ÌØßÒÕ ÇÑË º±® °«®½¸¿·²¹ ¿ Ö±¸² Ü»»®» °®±¼«½¬ò
ÎÛßÜ ÌØ×Í ÓßÒËßÔ ½¿®»º«´´§ ¬± ´»¿®² ¸±© ¬± ±°»®¿¬» ¿²¼ »®ª·½» §±«® ³¿½¸·²» ½±®®»½¬´§ò Ú¿·´«®» ¬± ¼± ± ½±«´¼ ®»«´¬ ·² °»®±²¿´ ·²¶«®§ ±® »¯«·°³»²¬ ¼¿³¿¹»ò
ÌØ×Í ÓßÒËßÔ ÍØÑËÔÜ ÞÛ ÝÑÒÍ×ÜÛÎÛÜ ¿ °»®³¿²»²¬ °¿®¬ ±º §±«® ³¿½¸·²» ¿²¼ ¸±«´¼ ®»³¿·² ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ©¸»² §±« »´´ ·¬ò
ÓÛßÍËÎÛÓÛÒÌÍ ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ¿®» ËòÍò ½«¬±³¿®§ «²·¬ ¿²¼ ¬¸»·® ³»¬®·½ »¯«·ª¿´»²¬ò Î×ÙØÌóØßÒÜ ßÒÜ ÔÛÚÌóØßÒÜ ·¼» ¿®» ¼»¬»®³·²»¼
¾§ º¿½·²¹ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º º±®©¿®¼ ¬®¿ª»´ò
ÉÎ×ÌÛ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÒËÓÞÛÎÍ ·² ¬¸» Í°»½·º·½¿¬·±² »½¬·±²ò ß½½«®¿¬»´§ ®»½±®¼ ¿´´ ¬¸» ²«³¾»® ¬± ¸»´° ·² ¬®¿½·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²» ¸±«´¼ ·¬ ¾» ¬±´»²ò DZ«® ¼»¿´»® ¿´± ²»»¼ ¬¸»» ²«³¾»® ©¸»²
§±« ±®¼»® °¿®¬ò ׺ ¬¸· ³¿²«¿´ · µ»°¬ ±² ¬¸»
³¿½¸·²»ô ¿´± º·´» ¬¸» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® ·² ¿
»½«®» °´¿½» ±ºº ¬¸» ³¿½¸·²»ò
ÉßÎÎßÒÌÇ
·² ¬¸· ³¿²«¿´ò ̸» ©¿®®¿²¬§ · »¨°´¿·²»¼ ±² ¬¸» ©¿®®¿²¬§ ½»®¬·º·½¿¬» ©¸·½¸ §±« ¸±«´¼ ¸¿ª» ®»½»·ª»¼ º®±³ §±«® ¼»¿´»®ò
̸· ©¿®®¿²¬§ °®±ª·¼» §±« ¬¸» ¿«®¿²½» ¬¸¿¬ Ö±¸² Ü»»®» ©·´´ ¾¿½µ ·¬ °®±¼«½¬ ©¸»®» ¼»º»½¬ ¿°°»¿® ©·¬¸·² ¬¸» ©¿®®¿²¬§ °»®·±¼ò ײ ±³» ½·®½«³¬¿²½»ô Ö±¸² Ü»»®» ¿´± °®±ª·¼» º·»´¼ ·³°®±ª»³»²¬ô ±º¬»² ©·¬¸±«¬ ½¸¿®¹» ¬± ¬¸» ½«¬±³»®ô »ª»² ·º ¬¸» °®±¼«½¬ ·±«¬ ±º ©¿®®¿²¬§ò ͸±«´¼ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¾» ¿¾«»¼ô ±® ³±¼·º·»¼ ¬± ½¸¿²¹» ·¬ °»®º±®³¿²½» ¾»§±²¼ ¬¸» ±®·¹·²¿´ º¿½¬±®§ °»½·º·½¿¬·±²ô ¬¸» ©¿®®¿²¬§ ©·´´ ¾»½±³» ª±·¼ ¿²¼ º·»´¼ ·³°®±ª»³»²¬
п¹»
Í¿º»¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï
ݱ²¬®±´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬¸» Û²¹·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïï
Ü®·ª·²¹ ¬¸» Ì®¿½¬±® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïè
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬¸» Ó±©»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îí
Ì®¿²°±®¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íç
Ú«»´ ¿²¼ Ô«¾®·½¿²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìï
Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìì
Í»®ª·½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìç
ͬ±®¿¹» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èì
߬¬¿½¸³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èê
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èé
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çï ײ¼»¨
ÝÑÐÇÎ×ÙØÌB ïççð ÜÛÛÎÛ ú ÝÑÓÐßÒÇ
Ó±´·²»ô ×´´·²±·
ß´´ ®·¹¸¬ ®»»®ª»¼ ß Ö±¸²
ÑÐÛ× ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ
̸· ÑÐÛ× Ô¿¾»´ ±² §±«® ³±©»® ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸· ³±¼»´ ¸¿ ¾»»² ½»®¬·º·»¼ ¾§ ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ´¿¾±®¿¬±®§ º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Þóéïòïóïçèêô vÍ¿º»¬§ Í°»½·º·½¿¬·±²f º±® б©»® Ô¿©² Ó±©»®ô Ô¿©² ¿²¼ Ù¿®¼»² Ì®¿½¬±®ô ¿²¼ Ô¿©² Ì®¿½¬±®ò
ÎÛÝÑÙÒ×ÆÛ ÍßÚÛÌÇ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
̸· · ¬¸» ¿º»¬§ó¿´»®¬ §³¾±´ò ɸ»² §±« »» ¬¸·§³¾±´ ±² §±«® ³¿½¸·²» ±® ·² ¬¸· ³¿²«¿´ô ¾» ¿´»®¬ ¬± ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® °»®±²¿´ ·²¶«®§ò Ú±´´±© ®»½±³³»²¼»¼ °®»½¿«¬·±² ¿²¼ ¿º» ±°»®¿¬·²¹ °®¿½¬·½»ò
ÚÑÔÔÑÉ ÍßÚÛÌÇ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
Ý¿®»º«´´§ ®»¿¼ ¿´´ ¿º»¬§ ³»¿¹» ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ¿²¼ ±² §±«® ³¿½¸·²» ¿º»¬§ ·¹²ò Õ»»° ¿º»¬§ ·¹² ·² ¹±±¼
½±²¼·¬·±²ò λ°´¿½» ³··²¹ ±® ¼¿³¿¹»¼ ¿º»¬§ ·¹²ò Þ» «®» ²»© »¯«·°³»²¬ ½±³°±²»²¬ ¿²¼ ®»°¿·® °¿®¬ ·²½´«¼» ¬¸» ½«®®»²¬ ¿º»¬§ ·¹²ò λ°´¿½»³»²¬ ¿º»¬§ ·¹² ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ §±«® Ö±¸² Ü»»®» ¼»¿´»®ò
Ô»¿®² ¸±© ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ ¸±© ¬± «» ½±²¬®±´ °®±°»®´§ò ܱ ²±¬ ´»¬ ¿²§±²» ±°»®¿¬» ©·¬¸±«¬ ·²¬®«½¬·±²ò
Õ»»° §±«® ³¿½¸·²» ·² °®±°»® ©±®µ·²¹ ½±²¼·¬·±²ò ˲¿«¬¸±®·¦»¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ¬± ¬¸» ³¿½¸·²» ³¿§ ·³°¿·® ¬¸» º«²½¬·±² ¿²¼ñ±® ¿º»¬§ ¿²¼ ¿ºº»½¬ ³¿½¸·²» ´·º»ò ׺ §±« ¼± ²±¬ «²¼»®¬¿²¼ ¿²§ °¿®¬ ±º ¬¸· ³¿²«¿´ ¿²¼ ²»»¼ ¿·¬¿²½»ô ½±²¬¿½¬ §±«® Ö±¸² Ü»»®» ¼»¿´»®ò
ÜÈôÝÛÎÌïóïçóðìÖËÒçð ÜÈôßÔÛÎÌóïçóðìÖËÒçð
ÜÈôÎÛßÜóïçóðìÖËÒçð
ËÒÜÛÎÍÌßÒÜ Í×ÙÒßÔ ÉÑÎÜÍ
ß ·¹²¿´ ©±®¼PÜßÒÙÛÎô ÉßÎÒ×ÒÙô ±® ÝßËÌ×ÑÒP·«»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿º»¬§ó¿´»®¬ §³¾±´ò ÜßÒÙÛÎ ·¼»²¬·º·» ¬¸»
³±¬ »®·±« ¸¿¦¿®¼ò
ÜßÒÙÛÎ ±® ÉßÎÒ×ÒÙ ¿º»¬§ ·¹² ¿®» ´±½¿¬»¼ ²»¿®
°»½·º·½ ¸¿¦¿®¼ò Ù»²»®¿´ °®»½¿«¬·±² ¿®» ´·¬»¼ ±²
ÝßËÌ×ÑÒ ¿º»¬§ ·¹²ò ÝßËÌ×ÑÒ ¿´± ½¿´´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¿º»¬§ ³»¿¹» ·² ¬¸· ³¿²«¿´ò
ÜÈôÍ×ÙÒßÔóïçóðìÖËÒçð
ÕÛÛÐ
Î×ÜÛÎÍ ÑÚÚ
ÓßÝØ×ÒÛ Ñ²´§ ¿´´±© ¬¸» ±°»®¿¬±® ±² ¬¸» ³¿½¸·²»ò Õ»»° ®·¼»® ±ººò
±² ³¿½¸·²» ¿®» «¾¶»½¬ ¬± ·²¶«®§ «½¸ ¿ ¾»·²¹ ¬®«½µ ¾§ º±®»·¹² ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¾»·²¹ ¬¸®±©² ±ºº ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ò η¼»® ¿´± ±¾¬®«½¬ ¬¸» ±°»®¿¬±®ù ª·»© ®»«´¬·²¹ ·² ¬¸» ³¿½¸·²» ¾»·²¹ ±°»®¿¬»¼ ·² ¿² «²¿º» ³¿²²»®ò
ÐÎÑÌÛÝÌ ÝØ×ÔÜÎÛÒ
Õ»»° ½¸·´¼®»² ¿²¼ ±¬¸»® ¿©¿§ ©¸»² §±« ±°»®¿¬» ³¿½¸·²»ò
ÞÛÚÑÎÛ ÇÑË ÞßÝÕ ËÐæ
Pͬ±° ¬¸» ÐÌÑò
PÔ±±µ ¾»¸·²¼ ¬®¿½¬±® º±® ½¸·´¼®»²ò
ܱ ²±¬ ´»¬ ½¸·´¼®»² ±°»®¿¬» ¬®¿½¬±®ò
Ò»ª»® ½¿®®§ ½¸·´¼®»²ò ܱ ²±¬ ´»¬ ½¸·´¼®»² ®·¼» ±² ¬®¿½¬±®ô ³±©»®ô ±® ¿²§ ¿¬¬¿½¸³»²¬ò
ÜÈôÎ×ÜÛÎóïçóðìÖËÒçð ÓÈôÍßÚÓôßóïçóðéßËÙçð
î ðéðíçê ÐÒãì
ßÊÑ×Ü Ì×ÐÐ×ÒÙ
ܱ ²±¬ ¼®·ª» ©¸»®» ³¿½¸·²» ½±«´¼ ´·° ±® ¬·°ò
ͬ¿§ ¿´»®¬ º±® ¸±´»ô ®±½µô ¿²¼ ®±±¬ ·² ¬¸» ¬»®®¿·²ô ¿²¼ ±¬¸»® ¸·¼¼»² ¸¿¦¿®¼ò Õ»»° ¿©¿§ º®±³ ¼®±°ó±ººò
Í´±© ¼±©² ¾»º±®» §±« ³¿µ» ¿ ¸¿®° ¬«®²ò
Ë» ½¿®» ©¸»² °«´´·²¹ ´±¿¼ ±® «·²¹ ¸»¿ª§ »¯«·°³»²¬ò
PË» ±²´§ ¿°°®±ª»¼ ¼®¿©¾¿® ¸·¬½¸ °±·²¬ò
PÔ·³·¬ ´±¿¼ ¬± ¬¸±» §±« ½¿² ¿º»´§ ½±²¬®±´ò
PË» ½±«²¬»®©»·¹¸¬ ±® ©¸»»´ ©»·¹¸¬ ©¸»² «¹¹»¬»¼ ·² ¬¸· ±°»®¿¬±®ù ³¿²«¿´ò λ¼«½» °»»¼ ¿²¼ »¨»®½·» »¨¬®»³» ½¿«¬·±² ±² ´±°»¿²¼ ·² ¸¿®° ¬«®² ¬± °®»ª»²¬ ¬·°°·²¹ ±® ´± ±º ½±²¬®±´ò Þ» »°»½·¿´´§ ½¿«¬·±« ©¸»² ½¸¿²¹·²¹ ¼·®»½¬·±² ±² ´±°»ò
ܱ ²±¬ ¬±° ±® ¬¿®¬ «¼¼»²´§ ©¸»² ¹±·²¹ «°¸·´´ ±® ¼±©²¸·´´ò
׺ ³¿½¸·²» ¬±° ¹±·²¹ «° ¸·´´æ Pͬ±° ¬¸» ÐÌÑò
PÞ¿½µ ¼±©² ´±©´§ò
ÐßÎÕ ÌÎßÝÌÑÎ ÍßÚÛÔÇ
̱ °¿®µ ¬®¿½¬±® ¿º»´§æ
ïò ͬ±° ¬®¿½¬±® º±®©¿®¼ ±® ®»¿®©¿®¼ ¬®¿ª»´ò
îò Ü·»²¹¿¹» ÐÌÑùò
íò Ô±©»® »¯«·°³»²¬ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ò
ìò Û²¹¿¹» °¿®µ ¾®¿µ»ò
ëò ͬ±° ¬¸» »²¹·²»ò
êò λ³±ª» ·¹²·¬·±²
ÉÛßÎ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÊÛ ÝÔÑÌØ×ÒÙ
É»¿® ½´±» º·¬¬·²¹ ½´±¬¸·²¹ ¿²¼ ¿º»¬§ »¯«·°³»²¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸» ¶±¾ò
Ю±´±²¹»¼ »¨°±«®» ¬± ´±«¼ ²±·» ½¿² ½¿«» ·³°¿·®³»²¬ ±® ´± ±º ¸»¿®·²¹ò
É»¿® ¿ «·¬¿¾´» ¸»¿®·²¹ °®±¬»½¬·ª» ¼»ª·½» «½¸ ¿»¿®³«ºº ±® »¿®°´«¹ ¬± °®±¬»½¬ ¿¹¿·²¬ ±¾¶»½¬·±²¿¾´» ±® «²½±³º±®¬¿¾´» ´±«¼ ²±·»ò
ØßÒÜÔÛ ÚËÛÔ ÍßÚÛÔÇPßÊÑ×Ü Ú×ÎÛÍ
Ø¿²¼´» º«»´ ©·¬¸ ½¿®»æ ·¬ · ¸·¹¸´§ º´¿³³¿¾´»ò ܱ ²±¬ ®»º«»´ ¬¸» ³¿½¸·²» ©¸·´» ³±µ·²¹ ±® ©¸»² ²»¿® ±°»² º´¿³» ±® °¿®µò
ß´©¿§ ¬±° »²¹·²» ¾»º±®» ®»º«»´·²¹ ³¿½¸·²»ò Ú·´´ º«»´ ¬¿²µ ±«¬¼±±®ò Ю»ª»²¬ º·®» ¾§ µ»»°·²¹ ³¿½¸·²» ½´»¿² ±º ¿½½«³«´¿¬»¼ ¬®¿¸ô ¹®»¿»ô ¿²¼ ¼»¾®·ò ß´©¿§ ½´»¿² «° °·´´»¼ º«»´ò
ÐÎÛÐßÎÛ ÚÑÎ ÛÓÛÎÙÛÒÝ×ÛÍ
Þ» °®»°¿®»¼ ·º ¿ º·®» ¬¿®¬ò Õ»»° ¿ º·®¬ ¿·¼ µ·¬ ¿²¼ º·®» »¨¬·²¹«·¸»® ¸¿²¼§ò
Õ»»° »³»®¹»²½§ ²«³¾»® º±® ¼±½¬±®ô ¿³¾«´¿²½» »®ª·½»ô ¸±°·¬¿´ô ¿²¼ º·®» ¼»°¿®¬³»²¬ ²»¿® §±«® ¬»´»°¸±²»ò
ÜÈôÉÛßÎóïçóðìÖËÒçð
ÜÈôÚ×ÎÛïóïçóðìÖËÒçð
ÜÈôÚ×ÎÛîóïçóðìÖËÒçð
ðéðíçê ÐÒãê
ÐÎßÝÌ×ÝÛ ÍßÚÛ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ
˲¼»®¬¿²¼ »®ª·½» °®±½»¼«®» ¾»º±®» ¼±·²¹ ©±®µò Õ»»° ¿®»¿ ½´»¿² ¿²¼ ¼®§ò
Ò»ª»® ´«¾®·½¿¬» ±® »®ª·½» ³¿½¸·²» ©¸·´» ·¬ · ³±ª·²¹ò
Õ»»° ¸¿²¼ô º»»¬ô ¿²¼ ½´±¬¸·²¹ º®±³ °±©»®ó¼®·ª»² °¿®¬ò
Ü·»²¹¿¹» ¿´´ °±©»® ¿²¼ ±°»®¿¬» ½±²¬®±´ ¬± ®»´·»ª»
°®»«®»ò Ô±©»® »¯«·°³»²¬ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ò ͬ±° ¬¸» »²¹·²»ò λ³±ª» ¬¸» µ»§ò ß´´±© ³¿½¸·²» ¬± ½±±´ò
Í»½«®»´§ «°°±®¬ ¿²§ ³¿½¸·²» »´»³»²¬ ¬¸¿¬ ³«¬ ¾» ®¿·»¼ º±® »®ª·½» ©±®µò
Õ»»° ¿´´ °¿®¬ ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ °®±°»®´§ ·²¬¿´´»¼ò Ú·¨ ¼¿³¿¹» ·³³»¼·¿¬»´§ò λ°´¿½» ©±®² ±® ¾®±µ»² °¿®¬ò λ³±ª» ¿²§ ¾«·´¼«° ±º ¹®»¿»ô ±·´ô ±® ¼»¾®·ò
Ü·½±²²»½¬ ¾¿¬¬»®§ ¹®±«²¼ ½¿¾´» øó÷ ¾»º±®» ³¿µ·²¹ ¿¼¶«¬³»²¬ ±² »´»½¬®·½¿´ §¬»³ ±® ©»´¼·²¹ ±² ³¿½¸·²»ò
Ü×ÍÐÑÍÛ ÑÚ ÚÔË×ÜÍ ÐÎÑÐÛÎÔÇ
׳°®±°»®´§ ¼·°±·²¹ ±º º´«·¼ ½¿² ¸¿®³ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ »½±´±¹§ò Þ»º±®» ¼®¿·²·²¹ ¿²§ º´«·¼ô º·²¼ ±«¬ ¬¸»
°®±°»® ©¿§ ¬± ¼·°±» ±º ©¿¬» º®±³ §±«® ´±½¿´ »²ª·®±²³»²¬¿´ ¿¹»²½§ò
Ë» °®±°»® ½±²¬¿·²»® ©¸»² ¼®¿·²·²¹ º´«·¼ò ܱ ²±¬ «» º±±¼ ±® ¾»ª»®¿¹» ½±²¬¿·²»® ¬¸¿¬ ³¿§ ³·´»¿¼ ±³»±²» ·²¬± ¼®·²µ·²¹ º®±³ ¬¸»³ò
ÜÑ ÒÑÌ °±«® ±·´ ·²¬± ¬¸» ¹®±«²¼ô ¼±©² ¿ ¼®¿·²ô ±® ·²¬± ¿ ¬®»¿³ô °±²¼ô ±® ´¿µ»ò Ѿ»®ª» ®»´»ª¿²¬ »²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±² ®»¹«´¿¬·±² ©¸»² ¼·°±·²¹ ±º ±·´ô º«»´ô ½±±´¿²¬ô ¾®¿µ» º´«·¼ô º·´¬»®ô ¾¿¬¬»®·»ô ¿²¼ ±¬¸»® ¸¿®³º«´ ©¿¬»ò
ÜÈôÍÛÎÊóïçóðìÖËÒçð ÜÈôÜÎß×ÒóïçóðëÖËÒçð
×ÔÔËÓ×ÒßÌÛ ÉÑÎÕ ßÎÛß ÍßÚÛÔÇ
×´´«³·²¿¬» §±«® ©±®µ ¿®»¿ ¿¼»¯«¿¬»´§ ¾«¬ ¿º»´§ò Ë» ¿ °±®¬¿¾´» ¿º»¬§ ´·¹¸¬ º±® ©±®µ·²¹ ·²·¼» ±® «²¼»® ¬¸»
³¿½¸·²»ò Ó¿µ» «®» ¬¸» ¾«´¾ · »²½´±»¼ ¾§ ¿ ©·®»
½¿¹»ò ̸» ¸±¬ º·´¿³»²¬ ±º ¿² ¿½½·¼»²¬¿´´§ ¾®±µ»² ¾«´¾
½¿² ·¹²·¬» °·´´»¼ º«»´ ±® ±·´ò
ÜÈôÔ×ÙØÌóïçóðìÖËÒçð
ÝßËÌ×ÑÒæ Û¨°´±·ª» »°¿®¿¬·±² ±º ¿ ¬·®» ¿²¼
®·³ °¿®¬ ½¿² ½¿«» »®·±« ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò
ܱ ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± ³±«²¬ ¿ ¬·®» «²´» §±«
¸¿ª» ¬¸» °®±°»® »¯«·°³»²¬ ¿²¼ »¨°»®·»²½» ¬±
°»®º±®³ ¬¸» ¶±¾ò
ß´©¿§ ³¿·²¬¿·² ¬¸» ½±®®»½¬ ¬·®» °®»«®»ò ܱ
²±¬ ·²º´¿¬» ¬¸» ¬·®» ¿¾±ª» ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼
°®»«®»ò Ò»ª»® ¸»¿¬ ±® ©»´¼ ±² ¿ ©¸»»´ ¿²¼ ¬·®» ¿»³¾´§ò ̸» ¸»¿¬ ©·´´ ½¿«» ¿² ·²½®»¿»
·² ¿·® °®»«®» ·² ¬¸» ¬·®»ò ß ¬·®» »¨°´±·±²
½±«´¼ ®»«´¬ò
ɸ»² ·²º´¿¬·²¹ ¬·®»ô «» ¿ ½´·°ó±² ½¸«½µ ¿²¼
»¨¬»²·±² ¸±» ´±²¹ »²±«¹¸ ¬± ¿´´±© §±« ¬±
¬¿²¼ ¬± ±²» ·¼» ¿²¼ ÒÑÌ ·² º®±²¬ ±º ±® ±ª»®
¬¸» ¬·®» ¿»³¾´§ò Ë» ¿ ¿º»¬§ ½¿¹» ·º
¿ª¿·´¿¾´»ò
ݸ»½µ ©¸»»´ º±® ´±© °®»«®»ô ½«¬ô ¾«¾¾´»ô
¼¿³¿¹»¼ ®·³ ±® ³··²¹ ´«¹ ¾±´¬ ¿²¼ ²«¬ò
ÜÈôÌ×ÎÛÝÐïóïçóíðÖËÔçð
̱°ô η¹¸¬óÍ·¼» ±º Ó±©»® Ü»½µ Ò»¿® ݸ«¬» Ý¿®»º«´´§ ®»¿¼ ¿²¼ º±´´±© ¿´´ ¿º»¬§ ·¹²ò
Ü¿²¹»® ·¹² ·¼»²¬·º§ ¬¸» ³±¬ »®·±« ¸¿¦¿®¼ò
Õ»»° ¿º»¬§ ·¹² ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±²ò λ°´¿½» ¿²§ ³··²¹ ±® ¼¿³¿¹»¼ ¿º»¬§ ·¹²ò Í·¹² ¿®» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ³¿½¸·²» ²»¿® °»½·º·½ ¸¿¦¿®¼ ¿®»¿ò
ðéðíçê ÐÒãç
ÑÐÛÎßÌÑÎ ÐÔßÌÚÑÎÓ ÝÑÒÌÎÑÔÍ
ÒÑÌÛæÔÈïéî Ô¿©² Ì®¿½¬±® ·´´«¬®¿¬»¼ò
ßPÓ±©»® Ü»°¬¸ ݱ²¬®±´
ÞP̸®±¬¬´»óݸ±µ» Ô»ª»®
ÝPÔ·º¬ Ô»ª»®
ÜPÝ´«¬½¸ л¼¿´ øÔÈïéî Ì®¿½¬±®÷
ÛPÔ·¹¸¬ Í©·¬½¸
ÚPÞ®¿µ» л¼¿´ øÔÈïéî Ì®¿½¬±®÷
ÙPÐÌÑ Í©·¬½¸
ØP×¹²·¬·±² Õ»§ Í©·¬½¸
×Pп®µ Þ®¿µ» Ô»ª»®
ÖPÙ»¿® ͸·º¬ Ô»ª»® øÔÈïéî Ì®¿½¬±®÷
ßPÞ®¿µ» л¼¿´ ÞPÚ±®©¿®¼ Ì®¿ª»´ л¼¿´
ÝP못®» Ì®¿ª»´ л¼¿´
ÓÈôÝÌÚÓôßóïçóðéßËÙçð ÓÈôÝÌÚÓôÞóïçóðéßËÙçð
ÌÎßÒÍÓ×ÍÍ×ÑÒ ßÒÜ ÞÎßÕÛ ÝÑÒÌÎÑÔ ÐÛÜßÔÍ ÑÒ ÔÈïéêô ÔÈïéè ßÒÜ ÔÈïèê ÌÎßÝÌÑÎÍ
ÒÑÌÛæÔÈïéè Ì®¿½¬±® ·²¬®«³»²¬ °¿²»´ ·´´«¬®¿¬»¼ò
ßPÞ¿¬¬»®§ Ü·½¸¿®¹» Ô·¹¸¬ øß´´ Ì®¿½¬±®÷
ÞPÛ²¹·²» Ñ·´ Ю»«®» Ô·¹¸¬ øÔÈïéè ¿²¼ ÔÈïèê
Ì®¿½¬±®÷
ÝPݱ±´¿²¬ Ì»³°»®¿¬«®» Ô·¹¸¬ øÔÈïéè Ì®¿½¬±®÷
ÍØËÌóÑÚÚ ÊßÔÊÛ
ßPÚ«»´ ͸«¬óѺº Ê¿´ª»
ݱ²¬®±´
ÓÈôÝÌÚÓôÝóïçóðéßËÙçð
ÓÈôÝÌÚÓôÜóïçóðéßËÙçð
ïð ðéðíçê ÐÒãïî
ÝØÛÝÕ×ÒÙ ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÔÛÊÛÔ
ïò Ô·º¬ ¾¿½µ ±º ¸±±¼ ¿²¼ ¬·° ¸±±¼ º±®©¿®¼ º±® ¿½½» ¬±
»²¹·²» ±·´ ´»ª»´ ¼·°¬·½µ øß÷ ±² ÔÈïéè Ì®¿½¬±® ±® »²¹·²»
±·´ ´»ª»´ ¼·°¬·½µ øÞ÷ ±² ÔÈïéîô ÔÈïéê ±® ÔÈïèê Ì®¿½¬±®ò
îò ݸ»½µ »²¹·²» ±·´ ´»ª»´ ©¸»² »²¹·²» · ½±´¼ ¾»º±®»
±°»®¿¬·²¹ ¬®¿½¬±®ò Í»» Í»®ª·½» »½¬·±² º±® ½¸»½µ·²¹ ¿²¼ ½¸¿²¹·²¹ »²¹·²» ±·´ò
Ú×ÔÔ×ÒÙ ÚËÛÔ ÌßÒÕ
ïò Ì·° »¿¬ º±®©¿®¼ º±® ¿½½» ¬± º«»´ ¬¿²µ ½¿° øß÷ò
îò λ³±ª» ½¿° ¬± º·´´ º«»´ ¬¿²µò ̸» º«»´ ¬¿²µ øÞ÷ ·¬®¿²´«½»²¬ ©·¬¸ ¹®¿¼«¿¬»¼ ´·²» øÝ÷ ¸±©·²¹ ¸±© ³«½¸ º«»´ · ·² ¬¸» ¬¿²µò ̸» »²¹·²» · ¼»·¹²»¼ ¬± «» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» ËòÍò ¹¿´´±² ±º º«»´ °»® ¸±«® ©¸»² ³±©·²¹ ¹®¿ò Í»» Ú«»´ ¿²¼ Ô«¾®·½¿²¬ »½¬·±² º±® ®»¯«·®»¼ º«»´ °»½·º·½¿¬·±²ò
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬¸» Û²¹·²»
ÍÌßÎÌ×ÒÙ ÌØÛ ÔÈïéî ÌÎßÝÌÑÎ ÛÒÙ×ÒÛ
ÒÝßËÌ×ÑÒæ ͬ¿®¬ »²¹·²» ÑÒÔÇ ±«¬¼±±® ±® ·² ¿ ©»´´óª»²¬·´¿¬»¼ °´¿½»ò Û¨¸¿«¬ º«³» ¿®»
¼¿²¹»®±«ò
ïò Ô·º¬ ®»¿® ±º ¸±±¼ ¬± ±°»²ò
îò Ì«®² µ²±¾ øß÷ ½±«²¬»®½´±½µ©·» ¬± °±·¬·±² ¸±©² ¬± ±°»² º«»´ ¸«¬ó±ºº ª¿´ª»ò Ý´±» ¸±±¼ò
íò Ó±ª» ¬®¿²³··±² ¸·º¬ ´»ª»® øÞ÷ ¬± Ò ø²»«¬®¿´÷ °±·¬·±²ò
ìò Ы¸ ¼±©² ±² ½´«¬½¸ °»¼¿´ øß÷ ¿²¼ ¾®¿µ» °»¼¿´ øÞ÷ò ر´¼ °»¼¿´ ¿´´ ¬¸» ©¿§ ¼±©²ò Ô·º¬ ¿²¼ ¸±´¼ °¿®µ ¾®¿µ» ´»ª»® øÝ÷ ¬± ´±½µ °¿®µ ¾®¿µ»ò λ³±ª» º»»¬ º®±³ °»¼¿´¿²¼ ¸¿²¼ º®±³ °¿®µ ¾®¿µ» ´»ª»®ò л¼¿´ ¸±«´¼ ¬¿§
¼±©² ¿²¼ °¿®µ ¾®¿µ» ´»ª»® ¸±«´¼ ¬¿§ «° ·² ´±½µ»¼
°±·¬·±²ò
ÒÑÌÛæDZ«® ÔÈïéî ¬®¿½¬±® ¸¿ ¿ ²»«¬®¿´ ¬¿®¬ ¿º»¬§ ©·¬½¸ò Û²¹·²» ©·´´ ²±¬ ¬¿®¬ «²´»æ PÐÌÑ ©·¬½¸ · ÑÚÚò
¸·º¬ ´»ª»® · ·² Ò ø²»«¬®¿´÷
ÒÑÌÛæ̱ ¿¬¬¿·² ½¸±µ» °±·¬·±²ô °«¸ ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® øß÷ ¿´´ ¬¸» ©¿§ «° °¿¬ ¼»¬»²¬ ·² ¬¸®±¬¬´» ´»ª»®
³»½¸¿²·³ò
êò Ó±ª» ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ¬± ½¸±µ» °±·¬·±² ·º »²¹·²» · ½±´¼ò Ы¬ ¬¸®±¬¬´» ¿¬ ¸¿´ºó°»»¼ °±·¬·±² ·º »²¹·²» · ©¿®³ò
¬¸»
×ÓÐÑÎÌßÒÌæܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¬¿®¬»® ³±®» ¬¸¿² îð
»½±²¼ ¿¬ ¿ ¬·³» ±® §±« ³¿§ ¼¿³¿¹»
·¬ò ׺ »²¹·²» ¼±» ²±¬ ¬¿®¬ô ©¿·¬ î
³·²«¬» ¾»º±®» §±« ¬®§ ¿¹¿·²ò ׺ »²¹·²»
©·´´ ²±¬ ¬¿®¬ô »» Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹
»½¬·±²ò
éò Ì«®² µ»§ øß÷ ¬± ÍÌßÎÌ ø½´±½µ©·»÷ °±·¬·±²ò
èò ɸ»² »²¹·²» ¬¿®¬ô ®»´»¿» µ»§ ¬± ÎËÒ °±·¬·±²ò
çò Ó±ª» ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ¼±©² ¬± ¸¿´ºó°»»¼ °±·¬·±²ò
ïðò Ô»¬ »²¹·²» ®«² º±® ¿ ½±«°´» ±º ³·²«¬» ¬± ©¿®³ó«°
¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬®¿½¬±®ò
ÍÌßÎÌ×ÒÙ ÌØÛ ÔÈïéêô ÔÈïéè ßÒÜ ÔÈïèê
ÌÎßÝÌÑÎ ÛÒÙ×ÒÛ
ÒÑÌÛæÔÈïéè Ì®¿½¬±® ·´´«¬®¿¬»¼ò
Ò ÝßËÌ×ÑÒæ ͬ¿®¬ »²¹·²» ÑÒÔÇ ±«¬¼±±® ±® ·² ¿ ©»´´óª»²¬·´¿¬»¼ °´¿½»ò Û¨¸¿«¬ º«³» ¿®» ¼¿²¹»®±«ò
ïò Ô·º¬ ®»¿® ±º ¸±±¼ ¬± ±°»²ò
ÓÈôÑÛÚÓôÚóïçóðéßËÙçð ÓÈôÑÛÚÓôÙóïçóðéßËÙçð ÓÈôÑÛÚÓôØóïçóðéßËÙçð
óËÒóîìÖËÔçð
ïí ðéðíçê ÐÒãïë
ÒÑÌÛæDZ« ³«¬ ¸±´¼ ¾®¿µ» °»¼¿´ ¼±©²ô ±® ´±½µ °¿®µ ¾®¿µ»ô ¾»º±®» §±« ½¿² ¬¿®¬ »²¹·²»ò
íò Ы¸ ¼±©² °¿®µ ¾®¿µ» °»¼¿´ øß÷ò ر´¼ °»¼¿´ ¿´´ ¬¸»
©¿§ ¼±©² ¿²¼ ´·º¬ °¿®µ ¾®¿µ» ´»ª»® øÞ÷ ¬± ´±½µ °¿®µ ¾®¿µ»ò λ³±ª» º±±¬ º®±³ °»¼¿´ ¿²¼ ¸¿²¼ º®±³ °¿®µ
¾®¿µ» ´»ª»®ò л¼¿´ ¸±«´¼ ¬¿§ ¼±©² ¿²¼ °¿®µ ¾®¿µ» ´»ª»® ¸±«´¼ ¬¿§ ´±½µ»¼ «°ò
ìò Ы¸ ÐÌÑ ©·¬½¸ øß÷ ¼±©² ¬± ÑÚÚ °±·¬·±²ò ÒÑÌÛæÛ²¹·²» ©·´´ ²±¬ ¬¿®¬ «²´» ÐÌÑ ©·¬½¸ øß÷ · ·² ÑÚÚ ø¼±©²÷ °±·¬·±²ò
¿¬¬¿·² ½¸±µ» °±·¬·±²ô °«¸ ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® øß÷ ¿´´ ¬¸» ©¿§ «° °¿¬ ¼»¬»²¬ ·² ¬¸®±¬¬´» ´»ª»®
Ó±ª» ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ¬± ½¸±µ» °±·¬·±² ·º »²¹·²» · ½±´¼ò Ы¬ ¬¸®±¬¬´» ¿¬ ¸¿´ºó°»»¼ °±·¬·±² ·º »²¹·²» · ©¿®³ò
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬¸» Û²¹·²»
×ÓÐÑÎÌßÒÌæܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¬¿®¬»® ³±®» ¬¸¿² îð
»½±²¼ ¿¬ ¿ ¬·³» ±® §±« ³¿§ ¼¿³¿¹»
·¬ò ׺ »²¹·²» ¼±» ²±¬ ¬¿®¬ô ©¿·¬ î
³·²«¬» ¾»º±®» §±« ¬®§ ¿¹¿·²ò ׺ »²¹·²»
©·´´ ²±¬ ¬¿®¬ô »» Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹
»½¬·±²ò
êò Ì«®² µ»§ øß÷ ¬± ÍÌßÎÌ ø½´±½µ©·»÷ °±·¬·±²ò
éò ɸ»² »²¹·²» ¬¿®¬ô ®»´»¿» µ»§ ¬± ÎËÒ °±·¬·±²ò
èò Ó±ª» ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ¼±©² ¬± ¸¿´ºó°»»¼ °±·¬·±²ò
çò Ô»¬ »²¹·²» ®«² º±® ¿ ½±«°´» ±º ³·²«¬» ¬± ©¿®³ó«° ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬®¿½¬±®ò
ÓÈôÑÛÚÓôÔóïçóðéßËÙçð
ÝÑÔÜ ÉÛßÌØÛÎ ÍÌßÎÌ×ÒÙ øßÔÔ ÌÎßÝÌÑÎÍ÷
ïò Ы¸ ¬¸®±¬¬´» ½¸±µ» ´»ª»® ¿´´ ¬¸» ©¿§ «° ¬± ÝØÑÕÛ °±·¬·±²ò
îò Ì«®² µ»§ ¬± ÍÌßÎÌ °±·¬·±² ¬± ½®¿²µ »²¹·²»ò
iÝ®¿²µ »²¹·²» ë »½±²¼ò
i׺ »²¹·²» ¼±» ²±¬ ¬¿®¬ô ©¿·¬ ïð »½±²¼ò
iÝ®¿²µ »²¹·²» ¿¹¿·² ë »½±²¼ò iλ°»¿¬ ¬¸· °®±½»¼«®» ·º ²»½»¿®§ò
íò ɸ»² »²¹·²» ¬¿®¬ô ®»´»¿» µ»§ ¬± ÎËÒ °±·¬·±²ò
ìò Ó±ª» ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ¬± ØßÔÚóÍÐÛÛÜ °±·¬·±² ¿ ±±² ¿ ·¬ ©·´´ ½±²¬·²«» ®«²²·²¹ ©·¬¸±«¬ ½¸±µ»ò
ÓÈôÑÛÚÓôÔïóïçóðéßËÙçð
ïë ðéðíçê ÐÒãïé
Suggest:
If the above button click is invalid.
Please download this document first, and then click the above link to download the complete manual.
Thank you so much for reading
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬¸» Û²¹·²»
ÝØÛÝÕ×ÒÙ ×ÒÜ×ÝßÌÑÎ ÔßÓÐÍ
ÒÑÌÛæß´´ ÔÈ Í»®·» Ì®¿½¬±® ¿®» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ¾¿¬¬»®§ ¼·½¸¿®¹» ´·¹¸¬ øß÷ò ̸» ÔÈïéè ¿²¼ ÔÈïèê
Ì®¿½¬±® ¿®» ¿´± »¯«·°°»¼ ©·¬¸ »²¹·²» ±·´ °®»«®» ´·¹¸¬ øÞ÷ò ̸» ÔÈïéè Ì®¿½¬±® · »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ´·¹¸¬ øß÷ ¿²¼ øÞ÷ ¿²¼ ¿ ½±±´¿²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ´·¹¸¬ øÝ÷ò
ߺ¬»® »²¹·²» ¬¿®¬æ
Ñ·´ °®»«®» ´·¹¸¬ øÞ÷ ¸±«´¼ ¹± ±«¬ ©·¬¸·² ë »½±²¼ò
Þ¿¬¬»®§ ¼·½¸¿®¹» ´·¹¸¬ øß÷ ¸±«´¼ ¹± ±«¬ ©·¬¸·² ïð »½±²¼ò ׺ ²±¬ô ³±ª» ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ¬± íñì °±·¬·±²ò
ݱ±´¿²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ´·¹¸¬ øÝ÷ ¸±«´¼ ²±¬ ½±³» ±² «²´»»²¹·²» · ±ª»®¸»¿¬»¼ò ׺ ´·¹¸¬ ½±³» ±²ô ¬±° »²¹·²» ·³³»¼·¿¬»´§ ¿²¼ ¼»¬»®³·²» ½¿«» ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ »²¹·²»ò ׺ ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬ ¬¿§ ±² ´±²¹»® ¬¸¿² ¹·ª»² ¬·³»ô ¬±° »²¹·²»ò Ú·²¼ ¿²¼ ½±®®»½¬ °®±¾´»³ò
ÉßÎÓ×ÒÙ ßÒÜ ×ÜÔ×ÒÙ ÛÒÙ×ÒÛ
ÉßÎÓ×ÒÙ ÛÒÙ×ÒÛ
Ϋ² Û²¹·²» ¿¬ ¸¿´º °»»¼ º±® î ¬± í ³·²«¬»ò ×ÜÔ×ÒÙ ÛÒÙ×ÒÛ
ïò ̸» »²¹·²» · ¿·®ó½±±´»¼ ±² ÔÈïéîô ÔÈïéê ¿²¼ ÔÈïèê Ì®¿½¬±® ¿²¼ ²»»¼ ¿ ´¿®¹» ª±´«³» ±º ¿·® ¬± µ»»° ½±±´ò Õ»»° ¹®·´´»ô ´±«ª»®ô ¿²¼ ½®»»² øß÷ ±² ¬±° ±º »²¹·²» ½´»¿²ò ̸» »²¹·²» · ´·¯«·¼ ½±±´»¼ ±² ¬¸» ÔÈïéè Ì®¿½¬±®ò øÍ»» ÝÔÛßÒ×ÒÙ ÎßÜ×ßÌÑÎ ßÒÜ ÍÝÎÛÛÒÍ ·² Í»®ª·½» »½¬·±²ò÷ îò ߪ±·¼ «²²»½»¿®§ »²¹·²» ·¼´·²¹ò
ÓÈôÑÛÚÓôÓóïçóðéßËÙçð ÓÈôÑÛÚÓôÒóïçóðéßËÙçð
ðéðíçê ÐÒãïè