Lejre lokalavis uge 31 2015

L E J R E L O K A L AV I S D Æ K K E R H E L E L E J R E K O M M U N E . T I R S D A G 2 8 . J U L I / O N S D A G 2 9 . J U L I 2 0 15 U G E 3 1

|

4. ÅRGANG

Lejre Lokalavis

Historien begynder her

En del af paperboy.gratis

B AGERGÅRDENS G ENBRUG

FYLDER ÅR SIDE

10 • W ORKCAMP I S AGNLANDET

SIDE

14 • K ULTURNAT

PÅ VEJ SIDE

15

Verdensmestre igen

Side 12

Hører du dårligt?

Mandag til fredag kl. 5.30 - 22 • Lørdag, søndag & helligdage kl. 7 -22

-Hjemmebesøg -Certificeret af Oticon som samarbejder med Ældresagen -Alle de nye Siemens høreapparater

® Lejre Lokalavis 20 75 08 08

Vi er din lokale hørespecialist med mere end 24 års erfaring!

HUSK HVER SØNDAG

Grøn Balance Bleer Flere varianter.

Stationscentret 4 · 4000 Roskilde Tlf.: 46 32 46 54

BOOKING SAABY 46 49 19 10 Kastanievej 1 4060 Kr. Saaby

35

GO´ PRIS

Lysholmparken 58 4320 Lejre Tlf. 21 43 56 10 www.broskov.dk

Regnskab

LØRDAGS-ÅBEN her den 1. lørdag i måneden.

Kun Saaby/ v. online booking

Broskov

DRIVE-IN SYN Åbningstider: man.-tor. kl. 8-16 • Fre. 8-15

Regnskab

Pr. pakke

00

Broskov

Roskilde HøreCenter

Max 3 pakker pr. kunde.

Hornsherredvej 3, 4060 Kr. Såby

Tlf. 46 40 01 40

0417303@spar.dk

BOOKING OSTED 46 49 19 70 Hovedvejen 180 4320 Lejre

Toldsyn + nummerplade på 24 timer. SYN: Alle køretøjer under 3500 kg. • Motorcykler • Camping/trailer • Tempo 100 Campingvogne • Registreringssyn • Toldsyn • Miljø mærker Tyskland.

Tilbudet gælder kun SØNDAG

Så lad os hjælpe dig!

www.borrevejlecamping.dk

Regnskab Bogføring og Løn Skat ogBroskov Moms Regnskab Finansiel rådgivning Investerings rådgivning

u nu enDne! iger Billen ut Dn øn gr u og t n Frugte lave priser Dt til Fas ere! llig , Året run Bi Hver Dag t

og grøn Frugt ser te lave pri

Dt til Fas , Året run Hver Dag

u nu enDne! iger Billen ut Dn øn gr u og t n Frug Billigere!t Frugt og

grøn

2

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Lokale virksomheder hædres af Jobcenter Denne artikel har allerede været bragt på vores vores hjemmeside i juni måned.. Men da ikke alle følger os på nettet, er den naturligvis også med her.

Af Palle Bruselius

Jobcenter Lejre har hædret en række lokale virksomheder, der er med til at få ledige Lejre-borgere i job gennem de såkaldte virksomhedscentre.

- Der kommer gode resultater ud af samarbejdet i virksomhedscentrene, fordi de ledige borgere får en tilknytning til arbejdsmarkedet, og virksomhederne kan se mulige, nye medarbejdere an i en periode, siger udvalgsformand Christian Plank, Udvalget for Job & Arbejdsmarked.

Siden 2011 har Jobcenter Lejre samarbejdet med lokale virksomheder om at have aktivitetsparate ledige i praktik i en periode. Det foregår i et samarbejde, hvor de lokale virksomheder påtager sig at være ”Virksomhedscenter” og tilbyder ledige borgere at være i praktik i virksomheden.

Jobcentret formidler kontakten mellem ledige borgere og virksomheden, samt støtter borgeren og den mentor i virksomheden, der er borge-

Nanna Maach Rasmussen, souschef i SuperBtugsen Hvalsø, tog imod hæderen for samarbejdet med jobcentret i Hvalsø. Diplomet blev overrakt af Christian Plank, formand for Udvalget for Job & Arbejdsmarked.

rens kontaktperson.

Formålet er at gøre den enkelte ledige borger klar til enten almindeligt arbejde, opkvalificering eller eventuelt et fleksjob ved at prøve af,

hvor meget og hvordan den ledige borger kan arbejde.

- Det er selvfølgelig bedst at være i praktik på en rigtig arbejdsplads for at både borgeren, arbejdspladsen og

Udskiftning af bro ved Nordre Ryevej over Ejby Å Fra 27. juli til 11. september 2015 vil Nordre Ryevej være afspærret for kørende trafik. Årsagen er, at broen over Ejby Å skal udskiftes. I efteråret 2014 gennemførte Lejre Kommunes rådgiver, Broconsult A/S, særeftersyn af broen og konstaterede, at den er væsentligt nedbrudt, og at trafiksikkerheden derfor ikke er opfyldt. Lejre Kommune har besluttet at udskifte broen, så den lever op til gældende regler for trafiksikkerhed på broer.

Udskiftningen vil foregå i perioden fra 27. juli til 11. september 2015, og i denne periode vil Nordre Ryevej være afspærret for al kørende trafik. For gående og cyklister vil der blive etableret en interimsbro uden om byggefeltet, således at Nordre Ryevej stadig kan benyttes af disse.

Spørgsmål til projektet kan rettes til Lejre Kommune, afdelingen for Trafik på telefon 46 46 25 89.

LEJRE KOMMUNE Møllebjergvej 4 · 4330 Hvalsø · Telefon: 46 46 46 46 · Fax: 46 46 45 99 E-mail: post@lejre.dk · Hjemmeside: www.lejre.dk

kommunen kan vurdere, hvordan et eventuelt fleksjob kan skrues sammen. I virksomhedscentrene kan vi i trygge rammer udvikle og arbejde med den lediges problemstillinger, og gøre den ledige klar til arbejdsmarkedet, fortæller Job & Socialchef i Lejre Kommune, Lone Lykke Marker.

Det gode eksempel En af de virksomheder, som har taget mange praktikanter fra Jobcentret gennem de seneste år, er SuperBrugsen i Hvalsø. Her ser man samarbejdet som en gensidig gevinst.

- Vi ser virksomhedscentret som et initiativ til øget social ansvarlighed. Hertil kommer, at vi kan præge og se de svage ledige an, og på den måde faktisk have en rekrutteringskanal, hvor vi kan finde kommende medarbejdere, fortæller souschef og mentor i SuperBrugsen, Nanna Maach.

Fra Lejre Kommunes side er der heller ingen tvivl om, at samarbejdet i virksomhedscentre er til gavn for den lokale beskæftigelsesindsats.

- Vi er meget glade for samarbejdet med de lokale

virksomheder, derfor vil vi gerne give dem en officiel anerkendelse for at gøre en forskel i lokalsamfundet, slutter udvalgsformand Christian Plank.

I Lejre Kommune er der oprettet i alt 10 virksomhedscentre hos følgende private og offentlige virksomheder: - Anlægsgartner Gottlieb

A/S - Hvalsø Ældrecenter - Plejecentret Bøgebakken -Ældrecentret, Ammershøjparken - Fakta, Kirke Hyllinge - Netto Hvalsø - Shell, Kirke Sonnerup - Sagnlandet Lejre - SuperBrugsen Hvalsø - Fritvalgsordningen Bøgebakken

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

3

Støtte til Nepal fra Lejre borgerne I Lejre Kommune kom der 24.056 kroner i indsamlingsbøtterne til SOS Børnebyernes landsindsamling Den 25. april for to måneder siden ramte det værste jordskælv i 81 år Nepals befolkning. I Lejre Kommune har borgerne den 10. maj ydet et flot og vigtigt bidrag til hjælpearbejdet i det fattige land. Det oplyser SOS Børnebyerne, der har gjort op, hvordan indsamlingsresultatet er fordelt rundt omkring i landet. Hele 24.056 kroner er det blevet til fra Lejre Kommunes borgere.

- Mange børn stod alene efter jordskælvet. Takket være den flotte opbakning kan vi nu hjælpe børnene mange år frem. Vi er utroligt taknemmelige for støtten, siger direktør i SOS Børnebyerne Paula Guillet de Monthoux. Foto: Zishaan Akbar Latif.

Udgrav en død viking - næsten da Gæster i Sagnlandet Lejre kan alle hverdage i uge 32 og 33 være med til at udgrave en række minigravhøje, der blev bygget i sommerferien 2014.

Sidste år var Sagnlandets arkæologiske værksted i flere uger fuldstændig rømmet for vikinger. De havde gemt sig på markedspladsen, for rygtet sagde, at der skulle bygges gravhøje. Gravhøje det er lig med døde vikinger, og ingen havde lyst til at melde sig frivilligt.

Da arkæolog og formidlingsansvarlig Ane D. Jepsen, sammen med en lang række interesserede gæster, skulle se om, de kunne gøre

fortidens vikinger kunsten efter og bygge en række mi-

niudgaver af fortidens gravhøje, måtte de tage til takke

med en pakke ferske kyllingelår som stand-in for opga-

vens hovedpersoner.

Ikke desto mindre var kyllingelårene, og især det dejligt fedtede kyllingeskind, en vigtig del af projektet: - Selve liget, og især det man kalder ligfedtet, er noget af det, der er med til at bevare indholdet i en gravhøj. Derfor var det vigtigt for os, at have en stand-in for den døde. Og der passede kyllingelårene smukt i størrelsen til vores mini-gravhøje, som er omkring 50 cm i diameter, siger Ane D. Jepsen og fortsætter: - Ud over kyllingelårene begravede vi blandt andet små stykker stof, træ og metal, som gjorde det ud for tøj, våben, redskaber og andre personlige ejendele den slags fik enhver velhavende viking med respekt for sig selv nemlig

med sig på rejsen mod Valhal.

Tilbage står en række spørgsmål: Er der mon noget tilbage i sidste års minigravhøje? Hvordan har lårbasser, træting og metal har klaret et helt år under jorden med både skiftende temperatur og fugtighed?

Kan man komme i Valhal, hvis man er en kylling?

Hvordan mon en et år gammel vikingegrav lugter?

Svarene kan store og små være med til at finde alle hverdage i uge 32 og 33 når Ane D. Jepsen og hendes kollegaer sammen med alle interesserede fatter graveske og åbner minigravene én efter én.

Badminton – er det noget for dig?

Hvalsø badminton Club byder atter velkommen til en ny og spændende sæson. Vi glæder os til at byde gamle som nye medlemmer velkommen.

Ungdomsafdelingen

Alle er velkommen uanset alder og niveau – er det første gang du skal prøve badminton er du velkommen til at træne med 3 gange inden du beslutter dig for, om det er noget for dig.

Trænerteamet består i år af Jesper Kromann, som var træner sidste sæson og Allan Scherfig som vi er glade for at byde velkommen som ny træner i klubben. Allan har en baggrund som bl.a. landstræner i Schweiz.

Der er ligeledes altid en hjælpetræner med til træningen Vi ser frem til en sæson med masser af god træning og sjove timer.

Træningstider er som følger: Mandag 16.00 - 17.00 U7/U9 17.00 - 18.30 U11/U13/U15/U17

Som ungdomsspiller, har man mulighed for at leje en bane om søndagen, hvor man kan spille med sine forældre el.lign.. Se hjemmeside for mere info.

Såfremt du har spørgsmål så kontakt ungdomsformand Christina Marchi-Uhlén på tlf 26259536 eller mail ung. hbc81@hotmail.com

Bane kontingent

Der er muligheder for træning som motionist, hvor du booker en bane via vores hjemmeside. Du kan træne sammen med andre hvor man spiller med forskellige makkere og så kan du booke en bane hvor man spiller 2-4 spillere som spiller fast sammen.

Det er muligt at booke baner mandag, onsdag, torsdag, fredag samt søndag – se tiderne på vores hjemmeside.

Hvis du skulle have lyst til at spille, så kontakt:

Nicolaj Klausen • Tlf.: 60 18 14 05 e-mail: nklausen@outlook.com

Onsdag 16.00 – 17.00 U7/U9 17.00 – 18.30 U11/U13 18.30 – 20.00 U15/U17 Første træningsdag er mandag d. 10. august 2015

Se vores hjemmeside for yderligere information: www.hbc81.dk

Synes godt om Hvalsø Badminton Club (HBC81)s facebook side og få helt friske nyheder og information om klubben

4

Lejre Lokalavis

Historien begynder her

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Klaus W. Rasmussen Udgiver og ansvarshavende klaus@lejrelokalavis.dk Tlf.: 20 75 08 08 Patrick Holbek Udgiver patrick@paperboy.gratis Tlf.: 40 58 44 37 Palle Bruselius Redaktør (DJ) palle@lejrelokalavis.dk Tlf.: 20 73 87 88

Rullende Hørværksted og blegepiger Du kan møde ”det rullende Hørværksted” fra Køng Museum og blegepigerne fra Vintersbølle Blegeri på Gl. Kongsgård søndag den 2. august kl. 12-16.00. Der er gratis adgang.

Hørren var i gamle dage en vigtig kulturplante. Af stænglen udvandt man de eftertragtede fibre, og hørberederne vil på dagen demonstrere, hvordan man

både bryder, skætter, hegler og spinder hørren og publikum inviteres med i processerne.

Når hørtråden er blevet vævet til hørlærred er det gråbrunt, men en efterfølgende blegning gør det hvidt. Sidstnævnte vil blegepigerne demonstrere nede på Gl. Lejres gamle blegeplads ved åen. Salg af kaffe og kage.

Bedemand

Vi svarer altid - hele døgnet Havdrup - Solrød

Begravelsesforretning Ring og aftal et møde på telefon: 46 35 08 69 Vi hjælper med alle former for begravelser og bisættelser.

Kirke Hyllinge Begravelsesforretning Bygaden 17 - 4070 Kirke Hyllinge info@schaerfe.dk - www.schaerfe.dk

Roskilde Begravelsesforretning På hjørnet af Toldbodgade og Jernbanegade

Roskilde Begravelsesforretning Toldbodgade 14, Roskilde

Telefon 4635 0880 Hvalsø Begravelsesforretning Anette Sødergran

Thorkild Rasmussen

Telefon 4640 1932

Et spørgsmål om tillid www.bedemand-berner.dk

Evan Møller

Certificeret bedemand

Lone Ovesen Bogholder lone@lejrelokalavis.dk lone@paperboy.gratis Tlf.: 43 97 10 51

Sandbanken 11 · 4320 Lejre

Tlf.: 46 48 07 70 redaktion@lejrelokalavis.dk annonce@lejrelokalavis.dk www.lejrelokalavis.dk Udgivelsesdag: Tirsdag/onsdag Tryk: Avis /Tryk Distribution: PostDanmark Oplag:11.295

Lejre Lokalavis er en del af Paperboy Dækningsområde samtlige husstande og virksomheder i Lejre Kommune.

Lejre Lokalavis påtager sig intet ansvar for manuskripter og materiale, der indleveres uopfordret. Alt stof, der indleveres til Lejre Lokalavis, modtages under den forudsætning, at Lejre Lokalavis har ophavsret til stoffet, med mindre andet er aftalt. Lejre Lokalavis påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i tekst og annoncer.

Erhvervsmæssig affotografering af Lejre Lokalavis tekst og billeder er ikke tilladt.Ansvar over for loven om forfatter- og kunstnerret påhviler alene annoncøren.

Nærmere forretningsbetingelser kan ses på:

www.lejrelokalavis.dk/forretningsbetingelser

Bedemand

Evan Møller

Certificeret bedemand Uanset om De forbereder fremtiden eller netop har mistet en slægtning, er det vigtigt, at De får en saglig og professionel vejledning af en uddannet lokal certificeret bedemand.

Blomster

Bettina´s Blomster Åbningstider:

Mandag - Onsdag Lukket g - Søndag 10.00 - 14.00 Torsdag - Fredag 10.00 - 18.00 · Lørda

Blæsenborgvej 5 · 4320 Lejre ·T.: 40 25 46 56

46 30 30 42

Døde

40 år i Nordea Jette Brangstrup kan den 1. august 2015 fejre 40 års jubilæum i Nordea, Skibby Afdeling. I den forbindelse holdes reception, fredag den 31. juli.

Jette Brangstrup er født i Venslev Huse i Hornsherred og har arbejdet fra 1975 til 1995 i afdelinger i HornsHerred, Jægerspris, Skibby og Skuldelev samt nogle år i Frederikssund. Fra 1995 til 2001 i Nexø og Rønne arbejdede hun på Bornholm.

Herefter blev det igen Jægerspris og nu altså Skibby.

Jette boede fra 1977 til 1995 i Landerslev i Hornsherred sammen med Christian og to piger. Jette bor nu i Frederikssund sammen med Christian.

Hans Albert Haab Mathiesen * 25.

juli 1926

† 21. juli 2015

Familien Bisættelsen finder sted fra Rorup kirke, torsdag den 30. juli kl. 1300.

Mød os på Facebook Facebook I Lejre Lokalavis

THORSKILDE

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

5

NYHED TIL PRIVATE & ERHVERV

Fyld traileren HUSK -også udlejning af maskine r til private.

Minigraver, Motorbør, Plad evibrator, Blandemaskine, Havefræ ser, Trailer mm.

Groft og fint grus, granitskærver, jord og meget meget mere.

Har du tralieren, så henter du selv.

Skal du bruge mere, så leverer vi naturligvis den mængde, du har brug for.

hed for at læsse Du har naturligvis mulig og søndag ! ag rd lø å gs o ge da le al selv

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 7-16 Fredag kl. 7-12

Thorskilde A/S Entreprenør og Aut. Kloakmester • Rønnevej 3 • 4060 Kr. Såby Tlf.: 46 49 22 40 • www.thorskilde.dk

6

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Bedre mulighed for efteruddannelse i regionen University College Sjælland tager efter sommerferien flere nye initiativer, der skal gøre det lettere for især ansatte i det offentlige at finde relevant efteruddannelse her i regionen.

For nylig blev en række akademiuddannelser lanceret, og nu lanceres også muligheden for at tage fagene fra administrationsbachelor-uddannelsen som enkeltfag.

Den relativt nye uddannelse som administrationsbachelor er blevet taget godt imod i det offentlige, så nu har University College Sjælland besluttet at åbne uddannelsen for flere. Fra efteråret bliver en række fag derfor lanceret som enkeltfag, som man kan vælge frit imellem.

Mads Graves, der er chef i center for ledelse og organisation i UCSJ, regner med,

at muligheden vil blive hilst velkommen af især ansatte i det offentlige, der ofte gennem overenskomsten har ret til uddannelse.

- Der er i dag en klar forventning til, at man udvikler sig i sit arbejde, og de nye enkeltfag er derfor en oplagt mulighed for opnå kompetenceudvikling på højt plan, som samtidig er meget præcist målerettet til de udfordringer, der er i især det offentlige lige nu, siger Mads Graves, der vurderer, at en række af målgrupper vil være motiverede.

- Der er mange ansatte, som ikke har praktisk eller økonomisk mulighed for at tage en komplet uddannelse på fuld tid, men her kan man så begynde med et par fag. Hvis man på et senere tidspunkt, ønsker at supplere op og tage en komplet professionsuddannelse, så tæller alle enkeltfagene med fuldt ud, siger Mads Graves,.

Han oplyser desuden, at enkeltfagene bliver taget i samme klasser som de fuld-

tidsstuderende og med præcis samme pensum.

Også akademiuddannelser Mads Graves mener, at den nye uddannelsesmulighed skal ses i sammenhæng med, at UCSJ i foråret lancerede muligheden for at læse en række akademiuddannelser, som også har til formål at opkvalificere kompetencerne i det offentlige.

Lejre Taxi takker nu

Kære kunder og samarbejdspartnere Efter næsten 32 år som taxavognmand i Lejre, har jeg valgt at takke af og gå på pension den 1. august 2015.

Gennem de mange år som lokal vognmand, har det bragt mig stor glæde at servicere mine mange kunder, store som små.

Nu vil jeg se frem til en ny tilværelse, hvor jeg håber at få mere tid til mine interesser.

Mange tak for det gode samarbejde - god sommer til jer alle.

Mange gode hilsner Jørn Andersen LEJRE TAXI

- Tilsammen udgør de to nye muligheder en stor oprustning af efteruddannelses mulighederne i UCSJ på forskellige niveauer til især det offentlige, hvor mange ansatte kun har en basisuddannelse, og hvis man ikke udvikler sig, kan det være svært at fastholde karrieren og sin værdi på arbejdsmarkedet.

- Derfor vil det være for-

nuftigt at starte med et enkelt fag eller to, og så kan det jo vise sig, at man bliver så glad for at læse, at man ligefrem ender med at få en rigtig professionsbachelor, siger Mads Graves, der oplyser, at de ansatte typisk kan søge penge til deltagelse i efteruddannelsen gennem den kommunale kompetencefond, der har til formål at opkvalificere arbejdsstyrken. Ofte er der støtte at hente til både uddannelse, transport, og ofte kan man også få fri til at deltage.

- Hvis man vil opkvalificere sig, er der rigtigt mange muligheder nu, hvor alle har

fokus på uddannelse og udvikling af det offentlige, forklarer Mads Graves og tilføjer: - Vi samarbejder derfor tæt med både aftagere og faglige organisationer for at finde de helt rigtige udbud.

Som regional uddannelsesinstitution har vi pligt til at levere både uddannelse og videreuddannelse til alle behov, så vi arbejder derfor benhårdt på hele tiden at udvikle vores udbud, så det matcher efterspørgslen, siger han.

Bramsnæs Kulturhus Der er ikke tale om en fejl i overskriften. Den nordlige del af Lejre Kommune er nemlig på vej til at få sit eget kulturhus.

Der er godt nok et stykke vej til virkeliggørelsen af det ønskede kulturhus, men processen er i fuld gang.

Der er således planlagt stiftende generalforsamling i foreningen ”Bramsnæs kulturhus” den 9. september.

Den 4. og 5. september vil gruppen bag initiativet informere om projektet og uddele materiale foran butikkerne i Kirke Hyllinge, hvorman også vil opfordre folk til at deltage i den stiftende generalforsamling.

Initiativgruppen har de

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

sidste cirka to år arbejdet på at få skabt et kulturhus i den gamle Bramsnæs kommune. Vi har ladet os inspirere af de andre kulturhuse i kommunen og har haft gode og konstruktive møder med initiativrige folk fra både Osted, Hvalsø og Lejre kulturhuse, fortæller Pernille Krohn fra initiativgruppen.

Gruppen har haft konkrete forhandlinger med Lejre Kommune, som er positivt stemt overfor projektet. Der er også lagt op til samarbejde med biblioteket og andre kulturinstitutioner - for eksempel skolen og musikskolen.

Der er derfor nu brug for at oprette en forening og inddrage kreative og initiativrige mennesker i at skabe ideerne om til praktisk og konkret virkelighed.

Initiativgruppen har arbejdet ud fra et værdigrundlag, som vægter at kulturhuset skal være et mødested for alle borgere.

- Vi ser et kulturhus, der bygger på værdier som nærhed, sammenhold, højt til loftet, trivsel og udvikling, samvær i øjenhøjde, mangfoldighed, fordomsfrihed og inklusion

samt ikke mindst mulighed for at skabe nye kontakter, interesse fællesskaber og mulighed for udvikling af talent og kultur, fortæller PernilleKrohn.

Initiativgruppen ser borgere i Kirke Hyllinge og omegn, i alle aldre, som målgruppe.

Aktiviteterne skal tage afsæt i de ønsker, der er hos brugerne.

Gruppen forestiller sig, at aktiviteterne på linje med kulturhusene i Lejre, Osted og Hvalsø styres af de interessegrupper af frivillige, som har ønsket aktiviteten.

Initiativgruppen forestiller sig mange mulige aktiviteter såsom: Strikkecafé, brædtspil på tværs af alder. litteraturgruppe, Spil sammen, sangaftener, foredrag, børneteater – og ikke mindst fællesspisning, som er en populær aktivitet i et par af de andre kulturhuse.

Mød os på Facebook Facebook I Lejre Lokalavis

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Du kan opleve fåreklipning på ægte jernaldermanér og se både mand og hyrdehund i aktion, når fårehyrden Noah Flaherty onsdag den 29. juli klæder fårene af til skindet.

Fårene klædes af til skindet

7 Arkivfoto fra et tidligere fåreklipningsarrangement.

- Hvis jeg er alene, kan jeg klippe et får på seks til syv minutter - men fordi vi sagnlandsfolk har det med at snakke en del med publikum undervejs, plejer det at tage omkring 20 minutter pr. får, siger han.

- Folk kan følge med fra start, når jeg sender Flint af sted for at samle flokken og drive dem ind i klippefolden, så vi har styr på dem. Når jeg går i gang med saksen, kan de komme helt hen og se hvordan det foregår, ligesom alle der har lyst, får mulighed for både at klappe fårene, mærke ulden og endda prøve selv at klippe en tot eller to og den uld man klipper, får man selvfølgelig lov at tage med hjem, slutter fårehyrden.

Fårene bliver klippet onsdag den 29. juli fra 12.30 til 14.00. Klippefolden ligger bag Videsøhus, der rummer Sagnlandets cáfekiosk og madpakkehus. Se eventuelt www.sagnlandet.dk

Normalt er det ikke en god ting af blive klædt af til skindet, men med de efterhånden længe ventede sommertemperaturer er fårene i Sagnlandet Lejre sikkert ikke helt utilfredse med, at det er blevet tid til en grundig studsning.

- Vi starter med at drive fårene sammen og flytte dem ind i klippefolden, fortæller han og nikker i retning af sin firbenede makker, den otte måneder gamle border collie, Flint, som han er ved at lære kunsten at flytte får.

- Når vi har fået fårene i folden, er det om at tage fat i dem et af gangen og få klippet ulden af dem - hvert får giver cirka, hvad en voksen mand kan have i favnen, siger Noah Flaherty og fortæller at han som Sagnlandshyrde bruger en håndsaks i jernaldermodel, så folk kan opleve fåreklipning på gammeldags manér.

••• •• •

UDSALG NETOP NU! SE LISTER OVER VARER PÅ UDSALG PÅ:

DESIGNCENTERSHOP.DK P-PLADS FØLG OS PÅ FACEBOOK

I GÅRDEN BAG BUTIKKEN

RINGSTEDGADE 7 · 4000 ROSKILDE · 4635 7460 · INFO@DESIGNCENTER.DK

8

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

SuperBrugsen Hvalsø 100 år 1915-2015

SuperBrugsen Hvalsø Grønthandel

Bäncke Fastfood

FRISK FRUGT OG GRØNT HVER DAG

Frit valg

Pr. stk.

10,Taffel Chips Flere varianter

S. OB høst e t s Sid fra m hol kes Lyk

Danske Friskplukkede Jordbær fra Lykkesholm 500 gr.

Pr. bakke

Frit valg

10,-

10,Svinekoteletter med skaft

Danske Oksecuvetter

250-250 gr.

Pr. 1/2 kg.

Pr. stk.

25,-

15,-

El Mar Syrah

Hardys Chrest

Spanien

South Australia.

6 flasker

179

SPAR

254 70

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

N

A

SuperBrugsen Hvalsø • Skolevej 1 · 4330 Hvalsø Tlf.: 46 46 15 15 · www.sb-hvalsoe.dk

K

SV

Åbent alle dage 8-19 · Bageren 7-19

225,-

EM

TI

PR

85

U

1/2IS

6 flasker

ÆRKET

B

Hvalsø Tilbudene gælder fra onsdag den 29. juli til og med lørdag den 1. august 2015.

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Kom med SuperBrugsen Hvalsø i Cirkus Baldoni den 12. august for 50,-

Kom i Cirkus for kr. 50,-. Årets cirkusforestilling nærmer sig. Som alle de andre år gælder billetten (kr. 100,-) til og med den 31. august 2015, som gavekort på kr. 50,-.

Billetterne er til salg i kiosken. Husk - der plejer hurtigt at blive udsolgt til denne børnevenlige forestilling.

SuperBrugsen Hvalsø Pladsen ved Søen Onsdag den 12. august kl. 18.00 - Enhedspris kr. 100,Efter forestillingen gælder billetten som gavekort på kr. 50,- ved køb af varer i SuperBrugsen Hvalsø til og med den 31. august 2015

9

10

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Kunst i lægehuset Det kreative har altid været en del af min hverdag, og en tilværelse uden noget skabende, kan jeg ikke forestille mig, siger Hanne Rosendahl, der i juli kvartal udstiller i Hvalsø Lægehus. Udstillingen er et led i Lejre Kunstforenings række af udstillinger i lægehuset. Hendes seneste billeder er udført med sandspartel på akryl. Hanne Rosendahl har udstillet i forbindelse med ”Kunstdage i Pinsen”, hos BaneDanmark i Roskilde, i Hvalsø Bio’s café og ved private arrangementer.

Hendes billeder er uden titel, da det skal være op til beskueren at danne sit eget billede. Først i min tredje alder fik jeg lyst til at male, fortæller Hanne.

- Efter en kort periode med akvarelfarver, benytter jeg i dag kun akryl, hvor jeg på lærred arbejder med pensel, spartel og andre spændende redskaber og materialer. Abstrakt, figurativt eller naturalistisk - det er dog altid farverne, der er det centrale. Det færdige billede er min glæde og belønning.

Bagergårdens Genbrug fylder to år Bagergårdens Genbrug i Kirke Hyllinge holder to års fødselsdag den 31. juli og den 1. august. Det sker med gode tilbud til alle.

Der regnes med et stort rykind på trods af vejarbejde med diverse snublekanter.

Den 2, august 2013 åbnede butikken på Kirkevej i Kirke Hyllinge.

Lige siden har alle medarbejdere arbejdet ihærdigt med at gøre butikken til en attraktiv butik med spændende og gode varer på hylder, bøjler og alt hvad man ellers kan præsentere varer på og i.

Hver enkelt medarbejder har efterhånden de ansvarsområder, som den enkelte føler sig bedst til og det fungerer godt.

Ansigtet udadtil er vigtigt og derfor bliver der også lagt stor vægt på vinduesudsmykningen – og det virker. Det er helt tydeligt, at kunder

Foto fra Bagergårdens Genbrugs et års fødselsdag i 2014.

orienterer sig om, hvad der er i vinduet og møder op til åbningstid for netop at sikre sig en bestemt vare.

Butikken har mange ”sæsonkunder”, for eksempel feriefolket som lige skal have legetøj eller bøger med til sommerhuset. Fastelavn, jul, påske har sine kunder og så er der alle de faste kunder, som lige kommer forbi og finder gode varer af alle slags.

Nogle af de, som afleverer varer, giver udtryk for, at det for dem giver mening at overskuddet går til Letlands-

Cirkus Baldoni kommer til Hvalsø Et at sommerens mange indslag er cirkus. En fast gæst i Hvalsø er Cirkus Baldoni, der igen i år slå telt med mere op ved søen. Det sker den 12. august.

Allerede nu kan du købe billetter til forestillingen.

Hvalsø Fysioterapi Paula Iversen Henrik Bjørnsen Daliborka Gaustad Denni Vilhelmsen

Hovedgaden 3 4330 Hvalsø

Billetten, der koster 100 kroner, er reelt billigere. For den er samtidig et gavekort til SuperBrugsen Hvalsø med en værdi på 50 kroner. Gavekortet kan bruges til og med den 31. august.

Cirkus som i gamle dage Cirkus Baldoni er klar med årets forestilling. Således er

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

46 40 92 86

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

mottoet, at ”forestillingen begynder når billetten købes”.

De gamle cirkusvogne, cirkusdirektøren der står i indgangen og byder folk indenfor, kioskpigen der også er cirkusprinsesse i manegen, og klovnen der laver sjov med folk, når de kommer ind- det er alt sammen en stemning af at være tæt på det hele.

Det er en klar målsætning, at Cirkus Baldoni skal være cirkus, som man husker det fra gamle dage, blandet med nutidens teknik og scenekunst.

Selve forestillingen i Baldoni er bygget op i en stil der flytter publikum til gamle dage, det vil sige til den forestilling, man havde om cirkus, da man var barn.

Der er den talende løve Leonardo, som præsenterer forestillingen med direktør Baldoni og klovnen Danilo, der altid er de faste ingredienser i en Baldoni forestilling.

Til årets forestilling møder man også artister fra Etiopien, Mongoliet, Rusland, Schweiz og naturligvis Danmark. De omfatter akrobater, slangemennesker, jonglører, cykelekvilibrister, kvikke hunde og en ægte cirkusprinsesse.

Det er Cirkus Baldonis 14. sæson, og de har skabt deres helt egen stil ud fra et ønske om, at det skal være lysten, der driver værket.

er nu TR VVS

46 49 60 01•46 48 02 74

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

11

Bogen om Lejre Bogen om Lejre Kommune er ved at være helt færdig og kommer snart fra tryk. Lejre Kommune præsenterer bogen ved en event søndag den 23. august i en af Lejre Kommunes 49 landsbyer. Programmet er ikke endeligt faslagt, men præsenteres snarest efter sommerferien. Men sæt gerne kryds i kalenderen allerede nu. ’Vores Sted’ er Lejre Kommunes nye branding- og udviklingsstrategi, der fokuserer på det unikke her i Lejre Kommune og forhåbentlig giver flere lyst til at skabe liv sammen i kommunens mange landsbyer. Over 1.000 borgere, virksomheder og politikere har siden sommeren 2014 fortalt, hvorfor de bor i Lejre Kommune og hvad de synes er helt særligt her. Denne rigdom af fortællinger er i ord og billeder samlet sammen til en bog om Lejre Kommune med titlen ”Vores Sted”.

samarbejdet og Kræftens bekæmpelse.

På det seneste har man også lejet garagen ved siden af Bagergården. Den er nu blevet ”fjernlager”. Det giver udfordringer i forhold til at opbevare sæsonvarer og alle de andre gode varer, der kommer ind – det kræver orden og mange hylder. Men det betyder også at butikken ikke modtager store møbler og andre ting der fylder meget – der er simpelthen ikke plads. Men spørg hvis du er i tvivl, så tager medarbejderne stilling i det enkelte tilfælde.

Butikken har hele tiden søgt at få kontakt til hjælpeorganisationer, som kan aftage de varer, som er gode nok, men som man ikke har kunnet sælge i butikken. Det er lykkedes så godt, at man efterhånden kan aflevere alt det, som ikke kan sælges.

Det kan derved kan blive til gavn og glæde for dem, der har brug for det, via disse organisationer.

Det betyder også, at man kun har ganske få ting, der skal køres på KARA.

Kunst for alle sanser

Lørdag den 8. august 2015 i Domus Felix Bygaden 20, Lejre

5. Biennale åbner kl. 11-13

Kunstforeningens medlemsudstilling.

Udstillingen kan ses fredage, lørdage og søndage til 23. august. ”Frokost i det grønne” kl. 12.30 -14.30

Ta’ selv mad med - eller køb mad og drikke

Klassisk Koncert kl. 15

”Trio Aulos” spiller Glinka, Beethoven og Brahms Entré 80 kr. Medlemmer af Kunstforeningen 50 kr.

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

”Biennalegodbid” til 50 kr. kan bestilles og billetter til koncerten kan reserveres hos Anette, mail anette.elfinn@privat.dk eller mobil 21662228.

Se mere på foreningens hjemmeside, www.kunstilejre.dk

12

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Claus Høj Jensen vinder sit femte VM i træk Danske både tog sig af henholdsvis første- og tredjepladsen ved VM for H-både. VM-vinderne forsvarede titlen.

Af Palle Bruselius

70 både dystede i sidste uge om verdensmesterskabet for H-både. Stævnet fandt sted i Italien på Gardasøen, og den 44-årige Claus Høj Jensen fra Holbæk Sejlklub kom med sine gaster Frederik Dahl Hansen og Jacob Guhle øverst på podiet.

Høj Jensen og besætningen på H-båden ’Good speed’ forsvarede dermed VMtitlen fra sidste år, og det er blot få uger siden, at Høj Jensen vandt sit sjette DM for H-både i træk - og sit i alt syvende DM. Danmarks mest vindende H-båds sejler vandt torsdag i sidste uge VM for H-både.

Det foregik under ret krævende forhold på Gardasøen.

- Konkurrencen har været hård med masser af dygtige sejlere fra nær og fjern. Vindog vejrforholdene har også været krævende, eftersom Gardasøen har drilske, termiske vindforhold på

grund af de omkringliggende bjerge. Jeg har en gang tidligere sejlet på Gardasøen i Yngling, så jeg vidste på forhånd, at der ventede specielle forhold. Derfor er vi også superglade og stolte over, at vi kunne holde ’førertrøjen’ hele vejen i mål, fortæller Claus Høj Jensen.

Det bliver i familien

Claus Høj Jensen (der er søn af sejlsportslegenden Poul Richard Høj Jensen) og Frederik Dahl Hansen er fast team i båden – de er også i familie, idet Frederik er Claus’ bonussøn. De har sejlet sammen de seneste fire år. Frederik er 19 år gammel og dermed den yngste H-båds verdensmester.

- Frederik og jeg har noget

helt specielt sammen, vi matcher hinanden og har den samme tilgang og seriøsitet til sporten. I år har vi Jacob Guhle med, som er en super teamplayer, og sammen har vi fået en meget effektiv trio, siger Claus Høj Jensen.

Der var også fine placeringer at finde hos andre danske H-både.

Således kom Claus Hougaard med gasterne Morten Hougaard og Henrik Knude Larsen fra Sejlklubben Neptun Vejle ind på en tredjeplads.

I alt deltog 15 danske både i VM for H-både på Gardasøen.

’H’ står for Hestia H-båden er Danmarks mest

udbredte klassebåd.

Båden blev oprindeligt designet af finnen Hans Groop i 1967, men det var i 1971, da Paul Elvstrøm foretog ændringer af designet, at bådtypen blev populær til kapsejlads.

H’et i H-båd står for Hestia, arnens gudinde og familiens beskytter i den græske mytologi.

Lokal ildsjæl fylder 70

Kirsten Juul, Osted, bliver 70 år 31. juli i år.

Kirsten er født og opvokset í Glostrup. I 1979 bosatte familien sig i Lysholmparken 24 i Osted efter fem år i Qaqortoq i Grønland.

Gennem årene har Kirsten

været aktiv i det lokale liv.

Bestyrelses opgaver har blandt andet været i grundejerforeningen i mere end 25 år, og hun var med til at starte OIF Motion.

Hun har desuden været 14 år i Osted Sogns

Menighedsråd, heraf 12 år som formand, og det har givet mange venskaber lokalt.

I 25 år var Kirsten medejer af et import firma i Roskilde.

Gennem årene har hun videreuddannet sig med supplerende sprog, erhvervsuddannelser og interessefag.

Siden Kirsten stoppede erhvervsarbejde i 2009 har hun oplevet nye dele af verden som backpacker, blandt andet New Zealand, Australien, Myanmar, Kina og Cuba.

- Vi har valgt at slå to 70 års fødselsdage sammen med åbent hus, grill og havefest.

Min mand fylder nemlig også 70 år om få måneder.

Ham ser jeg dog ikke så meget til, for han siger at hans arbejde er så spændende at han hellere vil arbejde end være pensionist, fortæller Kirsten.

Kunst i Hvalsø Ældrecenter I julikvartal udstiller kunstneren Marianne Harton – medlem af Lejre Kunstforening - på Hvalsø Ældrecenter.

16 store, farverige billeder pryder væggene til glæde for beboerne, personalet og pårørende.

Marianne er vokset op i Lejre med sine forældre,

hvor faderen var lærer på Allerslev skole.Hun fået undervisning af flere udenlandske kunstnere, men også af danske Gerda Swane.

Selv er Marianne nu en flittig underviser og har også tidligere haft udstillinger i Lejre.

Marianne har blandt andet malet en triptykon, der

hænger i Allerslev Kirkes sognehus, Munkehuset. Til Stalden i Osted Kirke har hun senere malet et stort billede.

Der vil blive afholdt en fernisering på Ældrecentret fredag den 11. september kl.

11.00, hvor Marianne vil være til stede og fortælle lidt om sine billeder.

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

13

Alle tilbud GÆLDER fra 5. juli lørdag d. 2 31. JULI - fredag d.

Flere varianter

K SALATER

Flere varianter. Ta´ 2 stk.

10,-

25,-

29

95

PULLED PORK GESTUS

DALOON MINIRULLER Vælg mellem 3 varianter. Pr. pakke

19

95

DANSK SVINEMØRBRAD

49

OKSECÜVETTE

49

Pr. 1/2 kg.

Pr. 1/2 kg.

95

95

NEUTRAL KROPSPLEJE

SODAVAND

-50%

Flere varianter. Max 6 stk. pr. kunde. Excl. emb.

MAJS Pr. stk.

10,-

3,-

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

Der tages forbehold for fejl og udsolgte varer.

PÅLÆGSMESTERENS PÅLÆG

14

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Sommer Workcamp i Sagnlandet Det var hårdt arbejde at lægge stenene i Danselabyrinten i Sagnlandet Lejre om.

Otte unge mennesker fra otte lande holdt en otte dage lang alternativ ferie i Sagnlandet Lejre.

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

En anderledes ferie med masser af hårdt manuelt arbejde var programmet for de otte unge mennesker.

I sommeren 1969 afholdt Sagnlandet (dengang Lejre Forsøgscenter) og Mellemfolkeligt Samvirke i samarbejde en workcamp. Ved den lejlighed anlagde man en stenbelægning foran husene i Jernalderområdet.

Denne stenbelægning er, nu 46 år efter, blevet restaureret af de unge mennesker, der i otte dage boede og arbejdede i Sagnlandet Lejre, igen skete det i samarbejde med Mellemfolkeligt Sam-

Michael´s Autoruder

Autoriseret reparation og udskiftning af autoruder.

Vi kommer og udfører arbejdet hos dig.

virke.

Nedtrådt gennem årtier, af mennesker, får og geder, trængte den legendariske Danselabyrint, der danses i, blandt andet Sankt Hans aften, også til en gevaldig opstrammer.

En for en, blev stenene hævet og Danselabyrinten vakt til live igen, medens der blev bygget broer mellem Italien, Rumænien, Rusland, Korea, Belarus, Frankrig, Belgien, Spanien og selvfølgelig Danmark.

From Russia with love Workcampen bød på andet en hårdt arbejde.

Borgmester Mette Touborg udstyrede deltagerne med viden om økologi og

bæredygtighed.

Hver dag bragte indsigt i forskellige madkulturer, hvor deltagerne skiftedes til at tilberede maden og råvarer til den daglige fortæring blev doneret af Dagli’Brugsen og Fakta i Lejre, samt SuperBrugsen i Hvalsø.

Som afslutning på det hårde arbejde var deltagerne på en sejltur i Maritimt Forsøgscenters vikingeskib, Aslak. Særligt Natalia fra Rusland blev lidt småforelsket i kaptajn Tonny, der underholdte med tidligere togter i russisk farvand.

Otte unge mennesker fra lige så mange lande - her sammen med borgmester Mette Touborg.

SKOVBO-KØGE KLOAK SERVICE

Vi har forsikringsaftale med ALLE selskaber.

Ring og få d et godt tilbu 9 0 1 1 29 60

Kilde: Peter Rahbek

• • • •

Slamsugning • Højtryksspuling Rødder i rør fjernes med roterende knive Udboring af faldstammer, gulvafløb m.m.

TV-inspektion for fejlfinding i kloaksystemer

INDUSTRISERVICE Autoriseret Autorudereparatør, Michael Holt Gershøj 7 · 4070 Kirke Hyllinge Telefon 29 60 11 09 · vic-jet@mail.dk www.michaels-autoruder.dk

• Mammutsugning • Tørstofsugning og blæsning, rensning af tekniske anlæg m.m.

• Opsugning og transport af olie og kemikalier

DØGNVAGT - kun v/ akut kloakstop: 56 82 09 15 · “DE GRØNNE MILJØBILER”

Valorevej 40 - 4130 Viby Sjælland - www.skovbokloakservice.dk - E-mail: sks@skovbokloakservice.dk

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

15

Hvalsø Kulturnat på vej Hvalsø Kulturnat er for alle både dem der bor i Lejre Kommune og for dem der bor udenfor. Og som sædvanlig finder den sted den sidste fredag i august - i år den 28. august.

Gruppen bag kulturnatten arbejder på det musikalske program, der falder på plads indenfor kort tid. Der bliver dog ikke røbet navne endnu, da alle aftaler lige skal være på plads først.

Til gengæld er der ingen hemmeligheder når det gælder andre dele af programmet. Årets tema er ”Kom inden

for”. og det skal forstås bredt og vil helt sikkert også blive fortolket bredt på kulturnatten.

Som sædvanlig er der masser af aktiviteter på Hovedgaden - blandt andet i Kulturstien midtvejs på Hovedgaden. Her kan du støde på blandt andre Børnefilmklubben med mini biograf, sminkebod, mad og øl fra Skomagerkroen, SparNords telt ved Præstegårdsvej og Midtsjællands Håndbryggerlaug brygger øl på gaden.

Badmintonklubben opstiller bane til at spille badminton,

du kan møde Lejre Ungdomsskole ved tanken og møde Hjerteforeningen, Hvalsø Tennisklub giver mulighed for at spille tennis, der bydes på Street Art v.

Hvalsø Juniorklub – mød dem på p-pladsen ved kirken.

Spejdertruppen Skjoldungerne Lejre Gruppe, kan mødes ved Solstrålen og biblioteket giver dig mulighed for at prøve sjove brætspil.

I Østergadecentret er der også gang i aktiviteterne.

Her kan du møde Seniorklubben, Kreativ Forening, Mærk Livet,

Hvalsø Bridgeklub og alle de andre foreninger, der holder

til i centret. Uden for finder du Ældre Sagens telt, hvor

der bydes på kaffe, kage og en god snak.

Fladskærme i Hvalsø Kirke – Hvad er fakta LÆSERBREV Af Peter W Rasmussen Formand for Hvalsø Særløse Menighedsråd Kløvermarken 6, 4330 Hvalsø Som det ganske rigtigt fremgår af sidste uges avis har et flertal i Hvalsø

Menighedsråd besluttet at salmenummer tavlerne fra 1939 skal erstattes af skærme.

Det blev tilbage i 2009 besluttet. at der skulle arbejdes for at det var muligt at lave illustrationer med videre under kirkelige handlinger i Hvalsø Kirke. Herefter har forskellige muligheder været undersøgt, og valget

er endt med diskrete vendbare fladskærme.

Prisen på projektet er pga den teknologiske udvikling halveret i forhold til det, som vi havde beregnet tilbage i 2009.

Opsætning af fladskærme i en middelalderkirke er ikke noget, som man bare lige gør. Før skærmene bliver opsat, skal detailprojektet godkendes

af Nationalmuseet.

Personligt ser jeg eksempelvis elektroniske salmenummertavler i en middelalder kirke som en naturlig udvikling i den elektroniske tidsalder, vi nu lever i. Det virker lige så naturligt, som der er elektrisk belysning og varme i kirken – noget der absolut ikke fandtes i middelalderen, og også

for at nævne kirkebænke, kirkeskib, orgel, kirketårn med automatisk ringning – alle ting som heller ikke fandtes i middelalderen.

Hvalsø Kirke er og skal også fremover være en moderne kirke med respekt for fortiden. Derfor ser jeg intet problem i at erstatte salmenummertavler fra 1939 med diskrete elektroniske skærme.

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

Chokbølgebehandling Effektiv behandling af kroniske senevævsforandringer        

Indklemningssyndrom i skulderen Forkalkning af skulderens slimsæk Achillessenebetændelse Hælspore / svangseneirritation Løberknæ Springerknæ Tennisalbue Golfalbue

Solafskærmning Vi tilbyder at omfattende udvalg i rullegardiner, persienner og lamelgardiner.

Gratis opmåling og professionel montering.

Ring og hør nærmere eller læs mere på vores hjemmeside

Langetoften 9A ∙ 4320 Lejre ∙ Tlf 46497740 ∙ www.ostedfysioterapi.dk

© Produktion Lejre Lokalavis T.: 20 75 08 08 - 2014

Gratis opm åling og professio montering nel

Farvehuset Helligkorsvej 11 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 36 16 66 • farvehuset.dk Parkering i gården

16

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Ugens Bolig BELIGGENDE I LEJRE KOMUNE

Meget velholdt gulstensvilla på 125 kvm. bolig, beliggende på lille hyggelig og lukket vej i Gøderup. Lejre Kommune.

Villaen byder på: velfungerende bryggers, dejligt køkken med spise-alrum, soveværelse med skabe, badeværelse med kar, 2 gode værelser, stor stue med udgang til haven, entre, gæstetoilet.

Centralvarmeanlæg med oliefyr.

Carport og udhus.

En meget flot have med et væld af blomster, træer og buske.

En flot villa.

Beliggende i Lejre Kommune. 6 km til Roskilde, 5 km til Lejre Station.

Sag nr. 43231317 • Markvænget 2, Gøderup, 4000 Roskilde • Pris........................................................................................... 1.575.000 • Udbetaling ....................................................................................80.000 • Brutto/netto ...................................................................... 8.100/6.320 • Ejerudgift/Forbrug pr. måned ........................................2.150/1.580

• Bolig/kælder m2 ........................................................................... 120/0 • Grund m2 ............................................................................................968 • Værelser/Plan/Ejendomstype.............................................. 3/1/Villa • Opført/Energimærke ................................................................1976/D

Roskilde, Lejre & Bramsnæs Bygaden 18 · 4320 Lejre · Telefon: 70 29 90 90

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

17

www.eges.dk

Ege sælger huset

ATTRAKTIVT ENDERÆKKEHUS I LEJRE

FLOT GULSTENSVILLA PÅ 120 KVM.

VELHOLDT OG VELINDRETTET VILLA

NY PRIS

Lejre,Kornvænget 43 Sagsnr: 43231324 Kontant: 2.295.000 Mdl. ejerudgift: 2.327 Udbetaling: 115.000 Brutto/netto: 11.380/9.005

Lejre,Hulegårdsvej 6 Bolig: Grund: Rum/stuer: Opført: Energimærke:

131 183 4/1 2008 B

Sagsnr: 43231217 Kontant: 2.395.000 Mdl. ejerudgift: 3.764 Udbetaling: 120.000 Brutto/netto: 11.917/9.431

LANDSTED VED LEJRE - 2,7 HA

Lejre,Pilegårdsvej 7 Sagsnr: 43231161 Kontant: 3.495.000 Mdl. ejerudgift: 2.288 Udbetaling: 175.000 Brutto/netto: 17.457/13.819

Rorup, Lejre,Hovedvejen 32A Bolig: Grund: Rum/stuer: Opført: Energimærke:

120 703 4/1 1970 D

ATTRAKTIV GULSTENSVILLA

Sagsnr: 43231312 Kontant: 1.950.000 Mdl. ejerudgift: 3.110 Udbetaling: 100.000 Brutto/netto: 9.704/7.680

Hvalsø,Kisserup Krat 2 Bolig: Grund: Rum/stuer: Opført: Energimærke:

146 863 5/1 1973 E

Sagsnr: 43231193 Kontant: 4.995.000 Mdl. ejerudgift: 4.278 Udbetaling: 250.000 Brutto/netto: 23.655/19.014

FANTASTISK UDSIGT OVER MARKER

Hvalsø,Smidstrupvej 2 Sagsnr: 43231192 Kontant: 1.495.000 Mdl. ejerudgift: 2.698 Udbetaling: 75.000 Brutto/netto: 7.529/5.972

Bolig: 155 Grund: 1.365 Rum/stuer: 5/1 Opført/ombygget: 1975/86 Energimærke: E

LYSTEJENDOM PÅ 2.9 HA

Hvalsø,Marbjergvej 4 Sagsnr: 43231246 Kontant: 6.695.000 Mdl. ejerudgift: 4.663 Udbetaling: 335.000 Brutto/netto: 30.248/24.729

Lejre

Lejre

Lejrevej 42

Vinkelvej 1

Sagsnr:

40031341

SOLGT

Sagsnr:

Hvalsø,Gl. Ringstedvej 4 43231262

SOLGT

Sagsnr: 43231201 Kontant: 1.995.000 Mdl. ejerudgift: 3.387 Udbetaling: 100.000 Brutto/netto: 10.244/7.993

FLOT OG MED 2 BOLIGSEKTIONER

Sagsnr: 43231290 Kontant: 2.995.000 Mdl. ejerudgift: 3.032 Udbetaling: 150.000 Brutto/netto: 14.664/11.602

Roskilde, Lejre & Bramsnæs Ejendomsmægler, MDE

Bolig/kælder 436/25 Grund: 85.625 Rum/stuer: 10/2 Opført/ombygget: 1802/85 Energimærke: E

HER OSER AF SJÆL OG CHARME

Kirke Såby,Thorsvej 11 Bolig: 491 Grund: 29.735 Rum/stuer: 12/3 Opført/ombygget: 1917/76 Energimærke: C

Bolig: 103 Grund: 704 Rum/stuer: 4/2 Opført/ombygget: 1935/05 Energimærke: D

LANDSTED PÅ 8.5 HA VED HVALSØ

Hvalsø,Vestergade 15 Bolig: 178 Grund: 27.669 Rum/stuer: 5/1 Opført/ombygget: 1952/85 Energimærke: E

Sagsnr: 43231283 Kontant: 1.295.000 Mdl. ejerudgift: 2.279 Udbetaling: 65.000 Brutto/netto: 6.525/5.162

Bolig: 146 Grund: 1.081 Rum/stuer: 5/2 Opført/ombygget: 1802/77 Energimærke: D

SMUK OG CHARMERENDE EJENDOM

Kirke Såby,Thorsvej 15 Bolig: 368 Grund: 1.289 Rum/stuer: 6/2 Opført/ombygget: 1975/02 Energimærke: C

Ege Roskilde Hersegade 18 4000 Roskilde 4000@eges.dk

Sagsnr: 43231269 Kontant: 2.750.000 Mdl. ejerudgift: 1.258 Udbetaling: 140.000 Brutto/netto: 13.757/10.890

Ege Bramsnæs Bygaden 18 4070 Kirke Hyllinge 4070@eges.dk

Ege Lejre Bygaden 18A 4320 Lejre 4320@eges.dk

Bolig: 176 Grund: 740 Rum/stuer: 5/1 Opført/ombygget: 1900/77 Energimærke: C

Tlf: 70299090

18

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Krible-krabledag på Tadre Mølle

Børneteater

Gå på opdagelse i Taderød Bæk og møllesøen sammen med kyndige guider. På dagen kan man også bygge sin egen fuglekasse og smage en pandekage bagt over bål, ligesom man kan besøge den arbejdende vandmølle, gå tur på trampestierne og købe kaffe, kage, drikkevarer mm. i caféen.

Søn. d. 6. september kl. 10-12. (Fri entré).

Børneforestillingen ’Hønes Første Æg’, der opføres af Faster Cool kan ses tirsdag den 1. september kl. 15.00 i Gevninge Beboerhus. Teaterstykket er for de 1½ - 5 årige. Arrangeret af Kirke Hyllinge Bibliotek. Entré: Barn 25 kr.

Hvalsø Bylav har en LÆSERBREV Af Hvalsø Bylav v/ Gert Fabrin Tølløsevej 15, 4330 Hvalsø

Hvalsø skal være kendt som pendlerby og som den grønne port til naturen. Hvalsø Bylav (tidligere Hvalsø Grundejerforening)

KLASSISK KONCERT MED TRIO AULOS

VIKINGESKIB, RYEGAARD DYREHAVE OG FROKOST I TRÆTOPPENE

Lørdag den 8. august kl. 15

Onsdag den 8. juli til onsdag den 12.

Trio Aulos, der består af tre talentful-

august kl. 9.30-15.15

de musikere på klaver, klarinet og cel-

Sejl med vikingeskibet Aslak, udforsk

GUDSTJENESTE VED POUL JOACHIM STENDER

lo, spiller musik af Beethoven,

Dyrehaven og bestig spejderhytterne

Søndag den 2. august kl. 09-10

Brahms og Glinka.

i trætoppene Onsdag den 19. august

9. s. e. trin.

Sted: Domus Felix, Bygaden 20. En-

2015. Turen er meget velegnet for

Sted: Kirke Saaby Kirke, Bogøvej 8

tré: 80 kr./50 kr.

børnefamilier. Transport i egen bil. Til-

A.

Sted: Maritimt forsøgscenter, Horns-

HØRBEREDERE OG BLEGEKONER PÅ GL. KONGSGÅRD

herredvej 202, Lyndby Strand. Entré: 550 kr.

Søndag den 2. august kl. 12-16

præsenteres af:

GUDSTJENESTE VED HELENE WONSBEK RASMUSSEN,MAREN VIBEKE PITTER POULSEN

VIKINGESEJLTUR OG UNIK VÅBENSAMLING

Søndag den 2. august kl. 09-10

Vintersbølle Blegeri. Oplev og prøv

Onsdag den 8. juli til torsdag den 13.

Sted: Gevninge Kirke, Gevninge By-

selv hvordan man bryder, skætter,

august kl. 9.30-15

gade.

hegler og spinder hør til stof. Og

Kom med på vikingesejltur i National-

hvordan man efterfølgende bleger

park Skjoldungernes Land. Efter sejl-

hørstoffet i åen.

turen kører vi til Egholm Slot til frokost

GUDSTJENESTE VED BIRGIT SVENDSEN

Sted: Lejre Gl. Kongsgård, Orehøjvej

i den udendørs western saloon. Der-

Søndag den 2. august kl. 09.30-

12. (G)

efter inviterer godsejer Ole Falck os til

10.30

at se hans unikke samling af våben fra

9. s. e. trin.

5. BIENNALE - MEDLEMSUDSTILLING

2. verdenskrig.

Sted: Kirke Hyllinge Kirke, Kirkevej

Sted: Maritimt forsøgscenter, Horns-

56.

Lørdag den 8. august kl. 11-13

herredvej 202, Lyndby Strand. Entré:

For 5. gang afholdes udstilling med

550 kr.

HØJMESSE VED POUL JOACHIM STENDER

SKJOLDUNGESTIERNE, UD I NATUREN - IND I KUNSTEN

Søndag den 2. august kl. 10.30-

foto, smykker, vævning. Åben fredag, lørdag og søndag til og med 23.

Onsdag den 8. juli til lørdag den 15.

9. s. e. trin.

august. Se åbningstiderne på hjem-

august kl. 9-16.30

Sted: Kisserup Kirke, Aggerupvej 13,

mesiden.

Kom med på en tur langs Skjoldunge-

Kisserup.

Sted: Domus Felix, Bygaden 20. (G)

stierne, der bindes sammen af mødet

medlemmernes egne udførte værker: maleri, tegning, akvarel, skulptur, træ,

9. s. e. trin.

11.30

TAG PÅ FAMILIEUDFLUGT I SAGNLANDET LEJRE

Sjællands første Nationalpark. Datoer: 23. august, 27. august, 3. septem-

GUDSTJENESTE - 9. SØNDAG EFTER TRINITATIS - VED SOGNEPRÆST BIRGIT SVENDSEN

Lørdag den 27. juni til søndag den 16.

ber og 6. september 2015.

Søndag den 2. august kl. 11

august kl. 10-17

Sted: Hvalsø Station, Tølløsevej 1.

Sted: Sonnerup Kirke, Englerupvej

Solen bager, og sommeren er i fuld

Entré: 695 kr.

78, Kirke Sonnerup.

Tag familien med på udflugt til Sagn-

KUNST FOR ALLE SANSER

landet Lejre. Her er aktiviteter for

Lørdag den 8. august kl. 11-17

GUDSTJENESTE VED ANNE BIRGITTE SPANGSBERG

både store og små.

Få stimuleret dine sanser og få berørt

Søndag den 2. august kl. 19-20

Sted: Sagnlandet Lejre, Slangealleen

dine følelser ved at se på billeder, føle

9. s. e. trin.

2. Entré: 145/90

på skulpturer, smage på maden og

Sted: Hvalsø kirke, Hovedgaden

lytte til smukke klassiske toner. Er

17A.

med lokale kunstnere og formidlingen

BØRN

i samabejde med:

KIRKELIGE HANDLINGER

Køng Museum og blegepigerne fra

Mød ”Det rullende Hørværksted” fra

oplevelseskalender

Sted: Domus Felix, Bygaden 20. (G)

melding senest 1 uge før.

UDSTILLINGER

Lejre Kommunes

del koster penge.

af et rigt kulturhistorisk landskab i

gang. Hvorfor kukkelure indendørs?

LEJRE KOMMUNE

ØVRIGE ARRANGEMENTER KULTUNAUT

Vær med i Danmarks Største Kirkekor – in progress Koret er TRO – økologisk kirkefestivals helt eget borgerkor under ledelse af Ida Ellegaard og Dan Hemmer.

Alle med lyst til at synge er velkomne. Det er gratis at være med, og du tilmelder dig ved at møde op.

Koret øver i Sæby kirke følgende dage: Søndag den 16. august kl. 12.30-15.30 Søndag den 23. august kl. 12.30-15.30 Onsdag den 2. september kl. 17.00-20.00 Læs mere på www.trofestival.dk Ledige stillinger

THORSKILDE

MUSIK

ønsker, at vi sætter os et mål for byudviklingen.

På tredje år arbejdes der nu – i denne omgang – med byudvikling af Hvalsø.

Igennem hele processen har det drejet sig om delelementer af byens fortællinger. Vi opfordrer til, at arbejdet fortsætter ud fra en vision om Hvalsø, og vi stiller gerne vore overvejelser til rådighed for interesserede.

Tidsrammen for den ønskede vision bør være kommuneplanens 12-årige perspektiv. Når vi ken-

Kloakfolk søges Til mindre kloakopgaver søges medarbejder med rørlæggeruddannelse og BE kørekort.

Til kørsel med slamsuger søges medarbejder med kendskab til kørsel med slamsuger og løsning af mindre kloakopgaver.

ANSØGNING/YDERLIGERE OPLYSNINGER: Kontakt Lars Petersen på tlf.: 46 49 22 40

åbent for alle. En del er gratis og en

Se mere om arrangementerne på oplevlejre.dk

Thorskilde A/S Entreprenør og Aut. Kloakmester • Rønnevej 3 • 4060 Kr. Såby Tlf.: 46 49 22 40 • www.thorskilde.dk

LEJRELOKALAVIS 28. JULI / 29. JULI 2015

Henrik Høyer udstiller på Bøgebakken

Udstilling af malerier af Ove Frimodt Jacobsen

På Plejecentret Bøgebakken er kunstneren bag dette kvartals billeder i ”den lange gang” Henrik Høyer fra Smidstrup ved Hvalsø - medlem af Lejre Kunstforening. Han arbejder med værker i akvarel, olie og akryl - tillige med collager og fotos.

Har udført mange udstillingsopgaver for firmaer og deltaget i censurerede udstillinger.

I lægehuset i Kirke Hyllinge udstiller Lejre Kunstforening i juli kvartal et mindre antal billeder af en afdød kunstner - Ove Frimodt Jacobsen - født i København 1923, men i mange år bosat i Lyndby, hvor han på kirkegården her blev begravet i 2007. Ove Frimodt Jacobsen kom på Kunstakademiet i 1946. Han arbekdede især med landskabsmalerier og rejste både i Danmark og i udlandet. Motiver fra især Bornholm og udsigten fra huset i Lyndby er der mange af, ligesom Frimodt Jacobsens billeder fra Færøerne skabte stor interesse.

-For hvis noget er værd at vide, så er det jo rart, at vide det først.

Facebook I lejre lokalavis Have / Service

KM-Haveservice Alt i havearbejde udføres KM-Haveservice Telefon: 6076 1025 Alt i havearbejde udføres

Forårsoprydning i haven.

6076 5 timerTelefon: inkl. oprydning og1025 bortkørsel af haveaffald. Kr. 2.500.-

www.km-haveservice.dk Vertikalskæring af plænen, inkl. græsfrø, gødning samt oprydning. Op til 400 m2 4.200.- kr. www.km-haveservice.dk

Aut. Kloakmester

Kloakering -i det åbne landskab...

Kontakt den lokale kloakmester Mød os på Roskilde Dyrskue stand 300

Like os på Facebook

Vagn Nielsen

MALER

N E R MALE lsø fra Hva

Flemming R. Nielsen, Malermester

Telefon: 22 21 97 94 Web: www.malerenfrahvalso.dk maleren@melerenfrahvalso.dk Mail.

40 11 95 99

LAD HELLERE OS MALE!

Entreprenør

Slamsugning Højtryksspuling: Døgnservice!

Tlf: 21 76 92 47 / 46 40 36 46

www.ostervang.dk

MURERMESTER

SPECIALE I BADEVÆRELSER

BRIAN HARDER MURERMESTER

TRY R HARDE

Landbrugsarbejde, Vinterservice, Grønservice, Jordarbejde, Vejhøvl, Nedrivning

Alt i murerarbejde udføres

21 23 44 93

www.brianharder.dk

Entreprenør Rasmus & Verner Vincents Fredriksdalsvej 5 · 4070 Kr.Hyllinge

Regndalsvej 1 Øm · 4000 Roskilde · Fax 46 48 26 02 · brianharder@mail.dk

Der er mulighed for at få rørt lattermusklerne, når ”Ted 2” vises i Hvalsø Bio. ”Ted 2” er fortsættelsen til instruktøren Seth MacFarlanes komedie-hit ”Ted” fra 2012, om den talende teddybjørn.

Det var en særdeles plat, men lattervækkende historie, og toeren følger i samme spor. Filmen kan ses i Hvalsø Bio fra torsdag den 30. juli.

I første film fik John – en lille ensom dreng fra Boston – sit højeste ønske opfyldt: at hans teddybjørn blev levende, så han altid havde én at lege med. Men det blev en helt anden historie, da de to uadskillelige venner voksede op, og Ted udviklede

sig til en både grov, sexgal og konstant talende bjørn.

I den nye film er Ted blevet så nogenlunde moden og voksen. Han har giftet sig med sin kæreste Tami-Lynn, og de vil gerne have et barn.

Men for at Ted kan blive registreret som forælder, skal han bevise i retten, at han er et rigtigt menneske i juridisk forstand. En ikke ganske enkelt opgave for et tøjdyr.

Mark Wahlberg spiller igen rollen som den voksne mand, John, og som de to venners bedre halvdele kan ses Amanda Seyfried og Jessica Barth.

AUT. EL-INSTALLATØR

Elektriker

BILSYN

Per Hollænder Rorupvej 19 4320 Lejre Tlf. 40 89 52 33

Booking saaBy Booking Åbent hus - Lørdag d. 15. februar kl. 11 -14 46 49 19 10 Kastanievej 1 4060 Kr. Saaby

www.perhollaender.dk Belysning • Lysleder/fiberlys • IHC • IHC net • Tavler EDB netværk • Nyt og reparationer udføres

døre og vinduer fra

tidligere udstilling. www.saaby-bilsyn.dk Vi har også udstilling af udestuer og tilbygninger.

FODTERAPI

Klinik for Fodterapi FODBEHANDLING BØJLEBEHANDLING INDLÆG STATSAUT. FODTERAPEUTER

ANETTE THORST

40 68 03 81

LISE SAUER

24 60 55 10

Klinik for Fodterapi · Hovedvejen 163B · Osted · 4320 Lejre

osted 46 49 19 70 Hovedvejen 180, Osted Vi sælger ud af 4320 Lejre demomodeller af

Tømrer / Snedker GW Byg er forhandler af

Ny udstilling af kendte Outrup Døre og Vinduer.

Vi udstiller de nyeste modeller af energirigtige vinduer og døre i den kendre Outrup kvalitet – kom, se og mærk selv.

Få en snak med Energivejleder Jesper Olsen om din bolig, og hvilke muligheder du har. Vi laver gerne et uforpligtende tilbud på netop din bolig.

Gøderupvej 46 4000 Roskilde TLF: 4648 0525

www.gw-byg.dk Mob. 2226 0098

www.gw-byg.dk

Plat komedie

Det betyder, at der skal tages initiativer til at lave for eksempel et publikumscenter for nationalparken, for biodiversitet, for de forskellige naturtyper, for motion med information og service gerne i forbindelse med udvikling af søområdet. Hvor er Lejre Kommunes aktive handlinger for at skabe denne mulighed?

Gøderupvej 46 · 4000 Roskilde

tidsmæssigt nå at benytte de forskellige tilbud? Visionen er, at Hvalsø bliver endnu mere attraktiv for pendlere, så vi får tilflyttere til de kommende mange nye boliger.

Hvalsø skal også være kendt som den grønne port til naturen. Med udgangspunkt i en byudvikling fra søen gennem grønne korridorer ud i de fjerneste områder af byen og videre ud i naturen skaber vi en ny fortælling. Hvis vi havde haft denne vision tidligere, var der ikke planlagt parkeringspladser mellem Hvalsø Hallerne og Super-

Brugsen, den nye stamvej til Hyllegårdsudstykningen var gået til Åsvejen og ikke til Horseager, den nye børneinstitution var ikke bygget i Den Grønne Kile og Netto havde med en anden placering bidraget bedre til byens udvikling.

Der er et stort potentiale i Hvalsøs beliggenhed lige op til den nye nationalpark Skjoldungernes Land, som ligger omkring Hvalsø på tre indfaldsveje. Med togog busstationen, de nationale cykelruter og den centrale placering på det midtsjællandske vejnet er det oplagt at tænke på Hvalsø som en af portene til nationalparken og en port til megen anden omliggende natur.

Tlf.: 46 48 05 25 · Mobil 22 26 00 98

n vision for Hvalsø der målet, bliver det lettere at træffe beslutning om de midler, som skal føre til målet.

Hvalsø største erhverv er pendling, og lad os gøre Hvalsø til et godt sted at bo og leve i som pendler.

Pendlerklubben gør allerede et stort og fint stykke arbejde. Pendlerne arbejder mange forskellige steder og virker derfor som ambassadører for byen. I forbindelse med udviklingen af såvel offentlig som privat service skal et udgangspunkt i planlægningen altid være: hvordan får pendlerne glæde af denne service. Kan de

19

SPISEGUIDE

TA´ UD OG SPIS PÅ ROSKILDE OG LEJRES SKØNNE RESTAURANTER ELLER MEDBRING NOGLE AF ALLE LÆKKERIERNE FRA OMRÅDETS SPECIALFORRETNINGER.

Paperboy Roskilde og Lejre Lokalavis trækker hver uge lod om et gavekort på 895,00 kroner til restauranterne eller specialbutikkerne her på siden.

Find paperboy på facebook og deltag i konkurrencen.

Kom og nyd en dejlig Brunchanretning hos Upstairs

raadhuskælderen café & restaurant

BRUNCH ES SERVER G MANDA DAG TIL LØR MELLEM .00 11.00-14

BRUNCH • FROKOST • AFTENMENU KAFFE & KAGE • SELSKABER MAD UD AF HUSET SKOMAGERGADE 4 · ROSKILDE · TLF. 46 35 19 00 WWW.UPSTAIRS-ROSKILDE.DK · RESTAURANT@UPSTAIRS-ROSKILDE.DK

Fondens Bro 3 • 4000 Roskilde • 4636 0100 • raadhuskaelderen.dk Hverdage åbent fra kl. 11 • Søn- og helligdage lukket

HVER TIRSDAG

RESTAURANT SELSKABER CATERING

Kl. 17-21

KURSER

STEGT FLÆSK

EVENTS MØDER

Åbent hele året i vores selskabslokaler med smuk udsigt over slot og golfbane

Med persillesovs og hvide kartofler.

Kontakt os for bordreservation og selskaber.

Pris pr. kuvert ................... kr. 98,Ad libitum ....................... kr. 135,-

Se hele vores menukort på www.fasaneriet.dk

NYD UDSIGTEN ...og et glas køligt hvidvin på terassen!

ET

NERI NT SA ES R TAURA

FA

Vores hyggelige gamle have er åben hele sommeren

RESTAURANT FASANERIET Skottehusvej 12 · 4320 Lejre · T.: 46 46 16 32 M.: 40 59 93 40 restaurant@fasaneriet.dk · www.fasaneriet.dk

Frederiksborgvej 21 · Roskilde Telefon.: 46 36 56 96 Mandag - søndag kl. 9 - 22 Køkkenet er åbent til kl. 21, derudover serveres drikke og kage.