82-86 drkloen-Meldungen-3_kloen 24.07.13 10:59 Seite 86
MEDIZIN
ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG
Hautsache Aktionstag für ein jüngeres Hautbild
D
ie Hautarztpraxis am Blankeneser Bahnhof veranstaltet am Dienstag, dem 27. August, in der Zeit von 15 Uhr bis 20 Uhr eine kostenlose Beratung rund ums Thema Antiaging und Falten. Wenn Sie mehr für ein frisches und jüngeres Aussehen tun möchten, dann nutzen Sie dieses individuelle Beratungsangebot. Die erfahrene Ästhetikexpertin der Firma Merz wird Sie bei einem persönlichen Termin unverbindlich über die neuesten Methoden zum Thema Faltenkorrektur, Volumenaufbau, Hautverjüngung und Faltenentspannung informieren. Für schnell Entschlossene steht Dr. Barbara Kortüm mit Hautärztin Dr. Barbara Kortüm Ihrer jahrelangen Erfahrung im Bereich der ästhetischen Therapie für sofortige Behandlungen zur Verfügung. Es werden ausschließlich Produkte der Firma Merz Aesthetics verwendet, die seit vielen Jahren sicher und wirkungsvoll im Bereich der Ästhetik ihren Platz haben. Dr. Kortüm erklärt: „Oftmals reicht schon ein Termin, um Ihr Aussehen zu unterstreichen, kleine Korrekturen vorzunehmen und ohne operativen Eingriff ein gutes Ergebnis zu erzielen.“ Interessierte haben dabei die Möglichkeit, sich über die neuesten Entwicklungen im Bereich Pflege zu informieren. Chefkosmetikerin Mona Porten berät und informiert Sie gerne. Auf Wunsch können diverse Produkte gleich ausprobiert werden. Vereinbaren Sie jetzt einen verbindlichen Termin. Hautarztpraxis am Blankeneser Bahnhof, Sülldorfer Kirchenweg 2, Telefon: 300 33 75 50, www.hautarztpraxis-blankenese.de
Pflege zu Hause Betreuungshilfe entlastet Angehörige
Dr. Klönschnack 8 · 2013
W
86
enn älter werdende Eltern oder Großeltern nicht mehr allein zu Hause bleiben können und eine kostenintensive und unpersönliche Heimunterbringung vermieden werden soll,„hilft eine Betreuungskraft aus Polen schnell und zuverlässig“, so Dennis Küffel von Pflege zu Hause. Oft versuchen Familienangehörige verantwortungsvoll und engagiert, die Pflege ihrer Lieben selbst zu übernehmen. Allerdings stoßen sie häufig schnell an ihre körperlichen und mentalen Grenzen. Zum einen ist Krankenpflege meist körperlich anstrengend und zum anderen kann dabei eine extreme Überbelastung entstehen, weil die Angehörigen auch anderweitige Aufgaben haben. Dennis Küffel weiß: „Wer als Angehöriger eine Pflegekraft aus Polen beziehungsweise Osteuropa engagiert, entlastet sich selbst und sorgt gleichzeitig dafür, dass die Betroffenen hervorragend und freundlich versorgt werden.“ Die Betreuerin lebt mit im Haushalt der zu betreuenden Person und ist rund um die Uhr ein Ansprechpartner. „Die Erfahrung zeigt, dass dadurch in den meisten Fällen neue Kräfte frei werden, dass das Verhältnis zu den Eltern nicht mehr von der Pflicht geprägt ist und auf ein ganz neues Fundament gestellt werden kann.“ Die Mitarbeiter von Pflege zu Hause beraten kostenlos und unverbindlich. Pflege zu Hause, Koppel 8, 20099 Hamburg, Telefon: 97 07 51 54