K&k 2012 nro 48 (19 12)

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 48

Keskiviikkona 19. joulukuuta 2012

ESKO JÄMSÄ

Lars Wallin ja Anita Koivulehto vihittiin 12.12.12 » 5 Salaperäisyyden tunne kiehtoo Osmo Rauhalaa » 14–15

Joulu saapuu kaupunkiin Joulu kääntää ajatukset päälaelleen » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

”

Lainasanat

Uteliaisuus on kaiken generaattori.

Yksi asia johtaa tällä alalla toiseen, ja se tekee tästä työstä haarovan puron, joka on aina yhtä mielenkiintoinen.

Kuvataiteilija Osmo Rauhala sivuilla 14–15

Numero 48

19.12.2012

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

HEIKKI TABELL/KUVAARIO

Pääkirjoitus

Äiti ja lapsi ältä vuodelta mieleeni on syöpynyt kuva äidistä ja lapsesta.

Nuoresta äidistä, tyttärestäni Hannasta, näkyy kuvassa kasvot ja käsi. Hänen vauvastaan, muutaman päivän ikäisestä, on esillä vain viisi pienen pientä sormea. Vauvan sormet ovat äidin etusormen ympärillä, mutta niin lyhyet, etteivät yllä edes yhteen ja niin heikot, etteivät pysty edes puristamaan. Pieni lapsi, vielä täysin isomman ihmisen varassa. Äidin kasvoilla on vieno hymy, joka kertoo suuresta onnesta, joka vauvan hahmossa on astunut hänen elämäänsä. Tämä lapsi on minulle annettu ja hänestä aion pitää huolta.

Kun sitten parin kuukauden kuluttua sain kastaa tämän vauvan, Ellenin, en voinut olla puhumatta tuosta kuvasta. Niin hyvin se kertoo siitä, mikä on elämässä tärkeää: läheisistä ihmisistä, huolenpidosta, rakkaudesta.

Mutta se on myös väkevä vertauskuva siitä, mistä kristinuskossa on kysymys.

T

Rukous Tekemistä riittää ja aikataulut pettävät, ei taida minustakaan juhlavalmista tulla.

Uskostani en röyhistele, mutta toivo elää vielä: Sinä ihmisiä rakastava, ota pois levottomuuteni.

Sinä rauhan tuoja, aseta mieleni lepoon.

Sinä kauan odotettu, luo minussakin uutta.

Ympäröiköön läsnäolosi siunaus meidät kaikki.

me pienet ihmiset olemme. Ei se, kuinka lujasti me uskomme, ei se, kuinka voimakkaasti me tartumme meitä väkevämpään käteen ja pidämme siitä kiinni. Oleellista on se, kuinka paljon Jumala meitä rakastaa, kuinka paljon Hän pitää meistä huolta ja kuinka paljon hän on ollut valmis tekemään meidän tähtemme.

Joulun kertomus on suuri kertomus siksi, että se kääntää totutut ajatukset ja järjestykset päälaelleen. Niin paljon on Jumala ihmiseen luottanut, että antoi ainokaisen poikansa nuoren äidin käsivarsille ja uskoi, että tämä pitäisi Hänestä huolta. Siinä on luottamus, ei siinä, että me olisimme luottaneet Häneen, vaan siinä, että Hän on luottanut meihin niin, että on antanut itsensä ja meidät toinen toistemme vastuulle.

Niin paljon on Jumala ihmiseen luottanut, että uskoo meidän näkevän jokaisessa lähimmäisessämme ihmiseksi syntyneen Kristuksen, jotta rakastaisimme häntä kuin itseämme. Että tekisimme ihmisille sen, mitä toivoisimme Jeesuksen tekevän meille.

Kristus syntynyt on, Jeesus syntynyt on.

Oleellista ei ole se, kuinka vahvoja ja viisaita

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Ei se ole hyväntekijä, joka odottaa vastapalvelusta, vaan se, joka auttaa vapaasta tahdostaan.

Jouluna hyvä yrittää koskettaa meitä. Viekoittelee meissä olevaa inhimillistä ja arvokasta toteutumaan.

Joulu on hyvien aikeiden ja ajatusten muistuttamo. Oliko jossain unohtunut mummo, kummi tai ystävä?

Hyvä on sen osa, joka pitää huolta avuttomasta. Sitä ihmistä Herra auttaa hädän päivänä.

Kreikkalainen filosofi Demokritos

Reetta Meriläinen Helsingin Sanomien kolumnissa 11.12.

Psalmi 41:2

3

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Tulkoon joulu. Robin oli odotetuimpia esiintyjiä Suomen Lähetysseuran järjestämässä Maailman kauneimmat joululaulut -konsertissa.

Areenalla kaikuivat kauneimmat joululaulut Eturivin laulajia esiintyi Lähetysseuran joululaulukonsertissa Hartwall Areenalla. Tilaisuudessa kuultiin Jouluradion laulukilpailun voittajakappale.

Teksti Noora Melaanvuo Kuva Jani Laukkanen

M

aailman Kauneimmat Joululaulut -konsertissa Hartwall Areenalla lauloi perjantaina nimekkäitä artisteja. Suomen Lähetysseuran järjestämä konsertti oli osa Kauneimmat Joululaulut -tilaisuuksien 40-vuotisjuhlavuotta.

Kuuntelemaan tullut Maarit Nurminen odotti eniten Sylvian joululaulua, koska tiesi sen herättävän lapsuusmuistoja.

Teräsbetoni-yhtyeestä tunnettu Jarkko Ahola esittikin laulun konsertin alussa. Metallimies sai viisituhatpäiseltä yleisöltä raikuvat aplodit.

– Se oli erinomainen ja vahva esitys, Nurminen kehui.

Estradilla vuorottelivat myös Robin, Saara Aalto, Diandra, Johanna Försti, Tomi Metsäketo, Veeti Kallio, Mikael Konttinen ja seurakunnista koottu tuhathenkinen kuoro. Orkesterista vastasi Olli Ahvenlahti.

Robin sai kannustushuutoja jo lavalle tullessaan. Hän lauloi kappaleet Tulkoon joulu ja Last Christmas. Nuorisotähti keräsi kiitosta aikuisyleisöltäkin.

– Poika osasi esiintyä ja laulaa,

sanoi Matti Laiho. Laihoon teki vaikutuksen myös Saara Aallon laulama Walking in the air -kappale.

Laihon seurassa ollut Aija Honkanenkin kiitteli Aallon ääntä. Aallon ja Veeti Kallion yhteisesti laulama Varpunen jouluaamuna ihastutti.

– Saaran herkkä ja Veetin persoonallisen rouhea ääni sopivat yhteen, Honkanen sanoi.

Konsertissa julkistettiin Jouluradion ja AXR Music Oy:n joululaulukilpailun voittaja. Kolmesta finalistista selkeän voiton äänestyksessä sai Sana Mustosen sanoittama ja Kai Jämsän säveltämä Jouluiltana-kappale. Laulun on esittänyt tangokuningas Marko Maunuksela. Hän lauloi sen myös konserttiväelle.

Laulu kertoo ihmisestä, joka muistelee haudalla sotaveteraaniisoisän kertomuksia.

– Nyt alkavat olla viimeiset hetket muistaa veteraaneja jossakin laulussa, sanoo Sana Mustonen.

Tekstin osuus on Kai Jämsän mukaan säveltäessä tärkeä. Hänelle oli luontevaa lähteä kehittelemään melodiaa Mustosen tunnelmalliseen sanoitukseen.

Laulu on soinut Jouluradion lisäksi Maunukselan keikoilla.

– Moni pyyhkii silmäkulmia.

Ihmiset peilaavat aihetta omien isovanhempiensa ja mielikuviensa kautta, kertoo Maunuksela.

Tekijäkolmikko tietää, ettei uudesta joululaulusta synny helposti klassikkoa. Parhaassa tapauksessa se voi kuitenkin jäädä elämään. Esimerkiksi vain reilut parikymmentä vuotta vanha Sydämeeni joulun teen -kappale on jo vakiinnuttanut asemansa.

Lahtelainen Juha Heijala kuuli Jouluiltana-kappaleen ensimmäistä kertaa perjantaina.

– Se kuulosti joululauluksi sopivalta. Monet käyvät haudoilla jouluna, ja kaikilla on jokin muisto, Heijala sanoi.

Joululaulukisaan tuli 266 laulua. Kilpailu aiotaan järjestää tulevina vuosina uudestaan.

Suomen Lähetysseura käynnisti Kauneimmat Joululaulut -tilaisuudet seurakunnissa vuonna 1973. Viime viikolla Kauneimmille Joululauluille myönnettiin kirkon kulttuuripalkinto tunnustuksena pitkäjänteisestä työstä kristillisen jouluperinteen ja yhteislauluperinteen eteen.

Laulutilaisuuksissa kerätään yleensä kolehti Suomen Lähetysseuran joulukeräykseen. Tänä vuonna keräyksellä edistetään lukutaidon opettamista Aasiassa.

Hartwall Areenan artistivoittoinen hyväntekeväisyyskonsertti oli pääsymaksullinen, ja myös sen tuotto menee samaan keräykseen.

Helsingin seurakuntayhtymä osti konserttiin tuhat lippua ja jakoi ne diakoniatyön asiakkaille tai vapaaehtoisille. Näin joulumusiikin ilo tavoitti myös heitä, joille lipun hinta olisi ollut liian korkea.

Katso voittokappaleen esittäneen Marko Maunukselan haastattelu www.kirkkojakaupunki.fi

4

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Nina Suomalainen

Lupauksia ja hyviä aikomuksia istä on uudenvuodenlupaukset tehty? Hyvistä aikomuksista, hartaista toiveista, tärkeistä tavoitteista, ehkä höttöisistä unelmistakin...

Uudenvuodenlupausten antaminen ei itse asiassa ole huono idea, vaikkeivät ne loppupeleissä sataprosenttisesti pitäisikään. Ja laihdutuslupauksen lisäksi olisi hyvä harkita muitakin aiheita.

Milloin muutoin kuin vuoden lopussa tulee kunnolla mietittyä mennyttä ja tulevaa? Mitä on saavutettu, missä petytty? Ja mikä olisi tavoitteeni seuraavalle vuodelle, jos ihan itse saisi päättää?

Jonkun itsensäkehittämisoppaan neuvoja seuraten olen silloin tällöin kirjoittanut henkilökohtaisia kehitystavoitteitani paperille. Tavoitteita on niin monta, ettei usea niistä ole lähelläkään saavuttamista vielä, mutta joissain olen päässyt eteenpäin. Jo matka päämäärää kohti palkitsee.

M

”

Myös hyvät teot on aloitettu aikomuksilla.”

Myös hyvät teot on aloitettu aikomuksilla. Voinko olla ensi vuonna hieman kärsivällisempi ja ystävällisempi?

Voinko olla vähemmän kyyninen ja ajatella hyvää kaikista kanssaihmisistä, vaikka kuinka ottaisi pattiin? Voinko auttaa, tukea, naurattaa tai olla ihan vaan seurana?

Jo joulunaika herkistää meitä vastaanottamaan lämpimiä ajatuksia ja kuuntelemaan itseämme, jos vain annamme sille mahdollisuuden. Tätä kirjoittaessani istun työmatkan aamuna wieniläisessä aamiaishuoneessa kuunnellen joululauluja. Kyllä Amerikan viihteellisissä joululauluissakin on sanomaa!

Kun joulun kristillistä sanomaa laajentaa, ehkä yksi joulun merkitys voi olla muistuttaa meitä kiireisiä ja kyynisiä ihmisiä elämän tarkoituksesta ja lähimmäisistämme. Siitä onkin sitten lyhyt matka uudenvuodenlupaukseen pyrkiä olemaan hieman parempi ihminen lähimmäisiämme varten.

Kannustan kaikkia meitä tekemään kaksi uudenvuodenlupausta: toisen lähimmäisiämme ja ylipäänsä kohtaamiamme ihmisiä varten, ja toisen ihan vain itsemme vuoksi. Ei lupauksia tarvitse julistaa maailmalle. Ne voivat sen sijaan olla omat pienet salaiset askeleemme kohti päämäärää olla parempi ja onnellisempi ihminen.

Ihanaa joulunaikaa ja onnellista uutta vuotta 2013! nsuomalainen@yahoo.com Kirjoittaja toimi Helsingin kaupunginvaltuutettuna 2009–2012.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

600 000

Kirkon Ulkomaanapu vähentää Helsingin pääkonttorin kuluja ensi vuonna tämän vuoden tasoon verrattuna 600 000 euroa. Pääkonttorin kulujen leikkaus mahdollistaa avustustyön laajentamisen.

Kulut laskevat ensi vuonna 16,9 prosentista 14,9 prosenttiin. Kirkon Ulkomaanavulla on jo aiemmin ollut isoista järjestöistä alhaisimmat hallintokulut. Ensi vuoden budjetin kokonaissumma on 34,1 miljoonaa euroa, joka on järjestön historian suurin.

Jouluna etsiy olemaan yhd Joulun alla diakoniatyöntekijät tapaavat seurakuntalaisia sekä tapahtumissa että kotikäynneillä.

Teksti Pauliina Koponen Kuva Sirpa Päivinen

V

iipurinkadun ratikoiden kirske jää selän taakse ja viimasta kylmentyneet posket sulavat, kun astun Alppilan kirkon ovesta sisään. Kynnys on matala, kuten on luvattu.

Alppilan kirkolla vietetään kerran viikossa mukavaa yhteisen oleskelun aamupäivää. Tiistaiolohuoneeksi nimetyssä tapahtu-

massa kirkolla on mahdollisuus ruokailla edullisesti, tavata seurakunnan diakoniatyöntekijöitä ja pappia sekä käydä jumpassa ja kuntosalilla. Mukana on yleensä niin eläkeläisiä kuin lapsiperheellisiäkin, työelämässä olevia kuin työttömiäkin.

Viime tiistain jouluaterialle saapui lähikortteleista reilut 70 kävijää. Kahdella eurolla lautaselle sai kaiken joulupöydästä tutun: kinkkua ja perunoita, laatikoita, luumurahkajälkiruoan ja kahvin.

Ja ruuan päälle joululauluja, runoja ja siunauksen.

Ritva Nykäsenoja oli tullut

vakiopöytäänsä käsityöpussinsa kanssa. Sieltä pilkottivat keskeneräiset vaaleanpunaiset villasukat, jotka valmistuttuaan löytävät omistajansa seurakunnan myyjäisissä.

– Jään ruokailun jälkeen aulaan istuskelemaan. Saatamme seurustella ja kutoa siellä rouvien kanssa koko päivän yhdessä.

– Käyn kirkolla erilaisissa kerhoissa ja pastorimme yllytti minua tulemaan myös tänne. Hän lupasi, että vie minut sellaiseen pöytään, jossa on kivoja ihmisiä. Täällä kohdellaan niin hyvin.

Ruuatkin kannetaan pöytään.

Niin kauan liikun kuin Luoja antaa, kertoo 91-vuotias Henni Leino.

Ruokailujärjestelyissä avustavat viikoittain useat vapaaehtoiset.

5

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

SIRPA PÄIVINEN

Joulupöydässä. Anni söi jouluateriaa yhdessä isänsä kanssa Alppilan kirkon jouluruokailussa.

Samalla aterialla olivat myös 91-vuotias Henni Leino ja Pertti Hartikainen.

synä. Luttinen asuu palvelutalossa, mutta yhteydenpito muihin asukkaisiin on hankalaa, koska kukaan muu ei osaa viittomakieltä. Tukisuhde Ikosen kanssa merkitsee myös tärkeää yhteyttä toisiin kuuroihin ja kuurojen yhteisöön.

Aikaisemmin, kun kulkeminen oli helpompaa ja voimia oli enemmän, Hilkka Luttinen kävi viittomakielisten päiväpiirissä ja yhteisillä retkillä. Nuorempana hän matkusti ulkomailla nyt jo edesmenneen puolisonsa Unton kanssa.

– Kiersimme Yhdysvalloissa ja Israelissa, muistelee Luttinen.

Kun Luttinen viittoo Untoa merkitsevän sanan, hän piirtää otsalleen lippalakin. Unto oli tunnettu lippalakistaan.

Nyt menomahdollisuuksia ja -haluja on enää harvemmin. Jou-

”

Täällä kohdellaan niin hyvin.”

Sinetti liitolle. Ensisilmäyksellä rakastuneet Minttu ja John Nasir vihittiin Kampin kappelissa 12.12.12.

Yli 60 paria alttarille Hiljaisuuden kappeli näyttää 12.12.12. nimensä mukaiselta Kampin lounasajan tohinan keskellä.

Yllättäen sisällä onkin vilske.

Sisään astuu morsian Minttu os. Malmi. Hän on tullut vihille kihlattunsa John Nasirin kanssa.

Harvinainen päivämäärä ja erikoinen paikka – sekä rakkaus – houkuttelivat heidät virallistamaan suhteensa.

– Tuntuu kuin olisimme jo naimisissa. Tuskin avioituminen muuttaa suhdettamme.

Sinetin rakkaudelleen haluavat myös Anita Koivulehto ja Lars Wallin.

– Tässä iässä on hyvä, että voi tarvittaessa hoitaa toisen asioita, Koivulehto sanoo.

Parilla on takanaan leskeyteen päättyneet liitot ja seitsemän yhteistä vuotta. Heitä ei jännitä.

– Ei olla ensimmäistä kertaa pappia kyydissä.

Kannelmäen kirkossa ja seura-

kunnan toimitila Paikassa alttarille asteli yhteensä 13 paria.

– Pareilla oli yhteistä historiaa 6–30 vuotta, eli hetken hurmasta ei ollut kysymys, Sakari Enrold Kannelmäen seurakunnasta kertoo.

Kauppakeskuksen alakerrassa sijaitsevassa Paikassa vihittiin kuusi pariskuntaa. Kampin kappelissa avioitui 16 paria.

– Vihittävien matkat alttarille olivat erilaisia. Yhteistä oli se, että isoja juhlia ei haluttu pitää. Heitä kiinnosti ainutlaatuinen paikka, ei niinkään päivämäärä, pastori Nanna Helaakoski kertoo.

Puotilan kappelissa vihkitapahtuma järjestettiin kolmatta kertaa, ja siellä vihittiin 13 paria. Tuomiokirkkoseurakunnan kirkoissa sai toisensa viisi pariskuntaa, muissa Helsingin kirkoissa vihittiin 13 paria ja yhden parin avioliitto siunattiin.

Lue lisää www.kirkkojakaupunki.fi.

Henni Leino

Tervehdyskäynti on seurakunnan palvelus niille, jotka eivät pääse enää osallistumaan kaikille yhteisiin tapahtumiin.

Tätä tapaamista on odotettu.

88-vuotias Hilkka Luttinen on saanut kaksi kaivattua vierasta samalla kertaa. Hänen vapaaehtoinen tukihenkilönsä Tuula Ikonen on tullut tänään kuurojendiakonin Päivi Korhosen kanssa.

Korkeaan ikään ehtineen Luttisen elämänpiiri on pienentynyt viime vuosina. Liikkuminen on vaikeutunut ja monessa apuna ollut läheinen sisko kuoli tänä syk-

52 tervehdyskäyntiä Joulun aikaan perheen, suvun ja ystävien merkitys korostuvat. Kaikilla ei kuitenkaan näitä yhteyksiä ole. Monesta seurakunnasta tehdään joulun alla vierailukäyntejä alueella asuvien yksinäisten luo. Kannelmäen seurakunnassa Joulua yksinäisille -kotikäyntityö aloitettiin vuonna 2006.

– Monet vierailua toivovista ovat liikuntaesteisiä eivätkä pääse osallistumaan joulun ajan tapahtumiin. Osalla ei ole lainkaan lähiomaisia, kertoo johtava diakoni Tuula KojoGregoriadis Kannelmäen seurakunnasta.

Työtä tehdään yhdessä kau-

pungin kotihoidon sekä vapaaehtoisten kanssa. Kotihoito välittää seurakuntaan tietoa vierailua toivovista asiakkaistaan. Vierailijoina on sekä seurakunnan työntekijöitä että vapaaehtoisia nuorista aikuisista ikäihmisiin.

Vierailijat käyvät kotikäynneillä pareittain ja heillä on mukanaan pieni joululahjakassi.

Tänä jouluna Kannelmäessä tehdään 52 tervehdyskäyntiä.

– Toisen kotona ollaan pyhällä maalla ja kuunnellaan herkällä korvalla. Jos seurakunnasta toivotaan lähimmäisystävää, joka kävisi säännöllisesti, sellainen pyritään järjestämään, kertoo Kojo-Gregoriadis.

24.12.12 klo 23 Mikael Agricolan kirkossa

Tule kokemaan jouluyön ihme Saarnaa pastori, psykoterapeutti

Jaana Räntilä

Liturgina Hans Tuominen Musiikissa Inna Vintturi ja jouluorkesteri

TUOMAS Mikael Agricolan kirkko › Tehtaankatu 23

tuomasmessu.fi

– Tunnen olevani täällä avuksi ja hyödyksi. Vapaaehtoisten muodostamassa työporukassa on kiva ilmapiiri, kertoo Lennu Lahdenperä.

Jouluyön Tuomasmessu

Kevätkauden ensimmäinen Tuomasmessu ..

dytään essä

lun Luttinen viettää palvelutalossa. Siivooja tulee tekemään joulusiivouksen. Aikaisemmin Luttinen oli ahkera leipomaan ja jouluvalmisteluihin kuului monien erilaisten pikkuleipien tekoa.

– Moni kuuro ei lähde kuuleville tarkoitettuihin seurakunnan tapahtumiin tulkinkaan kanssa, koska ei voi aina kokea niissä samaa yhteisöllisyyttä kuin mitä kuulevat kokevat, kertoo diakoni Korhonen.

M ESSU › Helsinki › ratikka 3B › bussit 14 ja 18

6

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

HELSINGIN AIKUISOPISTO Hoidamme isännÜinnin huolella ja kirjanpidon tarkasti isännÜimme seuraavanlaisia kohteita: - asunto-osakeyhtiÜt

Va l t ava va l i ko i m a k u r s s e j a !

helao.fi TÜÜlÜntullinkatu 8, 00250 Helsinki

- kiinteistĂśosakeyhtiĂśt - palvelutalot - veteraanitalot - senioritalot

periaatteemme: 2 vrk:n periaate, pÜytäkirja valmis 4 vrk:n periaate, kokouksesta saadut tehtävät toimitettu 1 kk:n periaate, maksumuistutus lähetetty 2 kk:n periaate, kirjanpito valmiina

Lapinrinne 2, 00180 Helsinki Toimisto avoinna arkisin kello 9.00 - 16.00 Puh. (09) 6129 6162, fax (09) 6129 6129 kari.kahkonen@isarvR Âż

Hengelliset tilaisuudet HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA

GastroPanel-tutkimus vatsavaivoista kärsiville ja oireettomien terveystarkastuksiin Healthy Stomach Initiative-organisaation tyĂśryhmän kuusitoista gastroenterologian asiantuntijaa kahdestatoista eri maasta ehdottaa verinäytteestä määritettäviä GastroPanel-biomerkkiaineita sekä oireettoman että vatsavaivoista kärsivän potilaan perustutkimukseksi helikobakteeri-infektion ja sen tai autoimmuunitaudin aiheuttaman mahalaukun limakalvon vaurion ja toimintahäiriĂśn (atroďŹ sen gastriitin) seulontaan ja diagnostiikkaan.

GastroPanel-tutkimus auttaa valikoimaan ja ohjaamaan vatsavaivoista kärsiviä ja oireettomia mahasyĂśpä- ja muita riskipotilaita ajoissa mm. gastroskopiatutkimuksiin ja parantavan hoidon ulottuviin (www.biohit.ďŹ : GastroPanel biomarkers: Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomach-speciďŹ c plasma biomarkers, Scandinavian Journal of Gastroenterology 2012; 47: 136 – 147).

GastroPanel-tulosraportti ilmoittaa diagnoosin

AtroďŹ nen gastriitti

s (ELIKOBAKTEERI INFEKTIOSTA s !TROlSESTA GASTRIITISTA SEKĂ‹ SEN SIJAINNISTA MAHALAUKUN KORPUKSESSA JA TAI ANTRUMISSA +ORPUKSEN ATROlNEN GASTRIITTI AIHEUTTAA VĂ‹HĂ‹ HAPPOISEN TAI HAPOTTOMAN MAHAN JOKA VOI JOHTAA MM MAHA JA RUOKATORVISYĂšPĂ‹Ă‹N !NTRUMIN ATROlNEN GASTRIITTI LISĂ‹Ă‹ PEPTISEN HAAVATAUDIN JA MAHASYĂšVĂ‹N RISKIĂ‹ s (ELIKOBAKTEERI INFEKTIOSTA MYĂšS SILLOIN KUN TUTKITTAVALLA ON ATROlNEN GASTRIITTI -!,4 LYMFOOMA TAI VUOTAVA PEPTINEN HAAVA TAI HĂ‹N SAA PARHAILLAAN HAPPOPUMPUNESTO 00) LĂ‹Ă‹KITYSTĂ‹ TAI ANTIBIOOTTIHOITOA .Ă‹ISSĂ‹ TAPAUKSISSA # UREAHENGITYSTESTI JA ULOSTEEN ANTIGEENITESTI VOIVAT HYVIN USEIN ANTAA VĂ‹Ă‹RIĂ‹ NEGATIIVISIA TULOKSIA ELI HELIKOBAKTEERI INFEKTIO RISKEINEEN JĂ‹Ă‹ DIAGNOSOIMATTA s -AHALAUKUN LIMAKALVON RUNSAASTA HAPONERITYKSESTĂ‹

s HELIKOBAKTEERI INFEKTION TAI AUTOIMMUUNITAUDIN AIHEUTTAMA MAHALAUKUN LIMAKALVON SURKASTUMA JA TOIMINTAHĂ‹IRIĂš

s VAURIOITTAA MAHALAUKUN KORPUS JA TAI ANTRUMOSAA

s USEIMMITEN OIREETON

s EI VOIDA TODETA VATSAVAIVOJEN DYSPEPSIA JA HELIKOBAKTEERI INFEK TION DIAGNOSTIIKKAAN KĂ‹YTETYILLĂ‹ # UREAHENGITYSTESTILLĂ‹

ULOSTEEN ANTIGEENITESTILLĂ‹ TAI PELKĂ‹LLĂ‹ VASTA AINETESTILLĂ‹

s VOI JOHTAA MAHALAUKUN JA RUOKATORVEN SYĂšPĂ‹Ă‹N " VITAMIININ

KALSIUMIN MAGNESIUMIN SINKIN JA RAUDAN SEKĂ‹ JOIDENKIN

LËËKEAINEIDEN IMEYTYMISHËIRIÚÚN

!TROlNEN GASTRIITTI RUNSAAN HAPONERITYKSEN VUOKSI EPĂ‹ILY RUOKATORVEN REmUKSITAUDIN KOMPLIKAATIOSTA JA OIREILEVA HELIKOBAKTEERI INFEKTIO EDELLYTTĂ‹VĂ‹T GASTROSKOPIATUTKIMUSTA

Helikobakteeri-infektio s ON SEKĂ‹ MAHASYĂšVĂ‹N ETTĂ‹ PEPTISEN HAAVATAUDIN MAHA JA POHJUKAISSUOLIHAAVA ITSENĂ‹INEN RISKITEKIJĂ‹

Runsas haponeritys s LISĂ‹Ă‹ RUOKATORVEN SAIRAUKSIEN EROSIIVINEN ESOFAGIITTI "ARRETT IN RUOKATORVI RUOKATORVEN ALAOSAN SYĂšPĂ‹ RISKIĂ‹ RUOKATORVEN REmUKSI TAUTIA SAIRASTAVILLA POTILAILLA

GastroPanel-tutkimuksia on saatavissa mm. yksityisiltä lääkäriasemilta, kuten Terveystalosta ja Diacorista, joista on listaus osoitteessa www.biohit.ďŹ / Laboratoriopalvelut -> Kuluttaja. Lääkärin lähetteellä saa KELA-korvauksen GastroPanel-biomerkkiainetesteistä (verinäytteen pepsinogeeni I-, pepsinogeeni II- ja gastriini-17-pitoisuudet sekä helikobakteeri-vasta-aineet). GastroPanel-tutkimuksia tehdään ilman lääkärin lähetettä Docrates-sairaalassa (www.docrates.ďŹ / Terveys- ja Hyvinvointipalvelut -> Vatsaongelmien testit) ja Biohit-palvelulaboratoriossa, ajanvaraus puh. 09 773 861.

GastroPanel-tutkimus AUTTAA VALIKOIMAAN GASTROSKOPIATUTKIMUKSEEN JA AJOISSA HOITOON MM NIITË RISKIPOTILAITA JOILLA HELIKOBAKTEERI INFEKTION TAI AUTOIMMUUNISAIRAUDEN AIHEUTTAMA ATROlNEN GASTRIITTI VOI JOHTAA MAHA JA RUOKATORVISYÚPËËN /SA MAHASYÚVISTË VOI EDETË HELIKOBAKTEERI INFEKTI OSTA ILMAN ETTË KOEPALOJEN HISTOLOGISESSA TUTKIMUKSESSA LÚYTYY ATROlSTA GASTRIITTIA 0IENI OSA MAHASYÚVISTË ON PERINNÚLLISIË !UTOIMMUUNIPERËISTË KORPUKSEN ATROlSTA GASTRIITTIA SAIRASTAVALLA SAATTAA OLLA SAMANAIKAISESTI TOINENKIN AUTOIMMUUNITAUTI KUTEN KILPIRAUHASEN TULEHDUS KELIAKIA REUMA JA TYYPIN DIABETES TAI PËINVASTOIN ESIM KILPIRAUHASEN AUTOIMMUUNITAUTIA JA TYYPIN DIABETESTË SAIRASTAVILLA ON USEIN AUTOIMMUUNIPERËINEN OIREETON ATROlNEN GASTRIITTI JA SEN AIHEUTTAMANA MAHA JA RUOKATORVISYÚVËN RISKI SEKË MM " VITAMIININ PUUTOS JA PERNISIÚÚSI ANEMIA +ORPUKSEN ATROlNEN GASTRIITTI HAPOTON MAHA JA ANTRUMIN ATROlNEN GASTRIITTI YHDESSË ON SUURIN TUNNETTU MAHASYÚVËN RISKITILA !TROlSEN GASTRIITIN AIHEUTTAMASSA HAPOTTOMASSA MAHASSA SUUSTA SINNE SYLJEN MUKANA KULKEUTUVAT MIKROBIT PYSTYVËT ELËMËËN JA TUOTTAMAAN RAVINNON SOKEREISTA JA ALKOHOLISTA ASETALDEHYDIË 7(/ N ALAINEN KANSAINVËLINEN SYÚVËN TUTKIMUSLAITOS )!2# )NTERNATIONAL !GENCY FOR 2ESEARCH ON #ANCER LUOKITTELI LOKAKUUSSA ALKOHOLIJUOMISSA OLEVAN JA ALKOHOLISTA SISËSYNTYISESTI MUODOSTUVAN ASETALDEHYDIN ) LUOKAN KARSINOGEENIKSI IHMISELLE ELI YHTË SYÚPËVAARALLISEKSI KUIN ESIMERKIKSI ASBESTIN FORMALDEHYDIN JA BENTSEENIN +AIKKIA ) LUOKAN KARSINOGEENEJË LËHTEESTË RIIPPUMATTA KOSKEE YHTE NËINEN PERIAATE .IILLE ALTISTUMISTA ON PYRITTËVË KAIKIN MAHDOLLISIN TAVOIN VËHENTËMËËN !SETALDEHYDIALTISTUS LIITTYY MAAILMANLAAJUISESTI VUOSITTAIN YLI KOLMEEN MILJOONAAN RUUANSULATUSKANAVAN UUTEEN SYÚPËTAPAUKSEEN ELI NOIN PROSENTTIIN KAIKISTA SYÚVISTË

Ke 19.12. klo 19 Seurat Ke 26.12. klo 18 Seurat Su 30.12. klo 18 Seurat Ti 1.1. klo 16 ja 18 Seurat La 5.1 klo 18 Viikkomessu Vanhassa kirkossa Su 6.1 klo 10 Messu Hakavuoren kirkossa ja klo 18 Seurat

Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

HERĂ„NNĂ„ISSEURAT To 20.12. klo 18 Jouluveisuut Virkkalan srk-salissa, Virkkalantie 1, Lohja.

Ke 26.12. klo 15 Jouluseurat Mummon Kammarissa, Helenenkatu 34, Hyvinkää.

Su 30.12. klo 18 Klaukkalan kirkon takkahuoneessa, Ylitilantie 6, Nurmijärvi.

Ti 1.1. klo 18 Lähetysseurat Lauttasaaren kirkossa, Myllykallionrinne 1.

Mm. Marko Heusala ja Paavo Kilpi.

Pe 4.1. klo 13 Jouluveisuut Sipoon Pappilassa, Kuninkaantie 28, klo 19 Jouluveisuut Pirkko ja Paavo Kilvellä, Salpausseläntie 4-8 F 48, Pihlajisto, klo 19 Espoonlahden kirkolla, Kipparinkatu 8.

Su 6.1. klo 14 Myyrmäen kirkolla, Uomatie 1, Vantaa.

Ma 7.1. klo 18.30 Perkkaan kappelissa, Upseerinkatu 5, Espoo.

Ti 8.1. klo 12.30 Lähetyspiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D.

Kansanlähetys Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p.

044 452 2239. Toimisto on suljettu 24.-28.12., muulloin avoinna ma-pe klo 10-16.

Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 toimistolla. Raamattupiiri toimistolla alkaa ma 7.1.2013 klo 17 Raimo Pasosen johdolla. Filia-messu sunnuntaisin klo 16 Hotel Arthurin juhlasalissa Kaisaniemessä, Vuorikatu 17. Su 6.1. Terveisiä itäisiltä mailta, Mika Ebeling, ehtoollinen, pyhäkoulu ja lastenhoito.

LUE www.hekl.ďŹ

Acetium-kapseli ON AINOA KEINO SITOA JA INAKTIVOIDA KARSINOGEENISTË ASETALDEHYDIË MAHALAUKUSSA !PTEEKEISTA ILMAN RESEPTIË SAATAVIA !CETIUM KAPSELEITA SUOSITELLAAN KËYTETTËVËKSI ATERIOIDEN JA ALKOHOLIN NAUTTIMISEN YHTEYDESSË HENKILÚILLE JOILLA ON KORPUKSEN ATROlSEN GASTRIITIN AIHEUTTAMA HAPOTON MAHA ASETALDEHYDIN AINEENVAIHDUNTAAN LIITTYVË GEENIVIRHE MAHALEIKKAUKSEN JËLKITILA TAI KROONINEN HELIKOBAKTEERI INFEKTIO TAI JOTKA KËYT TËVËT HAPONESTOLËËKKEITË WWW BIOHIT l 3IJOITTAJAT 0ÚRSSI JA LEHDISTÚTIEDOTTEET "IOHIT /YJ N !CETIUMILLE ON MYÚNNETTY EUROOPPA LAINEN PATENTTI 3EKË LËËKËRIN MËËRËËMISTË ETTË ILMAN RESEPTIË SAATAVISTA HAPPOPUMPUNESTO 00) LËËKKEISTË VAROITETAAN SEURAAVASTI �Jos potilaalla on hälyttäviä oireita (esim. merkittävää selittämätÜntä painon laskua, toistuvaa oksentelua, nielemishäiriÜitä, verioksennuksia tai veriulosteita) ja epäilty tai todettu mahahaava, pahanlaatuisen sairauden mahdollisuus on suljettava pois, koska PPI-hoito voi lievittää oireita ja viivästyttää diagnoosia.� 4ËMË VAROITUS ON AIHEELLINEN 5SEIMMITEN KUITENKIN �hälyttävien oireiden� ILMAANNUTTUA SYÚPË ON VOINUT EDETË JO PARANTAVAN HOIDON ULOTTUMATTOMIIN 4ËSTË VA ROITUKSESTA HUOLIMATTA JA ILMAN ATROlSEN GASTRIITIN HAPOTON MAHA POISSULKUA VATSAVAIVOJA HOIDETAAN HYVIN USEIN MAHAHAPPOA VËHENTËVILLË 00) YM LËËKKEILLË ,ISËKSI HELIKOBAKTEERI INFEKTION JA AUTOIMMUUNISAIRAUDEN AIHEUTTAMA ATROlNEN GASTRIITTI SYÚPË YM RISKEINEEN ON VËHËOIREINEN TAI USEIM MITEN OIREETON

1X^WXc >hY ;PX__PcXT ~ '' 7T[bX]ZX ~ ?dW "$' ( &&" '% ~ fff QX^WXc ) 3XPV]^bcXXZZP -?P[eT[d[PQ^aPc^aX^ fff QX^WXc ) }BcPcT ^U cWT Pac 6Pbca^?P]T[ P]S 0RTcXd\ X]]^ePcX^]b U^a cWT d]\Tc ]TTS} ~ fff VPbca^_P]T[

www.acetium.ďŹ /testi paljastaa asetaldihydialtistuksen.

ILMOITUSMYYNTI 0400 249 961

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

7

Taivaallinen isoäiti Marian äiti, Anna, rohkaisee kanssasisaria.

Teksti ja kuva Riikka Juvonen

L

auluntekijä Juice Leskisen laajasta tuotannosta löytyy laulu, joka kertoo Annasta, Marian äidistä, Jeesuksen isoäidistä. Laulussa Anna paistaa arkisesti lihapullia kantaen samalla huolta lapsenlapsestaan.

Tosiasiassa Anna ei ennättänyt edes nähdä tyttärenpoikaansa. Perimätiedon mukaan hän ja Joakim, Jeesuksen isoisä, kuolivat jo kauan ennen Kristuksen syntymää.

Se tyyni, ruokaa laittava mummo, josta Juicen iskelmässä puhutaan, vastaa hyvin sitä kuvaa joka Annasta on piirtynyt kristikunnan yhteiseen muistilehtiöön.

Vaikka häntä ei nykyaikana usein kirkossa mainitakaan, keskiajalla Anna oli yksi läntisen Euroopan suosituimmista pyhimyksistä.

Varsinkin naiset saivat hänestä voimaa ja rohkaisua. Annan puoleen ovat kääntyneet erityisesti isoäidit, ikäneidot ja synnyttäjät mutta hän on myös kauppiaiden, kaivosmiesten ja leskien suojeluspyhimys.

Suomessa Annan palvonta sai merkittävän aseman 1400-luvulla. Hänen nimeensä pyhitettiin kirkkoja kuten Hattulan Pyhän Ristin kirkko Hämeen härkätien kupeessa, Kumlingen kirkko Ahvenanmaalla, Uskelan kirkko Salon seudulla ja Hartolan kirkko Itä-Hämeessä.

Turun tuomiokirkkoon Anna sai oman alttarin ja kun Naantaliin perustettiin 1440 birgittalaisluostari, Anna haluttiin sen suojelijaksi.

Monia pyhäkköjä koristivat maalaukset ja veistokset rakastetusta aiheesta ”Pyhä Anna itse kolmantena”, missä Anna esiintyy Marian ja Jeesuksen taustalla lempeänä matriarkkana. Vuosisadan kuluessa taivaallinen isoäiti ohitti kansansuosiossa kaikki toiset pyhimykset.

Annan mukaan nimettiin tyttölapsia aatelisista talonpoikiin, torppareihin ja köyhiin maatyöläisiin. Nimi, jonka hepreankielinen versio on Hannah, tarkoittaa suloutta, ja jotenkin herttaiselta se kuulostaakin.

Keskiajalla suurin osa ihmisistä asui maalla, joten ei ihme, että suomalaisessa kansanperinteessä Annan katsottiin pitävän huolta metsästä. Annin aitassa laidunsivat lehmät, lampaat ja vuohet, sieltä saatiin puuta, riistaa ja kaskimaita, monenlaisia elämän tykötarpeita.

Kalevalainen Annikki lienee myös yksi kultin muunnoksista.

Annan päivänä, yhdeksäs joulukuuta, pantiin olutta. ”Annana oluet pannaan, juhlana joukolla juodaan”, suomalaiset muistuttivat vesi suussa toisiaan alkutalven pimeydessä ja odottivat, että Annan tyttären pojan syntymä pienessä tallissa Betlehemissä toisi taas valon maailmaan.

Vaikka Annan palvonta heräsi Euroopassa varsinaiseen kukoistukseensa keskiajalla, idän kirkon piirissä häntä on kunnioitettu jo 300-luvulta lähtien.

Raamattu sinänsä ei Jeesuksen kumpaakaan isovanhempaa mainitse mutta legendan mukaan Joakim ja Anna olivat nöyriä uskovaisia, vanhurskaita sanan kauneimmassa merkityksessä. Joakim polveutui kuningas Daavidista ja Anna oli papillista leeviläisten sukua.

Anna ja Joakim asuivat Nasaretin kaupungissa Galileassa. He olivat vakavaraisia ja anteliaita, elelivät hiljakseen ja vaatimattomasti käyttäen itse vain kolmanneksen tuloistaan. Toisen kolmanneksen he lahjoittivat köyhille ja kolmannen temppelille. Silti Jumala ei ollut siunannut heitä pienokaisella.

Lapsettomuus oli sen ajan maailmassa merkki epäonnistumisesta. Anna oli ollut miehensä kanssa naimisissa jo viisikymmentä vuotta tulematta raskaaksi. Jopa ylipappi Isaskar Jerusalemin temppelissä katsoi asiakseen moittia Joakimia siitä, ettei tämä ollut kyennyt antamaan vaimolleen lasta. Ei kuulemma sopinut sellaisen turhakkeen tulla uhraamaan Jumalalle lampaitaan ja kyyhkysiään.

Kovat sanat kuultuaan Anna ja Joakim palasivat surullisina takaisin Galileaan ja rukoilivat, että Jumala tekisi heidän kohdallaan samanlaisen ihmeen kuin muinoin Aabrahamin ja Saaran kohdalla.

Niin tapahtuikin. Anna, vaikka oli jo varsin iäkäs, alkoi odottaa esikoistaan.

Enkeli tulla liihotti paikalle sanomaan, että lapsesta tulisi tyttö, joka ”olisi kaikkein siunatuin ja jota kaikki kansat ylistäisivät ja jonka kautta tulisi pelastus maailmaan”. Kiitollisina Anna ja Joakim lupasivat antaa lapsen kasvatettavaksi temppeliin.

Kun Maria oli täyttänyt kolme vuotta, Anna talutti pikku tyttärensä Jerusalemin temppeliin.

On ihana ajatella, että taivaassa on isoäiti, joka rukoilee meidän kaikkien mummojen puolesta. Keskiajalla, silloin kun Anna-kultti eli vahvimmillaan, naisen asema yhteiskunnassa ei ollut hääppöinen.

Naispyhimysten kautta naiseus sai tukea: kukapa meitä ymmärtäisi paremmin kuin me itse. Turhaan reformaatio pisti Kristuksen äidinäidin kirkosta taipaleelle. Maailma tarvitsee lohdutusta, lämpöä ja pehmeitä arvoja. Ymmärrän, että Martti Luther tahtoi uskonpuhdistuksessaan pelkistää Jeesuksen ristin turhista rönsyistä. Hän koki kirkastavansa Herramme kunniaa laittamalla naispyhimysten suut pienemmälle, mutta nostiko hän samalla kirkon katon turhan korkealle? Kutsuihan hän itsekin, joutuessaan vuonna 1505 matkallaan Erfurtiin myrskyn kouriin, hädissään avukseen juuri Pyhää Annaa, oman kotikaupunkinsa Mansfeldin suojelijaa.

8

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi ESKO JÄMSÄ

Kaupungin kasvo: Niklas Söderholm

Jouluna töissä Hanasaaren voimalaitoksessa on aina vähintään kuusi miestä töissä, jouluyönäkin. Laitosta ajetaan kolmessa vuorossa, jotta sähköä ja kaukolämpöä pystytään tuottamaan keskeytyksettä.

Vuoromestari Niklas Söderholm on tänä vuonna töissä koko joulun. Ensin lauantaina ja sunnuntaina iltavuorossa, sitten jouluaattona ja -päivänä yövuorossa, joka alkaa kello 21.30 ja kestää yhdeksän tuntia.

– Harvoin minulla on koko joulu vapaana. Työvuoro on osunut kohdalle noin kymmenenä jouluna, kertoo Söderholm.

Kahden päivävuoron jälkeen voimalaitoksessa tehdään kaksi iltavuoroa ja kaksi yövuoroa. Sen jälkeen on neljä vapaapäivää.

– Periaatteessa tiedän työvuoroni etukäteen eläkeikään asti, Söderholm virnistää.

Jouluna taukotilassa syödään ehkä vähän parempia eväitä. Radio soi valvomossa ja televisiotakin voi katsella monitorien lisäksi.

Pyhätyöstä maksetaan kaksinkertaiset vuorolisät.

Sähkönkulutus on Helsingissä huipussaan noin viikkoa ennen joulua. Kinkunpaisto ja joulusaunat eivät erotu kulutuskäyrissä.

– Myös lämpöä menee niin paljon kuin pystymme tuottamaan.

Söderholm mainitsee nyrkkisäännön: kun pakkanen kiristyy asteen verran, kaukolämpöä tarvitaan 40 megawattia enemmän.

Kun pakkasta on kymmenen astetta enemmän muutamien päivien ajan, tehoa tarvitaan lisää jo 400 megawattia. Lämmön kuljettaa vesi, joka lähtee voimalasta kaupungille yleensä 95-asteisena.

– Mutta kyllä lämpöä riittää.

Sellaista tilannetta ei tule, että se loppuisi, ellei nyt paukkupakkanen sattuisi jatkumaan viikkokausia, vuoromestari vakuuttaa.

Hän on työskennellyt Helsingin Energialla jo vuodesta 1989, tätä ennen Vuosaaren voimalassa vuoroteknikkona. Kivihiili on polttoaineena Söderholmille läpikotaisin tuttu, mutta biopolttoaine askarruttaa sekä kuljetuksen että riittävyyden kannalta.

– Kivihiiltä poltamme kaksi

Internetin käyttöni mietityttää minua. Välillä koneen äärellä kuluu suurin osa päivästä. Yöunet kärsivät nettisurffailun vuoksi.

Olenkohan nettiriippuvainen?

Teksti Jouni Viitala Kuva Esko Jämsä

rekka-autollista tunnissa. Saadaksemme saman määrän energiaa tarvitsemme kymmenen rekkakuormaa pellettiä. Jos Hanasaari siirtyisi kokonaan pellettiin, se ottaisi kaiken biopolttoaineen sadan kilometrin säteeltä, ja rekkaralli olisi kova, hän pohtii pellettien koepolttojakson jälkeen.

– En ole vihreää puolta vastaan, mutta voisiko Helsinki ostaa vihreitä osuuksia maakunnista, missä biopolttoaine on lähellä?

Ilmansaasteetkaan eivät pysy kuntarajojen sisällä.

Poikamiehenä elelevä Niklas Söderholm käy jouluaattona kylässä sisarustensa luona. Sen kummempia jouluperinteitä hänellä ei ole. Jossain vaiheessa on ehdittävä ottaa päiväunet. Illalla kello 21.30 tapahtuu vuoronvaihto.

– Käymme prosessin läpi edellisen vuoromestarin kanssa, onko siinä ollut jotain erilaista, ja kierrämme paikat läpi. Sitten työ on valvomista. Automaatio hoitaa kaiken, kun menee hyvin. Mutta kaikenlaista voi sattua, esimerkiksi polttoaine ei kulje tai tulee pölytai vesivuotoja.

Vika etsitään ja pienemmät viat korjataan saman tien, jumittunut venttiili esimerkiksi voidaan avata käsin.

– Jos sattuu jotain suurempaa, on ongelmana löytää korjaajat töihin joulunpyhinä. Heillä ei ole päivystyssysteemiä säästösyistä.

Soittelen heille kotinumeroihin.

Mutta onneksi isompia ongelmia on sattunut harvoin.

P.S.

Koukussa verkossa

Asun Sipoossa keskellä metsää ja viihdyn hyvin.

Ihmettelen kaupungin energiapolitiikkaa. Joskus tuntuu, että energia-asioista päättävät poliitikot, jotka eivät erota kilowattia megawatista.

Nautin ratamoottoripyöräilystä.

Talvella ajan jääratapyörälläni, ja keväällä on mahtavaa, kun pääsen taas asfaltille 1 000-kuutioisella Suzukillani.

Eira Serkkola

N

ettiriippuvuuden aste selviää helpoiten googlettamalla, kuinkas muuten. Saan Päihdelinkin nettiriippuvuustestissä 55 pistettä sadasta. Se tarkoittaa lievää nettiriip-

puvuutta.

Eniten minua turhauttaa netissä tuhlaamani aika. Roikun siellä, kun pitäisi tehdä töitä. Vuorokausirytmi menee sekaisin, kun jumitun öisin katselemaan youtube-videoita.

Mitä tälle ongelmalle voisi tehdä?

A-Klinikkasäätiön viestintäpäällikkö ja nettiriippuvuusasiantuntija Aino Majava ei pidä tilannettani huolestuttavana. Runsas internetin käyttö on yleistä meillä toimittajilla.

– Se, että ylipäänsä alkaa miettiä asiaa, on hyvä lähtökohta. Asiasta kannattaa myös puhua jollekin ja kartoittaa tilanteita, jolloin netin käyttö on ongelmallista. Sitten voi miettiä käytännön toimenpiteitä, joilla sen saisi palvelemaan paremmin itseään, Majava sanoo.

Päätän lopettaa nettisurffailun ennen nukkumaanmenoa ja muutenkin vähentää netissä roikkumista. Majava neuvoo myös pitämään netinkäyttöpäiväkirjaa. Se selkeyttää käsitystä omasta internetin käytöstä.

Nettiriippuvuudella on monia muotoja.

Pahimpia koukuttajia ovat sosiaalinen media, interaktiiviset räiskintäpelit, nettipokeri tai nettiporno. Monet nettipalvelut ja pelit on rakennettu mahdollisimman addiktoiviksi.

Kulmilla: Lux Helsinki

– Facebookin logiikka on se, että ihmiset käyttäisivät sitä mahdollisimman paljon ja näin mainostajat saisivat rahoilleen vastinetta. Sen kun ymmärtää, on helpompi miettiä, mikä olisi itselle hyvä suhde näihin palveluihin, Majava sanoo.

Netissä roikkuminen on melko harmitonta huvia. Ainakaan se ei vie ennenaikaisesti hautaan, kuten kemialliset riippuvuudet. Silti se aiheuttaa ihmisille monenlaista harmia.

Fyysisiä oireita ovat selkä-, hartia- ja rannevaivat sekä silmien ärsytys ja unettomuus.

Monilla nettiriippuvuus on yhteydessä masennukseen. Sosiaalisissa suhteissa netistä voi olla sekä hyötyä että haittaa. Siellä on helppo solmia kontakteja, mutta jos yhteydenpito ihmisiin typistyy verkkoon, ei sosiaalisessa elämässä ole kehumista.

– Netin käyttö aiheuttaa läsnäolon puutetta. Itse elän tällä hetkellä pikkulapsiperheen elämää. Väsyneenä menen helposti nettiin muka hoitamaan asioita, vaikka perhe ja lapset kaipaisivat huomiota, Majava kertoo.

Tulevaisuuden haasteita ovat sosiaalisen median kehitys ja netin käytön laajeneminen kaikkeen elämään älypuhelinten myötä. Monet ovat jo nykyään online-tilassa kaiken aikaa. Yhdysvalloissa tänä vuonna tehdyn tutkimuksen mukaan 60 prosenttia älypuhelimen omistajista nukkuu sen kanssa ja vajaa puolet ottaa puhelimen mukaan vessaankin.

– Tällaisesta puhelimen käytöstä pitäisi totuttaa itsensä pois. Eihän tuollaisessa varmaan kenenkään mielestä ole hirveästi järkeä.

Internet on tärkeä osa nykyihmisen päivittäistä elämää. Siksi nettiaddiktille ei suositella totaalista lopettamista. Nettipalvelut ovat

9

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Pakko päästä facebookiin! Kuva on lavastettu; toimittajan nettiaddiktio ei päässyt näin pahaksi.

käteviä, mutta niihin tottuminen voi aiheuttaa uusavuttomuutta.

– Jos matkustat puhelimen kanssa ja se yllättäen katoaa, voit joutua liemeen. Siellä on yhteystiedot, matkaliput, kartat ja kaikki, eikä mitään varasysteemejä ole. Tuttavani oli tällaisessa tilanteessa päätynyt istumaan hotellihuoneessaan odotellen soittoa lähetystöstä, Majava kertoo.

Miten kävi nettiriippuvuuteni kanssa? Joiltain osin onnistuin, joiltain en. Väsyneenä kaipasin sijaistoimintaa niille hetkille, kun kirjoitushommat eivät sujuneet. Jonkin ver-

ran sain kuitenkin vähennettyä turhaa netin käyttöä. Yksi asia onnistui hyvin: aloin lukea kirjoja ja meditoida ennen nukkumaanmenoa netissä roikkumisen sijaan. Nettiriippuvuusindeksini laski 47 pisteeseen, eli kohtuukäyttäjän tasolle. Sain kitkettyä netin käytöstäni niitä piirteitä, jotka tuntuivat itsestänikin rasittavilta, eikä se ollut edes vaikeaa.

Prosessin aikana mietin internetin perimmäistä olemusta. Se on nerokas keksintö, josta kannattaa ottaa kaikki hyöty ja ilo irti.

Täytyy vain muistaa, ettei se ole paras mahdollinen paikka viettää aikaansa. Aidot asiat löytyvät edelleen oikeasta elämästä.

Tiedostavan nettinörtin muistilista ■ Hanki energiatehokas tietokone. Energy star -merkki auttaa valinnassa.

■ Hanki kestävä tietokone, jossa on hyvät päivitysmahdollisuudet. Opettele myös tekemään itse tarvittavat päivitykset.

■ Tavalliseen netti- ja sähköpostikäyttöön riittää käytettykin läppäri.

■ Rikkinäisen tietokoneen paikka ei ole kaatopaikalla, vaan YTV:n Sortti-asemalla tai kierrätyskeskuksessa. Myös suurimmat kodinkoneliikkeet ottavat vastaan elektroniikkaromua.

■ Sulje kone käytön jälkeen. Säädä asetukset niin, että kone menee virransäästötilaan melko nopeasti, kun sitä ei käytetä.

■ Greenpeace julkaisee nettisivuillaan vertailua elektroniikkafirmojen ympäristövastuullisuudesta.

Viikon fakta ROLAND GOUY-PAILLIER

Pimeys kääntyy vahvuudeksi Kun joulu ja uusivuosi on vietetty, alkavat härkäviikot. Tapahtumaton, valoton, lihaton ja tipaton tammikuu?

Ei aivan. Valotapahtuma Lux Helsinki houkuttelee kaupunkilaiset iltakävelylle Töölönlahden ympäri perjantaista tiistaihin kello 16–22 välisenä aikana 4.1. alkaen. Teoksia on kaikkiaan kolmetoista, ja yksi niistä, Ainu Palmun Pink Caravan, vaihtaa paikkaa päivittäin. Ensimmäisenä iltana matalaenergiset led-valot värjäävät vaaleanpunaiseksi Kansallisteatterin.

Viereisessä kuvassa näkyvä Philippe Morvanin 14-metrinen valo- ja ääni-installaatio Cosmogole eli Aurinkokunta komeilee Kansallisoopperan amfiteatterissa.

Tuomiokirkko uppoaa jälleen yhdenlaiseen

värikylpyyn – tällä kertaa Senaatintorin teoksen on suunnitellut saksalainen taiteilijapari Casa Magica, joka on inspiroitunut pilvistä ja meren vaahdosta.

Vastaava tuottaja Salla Anttola kertoo, että Helsingin kaupunki käyttää Lux Helsinkiin runsaat 500 000 euroa. Sillä katetaan kaikki kulut, muun muassa suunnittelu, tekniikka, tuotanto ja vartiointi. Tapahtuman tärkeimpiin sponsoreihin kuuluu Helsingin Energia.

Lux Helsingin tuhansista valonlähteistä osa on kierrätettyjä. Esimerkiksi Jenni Kääriäinen on rakentanut Sodium Sun -teoksensa Kansalaistorille Turunväylän vanhoista valaisimista.

Eira Serkkola Lisätiedot: www.luxhelsinki.fi sekä Facebook

40 % Helsingin lukiolaisista 40 prosenttia kävi töissä lukukausien aikana vuonna 2011. Abiturientit eivät ole laskuissa mukana. Luku on noussut tuntuvasti vuodesta 2000 (28 prosenttia) ja hipoo vuoden 1990 määrää (43 prosenttia).

Sama suuntaus näkyy jo 8.- ja 9.-luokkalaisten elämässä. Heistäkin joka kolmas kävi töissä koulun ohessa. Tosin viikkotuntimääristä ei ole tietoa.

Oman rahan saaminen ja säästäminen isompiin hankintoihin mainittiin monesti syynä, ei niinkään perheen taloudellinen tilanne.

Lähde: Nuoret Helsingissä 2011, Helsingin kaupungin tietokeskus.

10

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Maasaityttöjä myyd yhä lapsivaimoiksi Suomen Lähetysseuran lähetystyöntekijät ponnistelevat estääkseen alaikäisten naittamisen Tansaniassa.

Teksti Sirpa Patronen Kuvat Kirsi Elo ja Sirpa Patronen

M

aasaityttö Tikakoin hinta on 15−20 nautaa. Sen verran hänen isänsä saisi karjaa noin 12-vuotiaan tytön naittamisesta. Suomen Lähetysseuran lähetystyöntekijät, opettaja Anna-Riitta ja pastori Oskari Holmström ovat ajaneet kuoppaista tietä Mabwegeren kylään Tansaniassa lähellä Morogoroa neuvottelemaan Tikakoin tulevaisuudesta. − Kahden viikon ajan olemme ehtineet käydä kotona vain nukkumassa. Olemme olleet pelastamassa maasaityttöjä, joita

moranit ovat olleet viemässä kodeistaan vaimoiksi itselleen tai vanhemmille miehille, kertoo Anna-Riitta Holmström.

Lapsivaimoiksi joutuminen uhkaa Afrikassa 11−15-vuotiaita maasaityttöjä. Moranit taas ovat nuoria maasai-heimoon kuuluvia sotureita. Maasaimiehet ovat yleensä jo 25 vuotta täyttäneitä avioituessaan. Lapsiavioliitot ovat Tansaniassa lainvastaisia, mutta lakia ei aina noudateta, eivätkä viranomaiset pysty valvomaan riittävästi sen noudattamista.

Tansaniassa seitsemän vuotta kestävän ala-asteen loppukokeet pidetään syksyisin. Sen jälkeen useita maasaityttöjä odottaa var-

hainen avioliitto, jos he eivät jatka toisen asteen kouluun. Tyttöjen jatkokoulutukseen paimentolaisina elävillä maasaiperheillä ei useinkaan ole varaa.

Niinpä maasai-isät myyvät tyttärensä karjaa vastaan vaimoksi sopivakseen katsomalle miehelle.

Tytöllä itsellään ei tässä ole yleensä sananvaltaa tai valinnan mahdollisuutta. − Olemme yrittäneet löytää ja kartoittaa välittömimmässä vaarassa olevia maasaityttöjä kyliltä, ja saada maksettua heille toisen asteen koulutuksen sisäoppilaitoksessa. Monilla tytöillä on hätä, mutta kaikkia ei voida auttaa.

Viidestä tytöstä oli jo lehmätkin maksettu valmiiksi vanhemmille. Oli kiire saada heidät sisäoppi-

laitokseen turvaan, kertoo AnnaRiitta Holmström.

Tyttö voi joutua joissain tapauksissa itseään paljon vanhemman maasaimiehen toiseksi, kolmanneksi tai jopa neljänneksi vaimoksi. Maasaitytöistä useimmat ovat lisäksi ympärileikattuja, joten ensimmäinen synnytys on nuorelle tytölle jo ympärileikkausompeleidenkin takia usein erittäin vaativa ja jopa vaarallinen.

Viiden sisäoppilaitokseen saatetun tytön lisäksi Holmströmit auttavat tällä hetkellä myös neljää orpoa, joita lapsiavioliitto muuten odottaisi. Toisen asteen koulu kestää Tansaniassa kuusi vuotta. Sen päättyessä tytöt ovat 19−20-vuotiaita.

11

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Lähdössä. Tikakoilla (keskellä) ei kouluun lähtiessään ollut mukanaan muuta kuin vaatteensa ja äitinsä (oik.) mukaan antama huivi.

heistä useimmat ovat vieläpä luterilaisia. Silti kulttuuriset tavat muuttuvat heimossa hitaasti. Siksi Holmströmien työlle maasaiden parissa on todellista tarvetta.

Holmströmien työtoverina työskentelee Morogorossa toimivassa Paimentolaistyttö-ohjelmassa (Pastoralist Girl Program) 25-vuotias maasainainen Sepeko (Sarah) Motosyo. Holmströmit ja Motosyo ovat etsineet jatkokoulutuspaikkoja sellaisille välittömässä vaarassa oleville tytöille, jotka itse toivovat, että saisivat jatkaa koulussa. − Omalla isällänikin on kuusi vaimoa, joista nuorin on vain 15-vuotias. Minulla on lähes neljäkymmentä sisarusta, kertoo Sepeko Motosyo.

Motosyon isä on kristitty, mutta vielä kristityksi tulemisen jälkeenkin hän otti yhden vaimon lisää. − Jos maasaista tulee kristitty, me luterilaiset korostamme sitä, että olemassa olevista vaimoista lapsineen on pidettävä huolta.

Mutta puhumme myös siitä, että lisää vaimoja ei kristityn pidä ottaa. Emme pyri hajottamaan jo olemassa olevia perheitä. Olisi inhimillisesti katsoen kestämätöntä, jos naiset lapsineen joutuisivat miehensä hylkäämäksi, linjaa Oskari Holmström.

ään Maasait ■ Paimentolaisina elävien maasaiden lukumääräksi arvioidaan noin 883 000. Heistä 430 000 asuu Tansanian pohjoisosassa ja noin 453 000 Keniassa. Tarkkojen lukujen määrittely on kuitenkin hankalaa, koska maasait liikkuvat vapaasti yli rajojen.

■ Maasait ovat säilyttäneet paimentolaisen elämäntyylinsä.

Karjankasvatus on pääelinkeino.

■ Paimentolaisten ja maanviljelijöiden tai maanomistajien rinnakkaiselo tuottaa yhteentörmäyksiä, joissa paimentolainen elämäntapa alkaa käydä hyvin vaikeaksi.

Tiiviitä neuvotteluja käydään kylällä ensin Tikakoin isovanhempien kanssa, jotka ovat kylän vanhimpia. Heiltä irtoaa lupa sille, että tyttö viedään kouluun.

Paikalle saapuu ennen lähtöä myös Tikakoin äiti, joka antaa tytölle huivin. Muuta matkatavaraa ei tytöllä kotoa lähtiessään olekaan kuin vaatteet päällään ja äidin antama huivi.

Tikakoi hyvästelee äitinsä, sisaruksiaan, ystäviään ja kyläläisiä. Äitiä halatessa alkavat kyyneleet valua tytön silmistä. Sitten hän nousee valkoiseen farmariin, jossa hänet viedään sisäoppilaitokselle pääsykokeisiin.

Tansaniassa asuu noin 430 000 maasaita. Noin puolet maasaiheimoon kuuluvista on kristittyjä ja

Holmströmien tarkoitus siis oli jo viiden sisäoppilaitoksen pääsykokeet läpäisseen tytön lisäksi pelastaa Tikakoi ja Nyamiti-niminen tyttö. Nyamiti oli keskellä yötä ehditty hakea väkisin kotoaan. Samoihin aikoihin, kun tämä tapahtui Tansaniassa, Suomessa kohistiin vain hieman tätä lasta nuoremman, 8-vuotiaan tytön, sieppauksesta. Tansaniassa maasaiden keskuudessa alaikäisen sieppaaminen jollekulle vaimoksi ei ole välttämättä edes poliisiasia.

Tällä kertaa kuitenkin virkavallalla uhkaaminen tepsi, ja Nyamitin sieppaajat palauttivat hänet takaisin kotiinsa, josta Holmströmit ja Sepeko Motosyo kävivät hänet hakemassa. Samalla reissulla oli haettu sisäoppilaitoksen pääsykokeisiin myös Tikakoi.

Tikakoi ja Nyamiti eivät kuitenkaan läpäisseet sisäoppilaitoksen pääsykoetta. Tämä ei ole mikään ihme, sillä esimerkiksi juuri Tikakoin kotikylän Mabwegeren alakoulussa yhdellä ainoalla opettajalla on opetettavanaan yhteensä 150 oppilasta 1.−2.-luokilla. Valtion koulujen heikkoon tasoon saattaa kuitenkin tulla pian muutos, koska maasaikylät ovat kovalla innolla perustamassa omakielisiä esikoulujaan, ja lähes kaikki lapset tulevat niihin.

Sisäoppilaitoksen kanssa on ollut vastatuulta. − Jo sovitut seitsemän opiske-

lupaikkaa jäävätkin viideksi, eivät ota enempää maasaityttöjä.

Nyamitin isä jo soitteli ja sanoi, että jos tytössä ei ole kouluainesta, niin lähettäkää hänet takaisin.

Hän tarvitsee ne lehmät, kertoo Anna-Riitta Holmström operaation tuoreimmista käänteistä.

Oikeassa elämässä asiat eivät suju mutkitta. Tikakoi ja Nyamiti joutuvat nyt väliaikaisesti palaamaan koteihinsa. Sepeko Motosyo ilmoitti kylien johtajille ja vanhemmille, että tytöt ovat edelleen kouluohjelmassa. Mutta he joutuvat odottamaan kodeissaan, kun heille etsitään yksityistä koulua, jossa olisi vuoden kestävä ala-asteen kertausohjelma.

Tällainen koulu alkaa ensi vuoden alusta. Toisena vaihtoehtona on löytää tytöille jokin ammatillinen kurssi tai koulutus. − Ei ole mahdollista pitää heitä odottelemassa täällä Morogorossa niin pitkää aikaa. Sepeko muis-

tutti tyttöjen vanhempia 30 vuoden vankilatuomiosta, joka odottaa, jos tytöille tapahtuu jotain, Anna-Riitta Holmström sanoo.

Ennen sisäoppilaitokseen pääsemistä maasaityttöjä on väliaikaisesti sijoitettu hostelleihin, mikä maksoi enemmän kuin yksi lukuvuosimaksu sisäoppilaitoksessa. Nyt Morogorossa valmistuu remontti samassa rakennuksessa, jossa Sepeko Motosyon toimistokin sijaitsee.

Tähän rakennukseen on mahdollista hätämajoittaa jopa neljä tyttöä lyhytaikaisesti, joten jatkossa tilapäiseen majoittamiseen ei tarvitse käyttää kalliita hostelleja. Holmströmien ja Sepeko Motosyon työtä Paimentolaistyttöohjelmassa rahoitetaan Suomen Lähetysseuran kummityöstä.

Paimentolaistyttö-ohjelmaan sisältyy muun muassa lasten vanhempien ja kokonaisten kylien koulutusta sekä asennekasvatusta.

Perillä. Sisäoppilaitokseen päässeillä tytöillä on edessään kuusi vuotta toisen asteen koulutusta. Valmistuessaan he ovat noin 19-vuotiaita.

Koulutus voi parantaa elämänlaatua 25-vuotias maasainainen Sepeko Motosyo on itse elävä esimerkki koulutuksen kannattavuudesta. Motosyolla on työpaikka. Hän on myös itse valinnut puolisonsa, jonka kanssa hän avioitui tänä vuonna.

Motosyon isäkin on tyytyväinen, koska hän sai koulutetun Sepeko-tyttärensä avioituessa hänestä tavallista morsianta korkeamman hinnan, peräti 25 nautaa.

Motosyo haluaa työskennellä oman heimonsa hyväksi. Hän on ylpeä maasaiperinteistä ja

kulttuurinsa myönteisistä puolista. Hän puhuu myös miesten ja naisten koulutuksen puolesta. − Koulutuksen lisääntyminen ja kristinusko ovat vaikuttaneet siihen, että osa maasaista on lopettanut esimerkiksi naisten ympärileikkauksen. Perinteisen uskonnon harjoittajille ympärileikkaus on yhä tärkeää. Joistakin kulttuurisista tavoista voidaan hyvin luopua, mutta kehitys ei tarkoita sitä, että meidän pitäisi lakata kokonaan olemasta maasaita. Olen ylpeä siitä, että olen maasai, kertoo Sepeko.

12

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Toimittanut: Marjo Kytöharju Sähköposti: marjo.kytoharju@kirkkojakaupunki.fi JOLLE ONNISMAA

Sähköä ilmassa. Ella (Minna Maasola) ja Stigu (Mikko Nousiainen) joutuvat yllättäen yhteiseen työprojektiin.

Kepeästi rakkaudesta ELOKUVA Mainostoimiston uraohjus Stigu ja vintage-vaateyritystä perustava Ella kohtaavat sattumalta kuntosalilla. Pienen silmäpelin jälkeen sitoutumista kaihtava Ella ehdottaa Stigulle 45 minuuttia kestävää seksiä asunnollaan kerran viikossa. ”Ei mitään kriiseilyä eikä vaiheilua, vaan pelkkää hyvää seksiä”, Ella toteaa tomerasti. He toimivat sopimuksen mukaan, mutta kuten arvata saattaa, toinen heistä alkaa haluta suhteelta enemmän.

Hannamaija Matilan ja Laura Immosen käsikirjoittama ja Mikko Kuparisen ohjaama Rakkauden rasvaprosentti etenee tyypillisen romanttisen komedian tapaan.

Onkin ollut rohkea veto Kupariselta ohjata ensimmäinen pitkä elokuvansa tyylilajissa, jota ei turhan paljon ole Suomessa viljelty.

Elokuvan perustana on lämmin huumori. Ellaan ihastunut Stigu näkee tilaisuutensa naisen sydämen valloittamiseksi tulleen, kun he joutuvat yllättäen tekemään yhdessä Väestöliitolle mainosta kestävästä parisuhteesta.

Mainosta päädytään tekemään keskelle savolaista maalaismaisemaa, eukonkannon MM-kisoihin Sonkajärvelle. Paljastuu, että Stigu on sieltä kotoisin, ja pari törmää kisoissa Stigun onnellisen oloisiin vanhempiin (Kaija Pakarinen ja Antti Virmavirta).

Lupsakka isä lausuu tapaamisessa tärkeän elämänviisauden: ”Ei häviö ole häppee mutta luovuttaminen on.”

Komedian pariskuntaa näyttelevät Minna Maasola ja Mikko Nousiainen sopivat mainiosti rooleihinsa. Maasola pystyy luomaan kuvan vahvasta, rakkaudessa aiemmin pettyneestä naisesta ja Nousiainen ikuisen poikamiehen rooliin muutosta hakevasta miehestä.

Ystäväpiiri aiheuttaa heille omat paineensa parinhakuineen ja perheenperustamisineen. Kun esimerkiksi Stigun paras ystävä Karri (Kristo Salminen) kertoo tulevansa pian isäksi, jo seuraavassa tapaamisessa tuntuvat yhteiset puheenaiheet olevan vähissä. Voi kuvitella, että erityisesti tietyssä elämänvaiheessa olevien on helppo samastua elokuvan tarinaan ja ihmisiin.

Rakkauden rasvaprosentissa tuodaan myös esiin työelämän kuormitukset, jotka voivat haitata parisuhteen muodostamista.

Mainostoimistossa on annettava joka hetki kaikkensa, mitattava jopa rasvaprosenttinsa, muuten saa huomata jääneensä sivuraiteelle.

Yrittäjäksi ryhtyminen taas ei onnistu ilman tarkkoja suunnitelmia, ja silloin parisuhde saa jäädä toiselle sijalle.

Tästä huolimatta elokuva säilyttää tyylilajinsa loppuun asti, ja sen katsottuaan olo tuntuu kevyeltä ja toiveikkaalta. Ehkä jotain tällaista kaipaa ahdistavien taantumauutisten keskellä.

Marjo Kytöharju Mikko Kuparinen: Rakkauden rasvaprosentti. Elokuvateattereissa 21.12.

Kutsu keski-iässä. Hobitit voivat elää 130-vuotiaiksi, joten viisikymppinen Bilbo on juuri tulossa järkevän ja vakiintuneen herra

Löydä sisäin Kotoinen takkatuli ja runsas ruokakomero jäävät taakse, kun Bilbo Reppuli lähtee elämänsä seikkailuun.

Jouluvalot 4

Teksti Marja Kuparinen

Joulun valot alkavat jo näkyä.

Mieli avartuu ja askel kevenee, jos juhlaan valmistautuu myös sisäisesti. On hyvä pysähtyä hetkeksi ja muistaa juhlan ydin: Jumala on meidän kanssamme.

ankareita syntyy, kun pannaan syntymään. Mukavuudenhaluinen hobitti Bilbo Reppuli (mainio Martin Freeman) joutuu pohtimaan, onko elämässä muitakin varteenotettavia arvoja kuin tasainen turvallisuus ja rakkaat kirjat oman kodin hyllyissä.

Maailma odottaa tuolla ulkona, viittaa velho Gandalf (Ian McKellen) ja ohjaa salajuonellaan kolmetoista kääpiötä Bilbon kotiin suunnittelemaan vaarallista retkeä. On aika saada takaisin menetetty Ereborin kääpiövaltakunta ja sen aarteet. Ikävää vain, että hirmuinen lohikäärme Smaug on esteenä. Smaugia ei tässä eloku-

V

uosi vuodelta näen selvemmin, miten totta on luopumisen pakko, miten hauras ihmisen elämä.

Joulun kuva vastasyntyneestä on myös kuva luopumisesta, ihmisten käsiin suostumisesta.

Oliko alussa paimenia, lampaita, tallia ja enkeleitä, se ei ole olennaista. Ehkä me kertaamme joulun kuvastoa vuodesta toiseen, koska kaipaamme lupausten täyttymystä. Rakennamme joulun ympärille juhlan, joka pursuaa yhteyttä, lahjoja ja jakamis-

ta. Kun kuorrutukset riisutaan, saattaa näkyä yksinäinen ihminen. Kun kaikki hälinä hiljenee, pääsee yhteyden ikävä esiin.

Joulun kuva on pelkistetty: on hoivaa tarvitseva lapsi, työnsä äärestä yllätetyt ihmiset, joille puhutaan rauhan sanoja maailmaa rakastavasta Jumalasta.

Tämän kuvan edessä ajattelen Jumalaa, joka ei vierasta mitään inhimillistä, joka kätkeytyy tavalliseen elämään ja ihmisen sisimpään. Sellaista Jumalaa kaipaan, enkä vähempään tyydy.

S

vassa vielä nähdä, mutta lopussa sen tarkka silmä tiiraa jo kultakasan keskeltä.

Peter Jacksonin elokuvassa Hobitti – odottamaton matka edetään kolmessa tunnissa vain reilut sata sivua elokuvatrilogian pohjana olevaa vuonna 1937 ilmestynyttä J. R. R. Tolkienin kirjaa Hobitti eli Sinne ja takaisin.

Tiedossa on siis yksityiskohtaisen tarkkaa ja varmaan monien mielestä myös turhan verkkaista kerrontaa: vuoroin kävellään, vuoroin taistellaan.

Elokuvan henkilöt saavat kuitenkin syvyyttä, sillä siihen on nyt aikaa. Keski-ikäisen Bilbon vähittäinen muutos on vakuuttava. Elokuvan loppupuolella hän ei toivokaan enää pääsevänsä pakoon vaan suostuu sydämestään mukaan seikkailuun. Hänellä on

rakas koti, jonka arvon hän nyt ymmärtää. Siksi hän haluaa auttaa kääpiöitä pääsemään takaisin omaan kotiinsa, sillä heidän on raskasta vaeltaa ympäriinsä kuulumatta oikein mihinkään.

Myös kääpiöiden johtaja Thorin Tammikilpi (Richard Armitage) kasvaa, kun hän oppii luottamaan Bilboon. Miesten sovinto lupaa jatkoseikkailulle hyvää.

Verkkaisuus tuo elokuvaan myös huumoria. Itse seikkailuun lähteminen Bilbon kotoa on kaoottisuudessaan hauska, ja kääpiöiden haikeassa yölaulussa on raskaiden kokemusten tummuutta.

Samoin Bilbon ja Klonkun (Andy Serkis) arvausleikki vuoren uumenissa on suvantopaikka muuten niin kiihkeässä taistelujaksossa.

Uuden Seelannin maisemat ovat yhtä upeita kuin Taru sormusten herrasta -elokuvissa. Vaivaa on nähty esimerkiksi ilmakuvissa, ja uusi HFR 3D-tekniikka näyttää 48 kuvaa sekunnissa. Se näkyy ja tuntuu.

Erityisen upeita ovat haltijoiden paratiisimainen Rivendell, kääpiöiden muinainen koti ja hii-

13

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Tolkienin kahdet kasvot

F

antasiakirjallisuuden isänä tunnetuksi tullut J. R. R. Tolkien (1892–1973) työskenteli kirjailijantyön ohella muinaisenglannin opettajana Oxfordin yliopistossa. Hän luennoi, otti vastaan tenttejä, ohjasi jatko-opiskelijoita ja osallistui yliopiston hallintoon kuuluviin usein kiivaisiinkin kokouksiin. Ammatissa häntä kiinnostivat sen kaltaiset aiheet kuin mikä yhdistää gootin kieltä ja muinaisenglantia ja miten arvioida vanhaa Beowulf-runoelmaa.

Luennoidessaan Tolkien viittilöi itseensä vauhtia sammunutta piippuaan heiluttamalla. Puhujana hänellä oli yksi puute: hän puhui epäselvästi ja nopeasti.

Opiskelijat pitivät hänen inhimillisyydestään ja huumoristaan.

Tolkienissa oli hiukan ”hajamielisen professorin” vikaa. Kun postinkantaja keskeytti puoleen väliin hänen parranajonsa, hän vain juuri ja juuri muisti poistaa vaahdon myös kasvojen toiselta puolelta ennen jatkoopiskelijan tuloa.

Hän asui vaimonsa ja neljän lapsensa kanssa tyypillisessä pohjoisoxfordilaisessa omakotitalossa. Tolkienin elämä oli sanalla sanottuna tasaista ja tavanomaista.

Nämä olivat kuitenkin vain hänet yhdet kasvonsa.

Tolkienin elämässä oli myös yöpuoli.

smiehen ikään. Gandalf-velholla on kuitenkin hänen suhteensa muita suunnitelmia.

en sankarisi

Elokuvan myötä Tolkien-faneille on tullut paljon uutta luettavaa. Jude Fisherin Hobittielokuvan kuvilla varustetussa oppaassa Hobitti – odottamaton matka selvitetään tarkasti seikkailuun lähtevien taustoja ja tottumuksia. Peikkojen, örkkien ja hiisien erot selviävät ja elokuvas-

ta saa enemmän irti, vaikkei olisi lukenut Hobitti-kirjaa ollenkaan.

Noble Smithin Konnun kootut viisaudet käyttää hyväkseen koko J. R. R. Tolkienin fantasiamaailman aineistoa ja rakentaa niistä pitkän ja onnellisen elämän oppaan. Näin joulun alla voi olla hyvä muistaa hobittien lahjafilosofiaa: sen sijaan että odottaisi itselleen suurta ja hienoa, tuntuu hyvältä antaa toisille jotain pien-

”

Hiisien luolaston sortuvat riippusillat ja kuilujen pelottava syvyys pitävät hereillä.”

tä, vaikkapa kirja tai hyvää syötävää. Pienikin lahja on ystävyyden ja rakkauden suuri symboli.

Hobittien maailmaa luodessaan Tolkien myös piirsi ja maalasi sitä. Hobitti-kirjan ilmestymisen 75-vuotisjuhlan kunniaksi Tolkien-tutkijat ja -bibliofiilit

Wayne G. Hammond ja Christina Scull ovat koonneet yksiin kansiin kaikki Tolkienin kirjaa varten tekemät kuvat luonnoksineen. Hobitti Tolkienin silmin -kirjassa on yli 100 originaalipiirrosta. Ilman tekijöiden johdattelua niiden tulkitseminen olisi melkoisen vaikeaa.

Tolkien oli taitava piirtäjä. Kirjaa selatessa on hauska vertailla elokuvaa ja omia lukijan mielikuviaan kirjailijan kuvitukseen.

Monia karttoja tutkii myös mielellään.

Jos tänä syksynä ilmestynyt uusintapainos Hobitti-kirjasta ei täytä lukijan nälkää, on vielä tarjolla Alice Martinin suomentama Tom Bombadilin seikkailut.

Pauline Baynesin kuvittamassa kirjassa on Tolkienin kuusitoista runoa, joista kolme on aikaisemmin julkaistu Taru sormusten herrasta -kirjassa.

Tom Bombadilin seikkailujen lopussa Maan neito Firiel kieltäytyy viimeisen haltijalaivan kutsusta ja tyytyy arkisiin askareisiinsa. Haikeana runossa todetaan: ”Milloinkaan ei lännen laivat kuolevaisten rantaa enää lähesty kuin aikoinaan, ja lauluansa kaiku enää kantaa.”

Esko Miettinen Lähde: Humphrey Carpenter: Tolkien, elämäkerta.

Nemo 2001. Suomennos Vesa Sisättö.

PAMELA CHANDLER / LEHTIKUVA

sien synkkä valtakunta vuoren sisällä. Vaikka taistelukohtauksien paljous välillä haukotuttaakin, hiisien luolaston sortuvat riippusillat ja kuilujen pelottava syvyys pitävät hereillä.

Sinänsä uudessa Hobitti-elokuvassa on samaa vikaa kuin Taru sormusten herrassa -elokuvissa: massiiviset ja usein toistuvat taistelut ovat teknisestä taituruudestaan huolimatta aika puuduttavia.

Kun Tolkien 1930-luvulla kirjoitti lapsilleen Bilbon tarinaa, ensimmäisen maailmansodan kauhut olivat hyvässä muistissa. Sieltäkö asti nousevat tarinan osittainen tummuus ja elämän raskaus sekä toisaalta kaipaus kokonaan toisenlaiseen maailmaan, jossa iltapiipullinen oman talon rappusilla on hyvän päivän säädyllinen päätös?

Kello on kaksi yöllä joskus 1930-luvulla. Muu perhe nukkuu. Tolkien istuu työhuoneessaan kirjoituspöydän ääressä, kastaa välillä kynän mustepulloon ja kirjoittaa.

Hän ei kirjoita seuraavan päivän luentoja. Oikeastaan hänenkin pitäisi olla jo nukkumassa, sillä innokkaana katolilaisena hän aikoo mennä aamulla kello 7.30 alkavaan messuun.

Nyt hän on kuitenkin siirtynyt toiseen maailmaan; se on hänelle yhtä tosi kuin luennot ja tentit. Itsensä ja lastensa iloksi hän kirjoittaa kertomusta lohikäärmeestä, kääpiöistä ja haltioista – ja hobittista.

Tolkien on kirjoittanut tarinoita jo pitkään. Tämän kertomuksen alku oli kuitenkin erikoinen. Joku tenttiin vastaaja oli jättänyt yhden sivun paperistaan tyhjäksi. Tympääntyneenä työhönsä Tolkien kirjoitti tyhjälle sivulle lauseen ”Kolossa maan sisässä asui hobitti”.

Hänellä ei ollut aavistustakaan, mikä moinen hobitti oikein oli. Saadakseen siitä selvän hän alkoi kirjoittaa pitkää kertomusta, jossa hobitti oli pääosassa.

Tänä yönä hänellä menee erityisen myöhään, sillä hän aikoo lukea kirjoittamansa ääneen kirjallisuuden ystävien Inklings-ryhmässä. Puolivalmista sinne ei voi viedä, sillä hänen ystävänsä C. S. Lewis – nykyisin Narniakirjoistaan tunnettu – on arvostelussaan teräväkielinen.

Ryhmä kokoontuu joko Lewisin asunnolla Magdalencollegessa tai keskustassa sijaitsevassa The Eagle and Child -pubissa. Pubissa voi tämän päivänkin Oxfordissa kävijä nauttia lounaan sen takan vieressä, jonka ympärille inklingsit kerääntyivät aamupäivän istuntoonsa.

Hobitti ilmestyi vuonna 1937. Myöhemmin Tolkien lukee ryhmälle katkelmia myös toisesta teoksestaan, Tarusta sormusten herrasta.

Kaksoisroolissa. Fantasiakirjailija J.R.R. Tolkien vietti tavallista perhe-elämää Edith-vaimonsa kanssa Oxfordissa.

14

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Kuvien mahti Osmo Rauhalaa kiehtovat ihmisen ja luonnon suhde sekä elämäämme säätelevät salaperäiset voimat kuten virukset. Eläimet ja matemaattiset merkit hallitsevat hänen maalauksiaan.

Teksti Satu Itkonen Kuvat Sirpa Päivinen ja Kiasma

K

uvataiteilija Osmo Rauhala rakastaa perinteistä materiaalia, öljyväriä. Himmeän eloisina hehkuvat värit ja niiden harmonia nousevat tärkeään rooliin Kiasman näyttelyssä, jossa on parhaillaan esillä Rauhalan uusimpia maalauksia.

Salien nimet kertovat taiteilijalle läheisestä tematiikasta: Muisti, Peliteoria ja Elämän kirja.

Kun rinnakkain on monenlaisia kuvia, katsojan mielikuvitus alkaa muodostaa niistä tarinaa. Maalauspinta on aina sileä ja täsmällisen viimeistelty. Ääriviivat rajautuvat täsmällisesti, ja sommittelu on tasapainoista. Näyttely soi hallitun harrasta tunnelmaa.

Muistan hyvin Vuoden nuoren taiteilijan Osmo Rauhalan näyttelyn Tampereella vuonna 1992. Maalauksista kiinnostuneena olin mielissäni, kun taiteilija itse kertoi luontevasti kuvistaan ja ajatuksista niiden taustalla.

Jo silloin Rauhalaa kiehtoivat ihmisen ja luonnon suhde sekä elämäämme ylläpitävät ja säätelevät sala-

peräiset voimat kuten virukset: emme havaitse niitä paljain silmin, mutta silti ne toimivat meissä omapäisesti ja tarvittaessa kaatavat vaikka norsun. Nämä teemat ovat vahvasti läsnä Kiasman näyttelyssä nyt, kaksikymmentä vuotta myöhemmin.

Osmo Rauhala, 55, on opiskellut taiteita Suomessa ja Yhdysvalloissa. Taiteilijanuran rinnalla hän on koko ajan luomuviljellyt sukutilaansa Nokialla. Luonnon sykli on rytmittänyt perheen elämää. Talvia Rauhala on viettänyt usein New Yorkissa, kun kesät ovat kuuluneet Suomelle. Esikoisen viimeinen lukiovuosi pitää perheen tämän talven kuitenkin tiiviisti Helsingissä.

Vuosina 2005–2009 Rauhala uurasti rinnan kollegansa Kuutti Lavosen kanssa, kun kumpikin taiteilija loi oman maalauskokonaisuutensa Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon. Rauhalan valitsi aiheekseen luomiskertomuksen, jota hän käsitteli erilaisten kuvasymbolien kautta.

Kaikki kuvataiteilijat eivät halua keskustella kuvistaan, saati sitten esitellä niiden taustalla olevaa maailmankuvaa tai filosofiaa. Osmo Rauhala on kuitenkin jo Kuvataideakatemian opinnoistaan lähtien ihmetellyt sitä vaikenemisen kulttuuria, joka aiemmin oli taiteilijapiireissä lähes ainoa oikea.

– Joskus Suomessa tuntui, että kuvan tekemistä romantisoitiin ja parhaana pidettiin mykkää taiteilijaa, Rauhala muistelee.

– Sitten menin Yhdysvaltoihin opiskelemaan ja kohtasin kulttuurin, jossa oletettiin itsestään selvästi, että kuvataiteilija tuntee alansa: hahmottaa taidehistorian ja -filosofian kentän, ymmärtää käsitteet ja osaa sijoittaa oman tekemisensä tälle kartalle. Tähän suuntaan on nyt kyllä onneksi menty Suomessakin.

Katselen Kiasmassa Rauhalan kuvia. Jokin niistä on Gaussin käyrä, toinen selvä siittiösolu, kolmas varmaankin pistekirjoitusta. Tämä ”dominopeli” on selvästikin monimutkaisempi kuin alkuun ajattelin. Numeroiden ja matemaattisten merkkien lomassa on kuitenkin paljon eläinten kuvia. Ehkä mitään täsmälleen oikeaa ja ainoaa tapaa katsoa näitäkään maalauksia ei ole olemassakaan?

– Katsojat näkevät maalauksissani usein mielenPIRJE MYKKÄNEN / VALTION TAIDEMUSEO / KUVATAITEEN KESKUSARKISTO

Kahdeksan osaa. Teos nimeltä Muista unohtaa kaikki on yli neljä metriä leveä ja ihmisen korkuinen.

Liian myöhään. Osmo Rauhala on pohtinut paljon ihmisen selviäm

kiintoisia ja yllättäviäkin asioita, sellaisia, joita en itse ole ajatellut, Osmo Rauhala vastaa.

– Saan katsojilta koko ajan uutta tulkintaa, joka on hyvin arvokasta. Kuvahan on osa ihmisen kielijärjestelmää ja täysin erilaista kuin puhuttu ja kirjoitettu kieli. Minullakaan ei olisi syytä tehdä kuvaa, jos voisin ilmaista kaiken kielen avulla.

– Yritän ajatella aina yhden teeman niin pitkälle kuin pystyn, ja sitten kun minulla ei ole kielellisesti aiheeseen mitään lisättävää, on hyvä hetki alkaa maalata.

Rauhalan polku pienviljelijäperheen arjesta korkeakouluihin Suomessa ja Yhdysvalloissa ei ole ehkä ollut kivetön. Taiteilija löytää kuvantekemisen intohimostaan yhteyksiä hyvin kauas.

– Pensseliin tarttumiseen minulla on ollut suuri tarve. Kasvuympäristössäni ei ollut paljoakaan tekijöitä, jotka olisivat ennakoineet suuntautumistani taiteeseen. Mutta voin liittää tämän evoluutioon: täällä on ollut taiteilijoita jo kymmeniä tuhansia vuosia sitten.

Taide – kuvat, musiikki ja tarinankerronta – on vanhempi kuin leipä, se on todella vanha innovaatio.

Rauhala ottaa esimerkiksi maataiteen: jo tuhansia vuosia sitten on tehty hämmästyttäviä rakennelmia, joiden tekemiseen on vaadittu koko yhteisön panosta ja energiaa vuosien tai vuosikymmenien ajan.

15

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

istä lajina. Kiasmassa hänen näyttelynsä nimi on Elämän kirja.

– Maanviljelijänä aloin ihmetellä, että miksi ihmeessä nuo ihmiset käyttivät kaloriakaan tehdäkseen noin massiivisia taideteoksia, joista ei ole mitään konkreettista hyötyä. Ne eivät palvelleet mitään välttämättömän elämisen tarpeita. Sillä täytyy olla evoluution kannalta jokin merkitys.

– Kyseessä ei ollut yksittäinen samaani vaan toiminta sitoi koko yhteisöä. Tämä havainto on antanut minulle paljon motiivia ja voimaa taiteen tekoon.

Luonnontieteiden kehitystä Rauhala seuraa valppaana ja kriittisenäkin.

– Meidän pitäisi voida luottaa saamaamme tietoon.

Tämä on kohtalokasta, koska suurin osa päätöksenteosta perustuu siihen, että päättäjillä on mapeittain tilastotietoa. Kysymykset, joita nyt ratkaistaan, ovat lajimme säilymisen kannalta niin suuria, ettei ole varaa olla jälkikäteen viisas.

– Tiede on kiinni kielijärjestelmissä, kun taas taide pystyy liikkumaan isommalla skaalalla: ottamaan huomioon tunnetiloja, aavistuksia, emootioita, vaistoja ja niiden synnyttämiä kokemuksia, Rauhala pohtii.

– Parhaimmillaan taide pystyy välittämään monipuolisempaa informaatiota todellisuudesta kuin numeroihin tai kirjaimiin perustuva järjestelmä. Kun keskeinen kysymys on, säilymmekö täällä lajina, on

tärkeää osata arvioida, saammeko oikeita tuloksia tai tulkitsemmeko niitä oikein.

Taiteilija puhuu ”maitopurkki-ilmiöstä”: sen sijaan, että haistaisimme ja maistaisimme avattua maitotölkkiä, katsomme sen päiväystä. Sen perusteella sitten joko käytämme maidon, oli se kuinka pilaantunutta tahansa, tai heitämme pois kelpo maitoa. Jos tukeudumme vain numerotietoon, aistimme rapistuvat. Taiteen yksi tehtävä onkin muistuttaa haju- ja makuaistista.

Jollekin ihmiselle luovaa ongelmanratkaisua on sohvalla makaaminen tai asioiden jättäminen hautumaan yön yli. Taiteilijat ovat eri aikoina tuoneet innovaatioita tiedemaailmaan pelkästään näkemällä toisin, kokeilemalla aiemmin mahdottomana pidettyä.

– Pidän Einsteinin lausumasta ”kaiken todellisen tieteen ja taiteen perusta on salaperäisyyden tunne”.

Hän oli luultavasti havainnut tiedemiehenä, että on pimeä tuntematon alue, jota matematiikan kielikään ei kykene tavoittamaan. Tuollaiseen tuntemattomaan taide pystyy tekemään ensimmäisen merkin, raapaisun… ja sitten sinne voi lähteä rakentamaan muuta.

Nykyihminen elää kuvien ympäröimänä, ja Rauhala katsookin visuaalisen lukutaitomme kehittyneen huimasti. Hän uskaltaa odottaa suuria innovaatioita – niitä aiheutti aikanaan lukutaidon leviäminenkin.

Lajina voimme selvitä, jos osaamme noukkia ympäristöstämme oikeaa informaatiota.

Entä mitä seuraavaksi? Kuulin haastattelumme jälkeen, että Nuuksiossa toukokuussa avattavaan luontokeskus Haltiaan tulee Osmo Rauhalan julkinen teos Elämän peli, jossa joutsensymboliikka ja videotekniikka ovat keskeisiä. Hän on myös sopinut isosta museonäyttelystä Yhdysvaltoihin.

– Uteliaisuus on kaiken generaattori. Yksi asia johtaa tällä alalla toiseen, ja se tekee tästä työstä haarovan puron, joka on aina yhtä mielenkiintoinen.

Rauhala muistelee kuulleensa, että kun Einstein teki keskeiset oivallukset suhteellisuusteoriaansa, hänen huoneestaan kuului pääasiassa viulunsoittoa.

Osmo Rauhala: Elämän kirja. Nykytaiteen museo Kiasman 2. kerros. Avoinna 13.1.2013 saakka.

Jouni Tervo: Osmo Rauhala – tapaus. WSOY 2012, 264 sivua.

Minullakaan ei olisi syytä tehdä kuvaa, jos voisin ilmaista kaiken kielen avulla.”

”

16

Osastolla. Et ole valittanut, vaikka tutkimukset ja toimenpiteet ovat raskaita. Huumorisi helmeilee myรถs vaikeissa tilanteissa.

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

17

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Joulu sairaalassa Joulun evankeliumi kertoo Jumalasta, joka tuntee kivun.

Teksti Tommi Sarlin Kuva Esko Jämsä

S

anot, että sairaalassa päivät seuraavat toisiaan samanlaisina. Vuoteesi on ikkunasta poispäin, etkä siksi näe ulos. Sinulle on varmasti välillä samantekevää, tuuleeko ulkona vai sataako lunta. Kerron kuitenkin, että tänään taas pyryttää.

Sinulla on yöpöydälläsi kirja, jonka annoin sinulle kauan sitten. En ole koskaan kysynyt, miksi otit juuri tämän teoksen mukaasi. Aikaa sinulla olisi lukemiseen ehkä enemmän kuin koskaan. Mutta nyt sanot, ettet oikein jaksa. Ymmärrän sen.

Jaksaisitko lukemisen sijaan kuvitella, käyttää mielikuvitustasi? Kohta on joulu. Pienimmäiseni odottaa jo joulupukkia. Me vanhemmat iloitsemme siitä, että jouluaatto sattuu maanantaille. Se tietää pidempää joululomaa kuin viime vuonna.

Jos et jaksa lukea, pystyisitkö palauttamaan mieleesi jouluevankeliumin? Evankeliumissa kaikki alkaa keisarin käskystä. Koko valtakunnassa on toimitettava verollepano.

Kaikkien on kirjauduttava veroluetteloon omassa kotikaupungissaan.

Tästähän edelleen on kysymys. Valta on sillä, joka saa ihmiset toimimaan tahtonsa mukaan. Jossain nuijitaan päätöksiä, joiden kohteeksi joutuneilta ihmisiltä ei kysellä mitään. Sellaisen vallankäytön kohteena tuntee paitsi voimattomuutta myös vihaa, joka antaa voiman käydä sitkeään vastarintaan. Usein käy niin, että aluksi murtumattomalta tuntuva kohtalo muuttuu, kun laitetaan kova kovaa vastaan. Sairauskin on eräänlainen tyranni, jota vastaan me keräämme voimamme.

Tiedät, millaista on tarpoa pitkiä korpitaipaleita. Lapsena kuljit pitkät koulumatkat kävellen tai hiihtäen. Onneksi sinun ei tarvinnut mennä yksin, vaan sinulla oli seuraa sisaruksista tai naapurin lapsista.

Vähän samantyyppiseen kulkuun joutuu alistumaan myös evankeliumin nuoripari. Heillä on aasi, jonka selässä Maria ratsastaa. Kuvittele ratsun karkeaa karvaa ja kuinka se asettelee kavioitaan kivien lomaan. Joosefia ahdistaa paitsi vaimon tila myös heidän turvallisuutensa. Pimeässä väijyy maantierosvoja, jotka eivät kainostele viedä köyhän roposia.

Kuvittele se turhautuminen, kun majoitusta ei löydy.

Lopulta he saavat majapaikan tallista. Tämän voi nähdä osoituksena majatalon pitäjän ystävällisyydestä. Olisihan hän voinut sanoa, että etsikää yösijaa muualta, jospa teillekin vielä tilaa löytyisi.

Kuvittele mielessäsi talli tai pieni navetta. Heinän ja turpeen makeahko tuoksu tunkee ovella vastaan. Lehmänlanta haisee ja aasien tuoksahdus sekoittuu siihen. Talleja ei juuri lämmitetä, eikä varsinkaan tätä, jossa Joosef ja Maria yöpyvät.

Maria synnyttää pojan. Katsokaamme tuota vastasyntynyttä, kuinka sen silmät ja tukka ovat pikimustat. Vauva etsii äidin rintaa. Poika säikkyy öljylamppujen valoja ja

ääniä, jotka se kuulee nyt terävästi. Lapsi itkee, kun hänet kääritään kapaloon. Tiukassa nyytissä vauva tyyntyy. Syötyään hän nukahtaa. Samoin uupuneet vanhemmat rauhoittuvat vähitellen ja nukkuvat.

Kuuntele hiljaisuutta, joka laskeutuu talliin. Kuulet, kuinka tallin eläimet liikehtivät pilttuissaan. Kanat räpyttelevät siipiään. Aasi kyhnyttää vuohen selkää, ne ovat näköjään kavereita keskenään.

Minulle tämä äänimaisema synnyttää kuvan rauhasta.

On kuin soutaisi järvellä ennen lumisadetta. Pilvet tuntuvat roikkuvan veden pinnan päällä. Vesi on kuin savuista lasia. Ilma on kuitenkin sen verran kirkas, että vedenpinnan ja pilvimaton välissä näkee vastarannan metsikön.

Tavoitatko sinä tällä hetkellä tunnetta rauhasta? Voitko tuntea sellaista tyyneyttä, joka kumpuaa sisimmästäsi? Hetken ovat poissa mielijohteet, tarve tehdä jotain tai muistot. Voitko tuntea olevasi kuin turvallisesti veden syvyyksissä ja nähdä, kuinka pinnalla aallot nousevat ja laskevat ilman, että se häiritsee sinua?

Tai tavoitatko sellaista rauhaa, jonka voi kokea joulunpyhinä. Kaupungissa on hiljaista. Autot eivät liiku, ja ihmiset pysyttelevät kotona. Saa olla rauhassa.

Kipuja sinulla on. Näen sen kasvoistasi, kun katsot ohitseni. Minun on vaikea hyväksyä sitä, että kärsit. Onneksi saat hyvää hoitoa. Tapaat lääkärin päivittäin, ja jumppari kävelyttää sinua. Olen nähnyt, kuinka sairaanhoitajat vilkaisevat vuoteesi suuntaan, kun he kävelevät käytävällä.

Kun taas jaksat, ajattele, mitä pieni Jeesus-lapsi kertoo meille Jumalasta. Jouluevankeliumin Jumala on jotain muuta kuin keisari, joka käskee ihmiset verolle milloin haluaa. Hän ei ole kaukana palatsissaan tai taivaissa.

Ajattele, kuinka lähelle hän meitä tulee. Kuinka pieni ja avuton hän onkaan. Kuinka valtavan vastuun hän meille tuo tullessaan, kun alamme huolehtia hänestä.

Meidän etuoikeutenamme on nauttia hänen läsnäolostaan. Me molemmat muistamme, miten hyvältä vastasyntynyt tuoksuu. Lapsukaiseksi syntynyt Jumala on yhtä aikaa täysin käsittämätön ja silti jotenkin ymmärrettävissä.

Välillä on kausia, jolloin Jumalan läsnäoloa ei tunne.

Varsinkin silloin Jumala tuntuu kadonneen, kun on vaikeuksia. Ehkä on niin, että välillä on vain koitettava kestää.

Juuri silloin tulisi voida tarrautua uskoon, että seimeen syntyvä Jumala ei ole poissa. Uskaliaimmat ovat sanoneet, että täydellisimmässä autiudessa Jumala on kaikkein lähimpänä. Sanotaan niinkin, että Jumala kätkeytyy aina vastakohtaansa. Sen mukaan Jumala on siellä, missä on heikkoutta, kipua ja ahdistusta.

Kovalla tuolilla on hyvä ja lämmin istua, koska sinä olet siinä. Samalla tavoin olemme istuneet loputtomiin keittiönpöydän ääressä ja keskustelleet hiljalleen arkisista asioista. Nyt ymmärrän entistä selvemmin, kuinka tärkeää se on.

Välillä sinä nukahdat, ja jään istumaan itsekseni. Mietin, mitä juuri äsken sanoit. Kuuntelen hengitystäsi ja sairaalan ääniä. Jollakulla on vieraita, joiden puhe kuuluu tänne saakka.

Ehkäpä voisit herättyäsi katsoa vielä yhtä kuvaa. Enkeli

ilmestyy yöllä paimenille, jotka vartioivat laumaansa. Enkeli kertoo, että heille on syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra. Paikalle saapuu myös taivaallista sotajoukkoa, joka sanoo: ”Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.”

Kaiken tämän nähdessään paimenet huudahtavat: ”Nyt Betlehemiin!”

Katsellessasi paimenia huomaisit, kuinka he kääntyvät katsomaan toisiaan. He iloitsevat siitä, että itse Vapahtaja on syntynyt heille. Samalla lailla sinä ja minä voimme jakaa ne ilot, joita meillä juuri nyt on.

Uskominen on lopulta yksinkertaista. Jumala on kanssamme, ja ilo on yhteinen. Pidetään siitä kiinni, kun aika on vaikea.

Rakas ystävä, Hyvää Joulua!

Luukkaan evankeliumin toisesta luvusta Siihen aikaan antoi keisari Augustus käskyn, että koko valtakunnassa oli toimitettava verollepano. Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Quiriniuksen ollessa Syyrian käskynhaltijana. Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa.

Niin myös Joosef lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista ja meni verollepanoa varten Juudeaan, Daavidin kaupunkiin Betlehemiin, sillä hän kuului Daavidin sukuun. Hän lähti sinne yhdessä kihlattunsa Marian kanssa, joka odotti lasta. Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa.

Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa.

Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille: ”Älkää pelätkö!

Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra. Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä.” Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: – Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.

Kun enkelit olivat menneet takaisin taivaaseen, paimenet sanoivat toisilleen: ”Nyt Betlehemiin! Siellä me näemme sen, mitä on tapahtunut, sen, minkä Herra meille ilmoitti.” He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä. Tämän nähdessään he kertoivat, mitä heille oli lapsesta sanottu.

Kaikki, jotka kuulivat paimenten sanat, olivat ihmeissään. Mutta Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä.

Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet. Kaikki oli juuri niin heille oli sanottu.

18 Haaga

Seurakunnissa tapahtuu 20.12.— 9.1.

■ Aino Acktèn tie 14. Suntio p. 2340 3220.

Su 23.12. klo 12 4. Adventtisunnuntain messu. Miira Muroma-Nikunen, Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen.

Klo 17 ja 19 Kynttiläkirkot. Laulamme yhdessä tuttuja joululauluja toivomusten mukaan. Juonto Mari Järvinen ja säestys Hanna Autio. Vapaa pääsy.

Ma 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus.

Hannu Vapaavuori, Hanna Autio ja Tiittu Paju, huilu. Klo 23 Jouluyön messu.

Anne-Maria Ranta-aho, Mari Järvinen, Hanna Autio ja Tiittu Paju, huilu.

Ti 25.12. klo 10 Joulupäivän messu.

Miika Kolari, Seppo Lappalainen, Hanna Autio ja Katri Mäntylä, laulu.

Su 30.12.klo 12 Messu. Sami Lahtinen, saarna teol.yo Kari Kaipainen ja Hanna Autio.

Ti 1.1. klo 12 Uudenvuodenpäivän messu. Seppo Lappalainen, Sami Lahtinen ja Hanna Autio sekä Risto Ruuskanen.

To 3.1. klo 19 Hiljaisuutta arjessa. Rakkaus. Mukana Päivi Makkonen. Hiljaisuuden ryhmä joka kuukauden ensimmäinen torstai kappelissa tarjoaa mahdollisuuden hiljentyä yhdessä, levätä ja kuunnella omaa sisintä. Tied. ja ilm. Anne-Maria Ranta-aho p. 09 2340 3208.

Su 6.1. klo 12 Loppiaismessu. Hannu Vapaavuori, Seppo Lappalainen ja Hanna Autio sekä Risto Ruuskanen.

Uusien lähettien Kirsi Salon ja Petrus Koskimiehen matkaansiunaaminen.

Ti 8.1. klo 9 Jumppa Hakavuoren kirkon liikuntasalissa. Tervetuloa kaikenkuntoiset mukaan joka tiistai!

Ke 9.1. klo 18 Raamattupiiri. Keskustelemme 1. Pietarin kirjeestä.

luyön lauluhetki ja hartaus. Olli Kulosaari p 09 2340 4118, HerttonieMönttinen, urut ja piano sekä Petteri menranta p 09 2340 3341, Myllypuro ti Lehikoinen, laulu. Hartaus Sami Lahtija to klo 9–10 puhelimitse p 09 2340 nen. Vapaa pääsy.

3337 tai kirkolla. Diakoniapäivystys Ti 25.12. klo 8 Jouluaamun jumalanHerttoniemen kirkolla ke klo 14–16. palvelus. Miika Kolari ja Olli MönttiPerhediakoni 09 2340 3381 nen. Pia Siirala, viulu.

Herttoniemen kirkko Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän sanaju■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 malanpalvelus. Hannu Vapaavuori, (suntio) Anne-Maria Ranta-aho, kanttori Hanna Ke 19.12. klo 19 Tunnelmallinen akusAutio, urkuri Olli Mönttinen, Tiittu Paju, tinen joulukonsertti. Henna Dolk & huilu ja Joonas Vapaavuori, sello. TilaiSpeed limit bluegrass -orkesteri. Henna suus radioidaan. Seurakuntalaisia pyyDolk, laulu ja alttoharppu. Tommi Vikdetään saapumaan viimeistään klo 9.50. sten, kitara ja laulu. Janne Viksten, banSu 30.12.klo 10 Messu. Sami Lahtinen, jo, viulu ja laulu. Petri Hakala, mandoliisaarna teol. yo Kari Kaipainen ja Hanna ni ja viulu. Tom Nyman, kontrabasso.

Autio.

Vapaa pääsy. Ohjelma 5e.

Su 6.1. klo 10 Loppiaismessu. Hannu To 20.12. klo 19 Carol of the bells -jouVapaavuori, Mari Järvinen ja Olli Möntlukonsertti. Showkuoro Aventur, joht. tinen. Klo 14 Loppiaiskonsertti. VanArto Jousimäki. Vapaa pääsy. Ohjelma taan Suzukisoittajat, joht. Maaria Van10 e. nemaa. Victoria Vatanskaja, piano. Kari Su 23.12. klo 10 4. adventtisunnunVannemaa, kitara ja Heikki Oksanen, tain messu. Stina Huima, Terttu Isobasso. Vapaa pääsy. oja Ti 8.1. klo 13 Lähetyspiiri. Ilkka VakkuMa 24.12 klo 16 Jouluaaton kirkko. Siri, Israelin ystävät. moila, Kamarikuoro Ora, joht. Kirsi Ke 9.1. klo 12 Keskiviikkokerho. KiiLemponen, Anu Saikko, piano. Klo 23 tämme kielin tuhansin. Marja HeimalaJouluyön musiikkihartaus. Olkkola, Pelkonen, Helsingin Raamattukoulun Keinänen ja nuoret muusikot. toiminnanjohtaja. Klo 20 IltaTi 25.12. klo 8 Jouluaamun messu. Hannu Vapaavuori jumalanpalvelus. Tikkaja Olli Mönttinen.

Seura– nen, Lemponen, HertLassilan seurakunnat toniemen kirkkokuoro. kuntakoti Ke 26.12. klo 10 Tapaverkossa: www.

■ Naulapolku 1. messu. helsinginseura- ninpäivän Ma 24.12. klo 16 JouOlkkola, Elo Jaaniluaaton hartaus. Sepvald. kunnat.fi po Lappalainen ja HanSu 30.12. klo 10 Messu. na Autio.

Ropponen, Lemponen, Su 6.1. klo 12 Loppiaismeskahvihetki. su. Anne-Maria Ranta-aho ja Olli Ti 1.1.2013 klo 10 UudenvuodenMönttinen. päivän messu. Rautiainen, Jari KoivisMa 7.1. klo 19 Miesten keskustelupiiri toinen, kahvihetki. parillisten viikkojen maanantaisin.

Su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu. TikTi 8.1. klo 9 Sauvakävely ja aamukanen. Sabine Nieminen, kahvihetki. puuro.

Ti 8.1. klo 19 Raamattuilta. 2. Samuelin kirja. Simoila.

Haagan pappilantie 2 Ke 9.1. klo 14 Keskiviikkokerho. HarMaanantaisin 7.1. alkaen klo 17.15–19 Esitaus, kahvitarjoilu. Simoila. rukouspiiri kerhohuoneessa. RukousHerttoniemenrannan pyynnöt em. aikana p. 040 143 1543.

Huopalahden kirkko

Tulossa

■ Laivalahdenkaari 5, 2340 3340

■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230.

Aikuisten sähly alkaa ke 9.1. klo 18–19 Pohjois-Haagan ala-asteella (Tolarintie 6). Aiempaa pelikokemusta tai omaa sählymailaa ei tarvita. Tied. Sami Lahtinen, p. 09 2340 3229, sami.t.lahtinen@ evl.fi.

(suntio) Ma 24.12. klo 14 Jouluaaton hartaus, Tikkanen, Jari Koivistoinen To 10.1.2013 klo 14 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus, kahvit alk. klo 13.30.

Taidepiiri ke klo 14–16, Kari Kohonen (9.1.–27.3.) Venäjänkielinen raamattupiiri ke klo 18–20 (9.1. alk.) Työikäiset – raamattu- ja keskusteluilta to klo 18.30 (10.1., 24.1.), Tikkanen.

■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia vastaanotot: ajanvaraus soittamalla ma ja to klo 10–12 p. 09 2340 3200 tai käymällä kirkkoherranvirastossa, os. Tolarintie 1.

Hakavuoren kirkko

Ke 19.12. klo 18.30 Miesten piiri Huopalahden kirkon Kivijalassa. Mitä toivon, mitä odotan? Kirkkoherra, TT Hannu Vapaavuori. Klo 20 Iltamessu.

Mari Järvinen ja Olli Mönttinen.

Su 23.12. klo 10 4. Adventtisunnuntain messu. Miira Muroma-Nikunen, Miika Kolari ja Olli Mönttinen.

Ma 24.12. klo 13 Perheitten aattohartaus. Miira Muroma-Nikunen. Helena Määttänen, urut ja piano. Marja Tiainen, sello ja laulu sekä Tuomas Tiainen, trumpetti. Klo 16.30 Jouluaaton hartaus. Hannu Vapaavuori ja Olli Mönttinen. Heikki Halinen, laulu. Klo 23 Jou-

kappeli

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi. srk@evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat Ajanvaraus diakonin vastaanotolle

Taivaan tähden

Kulosaaren kirkko ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (sun-

tio) Ma 24.12. klo 14 Jouluaaton hartaus lapsiperheille, Jerkku, Iso-Oja. Klo

15.30 Jouluaaton hartaus, Jerkku, Iso-Oja. Klo 23 Jouluyön messu, Simoila, Iso-Oja. Ti 25.12. klo 8 Joulukirkko, Jerkku, IsoOja. Ke 26.12. klo 18 Tapaninpäivän jouluinen iltakirkko, Rautiainen, Iso-Oja. Su 30.12. klo 10 Messu, Ropponen, Lankinen. Kirkkokahvit.

Ti 1.1.2013 klo 10 Messu, Tikkanen, IsoOja. Kirkkokahvit.

Su 6.1. klo 10 Messu, Rautiainen, Lankinen. Kirkkokahvit.

Leposaaren kappeli ■ Leposaarentie Ma 24.12. klo 14 ja 15 Jouluaaton hartaus, Rautiainen, Kallinen.

Kulosaaren seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (suntio) Su 6.1. klo 18 Äitien käsityöilta, Jerkku.

Ke 9.1. klo 10 Taidepiiri, Kohonen.

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (suntio) To 20.12. klo 9 Lasten joulukirkko, Huima, Lankinen Su 23.12. klo 12 Messu, Huima, Iso-oja, kahvit Ma 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus, Ropponen, Lankinen, Seurakunnan Myllypuron senioriryhmä Ti 25.12. klo 10 Joulukirkko, Ropponen, Lankinen Su 30.12. klo 12 Messu, Jerkku, Lemponen, kahvit Ma 31.12. klo 21 Uudenvuoden ehtoollishetki, Jerkku, Iso-oja Ti 1.1. klo 12 Uudenvuodenpäivän messu, Simoila, Iso-oja, kahvit Su 6.1. klo 12 Messu, Tikkanen, Nieminen, kahvit Ti 8.1. klo 18.30 Nuorten messu, Olkkola, Nuojua Ke 9.1.klo 14 Lähetyspiiri, Lilja Skibjuk kertoo Idän vankilatyöstä.

To 20.12. klo 12.30 ja 14.30 Myllypuron joulupöydät, lippuja (4 e) Myllypuron kirkon suntiolta Pe 21.12. klo 19 Laskeutuminen jouluun – Myllypurolaisten Puurojuhla To 27.12. klo 10–14 Kirkko avoinna hiljentymiseen Ma 7.1. klo 18 Krito-ryhmä Ti 8.1. klo 9–11 Myllypuuro, klo 18.30 Miesten piiri To 20.12. ja 27.12. klo 17–18 Pappi tavattavissa Elintarvikejako kiinni jouluaattona ja tapaninpäivänä, muutoin ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 2340 3333, Diakoniakirppis joulutauolla 20.12.2012– 9.1.2013, Seniorisumpeissa pe 21.12. klo 13 Jouluhartaus, Yläkiventie 7.

Kallio ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakonian ajanvaraus ti, to klo 9–10, ke klo 13– 14, p. 2340 3618. Tapaamiset ti, to klo 10–12, ke klo 14–16.

Kallion kirkon juhlakirja Tälle kalliolle – Kallion kirkon 100 vuotta sopii esim. joululahjaksi. Kirjaa ostettavissa kirkkoherranvirastosta ja Kallion kirkosta á 30 e.

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Avoinna ma–pe klo 12–17, la–su klo 10–18. 24.12. klo 12–17, 25.12. klo 7–17, 26.12. klo 12–17.

To 20.12. klo 18 Viikkomessu. Hurmerinta, Sariola, Gripentrog. Pappi tavattavissa sielunhoidollista keskustelua varten klo 17 alk.

Pe 21.12. klo 10 ja 11 Koulujen joulukirkot. Mattsson, Oksanen ja kasvatuksen työntekijät. Klo 19 Espoon mieslaulajien joulukonsertti. Joht. Helge Kõrvits.

Markus Nieminen, baritoni, Ilpo Laspas, urut. Ohjelma 15 e.

Su 23.12. klo 10 4. adventtisunnuntain messu. Partti, Männistö, Niskala.

Ma 24.12. klo 16 Aattohartaus. Lasten joulukuvaelma. Mattsson, Partti, Niskala. Teemu Mattsson, trumpetti. Klo 23 Jouluyön musiikki. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog. Vapaa pääsy.

Ti 25.12. klo 8 Joulukirkko. Hurmerinta, Siljander, Oksanen. Mia Huhta, sopraano, Teppo Ali-Mattila, viulu.

Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus. Varjoranta, Ruuttunen, Niskala.

To 27.12. Ei viikkomessua.

Su 30.12. klo 10 Messu. Ruuttunen, Varjoranta, Gripentrog.

Ma 31.12. klo 23 Uudenvuodenyön messu. Hakkari-Ohmero, Siljander, Oksanen.

Ti 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus. Männistö, Varjoranta.

To 3.1. klo 18 Hiljaisen rukouslaulun messu. Varjoranta, Hurmerinta. Anima Mea, joht. Hilkka-Liisa Vuori. Rukouslaulumietiskely alkaa klo 17.30. Pappi tavattavissa sielunhoidollista keskustelua varten klo 17. alk.

Su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu. Hurmerinta, Lindfors, Helin, Oksanen ja Salonkikuoro. Kirkkokahvit. Klo 17 Laulamme kaikki jouluvirret. Hurmerinta, Gripentrog.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoin-

na ma–pe klo 9–15. Joulunaikaan avoinna tilaisuuksien mukaan.

Huom! Alppilan messu vuoden alusta

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta.

KRISTA KELTANEN/KUVAARIO

Odotus Kun aurinko käänsi kasvonsa, oli keittiö täynnä kiireistä touhua. Tuikkujen liekit läikehtivät asunnossa, ja sininen kukka pöydällä tuoksui.

Kun aurinko käänsi kasvonsa, tyttö kutistui kasaan. Selkä taipui kyyryyn ja lapaluut, pienet linnunsiivet nousivat ylöspäin ja törröttivät juhlavaatteen läpi kylkiluurivistön suojana.

Tyttö meni huoneeseensa, laittoi oven kiinni ja kietoi kätensä polvien ympärille. Pää tuntui sumuiselta ja epäselvältä.

Mitä pahaa minä tein, jyskyttivät ajatukset, mutta ei tyttö sanonut niitä. Ei uskaltanut, sillä jos auringon kylmät ja sulkeutuneet säteet osuisivat häneen, hän jäätyisi, lakkaisi olemasta.

Ei hän ollessaankaan suurta tilaa vienyt, kapea ja huomaamaton lapsi. Osasi leikkiä häiritsemättä. Puhui iloisesti kun se oli soveliasta, vaikeni kun ei. Omista asioistaan ker-

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

toi mukavia juttuja ja surulliset sulki lapaluiden syleilyyn.

Piti vain odottaa. Hetket kuluisivat ja riite auringon pinnalta katoaisi ja se säteilisi taas valoa tyttöä kohti. Silloin tyttö pystyi hengittämään, huokaisemaan hetkeksi. Hellittää ei silti voinut. Oli kuunneltava risahdukset, tunnettava tunteiden virtaukset, sillä valon aika oli lyhyt. ”Näin sydämeeni joulun teen ja mieleen hiljaiseen taas Jeesuslapsi syntyy uudelleen”, tyttö hyräili omassa huoneessaan.

Joulun lapsi on varmaan sellainen kynttilän liekki, hän pohti. Kun joulu on sydämessä, ei mikään käänny pois eikä jätä ulkopuolelle. Ehkä Jeesuslapsi on se, joka sytyttää suojelevan ja rakastavan elämän valon, ajatteli tyttö ja toivoi: Tule, joulun lapsi, tule. Minä odotan sinua.

Kaisa Kariranta

4. adventtisunnuntai Herran syntymä on lähellä

Toive. Jospa suojeleva valo syttyisi.

Valo: Kaksi kynttilää Väri: Violetti tai sininen Teksti: Ps. 130: 5–8, Sef. 3: 14–17, Fil. 4: 4–7, Matt. 1: 18–24

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

aina klo 16!

To 20.12. klo 12 Päiväkansa 60+, joulujuhla ikäihmisille. Klo 18 Vironkielinen joulumessu. Raamat, Rannak ja lasten laulukerho.

La 22.12. klo 18 Voces angelorum -konsertti. Aarioita ja duettoja. Annika Lumi, sopraano, Dagmar Rannak, sopraano ja nokkahuilu, Vivika Oksanen, urut ja piano, Saara Rautio, harppu.

Su 23.12. klo 10 4. adventtisunnuntain messu. Hakkari-Ohmero, Lindfors, Oksanen, Salonkikuoro. Kirkkokahvit. Klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus. Huang.

Ma 24.12. klo 14 Aattohartaus. Kotakorpi, Siljander, Oksanen. Lukija Maiju Rantamaa, Kaisa Valve, laulu ja huilu, Annika Lahin, viulu.

Ti 25.12. klo 10 Joulukirkko. Sariola, Kotakorpi, Niskala.

Su 30.12. klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus. Huang. Klo 17 Messu. Sariola, Lindfors, Dagmar Rannak. Kirkkokahvit.

Ti 1.1. Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus. Männistö, Varjoranta, Oksanen.

Su 6.1. klo 13 Kiinankielinen messu.

Huang. Klo 16 Loppiaisen messu. Sariola, Kotakorpi, Oksanen ja Salonkikuoro. Kirkkokahvit.

Ma 7.1. klo 12 Päiväkansa 60+. Iloinen porukka ikäihmisille.

Ti 8.12. klo 10 ja 10.30 Muskarit ja perhekerho klo 12 asti. Klo 11.30–15 Tiistaiolohuone. Ruokailu klo 11.30–12.30, hinta 2 e. Jumppa klo 10–11 ja kuntosali klo 9–15, maksuttomia.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28 Aamurukouspiiri ti, ke, to klo 7, arkilauantaisin klo 9.

La 5.1. klo 14 Loppiaisaaton virsilaulutilaisuus. Jari Arjoranta ja Jussi Keltakangas. Kahvitarjoilu.

Kurssit ja retriitit ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09 2340 3611.

Kevään kurssiesite ilmestynyt! Hae omasi Alppilan ja Kallion kirkoilta tai kirkkoherranvirastolta. Esite myös ladattavissa seurakunnan verkkosivuilta.

Iloa kehosta, voimaa väreistä. Hiljaisuuden kuvat -retriitti pe–su 8.–10.2.

Heponiemessä, Karjalohjalla. Maalaaminen, kirjoittaminen ja liikkuminen voivat olla tapa rukoilla, olla läsnä omalle itselle ja Jumalalle. Käytämme öljypastelliliituja ja helppoja peitevärejä. Mitään taiteellisia tai liikunnallisia taitoja ei tarvita. Ohj. taideterapeutti, past. Terhi Varjoranta ja diak. Sirpa Zotow. H. 160 e.

Elämäntarinaryhmä eläkeläisille tai sen kynnyksellä oleville. Keitä olivat ihmiset, joiden syliin synnyin? Millaisia muistoja liittyy lapsuuteeni? Ryhmässä kerrataan ja kerrotaan muistoja oman elämän eri vaiheista. Ryhmä on maksuton, mutta ilmoittauduthan ennakkoon. Ohj. past. Päivi Hakkari-Ohmero ja diak. Anne Mäki-Kokkila. 10.1., 17.1., 24.1., 31.1., 7.2., 14.2., ja 21.2. Kallion pieni seurakuntasali, klo 12–14.00.

Hiljaisen rukouslaulun peruskurssi 15.1., 22.1., 29.1. ja 5.2. Laulamme keskiaikaisia rukouksia suomeksi ja latinaksi sekä psalmilaulua suomeksi. Sinun ei tarvitse osata laulaa eikä lukea nuotteja. Hinta 45 e, ohj. MuT H.-L. Vuori. Lisätiet. www.hiljainenrukouslaulumessu.fi Omakuva – minäkuva – valokuva viikonloppukurssi pe 25.1. klo 17.30–20.30, la ja su 26.–27.1. klo 12–17. Kallion kirkossa. Kenen silmillä katson itseäni? Valokuvatyöpajassa tehdään henkilökuvia niin itsestä kuin toisestakin, tutkitaan omakuvia ja kirjoitetaan niistä. Tarvitset oman digikameran. Ohj. valokuvaaja Leena Louhivaara. H. 110 e. www.louhivaara.fi Elämän puu on vahva alkukuva. Minkälainen on sinun elämänpuusi? Miten elämän tuulet ovat sinua muokanneet?

19

Seurakunnissa tapahtuu 20.12.— 9.1.

Maalaten, kirjoittaen ja liikkuen tutkimme omaa käsitystä itsestämme ja elämänvoimastamme. Taiteellisia taitoja et tarvitse. Ohj. taide-, pari- seksuaali- ja psykoterapeutti Ann-Marie Breitenstein. Mukana pastori, taideterapeutti Terhi Varjoranta. H. 195 e. To 31.1., 7.2., 21.2., 7.3., 21.3. ja 4.4. klo 17.30–20.30 Kallion kirkossa

Ohj. Leni Grünbaum, valmentaja ja toiminnallisen ryhmätyön ohj. ja Helena Salenius, opettaja ja toiminnallisen ryhmätyön ohj. Kokoontumiset maanantaisin 28.1., 11.2., 25.2., 11.3., 2.4. (ti), 8.4., 22.4., 6.5., 20.5., 3.6. klo 18–20.30 Toimintakeskus Jennyssä. Hinta 70 e/10 kertaa. Tied. ja ilm. 14.1.2013 menn. Aili Raitavuo, p.

2340 3821 tai aili.raitavuo@evl.fi.

Kannelmäki

Lauttasaari

Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus

Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus

■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Virkatodistustilaukset, p. 2340 5000. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843.

To 20.12. klo 18.30 Musiikkipiiri kerhohuoneessa. Pjotr Tsaikovski. Ohjaajana Olavi Hatakka.

Su 23.12. klo 10 Messu. Korhonen, Myllylä, Lauletaan yhdessä -ryhmä, EevaKaisa Rönkä, oboe. Kirkkokahvit.

Ma 24.12. klo 13 Perheiden aattohartaus. Rajamäki, Rintamäki, laulajia lapsikuoro Kannelkelloista. Klo 16 Aattohartaus. Koskinen, Härkönen. Klo 23 Jouluyön hartaus. Raitavuo, Myllylä.

Ti 25.12. klo 10 Joulupäivän messu.

Hatakka, Rintamäki, Nuorisokuoro Kannelkellot, Vox Canora -kuoron naiset, soitinyhtye. Musiikkina mm. Pekka Jalkasen Maria lauluja.

Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus. Pirilä, Härkönen.

Laulamme Kauneimpia joululauluja.

Su 30.12. klo 10 Messu. Hirvonen, Myllylä. Kirkkokahvit.

Ti 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus. Korhonen, Härkönen.

Su 6.1. klo 10 Messu. Hatakka, Rintamäki. Kirkkokahveilla Kauneimmat joululaulut.

Ti 8.1. klo 15–19 Työtupa. Käsitöitä ja askartelua kurssihuoneessa Ulla Hyttisen johdolla. Klo 18.30 Pelimannin raamattupiiri pienessä seurakuntasalissa joka ti.

Ke 9.1. klo 10 Raamattupiiri joka ke kerhohuoneessa. Klo 19 Viikkomessu.

Raitavuo, Rintamäki.

■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

Malminkartanon seurakuntakoti ■ Vellikellonpolku 8

Ma 31.12. klo 19–24 Uudenvuoden vastaanotto. Tervetuloa yksin tai perheen kanssa! Iltapalaa, yhteistä ohjelmaa, ehtoollishartaus (klo 23) ja ilotulitus.

Ilm. viim. pe 28.12. kirkkoherranvirastoon, p. 2340 3800. Mukana Olavi Hatakka, Ulla Hyttinen ja Aili Raitavuo.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9

Diakonian ajanvarausvastaanotto ke klo 10–12, p. 2340 3842, p. 2340 3853.

Keskiviikkoillan kahvit joka keskiviikko (alk. 9.1.) klo 17.30–19, vaihtuvat teemat.

Muuta Jouluaskartelua lapsille ja perheille Paikassa, Kannelmäen Prisman alakerta ke 19.12. ja to 20.12. klo 15–18 Kaijan ja Kaisan kanssa. Alle kouluikäiset vanhemman seurassa.

Aattohartaus Malminkartanon Suuren ristin aukiolla (Puustellinaukio) ma 24.12. klo 16. Enrold.

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 19.12. klo 19 Viikkomessu, Pirjo Työrinoja, Marjukka Andersson.

To 20.12. klo 19 Nuorisokuoro Juvenalian konsertti, vapaa pääsy.

Su 23.12. klo 11 Messu, Reima Niemelä, Aino Valojärvi, Eeva Toivakka, Mauno Viitanen, Marjut Kattelus.

Ma 24.12. klo 16 Jouluaaton hartaus, Juha Rintamäki, Marjukka Andersson, Kylli Tikkanen, Aila Kyllönen. Klo 23 Jouluyön messu, Marko Heusala, Aino Valojärvi, Teijo Junnola, Pia Gripenberg, Irja Eklund, Aila Kyllönen.

Ti 25.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus, Pirjo Työrinoja, Marjukka Andersson, Laura Reinilä, Irja Eklund, Marjut Kattelus.

Ke 26.12. klo 11 Messu, Marko Heusala, Marjukka Andersson, Reino Järvinen, Kylli Tikkanen, Aila Kyllönen.

Su 30.12. klo 11 Messu, Annette Markkunen, Aino Valojärvi, Kari Mattila, Irja Eklund, Aila Kyllönen.

Ti 1.1. klo 11 Messu, Reima Niemelä. Klo 18 Lähetysseurat, uudenvuodenpäivän seurat lähetyksen merkeissä.

Ke 2.1. klo 19 Viikkomessu, Annette Markkunen, Marjukka Andersson.

Su 6.1. klo 11 Messu, lähetyspyhä, saarnaa khra Mart Jaanson Nõon srk:sta Virosta, Marko Heusala, Marjukka Andersson, Helena Rantanen, Reino Järvinen, Marjut Kattelus.

Ma 7.1. klo 13 Hyvän mielen kahvihetki, B-porras. Klo 17 Pienoismallikerho varhaisnuorille, krypta.

Ti 8.1. klo 15–17 Krypta-klubi 7-9-vuotiaille ja klo 17–19 10–14-vuotiaille. Klo 18 Avoin sururyhmä, B-porras h. 10.

Suurten kysymysten äärellä, toivo ja tulevaisuus. Mukana Pirjo Työrinoja ja Taina Viherkari. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras h. 15. Klo 19 Raamatturinkeli nuorille aikuisille, Kirkkokahvila.

Ke 9.1. klo 13 Lähetyksen kahvihetki, Kirkkokahvila. Klo 17 Elektroniikkakerho ja klo 18 Miniatyyri/pelikerho varhaisnuorille, krypta. Klo 15–17 Krypta-klubi 7–10-vuotiaille. Klo 19 Viikkomessu, Marko Heusala.

Muuta Kirkkokahvila, B-porras, auki ma–pe klo 10–18, lounas (6,5 e) 3.1. lähtien klo 12– 14, pappi tavattavissa joka to klo 13–15.

Avoin päiväkerho 7.1. alkaen ma ja pe klo 9–12 sekä ti klo 14–16, D-porras.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma–

pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Tulossa

Malmin kirkko

Tyttöjen ja poikien talvileiri 15.– 17.2.2013 Lohirannan leirikeskuksen upouudessa leiritalossa. Infoa ja ilmoittautuminen tammikuussa. Tervetuloa mukaan! Tyttöjen ja poikien toimintainfoa netissä www.mestat.fi/mestat/ kannelmaki Energiaa elämään -pienryhmässä tutkitaan psykodraaman keinoin mm. elämänhallintaa ja vuorovaikutustaitoja.

■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Joulukonsertti to 20.12. klo 19. Reijo Ikonen, laulu; Ulla-Stina Uusitalo-Ikonen, harppu ja piano.

Messu su 23.12. klo 10, Timo Ahoinpelto, Joona Mikkola, Heikki Poutanen.

Jouluaaton musiikkihartaus ma 24.12. klo 17. Anita Olli, Heikki Poutanen;

Uusi etukortti eläkeläisille. Loistavia alennuksia mm. terveyteen, matkailuun, kahviloihin ja kotipalveluihin.

Tilaa ja säästä!

ETUJA ELÄKELÄISILLE

EMERALD

14.1. mennessä tilanneille Hki-Tukholma risteilylahjaishinta Tutustum kortti (2-4 hlöä, B-hytti)!

Yli 200 etua!

22 €

alv.) s 5 €, sis. (+ toimitu 2013 s au til Määräaik.

Koodi: KKLAHJA mainittava tilauksen yhteydessä. Viking Linen risteilylahjakortti on voimassa la-to lähdöillä 13.2. 2013 asti.

UJ

L A E

EL

ÄIS

ILL

E

D

RAL

ÄK

EME

ET

2013

ǁǁǁ͘

ĂůĚ͘Į ĞŵĞƌ

ti kort Etu

6lKN|SRVWLWVH WLODXNVHW#HPHUDOG ¿ NVHW VHW 1HWWLVLYXLOOD ZZZ HPHUDOG ¿ Puhelimitse: 010 328 0440 (ark. 13-16)

Kalasataman Validia-asunnoissa asut turvallisesti meren äärellä Kalasataman uudelle asuinalueelle Helsingin Sörnäistenniemeen valmistuu helmikuussa 2013 laadukas talo palveluineen.

Invalidiliiton Asumispalvelut Oy:n Validia-palvelut tarjoavat Kalasatamassa

• 22 turvallisen asumisen asuntoa henkilöille, jotka tarvitsevat apua ja turvaa asumiseensa

• ryhmäkotiasumista ikäihmiselle (muistisairaiden vanhusten tehostettu palveluasuminen, 31 paikkaa)

• monipuolisia palveluita ympäri vuorokauden Lisätietoja palvelukokonaisuuksista ja asunnoista saat puhelimitse 044 765 0664 tai sähköpostilla kalasatama@invalidiliitto.fi Ota yhteyttä, niin varataan juuri sinulle sopiva koti palveluineen!

www.validia.fi/ kalasatama

20 Heli Närhi ja Kari-Kyösti Silvennoinen, laulu Jouluaamun sanajumalanpalvelus ti 25.12. klo 7. Pirkko Poisuo, Anita Olli; Malmin kantaattikuoro, joht. ja kant.

Heikki Poutanen Joulupäivän perhemessu ti 25.12. klo 10. Pirkko Poisuo, Anita Olli, Heikki Poutanen.

Messu tapaninpäivänä 26.12. klo 10.

Joona Mikkola, Timo Ahoinpelto, Terhi Aho, Kaisu Rauhamaa. Kirkkokahvien yhteydessä lauletaan rakkaimpia joululauluja Timo Ollin ja Merja Wirkkalan johdolla.

Messu su 30.12. klo 10. Esa Järvinen, Pirjo Kettu, Marja Kyllönen.

Uudenvuodenpäivän messu ti 1.1. klo 10. Esko M. Laine, Laura-Elina Koivisto, Terhi Aho ja Timo Olli.

Loppiaisen messu su 6.1. klo 10. Miikka Ruokanen (saarna), Pirjo Kettu, Pirkko Poisuo, Merja Wirkkala; Joonas Vapaavuori, sello. Messun jälkeen lähetyksen joulujuhla, jossa professori Miikka Ruokasen aiheena on ”Kristinusko voimistuu Kiinassa”. Laulamme vielä kerran rakkaimpia joululauluja.

Näkövammaisten kerho ma 7.1. klo 14.

Rukoile kiittäen -ryhmä ma 7.1. klo 18.

Kirkkokahvila, kaikenikäisten kohtaamispaikka, alk. ti 8.1. klo 11.30–13.30.

Henkari – avoin hengellinen keskustelupiiri ma 7.1. klo 14.15 Syystien vanhustenkeskuksessa. Mukana Elina Leppihalme, Kaarina Helenius ja Meeri Kortekangas.

Kirkkobussit tapaninpäivän yhteiseen messuun Malmin kirkolle kahta reittiä: Bussi 1, lähtö klo 9.15 Viikin kirkko – 9.20 Pihlajiston seurakuntakodin pysäkki – 9.25 Pihlajamäen ostoskeskus – 9.35 Pukinmäki, Eskolantien pysäkki – Malmin kirkko.

Bussi 2, lähtö klo 9.15 Jakomäen kirkko – 9.20 Puistolan kirkon pysäkki, Alepa – 9.25 Tapuli, Tapulinaukio – 9.35 Siltamäen ostoskeskuksen pysäkki, Riimusauvantie – 9.45 Tapanilan tori – Malmin kirkko. Mainitut ajat ovat aikoja, joita ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä.

Paluukuljetus klo 12.30 samoja reittejä.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Messu su 23.12 klo 12, Anni Punkka, Esa Järvinen, Terhi Aho Jouluaaton hartaus 24.12. klo 15, Jyrki Korhonen, laulu; Markku Arola; Terhi Aho. Jouluyön hartaus 24.12. klo 23, Reija Närhi, laulu; Katianna Ruuskanen; Terhi Aho. Joulupäivän messu 25.12. klo 12, Markku Arola, Katianna Ruuskanen, Lauluryhmä Raiku joht. Terhi Aho. Messu tapaninpäivänä 26.12. klo 10 Malmin kirkossa. Kirkkobussi Malmille lähtee Jakomäen kirkolta klo 9.15.

Paluukuljetus klo 12.30.

Joululaulumessu su 30.12. klo 12, Katianna Ruuskanen, Torsti Paijola, Ulla Pesonen ja lauluryhmä.

Loppiaisen messu su 6.1. klo 12, Outi Lantto, Jenni Tuulensuu, Ulla Pesonen Leivänjako 9.1. klo 11.

Kontaktipiiri (keskusteluryhmä aikuisille) ti 8.1. klo 13, Suurmetsän srk-kodilla.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Messu su 23.12. klo 10, Antti Ylinen, Katri Uutela, Timo Olli.

Joulupuuroa ja -lauluja Pihlajamäen ostarilla pe 21.12. klo 11–13 (kovalla pakkasella kirkolla).

Joulun tähden -joulukonsertti su 23.12. klo 16. Uudet hartaat joululaulut.

Jyrki Niskanen, Sirkka Kuula ja Perttu Niskanen. Ohjelma 6 e.

Yksinäisten jouluaatto ma 24.12. klo

Seurakunnissa tapahtuu 20.12.— 9.1.

13–14.30. Joulupuuro, torttukahvit, ohjelmaa. Helena Pietinen, Helena Untamala, Timo Olli, Jukka Holopainen, vapaaehtoisia avustajina. Ilm. tarjoilun vuoksi kirkolle p. 09 2340 4427 pe 21.12. klo 12 mennessä.

Perheiden aattohartaus ma 24.12. klo 15. Anna Karila, laulu, Timo Olli, Jukka Holopainen.

Jouluyön sana ja sävel ma 24.12. klo 23. Sari Hakuri, Timo Olli.

Joulupäivän messu 25.12. klo 10. Heidi Tikka, Tarja Ferrand, Kirkon kuoro, joht. Timo Olli.

Messu tapaninpäivänä 26.12. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Pihlajamäen ostoskeskuksen pysäkiltä klo 9.25 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.30.

Messu su 30.12. klo 10, Markus Kopperoinen, Sari Hakuri, Timo Olli.

Loppiaisen messu su 6.1. klo 10. Sari Hakuri, Katri Uutela, Kaisu Rauhamaa.

Pihlajiston seurakuntakoti

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Kauneimpien joululaulujen messu su 23.12. klo 12. Messussa virsien tilalla lauletaan joululauluja ja myös liturgisissa osissa on jouluiset sävelmät. Antti Ylinen, Katri Uutela, Kaisu Rauhamaa.

Kahvit.

Jouluaaton hartaus ma 24.12. klo 15.

Markus Kopperoinen, Katri Uutela, Rauhamaan perheen musiikkia. Seimikuvaelma. Kahvit.

Messu tapaninpäivänä 26.12. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Pukinmäessä Eskolantien pysäkiltä klo 9.35 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.30.

Messu su 30.12. klo 12, Markus Kopperoinen, Sari Hakuri ja Marja Kyllönen.

Kahvit.

Messu su 6.1. klo 12, Sari Hakuri, Katri Uutela ja Kaisu Rauhamaa. Kirkkokahvit.

Siltamäen ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437 seurakuntakoti Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 2340 4480 4424 Joulupuuroa ja -lauluja Diakonia: ajanvaraus ke Pihlajiston ostarilla to Seura– klo 10–11 p. 09 2340 4484 20.12. klo 11–13 (kovalla Messu su 23.12. klo 12, pakkasella seurakuntakunnat Timo Ahoinpelto, Jookodilla). verkossa: www. na Mikkola, Merja Olohuoneen joulujuhla to 20.12. klo 13– helsinginseura- Wirkkala. Lähetyskahvila.

15. kunnat.fi Jouluaaton hartaus Messu tapaninpäivä24.12. klo 15, Pirjo Kettu, nä 26.12. klo 10 Malmin Martta Paijola, Hanna Varis. kirkossa. Kuljetus Malmille Messu tapaninpäivänä 26.12. kirkkobussilla, joka ottaa matklo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus kustajia Pihlajiston seurakuntakodin Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matpysäkiltä klo 9.20 (aika, jota ennen kustajia Siltamäen ostoskeskuksen pybussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). säkiltä, Riimusauvantie klo 9.35 (aika, Paluukuljetus klo 12.30. jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai Veisuut pe 4.1. klo 19 Pirkko ja Paavo ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.30.

Kilvellä, os Salpausseläntie 4–8 F48.

Messu su 30.12. klo 12, Esa Järvinen, PirVeisataan siionin virsiä. jo Kettu, Hanna Varis. Lähetyskahvila.

Puistolan kirkko Loppiaisen messu 6.1. klo 12, Martta ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Paijola, Joona Mikkola, Katariina KopDiakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 sa. Lähetyskahvila.

2340 4485 Tapanilan kirkko Messu su 23.12. klo 10. Tarja Ferrand, ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423 Esa Järvinen ja Merja Wirkkala. LäheDiakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 tyskahvila.

2340 4483 Jouluaaton perhekirkko 24.12. klo 14.

Aattohartaus 24.12. klo 15, Esa JärviLaura-Elina Koivisto, Ulla Pesonen. nen, Merja Wirkkala, Pauliina Kallio, Laulupuun lapsikuoro. laulu.

Jouluyön messu 24.12. klo 23. Esko M. Jouluaamun sanajumalanpalvelus Laine, Tuija Laine, Torsti Paijola ja 25.12. klo 10, Jukka Suonoja, Merja Martta Paijola. Ulla Pesonen, Puistolan Wirkkala. kirkkokuoro.

Messu tapaninpäivänä 26.12. klo 10 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille 25.12. klo 7. Torsti Paijola, Kaisu Rauhakirkkobussilla, joka ottaa matkustajia maa.

Tapanilassa Tapanilan torin pysäkiltä Messu tapaninpäivänä 26.12. klo 10 klo 9.45 (aika, jota ennen bussi ei lähde Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia klo 12.30.

Puistolassa kirkon pysäkiltä, Alepa klo Uudenvuodenpäivän messu 1.1. klo 9.20 (aika, jota ennen bussi ei lähde 10 Malmin kirkossa pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus Loppiaisen messu 6.1. klo 12. Jukka klo 12.30 Suonoja, Laura-Elina Koivisto, Samuli Joululaulumessu su 30.12. klo 10. KaKorkalainen. tianna Ruuskanen, Torsti Paijola, Ulla Pesonen. Lauluryhmä. Lähetyskahvila.

Tapulin seurakuntakoti Loppiaisen messu su 6.1. klo 10. Tors■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426 ti Paijola, Jenni Tuulensuu, Ulla PesoDiakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 nen.

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

2340 4486 Jouluaaton hartaus 24.12. klo 15. Sofia Tuomenvirta, Heikki Poutanen. Solja Lapilainen, laulu.

Messu tapaninpäivänä 26.12. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Tapulissa Tapuliaukion pysäkiltä klo 9.25 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.30.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 Hiljaisuuden joululaulujen ilta to 20.12 klo 18 Tommi Varis, piano ja laulu, Outi Lantto, tekstit. Yhteislaulua. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle.

Messu su 23.12. klo 10, Anni Punkka, Jukka Holopainen, Hanna Varis.

Lapsiperheiden aattohartaus ma 24.12. klo 14, Anni Punkka, Petri Jukanen, Marja Kyllönen, Walerius Kyllönen, tenorinokkahuilu.

Aattohartaus ma 24.12. klo 15.30, Petri Jukanen, Anni Punkka, Marja Kyllönen, Walerius Kyllönen, tenorinokkahuilu.

Jouluaamun messu ti 25.12. klo 8, Seija Knuutila-Loukonen, Petri Jukanen, Marja Kyllönen, Walerius Kyllönen, tenorinokkahuilu.

Messu tapaninpäivänä 26.12. klo 10 Malmin kirkossa. Kirkkobussi Malmille lähtee Viikin kirkolta klo 9.15. Paluukuljetus klo 12.30.

Kauneimmat joululaulut messu su 30.12. klo 10 Anni Punkka, Jukka Suonoja, Maija Maltela Loppiaisen messu su 6.1. klo 10, Outi Lantto, Laura-Elina Koivisto, Marja Kyllönen ”Romanttisen klassisen musiikin kauneimpia” su 6.1. klo 18 Sharafat Hongell, piano ja Andrey Hongell, sello.

Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Rukouspiiri to 3.1. klo 18 Missiokerho ma 7.1. klo 18

Malmin seurakunta facebookissa www.facebook.com/malminseurakunta

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi tai www.facebook.com/ talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1 Jellivaaran jouluseurojen 23.–27.12. sekä Porin loppiaisseurojen 4.–6.1. kuuntelu numerosta 0600 392 964.

Seurat su 30.12. ja uudenvuodenpäivänä 1.1. klo 14.

Meilahti Meilahden kirkko ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vahtim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700. meilahti. srk@evl.fi.

Su 23.12. klo 11 4. Adventtisunnuntain messu, Hietalahti (l+s), Tilli (k), 18 Kauneimmat joululaulut, mukana Julia Heeger, sopraano.

Ma 24.12 klo 16 Jouluaaton hartaus, Hannu Ronimus, Pete Vuorio (k), Krista Kujala, sopraano, 23 Jouluyön messu, Valkama (l), Hietalahti (s), Samuli Korkalainen (k), laulukvartetti.

Ti 25.12 klo 11 Joulupäivän messu, Wennerström (l), Krans (s), Vuorio (k), 15 Kynttiläkonsertti, kts.muuta.

Ke 26.12 klo 11 Tapaninpäivän messu, Hietalahti (l+s), Terttu Iso-Oja (k).

Su 30.12 klo 11 Messu 1. sunnuntai joulusta, Valkama (l+s), Katariina Kopsa (k).

Ti 01.01.2013 klo 11 Uudenvuodenpäivän messu, Niemistö (l+s), Vuorio (k).

Su 06.01 klo 11 Loppiaisen messu ja kirkkoherran loppiaiskahvit, Ronimus (l), Krans (s), Vuorio (k).

Ke 19.12 klo 19 Avoin rukouspiiri, 19 TÄHTI – Joulu EMO Ensemblen kanssa – konsertti, joht.Pasi Hyökki, liput 20 e/ 12 e.

Pe 21.12 klo 19 Lääkärikuoro Medicanton perinteinen joulukonsertti, vapaa pääsy, ohj. 15/ 10 e.

La 22.12 klo 16 Lasten kauneimmat joululaulut Ti 08.01.2013 klo 15 Naisten Forum, psykodraamaohjaaja Aila Weripää: Keskustelua elämän menetyksestä

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

2340 4780.

Ma 24.12 klo 15 Perheiden aattohartaus, Wennerström, Julia Tamminen (k), Julia Heeger, sopraano. Seuraava messu 13.1.2013 klo 12.

Ti 08.01.2013 klo 8 Rukousaamiainen, 4 /2 e

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus ■ Tilkank. 5, p. 2340 4700

Pe 20.12 klo 18 Joulujuhla pikkuhuopalahtelaisille, tiernapojat. Tarjolla puuroa ja kahvia.

Ma 24.12 klo 14 Aattohartaus, Niemistö, Julia Tamminen (k), Julia Heeger, sopraano.

Ke 09.01.2013 klo 16 Kevätkauden avaus, 18 iltaehtoollinen, Niemistö, Vuorio (k), puhe Ronja Iso-Heiko.

Ruskeasuon seurakuntakoti ■ Nousiaistentie 6. (p. virasto 2340

4700) Ma 07.01.2013 klo 13 Äiti Teresa -piiri

Muuta La 22.12 klo 13 Joululaulutapahtuma Seurasaaressa Karunan museokirkon pihalla, hanurisäestys, juonto Anja Hinkkanen.

Ti 25.12 klo 15 Meilahden kirkossa joulupäivän kynttiläkonsertti, sopraano Laura Pyrrö, baritoni Waltteri Torikka, Pete Vuorio, piano ja urut. Liput 20/ 15 e. Tuotto Meilahden Lomakoti ry:lle.

Diakonian ajanvaraus seur. kerran ti 8.1.2013 klo 10–11 Meilahti p. 09 2340 4740, Pikku Huopalahti ja Ruskeasuo 09 2340 4742, Länsi-Pasila 09 2340 4741.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

Isä Ruben

ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p.

2340 4800, helsinginmikael.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10 – 14, ke klo 15–17 p. 2340 4802.

Diakoniatyö: Katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle. Huom! Diakoniapäivystyksiä ei ole ajalla 24.12.2012–1.1.2013.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820

(vahtimestarit).

Ke 19.12. klo 18 Hengellisen matkakumppanuuden ryhmä.

To 20.12. klo 18 Joulukonsertti, HKL:n

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Mieslaulajat, joht. Anita Lehtonen. Liput 10e.

Pe 21.12. klo 10 Rukouspiiri.

La 22.12. klo 16 Venäjänkielinen messu.

Su 23.12. klo 11 Messu – Herran syntymä on lähellä, 4. adventti, Sini Ikävalko, Marja Lehtinen, Päivi Turkki, Tapio Suontakanen, Mari Lamminen. Klo 19 Joulukonsertti, Laura Pyrrö, sopraano, Osmo Honkanen, urut. Vapaa pääsy.

Ma 24.12. klo 14 Aattohartaus vauvasta vaariin ja muksusta mummoon, Jenni Kahenvirta, Anne Granström, Arja Karhunen, Mari Lamminen, Mikko Salovuori, viulu, Eero Kolkka, sello. Klo 22 Jouluyön messu, Marjaana Suurnäkki, Aimo Lankinen, Tuomas Pitkänen, Suvi Mikkanen, Ben Rogers, Miio Taarna, Pasi Rautiainen, Mari Lamminen.

Ti 25.12. klo 8 Jouluaamun kynttiläkirkko, Marja Lehtinen, Eva-Lisa Lindström, Osmo Honkanen. Klo 11 Joulun perhemessu, Mia Iiskola, Martti Häkkänen, Terttu Lehtonen, Iida Kantola, viuluduo Heidi ja Anna-Maria Viksten.

Ke 26.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut perheille ja tapaninpäivän sana, Aimo Lankinen, Mari Lamminen. Tilaisuuden jälkeen lapsille Tapanin-ajelua koiravaljakolla kirkon pihalla, 2e/ kierros. Säävaraus.

Su 30.12. klo 11 Pyhän perheen messu, Eva-Lisa Lindström, Martti Häkkänen, Päivi Turkki, Pasi Rautiainen, Osmo Honkanen.

Ti 1.1. klo 11 Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus, Martti Häkkänen, Jenni Kahenvirta, Arto Virkkunen, Mari Lamminen.

Su 6.1. klo 11 Loppiaisen messu, Anne Granström, Mia Iiskola, Sari Haapakorpi, Ami Lainela, Mari Lamminen, Kaisa Valve, laulu. Jumalanpalveluksen jälkeen riisipuuroa ja torttukahvit lähetystyön hyväksi. Klo 13 Kauneimmat joululaulut vielä kerran, Sari Haapakorpi, Mari Lamminen, Kaisa Valve.

Ma 7.1. klo 9.30 Avoin päiväkerho. Klo 9.30 Käsityöpiiri. Klo 13 Mielenterveysryhmä.

Östersundomin kirkko ■ Kappelintie 65, p. 2340 4826 Ma 24.12. klo 13 Aattohartaus perheille, Sini Ikävalko, Heidi Åberg-Ylivaara.

Klo 14 Aattohartaus, Sini Ikävalko, Heidi Åberg-Ylivaara.

Ti 25.12. klo 10 Joulukirkko, Marja Lehtinen, Eva-Lisa Lindström, Osmo Honkanen. Bussikuljetus Mikaelinkirkolta klo 9.20, Mellunmäen ostoskeskus klo 9.25. Paluu jumalanpalveluksen jälkeen.

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821 Ke 19.12 klo 18 Kauneimmat joululaulut, Sari Haapakorpi, Mari Lamminen, Margit Tuokko, laulu.

To 20.12. klo 13 Rukouspiiri.

Ma 24.12. klo 15.30 Aattohartaus, Martti Häkkänen, Osmo Honkanen.

Ti 8.1. klo 9.30 Avoin päiväkerho.

Muuta Joulukirkko ja ehtoollisenvietto pe 21.12. klo 13.30 Kontulan vanhustenkeskuksessa, Kontukuja 5. Marja Lehtinen, Osmo Honkanen.

Seurakunta rukoilee -kurssi antaa virikkeitä seurakunnan yhteiseen rukouselämään. Mikaelinkirkolla to 24.1., 7.2., 21.2.,7.3. ja 21.3. klo 18. Kurssimateriaalin lisäksi kurssi-iltoihin on hyvä ottaa mukaan oma Raamattu. Kouluttajana toimii Maikku Saarinen Kansan Raamattuseurasta, mukana Mikaelin seurakunnasta pastori Anne Granström. Ilm. kirkkoherranvirastoon 09 2340 4800 15.1. mennessä. Tied. Anne Granström 09 2340 4834

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to ja pe klo 10–14, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi.

21

Seurakunnissa tapahtuu 20.12.— 9.1.

srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p.

2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11 p. 2340 5118.

Virasto suljettu uudenvuodenaattona 31.12.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3 Ke 19.12. klo 17 Harjoitus jouluaaton kuvaelmaa varten, vapaaehtoisia paimenia ja enkeleitä sekä Maria ja Joosef, kutsutaan joulukuvaelman harjoituksiin.

Esitys jouluaattona 24.12. klo 15 Lasten ja perheiden jouluaaton hartaudessa.

To 20.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Glad, Imeläinen; soitinyhtye Puhallus, joht. Kalle Hassinen.

IV Adv.su 23.12. klo 11 Messu, Rinne, Peltohaka, Imeläinen; Suvi Sojamo, laulu. Kirkkokahvit.

Jouluaatto 24.12. klo 15 Lasten ja perheiden jouluaaton hartaus, Rinne, Rämö. Klo 16 Jouluaaton hartaus, Peltohaka, Rämö.

Joulupäivä 25.12. klo 8 Joulukirkko, Frilander, Leikko, Rämö.

Su 30.12. klo 11 Messu, Hartikainen, Leikko, Rämö. Kirkkokahvit.

Loppiaisena 6.1. klo 11, Messu, Peltohaka. Klo 18 Kontrapunkti-kuoron konsertti.

Ke 9.1. klo 13 Keskiviikkokahvit, Hartikainen. Klo 18 Musiikkihartaus, Imeläinen

Munkkiniemen kirkko ja seurakuntatalo ■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10 Ke 19.12. klo 18 Valon lapsi -konsertti, Jouluinen musiikkikuvaelma, Munkkiniemen nuorten lauluyhtye ”MunLaulu” Jonna Imeläisen johdolla sekä nuorten bändi Tapio Heinilän johdolla. Seurakunnan isoset avustavat. Vapaa pääsy IV Adv. su 23.12. klo 17 Iltamessu, Rinne, Peltohaka, Imeläinen.

Jouluaatto 24.12. klo 13 Lasten ja perheiden jouluaaton hartaus, Frilander, Rämö. Klo 15 Jouluaaton hartaus, Glad, Imeläinen, Malin Döragrip, mezzosopraano. Klo 23 Kynttiläkirkko, Hartikainen, Imeläinen.

Tapaninpäivä 26.12. klo 11 Messu, Rinne, Peltohaka, Imeläinen; Maaret Kukkonen, sopraano.

Su 30.12. klo 17 Iltamessu, Hartikainen, Rämö.

Uudenvuodenpäivä 1.1.2013 klo 11 Messu, Frilander, Rinne, Väisänen. Kirkkokahvit.

Pe 4.1. klo 19 Feliz Natal! Vanhaa joulumusiikkia Latinalaisesta Amerikasta ja Välimereltä, Sanna Mansikkaniemi, mezzosopraano & barokkiviulu; Kaisa Ruotsalainen, barokkiviulu; Päivi Vesalainen, cembalo & urut; Ville Voipio, viola da gamba ja Olli Hyyryläinen, kitara. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Loppiaisena 6.1. klo 13 Messu, Peltohaka.

Ma 7.1. klo 18 Ylistys- ja raamattupiiri.

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2

Jouluaatto 24.12. klo 16 Jouluaaton hartaus, Leikko, Imeläinen, Malin Döragrip, mezzosopraano.

Munkkiniemen seurakunnan messut 1.1.2013 alkaen Munkkivuoren kirkko sunnuntaisin klo 11, Munkkiniemen kirkko sunnuntaisin klo 13, Lehtisaaren kappeli kerran kk:ssa su klo 10 (alk. 20.1.).

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 13– 16. suljettu ma 31.12. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p. 2340 5383.

To 20.12. klo 19 Joulun lahja -konsert-

ti. Pirkko Törnqvist-Paakkanen, sopraano, Katri Paukkunen, sopraano Aarne Pelkonen, baritoni, Eilakaija Sippo, lausunta, Anna-Maria Lehtoaho, urut, Visa Sippola, piano, Joonas Vapaavuori, sello Juho Alakärppä, piano. Pääsylippu 10 e, tuotto HelsinkiMission vanhustyölle.

Su 23.12. klo 10 Messu. Kataja, Savik, Kinnunen.

Ma 24.12. klo 14 Aaton perhehartaus.

Savik, Kinnunen, Venla Lund ja Maija Pohjonen, huilu. Klo 16 Jouluaaton hartaus. Toiviainen, Kinnunen, Heli Närhi, laulu. Klo 23 Jouluyön messu.

Järvinen, Kinnunen Chorus Sine Nomine.

Ti 25.12. klo 10 Jouluaamun jumalanpalvelus. Heininen, Pesonen-Kareinen.

Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu. Pelkonen, Kinnunen.

Su 30.12. klo 10 Messu. Savik, YlärantaSuha, Pesonen-Kareinen.

Ti 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus. Kosonen, Karmen Kelk.

Su 6.1. klo 10 Loppiaispäivän messu.

Yläranta-Suha, Savik, Kinnunen. Klo 15 Kauneimmat joululaulut vielä kerran. Kinnunen, Kosonen.

Ma 7.1. klo 18 Raamattupiiri.

Ti 8.1. klo 18 Pitkä tie uuteen Kirkkoraamattuun vuodelta 1938. Esitelmä, Heikki K. Järvinen.

Ke 9.1. klo 18 Avoin sururyhmä. Klo 18 Chorus Sine Nomine -kuoron harjoitukset. Mukaan otetaan uusia laulajia, tied. Inka Kinnunen 09 2340 5327.

Kiitos: Oulunkylän seurakunnan diakoniatyö kiittää kaikkia vapaaehtoisia uskollisesta työstä, lahjoittajia antamisen ilosta ja yhteistyökumppaneita menneestä vuodesta sekä toivottaa Siunattua Joulua ja Armollista Uutta Vuotta 2013!

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Huolettaako läheisesi huominen?

Esperi tarjoaa viihtyisää ja turvallista ympärivuorokautista hoiva-asumista pääkaupunkiseudulla. Kun tulet asukkaaksi, saat hoivakodin oman geriatrin tekemän ilmaisen terveydentilan arvioinnin. Meillä käy myös palveluseteli.

OTA YHTEYTTÄ, suunnitellaan yhdessä miten läheisesi

asuminen järjestetään.

Hoivapalvelukeskus Tilkka, Mannerheimintie 164, Helsinki Hoivakoti Vanhalinna, Brahelinnantie 1, Helsinki Hoivakoti Jänismäki, Kappalaisenkuja 3, Espoo Palvelukoti Villa Kari, Mäntytie 8, Helsinki

010 4088 197 | myynti@esperi.fi | esperi.fi

Oulunkylän vanha kirkko ■ Siltavoudintie 12

Muutostyöt kirkon tiloissa valmistuvat tammikuun loppuun mennessä.

Kirkko on käytössä jälleen helmikuun alusta alkaen.

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14, p. 2340 4222

Diakoniatoimisto avoinna pe klo 9–11, suljettu 28.12.– 4.1. Puh. 2340 4218 Murto.

To 20.12. klo 18 Joulukonsertti, kamarikuoro Addictio, joht. Anna Nora. Myös yhteislauluja. Vapaa pääsy, ohjelma 7 e.

Su 23.12. klo 11 Messu. Järvinen, Väyrynen-Si, Hämäläinen.

Ma 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus.

Albekoglu, Leskinen, Taru Jylhä, sopraano. Klo 16 alkaen Avoin aattoilta.

Laitamme yhdessä jouluruokaa, aterioimme, laulelemme ja vietämme aattoiltaa. Iltaa voi jatkaa aina yömessuun saakka. Olet tervetullut yksin, kaksin… ikään katsomatta. Tied. pastori Ulla Kosonen, 050 380 4097. Klo 23 Jouluyön messu. Kosonen, Karmen Kelk.

Ti 25.12. klo 8 Jouluaamun jumalanpalvelus. Kataja, Leskinen, Käpylän kirkkokuoro.

Ke 26.12. klo 11 Tapaninpäivän messu.

Väyrynen-Si, Leskinen.

Su 30.12. klo 11 Messu. Albekoglu, Kosonen, Karmen Kelk.

Ti 1.1. klo 11 Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus. Toiviainen, Hämäläinen. Kirkkokahvit.

Su 6.1. klo 11 Loppiaispäivän messu.

Heininen, Kosonen, Taru Hämäläinen.

Ti 8.1. klo 18.30 Käpylän kirkkokuoron harjoitukset. Mukaan otetaan uusia laulajia, tied. Hannu Leskinen puh.

09 2340 4217.

Ke 9.1. klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki.

Muuta: Olisitko kiinnostunut pitämään pyhäkoulua Käpylässä messun ajan sunnuntaisin klo 11–12? Tarvitsemme 2–3 vapaaehtoista mukaan. Ilm. pastori Leena Väyrynen-Si, p. 09 2340 5325, leena.vayrynen-si@evl.fi.

Kansan Raamattuseurassa tapahtuu 9VORLHZ[P \\[[H S\VKLU Laitoksiin ja päiväpiireihin Piristystä muistiongelmaisen päivään!

Muistatko vielä?

– muisteluryhmän ohjaajakoulutus muistiongelmaisten ryhmiin 28.–29.1 tai 27.–28.8.2013 Vivamossa, Lohjalla Koulutuksessa aiheina: • kommunikaatio muistiongelmaisen kanssa • liikunnan ja taiteen käyttö muistiongelmaisten ryhmissä • hartaushetket • 6 kokoontumiskerran ohjelma virikkeineen (testattu laitosoloissa) Kohderyhmä: diakoniatyöntekijät, vanhustyöntekijät, vapaaehtoiset Kouluttajat: sh, diakonissa, Paula Etelävirta, pastori, FM, Eija Kemppi, koulutusjohtaja/KRS Virpi Nyman, erityisasiantuntija/Helsingin Alzheimer-yhdistys Anita Pohjanvuori, fysioterapeutti Sanna Toroskainen, seniorityön koordinaattori/KRS, TM, diakoni Kristiina Nordman Kurssimaksu: 110 € (sis. aineiston) Täysihoito: 91,50–101,50 € (Eläkekortilla -10 % täysihoidosta) Ilmoittautuminen 21.1.2013 mennessä.

Yhteistyössä: Agricola-opintokeskus

Vivamo-opisto

0207 681 760 vivamo@sana.fi, www.vivamo-opisto.fi

www.kansanraamattuseura.fi

22 Koskelan kirkko ■ Käpyläntie 11

To 20.12 klo 13 Kauneimmat joululaulut. Savik, Kinnunen.

Ma 24.12. klo 16 Jouluaaton hartaus.

Albekoglu, Leskinen.

Su 30.12. klo 13.30 Messu. Albekoglu, Karmen Kelk.

Maunulan kirkko verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 To 20.12. klo 18 Joulumatinea. Juvenalian laulunopiskelijat. Vapaa pääsy.

Su 23.12. Ei messua. Klo 15 Kauneimmat joululaulut. Kinnunen, Savik.

Ma 24.12. klo 14 Jouluaaton hartaus.

Yläranta-Suha, Pesonen-Kareinen, Viivi Tulkki, laulu.

Ti 25.12. klo 8 Jouluaamun jumalanpalvelus. Heininen, Pesonen-Kareinen, Maunulan kirkon musiikkiryhmä.

Su 30.12. klo 12 Messu. Savik, YlärantaSuha, Pesonen-Kareinen.

Ti 1.1. Ei jumalanpalvelusta.

Su 6.1. klo 12 Loppiaispäivän messu.

Yläranta-Suha, Savik, Kinnunen.

Su 27.1. klo 16 Riparistartti kaikille vuoden 2013 rippikoululaisille.

Veräjämäen seurakuntakoti ■ Runoilijanpolku 2 Oulunkylän seurakunta luopuu vuoden 2012 lopussa Veräjämäen seurakuntakodin tilojen käytöstä.

Kalervonkatu 8 A kerhohuone Ke 9.1. klo 18 Naisten kirjallisuuspiiri, aihe Kate Atkinson, Ihan tavallisena päivänä.

Voudintie 4 B kerhohuone Ma 7.1. klo 17.30. Kehitysvammakerho. Kerho jatkuu ma joka parillinen viikko.

Ryhmien kevätkauden alkamisaikoja Oulunkylän kirkko: Koululaisten iltapäiväkerhot ma 7.1. Lasten päiväkerhot viikolla 2. Pyhäkoulu su 13.1. klo 10. Lukupiiri ma 14.1. klo 18, aihe Ian McEwan, Sovitus. Perhekerho ma 14.1. klo 10.

Keskiviikkokerho ke 16.1. klo 13. Rukousryhmä to 17.1. klo 18.

Maunulan kirkko: Keskiviikkokerho ke 16.1. klo 13. Lasten musiikkiryhmät to 24.1. klo 9.30 alkaen. Maunulan kirkon musiikkiryhmä ke 30.1. klo 18.30. Mukaan otetaan uusia laulajia, tied. Maija Pesonen-Kareinen 09 2340 5328.

Käpylän kirkko: Päiväpiiri ke 16.1. klo 13.

Kalervonkatu 8 A: Päiväkerho ma 7.1. ja Perhekerho to 17.1. klo 10.

Voudintie 4 B: Avoimet ovet ja Päiväpiiri ke 16.1. klo 12 alkaen. Perhekerho to 17.1. klo 10.

Veräjälaakson koulu: Koululaisten iltapäiväkerho ma 7.1. ja Perhekerho ti 15.1. klo 10.

Seuris, Maunulantie 21: Uutta! Liike– ja tanssiterapiaryhmä 13.1.–21.4., tarkoitettu sinulle, joka haluat pohtia elämäsi kysymyksiä liikkeen avulla. Keskustelua ja liikuntaa yhdessä omaehtoisesti musiikin ja mielen mukaan, tanssitaitoja et tarvitse. Osallistumismaksu 15 e.

Ohjaajana taideterapeutti Kristiina McKenzie. Tiedustelut ja ilmoittautumiset diakoni Terhi Lahdensalolle. p.

050 365 3987, terhi.lahdensalo@evl.fi.

Pukkilantie 2: Lähimmäiset ke 16.1. klo 17.

Kutomakerhot: Teinintie 8, tied. 09 2340 5380. Kunnalliskodintie 6 N-rap., tied. Aila Hallasaari p. 050 500 4533 ja Maija Meha p. 050 535 8668.

Lyydia-toimikunta, toimintaa Tallinnan suom. seurakunnan hyväksi, tied.

Marja-Liisa Suutarinen p. 050 357 3716.

Kirkkoherranvaali helmikuussa 2013 Vaaliluettelo on nähtävillä to 20.12.

Seurakunnissa tapahtuu 20.12.— 9.1. klo 9–14 ja pe 21.12. klo 15–19 kirkkoherranvirastossa. Vaaliluetteloa koskevat oikaisuvaatimukset on jätettävä pe 28.12. klo 14 kirkkoherranvirastoon.

Vaalinäytteet Oulunkylän kirkossa sunnuntaisin klo 10 seuraavasti: 13.1.2013 Viron lut. kirkon Suomalaisen Pyhän Pietarin seurakunnan vs. kirkkoherra Markku Päiviö, 20.1. Tuusulan seurakunnan seurakuntapastori AnnMaarit Joenperä, sekä 27.1. Oulunkylän seurakunnan kappalainen Ulla Kosonen. Vaalinäytteen jälkeen kirkkokahvit ja kyselytilaisuus.

Ehdokkaiden vaalipaneeli to 31.1. klo 18 Oulunkylän kirkossa.

Ennakkoäänestys 4.–8.2. klo 9–18 kirkkoherranvirastossa. Ennakkoäänestys myös Maunulan kirkossa ti 5.2. klo 16–20, K-supermarket Mustapekassa ke 6.2. klo 16–20 ja Liikekeskus Ogelissa to 7.2. klo 16–20. Vaali alkaa Oulunkylän kirkossa jumalanpalveluksen jälkeen laskiaissunnuntaina 10.2. jatkuen klo 20:een. Vaali jatkuu Käpylän kirkossa maanantaina 11.2. klo 12–20. Vaalin tulos julkistetaan Oulunkylän kirkossa 11.2. klo 21.30. Lisätietoa seurakunnan kotisivulta, ehdokkaiden yhteisesitteestä ja lehdistä. Vaalikone avautuu tammikuun alkupuolella.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoin-

Kortelainen, Jorma Parviainen. Klo 18 La Monica – variaatioita teemasta.

Cappella tibia soitinyhtye esittää maallista ja hengellistä musiikkia renessanssin La Monica -teemasta. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

To 10.1. klo 18 Paavalinkirkon kuoro aloittaa kautensa Paavalinkirkon ylemmässä seurakuntasalissa. Uusiakin laulajia kaivattaisiin.

Su 13.1. klo 10 Kirkkopyhäkoulu aloittaa kevätkautensa päiväkerhotilassa.

Ma 14.1. klo 10–11.30 Lorupussi-perhekerho. Maksuton kerho maanantaisin kotona oleville lapsille ja aikuisille. Tule mukaan, kun sinulle sopii!

Itä-Pasilan toimitila ■ Opastinsilta 6

24.12. klo 14 Jouluhartaus. Juha Valkeapää, Sanna-Maarit Hakkarainen.

Ke 9.1. klo 15 Päiväkuoro varttuneemmalle väelle aloittaa kautensa. Rohkeasti mukaan! Klo 18 Graduale-kuoro, vaativaa ohjelmistoa. Kauden harjoitusten pääsisältö Händelin Messias– oratorio ja Bachin Matteus–passio. Uusiakin laulajia tarvittaisiin: ota yhteyttä Seppo Välimäkeen koelaulusta sopimiseksi!

Su 13.1. klo 13.30–14.30 Itä-Pasilan pyhäkoulu Ma 14.1. klo 13 Tekemisen iloa -ryhmä.

Tule yhdessä ideoimaan kevään ohjelma.

Ke 16.1. klo 9–11 Itä-Pasilan perhekerho. Kokoontuu Seura– joka toinen viikko (parittomat viikot) kunnat

na ma–to klo 11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to–pe klo 10–14, verkossa: www. Muuta ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@ helsinginseura- Kuorokoulu aloittaa taas. Tule harjoittaevl.fi. Päivystävä kunnat.fi maan kuorolaulun pepappi: viraston aukirustaitoja. Ilmainen Paaoloaikoina p. 2340 valin Kuorokoulu aikuisikäi5402. sille toimii viikottain maanantaiDiakoniavastaanotot: ma klo sin klo 17.30, alkaen 14.1. Itä-Pasilan 10–12 vain ajanvarauksella, varaa aika seurakuntakodilla, Opastinsilta 6. Ei sivirastosta. To 27.12 EI diakoniavastaansäänpääsytestiä. ottoa. Tammikuusta alkaen diakonian Kuoroihin ja kuorokouluun on myös vastaanotot ovat ti ja to klo 10–12. Vahuudet laulajat tervetulleita, tiedustelut timestari: p. 2340 5445, suntiot.paavaSeppo Välimäki 09 2340 5432, seppo. li@evl.fi. www.facebook.com/Paavalinvalimaki@evl.fi seurakunta. Tykkää sivusta, saat tietoa Sururyhmä läheisensä menettäneille toiminnastamme. alkaa Paavalinkirkolla ke 16.1. klo 18–20.

Ke 19.12. klo 19 Joulunajan tunnelRyhmä kokoontuu 6 kertaa. Muut komaa – Helsingin filharmonisen kuoron koontumiset 23.1., 6.2., 20.2., 6.3. ja 13.3.

5-vuotiskonsertti. Kuoroa johtaa Dani Ilm. ja tied. vetäjille Juha Valkeapää p.

Juris ja solistina mezzosopraano Lilli 2340 5424 ja Arja Kortelainen p. 2340 Paasikivi. Liput 20/15 e.

5423 viim. to 10.1.

Pe 21.12. klo 19 Haaga-Helia kuoron Uusi Sylivauvat-ryhmä ensimmäisen perinteinen Joulukonsertti. Markku lapsen saaneille aloittaa toimintansa Mäkinen, urut ja Pertti Rasilainen, kuonuorisotilassa ma 14.1. klo 13–14.30. Päironjohto. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5e. väkerhot aloittavat toimintansa 8.1. ja Su 23.12 klo 10 Messu Petri Flinck, Jumuskarit 10.1. Lisätietoja kaikesta lapha Valkeapää, Seppo Välimäki. Klo 15 sityön toiminnasta Minna Sorsa 09 Snygeimmät joulubiisit. Joululauluja 2340 5462 slangiksi ja suomeksi. Mukana mm. OsIlmoittautuminen juniorityön kokkisi Ahlapuro, Lasse Liemola, Cata Mankerhoihin ja hiihtolomaleireille alsikka-aho, Tuija Rantalainen, Jukka Riikaa 2.1.2013 seurakunnan nettisivujen konen & Commanders Gang, Pertti Sakautta. lolainen, Seppo Välimäki, Jorma Parviainen. Erityisvieraana Pepe Willberg.

Vapaa pääsy.

Ma 24.12. klo 13 Perheiden jouluhartaus. Joulukuvaelma ja joululauluja.

Hyvän Paimenen kirkko Elina Koivisto, Tuuli Aitolehti, Sanna■ Palosuontie 1. Bussi 67, HalkoMaarit Hakkarainen. Klo 15 Jouluharsuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: taus, jossa lauletaan Kauneimpia jouavoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, lulauluja. Jorma Parviainen, Seppo Väp. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päilimäki, Graduale-kuoro. Joulurauhan vystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke julistus Matteus Pentti. Klo 23 Joulu13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivysyön messu. Tunnelmallinen juhlamestys ti 10–12, p. 2340 5552. su. Arja Kortelainen, Juha Valkeapää, Su 23.12. klo 11 Messu. Antti Kylliäinen, Sanna-Maarit Hakkarainen.

Leo Norja ja Liisa Väisänen. Laulamme Ti 25.12. klo 10 Jouluaamun sanajumessussa Kauneimpia joululauluja. malanpalvelus. Tuuli Aitolehti, Jorma Ma 24.12. klo 14 Jouluaaton hartaus Parviainen, Seppo Välimäki, Paavalinperheille. Marita Toivonen, Liisa Väikirkon kuoro. sänen ja Hannu Holma, baritoni. Klo 16 Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän jumaJouluaaton hartaus. Leo Norja, Liisa lanpalvelus. Jorma Parviainen, Arja Väisänen ja Jyrki Korhonen, basso. Klo Kortelainen, Sanna-Maarit Hakkarainen.

23 Jouluyön messu. Antti Kylliäinen, Su 30.12. klo 10 Messu. Juha ValkeaHenrik Wikström ja Liisa Väisänen. pää, Asko Rautioaho.

Ti 25.12. klo 8 Joulupäivän jumalanMa 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän palvelus. Leo Norja ja Ari Häyrinen. sanajumalanpalvelus Tuuli Aitolehti, Musiikissa mukana mezzosopraano Asko Rautioaho.

Niina Mäkitalo.

Su 6.1. klo Loppiaisen messu. Arja

Pakila

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Ke 26.12. klo 11 Tapaninpäivän jumalanpalvelus. Henrik Wikström ja Liisa Väisänen.

Su 30.12. klo 11 Messu. Jouni Pirttijärvi, Henrik Wikström ja Ari Häyrinen.

Ti 1.1. klo 11 Jumalanpalvelus. Marita Toivonen ja Ari Häyrinen.

Su 6.1. klo 11 Messu. Antti Kylliäinen, Marita Toivonen ja Jussi Hirvonen.

Peittopiiri parillisten viikkojen maanantaisin klo 13 Pirtissä. Kevätkausi alkaa 7.1 Vox Sonora maanantaisin klo 18.30 Kryptassa. Kevätkausi alkaa 7.1.

Perhekerho tiistaisin klo 10–11.30 Pirtissä. Kevätkausi alkaa 8.1.

Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuudet parittomien viikkojen tiistaisin klo 13 Kryptassa, Kevätkausi alkaa 29.1.

Juniorpirtti ala-asteikäisille tiistaisin klo 14–16 Pirtissä. Kevätkausi alkaa 15.1.

Miesten piiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15 Kokoushuoneessa. Kevätkausi alkaa 8.1.

Nepal-ryhmä parillisten viikkojen keskiviikkoisin klo 14 Kamarissa. Kevätkausi alkaa 16.1.

Eläkeikäisten kerho torstaisin klo 13 Kokoushuoneessa. Kevätkausi alkaa 10.1.

Karitsakuoro torstaisin klo 17 Kryptassa. Kevätkausi alkaa 17.1.

Torpparinmäen korttelitalo ■ Käräjätuvantie 3 Ma 24.12. klo 13 Jouluaaton hartaus.

Henrik Wikström ja Ari Häyrinen.

Eläkeikäisten kerho maanantaisin klo 13. Kevätkausi alkaa 7.1.

Ilon lähde -lauluryhmä parillisten viikkojen torstaisin klo 19. Kevätkausi alkaa 10.1.

Lähetyspiiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15. Kevätkausi alkaa 8.1.

Paloheinän kirkko ■ Repovuorentie 12 Rukouspiiri keskiviikkoisin klo 9 Kerhosiivessä. Kevätkausi alkaa 9.1.

Kutomakerho keskiviikkoisin klo 19 kerhosiivessä. Kevätkausi alkaa 9.1.

Perhekerho torstaisin klo 10–11.30 kerhosiivessä. Kevätkausi alkaa 10.1.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@evl.fi.

To 20.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut srk:n bändin säestämänä. Martti Pitkänen, Jukka Vanne, Leena Talvio.

Su 23.12. klo 10 4. adventin messu ja puurojuhla. Marika Palm (s), Leena Eino (a), Leena Talvio (k), tiernapojat.

Ma 24.12. klo 15 Aattohartaus. Marika Palm, Leena Talvio, urut, Anna-Liisa Pillak, laulu. Klo 23 Jouluyön hartaus.

Martti Pitkänen, Jukka Vanne, Maija Nuorteva. Srk:n bändi soittaa.

Ti 25.12. klo 8 Jouluaamun messu.

Leena Eino (s), Marika Palm (a), Arttu Puukko (k).

Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu. Haka Kekäläinen (s), Jukka Vanne (a), Arttu Puukko (k).

Su 30.12. klo 10 Messu. Martti Pitkänen (s), Marika Palm (a), Leena Talvio (k).

Kirkkokahvit.

Ti 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu. Marika Palm (s), Haka Kekäläinen (a), Leena Talvio (k).

Su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu. Leena Eino (s), Jukka Vanne (a), Leena Talvio (k). Kirkkokahvit.

Ke 9.1. klo 18 Hiljainen rukous. Marika Palm.

Konalan srk-talo ■ Kyntäjäntie 4 Ma 24.12. klo 13 Perheiden aattohartaus. Leena Eino, Leena Talvio, urut, Anna-Liisa Pillak, laulu.

Ke 26.12. klo 18 Kauneimmat joulu-

laulut. Martti Pitkänen, Leena Talvio

Muuta Sinkkutapaaminen 30–100 vuotiaille pe 4.1. klo 19 Annankatu 14 D. Lautapelejä ja seurustelua.

Järj. Huopalahden rovastikunta ja Hki:n tuomiorovastikunta.

Kamarikuoro alk. ke 9.1. klo 18 Pitäjänmäen kirkolla Rukouspiirit alk. ke 9.1. klo 13 Pitäjänmäen kirkko, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone.

Lätkämatka Lahteen la 26.1. Pelicans vastaan Jokerit. H. 35e sis. ottelulipun, ruokailun, bussikuljetukset+liput Radio- ja TV-museoon. Lähtö Pitäjänmäen kirkolta klo 10. Paluu n. klo 21. Ilm. virastoon ti 15.1. mennessä. Etusij. lapset huoltajineen. Tied. Haka Kekäläinen, p.

050 400 9847

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 09 2340 5700.

roihuvuori.srk@evl.fi. Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke klo 12–18.

Pappi tavattavissa srk-toimistossa ma ja pe klo 10–14 ja ke 12–18. Tammikuun 2013 alusta aukioloajat: ma ja ti klo 10–13, ke klo 14.30–17.30, to ja pe 9–12. Seuraava diakoniatyön vastaanotto ma 7.1. soittamalla klo 11–12 p.

09 2340 5758, ti 8.1. klo 9–10 käymällä paikan päällä.

Ke 19.12 klo 18 Iltamessu To 20.12. klo 9.30 Lasten joulukirkkohetki, Kati-pappi ja Tomi-kanttori Su 23.12. klo 10 Messu, Laaksonen ja Filppula.

Ma 24.12. klo 15 Jouluaattohartaus, Vilkkilä ja Filppula. Klo 23 Jouluyön musiikki, Nurminen, Filppula, Hanna Varis ja lauluryhmä.

Ti 25.12. klo 8 Jouluaamun messu, Vilkkilä, Helaseppä, Filppula ja Kamarikuoro Cantiamo.

Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu, Helaseppä ja Kujansuu. Tapaninpäivänä ei Iltamessua.

Su 30.12. klo 10 Messu, Ek ja Kant.

Ti 1.1. Klo 10 Uudenvuoden päivän messu, Vaulas, Nurminen ja Kant.

Ke 2.1. klo 18 Iltamessu Su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu, Helaseppä, Nurminen ja Niva-Vilkko Ma 7.1. klo 10–11 Puurokahvila jatkuen maanantaisin. Klo 15. 30 Lapsi- ja nuorisokuoro Sónorus ottaa mukaan uusia laulajia ja klo 16 kuoron harjoitukset alkavat. Tied. Hannele Filppula p. 09 2340 5717 Klo 18 Kamarikuoro Cantiamoon otetaan uusia laulajia ja klo 18.30 harjoitukset alkavat. Tied. Hannele Filppula p. 09 2340 5717 ja Lauri Kopponen p. 045 6781357.

Ti 8.1. klo 12–14 Roihutupakahvio klo 12.30 Rukoushetki kappelissa

Marjaniemen seurakuntakoti ■ Vanamotie 13, p. 09 2340 5715

Ma 24.12. klo 15 Jouluaattohartaus, Ek ja Kujansuu.

Tammisalon kirkko ■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5790

Ma 24.12. klo 17 Jouluaattohartaus, Nurminen ja Kujansuu.

Ti 25.12. klo 10 Jouluaamun messu, Nurminen, Filppula, Ilona Voutilainen, laulu ja ja Emilia Voutilainen, sello.

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 09 2340 5757

Pappi tavattavissa ti ja to klo 10–14.

Tammikuusta alkaen ti klo 10–13 ja to klo 9–12. Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14, esillä Luovan joukon ”Valon kaipuu” -näyttely. Kahvio suljettu joulun välipäivinä. Tammikuussa esillä Hilkka Hyvärisen Helmiä sukelletaan -näyttely. Seuraava diakoniatyön vas-

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

taanotto ma 7.1. p. 09 240 5768.

Ke 19.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut bändin säestyksellä. Kujansuu ja bändi.

Su 23.12. klo 12 Messu, Laaksonen ja Filppula.

Ma 24.12. klo 13 Perheiden jouluaattohartaus, Ek ja Niva-Vilkko. Klo 15 Jouluaattohartaus, Laaksonen ja Niva-Vilkko. Klo 22 Jouluyön messu, Kaskinen, Laaksonen, Niva-Vilkko ja Chorus Marinuksen kvartetti.

Ti 25.12. klo 10 Jouluaamun sanajumalanpalvelus, Vilkkilä, Niva-Vilkko ja Chorus Marinus.

Ke 26.12. klo 12 Tapaninpäivän messu, Helaseppä ja Kujansuu.

Su 30.12. klo 12 Messu, Ek ja Kant.

Ti 1.1. klo 12 Uudenvuoden päivän messu, Vaulas, Nurminen ja Kant.

Su 6.1. klo 12 Kauneimpien joululaulujen messu, Laaksonen, Vaulas, Päivi Niva-Vilkko ja Chorus Marinus.

Ti 8.1. klo 18 Miesten Raamattupiiri jatkuen joka toinen viikko. Tied. Jukka Annala p. 050 62022 tai Raimo Vanninen p. 044 574 6790.

Ke 9.1. klo 13 Lähetyspiiri jatkuen joka toinen viikko. Mukana Nurminen. Klo 13 Radiolähetyspiiri kokoontuen kerran kuukaudessa. Variksen laulukoulu alkaa: klo 17–18 virsitunti, klo 18–19 kuorotunti ja klo 19–20 nuottitunti. Lisätiedot: http://laulukoulu.ihmo.fi Laajasalon kuorojen aloitukset: Ma 7.1. klo 18.30 Ylistyskuoro. Tied.

Juha Viljanen p. 040 503 2914.

Ti 8.1. klo 13 Eläkeläiskuoro Laulunystävät klo 18.30 Kirkkokuoro Chorus Marinus Ke 9.1. klo 16 Lapsikuoro Ocarina. Kuorotied. Päivi Niva-Vilkko p. 09 2340 5727.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, 00121 Hki), avoinna ma–ti klo 9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p. 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, www.facebook.com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

na ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa arkisin klo 15–17, rippihuone To 20.12. klo 12 Viikkomessu. Joona Salminen, Laitinen. Klo 19 J.S. Bach: Jouluoratorio (kantaatit I–III). Cantores Minores -poikakuoro, solistit Piia Komsi, Maria Kettunen, Tom Nyman ja Juha Kotilainen, Lohjan kaupunginorkesteri, joht. Hannu Norjanen. Liput 45/35/20/15/10 e (numeroidut rivit) Lippupalvelusta ja tuntia ennen ovelta.

Pe 21.12. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

La 22.12. klo 18 Iltakirkko. Kolme iltaa emerituspiispa Eero Huovisen ja Enkeli taivaan -virren seurassa. Ilta III – Miten nykyvirsi puhuttelee meitä ja mitä se kertoo meistä ja meille? Koski, Viljanen-Pihkala, Murto.

Su 23.12. klo 10 Messu. Koski, Oikarinen, Anna-Maria Lehtoaho, Murto.

Kirkkokahvit, saarnajatkot. Krypta. Klo 14 Kauneimmat joululaulut. Koski, Viljanen-Pihkala, Oikarinen, Varkki. Klo 19 Nine Lessons and Carols.

Ma 24.12. klo 13 Koko perheen aattohartaus. Viljanen-Pihkala, Anna-Maria Lehtoaho. Klo 15.30 Jouluaaton hartaus. Piispa Irja Askola, Viljanen-Pihkala, Anna-Maria Lehtoaho, Rannila, kuoro: Engel, joht. Rannila. Klo 23 Jouluyön musiikkihartaus. Varkki, Miikka Lehtoaho, Aarne Pelkonen.

Ti 25.12. klo 8 Joulukirkko. Tuomiorovasti Poutiainen, Koski, Davide Mariano, urut, Anna-Maria Lehtoaho, kanttori. Joulupuuro. Krypta. Klo 17 Perinteinen Joulukonsertti. Cantores Minores -poikakuoro, CM Koulutusryhmien kuoro, CM Vokaaliyhtye, CM Tiernapojat, joht. Hannu Norjanen, Anna Hurme, Timo Pihkanen, Terhi Orpana, Anna

23

Seurakunnissa tapahtuu 20.12.— 9.1.

Sandström ja Jonas Rannila. Liput 30/25/15/10/5 e (numeroidut rivit) Lippupalvelusta ja tuntia ennen ovelta.

Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän jouluinen laulu- ja virsimessu. Koski, Kuusniemi, Anna-Maria Lehtoaho.

To 27.12. klo 12 Viikkomessu. Kuusniemi.

Pe 28.12. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

La 29.12. klo 18 Iltakirkko. ViljanenPihkala.

Su 30.12 klo 10 Messu. Viljanen-Pihkala, Kuusniemi. Kirkkokahvit, saarnajatkot.

Ma 31.12. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

Ti 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu. Heltelä, Koski. Kirkkokahvit, saarnajatkot. Krypta.

Ke 2.1. klo 12 Urkuvartti. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali.

To 3.1. klo 12 Viikkomessu. Oikarinen.

Pe 4.1. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

La 5.1. klo 18 Iltakirkko. Varkki.

Su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu. Saba, Varkki. Kirkkokahvit, saarnajatkot.

Ma 7.1. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki. Krypta.

Ti 8.1. klo 12 Päivärukous.

Ke 9.1. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta.

Klo 12 Urkuvartti. Klo 18 Kohtaamispaikkana Krypta. Kirjallisuusilta: UllaLeena Lundberg: Jää. Krypta. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali.

Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu. Antturi, Silvo, Suikkanen, Pulkamo.

Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Antturi, Suikkanen, Pulkamo.

Su 30.12. klo 10 Messu. Sami Mustakallio, Antturi, Suikkanen, Pulkamo.

Ti 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu. Antturi, Suikkanen, Pulkamo.

Ke 2.1. klo 8 Aamumessu. Suikkanen, Silvo.

Su 6.1. klo 10 Messu. Antturi, Silvo, Suikkanen, Pulkamo. Kirkkokahvit, messujatkot.

Ti 8.1. klo 12 Päivämusiikki. Suikkanen, urut.

Ke 9.1. klo 8 Aamumessu. Antturi, Suikkanen.

■ Annankulma, Annankatu 14 D. Joululomalla 22.12.12–8.1.13 Avoinna ke 9.1. klo 11–15 Pe 21.12. klo 9 Jouluhartaus ja joulupuuro.

Pe 4.1. klo 19 Sinkkutapahtuma 30–100-vuotialle.

Ti 8.1. klo 13 Keskustelua Sanan äärellä. Klo 15 Puhu suomea. Keskusteluryhmä maahanmuuttajille.

Agricolaliike ■ Mikael Agricolan kirkko, www.ag-

ricolaliike.fi, Tehtaank. 23, p. 2340 6123 Café Agricola joululomalla 21.12.12– 8.1.13 Su 23.12. klo 12 Messu (vanha kaava). Äikää, Julia Tamminen.

Ma 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus.

Laajasalo, Ingerö, Jorma ja Antti Falck, baritoni.

Klo 23 Jouluyön Tuomasmessu. JaaJohanneksenkirkko na Räntilä, Hans Tuominen, Inna Vint■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 turi ja jouluorkesteri.

7730, avoinna ma–pe klo 12– Ti 25.12. klo 8 Jouluaamun sa15 najumalanpalvelus. AmSu 23.12. klo 10 Messu. nell, Ingerö, Andrej HonSeura– Äikää, Julia Tammigell, sello. kunnat nen.

Su 30.12. klo 12 Messu verkossa: www.

Ma 24.12. klo 16 Jou(vanha kaava). Laajaluaaton hartaus. ÄiIngerö. helsinginseura- salo, kää, Storhammar, InSu 6.1. klo 12 Loppiaikunnat.fi gerö, Jorma ja Antti sen messu (vanha kaaFalck, baritoni. va). Amnell, Suikkanen.

Ti 25.12. klo 10 JoulupäiTi 8.1. klo 12–13 Diakoniavän messu. Äikää, Storhamruokailu. Ateria 1 e. Krypta. mar, Ingerö, Andrej Hongell, sello Ke 9.1. klo 13 Seniorifoorum. Krypta.

Su 30.12. klo 10 Messu. Storhammar, Klo 20 Agricolamessu. Teemu, Lepa Ingerö. & bändi.

La 5.1. klo 18 Ehtoomessu. Äikää, SuikMeritullin kanen. seurakuntakoti Su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu. Äi■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 kää, Liisa Ahlberg.

To 20.12., 27.12., 3.1. klo 18 Nuorten aiRuoholahden kappeli kuisten sähly.

■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 Ma 7.1. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten Su 23.12. klo 12 Messu. Kosonen, Pulkajumppa. mo.

Studium Catholicum Ma 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus.

■ Ritarikatu 3 A Kosonen, Pulkamo.

To 20.12., 27.12., 3.1. klo 8.30 EkuSu 6.1. klo 12 Loppiaisen messu. Kosomeeninen rukoushetki. nen, Pulkamo.

Ke 9.1. klo 10–14 Avoimet ovet.

Muuta

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126,

avoinna ke–su klo 12–16 Ma 24.12. klo 16 Jouluaaton hartaus.

Oikarinen.

Ti 25.12. klo 14 Joulupäivän messu.

Oikarinen, Miikka Lehtoaho.

Su 6.1. klo 14 Loppiaisen messu. Oikarinen.

Ke 9.1. klo 14–16 Keskiviikkokahvit.

Krypta.

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p.

2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe klo 12–15, to klo 12–20 Su 23.12. klo 10 Messu. Silvo, Kiuru, Suikkanen, Pulkamo. Kirkkokahvit, messujatkot.

Ma 24.12. klo 13 Koko perheen aattokirkko. Silvo, Suikkanen. Klo 17 Perinteinen aattohartaus. Antturi, Suikkanen, Pulkamo, Margit Tuokko, sopraano.

Ti 25.12. klo 10 Joulupäivän messu.

Kosonen, Kiuru, Suikkanen, Pulkamo.

Seiminäyttely Suomenlinnan kirkossa, avoinna 20.–23.12. ja 27.12.12–13.1.13 ke–su klo 12–16. Pieni seiminäyttely Tuomiokirkon kryptassa avoinna tilaisuuksien yhteydessä 31.12. asti.

Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 2340 6100 tai netistä. Viikolla 52 vastaanotto keskitetty torstaihin 27.12. klo 12–12.30. Voit soittaa nroihin 09 2340 6202 tai 09 2340 6203 ja varata ajan diak.työntekijälle tai käydä paikanpäällä varaamassa ajan osoitteessa Annankatu 14 D, ovisummeri 1 tai 2. Kiireellisissä tapauksissa ota yhteyttä sosiaalipäivystykseen 24 h p. 020 696 006.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna

ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaan-

otto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten ma, ti, to, pe klo 15–17 sielunhoitohuoneessa.

Pe 21.12. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone).

Su 23.12. klo 10 Messu. Markus Lehtimäki (l,s), Jari Leinonen (av), Tuomas Karjalainen (k).

Ma 24.12. klo 13 Perheiden aattohartaus. Lasten joulukuvaelma. Eero Eskola, Jari Leinonen. Leena Tiitu, urut.

Klo 15 Jouluaaton hartaus. Auvo Naukkarinen (l,s), Tapio Tiitu (u). Baritoni Sauli Tiilikainen. Klo 17 Jouluaaton hartaus. Soili Maisila (l,s), Tuomas Karjalainen (u). Baritoni Hannu Holma. Klo 23 Jouluyön messu. Otto Alanen (l,s), Jari Leinonen ja Soili Maisila (av), Tuomas Karjalainen (u). Panu Luosto, sello.

Ti 25.12. klo 10 Jouluaamun messu.

Eeva Tikka (l,s), Arja Launis (av), Leena Tiitu (k), Tapio Tiitu (u). Timo Petas, trumpetti.

26.12. klo 18 Messu. Riikka Wikström (l,s), Otto Alanen (av), Sheldon Ylioja (u).

Su 30.12. klo 10 Messu. Jari Leinonen (l,s), Eero Eskola (av), Petros Paukkunen (u).

Ti 1.1. klo 10 Messu. Riikka Wikström (l,s), Eeva Tikka (av), Tuomas Karjalainen (u).

Su 6.1. klo 10 Messu. Auvo Naukkarinen (l, s), Markus Lehtimäki (av), Leena Tiitu (k), Tapio Tiitu (u). Kirkkoherran uudenvuoden kirkkokahvit.

Ma 7.1. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone). Klo 17.30 Kitarakurssi (takkahuone).

Ke 9.1. klo 18 Ehtoollishetki.

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39 Ma 7.1. klo 19 Raamattupiiri.

Ke 9.1. klo 16.30 Miestenpiiri.

Ma 24.12. klo 15.30 Jouluaaton hartaus. Kallinen ja Silja Kulo.

Ti 25.12. klo 10 Joulupäivän messu.

Vidgrén, Kontio, Kakkonen ja Matilda Joenpelto, kantele.

Klo 21 Perinteinen jouluillan konsertti Markus Kuikka, gamba; Pilvikki Virtaperko, urut; Matteus vokal ensemble. Vapaa pääsy ja ohjelma.

Ke 26.12. klo 10 Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus. Kallinen ja Silja Kulo.

Su 30.12. klo 10 Messu. Kallinen, Pakarinen, Vesanen, Jaakko Ojala, Martta Rantanen.

Ti 1.1. klo 10 Uudenvuoden sanajumalanpalvelus. Kontio, Vesanen.

Su 6.1. klo 10 Messu. Kallinen, Pakarinen, Kakkonen. Nimikkolähetti Elsa Sysser.

Ke 9.1. klo 14 Populus-kerho.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422

Su 23.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut. Vidgrén ja Vesanen.

Ma 24.12. klo 14 Perheiden jouluhartaus. Kallinen ja Silja Kulo.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

To 20.12. klo 12–16 Olohuone. Jouluista ohjelmaa. Klo 14 Ikäihmisten kauneimmat joululaulut. Kontio ja Kakkonen. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Pakarinen ja Kakkonen.

Ma 24.12. klo 13, 14, 15 Jouluaaton hartaudet. Pakarinen ja Vesanen. Klo 22 ja 23 Jouluyön hartaus kauneimmin joululauluin. Pakarinen, Vesanen, Jaana Laasonen, huilu & Sinikka Lidsle, alttoviulu.

Ti 25.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus. Vidgrén ja Kakkonen.

To 27.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut. Vidgrén ja Kakkonen.

To 3.1. klo 12–16 Olohuone. Klo 18 Kappelimessu. Pakarinen, Kakkonen.

Vuosaari

Kerhokeskus ■ Tykistönkatu 8 Pe 21.12 klo 18 Nuorisokahvila Tori-Café.

Ma 31.12. klo 18 Special Tori-Café, uudenvuoden nuorisokahvila.

Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari, 040 837 9291.

Tulevaa toimintaa Kevään 2.–5. lk sählykerhossa tilaa uusille pelaajille! Pelit tiistaisin klo 16–17 Taivallahden peruskoululla. Kevätkausi alkaa 10.1.2013. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: kira-mia.tuisku@evl.fi.

Diakoniaruokailu jatkuu pe 11.1.

Sururyhmä itsemurhaan kuolleiden läheisille viitenä torstaina 10.1., 17.1., 24.1., 31.1. ja 7.2.2013 klo 17–18.30. Ryhmään otetaan 6 hlöä. Ohjaajina Soili Maisila ja Liisa Verkasalo. Ilm. 4.1.2013 menn. 2340 6356.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina, ja ma–pe Café Fasterissa klo 13–14. Virasto on suljettu 27.–31.12. Diakonian ajanvarausta ei viikoilla 51 ja 52.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420 Ke 19.12. klo 18.30 Konsertti ”Joulu tullut on”. Puotin Laulu. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5e.

To 20.12. klo 18 Konsertti Itä-Helsingin musiikkiopiston Juniorijousten joulukonsertti. Vapaa pääsy ja ohjelma.

Su 23.12. klo 10 IV adventtisunnuntain messu. Kontio, Vidgrén, Vesanen ja Itä-Sointu.

Klo 14 Konsertti ”Musiikillinen joulukortti”. IHMO:n opettajakvartetti soittaa klassista joulumusiikkia. Vapaa pääsy ja ohjelma.

Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7

Su 23.12. klo 11 Messu. Liturgia Airi Heikkinen, saarna Tommi Vanhanen ja kanttori Teija Tuukkanen. Messun jälkeen joulupuurotarjoilu. Klo 18 Tähtinaiset – joulukalenteriesitys. Marketta Antola, Tiina Ahonen ja Tiina-Susanna Hirvonen. Hetki yhdessä tiernatyttöjen tapaan.

Ma 24.12. klo 17 Aattohartaus. Arto Huhdanmäki, Riitta ja Anssi Hirvonen.

Klo 22 Jouluyön messu. Liturgia ja saarna Jussi Mäkelä, Lauri Holma avustaa ja kanttori Tomi Kujansuu.

Ti 25.12. klo 11 Joulupäivän messu. Liturgia Marketta Antola, saarna Airi Heikkinen, kanttori Riitta Hirvonen ja Vuosaaren Kantaattikuoro.

Ke 26.12. klo 17 Tapaninpäivän joululaulujumalanpalvelus. Liturgia ja saarna Tiina Ahonen ja kanttori Teija Tuukkanen.

Pe 28.12. klo 18 Kuninkaan ilta. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Jussi Mäkelä, puhe ja Maija Sarvela ja co, ylistys. Myös lapset ovat tervetulleita.

Iltateetarjoilu.

Su 30.12. klo 11 Messu. Liturgia Tommi Vanhanen, saarna Marketta Antola ja kanttori Riitta Hirvonen.

24 Ti 1.1.2013 klo 11 Uudenvuoden sanajumalanpalvelus. Samuel Paananen.

Su 6.1. klo 11 Loppiaisen messu. Liturgia Airi Heikkinen ja saarna Jussi Mäkelä.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.

To 20.12. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Jussi Mäkelä ja Teija Tuukkanen.

Ma 24.12. klo 11 Aattohartaus. Tommi Vanhanen ja Teija Tuukkanen.

Ti 8.1.2013 klo 13 Rukouspiiri.

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Ma 7.1.2013 klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Myrskylintu ■ Solvikinkatu 11 Ke 19.12. klo 18 Miesten keskustelupiiri.

Ke 9.1. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyskahvila ja -putiikki.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3 Ke 19.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut. Tiina Ahonen, Uusi laulu -kuoro ja Teija Tuukkanen.

Ma 24.12. klo 14 Perheiden aattohartaus. Samuel Paananen ja Teija Tuukkanen.

Ke 9.1.2013 klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

Kehitysvammatyö ■ Vammaistyön pastori p. 09 2340

2546 tai heli.ojalehto@evl.fi Kehitysvammaisten retki Kampin Kappeliin to 10.1. klo 18–19 aiheena lähetystyö, tavataan kappelin edessä, Simonkatu 7, Seurakuntailta to 7.2. klo 18 seurakuntien talo, Kolmas linja 22.

Kuurojentyö ■ Diakoni Päivi Korhonen p. 050

301 9619, paivi.korhonen@evl.fi lomalla 27.12.– 6.1.

Viittomakielinen joulukirkko ja joulukahvit ti 25.12. klo 15 Hermannin diakoniatalossa, Hämeentie 73. Tervetuloa ympäri pääkaupunkiseutua ja kauempaakin!, Raamattupiiri ti 8.1. klo 15 Kannelmäen kirkossa, Vanhaistentie 6.

Näkövammaistyö ■ p. 09 2340 2549 Malmin piiri ma 7.1. klo 14–16, Kunnantie 1. Ohjaajana Hilkka Välitalo p. 040 562 395.

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572 Erityisdiakonia on suljettuna 24.12.– 29.12. ja 1.1., Pullakirkot klo 10 su 23.12. Marita Nummelin, Hannu Elomaa, Katupojat, joulupuuro, su 30.12.

Marita Nummelin, Hannu Elomaa, su 6.1. Pekka Laine-Mäkinen, Hannu Elomaa, ehtoollinen, su 13.1. Pirjo Suomi ja Hannu Elomaa, Päivätupa klo 9–12 to 20.12., ma 31.12. ja to 3.1., Diakoniaruokailu (1 euro) ke 19.12. klo 12, Joulukahvit pe 21.12. klo 12, Viikolla 2 siirrymme normaaliin aikaan: Päivätupa ma, ti to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu ke, pe (1 e) klo 12, Katulähetysilta ke klo 18.

Erityisnuorisotyönkeskus Snellu ■ Toinen linja 8, p. 09 2340 2353 Uusien vapaaehtoisten koulutus alkaa ke 6.2.2013 klo 18 Snellussa. Kurssi kestää kevään sisältäen myös kurssiviikonlopun 2.–3.3. Kurssiin kuuluu koulutusta ihmissuhdetaidoista, ensiavusta,

Seurakunnissa tapahtuu 20.12.— 9.1.

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

kriisityöstä ja hoitoverkostoista, turvallisuudesta sekä osallistumista käytännön toimintaan. Koulutus on ilmainen, alaikäraja 18 vuotta. Lisätiedot ja ilm. hkettusaari@evl.fi p. 09 2340 2355, www.uskotoivorakkaus.fi/vapaaehtoispankki

Kampin kappeli ■ Narinkkatori, p. 09 2340 2018, kampinkappeli@evl.fi Kampin kappeli on avoinna 24.12. klo 8–13, 25.–26.12. klo 12–16 Uudenvuoden aattona suljemme klo 18 ja 1.1.2013 olemme auki 12–16. Kappelissa ei järjestetä hartauksia 24.12.–6.1. Kappeli on avoinna arkisin klo 7–20, viikonloppuisin klo 10–18, Aamuhartaudet maanantaisin klo 7.30 ja 8.30, Taustamusiikkia tiistaisin klo 18–20 ja torstaisin klo 7–9, Iltahartaudet perjantaisin klo 18 ja 19.

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ; messu tai raamattupiiri joka sunnuntai klo 12.30 Herttoniemen rannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5, tiedustelut pastori Ramez Ansara, p. 09 2345 3380, Kiinankielinen työ; sunnuntaisin kuoro, suomenkielen opetusta, lounas , messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myös adoptioperheille, Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi Xinghui, p. 09 2340 3651, Venäjänkielinen työ; messu Mikaelinkirkossa kuukauden 1. ja 3. sunnuntai klo 15, seuraava messu on 6.1.2013, Emännänpolku 1, Kontula, messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina klo 14, Annankatu 14 D, Raamattupiiri ma klo 18, Kahvikuja 2 ja ti klo 18, Emännänpolku 1, Aikuisrippikouluryhmä 12.9.–16.1 ke klo 18, lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vladimir Blaginin, p 09 2340 4839, Vironkielinen työ; toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs+ group in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English (3–8yrs), Christ Church, Apollonkatu 5.

Coffee Fellowship after both services.

Details about other activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770, 045 123 5523 Email: office@church.fi www.church.fi www.christianbooks.fi

Kyläilyä vai kyräilyä? Dave Rukeratabaro (vas.) ja Petteri Summanen ravistavat suomalaista joulua mustalla huumorilla ja mustalla joulupukilla.

Runnotut rutiinit Teksti Juhani Huttunen Kuva Writer’s Block Oy

perinteinen suomalainen joulunvietto kinkkuineen ja konvehteineen menee sijoiltaan, kun asetelman rikkoo eriuskoinen maahanmuuttaja.

– Tyylilajiksi vahvistui nopeasti kaurismäkeläisen kerronnan ja Hollywood-jouluelokuvan yhdistelmä. Niissä on samanlaista lempeyttä, vaikka ovatkin olevinaan täysin eri maailmoista, Räsänen sanoo.

oku hakkaa ulko-ovea.

Aake Kallialan ja Kristiina Elstelän esittämä eläkeläispariskunta hätkähtää.

Mies avaa oven mutta säikähtää ja huutaa: ”Siel on perkele musta pukki!” Pelokkaat vanhukset tuntevat pienen piston sydämessään ja hätäisinä paiskaavat pukille (Dave Rukeratabaro) marmeladikarkkeja hankeen.

Juuso Räsäsen ohjaama ja käsikirjoittama Musta joulu on lyhytelokuva, jonka nimi ilmaisee komedian alalajin. Elokuvassa

Elokuvan polttopisteessä ei kuitenkaan ole monikulttuurisuus vaan supisuomalaisen joulun fakkiutunut viettotapa.

– Mustassa joulussa yksi keskeisistä jutuista on, että perheellä on tarkat perinteet ja rutiinit, joita ei mikään saa rikkoa, Räsänen sanoo.

– Mielestäni elokuvan perheenisäkin pelästyy enemmän sitä, että nyt rutiinit järkkyvät, kuin sitä, että joulupukki on musta.

Räsäsen omissakin nuoruusmuistoissa on yksi joulu, jolloin rutiinit rikkoutuivat ja joulusta

Ilmaiseksi nähtävässä lyhytelokuvassa on hieman erivärinen joulupukki.

J

tuli toisenlainen kokemus.

– Isäni oli aikoinaan erittäin tarkka joulun rutiineista. Eräänä vuonna meille tulikin vieraaksi aattona Irakin kurdi.

– Silti huomasimme, ettei se joulun sisältö siitä muuttunut, vaikka asiat tehtiinkin vähän eri tavalla.

Niin, joulun sisältö? Mustassa joulussahan ei ole kuin ne rutiinit, ja samaan aikaan tosielämässä käydään televisiokeskustelua siitä, saako julkisesti sanoa, miksi joulua ylipäänsä vietetään.

– En tiedä, mitä joulu nykyään ihmisille tarkoittaa, mutta toivoisin, että se rauha, joka tuntuu kaduilla, säilyisi myös kotien sisällä, Räsänen sanoo.

Lyhytelokuva Musta joulu: Käsikirjoitus ja ohjaus Juuso Räsänen, 2012. Kesto 20 min. Pääosissa Petteri Summanen, Minttu Mustakallio ja Dave Rukeratabaro.

Elokuva katsottavissa vuoden loppuun asti maksutta osoitteessa www.blinkamovie.com/mustajoulu.

Piispa märehtii jouluvirttä KIRJA Piispa Eero Huovinen on tuottelias kirjailija, joka on mietiskellyt aiemmin muun muassa jouluevankeliumia ja katumuspsalmeja kirjoissa Pitkä ilo – Joulun evankeliumi (2002) ja Kärsimys ja ilo (2006). Tuoreessa Enkeli taivaan -kirjassa Huovinen jatkaa osittain samaa pohdiskelua, jossa hän kaivautuu sanojen sisältöihin ja niiden taakse.

Enkeli taivaan on ollut Eero Huovisen lempivirsi lapsuudesta saakka. Martti Luther kirjoitti sen vuonna 1535 omille lapsilleen alunperin joulunäytelmäksi, joka ammensi keskiaikaisen laulunäytelmän perinteestä. Huovinen kertoo kirjassaan virren synnystä ja sen tiestä nykyiseen virsikirjaamme.

Virren ensimmäinen suomennos on Hemminki Maskulaisen käsialaa 1600-luvun alusta. Vuoden 1820 alusta alkoi pitkä virsien uudistustyö, joka päättyi vuoden 1886 viralliseen virsikirjaan. Vuosi-

kymmenten aikana virrestä laadittiin hyvin erilaisia käännöksiä.

Nykyinen suomalainen Enkeli taivaan on pysynyt sanoiltaan lähes samanlaisena jo yli sata vuotta. Virttä on pyritty uudistamaan, mutta aina on palattu takaisin 1800-luvun lopun muotoon. Lutherin oma sävellys on pysynyt samana läpi vuosisatojen.

Kirjan toisessa osassa Eero Huovinen lähilukee virren sanoja. Hän kirjoittaa: ”Luen niitä hitaasti, koska uskon, että virrellä on sanottavaa minulle ja meille. Annan tilaa virrelle ja kuuntelen. Vanhaa latinan kielellä kuvattua lukemistapaa noudattaen ”ruminoin” eli märehdin (ruminare = märehtiä).

Pysähdyn yksittäisiin sanoihin, sulattelen ja mietiskelen. Kun näin luen virttä, on usein käynyt niin, että virsi on alkanut lukea minua.”

Tästä syystä Huovinen on antanut kirjan toisen osan nimeksi Enkeli lukee meitä.

Erityisesti kirjan toinen osa on antoisaa luettavaa. Huovinen antaa havaintojensa tulla esiin ja mietiskelee niitä kristillisen uskonhistorian taustaa vasten. Näin syntyy luettavaa, joka sekä koskettaa että antaa myös uutta ajattelemisen aihetta.

Tommi Sarlin Eero Huovinen: Enkeli taivaan.

WSOY 2012, 167 s., 27,95 e.

25

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

JANI LAUKKANEN

Uskomattoman sopivaa puhetta uskosta KIRJA Kosmologian professorin Kari Enqvistin uusin uskontoteos Uskomaton matka uskovien maailmaan on miellyttävä puheenvuoro.

Uskonnottomaksi, jossa uskonto ei herätä tunteita, Enqvist kirjoittaa intohimoisesti ja ilman olkinukkeja. Parasta on, että Enqvist sivuuttaa tyylillä vanhakantaisen väittelyn Jumalan olemassaolosta.

Koska uskonto on Enqvistille yhdentekevä, hänen ei sitä vastaan tarvitse hysteerisesti taistella.

Kristityt voivat esimerkiksi kastaa lapsiaan ihan niin kuin haluavat, eikä se haittaa Enqvistiä. Ongelmana hän pitää vain sitä, että lapset liitetään jäsenrekisteriin.

En tiedä, huomaako Enqvist itse, mutta hän tulee perustelleeksi tapakristillisyyden mahtavuuden hyvin kauniilla tavalla. Ajatus on seuraava. Kirjoittajan mielestä uskonnottomuutta ei tarvitse eikä voi perustella tieteellä. Myös uskonnollisella ihmisellä voi olla tieteellinen maailmankuva.

Koska uskonnottomuutta ei erikseen tarvitse perustella, on vaikea kuvitella, miksi uskonnollisuuttakaan pitäisi perustella. Silloin tapakristillisyys riittää hyvin.

Samaan tapaan on ihan ok, että joku on ”tapauskonnoton” tai ”tapaateisti”.

Kiinnostavaa on Enqvistin omaksuma näkemys, että usko on pohjimmiltaan aivan tietynlaista tunnetta tai kokemusta. Tällöin Enqvistin oma uskonnottomuus on sitä, että häneltä puuttuvat uskonnollisiksi luokiteltavat tuntemukset.

Tämä puutos ei Enqvistin mukaan ole silti samanlaista kuin vaikka kädettömyys. Kirjoittajan mukaan uskonnottomuus on vain erilaisuutta. Sitä voi Enqvistin mielestä verrata homouteen. Hänen mielestään – tämä yllätti – homoseksuaalisuus ei ole heteroseksuaalisten mielihalujen puutetta.

Pikemminkin Enqvist tarkoittaa vertauksellaan ”identiteettiä, joka muodostuu vähemmistön suhteesta enemmistöön, ja on tämän identiteetin määräävä tekijä”.

Itse olen ajatellut, että sekä heteroseksuaalisuus että homoseksuaalisuus ovat... seksuaalisuutta. Jos minä olisin homo, haluaisin tulla kokonaisvaltaisesti hyväksytyksi ihmisenä, jonka identiteettiä homoseksuaalisuus määrää perustavalla tavalla. En haluaisi tulla määritellyksi vain vähemmistönä, poikkeamana suhteessa enemmistöön.

Olisi kiva myös jakaa Enqvistin kanssa, miten identiteetti ja oma katsomus muodostuvat niin, ettei tyydytä vain sanomaan, keitä nyt ei ainakaan olla.

Mihin teologiseen perinteeseen Kari Enqvistin käsitys uskosta erityisenä sijoittuisi? Kirkkoisä Origeneella (n. 185 – n. 254) oli käsitys, että Pyhä Henki ”asentaa” ihmismielen tiedolliseen osaan niin sanotut hengelliset aistit (sensus spiritualis).

Syntyy malli, jota Enqvistkin hieman eri syistä arvostelee esitellessään Jean Calvinin (1509–1564) ajatusta erityisestä Jumala-aistista (sensus divinitas).

Arvostellessaan Calvinia En-

Todistus. Tuoreessa teoksessaan Enqvist esittää, ettei uskonnollinen usko ole rationaalista todistelua. Kuva on Enqvistin ja jumalatodistuksistaan tunnetun amerikkalaisen William Lane Craigin väittelystä viime huhtikuulta.

qvist viime kädessä vastustaa niin sanottua evidentialismia, jossa Jumalan olemassaololle etsitään rationaalisia perusteluita. Mutta kun Enqvistin mielestä usko on ”tunnetta”, teologianhistoriallisesti hänen olisi luonteva harkiten liittyä juuri Origeneesta alkaneen ajatusvyyhdin joihinkin säikeisiin.

Tämä voi olla ongelma sekä Enqvistille että minulle.

1800-luvulla syntyi niin sanottu homo religiosus -teoria, joka osittain pohjautuu juuri Origineen käsitykseen. Siinä ajatellaan, että ihmislaji on luonteeltaan väistämättä jollain tapaa uskonnollinen.

Uskontotieteessä tämä teoria löi hyvin läpi, sillä näin koko uskontotieteen olemassaolo osattiin perustella. Enqvist kaltaisineen haastaa tämän teorian.

Aikanaan homo religiosus -teoria sopi hyvin yhteen myös niin sanotun liberaaliteologian kanssa.

Liberaaliteologit olivat hurskaita ja intohimoisia kuoliaaksi halaa-

jia, joiden viesti on: Kari, sinä olet jo nyt uskossa!

Liberaaliteologian isän Friedrich Schleiermacherin mukaan ”usko on rajatonta riippuvuudentunnetta universumin edessä”.

Tällöin usko on ihmisen syvää ja sanatonta tietoisuutta tai tunnetta siitä, että hän on pysyvässä riippuvuussuhteessa johonkin sellaiseen perustaan, josta käsin olemassaolo on mielekästä. Tätä perustaa kutsutaan Jumalaksi. Martti Lutheria mukaillen, jos elämän mieli syntyy rahasta, silloin raha on jumala.

Oikein liberaalissa liberaaliteologiassa uskonnollinen usko itse asiassa on sama asia kuin niin sanottu perusluottamus, että ”elämä kantaa”. Silloin uskonnottomuus tarkoittaisi perusluottamuksen puuttumista.

Kun Enqvist sanoo, että ”usko on tunnetta”, mieleeni ei heti tule muuta sopivaa teologista viitekehystä kuin edellä kuvattu jatkumo

Origeneesta Schleiermacheriin.

Tällöin minun ja Enqvistin yhteinen kysymys voisi olla: Jos usko on ”perusluottamusta”, eikö siitä voi puhua ilman, että kutsuu sitä ”uskoksi”? Mikä tässä on enää ”uskonnollisuutta”? Vastaus riippuu ehkä siitä, kuinka ”uskonnottomasti” voidaan puhua elämän mielestä.

Asian kiteytti eräs ateistiystäväni. Kuvitellaan, että maailmankaikkeus on huone. Tiede, kertoo, millainen tämä huone on. Tiede ei kuitenkaan kerro, mitä täällä pitäisi tehdä. Tai miten oleminen huoneessa olisi mielekästä. Jossain näillä paikkein saattaisi olla ”uskonnon paikka”.

Enqvistin kirja herättää niin runsaasti ajatuksia, että papiston pitää nopeasti kirjoittaa syvällinen vastine. Keskustelukanava on auki.

Juhani Huttunen Kari Enqvist: Uskomaton matka uskovien maailmaan.

WSOY 2012, 230 s. 21,95 euroa.

L Ä Ä K Ä R I E N KO T I K ÄY N N I T • KO T I S A I R A A L A • S E N I O R I PA LV E L U T

Vain soitto, ja lääkäri tulee kotiisi.

020 741 9970 Tarjoamme ihmisläheistä ja helposƟ saatavaa hoitoa pääkaupunkiseudulla.

Ei enää hiostavia ja hiertäviä kertakäyttötuotteita!

MUKAVUUTTA VIRTSANKARKAILUUN

Kutsu kokenut lääkäri tai hoitaja koƟisi hoitamaan lastasi, lähimmäistäsi tai itseäsi.

KoƟhoitopalvelumme tarjoaa henkilökohtaista ja väliƩävää huolenpitoa ja hoitoa asiakkaan tarpeiden mukaan.

DĞĚŝ^Ğƚ ƚƵŽƩĞĞƚ MediSet tuo eet

– Varmuusalusasut · kestävät yli 200 pesukertaa!

– Vuode-ja irtosuojat · ympäristöystävälliset – Uimahousut ·· ŵƵŬĂǀĂƚ ũĂ ŚƵŽŵĂĂŵĂƩŽŵĂƚ mukavat ja huomaama omat www.lahilaakarit. www.divisa.fL LQfo@divisa.fi www.divisa.fL LQfo@divisa.fi www.divisa.fL LQfo@divisa.fi

0DDKDQWXRQWL MD P\\QWL 0DDKDQWXRQWL MD P\\QWL 0DDKDQWXRQWL MD P\\QWL

Hyödynnä sairauskulu- ja lapsivakuutukset, soita Lähilääkäri kotiisi!

Ihmisläheistä hoitoa kotona.

26

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Kuolleita

neniälittereK Kristuksen kaltainen

K

ehittyvien hiippakuntien piispojen poikakerhossa moni tietää, miten pääkaupunkiseudulla pitäisi jakaa lähetysmäärärahoja.

Muutama violettipaita on pyrkinyt ujuttamaan jopa Stadiin omaa piispallista kaitsentaansa kuin kalakukkoja ikään. Intoa ei ole lieventänyt, etteivät nämä talousasiat edes kuulu piispojen reviiriin. Maakunnissa näköjään uskotaan yhä, että läväyttämällä Raamattu-kortti pöytään naisten ja vähemmistöjen oikeuksia saa polkea.

Lisäksi ajatusmalli on niin hieno, että se ansaitsee vientitukea lähetysmaille.

Nyt tapahtumissa on suorastaan raamatullisia piirteitä, sillä Jeesuksen lailla piispa ei ole profeetta edes omalla maallaan. Kuopion seurakuntayhtymä on lakkauttamassa tuen syrjintää vientituotteeksi asti tuottavalle järjestölle vastoin piispansa linjaa.

Vähemmistöjen oikeuksien toteutumisen kannalta huomionarvoista taas on, että Isossa kirjassakin vääryydet korjaava onnellinen loppu sijoittuu pääkaupunkiolosuhteisiin.

70. vuosikerta Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sähköposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sähköposti: seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Marja Kuparinen, p. 020 770 3661 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo Kytöharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 770 3666 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sähköposti: sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi

VERTAISTUKEA RYHMÄSTÄ Oletko menettänyt läheisesi?

Oletko yksinäinen nuori? www.mielenterveysseura.fi/ vertaistukiryhmat Puh. (09) 61551 706

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013! t. ilmoitustiimi

Seuraava Kirkko ja kaupunki -lehti ilmestyy 9.1.2013.

Aineistot 2.1.2013 mennessä

Vuokralle tarjotaan

Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

Reprotyö Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

s. 28.6.1936 Rantasalmi k. 24.11.2012 Helsinki Kaivaten Otto lapset ja lapsenlapset Sammui loiste silmien valon, taukosi sykintä sydämen jalon.

Herposi käsi auttava, antava, rakkaus kaikkien kuormia kantava.

Päivän paiste muistollesi.

Muistotilaisuus toimitettu läheisten läsnäollessa

ei palvele 24.-26.12, muuna aikana puhelin palvelee ma-pe klo 19.00-22.00. Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua.

Esirukouspyyntöjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

Siivouspalveluja KOTISIIVOUSTA / IKKUNAPESUA Tosi edullisesti kotimaisin voimin. www.kotikuntoon.com 0440 - 691 994 T.Vanari Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. Myös jatkuvat sopimukset. www.marfic.fi p. 040 700 1925.

Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Myyntipäällikkö: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi

Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1–10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23%

Anja Inkeri Palokas

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432

Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3134 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin.

Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä.

Rakas vaimoni, mummomme

KOTISIIVOUKSET, ikkunoiden pesut, tekstiilikalusteiden pesut 29€/h. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.fi P. 045 888 2583

IKKUNANPESUA, kaikenlaiset SIIVOUKSET ym. KOTIAPU (kotital.väh.) reippaasti ja huolella

puh. 044-9306273.

Tmi J.Laine Palvelut

uteen u i s k u l u Jo

kotiin

VVO:n vuokra-asunto on turvallinen asua ja asioiminen on helppoa ja vaivatonta. Tutustu vuokra-asuntotarjontaamme ja täytä asuntohakemus jo tänään: www.vvo.fi.

Tutustu samalla myös avainasiakasetuihimme!

Tip Top Siivous

siivousta jo vuodesta 1995

Varaudu jouluun kerrankin ajoissa

TILAA JOULUSIIVOUS JO NYT! 0500 467 808, 09 4369 6335 tiptop@live.fi Kodinhoidon veroväh. 45%

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

WWW.OLKPALVELUT.FI 040 762 5615 vähenn. 45%

Kauneudenhoitoa Arvoisat asiakkaat! Eläk.alenn.perm. l+k (norm.50€) nyt 37€. Norm.vel. perm.l+k (55€) nyt 46€ Tied. 639 818 Eläkeläisten permanentti pak. 60€ ja väripaketti 60€ leikkaus 18-20€ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356

Myydään huoneistoja SIJOITUS HYVÄÄN ELÄMÄÄN

ELLI VU OREN TAI

K I I L OPÄ Ä N

UPEISSA MAISEMISSA! Soita ja kysy lisää: Suomen Latu ry lomaosakkeet Jukka Jarma 044-722 6317

IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762

Terveydenhoitoa Perinteistä kuppausta Kotiharjun Saunalla. Hieronnat ja jalkahoidot myös kotikäyntinä. P. 044 374 1323 Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 65€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

27

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Palveluja tarjotaan

Hammashoitoa

Hammaslääkärikeskus

HAMMASTEKNIKKO

a.

Eurohammas puh. 726 2266 Uushammas puh. 146 1460 y valloitta Kaunis hym Hämeentie 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15, www.eurohammas.fi Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa.

Hinta Omavast. Kelapal.

ERIKOISHINTAMME:

T A K U U T Y Ö

Hammaskiven ja värjäytymien 32,60 26,40 poisto, fluoraus, puhdistus.......59€ Hampaan värinen paikkaus...... 59€ 38,60 20,40 27,00 22,00 Kivuton hampaan poisto..........49€ Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk............. 150€ Ei Kelan suoraveloitusta.

Muut palvelut: Keinojuurihammas • Kirurgia • Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metro vieressä.

Katutasossa, helppo pyörätuolille.

ERIKOISHAMMASTEKNIKON HINNAT Proteesit kuin omat hampaat. Parhailla materiaaleilla ja ammattitaidolla.

Proteesi valmis 12 tunnissa TÄSSÄ KUUSSA:

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESI

270€

85€ YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESIN POHJAUS YLÄ-tai ALALEUAN OSAPROTEEESI (MUOVI) alk. 390€ 139€ YLÄ-tai ALALEUAN OSAPROTEEESIPOHJAUS Korjaukset odottaessa alk. 50 € Meiltä myös koti- tai Proteesien ilmainen tarkistus.

vanhainkotikäynnit

AVATTU UUSI EDULLINEN AUTOKORJAAMO TARJOAMME AMMATTITAIDOLLA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOIHIN

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

Ostetaan KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805 Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

HAMMASASEMA > Hammaslaboratorio Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) Ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

Hammaslääkäri Beata Heikkinen Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti

suuhygienian hoitopaketti: hammaskiven ja värjäytymien

Kokoproteesit 690€ pari Särkypäivystys poisto ja fluoraus 69 € Yksi kokoproteesi 390€ Ajanvaraus 622 2727 Korjaukset ja pohjaukset odottaessa

EERO LAUKKOSKI Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

MALMINKARTANONTIE 1 Norden Bilservice OY 0400-212515 ja 0400-602982 www.ne auto.com/nordenbilservice

HOITOKOTI ESKIL on tunnetusti hyvä muistisairaiden vanhusten yksityinen palvelukoti Tarjoamme kymmenen vuoden lujalla kokemuksella lyhyt-ja pitkäaikaishoitoa. Ammattiinsa sitoutunut henkilökunta ja oma lääkärimme takaavat turvallisen huolenpidon ympäri vuorokauden.(Palveluseteli käy osaltaan maksuvälineenä).

Sovi tutustumisaikaa kotiimme.

Tj. Seija Karinen puh. 041 501 9453 www.eskilkoti.org Kantakaupungin välittäjä jo 40v.

VETERAANI- JA ELÄKELÄISEDUT

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

Rakennusala

Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym.

KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä.

Seppo ja Sari 0400 218 225.

Mitoin kuin mitoin

Uusi ilme keittiöön -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU

040-411 4370 Teille kaikille kiitos v.2012 Joulurauhaa ja siunausta v. 2013 Yhteistyöterveisin (A) LKV Anneli Vainionranta ky 0400-506079 etuovi.com / jokakoti.fi

TÄYDEN PALVELUN TALO www.vantaanmoniala.fi

TEHOSÄHKÖ

Huonekalujen kasaukset, kuljetukset ja kodin pienet korjaustyöt.

P.046 899 6885 www.pollanen.info

Sähköasennusliike.

Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin.

09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

www.ergadesign.fi Tapetoinnit, sisämaalaukset ja kylpyhuone remontit ilmainen arvio P.050 4010477 JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Kotimaista ammattitaitoa 30v. finrak21@luukku.com.

Soita hinta-arvio 040 189 5682.

Joulu on jo ovella! Vielä ehdit saada kotiisi uutta ilmettä joulun iloksi. Pyydä ilmainen arviointi pintaremontista. Lupaamme sinulle, että tulemme silloin kun on sovittu, teemme sen mitä sovitaan ja laskutamme sen mitä sovitaan.

Soita Petrille 050 566 0569! www.hilpi.fi

Asianajajia Asianajotoimisto Tyynilä Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.fi

Kaikki yksityisten/yritysten lakiasiat.

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964

Huoneistoremontit edullisesti. 20v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous.

Rak.korjaus Laasonen p. 0400 674 739

KUOLINPESÄT - MUUTOT ANTIIKKI- JA ARVOTAVARAN ARVIOINTIPALVELU tyhjennämme vintistä kellariin.

Sopimuksen mukaan loppusiivoukset (myös viikonloppuisin).

P. 040 377 5159 *ONNI* (25v.kok.)

Lakiasioita Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Perukirjat, perinnönjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, Itäkeskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.fi

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön.

MENEC 09-4546572 www.menec.fi OSTETAAN KUOLINPESIÄ loppusiivouksineen. toimisto@marfic.fi p. 040 502 4546

Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot sekä perhe- ja rikosoikeus puh. +358 40 960 8308 mia@kavasto.fi, www.kavasto.fi Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

KÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT, muuttojäämistöt, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut ym. koti-irtaimet.

Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 0440 701 999.

Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

Myös kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

KOTIAPU NAULA JA VASARA OY Hoidamme kaikenlaiset kodin työt!

Huonekalujen kokoamiset, asennustyöt.

Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym.

Myös muuttolaatikot ja varastointi.

P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com

Parturi-kampaaja, jalkojenhoitaja.

Kotikäyntejä.

Soita Elisabeth: 040 595 6843.

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 € / tunti 050 926 6203

MUUTOT JA KULJETUKSET

I L MO I T US MY Y N T I 0400 249 961

Räystäskourujen puhdistukset ja kattolumityöt.

Puh. 040 580 4435

Lunta tulee, mutta ei hätää, reipas tradenomiopiskelija tekee lumityöt ilomielin. Luon lumet ja voin myös tehdä kunnon joulusiivouksen. Yhteydenotot 045 1241 361 -Petri

Vuokrata halutaan Liike-alalla työskentelevä pohjalaismies etsii vuokra-asuntoa Etelä-Haagasta 1.1 alk. 0400 873 231 Luotettava, siisti 27v. (pian valmis TaM) nainen ja 1v. reipas poika etsivät pitkäaik. kotia HKI kantakaupungista alk. esim. 02/13. Miel. 2h+k. Joulunrauhaa, tv saara 040 724 1356

2 miestä, pakettiauto.

HUONEKALUJEN KASAUKSET puh. 044 911 8930

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

Testamentit, perintö- ym.lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p.010 616 8920, Korkeavuorenkatu 19A, Hki www.silvennoinen.fi

YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELUT teemme kaikkia kotitöitä, kasaamme kalusteita, tapetoimme, remontoimme, pienet muutot pakettiautolla, käsilumityöt. Tuntiveloitus 33€+alv. Minimi laskutus 2 t. Puh. 0400 811 941

VERHOOMO TONTTI. sami.tontti@ kolumbus.fi, Puh. 09 387 9917

Asianajotoimisto Timo Kallio

kaihdintohtori Kotimaisia kaihdintuotteita.

Korjaamme sekä mittaamme uutta. Iltaisin ja lauantaisin.

Ostetaan kuolinpesät sekä muuta kodin irtaimistoa. Huonekalut, korut, valaisimet, astiat, taulut yms. Kaikki huomioidaan, joten ota rohkeasti yhteyttä.

Katso: WWW.PK-AUCTIONS.FI / Pentti Koskinen 044-0400 759.

☎

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

• huollot • korjaukset • vikakoodin luvut ja nollaukset • rengastyöt • jakopääremon t • katsastustarkastukset • katsastuspalvelu • käsinpesut • sisäpesut • fiksaukset • myllytys • vahaus • hitsaustyöt • hinauspalvelu • sijaisauto huollon ajaksi • öljynvaihdot laadukkailla Mekonomen öljyillä

1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella.

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Abiturientti Ressun lukiosta etsii yksiötä Kehä 1:sen sisäpuolelta 1.2.2013 alkaen. Vuokra max 550€.

040 845 4878 / Oskari Savuton opiskelija Espoosta etsii kohtuuhintaista yksiötä Helsingin keskustan alueelta. Rauhallinen ja luotettava. P. 044 0415566/Anna.

28

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi KIMMO MÄNTYLÄ / LEHTIKUVA

Stadin kundi. Lasse Liemolan mielestä ei tarvitse olla nakuklabbi eli paljasjalkainen ollakseen stadilainen. Stadilaiseksi ei synnytä, vaan kasvetaan.

Kauneimmat joululaulut kaikuvat Paavalin kirkossa Stadin slangiksi.

Teksti Anu Heikkinen Kuva Jani Laukkanen

Valo yössä. Sininen viiva -teos kaartuu Unioninakselin ylle.

Sininen viiva Unioninakselilla H elsinki 200 vuotta pääkaupunkina -juhlavuosi huipentuu valotaideteokseen Sininen viiva, joka käynnistettiin Helsingin observatoriossa 10.12., päivälleen 135 vuotta sen jälkeen, kun Helsingissä ja koko Suomessa syttyi sähkövalo ensimmäisen kerran vuonna 1877.

Laservalon avulla Unioninakselin ylle piirtyy sininen viiva Helsingin observatorion katolta Kallion kirkon torniin. Unioninakseliksi kutsutaan kantakaupungin pisintä yhtenäistä katunäkymää, jonka muodostavat Kopernikuksentie, Unioninkatu ja Siltasaarenkatu.

Akselin varrella sijaitsee pääkaupungin historian merkkirakennuksia, tapahtumapaikkoja ja merkittäviä instituutioita. Helsin-

gin pääkaupungiksi korottanut keisari Aleksanteri I saapui tätä katua pitkin kaupunkiin vierailullaan vuonna 1819.

Teos on nähtävissä tammikuun loppuun saakka joka päivä, varmimmin kello 18–02. Parhaiten teos näkyy säteen suuntaisesti eli Unioninakselilta. Sää vaikuttaa säteen näkyvyyteen, erityisen hyvin se näkyy hieman usvaisella säällä.

Sininen viiva elää vuorokauden, vuodenaikojen ja kaupungin sykkeen mukaan.

Valoteoksen on suunnitellut Vesa Honkonen Vesa Honkonen Arkkitehdit ky:stä, tekninen toteutus on Eastwayn. Teos on toteutettu yhteistyössä Helsingin kaupungin, Helsingin Energian, Helsingin seurakuntayhtymän ja Helsingin yliopiston kanssa.

Jouluaaton hartaudet hautausmailla ■ Hietaniemen hautausmaa, Vanha kappeli klo 13 ja Uusi kappeli klo 14, pastori Pekka Vaaramo, urkuri Anne Pekkarinen, laulu Katri Paukkunen.

■ Honkanummen hautausmaa, Iso kappeli klo 13 ja 14, pastori Raija Korhonen, kanttori Asko Rautioaho, laulu Liisa

Tiensuu.

■ Malmin hautausmaa, Iso kappeli klo 13 ja 14, pastori Markus Kartano, kanttori Maija Maltela, laulu Jenni ja Minna Maltela.

■ Maunulan hautausmaa klo 13, pastori Aila Mäkinen, musiikki Reetta Mäkinen.

E

n tsögaa valtaa, glamourii, / en diggaa fyrkkaakaan, / mä tsögaan taivaan valoo, pliis, / ja rauhan sanomaa!

Jouluaaton aattona Kauneimmat joululaulut kajahtavat Paavalinkirkossa stadilaisten omimmalla kielellä. Stadin Slangi ry:n järjestämässä Snygeimmät joulubiisit -tilaisuudessa kirkko täyttyy laulajista jo viidentenä vuonna peräkkäin.

– Me alettii Paavalintsyrkast, ja toissajyglyst lähtien joulubiisejä on sjungattu myös Kaltsin tsyrkassa, yhdistyksen puheenjohtaja, bamlausdirika Lasse Liemola kertoo.

Joululauluja ovat kääntäneet useat Stadin Slangin jäsenet. Yhteislaulujen lisäksi vapaaehtoisvoimin järjestetyssä tilaisuudessa kuullaan lukuisia artisteja, tunnetuimpien joukossa Pepe Willberg ja Tuija Rantalainen. Myös 50–60-lukujen nuorisoidolina ja myöhemmin yrittäjänä tunnettu Liemola esiintyy tilaisuudessa.

– Mä sjungaan vielki. Ja miksen sjungais, ku ääni on kondikses, skitta virees ja pyydetää, Liemola sanoo.

Paavalinkirkossa poliisikomentaja Jukka Riikonen lukee Olli Seppälän Stadin slangiksi kääntämän jouluevankeliumin, jossa enkeli kertoo paimenille: ”Ei mitää hämminkii hei. Mä ilmotan teille karseen ilon, ja se koskee koko jengii.”

Näyttelijä Ossi Ahlapuro lausuu Yrjö Jylhän runon Pyhä yö. Pertti Salolainen lukee Eki Mattssonin joulupakinan Joulu venaa jo dörtsillä.

Paavalinkirkko herättää Liemolassa lämpimiä muistoja. Se oli hänen lapsuuden kotikirkkonsa, jossa hän myös pääsi ensimmäistä kertaa estradille, nimittäin tähtipoikana joulumysteerinäytelmässä. Nyt hän kuuluu Arabianrannan asukkaana jäl-

Stadin j leen Paavalin seurakuntaan.

– Himasta, Vanhankaupungin Annalasta, skujattii vielä 50-luvulla reellä joulutsyrkkaan, joka alko kuudelta aamulla. Tsyrkkaan herättiin just niinku joulubiisissä Kello löi jo viisi.

Liemolan lapsuudessa ja nuoruudessa puhuttiin vanhaa Stadin slangia, jota moni pitää nykyäänkin aidoimpana slangin muotona.

Slangin juuret yltävät vuoteen 1812, jolloin Helsingistä tuli Suomen suuriruhtinaskunnan pääkaupunki ja suomen, ruotsin ja venäjän kielet törmäsivät toisiinsa. Snygeimmät joulubiisit -tilaisuus on osa Helsinki 200 -juhla-

vuoden ohjelmaa.

Slangi ei nykyisinkään ole suinkaan kuollut ja kuopattu, vaan muuttuu ja kehittyy jatkuvasti. Helsingin kaduilla kuulee jopa somalinkielisiä lainasanoja.

Liemola myöntää, ettei ymmärrä nykypäivän nuorisoslangista läheskään kaikkea.

Myös suhtautuminen slangiin on muuttunut. Aikoinaan slangia ei pidetty sivistyneenä, saati sitten radioon tai televisioon sopivana.

– Vuonna 1958 mun stygen Diivaillen skulaaminen radiossa kiellettiin, ku siinä sjungattii Stadin kundista prätkällään ja nahkarotsillaan.

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

29

Menovihjeet Vielä ehtii Joululauluspåraan Kulttuuriratikka liikennöi joulukuussa Joululauluspårana. Kyytiin pääsee lauantaihin 21.12. asti kello 15–18 ratikkalipun hinnalla. Ratikka liikennöi reittiä numero 5: Ooppera – Kamppi – Rautatientori – Kallio. Ratikassa on liveohjelmaa kello 16–17, alkaen Oopperalta. Kauneimpia joululauluja laulatetaan ratikassa perjantaina 20.12.

Liveohjelman lisäksi ratikassa soivat Jouluradion Kauneimmat joululaulut.

Pakkasrajana on -15 astetta.

Rekiajelua Seurasaaressa Tapaninpäivänä 26.12. kello 13–16 Seurasaaressa voi ajella hevosen vetämällä reellä. Liikkeelle lähdetään Juhlakentältä, ja ajelumaksu on 3 euroa henkilö. Pakkasraja on -15 astetta.

Juhlakentällä on kioski ja mahdollisuus grillata omia eväitä. Seurasaareen ajaa bussi numero 24.

käteen 800 ilmaislippua, joilla voi varmistaa paikkansa kirkossa. Liemola kehottaa tulemaan aatonaattona paikalle myös ilman lippua, sillä sisään mahtuu enemmänkin.

Jos kirkon ovella jollekulle sattuu käymään niin, että penkit ovat jo täynnä ja suntio käännyttää kotiin, kannattaa muistaa joululaulun sanat: Slyytaa joulu, arki dorka on, / kuusi kiva, meille tarpeeton, / mutta vuoden päästä taas, / joulu jälleen, snöge maas, / ei voi jengi pettyy.

Snygeimmät joulubiisit su 23.12. klo 15 Paavalinkirkossa, Sammatintie 5.

Vapaa pääsy.

Apua masennukseen depressiokoulusta

Jouluyön messu Agricolan kirkossa

Eroryhmät perheille alkavat

Tuomasyhteisö järjestää jouluyön messun Mikael Agricolan kirkossa 24.12. kello 23. Messussa saarnaa pastori, hiippakuntasihteeri, psykoterapeutti Jaana Räntilä, ja liturgina toimii Hans Tuominen.

Messun juontaa Sari Hongell. Musiikista vastaavat Inna Vintturi ja jouluorkesteri.

Vuoden ensimmäistä Tuomasmessua vietetään sunnuntaina 13.1.

Tammikuussa käynnistyvät eroryhmät koko perheelle. Ryhmien tavoitteena on vertaistuen tarjoaminen koko perheelle erotilanteessa. Perheenjäsenet käsittelevät asioitaan eri ryhmissä.

Ryhmiin otetaan vanhempia ja lapsia, joiden kokemasta avio- tai avoerosta on kulunut vähintään puoli vuotta.

Lasten ryhmiin voi päästä mukaan myös lapsi, jonka vanhempi on käynyt aikaisemmin aikuisten eroryhmän. Lasten ryhmiä on kaksi, noin 7–9-vuotiaille ja noin 10–12-vuotiaille. Ryhmä kokoontuu Snellulla, Toinen linja 8, tiistaisin 15.1.–5.3. kello 17.30–19. Ryhmä on maksuton, mutta vaatii sitoutumista kaikkiin seitsemään kokoontumiseen. Ryhmiä ohjaavat erityisnuorisotyönohjaajat Mare Kinanen ja Tiina Kinnunen.

Ryhmästä kiinnostuneet voivat varata ajan puhelinhaastatteluun Perheneuvonnan numerosta 09 2340 2555 arkisin kello 9–12. Ilmoittautumisaikaa on perjantaihin 4.1. saakka.

Loppiaisena perjantaista sunnuntaihin 4.–6.1. vietetään seksuaalivähemmistöille ja heidän läheisilleen tarkoitettua sateenkaariretriittiä Heponiemessä Karjalohjalla. Retriitti alkaa päivällisellä kello 18 ja päättyy sunnuntaina noin kello 14.30 Hinta 130 euroa sisältää ohjauksen ja täysihoidon yhden hengen huoneessa. Smartumin kulttuuriseteleillä voi maksaa Heponiemen täysihoidon hinnasta 25 euroa vuorokaudessa.

– Se oli upeeta, ku tasavallan pressa Niinistö tuli viime keväänä meidän kans borkalle Hagiksen halliin. Pressa flyttas Espoosta Stadiin ja me toivotettii tervetulleeks, Liemola kertoo.

Snygeimpien joulubiisien lisäksi yhdistys järjestää vuosittain myös muita kirkkotilaisuuksia. Äitienpäivänä vietetään Mutsi on bestis -tapahtumaa Tuomiokirkossa, ja Aleksis Kiven päivänä kokoonnutaan Slangitsyrkkaan Kallion kirkkoon. Muun muassa Suvivirsi, Uusi Testamentti ja kymmenen käskyä on käännetty slangiksi.

Snygeimmät joulubiisit vetävät vuosi vuodelta enemmän väkeä. Tilaisuuteen on jaettu etu-

Sururyhmä itsemurhan tehneiden läheisille järjestetään Töölössä viitenä torstaina, 10.1., 17.1., 24.1., 31.1. ja 7.2. kello 17–18.30. Ryhmään otetaan kuusi henkilöä. Ohjaajina ovat pastori Soili Maisila ja diakonissa Liisa Verkasalo.

Ilmoittautuminen perjantaihin 4.1. mennessä Maisilalle, 09 2340 6356 .

Uutta vuotta vastaanotetaan maanantaina 31.12. kello 19–24 Malminkartanon seurakuntakodilla, Vellikellonpolku 8.

Ehtoollishartaus kello 23. Ilmoittautumista toivotaan ruokailun takia viimeistään perjantaihin 28.12. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. 09 2340 3800. Mukana ovat Olavi Hatakka, Ulla Hyttinen ja Aili Raitavuo.

Loppiaisen sateenkaariretriitti

Suomen suurin kotiseutuyhdistys, 3 700-jäseninen Stadin Slangi ry on vaalinut, taltioinut ja tutkinut slangia ja stadilaisuutta jo vuodesta 1995 lähtien. Vuodenvaihteessa Liemola luovuttaa 10 vuotta heiluttamansa puheenjohtajan nuijan seuraajalleen Pekka Kurviselle.

Jokaviikkoisten slangitreffien lisäksi yhdistys järjestää muun muassa perinnepäiviä ja erilaisia kulttuuritapahtumia. Tsilari-lehti ilmestyy kuusi kertaa vuodessa.

Suuri osa jäsenistä on ikäihmisiä, mutta nuoriakin on mukana. Viime vuosina on valittu Stadin Kundin ja Stadin Friidun lisäksi myös Stadin Junnu.

Sururyhmä itsemurhan tehneiden läheisille

Depressiokoulu on tarkoitettu lievästi tai keskivaikeasti masentuneille tai masennukseen taipuvaisille. Ryhmän tarkoituksena on auttaa osallistujia rakentamaan oma työkalupakki lievittämään ja ehkäisemään masennusta.

Oppimistehtävien avulla paneudutaan siihen, miten ajatukset, toiminnot, ongelmanratkaisutaidot tai sosiaaliset suhteet vaikuttavat mielen hyvinvointiin. Ryhmä kokoontuu tiistaisin 22.1.–26.3. kello 18–20 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Ilmoittaudu ryhmänohjaajille Lydia Rosensteinille, 09 2340 6203, tai Satu Ahoselle, 09 2340 6201, viimeistään perjantaina 11.1.

Ilmoittautuneet haastatellaan. Depressiokoulun järjestää Helsingin tuomiokirkkoseurakunta.

Uusi vuosi Malminkartanossa

oulubiisit

Asiasta on mainittava ilmoittautumisen yhteydessä. Retriitin ohjaavat pastorit Jaana Partti ja Terhi Varjoranta.

Ilmoittautua voi osoitteeseen kallio. srk@evl.fi tai numeroon 09 2340 3611.

Kauneimmat joululaulut Kaikissa näissä tilaisuuksissa lauletaan yhdessä Suomen Lähetysseuran painattamasta Kauneimmat joululaulut -vihkosesta. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy ja niissä kerätään kolehti.

Torstai 20.12.

■ klo 13 Koskelan kirkossa ■ klo 14 Puotilan kappelissa Ikäihmisten kauneimmat joululaulut ■ klo 18 Munkkivuoren kirkossa ja Puotilan kappelissa ■ klo 19 Pitäjänmäen kirkossa

■ klo 15 Maunulan kirkossa ■ klo 16 Vartiokylän kirkossa ■ klo 18 Meilahden kirkossa

Keskiviikko 26.12.

■ klo 12 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1, Kauneimmat joululaulut perheille ■ klo 18 Konalan kirkossa ja Vanhassakirkossa

Torstai 27.12.

■ klo 18 Puotilan kappelissa

Lauantai 22.12.

Sunnuntai 6.1.2013

■ klo 16 Meilahden kirkossa Lasten kauneimmat joululaulut

■ klo 11.15 Kannelmäen kirkon seurakuntasalissa ■ klo 13 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1 ■ klo 15 Oulunkylän kirkossa ■ klo 18 Temppeliaukion kirkossa

Sunnuntai 23.12.

■ klo 14 Tuomiokirkossa

30

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi NIKLAS SJÖBLOM / KUVAARIO

Joulun ilosanoma. Jeesuksen syntymäjuhlaa vietetään kirkoissa eri puolilla kaupunkia.

Jouluna kirkkoon Helsingin kirkoissa järjestetään jouluna monenlaisia hartauksia, messuja ja sanajumalanpalveluksia.

Jouluaatto 24.12.

Hartaudet Klo 11 Katukappeli Klo 13 Huopalahden kirkko, perheiden aattohartaus Kannelmäen kirkko, perheiden aattohartaus Konalan seurakuntatalo, perheiden aattohartaus Laajasalon kirkko, perheiden aattohartaus Munkkiniemen kirkko, perheiden aat-

tohartaus Paavalinkirkko, perheiden aattohartaus Puotilan kappeli Temppeliaukion kirkko, perheiden aattohartaus Torpparinmäen korttelitalo Vanha kirkko, koko perheen aattokirkko, sanajumalanpalvelus Östersundomin kirkko, perheiden aattohartaus Klo 14 Alppilan kirkko Herttoniemenrannan kappeli Hyvän paimenen kirkko, perheiden aattohartaus Itä-Pasilan seurakuntakoti Kulosaaren kirkko Leposaaren kappeli Maunulan kirkko Merirasti-kappeli, perheiden aattohartaus Mikaelinkirkko, perheiden aattohartaus Oulunkylän kirkko Pikku Huopalahden seurakuntakeskus

Puistolan kirkko, perheiden aattohartaus Puotilan kappeli Vartiokylän kirkko, perheiden aattohartaus Viikin kirkko, perheiden aattohartaus Östersundomin kirkko Klo 15 Hakavuoren kirkko Jakomäen kirkko Käpylän kirkko Laajasalon kirkko Leposaaren kappeli Länsi-Pasilan kappeli Marjaniemen seurakuntakoti Mikael Agricolan kirkko Munkkiniemen kirkko, Munkkivuoren kirkko, perheiden aattohartaus Myllypuron kirkko, Myllypuron senioriryhmä esittää joulunäytelmän Paavalinkirkko, kauneimmat joululaulut ja joulurauhan julistus Pihlajamäen kirkko, perheiden aattohartaus Pitäjänmäen kirkko

Pukinmäen seurakuntakoti Puotilan kappeli Roihuvuoren kirkko Ruoholahden kappeli Siltamäen seurakuntakoti Tapanilan kirkko Tapulin seurakuntakoti Temppeliaukion kirkko Klo 15.30 Helsingin tuomiokirkko, piispa Irja Askola Kulosaaren kirkko Matteuksenkirkko Mellunmäen seurakuntakeskus Viikin kirkko Klo 16 Herttoniemen kirkko Hyvän Paimenen kirkko Johanneksenkirkko Kallion kirkko Kannelmäen kirkko Koskelan kirkko Lassilan seurakuntakoti Lauttasaaren kirkko Lehtisaaren kappeli Meilahden kirkko Munkkivuoren kirkko Oulunkylän kirkko Suomenlinnan kirkko Suuren ristin aukio Klo 16.30 Huopalahden kirkko Klo 17 Malmin kirkko, musiikkihartaus Tammisalon kirkko Temppeliaukion kirkko Vanhakirkko Vuosaaren kirkko

Messut ja sanajumalanpalvelukset jouluyönä Klo 22 Laajasalon kirkko Mikaelinkirkko Vuosaaren kirkko Klo 23 Hakavuoren kirkko Hyvän Paimenen kirkko Kulosaaren kirkko Käpylän kirkko Lauttasaaren kirkko Mikael Agricolan kirkko, jouluyön Tuomasmessu Meilahden kirkko Oulunkylän kirkko Paavalinkirkko Puistolan kirkko Temppeliaukion kirkko Hartaudet jouluyönä Klo 22 Puotilan kappeli, kauneimmat joululaulut Klo 23 Helsingin tuomiokirkko, jouluyön musiikkihartaus

Herttoniemen kirkko Huopalahden kirkko Jakomäen kirkko Kannelmäen kirkko Munkkiniemen kirkko, jouluyön kynttiläkirkko Pihlajamäen kirkko, jouluyön Sana ja Sävel Puotilan kappeli, kauneimmat joululaulut Musiikkia jouluyönä Klo 23 Kallion kirkko Roihuvuoren kirkko

Joulupäivä 25.12.

Messut ja sanajumalanpalvelukset Klo 7 Malmin kirkko Puistolan kirkko Klo 8 Helsingin tuomiokirkko Herttoniemen kirkko Huopalahden kirkko Hyvän Paimenen kirkko Kallion kirkko Kulosaaren kirkko Käpylän kirkko Lauttasaaren kirkko Maunulan kirkko Mikael Agricolan kirkko Mikaelinkirkko Munkkivuoren kirkko Pitäjänmäen kirkko Puotilan kappeli Roihuvuoren kirkko Viikin kirkko Vanhakirkko Klo 10 Alppilan kirkko Hakavuoren kirkko Johanneksenkirkko Kannelmäen kirkko Laajasalon kirkko Malmin kirkko Matteuksen kirkko Myllypuron kirkko Oulunkylän kirkko Paavalinkirkko Pihlajamäen kirkko Tammisalon kirkko Tapanilan kirkko Temppeliaukion kirkko Östersundomin kirkko Klo 11 Meilahden kirkko Vuosaaren kirkko Klo 12 Jakomäen kirkko Klo 14 Suomenlinnan kirkko

Uudenvuoden yö 31.12.

Messu Klo 21 Myllypuron kirkko

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 23.12. klo 10 jumalanpalvelus Pirkkalan kirkosta. Virret: 13, 50:1–3, 51:1–3, 9, 17:4. Klo 11 ortodoksinen liturgia Oulusta. Klo 18 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

Jouluaattona 24.12. klo 15 aattohartaus Rovaniemen kirkosta. Virret: 21:1–3, 10, 32:1 –. Klo 18 Ortodoksinen suuri ehtoopalvelus Tampereelta.

Joulupäivänä 25.12. klo 7 jouluaamun jumalanpalvelus Rovaniemen kirkosta. Virret: 30, 23, 21 säk. 1–2,10,3– 5,8, 25:1–, 27. Klo 8 ortodoksinen liturgia Vaasasta. Klo 18 Kauneimmat joululaulut Aitolahden kirkosta Tampereelta.

Tapaninpäivänä 26.12. klo 10 jumalanpalvelus Huopalahden kirkosta Helsingistä. Virret: 35, 334:5–8, 447, 600, 172:1,3.

Su 30.12. klo 10 jumalanpalvelus Kuusjoen kirkosta Salosta. Virret:

20, 279, 727, 28, 32, 461:1,3,6. Klo 18 Kuopion Vapaaseurakunnan jumalanpalvelus.

Uudenvuodenaattona 31.12. klo 18 ortodoksinen ehtoopalvelus Kuopiosta.

Uudenvuodenpäivänä 1.1. klo 10 jumalanpalvelus Imatran kirkosta. Virret: 39, 42, 40, 209, 41:4, 600, 329:1,5.

Loppiaisena 6.1. klo 10 jumalanpalvelus Martinkirkosta Turusta. Virret: 43:1–3, 126, 46:1–3, 47:1–5, 43:6. Klo 18 Vaajakosken Baptistiseurakunnan jumalanpalvelus.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 20.12. Viestintäpäällikkö Simo Re-

po. Pastori Leena Paintola.

Pe 21.12. Hiippakuntasihteeri Kati Jansa. Sairaalapastori Teemu Paarlahti.

La 22.12. Pastori Jari Portaankorva (Baptistikirkko). Seurakuntapastori Kaija Jyrkkä.

Ma 24.12. Aattoaamun musiikkihartaus.

To 27.12. Pastori Kai Sadinmaa. Pastori Riitta Kuparinen.

Pe 28.12. Kirkkoherra Olli Kortelainen.

Käsikirjoittaja, pastori Veli-Pekka Hänninen.

La 29.12. Kapteeni Natalia Penttinen (Pelastusarmeija). Seurakuntapastori Kaija Jyrkkä.

Ma 31.12. Aamulla uudenvuodenaaton musiikkihartaus.

Ke 2.1. Toiminnanjohtaja Maarit Tammisto. Kappalainen Jyrki Rauhala.

To 3.1. Toimittaja Johanna Korhonen.

Pastori Riitta Kuparinen.

Pe 4.1. Kirkkoherra Olli Kortelainen.

Maanviljelijä Topi Haarlaa.

La 5.1. Johtava pastori Petri Viinikkala (Helluntaiherätys). Sairaalapastori Teemu Paarlahti.

Ma 7.1. Maanviljelijä Topi Haarlaa ja yhteisvastuusuunnittelija Laura Hytti.

Ville Talola lukee 1. Mooseksen kirjaa.

Ti 8.1. Rehtori Petri Järveläinen. Maallikkojohtaja Toni Vuorinen (Metodistikirkko).

Ke 9.1. Suunnittelija Sylvia Raulo. Kappalainen Jyrki Rauhala.

TV1 La 22.12. klo 11.05 Pisara. ”Teille on tänään syntynyt vapahtaja.” Ellinoora Lammela, Lotta Rantanen, Karoliina Rautavirta ja Annika Turunen lukevat Luuk 2:1–20. Uusinta ma 24.12. klo 10.55.

Ma 24.12. klo 11.05 Ekumeeninen joulu. Kristillisten kirkkokuntien edustajat vetoavat rauhan puolesta Turussa.

Humanitaarisen viestin tuo arkkiatri Risto Pelkonen. Turun filharmoninen orkesteri ja CCA-kuoro esiintyvät solistina Lilli Paasikivi. Klo 19.10 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut.

Kallion kirkossa vuonna 2009 nauhoitetussa Suomen Lähetysseuran juhlakonsertissa mukana Jari Sillanpää, Tarja Turunen ja Mikko Kuustonen. Klo 00.00 Jouluyön messu Pietarinkirkosta Roomasta.

Ti 25.12. klo 10 joulupäivän jumalanpalvelus Pyhän Laurin kirkosta Vantaalta. Klo 13 Paavin joulutervehdys ja ”Urbi et Orbi” -siunaus Pietarinkirkon aukiolta Roomasta.

Loppiaisena 6.1. klo 10 loppiaisen jumalanpalvelus Nokian kirkosta.

Jouluradio 101,4 MHz www.jouluradio.fi Jouluradio saa joulun soimaan ensimmäisestä adventista loppiaiseen.

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

31

Menovihjeet

Piispan joulutervehdys

Jumala tulee lähelle

JAMES PAULS / GETTYIMAGES

J

Ihmisen juhla. Joulun keskipisteenä on maan päälle syntynyt Vapahtaja.

oulu on näkökulmakysymys. Perinteiden ja kuormittavien vaatimusten tiheikkö. Odotuksen ja lupaavien tuoksujen suvanto. Näkökulmansa saa ja voi valita. Kuulostella, mikä tänä vuonna on mieluisaa, mahdollista ja toteuttamisen kokoista.

Jumalallekin joulu on näkökulmakysymys. Hän päätyi siihen, että oleellista on lähelle tuleminen. Tuonpuoleisuudesta ei huudella lupauksia: ne on kerrottava tässä lähellä, ihmisen kielellä ja ihmisen iholla. Takapihalle syntyi Vapahtaja ja viesti siitä vie-

tiin ensimmäiseksi paikallisille paimenille. Siksikö, että muistaisimme: ihmisten löytäminen on Jumalan näkökulmavalinta. Ihminen on jumalaisen viestin arvoinen. Joulu ei ole suoritus, vaan vastaanottamisen mahdollisuus.

Jumala saapuu, kertoo, tarjoaa, liikkuu ja liikuttaa.

Jumalan jouluinen näkökulma merkitsee toivoa, erilaisten ihmisten yhtäläistä arvoa ja luottamuksen palautumista. Ihminen voi katsella tulevia juhlapyhiä tästä horisontista. Joulu on ihmisen juhla. Silloin saa olla surullinen, väsynyt tai peloissaan.

Tai sitten ilossa ja odotuksen täpinässä.

Antti Tuisku – Minun jouluni klo 15 ja 18 Vanhassakirkossa. Liput 23 e Lippupalvelusta, 26 e ovelta.

Voces angelorum klo 18 Alppilan kirkossa. Annika Lumi, sopraano, Dagmar Rannak, sopraano ja urut, Vivika Oksanen, urut ja piano, Saara Rautio, harppu.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Hanna Varis, urut.

kossa. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog, urut.

Jouluyön sana ja sävel klo 23 Pihlajamäen kirkossa. Sari Hakuri, Timo Olli.

Jouluyön musiikki klo 23 Roihuvuoren kirkossa. Anja Nurminen, Hannele Filppula, Hanna Varis ja lauluryhmä.

Jouluyön musiikkihartaus klo 23 Tuomiokirkossa. Hannu Varkki, Miikka Lehtoaho, Aarne Pelkonen.

orkesteri. Ohjelma 10 e.

Sunnuntai 23.12.

Tiistai 25.12.

Lauantai 5.1.

Musiikillinen joulukortti klo 14 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3.

Itä-Helsingin Musiikkiopiston opettajakvartetti.

Snygeimmät joulubiisit klo 15 Paavalinkirkossa. Joululauluja slangiksi ja suomeksi. Mukana mm. Ossi Ahlapuro, Lasse Liemola, Cata Mansikka-aho, Tuija Rantalainen, Jukka Riikonen & Commanders Gang, Pertti Salolainen, Seppo Välimäki, Jorma Parviainen sekä erityisvieraana Pepe Willberg.

Joulun tähden klo 16 Pihlajamäen kirkossa. Jyrki Niskanen, Sirkka Kuula ja Perttu Niskanen. Ohjelma 6 e.

Kynttiläkirkko klo 17 ja 19 Hakavuoren kirkossa. Lauletaan yhdessä joululauluja. Säestys Hanna Autio.

Tähtinaiset klo 18 Vuosaaren kirkossa. Marketta Antola, Tiina Ahonen ja Tiina-Susanna Hirvonen tiernatyttöjen tapaan. Osa Vuosaaren elävää joulukalenteria.

Joulukonsertti klo 19 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. Laura Pyrrö, sopraano, Osmo Honkanen, urut.

Nine Lessons and Carols klo 19 Tuomiokirkossa. Englanninkielinen. Järj.

The Anglican Church in Finland.

Joulupäivän kynttiläkonsertti klo 15 Meilahden kirkossa. Laura Pyrrö, sopraano, Waltteri Torikka, baritoni, Pete Vuorio, urut ja piano. Liput 20/15 e, tuotto Meilahden Lomakoti ry:lle.

Perinteinen Joulukonsertti klo 17 Tuomiokirkossa. Cantores Minores, CM Koulutusryhmien kuoro, CM Vokaaliyhtye, CM Tiernapojat, Markus Malmgren, urut. Liput 30/25/15/10/5 e (numeroidut rivit) Lippupalvelusta ja ovelta.

Julmusik – Joulumusiikki klo 21 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Markus Kuikka, viola da gamba, Pilvikki Virtaperko, urut, Matteus vokalensemble.

Loppiaisaaton virsilaulutilaisuus klo 14 Kallion seurakuntakodissa.

Klezmer-konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Helsinki Klezmer Kapelye. Liput 15 e ovelta.

Joulussa saa kunnioittaa omaa näkökulmaansa. Tänä vuonna tällainen joulu riittää. Jumalalle joulujemme keskeneräisyys eikä niiden erilaisuus ole pettymys tai moitteen aihe. Jumalan näkökulma mahtuu monenlaisiin jouluihin. Hän ei vieroksu sitä, mikä meille on totta. Hän tulee mukaan.

Jumala on ihmisen puolella.

Armo on löydettävissä. Välittäminen itsestämme ja toisistamme kannattaa.

Joulunaikaan Pyhä saattaa hipaista. Kaikenlaisissa jouluissa.

Irja Askola

Musiikkia kirkoissa Torstai 20.12.

Musiikkia klo 7–9 Kampin kappelissa.

Joulupuuroa ja -lauluja klo 11–13 Pihlajiston ostarilla. Kovalla pakkasella Pihlajiston seurakuntakodissa.

Perinteinen joulukonsertti klo 18 ja 20.30 Johanneksenkirkossa.

Polyteknikkojen Kuoro. Liput 14–27 e Lippupisteestä.

Oi, joutuos kirkkahin jouluyö klo 18 Käpylän kirkossa. Kamarikuoro Addictio. Myös yhteislauluja. Ohjelma 7 e.

Joulukonsertti klo 18 Lähetyskirkossa, Tähtitornink. 18. Sanni Orasmaa, laulu ja flyygeli.

Jousiorkesterin konsertti klo 18 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Itä-Helsingin musiikkiopiston Juniorijouset.

Joulumatinea klo 18 Maunulan kirkossa. Juvenalian lauluopiskelijat.

Joulukonsertti klo 18 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. HKL:n Mieslaulajat. Liput 10 e.

Mysterium klo 18 ja 21 Uspenskin katedraalissa. Lumen Valo. Liput 25 / 20 / 15 e Lippupisteestä ja ovelta.

Hiljaisuuden joululaulujen ilta klo 18 Viikin kirkossa. Tommi Varis, piano ja laulu, Outi Lantto, tekstit. Yhteislaulua. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle.

Carol of the bells klo 19 Herttoniemen kirkossa. Showkuoro Aventur.

Ohjelma 10 e.

Joulukonsertti klo 19 Lauttasaaren kirkossa. Nuorisokuoro Juvenalia.

Ohjelma 7 e.

Joulukonsertti klo 19 Malmin kirkossa. Reijo Ikonen, laulu, Ulla-Stina Uusitalo-Ikonen, harppu ja piano.

Pakkasyössä klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Naislaulajat – KYN. Liput 15 / 10 e kuorolaisilta ja www.kyn.fi, 18 / 12 e ovelta.

Joulun lahja klo 19 Oulunkylän kirkossa. Pirkko Törnqvist-Paakkanen ja Katri Paukkunen, sopraano, Aarne Pelkonen, baritoni, Eilakaija Sippo, lausunta, Anna-Maria Lehtoaho, urut, Joonas Vapaavuori, sello, Visa Sippola ja Juho Alakärppä, piano. Liput 10 e.

Tuotto HelsinkiMission vanhustyölle.

Perinteinen joulukonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Laulajat, solistina Hanna Rantala, urkurina Markku Mäkinen. Liput 20/12 e Lippupalvelusta ja ovelta. Alle 12-v. ilmaiseksi.

J.S. Bach: Jouluoratorio (kantaatit

I-III) klo 19 Tuomiokirkossa. Cantores Minores, Piia Komsi, sopraano, Maria Kettunen, altto, Tom Nyman, tenori, Juha Kotilainen, basso, Lohjan kaupunginorkesteri. Liput 45/35/20/15/10 e (numeroidut rivit) Lippupalvelusta ja ovelta.

Joulukonsertti klo 19 Vanhassakirkossa. Helsingin Barokkiorkesteri, Enrico Onofri, viulu. Liput 25/22/15 e Lippupisteestä.

Jouluinen yökonsertti klo 21.30 Temppeliaukion kirkossa. Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Laulajat, solistina Hanna Rantala, urkurina Markku Mäkinen. Liput 20/12 e Lippupalvelusta ja ovelta. Alle 12-v. ilmaiseksi.

Perjantai 21.12.

Joulupuuroa ja -lauluja klo 11–13 Pihlajamäen ostarilla. Kovalla pakkasella Pihlajamäen kirkolla.

Joulukonsertti – Julkonsert klo 18 ja 20.30 Johanneksenkirkossa. Akademiska Damkören Lyran ja Akademiska Sångföreningen. Liput 22/12 e Luckanista ja Biljett.fi:stä, 25/15 e ovelta. Alle 12-v. ilmaiseksi klo 18 konserttiin.

Torellinen joulukonsertti klo 18 Pyhän Laurin kirkossa, Kirkkotie 45, Vantaa. Suomalainen barokkiorkesteri, Essi Luttinen, mezzosopraano. Liput 15/5 e Lippupisteestä.

Joulukonsertti klo 19 Kallion kirkossa. Espoon mieslaulajat, Markus Nieminen, baritoni, Ilpo Laspas, urut.

Ohjelma 15 e.

Medicanton joulukonsertti klo 19 Meilahden kirkossa. Lääkärikuoro Medicanto. Ohjelma 15/10 e.

Joulukonsertti klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. Mestari-Laulajat ja Aikamiehet, Jyrki Anttila, tenori. Liput 20/15 e Lippupalvelusta ja ovelta.

Perinteinen joulukonsertti klo 19 Paavalinkirkossa. Haaga-Helia-kuoro, Markku Mäkinen, urut. Ohjelma 10/5 e.

Candominon 45. joulu klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Espoon nuorisokuoro Candomino, Kirsi Kujanpää, huilu, Miikka Lehtoaho, piano ja urut.

Liput 15/10 e kuorolaisilta ja ovelta.

Joulun valo klo 19 Vanhassakirkossa.

Akateeminen Laulu. Liput 15/10 e.

Lauantai 22.12.

Joululaulutapahtuma klo 13 Karunan museokirkon pihalla, Seurasaari.

Yhteislaulua hanurisäestyksellä.

Maanantai 24.12.

Jouluaaton musiikkihartaus klo 17 Malmin kirkossa. Anita Olli, Heikki Poutanen. Heli Närhi ja Kari-Kyösti Silvennoinen, laulu.

Jouluyön hartaus joululauluin klo 22 ja 23 Puotilan kappelissa. Jukka Pakarinen, Katri Vesanen, Jaana Laasonen, huilu, Sinikka Lidsle, alttoviulu.

Jouluyön musiikkihartaus klo 23 Herttoniemen kirkossa. Jouko Olkkola, Jyrki Keinänen ja nuoret muusikot.

Jouluyön lauluhetki klo 23 Huopalahden kirkossa. Yhteislaulua, Olli Mönttinen, urut ja piano, Petteri Lehikoinen, laulu.

Jouluyön musiikki klo 23 Kallion kir-

Keskiviikko 26.12.

Rakkaimpia joululauluja klo 11.15 Malmin kirkolla. Yhteislaulua messun jälkeen.

Joululauluja seimen ääressä klo 18 Pyhän Henrikin katedraalissa, Pyhän Henrikin aukio 1. Yhteislaulua.

Perjantai 28.12.

Valon lapsi klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Viattomien lasten päivän runokonsertti. Lausuntataiteilija UllaMaija Juutilainen. Ohjelma 10 e.

Lauantai 29.12.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Katariina Kopsa, urut.

Keskiviikko 2.1.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Torstai 3.1.

Joulukonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Sami Junnonen, huilu, ja

Perjantai 4.1.

Feliz Natal! klo 19 Munkkiniemen kirkossa. Sanna Mansikkaniemi, mezzosopraano ja barokkiviulu, Kaisa Ruotsalainen, barokkiviulu, Päivi Vesalainen, cembalo ja urut, Ville Voipio, viola da gamba, Olli Hyyryläinen, kitara. Ohjelma 10 e.

Sunnuntai 6.1.

Loppiaiskonsertti klo 14 Huopalahden kirkossa. Vantaan Suzukisoittajat, Victoria Vatanskaja, piano, Kari Vannemaa, kitara, Heikki Oksanen, basso.

Loppiaiskonsertti klo 15 Johanneksenkirkossa. Mariinski-teatterin kuoro.

Liput 25/20 e Lippupisteestä ja Aleksanterin teatterin lipunmyynnistä.

Lauletaan jouluvirret klo 17 Kallion kirkossa. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog, urut.

Konsertti klo 18 Munkkivuoren kirkossa. Kontrapunkti-kuoro.

La Monica – variaatioita teemasta klo 18 Paavalinkirkossa. Cappella tibia -soitinyhtye. Ohjelma 5 e.

Romanttista klassista klo 18 Viikin kirkossa. Andrey Hongell, sello, Sharafat Hongell, piano. Ohjelma 5 e.

Tiistai 8.1.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Pekka Suikkanen, urut.

Musiikkia klo 18–20 Kampin kappelissa.

Keskiviikko 9.1.

Improvisaatiokonsertti klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille, piano.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Musiikkihartaus klo 18 Munkkivuoren kirkossa. Jonna Imeläinen.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja löytyy osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

32

Kirkko&kaupunki 19. joulukuuta 2012 Numero 48

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki.

Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

sessa henkilökohtaisen vapautuksen kurssimaksusta. Vapautuksia haetaan aina kirjallisesti. Aluerehtori puolestaan voi harkinnanvaraisesti myöntää henkilökohtaisen alennuksen opiskelijan kurssimaksuun.

Työväenopiston kurssit ovat kaiken kaikkiaan suhteellisen edullisia. Muun muassa Jari Leskisen mainitsemaan runopiiriin – lausuntakurssille, jossa tulkitaan yhdessä runoja ja esitetään niitä – pääsee lukukaudeksi 17 eurolla.

Mari Larkovirta tiedottaja Helsingin työväenopisto

Kirkon ei pidä luopua verotusoikeudesta

Ville Ranta

Kolmas tie maallistumisen sijaan

Työväenopisto tukee vähävaraisia

Tuure Korhonen kysyy (K&k 5.12.) FriedKirkko ja kaupungin jutussa Yksin on kallisrich Gogartenin näkemyksiin viitaten, onta (K&k 28.11.) Jari Leskinen toivoi, että köyko meidän valittava uskonpuhdistuksen aihät yksineläjät pääsisivät työväenopiston heuttama maallistuminen vai paavillinen runopiiriin tai maalauskurssille. Jutussa ei luonnon mystifiointi. selvennetty, tarkoittiko Leskinen maksuttoMaallistuminen on ehkä luonnollinen, muutta vai alennettua kurssihintaa. mutta ei toki välttämätön seuraus uskonHelsingin työväenopisto myöntää 50 propuhdistuksesta. Miksi emme siis voisi valita sentin alennuksen kurssimaksusta tietyskolmatta tietä ja harjoittaa luonnontieteitä sä elämäntilanteessa oleville asiakkailleen. tunnustaen samalla Jumalan välttämättöPuoleen hintaan kurssinsa saavat työttömät, myyden koko luomakunnalle? koulutustukea saavat työttömät, vuorotteluKirkon evankelioiva työ voi auttaa korvausta saavat, varus- tai siviilipalmeitä ymmärtämään sen, että voimvelusmiehet, äitiys-, isyys- ja vanme olla riippuvaisia siitä, mitä hempainrahaa tai kotihoidon Jatka emme järjellämme hallitse. Kentukea saavat, toimeentulotukeskustelua ties sen myötä opimme sallikipäätöksen saaneet sekä täymaan Jumalan läsnäolon ja Häverkossa www. teen kansaneläkkeeseen oinen vapaaehtoisuuteen peruskeutetut eläkeläiset. kirkkojatuvan kunnioittamisensa jouAlennus myönnetään asikaupunki.fi lujuhlissammekin. oimalla työväenopiston toiJuha-Petri Tyrkkö mistossa ja todistamalla, että asiakas kuuluu edellä mainittujen etuuksien piiriin. Alennus ei koske Snygeimmät moniste- eikä materiaalimaksuja. joulubiisit kolahtivat Työväenopisto tukee Opetushallituksen Olen jälleen kerran haltioissani tästä joumyöntämien opintoseteleiden turvin maalulaulutilaisuudesta, tuhannet kiitokset hanmuuttajien suomen kielen ja tietotekStadin Slangi-yhdistykselle ja Kallion seuniikan kursseja. Tietotekniikan opintoseterakunnalle. Sunnuntaina 9.12.kirkkosali ja leitä myönnetään myös ikäihmisille, eläkeparvekkeet olivat taas täynnä innostuneita, läisille sekä työttömille. Opintosetelikurssit sydämensä pohjasta laulavia ihmisiä, ja kun ovat erityiskursseja, joille osallistumisesta kirkkoon mahtuu sentään yli tuhat henkeä, opiskelija maksaa vain 10 euroa. niin tunnelma oli todella korkealla. KiitokTyöväenopisto tukee myös eläkeläisiä seset myös hyville esiintyjille, jotka olivat takä maahanmuuttajia jo valmiiksi alennepahtumassa täysillä mukana. tuin kurssihinnoin. Lisäksi työväenopiston Tuula Haikonen johtava rehtori voi myöntää erityistapauk-

Kirkko hoiti vielä 1800-luvulla joitakin valtion toimia. Oli kirkkokuri ja tuomiolaitos, väestön kirjanpito ja verojen kantoa. Nyt meillä on valtio, kunta ja kirkko, jotka kaikki verottavat. Valtiosta tai kunnasta et pääse eroon, mutta kirkosta pääset. Kuitenkin hyvinvointimme perustana on maksamiemme verojen määrä.

Maksan valtiolle veroja monista asioista, joita en ollenkaan käytä. Olen maksanut lähes 50 vuotta myös kirkolle, vaikka ainoat saamani palvelut ovat olleet vihkiminen ja kahden lapsen kaste sekä aikoinaan heidän leikkikoulunsa ja myöhemmin ripillepääsynsä. Käyn kirkossa laulamassa kauneimmat joululaulut, muita palveluja en käytä. Uskoisin, että kaltaisiani on suurin osa seurakuntalaisista.

En kuitenkaan ole halunnut luopua jäsenyydestä, koska jo lapsesta alkaen kirkko on ollut joku ”mystinen” turvan ja suojan tuoja, järki tätä ei pysty selvittämään, vaan se on tunne. Kun kirkon palveluja käyttää yhä vähemmän, niin kirkon tulisi jotenkin vahvistaa tätä tunnetta ja nimenomaan satsata lasten ja nuorten toimintaan entistä enemmän, tehdä kirkosta iloisempi yhteisö. Nostaa iloa melankolian sijaan. Jotain kivaa ja iloa tuovaa voisi ottaa esimerkiksi amerikkalaisesta seurakuntatoimintamallista.

Toiminnan ylläpito maksaa. Verrattuna aiempaan 1800-lukuun, olemme 1900-luvulla voineet irtautua tästä verovelvollisuudesta, kuten Helsingin Sanomat vähän aikaa sitten kertoi. Minusta tämä on väärin. On oikein, että on mahdollisuus valita seurakunta tai muu yhteisö tai yhteisöttömyys, mutta verovelvollisuudesta ei mielestäni saa laistaa. Vero on myös ohjattu vain asuinkunnan kirkolle.

Tulevaisuudessa moni pieni kunta, joissa on kaikissa kirkko ”keskellä kylää”, ei eläköityvän väestön rahoilla pärjää. Valtion on tultava apuun jossain muodossa. Toisaalta itse haluaisin jakaa oman veroni vaikka puoliksi siten, että vanhempieni sukuhautoja hoitava seurakunta saisi osansa.

Kenties paras malli olisi se, että kirkollisvero, se yksi prosentti, otettaisiin kaikilta verovelvollisilta valtiolle ja valtio sitten kirkon tehtävien ja muun mukaan jakaisi rahat aivan kuten kunnillekin. Toivon keskustelua.

Eija Saha

Kirkkoon ei muka ollutkaan vapaa pääsy Lauantaina 15.12. teki mieli lähteä kuuntelemaan joulumusiikkia. Huomasin, että Käpylän kirkossa on Mestari-Laulajien joulukonsertti. Iloisin mielin lähdin matkaan.

Ihanaa mennä konserttiin vihkikirkkoomme, vaikka nykyisestä asuinpaikastamme matkaa kertyykin tunnin verran julkisilla.

Kirkon ovella sisään mennessäni naisihminen kysyi, onko minulla konsertin ohjelmaa. En ollut sitä ostanut ja sanoin hänelle luulleeni, että sen ostaminen on vapaaehtoista. Nainen vastasi että ei ole, enkä voinut muuta kuin kääntyä ovelta, sillä en ollut varannut käteistä mukaan. Ajattelin, että olin varmasti katsonut Kirkko ja kaupungin ilmoituksesta väärin. Mutta ei. Tarkistin asian, ja konsertin kohdalla lehdessä oli maininta: vapaa pääsy, ohjelma 15 euroa.

Minulle jäi ovelta kääntyessäni tunne, että olin yrittänyt päästä ilmaiseksi maksulliseen konserttiin. Mutta näin ei suinkaan ollut. En tiedä oliko ilmoituksessa virhe, vai eikö nainen ovella ollut konsertin maksukäytännöistä selvillä, mutta kurja mieli tapahtuneesta jäi.

Joulumusiikin ystävä

Edellisen johdosta: Olemme pahoillamme, että teiltä evättiin vapaa pääsy Mestarilaulajien konserttiin 15.12. Käpylän kirkkoon. Ohjelmien myyjä teki virheen vaatimalla ohjelman ostamista. Tähän konserttiin oli kirkkoon tulijalla vapaa pääsy, mutta halutessaan oli mahdollista ostaa kuoron toimintaa tukevan maksullinen ohjelma.

Hannu Ahokanto puheenjohtaja, Mestarilaulajat ry Hannu Leskinen kanttori

Rakkautta etsimään!

Etsimme kaikenikäisten ihmisten aitoja tarinoita rakkaudesta ja välittämisestä pohjamateriaaliksi draamahankkeeseen. Kerro kohdallesi osuneesta tilanteesta, jossa koit, että joku välitti sinusta tai piti sinusta hyvää huolta. Emme rajaa etsintäämme romanttiseen rakkauteen, vaan olemme kiinnostuneita kaikista rakkauden ja toisista ihmisistä välittämisen muodoista.

Kokemuksesi voi päätyä televisiosarjan tai elokuvan materiaaliksi, osin tai sellaisenaan. Maksamme pienen palkkion käyttämistämme kertomuksista. Toivomme, että voisimme myös tehdä verkkoon dokumentaarisen videohaastattelun. Tämä on täysin vapaaehtoista.

Lähetä tarinasi postilla, sähköpostilla tai Facebook-viestinä viimeistään 31.1.2013. Kirjoita omin sanoin, tekstin ei tarvitse olla viimeistelty. Kirjoita korkeintaan neljä A4 -liuskaa. Muista laittaa mukaan nimesi ja kaikki yhteystietosi, jotta voimme tavoittaa sinut. Emme julkaise nimeäsi missään vaiheessa ilman erillistä lupaasi. Yhteystiedot: Rakkautta/FremantleMedia Finland, Televisiokatu 4, 00240 Helsinki, www.facebook. com/seolirakkautta, rakkautta@fremantlemedia.com Susanna Jyllinmaa tiedottaja

Seurakunta toi joulun köyhyyteen Tämä kiitos tulee vähän myöhässä mutta suoraa sydämestä. Kiitos kaikille niille jotka olette auttaneet lähimmäistänne. Tästä on aikaa jo 45 vuotta. Asuin kaukana pohjoisessa köyhässä perheessä. Meitä oli seitsemän lasta. Pieni karjatila, vain muutama lehmä.

Ruokana oli usein perunoita ja pelkkää ruskeaa kastiketta ilman mitään jauhelihaa.

Maitoa sentään oli. Vanhemmilla ei tietystikään ollut koskaan varaa ostaa meille joululahjoja. Me pienimmät itkimme jouluaattona, koska pukkia ei näkynyt.

Sitten tapahtui ihme. Olin seitsemän vanha, kun aistin joulun alla vanhempieni olevan erityisen iloisia. Aattona meille tuli ensimmäistä kertaa oikea joulupukki. Kaikille lapsille oli lahjoja. Minä sain nuken ja marjapuuron värisen villamekon. Voi sitä iloa ja riemua meidän perheessä!

Myöhemmin sain äidiltäni kuulla, että seurakunta oli lahjoittanut meille tämän joulupaketin. Käytettyjähän ne lahjat olivat, mutta se ei haitannut ollenkaan.

Olen usein ajatellut että kunpa ne ihmiset, jotka lahjoittavat hyväntekeväisyyteen tietäisivät, miten onnelliseksi he tekevät pienen ihmisen. Enkelit olkoot kanssanne.

Kiitollinen

Ilmestymistauko Kirkko ja kaupunki ilmestyy seuraavan kerran 9.1.2013. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Toimitus