118-119 Immobilien_kloen 25.07.12 12:34 Seite 118
IMMOBILIEN
Nah- und Fernumzüge John F. Die Blankeneser Grossmann & Berger-Crew: Andreas Maak Henrike Hoppmanns, Jan-Eric Behnke, Justine McGovern und André Düvel GROSSMANN & BERGER
Grete-Nevermann-Weg 22 · 22559 Hamburg (Rissen) Tel./Fax (040) 81 25 19 · Mobil: 0172 - 96 49 085 www.oldendorf-umzuege.de · info@oldendorf-umzuege.de
AUCH IM INTERNET
WWW.KLOENSCHNACK.DE
Zufriedene Käufer und Verkäufer Wenn das Immobilienunternehmen Grossmann & Berger in Othmarschen einen weiteren Shop eröffnet, dann liegt der Grund auch darin, dass die Blankeneser Kollegen so erfolgreich waren. Denn der Shop Blankenese konnte deutliche Umsatzzuwächse bei sehr kurzen Vermarktungszeiten verzeichnen. Nach wie vor, so die Immobilienexperten, sind klassische Einfamilienhäuser und Villen in den gesamten Elbvororten nachgefragt. www.grossmann-berger.de WEDEL
Kinderspielplatz wird saniert – Ende August wird er eröffnet Ende Juli begannen die Umbauarbeiten auf dem Spielplatz im Parnasspark. Dabei wird der marode Rutschenturm entsorgt und die Federtiere ausgebaut und die Sandkiste verschwindet. Gemäß eines Wunsches der Kinder, die bei der Kinderbeteiligung zur Neugestaltung befragt wurden, kommen neue Spielangebote hinzu: Es wird eine große Tunnelrutsche geben, ein Reck und eine Nestschaukel sind schon bestellt. Die Federtiere finden einen neuen Platz auf dem Gelände. Die entsprechenden Fallschutzbereiche und Geländeoberflächen werden angelegt. Der Teich erhält eine sicherere Abzäunung. Baumfällungen und Baumpflegearbeiten fanden bereits im Vorfeld statt. Blühende Sträucher werden die vorhandene Pflanzflächen attraktiver machen. Neues Mobiliar und zusätzliche Fahrradständer ergänzen die Anlage. Zur Einweihung der neu gestalteten Fläche, vorausichtlich Ende August, lädt die Stadt rechtzeitig ein.
PREIS FÜR DENKMALPFLEGE
Klönschnack 8 · 2012
Die Frist wurde verlängert
118
Private Denkmaleigentümer konnten sich bis Dienstag, 31. Juli, um den Preis für Denkmalpflege der Niedersächsischen Sparkassenstiftung bewerben. Der Preis für Denkmalpflege will die enormen finanziellen und ideellen Anstrengungen privater Denkmaleigentümer belohnen. Um den Preis bewerben konnten sich neben privaten Denkmaleigentümern auch Restauratoren, Handwerker, Fördervereine und Wettbewerbsgemeinschaften, bestehend aus dem verantwortlichen Planer und dem Eigentümer.