Juli2024
50.Jahrgang kostenlos klenkes.de
DasSommerKulturfestival derfreienSzene Aachen
11Orte 101Veranstaltungen
SOMMERFRISCHE
DasCouvenMusenzwischenRokokoFlairundJahreszeiten.EinBesuch
12.Julibis 11.August
LESEFREUDEN
Der„LiterarischeSommer“ stehtindenStartlöchern
BÜHNENLIEBE
DieStarsvonMorgenaufderBühnedes TheaterAachenin„DerSchauspieldirektor“
Thermalbad:16€bzw.18€(sa/so) inkl.Sauna:34€bzw.38€(sa/so) UnserevergünstigtenTagestarife vom01.07.bis31.08.2024:
MehrInfosunter:
carolus-sommer.de
magazin
4–waswar– Klenkes-Rückblick
6–DieFunkensprühenwieder
Das„Stadtglühen“ziehtwiederdurch dieAachenerStadtviertel
gastro
9–NachhaltigmitFisch
DieFoodbloggerinAnjaHennbereitet ÖcherDoradenzu
10–VonTacosbisWhiskey Gatro-EventsinderEuregio musik
12–Jubiläumsausgabe
Das„Meakusma-Festival“machtsich bereitfürdienächsteRunde.Ein Vorbericht
13–AufdieOhren
NeueMusikvonMickHarvey, Beatsteaks,Wolkeu.a.
Klenkes–Stadtmagazinfür AachenunddieEuregio
50.Jahrgang
Tel.+49(0)241/5101-611
www.klenkes.de
E-Mail:info-klenkes@ medienhausaachen.de
15–RiskanterAuftrag ThomasArslansKrimidrama „VerbrannteErde“istherausragendes deutschesGenrekino
17–SavetheDate FilmeventsinderRegion kunst
18–Sommerfrische EinBesuchimCouvenMuseum
19–VorreiterderModerne
DasMuséedesBeaux-ArtsinMons widmetAugusteRodineineAusstellung.
bühne
22–Kinderleicht ElenaTzavarazeigtamTheater Aachen„DerSchauspieldirektor“ Schauspieldirektor“
Verlag MedienhausAachenGmbH DresdenerStraße3 52068Aachen www.medienhausaachen.de
Geschäftsführung AndreasMüller
Redaktion ThomasThelen ChiefContentOfficer (verantwortlichfürdenInhalt i.S.d.§8Abs.2LandespressegesetzNRW) KiraWirtz Chefredaktion
24–BlumenladenmitHorrorschaden DasDasDa-Theatermitseinem MusicalaufBurgWilhelmstein
25–Trude,daskölscheMädche DasGrenzlandtheaterzeigtdas Gastspiel„IchwillkeineSchokolade“ literatur
26–Geschichtenerzählen Am9.Julistartetder„Literarische Sommer“
spezial: ferienzuhause
28–Esmussnichtallesteuersein! Ferienideen(fast)umsonst
31–WarumMeer? BadeseeninderRegion.EineAuswahl
34–LichterinderDunkelheit Open-Air-KinoinderRegion terminkalender
36– Klenkes-Highlights 38–TermineundTippsfürdenJuli
Anzeigen JürgenCarduck LeiterWerbemarkt (verantwortlichfürAnzeigen i.S.d.§8Abs.2LandespressegesetzNRW)
Druck
Weiss-DruckGmbH&Co.KG Hans-Georg-Weiss-Str.7 52156Monschau DerKlenkeswirdgedrucktauf Bilderdruck-Recyclingpapier.
habenSiesichguterholtvonallden spannendenEventsimJuni?Waswar nichtalleslos…AuftaktderFußball EM,Straßen-undMusikfeste,OpenAir-TheaterundKunstevents.Und:Es gehtmunterweiter.MachenSiesich bereitfürdenSonne-Sommer-FerienMonatJuli.Undvorallemaufdie Sonnehoffeichganzbesonders.Der JuliistehrlichgesagtmeinLieblingsmonatdesJahres.Nichtnur,weilich Geburtstaghabe,sondernweilman merkt,dassdieMenscheneinfach glücklichersind.Seiesnun,weilder StressdeserstenHalbjahresabgefallenist,dieSonneunsmitEnergie versorgt,manerholtausdemUrlaub kommtoderendlichdieMöglichkeit hat,dieFreizeitvollauszukosten. ManpilgertmitFamilieundFreundenandieBadeseenderEuregio (Seite31),zumOpenAir-Angebotauf dieBurgWilhelmsteinodergenießt einfachdasvielfältigeumsonstund draußenAngebotderStadt.Undhier redeichnichtnurvom„Stadtglühen“ (Seite5)oder„SportimPark“(Seite 32).AuchfürKindergibtesjede Mengezuentdecken(Seite28).Und dasmussnichtteuersein!
HuschenSienochmalschnellindie Theater(Seite22),bevordieindie Feriengehenoderschauensiean einemlauenSommerabend einen FilmimOpen-AirKino(Seite34). Nichtzuvergessendienochlaufende EMinDeutschland.Siesehen,esgibt vielzuerleben.Füreinenguten ÜberblickempfehleichIhnendie folgendenSeiten.UndhabenSie dabeivielSpaß!Wirsehenunsirgendwodadraußen.Natürlicham bestenbeiwunderbaremSonnenschein.Oh,wieichdenJulijetzt schonwiederliebe…
1–Waldperformance– TiefindenWald hineingingesMitteMaimiteinerwunderbarenPerformanceausTheaterund Tanz.Beieinerkleinen,abendlichen WanderungdurchdenGrenzwaldam KuKuKerwartetedenBesuchereineinspirierendeReisedurchdieEuropaMythologie.DasTanztheaterMINI-ATOURundAnnetteSchmidtvom TheaterKverarbeitenGeschichtezu fantasievollenBildernundKlängen. MancheinemabendlichenJoggerist bestimmtunheimlichgeworden,alser weißgekleideteFrauenüberLichtun-
genundBaumstümpfetanzensah…Im JuligibtesnocheinmaldieGelegenheit andieserReise,dieimHellenbeginnt undimDunkelnendet,teilzunehmen.
2–Schnäppchenjagd– DerAndrang wargroß–unddasbereitsvorVeranstaltungsbeginn.KaumwarendieerstenStändeaufgebaut,wühltensich schondieBesucherinnenundBesucher durchdieaussortiertenGegenstände. NebenKleidungsstücken,Spielwaren undHaushaltswarenwarennochviele weitereSchätzewieetwaGitarrenoder Schreibmaschinenzufinden.Gutes
Wetter,guteVerkäufe:DerAlleenflohmarktimFrankenbergerViertelwar amletztenSonntagimMaieinrichtigerErfolg.
3–Fußball-Fieber– AuchohnerichtigenSommerzeichnetsichein„Sommermärchen“ab:ZunächstderAufstiegderAlemannia-Kartoffelkäferin die3.LigaundeinergroßenPartyam MarktundTivoli (wennauchmitjuristischemNachspielwegenunerlaubter Pyrotechnik)unddanngleichdraufdie EuropameisterschaftimeigenenLand. KeinWunder,dassseitdemEröff-
nungsspielDeutschlandgegenSchottlandjedeGelegenheitzum„Rudelgucken“genutztwird–vondenKneipenin derAltstadtbiszumKirchenraumvon St.Foillan.MögederFußballgottdie MenschenzueinemfriedlichenEuropa vereinen!
4–Smartersitzen– DieStadtAachen undderFachbereichWirtschaft,Wissenschaft,DigitalstadtundEuropahabenzweineueSolarsitzbänkeinBetriebgenommen:AmKugelbrunnenin derAdalbertstraßeundamSpielplatz Harscampstraßegibtesjetztdie3-in-1-
Rathaus,DomundElisenbrunnen–dieseSehenswürdigkeitensinddergroßeStolzderAachenerinnenundAachener.UndaufdemWegdahindarfnatürlichnichtderBesuchineinemder zahlreichenPrintenlädenfehlen.Doch dieStadthatweitmehrzubieten.Das stellte1998auch„StattReisen“unterBeweis.DerenKonzept?„FachkundigeFüh-
rerbietenRundgängemitunterschiedlichen,zumTeilrecht ungewöhnlichenSchwerpunktenan.“ SoerklärteeszumindestdieAutorinCornelia BeuelinderJuli-Ausgabe.Bei denFührungenkönnenauch nocheinigeÖcherinnenundÖcheretwasdazulernen.OderwissenSie,warumderAachenerMarktdrei-eckigangelegtist?„StattReisen“lüftetdasRätselwiefolgt:„DieRömerhattendie Straßenzwarrechtwinkligorganisiert, dochderKatholikKaiserKarlstörte sichanderstrengenSymmetrieund richteteseineKaiserpfalzgenOsten, nachJerusalem,aus.“Kurzgesagt:Die Führungensindaucheinekurzweilige
undlebendigeNachhilfestundeinAachenerStadtgeschichte. KeinAusflugszielist hingegenderKaiserplatz.Besuchtwirder nurvonzahlreichen Obdachlosensowie Drogenabhängigen. SiebeschäftigenBürgerinnenundBürger,Politik,abervorallemdie Polizei.Unddasschon seitJahren.„Wohin mitihnen?“,lautetdie oftgestellteFrage.SievomKaiserplatz zuvertreiben,hieltderehemaligeAachenerPolizeipräsident1998fürkeine
sinnvolleIdee.„Weil siedanndemAngebotdes,CaféRelax‘ entzogenwürden. Außerdemwürde sichdasProblemnur verlagernundnicht lösen“,sagteHeinrichBönninghausin derdamaligenKlenkes-Ausgabe.Konsumräumeseien zwarkeinKönigsweg.„Aberdengibt essowiesonicht.“ UnddamitbleibtderKaiserplatzwohl auchindennächstenJahreneinReizthema.NeverEndingStory...\ jv
Sitzbänke–alsbequemeSitzgelegenheit,AufladestationfürbiszuvierMobiltelefonemitÖkostromundmitkostenfreiemWLANfüralleNutzerinnen undNutzer.NurderÖcherRegen hemmtdieFreude,danngibt’snämlich einennassenPopo.
5–Aachengoesbunt– Auchwenn sichderHimmelehergraupräsentierte,zeigtesichAachenindenschönsten FarbendesRegenbogens:BeimCSD wurdeunterdemMotto„Queerarefamily“friedlichdemonstriert,umfassendinformiertundausgelassengefeiert.DerzuvorprovisorischinderFußgängerzoneaufgemalteZebrastreifen hieltallerdingsdemRegennichtstand, demnächstsolleinehaltbareVariante folgen.SovielpositiveLebensfreudeist erfrischend:MakeAachenbuntagain!
6–Viertelsverbesserer– MitderJubiläumsausstellungzum20-jährigenBestehenseinerGalerieFreitag18.30ist
RobertMertensindieVollengegangen: BeimEröffnungstripleimbenachbartenAteliervonSaschaBerretzundden RäumenderDesignervonReireiinder Rudolfstraße(wasfüreinarchitektonischesSchätzchen)konntemanschon fastvoneinemStraßenfestsprechen. SovielKunstundguteLaunetutdem Viertelgut.Wirfreuenunsaufmindestensweitere20JahremittollenAusstellungen.Tipp:DieJubiläumsschau läuftnochbiszum20.Juli–Unbedingt hingehen!
7–Straßenmusik– Rund10.000 Menschenbesuchtenam25.und26. Maiden„EupenMusikMarathon“. Rund35ActssorgtenaufdenStraßen, wieetwadieGruppeEnFanfare(Foto), undaufdenverschiedenenBühnenin derEupenerInnenstadtfüreineeindrucksvolleVielfalt.Beidermittlerweile 32.AuflagederTraditionsveranstaltunggabeseineMengezuentdecken:
HighlightamSamstagwardiebelgischeBandFùgùMango,amSonntag sorgtedasLondonerGeschwistertrio Kitty,Daisy&LewismitenergiegeladenemRock-’n’-RollfürdenAbschluss.
8–Handwerkskunst– DerKunsthandwerkerinnenmarktinJülichisteinefesteGrößeimKalendervonallen, dieaufSchnickschnackfürHausund Garten,leckereErdbeermarmelade vondenLandfrauenundHandgefilztes inallenmöglichenFormenstehen.Das Wetterzeigtesichlaunisch,sodasses nichtsovollwieindenvergangenen Jahrenwar.SobliebmehrMuße,sich inRuheumzuschauenundsichvom kontemplativenRhythmusdesSpinnradsansteckenzulassen,umeinentspanntesWochenendeeinzuläuten.
9–Campusbeben– Das„Kimiko“ Campus-FestivalwareinMega-Erfolg!Ausverkauft,besteStimmungunddasWetter spielteauchhalbwegsmit.Tollangenom-
menwurdedasneue,etwasabseitsgelegeneGeländemiteinemaltenFeuerwehrwagenalsDJ-Bühne(nicht imBild),vordem dieBesucherbegeistertabtanzten.
10–Vorsicht,bissig!– DasdiesjährigeOpenAir-SpektakeldesDasDaTheatersaufBurgWilhelmsteinhates insich:AudreyII,diesehrspezielle PflanzeinMushniksBlumenladen, wächstundgedeiht,allerdingszueinemhohenPreis.DasEnsemblegibt wieimmeralles,selbstdenletzten TropfenBlut.MehrInfosaufSeite24.
11–Europagefühl–WährenddieEuropawahlehererschütterndwar,sorgt dieAusstellung„BeyondtheBorders: EuropefromdifferentPerspectives“in derVHSAachenmitFotografienvon AlinaGross,EvangelosRodoulis,LarissaLenzeundSamiFalkTahafürinteressantePerspektivenundisteinstarkesVetofüreinfreies,vielfältiges,gerechtesundoffenesEuropa.\
ImFrankenbergerParkwirdesauch2024einen„Daytime-Rave”geben.
Das„Stadtglühen“ziehtimJuliundAugustwiedermiteinemkostenlosenKulturprogrammvonStadtviertel zuStadtviertel.
VonKiraWirtzundRichardMariaux
Mehrals100Programmpunkteaus derfreienKulturszenemiteiner vielfältigenMischungfürdiverseGeschmäckerundjedesAlter:Kinderprogramm,Tanz,Theater,Literatur/PoetrySlams,WalkingActs,Kunstaktionen undvielMusikmitLivekonzertenundDJ Sets.UnddasBeste:Esistkostenlos.Das „Stadtglühen“,dankdenRatsfraktionen derStadterneutgefördert,locktsohoffentlicherneutKinderundErwachsenean diverseOrteindieStadtviertelundverschönertdenSommer.
DieMacherdesrundfünfwöchigenFestivals–allenvoranLarsTemplinundChrisKukulis vomAachenerMusikbunker–setzenauchin diesemJahrwiederaufunabhängigeInitiativenundSolokünstler,umdieAachenerwährendderSommerferienmitkunterbunten AngebotenallerArtenundSpartenzubeglücken.DabeisetztmanaufdasbewährtKonzeptdieKunstindieViertelzubringen,so dassmöglichstvieleMenschenerreichtwerden.„DasistvorallemaucheintollesAngebotfürMenschen,dieihreSommerferienin Aachenverbringen.Zumanderenwirddas ProgrammgrößtenteilsvonderAachener freien KulturszenebestrittenundbringtsolokaleKünstleraufdieBühne“,erklärtKukulis WinWin,also.
StandortesindindiesemJahrderElisengarteninderInnenstadt(12.bis14.Juli),neu dabeidasSpaceWalheim(17.bis18.Juli),Das
SchlossSchönauinRichterich,derTemplergrabenAachen(24.bis25.Juli),derHaarener Feuerwehrpark(27.bis28.Juli),derBüchel mitderGraffiti-Aktion„Stadtsprühen(27.bis 28.Juli),DriescherHof(31.Julibis1.August), GutKullen(3.bis4.August),derMoritz BraunParkinEilendorf(7.bis8.August)und derFrankenbergerPark(10.bis11.August).
Rund400Bewerbungenfürdas„Stadtglühen“sindbeimOrga-Teameingegangenund wurdengesichtet.Dannwirdüberlegt:Was passtwohin?WogibteswelchenBedarf?Wie istdieInfrastrukturvorOrt?Immerhinwird fürdiezweiTage,andenendasFestivalaneinemOrtistallesaufgebaut.AuchlogistischeinegroßeSache.Rund20ActandenzweiProgrammtagen,aufundabseitsderBühne,wollengutgeplantsein.WievielArbeitdahinter steckt,merktmanalsBesucherabernicht, wennmandannaufTeppichen,Bierbänken oderSitzkissenvoreiner Bühnesitzt,sichan einemderGetränke-undSpeisewagenmit SnacksversorgtundeinenschönenTagim Viertelverbringt.
Programmhighlights
UnddadasProgrammlockervierHeftseiten füllenkönnte,musstenwirunshieraufeinige Tippsbeschränken,dieunsbeim„Stadtglühen“zwischendem12.Juliund11.Augustden Sommerverschönern.
DenAuftaktdesdiesjährigenStadtglühen machtderElisengarten.Währendam12.Juli nochFinjaBernau(zuletztaufdemKimikozu
erleben)unddasLagerfeuerTriodieLivemusikbeisteuern,zeigtMaureenReeorund ihreCompanydieTanzperformance„Echoes ofEmpathy“.IreneK.folgtam13.JulimiteinerweiterenTanzperformanceimRondelldes ElisenbrunnenundderweitereAbendgehört einerReiheDJswieAnnettGapstream,Chris Brid/JonasFritzoderNataschaPolke.Den drittenTagimElisengartenbeschließtJazzmit demNorbertGottschalkTrioundderRWTH Bigband.
EinpaarTagespäterwandertdieBühnenach Walheimweiter.HieristStadtglühenam17. und18.JulizuGastbeimKinder-undJugendtreffSpaceWalheime.V..MitderAachener Singer/SongwriterinKATundihrerBand,einerDrum-PerformanceausSciFi-Elementen, Ambient,JazzundFunkdesSchlagzeugers MarcLehansowiederProgressive/KrautrockBandVioletteSounds. VonWalheimaufdieandereSeitederStadt nachSchloßSchönauinRichterich.Mitu.a. einerobskur-vergnüglichenDichterlesungdes AachenerLyrikersRobertSukrowsowiedem EuregioChamberOrchestramit„Vivaldi4 JahreszeitenrecomposedbyMaxRichter“am 20.und21.Juli.
WeiterziehtdieBühnezurückzumTemplergraben.EinhiereherstudentischesUmfelderlebtam24.und25.JulidieFrauenband ChangingSounds,einenPoetrySlamund tanztzudenTrap-BeatsundHouse-Rhythmen vonDJLeoKaminski.DerzweiteAbendwird phonstärkermitdenBandsStowaways,Blue
Fürdiesesund nächstesJahrist das„Stadtglühen” einesichereSache. Sokanndas Programmteam direktnachdem Festivalmitder Planungfür2025 beginnen.Bewerbenkannmansich unterstadtgluehen2025@musikbunker-aachen.de
MarbleundFyus–PsychedelicRock, (Post-)Punk,Indie,Bluesrock. DerFeuerwehr-ParkanderWurmin HaarenisteingrünerOrt.Der27.Juli beginntnachmittagsmitKinder-Disco sowieeinerZaubershowundam AbendlegendiverseDJsvomHochschulradioAachentanzbareMucke auf.DerfolgendeSonntagnachmittag ziehtmitLaFolklóricamusikalisch RichtungSüdamerikabisamAbend dieLokal-MatadorenvonSenorTorpedomitHouseundElectroihrepumpendenBeatserklingenlassen. „Stadtsprühen“istdaszweitägigeMottoam27.und28.Juli.Danngehörtder BücheldentalentiertestenSprayern derStadt.
EinSong-Slamfunktioniertwieein PoetrySlam.JeweilskurzeSongbeiträgediverserInterpretenwerdendem Publikum–dasalsJuryfungiert–am 31.JuliamDriescherHofvorgestellt. Fürein„MärchenausderSichtdes Zwerges“zeigenBiankaElberfeld (Schauspiel)undChristineHildebrand (Querflöte)eininteraktivesMusiktheaterfürKinder,bisderAbenddes1.AugustdannmitderBandDarkkmitMetalcoremitPop-Hooklinesausklingt. MiteinemAuftrittaufGutKullenfei-
ertderBassistPeterSonntagmitseiner BandFinalVirusam3.Augustgleich zweiJubiläenunddasTheater99spielt einProgrammfürKinder.AmnächstenTaggibtes(iranische)Weltmusik bzw.klassischeStreichermusikvon PurcellbisPärtmitSanazSarazani& TheShadowCaravanbzw.demTopas Quartett.
PremierebeimStadtglühenfeierteim letztenJahrderMoritzBraunParkin Eilendorf.VielSpaßfürdieKleinenab 3JahrenversprichtanbeidenTagen(7. und8.August)erneutdasTheaterRosenfisch.Am7.Augustwirdesdann lautmitdenAachenerBandKatortz undRayTemple,währenddasAachenerJazztrioKrämFräscham8.August MusikderklassischenJazz-Moderne spielt. NichtfehlendarfletztendlichdasFrankenbergerViertelmitseinemPark rundumdieBurgzumAbschlußam 10./11.August.DanceofJoyspielentraditionelleKlezmermusikmitmusikalischenWurzelnausOsteuropa,Balkan unddemOrient,eininternationaler ActsindsicherlichauchdieSchweden vonSunbörn(ehemalsTheKutiMangoes)mitihremindieBeinegehenden SoundausAfrobeat,FusionundJazz.\ BunteMischungausTanz,Klassik,Pop,Jazz,Kinderprogrammundvielemmehr
Serie„Gutestun“#5:
FreiwilligesEngagementwirdinAachenvielfältigunterstütztundgefördert.
InmittenderVorbereitungenfürden „TagdesEngagements“imAachener StadtparkamletztenJuni-Wochenende nimmtsichPetraMahr,Teamleiterin „EngagierteundkooperativeStadt“, ZeitfüreinGesprächüberfreiwilliges bürgerschaftlichesEngagement,dieBedeutungfürdieGesellschaftunddas guteGefühl,etwasSinnvolleszutun.
KnappsechsMillionenMenschenin Nordrhein-Westfalenengagierensich ehrenamtlichundleistendamiteinen unverzichtbarenBeitragfürdenZusammenhaltderGesellschaft.Das MottoderdiesjährigenstädtischenEngangementkampagnelautet„Aachen, gemeinsamstatteinsam“.Einsamkeit betrifftMenscheninallenAlters-und Lebensphasen.EinwichtigerFaktorzur PräventionundBekämpfungvonEinsamkeitkanndasfreiwilligesEngagementsein:neueLeutekennenlernen,in einemTeamagierenunddeneigenen Horizontzuerweiternsindnureinige Faktoren,diedasEngagementfürdas Gemeinwohlmitsichbringenkann.
Gefragtsindlangfristige Koop erationenstattkurzfristigerProjekte:Die „EngagierteundkooperativeStadt“unterstütztdenAufbaunachhaltiger StruktureninStädtenundGemeinden undbegleitetMenschenundOrganisationenvorOrtaufihremgemeinsamen WegzustarkenVerantwortungsgemeinschaften.Dennbürgerschaftliches EngagementisteinGrundpfeilerder Demokratie,sichertFreiheit,schafftLebensqualitätundprägtdenGemeinsinn.Waseinbisschenhölzernklingt, funktioniertlautPetraMahrimAlltag ganzhervorragend:Dasdreiköpfige Teamvon„EngagierteundkooperativeStadt“gehörtzumFachbereich „Bürger*innendialogundVerwaltungsleitung“undfungiertalsBeratungsinstanzundLotsedurchdenFörderdschungel.„Wirverfügenzwar nichtübereigeneMittel,vermitteln aberanFördermittelundunterstützen mitallgemeinenHintergrundinformationenbeispielsweisezuFortbildungsmöglichkeiten–digitalundanalog–undöffentlichkeitswirksamenMaßnahmenwiedem„TagdesEngagements“.
Siefährtfort:„AachenhatetwasBesonderes,denndieMatching-Plattform „Engagementdirekt“gibtPrivatpersonen,Unternehmen,Vereinen,BildungseinrichtungenundfreienInitiativendie Möglichkeit,sichzufinden.“Hatman eineAnzeigehinterlegt,wasmansucht oderbietet,wirdimHintergrund„gematcht“:VomAachenerTaubenprojekt überEltern-Kind-TurnenbiszuCompu-
PetraMahr,Teamleiterin„EngagierteundkooperativeStadt“desFachbereichs„Bürger*innendialogundVerwaltungsleitung“.
terkursenfürSeniorenoderVorlese-Paten,dieMöglichkeitensindvielfältig, umsicheinzubringenoderUnterstützungzufinden. Daspersö nlicheUmfeldistlautPetraMahrvongroßerBedeutung,engagierensichdieElternbeispielsweiseimSportverein,tretendie KindermeistinihreFußstapfen.Und suchtdieBibliothekVorlese-Paten, funktioniertderAufrufbesondersgut, wennsichgleichmehrereimFreundeskreisangesprochenfühlen.
DieFreiwilligenagenturAachen zäumtdasPferdvonderanderenSeite auf:DerZusammenschlussvonWohlfahrtseinrichtungenvermitteltundbegleitetFreiwilligeimsozialenBereich. DennimGegensatzzuDachverbänden wiedemStadtsportbundoderderFreiwilligenFeuerwehr,diesichumdieKoordinationvonFreiwilligenkümmern, fehlendieseStrukturenimsozialenBereichmeistens.
AuchwennsichdasEngagementin Vereinenverändere,davieleMenschen sichinmitunterkonservativenund strenggeregeltenVereinsstrukturen nichtsehen,sondernsichlieberunverbindlicheinbringenmöchten,sindVereinefürPetraMahrwichtigeMultiplikatoren.Auchdas„ServiceLearning“als Unterrichtsmethode,diegesellschaftlichesEngagementvonSchülernundStudierendenmitfachlichemLernenver-
bindensoll,spieltinderUniversitätsstadtAacheneinegroßeRolle.Und schließlicherfahrenauchFreiwilligenprogramme(„CorporateVolunteering“) fürgemeinnützigeZweckeinUnternehmen,dieüberdasoriginäre–vorallem monitärmotivierte–Kerngeschäfthinausgehen,zunehmendZuspruch.Die Möglichkeitensindauchdabeivielfältig,vongemeinsamenMüllsammelaktionenam„SocialDay“überdasEntsen-
EngagierteStadtAachen ZusammenschlussderStadtAachen(Team EngagierteundkooperativeStadt),der RWTHundderBürgerstiftungLebensraum. ↗ engagementdirekt.aachen.de ↗ engagiertestadt.de
Ehrenamtsstipendium Biszum30.9.kannmansichfürdas EhrenamtsstipendiumfürjungeErwachsenederStädteregionAachenbewerben. ↗ staedteregion-aachen.de
Ehrenamtspass DerEhrenamtspassgewährtVergünstigungen inMuseenundTheatersowieSchwimmhallen,StadtbibliothekundVHS,aberauch beiAachenerGeschäftenundInstitutionen. ↗ aachen.de
denvonBeschäftigtenfüreinendefiniertenZeitrauminsozialeOrganisationenbiszumMentoringinFormvonPatenschaftenbeispielsweisefürausbildungsschwacheJugendlicheoderPflegebedürftige.Öffentlichgelebtes EngagementistfürPetraMahrsinnstiftendundmotivierend:„Solangeesnicht zurBelastungwird,tutesunglaublich gut,etwasfüranderezutunundseies „nur“etwasZeitzuschenken!“ \
FreiwilligenagenturAachen
DieFreiwilligenagentur,eineFusionvon CaritasverbandfürAachen-Stadtund Aachen-Lande.V.sowiedemVerein Engagement-FörderungAachene.V.fördert undvermitteltFreiwilligenarbeit. ↗ freiwilligenagentur-aachen.de
StudentischeInitiativen
ZudenzahlreichenInitiativengehört beispielsweiseEnactus,dieweltweit größtestudentischeNon-ProfitOrganisation,mitihrerGründunggemeinnütziger Start-ups.
↗ asta.rwth-aachen.de
DieAachenerInnenarchitektinundFoodbloggerinAnjaHennentwickeltseit2021auchRezeptefür„Dreiländerschmeck“,diePlattformfürregionaleRezepte.
DieFoodbloggerinAnjaHennbereitetÖcherDoradenzu–kreativundnachhaltig.
umverabredetenTerminstehtPeter BeckerbereitsmiteinerKühltasche vorderTür,dieeranAnjaHenn übergibt.DerMitgründervonAixponic erklärtkurzdasPrinzipderkombinierten AquakulturundPflanzenkultivierung,die beiderAufzuchtderÖcherDoradeneingesetztwird.
Aixponicwurde2021vondenIngenieurenSaschaHenke,MichaelMollundPeterBecker gegründet:InderprofessionellenSalzwasserkreislaufanlagewerdenDoradenundMeeresspargelkultiviert,mitdemZieleuropaweit nachfrageorientierteundleichtskalierbare Aixponic-Systemezuinstallierenunddamit einenLösungsbausteinfürdieglobalenHerausforderungeninderLebenmittellproduktionzuschaffen.LeideristgeradekeinQueller verfügbar,dafüristderFischaberfrischgeschlachtetundbereitfürdieZubereitung durchdieDreiländerschmeck-Köchin.Anja HennistgebürtigeAachenerinundgehörtseit 2021zumTeamderPlattformfürregionale SpezialitätenundRezepte.
AlsInnenarchitektinbringtsievonBerufswegenherbereitsdieperfekteMischungaus Kreativität,einemBlickfürschöneDingeund technischemGeschickfürsFoodbloggenmit. SeitrunddreieinhalbJahrenbefeuertsieihren eigenenBlog„MitHerdundSeele“onlineund
Ichschaue,was daist,baldweg mussundmitNeuem kombiniertwerdenkann.
beiInstagrammiteinerhohen Schlagzahlan Rezepten.IhrAnspruchfürdieFamilieFrischesundGesundesaufdenTischzubringen, sorgtfasttäglichfürneueKreationen.Beider Entwicklungneuersaisonalerundregionaler RezeptesiehtsiedenleerenTellerwieeineweißeLeinwand.Dabeibedientsiesichoftdes Zufallsprinzips:„Ichschaue,wasdaist,bald wegmussundmitNeuemkombiniertwerden kann.SoentstehendiespannendstenDinge undfastnebenbeiwerdenalleLebensmittel nachhaltigverwertet.“
VonBelindaPetri
ZudiesemThemaentwickeltsiederzeitmit demAachenerFotografenundDesignerMatthiasCapellmanneinKochbuch.ÜberdenallgemeinenTrendinKochbüchernhinauswollendiebeidendenBlicküberdenTellerrand richtenundnocheinmalmehrzumUmdenkensensibilisieren.BeimFiletierenderDoradelegtAnjaHenndievermeintlichenAbfälle Kopf,KarkasseundHautbeiseite.„Daraus möchteichspäternochGarummachen“,erklärtdieFoodbloggerin.Fürdiebereitsinder AntikebekannteWürzsaucewurderoher FischinderheißenSonnemitSalzfermentiert.ManchmalwirdGarumalsdasKetchup derRömerbezeichnet,geschmacklichistes mitasiatischerFischsaucevergleichbar.
Aixponic
↗ aixponic.de
InzwischenistdieDoradefil etiert,derFenchelindünneScheibengeschnitten.Anja HennerhitztdieButterundschwitztdarin Schalottenglasigan,bevorsiemitGin ablöscht,FischfondundSahnehinzugibt. WährendsieineinerPfannedenFenchelunter mehrfachemWendeninOlivenölscharfanbrät,wirdineinerzweitenPfannedieÖcher DoradevonderHautseiteeinigeMinutenangebraten,gewendetundnochmaleinigeMinutengegart.AnschließendwirdmitdemGemüseundderSoßeangerichtet–understeinmalderfertigeTellerfotografiert.FürdiezweiteDoradehatAnjaHennsicheineCeviche überlegt,beidersiedenrohenFischmitetwas SalzwürztundganzohneHitzezufuhrin reichlichLimettensaftkaltgart.Kombiniert mitetwasangebratenemPutteswirdausden DoradenimNueineperuanischeSpezialität mitÖcherTwist.BeisovielKreativitätdarf manaufdasKochbuchgespanntsein…\
AnjaHenn:Blog
„MitHerdund Seele“
↗ mitherdundseele.de
Food-Fotograf
MatthiasCapellmann
↗ matthiascapellmann.de
Dreiländerschmeck
↗ dreilaenderschmeck.de
Doradenrezept:
↗ dreilaenderschmeck.de/ rezepte/oecherdorade-mit-fenchelund-estragonrahm
WIRGESTALTENGEMEINSAMMITIHNENIHREINDIVIDUELLEVERANSTALTUNG! SCHURZELTERSTR.213 AACHEN•Tel.:0241/12970
E-Mail:hallo@siebenquellenhof.de•Website:www.siebenquellenhof.de UNSEREÖFFNUNGSZEITEN:MO.RUHETAG • DI.–SO.12.00BIS21.00Uhr
KulinarischeEventsinAachenundderRegion
Telefon0241-47599917
WirhabeneinigeTippszusammengestellt,mitdenenmangenussreich durchdenSommerkommt–vonKochkursenüberTastingsbiszuFoodfestivals.DanndrückenwirnochdieDäumchenfürgutesWetterundabgeht’s… SowirdbeispielsweisebeiAngels ShareinMonschaueinaußergewöhnlichesTastingangeboten:Whiskysaus JapanundTaiwanhabensichlängstin derWeltdesWhiskysetabliert,währendsiehierzulandenochalsGeheimtippverbuchtwerden.BeidenFoodmärkteninAachen,DürenundMonschaugibtesLeckeresausallerWelt, währendmanbeiderVHSdiemexikanischeKüchekennenlernenkannund beiSternekochMaximilianKreusin seinerKochschulediewichtigsten TippsundKniffefürdieperfekteSommerkücheentdeckenkann.\ bep
TermineimJuli
4.7.KochkursTacosalPastor:Traditionelle KöstlichkeitenausMexiko,VHSAachen ↗ vhs-aachen.de
4.-5.7.,10.-11.7.,17.-18.7.,24.-25.7.Wine &View,UpTownSkyLounge,Aachen ↗ uptown-aachen.de/wine-view
5.7.Steak-Grillkurs,Minki’sKochschule, Aachen
20.7.Sushi-Kochkurs ↗ minkis-kochschule.de
5.7.AfterWorkMarkt,Aachen-Eilendorf, Moritz-Braun-Park ↗ eilendorf.net
5.7.Foodmarkt,Büchel,Aachen ↗ zwischen-mahl-zeit.de
6.7.Braukurs,Hopfen&Malz,Aachen ↗ hopfenundmalz.de
6.7.100%SuperBraukurs,Alsdorf ↗ biermanufaktur-langguth.de
8.7.Ferienkochkurs–KochenmitKindern, Helene-Weber-Haus,Stolberg ↗ heleneweberhaus.de
10.7.Schlemmermarkt,MarktplatzDüren ↗ dueren-city.de/Schlemmermarkt_in_Dueren.html
11.-14.7.JülicherWeinfest,Schlossplatz ↗ juelich.de
12.-14.7.StreetfoodFestivalMonschau, Marktplatz ↗ monschau.de
12.7.,19.7.,26.7.Cocktailkurs, DieMischbar,Aachen ↗ die-mischbar.de
12.7.Cigar&BeerTasting, Vintäsch,Stolberg
25.7.Burger,Cheese&BeerTasting ↗ instagram.com/vintaesch
12.7.Tasting:JapanundTaiwan, AngelsShare,Monschau
26.7.Tasting:Amerika–NichtnurBourbon ↗ angelsshare-monschau.de/tastings
13.7.Kochkurs„Sommer“,AachenKornelimünster
↗ kochschule-stbenedikt.de
19.7.Feierabendmarkt,Frankenberger ViertelAachen
↗ instagram.com/ape____roll
20.7.GinTasting,DryBar,Aachen 27.7.BierTasting,TheWingman, Aachen ↗ thewingman.de
EndlichspieltdasWettermit:PünktlichzurFußball-Europameisterschaft lässtsichdieSonnezumindestsporadischsehenunderinnertdaran,dasses eigentlichschonSommerist.ImNu füllensichdiePlätzeimBiergartenvon LaFabrik:JannisBeckersundJanEstorFreyaldenhovennehmensichkurzZeit, umdieletztenMonateRevuepassieren zulassenundkurzvorderoffiziellen EröffnungeinenAusblickaufihrezukünftigenPlänezugeben.Personellist dasRestaurantinderehemaligenFritzScheibler-Maschinenfabrikjetztnach JanEstor„vollaufgerüstet“,rund40 MenschenarbeiteninderKücheund imService,abAugustsindweitereAusbildungsplätzezuvergeben.DasKonzept,imhistorischenGemäuermitaußergewöhnlichemAmbienteimIndustrial-StyletagsübereinenbodenständigenMittagstischundamAbendfeine Crossover-Küchezubieten,kommtan –beidenGästengenausowiebeimPersonal.„Wirfreuenunsimmerwieder, wennwirsehen,dassunsereIdeen funktionieren,dassimhinterenRaum-
teilgefeiertwirdundvornedernormaleRestaurantbetriebungestörtdavon läuft“,sagtBeckersundführtaus,dass derBetriebnunsogardreigleisigläuft, dennseitKurzemistauchderBiergartenmitaktuell140PlätzeninBetrieb.
„WirerweiternStückfürStück,das gibtunsauchZeitzuschauen,oballes sofunktioniert,wiewirdasvorabgeplanthaben.“JanEstorergänzt:„Auf derBaustellehatausdenüblichen Gründen–Handwerkermangel,gestiegeneBaustoffpreiseetc.–alleslänger gedauertalserwartet.Auchwennoptischinzwischenfastalleserledigtist, sollbisnächstesJahrnocheinigeshinzukommen,beispielsweiseunsereTerrassenbar.WirhabennochvielePläne undIdeen.“DabeiwurdendieErwartungenderBetreiberseitderschrittweisenEröffnungimJanuarsogarübertroffen,esgibtkeineleerenAbende,vorallemamWochenendesinddasRestaurantundderEventbereichgutgebucht. „UnsereGästekommenoftaufEmpfehlung,daherhabenwireinsehrangenehmes,gemischtesPublikum“,erklärt
DasGeländeamViadukthatsichzumHotspotentwickelt:DasRestaurantLa FabrikhatinzwischenauchseinenBiergarteneröffnet.
BeckersundEstorergänztlachend, dassesbisherauchbeiwildenVeranstaltungenwieExamensbällenmitüber 400Gästenausschließlichein„beschwerdefreiesFeiern“gewesensei.Für dieGästeistnebendercoolenAtmosphäreamViaduktauchdieNähezum Bahnhofattraktiv,wasauchzahlreiche Firmenfeiernbelegen.Mitder„CaribbeanNight“starteteLaFabrikdieerste eigeneVeranstaltung,weitereFormate sollenfolgen,beispielsweiseein StammtischmitdemNiemandslandverein,außerdemsollderKellerfürVer-
anstaltungenausgebautwerden.Und auchinderKüchebleibtmanexperimentierfreudig:DerwechselndeMittagstischwirdgutangenommen.Am AbendgehörendieOchsenbäckchen ebensowiederKnusperfischzuden BestsellernundfürdenWintersindanspruchsvolleMenüabendegeplant.\ bep
6.7.,ab12Uhr
Eröffnungsfeier,u.a.mitdenQuicksteps LaFabrik, Bachstraße20 ↗ la-fabrik.de
newsII
Neueröffnungen,JubiläenundweitereGastro-Newsausder Region.
Hip,HipHurra…Esdarfgejubeltwerden,denneineReihevonGenuss-UnternehmenfeiertGeburtstag:Der BierladenVintäsch vonSilvioReissfeiert seinFünfjährigesamneuenStandort, eristerstkürzlichvonStolberg-Dorff indenSteinweggezogenundistdamit ein„Flaggschiff“fürdenNeustartin derKupferstadt.GanzeneunJahre schonerfreuenMiriamKlubertzund ihretierischenMitarbeiternichtnur ÖcherGästeim KatzencaféMilou:Ruby,KlikundMilosindlängstinternationaleStarsundhabenFansausaller Welt.
Dankderwunderbaren,vonMartinGörginitiiertenundvomFonds zurStärkungdeslokalenEinzelhandels,derGastronomieunddesHandwerksderStadtAachenunterstützten,Aktion„JahreinAachen“,zeigen mehrals243Lädenund12InteressenundStraß engemeinschaftenwielange essieschoninderStadtgibt.SpitzenreiteristkeingastronomischerBetrieb,sondern–Überraschung–der AachenerDommitstolzen1.226Jah-
ren.Gefühltgenausolangebegleitet dieFamilieStentendieÖchermitihremLebensmittelhandel:1954eröffnetenJosefundIrmgardStenteneinenkleinenLadeninderMariabrunnstraße,schonzweiJahrespäterstand dieersteErweiterungan.1969erfolgte danndieEröffnungdesEKZ-EinkaufszentrumsamHangeweiherundseit 1979besteht ReweStenten amKrugenofenaufdemGeländederehemaligenMaschinenfabrikHemmerund seitfastzweiJahrengibtesdenReweMarktimFrankenbergerViertel.
EbenfallsGrundzurFreudegeben dieaktuellenNeueröffnungen:Allen vorandie Senfonie derHistorischen MonschauerSenfmühle,dieinder KleinmarschierstraßeeinschnuckeligesLädchenaufgemachthat.Neben denlegendären23SortenSenf,die nachaltemFamilienrezeptinMonschauhergestelltundindiehübschen Keramikgefäßeabgefülltwerden,bietetRuthBreuerdortauchandereregionaleSpezialitätenvonEifelschnaps überSchinkenundWurstbiszuvega-
RuthBreuer,dieChefinderHistorischenSenfmühleinMonschau,freutsichüberdie Neueröffnungvon„Senfonie“inderAachenerInnenstadt.
nenBrotaufstrichen.Bewegungist auchinderFranzstraße:Währenddas Vapiano schließtundsichBetreiber JörgRitteraufseinRestaurant Burgerheart amTheaterkonzentriert,wird alsNachfolgerbereitsdas Abacco’s Steakhouse gehandelt,dievonsichsagen,dasssieaufderSuchenachdem bestenSteakkeineEntfernungoder Mühegescheuthaben.Nachhaltigkeit klingtanders,aberokay… Wielöblich,dassdagegendie MetzgereiEsser ausErkelenz-Löve-
nichaufRegionalitätsetztundgeradefürihreVorreiterrollebeinachhaltigerLandwirtschaftmitdem AC 2-Innovationspreisausgezeichnet wurde.UmnocheinenweiterenGenusshandwerkervorzustellen:In Lüttichhat BenoîtSegonds amQuai delaBatteeineBäckereieröffnet,in derernebenseinemBio-SauerteigbrotauchCramique(belgischeBrioche-Brötchen),Boulesauxraisins (Rosinenbrötchen)undfeinePatisserienverkauft.\ bep
Das20.„Meakusma-Festival“inEupenfindetvom29.Augustbis1.Septemberstatt.
DasletzteAugust-Wochenendeist erneutderTreffpunktfürMusiknerdszwischendenPolenexperimentellerMusik,Jazz,Clubmusik,elektronischenSounds,Techno,Kraut-Rock, MinimalMusic/Ambient,Avantgardebis hinzuKlang-Installationen.
WasmaninEupenbeziehungsweisederEuregiosonichterwartet–diesesFestivalistinternational!EinHotspotfürBesucherinnenund BesucherausganzEuropa.Einbabylonisches SprachengewirrausDeutsch,Englisch,Französisch,Flämisch,Spanisch,Italienischund PolnischdurchziehtdieHallenundRäume desAltenSchlachthof.DieserindieserRegion etwasverblüffendeKontextzeigtsichauchin derlangenListedervielenUnterstützerdes Festivals.AlsPartneraufgeführtsindneben derProvinzFlandern,derOstbelgischenGemeinschaftundderProvinzLüttichauchdas Goethe-Institut,dasÖsterreichischeKulturforum,diespanischeBotschaft,dieSchweizer KulturstiftungProhelvetia(swissartscouncil) u.v.m.Undnichtzuletztistdasbritischeund weltweitgeleseneMusikmagazin„Wire“seit vielenJahrenMedienpartnerdesFestivalsund auchdieBerliner„taz“berichtetjährlichüber das,wasvordenTorenderArdennenandiesendreiFestivaltagenhierpassiert.
140Künstler*innen,BandsundInstallationenwerdenverschiedeneOrteinEupeneinnehmen,dieallezuFußerreichbarsind.Zum FestivalnachEupenzukommen,bedeutetseit
jeher,sichganzundgaraufdasFestivaleinzulassen.NebendensechsRäumenimAlten SchlachthofsinddasMuseumIKOB,Studio Néau,Jünglingshaus,Werthkapelle,Musikakademie,dieGalerievornundobensowiedie NikolauskircheweitereSchauplätzedesSpektakels.
„EsherrschteschonimmereinausgeprägterGeistderOffenheitzwischenunseremPublikumunddenteilnehmendenKünstlern. Wirkönntennichtglücklicherdarübersein, dassinderVergangenheitzumBeispielneue KooperationenzwischenKünstlernaufdem Festivalentstandensind.DieseunkomplizierteArtderKommunikationunddesKennenlernenswarschonimmereinesunserergrößtenZiele“,formulierenesdieVeranstalter.
SichdemFestivalmitNamedroppingzunähern,istkeineguteHerangehensweise.Bei MeakusmakollidierenKunstformen,dieKuratorengroßerMetropolen-MuseenmitKusshandinsHausholenwürden.
ZweiAuftrittebeziehungsweiseKunstinstallationenmitdeutscherBeteiligung seienhier kurzerwähnt:DielegendäredeutscheBand FreiwilligeSelbstkontrolle,seit1989auch F.S.K.genannt,verstandsichvonAnfangan alsBandinderTraditionvonArtSchool Bands:nichtVirtuosität,sondernHaltung spieltdiezentraleRolle.F.S.K.machenMusik überMusik,wassowohlihreeigenenStücke alsauchzahlreicheCover-Versionenbetrifft, diebesondersseitdemhäufigenAuftreten undAufnehmeninUK(fürJohnPeel)undden
VonRichardMariaux
USA(mitDavidLowery)inden1980ernund 1990erninsProgrammgenommenwurden. MusiküberMusik,diesichdurchPost-Punk, Folk,dieAbstraktionvonPost-RockundelektronischerMusikusw.bewegt.ZurGruppegehörenderAutor,Literat,DJThomasMeinecke sowiedieKünstlerinMichaelaMelián.ImletztenOktobererschienihr17.Album.
Installationensindseitjehereinwichtiger BestandteildesFestivals.Dazugehörtauch DerKlangturm,einursprünglichinHamburgentwickeltesProjekt,dasfürdieDauer desFestivalsinderSt.NikolauskircheinEupenaufgebautwird.DieGlockenderKirche werdenabgeschaltetunddurchdieMusik der Klangturm-Installationersetzt,dieinder ganzenStadtZeitundRaumaufeineandere ArtundWeiseanzeigt.DieListederteilnehmendenKünstleristaufderWebsitedesFestivalszufinden.Mit36RemixenältererDie TödlicheDoris-Stücke,dieplötzlichjünger werden,produziertundautorisiertvonFrans AmbientinengerZusammenarbeitmitdem Autor,Musiker,KünstlerundDieTödliche Doris-MitgliedWolfgangMüller(DieTödlicheDoriswar2021/2022Bestandteilder „BeatTheSystem!“-AusstellungimLudwig Forum,Müllerhatte2009eineAusstellung imAachenerNAK),istdieseInstallationwie einelabyrinthischeTonbandschleife,eineReflexionüberdieArbeitdeslegendärenPerformance-Kunst-KollektivsundderBandDie TödlicheDoris,dieseit1980ständigihre Formveränderthat.\
EineMöglichkeit zumZeltenam AltenSchlachthof gibtesseitvielen Jahrenundesist einbesonderes Plätzchenmittenim Grünendirekthinter derLocation.Das Camping-Ticket kostet12Euro. Die4-bzw.3-Tage Ticketssindbereits ausverkauft.Bis Redaktionsschluss warennochTagesticketsfürden Donnerstag,Freitag, Samstagbzw. Sonntag verfügbar. AlleInfosunter: ↗ meakusma.org
buch
Zweihundertalt-neueEssaysdesPop-TheoretikersDiederichDiederichsenineinemBuch
Poptheoretikerliefernoftinnovatives Rüstzeug,umtieferindieWeltderKultureinzutauchen.Sieknüpfenaberauch VerbindungenderPopulärkulturzugesellschaftlichenUmwälzungenundVeränderungen.Stichworte:MeToo,Gender,Nationalismus,Minderheitenpositionen,Klimakrise–tonameafew.
DiederichDiederichsenistindieser Hinsichtberühmt-berüchtigt.EinEnzyklopädist,dessenAnfängealsJournalistinMusikmagazinenwie „Sounds“inHamburgundspäterder „Spex“inKölnseineenormeKarriere einleiteten.SpätestensalsHerausgeber undChefredakteurder„Spex“erweiterteerseineRollealsBeobachter, Kommentator-undbisweilenScharfrichter:DierassistischenAusschreitungen1992inHoyerswerdaundRostockLichtenhagenfandengeradeinder „Spex“dieschärfstenGegenreden,eine schnellzusammengezimmerteTourneemitBandsausder„Hamburger Schule“wurdemit„Spex“-Redakteuren genOstengeschickt.
DieKrisederPrintmedienwardann zuallerersteineKrisebeziehungsweise
GanzschönesBrett,dieses„Brat“-Album.CharliXCXschaffteswirklich gut,chartstauglicheMelodienmiteinerabsolutzeitgemäßenClub-Produktionzuverbinden.Wennsiein„SympathyIsAKnife“etwazumhymnenhaftenRefrainansetzt,böllertgleichzeitigeinmächtigerverzerrterBasslos, einerfrischenderCocktail.DerOpener „360“isteinflottsteppenderElectroBouncer,„ClubClassics“einatemloser Game-SoundtrackmitKinderlied-MelodienundrohfaserigembritischenFuture-Bass.DieZwischendurch-Ballade „IMightSaySomethingStupid“zollt RespektanDaftPunk,„TalkTalk“und derschöne80sRetro-Stampfer„Apple“ sindnochamnächstendrananreiner Happy-Pop-Music.Aberdannwieder daszauberhafte„Rewind“,dassman einfachnurlauthörenmöchteund „VonDutch“,einekompromissloseAbfahrtmitdelirierendenSynthie-Linien, dievorlauterPrallheitausdemNotengefügequillen.WennalsoirgendwelcheMöpperköppedenZustandvon Popmusikbeklagen,einfach„Brat“vorspielen.\ kk
derNiedergangderMusikpresse.Diederichseneiltedalängstweiter.Sein Horizontwarnienurbeschränktauf dendesgeschmackssicherenGatekeepersinSachenPopmusik:Kunst,Theater,Literatur,Film,Comics,Philosophie,dieKritischeTheorie,Identitätspolitiketc.galtenfortanalsseineneuen BetätigungsfelderalsEssayist,KulturwissenschaftleroderKuratorinunterschiedlichstenMedien–einlegendärer „ProfessorfürSubkultur“(FAZ).Seit 2006lehrtDiedrichDiederichsenals ProfessorfürTheorie,PraxisundVermittlungvonGegenwartskunstander AkademiederbildendenKünsteWien.
Das„Das21.Jahrhundert“istbereits dasneunteBuch,dassDiederichsen
DiederichDiederichsen–„Das21. Jahrhundert“ Kiepenheuer& Witsch 1.136Seiten 58Euro
beimKölnerVerlagKiepenheuer& Witschveröffentlicht.FasteineSelbstverständlichkeit,dennKiWiundsein bis2018tätigerVerlegerHelgeMalchow hattenimmereinenFußinderKölner SzeneundveröffentlichtenvieleAutorinnenundAutorenausderKunst-und MusikszenewiePattiSmith,Benjamin vonStuckrad-Barre,ChristianKracht, HansNieswandtundvielemehr.
AllesmusszwischenzweiBuchdeckelgepresstwerden:Endeder80er JahreveröffentlichteDiederichsenbei KiWibereitsseine„1.500Schallplatten“,diegesammeltenRezensionen seinerZeitbei„Sounds“und„Spex“. Esfolgten:„Sexbeat“,„PolitischeKorrekturen“,„Freiheitmachtarm“,„Musikzimmer“,„Eigenblutdoping“,„Yo! Hermeneutics“(alsHg.)sowie2014der großformatige,500seitigeBand„Über Popmusik“.Nichtmehrundnichtweniger.
Wersichdurchdiekomplexe,ofterhellende,bisweilenaberauchermüdendeGedankenweltdesAutors durchgearbeitethat,dembietetsich aufgrundseinerSeitenzahl(elfhun-
MankenntMickHarveyalslangjährigenMitstreitervonNickCavebei BirthdayPartyunddenBadSeeds.Er hataberauchstets,vorallemabernach seinemAbschiedvondenBadSeedsim Jahr2009,mitanderenKünstlernzusammengearbeitet.Nunerscheintnach mehrerenJahrenerstmalswiederein echtesSoloalbumvonHarvey.Dasses daraufumsAbschiednehmengeht, umsLoslassen,verrätschonderTitel, „FiveWaysToSayGoodbye“–einSujet vonLeonardCohen’schenAusmaßen. Der2016gestorbenekanadischeGroßmeisterdesmelancholischen,poetischenSongwritingsdürfteaberauch beidenStreicher-geschwängerten,getragenenArrangementsPategestandenhaben.ZudenAutorenderneun voninsgesamtzwölfStücken,diesich Harveyzueigenmacht,gehörtCohen allerdingsnicht.LeeHazlewoodund NeilYoungsinddabei,aberauchUnbekanntere.HerausragendistdieInterpretationvonLoCarmens„Nashville High“,dassichzueinertrotzigenHymneaufschwingt.HarveysEigenkomposition„WhenWeWereBeautifulAnd
Young“klingtindesversöhnlich.ZusammengehaltenwirdallesvonHarveyseigener,sehrwarmermusikalischerSprache,dieausdenStückeneineneinnehmendenReigender Trauer unddesSchmerzes,aberauchderLiebeunddesTrostesmacht.\ chr AmPianohatSimonNabatoveinenindividuellenStilentwickelt,dessenFacettenreichtumauchseinebewegte Biografiewiderspiegelt.SimonNabatov,einstamMoskauerKonservatoriumklassischausgebildet,verfügtüber alleNuancen,dieimzeitgenössischen JazzeineRollespielen.Erfühltsichin derAvantgardeundfreienImprovisationzuHause,beschäftigtesichmitbrasilianischerMusikundrealisiertsowohlalsSpielerundalsauchalsKomponisteinProjektnachdemanderen. TechnischeHürdenscheinterdabei nichtzukennen.SeineunverwechselbareganzeigeneKunstbestehtdarin, diesesPotentialsehrsensibelaberzielgenaueinzusetzen:DiemanchmalabruptenWechselzwischenmelodiösen, zarthingetupftenPassagenundwuchtigenClusternsorgtenbeidiesemLive-
AutorDiederichDiederichsen:200Essays
dert!)„Das21.Jahrhundert“quasials OpusmagnumdesAutorsan.Dabei handeltessich„nur“umdasVersammelnvoncirca200Auftrags-Essaysfür diverseZeitschriftenundZeitungen ausdenletzten24Jahren.
DiederichsenschlägteinenBogen überdieweltumspannendenKulturblasendieserZeit,stelltdiedienliche Frage,washeuteüberhauptnochkulturellerFortschrittistundwarumgute PopmusikohnePosenundPositionen nichtmöglichist.UndauchseineRolle alsalter,weißerMann(eristJahrgang 1957)reflektierternatürlichselbstkritisch...\
KonzertimLoftinKöln,füreinfaszinierendesWechselbadderTemperamente.EigensdafürhatteNabatovsein reguläresQuartettumdenamerikanischenTrompeterRalphAlessiergänzt. Hörensie„Rickety“–dasfunktund transportiertungeheureSpielfreude biszudenKartoffelnaufdemheimischenSofa…\ z’kay „InderGeschichtedesGitarrenrock gibteswenigeBands,diebiszumneuntenStudioalbumdurchgehaltenhaben“,lautetdererste SatzdesPresseinfoszurneuenPlattederBerliner. KlingtwieeineRechtfertigung,eine „wirmachenhaltweiter,wassollenwir jetztnochBankeroderInfluencerwerden“-Haltung,aberistvielleichtauch vielzuverkopft,weilmansichjajedes MalaufsNeueerklärenmuss.Wenn manbei„Detractors“,demzweiten SongdesdurchaussouverändurchproduziertenAlbumsansetzt,sindvorherigeEinwändeschnellobsolet:synkopischesSchlagzeug,massiveHoffnungsgitarrenwändeundderimmerpointierteGesangvonArminTeutoburg-Weiß räumenZweifelaus,rollenGitarren-
rockreinundverbreitenauchmitdem neuntenStudioalbumzeitlosguteLaune.VielleichtbrauchtesdazuaucheinenProduzentenwieOlafOpal,dessenfingerdickeReferenzlistebiszuden BoxhamstersinverblassteDeutschpunk-Euphoriezurückreicht,umden StatusQuoderMusikineinmotivierendesMusikwerkmündenzulassen. ImFallvon„Please“liefertdaskeine Ad-Hoc-Hits,aberauchkeineabgedroscheneLangeweile,sonderndringliche Songs,diesichmitjedemHördurchgangtieferindasLangzeitgedächtnis bohrenunddamitkeinerleiRechtfertigungbedürfen.\ kt
Harmonia
MusikvonHarmonia, 50thanniversaryEdition
Grönland/GoodToGo ●●●●❍
AuchwenndieNamenMichaelRother, Hans-JoachimRoedeliusundDieter MoebiusausderelektronischenMusik Deutschlandsnichtmehrwegzudenkensind,hatteihreInnovationskraft mitdemProjektHarmoniakeinengroßenkommerziellenErfolg.Dahalfihnenauchdiefastfan-hafteVerehrung vonBrianEnooderDavidBowienicht unbedingtweiter.„MusikvonHarmonia“wardaserstevonzweiHarmoniaAlbenundwurde1974veröffentlicht. Mittlerweile50Jahrealt,istdasAlbum undseineMusikmehralsgutgealtert. Dasunterstreichenauchdieoftetwas blassausfallendenRemixe,dieMatthewHerbert,DavidPajo(Slint),James HoldenoderDextrodendurchweg überzeugenderenOriginalenangedeihenlassen.UndMichaelRotherhimselfsteuertmitseinerPartnerinVittoriaMaccabrunieinensichaufdasAlbumbeziehendenTracknamens„WaveByWave“bei.\ rm
Shellac
ToAllTrains TouchandGo/Cargo ●●●●❍
DieVeröffentlichung deslangersehntensechstenShellac-Albums„ToAll Trains“wirdüberschattetvomplötzlichenTodvonSteveAlbini,demGitarristen,SängerundführendenKopfder Band.Erstarbam7.Mainacheinem HerzinfarktimAltervon61Jahren.„To AllTrains“wirdsoungewolltzumVermächtnisAlbinis,deralsMusikerund MusikproduzentKultstatusgenießt. SeitMitteder1980erJahrehatderUSAmerikanerHunderteMusikalben produziert;überdieIndie-SzenehinausmachteihnseineZusammenarbeitmitNirvanafürdasAlbum„In Utero“(1993)bekannt.Shellacselbst zeichnetsichdurcheinensehrklaren, scharfkantigenSoundaus.DasTrio mitToddTraineramSchlagzeugund BobWestonamBassverbindetmetallisch-minimalistischenPost(-Hardcore-)-PunkmiteinemuntrüglichenGe-
spürfürtreibendeRhythmenundbissige,maldystopische,malsurrealeTexte.„ToAllTrains“erscheintzehnJahre nachdemVorgänger„DudeIncredible“.Musikalischknüpftesnahtlosdaranan,wieShellacniegroßeExperimentegewagthaben.SiewarenkompromisslosinderHinsicht,sturihr Dingzumachen.Siehabensichnie treibenlassen,niedenGesetzender Brancheunterworfen.DieMusikist dasStatement–undwasfüreins!Es wirdbleiben.\ chr
DieTotenHosen
FiestayRuido: DieTotenHosenliveinArgentinien JKP/Warner ●●●●❍
DieTotenHosenundArgentinien,das istseit1992einebesondereLiebe.Wer einmalAufnahmenvonihrenKonzertendortgesehenhat,hatdasGefühl, dassdieHosenundihrPublikumauf diesemKontinentnochechterPunkRocksind,undsodemOpener„Alle SagenDas“perfektwidersprechen. UnddieLiebegehtinbeideRichtungen.DieDüsseldorfercovernargentinischePunk-RockKlassiker,gernevon ihrenKumpelsderLosVioladores,und lassendieMitgröhlpassagenaufdiesemAlbuminsUnendlichewachsen: „Uno,dos,ultraviolento“!Dazueigene KlassikerausderlangenBandgeschichte,dasböllertundknarztund rumpelt,dasseseineFreudeist.Und wenndanndasPublikumfastlauter alsdieBandgemischtwird,kracht’sin denBoxensorichtig.SchönesKuckucksei-Geschenkfüralle„AnTagen wiediesen“-Hö rer.\ kk
EABS
ReflectionsofPurpleSun AstigmaticRecords ●●●●●
ImvorigenJahrhundertgehörteder polnischeTrompeterTomaszStanko zudenherausragendenJazzmusikern Europas.DasmitseinemQuintetteingespielteAlbum„PurpleSun“(1973) isteinMeilensteinseinerKarriere,erschienaberleidernurbeieinemkleinenMünchnerLabelinbegrenzterAnzahlaufVinyl.DiepolnischeBand EABSholt„PurpleSun“jetztindieGegenwartundtauchtdieMusikinein neues,gleißendesLicht.AufgenommeninderehemaligenWohnungStankos(undSitzderheutigenStiftung)in WarschaunutzenMarekPedziwiatr dasdortnochstehendeKlavierundJakobKurekwählteeinederTrompeten StankosfürdieseAufnahmeaus.„Reflectionsof…“isteineimbestenSinne Adaptioneinesvormalsschonsehr rhythmischakzentuiertenAlbums. DasQuintettEABSnutztzusätzliche TechnikderJetztzeitundverpasstder MusikeinespürbareNähebishinzu DetroitTechno(„MyNight,MyDay“). Hervorragend!\ rm
JohnGrant TheArtOfTheLie PIAS/BellaUnion/RoughTrade ●●●●❍
DahatsichJohnGrantmalgenauden richtigenMitstreitergesucht:Ivor Guest,dermusikalischeDirektorvonallenneuerenGraceJones-Aktivitäten, verpasstdemSeelen-Entblößereinen Glitzer-Anzug,derschonimmeraufihn gewartetzuhabenscheint.Währendder herrlicheOpener„AllThatSchoolFor Nothing“breitbeinigalsschmierigerVocoder-FunkdenBootykreisenlässt,beginnt„Marbles“alsträumerischerJohnCale-singt-„CloudsAcrossTheMoon“Pop,bevoreinkaputtesGitarren-FreakOutallesunter sichbeerdigt.IndenTextenweiterhindieThemendesSchmerzensmanns:Kindheits-TraumataundErwachsenen-Malaisenundwasdasalles mitdemZustandderUSofAzutunhat. UndsowirktdieMusikdoppeltstark: Hinterdenharmonizerverschleierten VocalsmüssendieTexteerstdechiffriert werden,durchdie80s-Late-NightLoungeGroovesbrechenimmerwieder unterdrückteLärmpustelnauf.ZurEntspannungmaleinknitternderFunk, odereinkleinerRap-Part,unddannwiedereinDepri-Hammerwie„Daddy“ oderdasEpos„TheChildCatcher“,esist einRitt,diesesAlbum.AberjedeSekundelohnenswert. \ kk
CigarettesAfterSex X’s
Partisan/PIAS
WerkenntnochWolke?EinKölnerDuo (Gesang/Bass,Klavier/Drumcomputer), daszwischen2005-2008einigehörenswertePlattenbeimHamburgerLabelTapeteveröffentlichte.Deutschsprachige Popmusik–Stichwort:NeueDeutsche Welle–ohnePathosundFirlefanz.IrgendwannindieserZeitspieltensieauch einKonzertinderAachener„Raststätte“.2012erschieneinletztesAlbum („Fürimmer“)undjetztsindsieplötzlich wiederda–OliverMinckundBenedikt Filleböckschreibenweiterhinmiteinen gewissenNonchalancePop songs,die auchmalRichtungSchlagerabbiegen dürfenodergareinbisschenJazz-affin daherkommen.EineihrergroßenFähigkeitenwar,englischsprachigePopsongs 1:1zudeutschemLiedgutzutransformieren.AufdiesemAlbumerneutsehrgelungenmit„Boys&Girls“vonBlur. \rm EinJazz-QuintettspieltLiederderWiderstandsbewegungendes20.JahrhundertsausallerWelt.Liedermitantifaschistischen,antirassistischenundantiimperialistischenKontexten,denen nundiedurchschlagendenTexteund
Slogansfehlen.Gehtdasgut?Aberja doch,dieseKampf-undArbeiterlieder habenimsichoftnichtwenigerradikal spreizendenJazzeingenuinesZuhause. Seienes„DieMoorsoldaten“(geschrieben1933vonpolitischenHäftlingenim KonzentrationslagerBörermoor,die mitdemSpatendasMoorkultivieren mussten),das„französischePartisanenlied“(vonderRésistanceim2.Weltkrieg),einportugiesisches„Venham maiscinco“alsWiderstandsliedausder ZeitderSalazar-Diktatur(1932-1968) bishinzum„Marsch“ausderReiheder antimilitaristischenStückefürBlasmusik(„10MärscheumdenSieg“)von MauricioKagel.Ernteinterpretierthier achtLiedermitzweiSaxophonen/Klarinette,Vibrafon,BassundSchlagzeug undstellengleichzeitigmusikalische BezügezuKompositionen vonSonny Rollins(„St.Thomas“),CarlaBleyoder JohnColtrane(„India“)her. \ rm DieseBandisteinPhänomen.MelancholischeTeenieshörensie,empfindsameMillenialssowieso,undauchbei Ü50-MenschenläuftdieseopiateMusik alsSoundtrackraufundrunter.Oder wieesinStreamingzeitenheißt:Die Tracksihres2017erDebut-Albumwurdenüberviermilliardenmalgestreamt! AufihremneuenAlbumhatsichder NebelimSoundeinweniggelichtet,die BandumGregGonzalezwirktfast schonlebhaft–sogarfasttanzbar!Zumindestist„HoldingYou,HoldingMe“ fürBandverhältnisseganzschönUptempo.AberkeinBange,auchhierüberwiegtwiederderultrahalligeSound,die SongswieZeitlupen-TheCureinDur oderCocteauTwinsohneweitereEffekteundmitdemFlüstergesangvonGonzalez.„Hot“isthierdertypischeHit: QuälendintimerGesangundeinsehnsüchtigerRefrain,hach!Nachschubfür diezartenSeelendadraußen.\ kk „X’s“erscheintam12.Juli.
Various DerTextistmeineParty–DieHamburgerSchulevon1989-2000 TapeteRecords ohneWertung
EinRauschengehtdurchsNetzundden deutschen(Musik-)Blätterwald.Die „HamburgerSchule“wirdbeleuchtet–miteiner(kritischhinterfragten)ARDDokumentation vonNataschaGeier, demBuch„DerTextistmeineParty–Die HamburgerSchulevon1989-2000“von JonasEngelmann(VentilVerlag)sowie dergleichnamigenCompilationbeimLabelTapete.14TracksvonProtagonisten dieserHamburgerEpoche,diemitTocotronic,DieSterneundBlumfeld,dievielleichtwichtigstenVertreterhervorbrachte.MehrzumBuch„DerTextistmeine Party“imnächstenKLENKES.\ red
Trojan(MiselMaticevic)drehtwiedereinDing.
ThomasArslansKrimidrama„VerbrannteErde“istherausragendesdeutschesGenrekino.
RegisseurThomasArslan(siehe rechts)hatmitseinemneuen ThrillerdramaetwashöchstUngewöhnlichesgewagt,erstrechtfürdie deutscheFilmszene:Erschreibtin„VerbrannteErde“dieEreignisseseines 2010erschienenenSpielfilms„ImSchatten“fort,derselbstbereitsdasseltene Beispiel einesgelungenendeutschen Genrewerksmarkierte.Esgingdarinum denschweigsamenProfi-EinbrecherTrojan.DessenGeschichtewirdnunmiteinemAbstandvonrundzehnJahrenweitererzählt,derZeitspanne,dieauchim wirklichenLebeninetwaseitdemletzten Filmvergangenist.
ArslanserklärteVorbilderliegenindenHardBoiled-KrimisderUSAundihrenfilmischen Umsetzungen.SoistauchdieserzweiteTeil einergeplantenTrilogierundumeinenlakonischenEinzelgängereinwortkargerGenrefilmgeworden,dersichvordengroßenVorbildernkeineswegsversteckenmuss–einatmosphärischstimmungsvollesGangsterdrama,dasdurchgehendspannendunterhält unddasauchohneKenntnisdesVorgängers problemlosnachvollziehbarundinsichabgeschlossenist.
Trojan(MiselMaticevic)musstegerade eineUhrensammlung,dieerbeieinemEin-
Ichhabeeine spezielle
FaszinationfürHeist-Filme, indenenÜberfälle sorgfältigvorbereitetund durchgeführtwerden,mit denentsprechenden Komplikationendanach. DassindGeschichten,in denendieArbeitder Protagonisteneinegroße Rollespielt.
RegisseurThomasArslan
VonFrankBrenner
bruchentwendethatte,zumSchleuderpreis verkaufen.DurchseinealteBekannteRebecca(Marie-LouSellem)bekommternunaber dieGelegenheit,mitdreiKollegeneinenlukrativenJobzuübernehmen.Gemeinsam sollensieineinMuseumeinbrechenundein wertvollesGemäldestehlen,dasdortzwischengelagertist.DerAuftraggeberkommuniziertnurdurchdenZwischenmannVictor (AlexanderFehling)mitdemTeamundist eigentlichgarnichtgewillt,denvereinbartenPreiszuzahlen.DieEinbrechergeraten dadurchineineZwickmühleundmüsseneinenanderenAbnehmerfürdasDiebesgut finden,währendVictorallesdaransetzt,das GemäldetrotzalleminseinenBesitzzubekommen.
SchonindenerstenFilmszenen,dievollkommenohneDialogauskommen,wirdArslansüberausvisuellerInszenierungsstilwunderbargegenwärtig.MiteinfachstenMitteln gelingtesdemFilmemacher,kontinuierlich dieSpannungzusteigernundseinPublikum ineineWelthineinzuziehen,inderkaumjemandredlicheAbsichtenhatundjederden anderenabzuzockenversucht.DievorzüglichenDarstellertragendasihredazubeiund auchmitdemEinsatzunverbrauchterLocationsinBerlinundkurzzeitigauchinEssen kannsich„VerbrannteErde“deutlichvom Krimi-EinheitsbreiabgrenzenundwahresKinoformatoffenbaren.MitFilmenwiediesem brauchtmansichumdasdeutscheGenrekinokeineSorgenmehrzumachen.\
„VerbrannteErde“
D2024//R:ThomasArslan
Start:18.7.|101Minuten|FSK12 ●●●●●
ThomasArslan (*1962)studiertevon 1986bis1992ander DeutschenFilm-und Fernsehakademie Berlin.SeinSpielfilmdebütdrehteer 1993mitdem Jugenddrama„Mach dieMusikleiser“. Mit„Geschwister“, „Dealer“und„Der schöneTag“folgte bis2001seine Berlin-Trilogiemit deutsch-türkischer Thematik.2005 inszenierteerdie Türkei-Doku„Aus derFerne“,2007 dasFamiliendrama „Ferien“,2010„Im Schatten“,2013den Western„Gold“und zuletzt2017das Vater-Sohn-Roadmovie„HelleNächte“.
EineAuswahlderweiterenFilmstarts–A AngabenohneGewähr
ab26.7.
„AQuietPlace:TagEins“ PrequelzumspannendenSci-Fi-Horror-Hit.
„Déserts–FüreineHandvollDirham“ ZweiSchuldeneintreiberauftragikomischemRoadtripdurchMarokko.
„DieGleichungihresLebens“ EineElitestudentinschlägtnacheinem MisserfolgneueWegeein.
ab4.7.
„AmIOK?“ TragikomödieüberzweibesteFreundinnen inLosAngeles.
„KeinWort“ EineDirigentinbegleitetihrennacheinem UnfallgenesendenSohnineinAtlantikhotel.
„MaXXXine“
DasSequelzumSlasher-Horror„X“spielt inHollywood.
ab11.7.
„FührerundVerführer“ DerAufstiegJosephGoebbels’zum PropagandachefdesDrittenReichsals Dokudrama.
„Ich–Einfachunverbesserlich4“ A Animations-AntiheldGruundseineFamilie begegneneinemneuenBösewicht.
„MadameSidonieinJapan“
EinefrischverwitweteSchriftstellerin (IsabelleHuppert)begibtsichauf Japanreise.
„TotheMoon“
ZweiNASA-Angestellte(ScarlettJohansson undChanningTatum)sollendieerste Mondlandungpromoten.
ab17./18.7.
„I.S.S.“
A AlsaufderErdeeinKriegausbricht,istdas auchaufderinternationalenRaumstation zuspüren.
„JulietteimFrühling“
EineKinderbuchautorinbesuchtihre FamilieundalteErinnerungenbrechenauf.
„Twisters“ SpäteFortsetzungdesKatastrophenfilmhitsvon1996.
ab24./25.7.
„Deadpool&Wolverine“ DiebeidenMarvel-Antiheldenlassenes gemeinsamkrachen.
„DieErmittlung“ DramaüberdenerstenAuschwitz-Prozess 1963bis1965inFrankfurt.
„Daddio–EineNachtinNewYork“ USA2024//R:ChristyHall
Start:27.6.|101Minuten|FSK12
●●●●❍
AlsdieFraudasTaxiamNewYorkerFlughafenbetritt,wirkt siemüdeundinsichgekehrt.AufdemWegindieStadt kommtsiedanndochinsGesprächmitdemFahrer.Die flüchtigeBekanntschaftbringtbeidedazu,sichzuöffnen. EinscheinbareinfachesKonzept,dassichRegisseurinChristyHallhierfürihrSpielfilmdebütausgewählthat.InEchtzeitbegleitenwirdiebeidenFremdendabei,wiesiesichkennenlernen.SeanPennspieltdenproletarischenFahrerals GroßmaulmitlosemMundwerk.DakotaJohnsonhatals PassagierineineschwierigeFamiliengeschichteimGepäck undsuchtAblenkungvomaufdringlichenSextingihres Freundes.HallorchestriertdasgelungenundtrotzderReduzierungaufeinenOrtundzweiMenschenbiszumEnde spannend.WiebeieinerTherapiesitzungkommtimmer mehrzurSprache,wasdieFigurenineinemneuenLicht erscheinenlässt.\
LarsTunçay
„AKillerRomance“
USA2023//R:RichardLinklater
Start:4.7.|116Minuten|FSK12 ●●●●❍
InseinenVorlesungenreflektiertPsychologieprofGary JohnsondiemenschlicheNatur,aberimFeldhaterdamit kaumErfahrungen.NebenherarbeiteterfürdasFBIund hilftdabei,Zielpersonen,diejemandenumdieEckebringenwollen,hinterGitterzubringen.AlseinAgentausfällt, mussGaryeinspringenundgibtsichfortanalsKilleraus. SeinanalytischesGespüristdabeiäußerstnützlich–biser aufMadisontrifft,dieihrengewalttätigenEhemannloswerdenwill,undsichinsieverliebt.DasistnurderAnfang deshaarsträubendenPlots,dervölligandenHaarenherbeigezogenwäre–wäredieGeschichtenichtsoähnlich tatsächlichpassiert.RegisseurRichardLinklater(„Boyhood“)undseinHauptdarstellerGlenPowell(„WodieLügehinfällt“)habendarausdasDrehbuchfüreineirrwitzige Komödiegeschrieben,diesichclevermitIdentitätenauseinandersetzt. \ LarsTunçay
Episodendrama
„KindsofKindness“
IRL/GB/USA2024//R:YorgosLanthimos
Start:4.7.|164Minuten|FSKnochoffen
●●●❍❍
ErstimMärzkonnteYorgosLanthimos’„PoorThings“vier Oscarseinheimsen.NunkommtbereitsseinnächsterFilm indieKinos,bestehendausdreiKurzgeschichten,dievon demselbenEnsemblegespieltwerden.AufderHandlungsebenesindsienichtmiteinanderverknüpft,allerdingsdurch VariationenwiederkehrenderMotive:Kontrolle,Macht, freierWille,Sex,UnterwerfungsowiedieblindeSehnsucht nachZugehörigkeitundAnerkennungleuchtenalsThemen immerwiederinschrillenFarbenauf.DieVertiefungwird jedochdemPublikumüberlassen.Lanthimos-Fanswerden diesekonzentrierteStilübunggenussvollschauderndinsich einsaugen.Neulinge,dieerstdurch„PoorThings“dazugekommensind,werdenangesichtsdeskompromisslosenSarkasmusundderpointiertenGewaltbildertrotzStarbesetzung(u.a.erneutEmmaStoneundWillemDafoe)dagegen eherzurückschrecken.\ MartinSchwickert
Tragikomödie
„EinkleinesStückvomKuchen“
IRN/F/S/D2024//R:MaryamMoghaddam,BehtashSanaeeha Start:11.7.|97Minuten|FSK12
●●●●●
EinmalmehrbeweistdasiranischeKino,dassseineanrührendenGeschichtenübergroßeemotionaleWuchtverfügenundesauchvorKritikamMullah-Regimenichtzurückschreckt.ErzähltwirddieungewöhnlicheLovestory der70-jährigenWitweMahin(LiliFarhadpour),dieplötzlichwiederLustaufdasLebenunddieLiebeverspürt. KaumentdecktsieimRentner-CafédenTaxifahrerFaramarz(EsmaeelMehrabi)alsidealenKandidaten,gehtsie indieFlirt-Offensive.DasSenioren-Paarverbringteinen AbendvollerZärtlichkeitundLeidenschaft,bisdasSchicksalihmeinenStrichdurchdieIdyllemacht.Mitgroßem EinfallsreichtumschlägtdieüberraschendeHandlungvergnüglicheHaken.DieFigurensindmitvielEmpathiesamt plausiblerPsychologieausgestattet,fürSituationskomik istgleichfallsgesorgt–einederbewegendstenKomödien desJahres! \ DieterOßwald
„LoveLiesBleeding“
GB/USA2023//R:RoseGlass
Start:18.7.|104Minuten|FSK16
●●●●❍
Lou(KristenStewart)leitetineinemKaffinNewMexico einFitnessstudio,indemeinesTagesdieBodybuilderinJackie(KatyO’Brian)zumTrainingerscheint.Diebeidenverliebensichineinander.AlsLousSchwestervonihrem Mannkrankenhausreifgeschlagenwird,läuftdieSituation ausdemRuder,dennJackiehatihreeigeneArt,mitsolchen Situationenumzugehen.DerzweiteSpielfilmvonRose Glass(„SaintMaud“)istweitmehralseintoughesLesbendrama.„LoveLiesBleeding“stecktvollerwilderStorytwists, schrecktauchvorexplizitenundteilssplattrigskurrilenGewaltdarstellungennichtzurückunderinnert dabeianGenre-HighlightsvonQuentinTarantinooder MartinMcDonagh(„7Psychos“).Nichtallzuzartbesaitete FansoriginellerGeschichtenkommenhierdefinitivaufihreKosten,selbstwennesdemFilmanechtenSympathieträgernmangelt.\ FrankBrenner
„TheStraightStory“(OF) EinalterMannreistaufseinem Traktorzuseinemkranken BruderquerdurchdieUSA. WundervollesRoadmovievon DavidLynch.
30.6.,Heerlen,Filmhuis DeSpiegel,19Uhr,und11.7., 20Uhr
„Thelma&Louise“ RidleyScottseigenwilliges RoadmoviemitGeenaDavisund SusanSarandon.
2.7.,CapitolAachen,Cineplex AlsdorfundDasLumenDüren, 20Uhr
„LookingforLangston“(OF) EinDichterstehtimZentrum diesesDramasüberdie schwarzeSchwulenkulturder 1920er-Jahre.
2.7.,Maastricht,Lumière, 19.30Uhr
„OscarNiemeyer–DasLebenisteinHauch“ DokuüberdenArchitekten OscarNiemeyerundseine Arbeit.
3.7.,Apollo,18Uhr
„Ghost–NachrichtvonSam“ GroßartigerMixausFantasydrama,ThrillerundKomödiemit DemiMoore,PatrickSwayzeund WhoopiGoldberg. 3.7.Düren,DasLumen, 19.30Uhr
„DerkleineRabeSocke2: DasgroßeRennen“ Trickfilmnachdenbeliebten Kinderbüchern,imRahmenvon „MeinersterKinobesuch“ohne Werbungundbeigedimmtem Licht.
7.7.,CineplexAachenund Alsdorf,11.30Uhr
Doppel-Sneak MiteinemÜberraschungsklassikerausden1980ernund einemneuenFilm. 8.7.,Düren,DasLumen, 19.30Uhr
„Fireworks“(OmU) ImSommerderFußball-WM 1982funkteszwischenzwei italienischenJungs. 15.7.,Apollo,18Uhr
„BadNewz“(OmeU) KomödieausIndien,indereine FraunacheinemOne-Night-
Foto:VerleihAG/PeterHartwig
Gangsterkomödie
„ZweizuEins“
D2024//R:NatjaBrunckhorst
Start:25.7.|116Minuten|FSK6 ●●●●❍
DerheißeSommer1990inHalberstadtinSachsen-Anhalt. DieWährungsunionimbaldwiedervereinigtenDeutschlandstehtan.Marlene(SandraHüller)undihrLebensgefährteRobert(MaxRiemelt)habensoebenihrenJobinder Metallfabrikverloren.DabekommensieWinddavon,dass ineinemunterirdischenStollenunfassbareMengenan DDR-Marklagern.GemeinsammitVolker(RonaldZehrfeld)klauensiedasbald–aberebennochnicht–vollkommenwertloseGeldundentwickelneinenPlan,esinWaren undharteD-Markzuverwandeln.NatjaBrunckhorst(„Alles inbesterOrdnung“)beweisthierwiedereinmaldaseherne Gesetz,dasseineguteGeschichtedasAundOfüreinen gutenFilmist.UndderenPrämisseberuhtsogaraufTatsachen–einUmstand,dendieRegisseurinfüreinesommerlicheGanovenkomödiemiteinemgroßenSchussAnarchie undvielSympathiefürihreFigurennutzt.\ MartinSchwarz
FilmSchauPlätzeNRW
FilmSchauPlätzeNRWtourtindiesemJahr inabgespeckterFormmitsechsTerminen durchsLandzweidavoninderEuregio.Auf demMonschauerMarktplatzwirdam16. Juli„ÀlaCarte!–Freiheitgehtdurchden Magen“gezeigt.AufdemCampus-Balkon inAachenistdannnureinenTagspäter „MarieCurie–ElementeeinesLebens“zu sehenundeswerdenBurger,Eisund Getränkeverkauft.StühleoderPicknickdeckenmussmansichselbstmitbringen, derEintrittistaberwiegewohntfrei.
16.7. „ÀlaCarte!–FreiheitgehtdurchdenMagen“ Monschau,Marktplatz 17.7. „MarieCurie–ElementeeinesLebens“ A Aachen,Campus-Balkon (Campus-Boulevard30) Circa21Uhr,Eintrittfrei!
Scorsese-Klassiker
Regie-LegendeMartinScorseseistvor allemfürGangster-Epenwie„GoodFellas“ oder„TheIrishman“bekannt.Mit„TheKing ofComedy“inszenierteerallerdings1982 eineseinerwenigenKomödien–beim Publikumfielsiedurch,giltinzwischenaber alseinervonScorsesesbestenFilmen. RobertDeNiroistdarinalsMöchtegernComedianzusehen,derunbedingtinder TV-ShoweinesStarkomikers,gespieltvon JerryLewis,auftretenwillunddafürbald zumStalkerundschließlichzumKidnapper wird.DasFilmstudioanderRWTHAachen zeigtdasWerkam10.Juliinderenglischen Originalfassung.
Standschwangerwird.
19.7.,CineplexAachen,20Uhr
„BloodSimple“(OF) DasRegiedebütderCoen-Brüder („Fargo“)von1984isteinböser, kleinerThriller.
19.+31.7.,Heerlen,FilmhuisDe Spiegel,20Uhr
„YoungSoulRebels“(OF) DerMixausComing-of-AgeDramaundThrillerspieltim LondondesJahres1977. 20.7.,Maastricht,Lumière,21 Uhr
MovieMania KurzfilmedesFachbereichs GestaltunganderFHAachen. 23.7.,Apollo,20Uhr
MusikimKino Capitol,20Uhr
3.7. „Divertimento–Ein Orchesterfüralle“
17.7. „DancingPina“ 24.7. „PitchPerfect“ FilmstudioanderRWTH Aachen AuladerRWTH,20.15Uhr
2.7. „DreamScenario“(OF)
3.7. „HighSchoolMusical“
9.7. „TheFallGuy“ 10.7. „TheKingofComedy“ (OF,sieherechts)
16.7. „StopMakingSense“ (OmU)
17.7. „Furiosa:AMadMax Saga“(OF) 24.7. „CivilWar“ Kult-Sneak 20Uhr
4.7.,Eden1 11.7.,CineplexAlsdorf MeinnächsterKinobesuch Düren,DasLumen,11.30Uhr
7.7. „DiefantastischeReise desDr.Dolittle“ 14.7. „AsteriximLandder Götter“
21.7. „DiekleineHexe“ 28.7. „Sing“
Metropolis-Sommerferienkino Würselen 17Uhr,Eintrittfrei!
20.7. „DasgroßeRennen“ 3.8. „YukuunddieBlumedes Himalaya“ 17.8. „Winskiunddas Unsichtbarkeitspulver“
FRÜHSTÜCKS-UND KAFFEE-KINO
SeniorenkinoimApollo 14Uhr,Filmbeginn15Uhr 3.7. „MadameSidoniein Japan“(Preview) 10.7. „EinkleinesStückvom Kuchen“(Preview) 17.7. „Golda–Israelseiserne Lady“ 24.7. „ZweizuEins“(Preview) 31.7. „WaswillderLamamit demGewehr?“(Preview) CineCafé imCineplexAachen 9.30Uhr,Filmbeginn10.30Uhr 11.7. „DieeinfachenDinge“ CineTowerCafé imCineplexAlsdorf 14Uhr(Restaurant„Zwei Brüder“),Filmbeginn15Uhr 3.7. „KleineschmutzigeBriefe“ Kaffee-Klatsch imDürenerLumen 15Uhr,Filmbeginn16Uhr 4.7. „Andrealässtsich scheiden“ 18.7. „BackToBlack“ 25.7. „EinGlücksfall“ BlueMonday imMetropolisWürselen 15Uhr,Filmbeginn15.30Uhr 1.7. „DieHerrlichkeitdes Lebens“
AlleOpen-Air-Kino-Termine aufSeite34
10.7. „TheKingofComedy“(OF) USA1982//R:MartinScorsese 20.15Uhr,AuladerRWTH
Jurassic-Specials
StevenSpielbergsAdaptiondesMichaelCrichton-Dinosaurierthrillers„JurassicPark“ löste1993„E.T.–DerAußerirdische“als (nicht-inflationsbereinigt)erfolgreichsten FilmallerZeitenab,bis1998„Titanic“diese Ehrezuteilwurde.ImDürenerLumenistder buchstäblicheMonster-HitEndeJulinoch einmalaufdergroßenLeinwandzusehen. ImAugustwirddanndiejüngere„Jurassic World“-Trilogiegezeigt–schadenur,dass mangelsVerleihkopiendieTeile2und3, „VergesseneWelt:JurassicPark“von1997 und„JurassicParkIII“von2001,ausgespart werdenmüssen.
28.7. „JurassicPark“ 4.8. „JurassicWorld“ 11.8. „JurassicWorld: DasgefalleneKönigreich“ 18.8. „JurassicWorld:EinneuesZeitalter“ 14Uhr,Düren,DasLumen
mixedmedia
DieLudwigSammlungpräsentierteineortsspezifische InstallationvonMelikeKara.
DieLudwigStiftunglädtregelmäßig KünstlerinnenundKünstlerein,auf dieArchitekturundGeschichtesowie dieStiftungsarbeitimHausLudwig kreativzureagieren.DieinKölnlebendeKünstlerinMelikeKarazeigteine ortsspezifischeInstallation,beidersie TraditionundZukunftverwebt,das ZusammenspielvonMaterialität, TransformationundkulturellenVielschichtigkeitenerkundet.Dabeizeigt sicheineinteressanteParallele:Peter undIreneLudwigsammeltenKunsthandwerkundintegriertenesbaulich
indieVilla,Karatransformiertdiesen Prozess,indemsiezuerstdieKunstder OrnamentikschafftunddanndasGebäudeindiesesKunstwerkintegriert. BesichtigungnachVoranmeldungunterstiftung@ludwigstiftung.de,einmal imMonatdienstagsvon15bis17Uhr, weitereTerminenachAbsprachemöglich.\ bep
bis29.10.
MelikeKara„VorOrt“ HausLudwig,EupenerStraße281 ↗ ludwigstiftung.de
mixedmedia
NeuePräsentationzeitgenössischerKunstimBonnefanten Museum.
GezeigtwerdenArbeitenvonmehrals zwanzigKünstlerinnenundKünstlern: hoffnungsvolleWeltverbessererinunsicherenundbeängstigendenZeiten. AlteSagenundRitualebildendenAusgangspunktihrerKunstwerke.Siesind aktivistisch,abernichtzynischund setzenpolitischundgesellschaftlichrelevanteThemenwieDekolonisierung undintersektionalenFeminismusin denFokus.Siebeansprucheneinen PlatzfürmarginalisierteGruppenund verschwundeneKulturen–unddamit imWesentlichenfürunterrepräsen-
tierteundunterbewerteteGeschichten.MitihrerKunstdeckensieUngerechtigkeitenauf,tundiesabermeist aufunbeschwerteundhumorvolle Weise.\ bep
bis30.3.2025
„DreamOn“ BonnefantenMuseum,Maastricht ↗ bonnefanten.nl
fotografie
DasMuseumLaBoveriezeigtabstrakteKunst.
WasistabstrakteKunst–undwelcheBedeutunghatsieheute?DieseFragewill dieAusstellung„abstrait:“mitihrerReise durchdasUniversumdergegenstandslosenKunstbeantworten.Zusehensind mehrals100Kunstwerke:DieSektionen „AusdruckeinerGeste“–„Beherrschung derForm“–„SpurdesZeichnens“und „VerschmelzungderBlicke“gebenden Parcoursvor.GleichzuAnfangsetzendie dreiprogrammatischenWerkevonWassilyKandinsky,KasimirMalevitchund PaulKleeeinAusrufezeichen.DieAusstellungbirgtwunderbareEntdeckun-
gen,beispielsweisedie„Compositionno. 450“vonSoniaDelaunay-Terk,die1955 Vierecke,HalbkreiseundDreieckeinden GrundfarbensowieSchwarzundWeiß miteinanderinVerbindungsetzte.Ihr überdemGemäldeangebrachtesZitat „Lacouleurestl’âmedelapeinture“(FarbeistdieSeelederMalerei)könntenicht passendersein. \ bep
bis18.8.
„abstrait:“
LaBoverieLüttich
↗ laboverie.be
FotografienvonLotharGiltzinderAulaCarolina
StreetFotografieisteineArtmodernes Storytelling:DasEinfangenbesonderer Momente,indenenMenscheneinander vorbeilaufen,kleineGeschichten,diedie UmgebungganzmühelosundnebenbeierzähltunddamitauchdasoftalltäglichebanaleLeben.DasBesondereamGewöhnlichenmachtdieStreetFotografiesospannend.Der1945inWürselengeboreneWeltenbummlerLotharGiltzhatdieWeltmit seinerKamerabereistunddabeidiecharakteristischeVielfaltderMenscheneingefangen.BereitsinderStudienzeitbesserte erseinStudiengeldalsfreierFotografder
BoulevardpressemitsozialenBrennpunktenalsSchwerpunktauf,bevorersichEndedersiebziger/AnfangderachtzigerJahrederSportfotografiezuwandte.Seitmehr als20JahrenfokussiertsichGiltzaufdie StreetFotografie:DerMenschstehtim MittelpunktdesGeschehensundwirdals ZentrumdesBildesinszeniert. \ bep 13.7.-16.8.
LotharGiltz–„GesichterderStraße–StreetPortraitsaufderGlobalTour“ AulaCarolina ↗ lothargiltz.de
DieSommerausstellungimSuermondt-Ludwig-Museumbringt SeeluftnachAachen.
DieAusstellung„NordNordwest–Carl Schneiders,AachenunddasMeer“ bringtsommerlichesUrlaubsfeeling insMuseum,fastmeintmaneineleichteBrisezuspüren,diesalzigeLuftzu schmeckenunddieMöweninderFerneschreienzuhören.SchondasPlakatmotiv,eineDetailansichteinesVlielandschiffesmitNamen„Noord“, nimmtdieBesuchermitansMeer.
FlankiertwirddasinstimmigenFarbenkolorierteMotivvonZeichnungen weitererDetails,diebisinsAbstrakte hineingezoomtscheinen.Malrichtet sichseinFokusaufdenSchlotundden rot-weißenRettungsring,malaufdie Takelage,beiderSchneidersdievorgesehenenFarbenfürdasÖlbildinder Skizzenotiert.
BeiderEröffnungderAusstellung warGabrieleSchneiders,dieTochter des1905inAachengeborenenMalers, vorOrt,um dasTeamumKuratorin WibkeVeraBirthundDirkTölke,den VerfasserdesWerkverzeichnisses,zu unterstützenundDetailszueinzelnen GemäldenundSkizzenblätternzuver-
raten.LautihrerAussagehatteihrVaterimmereinenZeichenblockdabei, wobeiihnnichtnurblauerHimmel, sondernauchdieGrautöneinteressierten.ZumLeidwesenmancherZaungäste,dieeherromantischeSonnenuntergängealsnahezumonochromatische WellenbrecheraufdemZeichenblock erwarteten.DeramBauhausausgebildeteKünstlerfertigtezunächsteine ZeichnungmitKohlestiften,arbeitete dannmitGuacheundTempera,bevor erdieMotivealsÖlbilderanlegte. DankderimFamilienbesitzbefindlichen,nochnieausgestelltenMappen mitKohlezeichnungenlassensichdie WerkprozesseenDetailerleben:Die ZugbrückeinZierikzeestellteSchneidersinden1960erJahrenmehrfach dar,ebensodieKuppelvonSt.Johann inBurtscheid.
SeinWerkistgekennzeichnetvon klarentektonischenStrukturenundeinerfreundlich-zurückhaltendenFarbgebung.Trotzderunterschiedlichen Motive–Strand-undHafenbilder,IndustrieanlagenundAlltagsgerätschaf-
PerfekterOrtfürdenUrlaubimMuseum:DerStrandkorbinderCarlSchneidersAusstellungimSuermondt-Ludwig-Museum.
ten–strahlenSchneidersBildereine souveräneRuheaus,diemanals SchlichtheitimallerbestenSinnebezeichnenkann.Formen,Flächenund FarbensindaufdasWesentlichereduziert,dieOberflächebliebmattund wurdenichtgefirnist,damitdievielen, inSpachteltechnikaufgetragenenUntermalungsschichtendurchscheinen.
IneinerEckederAusstellungshalle stehteinStrandkorb,indemmandas mitvielSachverstandundFleißzusammengetrageneWerkverzeichnisdurchblätternundsichansMeerträumen kann.UmesmitdenWortenvonWib-
keBirthzusagen:„Wenndraußender Sommer aufsichwartenlässt,dann findeterhaltdiesesJahrimMuseum statt.“UndzumreichhaltigenRahmenprogrammgehörennebenLow-ArtFührungenimdialogischen,entschleunigtenFormathoffentlichauchlaueAfter-Work-AbendemitAperolaufder Terrasse.\ bep
bis29.9.
„NordNordwest–CarlSchneiders,Aachen unddasMeer“ Suermondt-Ludwig-Museum ↗ suermondt-ludwig-museum.de
ausstellung
DasMuséedesBeaux-ArtsinMonswidmetAugusteRodineine Ausstellung.
DerfranzösischeBildhauerundZeichnerFrançois-Auguste-RenéRodinwurde1840inParisgeborenundbesuchte bereitsmit13JahrendieÉcoleSpéciale deDessinetdeMathématiques.Dort absolvierteereineintensiveZeichenausbildung,setzteseinekünstlerische Karriereaberohneweitereoffizielle Ausbildungfort,daihmdieAufnahme anderKunsthochschuleverwehrt blieb.WährenderumdieAnerkennunginderPariserKunstweltkämpfte, absolvierteer1871einenlängerenArbeitsaufenthaltinBrüssel.Eswirdberichtet,dasserinBelgiendiePorträts vonPourbusundDeVosstudiertund sichindieGemäldevonRubensverliebthabe.Mitseinerab1896eingesetztenTechnikdesexperimentellen Blindzeichnens,beiderernuraufdas Modell,nichtaufdasPapierschaute, wurdeerzumVorreiterderModerne, daeraufeineakademischeDarstellung desKörpersverzichtete.
AnlässlichseinerWiedereröffnung nachUmbauundNeukonzeptionwid-
metdasMuséedesBeaux-ArtsdembekanntenKünstlernuneineumfassende Ausstellungmitfast200Exponatenaus öffentlichenundprivatenSammlungen:SkulpturenausMarmor,Gipsund Bronze,AquarelleundStichesind ebensozusehenwieModelleausder AntikeundderRenaissance,dieRodin alsAbgüsseoderStichestudierte.Vor allemseineZeichnungenlohneneinen näherenBlick,diesogenannten schwarzenZeichnungensindbeeindruckend,ebensodie1890entstandeneZeichnung„Femmenuedebout,les brasrelevésderrièrelatête“mitder ModernitäteinesAndyWarhol.
DieAusstellungvereinthochrangige LeihgabenausdengrößtenMuseenEuropaswiedenKöniglichenMuseenin Brüssel,demLouvreunddemMusée RodininParissowiedemVictoriaand AlbertMuseuminLondon.Zuden HighlightsgehörtdieLeihgabedes MuséeroyaldeMariemont:BeiderberühmtenSkulptur„DieBürgervonCalais“handeltessichumeinfrühes
MonswidmetAugusteRodineineAusstellung:BesondersseineZeichnungenlohnen dieEntdeckung.
MeisterwerkRodinsmitexpressionistischenZügen,vondemerzuLebzeiten vierExemplareherstellenließunddessenzwölfterGuss1905aufgrundeines amtlichenBeschlussesderletztewar. DiePlatzierungdiesermonumentalen BronzegruppeimJardinduMayeurde l’HôteldeVilleisteinhistorischesEreignis,denndasMuseumimbelgischenMorlanwelzgehörtzudenwenigenKulturstättenmiteinemOriginalgussderüberlebensgroßenBronzeplastik.
EinweitererCoupistdemKuratorenteammitderEinbindungeiniger
ArbeitenvonBerlindedeBruyckeregelungen.InderderStadtheiligenWaltraudgewidmetenKircheSainte-Waudrusind dreiErzengelderbelgischen Künstlerinzusehen,dieimRaumkontexteineintensiveWirkungentfalten. NichtzuletztdurchdieKorrespondenz mitdenAlabaster-FigurendesflämischenRenaissance-KünstlersJacques DuBroeucq.\ bep bis18.8.
„Rodin.EinemoderneRenaissance“ CAP/MuséedesBeaux-ArtsdeMons ↗ cap.mons.be
Aachen AVTSoftMatterProcess Engineering Forckenbeckstraße51 MichaelaLawtoo:„Icones“ bis13.9. ↗ avt.rwth-aachen.de
AteliergemeinschaftK36 Krugenofen36 „GFU–Gott,Freiheitund Unsterblichkeit“ 7.7.,15Uhr(Finissage) bis6.7.
AtelierhausAachen Talstraße2,Di-Do11-16 Uhr,So11-17Uhrundnach Vereinbarung ClaudiaBreuer:„LettheGamesBegin“ 29.6.24-21.7.24 ↗ atelierhausaachen.de
BBK–KleineGalere Adalbertsteinweg123cd ÖffnungszeitensieheWebseite GotthardtWalter&WolfgangGraulich:„Verstörende Bilder“ bis7.7. ↗ bbk-aachen.de
Büchel-Museum Büchel14,Do-So12-18Uhr EmilOrlik ↗ roteburg-buechelmuseum.de
CentreCharlemagne Katschhof1,Di-So10-18Uhr „2096km–fern,unddoch sonah“ bis28.7.
„Werschreibt,derbleibt! AlsdieRömerunsdieSchrift brachten“ bis1.9. ↗ centre-charlemagne.eu CitykircheSt.Nikolaus Großkölnstraße3, RogerNyssen: „DielangeSuche“ bis23.7. ↗ citykirche.de
Couven-Museum
Hühnermarkt17
Di-So10-17Uhr,ersterSamstagimMonat13-17Uhr
„SchauzurWohnkulturim 18.und19.Jahrhundert“ „Sommerfrische“ 30.6.(Vernissage) 1.7-31.8. ↗ couven-museum.de
Domschatzkammer Johannes-Paul-II.-Straße1, Jan-Mo10-14Uhr, Di-So10-18Uhr „DerbesondereBlick:Die Fotogra fi nAnnMünchowund derAachenerDomschatz“ ↗ aachener-domschatz.de
GalerieFreitag18.30 Steinkaulstraße11, Fr18.30-21Uhr, Sa14-18.30Uhrodernach telefonischerAbsprache „Gruppenausstellung20 JahreGalerieFreitag18.30“ bis20.7. ↗ freitag1830.de
Genezareth-Kirche VaalserStraße349 Mo+Mi11-13Uhr,Fr16-18Uhr „Inception2.0–Schmerz undNeubeginn“ bis5.7.
HochschulefürMusikund TanzKöln,StandortAachen Theaterplatz16 ÖffnungszeitensieheWebsite „RhapsodyinBlue“ bis31.7. ↗ atelierhausaachen.de
Internationales Zeitungsmuseum Pontstraße13,Di-So10-17Uhr „ZwischenTraditionund Aufbruch“ bis31.8. ↗ izm.de
Kukuk
EupenerStraße420 ÖffnungszeitensieheWebsite HeidiSträterhoff:„Alltag“ 7.7.,12Uhr(Vernissage) 8.7.-25.8. ↗ kukukandergrenze.eu
KunsthausNRW Abteigarten6,Kornelimünster,Do-Sa12-17Uhr,Sound Feiertage11-17Uhr
DavidClaerbout:„Wild fi re (MeditationonFire)“ bis28.7.24
„AreYouSureYouWantto DeleteThis?“ bis1.9.24
„Intervention:Fehlstellen–leereSeitenderSammlung“ bis18.8.
„SammlungmitlosenEnden 06:DreiSeitendesBildes–ZweiterAkt“ bis1.9. „ZwischenspielmitAnkerplatz“ 28.4.24-3.11. ↗ kunsthaus.nrw
LudwigForumfürInternationaleKunst JülicherStraße97-109,DiMi+Fr-So10-17Uhr,Do1020Uhr
UlrikeMüller:„Monumentto MyPaperBody“ bis18.8. „FragmenteeinerWirklichkeit,dieeinmalwar“ bis1.9. „Superzoom–gigantisch kleinundwinziggroß“ bis28.8. „TerrestrischePerspektiven“ bis27.10. ↗ ludwigforum.de
NAK–NeuerAachener Kunstverein Passstraße29,Di-So14-18Uhr NicholasWarburg:„(F)luxus“ bis28.7. ImKampf.Geschichtender Emanzipation ↗ neueraachenerkunstverein.de
RaumfürGäste Warmweiherstraße23,32 und40 „Interim“ bis6.7.24 ↗ raumfuergaeste.de
Suermondt-Ludwig-Museum Wilhelmstraße18,Di-So1017Uhr „1100–1500Leben,Handel, Seelenheil“ „BürgerlicheKunstkammer“ „NordNordwest.Carl Schneiders,Aachenund dasMeer“ bis29.9.24 „SpeculumMusurgica“+ „PetrusAlamire“ bis11.8.24 ↗ suermondt-ludwigmuseum.de
VHSAachen
Peterstraße21-25,Mo+Mi 9-18.30Uhr,Di+Do9-17Uhr, Fr9-13Uhr „BeyondtheBorders:Europe fromDifferentPerspectives“ bis9.9. ↗ vhs-aachen.de
Alsdorf Schaffrathhaus–KulturimAtelier
Theodor-Seipp-Straße118 „SchaffrathEinhundert“ bis-12.7. ↗ schaffrath-haus.com
Düren
Leopold-Hoesch-Museum Hoeschplatz1,Di-Mi+Fr-So 10-17Uhr,Do10-19Uhr Gra fikpräsentationausden BeständendesLHM bis29.9. „JohannavonMonkiewitsch. WasderFallist.“ bis8.9. ↗ leopoldhoeschmuseum.de
PapiermuseumDüren
Wallstraße2-8,Di-Mi,Fr-So undFeiertage(außermontags) 10-17Uhr,Do10-19Uhr „JustPaper–Papierkunst ausderSammlung“ 1.7.-10.11
↗ papiermuseum-dueren.de
Eupen
Ikob–MuseumfürzeitgenössischeKunst Rotenberg12 Di-So13-18Uhr „EattheRainbow“ bis8.9.
↗ ikob.be
Heerlen Schunck Bongerd18 ÖffnungszeitensieheWebsite AlevtinaKakhidze:„Fenster, ZeichendesFriedens“ bis1.9. „DieAuswahlvonNancy NijstenimKunstdepot“ bis8.9. „KunstdepotAusstellung“ bis8.9.
↗ schunck.nl
ThermenmuseumHeerlen
Coriovallumstraat9
Di-Fr10-17Uhr
Sa-So+Feiertage12-17Uhr „400Jahrerömische Badekultur“ „Expeditiondurchdie EuregiomitdenRömern“ ↗ thermenmuseum.nl
Heinsberg
BegasHaus Hochstraße21
Di-Sa14–17Uhr,So11–17Uhr ↗ begas-haus.de
Dokumentationszentrum Glanzstoff Boos-Fremery-Straße62 Oberbruch
Do-So14-17Uhr undnachVereinbarung Dauerausstellungim Dokumentationszentrum Glanzstoff ↗ glanzstoff-doku.de
Herzogenrath
EurodeBahnhof Bahnhofstr.15 52134Herzogenrath Di-Sa15-18,So11-14Uhr „Beziehungsebenen Natur-Mensch“ 14.07.-11.08
↗ forum-herzogenrath.eu
Jülich
GalerieanderZitadelle
DüsseldorferStraße12 Di-Fr10-13Uhr+15-19Uhr, Sa10-14Uhr „Animare–MalereivonRalf Koenemann“ bis7.24
↗ galerie-an-der-zitadelle.de
KulturhausamHexenturm
KleineRurstraße20 „Tierischwaslos–Vom SchoßhundbiszumWildtier inderLandschaftsmalerei“ bis15.12. ↗ museum-zitadelle.de
MuseumZitadelle
Schloßstraße
Apr-Okt:Di-Fr14-17Uhr, Sa,So+Feiertage11-17Uhr, Nov-Mrz:Sa-So11-17Uhr „Jülich–StadtRäume zwischendenKriegen“ ↗ museum-zitadelle.de
Kelmis
MuseumVieilleMontagne LütticherStraße278
Di-Fr10-17Uhr, Sa-So11.30-17Uhr
JanFaber:„Man(n),bistdu schön!Gesichtertoxischer Körperideale“ bis29.9. ↗ mvm-kelmis.be
Kerkrade
DiscoveryMuseum
Museumplein2 Di-So11-17Uhr
Dauerausstellungim DiscoveryMuseum „RevolutionErde“ ↗ discoverymuseum.nl
Langerwehe
Töpfereimuseum
Langerwehe Pastoratsweg1 Do-Sa14-18Uhr, So+Feiertage11-18Uhr ↗ toepfereimuseum.de
Linnich
DeutschesGlasmalereiMuseumLinnich
Rurstraße9-11 Di-So11-17Uhr
„JungeRebellen:Polke, Richter&Friends“ bis8.9. ↗ glasmalerie-museum.de
Lüttich
CitéMiroir
PlaceXavier-Neujean2
Sep-Jun:Mo-Fr9-18Uhr
Sa-So10-18Uhr, Jul-AugMo-Sa10-18Uhr
↗ citemiroir.be
LaBoverie
ParcdelaBoverie Di-So10-18Uhr
CécileMiguel: „AbseitsdesScheins“ bis31.8. „Abstrakt“ bis18.8.
↗ laboverie.com
LeGrandCurtius Féronstrée136 Mo+Mi-So10-18Uhr „EspaceCésarFranck“ ↗ grandcurtius.bel
Maastricht
Bonnefantenmuseum AvenueCeramique250 Di-So11-17Uhr
IsaacJulien: „WhatFreedomIstoMe“ bis18.8.
MalgorzataMirga-Tas:„This IsNottheEndoftheWorld“ bis16.2.25
„DreamOn“ bis30.3.25
„TheStudio#9:Sara Bachour:Presentsforthe Future“ bis5.1.25 ↗ bonnefanten.nl
FotomuseumaanhetVrijthof Vrijthof18
Mo11-15Uhr, Di-So10-17.30Uhr AlisonJackson: „TruthIsDead“ bis15.9. ↗ fotomuseumaanhetvrijthof.nl
Marres
Capucijnenstraat98 Di-So12-17Uhr „LimburgBiënnale2024“ bis25.8. ↗ marres.org
Monschau Fotogra fi e-Forumder StädteregionAachen Austraße9,Di-Fr14-17Uhr, Sa-So11-17Uhr „Siemussnichtimmer schillerndsein. Modefotogra fi e“ bis15.9. ↗ kuk-monschau.de
Raeren
TöpfereimuseumRaeren Burgstraße103 Di-So10-17Uhr Dauerausstellungim TöpfereimuseumRaeren ↗ toepfereimuseum.org
Simmerath Nationalpark-TorRurberg Seeufer3,Rurberg,1.4.-31.10. 9-13+13.30-17Uhr,1.11.31.3.10-13+13.30-16Uhr „LebensadernderNatur“ ↗ nationalpark-eifel.de
Sittard HetNieuweDomein(Standort fürzeitgenössischeKunst) Ligne5,Di-So11-17Uhr „ToleranceTest“ bis29.9.
↗ hetnieuwedomein.nl
Stolberg ZinkhütterHof Cockerillstraße90 Di-Fr14-17Uhr,Sa14-18Uhr, So10-18Uhr „Mobilität“ ↗ zinkhuetterhof.de
Vaals
GalerieOltmannA.deBuhr Lindenstraat23 OltmanndeBuhr am1.SamstagimMonat 10-13Uhr
KommendeEröffnungen:
„LimburgBiënnale“ InSüd-LimburggehtdiedritteAusgabe derLimburgBiënnaleandenStart:Diein denbeidenVeranstaltungsortenOdapark inVenrayundMarresinMaastricht stattfindendeAusstellungzeigtrund500 Werkevon350Künstlerinnenund KünstlernundbieteteinenQuerschnitt durchdievisuelleKunstinLimburgund Umgebung.
29.6.-25.8. „LimburgBiënnale“ Odapark,Venray+Marres,Maastricht ↗ marres.org/en/limburg-biennale
MixedMedia
InderGaleriedesKulturwerksundin Geschäften,LeerständensowieimHotel Mercurewerdenkünstlerischgestaltete StühledesProjektspräsentiert.Die projektbegleitendeFoto-Ausstellung „Schicksalsorte“wirdinderGalerieund imHotelMercuregezeigt.
4.7.-17.8. „JederMenschbrauchteinenPlatzim Leben“ Kulturwerk ↗ kulturwerk-aachen.de
Malerei
DieinAachenlebendeKünstlerinHeidi SträterhoffliebtdasAlltägliche.Seit vielenJahrengehörtAcrylmalereidazu. Pingeliggenau,aberauchgroßzügig abstrakt,setztsieihreIdeenum.
7.7.-25.8.
HeidiSträterhoff:„Alltag“ KuKuk
↗ kukukandergrenze.eu
Fotografie
Seitmehr als20JahrenistderMensch MittelpunktdesfotografischenInteresses desgebürtigenWürselenersLotharGiltz: AlsleidenschaftlicherWeltenbummler streifterdurchdieStraßenderLänder, umdasauthentischeLebeneinzufangen. 13.7.-16.8.
LotharGiltz„GesichterderStraße–StreetPortraitsaufderGlobalTour“ AulaCarolina ↗ lothargiltz.de
Workshop ImSommerferien-Workshoplernen Kinderab6JahreihreneigenenGlasschmuck(Ketten,RingeoderArmbänder) ausvielfarbigenundglitzerndenGlasperlenund-steinenherzustellen. 10.7.
„Esglitzertundfunkelt“ 10-12Uhr,Glasmalerei-Museum Linnich ↗ glasmalerei-museum.de
ElenaTzavarazeigtamTheaterAachen„Der Schauspieldirektor“.EineInszenierung,diesie bereitsinderVergangenheitaufdenSalzburger Festspielenzeigte,dieaberauchinAachenfür Begeisterungsorgt. VonKiraWirtz
SangyunBak,MariaPortelaLarisch,TeresaRebordãoundLuisaTrejosinderGemeinschaftsproduktiondesTheaters undderMusikhochschuleAachenvonMozartsSingspiel„DerSchauspieldirektor“.
chbindieErste–nein,IchbindieErste.Nein,Ich,Ich,Ich!!!“Lauter,höher,skurriler.Allewollenvorsingen, fürwelcheRolle,istganzegal.Hauptsache derStarderShow.OhVerzeihung,der StarderÖper.OderOper.Whatever. HauptsacheStar.Unddasnichtnurmit Gesang,sondernmitSelbstdarstellung, PompundPirouetten.DastreibtdenarmenDirektordesTheatersindenWahnsinn,derDirigentbrichtgleichinTränen aus.DasHornsiehtnixundimOrchester ziehtes.
AbervonAnfang:DasPublikumtummeltsich imFoyer.DieTürenzumVorstellungssaalsind nochgeschlossen.DastürmteinTypinJogginghoseundschlechtsitzendemPullunder undnochschlechtersitzenderFrisurindie Mengeundversuchtirgendetwaszukoordinieren.SeinGehilfehältein–natürlich–neongelbesSchildindieHöhe.EinVorsingen findetstatt.Undder„Typ“istderTheaterdirektorFrank,derheutedasCastingfürseine neusteInszenierunghat.Geradewillerdas PublikuminTonlagensortieren,daöffnen sichdieSaaltürenundesgehtaufderBühne weiter.ZuerstprobtFrank(wunderbarzerstreutBenediktVoellmy)seinenAuftrittund dieAnpreisungderWichtigkeitderOper.Sein kleinerGehilfeBuffistzu1.000 Prozentdabei, grinst,räumtnochAktenvonAnachB,jubelt seinemIdolzuund:singterstmalvor. DasPublikumjubelt,lachtüberseinefalscheAussprachederOperinÖper(unddas gefühltganze20-malbiszumEndedes Stücks),derProfessorstolpertderweilweiter überdieBühneaufderSuchenachKontrolle
unddenVorsingenden.UndkleinerSpoiler: dasmitderKontrollewirderstmalnix.
AberdieTalentekommen.Oderbesser überrollenihn.DenAnfangmachtFrauPfeil. Diesiehtzwarschlecht,hatabereinenstarken DrangRichtungBühnenmitte.DenDirektor lässtsieeinfachgarnichterstzuWortkommenundschmettertlos.DasOrchesterweiß auchnicht,wieihmgeschieht,spieltaufund wiebereitsbeimGehilfenBuffistdasPublikumbegeistert.FrankverdrehtzwardieAugen,ihremGesangisterabernichtabgeneigt. NachFrauPfeilkommendasHerz-Duo,Frau SilberklangundderschnöseligeBankierEiler. Allewollensingen.Dastunsieauch.Nureben weißkeinerfürwelcheRolle.
GenerellpassiertnichtnuraufderBühne etwas.WährendderSchauspieldirektorFrank imPublikumsraumaufundabläuft,spätersogarmiteinerLeiterindenerstenRangklettert, dieSängeraufderBühneihreArienträllern undmitallerleiInbrunstdenganzenKörper einsetzen,alswäredieBühneeinekleineBurlesque-Bar,tauchtzwischendenunzähligen VorhängenaufderBühne,auchmaleinTechnikermitUkuleleauf,derversucht,ebenfallsTeil derShowzuwerden.DieMusikerschauspielernmit,derDirigentjammertundbrülltseine AnmerkungenspätergleichdurchsMegaphon. VertauschteRollen,könntemandenken.Oder einweiserBlickindieZukunft.Woebenein SängernichtnursingtundderTechnikerim Verborgenenbleibenmuss,derOrchestergrabendieMusikervomRestabschirmt. DieMitwirkendendieserInszenierung,allen vorandieSängerundSängerinnen,beweisen jedenfalls,dasssiewahreMultitalentesind. Grimassenwerdengeschnitten,Ellbogenaus-
gefahren,Tänzchengetanzt,Monologegehalten.UnddabeisolltemandieGesangskunst nichtvergessen:Immerhinist„DerSchauspieldirektor“einSingspielvonMozart,demElena Tzavaranocheinigesangedichtethat,umdas PotenzialderSängerundMusikerherauszu stellenunddemPublikumeinpaarAHA-Momentezu bescheren.Undauchsonstistdiese OpereinFestfürAugeundOhren.DieKostümemodern,bunt,zeitlos.DasBühnenbild samtriesigerKanone,beidermanhofft,dass nichtauchnocheinerderSängergleichzum Stuntmanwird.ZuzutrauenwäreesdenDarstellendenundauchderInszenierung.Aber zurBeruhigung:hierwirdkeinerquerdurch denSaalgeschossen.Schließlichgehtesjaum einVorsingen.FürwelcheRolle?Ja,dassollte manselbstherausfinden,indemmanhingeht. Dierund90Minutenverfliegengeschwind, dieseOperkannmangetrostmitKindernbesuchen.InderPremierebefandensicheinpaar Jungs,diesichvorLachenkaumaufdenSitzen haltenkonntenunddemrestlichenPublikum gezeigthaben,dassbefreitesLachenauchin einerOperjederzeiterlaubtist.
AufbesagterBühnestehenübrigensGesangsstudentenundGesangsstudentinnen derHochschulefürMusikundTanzKöln,begleitetvomOrchesterderMusikhochschule. DerNachwuchsquasi,dieTalentevonmorgen,ineinemStückvondamals,ineinerInszenierungvonheute.Undeswirktkinderleicht,einfachundmachtLustaufmehr.\
2.(11Uhr)+5.7. „DerSchauspieldirektor“ 19.30Uhr,GroßesHaus,TheaterAachen ↗ theateraachen.de
Schauspieldirektor
Frank: Benedikt Voellmy
Buff: DaeyeonWon/ SangyunBak
BankierEiler: Maximilian
Azendorf/Ferdinand Krumbügel
FrauPfeil: Teresa
SalesRebordão/ AyakaIgarashi
FrauHerz: Luisa
Trejos
HerrHerz: HanSaem
Park/HyoungjooYun
FrauSilberklang: MariaPortelaLarisch/ HaeeunKim
uraufführung
DasTheaterAachenzeigt„AufSee“vonTheresia EnzensbergerinderKammer.
UmnichtwenigeralsdieExistenzinihrerVielfältigkeitgehtesindemRoman „AufSee“vonTheresiaEnzensberger. Wiedarfichleben,wiekannichleben, wiewillichleben.Undvorallem,wer solldarüberentscheiden?VonsolchessenziellenFragengetrieben,mäandriertdiejungeYada,Tochtereinesfindigen„Inselbauers“einerdystopischen Zukunft,ihremSchicksalentgegen.EineComing-of-Age-Geschichte,einPlädoyerfürFeminismus,eineschaurige, teilweiseklischeehafteSchreckensvisionunserer(zukünftigen)irdischen Existenz.
Romanadaptionenähnelnschon maleinemGlücksspiel.EntwederfindetmandenrichtigenDrehbeimgroßenWurf–odernicht.LiegtdiefalscheZahloben,mündenInszenierungenineinemgehetztenvisuellenHörspiel,anstrengendfürAkteureund Zuschauer.DieAnstrengung,diesekolossaleMengeanTextzubewältigen, schlängeltsichdurcheineH.R.GigerLandschaftaussterilglänzendenBiomechanoidenundendetineinerBemühtheit,diewederdemSpielnoch demSujetguttut.
DemRegieteamumTheresaThomasbergeristesnichtgelungen,dieEssenzdesRomanseinzufangen,derText wurdevielmehrineinKorsettgezwängt,dasihmjeglicheLuftzumAtmenabschnürt.WederLiebeundLeidenschaft,nochAngstoderWutwerdensoindierichtigenKanälegeleitet.
Yada,ihreMutterHelena,InfluencerinmitdemMundwerkeinerreifen BerlinerGöreundAgnes,dieWächterinderZelte–diezentralenFiguren desStückeswerdenförmlichunter demTextbegraben.Esgibtsienatürlich,diegutenMomente,wennetwa Sophie(MarlinaAdeodataMitterhofer)dieKünstlerinHelena(Stefanie Rösner)stummanhimmelt;hier schwingendieEmotionen,gerade durchdasFehlenderWorte.UndnatürlichistThomasHamm,abgestellt füralldiemännlichenNebenrollen, prädestiniertfürallesGroteske,Komische.ÜberzeugenkönnendieAkteurejedochnicht.PuahKrienerals YadameistertdieQuantität,jedochist sieinszenatorischzusehrbeengt,um emotionalspielenzukönnen.Das magauchdaranliegen,dassmitYadas AufbruchvonderInselmehralsdie HälftederperseschonkleinenBühne miteinemFadenvorhangabgetrennt wird.SowerdendieAkteurenichtnur durchdieWuchtdesTextes,sondern auchdurchmangelndenRaumfestgenagelt.
EinederKritikpunktebeiRomanadaptionenfürdieBühneistdiemassiveKürzungdesTextes.IndiesemFall hättenStreichungenfüreinestürmischereSeegesorgt.
SeltenverlässtmandieOberfläche (übrigenseinKritikpunkt,denauch derRomanübersichergehenlassen musste),vielesverharrtimTrivialen,
„AufSee“amTheaterAachen
TextnachTextwirdabgehakt,alswürdemansichdenTauchgangnichtzutrauen.Esbleibtbeidem„Toten Mann“entlangdesWasserspiegels. Undsoleiseschwebendentferntman sichauchalsZuschauervonderSeestatt unddemLanddrumherum,nacheinem
emotionalenNachklangsuchtmanvergebens. \ EnniköKümmel
3.+7.7.
„AufSee“ 20Uhr,Kammer ↗ theateraachen.de
vorbericht
MitdersatirischenKomödie„DieKassette“lädtdasTheaterKzu seinemSommertheaterindenInnenhofdesTuchwerk.
Lustig,bissigundschrillgehtesher, wenndassechsköpfigeEnsembleineinerInszenierungvonAnnetteSchmidt im„trautenHeim“derFamiliedes OberlehrersKrullaufeinandertrifft. Derist,geradeerstmitseinererheblich jüngerenFrauausdemHoneymoon heimgekehrt,inGeldnöten.Dastellt diegestrengeTanteeinehochattraktive ErbschaftinAussicht.UmdieKassette derTanteElsbeth,dieeineunerwartet großeSummeanWertpapierenenthält,drehtsichfortanderfreidrehende
Familienkosmos;sogarseineNächte verbringtderfrischvermählteHausherrnunliebermitderKassette.ZugespitztwerdendieFamilien-&LiebeswirrendurchdenNachbarderKrulls, einfreigeistigerKünstler,derzuverführenweiß.GeldoderLiebe?–DieFrage istbeiAutorCarlSternheimschnellbeantwortet:EinHeidenspaß! Sternheimwarzwischen1910und 1930einerderproduktivstendeutschenKomödiendichterdes20.Jahrhunderts.DasLustspiel„DieKassette“
„DieKassette“–Sommerproduktiondes TheaterK
zähltzuSternheimsDramenzyklus „AusdembürgerlichenHeldenleben“. InderdeutschenTheaterliteraturstellt diesereineeinzigartigeKomödienfolge dar,derensatirischer,diedoppelbödigeMoralbürgerlicherGesellschaftsezierendeInhaltzurEntstehungszeit, nichtselteneinAufführungsverbot
nachsichzog.Was warsoskandalös, fragtmansichheute?
Nun,schondamalverstandman wohl,dassdie„Helden“imMikrokosmos„Familie“hiernurdasSinnbild einerWeltordnungdesVerfallsdarstellt.Sternheimpersifliertinseinen StückeneineGesellschaft,inderdas Materielledieallesbestimmende TriebfederdesZusammenlebensist, eswenignatürlicheLiebezumNächsten,keineMoralundkeinemitfühlendeMenschlichkeitmehrgibt.Doch wassichmoralin-schwerundtief-dunkelanhört,istschonimmerderStoff, ausdemdieklassischeKomödiegemachtist! \ kw 6.,7.,12.,.13.,14.,.18.,19.+20.7. „DieKassette“ 20Uhr(So19Uhr),Tuchwerk ↗ theaterk.com
DasDasDa-Theaterzeigt„DerkleineHorrorladen“aufderBurg WilhelmsteinundholtdenMusical-KlassikerindieJetzt-Zeit.
„DeadEnd“prangtammarodenZaun. ÜbleGestaltenschlenderndurchsViertel,dasabgewohntundbaufälligist. Hiertreibtessichrum,das„asoziale Pack“.DasVierteldiktiertsievor,die hoffnungsloseZukunft,diedieBewohnererwartet.EinStigma,dasdensozialenAufstieguntersagt.UndgenauindiesemViertelversuchtMushnik(Maico Claßen)seinenBlumenladenüberWasserzuhalten.IndemarbeitenSeymour undAudrey.Seymour(DirkSteffens)in ChucksundHoodie,AudreyinLederrock,PumpsundmitfettemVeilchen amAuge.DashatsievonihremFreund, demsadomasochistischangehauchten Zahnarzt(großartigTimoAust).Aber eineTrennungvonihmkommtfürAudreynichtinfrage.Immerhinkönnteer ihrAuswegausdemViertelsein.Seymouristeigentlichvielnetter,abereben aucharmundperspektivlos.
DieInszenierungvonMarenDupont setztdarauf,dieGeschichteindieJetztZeitzuholen.ProblemeundAbhängig-
keiten,sozialerVerfallundderWunsch nachLiebeundRuhmsindimmerhin zeitlos.MitBühnenbildundKostümsowiekleinenÄnderungeninderHandlung schafftsiedasmitLeichtigkeit.UnddamitderZuschauerauchimmergenau weiß,woranergeradeist,schicktsiedrei Musen(NinaRehn,JohannaKuhlmann undCelinaHöbel)los,dieüberderGeschichteschwebenundfürdenBetrachterdieHandlungeinordnenundgesangsstarkkommentieren.UndGesanggibtes beimOpen-Air-StückaufderBurgWilhelmsteininHülleundFülle.Unddas samtvierköpfigerLive-Band:Christoph Eisenburger(PianoundKeyboards),Lea Lingen(Bass),LukasDahle(Schlagzeug) undTomSchreyer(Gitarre). Aber zurückzuAudreyundSeymour.DiebeidenarbeitenimBlumenladenundwollendiesenmitallerKraft aufrechterhalten.DasKimLogo Mushnikshängtschonschief,dieAussichtaufErfolgisteigentlichnicht mehrexistent.Aberdaistdiesekleine
SchaurigschöngehteszuimOpen-Air-Musical„DerkleineHorrorladen“desDas Da-TheatersaufBurgWilhelmstein
außergewöhnlicheBlume,dieSeymour hat,diederletzteAnkerinRichtungsichererHafenseinkönnte.Nur:diekleineBlumegibtsichnichtmitWasserzufrieden,sonderndürstetnachBlut.Und sieisteinwahrerPublikumsmagnet, derdenLadenwiederflorierenlässt, SeymourundAudreyzusammenführt undsoganznebenbeidieMoralaller Beteiligteninfragestellt.Undwassoll mansagen:DiePflanzewächst,fängt anzusprechen(„IchwillBlut!Gib’s mir!Fütteremich!“),undwirdüber zweiMetergroßundsingtmitwunderbarrauchigerStimme.Gesungenwird diePflanzevonMathiasBoeryd,inihr drinstecktPuppenspielerDennis
Papst.DasPublikumistbegeistert. NichtnurvonderPflanze,demZusammenspielausPuppeundGesang.SondernauchvonderChoreografieder Darstellenden,denSongszwischen Rock,BluesundBalladeunddemmorbidenWitzderStory.Leiderist,wenn SiediesenKlenkesinHändenhalten, dasSpektakelaufBurgWilhelmstein wiedervorbei.ImnächstenJahrzeigt dasDasDa-TheaterdasRock-Musical „FrühlingsErwachen“.AmbestenfrühzeitigTicketskaufen,eslohntsichjedes Jahrwieder!\ kw
↗ dasdatheater.de
schauspiel
AufderBühneimTheaterAacheninszeniertdasDuoStuhlerKoslowski„LadyTartuffe“undbegibtsichaufeinenkomödiantischen,absurden,aberauchklugenWegRichtungAachen.
IsteseinProblemvergessenzuwerden?AlsoeigentlichistesdasfürDelphineGaynicht.Eigentlich.Alsozumindestdannnicht,wennsieherausfindenkönnte,warumsievergessen wurdeundanderenicht.Siekenne DelphinGaynicht?DiejungeDame, dievorknapp200JahreninAachen undParislebte?DieeineDichter-und Denkerinwar,beiderdasWho-is-Who derdamaligenZeiteinundausging? LassenSiedasdieblassejungeDame mitdemstrengenZopfnichtwissen. SchreibtsieauchbissigüberFrauen untermännlichemPseudonym,verstehtsieanandererStellewenigSpaß. DieAussage„Nurwermalwegwar,hat dieChanceaufeinComeback“beruhigtsieauchnurrudimentär.Immerhin:Gemeinsammitvielenweiteren
mehroderwenigerhistorischenPersönlichkeitenmachtsiesichaufden Weg vonParisnachAachen.Unddas wirdeinwilderRitt.Eswirdschräg undlustig,bizarrundstimmgewaltig. GanznebenbeibeschäftigtsichdasRegie-undAutorenduosJanKoslowski undNeleStuhlernichtnurmitderhistorischenPersonDelphinGay(gespieltvonFurkanYaprak),sondern auchmitderRollederFrau–damals wieheuteundversuchtzuergründen, wieGay–inVergessenheitgerietoder mitAbsichtindieVergessenheitgestoßenwurde.
Undsomachtsichdiesesillustre Grüppchen,eingehülltinIrrungenund Wirrungen,VerzwickungenundVerwicklungenaufdieReisevommondänenParisindasweit,weitentfernteAix
„LadyTartuffe“vonStuhlerKoslowskiamTheaterAachen
laChapelle.Eswirdgeflucht,gestritten, getanzt,gesungen,philosophiertund gealbert.DieKostümesindopulent, dieDarstellerinHöchstform,dieSprachebissig,witzig,aufdenPunkt.Esist anmancherStelleexperimentell,es wirdmitVideo-SequenzenundGenreübergreifendgearbeitet.NichtzuvergessendiewunderbareDrehbühne,die EinblickeinSalons,Waldhüttenund Gasthäuserbietet.WerdasStückin
dieserSpielzeitverpassthat:KeineSorge,eswirdinderSpielzeit24/25ab dem26.Oktoberwiederaufgenommen.UnddannkönnenSieDelphine GayeinComebackbescheren.Odersie zumindestlautbeklatschen.\
3.7.
„LadyTartuffe“ 19.30Uhr,GroßesHaus,TheaterAachen ↗ theateraachen.de
gastspiel
ImGrenzlandtheaterzeigtdasBonnerContra-Kreis-TheatereineTrude-Herr-RevuevonStephan Ohm.
AufderBühnedreiPodesteinzartem Rosa,BlauundGrün.AnderWand Schwarz-Weiß-PorträtseinerFrauin sämtlichenLebenslagen.Aufdenmeistenlachtsie,ziehtGrimassen, schmeißtdieBeineindieHöhe.Die FrauaufdenBildernistTrudeHerr. DeutscheSchauspielerin,SchlagersängerinundTheaterdirektorin,dieauf Hochdeutschundinrheinischer Mundart(Kölsch)spielte,schriebund sang.EinKleiderständerstehtbereit, einSchminktischwarteteaufseinen Einsatz.Unddenwirderbekommen.
EsistJuni1987.TrudeHerrwird gleichihrAbschiedskonzertgeben, bevorsieaufdieFidschi-Inselnauswandert.IneinemTonstudioim VringsveedeltrifftsieJürgenund Marc,umdasKonzertzubesprechen undeinigeLiedereinzuüben.Über30 Filmehatsiegedreht,mitdengrößtenStarsaufderBühnegestanden. „Ichwarimmerdaskölsche,dicke Mädchen“,erklärtsiederstaunenden Sophie,dieTrudegleichzuBeginnfür diePutzfrauundnichtdenBühnenstarhielt.DastrifftTrudesgewisse
AberTrudeistnichtnurlustig,sondernauchziemlichstur.Ratschläge vonanderennimmtsienichtan.Ihr Make-up:70er-Style.Dezent?Nicht mitihr!UnddanngehtesausderKabineaufdieBühne.MitLive-Band,ihrenbekanntestenSongs,Dauerwelle undSchulterpolstern.Also,beidenanderen.Trudemagesbequem.
VoralleminderzweitenHälftedes Stückswirdgesungen,wasdasZeug hält.DasPublikumistkaumaufden Stühlenzuhalten,klatschtundsingt odersummtmit.Kenntmanauchden
TanjaBahmanispieltTrudeHerrineinerProduktiondesBonnerContra-Kreis-TheateramGrenzlandtheaterAachen.
Dennmiteinemlauten„So,hesimmer“stürmteineDamedieBühne. Laut,Platzeinnehmendinjeglicher Weise,erobertebendieseTrudeHerr (TanjaBahmani)dieBühne.Auf Kölsch,natürlich.Dennsoistsie:laut, fröhlich,freiSchnauze.InLeo-Puschen undLeo-Tunika.156Zentimetergroß undrundzweiZentnerschwer. SiemustertihrGesicht.„Damussder Stuckateurran“,nimmsiesichgleich selbstaufsKornundhatdasPublikum beimdrittenSatzschonaufihrerSeite. Eswirdgelacht,applaudiert,geklatscht.AuchwenndieZuschaueröftermalamDialektscheitern.Aber zumGlückwirdihrdieVisagistinSophie(BarbaraKöhler)zurSeitegestellt.DiekommtausBayernundmuss Trudeöfterbitten,ihreAussagenauf Hochdeutschzuwiederholen.Was, bitte,isteine„Pripro“,ein„Klüngel“, „deHippvomNümaat“oder„jetto müffele“?
WehmutaufdenPunkt.Gernhätte sieauchmaleinerichtige,bedeutendeHauptrollegehabt.Aberjemand wieTrudegibtnichtauf.Oderzumindestgab.
Jetztistsieausgebrannt,kränklich, willRuhe.FindetdieseaberinKöln nicht.UndohnehindasWetter:Ne,ne, daspasstihrnicht.SiehasstRegen, stecktihreFüßenichtnurinLeo-Birkis, sondernauchgerneindenSand.
TanjaBahmanilässtTrudeHerrauferstehen,zeigt,wiesieliebteundlebte, singtkraftvoll,istimmer100Prozent da.WechseltinSekundenvonderBühnen-TrudeindieSchluppen-Trude, sorgtfürLacherundrührtzuTränen. Aberimmer,wenneinFunkenWehmut aufkommt,quatscht–sorryschwaad–Trudediesen beiseite,nimmtsichselbst aufdieSchippe,stelltSzenennach. WährenddessenversuchtSophieweiterhin,Make-up-ArtistundStilberaterin zusein.
kinder
Am6.JuliistdieBurgWilhelmstein einOrtfürKinder (undnatürlichauch ihreFamilien).Gezeigtwerdenzwei StückefürKinderabvierbeziehungsweiseachtJahren.
„Findusziehtum“
Kindertheater
KaterFindusliebtes,morgensumvier aufdemBettzuhüpfen.Damitgehter demaltenPetterssonaberziemlichauf dieNerven.Erstelltseinentierischen FreundvordieWahl:aufhörenmitdem Hüpfenoderumziehen.Kurzerhand ziehtFindusinsaltePlumpskloimGarten.DochsolustigdasHüpfenimneuenHeimist,sogruseligistesnachtsso ganzallein.UndauchPetterssonmuss sicheingestehen:ohneseinenlebensfrohenKaterfühltersicheinsam.Ein neuerPlanmussher.
6.7.
„Findusziehtum“ 10+12Uhr,BurgWilhelmstein
kölschenTextnicht,sozumindestdie Melodie.Bahmanikanneseinfach.Sie singtundröhrt,rocktundtanzt.Sie liestausTrudesManifestundverabschiedetsichdannmit„Niemalsgeht mansoganz“.
ZusammenmitStefanErz(TontechnikerMarc)anderE-Gitarre,SängerinBarbaraKöhlerundStephanOhmalsJürgen amKlavier/KeyboardserobertBahmani dieBühne.DamussmanwederKölschProfinocheingefleischterFansein,umdie Show,beiderallevierDarstellervollen Körpereinsatzzeigen,zugenießen. \ bis30.6.
„TrudeHerr:IchwillkeineSchokolade“ 20Uhr(So18Uhr),Grenzlandtheater 2.-5.7.
„TrudeHerr:IchwillkeineSchokolade“ 20Uhr,diverseOrteStädteregion (Herzogenrath,Stolberg,Alsdorf) ↗ grenzlandtheater.de
„DieKonferenzderTiere“
Kindertheater
DieTierehabengenugdavon,dassdie MenschenKriegeführen,dieUmwelt zerstörenundlauterdummeSachenmachen.DenndabeivergessensiedieZukunftihrerKinder.Siebeschließen: „WirwerdendieWeltschoninOrdnung bringen!Wirsindjaschließlichkeine Menschen!“DaraufhinberufeneinLöwe,einElefantundeineGiraffedieerste weltweiteKonferenzderTiereein.GemeinsamwollensiedieMenschenzum Umdenkenbewegen.Schließlichgehtes umdieZukunftaller.
6.7.
„DieKonferenzderTiere“ 15Uhr,BurgWilhelmstein
Vom9.Julibiszum5.Septemberfindetder„LiterarischeSommer“inAachenstatt.
KeinSommerohnedieschöneLiteratur!DarüberhinauswirdeinJubiläumgefeiert–die25.Ausgabedieses deutsch-niederländischenLiteraturfestivalsbringt30AutorinnenundAutorenmit 60Veranstaltungenin21Städtenzuuns.
Siebender60VeranstaltungenfindeninAachenstatt,sowieeinesehrempfehlenswerte LesunginVaals.Hinzukommenein„Schreibworkshop“imneuenVERS-Literaturcaféinder Barockfabriksowieein„LiterarischerSpaziergang“durchAachen.
EinvielbeachteterRomanerschienimHerbst letztenJahres.„SinkendeSterne“vonThomas Hettcheerzählt,wieernachdemTodseiner ElternindieSchweizreist,umdasFerienhaus zuverkaufen,indemerseineKindheitverbrachthat.Dochwasrealistischbeginnt,wird schnellzueinerfantastischen,märchenhaften Geschichte,indernichtsist,waseszusein scheint.HettchesBuchzeigt,findetdieRezensentinCorneliaGeißlervonderFR,wasSpracheleistenkann.Eswerden,lernenwir,eine ReihevonvieldiskutiertenThemen,etwabezüglichKlima,GenderundSprechverbote, aufgerufen,aberinHettchesBuchsinddas ebenniebloßeSchlagworte.
9.7.,19.30Uhr,Aachen,CentreCharlemagne
„DerDienerdesPhilosophen“istderzweite RomandesPhilosophenundPolitikwissenschaftlersFelixHeidenreich.Alsderehemalige SoldatMartinLampeindenDienstdesjungenPhilosophenImmanuelKanttritt,beginnt einKampfzwischenHerrundKnecht.Lampe entwickelteineeigenwilligeFormdessubtilen Widerstands.„DenzwischenmilderIronie undhistorischerAuthentizitätoszillierenden TontrifftderAutorsoperfekt,dassjederSatz
eineFreudeist.(…)hochkomischundhellsichtigzugleich“befandOliverJungeninder „FAZ“.
19.7.,19.30Uhr,Couven-Museum
DerneueRomandesNiederländersGerbrand Bakker,„DerSohndesFriseurs“,erzähltdieGeschichtevonSimon,Mitte40,Friseurindritter Generation.AlseinerderStammkundensich fürdieGeschichteseinesVatersinteressiert, wirdSimonneugierig.ErhattedenVaternie kennengelernt,weildieser,wieeshieß,1977bei einemFlugzeugunglückaufTeneriffaumsLebengekommenwar.
24.7.,19.30Uhr,BurgFrankenberg
Mit28JahrentrifftRaouldeJongzumersten MalaufseinensurinamischenVater.Raouls VatererzähltihmeineGeschichte,dieihn nichtmehrloslässt:EinerihrerVorfahrenhabesichineinenJaguarverwandelnkönnen. LangsamenträtseltderjungeSchriftstellerin seinemBuch„Jaguarmann“eineGeschichte, diesichübervierKontinenteundfünfJahrhunderteerstreckt.
7.8.,19Uhr,StadtbibliothekAachen
DieNiederländerinAnnaEnquististausgebildeteKonzertpianistinundarbeitetelangeJahrealsPsychoanalytikerin.IhrneuerRoman „DieSeilspringerin“spieltinderWeltderklassischenMusik.AlsihreRomanfigurAlicezum 100-jährigenJubiläumdesKöniglichenSymphonieorchesterseinStückkomponierensoll, gerätsieineinenZwiespalt.Alicewirdbald vierzig,undderWunsch,Mutterzuwerden, mitjedemTaglauter.DochdieSorge,dassihre MusikuntereinemKindleidenkönnte,lässt sienichtlos
14.8.,19.30Uhr,AltesKurhaus/Ballsaal
VonRichardMariaux
DirekthinterderGrenze–inVaals–liestder JournalistUweWittstockausseinemaktuellen SPIEGEL-Bestseller„Marseille1940–Diegroße FluchtderLiteratur“.Frankreichmittenim ZweitenWeltkrieg.InMarseillekreuzensichdie WegezahlreicherSchriftsteller,Intellektueller, KünstlerundinderdüsterenZeittreffenHoffnung,MutundMitmenschlichkeitaufeinander.EineBuchrezensionfolgtinderAugust-AusgabedesKLENKES.
21.8.,19Uhr,Bibliotheek,SintJozefplein51,Vaals
EinenRomanausderKunstweltschreibtder 1981inMumbaigeboreneErnestvanderKwast mit„DerperfekteMann“.EinneuerRembrandt wurdeentdeckt–oderdochnicht?
29.8.,19.30Uhr,BuchhandlungSchmetzamDom WorkshopundLiterarischeSpaziergänge KristinHöllerstudierteSprach-,Literatur-und KulturwissenschafteninDresdenundleitetden SchreibworkshopfürJugendlicheimVERS-Literaturcafé.HöllerbringthierfürIdeen,Kniffe undvielErfahrungmit:SieselbstschreibtHörspiele,Theaterstücke,ArtikelundRomane,organisiertLesungenundleiteteineTextwerkstatt inLeipzig.
17.7.,14-17Uhr,VERS-Literaturcafé
NebenEinblickenindielebendigeLiteraturszenevorOrtermöglichenTextevonGegenwartsautor.innenneuePerspektivenaufdie Stadt.DerzweieinhalbstündigeRundgang wirdgeführtvomLiteraturwissenschaftlerund ÜbersetzerStefanWieczorekundbegleitetvon einemSchriftstellerder Region,amSamstag vonChristophWenzel,amSonntagvonWilli Achten.
27.7.,15Uhr,und28.7.,10.30Uhr;Literaturcafé VERS.
Auchdie„Leselust aufdemLousberg“ gilteszubeachten. DasOpen-AirLiteraturfestival findetanzwei Wochenenden(12. bis20.Juli)auf demaltenSäulengeländeaufdem Lousbergstatt.Und zurKinder-Leselust istjeweilsum16Uhr dieganzeFamilie eingeladen. ↗ litbueroemr.de/ projekte/leselust
buchkritik
MirandaJulysneuerRomaneinerwahnwitzigenAmourfou offenbartauchernsteUntertöne.
DieUS-AmerikanerinMirandaJulyist Regisseurin,Drehbuchautorin,Schauspielerin,Performancekünstlerin,MusikerinundSchriftstellerin.Mankann sichihrevielfältigeArbeitniesowirklichohnediebesonderePersonvon MirandaJulyherselfvorstellen.Für vielegiltsiealsdiepersonifiziertePopKulturunterdenFeministinnender Gegenwart.IhrLeben fließtinihre Kunst,stelltesparallelmitaus,wie beispielsweiseinihremskurrilenDebütfilm„IchundDuundalle,diewir kennen“(2006),fürdensiealsRegisseurinnichtnurdasDrehbuchschrieb, sondernauchdirektdieHauptrolle–alseineKünstlerin(!)–übernahm.
Dahernichtganzunerwartetnutzt siepersönlicheUmständeauchals BlaupausefürihrenneuenRoman„Auf allenVieren“.EsistdieerotischeComing-of-Middle-Age-Geschichteeiner Künstlerin,diemitihremAlterundihrerfamiliärenUmgebunghadert.Ihre Kunstliegtideenlosbrach,ihrLebensumfeldinLosAngelessindderEhemannHarris,Musikproduzent,sowie einealslebensbedrohtesFrühchenauf dieWeltgekommenenon-binärePerson.MitFokusaufihrerunumstößlichenLiebezudemgemeinsamenKind namensSam,welcheskonsequentmit einemgeschlechtsneutralenPronomen beschriebenwird,erzähltJulydieses komplizierteBeziehungsgeflecht. Umabzuschalten,kommtsieeines TagesaufdieIdee,14Tagelangmit demAutoalleineeineReisequerdurch dieUSAnachNewYorkzuunternehmen.NacheinpaarKilometernaußerhalbL.A.sistesbereitsamerstenTag mitderReisevorbei.AneinerTankstel-
lewäschtihreinjungerManndie Windschutzscheibe.DieIch-Erzählerin verfälltineinenvagenTaumelundeine schrägeFixierungaufdiesenjungen MannnamensDavey.LeideristDavey verheiratet,dochsiemietetsichfür zweiWochenineinschäbigesZimmer ineinemMotelamOrteinundlässt sichdiesesvoneinerInnenarchitektin (DaveysEhefrau!)fürvielGeldzueiner ArtPariserArtDeco-Salonaufhübschen.DieseEhefrauerfährtnichtsvon ihrerBeziehungzuDavey.AuchdiefolgendenTelefonatederProtagonistin mitMannundKindüberdenFortgang ihrerReisebleibenvonkleinenLügen verdunkelt.DenndieseperfektgestalteteRauminstallationsollihrLiebesnestwerden,aberihreWunschprojektionbleibtindenfolgendenzweiWochenunerfüllt.Zwarkommtmansich näherundlässtneckischenSpielchen seinenLauf,dochimletztenMoment entziehtsichDaveydenerotischenMomenten,dieeinersexuellenHandlung vorangehen.Sohadertunsere45-jährigeProtagonistinmitdemAltersunterschiedundderVorstellung,balddie50 erreichtzuhaben.
UnddannistauchbeinaheSchlussmit lustig.DerindenerstenzweiDritteln wirklichsehrwitzigeRoman–ihrabsurderHumoristeinegroßeStärkein allenKunstgattungenJulys–wirdim drittenTeilvoneinemernsterenUntertonabgelöst.EsgehtumdiePerimenopause,dieÜbergangszeitzurvollständigenMenopause,dievieleFrauenab Mitte40betrifftundüberdie,soJuly, zuwenig geschriebenwird:„DieHeldin von„AllFours“(soderOriginaltitel)ist keineFrauineinerMidlife-Crisis,son-
ThematisiertdiePerimenopause:dieUS-AmerikanerinMirandaJuly
dern–imepischen,Dante-eskenSinne –eineFrauinder´MitteihresLebens´“, soMirandaJuly.SiehatvordemVerfassendiesesRomansvieleGespräche mitengenFreundinnenundbefreundetenKünstlerinnengeführt.Gespräche überEheundSex,verminderteLibido sowiedenFrust,dassdieSexualhormoneinderMenopauseradikalabfallen, währendderTestosteron-Wertder MännereherimlangsamenSinkflug endet.Diese„SexualhormoneimVerlaufdesLebens“bildetsiesogarmiteinemDiagrammimBuchab.
Esistnichtalleinedastragikomische VerlangeneinerüberfordertenFrauin derPerimenopausenacheinemfixen TagtraumnamensDavey,dasletztlich ihreEheineineSchieflageversetzt.Das BuchliestsichwiedieAuflösungeiner vormalsjungenFrauineinsichselbst unbekanntesWesen.Esisteinkartenloser,unbekannter,mysteriöserOrt, wieesdiejetzt49-jährigeJulyineinem Interviewtreffendgenannthat.Dazu
passenauchvielederimRomanbeschriebenenneuenVereinbarungen mitihremManninihrerweiterhin existierenden,aberbrüchigenEhe. FastwieinihremrichtigenLeben–RealitätundFiktionmischensich.Denn MirandaJulysEhemitihremMann, demFilmregisseurMikeMills(„Jahrhundertfrauen“),istlautihremInstagram-Postauch„keineromantische Beziehung“mehr.Beidelebenaber nochmitihrem12-jährigenKindzusammen.\ RichardMariaux
MirandaJuly: „AufallenVieren“ Kiepenheuer& Witsch,2024 416Seiten 25Euro
aum zu glauben aber es
Kaumzuglauben,aberes istendlichSommer!Und damitSieeineschöneZeit inunsererRegionverbringenkönnen,habenwirfür SieaufdennächstenSeiten einpaarTippszusammengestellt,wieSiedieseZeit bestmöglichverbringen können:ZumBeispielin kühlemNass,im(Open-Air)KinooderbeianderensommerlichenEvents.VielSpaß!
Ferienmüssenimmerteuersein?Falschgedacht.WirhabenhiereinpaarIdeenausAachenundderRegion zusammengestellt,die–fastalle–gratissind.
ArchimedischerSandkasten
AuchindiesemSommerstehenwieder vonmorgensbisabends140Tonnen Sand,Spiel-BaggerundLiegestühle zumRelaxenaufdemKatschhofbereit.Währenddessenkannmanbeobachten,wiedieFerienspiel-Kinderam SandkasteneinHäuschenbauen,ein sogenanntesTinyHouse,dasnachhaltigundnurmithilfederSonneEnergie erzeugt.Begleitetwerdensiedabeivon PädagogenundPädagoginnenundwissenschaftlicherExpertisederBleibergerFabrikundderFHAachen.
Hängematten,Hexenwälder,Tipisund einWildkräutergarten.ImSpielhaus gibteseineKüche,einenEltern-KindRaumundbarrierefreieToiletten.Der Eintrittistkostenlos.
↗ kinderschutzbund-aachen.de/ abenteuerspielplatz
Trimm-dich-PfadEupen
LudwigForumfürInternationaleKunst DieKünstlerinUlrikeMüller(hatden LichthofimLuFoneugestaltet)untersuchtdieGrenzenderMalereiundfindetinunterschiedlichenDrucktechnikeneinspannendesExperimentierfeld. InderKunstwerkstattwerdenFarben undFormeninmehrerenLagenübereinandergedrucktundinihrerWirkunguntersucht.BeimWorkshop „KleineundgroßeSchnittstellen“werdenunterschiedlicheMaterialienund MethodendesFarbauftragsunddes DruckszurVerfügunggestellt,umeine malerisch-grafischeKompositionmit Tierpark,Sandkasten,AbenteuerspielplatzoderVorlesenachmittag–schöneDinge,dienixkosten
5.7.-18.8.,täglich9-ca.22Uhr Montagsmorgenswirdhierkostenfrei ein„GoodMorningYoga“angeboten. DakannmandenSonnengrußgleich wörtlichnehmen.UmeinStrandgefühl zubekommen,brauchtmannichtweit weg.GanzohneAnmeldungkannman dieneueWochemitSandunterdenFüßenbeginnen.
8.7.-19.8.,montagsvon7bis7.30Uhr ↗ futurelab-aachen.de
AbenteuerspielplatzKirschbäumchen EinSpielplatzauf10.000Quadratmetern–ausgezeichnetmitdemGütesiegeldesDeutschenKinderschutzbundes.Hiererwartenkleineundgrößere KinderPiratenschiffe,Geheimwege,
Der2016gestalteteTrimm-Dich-Pfad istmiteinemspeziellenAmpelsystem ausgestattet:DieSchwierigkeitsgrade derÜbungensindinGrün,Gelboder Roteingeteilt.DerPfadbeginntgegenüberdemRestaurant„Waldrestaurant Schönefeld“,mankannzwischenzwei Strecken(1,7kmund3,5km)wählen. AmWegrandwartenanneunStationenAusdauer-,Kraft-oderGeschicklichkeitsübungen.GeeignetfürKinder abetwazehnJahren.
↗ eupenlives.be
AlsdorferWeiherundTierpark
DerBesuchdesTierparksAlsdorfer WeiherimNaherholungsgebietBroichbachtalistkostenlos.ImTierparklebenetwa30Tierarten.Sportlichgeht eszuaufderSkaterbahnoderaufdem KahnweihermiteinemRuderbootoder Tretboot.OberhalbdesWeihersbefindetsicheine18LochMinigolfanlage.NachdemBrandvoreinigenWo-
VonLeonieForschundKiraWirtz
chenistderParkwiedereröffnet.Wer anandererStellespart,kannhiergerne spenden.
↗ tierpark-alsdorf.de
WalheimerFreizeitgelände DasgroßzügigeGeländeinWalheim liegtautofreimittenimWald,hierhabenKinderjedenAltersihrenSpaß,es gibtreichlichSandkästenundKlettergerüste,günstigmietenkannmandort einBeachvolleyballfeld,eineMinigolfAnlageundzweiGrillhütten.EinKiosk undToilettensindauchda.
↗ fevw.de
vielenkleinenundgroßenSchnittstellenzugestalten.DasAngebot(übrigensgibtesimLuFonocheineganze ReiheweitererTermine)istkostenlos. EineAnmeldungisterforderlich. 23.7.,11–13Uhr
↗ ludwigforum.de
CentreCharlemagne
DasMuseumbietetindenSommerferiennichtnureinegroßartigeAktivität fürKinder,sonderngleichzwei!Bei demAngebot,,Werschreibt,der bleibt‘‘tauchtmanindieZeitderRömerein.WelcheBotschaftenhabensie damalsinSteingemeißelt?Welche Hinweiseversteckensichdarinund wassagtunsdasheuteüberihreGeschichte?
30.7.,11-12Uhr,1.8.,15-16Uhr
Suermondt-Ludwig-Museum
EinschönesAngebotfürdieganzeFamiliebietetdasSuermondt-LudwigMuseum.Eserwarteteuchnichtnur eintollerErkundungsrundgangimMuseum,dennanschließendkönntihrin derMalschuleselbstkreativwerden. 19.7.,10.30-12.30Uhr
AbenteuerCouvenMuseum
WersichfürdieLebenssituationvon reichenMenschenim18.und19.Jahrhundertinteressiert,solltesichfürdieseVeranstaltunganmelden.ImCouven MuseumwirddieFamilienführung „AbenteuerCouvenMuseum“geboten. Eswirderklärt,wiewohlhabendeLeute inAachenzudieserZeitgelebthaben. EinRundgangdurcheindrucksvolle RäumeundSäleverbildlichtdasGanze.AußerdemeinespannendeFrage: WiesohattemanSchokoladealsMedizin?DieAntwortdarauferwarteteuch natürlichvorOrt…
10.7.,12-13Uhr+23.7.,15.30-16.30Uhr ↗ museumsdienst-aachen.de
Fotografie-WorkshopinMonschau
WersichfürModeinteressierstund wissenmöchte,wiemansichaufFotos perfektinSzenesetzt,fürdenistdieser WorkshopinMonschaugenaudas Richtige.ManwirdvielüberverschiedeneArtenderFotografielernen,einen Rundgangineineraktuelllaufenden Modefotografie-Ausstellungmachen undnatürlichselbstfotografieren.DafürwirdeineSpiegelreflexkamerazur Verfügunggestellt.DerWorkshopist kostenlos,eineAnmeldungerforderlich.
10.+11.7.,10-15Uhr
↗ kuk-monschau.de
LeselustLousberg
UnterfreiemHimmelaufdemalten SäulengeländelesenAutorenundAutorinnenausihrenneuestenWerken, LeslieNiemöllerbeispielsweiseberichtetin„DieGurkentruppe“voneiner WGmitbesonderenEigenschaften. NebendenGeschichtenderErzählerinnenundErzählerwirdesnatürlich auchLesungenfürErwachseneund PoetrySlamsgeben.DeckeundPicknickkorbmitbringen!AlleVeranstaltungenderKinder-Leselustum16Uhr sindkostenfrei.EsistkeineVoranmeldungnötig.
12.,13.,19.+20.7.
↗ literaturbuero-emr.de
Erdbeerenpflücken
Frischergeht‘snicht!AufdemSpargelhofLövenichinDürenkannmanfür einenkleinenBetragselberErdbeeren pflücken.EinBehälterzumSammeln kannmitgebrachtoderauchvorOrt gekauftwerden.Beisommerlichem WettereineschöneAktivität,dievielen KindernSpaßmacht.
↗ spargel-hof.de AlleAngabenohneGewähr.
ESSENTRINKENLIVE-BANDSWORKSHOPSOPENAIR FÜRALLEDIEAUFGUTESTIMMUNGSTEHEN
aachener-zeitung.de/leserreisen
EnergieTankenindenCarolusThermen:Sommerdirektim HerzenderKaiserstadtAachen.
EinTagimAachenerWohlfühltempel, denCarolusThermen,istwieein Kurzurlaub,derMomentederErholungschenkt.Besondersanwarmen Sommertagenlädtderneugestaltete AußenbereichdesThermalbadeszum Verweilenein.DieumfangreicheGartenanlagebieteteinherrlichgrünes Ambiente–weitentferntvomfrüherenStrandlook.Hierkannmanauf hochwertigenSonnenliegenentspannenunddemberuhigendenZwitschernderVögelausdembenachbartenStadtparklauschen.InderbrandneuenOutdoor-Bar„Fernweh“gibt eserfrischendeGetränke,exotische Cocktails,kleineSnacksundEiscreme
AbernichtnurdasThermalbaden unddasAmbientemacheneinenBesuchderCarolusThermenimSommer sobesonders.AuchdasSaunierenistin
derheißenJahreszeitgesundundwohltuend.DiefeuchteSchwüledesSommerskanndenKreislaufmanchmal starkbelasten.ImGegensatzdazu wirktdietrockeneHitzederSaunaviel schonender,unterstütztdenStoffwechsel,fördertdieEntgiftungdesKörpers undentspanntdieMuskeln–eineidealePräventionsmaßnahmefürbesonderswarmeTage.
ZusätzlichwartenimCarolusSpa exklusiveSommerangeboteaufdie Besucher.Beider„SummerBreeze Massage“lä sstmansichmithandverlesenen,aromatischenÖlenverwöhnen,diedenDuftdesSommerseinfangen.Odermangönntsichdas „SummerGlow“-Programm,dasdie Hautfrischundstrahlendmacht–der perfekteAuftaktfüreinenausdrucksvollenSommer-Look.UnddasBeste: ImJuliundAugustgibtesindenCaro-
SaunaseeindenCarolusThermen
lusThermenvergünstigteTagestarife fürThermalbadundSauna.Unter demMotto„RelaxenohneZeitlimit“ zahltmannurdenBasistarifvon3,5
StundenundkanndenganzenTag entspannen.\ red
↗ carolus-thermen.de
badeseen
SDerSeeparkinZülpich
Sonne,StrandundmehrgibtesauchinAachenundUmgebung!HierunsereTippsfürdieentspanntesten,kinderfreundlichstenund schönstenBadeseen.EineAuswahl.
BadeseeDüren-Gürzenich
ActionoderRuhe?Dasssichdasnicht ausschließenmuss,zeigtderaneinem WaldgelegeneBadeseeinDüren-Gürzenich.NebeneinerriesigenWasserskiAnlage(auchonlinebuchbar),gibtes einenJugendzeltplatz,Tretboote,Volleyball-,Badminton-undBasketballfelder,aberaucheineBadebrückemit Gymnastik-undTrimmmöglichkeiten. WereinfachnurseineRuhefinden möchte,derkannbeimSportfischen dieSeelebaumelnlassen.
AmBadesee,52349Düren ↗ dn-sb.de
VENNtasticBeach
150MeterSandstrandundeinKlettereisbergimSeebietenvorallemfürFamilieneineMengeAction.Auf1200 QuadratmeternkannmanHandball, SocceroderVolleyballspielen.Oder dassichereUferim„Sit-on-Top-Kajak“ hintersichlassen.Wemdaszuactionreichist,kannsichauchgemütlich imTretbootoderaufeinemStand-upPaddleübersWasserbewegen. Worriken9,BE-4750Bütgenbach ↗ worriken.be
SeeparkZülpich
RauschendePalmen,derBlicküberklaresblauesWasser…Wermediterranes Flairgenießenmöchte,kannsichmit KindundKegelauf4.000QuadratmeternSandstrandaustoben.FürdieKleinengibteseinPiratenschiff,eingigantischesHüpfkissen,einenWasserspielplatzundundund.DieGroßendürfen amStranddieSonnetankenodersich ander„Strandbud“erfrischen.Im FlyingFox -Parkkannman,nachdemman FliegendeFischeundandereHindernisseimKletter-undSeilrutschenpark überwundenhat,mit40km/hüber denSeefliegen.DerSeeparkZülpichist indenSommermonatentäglichab9 Uhrgeöffnet.
AmWassersportsee7,53909Zülpich ↗ seepark-zuelpich.de
NaturerlebnisbadEinruhr,amObersee KeinChlor,keinechemischeReinigung desWassers.Ganzbiologischwirddas benutzteWasserimbenachbarten Schilfteichgereinigt.Dasweitläufige NichtschwimmerbeckenmitHolzbeckenrandistetwaswärmer.MitRutsche,SandkastenundWasserspielplatz
findenKindergenügendRaumzumTobenundEntdecken.EinkleinerKiosk rundetdasStrandbad-FeelingmitallerleikleinensalzigenundsüßenSnacks ab.
Rurstraße,52152Simmerath-Einruhr ↗ naturerlebnisbad-einruhr.de
RestaurantbietetdaspassendeIbizaFeeling.
Bruchstraße30,41849Wassenberg-Effeld ↗ amicibeach.com,boho-beach.de
RobertvilleinBelgien
AmiciBeachclubinWassenberg-Effeld EinrichtigesBeach-Ressorterwartet denBesucherhier.VonWasserski undWake-BoardenimCable-Parkbis hinzumDüsenantriebdes„Fly-Boards“,mitdemmanhochhinaus überdemWasserschw Aquaparkbietetgröß Kindernausgestattetm Schwimmwestenein actionreicheKletterpar tieaufHüpfburgenun überRutscheninserfr schendeNass.AmT gesstrandkannm danntiefenentspannt Seelebaumelnlassen gleicheinenrichtigenUrlaubma chenundeinesderhübschenChalets mietenodermitdemCaravananreisen.DasneueröffneteBohoBeach
hoch hinaus webt Der eren mit ne rd iaman die oder n rlaub ma-
genen Gebiet etw Region A re ein obli Fr K b be sieh Karte Brücke, Mitte über uer
AnderTalsperreRobertvillewirddie Warchezueinem80HektargroßenSee aufgestaut.DieseristheutevondichtemWaldumgeben–dasperfekteAmbientefürdenheimatlichenKurzurlaub,denesgegeneinpaarEuroEintrittgibt.OftistesaufdemhöhergelegenenGebietetwaskühleralsinder Aachen.UndwaswänBadetagohnedie igatorischePortion ritten?Diegibtesam Kiosk,undzwarnach belgischerManier. Werlieberanderen eimPlanschenzuht,hathierauchgute en:DieHaelener diedenSeeinder Mitteüberquert,bieteteinentollen AusblickaufsTreibenimWasser. SeevonRobertville,routedesBains63, BE-4950Robertville
ferienprogramm
ImFreilichtmuseumKommerngehtesfürdieBesucherauf eineZeitreise.
„GrässlicheGlückseligkeit.FaszinationKitsch“imFreilichtmuseumKommern
500JahreindieVergangenheitführt dieZeitreiseimLVR-Freilichtmuseum KommerninderEifel.DasMuseum versetztseineGästemittenhineinin dieWeltunsererVorfahren.In77historischenGebäuden,darunterBauernhöfe,Werkstätten,Wind-undWassermühlen,erlebtderBesucherhautnah, wiedieMenschenimRheinlandeinst gelebtundgearbeitethaben. KinderundErwachsenedürfensich währendderSommerferieninNRW täglichvon9bis18UhraufeinMitmach-Programmfreuen.ÜberdieFerienverteiltkönnendieMuseumsgäste vielesmitdenHauswirtschafterinnen
desMuseumsgemeinsammachen: Wollengelbasteln,spinnenoderkleine Flechtwerkeerstellenundvielesmehr. FürKinderundJugendlicheunter18 JahrenistderMuseumseintrittkostenlos!Übrigens:InderbisMärz2026laufendenSonderausstellung„Grässliche Glückseligkeit.FaszinationKitsch“ zeigtdasMuseumauf400QuadratmeternkitschigeDinge,diemaneinfach liebenmussunddiewirzugleichverachten.Aberwiekanndasüberhaupt sein?DemgehtdieneueSonderausstellungaufdenGrund.\ kw
↗ kommern.lvr.de
wandern
DerWaldpädagogeundNaturführerMichaelZobellädtins HoheVenn.
TälerwanderungimHohenVennvonNaturführerMichaelZobel
ImJuliheißtes„UnterwegsimTalder tausendWasserfälle“.Knapp18KilometeristdiegroßeTälerwanderung durchdasHoheVennlang.AbwechslungsreichwirdesaufjedenFall,wenn mansiebenStunden(mitPausen) durchVenn,feuchtesMoor,dunkle WälderundbezauberndeBachtäler spaziertunddieSchluchtenvon HoëgneundStatte,diegeprägtsind durchdievielenBachläufeundWasserfälle,passiert.HinterjederBiegungdes Gebirgsbachesbietetsicheinneuer, immerwiederatemberaubendschöner Anblick.EsgehtüberrustikaleHolzbrückenvoneinemUferzumanderen.
Stege,Uferwege,FelspassagenundbizarreWurzelgeflechtebildendieWanderstrecke.ThemenwieFloraundFauna,GeschichteundBesiedlungdes Venns,dazuauchvielerleischaurigeSagenundLegendenbegleitendieTeilnehmer.Mitzubringensindfestes,wasserdichtesSchuhwerkundWanderverpflegung.Preis:15EurofürErwachsene.Anmeldungerforderlich.\ kw 6.7.
„UnterwegsimTaldertausendWasserfälle“ 10Uhr,KircheinHockai ↗ naturfuehrung.com
ImrenoviertenLumenFilmtheaterDürengibtesabdem 8.JulidauerhafteinengünstigenKinotag.
Fußball-EM-Zeitistfürgewöhnlich nichtgeradeKinozeit–mitHitswie „AllesstehtKopf2“,„AQuietPlace: TagEins“oder„Ich–Einfachunverbesserlich4“trifftdasdiesmalallerdings nichtunbedingtzu.Dennochhat manimDürenerLumendieEMZeitfürUmbaumaßnahmengenutztundeinekomplettneueBestuhlunginstalliert.Abdem4.Julierfülltsichdadurchnunder langgehegteGästewunsch,inallenSälenundallenReiheninbequemenLedersesselnmitpraktischenHolztischchensitzenzu können,wiesiebishernurden–nunwegfallenden–Logen-Bereichenvorbehaltenwaren.Damit abernichtgenugderNeuerungen:DerMontagwirdabdem8.Juli zumKinotag,alleTicketskostendann montagseinheitlich6Euro,Zuschläge gibtesnurbei3D-Vorstellungenund aufdenD-BoxMotionSeats.AußerdemkehrtdiebeliebteSneakPreview vomDonnerstag-aufdenMontag-
Gruin„IcheinfachunverbesserlichTeil4“
abendzurückundumalldaszufeiern, gibtesgleichzumerstenKinotagfür schlappe6EuroeineDoppel-Sneakmit einemneuenFilmsowieeinemÜberraschungskultfilmausden1980ern.\ red
sport
„SportimPark“lädtauchindiesemJahrzukostenlosem Sport-undBewegungsangebotein.
2024findeteinekleineVersionvon„SportimPark”statt.
„SportimPark“findetdieses Jahrnochbiszum6.Juliineiner kleinerenVarianteaufverschiedenenParkflächenundOrteninAachenstatt.InKooperationmitder StadtAachenunddurchdasEngagementvielerAachenerSportvereineundSportanbietergibteseinvielfältiges,kostenlosesBewegungsprogramm.AlleInteressiertenkönnen unabhängigvomFitnesslevelanden
Angebotenteilnehmen.Neben SchnupperkursenimSwingtanzLindyHopamElisenbrunnengibtes unterschiedlicheYoga-Angebote, zumBeispielamBücheloderimAachenerWald,oderZirkeltrainingim FrankenbergerParkoderLaufkurse amHangeweiher.AlleInfosgibtes online.\ red
↗ sportinaachen.de
open-air-kino
AuchdieKinosverlegenihreFilmeandieFrischluft.ImJuli, AugustundSeptembergibteswiederdiverseBlockbuster, EvergreensundKlassikeranschönenOrteninderEuregio.Hier einÜberblick...
FilmSchauPlätzeNRW2024 ca.21Uhr,Eintrittfrei!SieheTippaufS.17 ↗ filmschauplaetze.de 16.7.„ÀlaCarte!–FreiheitgehtdurchdenMagen“ Monschau,Marktplatz 17.7.„MarieCurie–ElementeeinesLebens“Aachen,CampusBalkon(Campus-Boulevard30)
Open-Air-KinoBurgWilhelmstein Würselen ca.21Uhr
↗ apollo-aachen.de 24.7.„MammaMia!“ 25.7.„LiebesbriefeausNizza“ 31.7.„EineMillionMinuten“ 1.8.„Barbie“ 21.8.„TheFallGuy“ 22.8.„Wochenendrebellen“ 28.8.„ZweizuEins“ 29.8.„TotheMoon“ 4.9.„BacktoBlack“ 5.9.„Dune–PartTwo“
Open-Air-KinoimDeutscheBank StadionAachen ca.21.30Uhr(Einlassab20Uhr) ↗ cineplex-aachen.de 26.7.„BadBoys:RideorDie“ 27.7.„Oppenheimer“ 28.7.„EineMillionMinuten“ 29.7.„Barbie“ 30.7.„Ohlala–Werahntdennsowas?“ 31.7.„WodieLügehinfällt“ 1.8.Kult-Sneak
2.8.„TotheMoon“
3.8.„BohemianRhapsody“ 4.8.„AllesstehtKopf2“ Schau!Burg–Open-Air-KinoBurg Stolberg ca.21Uhr
↗ apollo-aachen.de
9.8.„BobMarley:OneLove“ 10.8.„Dune–PartTwo“ 11.8.„Ohlala–Werahntdennsowas?“ 12.8.„OneLife“ 13.8.„IF–ImaginäreFreunde“
14.8.„WodieLügehinfällt“ 15.8.„EineMillionMinuten“ 16.8.„TheZoneofInterest“ 17.8.„BadBoys:RideorDie“ 18.8.„BacktoBlack“
Open-Air-KinoBrückenkopf-ParkJülich ca.21UhrimStadtgarten
↗ kuba-juelich.de 9.8.„LiebesbriefeausNizza“ 16.8.„EineMillionMinuten“ 23.8.„EssinddiekleinenDinge“ 30.8.„EinFestfürsLeben“
Open-Air-Film-FestivalLumière Maastricht ca.21Uhr,aufdemAußengelände(bei RegenimKino),alleFilmeimmeist englischenOriginal ↗ lumiere.nl/festivals
9.8.„AmazingGrace“ 10.8.N.N.
11.8.„DaswandelndeSchloss“(OmeU) 12.8.„DieschönsteZeitunseresLebens“(F) 13.8.„Her“
14.8.„Brassedoff–MitPaukenund Trompeten“
15.8.„Spurlosverschwunden“(NL) 16.8.„ParisIsBurning“ 17.8.N.N.
18.8.Wunschfilm:ZurWahlstehenonline „BeforeSunrise“,„CityofGod“,„Dogtooth“ und„TheDreamers“ 19.8.„OBrother,WhereArtThou?“ 20.8.„Singin’intheRain“
Cultura-Nova-Open-Air-Kino ca.21.15Uhr,Heerlen,AußengeländeRoyal Theater,alleFilmeimOriginal ↗ filmhuisdespiegel.nl
18.8.„Kes“(E)
19.8.„TaxiDriver“(E)
25.8.„HellorHighWater“(E)
26.8.„WildTales–Jederdrehtmaldurch“(S)
27.8.„DerHerzogvonBurgund“(E)
28.8.„DiefabelhafteWeltderAmélie“(F)
29.8.„GhostDog–DerWegdesSamurai“(E)
30.8.„GabrielundderBerg“(P)
31.8.„FinalCutoftheDead“(F)
1.9.„GoodTime“(E)
2.9.„Tampopo“(J)
3.9.„DerSwimmingpool“(F)
Open-Air-KinoaufderBurg FrankenbergAachen
ca.20.30bis21Uhr
↗ apollo-aachen.de
21.8.„TheQuietGirl“
22.8.„EssinddiekleinenDinge“
23.8.„BobMarley:OneLove“
24.8.„DieHerrlichkeitdesLebens“
25.8.„MorgenistauchnocheinTag“
26.8.„OneLife“
27.8.„MariaMontessori“
28.8.„PerfectDays“
29.8.„EinganzesLeben“
30.8.„GeliebteKöchin“
Freiluft-TrallafittiimMetropolis Würselen
ca.20.30Uhr(Einlassab20Uhr)
↗ metropolis-filmtheater.org
24.8.„BrotundTulpen“
31.8.„Weit“
7.9.„TheArtist“
Parkflimmern–Open-Air-Kino imKennedyparkAachen (beischlechtemWetterinderNadelfabrik) 13.-14.9.,ca.20.30Uhr,Eintrittfrei! ↗ aachen.de/nadelfabrik
DieFilmauswahlstandbeiRedaktionsschlussleidernochnichtfest.
1. lesung– JudithHermanngehörtzu denerfolgreichstenAutorinnender deutschsprachigenGegenwartsliteratur.2022hatsieunterdemTitel„Wir hättenunsallesgesagt“ihreFrankfurterPoetikvorlesungengehalten,die mittlerweileauchinBuchformvorliegen.DarinerzähltHermannvonihrer schwierigenKindheit,ihremdepressivenVaterundihrereigenenPsychoanalyseunddenktüberdenProzessdes ErzählensunddieNotwendigkeitdes Schweigensnach.Am1.Juliliestdie SchriftstellerinimKatechetischen InstitutdesBistumsAachenausihrem BuchvorundkommtmitdenTeilnehmerninsGespräch.\ red
JudithHermann: „Wirhättenunsallesgesagt“ 18Uhr,KatechetischesInstitutdes BistumsAachen ↗ ki-aachen.de
2. diskussion– DieTheaterinitiative Aachenlädtfürden2.Julium19.30 UhrzumlaunigenTalkimRahmender Reihe„TheaterimFokus“überGegenwartundZukunftdesTheatersins SpiegelfoyerdesTheatersAachenein. AndiesemAbendplauderndieGeneralintendantindesTheaters,ElenaTzavara,undLouwrensLangevoort,IntendantderKölnerPhilharmonie,aus demNähkästchen.Siesprechenüber eigeneVisionenundstellensichden FragendesPublikums.DerEintrittist frei.KostenloseZählkartensindander Theaterkasseerhältlich.\ red
„TheaterimFokus“ 19.30Uhr,TheaterAachen,Spiegelfoyer ↗ theateraachen.de
3. lesung– Älterwerdenheißtleben. DasisteinespannendeSache.Undfür diemeistengehtsielängeralsjemals zuvorinderGeschichtederMenschheit.SoergibtsichGelegenheit,unterwegszusein,sicheinzumischen,MitverantwortungundSelbstverantwortungzuübernehmenundzusagen, wohindieReisegeht.DasAlterunddie Älteren,einProblem?Darüber,dasssie auchdieLösungsind,schreibtderehemaligedeutscheVizekanzlerFranz MünteferinginseinemBuch„Unterwegs.ÄlterwerdenindieserZeit“.Am 3.JulistellterseineGedankenbeieiner LesunginHeimbachvor.\ red
FranzMüntefering:„Unterwegs. ÄlterwerdenindieserZeit“ 19Uhr,Jugendstilkraftwerk,Heimbach ↗ lit-eifel.de
4. rock– 2016verstarbPrince,aber dankTheNewPowerGeneration (NPG)könnenFansdieMusikdesSängersundMultiinstrumentalistenweiterhinlivegenießen.Princestelltedie GruppevonMusikernoffiziell1990 währendseiner„NudeTour“vor.Bis
2013begleiteteihndieBandmiteiner imLaufderZeitmehrmalswechselndenBesetzung. NachdemgroßenErfolg des„OfficialPrinceTributeConcerts“im Oktober2016beschlossendieNPG,sich wiederzuvereinenundunterdemMotto„CelebratingPrince“aufzutreten,um dasmusikalischeGenieihresehemaligenChefszufeiern. \ red
„CelebratingPrince“
20.30Uhr,NieuweNor,Heerlen ↗ nieuwenor.nl
7. konzert– NapalmDeath,1981in denenglischenWestMidlandsgegründet,geltenalsPionieredesGrindcores mitElementenvonCrust-Punkund DeathMetal.Obwohlkeinesder ursprünglichenMitgliedermehrinder Gruppeist,istdieBesetzungmitSänger MarkBarneyGreenway,BassistShane Embury,GitarristMitchHarrisund SchlagzeugerDannyHerreraüberden größtenTeilderBandkarrierekonstant geblieben.16StudioalbenhatdieBand veröffentlicht.ZuletzterschiendiedigitaleEP„ResentmentisAlwaysSeismic–AFinalThrowofThroes”. \ red
NapalmDeath
19.30Uhr,Muziekgieterij,Maastricht ↗ muziekgieterij.nl
11. lesung– EinSohnverliertseinen Vater,dannsichselbst–undfindetbeideswiederaufdenStraßenBerlins. RadikalerzähltIngaMachelinihrem erstenRoman„AufdenGleisen“,der fürdenPreisderLeipzigerBuchmesse 2024nominiertwar,vomtiefenVerlangennachNäheundBeziehung,vom Scheitern,vonSchmerz,Wutund TrauerundvonderSuchenacheinem WeginsLeben.AusihremDebütliest dieSchriftstellerinam11.Juliinder MayerschenBuchhandlunginAachen vor.Beginnistum20.15Uhr.\ red
IngaMachel:„AufdenGleisen“ 20.15Uhr,MayerscheBuchhandlung, ForumM ↗ mayersche-aachen.de
11.-14. festival– BeimHip-HopFestival„LesArdentes“vom11.bis14. JulivordenTorenLüttichskönnensich allefeiertüchtigenBesucheraufeinen AuftrittvonUS-RapperinNickiMinaj (Foto)freuen.Danebensorgenviele weiterenamhafteKünstlerfürStimmungbeimviertägigenRiesen-Event: DojaCat,Offset,CentralCee,DJSnake, 21Savage,DonToliveroderetwaYeat. Rund120Musikersollenbeider17. Auflagevon„LesArdentes“dabeisein undauffünfBühnenfürSommerstimmungsorgen.\ red
„LesArdentes“
Ganztägig,Ruedel’ArbreCourteJoie, Lüttich ↗ lesardentes.be
17. pop– DieBerlinerBandIlCivetto schreibtLieder,dieihreHörerinswarmeLichteinessüdfranzösischenSonnenuntergangsoderindasmildeGold einesgroßstädtischenSpätsommerabendsversetzen.MitihremDebütalbum„SpätidelSol“(2022),demNachfolger„LiebeaufEis“(2024)undeinem Pop-Sound,indemsichElementelateinamerikanischerMusikundNuancen französischerundportugiesischer Sprachewiederfinden,erspieltesich diefünfköpfigeGruppeeinetreue Community.\ red
IlCivetto
20Uhr,BurgWilhelmstein,Würselen ↗ burg-wilhelmstein.com
17.-22. zirkus– Der2017in MonteCarlopreisgekrönteZirkus CharlesKniekommtzueinemGastspielnachAachen:vom17.bis22.Juli aufdemBendplatz.Dortpräsentiert derZirkuseinechtesSpektakel,spielen dochrund100.000LiterWasser,diebis zu15MeterhochindieZirkuskuppel katapultiertwerden,einezentraleRolle.Über40internationaleArtisten, Tänzer,eineSängerinundComedians befindensichentwederaneinemtropischenStrandodertauchenabindie TiefendesMeeres.AlleSinnesollen geflutetwerden.\ red
ZirkusCharlesKnie Täglich16+20Uhr,So11+15Uhr,Monur 16Uhr,Bendplatz ↗ zirkus-charles-knie.de
18. rock– Diezweifachmiteinem GrammyausgezeichneteUS-Band LivingColourkommtam18.Juliins Open-Air-TheaternachValkenburg. IhrDebütalbum„Vivid“(1988)mitden Hits„CultofPersonality“und„Love RearsItsUglyHead“wargleicheingroßerErfolg.DieMischungausFunk, Soul,HardRock,ReggaeundAlternativeRockwurdezumMarkenzeichender Gruppe.1995trenntesichdieBand, fünfJahrespäterfolgtedieWiedervereinigung.LivingColourbestehenaus SängerCoreyGlover,GitarristVernon Reid,BassistDoughWimbishund DrummerWillCalhoun.\ red
LivingColour
20.30Uhr,Open-Air-Theater,Valkenburg ↗ openluchttheater-valkenburg.nl
19. lesung– DieShowzumneuen BuchvonBestsellerautorinIldikóvon Kürthy,„EinehalbeEwigkeit“,istein echtesBühnenerlebnis.Ildikóliest, singt,tanzt,lacht–wieimmerzusammenmiteinerprominentenBegleiterin:DiesmalistesdieSchauspielerin SaskiaFischer.DasDuoistam19.Juli aufBurgWilhelmsteininWürselenzu erleben.Vor25JahrenschriebIldikó vonKürthyihrenerstenRoman „Mondscheintarif“.Undjetztgehtes
weiter:DieHeldinvondamals,Cora Hübsch,istzurück.„EinehalbeEwigkeit“isteinWiedersehenmitderVergangenheit.WasistgeschehenindiesemVierteljahrhundert?\ red
IldikóvonKürthy:„Einehalbe Ewigkeit“
20Uhr,BurgWilhelmstein,Würselen ↗ burg-wilhelmstein.com
26. jazz– DiepreisgekrönteSängerinundKomponistinAlmaNaidu gehörtzudeninteressantestenMusikerinnenderdeutschenJazzszene.Ihr StudiuminJazzgesangabsolviertesie anderHochschulefürMusikund TheaterMünchensowieanderRoyal AcademyofMusicinLondon.IndiesemSommertourtdieMusikerinaus MünchenmiteinemvonJazz,Pop,Soul undFilmmusikbeeinflusstenProgrammgemeinsammitihrerBandund machtam26.JulieinenStoppim KomminDüren.DasOpen-Air-KonzertimGartenbeginntum19Uhr.\ red AlmaNaidu
19Uhr,Komm-Kulturzentrum,Garten, Düren ↗ komm-dueren.eu
26. a-cappella– AlsbesteA-cappella-GruppederWeltbezeichneteder legendäreMusikproduzent,KomponistundTrompeterQuincyJoneseinst dieFormationNaturally7,dieAnfang der2000erJahreinDeutschlandmit demSong„MusicIstheKey“bekannt wurde,dendieMusikermitSängerin SarahConnoraufnahmen.Zubieten hatdieGruppeallerdingsnochviel mehr:ImvergangenenJahrfeiertedie Produktion„@themovies“,inderdie BandberühmteFilmsongsinterpretiert,aufBurgWilhelmsteininWürselenWeltpremiere.Am26.JuliwiederholenNaturally7ihrenAuftritt.\ red
Naturally7 19.30Uhr,BurgWilhelmstein,Würselen ↗ burg-wilhelmstein.com
27. konzert– DasDuoTarantatá entführtdasPublikummitseinemcharmantenBühnenwagenindieWelt süditalienischerDorffeste.Voller Rhythmusundmitunerwartetem HumorwidmensichElenaMartino undCocoKauschdendornigenSeiten eineralterndenBeziehung.Diebeiden versprecheneine„musikalischePerformancezumMittanzen,füralle,die nochandieLiebeglaubenundsiemit Poesieerlebenmöchten“.Überzeugen vonihrerDarbietungkönnensichInteressierteam27.JuliamWeserschiffan derKlötzerbahninEupen.\ red Tarantatá
20Uhr,WeserschiffanderKlötzerbahn, Eupen ↗ kultkom.be
»AACHEN
KathechetischeInstitutdes BistumsAachen 18:00 JudithHermann:"Wirhätten unsallesgesagt".Autorinnenlesung ausihremBuchmitanschließendem Gespräch. undsonst?
»AACHEN CHIO-Gelände Ganztägig. „CHIOAachen“.DasinternationaleReitturnierbietetneben hochklassigemSportwiedereinumfangreichesUnterhaltungsprogramm. DiverseOrteinAachen Ganztägig. „SportimPark“.Sechs WochenlangwerdentäglichvieleverschiedenekostenloseSportkursein denAachenerParksangeboten.Info undKursplan:www.sportimpark-aachen.de.
»HERZOGENRATH August-Schmidt-Platz 16:00 „Feierabendmarkt“.Kulinarik mitFoodtrucks,MusikundKinderanimation.
Diensta g party
»AACHEN ApolloKinoundBar 23:00 „RemmiDemmi“.Charts,Party Classics,90's,80'sRock,House. konzert klassischemusik
»VAALS
DeKopermolen 12:00 EvgeniaGalyan.Marktkonzert mitderOrganistin.
rock&pop »HEERLEN PoppodiumNieuweNor 21:00 RobLamothe.Rock. bühne kabarett&comedy
»AACHEN LessieFair 20:00 „Stand-upComedyOpenMic“. VerheißungsvolleNewcomertreffen auferfahreneStand-up-Comedians. musiktheater
»AACHEN
TheaterAachen
11:00 „DerSchauspieldirektor“.KomödiemitMusikineinemAktnach MotivenvonWolfgangAmadeusMozart.
»HERZOGENRATH
EuropaschuleHerzogenrath 20:00 „IchwillkeineSchokolade“. RevueüberTrudeHerrvonStephan Ohm.
info&lesung
»AACHEN
MensaAcademica
18:30 GabrielBaunach:„Hochdie Hände,Klimawende“.AutorenleseungmitdemKlima-Experten. TheaterAachen
19:30 „TheaterimFokus“.GeneralintendantinElenaTzavara,und LouwrensLangevoort,Intendantder KölnerPhilharmonie,plaudernaus demNähkästchen,sprechenübereigeneVisionenundstellensichden FragendesPublikums.Eintrittfrei, kostenloseZählkartenanderTheaterkasse.
»VHSAACHEN
Internet
18:00 „SpitzebeiHitze–Gebäudeim Klimawandel“.Online-VortragvonPia Anderer.Teilnahmekostenfrei. kunst
»AACHEN
hochklassigemSportwiedereinumfangreichesUnterhaltungsprogramm. DiverseOrteinAachen Ganztägig. „SportimPark“.Sechs WochenlangwerdentäglichvieleverschiedenekostenloseSportkursein denAachenerParksangeboten.Info undKursplan:www.sportimpark-aachen.de.
»AACHEN ApolloKinoundBar 19:00 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr.Anfängerkursum19Uhr,danachParty. konzert anderes
»WÜRSELEN BurgWilhelmstein 19:00 KleineFreiheit77.Orchester undChor.Open-Air-Veranstaltung. bühne musiktheater
»STOLBERG GoetheGymnasium 20:00 „IchwillkeineSchokolade“. RevueüberTrudeHerrvonStephan Ohm. schauspiel »AACHEN TheaterAachen 19:30 „LadyTartuffe“.Komödiedes AutorenduosStuhlerKoslowskinach demWerkvonDelphineGay. 20:00 „AufSee“.Theaterstücknach demRomanvonTheresiaEnzensberger.Uraufführung. info&lesung
»HEIMBACH RWEWasserkraftwerkHeimbach 19:00 FranzMüntefering:„Unterwegs. ÄlterwerdenindieserZeit“.Autorenlesung.
»SCHLEIDEN VogelsangIP 17:30 Dr.JürgenKaumkötter:„Die vergessenenSpiele“.Vortragüberdie Volksolympiade1936inBarcelona undeineuropaweitesKunstprogrammalsWiderstandgegendie OlympischenSpiele1936inBerlin. undsonst?
»AACHEN AachenerDom 16:00 „DemDomaufsDachgestiegen“.VHS-FührungmitJanRicharz. CHIO-Gelände Ganztägig. „CHIOAachen“.DasinternationaleReitturnierbietetneben hochklassigemSportwiedereinumfangreichesUnterhaltungsprogramm. DiverseOrteinAachen Ganztägig. „SportimPark“.Sechs WochenlangwerdentäglichvieleverschiedenekostenloseSportkursein denAachenerParksangeboten.Info undKursplan:www.sportimpark-aachen.de. ParkplatzEupener Straße/Augustinerweg 16:00 „DieWaldkäuze“.OffeneWaldgruppefürKinderabsechsJahren. Anmeldung:0171/8508321,info@zobel-natur.de. RütscherStraße 19:00 „Lousberglauf“.DerLaufführt ProfisundHobbysportlerüberdie 5555MeterlangeStreckeaufden Lousberg.
ben“.KonzertmitklassischerindischerMusik. bühne kabarett&comedy
»DÜREN KommKulturzentrum 20:00 „7Stages“.Open-Mic-Comedy-Show.Open-Air-Veranstaltung. musiktheater »AACHEN TheaterAachen 19:30 „HouseofKarls“.Rapmitdem TrioDlé,dasdieLegenden,Anekdoten undTheorienüberdenFrankenkönig neubeleuchtet.
»STOLBERG GoetheGymnasium 20:00 „IchwillkeineSchokolade“. RevueüberTrudeHerrvonStephan Ohm. anderes
»AACHEN Musikbunker 19:00 „Satznachvorn–Saisonfinale“. FinaledesPoetry-Slam-Wettbewerbs. info&lesung
»AACHEN Welthaus 19:00 „FraueninIran–eineBestandsaufnahme“.VortragvonMariamClarenvomVereinHáwar.helpim Rahmenprogrammdes„Weltfests 2024“.
»VHSAACHEN Internet 18:30 „BerufsbegleitendeZertifikatsausbildungzur/zumMediator*in“.Online-InfoabendmitAndreaWegnerKatzenstein.
kunst
»AACHEN CentreCharlemagne 11:00 „Werschreibt,derbleibt!Alsdie RömerunsdieSchriftbrachten“.ÖffentlicheSeniorenführung.Treffpunkt: Museumskasse. LudwigForumfürInternationale Kunst 17:00 „ÖffentlicheFührung“.Durch dieaktuellenAusstellungen. markt&messe
»AACHEN
Moritz-Braun-Park 17:00 „AfterWorkParty“.Foodmarkt. »STOLBERG Steinweg 17:00 „After-Work-Markt“.EinkaufatmosphäreinmehrerenAbschnitten desSteinwegsmitKleinkünstlern, Straßenmusikern,Essens-undGetränkeständensowieVerkaufsständenderlokalenGeschäfte. undsonst?
»AACHEN CHIO-Gelände Ganztägig. „CHIOAachen“.DasinternationaleReitturnierbietetneben hochklassigemSportwiedereinumfangreichesUnterhaltungsprogramm. DiverseOrteinAachen Ganztägig. „SportimPark“.Sechs WochenlangwerdentäglichvieleverschiedenekostenloseSportkursein denAachenerParksangeboten.Info undKursplan:www.sportimpark-aachen.de.
Suermondt-Ludwig-Museum 13:00 „Kunstpause“.Werkeausdem Suermondt-Ludwig-Museumwerden in15Minutenkurzundknapperklärt. undsonst?
»AACHEN CHIO-Gelände Ganztägig. „CHIOAachen“.DasinternationaleReitturnierbietetneben
4 Donnersta g konzert rock&pop »HEERLEN PoppodiumNieuweNor 19:30 „CelebratingPrince“.Pop, Funk.DieBandNewPowerGeneration,diejahrzehntelangdenMusiker Princebegleitete.spieltdessenHits. »WÜRSELEN BurgWilhelmstein 19:30 Höhner.Mundart.Open-AirKonzert. anderes »AACHEN Atelier21 20:00 „Ragalila–IndischeKlangfar-
»AACHEN ApolloKinoundBar 23:00 „Rumbateca“.LatinBeatsund karibischeKlänge. HotelEuropa 22:00 „Schall&Rauch“.House,Electro. Nox 23:00 „PartySafari“.90er-2000er, House,Charts,Hip-Hop. Platanenplatz 17:00 „LouderthanKarl–Metalon Campus“.Metal-Open-Air,initiiert vomProjektvereinakademischerKulturmitdenBandsInVoke,Horizis,FusionBombundStormSeeker. »HEERLEN PoppodiumNieuweNor 22:00 „SilentDiscoXXL“.MitdenHits ausvielenverschiedenenGenres.
undKursplan:www.sportimpark-aachen.de.
ZumzweitenMallädt derProjektvereinakademischerKulturander RWTHAachenzum Open-Air„Louderthan Karl–MetalonCampus“ein.Am5.JuliteilensichwiedermehrereMetalbandsdieBühne.Den AuftaktmachenInVokeausMönchengladbachmit melodischemMetalcore.DanachfolgenHorizisaus AachenmitihremnerdigenMetal.FusionBombaus LuxemburgbringenThrashMetalaufdieBühne. FürdenAbschlusssorgtdiePirate-Folk-Metal-Band StormSeeker(Foto)ausDüsseldorf.DerEintrittist frei,derBiergartenöffnetum17Uhr. \ red „LouderthanKarl–MetalonCampus” 17Uhr,Templergraben,Platanenplatz ↗ pak.rwth-aachen.de
konzert klassischemusik
»AACHEN Annakirche
20:00 Dreiländer-Kammerorchester& Orgel.KonzertmitWerkenvonFrancis PoulencundCarlReinecke.Eintritt frei.
RWTHAachenHauptgebäude 19:30 AachenerStudentenorchester. Zuhörengibtes„CandideOvertüre“ vonLeonardBernsteinsowie„Konzert fürViolineundOrchester“und„SinfonieNr.2“vonJeanSibelius.
St.Severin
20:00 „8.EilendorferOrgelsommer“. (OrgelnachtmitChristineMoraal (Vaals)undFrankHermanns(Bariton) undMarcelvanWesten(Orgel)) rock&pop
»AACHEN
Kukuk
19:00 AlessaKnur.Pop,Jazz,Folk. Open-Air-Konzert. anderes
»AACHEN TheaterAachen
20:00 „DiepeinlichstenLieblingssongs“.EinAbendvollerunbeschwerterMomentedespeinlichenMusikgeschmacks.VonundmitMitgliedern desEnsemblesundderBandum TheatermusikerMalcolmKemp.
»ESCHWEILER
Dreieinigkeitskirche 20:00 TarasBaginets.Orgelkonzert. ȆBACH-PALENBERG Outbaix 19:00 FleurdeMalheur.DarkFolk. Open-Air-Konzert.Eintrittfrei.
bühne musiktheater
»AACHEN TheaterAachen 19:30 „DerSchauspieldirektor“.KomödiemitMusikineinemAktnach MotivenvonWolfgangAmadeusMozart.
»ALSDORF
StadthalleAlsdorf 20:00 „IchwillkeineSchokolade“. RevueüberTrudeHerrvonStephan Ohm. markt&messe
»AACHEN PlatzfürDemokratie 16:00 „ZwischenMahlZeit“.Foodmarkt,beidemGastronomenundCatererausderRegionLeckereienanbieten.Eintrittfrei.(LivemusikmitThe Bluesaders)
»WASSENBERG
DiverseOrteinWassenberg 17:00 „Abendmarkt“.Kulinarischer SpaziergangimhistorischenAmbienteaufdenRoßtorplatzundaufder Graf-Gerhard-Straße. undsonst?
»AACHEN
CHIO-Gelände
Ganztägig. „CHIOAachen“.DasinternationaleReitturnierbietetneben hochklassigemSportwiedereinumfangreichesUnterhaltungsprogramm. DiverseOrteinAachen
Ganztägig. „SportimPark“.Sechs WochenlangwerdentäglichvieleverschiedenekostenloseSportkursein denAachenerParksangeboten.Info
Elisenbrunnen 16:00 „Aachenhäppchenweise“.KulinarischeStadtführung.Treffpunkt: Rotunde. Fireplace(ehemaliges Roncalli-Café) 14:00 „SummerTime“.Dreitägiges christlichesFestmitLivemusik,Talentshowundmehr. Hotmannspief 21:00 „Mitdem'Lühtemann'durch Aachen“.Nachtwächterführung.Anmeldung:0241/165411.
Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
party
» AACHEN
Elisenbrunnen 18:00 „SalsaOpen-Air“.FreiesSalsaTanzen. HotelEuropa 22:00 „RhythmusUnion“.House,Garage. MayerscheBuchhandlung 23:00 „SavetheRave“.Techno. Musikbunker 23:00 „Friede,Freude,Funkykuchen“. House,Minimal,DeepTech. Nightlife 06:00 „Nachschlag“.AfterhourpresentedbyDunkel,Dreckig&Laut!. konzert klassischemusik
» AACHEN
RWTHAachenHauptgebäude
19:30 AachenerStudentenorchester. Zuhörengibtes„CandideOvertüre“ vonLeonardBernsteinsowie„Konzert fürViolineundOrchester“und„SinfonieNr.2“vonJeanSibelius. rock&pop »VERVIERS
Spiritof66
20:00 CrazyWorld.Scorpions-Cover. anderes »VAALS
DeKopermolen
20:00 „ÜberdasLeben“.Konzertmit demBlockflötenensembleLunetund VicenteBögeholzanderGitarre. bühne schauspiel
» AACHEN
TheaterAachen
20:00 „AufSee“.Theaterstücknach demRomanvonTheresiaEnzensberger.Uraufführung. TheaterK 20:00 „DieKassette“.Komödieaus vonCarlSternheim.Open-Air-Sommertheater.
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein
AntikeHandorgeltrifft aufmoderneTechnik: DasPublikumistimmer wiederbeeindruckt, wennStefanBöhmeralias MusikBöhmerseinekleine,100JahrealteZiehharmonikaanschiebt.SokraftvollwieeineE-Gitarre klingtsiebeiRock-undBlues-Klassikern.Moderne Elektronikmacht‘smöglich.DankderUnterstützung einerStompboxundeinesLoopersmeintman,eine ganzeBandvorsichzuhaben.MitvollemKörpereinsatzführtderMannmitdemZylinderdurchsein Programm,inderRegiondasnächsteMalam6.Juliim OutbaixinÜbach-Palenberg.DerEintrittistfrei. \ red
MusikBöhmer&HisConcertinafromHell 19Uhr,Outbaix,Biergarten,Übach-Palenberg ↗ outbaix.club
10:00,12:00 „Findusziehtum“.OpenAir-FamilienstücknachSvenNordqvistfürKinderabdreiJahren,aufgeführtvomDasDaTheater. 15:00 „DieKonferenzderTiere“. Open-Air-FamilienstücknachErich KästnerfürKinderabsechsJahren, aufgeführtvomDasDaTheater. anderes
»AACHEN
DiekleineTheaterfabrik 15:00 Ms.Jeanna.Zaubershow. EhemaligesLust-for-Life-Gebäude 20:00 „e:phem:er“.Performancedes TanztheaterMobilsüberdentagtägli-
DieausSüdkalifornien stammendeBandRobert Jon&TheWrecknimmt denSouthern-RockSoundderOstküsteund machtihnsichzueigen. SeitderGründungim Jahr2011sindSängerundGitarristRobertJonBurrison sowieAndrewEspantman(Schlagzeug),HenrySchneekluth(Gtarre)undWarrenMurrel(Bass)mitihreneinprägsamenMelodienerfolgreich.DasQuartetthat rundumdenGlobusausverkaufteShowsgespieltund mitKünstlernwieJoeBonamassa,WalterTroutund denRivalSonsaufderBühnegestanden.Am8.Juli stehteinKonzertimSpiritof66inVerviersan. \ red
lerei.(Vernissage) LudwigForumfürInternationale Kunst 15:00 „ÖffentlicheFührung“.Durch dieaktuellenAusstellungen. RaumfürGäste 14:00 „Interim“.InstallationundObjekte.MitWerkenvonClemensBotho Goldbach,KaiRichter,JochenMura undRobinMerkisch.(Finissage) Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „NordNordwest.CarlSchneiders,AachenunddasMeer“.ÖffentlicheThemenführungen.Treffpunkt: Museumskasse. »DÜREN Leopold-Hoesch-Museum 15:00 „ÖffentlicheFührung“.Mit wechselndenSchwerpunktenwerden dieaktuellenAusstellungenunddie SammlungsowiedieBauhistoriedes Museumsbehandelt.
undliestausgewähltePassagen. CentreCharlemagne 19:30 ThomasHettche:„Sinkende Sterne“.AutorenlesungimRahmen des„LiterarischenSommers“. Raststätte 19:30 JasminSchreiber:„Endling“. Autorinnenlesung.Eintrittfrei. SäulenamLousberg 16:00 „GeschichtenimPark“.LebendigerzählteMärchenundGeschichtenmitdemHausderMärchen.Für FamilienmitKindernabvierJahren. EigeneSitzgelegenheit(Decke)mitbringen.Eintrittfrei. kunst
»AACHEN
RobertJon&TheWreck 20Uhr,Spiritof66,Verviers ↗ spiritof66.be
chenBalanceaktzwischenBerufund Familie.MitEvaWeissenböck. kunst
»AACHEN
CentreCharlemagne 14:00 „GeschichteAachens–Stadt KarlsdesGroßen“.Führung.
Couven-Museum 15:00 „SchauzurWohnkulturim18. und19.Jahrhundert“.Öffentliche ThemenführungdurchdieDauerausstellung.Treffpunkt:Museumskasse.
Suermondt-Ludwig-Museum 11:00 „SlowArtFührung“.MitDr.GrudrunLiegl-Raditschnigg.
15:00 „DieWildeModerne.VomImpressionismusbiszudenZeitgenossen“.ÖffentlichFührungmitVeronika Grundei.
»ALSDORF
Energeticon 11:00 „YoungEnergy–KinderentdeckendasEnergeticon“.RundeineinhalbstündigeFührungfürKinderab sechsJahren. undsonst?
»AACHEN
AachenerRathaus 15:00 „RömischesAachen“.Führung mitStadtbekannt&Co.Treffpunkt: Rathaustreppe.
CHIO-Gelände
Ganztägig. „CHIOAachen“.DasinternationaleReitturnierbietetneben hochklassigemSportwiedereinumfangreichesUnterhaltungsprogramm. Fireplace(ehemaliges Roncalli-Café) 14:00 „SummerTime“.Dreitägiges christlichesFestmitLivemusik,Talentshowundmehr.
HeißbergfriedhofBurtscheid 10:00 „SpurenAachenerGeschichte–DerHeißbergfriedhofinBurtscheid“. VHS-RundgangmitDr.HolgerA.Dux. Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
LaFabrik 12:00 „Eröffnungsfeier“.AufdemGeländedesneuenGastronomiebetriebs LaFabrikmitHüpfburg,derLiveband Quicksteps,DJsundmehr.Eintrittfrei.
LabAix
14:00 „RepairCafé“.Fachmännische HilfezurReparaturvondefekten Kleingeräten.AngebotdesVereins FreieMakerAachen,derimLabaix seineWerkstattbetreibt.
7 Sonnta g party
»AACHEN Elisenbrunnen 18:00 „SalsaOpen-Air“.FreiesSalsaTanzen. konzert
anderes
»MAASTRICHT Muziekgieterij
19:30 NapalmDeath.Grindcore,DeathMetal. bühne musiktheater
»AACHEN
BurgFrankenberg 15:00 „MärchenausSichtderTiere“. Open-Air-KindertheatermitBiankaElberfeldundChristineHildebrandfür KinderabvierJahren.
TheaterAachen 18:00 „HouseofKarls“.Rapmitdem TrioDlé,dasdieLegenden,Anekdoten undTheorienüberdenFrankenkönig neubeleuchtet.
schauspiel
»AACHEN
DiekleineTheaterfabrik 15:00 „DaslustigeKüken“.PuppenspieldesTheatersJurakowa-Projekt fürKinderabvierJahren.
TheaterK 19:00 „DieKassette“.Komödievon CarlSternheim.Open-Air-Sommertheater. anderes
»AACHEN
EhemaligesLust-for-Life-Gebäude 20:00 „e:phem:er“.Performancedes TanztheaterMobilsüberdentagtäglichenBalanceaktzwischenBerufund Familie.MitEvaWeissenböck.
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein 18:00 „BlindDate“.MusikundComedy.Open-Air-Veranstaltung. info&lesung
»AACHEN
KerstenscherPavillon 11:00 „Literarisch-musikalischeSommer-Matinée“.TextevonMonaCreutzerundMusikvonSusanneSchrage. Eintrittfrei,Spendeerbeten. kunst
»AACHEN
AteliergemeinschaftK36 15:00 „GFU–Gott,FreiheitundUnsterblichkeit“.FotoprojektvonWerner SeltierimDialogmitArbeitenvon BerndRadtkeundGästen.(Finissage) CentreCharlemagne 11:00 „Werschreibt,derbleibt!Alsdie RömerunsdieSchriftbrachten“.ÖffentlicheSeniorenführung.Treffpunkt: Museumskasse. 12:00 „GeschichteAachens–Stadt KarlsdesGroßen“.Führung. Couven-Museum 11:15 „ÖffentlicheSonntagsführung imCouven-Museum“.Treffpunkt:Museumskasse. DiverseOrteinAachen
13:00 „OpenArtSunday“.KunsterlebnisaufderKunstroute,einemNetzwerkvonzahlreichenAkteurender KunstszeneimDreiländereck.Eintritt frei. Kukuk
12:00 HeidiSträterhoff:„Alltag“.Ma-
»HEINSBERG BegasHaus 14:30 „HeimatschätzeimBegas Haus“.ÖffentlicheFührung. markt&messe
»KELMIS Kirchplatz 12:00 „FourCountryMarket“.Der MarktfeiertdieVielfaltundHistorie derRegionu.a.mitfeinenSpezialitäten. undsonst?
»AACHEN CHIO-Gelände Ganztägig. „CHIOAachen“.DasinternationaleReitturnierbietetneben hochklassigemSportwiedereinumfangreichesUnterhaltungsprogramm. Elisenbrunnen 14:00 „AufdenzweitenBlickinAachen“.VHS-StadtrundgangmitDr. HolgerA.Dux. Fireplace(ehemaliges Roncalli-Café) 15:00 „SummerTime“.Dreitägiges christlichesFestmitLivemusik,Talentshowundmehr. Fischmarkt 15:00 „AlteHäusererzählenGeschichten“.SpaziergangmitStadtbekannt&Co.durchdieAachenerAltstadt.
Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
Willy-Brandt-Platz 10:00 „AachenerStadtviertel:Vonder PeterstraßezumSynagogenplatz“. VHS-RundgangmitDr.HolgerA.Dux.
8 Monta g konzert
rock&pop »VERVIERS Spiritof66 20:00 RobertJon&theWreck.Rock. undsonst?
»AACHEN Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
9 Diensta g party
»AACHEN ApolloKinoundBar 23:00 „RemmiDemmi“.Charts,Party Classics,90's,80'sRock,House. bühne kabarett&comedy
»AACHEN LessieFair 20:00 „Stand-upComedyOpenMic“. VerheißungsvolleNewcomertreffen auferfahreneStand-up-Comedians. info&lesung
»AACHEN BuchhandlungBackhaus–Filiale amMarkt 11:00 „HechtinHimmerod“.Anne Syndram,HerausgeberindesBuchs, stelltdenRomanvonAlbertPützvor
Suermondt-Ludwig-Museum 13:00 „Kunstpause“.Werkeausdem Suermondt-Ludwig-Museumwerden in15Minutenkurzundknapperklärt. undsonst?
»AACHEN Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
»AACHEN ApolloKinoundBar 19:00 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr.Anfängerkursum19Uhr,danachParty. 19:00 „ZoukSpecial“.Workshopim karibischenTanzstilab19Uhr,Party mitDJMicab20Uhr.InKooperation mitKaMiLatino. info&lesung
»MONSCHAU Fotografie-Forumder StädteregionAachen 10:00 „Modefotografie“.Foto-WorkshopfürKinderundJugendliche.Anmeldungerforderlich:www.kukmonschau.de. kunst
»AACHEN Couven-Museum 12:00 „AbenteuerCouvenMuseum“. FamilienführungfürFamilienmitKindernabGrundschulalter. markt&messe
»DÜREN
MarktplatzDüren 12:00 „SchlemmermarktDüren“.Leckereienausderinternationalen Streetfood-KüchemitFleisch,Fisch undVegetarischem.DazugibtesLivemusik. undsonst?
»AACHEN Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
11 Donnersta g
party
»AACHEN ApolloKinoundBar 23:00 „HolidayMadness“.HipHop, ClubSounds,Charts. konzert jazz
»AACHEN BurgFrankenberg 20:00 Antigua.Jazz.Open-Air-Konzert. rock&pop
»AACHEN Sowiso/Ocean 20:00 TheFrakes.Rock-undMetalCover.
»NIDEGGEN SchöneAussicht 18:00 „Tollrock“.ImJulikommen wiederBandsverschiedenerStilrichtungenzumFestivalderRockmusik nachSchmidt. anderes
»LÜTTICH Ruedel'ArbreCourteJoie
KONZERTE KINO COMEDY THEATER
0 9. 08 .DENNISAUSHÜRTH
1 0 . 08 .dARTAGNAN 11. 08 .DEUSER&FRIENDS
1 4 08 .HELGESCHNEIDER
1 5 . 08 .MARLEY’SGHOST
1 6 . 08 .KETTCAR 17. 08 .SCHILLER
1 8 . 08 .HERBERTPIXNER PROJEKT
2 3. 08 .SUBWAYTOSALLY 24 . 08 .COMEDYFORHOPE
25 . 08 .FRAUHÖPKER
2 7. 08 .MOTRIP
3 0 . 08 .KASALLA+ 0 1.& 02 . 0 9. 31. 08 .GERBURGJAHNKE
0 3. 0 9.MARTINRÜTTER PODCAST 06 . 0 9.BRINGS 08 . 0 9.HEINZRUDOLFKUNZE
11. 0 9.GIORAFEIDMAN 13. 0 9.GÖTZALSMANN
1 4 . 0 9.DIEFEISTEN
08 . 08 .FIDDLER’SGREEN
OPEN-AIR-KINOAB 24 . 0 7. 2024
1 5 . 0 9.STUNKUNPLUGGED
DasQuartettAntigua verbindetElementedes europäischenGypsyJazz mitlateinamerikanischerMusik.Dieauf Deutsch,Portugiesisch, EnglischundSpanisch gesungenenTextehandelnvonurmenschlichenThemen.„Trovador“istdaszweiteAlbumderBandum ElsaJohannaMohr,die2023mitdemNeuenDeutschenJazzpreisausgezeichnetwurde.InderTraditiondesVorgängers„Astronauta“schlägtAntiguaBrückenzwischenKontinenten,KulturenundSprachen. Am11.JulikommtdasEnsemblefüreinOpen-AirKonzertaufBurgFrankenbergnachAachen. \ red
Antigua 20Uhr,BurgFrankenberg ↗ burgfrankenberg.de
Ganztägig. „LesArdentes“.VeiertägigesMusikfestivalmitSchwerpunkt aufHip-Hop. info&lesung
»AACHEN
MayerscheBuchhandlung 20:15 IngaMachel:„AufdenGleisen“. Autorinnenlesung. »MONSCHAU Fotografie-Forumder StädteregionAachen 10:00 „Modefotografie“.Foto-WorkshopfürKinderundJugendliche.Anmeldungerforderlich:www.kukmonschau.de.
kunst
»AACHEN
Couven-Museum
11:00 „BürgerlicheWohnkulturdes Biedermeier“.Seniorenführungmit Dr.GudrunLiegl-Raditschnigg.Treffpunkt:Museumskasse. LudwigForumfürInternationale Kunst 17:00 „ÖffentlicheFührung“.Durch dieaktuellenAusstellungen.
18:00 „UlrikeMüller.MonumenttoMy PaperBody“.FührungmitderkuratorischenAssistentinMailinHaberland. Treffpunkt:Museumskasse. undsonst?
»AACHEN
Humboldt-Haus 18:00 „PubQuiz“.Teambildenund WissenaufdieProbestellen.Music& MoviesEdition. Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender
SchöneAussicht 16:00 „Tollrock“.ImJulikommen wiederBandsverschiedenerStilrichtungenzumFestivalderRockmusik nachSchmidt.(Ausverkauft) »ÜBACH-PALENBERG Outbaix 19:00 DoubleDown.ZZ-Top-Cover. Open-Air-Konzert. singer/songwriter »AACHEN
Elisengarten 18:30 FinjaBernau.Singer-Songwriterin.Open-Air-Konzert.(Stadtglühen) anderes
»LÜTTICH Ruedel'ArbreCourteJoie Ganztägig. „LesArdentes“.VeiertägigesMusikfestivalmitSchwerpunkt aufHip-Hop.
»VAALS
DeKopermolen 20:00 CentMilleChansons.FranzösischeChansonsmitSängerinGhislaineMommerundPianistClemens Hoffmann.Auchdabei:dasGesangsensembleWBN8. bühne schauspiel
» AACHEN
Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
12
Freita g party
»AACHEN
HotelEuropa 22:00 „ElectricCircus“.Melodic Techno,House,Electronics. »ZÜLPICH
SeeparkZülpich 18:00 „BeatzanderBurg“.SommerPicknickimParkamWallgraben. BeatsvonDJPaytric. konzert jazz »DÜREN
KommKulturzentrum 19:00 GannaGryniva&TalArditi.Jazz. Open-Air-Konzert. klassischemusik »AACHEN RWTHAachenHauptgebäude 20:00 CollegiumMusicum:„Sommerkonzert“.ChorundOrchestertragen WerkevonAntonBruckner,Edward ElgarundRichardWagnervor. rock&pop »AACHEN Elisengarten 16:00 Frida.Pop,Jazz.Open-Air-Konzert.(Stadtglühen) 20:30 LagerfeuerTrio.Rock,Pop,Cover.Open-Air-Konzert.(Stadtglühen) »JÜLICH KulturbahnhofJülich 20:00 SoulXpress.Soul,Pop,Rock. Open-Air-Konzert.Eintrittfrei. »NIDEGGEN
Grenzlandtheater 20:00 „Achtsammorden“.KrimikomödievonBerndSchmidtnachdem RomanvonCarstenDusse. TheaterK 20:00 „DieKassette“.Komödievon CarlSternheim.Open-Air-Sommertheater. anderes
»AACHEN
Kukuk 20:30 „Europa-Visionen:Waldperformance“.TanztheatermitMini-a-tour undeinerEinführungvonHolgerVanicek.
info&lesung
» AACHEN
SäulenamLousberg 16:00 LeslieNiemöller:„DieGurkentruppe.EineWGmitbesonderenEigenschaften“.LesungimRahmen der„LeselustaufdemLousberg“.Eintrittfrei. 18:00 DoroMayundKláraHůrková: „BerührteHautvergisstnicht“.LesungimRahmender„Leselustauf demLousberg“. 20:00 CarstenHenn:„DerMann,der aufeinenHügelstiegundvoneinem Weinbergherunterkam“.AutorenlesungimRahmender„Leselustauf demLousberg“. markt&messe
» VAALS
VonClermontplein 17:00 VonClermontRegiomarkt.Angebotenwerdenlokaleundregionale Produkte. undsonst?
» AACHEN
Katschhof
DieukrainischeSängerinGannaGrynivaverbindetinihrerMusikihreunterschiedlichen kulturellenWurzeln.InspiriertvonFolkloreForschungsreiseninverschiedeneRegionenderUkraine,setztsiesichdafür ein,daskulturelleErbederUkraineinternational zuverbreiten.ImDuomitTalArditi,eineminBerlinlebendenundinIsraelgeborenenGitarristen, Komponisten,SängerundSongwriter,schafftsie eineunerwarteteFarbwelt.Beideimprovisieren spielerischundmitgroßerFreudeüberalteukrainischeVolksliederundeigeneKompositionen.\
GannaGryniva&TalArditi 19Uhr,Komm,Garten,Düren ↗ komm-dueren.eu
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
13 Samsta g party
» AACHEN
HotelEuropa 22:00 „KollektivSüdstraße“.Disco, Funk,House,Techno. Musikbunker
VonClermontplein,VaalsNL
12.+13.
bühne schauspiel
Beieinerkleinen,abendlichenWanderung durchdenGrenzwald amKukukwerdendie BesucherzueinerinspirierendenReiseindie Europa-Mythologieeingeladen.DasTanztheaterMini-a-tourverarbeitet GeschichteinmittenderNaturzufantasievollenBildern.VerwobenmitdentänzerischenAssoziationen rezitiertdieSchauspielerinAnnetteSchmidtausgewählteLyrikundProsa.BevoresindenWaldgeht, wirdHolgerVanicekeinekurzeEinführunginden historischenWandeldesEuropa-Begriffesvonder AntikebiszurGegenwartgeben.\ red „Europa-Visionen:Waldperformance“ 20.30Uhr,Köpfchen ↗ kukukandergrenze.de
20:00 „BunkerSeasonClosing“. Techno. Nightlife 06:00 „Nachschlag“.AfterhourpresentedbyDunkel,Dreckig&Laut!.
»HEINSBERG Himmerich
16:00 „BeachParty–TeenieEdition“. OutdoorbereichundvielMusik.Für KinderundJugendlichezwischenelf und15Jahren. konzert
klassischemusik
»AACHEN Annakirche
18:00 „Samstagsmusik“.30Minuten OrgelmusikmitChristineMoraal.Eintrittfrei.
RWTHAachenHauptgebäude
19:00 CollegiumMusicum:„Sommerkonzert“.ChorundOrchestertragen WerkevonAntonBruckner,Edward ElgarundRichardWagnervor.
»VETTWEISS
BurgDisternich
20:00 ElaiaQuartett.KammermusikabendmitdemStreicherquartettund WerkenvonMendelssohnBartholdy, SirmenundVrebalov. rock&pop
»ESCHWEILER Rio 20:15 JessieLee&TheAlchemists. Blues-Rock.
»NIDEGGEN
SchöneAussicht
12:00 „Tollrock“.ImJulikommen wiederBandsverschiedenerStilrichtungenzumFestivalderRockmusik nachSchmidt.(Ausverkauft)
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein 18:00 Jane+Epitaph+Fargo.Classic RockmitdreiBands.Open-Air-Veranstaltung. anderes »AACHEN
AutonomesZentrum 20:00 „BunkerNoiseNine“.Techno, Electro. Elisengarten 16:00 „DJDay“.Electromitmehreren DJs.Open-Air-Veranstaltung.(Stadtglühen)
SäulenamLousberg 16:00 BrittaRoscher:Pusten,Prusten, Blubbern,Klappern“.DschungelkonzertzumMitmachenimRahmen der„LeselustaufdemLousberg“.Eintrittfrei.
»DÜREN KommKulturzentrum 19:00 SchweessFööss:„Mirsinwidderdo“.Mundart.Open-Air-Konzert. Eintrittfrei.
»EUPEN
Weserschiff 20:00 DuoTopolino.Bluegrass,Balkanmusik,Musetten,irischeundafrikanischeLieder,Tango.Eintrittfrei.
»LÜTTICH
Ruedel'ArbreCourteJoie Ganztägig. „LesArdentes“.VeiertägigesMusikfestivalmitSchwerpunkt aufHip-Hop.
ȆBACH-PALENBERG Outbaix 19:00 CupfulSwill.IrishFolk.OpenAir-Konzert.
»AACHEN
DiekleineTheaterfabrik 15:00 „DergestiefelteKater“.PuppenspieldesTheatersJurakowa-ProjektfürKinderabvierJahren.
Grenzlandtheater 20:00 „Achtsammorden“.KrimikomödievonBerndSchmidtnachdem RomanvonCarstenDusse.
TheaterK
20:00 „DieKassette“.Komödievon CarlSternheim.Open-Air-Sommertheater. anderes
»AACHEN
Kukuk
20:30 „Europa-Visionen:Waldperformance“.TanztheatermitMini-a-tour undeinerEinführungvonHolgerVanicek.
SäulenamLousberg 19:00 „BestofPoetrySlam“.Showim Rahmender„LeselustaufdemLousberg“. kunst
»AACHEN
AulaCarolina
10:00 „LotharGiltz:Gesichterder Straße–StreetPortraitsaufderGlobal Tour“.Fotografie.Eintrittfrei.(Ausstellungsbeginn)
CentreCharlemagne 14:00 „GeschichteAachens–Stadt KarlsdesGroßen“.Führung.
Couven-Museum 15:00 „SchauzurWohnkulturim18. und19.Jahrhundert“.Öffentliche ThemenführungdurchdieDauerausstellung.Treffpunkt:Museumskasse.
Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „DieWunderkammerundHighlightsderSammlung“.Führungmit Karl-HeinzJeiter.
»ALSDORF
Energeticon
14:00 „Steigerführung“.Ehemalige Bergmännerzeigenihre„Kull“und gewährenEinblickeindasArbeitsleben. Schaffrathhaus–KulturimAtelier 18:00 „SchaffrathEinhundert“.Jubiläumsausstellungzum100.GeburtstagdesGlasmalersundBildhauers LudwigSchaffrath.(Finissage)
»SITTARD
HetNieuweDomein(Standortfür zeitgenössischeKunst)
17:00 „ToleranceTest“.SchaubestehendauseinerKunstinstallationvon CharlotteSchleiffertundeinerSammlungspräsentationvonHetNieuwe Domein,diesichmitThemenwieUngleichheit,Macht,StatusundIdentität beschäftigt.(Eröffnung;Anmeldung (bis5.7.):info@hetnieuwedomein.nl) markt&messe
»AACHEN
DieBandJessieLee& TheAlchemistswurde 2015inFrankreichgegründetundisteinmodernesBlues-RockQuintettunterdergemeinsamenLeitungder SängerinundGitarristinJessieLeeunddemGitarristenundKomponistenAlexis„Mr.Al“Didier.UnterstütztwerdendiebeidenvomBassistenLaurent Cokelaere,vomSchlagzeugerStéphaneMinana undvomOrganistenLaurianDaire.DieEinflüsse derGruppesindsehrbreitgefächertundreichen vonBluesbisRock,darunterSoul,PopundJazz. Am13.JulispieltdieGruppeeinKonzertimRioin Eschweiler.\ red
JessieLee&TheAlchemists 20.15Uhr,Rio,Eschweiler
Platanenplatz 09:00 „AachenerFahrradmarkt“. Fahrräderkaufenundverkaufen.Jederkannmitmachen. undsonst?
»AACHEN
AwoBegegnungsstätte BurtscheiderStuben 15:00 „Fahrrad-Codierung“.KennzeichnungvonFahrrädernalsDiebstahlschutzmitdemADFCAachenDüren.AuchohneAnmeldung. Fischmarkt 15:00 „WasseristzumPlantschen da?“.TeufelinchenLuzieerklärtKindernabvierJahrendieAachener Brunnen.Info:www.stadtbekannt-aachen.de. Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
14
Sonntag konzert
jazz
»AACHEN Elisengarten 18:30 NorbertGottschalkQuartett.
Jazz.(Stadtglühen)
Park-Terrassen
11:00 SunLaneLtd..Jazz-Matinee. Eintrittfrei.Veranstalter:Jazzverein Aachen.
klassischemusik
»AACHEN
Elisenbrunnen
14:00 AachenerStudentenorchester. Zuhörengibtes„CandideOvertüre“ vonLeonardBernsteinsowie„Konzert fürViolineundOrchester“und„SinfonieNr.2“vonJeanSibelius.(BenefizkonzertinKooperationmitUnicef)
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein
16:00 „TheMagicalMusicofHarry Potter“.Filmmusik.Open-Air-Konzert. 20:00 „TheMusicofHansZimmer& Others“.Filmmusik.Open-Air-Konzert. rock&pop
»AACHEN
Elisengarten
20:30 PhilippJeschke.Pop,Rock, SongsausMusicals.Open-Air-Konzert.(Stadtglühen) anderes
»AACHEN
Kukuk
18:00 KL-EX.Konzert,dassichaufExperimentemitelektronischerMusik konzentriert.ImRahmenderAusstellung„DutyFree–VonPflichtenfrei“.
»KELMIS
EastsideRanch
15:00 „BackyardCountryJamboree“. MitOutlaw-Country-Livemusikvon ChipHannaundJennyDon't&The Spurs.Eintrittfreifürjeden,dereinen Kuchenmitbringt.
»LÜTTICH
Ruedel'ArbreCourteJoie Ganztägig. „LesArdentes“.VeiertägigesMusikfestivalmitSchwerpunkt aufHip-Hop. bühne
schauspiel
»AACHEN
DiekleineTheaterfabrik 15:00 „Katzenleben“.Puppenspiel desTheatersJurakowa-Projektfür KinderabvierJahren.
Grenzlandtheater 18:00 „Achtsammorden“.KrimikomödievonBerndSchmidtnachdem RomanvonCarstenDusse.
TheaterK 19:00 „DieKassette“.Komödievon CarlSternheim.Open-Air-Sommertheater. info&lesung
»AACHEN
Eckankar
12:00 „WiedieKraftderLiebemein Lebenverändert“.OffenerGesprächskreiszuspirituellenThemen. Eintrittfrei. KunsthausNRW 11:00 „Vesper–BreakfastEdition“. Künstlerinterpretiereninternationale Frühstückskultur.
kunst
»AACHEN
CentreCharlemagne 12:00 „GeschichteAachens–Stadt KarlsdesGroßen“.Führung.
Couven-Museum 11:15 „ÖffentlicheSonntagsführung imCouven-Museum“.Treffpunkt:Museumskasse. InternationalesZeitungsmuseum 14:00 „WerliestdennnochZeitung?“. ÖffentlicheFührungmitChristinaKral. Treffpunkt:Museumskasse.
LudwigForumfürInternationale Kunst 15:00 „ÖffentlicheFührung“.Durch dieaktuellenAusstellungen.
Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „NordNordwest.CarlSchneiders,AachenunddasMeer“.ÖffentlicheThemenführungen.Treffpunkt: Museumskasse.
markt&messe
»WÜRSELEN
AlteMühle 13:00 „1.AachenerWedding-Festival“.Locations,Künstler,Musiker,Floristen,Planer,Dekorateure,Caterer, Fotografen,Magier,Tätowiererund mehrpräsentierensich.
undsonst?
»AACHEN Elisenbrunnen 18:00 „Open-Air-Tango“.Tanzenzu DJ-Musik. Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen. Möschebrunnen 17:00 „WiederaufbauderStadtnach 1945“.ThemenführungmitStadtbekannt&Co.zuOrten,andenenüber dasLebeninderNachkriegszeitberichtetwird.
15 Montag undsonst?
»AACHEN Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen. »ÜBACH-PALENBERG Outbaix 19:00 „Quizkönig“.Kneipenquizfür dieganzeFamilie.
16 Dienstag party
»AACHEN
ApolloKinoundBar 23:00 „RemmiDemmi“.Charts,Party Classics,90's,80'sRock,House. konzert klassischemusik
»VAALS
DeKopermolen 12:00 MarcelMangnus.Marktkonzert mitdemOrganisten.
rock&pop
ȆBACH-PALENBERG Outbaix
19:00 MusikBöhmer&HisConcertina fromHell.Rock,Blues.Ziehharmonika trifftaufmoderneElektronik.OpenAir-Konzert.Eintrittfrei. bühne
kabarett&comedy
»AACHEN
LessieFair 20:00 „Stand-upComedyOpenMic“. VerheißungsvolleNewcomertreffen auferfahreneStand-up-Comedians. info&lesung
»AACHEN
SäulenamLousberg 16:00 „GeschichtenimPark“.LebendigerzählteMärchenundGeschichtenmitdemHausderMärchen.Für FamilienmitKindernabvierJahren. EigeneSitzgelegenheit(Decke)mitbringen.Eintrittfrei. undsonst?
»AACHEN
Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
party
Mittwoch
»AACHEN
ApolloKinoundBar 19:00 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr.Anfängerkursum19Uhr,danachParty. 19:00 „ZoukSpecial“.Workshopim karibischenTanzstilab19Uhr,Party mitDJMicab20Uhr.InKooperation mitKaMiLatino. konzert
jazz
»AACHEN
SpaceWalheim 20:30 Kat.Jazz,Soul.(Stadtglühen) rock&pop »WÜRSELEN BurgWilhelmstein 20:00 IlCivetto.Pop.Open-Air-Konzert.
14. messe
Beim„1.AachenerWedding-Festival“unterdem Motto„BetterTogether“ präsentierensichLocations,Künstler,Musiker, Floristen,Planner,Dekorateure,Caterer,Fotografen,Magier,TätowiererundvieleanderePersönlichkeitensowohlindooralsauchoutdoor.DasFestivalfüralleFeiernden,alsonichtnurBrautpaare,findetam14.Julivon13bis22UhraufdemGelände derAltenMühleinBardenbergstatt.Nebeneinem musikalischenLine-upwerdenKreativworkshops undKurseangeboten,SpeisenundGetränkekommenvonlokalenAnbietern.DerEintrittistfrei. \ red
„1.AachenerWedding-Festival“ 13Uhr,AlteMühle,Bardenberg ↗ altemuehlebardenberg.de
bühne anderes
»AACHEN Bendplatz 16:00,20:00 ZirkusCharlesKnie.Zirkus.
SpaceWalheim 18:45 „Poetry-Slam“.Open-Air-Veranstaltung.(Stadtglühen) info&lesung
»AACHEN Eckankar 19:30 „SpirituelleFreiheit–wasbedeutetdaswirklich“.OffenerGesprächskreiszuspirituellenThemen. Eintrittfrei.
film
»AACHEN
CampusMelaten 20:00 „MarieCurie–Elementedes Lebens“.Biopic,Drama.Großbritannien,Ungarn2020.Freigegebenab zwölfJahren.ImRahmenderOpenAir-Kinotour„FilmSchauPlätzeNRW“ derFilm-undMedienstiftungNRW. Eintrittfrei,StartbeiAnbruchderDunkelheit. undsonst?
»AACHEN
Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
KiezKini
20:00 „QuizKini“.Teamskönnenihr WisseninverschiedenenKategorien unterBeweisstellen.
»HERZOGENRATH
Ferdinand-Schmetz-Platz
16:00 „Feierabendmarkt“.Kulinarik mitFoodtrucks,MusikundKinderanimation.
18 Donnerstag konzert
jazz
»AACHEN
SpaceWalheim 17:00 MarcLehan.Jazz.Open-AirVeranstaltung.(Stadtglühen) rock&pop
»AACHEN
SpaceWalheim 19:30 VioletteSounds.Jazz,Rock. Open-Air-Konzert.(Stadtglühen)
»VALKENBURG
Open-Air-TheaterValkenburg 20:30 LivingColour.Funk-Rock,Hard Rock.Open-Air-Konzert. anderes
»ZÜLPICH
SeeparkZülpich 18:00 „Strandkultur“.Live-Musikvon regionalenKünstlernundBandsam PalmenstrandmitBlickaufdenSee, diesmalmitTenAheadLight. bühne
kabarett&comedy
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein 20:00 IngridKühne:„VonLiebeallein wirdauchkeinersatt!“.Comedy. schauspiel
»AACHEN
TheaterK
20:00 „DieKassette“.Komödievon CarlSternheim.Open-Air-Sommertheater. anderes
»AACHEN Bendplatz 16:00,20:00 ZirkusCharlesKnie.Zirkus.
info&lesung
»AACHEN
LiteraturcaféVers 14:00 KristinHöller:„WiekannSchreibenSpaßmachen?“.Schreib-WorkshopimRahmendes„Literarischen Sommers“.
kunst
»AACHEN
LudwigForumfürInternationale Kunst 17:00 „ÖffentlicheFührung“.Durch dieaktuellenAusstellungen. Suermondt-Ludwig-Museum 11:00 „DieMalereidesGoldenenZeitaltersderNiederlande“.Öffentliche SeniorenführungdurchdieDauerausstellungmitKarl-HeinzJeiter. markt&messe
»AACHEN Abteitor
17:00 „After-Work-Markt“.GastronomischesAngebotamAbteitor. undsonst?
»AACHEN Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
»AACHEN HotelEuropa
22:00 „Amüsierbetrieb“.Hitsder 90er.
Kukuk
18:00 „10JahreKuKuK-beats!Soundschwestern&Electroperlen“.House, ElectroundTechnomitRomyund Fishmoon.Open-Air-Veranstaltung. meffi.s
18:00 „hören,sehen,tanzen–Tanzbar“.TanzbareMusikmitwechselndenDJsundVisualsvonVJRoman km/h.Eintrittfrei. konzert
rock&pop
»DÜREN
KommKulturzentrum
19:00 LagerfeuerTrio.Rock,Pop,Cover.Open-Air-Konzert. anderes »AACHEN Atelier21 20:00 K.G.Westman(Sitar)&Arup SenGupta(Tabla).KlassischenordindischeMusik. BurgFrankenberg 20:00 SinFronteras.Ska,Reggae,Latin.Open-Air-Konzert.Eintrittfrei. »DÜREN DorintHotel 19:00 „ABBAbittemitSchlager“(Ausverkauft).VierSängersingenSchlager.ZwischendenAktengibtesein Vier-Gang-Menü.BeigutemWetter aufderTerrasse. »ÜBACH-PALENBERG Outbaix 19:00 HillbillyDeluxe.Rockabilly, Country.Open-Air-Konzert.Eintritt frei. bühne schauspiel »AACHEN Grenzlandtheater 20:00 „Achtsammorden“.KrimikomödievonBerndSchmidtnachdem RomanvonCarstenDusse. TheaterK 20:00 „DieKassette“.Komödievon CarlSternheim.Open-Air-Sommertheater. anderes »AACHEN Bendplatz 16:00,20:00 ZirkusCharlesKnie.Zirkus. »WÜRSELEN BurgWilhelmstein 20:00 IldikóvonKürthy:„Einehalbe Ewigkeit“.ShowmitLesung,Gesang, Theater,ComedyundMusik.OpenAir-Veranstaltung.
info&lesung
»AACHEN Couven-Museum 19:30 FelixHeidenreich:„DerDiener desPhilosophen“.Autorenlesungim Rahmendes„LiterarischenSommers“.
SäulenamLousberg 16:00 PetraPostert:„Wannsindwir endlichda?Urlaub,Autofahrtunddie ewigeFrage“.LesungimRahmen der„LeselustaufdemLousberg“.Eintrittfrei.
18:00 FlorisTilanus:„KaiserKarl,verliebt.EinliterarischesBilderbuch“. LesungimRahmender„Leselustauf demLousberg“. 20:00 FrankBerzbach:„DieKunstzu lesen.EinLiteraturverführer“.Lesung imRahmender„Leselustaufdem Lousberg“. markt&messe
»AACHEN Neumarkt 15:00 „FrankenbergerFeierabendmarkt“.LokaleAnbietersorgenfür EssenundGetränke. undsonst?
»AACHEN Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
20 Samstag
party
»AACHEN HotelEuropa 22:00 „FunkyGiesela“.Funk,Soul, Disco,Hip-Hop,HouseundD'n'Bmit DJComa. Nightlife
06:00 „Nachschlag“.AfterhourpresentedbyDunkel,Dreckig&Laut!. konzert jazz
»AACHEN SchlossSchönau 18:00 BenediktHesseTrio.Jazz. Open-Air-Konzert.(Stadtglühen) 20:30 Khyal.Jazz.(Stadtglühen) rock&pop
»WÜRSELEN BurgWilhelmstein 19:30 SuziQuatro&Band.Rock. Open-Air-Konzert. »ÜBACH-PALENBERG Outbaix 19:00 PublicPeaceBand.Pop,Funk, Soul,Latin.Open-Air-Konzert. anderes
»AACHEN Musikbunker 19:00 TheDreadnoughts.Folk-Punk. bühne schauspiel
»AACHEN Grenzlandtheater 20:00 „Achtsammorden“.KrimikomödievonBerndSchmidtnachdem RomanvonCarstenDusse. SäulenamLousberg 16:00 AnnikaDemmer&Daniela Demmer:„DasSchamäleonkommtin denZoo“.ErzähltheaterimRahmen der„LeselustaufdemLousberg“.Eintrittfrei. TheaterK 20:00 „DieKassette“.Komödievon CarlSternheim.Open-Air-Sommertheater. anderes
»AACHEN Bendplatz 16:00,20:00 ZirkusCharlesKnie.Zirkus. info&lesung
»AACHEN
SäulenamLousberg 18:00 ChristophWenzel:„LandläufigesLexikon“.LesungimRahmen der„LeselustaufdemLousberg“. 20:00 GünterKrieger:„AlsCristiano RonaldonachMerodekam“.Lesung imRahmender„Leselustaufdem Lousberg“. kunst
»AACHEN
CentreCharlemagne 14:00 „GeschichteAachens–Stadt KarlsdesGroßen“.Führung. Couven-Museum 15:00 „SchauzurWohnkulturim18. und19.Jahrhundert“.Öffentliche ThemenführungdurchdieDauerausstellung.Treffpunkt:Museumskasse.
Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „DerKunstmarkt–früherund heute“.FührungmitDr.JosefGülpers. markt&messe
»VAALS
VonClermontplein 11:00 „KunstinVaals“.Internationaler KunstmarktmitKeramik,Malerei, Bronzeskulpturen,Glasarbeiten,EdelschmiedekunstundModedesignplus umfangreichemRahmenprogramm mitLivemusik. undsonst?
»AACHEN Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
»ALSDORF GrubeAnna Bergbauinformationszentrum 10:00 „Repair-Café“.RepariertwerdenElektrokleingeräte,dienochunter denArmgenommenwerdenkönnen.
21 Sonntag party
»AACHEN Elisenbrunnen 18:00 „SalsaOpen-Air“.FreiesSalsaTanzen. konzert klassischemusik
»AACHEN SchlossSchönau 16:00 „PeterundderWolf“.Open-AirKonzertfürKinder.(Stadtglühen) 20:30 „Vivaldi–VierJahreszeitenRecomposed“.Open-Air-Konzert. (Stadtglühen) bühne
AufihremInstagram-AccountnimmtLisaVogel
ihreFollowermitinihren
AlltagmitADHS.Nunist ihrerstesBucherschienen.Am23.JuliliestVogelimForumMderMayerschenBuchhandlungaus„Hirngespinste–MeinLebenmitADHS”vor.Sätzewie„ADHSgibtesdochgar nicht.“gehörenfürsiezumAlltag.Davon,wieesist, alserwachseneFraumitADHSzuleben,welchenVorurteilenmanausgesetztistundwasimAlltaghilft, handeltdiesesBuch.VogelräumtmitMythenrund umdieStoffwechselstörungimGehirnauf. \ red
LisaVogel:„Hirngespinste–MeinLeben mitADHS“ 20.15Uhr,MayerscheBuchhandlung,ForumM ↗ mayersche-aachen.de
schauspiel
»AACHEN
Grenzlandtheater
18:00 „Achtsammorden“.KrimikomödievonBerndSchmidtnachdem RomanvonCarstenDusse. anderes
»AACHEN
Bendplatz
11:00,15:00 ZirkusCharlesKnie.Zirkus. SchlossSchönau
18:00 „Tango-Projekt“.Tanz.OpenAir-Veranstaltung.(Stadtglühen) info&lesung
»AACHEN
KunsthausNRW
11:00 „Vesper–BreakfastEdition“. Künstlerinterpretiereninternationale Frühstückskultur. kunst
»AACHEN
CentreCharlemagne
12:00 „GeschichteAachens–Stadt KarlsdesGroßen“.Führung.
Couven-Museum
11:15 „ÖffentlicheSonntagsführung imCouven-Museum“.Treffpunkt:Museumskasse.
14:00 „Sommerfrische“.Öffentliche KurzführungmitDr.MonikaHaas.
Treffpunkt:Museumskasse.
LudwigForumfürInternationale Kunst 15:00 „ÖffentlicheFührung“.Durch dieaktuellenAusstellungen.
Suermondt-Ludwig-Museum
15:00 „NordNordwest.CarlSchneiders,AachenunddasMeer“.ÖffentlicheThemenführungen.Treffpunkt: Museumskasse.
»ALSDORF
Energeticon
14:00 „VonderSonnezurSonne“. SonntagsführungdurchdieAusstellungüberdieEnergiewendevomatomarenundfossileninsregenerative Zeitalter.
markt&messe
»AACHEN
100,5Arena
11:00 „Mädchen-Klamotte“.Mädelsflohmarkt.Info:www.maedchenklamotte.de »VAALS
VonClermontplein
11:00 „KunstinVaals“.Internationaler KunstmarktmitKeramik,Malerei, Bronzeskulpturen,Glasarbeiten,EdelschmiedekunstundModedesignplus umfangreichemRahmenprogramm mitLivemusik. undsonst?
»AACHEN Fischmarkt
15:00 „SagenundLegendenausdem altenAachen“.Stadtführungmit Stadtbekannt&Co. Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSand-
kunst
»AACHEN
Couven-Museum 15:30 „AbenteuerCouvenMuseum“. FamilienführungfürFamilienmitKindernabGrundschulalter. undsonst?
»AACHEN Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
24
Mittwoch party
»AACHEN
ApolloKinoundBar 19:00 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr.Anfängerkursum19Uhr,danachParty. konzert anderes
»AACHEN
kasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
»EUPEN
ParkplatzBergstraße 15:00 „Nationalfeiertag“.FestprogrammanlässlichdesbelgischenFeiertagsmitMusik,KulturundKinderspaß.
»MECHERNICH LVR-FreilichtmuseumKommern 11:00 „GroßeWäsche“.Aktionstag: WaschenwiezuGroßmuttersZeiten.
22 Montag bühne anderes
»AACHEN Bendplatz 16:00 ZirkusCharlesKnie.Zirkus. undsonst?
»AACHEN Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
»DÜREN
KommKulturzentrum 19:00 „Quizkönig“.Kneipenquizfür dieganzeFamilie.(Biergartenquiz)
23 Dienstag party
»AACHEN
ApolloKinoundBar 23:00 „RemmiDemmi“.Charts,Party Classics,90's,80'sRock,House. konzert rock&pop
»WÜRSELEN BurgWilhelmstein 20:00 TommyEmmanuel.Fingerstyle-Gitarrist.Open-Air-Konzert. bühne kabarett&comedy »AACHEN LessieFair 20:00 „Stand-upComedyOpenMic“. VerheißungsvolleNewcomertreffen auferfahreneStand-up-Comedians. info&lesung
»AACHEN
MayerscheBuchhandlung 20:15 LisaVogel:Hirngespinste–MeinLebenmitADHS".Autorinnenlesung.
SäulenamLousberg 16:00 „GeschichtenimPark“.LebendigerzählteMärchenundGeschichtenmitdemHausderMärchen.Für FamilienmitKindernabvierJahren. EigeneSitzgelegenheit(Decke)mitbringen.Eintrittfrei.
Platanenplatz 18:00 ChangingSounds.Weltmusik. Open-Air-Konzert.(Stadtglühen) 21:00 LeoKaminski&Friends.Rap, House,R&B.Open-Air-Konzert. (Stadtglühen) bühne anderes
»AACHEN Platanenplatz 19:30 „Poetry-Slam“.Open-Air-Veranstaltung.(Stadtglühen) info&lesung
»AACHEN
BurgFrankenberg 19:30 GerbrandBakker:„DerSohn desFriseurs“.AuroenlesungimRahmendes„LiterarischenSommers“. film
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein 21:00 „MammaMia“.Musikkomödie. USA2008.FreigegebenohneAltersbeschränkung.(Open-Air-Kino) undsonst?
»AACHEN
EhemaligesLust-for-Life-Gebäude 18:00 „SkateNight“.MitDJ.Eintritt frei.
Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
25
Donnerstag konzert
rock&pop
»AACHEN
Platanenplatz
18:00 BlueMarble.Stoner-BluesRock.Open-Air-Konzert.(Stadtglühen) anderes
»AACHEN
Platanenplatz 16:00 Stowaways.Emo-Indie-Punk. Open-Air-Konzert.(Stadtglühen) film
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein 21:00 „LiebesbriefeausNizza“.Komödie.Frankreich2024.Freigegeben abzwölfJahren.(Open-Air-Kino) kunst
»AACHEN
Annahalle 17:00 MichaelWolany:„Versunkene Vernissage“.Bilderausstellung.(Eröffnung)
LudwigForumfürInternationale Kunst 17:00 „ÖffentlicheFührung“.Durch dieaktuellenAusstellungen. undsonst?
»AACHEN
Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSand-
Der„LiterarischeSommer“bietetauchim25. JahreinbuntesProgrammmitLiteraturund Schriftstellernaus Deutschland,denNiederlandenundFlandern. EinerderAutorenistGerbrandBakkermitseinemRoman„DerSohndesFriseurs“.Simon,Mittevierzig,ist FriseurindritterGeneration.AberHaareschneiden undRasierensindfürihnkeineLeidenschaft,denn jederKundeisteinMensch,undMenschensaugen Energie.DochalseinerderStammkundensichfürdie GeschichteseinesVaters,denerniekennengelernt hat,interessiert,wirdauchSimonneugierig. \ red GerbrandBakker:„DerSohndesFriseurs“ 19.30Uhr,BurgFrankenberg ↗ burgfrankenberg.de
kasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
» HERZOGENRATH
Markt 16:00 „Feierabendmarkt“.Kulinarik mitFoodtrucks,MusikundKinderanimation.
»SIMMERATH
Rurberg
Ganztägig. „RurseeinFlammen“. DasFestivalbietetvierTagelangeine MischungausKonzerten,verschiedenenAktionenundeinemFeuerwerk.
party
»AACHEN HotelEuropa 22:00 „SoundSchwestern“.House, TechnoundD'n'BmitdenFlintaDJs. konzert
rock&pop
»SIMMERATH
NaturfreibadRurberg 19:30 Querbeat.Brasspop.Open-AirKonzertimRahmenvon„Rurseelive“.
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein 19:30 Naturally7:„@themovies“.Acappella,R'n'B,Soul,Gospel,Pop, Hip-Hop.Open-Air-Konzert.
»ÜBACH-PALENBERG Outbaix 19:00 Leergut.Rock,Blues,Pop. Open-Air-Konzert. singer/songwriter »DÜREN KommKulturzentrum 19:00 AlmaNaidu&Band.SingerSongwriterin.Open-Air-Konzert. bühne
schauspiel
»AACHEN Grenzlandtheater 20:00 „Achtsammorden“.KrimikomödievonBerndSchmidtnachdem RomanvonCarstenDusse.
Klenkes–Stadtmagazin
Aachen|Euregio
50.Jahrgang
Projektmanagement
AndreasRemy
Tel.:+49(0)241/5101-589
Redaktion
KiraWirtz
Tel.:+49(0)241/5101-615
BelindaPetri
RedaktionelleMitarbeit
FrankBrenner,LeonieForschKay Friedrichs,TimGriese,PeterHoch (Film),KarlKoch,RichardMariaux
ConTutto'“.2-Step,Garage,Disco. Nightlife 06:00 „Nachschlag“.AfterhourpresentedbyDunkel,Dreckig&Laut!. Nox 23:00 „SoulExpress“.Hip-Hop, Dancehall,R'n'Bundmehr. konzert
klassischemusik
»AACHEN
DiverseOrteinAachen
11:00 „EuregioPianoAward–Klaviere indenHäusernderRegion“.TeilnehmerdesKlavierwettbewerbsspielen aneinemTagmehrereKonzerteinder Region:Rhein-MaasKlinikumWürselen(11Uhr),KunstakademieHeimbach(13Uhr),PrivatklinikEschweiler (15Uhr),AuklosterMonschau(16Uhr), MusiksalonAachen(16Uhr),DeutschesGlasmalerei-MuseumLinnich (17Uhr),EvangelischeKircheHeinsberg(17.30Uhr),Leonhardskapelle Erkelenz(19Uhr),SchlossSchönau Aachen-Richterich(19Uhr).Eintritt frei.
anderes
»SELFKANT
»AACHEN
VHSAachen 19:00 „Rüstungslobbyismusinder Politik“.VortragmitDiskussionmit IngridKnorrundAnneZetsche. film
»AACHEN
CHIO-Gelände 21:30 „BadBoys:RideorDie“.Actionkomödie.USA2024.Freigegeben ab16Jahren.(Open-Air-Kino) kunst
»AACHEN AulaCarolina 10:00 „LotharGlitz:Gesichterder Straße–StreetPortraitsaufderGlobal Tour“.Fotografie.Eintrittfrei. undsonst?
»AACHEN
Hotmannspief 21:00 „Mitdem'Lühtemann'durch Aachen“.Nachtwächterführung.Anmeldung:0241/165411.
Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
»SIMMERATH Rurberg
Ganztägig. „RurseeinFlammen“. DasFestivalbietetvierTagelangeine MischungausKonzerten,verschiedenenAktionenundeinemFeuerwerk.
27 Samstag party
»AACHEN
FeuerwehrparkHaaren 18:00 „HochschulradioDJsRave“. House,Disco,Techno,Electro,D'n'B. Open-Air-Veranstaltung.(Stadtglühen)
HotelEuropa 22:00 „TBAKollektivmeets'Disco
InderFummer9 13:00 „AueMolk“.Open-Air-Festival mitTechnoundHouse,veranstaltet vomMusikkollektivAueMolk.
bühne
kabarett&comedy
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein 20:00 Herbst&Netenjakob:„Das ernsthafteBemühenumAlbernheit“. TalkmitsatirischenKostproben. Open-Air-Veranstaltung. musiktheater
»EUPEN
Weserschiff 20:00 DuoTarantatá.Musiktheater. Eintrittfrei. schauspiel
»AACHEN
Grenzlandtheater 20:00 „Achtsammorden“.KrimikomödievonBerndSchmidtnachdem RomanvonCarstenDusse.
film
»AACHEN
CHIO-Gelände
21:30 „Oppenheimer“.Biopic.USA, Großbritannien2023.Freigegebenab zwölfJahren.(Open-Air-Kino) kunst
»AACHEN
CentreCharlemagne
14:00 „GeschichteAachens–Stadt KarlsdesGroßen“.Führung.
Couven-Museum 15:00 „SchauzurWohnkulturim18. und19.Jahrhundert“.Öffentliche ThemenführungdurchdieDauerausstellung.Treffpunkt:Museumskasse.
Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „DieWeltvonBrueghelund Bosch".FührungmitGeorgTilger. undsonst?
»AACHEN
Aachen
15:00 „LiterarischerSpaziergang“. RundgangimRahmendes„LiterarischenSommers“,begleitetvoneinem Schriftsteller.
AachenerRathaus 15:00 „RömischesAachen“.Führung
mitStadtbekannt&Co.OhneAnmeldung.Treffpunkt:Rathaustreppe. Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
»DÜREN
Annakirmesplatz
11:00 „Annakirmes“.DieAnnakirmes bietetneunTagelangUnterhaltung mitFahrgeschäftenundSpielbuden. »SIMMERATH Rurberg
Ganztägig. „RurseeinFlammen“. DasFestivalbietetvierTagelangeine MischungausKonzerten,verschiedenenAktionenundeinemFeuerwerk.
konzert
jazz
»AACHEN
FeuerwehrparkHaaren 18:15 MarcLehan.Jazz.Open-AirVeranstaltung.(Stadtglühen) 20:30 SeñorTorpedo.Funk,Jazz, Electro.Open-Air-Konzert.(Stadtglühen)
rock&pop
»WÜRSELEN
BurgWilhelmstein
18:30 HellmutHattler&Kraan.Jazz, Rock.Open-Air-Konzert. anderes
»AACHEN
FeuerwehrparkHaaren 16:00 LaFolklorica.Weltmusik.OpenAir-Konzert.(Stadtglühen)
»GEILENKIRCHEN StädtischeRealschule
Geilenkirchen 15:00 „EuregioPianoAward“.OrchesterfinaledesKlavierwettbewerbs mitanschließenderPreisverleihung. Eintrittfrei.
»VALKENBURG
Open-Air-TheaterValkenburg 20:30 „HanssiKaiserSchlagerTribute Show“.Open-Air-Konzertmitden größtendeutschenSchlagernder 70erund80erJahre. bühne schauspiel »AACHEN
Grenzlandtheater 18:00 „Achtsammorden“.KrimikomödievonBerndSchmidtnachdem RomanvonCarstenDusse. film
»AACHEN
CHIO-Gelände 21:30 „EineMillionMinuten“.Komödie,Drama.Deutschland2024.FreigegebenohneAltersbeschränkung. (Open-Air-Kino) kunst
»AACHEN AulaCarolina 10:00 „LotharGlitz:Gesichterder Straße–StreetPortraitsaufderGlobal Tour“.Fotografie.Eintrittfrei. CentreCharlemagne 12:00 „GeschichteAachens–Stadt KarlsdesGroßen“.Führung. Couven-Museum 11:15 „SchauzurWohnkulturim18. und19.Jahrhundert“.Öffentliche SonntagsführungmitGeorgTilger: Treffpunkt:Museumskasse.
LudwigForumfürInternationale Kunst 15:00 „ÖffentlicheFührung“.Durch dieaktuellenAusstellungen. Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „NordNordwest.CarlSchneiders,AachenunddasMeer“.ÖffentlicheThemenführungen.Treffpunkt: Museumskasse. undsonst?
»AACHEN Aachen 10:30 „LiterarischerSpaziergang“. RundgangimRahmendes„LiterarischenSommers“,begleitetvoneinem Schriftsteller. Elisenbrunnen 18:00 „Open-Air-Tango“.Tanzenzu DJ-Musik. Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
KunsthausNRW 11:00 „SommerimMuseum“.FamilientagindenSommerferien. WehrhafterSchmied 15:00 „TatorteAachen“.Stadtführung mitStadtbekannt&Co.VonDiebstahl, Mord,Urkundenfälschung,einerRäuberbandeunddenzweiStadtgefängnissen.
»DÜREN
Annakirmesplatz 11:00 „Annakirmes“.DieAnnakirmes bietetneunTagelangUnterhaltung mitFahrgeschäftenundSpielbuden.
»SIMMERATH Rurberg Ganztägig. „RurseeinFlammen“. DasFestivalbietetvierTagelangeine MischungausKonzerten,verschiedenenAktionenundeinemFeuerwerk.
film
»AACHEN CHIO-Gelände 21:30 „Barbie“.Komödie.USA2023. FreigegebenabsechsJahren.(OpenAir-Kino) undsonst?
»AACHEN Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen. »DÜREN Annakirmesplatz 11:00 „Annakirmes“.DieAnnakirmes bietetneunTagelangUnterhaltung mitFahrgeschäftenundSpielbuden.
party
»AACHEN ApolloKinoundBar 23:00 „RemmiDemmi“.Charts,Party Classics,90's,80'sRock,House. konzert
jazz
(Musik/Literatur),ChristianRein, MartinSchwickert,MartinSchwarz, KlaasTighchella,LarsTunçay,Julie Vandegaar.
AdvertorialsundPressetextesind mitadv.gekennzeichnet.
Anzeigen anzeigen-klenkes@medienhausaachen.de
Veranstaltungshinweise
Veranstaltungshinweisewerden kostenlosveröffentlicht.Der AbdruckderAngabenerfolgtohne
Gewähr.Wirbehaltenunseine Auswahlundeineredaktionelle Bearbeitungvor.KeineHaftungfür unverlangteingesandteManuskripte, Zeichnungen,Fotosetc.
Nachdruck,auchauszugsweise,nur mitschriftlicherGenehmigungdes Klenkes.AlleUrheberrechte verbleibenbeimVerlagbzw.den Autoren.
Vorschau
DerAugust-Klenkeserscheintam Montag29.Juli.Erwirdkostenlos anausgewähltenAuslagestellenin
AachenundinderRegionerhältlich sein.BitteschickenSiefürdiese AusgabeIhre Termine mitDatum, OrtundUhrzeitbis Mittwoch, 10.Juli, andieTerminredaktion.
Terminredaktion TimGriese
Tel.:+49(0)241/5101-560 termine-klenkes@ medienhausaachen.de
was?“.Komödie.Frankreich2024. FreigegebenabzwölfJahren.(OpenAir-Kino) undsonst?
»AACHEN Katschhof Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
»DÜREN Annakirmesplatz 11:00 „Annakirmes“.DieAnnakirmes bietetneunTagelangUnterhaltung mitFahrgeschäftenundSpielbuden.
31
party
»AACHEN ApolloKinoundBar 19:00 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr.Anfängerkursum19Uhr,danachParty. konzert klassischemusik
»AACHEN Annakirche 10:45 HeinerOepen.VormittagskonzertmitdemOrganistenplusEinführungindasProgramm.Eintrittfrei. MöglichkeitzueinemkostenpflichtigenFrühstück(10.15Uhr);Anmeldung:0241/21155. bühne anderes
»AACHEN
DriescherHof 20:30 „SongSlam“.MusikalischeVariantedesPoetry-SlamsimRahmen desKulturfestivals„Stadtglühen“. (Stadtglühen) film
»AACHEN
CHIO-Gelände 21:30 „WodieLügehinfällt“.Komödie.USA2023.FreigegebenohneAltersbeschränkung.(Open-Air-Kino) »WÜRSELEN BurgWilhelmstein 21:00 „EineMillionMinuten“.Komödie,Drama.Deutschland2024.FreigegebenohneAltersbeschränkung. (Open-Air-Kino) undsonst?
»AACHEN
Katschhof
Ganztägig. „ArchimedischerSandkasten“.DergrößteSandkastender Stadt.EinProjektdesFutureLabsAachen.
»DÜREN
Annakirmesplatz 11:00 „Annakirmes“.DieAnnakirmes bietetneunTagelangUnterhaltung mitFahrgeschäftenundSpielbuden. »JÜLICH Marktplatz 16:30 „Feierabendmarkt“.KulinarischeLeckereienundLivemusik.
»WÜRSELEN BurgWilhelmstein 20:00 AnaPopovic.Blues,Jazz,Funk. Open-Air-Konzert. bühne kabarett&comedy »AACHEN LessieFair 20:00 „Stand-upComedyOpenMic“. VerheißungsvolleNewcomertreffen auferfahreneStand-up-Comedians. info&lesung
»AACHEN SäulenamLousberg 16:00 „GeschichtenimPark“.LebendigerzählteMärchenundGeschichtenmitdemHausderMärchen.Für FamilienmitKindernabvierJahren. EigeneSitzgelegenheit(Decke)mitbringen.Eintrittfrei. film »AACHEN CHIO-Gelände 21:30 „Ohlala–Werahntdennso-
1) Berechnungsbeispielbasiertauf: 36Monatsraten,Arbeitnehmermit3.000,-€Gehalt, Steuerklasse1,kinderlos,Kirchensteuerpflicht,1,1%KV-Zusatzbeitrag, AGübernimmtVersicherung.Unternehmenvorsteuerabzugsberechtigt.