90-92 Experten-4_kloen 24.09.09 18:01 Seite 90
Anzeigensonderveröffentlichung
HAMBURGER
Jeder Ofen ein Original aus Schweden Antike schwedische Kachelöfen und deren SVEA-Replikate, hervorgegangen aus eigenen antiken Kachelöfen, finden Sie bei der Firma SVEA Hamburg e. K. Inhaber Kurt Deitlaff: „Diese Kombination ist einzigartig. Weltweit. Entstanden durch einen Zufall aufgrund meiner guten Beziehungen zu meinen Nachbarn in Schweden. Sie brachten mich auf die Idee.“ SVEA Hamburg handelt seit Anfang der 90er Jahre mit antiken schwedischen Kachelöfen. Durch die persönlichen Kontakte in Schweden ist es Kurt Deitlaff gelungen, ein Netz von Zulieferern aufzubauen: „Dies ermöglicht es nach wie vor, für unsere Kunden antike Meisterwerke nach Deutschland zu bringen. Die langjährige Präsenz vor Ort in Schweden garantiert stetigen Ankauf, faires Preisniveau und einen konstanten Lagerbestand von mehr als 300 Öfen.“ Schauen Sie sich doch mal auf die Internetseite, Sie werden begeistert sein! SVEA Hamburg e.K., Inhaber Kurt Deitlaff, Telefon: 47 71 77, www.svea-hamburg.de
Alles in einer Hand
Wir bringen zusammen, was zusammen gehört Über 800 erfolgreich vermietete Wohnungen sprechen ihre eigene Sprache. Mitglied im IVD/VHH
Starkes Team mit Erfahrung
(seit 1994) Dipl. Sachverständiger DIA Immobilienfachwirt Blankeneser Bahnhofstraße 31
Tel: 040-86 60 83 40 www.Steffens-Immobilien.de 90
Die Experten 10 · 2009
Das Credo von Immobilienmaklerin Irene v. Heyden-Linden lautet: „Arbeite so gut, dass man Dich gern weiterempfiehlt.“ Seit über 12 Jahren „makelt“ sie in den Elbvororten. Für die Maklerin von Heyden-Linden & Partner Immobilien eine ständige Herausforderung. Immer mehr junge Paare mit Kindern ziehen in die Elbvororte, Ältere verkleinern sich und ziehen in die Stadt. „Unser Büro ist in der Stadt, ich wohne in den Elbvororten. Zwischen diesen Polen bewegen wir uns,“ so die Maklerin. Sie arbeiten mit einem Netzwerk von Partnern, die sie im Laufe langer gemeinsamer Tätigkeit kennenund schätzen gelernt haben. „Unsere Klienten vertrauen uns, weil uns Qualität und persönliche Beratung wichtiger sind als das schnelle Geschäft. Die Praxis bestätigt, dass unser Mitwirken den Entscheidungsprozess beschleuIrene Heyden-Linden nigt, die Abwicklung reibungsloser gestaltet und sich positiv auf das Ergebnis auswirkt.“ Die Leistungen gehen über die Vermittlung von Häusern und Wohnungen hinaus: „Durch unsere Kenntnis der Region und der Gegebenheiten 'vor Ort' aus eigener langjähriger Erfahrung, können wir unsere Kunden umfassend beraten und unterstützen – bis hin zum Relocation Service. Heyden-Linden & Partner Immobilien, Jungfrauenthal 22, Telefon: 46 85 68 98, www.heyden-linden-immobilien.de
Hausverwaltung und Immobilienvermittlung: Das heute modern ausgerichtete Unternehmen Ursula Eckelmann oHG ist eine der ältesten familiengeführten Immobilienfirmen in den Elbvororten und kann ein starkes und erfahrenes Team rund um die Inhaber Ursula Wullkopf-Eckelmann und ihrem Sohn Frank Wullkopf vorweisen. Seit 1964 verwalten sie Eigentumswohnanlagen, Zinshäuser und Gewerbeobjekte. Mit wachsendem Erfolg. Im Vordergrund steht die Entwicklung von den verwalteten Immobilien, bei denen unter anderem solide, für Jahrzehnte in die Zukunft aufgebaute Instandhaltungskonzepte erarbeitet werden. Ursula Eckelmann oHG, Frank Wullkopf, Zöllnerstraße 2 a, Telefon: 89 97 92 30, www.ursula-eckelmann.de