50-53 Leben&Treiben_kloen 21.12.11 09:33 Seite 50
LEBEN UND TREIBEN
WIR POLSTERN DEKOSTOFFE · SONNENSCHUTZ · TEPPICHBODEN · MÖBELSTOFFE
HH-OTTENSEN · BAHRENFELDER STR. 71 HH-SCHNELSEN · FROHMESTR. 19 WWW.HELM-UND-HELM.DE
HOTEL Klövensteen in Schenefeld
Büsumer Wochen!
Große Büsumer Fischplatte zum Sattessen mit Rotzungenfilets, Schollenfilets, Norweger Lachs und Tiefseekrabben. Beilagen nach Wahl pro Person D 15,90
N e ujahr sbru n c h
* * * * * * ** * * * * * ** * * * * * *
70. Geburtstag
Großer Tag für Wolf
W
olf Maack, Lebensgefährte von „Seeteufel“-Wirtin Evi und Galerist feierte im Dezember seinen 70. Geburtstag. Wolf Maack mit Lebensgefährtin Evi Gekommen waren Weg- Subbert (links) und Tochter Nele gefährten, Künstler und viele Freunde. Das Geburtstagskind später: „Ich habe mich sehr gefreut, wie Evi alles organisiert hat. Doch am liebsten hätte ich den Tag gern übergangen.“
KAJÜTE SB 12
Weiter mit neuer Wirtin Die Spekulationen, entstanden nach dem Genuss alkoholischer Getränke, sind beendet. Die Kjüte SB 12 am Strand macht nicht dicht. Eine neue, allseits beliebte und tatendurstige Betreiberin vom Elbufer steht bereit. Noch möchte die zukünftige Kajüten-Wirtin ihren Namen nicht gedruckt sehen. Sobald jedoch der Vertrag unterschrieben ist, gibt es an dieser Stelle Ausführliches.
Hirschkalbmedaillons
mit Rahmpfifferlingen, Bratapfel, Rotkraut und Herzoginkartoffeln pro Person D 15,50 Öffnungsz.: tägl. 17-1 Uhr, Küche 24 Uhr Sa./So. und feiertags auch mittags geöffnet Unser Hotel bietet 58 Zimmer/120 Betten, versch. Bankett- u. Tagungsräume. Fordern Sie unsere Preisliste an.
15.01 .2012 11 - 1 4 U h r
Hauptstr. 83, 22869 Schenefeld 040/839 36 30 - Fax 83 93 63 43 www.hotel-kloevensteen.de NÄCHSTER GEWERBLICHER ANZEIGENSCHLUSS
13. JANUAR 2012 Uwe Deeken, Ehefrau Barbara Hass und ihre Tochter Jasmin mit Ehemann Michael Müller-Deeken A L L E E - T H E AT E R
Klönschnack 1 · 2012
Gratulation Uwe Deeken
50
Alstertor 20 • Ecke Ballindamm • 20095 Hamburg Telefon: 040/30 38 18 00 • Fax: 040/30 38 18 02 • Mobil: 0172/41 35 610 e-mail: teppiche@hans-eitzenberger.de • http://www.hans-eitzenberger.de
Uwe Deeken feierte seinen 70. Geburtstag mit Familie und Freunden. 1967 gründete er das Theater für Kinder in Altona. Die Idee: Theater für Kinder – nicht nur zu Weihnachten. Es folgten das Allee-Theater mit der Hamburger Kammeroper. Im Laufe der Zeit arbeitete er mit Eberhard Möbius (Theaterschiff ) und inszenierte Pippi Langstrumpf und „Eine kleine Zauberflöte“. Uwe Deeken lebt mit seiner Frau Barbara Hass in Klein Flottbek. Seine Tochter ist in der Leitung des Theaters mit eingebunden. Ans aufhören denkt er noch lange nicht – außer um ein neues Projekt zu Architekt Godber von Bernstorff mit beginnen. Bühnenbildnerin Kathrin Kegler