttive Ing. Marco Boscolo

I TEMI ED I CONVEGNI 33 Samuel Buraschi Coordinatore del Convegno La riqualificazione dell’esistente Presidente del Passive House Institute Italia Curriculum Architetto e ricercatore; cofondatore del Global Passive Building Council; dal 2009 si occupa di edifici ad alta ed altissima efficienza energetica; dal 2011 opera nel settore delle Case Passive; tecnico del PHI Italia; si occupa di prodotti accreditati per Case Passive e sistemi costruttivi accreditati per Case Passive.

La Casa Passiva e la riqualificazione dell’esistente

Quando oggi parliamo di Case Passive in Italia il luogo comune vuole che si pensi ad un “edificio del futuro”, a una cosa molto lontana, troppo lontana, irraggiungibile; di fatto poche persone sanno che le case passive nel nostro bel paese sono ormai da anni una realtà. Attorno all’area del mediterraneo (clima caldo) l’Italia è il paese che conta la maggior esperienza e figure tecniche che operano nel settore da oltre dieci anni. La Casa Passiva ha dei fondamenti solidi confermati da un’esperienza mondiale pluridecennale. I primi studi furono condotti sia in America che in Europa a partire dagli anni 70. Nei primi anni 80 il noto fisico William Shurcliff dichiarò che “la tecnologia è ormai matura per l’impiego su vasta scala nell’edilizia” e verso la fine degli anni 80 sempre Shurcliff dichiarò che negli Stati Uniti e in Canada sono state costruite migliaia di Case Passive.

Risanare per i figli dei nostri figli, questa è la sfida di oggi e considerando il lasso di tempo che intercorre fra un intervento di risanamento e il prossimo, sembrerebbe l’unica cosa sensata da fare. Il 2014 porterà con sé il seme di un nuovo trend di mercato che via via negli anni successivi andrà a svilupparsi. Il mercato sposterà il

focus sempre meno sulle nuove costruzioni e sempre più sul patrimonio edilizio esistente da risanare. Per quanto utile sia parlare di visioni del futuro è ancora più utile vedere ciò che oggi è possibile fare e ciò che fino ad oggi è stato fatto. Riqualificare oggi in maniera intelligente significa riqualificare con uno standard energetico che anche fra 10-20-30 anni sia attuale. Il mercato inizia ad accorgersi che i numeri non sono tanto lontani quanto si ipotizza con la comune espressione “è troppo costoso” e lo standard passivo da un punto di vista economico inizia ad essere molto interessante. In un contesto di profonda crisi per il settore edile in Italia è curioso notare che il settore passivo è in crescita.

STORIE DI AZIENDE E DI PRODOTTI

36

Con Sistem Costruzioni Design e Tecnologia abitano “Futuro Semplice” Da singole abitazioni a villaggi turistici, da edifici commerciali a scuole

Sistem Costruzioni dal 1978 opera nel campo delle costruzioni in legno, investendo in soluzioni innovative che garantiscono la realizzazione di edifici all’avanguardia in sicurezza antisismica, durata nel tempo, riduzione dei consumi, eco-sostenibili e libertà progettuale.

Dalla fine degli anni ’70 ad oggi, Sistem Costruzioni ha realizzato migliaia di progetti tra i quali case, palazzi, scuole, chiese, centri commerciali, villaggi turistici, per privati e grandi imprese, in Italia ed all’estero.

Il carattere distintivo dell’azienda è stato, fin dall’inizio, quello di operare “su misura del cliente” affiancando ai prodotti di base, realizzazioni personalizzate in funzione di specifiche esigenze.

Innovazione, tecnologia, rapide risposte alle continue esigenze di cambiamento dei propri clienti e del mercato: sono questi gli elementi che contraddistinguono Sistem.

In constante collegamento con le Università, i Centri Ricerca e le Associazioni di categoria, l’azienda trasferisce costante linfa vitale e propulsiva al proprio team di lavoro,

che continua ad investire nel legno quale materiale da costruzione del futuro.

Il legno rappresenta, infatti, una nuova cultura dell’abitare: edilizia a basso impatto ambientale, ecocompatibile ed ecosostenibile, ad alta efficienza energetica, bassa emissione di CO2, antisismica e potenzialmente riciclabile.

Per Sistem Costruzioni la qualità e l’efficienza sono un concetto globale, una metodologia operativa che coinvolge tutto il gruppo di lavoro, dal progetto alla realizzazione, dall’aspetto commerciale all’assistenza tecnica, per trasformare un semplice fornitore in un partner affidabile.

L’azienda ha studiato e collaudato nel tempo un proprio Sistema Casa Natura che si propone agli edifici in legno in tre diverse tipologie: l’Xlam, il Platform Frame ed il Block House. I pacchetti costruttivi garantiscono tutti i benefici del legno, adattandosi alle diverse esigenze del cliente ed alle sue aspettative. Lo spessore dei pacchetti delle

STORIE DI AZIENDE E DI PRODOTTI 37

pareti permette di garantire la prestazione energetica desiderata ed adatta al clima circostante, fino alla realizzazione della casa passiva.

Scegliere una casa in legno rappresenta il miglior investimento che si possa fare per il futuro della propria famiglia. Tra i benefici del legno non si possono dimenticare il comfort e la sicurezza degli edifici. Il materiale ligneo funge da termometro igroscopico naturale, assorbe umidità e la rilascia quando necessario, garantendo una temperatura interna più fresca d’estate e più calda d’inverno. I sistemi di protezione esterna e le modalità di carbonizzazione della parete, rendono poi il legno un sistema sicuro anche in caso di incendio, garantendo alte prestazioni REI.

La qualità del prodotto e delle materie prime è per Sistem un elemento di centralità assoluta. L’azienda sottopone costantemente i propri processi e la propria attività alle certificazioni qualitative (è infatti certificata SOA e il suo sistema di gestione per la qualità è conforme alla norma UNI EN ISO 9001:2008). Sistem Costruzioni utilizza prodotti certificati a marchio PEFC/FSC, e quindi materie prime provenienti da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.

Via Monte Grappa, 18/20 41014 Solignano di Castelvetro (MO) Tel. 059 797477 - Fax 059 797646 www.sistem.it

38

Enrico Zanchi, presidente e fondatore di Enki

La Enki, impresa specializzata in soluzioni per migliorare l’efficienza idrica, ha progettato un metodo per eliminare l’arsenico dall’acqua!

Tra le idee più innovative nell’ambito del trattamento dell’acqua potabile vi è quella presentata recentemente da Enki, società bergamasca, che ha sviluppato un processo per la rimozione dell’arsenico dalle acque pubbliche, attraverso l’utilizzo di materiali innovativi.

“Alla base del progetto della società - ci spiega il presidente Enrico Zanchi - c’è un nuovo filtro a base di ceramica, denominato Macrolite, rigenerabile automaticamente con acqua e dalla durata superiore a 10 anni. Fino ad oggi le tecnologie utilizzate in questo

STORIE DI AZIENDE E DI PRODOTTI 39 Prodotti legati all’efficienza idrica (a destra) Il sistema granulare Macrolite per rimuovere l’arsenico (sotto)

settore si sono rivelate costose ed incerte nei risultati.

Macrolite invece, grazie alla sfericità perfetta dei suoi grani, eccelle nel trattamento e rimozione di colloidali, ferro, manganese e soprattutto arsenico. Abbiamo testato con successo questo processo - continua Zanchi - nel comune di Asola (Mantova) e su diversi pozzi nel Viterbese e in Valtellina, riuscendo ad ottenere la rimozione prossima al 99% dell’arsenico.

Questo prodotto costituisce solo l’ultima novità studiata dal nostro team di engeenering.

In precedenza avevamo messo a punto la prima osmosi domestica, processo che non elimina i sali minerali e serve nelle abitazioni per bere o cucinare con acqua pura - afferma Zanchi.

Solo l’osmosi garantisce infatti la vera purezza dell’acqua: molti invece pensano che basti farla bollire per eliminare completamente le impurità presenti. Realizzando una membrana osmotica intelligente, riusciamo inoltre ad eliminare anche il pericoloso cromo esavalente.

La ricerca è solo una delle mission della nostra società - continua Zanchi - che è anche distributrice ufficiale di Kinetico, multinazionale Usa, produttrice depuratori

per uso civile e industriale. Questa sinergia - spiega Zanchi - ci consente di proporre soluzioni idriche sempre innovative. Al di là del fattore economico, la nostra filosofia vuole favorire uno stile di vita ecosostenibile aggiunge il titolare di Enki - mantenere un’elevata qualità dell’ambiente, disperdendo minori risorse ed inquinanti possibili, sembra difficile, ma oggi con le giuste innovazioni, tutto diventa possibile. Con questa filosofia Enki ha realizzato impianti in Congo, Perù e Angola per la potabilizzazione dell’acqua, o impianti per zuccherifici in Marocco utilizzando tecnologie diverse ma ricercando sempre il minimo impatto ambientale.

La prossima sfida per Enki - conclude Zanchi - riguarda la possibilità di contrastare la pericolosa presenza di cromo nelle varie reti idriche: si tratta di un altro problema serio, che in passato ha già messo in allarme utenti di molti comuni.

Per risolvere questo problema, abbiamo lavorato molto e crediamo di aver trovato una soluzione interessante.

I prossimi mesi ci diranno se siamo andati nella giusta direzione”.

40

STORIE DI AZIENDE E DI PRODOTTI 41

Da Sicurpal la sicurezza in copertura

E’ da una brillante intuizione di Giampiero Morandi che nel 1997 nasce Sicurpal (www.sicurpal.it), azienda produttrice di sistemi anticaduta. “L’obiettivo - spiega Morandi - è stato quello di creare una gamma di prodotti volti a risolvere una delle prime cause di morte sul lavoro in edilizia: le cadute dall’alto. L’azienda si è imposta in breve tempo in un mercato in continua crescita afferma Morandi - portando nel 2006 all’inaugurazione dell’attuale sede di Villavara di Bomporto (MO) e all’ampliamento dell’organico e della rete di vendita in modo da raggiungere i clienti in tutta Italia con un servizio “chiavi in mano”, dal sopralluogo al preventivo, dalla progettazione all’installazione e, infine, all’assistenza post vendita. Sicurpal è attenta alla ricerca dell’eccellenza: ogni dispositivo, progettato internamente e testato sulla struttura prove aziendale ai sensi della normativa UNI EN 795, deve rispettare severi requisiti di qualità sia in termini di materiali - l’acciaio inox AISI 304 e 316 sono garanzia di durevolezza nel tempo e di tranquillità per i lavoratori che ad essi affidano la propria sicurezza - sia in termini di processi produttivi. L’esperienza sul cantiere e le diverse professionalità dei membri dello staff ci hanno permesso di sviluppare soluzioni innovative, proponendo al mercato prodotti esclusivi: siamo produttori, progettisti, installatori e verificatori con un know

how acquisito sul campo fondamentale per offrire soluzioni ad hoc che soddisfino ogni richiesta del cliente. Abbiamo poi deciso - continua Morandi - di attestare le nostre scelte mediante l’ente certificatore TUV Italia con la certificazione ISO 9001, garanzia di qualità dei processi produttivi che permette tutt’oggi all’azienda di distinguersi sul mercato italiano. In questo processo di crescita abbiamo intrapreso nel 2012 l’iter della certificazione di “SGSL”: il presupposto per un servizio serio, competente e di qualità è infatti individuabile nell’attenzione alla formazione del personale interno e nell’impegno a tutelare la sicurezza dei dipendenti.

Ricordo poi che Sicurpal svolge anche un’importante attività di assistenza alle imprese per la formazione sulla sicurezza: docenti qualificati e strutture innovative sono a disposizione delle aziende che desiderano fornire ai propri addetti una formazione, informazione ed addestramento di alto livello, in linea con quanto previsto dal D.Lgs. 81/2008 e s.m.i., dall’Accordo Stato-Regioni del dicembre 2011, ed in ambito Legge 98/2013 (Decreto del Fare). A dimostrazione di quanto crediamo nel nostro mercato e nel nostro lavoro - conclude Morandi - nel 2012 abbiamo cominciato la costruzione della nuova sede di 1800 mq, per continuare a dare il servizio di eccellenza e qualità che ci ha sempre distinti sul mercato”.

42

VELUX protagonista a Future Build con la nuova generazione di finestre per tetti

Velux, dopo essere stata tra gli attori principali della prima edizione, conferma la partecipazione alla seconda edizione di “Future Build - Salone della Sostenibilità”, un appuntamento importante rivolto a progettisti, urbanisti, imprese, amministrazioni pubbliche, enti di ricerca e a tutte le aziende che detengono il know-how di materiali e tecnologie finalizzati a uno sviluppo sostenibile.

Riqualificazione energetica degli edifici, nuovi spazi verdi dentro le mura, nuova concezione della mobilità e servizi innovativi per far rivivere le città, sono tematiche che si sposano perfettamente con la filosofia di Velux, da anni impegnata a promuovere la sostenibilità negli edifici attraverso la progettazione e realizzazione di prodotti innovativi, frutto di una costante ricerca e sperimentazioni.

Con un’esperienza maturata in oltre 70 anni di attività, Velux propone un’ampia gamma di prodotti che assicurano prestazioni e comfort, per rispondere alle più svariate esigenze abitative.

La prima regola per ottenere un buon comfort interno e risparmiare sulla bolletta, consiste nel scegliere serramenti caratterizzati da buoni valori di trasmittanza termica. Le superfici trasparenti sono, infatti, i punti energeticamente più deboli dell’involucro e per questo motivo i serramenti svolgono un ruolo determinante nel calcolo della prestazione energetica di un fabbricato.

A Future Build Velux presenta la Nuova Generazione di finestre per tetti, frutto di anni di ricerca e sperimentazioni.

Sono molti gli elementi distintivi che contraddistinguono la Nuova Generazione Velux. Lo spessore del telaio è stato ridotto e reso uniforme lungo tutto il perimetro della finestra a vantaggio di una superficie vetrata più ampia del 10%.

Più vetro significa una maggiore disponibilità di luce naturale, che si traduce in comfort abitativo e risparmio di energia.

Il design esterno ed interno è stato particolarmente curato, così da proporre una finestra dalle linee moderne

STORIE DI AZIENDE E DI PRODOTTI 43

ed essenziali, in grado di inserirsi in qualsiasi contesto architettonico. L’applicazione della Thermo Technology™, ovvero l’inserimento di materiale isolante e legno termotrattato nel battente della finestra, rappresenta un nuovo modo di concepire i serramenti, migliorandone le prestazioni energetiche complessive.

E se è vero che il futuro è sempre più orientato a sistemi di programmazione e controllo evoluti, ecco il nuovo control pad touch screen, grazie alla quale Velux mette a disposizione di chi vive la casa una vera finestra intelligente. Con il control pad è possibile scegliere fra 8 programmi predefiniti o creane di personalizzati per

gestire in modo automatico le finestre e le schermature solari. Un prodotto dalle funzionalità avanzate ma semplice da usare che migliora il comfort, la sicurezza e l’efficienza energetica in casa.

Prestazioni, funzionalità, materiali e innovazioni sono fra gli elementi distintivi della Nuova Generazione di finestre Velux. Tuttavia anche la posa assume un ruolo centrale per garantire una perfetta connessione al tetto. Per questo motivo Velux ha sviluppato una linea di prodotti indispensabili per una posa a regola d’arte in quanto in quanto riducono il rischio di commettere errori e il ricorso a soluzioni improvvisate in cantiere.

44

GLI ESPOSITORI

ELENCO ESPOSITORI ESPOSITORE

PAD STAND

PAD STAND

A.D. SERRAMENTI SNC

3

A032

B&F SNC

ABITARIA SRL

3

D056

ACTIS SA

3

G044

ADP SUGHERO

3

B046

BIODRY ADVANCE WALL TECHNOLOGY

AERTETTO SRL

3

D059

AGS-SYSTEMS SRL

3

E046

ALBERTANI CORPORATES SPA

3

G018

ANACI - ASSOCIAZIONE NAZIONALE AMMINISTRATORI CONDOMINIALI E

46

ESPOSITORE

ESPOSITORE

PAD STAND

3

E050

CERAMICHE REFIN SPA

3

BALDELLI QUINTO & FIGLI SRL

3

B031

COGEFRIN SPA

3

C056

BASF ITALIA S.P.A.

3

F050

COCCO GABRIELE FALEGNAMERIA 3

B050

3

G018

CONSORZIO LEGNO VENETO

3

B050

C032

COPPA COSTRUZIONI SRL

3

F058

3

A028

BIOISOTHERM

3

F052

COSTRUZIONI NETTUNO SRL

BIOKLIMA

3

H008

D.F. LEGNO

BLMDOMUS SRL

3

F061

DI DEVINCENZI FAUSTO E C. SNC

3

D018

BORASCHI CASE IN LEGNO

3

A056

DARTWIN

3

F056

3

D034

BOZZA SRL

3

G050

DAVIL TRAVERTINI SRL

B020

BRUGG PIPE SYSTEMS SRL

3

F021

DI BAIO EDITORE SRL RIVISTA CHIESA OGGI

3

E050

BUDERUS - ROBERT BOSCH SETTORE

3

C019

TERMOTECNICA

3

D017

ARCA CASA LEGNO SRL

3

B038

CAPAROL ITALIANA GMBH & CO.KG 3

G044

DISTRETTO DEL PORFIDO E DELLE PIETRE

ARCADIA BIOCASE SRL

3

C050

G050

TRENTINE

3

B038

ARDESIE CERAMICHE SRL

3

C016

CASA EXTRACLIMA SAS

3

B010

DOSTEBA GMBH

3

D058

ARMALAB SRL

3

B038

CASA GRIFFNER SRL

3

D038

DURITE SRL

3

D031

ARTEN SRL

3

E067

CASALGRANDE PADANA

3

E066

E-CO L’EVOLUZIONE DEL COSTRUIRE

ARTI SAS

3

HO26

CASEDANI DI DANIELE GIULIO

3

E022

ARTUSO LEGNAMI SRL

3

B050

CAST SRL

3

B031

EDIFICI IN LEGNO LOG HOUSE

3

B038

ATAG ITALIA SRL

3

C013

CENTRO DELL’ISOLAMENTO SRL

3

F046

EDIL FERMON SRL

3

B031

IMMOBILIARI

3

AHRNTALER ANTEBIAGO SRL

ARCHITETTURA E COMUNICAZIONE 3

3

A004

D026

GLI ESPOSITORI ESPOSITORE

PAD STAND

ESPOSITORE

PAD STAND

EDISERVICE GROUP SRL

3

A002

ISOTEX© - C&P COSTRUZIONI SRL 3

G002

ROTAINFISSI

3

C028

ELENCA SRL F.CONDOMINIO

3

B014

ITALCEMENTI SPA

3

G038

ROTEX BY DAIKIN

3

D056

ELLE ESSE SRL

3

D040

KWB ITALIA SRL

3

D017

ROVERPLASTIK SPA

3

G018

ENERGETICA SRL

3

D017

LA CASA VERDE (FILIALE DI PARMA) 3

G018

RUBNER HAUS SPA

3

E018

ENKI SRL

3

E056

LAGO SERRAMENTI SRL

3

C014

SAVAZZI SRL

3

B016

ETERNO IVICA SRL

3

F022

LEGNO PIÙ CASE SPA

3

B038

SCHÜCO INTERNATIONAL ITALIA

3

D017

EURO ASSISTANCE SRL

3

G062

LIGNA CONSTRUCT SRL

3

B034

SINTEC HOME SRL

3

B038

F.M. SRL

3

G057

L’ISOLANTE SRL

3

G037

SIRE SRL

3

G051

FAKRO ITALIA SRL

3

G026

M.V.B. SRL

3

G049

SISTEM COSTRUZIONI

3

D008

FALEGNAMERIA F.LLI CAPIROSSI SNC 3

MAESTRI DEL COTTO SNC

3

C034

SISTEMI COVER SRL

3

E043

G018

MALAGOLI SPA

3

G044

SITEC SRL

3

G018

FAS SERRAMENTI SRL

3

G032

MARINI SRL

3

C021

SOLARFOCUS GMBH

3

E055

FBE WOOD LIVING

3

B050

MARLES HIŠE MARIBOR

3

H020

SOLARSPOT INTERNATIONAL SRL 3

G031

FERRI SRL

3

F026

MARMI E GRANITI VEZZOLI CARLO SRL

FLACCOVIO DARIO EDITORE

3

B001

3

SOMFY ITALIA SRL

3

G014

E030

SOMMER GMBH AUTOMAZIONI

3

C038 F032

FRATUS PAVIMENTAZIONI SRL

3

E031

MIMIK SRL

3

F055

SPAZIO POSITIVO SRL

3

GREENPEACE ITALIA

3

D073

MOBIVITA

3

B044

STO ITALIA SRL

3

F002

GROKE GMBH PORTE D’INGRESSO 3

C038

MOOD WOOD HOUSES SRL

3

C008

STUDIO ALFA SRL

3

B013

GRUENBECK ITALIA SRL

F037

NESOCELL

3

C060

TEAM MY HOUSE

3

E039

3

GRUPPO 24 ORE

3

A008

NEW TECHNOLOGY

3

E044

TECNICA MP SRL

3

B016

GRUPPO ABITA

3

G055

NORDHAUS SRL

3

C024

TECNOCOMFORT CASE SRL

3

D049

HAAS HOCO ITALIA SRL

3

B026

ÖKOFEN ITALIA SRL

3

E038

TECNOVETRO - VETRERIA IND.LE

3

H014

HORMANN ITALIA SRL

3

A044

PEDRETTI SERRAMENTI

3

E026

TEDESCHI LINO & FIGLI SNC

3

B028

HYDROPLANTS SNC

3

C002

PETRA SRL

3

E031

TERMOLAN

3

D002

IL CANTINIERE

3

C074

PHI ITALIA SOC. COOP.

3

F060

TUBUS SYSTEM INTERNATIONAL AB 3

B033

IL LEGNO SU MISURA SRL

3

B002

PICCININI E CONTI DI CONTI E & C SNC

IDEAL FENSTER SRL

3

D062

ILLE PREFABBRICATI SPA

3

D022

IMERYS TOITURE

3

C052

UFFICIO PROGETTI ARCH. ASS.

3

C018

BERTANI & VEZZALI

3

B016

PIRAMIDE SCALE SAS

3

B031

URSA ITALIA SRL

3

F018

PM ENERGY

3

B008

VARIO-HAUS ITALIA SRL

3

D046

POLISETTE

3

G008

VELUX ITALIA SPA

3

E008

VIBROBLOC - STRUTTURE LEGNO

3

D050 B009

IMPRESA BATTAGLIOLI LUCA

3

INFINITY MOTION SRL

3

D068

POMI ANDREA & MAURO SNC

INLUX SRL

3

A026

FALEGNAMERIA

3

C070

VIRGINIA GAMBINO EDITORE SRL 3

INNOVA SRL

3

G056

POWER DEKOR

3

D032

WEISHAUPT ITALIA SPA

3

E062

INPEK SRL

3

D014

PREFA ITALIA SRL

3

E002

WOLFHAUS

3

C044

ISOBLOC SRL

3

H044

Q FORT

3

A046

WOLTERS KLUWER ITALIA SRL

3

A010

ISOLCASA SRL

3

G018

RECUTERM KG/SAS

3

E037

XELLA ITALIA S.R.L.

3

F049

ISOPAN

3

F034

RE.PACK SNC

3

C064

ZEPHIR

3

D044

ISOSPAN

3

B008

RETE IRENE

3

F038

ZETA COSTRUZIONI SRL

3

B008

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD STAND

FUTURE BUILD

ESPOSITORE

47

benvenuto in un nuovo mondo

tEcnIcI il tuo mondo Un nuovo sistema di consultazione on line da comporre sulle tue esigenze. Intuitivo, facile e veloce.

Dal Sole 24 ORE per tutti i professionisti tecnici.

Arriva Tecnici24 e cambia il tuo modo di lavorare. Tecnici24 è organizzato in 16 moduli tematici, tra i quali scegliere e costruire la tua banca dati personalizzata. Ciascun modulo offre un panorama completo della materia, dagli aspetti

normativi a quelli tecnici, fiscali e gestionali. Tecnici24 è anche facile da consultare, grazie alla ricerca intelligente, semplice e intuitiva. Scegli l’informazione e l’aggiornamento professionale di Tecnici24, la banca dati su misura per te.

www.tecnici24.com 48

GLI ESPOSITORI AGS-SYSTEMS SRL

ELENCO ESPOSITORI

PAD 3, STAND E046

Via Stava, 47/B - 39025 Naturno (BZ) Tel. 0473 66.63.76 - Fax 0473 42.03.90 Web: www.ags-systems.com Prodotti e servizi: profili per battiscopa e porte a filo muro.

ALBERTANI CORPORATES SPA PAD 3, STAND G018 Strada Reatino, 75 - Loc. Bernolda - 42017 Novellara (RE) Tel. 0522 65.11.17 - Fax 0522 65.60.95 Web: www.adserramenti.net Prodotti e servizi: produzione, installazione di serramenti in legno, legno alluminio ad elevate prestazioni termiche.

ABITARIA SRL

PAD 3, STAND D056

Via G. Pico della Mirandola, 6 - 43125 Parma Tel. 0521 98.48.38 - Fax 0521 94.53.83 Web: www.abitariaparma.it Prodotti e servizi: climatizzatori, pompe di calore, caldaie, solare termico, impianti a pavimento. Agenzia Daikin Rotex per Parma e provincia.

ACTIS SA

PAD 3, STAND G044

Avenue de Catalogne, 14 - 11300 Limoux Tel. +33 685.761.026 - Fax +33 157.672.014 Web: www.actis-isolation.com Prodotti e servizi: progettazione e produzone di isolanti sottili riflettenti multistrato per l’edilizia.

ADP SUGHERO

PAD 3, STAND B046

Via Montenero, 55 - 53036 Poggibonsi (PI) Tel. 0577 93.71.93 - Fax 0577 16.58.65.2 Web: www.adpsughero.it Prodotti e servizi: prodotti in sughero per bioedilizia, pavimenti e rivestimenti in sughero.

AERTETTO SRL

PAD 3, STAND D059

Via Galvani, 11 - 31022 Preganziol (TV) Tel. 0422 33.11.59 - 0422 63.05.84 Web: www.aertetto.it Prodotti e servizi: involucro edilizio, tetti e sistemi di copertura, tetto ventilato.

Via Corsica, 143 - 25125 Brescia Tel. 030 24.27.89.3 - Fax 030 24.50.90.3 Web: www.albertani.it Prodotti e servizi: realizzazione case e strutture in legno.

ANACI

PAD 3, STAND B020

ASSOCIAZIONE NAZIONALE AMMINISTRATORI CONDOMINIALI E IMMOBILIARI Via Affio, 4 - 43100 Parma Tel. 0521 98.93.96 - Fax 0521 20.45.81 Web: www.anaciemiliaromagna.it Prodotti e servizi: associazione di settore.

AHRNTALER

PAD 3, STAND E050

Zona Artigianale, 1 - 39030 San Giovanni in Valle Aurina (BZ) Tel. 0474 67.13.33 - Fax 0474 67.14.33 Web: www.ahrntaler.com Prodotti e servizi: facciate ventilate.

ANTEBIAGO SRL

PAD 3, STAND C019

Via Dell’Industria, 33 - 26016 Spino D’Adda (CR) Tel. 0373 98.03.91 - Fax 0373 98.08.72 Web: www.antebiago.it Prodotti e servizi: produzione premiscelati speciali per l’edilizia.

ARCA CASA LEGNO SRL

PAD 3, STAND B038

Via F. Zeni, 8 - 38068 Rovereto (TN) Tel. 0464 44.31.11 - Fax 0464 44.31.12 Web: www.arcacert.com Prodotti e servizi: servizi a supporto della filiera dell’Abitare Sostenibile.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND A032

FUTURE BUILD

A.D. SERRAMENTI SNC

49

dell’a dell’architettura la mediapyramid dell’ architettura www.modulo.net il portale internazionale multilingue di tecnologia dell’architettura.

1.800

architetti internazionali

445

5.100 realizzazioni

EXPO 2015 | NZBE SEATTLE | NZBE MEALBURNE | SCUOLE

386 NOVEMBRE/DICEMBRE 2013

progetti work in progress

La riViSta

6

numeri all’anno MILANO | EXPO 2015 PADIGLIONE ITALIA SEATTLE | EDIFICIO PER UFFICI NZEB MELBOURNE | EDIFICIO PER LA RICERCA NZEB LA VALLETTA | TEATRO ALL'APERTO SCUOLE | NUOVO RECUPERO LINEE GUIDA

50

386 NOVEMBRE DICEMBRE 2013

10.000

copie diffuse

Via Teocrito, 47 - 20128 Milano - Tel. +39 02 252071 - Fax +39 02 27000692 - bema@bema.it - www.bema.it

GLI ESPOSITORI ATAG ITALIA SRL

PAD 3, STAND C013

Via Maestri del Lavoro - 12022 Busca (CN) Tel. 0171 19.36.12.0 - Fax 0171 19.30.16.4 Web: www.arcadiabiocase.it Prodotti e servizi: case prefabbricate in legno in classe A e A+, case passive.

Via 11 Settembre, 6/1 - 37013 Peschiera del Garda (VR) Tel. 030 99.04.80.4 - Fax 030 99.05.26.9 Web: www.atagitalia.com Prodotti e servizi: caldaie ecologiche a condensazione e sistemi solari.

ARDESIE CERAMICHE SRL

B&F SNC

PAD 3, STAND C016

PAD 3, STAND E050

Via Ghiarola Nuova, 120 -41042 Fiorano Modenese (MO) Tel. 0536 83.22.53 - Fax 0536 83.27.64 Web: www.ardogres.com Prodotti e servizi: tetti e sistemi di copertura impianti e prodotti fotovoltaici.

Via Roma, 3 - 38083 Condino (TN) Tel. 0465 67.00.62 - Fax 0465 67.05.64 Web: www.befsnc.com Prodotti e servizi: involucro edilizio, facciate ventilate, balconi in legno e HPL.

ARMALAB SRL

BALDELLI QUINTO & FIGLI SRL PAD 3, STAND B031

PAD 3, STAND B038

Viale Dante, 300 - 38057 Pergine Valsugana (TN) Tel. 0461 53.84.75 - Fax 0461 50.48.07 Web: www.armalab.it Prodotti e servizi: progettazione e costruzione di edifici in legno passivhaus/ARCA.

ARTEN SRL

PAD 3, STAND E067

Via G. Gherardi, 3 - 40127 Bologna Tel. 051 04.56.02.4 - Fax 051 04.72.59.6 Web: www.artensrl.com Prodotti e servizi: realizzazione e commercializzazione di software per l’edilizia e rilevatori.

ARTI SAS

PAD 3, STAND HO26

Via Dell’Imprenditoria, 3/A - 46037 Roncoferraro (MN) Tel. 0376 66.23.46 - Fax 0376 66.64.76 Web: www.arti-infissi.com Prodotti e servizi: produzione serramenti in PVC.

ARTUSO LEGNAMI SRL

PAD 3, STAND B050

Via Edificio, 19/2 - 31030 Caselle di Altivole (TV) Tel. 0423 56.93.45 - Fax 0423 91.94.94 Web: www.artusolegnami.it Prodotti e servizi: produzione pannelli X-lam.

Via Avogadro, 1 - 61032 Fano (PU) Tel. 0721 86.40.10 (2 linee r.a.) - Fax 0721 86.44.42 Web: www.baldellinfissi.com Prodotti e servizi: produzione serramenti.

BASF ITALIA S.P.A.

PAD 3, STAND F050

Via Marconato, 8 - 20811 Cesano Maderno (MB) Tel. 0362 51.21 - Fax 0362 51.27.49 Web: www.basf.it Prodotti e servizi: salubrità, comfort ed efficienza energetica per l’edilizia residenziale, del mondo produttivo e del terziario.

BIODRY ADVANCE WALL TECHNOLOGY

PAD 3, STAND C032

Via Funicolare, 2 - 6900 Lugano (Svizzera) Tel. +41 91.97.15.43.7 - Fax +41 91.97.15.43.6 Web: www.biodry.eu Prodotti e servizi: dispositivo passivo per il prosciugamento definitivo delle murature umide.

BIOISOTHERM SRL

PAD 3, STAND F052

Via Longhin, 83 - 35100 Padova Tel. 049 86.87.21.6 - Fax 049 86.87.82.4 Web: www.bioisotherm.it Prodotti e servizi: sistemi costruttivi in EPS per realizzazioni di edifici antisismici ad elevata efficienza termica e acustica.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND C050

FUTURE BUILD

ARCADIA BIOCASE SRL

51

> e d il iz ia > a rc h it e tt u ra > c o s tr u z io n i > im p ia n ti s ti c a > te rr it o ri o

Il portale per l'edilizia professionale

il tuo web marketing professionale con www.GuidaEdilizia.it Per ottImIzzare la vIsIbIlItĂ sul web > Newsletter - DEM > e-book multimediali richiEdi info: 52

> Schede azienda e schede prodotto

> Video-presentazioni

> Banner digitali

> Focus tecnici

tel. 0331 786911

info@guidaedilizia.it

Publisher : ediserviceGroup - www.ediservicegroup.it

GLI ESPOSITORI

Via Don Dossetti, 8 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 82.52.35 - Fax 0522 82.42.34 Web: www.bioklima.it Prodotti e servizi: abitazioni in legno ad alta efficienza energetica.

BLMDOMUS SRL

PAD 3, STAND F061

GRUPPO BEVILACQUA ADRIANO SRL

CAPAROL ITALIANA GMBH & CO.KG

PAD 3, STAND G044 G050

Via Largo Caparol, 1 - 20080 Vermezzo (MI) Tel. 02 94.85.52.1 - Fax 02 94.85.52.29.7 Web: www.caparol.it Prodotti e servizi: produzione e commercializzazione pitture, vernici e sistemi d’isolamento termico.

CASA EXTRACLIMA SAS

PAD 3, STAND B010

Via Giacomo Bianchi, 68 - 21049 Tradate (VA) Tel. 0331 84.38.73 - Fax 0331 84.01.91 Web: www.blmdomus.com - www.ablegno.it Prodotti e servizi: progettazione e realizzazione di edifici in legno in standard passivo o a basso consumo energetico.

Via G.Vico, 88 - 09045 Quartu S.Elena (CA) Tel. 070 82.05.49 - 349 83.22.52.9 - Fax 070 82.05.49 Web: www.casaextraclima.com Prodotti e servizi: realizzazione di case prefabbricate in legno.

BORASCHI CASE IN LEGNO

CASA GRIFFNER SRL

PAD 3, STAND A056

PAD 3, STAND D038

Via La Torre, 11 Selvanizza - 43020 Palanzano (PR) Tel. 0521 89.13.08 - Fax 0521 89.14.58 Web: www.caseinlegnoboraschi.com Prodotti e servizi: costruzione di edifici in legno.

Via Braida Calligaris, 5/7 - 33034 Fagagna (UD) Tel. 0432 80.09.60 - Fax 0432 80.06.87 Web: www.griffner.com Prodotti e servizi: architettura in legno, case prefabbricate in legno.

BOZZA SRL

CASALGRANDE PADANA

PAD 3, STAND B050

SPONSOR SALA CONVEGNI

PAD 3, STAND E066

Via Regia, 70 - 35017 Vigonza (PD) Tel. 049 62.96.99 - Fax 049 72.54.79 Web: www.bozzalegnami.it Prodotti e servizi: carpenteria in legno, progettazione e produzione di case in legno.

Via Statale 467, 73 - 42013 Casalgrande (RE) Tel. 0522 99.01- Fax 0522 99.61.21 Web: www.casalgrandepadana.it Prodotti e servizi: piastrelle per pavimenti e rivestimenti in ceramica.

BRUGG PIPE SYSTEMS SRL

CASEDANI DI DANIELE GIULIO

PAD 3, STAND F021

Via Luigi Bertolini Donnino, 27 - 29122 Piacenza Tel. 0523 59.04.31 - Fax 0523 59.43.69 Web: www.bruggpipesystems.it Prodotti e servizi: tubazioni preisolate.

BUDERUS - ROBERT BOSCH SETTORE TERMOTECNICA

PAD 3, STAND D017

Via Colonna, 35 - 20140 Milano Tel. 02 48.86.11.1 Web: www.buderus.it Prodotti e servizi: pompe di calore e sistemi di riscaldamento.

PAD 3, STAND E022

Strada Statale Monregalese, 10/B - 12080 Pianfei (CN) Tel. 0174 58.53.97 - Fax 0174 58.57.24 Web: www.casedani.com Prodotti e servizi: produttori e costruttori di case in legno a basso consumo energetico dal 1974.

CAST SRL Via Costituzione, 1/3 - 42047 Rolo (RE) Tel. 0522 66.59.23 - Fax 0522 66.08.50 Web: www.caststairs.com Prodotti e servizi: produzione scale.

PAD 3, STAND B031

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND H008

FUTURE BUILD

BIOKLIMA

53

INGEGNERIA DEL SILENZIO

LA GAMMA DI PRODOTTI PIÙ COMPLETA PER TUTTI I PROBLEMI DI ISOLAMENTO ACUSTICO GLI SPECIALISTI NELLA SOTTOSTRUTTURA

PLIANT P OM ®

contributes to SS C6.1 e C6.2, GA C1, EA P2, EA C1 IT01QN MR C4, MR C5, QI P3 e C9 (Schools)

130718

CREDITS

ENTOP

.c

o

G

RE

DUCTS RO

GREEN C

LIBERI DI ELEVARE IL PROPRIO STILE

saremo presenti al

dal 13 al 16 febbraio 2014

54PADIGLIONE 3 – STAND F022

w w w. e t e r n o i v i c a . c o m

Eterno Ivica S.r.l. Via Austria, 25/E Z.I. SUD 35127 PADOVA - ITALY TEL +39 049 8530101 eternoivica@eternoivica.com

GLI ESPOSITORI CENTRO DELL’ISOLAMENTO SRL PAD 3, STAND F046

COSTRUZIONI NETTUNO SRL

Via Torino, 10 - 10040 Rivalta di Torino (TO) Tel. 011 90.34.76.5 - Fax 011 90.34.81.6 Web: www.centroisolamento.it Prodotti e servizi: isolamento termico ed acustico, coibentazione a cappotto, sistemi di copertura, controsoffitti.

Via Circondaria Ovest, 3/A - 40019 S. Agata Bolognese (BO) Tel. 051 98.07.29 - Fax 051 98.07.29 Web: www.costruzioninettuno.it Prodotti e servizi: costruzioni in bioedilizia ed edilizia tradizionale.

CERAMICHE REFIN SPA

DI DEVINCENZI FAUSTO E C. SNC

COGEFRIN SPA

PAD 3, STAND C056

Via G. di Vittorio, 21/C - 40013 Castel Maggiore (BO) Tel. 051 70.72.10 - Fax 051 70.72.49 Web: www.ebscaseinlegno.it Prodotti e servizi: costruttori edili.

COCCO GABRIELE FALEGNAMERIA

PAD 3, STAND B050

Via Vallegrande, 4 - 36050 Montorso Vicentino (VI) Tel. 0444 68.63.95 - Fax 0444 68.63.95 Web: www.coccogabriele.it Prodotti e servizi: falegnameria, serramenti, prodotti in legno termotrattato.

CONSORZIO LEGNO VENETO

PAD 3, STAND B050

Via Gresal, 5/E - 32036 Sedico (BL) Tel. 0437 85.13.55 - Fax 0437 85.13.99 Web: www.legnoveneto.it Prodotti e servizi: rete d’imprese che rappresenta l’intera filiera del legno.

COPPA COSTRUZIONI SRL

PAD 3, STAND F058

Str. per Ronco, 16 - 13900 Biella Tel. 335 58.63.76.8 - 339 36.40.29.5 Web: www.coppacostruzioni.com Prodotti e servizi: casa zero emissioni inquinanti.

PAD 3, STAND D018

Via G. Galilei, 10/D - 46029 Suzzara (MN) Tel. 0376 53.61.84 - Fax 0376 53.09.52 Web: www.dieffelegno.com Prodotti e servizi: serramenti ed arredamento.

DARTWIN

PAD 3, STAND F056

Via S. Caterina, 17 - 36061 Bassano del Grappa (VI) Tel. 0424 06.61.46 Web: www.dartwin.it Prodotti e servizi: software e consulenza per l’analisi termica delle strutture edili e dei serramenti.

DAVIL TRAVERTINI SRL

PAD 3, STAND D034

Loc. Pianello, 52046 Lucignano (AR) Tel. 0575 83.63.29 - Fax 0575 83.64.78 Web: www.daviltravertini.com Prodotti e servizi: pavimenti e rivestimenti in marmo granito e pietre naturali.

DI BAIO EDITORE SRL PAD 3, STAND A004 RIVISTA CHIESA OGGI ARCHITETTURA E COMUNICAZIONE Via Settembrini, 11 - 20124 Milano Tel. 02 67.49.52.63 - Fax 02 67.49.53.33 Web: www.dibaio.com Prodotti e servizi: editoria, stampa tecnica.

DISTRETTO DEL PORFIDO E DELLE PIETRE TRENTINE

PAD 3, STAND B038

Via Solteri, 38 - 38100 Trento Tel. 0461 82.19.98 - Fax 0461 01.62.16.5 Web: www.pietretrentine.it Prodotti e servizi: coltivazione, lavorazione e commercializzazione del porfido e delle pietre trentine.

SALONE della SOSTENIBILITA’

Via I° Maggio, 22 - Loc. Salvaterra - 42013 Casalgrande (RE) Tel. 0522 99.04.99 Web: www.refin.it Prodotti e servizi: pavimenti e rivestimenti in ceramica, gres porcellanato.

D.F. LEGNO

FUTURE BUILD

PAD 3, STAND G018

PAD 3, STAND A028

55

dal 1894

IL SISTEMA BIO-XLAM速

UNA PARETE, MILLE VANTAGGI 56

www.ligna-construct.com

GLI ESPOSITORI

Julius Kemmler Strasse, 45 - 72770 Reutlingen - Germania Tel. 340 34.61.40.6 Web: www.dosteba.de Prodotti e servizi: produzione e commercializzazione di elementi di fissaggio su coibentazione a cappotto e taglierine.

DURITE SRL

PAD 3, STAND D031

Via Savigliano, 34 - 12037 Saluzzo (CN) Tel. 0175 45.57.1 - Fax 0175 06.27.40 Web: www.durite.it Prodotti e servizi: materiali di finitura per l’edilizia, produzione di rivestimenti continui naturali per pareti e pavimenti.

E-CO PAD 3, STAND D026 L’EVOLUZIONE DEL COSTRUIRE Case Pedretti, 6 - 10080 Pertusio (TO) Tel. 0124 91.21.85 - Fax 0124 91.21.85 Web: www.e-costruire.com Prodotti e servizi: case in legno, edifici a basso consumo energetico.

EDIFICI IN LEGNO LOG HOUSE

PAD 3, STAND B038

Via dei Palustei, 16 - 38121 Trento Tel. 0461 95.06.60 - Fax 0461 95.68.03 Web: www.loghouse.it Prodotti e servizi: edifici antisismici, ecosostenibili e su misura con struttura portante in legno.

EDIL FERMON SRL

PAD 3, STAND B031

Via Grandi, 8 - 43038 Sala Baganza (PR) Tel. 0521 83.37.35 - Fax 0521 83.19.59 Web: www.edilfermon.it Prodotti e servizi: progettazione, vendita, posa in opera di finestre, scale, porte basculanti e sezionali, serrande, porte interne e blindate, portoni industriali, grate di sicurezza. Esclusivista per la zona di Parma di: Cast Scale, Piramide Scale, Baldelli Infissi.

EDISERVICE GROUP SRL

PAD 3, STAND A002

Corso Italia, 2 - 21013 Gallarate (VA) Tel. 0331 78.69.11 - Fax 0331 78.69.13 Web: www.ediservicegroup.it Prodotti e servizi: editoria tecnica online (guidaedilizia.it e guidaenergia.it), settori dell’architettura, delle costruzioni e del risparmio energetico.

ELENCA SRL

PAD 3, STAND B014

Via Renato Guttuso, 5/A - 42019 Scandiano (RE) Tel. 0522 76.66.11 - Fax 0522 98.66.94 Web: www.elenca.it Prodotti e servizi: risanamento canne fumarie, cappa cucina, pluviali, tubazioni acqua potabile, scarichi civili e industriali.

ELLE ESSE SRL

PAD 3, STAND D040

Via Guido Rossa, 37/39 - 35016 Piazzola sul Brenta (PD) Tel. 049 96.01.02.0 - Fax 049 96.00.41.1 Web: www.elleesse.com Prodotti e servizi: produzione materiali termoisolanti per l’edilizia.

ENERGETICA SRL

PAD 3, STAND D017

Strada Nazionale Est 45/A - Stradella - 43044 Collecchio (PR) Tel. 0521 80.92.34 - Fax 0521 80.42.07 Web: www.energeticasrl.com Prodotti e servizi: produzione di energia da fonti rinnovabili, consulenza, progettazione, installazione, assistenza, impianti per la produzione di energia elettrica e termica. Agente di zona: KWB, Schüco, Buderus.

ENKI SRL

PAD 3, STAND E056

Via Locatelli, 13 / C-E - 24020 Ranica (BG) Tel. 035 41.23.37.8 - Fax 035 45.36.19.4 Web: www.enkiwater.it Prodotti e servizi: trattamento acqua, addolcitori duplex senza corrente elettrica, filtrazione avanzata, osmosi.

ETERNO IVICA SRL

PAD 3, STAND F022

Via Austria, 25/E - 35127 Padova Tel. 049 85.30.10.1 - Fax 049 85.30.11.1 Web: www.eternoivica.com Prodotti e servizi: produzione e materiali plastici per edilizia ed isolamenti acustici.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND D058

FUTURE BUILD

DOSTEBA GMBH

57

58

GLI ESPOSITORI FERRI SRL

PAD 3, STAND F026

via Staffette Partigiane, 6 - 42019 Arceto di Scandiano (RE) Tel. 0522 99.11.31 - Fax 0522 98.09.66 Web: www.euroassistance.it Prodotti e servizi: vendita e noleggio di carrelli elevatori multidirezionali.

Via Emilia Ovest, 58/B - 43036 Fidenza (PR) Tel. 0524 52.03.12 - Fax 0524 52.03.14 Web: www.ferrimix.it Prodotti e servizi: produzione di prodotti premiscelati per l’edilizia e sistemi di isolamento termico a cappotto.

F.M. SRL

FLACCOVIO DARIO EDITORE

PAD 3, STAND G057

Via Campassi, 110 - 25040 Plemo di Esine (BS) Tel. 0364 22.99.3 Web: www.fmportesezionali.it Prodotti e servizi: produzione porte sezionali.

FAKRO ITALIA SRL

PAD 3, STAND G026

Via Strada delle Trincee, 1 - 37135 Verona Tel. 045 54.23.40 - Fax 045 54.05.72 Web: www.fakro.it Prodotti e servizi: finestre e lucernari da tetto in legno e PVC con relativi accessori.

FALEGNAMERIA F.LLI CAPIROSSI SNC

PAD 3, STAND G018

Viale Croce Rossa 28 - 90144 - Palermo Tel. 091 67.00.68.6 - Fax 091 52.57.38 Web: www.darioflaccovio.it Prodotti e servizi: comunicazione ed editoria tecnica, software per una progettazione sostenibile, libri e software tecnici per professionisti.

FRATUS PAVIMENTAZIONI SRL PAD 3, STAND E031 Via Don L. Milani, 6 - 24050 Palosco (BG) Tel. 035 84.47.83 - Fax 035 44.90.39.9 Web: www.fratuspavimentazioni.it Prodotti e servizi: pavimentazioni in pietra naturale.

GREENPEACE ITALIA

Via Martiri del Lavoro, 12/A - 50032 Borgo San Lorenzo (FI) Tel. 055 84.90.08.4 - Fax 055 84.96.26.5 Web: www.fratellicapirossi.it Prodotti e servizi: produzione infissi in legno.

Via della Cordonata, 7 - 00187 Roma Tel. 06 68.13.60.61 Web: www.greenpeace.org Prodotti e servizi: associazione.

FAS SERRAMENTI SRL

GROKE GMBH PORTE D’INGRESSO

PAD 3, STAND G032

Strada Gorghi, 1 - Loc. Pautasso - 12050 Castellinaldo (CN) Tel. 0173 65.83.74 - Fax 0173 65.83.67 Web: www.fasserramenti.com Prodotti e servizi: produzione di infissi in legno e legno-alluminio.

FBE WOOD LIVING

PAD 3, STAND B050

Via dell’Industria, 1 - 36070 Castegomberto (VI) Tel. 0445 94.00.66 - Fax 0445 44.03.06 Web: www.fbe.it Prodotti e servizi: case ed edifici in legno MHM.

PAD 3, STAND B001

PAD 3, STAND D073

PAD 3, STAND C038

Distributore: Via Gramsci 1/E - 42124 Reggio Emilia Tel. 0522 27.21.46 - Fax 0522 27.57.43 Web: www.metalbi.it Prodotti e servizi: porte d’ingresso in alluminio.

GRUENBECK ITALIA SRL

PAD 3, STAND F037

Via Gian Pietro Sardi 24/A - 43124 Parma Tel. 0521 78.27.26 Web: www.gruenbeck.it Prodotti e servizi: trattamento acque primarie per uso civile ed industriale.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND G062

FUTURE BUILD

EURO ASSISTANCE SRL

59

60

GLI ESPOSITORI

Via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano Tel. 02 30.22.1 Web: www.gruppo24ore.ilsole24ore.com Prodotti e servizi: stampa tecnica di settore.

GRUPPO ABITA

PAD 3, STAND G055

Via Silvio Pellico, 83 - 50058 Vinci (FI) Tel. 347 44.76.70.8 - Fax 0571 18.36.13.2 Web: www.gruppoabita.it Prodotti e servizi: costruzioni in bioedilizia con tecnologia timber frame (telaio) o X-Lam.

HAAS HOCO ITALIA SRL

PAD 3, STAND B026

Via Nazionale, 58 - 39040 Ora (BZ) Tel. 0471 80.20.09 - Fax 0471 81.05.64 Web: www.haas-fertingbau.it - www.hoco.it Prodotti e servizi: case in legno a risparmio energetico, serramenti in PVC, alluminio, legno, portoncini d’ingresso.

HORMANN ITALIA SRL

PAD 3, STAND A044

Distributore: Via Cremonese, 122 - 43126 Parma Tel. 0521 67.27.09 - Fax 0521 67.33.73 Web: www.hormann.it Prodotti e servizi: porte, portoni e sistemi di chiusura, portoni e porte settore residenziale e settore industriale.

HYDROPLANTS SNC

PAD 3, STAND C002

Ponte Alto Nord, 209 - 41123 Modena Tel. 059 33.46.01 - Fax 059 82.18.74 Web: www.hydroplants.it Prodotti e servizi: progettazione, realizzazione aree verdi, custom engineering del verde.

IL CANTINIERE

PAD 3, STAND C074

Via dei Lavoratori 3/A - 20090 Buccinasco (MI) Tel. 02 48.84.40.53 - Fax 02 48.84.17.89 Prodotti e servizi: produzione vini e spumanti veneti e friulani.

IL LEGNO SU MISURA SRL

PAD 3, STAND B002

Via della Corte, 5 - 46030 Dosolo (MN) Tel. 0375 86.80.36 - Fax 0375 86.64.9 Web: www.casaattiva.com Prodotti e servizi: involucro edilizio e partizioni orizzontali e verticali: sistemi costruttivi e materiali. Le fonti rinnovabili: impianti, sistemi, prodotti.

IDEAL FENSTER SRL

PAD 3, STAND D062

Viale del Lavoro, 22/24 - 36016 Thiene (VI) Tel. 0445 32.90.00 - Fax 0445 32.90.90 Web: www.idealfenster.it Prodotti e servizi: produzione di serramenti in pvc.

ILLE PREFABBRICATI SPA

PAD 3, STAND D022

Fraz. Borzago, 35/D - 38088 Spiazzo (TN) Tel. 0465 67.00.58 - Fax 0465 67.04.03 Web: www.illecaseinlegno.it Prodotti e servizi: edifici, case prefabbricate, architettura in legno, produzione, progettazione di edifici ad altissima efficienza energetica, ecologici ed antisismici.

IMERYS TOITURE

PAD 3, STAND C052

Zi. De Quincieux Route de Chasselay - 69650 Quincieux (France) Tel. +33 47.22.63.90.0 - Fax +33 47.22.63.91.0 Web: www.imerys-copertura.it Prodotti e servizi: produzione di tegole e coppi in cotto.

IMPRESA BATTAGLIOLI LUCA

PAD 3

Via Strada Nuova, 29/A, Fraz. Coloreto - 43123 Parma Tel. 0521 46.32.87 - Fax 0521 46.10.66 Web: www.impresabattaglioli.it Prodotti e servizi: manutenzione terra, recinzioni, verde residenziale, verde sportivo. Servizi per l’agricoltura.

INFINITY MOTION SRL

PAD 3, STAND D068

Via Lavoratori Autobianchi, 1 - 20832 Desio (MI) Tel. 0362 99.20.18 - Fax 0362 90.50.93 Web: www.infinitymotion.com Prodotti e servizi: linea di prodotti Solatube.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND A008

FUTURE BUILD

GRUPPO 24 ORE

61

62

GLI ESPOSITORI ISOSPAN

PAD 3, STAND B008

Viale Caboto 38/40 - 42046 Reggiolo (RE) Tel. 0522 97.40.55 - Fax 0522 21.31.66 Web: www.inlux.it Prodotti e servizi: serramenti, finestre da tetto, scale per interni (giorno e chiocciola).

Via G. D’Annunzio, 23 - 35020 Due Carrare (PD) Tel. 049 91.26.14.0 - Fax 049 91.26.14.0 Web: www.isospan.eu Prodotti e servizi: produzione blocchi cassero, pareti prefabbricate e pannelli in legno-cemento mineralizzato.

INNOVA SRL

ISOTEX© C&P COSTRUZIONI SRL

PAD 3, STAND G056

PAD 3, STAND G002

Via Luciano Lama - 47020 Longiano (FC) Tel. 0541 78.61.28 - Fax 0541 90.16.09 Web: www.innovacantieri.it Prodotti e servizi: sistemi e prodotti per il rivestimento di facciate, impianti per il trattamento e gestione delle acque, scale interne e di emergenza.

Via D’Este 5/7, 5/8 - 42028 Poviglio (RE) Tel. 0522 96.32 - Fax 0522 96.55.00 Web: www.blocchiisotex.it Prodotti e servizi: sistemi costruttivi a secco, legno-cemento, isolamento termo e acustico.

INPEK SRL

ITALCEMENTI SPA

PAD 3, STAND D014

PAD 3, STAND G038

Via Val di Vizze, 57/E - 39049 Prati/Vipiteno (BZ) Tel. 0472 76.05.76 - Fax 0472 76.35.75 Web: www.inpek.it Prodotti e servizi: pannelli in fibre di roccia basaltica e pannelli HPL per facciate ventilate e rivestimenti.

Via Camozzi, 124 - 24121 Bergamo Tel. 035 39.61.11 Web: www.italcementi.it Prodotti e servizi: produzione e commercializzazione di materiali per l’edilizia e soluzioni costruttive.

ISOBLOC SRL

KWB ITALIA SRL

PAD 3, STAND H044

PAD 3, STAND D017

Via delle Castelline, 28 - 43019 Soragna (PR) Tel. 0524 59.93.82 - Fax 0524 59.82.93 Web: www.isobloc.it Prodotti e servizi: produttori di blocchi cassero e solai a lastre in legno cemento.

Via Edison, 15 - 39100 Bolzano Tel. 0471 05.33.33 - Fax 0471 05.33.34 Web: www.kwb.it Prodotti e servizi: caldaie a biomassa (legno, pellet, cippato, bricchetti).

ISOLCASA SRL

LA CASA VERDE

PAD 3, STAND G018

Via Montalbano, 1377/0 - 47842 San Giovanni di Marignano (RN) Tel. 0541 95.55.05 - Fax 0541 95.54.44 Web: www.isolcasa.it Prodotti e servizi: produzione infissi in PVC.

ISOPAN

PAD 3, STAND F034

Via Giona, 5 - 37060 Trevenzuolo (VR) Tel. 045 73.59.11.1 - Fax 045 73.59.10.0 Web: www.isopan.it Prodotti e servizi: produzione di pannelli sandwich e commercializzazione di accessori.

(FILIALE DI PARMA)

PAD 3, STAND G018

Via Sidoli, 63 - 43121 Parma Tel. 327 54.48.46.2 Web: www.prendocasaverde.it Prodotti e servizi: costruzione e vendita case bioecologiche con struttura in legno.

LAGO SERRAMENTI SRL

PAD 3, STAND C014

Via Einaudi, 20 Z.I. - 36056 Tezze sul Brenta (VI) Tel. 0424 89.01.3 - Fax 0424 89.85.68 Web: www.lagoserramenti.com Prodotti e servizi: serramenti in legno e legno-alluminio.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND A026

FUTURE BUILD

INLUX SRL

63

64

GLI ESPOSITORI MARINI SRL

PAD 3, STAND C021

Via Roma, 151 - 38083 Condino (TN) Tel. 0461 16.10.10.1 - Fax 0461 18.66.39.4 Web: www.legnocase.com Prodotti e servizi: costruzione, edifici in legno a telaio e in X-Lam.

Via Berlinguer, 28 - 43013 Langhirano (PR) Tel. 0521 85.35.26 - Fax 0521 85.63.49 Web: www.marinisrllanghirano.com Prodotti e servizi: lattoneria.

LIGNA CONSTRUCT SRL

MARLES HIŠE MARIBOR

PAD 3, STAND B034

PAD 3, STAND H020

Tusengrabl, 23 - 39010 San Pancrazio (BZ) Tel. 0473 78.50.50 - Fax 0473 78.56.68 Web: www.ligna-construct.com Prodotti e servizi: involucro edilizio, sistemi costruttivi e materiali in legno.

Limbuška C.2 - 2341 Limbuš, Slovenia Tel. 338 17.40.84.5 - Fax +386 24.29.46.40 Web: www.marles.com Prodotti e servizi: produzione e montaggi di case a basso consumo energetico, sopraelevazione di costruzioni esistenti.

L’ISOLANTE SRL

MARMI E GRANITI VEZZOLI CARLO SRL

PAD 3, STAND G037

Strada Bassa Belvderere, 4 - 46048 Roverbella (MN) Tel. 0376 69.67.66 - Fax 0376 69.65.41 Web: www.lisolante.it Prodotti e servizi: isolanti termici ed acustici per l’edilizia, produzione polistirene espanso.

M.V.B. SRL

PAD 3, STAND G049

Via Enrico Mattei, 6 - 22070 Bregnano (CO) Tel. 031 77.35.54 - Fax 031 77.43.39 Web: www.mvb-bregnano.it Prodotti e servizi: produzione di masselli autobloccanti e di blocchi per murature in calcestruzzo vibrocompresso.

MAESTRI DEL COTTO SNC

PAD 3, STAND C034

Via Monte Peglia, 27 - 06062 Città della Pieve (PG) Tel. 0578 24.82.80 - Fax 0578 24.82.80 Web: www.maestridelcotto.com Prodotti e servizi: produzione di cotto fatto a mano e cotto a legna, fornitura, posa in opera e trattamento.

MALAGOLI SPA

PAD 3, STAND G044

Via Repubblica di S. Marino, 32 - 41122 Modena Tel. 059 31.22.22 - Fax 059 31.22.33 Web: www.malagolispa.it Prodotti e servizi: ingegneria civile, distributori di isolanti termoriflettenti multistrato.

PAD 3, STAND E030

Via Papa Giovanni XXIII, 177 - 24050 Palosco (BG) Tel. 035 84.54.01 - Fax 035 84.65.80 Web: www.vezzoli.info Prodotti e servizi: progettazione, produzione e posa di marmi e graniti e pietre naturali per esterni ed interni.

MIMIK SRL

PAD 3, STAND F055

Via Rimale, 61 - 43036 Fidenza (PR) Tel. 0524 53.35.40 - Fax 0524 53.04.02 Web: www.mimik.eu Prodotti e servizi: isolamento termico ed acustico, infissi ad elevate prestazioni termiche, schermature, cassonetti a scomparsa per avvolgibili con controtelaio integrato.

MOBIVITA ITALIA SRL

PAD 3, STAND B044

Via Naviglio Alto, 69 - 43122 Parma Tel. 800.17.30.90 - 0521 69.53.47 Web: www.mobivita.it Prodotti e servizi: soluzioni per diversi ambienti dell’abitazione, ausili per disabili ed anziani, ascensori ed altri sistemi innovativi, miscelatori, montascale, vendita, montaggio ed assistenza.

MOOD WOOD HOUSES SRL

PAD 3, STAND C008

Via XXIV Maggio, 38 - 43123 Parma Tel. 328 86.80.40.7 Web: www.moodwoodhouses.it Prodotti e servizi: costruzione di case in bioedilizia classe A.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND B038

FUTURE BUILD

LEGNO PIÙ CASE SPA

65

66

GLI ESPOSITORI

Via Livorno, 60 - 10144 Torino Tel. 011 22.57.671-2 Web: www.nesocell.com Prodotti e servizi: isolamento tecnico ed acustico.

NEW TECHNOLOGY

PAD 3, STAND E044

Via G. Zanardelli, 29/A - 43126 Parma Tel. 0521 94.27.90 - Fax 0521 95.35.00 Web: www.newtechnologyparma.it Prodotti e servizi: riscaldamento elettrico 24 Volt.

NORDHAUS SRL

PAD 3, STAND C024

Via Ogià, 8 - 38013 Malosco (TN) Tel. 0461 60.16.01 - Fax 0461 60.16.01 Web: www.nordhaus.it Prodotti e servizi: costruzione edifici in legno ad alta efficienza energetica.

ÖKOFEN ITALIA SRL

PAD 3, STAND E038

Via Peter Mittehofer, 23 - 39025 Naturno (BZ) Tel. 0473 66.78.67 - Fax 0473 67.26.19 Web: www.oekofen.it Prodotti e servizi: produzione e vendita caldaie a pellet e relativi accessori.

PEDRETTI SERRAMENTI

PAD 3, STAND E026

Via G. Paglia, 46 - 24060 Endine Gaiano (BG) Tel. 035 82.61.80 - Fax 035 82.75.20 Web: www.pedrettiserramenti.it Prodotti e servizi: produzione di serramenti in PVC.

PETRA SRL

PAD 3, STAND E031

Via Don L. Milani, 6 - 24050 Palosco (BG) Tel. 035 84.49.20 - Fax 035 44.90.39.9 Web: www.petra.bg.it Prodotti e servizi: commercio pietre naturali, pavimentazioni e materiale per l’edilizia in genere.

PHI ITALIA SOC. COOP.

PAD 3, STAND F060

Via Parma, 76/6 - 39100 Bolzano Tel. 329 5480467 Web: www.phi-italia.it Prodotti e servizi: servizi di consulenza, assistenza alla progettazione e formazione nell’ambito di programmi e progetti di efficientamento energetico, prevalentemente indirizzati agli edifici a standard passivo (NZEB), standard energy plus ed edifici sostenibili.

PICCININI E CONTI DI CONTI E & C SNC

PAD 3, STAND C018

Loc. Mezzano Rondani, 45 - 43052 Colorno (PR) Tel. 0521 81.53.02 - 335 32.30.13 - Fax 0521 81.53.02 Web: www.ituoiserramenti.it Prodotti e servizi: involucro edilizio: serramenti in legno e legnoalluminio, chiusure e finiture per l’esterno.

PIRAMIDE SCALE SAS

PAD 3, STAND B031

Via Costituzione, 74 - 42042 Fabbrico (RE) Tel. 0522 66.54.77 - Fax 0522 66.54.14 Web: www.piramidescale.com Prodotti e servizi: produzione di scale e ringhiere.

PM ENERGY

PAD 3, STAND B008

Via Enrico Fermi, 63/A - 42123 Reggio Emilia Tel. 0522 59.80.70 - Fax 0522 59.80.70 Web: www.pmenergy.it Prodotti e servizi: impianti fotovoltaici integrati, strutture civili e industriali, prodotti per il risparmio energetico.

POLISETTE

PAD 3, STAND G008

Via San Vitale, 15 - 43038 Sala Baganza (PR) Tel. 0521 83.36.94 - Fax 0521 83.48.94 Web: www.polisette.it Prodotti e servizi: produzione isolanti in polistirene per l’edilizia.

POMI ANDREA & MAURO SNC FALEGNAMERIA

PAD 3, STAND C070

Str. Della Malonga, 2 - 43028 Tizzano Val Parma (PR) Tel. 0521 86.86.84 Prodotti e servizi: falegnameria.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND C060

FUTURE BUILD

NESOCELL SRL

67

68

GLI ESPOSITORI

Via Nino Bixio, 1 - 20900 Monza Tel. 331 30.37.24.1 - Fax 00 Web: www.powerdekoritalia.com Prodotti e servizi: pavimenti in legno per interno ed esterno.

PREFA ITALIA SRL

PAD 3, STAND E002

Via Negrelli, 23 - 39100 Bolzano Tel. 0471 06.86.80 - Fax 0471 06.86.90 Web: www.prefa.com Prodotti e servizi: tetti e sistemi di copertura, facciate ventilate.

PROjECT GROUP SRL

PAD 3, STAND B022

Via G. Galilei, 1 - 42020 San Polo d’Enza (RE) Tel. 0522 87.33.76 - Fax 0522 87.30.98 Web: www.project-group.eu Prodotti e servizi: impianti fotovoltaici, solari termici.

Q FORT

PAD 3, STAND A046

Distributore: Via Cremonese, 122 - 43026 Parma Tel. 0521 67.27.09 - Fax 0521 67.33.73 Web: www.qfort.it Prodotti e servizi: finestre PVC, porte, portoni e serramenti in PVC.

RECUTERM KG/SAS

PAD 3, STAND E037

Via Peter Mittehofer, 23 - 39025 Naturno (BZ) Tel. 0473 66.71.28 - Fax 0473 66.83.98 Web: www.recuterm.it Prodotti e servizi: produzione e distribuzione di sistemi di energia alternativa.

RE.PACK SNC

PAD 3, STAND C064

Via Antoniana, 108/A - 35011 Campodarsego (PD) Tel. 049 92.02.40.1 - Fax 049 55.64.46.8 Web: www.re-pack.it Prodotti e servizi: lavorazione polistirene espanso per isolamento e wellness.

RETE IRENE

PAD 3, STAND F038

Via Como, 27 - 22069 Rovellasca (CO) Tel. 02 96.34.32.71 - Fax 02 96.34.46.36 Web: www.reteirene.it Prodotti e servizi: rete di imprese per la riqualificazione energetica degli edifici.

ROTAINFISSI

PAD 3, STAND C028

Via Socrate, 14/16 - 41012 Carpi (MO) Tel. 059 69.63.11 - Fax 059 62.24.57.6 Web: www.rotainfissi.it Prodotti e servizi: serramenti in legno, legno-acciaio, legno-vetro e alzanti scorrevoli.

ROTEX BY

PAD 3, STAND D056

DAIKIN AIR CONDITIONING ITALY SPA

Via Milano, 6 - 20097 San Donato Milanese (MI) Tel. 02 51.61.91 - Fax 02 51.61.92.22 Web: http://it.rotex-heating.com - www.daikin.it Prodotti e servizi: sistemi in pompa di calore ad alta efficienza energetica.

ROVERPLASTIK SPA

PAD 3, STAND G018

Zona Industriale, 10 - 38060 Volano (TN) Tel. 0464 02.01.01 - Fax 0464 02.01.00 Web: www.roverplastik.it Prodotti e servizi: soluzioni costruttive per il foro finestra, sistemi integrati per la posa del serramento.

RUBNER HAUS SPA

PAD 3, STAND E018

Zona Artigianale, 4 - 39030 Chienes (BZ) Tel. 0474 56.33.33 - Fax 0474 56.33.00 Web: www.haus.rubner.com Prodotti e servizi: costruzioni di case in legno a basso consumo energetico.

SAVAZZI SRL

PAD 3, STAND B016

Via Verdi, 15 - 46019 Viadana (MN) Tel. 0375 83.37.39 - Fax 0375 83.37.39 Web: www.savazzi.it Prodotti e servizi: edilizia general contractor.

SCHÜCO INTERNATIONAL ITALIA SRL

PAD 3, STAND D017

Via del Progresso, 42 - 35127 Padova Tel. 049 73.92.00.0 - Fax 049 73.92.20.2 Web: www.schueco.it Prodotti e servizi: energia pulita da sistemi solari e finestre.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND D032

FUTURE BUILD

POWER DEKOR

69

70

GLI ESPOSITORI

Piazza Manifattura, 1 - 38068 Rovereto (TN) Tel. 0464 44.33.50 Web: www.sintechome.it Prodotti e servizi: costruzione di edifici in legno residenziale ed alberghiero.

SIRE SRL

PAD 3, STAND G051

Piazza Aprosio, 2/1 - 16154 Genova Tel. 010 65.08.23.8 - Fax 010 65.08.23.8 Web: www.sirerisparmioenergetico.com Prodotti e servizi: energie rinnovabili, ricerca ed innovazione per il risparmio energetico.

SISTEM COSTRUZIONI

PAD 3, STAND D008

Via Monte Grappa, 18/20 - 41014 Solignano di Castelvetro (MO) Tel. 059 79.74.77 - Fax 059 79.76.46 Web: www.sistem.it Prodotti e servizi: edifici e case in legno, coperture in legno lamellare e Xlam.

SISTEMI COVER SRL

PAD 3, STAND E043

Via Calabria, 19 - 20090 Segrate (MI) Tel. 02 21.32.29.9 - Fax 02 21.34.89.9 Web: www.lightwayitalia.it Prodotti e servizi: involucro edilizio, serramenti, chiusure e finiture per l’esterno, lucernari e sistemi veicolati per la luce.

SITEC SRL

PAD 3, STAND G018

Via Aldo Moro, 8/1 - 43037 Maria del Piano (PR) Tel. 0521 85.09.40 - Fax 0521 85.07.21 Web: www.sitec-srl.it Prodotti e servizi: impresa di costruzione: lavori edili e stradali.

SOLARFOCUS GMBH

PAD 3, STAND E055

Werkstrasse, 1 - 4451 St. Ulrich Tel. +43 72.52.50.00.2-0 - Fax +43 72.52.50.00.2-10 Web: www.solarfocus.it Prodotti e servizi: produzione e distribuzione di caldaie a biomassa e pannelli solari termici.

SOLARSPOT INTERNATIONAL SRL

PAD 3, STAND G031

Via Milano 96/A - 21034 Cocquio Trevisago (VA) Tel. 0332 70.01.37 - Fax 0332 70.20.98 Web: www.solarspot.it Prodotti e servizi: involucro edilizio: serramenti, chiusure e finiture per l’esterno, sistemi di illuminazione, tecnologie informatiche e multimediali: applicazioni domestiche, benessere e comfort.

SOMFY ITALIA SRL

PAD 3, STAND G014

Via Copernico, 38/40 - 20090 Trezzano S/N (MI) Tel. 02 48.47.18.1 - Fax 02 44.55.14.8 Web: www.somfy.it Prodotti e servizi: sistemi domotici e di controllo dell’abitazione, sistemi anti-intrusioni, applicazioni wireless.

SOMMER GMBH AUTOMAZIONI PAD 3, STAND C038 Dstributore: Via Gramsci 1/E - 42124 Reggio Emilia Tel. 0522 27.21.46 - Fax 0522 27.57.43 Web: www.metalbi.it Prodotti e servizi: automazioni per portoni, cancelli.

SPAZIO POSITIVO SRL

PAD 3, STAND F032

Via dell’Industria, 33 - 38057 Pergine Valsugana (TN) Tel. 0461 50.49.13 - Fax 0461 53.48.80 Web: www.spaziopositivo.com Prodotti e servizi: case in bioedilizia a basso consumo energetico.

STO ITALIA SRL

PAD 3, STAND F002

Via G. di Vittorio, 1/3 - 50053 Empoli (FI) Tel. 0571 94.70.1 - Fax 0571 94.67.18 Web: www.stoitalia.it Prodotti e servizi: sistemi di isolamento termico per facciate e per interni, finiture per esterni ed interni, sistemi acustici con pannelli fonoassorbenti, sistemi di facciata ventilata.

STUDIO ALFA SRL

PAD 3, STAND B013

Via Monti, 1 - 42122 Reggio Emilia Tel. 0522 55.09.05 - Fax 0522 55.09.87 Web: www.studioalfa.it Prodotti e servizi: diagnosi e certificazione energetica, consulenza per materiali ed energie rinnovabili.

SALONE della SOSTENIBILITA’

PAD 3, STAND B038

FUTURE BUILD

SINTEC HOME SRL

71

TEAM MY HOUSE

PAD 3, STAND E039

Via Cavaillon, 57 - 43010 Pilastro di Langhirano (PR) Tel. 0521 63.90.49 - 335 70.87.96.2 - Fax 0521 63.90.49 Web: www.teammyhouse.it Prodotti e servizi: progetto e realizzazione di fabbricati civili ed industriali.

TECNICA MP SRL

PAD 3, STAND B016

Via Rapagnano, 77 - 00138 Roma Tel. 06 40.60.30.0 - Fax 06 40.81.52.28 Web: www.tecnicamp.com Prodotti e servizi: servizi per l’ingegneria - diagnostica strutturale.

TECNOCOMFORT CASE SRL

PAD 3, STAND D049

Via Cartesio, 29/11 - 42122 Reggio Emilia Tel. 0522 75.73.00 - Fax 0522 50.30.52 Web: www.tecnocomfortcase.it Prodotti e servizi: realizzazione case prefabbricate in legno attraverso tre metodi costruttivi: telaio, X-Lam, X-Lam a secco, al grezzo avanzato e/o chiavi in mano.

TECNOVETRO VETRERIA IND.LE

PAD 3, STAND H014

TERMOLAN

Via Don Milani, 3 - 42020 Quattro Castella (RE) Tel. 0522 24.99.11 - Fax 0522 88.84.92 Web: www.termolan.it Prodotti e servizi: isolanti in fibre minerali, pannelli termici ed acustici, filtri in lana di vetro e lana di roccia.

TUBUS SYSTEM INTERNATIONAL AB

UFFICIO PROGETTI PAD 3, STAND B016 ARCH. ASS. BERTANI&VEZZALI Via E. De Filippo, 22 - 42123 Reggio Emilia Tel. 0522 56.08.12 - Fax 0522 45.29.45 Web: www.bertanievezzali.it Prodotti e servizi: studio di progettazione.

URSA ITALIA SRL

TEDESCHI LINO & FIGLI SNC

VARIO-HAUS ITALIA SRL

Via Mattei, 68 - 29010 Alseno (PC) Tel. 0523 94.57.00 - Fax 0523 98.60.33 Web: www.tedeschilegnami.it Prodotti e servizi: legnami, fornitura e posa in opera strutture.

PAD 3, STAND F018

Via Paracelso, 16 - 20864 Agrate Brianza (MB) Tel. 039 68.98.57.6 - Fax 039 68.98.57.9 Web: www.ursaitalia.it Prodotti e servizi: produzione e vendita materiali isolanti per l’edilizia.

PAD 3, STAND D046

Via Dogana, 1 - 39010 Nalles (BZ) Tel. 0471 67.70.00 - Fax 0471 67.76.05 Web: www.variohaus.it Prodotti e servizi: vendita di case prefabbricate in legno.

VELUX ITALIA SPA

72

PAD 3, STAND B033

Via Alfredo Catalani, 44 - 20131 Milano Tel. 02 28.70.81.1 - Fax 02 28.98.16.3 Mail: info.italia@tubussystem.com Web: www.tubussystem.com/italia Prodotti e servizi: relining tubazioni di scarico: ricostruzione e ripartizione di impianti di scarico sanitari e pluviali con tecnologia non distruttiva.

Via G. Rossa, 24 - 43014 Medesano (PR) Tel. 0525 42.20.15 - Fax 0525 42.25.12 Web: www.tecnovetrosrl.it Prodotti e servizi: produzione e montaggio di vetrate isolanti per facciate, serramenti legno, alluminio, acciaio PVC, parapetti, coperture, scale e vetrate, box doccia su misura.

PAD 3, STAND B028

PAD 3, STAND D002

PAD 3, STAND E008

Via Strà, 152 - 37030 Colognola ai Colli (VR) Tel. 045 61.73.66.6 - Fax 045 61.50.75.0 Web: www.velux.it Prodotti e servizi: distribuzione di finestre per tetti, schermature, tende, comandi di distanza, cupolini, tunnel solari.

GLI ESPOSITORI VIBROBLOC STRUTTURE LEGNO

PAD 3, STAND D050

Via Padulle, 338 - 41055 Montese (MO) Tel. 059 97.00.27 - Fax 059 98.20.94 Web: www.vibrobloc.it Prodotti e servizi: progettazione, produzione e posa in opera di strutture in legno.

VIRGINIA GAMBINO EDITORE SRL

PAD 3, STAND B009

Viale Monte Ceneri, 60 - 20147 Milano Tel. 02 47.76.12.75 Web: www.youtradeweb.com Prodotti e servizi: stampa tecnica.

WEISHAUPT ITALIA SPA

ZEPHIR

PAD 3, STAND D044

Loc. Fratte, 18/3 - 38057 Pergine Valsugana (TN) Tel. 346 62.47.43.7 - Fax 0461 18.62.68.2 Web: www.zephir.ph Prodotti e servizi: Zero Energy and Passivhaus Institute for Research.

ZETA COSTRUZIONI SRL

PAD 3, STAND B008

Strada della Badia, 7/C - 43013 Torrechiara di Langhirano (PR) Tel. 0521 35.53.23 - Fax 0521 35.58.00 Web: www.zetacostruzioni.it Prodotti e servizi: progettazione e produzione di isolanti sottili riflettenti multistrato per l’edilizia (coperture, tetti, muri e pavimenti).

PAD 3, STAND E062

Via E. Toti, 5 - 21040 Gerenzano (VA) Tel. 02 96.19.96.1 - Fax 02 96.70.21.80 Web: www.weishaupt.it Prodotti e servizi: bruciatori, sistemi di riscaldamento e condensazione, solare, pompe di calore ed automazione edifici.

PAD 3, STAND C044

WOLTERS KLUWER ITALIA SRL

SALONE della SOSTENIBILITA’

Zona Industriale, 1 - 39040 Campo di Trens (BZ) Tel. 0472 06.40.00 - Fax 0472 06.49.00 Web: www.wolfhaus.it Prodotti e servizi: strutture, case prefabbricate in legno a basso consumo energetico e a prova di sisma.

PAD 3, STAND A010

Viale Maresciallo Pilsudski, 124 - 00197 Roma Tel. 06 20.38.12.52 - Fax 06 80.79.22.3 Web: www.leprofessionitecniche.it Prodotti e servizi: comunicazione ed editoria tecnica.

XELLA ITALIA SRL

PAD 3, STAND F049

Via Vespucci, 39 - 24050 Grassobbio (BG) Tel. 035 45.22.27.2 - Fax 035 42.33.35.0 Web: www.ytong.it Prodotti e servizi: isolamento termico ed acustico, calcestruzzo cellulare, coibentazione a cappotto, tetti e sistemi di copertura, tramezzature ad alta efficienza termoacustica.

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA: KEYMEDIA GROUP srl Via Settembrini 12/1 42123 Reggio Emilia, Italia Tel. +39 0522.521033 • Fax 0522.520696 Mail:info@futurebuild.it

FUTURE BUILD

WOLFHAUS

73

Ti promettiamo uno splendido isolamento.

Vieni a trovarci per saperne di più!

Con un’ampia gamma di isolanti termoacustici e il know-how nelle tecnologie costruttive, URSA è il miglior partner per i progettisti a garanzia della sostenibilità energetica e ambientale di tutti gli spazi di vita e di lavoro.

www.ursa.it

Insulation for a better tomorrow

Siamo presenti a Future Build Expo 2014

Stand F 018 Padiglione 3

ph. Francesco Scipioni

IO ABITERÒ, FUTURO SEMPLICE

VIVI OGGI LA CASA IN LEGNO DI DOMANI Pochi anni e tutti gli edifici dovranno produrre tanta energia quanta ne consumano: lo richiede la Comunità europea (Direttiva 2010/3/CE) che obbliga alla realizzazione di edifici NZEB - Near Zero Energy Building - con fabbisogni energetici molto bassi ed in autoproduzione.

Con il Sistema Casa Natura si realizzano edifici in legno con involucri prestanti, protetti e a basso consumo, fino agli standard della casa passiva. Per generare l’energia necessaria

antisismico

leggero

ignifugo

durevole

flessibile

ecocompatibile

alla casa è sufficiente inserire semplici sistemi di produzione, come il solare termico e/o il fotovoltaico.

Il Sistema Casa Natura ha elevate caratteristiche antisismiche, di durabilità e di resistenza al fuoco. Sistem Costruzioni garantisce che tutto il legno proviene da una Gestione Forestale Sostenibile, certificato dai protocolli PEFC/FSC. La struttura in legno, anima delle case, è il materiale da costruzione del futuro.

ecosostenibile

riciclabile

costi certi

tempi ridotti

risparmio energetico

Via Montegrappa 18/20 - 41051 Solignano di Castelvetro (MO) - Tel. +39 059 797477 - info@sistem.it - www.sistem.it

garantito

PAD 3 Area E008