K&k 2012 nro 46 (5 12)

www.kirkkojakaupunki.fi

Diandra andra juhlii uhlii jouluoululauluja uluja » 24–25 24–25

Numero 46

Keskiviikkona 5. joulukuuta 2012

SIRPA PÄIVINEN

Puhumattomuus voi pilata suhteen » 7 Tallilla opitaan toimimaan yhdessä » 8–9

Paluu juurille Iiro Rantala sävelsi oratorion Cantores Minoresille » 14–15

Suomalainen uskoo maltilla » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki kaupunki 5.

5. jo jjoulukuuta ou ullu ulu luk kuu ku uuta uu ta 201 2 2012 2 Numero 46

”

Numero 46

Lainasanat

Moni liitto pelastuu sillä, että molemmat sitoutuvat omiin terapiaprosesseihin ja pariterapiaan.

Kukaan ei pysty muuttamaan toista ihmistä, vaan motiivin on noustava omasta itsestä.”

5.12.2012

Aviokriisistä selvinneiden kokemuksista väitellyt Hanna Ranssi-Matikainen sivulla 7.

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

TUOMAS HEINONEN / RODEO

Pääkirjoitus

Maltin ja tolkun kansa äällä Pohjantähden alla on itsenäinen maa, jossa asuu itsenäinen kansa. Itsenäisyys kansana tai yksilönä ei ole eristäytymistä, vaan tervettä vuorovaikutusta toisten kanssa. Se ei ole aitojen rakentamista ja porttien sulkemista, vaan ovien avaamista ja yhteyksiä toisten omilla jaloillaan seisovien kanssa.

Nykyajan maailmassa olemme yhä riippuvaisempia toisistamme, sekä kansoina että yksilöinä. Joku osaa yhtä ja toinen toista. Kun osaamisen hedelmiä vaihdetaan, saadaan yhdessä aikaan enemmän. Monimutkaistuva maailma aiheuttaa kuitenkin myös tunnetta siitä, etteivät asiat ole hallussa. Samalla kasvavat paineet toisenlaisten torjumiseen ja porttien sulkemiseen.

Yksilötasolla lisääntyy vaatimus pärjätä itse ilman toisten apua.

T

Rukous Kuuletko sinä, jos minä puhun ihan tämmöisellä tavallisella kielellä?

Tässä minä olen, kurkunpäässä värisee kun juttelen sinulle yksikseni, kiukaan alla rätisee jo, tuohi on syttynyt.

Tässä minä olen, saunavihdan otin pakastimesta tuohon sulamaan.

Eihän se mikään palava pensas ole, mutta ehkä sinä sytyt vielä minulle puhumaan.

Pohjoinen karu luonto ja historian kovat opetukset ovat muokanneet suomalaisista yleisesti varsin maltillista tolkun väkeä.

Täällä ei kovin helposti juosta ääri-ilmiöiden ja -aatteiden perässä. Asioihin tartutaan asiallisesti, mutta turhiin vouhotuksiin ei juuri sytytä.

Suomalaisten yleinen suhde uskontoon on hyvä esimerkki tästä kansallisesta ominaisuudesta. Eurooppalaisessa vertailussa meillä on todella vähän varsinaisia ateisteja, mutta oikein innokkaita uskovaisiakaan ei liiemmälti ole. On hyvin vähän niitä, jotka eivät koskaan käy kirkossa, mutta ani harva siellä käy myöskään ehtimiseen. Uskonnollisiin ääri-ilmiöihin ei sytytä juuri lainkaan. Suurin osa suhtautuu uskontoon maltillisesti. Joku voisi sanoa sitä penseydeksi tai laimeudeksi, mutta voi sitä kutsua tolkullisuudeksikin.

Tämä kansa on varmaan saanut sellaisen kirkon, jonka se ansaitseekin. Jonkun mielestä se on penseä, laimea, hajuton ja mauton.

Toisesta vinkkelistä katsoen se taas näyttäytyy maltilliselta ja tolkulliselta. Tolkullisesti toimien se voi yhä heittää tärkeän mausteensa tämän kansan elämään. Siellä, missä ylenmääräinen yksilöllisyys, toisenlaisten torjuminen tai viidakon laki vahvemman oikeudesta nostaa päätään, tarvitaan yhä Jeesuksen lähimmäisenrakkauden sanomaa. Toinen ihminen ei ole uhka, vaan mahdollisuus. Yhdessä olette enemmän kuin yksin.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Suutari tekee hyvän kengän, koska hän ei tee muuta.

On hirvittävän tärkeää, että lestin tekee ihminen, joka on nähnyt asiakkaan. Lesti on hirvittävän tärkeä kengälle. Jos on nähnyt asiakkaan jalan ja ottanut siitä mitat, on paljon parempi kuva siitä, mitä on tekemässä.

Älä tule lähemmäksi! Riisu kengät jalastasi, sillä paikka, jossa seisot, on pyhä.

Amerikkalainen esseisti Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

Englantilaisen jalkinevalmistajan G.J. Cleverleyn lestintekijä Teemu-Pekka Leppänen Imagessa 11/2012

Jumala puhuu Moosekselle

3

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Treenit. Musiikilla on Valon messussa suuri rooli, ja se saa kävijöiltä kiitoksia. Karin Isokoski (vas.), Niko Laasonen, Tapio Leinonen ja Leevi Lönnrot harjoittelevat illan ohjelmaa. Tiina Mäki-Arvela sytyttää kynttilöitä taustalla.

Valon messu vetää Tapanilassa Malmin seurakunnassa aloitettiin vapaaehtoisvoimin messu, jossa on kotoisa tunnelma ja matala kynnys.

Teksti Ville Miettinen Kuva Jani Laukkanen

T

apanilan kirkossa syksyn aikana kolmesti järjestetty Valon messu on saanut kasvavan

ystäväjoukon.

Toiminta käynnistyi Malmin seurakunnan nuorten aikuisten aloitteesta ja toiveista. Messu järjestetään sunnuntai-iltaisin. Lap-

siperheitä varten on tarjolla lastenhoito ja musiikkina on muutakin kuin virsiä. Messun jälkeen tarjoillaan iltapala.

Seurakuntalaiset toteuttavat itse vapaaehtoisvoimin messun.

Papit hoitavat vain ehtoollisen.

Yhtä messua on järjestämässä parikymmentä vapaaehtoista.

– Meillä oli porukka, jolla oli sydämessään halu tehdä erilainen messu. Omista näyistä kokosimme Valon messun ikään kuin kokeilemalla ja katsoimme, mitä siitä tulee, kuvailee järjestelyissä mukana oleva Malmin seurakunnan nuorisotyöntekijä Tomi Uimonen.

Valon messu on käytännössä juuri sitä, mitä Helsingin seurakuntayhtymä aikoo toteuttaa laajemminkin.

– Hartauselämän rikastuttaminen kuuluu seurakuntayhtymän lähivuosien kärkihankkeisiin. Tavoite on nostaa esiin ja tukea kaikkea sitä hyvää, mitä

seurakunnissa tapahtuu, kertoo verkkopappi Markus Kartano Helsingin seurakuntayhtymästä.

Monimuotoinen hartauselämä -hankkeessa muun muassa työstetään hartauselämän ideapankkia työntekijöiden apuvälineeksi.

Se tulee käyttöön Helsingin seurakunnissa ensi vuonna.

Valon messun bändissä laulava Karin Isotalo kertoo, että tavoitteena on järjestää tapahtuma, johon on helppo tulla.

– Messun lähtökohtana pitäisi olla tunne siitä, että ihan kuin tulisi kotiin, Isotalo tiivistää.

Kotoisuutta tavoitellaan muun muassa musiikin avulla. Virsikirjoja ei käytetä, vaan sanat heijastetaan seinälle teemaan sopivien valokuvien kera.

– Toivon, että messu voisi koskettaa kaikkia, olipa teema mikä tahansa. Tavallisella messulla on paikkansa, myös omassa elämässäni. Mutta ehkä se, että tarjotaan erilaisia vaihtoehtoja, madaltaa kynnystä tulla kirkkoon,

Isotalo pohtii.

Kynnys on osoittautunut matalaksi. Ensimmäisessä Valon messussa oli arviolta 80 ihmistä, toisessa 90.

Tihkusateinen marraskuun sunnuntai-iltapäivä hämärtyy kohti syksyn kolmatta Valon messu -iltaa. Tapanilan kirkon ikkunoista loistaa valo.

Penkkeihin saapuu ihmisiä, kun messulauluja vielä harjoitellaan. Tulla voi vapaasti milloin itselle sopii: lauluharjoitusten, Raamattu-opetuksen tai alkumusisoinnin aikana. Messun jälkeen voi jäädä kuuntelemaan musiikkia tai hiljentymään.

Paikalla on paljon nuoria aikuisia. Ihmisiä on kuitenkin kaikista ikäluokista. Penkeissä istuu lopulta arviolta sata ihmistä.

– Musiikki, vastaavat kuin yhdestä suusta pienten lastensa kanssa liikkeellä oleva LeenaMari ja Juha Tanskanen, kun heiltä kysyy, mikä sai tulemaan

toisen kerran Valon messuun.

Seitsenviikkoisen vauvansa kanssa messuun tullutta AnnaLiisa Arjamaa ilahduttaa yhteisöllisyys.

– Tapanilan kirkko on hyvä esimerkki. Nytkin olemme jumppasalissa, jossa järjestetään päivittäin toimintaa. Tämä ei ole vain sunnuntaisin tunnin auki ja muuten kiinni. Tämmöistä tämän pitäisikin olla, ihan normaali osa elämää, Arjama sanoo.

Tomi Uimonen näkee Valon messun mahdollisena hedelmänä sen, että se rohkaisee muita omanlaista messuaan miettiviä.

– Toivon, että ihmiset saavat tästä sydämeensä jotakin, valoa, jota he jakavat sitten eteenpäin.

Ylipäätään seurakunnan toiminta on parhaimmillaan sitä, että tulemme tänne ja hengitämme sisään, ja menemme sitten muualle maailmaan ja hengitämme ulos.

Seuraava Valon messu Tapanilan kirkossa sunnuntaina 13.1.2013.

4

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Torsti Lehtinen

Hankalat kysymykset aiteilija Henri Matisse suunnitteli elämänsä lopulla eteläranskalaiseen Saint-Paul-deVencen pikkukaupunkiin kappelin. Hän laati itse sen jokaisen yksityiskohdan alttarista lasimaalauksiin ja kirkkotekstiileihin.

Saatuaan kappelin valmiiksi hän koki, että kaikki, mitä hän oli sitä ennen tehnyt, oli ollut vain valmistautumista tähän viimeiseen suureen tehtävään.

Minun Matissen kappelini on yhä tekemättä. Olen koko aikuisikäni yrittänyt selvittää, mikä se olisi, vaikka monesta läheltä katsojasta ja usein itsestänikin on näyttänyt siltä, että etsin jotakin aivan muuta. Työpöytäni laatikossa on tallella muistilappu, jonka kirjoitin nuorena filosofian opiskelijana: ”Kaatuisin mielelläni taistelussa oikean asian puolesta, kun vain keksisin oikean asian.”

Sveitsiläinen kuvanveistäjä Alberto Giacometti vetäytyi vuosiksi Pariisin salongeista löytääkseen aidon taiteellisen ilmaisukielensä. Kun hän palasi, kaikki valmistuneet veistokset, jotka hän hyväksyi kelvollisiksi, mahtuivat kuuteen tulitikkurasiaan.

T

”

Kun hän palasi, kaikki valmistuneet veistokset, jotka hän hyväksyi kelvollisiksi, mahtuivat kuuteen tulitikkurasiaan.”

Kokeilin kerran, saisinko Giacomettin tavoin koko itsekritiikin riman ylittävän kirjallisen tuotantoni mahtumaan, ei kuuteen tulitikkurasiaan, vaan kuuteen sanaan. Taisin saada: ”Menin itseeni. Oli ahdasta. Tulin pois.” ”Mistä me tulemme? Keitä me olemme? Minne me menemme?” Paul Gauguin esittää tunnetun maalauksensa nimessä kysymykset, jotka jokainen ihminen joutuu kysymään. Ne voi pitkäksikin aikaa lakaista maton alle, mutta enemmin tai myöhemmin ne vaativat vastausta. Äidin kohdusta tulemme. Ihmisiä olemme. Ja hautaan menemme.

Sen tiedämme varmasti. Kaikki muu on uskonvaraista: Synnyimmekö toteuttamaan jotakin tarkoitusta? Mitä ihmisyys meiltä vaatii?

Odottaako haudan tuolla puolen iäisyys ja vastuu maanpäällisistä teoistamme?

Nämä hankalat kysymykset kohtasi jo Vanhan testamentin psalmien kirjoittaja. Hänen vastauksensa tiivistyi rukoukseksi, joka ei kaipaa lisäyksiä: ”Opeta meille, miten lyhyt on aikamme, että saisimme viisaan sydämen.”

Alakoululaiset voi päästää yksinkin turvalliseen nettiympäristöön – jos he osaavat käyttää sitä.

torstilehtinen@gmail.com Kirjoittaja on kirjailija ja filosofi.

Tilasto

Lasten virtu kirkko uudi

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Teksti Pihla Tiihonen Kuva Sirpa Päivinen

60 000 U Suomen Lähetysseura on lähettänyt katastrofirahastostaan 60 000 euroa hätäapua Pohjois-Tansanian kuivuuden uhreille. Kriisi on kärjistynyt useampien heikkojen sadekausien seurauksena. Tilanteen odotetaan pysyvän kriittisenä aina maaliskuun sadonkorjuuaikaan saakka.

udennäköiset virtuaalitilat, chattailua ja yksi uusi peli: siinä tärkeimmät muutokset Lastenkirkko.fi:ssä.

Esi- ja alakoululaisille tarkoitettu virtuaalikirkko uudistui viime viikolla. Se on turvallinen, epäkaupallinen nettiympäristö, jossa lapset voivat touhuta ohjatusti tai keskenään.

Lähes neljä vuotta sitten perustettua Lastenkirkkoa uudistetaan nyt ensimmäistä kertaa. Nyt muutoksia seuraa nopeammin, sillä esimerkiksi iltapäiväkerholaiset voivat rakentaa ohjaajan kanssa kirkon ympärille hiekkarannan, puiston tai majan. Sinne saa lähettää omia valokuvia ja rukouksia kaikkien katsottavaksi.

Toisinaan sivuston ylläpitäjä avaa avoimen chatin, kun on itse paikalla valvomassa. Muuten lapset saavat keskustella valmiilla lauseilla. Esimerkiksi tällaisilla: ”Hyvää päivää!” ”Pidätkö talviurheilusta?” ”Viihdyn pulkka-

mäessä.” ”Mennäänkö?” ”Mennään lukemaan Raamattua.”

Ei kuulosta ihan tavalliselta lasten puheelta.

Mitä lapset itse pitävät virtuaalikirkostaan? Helsinkiläinen Amrita, 7, ja hänen pikkuveljensä Mani, 5, kokeilevat sivustoa ensimmäistä kertaa.

Amrita osaa lukea ja kirjoittaa, mutta Kristiina-äitiä tarvitaan silti sivustolle rekisteröitymiseen ja oman hahmon luomiseen. Lastenkirkossa kuljetaan ja pelataan virtuaalihahmona eli avatarina.

Amrita valitsee avatarilleen samanlaisen ruskean tukan kuin hänellä itsellään on.

Amrita panee avatarinsa kävelemään kirkkosaliin. Tyttö purskahtaa nauruun, kun urut alkavat soida. Kynttilän sytytet-

5

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Ensikokeilu. Sisarukset Mani ja Amrita kiittävät kiinnostavia tehtäviä ja moittivat hankalia ohjeita.

synä vaihtelevasti kävijöitä. Joihinkin tilaisuuksiin ei ole tullut ketään. Lastenkirkon hankekoordinaattorilla Ida-Maria Pankalla on tähän monta syytä.

– Lastenkirkko vaatii jatkuvaa markkinointia, sillä yksi lapsi käyttää sivustoa korkeintaan pari vuotta ennen kuin kasvaa siitä ulos. Viime ajat olemme keskittyneet uudistamiseen.

Sitten on sellainen ongelma, että lapset ovat koneella enim-

”

Mikä on elementti?”

Amrita, 7 v.

mäkseen iltaisin, mutta virtuaalitapahtumia vetävien seurakunnan lastenohjaajien työaika päättyy yleensä viideltä.

Pankka toivoo seurakuntien joustavan työajoissa. Hänestä Lastenkirkkoa voisi käyttää myös iltapäiväkerhoissa ja kouluissa uskonto- ja mediakasvatuksen välineenä.

Kristiina päästäisi mielellään lapsensa virtuaalipyhäkouluun – viikonloppuna.

– Arkena ei ehdi.

Toistaiseksi Amrita ja Mani ovat käyttäneet äitinsä läppäriä pari tuntia viikossa. Pikku Kakkosen nettisivujen pelit sekä Monster High ovat yhteisiä suosikkeja.

aalistui tyään Amrita ohjaa avatarinsa hautausmaalle. Hän yrittää asettaa hautakiven eteen sinisen kukkakimpun.

– Ei toimi!

Kolmannella yrittämällä kimppu jää vaasiin.

Kirkon kellarissa on paljon tekemistä. Amrita pelaa muistipeliä, jossa on kristinuskoon liittyviä kuvia.

– Mikä tuo on? Amrita osoittaa ehtoollismaljaa ja -leipää.

Hän kokeilee myös peliä, jossa pikkuenkeli kerää sydämiä ja tähtiä uhkaavien sadepilvien lomasta.

Enkelipeli vaatii ensin äidin apua, sillä pienellä kirjoitettu alkuteksti ”Vie osoitin ympyröityjen elementtien päälle nähdäksesi ohjeet” on turhan vaikea ekaluokkalaiselle.

– Mikä on elementti?

Amrita klikkaa auki värityskirjan ja värittää kuusenkoristepallon. Yksi pallon pilkuista pysyy sitkeästi valkoisena. Mani värittää omalla vuorollaan keskittyneesti lumiukkoa, jonka takana on kirkko ja kylä.

Kellarissa liikkuu kuusi muutakin värikästä virtuaalihahmoa.

Amrita vie oman tummatukkansa kultakiharaisen avatarin eteen ja chattaa: ”Leikitäänkö?” ”Joo”, vastaa kiharapää.

Amrita yrittää osoittaa hiirellä ”Leikitään hippaa”, mutta klikkaa vahingossa väärää lausetta, kun muita vaihtoehtoja liukuu yhtä aikaa esiin oikealta ja vasemmalta.

Lastenkirkon virtuaalitapahtumissa, kuten hartaus- ja leikkihetkissä, on ollut kuluneena syk-

Lastenkirkon etusivu skaalautuu nyt myös älypuhelimen ruudulle, jolta voi katsella vaikkapa sivuston hittituotetta, kirkonrotta Rouskiksesta kertovaa joulukalenteria. Sitä katsoi viime joulukuussa 54 000 Lastenkirkon käyttäjää, mikä on yli puolet Lastenkirkon koko viime vuoden 95 000 kävijästä. Joulukalenterin luukkujen availu ei vaadi kirjautumista Lastenkirkkoon, joten katsojia oli yhteensä vieläkin enemmän.

Kysytään vielä testiryhmän yhteenveto Lastenkirkosta: – Muuten hyvä, paitsi chattaaminen oli vaikeaa, eikä yhtä joulupallon pilkkua pystynyt värittämään, kommentoi Amrita.

– Kaikki oli ihan kivaa. Haluan vielä pelata, sanoo Mani.

– Toisen kerran, nyt lähdetään ulos, komentaa hänen äitinsä.

Kristiina aikoo ohjata lapset Lastenkirkkoon toistekin.

– Niin seesteinen meininki, etteivät lapset tulleet levottomiksi, vaikka kaikki ei heti onnistunut.

Joululaulua äänestämään Jouluradion ja AXR Music:in Joululaulukilpailun tuomaristo on valinnut finalistit. Finaaliin pääsivät Hanna Marshin, Tontturadion ja Marko Maunukselan kappaleet.

Ne soivat kilpailun ajan Jouluradiossa. Ne myös esitellään kanavalla haastatteluiden kera.

Hanna Marsh on pop-musiikkia tekevä säveltäjä, sanoittaja ja laulaja. Aattoyö-kappale on Marshin oma sävellys. Sanat on laatinut Pekka Eronen.

Tontturadion Tehtävääni teen on lapsille ja lapsenmielisille suunnattu laulu. Sävellys ja sanoi-

tus ovat Leena Urrion, Ulla Kajanuksen ja Jouni Kotkavuoren käsialaa. Sama kolmikko esittää kilpailukappaleen.

Marko Maunuksela on vuoden 2010 tangokuningas. Jouluiltana-kappaleen on säveltänyt Kai Jämsä. Sanoitus on Sana Mustosen.

Jouluradion kuuntelijat valitsevat voittajan. Äänestys on osoitteessa jouluradio.fi. Äänestysaika päättyy 12.12. kello 24.

Voittaja julkaistaan Kauneimpien joululaulujen konsertissa Hartwall Areenalla 14.12.

Neuvoja arjenhallintaan Monessa suomalaisperheessä on tarvetta kotitalousneuvonnalle.

Tämän huomasivat Marttaliiton ja Marthaförbundetin kotitalousneuvojat hiljattain päättyneessä Kotirumba rullaamaan -hankkeessaan.

Neuvojat tekivät kotikäyntejä ja pitivät ruokakursseja ilmaiseksi yli sadalla paikkakunnalla. Rahoitus tuli vuoden 2010 Yhteisvastuukeräyksestä, joka kantoi huolta vähävaraisista lapsiperheistä.

Tavoitteena oli opettaa ruuanlaittoa ja saada perheet syömään yhdessä.

– Moni sanoi, ettei heillä ole varaa syödä terveellisesti. He kuitenkin havaitsivat, ettei luulo pidä paikkaansa, sanoi kotitalousneuvoja Elisabeth Eriksson.

Perheille lahjoitettiin perusruokareseptejä sisältävä keittokirja.

Kurssilaiset saivat kotiin viemisiksi myös 50 euron arvoisen ruokakassin.

Pääkaupunkiseudulla asuva Urmas Hilapieli kertoo kotikäyntien innostaneen hänen lapsiaan mukaan ruuanlaittoon. Vinkkejä tuli myös kodin järjestämiseen.

– Saimme organisoitua uudet rutiinit. Se muutti ajankäytön, ja nyt meillä jää enemmän aikaa yhteiseen tekemiseen, Hilapieli iloitsi.

Kotitalousneuvojat tavoittivat lähes 3 500 henkilöä seurakuntien diakoniatyön, kuntien sosiaalitoimen, neuvolan ja muiden yhteistyökumppanien kautta. Kotikäyntejä tehtiin 270 perheeseen ja ruokakursseja pidettiin yli 200. Hankerahaa oli käytettävissä reilut 850 000 euroa.

Yhteisvastuukeräyksen tuotosta ohjataan vuosittain kotimaan kohteeseen 20 prosenttia. Kampanjasuunnittelija Salla Peltonen sanoo, että kohteita valittaessa kuunnellaan seurakuntien diakoniatyöntekijöitä. Heillä on ruohonjuuritason näkemystä yhteiskunnallisista ongelmista.

Vuoden 2010 keräyksen alkaessa Suomessa eli melkein 135 000 lasta köyhyydessä.

– Yhteisvastuukeräyksessä ei pelkästään kerätä rahaa, vaan siinä nostetaan esiin heidän hätänsä, jotka eivät saa ääntään kuuluville, Peltonen sanoi.

Jouluna risteilylle!

PÄIVÄ TUKHOLMASSA -RISTEILYLLE HELSINGISTÄ Silja Linella 3 pv, 23.-25.12. tai 24.-26.12. alk/hlö/B-lk (ClubOne-kortilla)

Viking Linella 3 pv, 24.-26.12.

174€ 188

alk/hlö/B-lk € Hinnat sis. risteily, aamiainen, 2 x buffet, brunssi.

TALLINNAAN BALTIC PRINCESSILLÄ 3 pv, 24.-26.12. alk/hlö/B4 (ClubOne-kortilla)

38€

VARAA 24h www.matkapojat.fi - EI PALVELUMAKSUA!

Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Puhelut 8,21 snt/puh + 2snt/min matkapuhelimesta + 14,9 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä varattaessa, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. KUVI4808/04/MjMvU SMAL 109395

6

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Hoidamme isännöinnin huolella ja kirjanpidon tarkasti isännöimme seuraavanlaisia kohteita:

Seniorilääkäripalvelua Tilkassa

periaatteemme:

Varaa aika Esperi Senioripoliklinikalle geriatri Matti Sandströmille puh. 010 4088 197.

2 vrk:n periaate, pöytäkirja valmis 4 vrk:n periaate, kokouksesta saadut tehtävät toimitettu 1 kk:n periaate, maksumuistutus lähetetty 2 kk:n periaate, kirjanpito valmiina

- asunto-osakeyhtiöt - kiinteistöosakeyhtiöt - palvelutalot - veteraanitalot - senioritalot

Mannerheimintie 164, Helsinki | esperi.fi

Lapinrinne 2, 00180 Helsinki Toimisto avoinna arkisin kello 9.00 - 16.00 Puh. (09) 6129 6162, fax (09) 6129 6129 kari.kahkonen@isarvR ¿

Suomen Pipliaseura 1812-2012 Ʃ ¡¡¡ĝ ń ńdĝIńƫƫƩƫƫÜd¹..ńĮŵńŘƨĮƫlaajin ¹ddÜdŞŞƬ(d ń.ŵńÜdƫƫ

PIPLIAT PAKETTIIN RAAMATTU Keskikokoinen, kattavat liiteosat, 92 -käännös.

Laadukkaat nahkajäljitelmäkannet. t..

Saatavana 3 uutuusväriä. 26 €

LÄPPÄKIRJA

Piplia pikkuisille Avaa 48 luukkua ja ylläty!

Hauska lukukokemus alle kouluikäisille. 15 €

NAHKAKANTINEN RAAMATTU U Tilaukset: l k myynti@piplia.fi l fi puh. 010 838 6520

Tilaa kultainen nimipainatus lahjann saajan Raamattuun. Koko valikoima www.pipliakauppa.fi

PL 54 | 00241 HELSINKI | www.piplia.fi | www.raamattuvuosi2012.fi | www.pipliakauppa.fi

Isäntänä Olli Valtonen

on HelsinkiMissi

Tuure Kilpeläinen ja Jiri Kuronen yhtyeineen

Reeta Vestman

essun

ja Tuomasm

Tervetuloa laulamaan ja nauttimaan yhdessä!

Klo 16.30 joulumyyjäiset ja glögitarjoilu kirkon kryptassa. Konsertin ohessa kolehti yksinäisyyttä

Johanna Almark ja Kaarle Mannila & Strings of hope, Heikki Pohto

vastaan.

Tuomasmessun Naamakuoro

SUNNUNTAINA 16.12.2012 KLO 18 MIKAEL AGRICOLAN KIRKKO HELSINKI, TEHTAANKATU 23 (RATIKAT 3B JA 3T)

Inna ja Juha Vintturin johdolla

Joulusiunaus Pirjo Kantala

Varmista paikkasi ja osta liput ennakkoon. Liput 18 euroa + toimituskulut www.lippupalvelu.fi Puhelinpalvelu 0600 10 800 (1,96 euroa/min+pvm) tai 0600 10 020 (6,79 euroa/puhelu+pvm) Auki ma-la 8-21, su ja pyhäisin 10-18.

7

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Vaikeneminen on multaa. Avioliitot eivät kestä, jos niissä ei tasaveroisesti taideta puhua haluista ja toiveista. – Puhe on liima, joka pitää pariskunnan yhdessä, sanoo aviokriisistä selviytymisestä väitellyt Hanna Ranssi-Matikainen.

Pelastavaa puhetta Aviokriisi syntyy siitä, että kumppanit ajattelevat toistensa puolesta, sanoo avioliittotutkija Hanna Ranssi-Matikainen.

Teksti Juhani Huttunen Kuva Sirpa Päivinen

V

uonna 2011 Suomessa purettiin 13 469 avioliittoa. Tilastot ovat jämähtäneet tasolle, josta on muotoutunut nyrkkisääntö, että puolet avioliitoista päättyy eroon.

Puolet siis selviävät.

Helsingin Nuorten Miesten Kristillisen Yhdistyksen (NMKY) perhetyön toimialajohtaja Hanna Ranssi-Matikainen haastatteli 11 erokriisistä selvinnyttä paria. Selvisi, että vaikeiden aikojen ylittäminen alkoi umpikujasta, jossa kumpaisenkin oli pakko muuttaa omia asenteitaan – Monissa kriisiytyneissä liitoissa mies oli yrittänyt tehdä vaimonsa onnelliseksi paiskimalla aina vain lujemmin töitä. Vaimo puolestaan ajatteli liiton paranevan, kunhan hän vain jaksaa olla uhrautuvampi. Suhteet tulehtuivat, koska kumppanit vain luulivat tietävänsä, mitä toinen ajattelee.

Ranssi-Matikainen jäsensi haastattelut ja sijoitti ne asianmukaisiin teoreettisiin kehyksiin. Syntyi viime lauantaina hyväksytty väitöskirja Yhdessä sittenkin: Kokemukset erokriisistä, vertaistuesta ja muutoksesta parisuhteessa.

Aineistona ovat siis NMKY:n avioliittokurssien haastattelut. Ja mikä kiinnostavaa, tekijänä on toisen polven avioliittoammattilainen, jonka omat vanhemmat – Paula

ja Heikki Ranssi – aloittivat Suomessa NMKY:n avioliittoleirit 1975. Koukataanpa sieltä.

Leppävirralla Savon sydämessä ei ollut mahdollisuutta kansakoulun jälkeen jatkaa oppikouluun. Heikki Ranssi oli 11-vuotias, kun hän käytännössä muutti pois kotoaan Kuopioon vuonna 1946. Silloin hän sitoutui kirkkoon ja erityisesti NMKY:n toimintaan.

Ylioppilaskirjoitusten jälkeen Ranssi muutti Helsinkiin, jossa hän tapasi Paula Selinin. Häitä vietettiin 1970, ja Hanna Ranssi-Matikaisen ollessa 4-vuotias perhe järjesti ensimmäisen avioliittokurssin.

Sukutarinassa on paljon jännää. Ranssi-Matikaisen äidinpuoleinen isoäiti oli feministi, joka ajan naisliikkeen ihanteen mukaisesti ei halunnut perhettä vaan työuran.

– Tuli kuitenkin vahinko eli oma äitini. Isoäiti luovutti vastasyntyneen veljelleen kasvatettavaksi, Ranssi-Matikainen kertoo.

Tämä tapahtui jatkosodan lopulla, jolloin naisasialiike oli Suomessa vaikuttanut karkeasti noin sadan vuoden ajan.

– Vielä 1950-luvulla kirkko korosti avioliittomallia, jossa mies on perheen pää ja nainen alamainen miehelleen. Mies luo työuran, ja nainen uhrautuu perheelleen.

Mutta kuka valtaa oikein käyttää? Ranssi-Matikaisen 11 haastatteluparia jättävät kuvan, että monesti ”kaikkensa antanut” vaimo itse asiassa käytti tehokkaasti uhrin valtaa.

– Miesten tarinoissa käy ilmi, että elämässä on muualla kivaa, mutta kotona onkin vastassa nalkuttava akka, joka sättii tekemättä jättämisistä.

– Vastaavasti nainen saattoi tuntea olonsa surkeaksi, kun hän kyläreissulla näki eläväisen ja innostuneen miehensä, joka kotona vaimon seurassa olikin vain mököttäjä.

Kiinnostavaa on, että elämä voi olla näin onnetonta myös ilman pahaa patriarkaalisuutta.

Jokainen suhde alkaa hyvin. Mies ja nainen ovat innoissaan toisistaan. Hanna Ranssi-Matikainen kuvailee, että mies ja nainen ”huijautuvat” rakkauteen.

Alamäki alkaa pian, mutta niin hitaasti, ettei sitä huomaa. Rakastavaiset vain ovat niin tiiviisti yhtä, että he luulevat tietävänsä toistensa ajatukset.

– Syntyy harha, että minä tunnen tuon toisen ja tiedän, mitä hän tarvitsee. Enää kumppanilta ei kysytä, mitä sinä tahtoisit, vaan suhde alkaa perustua omassa päässä muhiviin olettamuksiin, Ranssi-Matikainen kuvailee.

– Hyvä suhde ei kuitenkaan perustu vahvaan ennakkokäsitykseen kumppanista. Ihmiset muuttuvat elämän mittaan joka tapauksessa. Huonossa suhteessa ei ole tilaa muuttua, koska toisen Hyvä suhde ei ennakkokäperustu vahsityksistä tulee kahle, vaan ennakkoestää käsitykseen kumppanista. joka kasvamisen ihmisenä.

Kahleisiin joutunut ahdistuu, ja joskus avioero on ainoa tapa pelastaa ihminen suhteesta.

– Huonossa liitossa sinnitteleminen pelkän avioeron pelossa on huono motiivi pelastaa suhde.

Avioerojen määrä on kuitenkin noussut samaan aikaan, kun patriarkaalisuus on hylätty. Voidaan päätellä, että liitot menevät pieleen ilman huonoiksi havaittuja ihanteitakin.

Hanna Ranssi-Matikaisen tutkimus näyttää, että perheprojektiin ympätyt molempien puolisoiden uraprojektit lisäävät kiireen tuntua, ja siinä voi olla yksi ansa.

– Nykyään isät ja äidit joutuvat vuorottelemaan työ- ja kotiroolien välillä. Tällöin itse kumppanuudelle ei jää aikaa, ja kriisin eväät ovat valmiit.

Vaikeissakin tilanteissa jutun ytimenä on kumppaneiden kyky ilmaista omia toiveita. Ranssi-Matikaisen mukaan pahastikin tulehtuneen voi pelastaa, jos molemmilla on halu muuttaa itseään.

– Moni liitto pelastuu sillä, että molemmat sitoutuvat omiin terapiaprosesseihin ja pariterapiaan. Kukaan ei pysty muuttamaan toista ihmistä, vaan motiivin on noustava omasta itsestä.

”

8

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi HARRI MARKKULA

Kaupungin kasvo: Päivi Harjunpää

Tähtitieteen lumoa Observatoriossa Helsinkiläiset tarvitsivat ajan tarkistamiseen 1800-luvulla observatorion aikapussia, jota käytettiin 1900-luvulle asti. Nyt se on nähtävillä vastikään remontin jälkeen avatussa Helsingin observatoriossa Tähtitorninmäellä.

Tarkka aika määritettiin 1800-luvulla tähtien avulla, ja Helsingin observatorion keskimmäisen tornin huipulla on edelleen pystyssä aikamerkkimasto, josta tasan kello 12 pudotettiin suuri öljykangaspussi. Korkealta, puuttomalta kukkulalta merkki näkyi kaupungillekin hyvin.

Aseman kellokin rukattiin aikapussin mukaan oikeaan aikaan.

Observatorion päällikkö Päivi Harjunpää kertoo, että tieto lähetettiin lennättimen avulla muille asemille. Laivoille aikapussi tarjosi virheettömän navigoinnin, jolle pontta antoi myös Katajanokan kanavan rannalta ammuttu kanuunanlaukaus.

Harjunpää korostaa, ettei observatorio ole vain museo, vaan yleisökeskus, jossa niin päiväkotilapset, koululaiset kuin aikuisetkin voivat tutustua ”tähtitieteen lumoon”.

Upeasti restauroidun observatorion saleissa – Meridiaani-, Aurinkokunta-, Tiede- ja Tähtisalissa – ovat esillä niiden nimien mukaiset aihepiirit.

Aluksi observatorio sijaitsi Turussa. Turun palon jälkeen myös observatorion oli muutettava Helsinkiin, kuten koko yliopiston. Asiaa selvittämään määrätty tähtitieteen professori Friedrich Argelander löysikin sopivan paikan ”Helsingin eteläpuolella sijaitsevalta paljaalta ja varsin yksinäiseltä Ulricasborgin vuorelta”, jolle kolmitorninen rakennus nousi C.L. Engelin suunnittelemana vuonna 1834.

– Kun talo oli vielä opetuskäytössä, moni ohikulkija kertoi toiveestaan päästä kurkistamaan sisälle. Nykyisin observatorioon ja sen näyttelyihin sekä tähtitie-

teen lumoon voi tulla tutustumaan kuka tahansa, lupaa Päivi Harjunpää.

– Nyt talon arvoitukset ratkeavat. Kävijä voi poiketa sisään vaikkapa saadakseen selville oman painonsa Aurinkokuntamme eri planeetoilla. Talon muita erikoisuuksia on esimerkiksi Aurinkokunnan syntyajoilta peräisin oleva meteoriitin palanen, johon saa myös koskea.

Suomeen tiedetään pudonneen ainakin 13 meteoriittia, joista osa on esillä Luonnontieteellisen keskusmuseon Mineraalikabinetissa Helsingin yliopistomuseossa.

Aivan kaikkia observatorion salaisuuksia Päivi Harjunpää – tähtitieteilijä itsekin – ei paljasta, mutta lupaa, että kokeilla voi vaikkapa ”planeettana olemista”.

Saman katon alla toimivat myös Tähtitieteellinen yhdistys Ursa ry ja Yliopiston almanakkatoimisto. Observatorio on osa Helsingin yliopistomuseota.

Kopernikuksentie 1:stä voi myös vuokrata kokous- ja juhlatiloja vaikkapa häihin ja karonkkajuhliin.

– Ensi kesän juhliin on vielä tilaa, vinkkaa Harjunpää. Silloin puutarhakin jo kukoistaa.

Asun Helsingissä lähellä merta, virkistävien ulkoilureittien tuntumassa. Silti kaupungin palvelutkaan eivät ole kaukana.

P.S.

Nautin yhdessä lasteni kanssa vietetystä ajasta ja touhuilusta, heidän kasvunsa ja kehityksensä seuraamisesta ja sen valtavan innon ja palon näkemisestä, joka heillä on tärkeiksi kokemiaan asioita kohtaan.

Ihmettelen kaupungin valot taakse jätettyäni öisen tähtitaivaan kauneutta ja ihmisen pienuutta.

Harri Markkula www.observatorio.fi

Skatan navetasta tuli talli Setlementtisäätiö pyörittää Skatan tilalla Uutelassa sosiaalipedagogista hevostoimintaa ja kuntouttavaa työtoimintaa nuorille. Lisää uutta on luvassa.

Teksti Anu Heikkinen Kuva Sirpa Päivinen

H

iekkatie mutkittelee hiljaisen metsämaiseman halki. Sitten tulee näkyviin punainen talo ja talli, jota ympäröivistä aitauksista hevoset kurkistelevat uteliaina. Skatan tila Vuosaaren Uutelassa on kappale maaseutua keskellä kaupunkia.

Skatassa on tapahtunut paljon sen jälkeen, kun taiteilija Miina Äkkijyrkkä lehmineen sai sieltä häädön vuonna 2010. Helsingin kaupungin omistamaa tilaa on viime vuoden helmikuusta lähtien hallinnoinut Suomen Setlementtisäätiö, jonka toiminnan tavoitteena on ehkäistä lasten ja nuorten syrjäytymistä sekä katkaista jo syntyneitä syrjäytymiskierteitä.

Entisistä ajoista muistuttaa enää tilan tienhaarassa retkottava valtava metallinen krusifiksi, joka on Äkkijyrkän ja arkkitehti Marco Casagranden yhteinen taideteos.

Tilan navetta remontoitiin viime vuonna takaisin alkuperäiskäyttöönsä talliksi säätiön nuorten rakennuskorjauskurssilaisten voimin. Nyt on lähes sata vuotta vanhan, suojellun päärakennuksen vuoro. Koulutustyönä tehtävät korjaukset tulevat kaupungille edullisiksi. Setlementtisäätiö saa rahoitusta pääasiassa Ely-keskukselta, mutta myös kaupunki tukee toimintaa.

– Sekä talli että päärakennus olivat pääs-

seet surkeaan kuntoon, ja pihalla ajelehti kaikenlaista romua. Uusimisen tarvetta oli paljon, Setlementtisäätiön asiamies Hannu Ahti kertoo remontin hyörinässä.

Päärakennuksen kunnostustöiden on tarkoitus valmistua kevättalvella. Hirsitalon sisätilat uudistetaan täysin, kuitenkin vanhaa tyyliä kunnioittaen. Julkisivu säilyy entisöinnissä nykyisen kaltaisena. Suunnitelmissa on muun muassa kesäkahvila, musiikkitoimintaa, leirejä sekä mahdollisuus perheiden palstaviljelyyn tilan mailla.

Ahti toivottaa helsinkiläiset tervetulleiksi tutustumaan ja osallistumaan Skatan toimintaan. Hän toivoo, että lähiseudun asukkaat innostuisivat myös tarjoamaan osaamistaan.

– Tila ja sen sijainti ovat meille ainutlaatuinen mahdollisuus. Tavoitteenamme on tarjota nuorille mahdollisimman monipuolisesti tarttumapintoja, myös tulevaisuutta ajatellen, Ahti sanoo.

Tallissa on hiljaista päiväsaikaan hevosten ulkoillessa. Vain kanit puputtavat heinää omassa nurkkauksessaan. Tallitoiminnalla on Skatassa pitkät perinteet, sillä tila toimi Ruskeasuon Keskustallin kesäleiripaikkana 1950–60-luvuilla.

Setlementtisäätiö on noin vuoden ajan tarjonnut nuorille suunnattua sosiaalipedagogista hevostoimintaa perinteitä huokuvassa, mutta EU-standardien mukaiseksi kunnostetussa tallissaan. Työn periaatteita ovat yhteisöllisyys, toiminnallisuus ja elämyksellisyys.

Toiminnasta vastaavat koulutetut ohjaajat Merja Miettinen ja Tatiana Peräoja.

Kulmilla: Meiran paahtimo ja maustetehdas

9

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Lempeä opettaja. Islanninhevonen Hoksu on yksi Skatan seitsemästä hevosesta. Ville Salo osallistuu kuntouttavaan työtoimintaan, Merja Miettinen on tilan työntekijä.

– Talliympäristössä harjoitellaan muun muassa sosiaalisia taitoja ja ryhmähenkeä.

Painopiste on hevosten hoitamisessa ja yhdessä tekemisessä, ei niinkään ratsastustaitojen opettelussa, Miettinen kertoo.

Asiakkaiksi voivat hakeutua sekä yksityishenkilöt että ryhmät. Osa tulee esimerkiksi sosiaalitoimen lähettäminä, osa kustantaa osallistumisensa itse. Ratsastustuntejakin pidetään, mutta vain erityisryhmille.

– Toiminta suunnitellaan aina yksilöllisesti. Monilla asiakkaillamme on esimerkiksi koulunkäyntiongelmia, yksinäisyyttä tai vaikea perhetausta. Hevosten kanssa toimiminen voi antaa heille tarpeellisia onnistumisen kokemuksia, Miettinen sanoo.

”

Talliympäristössä harjoitellaan sosiaalisia taitoja ja ryhmähenkeä.

Painopiste on hevosten hoitamisessa.”

Tänä syksynä Skatassa aloitettiin kuntouttava työtoiminta. Setlementtisäätiö tekee työtä yhdessä Helsingin työvoiman palvelukeskus Duurin kanssa, joka lähettää 17–30-vuotiaita pitkäaikaistyöttömiä kolmeksi kuukaudeksi töihin tilalle. Parhaillaan sekä tallilla että päärakennuksella työskentelee kaksi osallistujaa.

– Monilla on taustalla koulun keskeyttäminen tai vaikeuksia työelämään sijoittumisessa. Jakson aikana selvitetään osallistujan työelämävalmiuksia ja -toiveita sekä opetellaan rutiineja. Useimmat ovat erittäin motivoituneita, kertoo vastaava ohjaaja, yhteisöpedagogi Suvi Waitara.

22-vuotias Ville Salo on työskennellyt tal-

lilla kaksi kuukautta. Kuntouttavaa työtoimintaa on vielä kuukausi jäljellä, minkä jälkeen Salo toivoo voivansa jatkaa. Hevoset ja tallityöt olivat hänelle entuudestaan vieraita, mutta työ on opettanut.

– Teen kaikenlaisia tallihommia: putsaan karsinoita, korjaan aitoja ja siivoan laitumia.

Olen tykännyt Skatasta enemmän kuin muista työpaikoista. Porukka on mukava ja töitä tehdään yhdessä, mutta omaan tahtiin, Salo kertoo.

Skatan tilaan pääsee tutustumaan sunnuntaina 9.12. kello 13–17 Uutelan alueen Joulupolku-tapahtuman yhteydessä. Tilalla on tarjolla ohjelmaa lapsille, myyjäistuotteita sekä virvokkeita ja pientä purtavaa kahviossa.

Viikon fakta ANU HEIKKINEN

Kardemumman yössä Kuljen Sturenkatua pimeässä illassa, ja äkkiä alkaa tehdä mieli tuoretta pullaa. Kestää hetken tajuta, mistä pullanhimo heräsi.

Tuuli kuljettaa mukanaan hienoisen kardemumman tuoksun, joka kantautuu läheiseltä Meiran tehtaalta.

Sturenkadun ja Aleksis Kiven kadun risteyksessä sijaitseva Meiran tehdas on yksi harvoista kantakaupungissa toimivista teollisuuslaitoksista. Vuonna 1914 perustetun paahtimon ja vuonna 1920 toimintansa aloittaneen maustetehtaan on viimeiset kymmenen vuotta omistanut italialainen perheyritys Massimo Zanetti Beverage Group.

Nykyisellä paikallaan Kulta Katriinan syntysija on tuoksutellut 1930-luvulta saakka.

Suuri valkoinen tehdasrakennus ja herkulliset tuoksut ovat erottamaton osa Vallilaa ja Alppiharjua. Useimpina aamuina kadulla kulkijat saavat nauttia vastapaahdetun kahvin aromeista. Toisinaan taas päivää sulostuttaa häivähdys kanelia tai vaniljaa.

Toki on niitäkin, jotka mieluusti luopuisivat jatkuvasti ilmassa leijuvista pullakahvien haisuista, mutta suurta osaa alueen asukkaista tuoksut ihastuttavat. Joitakin vuosia sitten järjestettiin jopa mielenosoitus aromien säilymisen puolesta, kun Meira joutui ympäristölupien vuoksi vähentämään tuoksupäästöjään.

Anu Heikkinen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

41792 Helsingissä sijaitsi 41 792 yritysten toimipaikkaa vuonna 2010, ilmenee Helsingin seudun ympäristöpalveluiden julkaisemasta yrityskatsauksesta.

Niissä työskenteli yhteensä 244 990 henkilöä.

Kun mukaan lasketaan Espoo, Vantaa ja Kauniainen, niin pääkaupunkiseudun yrityksissä työskenteli yhteensä 408 262 ihmistä ja niiden yhteenlaskettu liikevaihto oli 143,3 miljardia euroa.

Koko Helsingin seudulla kehyskunnat mukaan lukien suurimmat työnantajat ovat Itella (lähes 6 200 työntekijää), HOK-Elanto Liiketoiminta (noin 5 000), Nokia ja Stockmann.

10

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Toimittanut: Marjo Kytöharju Sähköposti: marjo.kytoharju@kirkkojakaupunki.fi

Rakas ja rasittava suku Kylä

Kuten Juha Itkosen, Taina Latvalan ja Pirjo Hassisen romaanit osoittavat, sukulaissuhteet ovat usein monimutkaisia.

tehdä itsemurhan ennen isän katoamista.

Latvalan kirjassa on mainio rakenne. Tytär kertoo asioista yleiskielellä omasta näkökulmastaan ja äiti leveällä eteläpohjalaismurteella omastaan. Tällä tavoin äidin ja tyttären läheisestä mutta kimurantista suhteesta tulee elävä ja kiinnostava. Jotkut äidin murreilmaisut tuovat suhteeseen myös humoristista sävyä.

Kirjan salamyhkäiseen ilmapiiriin sekoittuvat lakeuksien latautunut ja räiskyvä meininki sekä Espanjan lämmin ilmasto romanttisine virityksineen. Äiti ja tytär nimittäin ovat Teneriffalla välillä kadoksissa toisiltaan ja kokevat omat seikkailunsa. Kun loma on ohi, ovat eri sukupolvia edustavat naiset kokeneet yhdessä ja erikseen jotain merkittävää ja saaneet toisiinsa uuden yhteyden.

Teksti Marjo Kytöharju

KIRJA Juha Itkosen romaani Hetken hohtava valo sisältää kolmen sukupolven tarinan, josta eriikäiset voivat ammentaa samastumisen kohteita. Kirjassa ovat vuorotellen äänessä 1950-luvun lopulla naimisiin menneet Esko ja Liisa ja heidän vanhin poikansa Esa. Esko on menestynyt ja mahtipontinen kodinkonekauppias taloineen ja mökkeineen. Sairaanhoitajana työskentelevä Liisa omistautuu perheelle, Eskolle ja kolmelle pojalleen, mutta keskiiän kriisin iskiessä hän pettää miestään ja ottaa tästä lopulta eron. Yliopistossa opiskeleva Esa perustaa nuorena perheen ja vähän myöhemmin paikallislehden. Kun Esa menettää molemmat, hänen elämänsä ajautuu umpikujaan.

Itkonen kuvaa uskottavasti ihmisissä tapahtuvia muutoksia.

Miten kodinkoneliikkeen myyjänä toimivasta Eskosta tulee alan yrittäjä, miten hän vaurastuu ja muuttuu kovemmaksi pyöriessään piireissä pikkukaupungin silmäätekevien kanssa. Miten Liisa kyllästyy myötäilevän perheenäidin rooliinsa ja itsenäistyessään löytää uusia yllättäviä puolia itsestään. Liisa myös auttaa Esaa uuden elämän alkuun ja tutustumaan uudestaan tyttäreensä.

Ikääntyessään Esko pehmenee ja mammona alkaa menettää hänelle merkitystään. Miehen lapsenomainen Amerikka- ja avaruuslentoinnostus silti pysyy: se onkin ollut alusta lähtien hänen inhimillisempiä piirteitään.

Esa puolestaan pystyy iän myötä analysoimaan omia ja muiden tekemiä virheitä, ymmärtämään vanhempiaan ja uutta sukupolvea edustavan tyttärensä valintoja.

Hetken hohtavassa valossa risteillään aikakaudelta toiselle.

Laveaa kuvausta olisi voinut hieman supistaa. Kolmen sukupolven kertomus on silti samalla kiehtovaa ajankuvaa erilaisine muoti-ilmiöineen sekä nousu- ja lamakausineen. Esimerkiksi Eskon kodinkoneliikkeessä vaihtuvat myyntitavarat kertovat omaa tarinaansa viime vuosikymmenien teknisestä kehityksestä.

KIRJA Taina Latvalan Välimatka kertoo perheen synkästä salaisuudesta. Romaanin äiti ja tytär asuvat lähellä toisiaan Synkkylän kylässä Etelä-Pohjanmaalla. Molemmat naiset kokevat itsensä yk-

”

He olivat niin lähellä kuin kaksi ihmistä voi olla, jakoivat arjen ja lapset ja velat ja rahat.”

Juha Itkosen Hetken hohtava valo

sinäisiksi ja kaipaavat yhä kipeästi perheen isää, joka on kadonnut mystisesti vuosia sitten.

Painostuksen alla äiti suostuu lähtemään tyttärensä kanssa Teneriffalle viettämään 60-vuotissyntymäpäiviään. Matkalla tytär järkyttyy, kun hän hänelle selviää, että isä jätti aikoinaan perheensä toisen naisen, äidin sisaren tähden. Lasta odottava sisar ehti

KIRJA Perheenjäsenten suhteet ovat vahvasti esillä myös Pirjo Hassisen Populassa, vaikka kirjan nimi viittaakin oikeistopopulistiseen Popula-puolueeseen.

Romaanissa keski-ikäinen Pirjo on onneton, koska välit ainoaan tyttäreen ovat viilentyneet. Pirjo purkaa tunteitaan maalaamiseen, johon hänen uskovainen äitinsä suhtautui hänen nuoruudessaan nuivasti. Kun taide-eliittikin lyttää hänen naiivit kukkataulunsa, Pirjo hermostuu ja sotkee tunnetun taideteoksen.

Pirjon seinän takana puolestaan asustaa Perttu, lempinimeltään P.A.H.A., joka työskentelee ravintolan portsarina ja käy säännöllisesti katsomassa dementoitunutta äitiään hoitokodissa. Kun nuorimies joutuu kaltoin kohdelluksi, hän löytää pelastuksen Populasta, jonka hän kokee ajavan juuri hänen asioitaan.

Romaaniin kehittyy vähitellen melkoinen tapahtumien mylläkkä.

Aiempien tapahtumien jälkeen jo ennestään tutuille naapuruksille Pirjolle ja Pertulle syntyy omalaatuinen seksisuhde. Perttu saa myös karvaasti huomata, etteivät paljon luvannut Popula ja sen johtaja olekaan aivan sitä, mitä hän luuli niiden olevan. Pirjon itseään etsivä Rita-tytär taas ajautuu pahoihin vaikeuksiin perhekuviossaan, johon kuuluu miehen Afrikasta adoptoitu tytär.

Populan henkilöt ovat tavallisia ihmisiä, jotka joutuvat kokemaan kovia. Hassinen osoittaa, että tuolloin ihminen voi tehdä äärimmäisiä ratkaisuja ja turvautua esimerkiksi poliittiseen ääriliikkeeseen.

Kirja olisi lohdutonta luettavaa, ellei kaoottisen tilanteen jälkeen ilmaantuisi toivoa paremmasta.

Juha Itkonen: Hetken hohtava valo.

Otava 2012. 511s., 33,10 e.

Taina Latvala: Välimatka.

WSOY 2012. 252 s., 26 e.

Pirjo Hassinen: Popula.

Otava 2012. 318 s., 33,30 e.

tekee teatteria Pikku Huopalahden ja sen lähialueen asukkaat valmistautuvat teatteriesitykseen Kansallisteatterin ammattilaisten ohjauksessa.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

N

aamiotyöpajassa Pikku Huopalahden asukastalossa istuu keskittynyttä porukkaa.

Nuoret ja aikuiset maalaavat pöytien ääressä erivärisiksi valkoisia naamiopohjia ja koristelevat niitä muun muassa kankaanpalasilla ja helmillä. Naamioita valmistetaan Kyläjuhla-musiikkiteatteriesitykseen, jonka alueen asukkaat ja toimijat tekevät Kansallisteatterin Kylä elää -yleisötyöprojektissa.

Yksi askartelijoista ja näytelmän esiintyjistä on eläkkeellä oleva Erkki Pohjanvirta, joka toimii Pikku Huopalahti -seuran puheenjohtajana.

– Näytän tällä tavalla nuoremmille esimerkkiä. En ole aiemmin juuri askarrellut, mutta näyttelemistä olen harrastanut jonkin verran. Olin nuorena poikana mukana tv-näytelmässäkin, prinssinä Lintu sinisessä, Pohjanvirta kertoo.

Ilmastonmuutoksesta kertovassa Kyläjuhlassa hän on kahdessa roolissa, USA:n entisenä varapresidenttinä Al Gorena ja Huopalahden harakkana.

– Teatterin tekeminen on tuntunut hauskalta, vielä kun ympärillä pyörii paljon energisiä nuoria.

Ilmastonmuutos puolestaan on ajankohtainen teema, josta pitäisi puhua huomattavasti enemmän.

Naamioita askartelee myös 15-vuotias Maija Airos, joka käy Rudolf Steiner -koulua läheisellä Ruskeasuolla. Hänellä on Kyläjuhlassa äidin rooli.

– Innostuin tästä, koska teatteri kiinnostaa ja olen ollut mukana parissa koulun näytelmässä. Naamioiden tekeminenkin on tuttua puuhaa. On kiva, kun samalla voi tutustua uusiin ihmisiin.

Kylä elää -projekti käynnistyi Pikku Huopalahdessa viime elokuussa. Kyseessä on Helsingin kulttuurikeskuksen rahoittama hanke, jossa Kansallisteatteri tekee yhteistyötä Miina Sillanpää Säätiön Kohtaamisia kotikulmilla -hankkeen kanssa.

Projektin taiteellisen suunnittelijan ja musiikkiteatteriesityk-

Jouluvalot 2 Joulun valot alkavat jo näkyä.

Mieli avartuu ja askel kevenee, jos juhlaan valmistautuu myös sisäisesti. On hyvä pysähtyä hetkeksi ja muistaa juhlan ydin: Jumala on meidän kanssamme.

N

äinä pimeinä iltoina tuntuu olevan hyvin pitkä matka kevään vaaleneviin iltoihin. Toiveet matavat maassa, voimattomuus on yhä tutumpaa. Tulevaisuutta synkistäviä asioita ei tarvitse etsiä, riittää, kun avaa päivälehden tai television.

Tämän kaiken keskelläkö meidän pitää jaksaa ja etsiä toivollemme perusteita?

Toivo on käynyt harvinaiseksi ylellisyydeksi. Elämän kaikkia rosoja ja realiteetteja vasten sen löytyminen on työn takana.

Sinuun minä kuitenkin luotan. Tarkastelen edessäsi omia suuria ja pieniä toivon aiheitani.

En kiellä niitä. Uskallan myöntää, mitä kaipaan, mitä vaille olen. Ei ole häpeä olla tarvitseva ja pyytää.

Panen sanoiksi senkin, minkä hädin tuskin uskallan myöntää itselleni. Uskaltaudun toivomaan kitsastelematta kuin luottavainen lapsi. Uskon ja luotan sinuun ja siihen, että näet sisimpäni.

Jumalani, kuule toiveeni. Tapahtukoon tahtosi.

11

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Askartelua työpajassa. Marja-Liisa Mustonen (oik.) ja Erkki Pohjanvirta esittelevät valmistamiaan naamioita. Taustalla ahertavat Helmi Nevalainen (vas.), Jemina Sillanpää ja Maija Airos.

sen ohjaajan Jemina Sillanpään mukaan ajatuksena on, että Kansallisteatteri lähtee ulos rakennuksesta ja tarjoaa kaupunkilaisille mahdollisuuden tehdä teatteria ja muuta taidetta.

– Tämä tuo yhteen eri-ikäisiä ihmisiä, joilla ei muuten olisi kovin paljon yhteistä tekemistä.

Samalla tehdään tutuksi omaa aluetta ja lähialueita. Mukana on myös ihmisiä Ruskeasuolta ja Meilahdesta.

Kylä elää -projektiin on liittynyt draaman, sanataiteen, musii-

kin, kuvataiteen ja tanssitaiteen työpajoja. Taiteen ammattilaisten ja opiskelijoiden vetämiä työpajoja on järjestetty erityisesti Pikku Huopalahden asukastalossa Tapanilan asemalla. Lisäksi työpajoja on ollut alueen päiväkodeissa, kouluissa, nuorisotalolla ja asumispalvelukeskuksissa.

– Kaiken kattavina teemoina ovat kohtaaminen sekä nykyihmisen suhde luontoon ja ilmastonmuutokseen. Ne ovat eri tavoin näkyvissä työpajoissa ja musiikkiteatteriesityksessä, Sillanpää toteaa.

Tammikuussa esitettävässä Kyläjuhlassa on mukana kaikkiaan 35 asukasta, joista nuoria on 20. Musiikkikappaleita säestää orkesteri, johon on koottu muusikoita ja musiikin harrastajia eri puolilta Pikku Huopalahtea. Näytelmän teksteistä ja sävelmistä osan on tehnyt Sillanpää, osa on tehty yhdessä ryhmätyönä.

Kansallisteatteri on tehnyt viime vuosina yhä enemmän yleisötyötä. Teatterin tavoitteena on näin laajentaa ja syventää

teatterin ja yleisön suhdetta. Yleisö voi kohdata teatterintekijöitä ja nauttia teatterin tekemisestä esimerkiksi eri-ikäisten draamaprojekteissa. Kansallisteatterin yleisö- ja teatterikasvatustyöstä vastaa teatterikuraattori Pirjo Virtanen.

Jemina Sillanpää on pedagogisesta toiminnasta kiinnostunut näyttelijä ja muusikko, joka oli jo viime vuonna mukana Kansallisteatterin kahdessa Kylä elää -tyyppisessä hankkeessa. Sillanpää ohjasi ikäihmisten Unelmien

aikataulun ja veti Kiertuenäyttämön lapsille ja nuorille suunnatun Vastaanoton työpajoja.

– Esimerkiksi Unelmien aikataulussa puolet oli eläkeläisiä, jotka eivät olleet aiemmin tehneet mitään teatterin parissa. Hankkeella voitiin osoittaa, että kaiken ikäiset ihmiset ovat arvokkaita ja voivat kokeilla rajojaan.

– Pidän siitä, että voin yhdistää työssäni musiikkia ja draamaa, olla lähellä tavallisia ihmisiä. Teatterin tekemisen ei tarvitse olla vain harvojen ja valittujen huvia.

Helsingin vanhin talo lapsille

H

Helsingin kaupunginmuseo teki ensimmäisten joukossa Suomessa jo 1970-luvulla lapsille omia näyttelyitä ja palkkasi museolehtorin. Vuonna 2010 Helsingin taloustilanteen kiristyessä kaupunginmuseo tiivisti toimintaansa ja luopui osasta tilojaan. Lastenmuseon ja Koulumuseon parhaat toiminnot päätettiin keskittää Sederholmin taloon, joka on paremmin yleisön ulottuvilla.

Niukkenevan talouden oloissa kaupunginmuseo sai yllättäen ystäväyhdistykseen kuuluneen Kirsti Suvannon suuren testamenttilahjoituksen, joka osin mahdollisti Lasten kaupungin toteuttamisen. Lasten kaupunki on ensimmäinen osa kaupunginmuseon uudesta museokeskuksesta, joka syntyy Senaatintorin nurkalle muutaman vuoden kuluttua. Lasten kaupunkiin on vapaa pääsy kuten kaupunginmuseoon aina muutenkin.

Lasten kaupunki Sederholmin talossa, Aleksanterinkatu 16–18 (pihan kautta sisään), avoinna ti–pe klo 13–17, la–su klo 11–17.

MU SE O

tusharjoitukset kuuluvat asiaan. Yläkerrassa esitellään myös esinein ja kuvin entisajan helsinkiläisten työtä, harrastuksia ja erilaisia perheitä, joiden elämään voi eläytyä nukkekotileikein.

Yläkerran perältä löytyy pieni kodikas mummola, jossa eletään 1970-lukua. Viikonloppuisin mummolassa voi jakaa muistoja museomummon tai -vaarin kanssa. Museomummot ja -vaarit ovat kaupunginmuseon uusia vapaaehtoistyöntekijöitä.

HE LS ING IN KA UP UN GIN

elsingin kaupunginmuseo on avannut Aleksanterinkadulla sijaitsevassa Sederholmin talossa Lasten kaupungin. Uudenlaisessa koko perheen museossa voi tutustua Helsingin menneisyyteen.

Lasten kaupungissa lapset saavat leikin ja eläytymisen kautta ensioivalluksen siitä, että elämä oli toisenlaista ennen vanhaan. Myös vanhempi väki saattaa löytää itsestään lapsen, innostua raapustamaan rihvelitauluun, veivata numeron vanhalla puhelimella – ja samalla palata lapsuusvuosiin. Kaikkia yhdistää lapsuus, joka yksillä on kaukana menneessä, toisilla tässä ja nyt.

Lasten kaupungin alakerrassa tutustutaan 1700-luvun Helsinkiin. Lapset voivat purkaa kauppalaivan lastia, auttaa suutaria verstaassa ja toimia puotipuksuna. Yläkerran luokkahuoneessa tehdään aikamatka 1930-luvun kansakouluun, jossa aamuhartaus, kynsitarkastus, tiukka kuri sekä luku- ja kaunokirjoi-

Historian havinaa.

Sederholmin talon Lasten kaupungissa voi kokeilla istumista vanhanajan pulpetissa.

12

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Joululaulut eivät vanhene Pasi Hyökillä on yli 20 joulukonsertin johtamisessa melkoinen urakka.

Teksti Sirkku Nyström Kuva Jukka Granström

K

uoron johtaja saattaa esittää saman joululaulun sesongin aikana kymmeniä kertoja. Eikö puuduta?

– Ei. Kuuluu ammattitaitoon kyetä johtamaan samaa ohjelmistoa kyllästymättä siihen, vastaa kuoronjohtaja Pasi Hyökki.

Hänen kalenterissaan on yli 20 joulukonserttia kolmen kuoron kanssa tänä vuonna.

Joulu on Hyökin mielestä helpompi juhla kuin pääsiäinen, jonka uskonnollinen sanoma on vaativampi. Joulu on valoisa ja lempeä juhla, eikä siihen kuulu kärsimystä.

Joulu on merkittävin kuoro- ja kirkkomusiikin sesonki. Silloin järjestetään sadoittain konsertteja, joista ihmiset hakevat yhteenkuuluvuutta, kynttilän valoa ja

lapsuudesta tuttuja lauluja. Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksien suosio kertoo samasta kaipuusta.

Joulumusiikki on suurelta osin hengellistä. Hyökin mukaan se on myös musiikillisesti erinomaista.

– Lauluihin tehdään jatkuvasti uusia sovituksia eivätkä konsertit ole saman toistoa. Joka vuosi kuorojen ohjelma on vähän erilainen, vaikka tutut peruslaulut säilyvät.

– Kuoronjohtajat upottavat ohjelmiin myös vähemmän tunnettuja lauluja, ja useimmista niistä tulee vähitellen tuttuja.

Joulun aikaan lähes jokainen itseään kunnioittava kuoro järjestää joulukonsertin. Konsertteihin riittää väkeä vuodesta toiseen.

Monilla kuoroilla on uskolliset joulukonserttiyleisönsä. Joulu ei tule, jollei pääse kuuntelemaan jotain tiettyä kuoroa. Lippuja myydään ystävien kesken ja varmistetaan, että kaikki ovat tänäkin vuonna mukana.

Kaikelle kansalle avointen konserttien lisäksi monet kuorot tekevät niin sanottuja yrityskonsertteja. Silloin yritys ostaa koko konsertin ja jakaa liput asiakkailleen joululahjaksi. Kuorojen taloudelle uskolliset kuulijat ja yrityskonsertit ovat merkittäviä.

Kiireinen kuoronjohtaja. Pasi Hyökin mukaan joululauluihin tehdään jatkuvasti uusia sovituksia, joten konsertit eivät ole saman toistoa.

Helsinkiläisten lempikuoroista Pasi Hyökki johtaa sekä Tapiolan kuoroa että Ylioppilaskunnan Laulajia. Niiden lisäksi hän johtaa lähes ammattilaisista koostuvaa EMO Ensemblea ja kymmenen miehen muodostamaa Tallayhtyettä.

YL:n ja Tapiolan kuoron konsertit ovat vuodesta toiseen samantyylisiä. Sen sijaan EMO Ensemblen joulukonserteissa esitetään uutta musiikkia, ranskalaista Francis Poulencia ja virolaista

Arvo Pärtiä.

Lokakuussa Pasi Hyökki väitti radiossa, että Suomi ei ole enää kuoromaa. Hän perusteli väitettä sillä, etteivät lapset enää laula koulussa. Musiikin opetusta on vähennetty ja se ohjataan enemmän yhdessä soittamiseen kuin laulamiseen.

– Kun Erkki Pohjola perusti Tapiolan kuoron 50 vuotta sitten, lapsilla oli kirkkaat ja ehjät äänet, koska niitä oli harjoitettu koulussa. Kolmessakymmenessä vuo-

dessa koululaulu on kuihtunut.

Sen takia Tapiolan kuorollakin on harjoitukset kahdesti viikossa.

Kuorolaulusta on myös tullut yhä enemmän tyttöjen harrastus.

Pasi Hyökki kertoo, että kuoroon hakeutuvista on poikia ehkä yksi kymmenestä. Hänen kuoroissaan tätä ongelmaa ei näy, mutta monilla muilla kuoroilla on jo kotvan aikaa ollut pulaa miesäänistä.

Eikä tulevaisuus näytä hyvältä: laulavat pojat perustavat bändejä, eivät kuoroja.

Laajan valikoiman ja hyvän palvelun kristillinen kirjakauppa, josta löydät kaikkien kustantajien kristilliset kirjat. Tervetuloa ostoksille myymälään ja verkkokauppaan!

Kaikkea maan ja taivaan väliltä.

Jouluseimi Perusta Kuvankaunis savesta käsityönä tehty jouluseimi. Korkeus n. 8cm.

1190

Sacrumin joulumarkkinat keskiviikkona 12.12. klo 9–19

Juhava

Parasta m yös kotiisi ja joululah joiksi!

Kirkkokynttilät Juhava-kynttilät valmistetaan ensisijaisesti seurakuntien vaativiin tarpeisiin.

Puhtaasta 100 % steariinista käsityönä Suomessa valmistettu Juhava-kynttilä on kasvihuonepäästöiltä neutraalina hyvä valinta myös ympäristön kannalta.

Kirkon Ulkomaanapu

Enkelit Salvadorista Käsinmaalatut, kauniit puiset enkelit.

3/paketti.

12

90

Jaakko Heinimäki

Raamattu

Taskuetiikka

Rouhenahkakannet, kultasyrjä, kaksi lukunauhaa.

2/asiakas 10,00 (49,00)

Pieni moraalimanuaali taskukoossa.

14,00 (25,90)

Tarjoukset voimassa vain 12.12., tuotteita rajoitetut erät!

MYYMÄLÄ: HIETALAHDENRANTA 13, HELSINKI

AVOINNA: ma–pe 9–17, la 10–15

puh. 020 754 2350

www.sacrum.fi

13

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Tukikampanja nuorille Tukikummit -säätiÜ ja MTV3 ovat aloittaneet kolmivuotisen hyväntekeväisyyskampanjan Nuorten hyväksi. Kampanja käynnistyi joulukeräyksellä viime viikon tiistaina.

Kampanja kerää varoja nuorten hyvinvoinnin turvaamiseksi ja herättää yhteiskunnallista keskustelua ja mielenkiintoa nuorten arkea kohtaan. Keräysvarat ohjataan lyhentymättÜminä kirkon diakoniarahaston kautta tarkoituksiin, joihin ei ole muutoin tukea saatavilla. Tuki annetaan välineinä tai palveluina, ei rahana.

Kampanjassa on mukana muun muassa taitoluistelija Kiira Korpi, liikemies Hjallis Harkimo, urheiluselostaja Antero Mertaranta ja gospelmuusikko Pekka Laukkarinen. Kampanjan suojelijana toimii tasavallan presidentti Sauli NiinistĂś.

Kampanjan edistymistä voi seurata osoitteessa nuortenhyvaksi.ďŹ .

Joulukaraoke käynnissä 10-vuotisjuhlavuottaan viettävä Jouluradio on perustanut joululaulukaraoken.

Laulaminen ja laulujen äänittäminen ja jakaminen on mahdollista osoitteessa www.jouluradio.ďŹ / karaoke. Sivustolle tulee 15 tuttua joululaulua, joista voi laulaa oman suosikkinsa.

Osallistuminen onnistuu mikrofonilla varustetulla kotikoneella ja lisäsävyä saa, jos koneessa on kamera. − Uskon ja toivon, että tästä tulee tämän joulun hittituote, jolla voi tervehtiä sukulaisiaan tai ystäviään ainutlaatuisesti. Toki omaksi iloksi laulaminenkaan sivustolla ei ole kiellettyä, toteaa Toivontuottajien toimituspäällikkĂś Riitta Kalliorinne.

Toivontuottajat on Helsingin, Espoon ja Vantaan seurakuntien mediatoimitus. Jouluradio on Toivontuottajien tunnetuin tuote.

NystrÜmille kunniamerkki Yksi kolmesta vuoden 2012 SeurakuntatyÜn kunniamerkistä on myÜnnetty toimittaja Sirkku NystrÜmille. Helsingin hiippakunnan piispa Irja Askola luovutti kunniamerkin NystrÜmille viime keskiviikkona tuomiokapitulin istunnon yhteydessä.

NystrÜm on tehnyt pitkän tyÜuran toimittajan tehtävissä. Hän on tyÜskennellyt monissa merkittävissä lehtitoimituksissa sekä kristillisen median parissa Kirkon tiedotuskeskuksessa ja Sana-lehden päätoimittajana. NystrÜm kirjoittaa myÜs Kirkko ja kaupunkiin.

NystrÜm on antanut myÜs merkittävän panoksensa kirkon eri luottamustehtävissä. Hän on toiminut esimerkiksi TÜÜlÜn seurakunnan pitkäaikaisena luottamushenkilÜnä, tuomiokapitulin maallikkojäsenenä ja kirkolliskokouksen jäsenenä.

Muut kaksi kunniamerkkiä jaetaan rovasti Timo Komulaiselle ja talousneuvos Reijo Telarannalle.

KONTULAN ITSENÄISYYSPÄIVÄJUHLA Mikaelinkirkolla Emännänpolku 1 to 6.12. klo 13

Musiikkia Juhlapuhe HYL:n ilmaisutaidon ryhmä

VERTAISTUKEA RYHMĂ„STĂ„

Lions Club Helsinki-Kontula

Oletko menettänyt läheisesi?

Oletko yksinäinen nuori? www.mielenterveysseura.ďŹ / vertaistukiryhmat Puh. (09) 61551 706

ILMOITUSMYYNTI 0400 249 961

GastroPanel-tutkimus vatsavaivoista kärsiville ja oireettomien terveystarkastuksiin Healthy Stomach Initiative-organisaation tyĂśryhmän kuusitoista gastroenterologian asiantuntijaa kahdestatoista eri maasta ehdottaa verinäytteestä määritettäviä GastroPanel-biomerkkiaineita sekä oireettoman että vatsavaivoista kärsivän potilaan perustutkimukseksi helikobakteeri-infektion ja sen tai autoimmuunitaudin aiheuttaman mahalaukun limakalvon vaurion ja toimintahäiriĂśn (atroďŹ sen gastriitin) seulontaan ja diagnostiikkaan.

GastroPanel-tutkimus auttaa valikoimaan ja ohjaamaan vatsavaivoista kärsiviä ja oireettomia mahasyĂśpä- ja muita riskipotilaita ajoissa mm. gastroskopiatutkimuksiin ja parantavan hoidon ulottuviin (www.biohit.ďŹ : GastroPanel biomarkers: Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomach-speciďŹ c plasma biomarkers, Scandinavian Journal of Gastroenterology 2012; 47: 136 – 147).

GastroPanel-tulosraportti ilmoittaa diagnoosin

AtroďŹ nen gastriitti

s (ELIKOBAKTEERI INFEKTIOSTA s !TROlSESTA GASTRIITISTA SEKĂ‹ SEN SIJAINNISTA MAHALAUKUN KORPUKSESSA JA TAI ANTRUMISSA +ORPUKSEN ATROlNEN GASTRIITTI AIHEUTTAA VĂ‹HĂ‹ HAPPOISEN TAI HAPOTTOMAN MAHAN JOKA VOI JOHTAA MM MAHA JA RUOKATORVISYĂšPĂ‹Ă‹N !NTRUMIN ATROlNEN GASTRIITTI LISĂ‹Ă‹ PEPTISEN HAAVATAUDIN JA MAHASYĂšVĂ‹N RISKIĂ‹ s (ELIKOBAKTEERI INFEKTIOSTA MYĂšS SILLOIN KUN TUTKITTAVALLA ON ATROlNEN GASTRIITTI -!,4 LYMFOOMA TAI VUOTAVA PEPTINEN HAAVA TAI HĂ‹N SAA PARHAILLAAN HAPPOPUMPUNESTO 00) LĂ‹Ă‹KITYSTĂ‹ TAI ANTIBIOOTTIHOITOA .Ă‹ISSĂ‹ TAPAUKSISSA # UREAHENGITYSTESTI JA ULOSTEEN ANTIGEENITESTI VOIVAT HYVIN USEIN ANTAA VĂ‹Ă‹RIĂ‹ NEGATIIVISIA TULOKSIA ELI HELIKOBAKTEERI INFEKTIO RISKEINEEN JĂ‹Ă‹ DIAGNOSOIMATTA s -AHALAUKUN LIMAKALVON RUNSAASTA HAPONERITYKSESTĂ‹

s HELIKOBAKTEERI INFEKTION TAI AUTOIMMUUNITAUDIN AIHEUTTAMA MAHALAUKUN LIMAKALVON SURKASTUMA JA TOIMINTAHĂ‹IRIĂš

s VAURIOITTAA MAHALAUKUN KORPUS JA TAI ANTRUMOSAA

s USEIMMITEN OIREETON

s EI VOIDA TODETA VATSAVAIVOJEN DYSPEPSIA JA HELIKOBAKTEERI INFEK TION DIAGNOSTIIKKAAN KĂ‹YTETYILLĂ‹ # UREAHENGITYSTESTILLĂ‹

ULOSTEEN ANTIGEENITESTILLĂ‹ TAI PELKĂ‹LLĂ‹ VASTA AINETESTILLĂ‹

s VOI JOHTAA MAHALAUKUN JA RUOKATORVEN SYĂšPĂ‹Ă‹N " VITAMIININ

KALSIUMIN MAGNESIUMIN SINKIN JA RAUDAN SEKĂ‹ JOIDENKIN

LËËKEAINEIDEN IMEYTYMISHËIRIÚÚN

!TROlNEN GASTRIITTI RUNSAAN HAPONERITYKSEN VUOKSI EPĂ‹ILY RUOKATORVEN REmUKSITAUDIN KOMPLIKAATIOSTA JA OIREILEVA HELIKOBAKTEERI INFEKTIO EDELLYTTĂ‹VĂ‹T GASTROSKOPIATUTKIMUSTA

Helikobakteeri-infektio s ON SEKĂ‹ MAHASYĂšVĂ‹N ETTĂ‹ PEPTISEN HAAVATAUDIN MAHA JA POHJUKAISSUOLIHAAVA ITSENĂ‹INEN RISKITEKIJĂ‹

Runsas haponeritys s LISĂ‹Ă‹ RUOKATORVEN SAIRAUKSIEN EROSIIVINEN ESOFAGIITTI "ARRETT IN RUOKATORVI RUOKATORVEN ALAOSAN SYĂšPĂ‹ RISKIĂ‹ RUOKATORVEN REmUKSI TAUTIA SAIRASTAVILLA POTILAILLA

GastroPanel-tutkimuksia on saatavissa mm. yksityisiltä lääkäriasemilta, kuten Terveystalosta ja Diacorista, joista on listaus osoitteessa www.biohit.ďŹ / Laboratoriopalvelut -> Kuluttaja. Lääkärin lähetteellä saa KELA-korvauksen GastroPanel-biomerkkiainetesteistä (verinäytteen pepsinogeeni I-, pepsinogeeni II- ja gastriini-17-pitoisuudet sekä helikobakteeri-vasta-aineet). GastroPanel-tutkimuksia tehdään ilman lääkärin lähetettä Docrates-sairaalassa (www.docrates.ďŹ / Terveys- ja Hyvinvointipalvelut -> Vatsaongelmien testit) ja Biohit-palvelulaboratoriossa, ajanvaraus puh. 09 773 861.

GastroPanel-tutkimus AUTTAA VALIKOIMAAN GASTROSKOPIATUTKIMUKSEEN JA AJOISSA HOITOON MM NIITË RISKIPOTILAITA JOILLA HELIKOBAKTEERI INFEKTION TAI AUTOIMMUUNISAIRAUDEN AIHEUTTAMA ATROlNEN GASTRIITTI VOI JOHTAA MAHA JA RUOKATORVISYÚPËËN /SA MAHASYÚVISTË VOI EDETË HELIKOBAKTEERI INFEKTI OSTA ILMAN ETTË KOEPALOJEN HISTOLOGISESSA TUTKIMUKSESSA LÚYTYY ATROlSTA GASTRIITTIA 0IENI OSA MAHASYÚVISTË ON PERINNÚLLISIË !UTOIMMUUNIPERËISTË KORPUKSEN ATROlSTA GASTRIITTIA SAIRASTAVALLA SAATTAA OLLA SAMANAIKAISESTI TOINENKIN AUTOIMMUUNITAUTI KUTEN KILPIRAUHASEN TULEHDUS KELIAKIA REUMA JA TYYPIN DIABETES TAI PËINVASTOIN ESIM KILPIRAUHASEN AUTOIMMUUNITAUTIA JA TYYPIN DIABETESTË SAIRASTAVILLA ON USEIN AUTOIMMUUNIPERËINEN OIREETON ATROlNEN GASTRIITTI JA SEN AIHEUTTAMANA MAHA JA RUOKATORVISYÚVËN RISKI SEKË MM " VITAMIININ PUUTOS JA PERNISIÚÚSI ANEMIA +ORPUKSEN ATROlNEN GASTRIITTI HAPOTON MAHA JA ANTRUMIN ATROlNEN GASTRIITTI YHDESSË ON SUURIN TUNNETTU MAHASYÚVËN RISKITILA !TROlSEN GASTRIITIN AIHEUTTAMASSA HAPOTTOMASSA MAHASSA SUUSTA SINNE SYLJEN MUKANA KULKEUTUVAT MIKROBIT PYSTYVËT ELËMËËN JA TUOTTAMAAN RAVINNON SOKEREISTA JA ALKOHOLISTA ASETALDEHYDIË 7(/ N ALAINEN KANSAINVËLINEN SYÚVËN TUTKIMUSLAITOS )!2# )NTERNATIONAL !GENCY FOR 2ESEARCH ON #ANCER LUOKITTELI LOKAKUUSSA ALKOHOLIJUOMISSA OLEVAN JA ALKOHOLISTA SISËSYNTYISESTI MUODOSTUVAN ASETALDEHYDIN ) LUOKAN KARSINOGEENIKSI IHMISELLE ELI YHTË SYÚPËVAARALLISEKSI KUIN ESIMERKIKSI ASBESTIN FORMALDEHYDIN JA BENTSEENIN +AIKKIA ) LUOKAN KARSINOGEENEJË LËHTEESTË RIIPPUMATTA KOSKEE YHTE NËINEN PERIAATE .IILLE ALTISTUMISTA ON PYRITTËVË KAIKIN MAHDOLLISIN TAVOIN VËHENTËMËËN !SETALDEHYDIALTISTUS LIITTYY MAAILMANLAAJUISESTI VUOSITTAIN YLI KOLMEEN MILJOONAAN RUUANSULATUSKANAVAN UUTEEN SYÚPËTAPAUKSEEN ELI NOIN PROSENTTIIN KAIKISTA SYÚVISTË Acetium-kapseli ON AINOA KEINO SITOA JA INAKTIVOIDA KARSINOGEENISTË ASETALDEHYDIË MAHALAUKUSSA !PTEEKEISTA ILMAN RESEPTIË SAATAVIA !CETIUM KAPSELEITA SUOSITELLAAN KËYTETTËVËKSI ATERIOIDEN JA ALKOHOLIN NAUTTIMISEN YHTEYDESSË HENKILÚILLE JOILLA ON KORPUKSEN ATROlSEN GASTRIITIN AIHEUTTAMA HAPOTON MAHA ASETALDEHYDIN AINEENVAIHDUNTAAN LIITTYVË GEENIVIRHE MAHALEIKKAUKSEN JËLKITILA TAI KROONINEN HELIKOBAKTEERI INFEKTIO TAI JOTKA KËYT TËVËT HAPONESTOLËËKKEITË WWW BIOHIT l 3IJOITTAJAT 0ÚRSSI JA LEHDISTÚTIEDOTTEET "IOHIT /YJ N !CETIUMILLE ON MYÚNNETTY EUROOPPA LAINEN PATENTTI 3EKË LËËKËRIN MËËRËËMISTË ETTË ILMAN RESEPTIË SAATAVISTA HAPPOPUMPUNESTO 00) LËËKKEISTË VAROITETAAN SEURAAVASTI �Jos potilaalla on hälyttäviä oireita (esim. merkittävää selittämätÜntä painon laskua, toistuvaa oksentelua, nielemishäiriÜitä, verioksennuksia tai veriulosteita) ja epäilty tai todettu mahahaava, pahanlaatuisen sairauden mahdollisuus on suljettava pois, koska PPI-hoito voi lievittää oireita ja viivästyttää diagnoosia.� 4ËMË VAROITUS ON AIHEELLINEN 5SEIMMITEN KUITENKIN �hälyttävien oireiden� ILMAANNUTTUA SYÚPË ON VOINUT EDETË JO PARANTAVAN HOIDON ULOTTUMATTOMIIN 4ËSTË VA ROITUKSESTA HUOLIMATTA JA ILMAN ATROlSEN GASTRIITIN HAPOTON MAHA POISSULKUA VATSAVAIVOJA HOIDETAAN HYVIN USEIN MAHAHAPPOA VËHENTËVILLË 00) YM LËËKKEILLË ,ISËKSI HELIKOBAKTEERI INFEKTION JA AUTOIMMUUNISAIRAUDEN AIHEUTTAMA ATROlNEN GASTRIITTI SYÚPË YM RISKEINEEN ON VËHËOIREINEN TAI USEIM MITEN OIREETON

1X^WXc >hY ;PX__PcXT ~ '' 7T[bX]ZX ~ ?dW "$' ( &&" '% ~ fff QX^WXc ) 3XPV]^bcXXZZP -?P[eT[d[PQ^aPc^aX^ fff QX^WXc ) }BcPcT ^U cWT Pac 6Pbca^?P]T[ P]S 0RTcXd\ X]]^ePcX^]b U^a cWT d]\Tc ]TTS} ~ fff VPbca^_P]T[

www.acetium.ďŹ /testi paljastaa asetaldihydialtistuksen.

14

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Jazzmiehen jouluyllätys Iiro Rantala teki uuden aluevaltauksen säveltämällä Jouluoratorion 60-vuotiaalle Cantores Minoresille. Samalla Rantala palasi hetkeksi tuttuihin kuorokuvioihin.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

C

antores Minoresin tiloissa Meritullinaukiolla alkavat Iiro Rantalan Jouluoratorion harjoitukset.

T-paitoihin, huppareihin, farkkuihin ja lenkkareihin pukeutuneet poikakuorolaiset ovat harjoitelleet teosta jo pitkään. Tällä kertaa itse säveltäjäkin on tulossa paikalle.

Harjoitussalin valtaa äänten sekamelska, kun kuoronjohtaja Hannu Norjanen vetää äänenavausta. Hetken kuluttua Rantala saapuu saliin ja saa pojilta raikuvat aplodit. Rantala ryhtyy soittamaan oratoriosta katkelmia flyygelillä, ja Norjanen ohjaa poikien laulua. Kuoro kuulostaa hetki hetkeltä paremmalta.

Musiikki lähtee lentoon viimeistään silloin, kun kuoro alkaa laulaa ”Kaksi väsynyttä matkalaista, Joosef ja nuori Maria, hyvää yötä toisilleen toivottavat tallissa”.

Idea Jouluoratorioon tuli Iiro Rantalalta: hän halusi tehdä uuden teoksen lapsuutensa kuorolle. Hannu Norjanen ja Cantores Minoresin toiminnanjohtaja Jukka-Pekka Mäki-Luopa innostuivat heti ajatuksesta.

– Ensin piti päättää, liittyykö teokseni jouluun vai pääsiäiseen. Päädyimme jouluun, koska pääsiäisenä kuorolla vuorottelevat passiot ja H-mollimessu. Jouluteema myös istuu paremmin omaan mielenlaatuuni ja musiikkiini.

Jouluoratorio onkin monta astetta iloisempi kuin pääsiäisteos olisi ollut, Rantala kertoo Cantores Minoresin toimistossa.

Jo teoksen nimestä selviää, mistä on kyse: Jouluoratorio kertoo Jeesuksen syntytarinan. Libreton on kirjoittanut Jaakko Heinimäki.

– En tuntenut ennestään Heinimäkeä, mutta olin kuullut hänen kirjoistaan ja mandoliiniharrastuksestaan. Tämän perusteella hän tuntui teokseen sopivalta libretistiltä.

– Sovimme, että Heinimäki päivittää vanhaa evankeliumitekstiä ja käyttää omia sanavalintoja. Mukana on silti myös tuttuja fraaseja tyyliin ”Jo tapahtui näinä päivinä”.

Kaksikolle muodostui tietynlainen työskentelytapa.

Iiro Rantala alkoi kerjätä Jaakko Heinimäeltä sävellettävää,

ja kun Heinimäki lähetti valmista tekstiä, Rantala sävelsi saman tien kyseisen osuuden.

– Jouluoratorio syntyi deadlinea hipoen. Tyyli on vaihtelevaa, teoksessa pompataan toisesta moodista toiseen, hurjimmillaan D-mollista Gis-duuriin, Rantala selittää.

Säveltäjä kokeili teoksen esittämistä Cantores Minoresin ja solistien kanssa vuosi sitten yksityistilaisuudessa Johanneksenkirkossa. Hänestä kokeilu oli tarpeen, vaikkei tehnytkään teokseen isompia muutoksia.

– Anu Komsille sävelsin vähän enemmän laulettavaa, Marian kiitosvirren. Olen muutenkin tehnyt yhteistyötä solistien kanssa keskustelemalla muun muassa sävelkorkeuksista. Sehän ei ole tapana klassisen musiikin maailmassa.

Rantalan mukaan Jouluoratoriossa kuuluvat ennen kaikkea hänen suuret esikuvansa Bach ja Mozart. Lisäksi teoksessa on vaikutteita kevyen musiikin säveltäjiltä, Leonard Bernsteinilta, George Gershwinilta, Toivo Kärjeltä ja Jukka Linkolalta.

– Mukana on myös yksi tangomainen osa, koska olen aina tykännyt tangosta. Olen ylipäätään yrittänyt säveltää joululaulutyyppisiä melodioita, jotka tarttuvat korvaan.

Yksinkertaisten sävelmien tekeminen on yllättävän vaikeaa, siinä mennään niin tietyillä rajoilla.

Rantala epäilee, että Jouluoratorio ei välttämättä tyydytä ”änkyrämodernistisklassista Olen yrittänyt jengiä”.

”

säveltää joululaulutyyppisiä melodioita, jotka tarttuvat korvaan.”

Hannu Norjanen on paneutunut Tuomiokirkossa ensi sunnuntaina esitettävään Jouluoratorioon perusteellisesti. Hän kuvailee teosta vaativaksi mutta melodiseksi ja kuulijaystävälliseksi.

Norjanen ja Iiro Rantala ovat tehneet yhdessä musiikkia eri kokoonpanoissa 1990-luvun alkupuolelta lähtien.

– Iiro on erinomainen yhteistyökumppani, täynnä musiikkia varpaista viimeiseen hiustupsuun, Norjanen luonnehtii.

Norjasen johtama poikakuoro puolestaan on instituutio: Suomen suurin kuoro on keskittynyt jo 60 vuoden ajan korkeatasoisen klassisen musiikin esittämiseen. Juhlavuo-

Tähtäimessä ensi sunnuntai. Iiro Rantala harjoitteli Hannu Norjasen jo

teen on mahtunut monta kohokohtaa.

– Yksi näistä oli saksalaisen Kreuzkuoron kanssa marraskuussa esitetty Elias-oratorio. Kuulosti mahtavalta, kun Tuomiokirkossa lauloi yhteensä 185 poikaa. Yleisö nousi teoksen loputtua spontaanisti ylös taputtamaan, mitä ei ole tapahtunut aiemmin.

Norjasen mukaan kuoro on antanut kipinän musiikkiin monelle lapselle ja nuorelle. Sieltä on kasvanut ammattimuusikkoja, kuoronjohtajia ja laulajia kuoroihin.

– Cantores Minoresissa on laulanut vuosikymmenien aikana yli 3 000 poikaa. Kun 9–25-vuotiaat lapset ja nuoret laulavat yhdessä, oppivat he hyväksymään erilaisuutta.

Moni on myös saanut kuorosta kavereita loppuelämäksi.

Cantores Minores on ollut tärkeä etappi Iiro Rantalan tiellä tunnetuksi ja palkituksi jazzpianistiksi. Hän lauloi kuorossa 6–12-vuotiaana.

Polkupyöräkauppiaan perheessä ei harrastettu musiikkia kovin aktiivisesti. Rantalan äiti oli kuitenkin kuunnellut, kuinka poika lauloi radiosta tulleiden kappaleiden mukana, ja otaksunut sen perusteella tämän olevan musikaalinen.

– Muistan hyvin CM:n pääsykokeiden jännittävän tunnelman. Lauloin jonkin kansanlaulun, ja valitsijaraati luonnehti minua mielenkiintoiseksi tapaukseksi.

Rantala kulki harjoituksiin jo 6-vuotiaasta lähtien yk-

15

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

ohtaman Cantores Minoresin kanssa Jouluoratoriota viime viikolla.

sin bussilla Maunulasta. Kuoron johtajista, saksalaisista Heinz Hofmannista ja Christian Hauschildistä tuli pikkupojalle isoja auktoriteetteja.

– Minusta tällainen harrastus on lapselle hyvin suositeltava. Ryhmässä laulamalla oppii paljon musiikista, siinä on tiettyä taikaa.

Kuoromatkoilla Euroopassa ja Amerikassa kuorolaiset puolestaan näkivät ja kokivat uusia asioita ja oppivat selviytymään erilaisissa kulttuureissa. He olivat matkoilla aina kotimajoituksessa.

– On myös eri asia onnistua keikalla kuin harjoituksissa. Erityisesti ulkomailla esiintymisjännitys ja riskit ovat paljon suuremmat, Rantala toteaa.

Kuoron ohella Iiro Rantala aloitti pianonsoiton. Alaasteen kolmannella hän pääsi musiikkiluokalle, ja opettaja antoi innokkaan pojan soittaa pianoa myös välitunnilla.

– CM:n harjoituksissa Hoffe kuuli, kun soitin pianopartituuristemmoja. Sen jälkeen sain säestää kuoron harjoituksia ja joskus myös konsertteja, muusikko muistelee.

Rantala oli 10–11-vuotias, kun piano alkoi kiehtoa kuoroa enemmän. Aika ei myöskään riittänyt molempien täysipainoiseen harrastamiseen.

Pianistin soitto näyttää helpolta ja irrottelevalta, mutta se on vaatinut valtavan määrän harjoitusta.

– Oma soittotyyli muotoutui vähitellen Trio Töykeille

tekemieni sävellysten kautta. Yhteistä niille on rytmikkyys, leikkisyys ja tietynlainen virtuoosimaisuus.

melkoiseen suosioon. Kun Trio Töykeät 18 vuoden jälkeen lopetti toimintansa, takana oli 47 maata ja 2 000 keikkaa.

Kun Iiro Rantala opiskeli vuonna 1988 ensimmäistä vuotta SibeliusAkatemian jazzmusiikin osastolla, hän perusti Trio Töykeät rumpali Rami Ryhmässä Eskelisen ja basisti Eerik Siikasaaren kanssa. Palaulamalla oppii sen jälkeen Ranpaljon musiikista, ritalavuotta ja Eskelinen lähtivät siinä on tiettyä opiskelemaan New Yorkin Manhattan School of Mutaikaa.” siciin.

Rantala pettyi koulun jazzmusiikin opetukseen, minkä vuoksi hän otti tilalle klassisen musiikin kursseja.

– Oma kokemukseni on se, ettei jazzia voi opiskella missään koulussa, vaan oppi tulee soittamalla, esiintymällä ja säveltämällä. New Yorkin vuodet päättyivät silti siinä mielessä hyvin, että ei tullut hylätyksi klassista puolta.

Silloin Trio Töykeät tunnettiin jo Suomessa, mutta suuressa maailmassa bändin piti aloittaa täysin alusta. Se nousi kuitenkin vähitellen kansainvälisissä jazzpiireissä

Jo Trio Töykeiden ajoista lähtien Iiro Rantala on tehnyt kaikenlaista musiikin saralla, kuten säveltänyt musikaalimusiikkia ja esiintynyt sinfoniaorkestereiden kanssa.

Viime vuosina Rantala on suuntautunut soolouralle.

Musiikkiteatteri Kapsäkistä Hämeentiellä on tullut hänelle tärkeä kotipesä, jossa hän mieluiten esiintyy ja jossa hän järjesti marraskuussa toista kertaa Kansi auki -pianojazzfestivaalin.

Ensimmäisen soololevynsä Rantala teki pari vuotta sitten. Hän omisti Lost Heroes -levyn edesmenneille jazzsäveltäjille. Tänä vuonna ilmestynyt My History of Jazz puolestaan kertaa pianistin omaa jazzhistoriaa. Kolmas soololevykin on jo tekeillä, puolalaisen viulistin ja itävaltalaisen sellistin kanssa.

Muusikontyönsä ohessa Rantala on ehtinyt tehdä 2000-luvulla myös kahta tv-ohjelmaa. YLE Teeman Iiro irti -ohjelmaa kaipaaville kerrottakoon, että se jatkuu vuonna 2014.

”

Iiro Rantalan Jouluoratorio su 9.12. klo 19 Tuomiokirkossa.

Mukana Cantores Minores, pianisti Iiro Rantala, sopraano Anu Komsi, kertoja Mika Pohjonen ja Tiksola co. Konsertin johtaa Hannu Norjanen. Liput 25, 15 ja 10 e (numeroidut rivit) Lippupalvelusta ja tuntia ennen ovelta.

16 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma,

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Virasto suljettu 6.12.2012. Diakonia vastaanotot: ajanvaraus soittamalla ma ja to klo 10–12 p. 09 2340 3200 tai käymällä kirkkoherranvirastossa, os.

Tolarintie 1

Hakavuoren kirkko

Seurakunnissa tapahtuu 6.12.— 12.12.

Ti 11.12. klo 9 Sauvakävely ja aamupuuro.

Haagan pappilantie 2 ■ Pappilantien Pysäkki Ma 10.12. klo 12 Lassi Nummi, Mikko Paloniemi.

Ti 11.12. klo 12 Pastori Sami Lahtinen.

Maanantaisin klo 17.15–19 Esirukouspiiri kerhohuoneessa. Rukouspyynnöt em. aikana p. 040 143 1543.

■ Aino Acktèn tie 14. Suntio p. 2340

Muuta

3220.

To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Miira Muroma-Nikunen ja Hanna Autio sekä Partiolippukunta Haagan Sirkut. Lipunnosto klo 9 Pohjois-Haagan ala-asteen pihalla. Partiolaisten lupauksenanto klo 10.50 kirkossa ja kirkkokahvit. Klo 15 Itsenäisyyspäivän kirkkojuhla. Puhe, varapiirikuvernööri Heikki Saarinen. Oopperalaulajat Jorma Falck ja Elina Wanne. Säestykset Hanna Autio ja Matias Pousi, piano. Lost Boyz -kvartetti. Kahvitarjoilu. Vapaa pääsy, ohj. 8 e. Järjestää LC Helsinki Pohjois-Haaga.

Su 9.12. klo 12 2. Adventtisunnuntain messu. Mari Järvinen, Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen.

Ti 11.12. klo 9.30 ja 10.15 Joulukertomus lapsille. Nukketeatteriesitykset joulukertomuksesta. Klo 19 Naiskuoro Helmen joulukonsertti. Joht. Miina Hietala. Vapaa pääsy.

Ke 12.12 klo 14 Eläkeläisten Puurojuhla. Ilm. virastoon 5.12. mennessä.

Haagan Sirkkujen Joulumyyjäiset Hakavuoren kirkolla la 8.12. klo 11–14.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230.

Ke 5.12. klo 20 Iltamessu. Nuorten valmistama, liturgina Miika Kolari.

To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Miika Kolari, Daniel Björk ja Olli Mönttinen. Helsingin Lauluveljet, joht. Viive Mäemets. Mukana Partiolaiset. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoilla sekä Marttojen juhlakahvit seurakuntasalissa.

La 8.12. klo 14 Kallion Laulun perinteinen Joulun Sävel -konsertti. Joht.

Jukka Jokitalo. Vapaa pääsy, ohjelma 12e sis. kahvitarjoilun.

Su 9.12. klo 10 2. Adventtisunnuntain messu. Mari Järvinen, Sami Lahtinen ja Olli Mönttinen. Klo 15 Kamarikuoro Aavan joulukonsertti. Joht. Janneke Moes. Vapaa pääsy, ohjelma 5/10 e.

Ke 12.12. klo 18.30 Kirkkomusiikin juuret ja kukinnot. Tekstimusiikki moteteista passioihin. Kirkkoherra, TT Hannu Vapaavuori. Klo 20 Iltamessu.

Hannu Vapaavuori ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1.

Ma 10.12. klo 13 Tapaamistupa.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoin-

Herttoniemen seurakunta.

Su 9.12. klo 10 Messu, Keinänen, Terttu Iso-oja. kahvit. klo 15 Herttoniemen alueen yhteinen joulujuhla, joulunäytelmä, yhteislaulua, musiikkia, Herttoniemen kirkkokuoro joht. Kirsi Lemponen. Mukana Simoila, Strandvik. Joulupuuro ja kahvi.

ja vaatteita. Uutta tavaraa tulee päivittäin. Avoinna keskiviikosta lauantaihin klo 10–14.

Elintarvikejako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 2340 3333

Herttoniemenrannan kappeli

■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakonian ajanvaraus ti, to klo 9–10, ke klo 13– 14, p. 2340 3618. Tapaamiset ti, to klo 10–12, ke klo 14–16.

■ Laivalahdenkaari 5, 2340 3340 (suntio) Ke 12.12. klo 18.00 Yhteinen joulujuhla, jouluista ohjelmaa ja tarjoilua, Herttoniemen kirkkokuoro joht. Kirsi Lemponen, Herttoniemenrannan Martat, Rautiainen, Tikkanen, Huima.

Kulosaaren kirkko

na ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (sun12–18, p. 2340 3300, herttoniemi. tio) srk@evl.fi. Nuorten toiminnasta To 6.12. klo 10 Messu, Rautiainen, Lemkatso www.facebook.com/lapyska ponen, Viipurin lauluveikot, kahvihetki. tai www.mestat.fi/mestat Su 9.12. klo 10 Messu, Ropponen, LemAjanvaraus diakonin vastaanotolle ponen, kahvihetki.

Kulosaari p 09 2340 4118, Herttonieklo 18 Kauneimmat joululaumenranta p 09 2340 3341, Myllut, Lankinen, Lemponen, lypuro ti ja to klo 9–10 puheJerkku, kirkkokuoro. limitse p 09 2340 3337 SeuraTo 13.12. klo 19 Joulutai kirkolla. Diakoniakunnat konsertti, kansallispäivystys Herttoniemen kirkolla ke klo verkossa: www. kuoro.

14–16 myös p. 2340 helsinginseura- Leposaaren 3322. Perhediakoni kappeli kunnat.fi 09 2340 3381 ■ Leposaarentie Viikkotoiminta jatkuu To 6.12. klo 12 Kunnianormaalisti, ilmoitetaan käynti sankarihaudoille kerran kuukaudessa Joulumatka Mäntsälään, la 15.12.

Myllypuron kirkko Ostoksia Tuottajatori Kotipiirissä, tu■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (suntustuminen Saaren Joulumaahan, Joutio) lumenu Sälinkään kartanossa, opas Su 9.12. klo 12 Messu, Keinänen, Terttu mukana. Lähtö Kulosaaren kirkon Iso-oja, kahvihetki ja Virren Voimaa. parkkipaikalta, Kyösti Kalliontie 1 klo 8, To 6.12. klo 14 Itsenäisyyspäivän juhHerttoniemenrannan kappelilta klo la, Myllypuron Lions Club, juhlapuhe FT 8.15, Herttoniemen kirkolta klo 8.30 ja Markku Mansner, lausuntataiteilija EilaMyllypuron kirkolta klo 8.45, Tuulimylkaija Sippo, musiikkia Janne Maarala, lyntien parkkipaikalta. Paluu Helsinkiin Kaaderilaulajat joht. Aarno Suorsa, seuklo 16. Retken hinta 50 e (sis. bussi, ohrakunnan tervehdys kappalainen Juha jelma, lounas). Sitova ilmoittautumiRopponen, kanttorina Veijo Lankinen. nen, vapaita paikkoja voi tiedustella viKahvitarjoilu, Myllypuron Martat, Järj. rastosta.

Myllypuron Lions Club, Myllypuron Herttoniemen kirkko Martat ja Herttoniemen seurakunta.

■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 Ke 12.12. klo 14 Lähetyspiiri, klo 14 Lu(suntio) kupiiri, Myllypuron Martat, klo 18 GosTo 6.12. klo 9 Lipunnosto Ahmatien pel Riders -juhla koululla. Klo 10 Itsenäisyyspäivän Muuta jumalanpalvelus, Simoila, Lemponen, Myllypuron diakoniakirppiksellä, Neukahvihetki. Klo 12 Kunniakäynti Lelapadontie 7 F, Myllynsiiven pääty, jouposaaren sankarihaudoilla, Simoila. luinen teemapäivä, lauantaina 8.12.

Klo 15 Itsenäisyyspäivän juhla. Juhklo 10–14. Olet tervetullut Myllypuron lapuhe, kansanedustaja Outi Alankoyhteiseen ”olohuoneeseen” kahville ja Kahiluoto. Herttoniemi-seuran tervehjutustelemaan. Arpajaiset, joissa paljon dys puheenjohtaja Hilkka Helsti, seuravoittoja, ja seurustelua jouluisessa tunkunnan tervehdys, kirkkoherra Marknelmassa. Pullakahvit eurolla. Tule ku Rautiainen, musiikkia, naiskuoro edullisille ostoksille ja kahville! KirppuElegia joht. Airi Lahtinen, kanttorina torilla teet hyväkuntoisia löytöjä; astioiKirsi Lemponen. Kahvitarjoilu. Järj. ta ja kaikenlaista kodin tavaraa, leluja Herttoniemi-seura, reserviläisjärjestöt,

Taivaan tähden

Kallio

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Avoinna ma–pe klo 12–17, la–su klo 10–18.

To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Männistö, Siljander, Gripentrog, Kaaderilaulajat, lukija Leena Rantakari. Klo 16 Suomalaisen urkumusiikin konsertti. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog. Vapaa pääsy.

La 8.12. klo 19 Antti Heikkilän Jouluoratorio. Mieskuoro Weljet, joht. Jussi Linnanmäki ja orkesteri.

Su 9.12. klo 10 2. adventtisunnuntai, toisenlaisen joululahjan messu.

Ruuttunen, Siljander, Moilanen, Gripentrog. Lukija Peter Sörensen. Mieskuoro Weljet, joht. Jussi Linnanmäki.

Kirkkokahvit. Klo 15 Snygeimmät joulubiisit. Ossi Ahlapuro, Raija Koso, Kultaisen iän laulajat & laulusta voimaa -kuorot, joht. Marjukka Riihimäki, Lasse Liemola, Cata Mansikka-Aho, Tuija Rantalainen, Jukka Riikonen & Commanders Gang, Pertti Salolainen, Stefan Stanciou, panhuilu, Pirjo Tuohimaa, Gripentrog, Männistö. Järj. Stadin Slangi -yhdistys ja Kallion srk. Vapaa pääsy.

Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Seppo Juntunen.

Ma 10.12. klo 18.30 Laulu-Miehet-joulukonsertti. Joht. Matti Hyökki. Liput 25 e.

Ti 11.12. klo 19 Konsertti, Akateeminen mieskuoro Psaldo. Joht. Matti Apajalahti, Jyrki Anttila, tenori, Markku Mäkinen, urut. Liput 20/15 e Ti 11.12. klo 22 Joulukonsertti, Ylioppilaskunnan laulajat. Joht. Pasi Hyökki. Marjukka Tepponen, sopraano, Tommi Niskala, urut. Liput 22 / 12 e.

Ke 12.12. klo 19 Joulukonsertti, Emo Ensemble. Joht. Pasi Hyökki. Jukka Jokitalo. Liput 20 / 12 e.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoinna ma–pe klo 9–15 La 8.12. 19 Joulukonsertti, Metsoforte, joht. Jukka Jokitalo.

Su 9.12. klo 10 Messu. Lindfors, Helin, Oksanen. Lukija Tiina Rankinen. Kirk-

kokahvit. Klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Lindfors, Siljander, Oksanen ja yhtye.

Ma 10.12. klo 12 Päiväkansa 60+. Iloinen porukka ikäihmisille.

Ti 11.12. klo 10 ja 10.30 Muskarit ja perhekerho klo 12 asti. Klo 11.30–15 Tiistaiolohuone. Ruokailu klo 11.30–12.30, hinta 2 e. Ruokailun jälkeen lauletaan joululauluja. Jumppa klo 10–11 ja kuntosali klo 9–15, maksuttomia.

Ke 12.12. klo 18 Kauneimmat vironkieliset joululaulut. Raamat.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28 Aamurukouspiiri ti, ke, to klo 7, arkilauantaisin klo 9.

La 8.12. klo 11–14 Lähetysmyyjäiset.

Seljanka-kalakeittoa 6 e / annos, myös kotiin vietäväksi. Leivonnaisia, käsitöitä, kirpputori Ti 11.12. klo 15 Lähetyspiiri. Klo 17 Rukouspiiri. Lähetyssiht. Leena Järvenpää, past. Eeva-Liisa Hurmerinta.

Kristillinen työväenyhdistys ■ Torkkelink. 11 Ke 12.12. klo 18 Raamattupiiri. Kari Kurka.

Diakonissalaitoksen kirkko ■ Alppik. 2 Ti 11.12. klo 8 Aamumessu. Riitta Männistö, lauluyhtye Ääni.

Jouluiloa lähimmäiselle. Anna joululahja aikuiselle! Voit tuoda esim. uusia miesten ja naisten sukkia, alusvaatteita, pipoja, ja käsineitä tai kahvia ja suklaata viim. 20.12. kirkkoherranvirastoon. Diakoniatyöntekijät jakavat jouluksi lahjat niitä tarvitseville. Jos haluat antaa lahjan lapselle tai nuorelle, ota yhteyttä p. 2340 3631.

Kurssit ja retriitit ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09 23403611.

Hiljennyn seimen äärellä. Keskiaikaisen hiljaisen rukouslaulun jouluhartaus Diakonissalaitoksen kirkossa ti 18.12. klo 19. Varjoranta, ja Anima Mea, joh.

Hilkka-Liisa Vuori. Lauluja voi tulla harjoittelemaan Anima mean harjoituksiin ma 10.12. klo 18–19.30 ja ennen hartautta 18.12. klo 17–18.30 kirkkoon.

Loppiaisen sateenkaariretriitti pe– su 4.–6.1.2013 Heponiemessä Karjalohjalla. Seksuaalivähemmistöille ja heidän läheisilleen. Ohj. past. Jaana Partti ja Terhi Varjoranta. H. 130 e sis ohj. ja täysihoidon 1 hengen huoneessa.

Elämäntarinaryhmä eläkeläisille tai sen kynnyksellä oleville. Keitä olivat ihmiset, joiden syliin synnyin? Millaisia muistoja liittyy lapsuuteeni? Ryhmässä kerrataan ja kerrotaan muistoja oman

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta.

ALEX NOVOSELSKI/PIXMAC

Kahvilassa Ei aika ollut pysähtynyt mihinkään sinä aikana kun olin poissa, vaan kaikki oli jatkunut niin kuin silloinkin. Koirat olivat haukkuneet koko ajan, kissat hypänneet autojen katoille, torvet töötöttäneet toisilleen ja puhe, vieraskielinen puhe oli aaltoillut kaduilla ja parvekkeilla.

Ja nyt olen taas kaiken keskellä kuin ei mitään, kävelen näitä katuja niin kuin ennenkin. Aamuisin on ruuhka niin kuin on kai ollut kaikkina aamuina, joina olen ollut poissa.

Roska-astiat ovat täyttyneet ja tyhjentyneet ja taas ne ovat kukkuroillaan. Bussit jättäneet kyydistä ja ottaneet mukaansa. Joku on ehtinyt, joku myöhästynyt.

Ja minä istun kahvilassa ja siemailen kahviani, ihan toista kuin silloin, mutta saman makuista ja kaupunki aaltoilee ympärilläni, pyörteilee, kuohuu, mutta minä olen kuin kuplassa, hiljaisuuden ympäröimänä.

Jumalan nimi on ja, kirjoitan muistikirjaani. Kaikki on

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

samaan aikaan sama, ja kokonaan eri. Ihmiset vaihtuvat ja muuttuvat, muttei elämän virta lakkaa kulkemasta ja polveilemasta.

Ja Jumala näyttää merkkejä, kohtalot toteutuvat, auringot, kuut ja tähdet osuvat kohdilleen. Kaikki pyyhkiytyy pois ja perustukset järisevät, mutta Jumalan nimi on ja.

Hän ottaa ja hän antaa, mutta se pysyy, minkä hän kerran on lausunut.

Vaikka vuoret järkkyisivät ja kukkulat horjuisivat, minun rakkauteni sinuun ei järky.

Ja minä juon kahvini, ja pöytäni edestä kiiruhtavat ihmiset kuka minnekin, roska-astia on täynnä jätettä ja kaiken yllä katolla leijuvat pyykit.

Kaisa Kariranta

2. adventtisunnuntai Kuninkaasi tulee kunniassa

Hetki. Elämä jatkaa virtaamistaan.

Väri: Sininen tai violetti Valo: Kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 80: 15–20, Hoos. 2:2 0–22, 1. Piet. 1: 13–17, Luuk. 21: 25–33 (34–36)

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

elämän eri vaiheista. Ryhmä on maksuton, mutta ilmoittauduthan ennakkoon. Ohj. past. Päivi Hakkari-Ohmero ja diak. Sinikka Metiäinen. 10.1., 17.1., 24.1., 31.1., 7.2., 14.2., ja 21.2. Alppilan pieni seurakuntasali, klo 12–14.00.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800 kannelmaki.srk@evl.fi. Virkatodistustilaukset, p. 2340 5000. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843.

To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Enrold, Rintamäki, Vox Canora. Päätösmusiikkina uruilla soitettu Sibeliuksen Finlandia. Jumalanpalveluksen jälkeen Susiveikkojen myyjäiset seurakuntakeskuksessa.

Pe 7.12. klo 9.30 Aamurukouspiiri.

Kaikille avoin rukoushetki kappelissa joka pe. Syksyn viimeinen kerta 14.12.

Su 9.12. klo 10 Messu. Koskinen, Myllylä. Kirkkokahvit. Klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Hatakka, Myllylä.

Ma 10.12. klo 10 Perhekerhojen joulukirkko. Perhekerhojen syyskauden päätös. Tarjoilu seurakuntasalissa.

Ti 11.12. klo 9 Jouluinen Aamupysäkki. Ehtoollinen kappelissa, joulupuuro, sämpylät ja kahvit seurakuntasalissa.

Enrold, Kojo-Gregoriadis, Rintamäki.

Klo 18 Lähetyspiirin ja työtuvan yhteinen joulujuhla seurakuntasalissa.

Klo 18.30 Pelimannin raamattupiiri kerhohuoneessa joka ti. Syksyn viimeinen kerta 11.12.

Ke 12.12. klo 10 Raamattupiiri kerhohuoneessa, syksyn viimeinen kerta. Klo 19 Viikkomessu. Järvinen, Myllylä.

To 13.12. klo 13 Eläkeläisten joulujuhla kirkossa. Tarjoilu seurakuntasaleissa. Klo 18 Kauneimmat joululaulut Kannelmäen kirjastossa (Klaneettitie 5), Myllylä, Raitavuo.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9

Diakonia ajanvarausvastaanotto ke klo 10–12, p. 2340 3842, p. 2340 3853.

Keskiviikkoillan kahvit klo 17.30–19 aikuisten tilassa. 5.12. Sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti. Olavi Hatakka. 12.12. Lopussa joulu tervehtii.

Kettunen. Syksyn viimeinen kerta.

Muuta Perhekerhot ma klo 14.30–16.30 Jennyssä, ke klo 9.30–11.30 kirkolla Nurkassa, to klo 9.30–11 Maununnevan seurakuntakodilla.

Ilmoittautuminen kevään vauva- ja taaperomuskareihin 10.12.–19.12. ilmoittautumislinkistä nettisivuiltamme.

Tied. Marjo Visa, p. 2340 3803.

Yksinäisten joulutervehdyksien valmennusilta Kannelmäen kirkolla 13.12. klo 18. Ilm. Minna Valkiainen, p.

2340 3853.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 5.12. klo 19 Körttiseurat, puhujina pastorit Raisa Jarkkola, Minna Ruuttunen, Annette Markkunen. srk-sali.

To 6.12. klo 10.30 Kunnianosoitus sankarihaudoilla. Klo 11 Itsenäisyyspäivän kaksikielinen sanajumalanpalvelus, Pirjo Työrinoja, Päivikki Ahonen, Niko Huttunen Helsingin Seudun Reserviläispiiristä, Seppo Väisänen, Teijo Junnola, Marjukka Andersson, Sixten Enlund, mieskuoro Manifestum, johtaa

Seurakunnissa tapahtuu 6.12.— 12.12.

Markus Westerlund, Juhani Paavolainen, Torsten Lunabba, Tarja Paavolainen, Mirja Lunabba, Marjut Kattelus.

La 8.12. klo 18 Lauttasaaren Laulajien joulukonsertti. Kuoroa johtaa Victoria Meerston, vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Su 9.12. klo 11 Messu, Reima Niemelä, Marjukka Andersson, Maija Haavisto– Hyvärinen, Johanna Rauhamäki, Mauno Viitanen, Marjut Kattelus. Klo 17 Suomen Laulun joulukonsertti, kuoroa johtaa Esko Kallio. Liput 15/10 e.

Ma 10.12. klo 13 Hyvän mielen kahvihetki, B-porras 2. krs.

Ti 11.12. klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras 2. krs. Klo 18–19.30 Avoin sururyhmä, B-porras 2. krs. Aiheena miten selviän arjesta, muistojen ilta. Klo 19 Joulukonsertti, Laura Pyrrö, laulu, Marjukka Andersson, urut ja piano. Vapaa pääsy, ohjelma 7 e.

Ke 12.12. klo 16–18 Varhaisnuorten joulujuhla, krypta. Klo 19 Viikkomessu, Juha Rintamäki, Aino Valojärvi.

Muuta Kirkkokahvila, B-portaassa, auki ma– pe klo 10–18, lounas (6,5 e) klo 12–14, pe 7.12 ei lounasta.

Avoin päiväkerho ma ja pe klo 9–12 sekä ti klo 14–16, D-porras.

Diakoniatyö tekee jouluisia tervehdyskäyntejä yksinäisten koteihin.

Vierailemme viikoilla 49, 50 ja 51 erityisesti yksinäisten ikäihmisten luona, jotka eivät pääse kotoa liikkeelle itsenäisesti. Olethan yhteydessä diakoni Heidi Tirkkoseen vierailuajankohdan sopimiseksi, p. 2340 4321.

Kuljetus diakoniatyön joulujuhlaan su 16.12. Klo 11 messu ja Beetlehem-kuvaelma minkä jälkeen puurojuhla srksalissa. Järjestämme lauttasaarelaisille liikuntaesteisille kuljetuksen, pyynnöt 12.12. klo 16 mennessä kirkkoherranvirastoon.

Messu su 9.12. klo 12, Pertti Simola, Seija Knuutila-Loukonen, Terhi Aho. Viikko-ohjelma: Ke klo 11 Lahjoitusleivän jako. To klo 9.30 Perhekerho (13.12.) (S), Klo 13 Päiväpiiri aikuisille (13.12.). Suurmetsän srk-koti, Kalteentie 3 on (S).

■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus to 6.12. klo 10, Jukka Holopainen, Hanna Varis, Heikki Koivisto, laulu.

Messu su 9.12. klo 10, Tarja Ferrand, Riitta Koivisto, Terhi Aho, käsityö- ja kutomakerhon väki avustavat, glögitarjoilu.

Kauneimmat joululaulut ja itsenäisyyspäivän kahvit to 6.12. klo 15, Tarja Ferrand, Timo Olli, Helena Pietinen, Reija Koponen, laulu.

Joulun tähden -joulukonsertti su 23.12. klo 16, Uudet hartaat joululaulut.

Jyrki Niskanen, Sirkka Kuula, Perttu Niskanen. Ohjelma 6e Viikko-ohjelma: Ma klo 14.30 Lähiöjumppa. Klo 16 Lähetyskerho (17.12.).

Klo 18 Rukousryhmä. Ti klo 9 Lahjoitusleivänjako. Klo 9–11 Ostarin Onni -kahvila. Klo 18 Keskusteluryhmä ”Raamattu tutummaksi”, ryhmä Raamatun äärellä (11.12.) Ke klo 12 Voimavarat -piiri. (5. ja 12.12) To klo 12 Ruoka-aika (13.12.) Klo 15–17 Nuorten Kertsi. Pe klo 10.30 Lähiöliikunnan tuolijumppa.

Pihlajiston seurakuntakoti

■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko

Viikinmäen kerhohuone

■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus to 6.12. klo 10, Antti Ylinen, Pirkko Poisuo, Heikki Poutanen. Malmin mieslaulajat, joht. Jennie Lillandt. Kirkkokahvit. Klo 9.30 seppeleenlasku veteraanien muistokivellä.

Messu su 9.12. klo 10, Joona Mikkola, Timo Ahoinpelto, Heikki Poutanen.

Joulukonsertti la 8.12. klo 15, Jyrki Korhonen ja Maria Kettunen, laulu. Järj.

Lions Club Helsinki-Pohjoinen.

Näkövammaisten joulujuhla ma 10.12. klo 14.

Joulukonsertti ti 11.12. klo 19, Malmin mieslaulajat, johtaa Jennie Lillandt, Timo Ahoinpelto, puhe, Heikki Poutanen, urut. Ohjelma 5e.

Eläkeläisten joulujuhla ke 12.12. klo 13.

Joulukonsertti ke 12.12. klo 19, Kansalliskuoro, johtaa Ilmo Riihimäki; Pepe Willberg, laulu. Ohjelma 5 e.

Viikko-ohjelma Ma klo 14 Näkövammaisten kerho (10.12.). Klo 17.30 Missiokuoro (10.12.). Klo 18 Rukoile kiittäen -ryhmä (10.12., 17.12.). Klo 18.30 Kantaattikuoro (10.12.) Ti klo 9.30 Omaishoitajien ryhmä (18.12.). Klo 11.30–13.30 Kirkkokahvila (11.12.). Klo 19 Miesten lauluja rukouspiiri (11.12.). Ke klo 13 Hopeapiiri (5.12. ja 12.12.). To klo 9.30 Perhekerho (13.12.). Klo 14 Päiväraamattupiiri (13.12.). Klo 17 Lähetyspiiri (13.12.). Pe klo 9 Lahjoitusleivän jako.

■ Harjannetie 47 B Ti klo 9.30 Perhekerho (11.11.). Klo 16–17 Diakonian päivystys Kiillekujan kerhohuone, Kiillekuja 3. Ma klo 18 Kutomakerho.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488

ESPERI CARE

Pihlajamäen kirkko

■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480 Kauneimmat joululaulut ja itsenäisyyspäivän kahvit to 6.12. klo 15, Tarja Ferrand, Timo Olli, Helena Pietinen.

Viikko-ohjelma: Su klo 10 Pyhäkoulu.

Ma klo 14 Käsityökerho aikuisille (10.12). Klo 18 Naisten raamattupiiri (10.12.). Ti klo 10 suomenkielen ryhmä maahanmuuttajille. Klo 13 Päiväpiiri (18.12.). Ke klo 9.30 Perhekerho (12.12).

To klo 13–15 Asukaskahvila Olohuone (13. ja 20.12.)

Malmi

Parempaa hoitoa

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus to 6.12. klo 10, Jenni Tuulensuu, Ulla Pesonen. Lipunnosto Puistolan torilla klo 9. Lipunnoston jälkeen kahvitarjoilu Puistolan kirkolla.

Messu 2. adventtisunnuntaina 9.12. klo 10, Sofia Tuomenvirta, Seija Knuutila-Loukonen, Ulla Pesonen. Lähetyskahvila.

Lauluyhtye Kuplivan Ilon konsertti ”Jouluiloa” ti 11.12. klo 19. Ohjelma 8e.

Perhekerhon puurojuhla ke 12.12. klo 9.30.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 (vuoden viimeinen 12.12. klo 10–11) Messu su 9.12 klo 12, Markus Kopperoinen, Katri Uutela ja Kaisu Rauhamaa.

Toivon säteet -kuoron emännöimät kirkkokahvit.

Lasten kauneimmat joululaulut su 9.12. klo 16. Yhteislaulua, mukana lapsikuorot ja muskarilaisia.

Messukoulu su 9.12. klo 10.30. Adventti – Herran tuleminen. Eeva-Maria Muurman.

Vuoden viimeinen diakonian ajanvarauspäivystys ke 12.12. klo 10–11.

Huolettaako läheisesi huominen?

Esperi tarjoaa viihtyisää ja turvallista ympärivuorokautista hoiva-asumista pääkaupunkiseudulla. Kun tulet asukkaaksi, saat hoivakodin oman geriatrin tekemän ilmaisen terveydentilan arvioinnin. Meillä käy myös palveluseteli.

OTA YHTEYTTÄ, suunnitellaan yhdessä miten läheisesi

asuminen järjestetään.

Hoivapalvelukeskus Tilkka, Mannerheimintie 164, Helsinki Hoivakoti Vanhalinna, Brahelinnantie 1, Helsinki Hoivakoti Jänismäki, Kappalaisenkuja 3, Espoo Palvelukoti Villa Kari, Mäntytie 8, Helsinki

010 4088 197 | myynti@esperi.fi | esperi.fi

17

18 Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Messu su 9.12. klo 12, Joona Mikkola, Timo Ahoinpelto, Heikki Poutanen.. Lähetyskahvila.

Perheiden jouluaskartelu ti 11.12. klo 18. Ilm. Kati Karppiselle p. 050 380 3728.

Soppakirkko ke 12.12. klo 12. Hartaus ja maksuton ateria.

Lasten kauneimmat joululaulut ke 12.12 klo 17. Yhteislaulua. Mukana lapsikuoro ja minilaulajat, joht. Hanna Varis, juontaa Martta Paijola.

Siltamäen seurakuntakodin muskarit torstaisin: klo 9.15 1 v, klo 9.45 2–3 v. ja klo 10.15 vauvat (s. 2012). Kevätlukukausi alkaa 10.1.. Hinta 37.50e/15 kertaa.

Vapaita paikkoja voi tiedustella pe 14.12. klo 14–15 p. 040 572 0804, Marja Kyllönen.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Lasten kauneimmat joululaulut su 9.12. klo 15. Merja Wirkkala, Jukka Suonoja, Joonas Vapaavuori, sello, Mukana laulavat Minit, Midit ja DoReMi-kuoro.

Naisten jumppa ma 10.12. klo 18.

Perhekerhon joulujuhla ti 11.12. klo 9.30.

Pohjois-Helsingin musiikkiopiston Phonic-kuoron joulukonsertti ti 11.12. klo 19. Ohjelma 5e.

Vanhemman väen päiväpiirin joulujuhla ke 12.12. klo 12.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486 Olohuoneen joulujuhla ma 10.12. klo 11.30.

Lasten joulukirkot ke 12.12. klo 9, 9.45 ja 10.30 yhdessä päivähoidon kanssa.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429

Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus 6.12. klo 10 Pihlajamäen kirkossa Messu su 9.12. klo 10, Herättäjän kirkkopyhä, Siioninvirsiseurat, Veisuuveljet, Samuli Korkalainen, Outi Lantto, Anni Punkka, Marjasisko Varha.

GUF-kuoron joulukonsertti la 8.12. klo 18, joht. Peter Hilli, Håkan Wikman, urut. Ohjelma 10e, järj. Petrus församling. ”Odotamme joulua” -joulukonsertti su 9.12. klo 18. Naiskuoro Pihlaja, joht.

Marjasisko Varha, Satu Nyman, huilu.

Ohjelma 5e.

Adventin kynttilätapahtuma Yhteisvastuun hyväksi su 9.12. klo 16–17 Kevättorilla (Alepan edustalla). Halukkaat saavat ”kolikkoa vastaan” sytyttää kynttilän yhteiseen valotaideteokseen. ”Armas joulu jo kutsuu meitä” – musiikillinen hartaus Viikin työyhteisöille ke 12.12. klo 15. Outi Lantto, Marjasisko Varha, Satu Nyman, huilu, Laura Mäntylä. Hartauden jälkeen jouluglögit ja piparit.

Kristilliset Invalidit ry:n raamattupiiri ma 10.12. klo 18.

Viikko-ohjelma: To klo 12–14 Kampuspapin päivystys, Viikin infokeskus. Klo 18 Opiskelijoiden yhteiskristillinen raamattupiiri (20.12.). Ma klo 18 Missiokerho (10.12.). Ke klo 9.30–11 Perhekerho (12.12.). Klo 18 Ilmaisutaidon ryhmä, ohjaajana Mikko Lammi (19.12.).

Aikuiset Matkailun jouluateria Malmin kirkolla la 15.12. klo 16. Runsas ohjelmallinen yhdessäolon ja ruokailun hetki. Hinta 25e. Ilm. kirkkoherranvirastoon p. 09 2340 4400.

Aikuisrippikoulu kevät 2013. Viikin kirkolla la 27.4., su 28.4. ja la 25.5. klo 10–16. Konfirmaatio su 26.5. klo 14. Pastorit Outi Lantto ja Markku Arola.

Seurakunnissa tapahtuu 6.12.— 12.12.

Sururyhmä kevät 2013. Ryhmä kokoontuu Malmin kirkolla 19.3., 26.3., 16.4., 23.4., 14.5. Pastorit Tarja Ferrand ja Anni Punkka.

Malmin seurakunta facebookissa www.facebook.com/malminseurakunta

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi tai www.facebook.com/ talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1

Seurat itsenäisyyspäivänä 6.12.klo 14.

HPE su 9.12. klo 14.30 Helsingin pitäjän kirkossa. Kirkkokahvit rukoushuoneella.

Meilahti Meilahden kirkko

Muuta Perinteiset senioreiden joulujuhlat Meilahden kirkolla ma 10.12., ti 11.12 ja pe 14.12 klo 13–15. Ilmoitt. p. 09 2340 4700 tai meilahti.srk@evl.fi.

To 13.12 klo 18 Joulujuhla, Länsi-Pasilan kappeli. Ilmoitt. 11.12 mennessä p.09 2340 4700 tai meilahti.srk@evl.fi To 20.12. klo 18 Joulujuhla, Pikku Huopalahden srk-keskus, ei ilmoittautumista.

La 15.12 klo 19 Gospel Helsinki Kohti joulua -konsertti, vapaa pääsy, ohj.10 e.

Su 16.12 klo 18 Meilahden kamarikuoron joulukonsertti, Saint-Saëns: Jouluoratorio ja Taneli Kuusisto: Adventtikantaatti, vapaa pääsy, ohj. 10 e.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p.

2340 4800, helsinginmikael.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802.

Diakoniatyö: Katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

■ Pihlajatie 16, p. 2340 SeuraMikaelinkirkko 4720 (vahtim.) Viraskunnat ■ Emännänpolku 1, p. to: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 verkossa: www. 2340 4820 (vahti4700. meilahti. helsinginseura- mestarit).

Ke 5.12. klo 18 Hensrk@evl.fi. kunnat.fi gellisen matkakumpDiakonian ajanvapanuuden ryhmä. raus ti klo 10–11 Meilahti To 6.12. Klo 13 Itsenäip. 09 2340 4740, Pikku syyspäivän jumalanpalveHuopalahti ja Ruskeasuo 09 lus, Marja Lehtinen, Aimo Lanki2340 4742, Länsi-Pasila 09 nen, Mari Lamminen, partiolaiset avus2340 4741. tavat. Lipunnosto kirkon pihalla klo To 6.12 klo 11 Itsenäisyyspäivän sa10.45. Klo 13 Itsenäisyyspäivän juhla. najumalanpalvelus Valkama (l), KokOhjelmassa mm. Kadettikuoro, joht. konen (s), Vuorio (k), partiolaisten kirkMatti Orlamo, juhlapuhe Ermei Kannikopyhä. nen, HYL:in ilmaisutaidonryhmä, lapsiSu 9.12. klo 11 2. Adventtisunnuntain kuoro Ilopisarat, joht. Kirsi Honkanenmessu, Wennerström (l+s), Vuorio (k), Punkari, musiikkiesityksiä, kahvitarjoiAgnes Auer, sopraano. lu. Järj. yhdessä Lions Club HelsinkiKe 5.12. klo 11.30 Ruokarukous ja ateKontulan kanssa. riapalvelulounas, 18 HelsinkikuoPe 7.12. klo 10 Rukouspiiri. Klo 19 ron konsertti, lauluja itsenäisyydestä Nuorten ilta. Klo 20 Nuorten yökahja joulusta, vapaa pääsy, 19 avoin ruvila Alba. Klo 22.30 Nuorten iltaehkouspiiri toollinen.

Ti 11.12 klo 15 Naisten forum, Hannu La 8.12. klo 14 Inkerinsuomalaisten Ronimus: Kirkon herätysliikkeet (Jalajoulujuhla. Ohjelmassa mm. Karamelvat. 6/viraston ovi), 17.30 kans.välisen ka- ja Tuulistulla tanssiryhmät. Järj. diakonian vapaaehtoiset, kokous, 18 Vuosaaren ja Mikaelin srk:t.

Usko tai älä -keskusteluryhmä, (JaSu 9.12. klo 11 Kunnian kuninkaan lavat.6/viraston ovi) messu, 2. adventti, Eva-Lisa LindKe 12.12. klo 19 Avoin rukouspiiri ström, Aimo Lankinen, Jaana MakkoLänsi-Pasilan nen, Arja Tuunela, Mari Lamminen. Klo kappeli 15 Kauneimmat joululaulut perheil■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p. le, Jenni Kahenvirta, Mari Lamminen, 2340 4780.

Ilopisarat-kuoro ja kanteleryhmä, joht.

Su 9.12. klo 12 2. Adventtisunnuntain Kirsi Honkanen-Punkari. messu, Valkama (l+s), Evi Kant (k), 18 Östersundomin kirkko kauneimmat joululaulut ■ Kappelintie 65, p. 2340 4826 Pikku Huopalahden To 6.12. klo 13 Itsenäisyyspäivän sepseurakuntakeskus peleenlasku ja kunniakäynti sanka■ Tilkank. 5, p. 2340 4700 rihaudoilla. Yhdessä Matteus församKe 5.12. klo 16 Joulukahvit, 18 Advenlingin kanssa. Sini Ikävalko. tin ehtoollinen Mellunmäen Ke 12.12 klo 18 Kauneimmat joululauseurakuntakeskus lut, glögitarjoilu ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821 Ruskeasuon Ti 11.12. klo 9.30–15 Avoin perhekerho.

seurakuntakoti

■ Nousiaistentie 6. (p. virasto 2340

4700) Ma 10.12 klo 13 Äiti Teresa -piiri

Isä Ruben

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Ti 11.12. klo 18 Sanan ja jouluisten sävelten ilta, kauneimpia joululauluja, joulun kertomuksia, kahvitarjoilu. Hannu Ihalainen, kannel, Sini Ikävalko.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to ja pe klo 10–14, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p.

2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11 p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3 Ke 5.12. klo 13 Keskiviikkokahvit, Evankeliumin julistus Lähi-Idässä, rovasti Matti Korpiaho. Isäntänä Simo Castrén.

Ke 5.12. klo 18 Musiikkihartaus, Saara Särkimäki, sello; Minna Koskimies, piano, Elise Rinne, tekstit; Hanna Rämö, urut. järj. yhteistyössä Länsi-Helsingin musiikkiopiston kanssa.

II Adv. su 9.12. klo 11 Messu, Kari Leikko, Elise Rinne, Hanna Rämö. Kirkkokahvit.

Ma 10.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, erityisesti kutsutaan omaishoitajia, Elise Rinne, Mia Salmio, Jonna Imeläinen.

Ma 10.12. klo 18.30 Kirjallisuuspiiri, Yasmina Khadra: Kabulin pääskyset, WSOY. Alustaja Solveig Williams Ti 11.12. klo 13–14.30 Tiistaituvassa joulujuhla.

Ke 12.12. klo 9.30 Lasten ja perheiden joulukirkko, Tervetuloa myös kotihoidossa olevat lapset hoitajineen! Kirkon jälkeen perhekerhossa joulujuhla.

Ke 12.12. klo 13 Seurakunnan puurojuhla, Elise Rinne, Jonna Imeläinen, Leena Leppilahti, Maija Åker, Mia Salmio.

Ke 12.12. klo 19 Procantus-kuoron joulukonsertti, joht. Anita Lehtonen.

Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

To 13.12. klo 19 Naiskuoro Diskantin joulukonsertti, joht. Jonna Imeläinen.

Vapaa pääsy, ohjelma 10/8 e.

Munkkiniemen kirkko ja seurakuntatalo ■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10,

avoinna ma–pe klo 9–15 Itsenäisyyspäivä 6.12. klo 11 Jumalanpalvelus, Tarja Frilander, Kari Leikko, Hanna Rämö, soitinyhtye Puhallus, joht. Kalle Hassinen.

Seppeltenlasku klo 12.15 Munkkiniemen sankarihaudalla, soitinyhtye Puhallus, joht. Kalle Hassinen (säävaraus).

La 8.12. klo 19 Joulukonsertti, Nina Åström, tilaisuuden juontaa Leena Metsämäki. järj. www.onewaymission. fi. Konsertilla tuetaan Ugandassa Mubendessa sijaitsevaa Agape keskusta, johon kuuluu orpokoti, klinikka ja kristillinen koulu. Vapaa pääsy.

II Adv.su 9.12. klo 17 Iltamessu, Kari Leikko, Hanna Rämö.

Ma 10.12. klo 10 Lasten ja perheiden joulukirkko. Tervetuloa myös kotihoidossa olevat lapset hoitajineen!

Ti 11.12. klo 13.30 Olohuone.

Ke 12.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Jouni Hartikainen, Hanna Rämö.

Invakuljetus messuun / diakoniapäivystys ti ja to klo 10–11, p. 09 2340 5118.

To 13.12. klo 18 Seurakunnan puurojuhla, Jouni Hartikainen, Leo Glad, Hetu Saarinen, Leena Leppilahti, Maija Åker, Mia Salmio.

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2 II Adventtisunnuntai 9.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut, Tarja Frilander, Jonna Imeläinen. Saariston joulujuhla, puuro.

Ti 11.12. klo 10 Lasten ja perheiden joulukirkko. Tervetuloa myös kotihoidossa olevat lapset hoitajineen!

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 13– 16, suljettu 7.12. Päivystävä pappi p.

2340 5302. Diakoniapäivystys p.

2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p.

2340 5383.

To 6.12. Itsenäisyyspäivä. Klo 9.45 Lipunnosto. Klo 10 Jumalanpalvelus.

Toiviainen, Poikkilehto, Kinnunen. Partiolaisten lupauksenanto.

Su 9.12. klo 10 Messu. Heininen, Järvinen, Kinnunen. Klo 10 Pyhäkoulu. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Kinnunen, Järvinen, Chorus Sine Nomine -kuoro.

Ma 10.12. klo 10 Perhekerho, joulujuhla. Klo 18 Lukupiiri. Aiheena Riikka Ala–Harja, Maihinnousu. Klo 19 Konsertti. Jutta Holmbergin lauluoppilaat.

Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Ti 11.12. klo 18 Suomalainen kirkkoraamattu. Esitelmä aiheesta ns. Vanha Kirkkoraamattu vuodelta 1776 ja sen edeltäjät. Järvinen. Klo 19 Joulukonsertti. Elävät kivet -gospelkuoro, joht.

Sonja Ebeling. Vapaa pääsy.

Ke 12.12. Keskiviikkokerho Maunulan kirkolla. Klo 13 Oulunkylän lähetyspiiri. Klo 18 Avoin sururyhmä. Klo 18 Joulukonsertti. Karelia-kuoro ja lapsikuoro Kervuset, joht. Arto Joutsimäki.

Vapaa pääsy, ohjelma 8 e.

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14, p. 2340 4222 Diakoniatoimisto avoinna pe klo 9–11, p. 2340 4218 Murto.

To 6.12. Itsenäisyyspäivä. Klo 9 Lipunnosto Taivaskalliolla. Puhe, prof.

Anu Wartiovaara. Taivaskallion mieslaulajat ja partiolaiset. Kahvit kirkolla ja klo 10 Jumalanpalvelus. Kataja, Leskinen, Taivaskallion mieslaulajat, Käpylän kirkkokuoro.

Pe 7.12. klo 18 Apostoli Andreaan vesper. Keskiaikainen rukoushetki. SibeliusAkatemian kirkkomusiikin opiskelijoita, ohj. Hilkka-Liisa Vuori. Vapaa pääsy.

Su 9.12. klo 11 Messu ja 70- ja 75-vuotiaiden juhla. Savik, Albekoglu, Kajos, Remes, Hämäläinen. Klo 16 ”Enkelit ensin paimenille lauloi”. Kamarikuoro Valon Kaiku, joht. ja urut, Katja Mäkiö. Vapaa pääsy, ohjelma 7 e.

Ma 10.12. klo 17 Akin klubi. Klo 19 Joulukonsertti. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat, joht. Mikko Sidoroff. Maksulliset liput.

Ti 11.12. ja ke 12.12. klo 13–15 Eläkeikäisten joulujuhlat.

Ke 12.12. klo 9.30 Lasten joulukirkko.

Albekoglu, Reinekoski, Takkinen, Leskinen. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki. Klo 19 ”Puer natus in Betlehem”. Jouluista kuoromusiikkia ja yksinlauluja, Chorus Sine Nomine -kuoro joht. Inka Kinnunen, Antti Salmela piano. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Koskelan kirkko ■ Käpyläntie 11 Su 9.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut. Hämäläinen, Albekoglu.

Maunulan kirkko verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 La 8.12. klo 17 Joulukonsertti ”Arki-

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

huolesi kaikki heitä�. Pauli Leppänen ja laulutiimi, Jussi Pernu, piano. Vapaa pääsy.

Su 9.12. klo 12 Messu. Heininen, Järvinen, Kinnunen.

Ti 11.12. klo 13.30 Yhteinen olohuone.

Ke 12.12. klo 13 Musiikillinen joulujuhla kauneimpien joululaulujen merkeissä. Emilia Hapuli, sello, Hanna-Maria Hapuli piano, Maunulan kirkon musiikkiryhmä, Raivo Savik, Elisa Hapuli, Maija Pesonen-Kareinen. Joulupuuro ja kahvit.

koontumiset 23.1., 6.2., 20.2., 6.3. ja 13.3.

Ilm. ja tied. vetäjille Juha Valkeapää p.

2340 5424 ja Arja Kortelainen p. 2340 5423 viim. to 10.1.

To 13.12. Miesten joulusaunaretki Lohirantaan. Savusauna, ruokailu, seurat. Ilm. virastoon 7.12 menn. Hinta 7e.

LähtÜ klo 15.45 Paavalinkirkko, 16.00 Kallion kirkko, 16.10 Alppilan kirkko, paluu n. klo 21. Lisätiedot Pekka Tähtinen p. 2340 5442.

Pakila

Maunulan leikkipuisto ■Metsäpurontie 14–16

Hyvän Paimenen kirkko

Ti 11.12. klo 10.45 Jouluhartaus. Väyrynen-Si, Pesonen-Kareinen. Puurotarjoilua varten ilm. puh. 09 3106 9849.

■Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552.

To 6.12. klo 11 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Marita Toivonen ja Liisa Väisänen. Jumalanpalvelus toteutetaan yhteistyÜssä Kaskipartion ja Vuorenhaltijoiden kanssa ja sen jälkeen partiolaiset antavat lupauksensa.

To 6.12. klo 16 Itsenäisyyspäivän juhla. YhteistyÜssä alueen Leijona-klubien ja Pakilan musiikkiopiston kanssa. Juhlapuhe Erkki Virtanen, hartaus Antti Kylliäinen ja kanttori Liisa Väisänen.

Su 9.12. klo 11 Perhemessu. Jouni Pirttijärvi, Satu-Elina Ansas ja Ari Häyrinen.

Su 9.12. klo 12–16 AdventtihyÜrinät Hyvän Paimenen kirkolla ja kirkonmäellä. Myyjäisten ohella ohjelmassa joulukuusten myyntiä, koiravaljakkoajelua, rastipolku ja pientä askartelua.

Ohjelmassa klo 13 Tiernapojat, 13.30 yhteislauluhetki, klo 14 adventin ja joulunajan urkumusiikkia ja klo 15 oopperalaulajat Mia Kettunen ja Jyrki Korhonen esittävät joulunajan musiikkia. Tarjolla makeita ja suolaisia herkkuja lämpimien juomien kera. Tunnelmaa luomassa myÜs hyvä paimen lampaineen sekä vanhan ajan joulumuori vaarinsa kanssa.

Ke 12.12. klo 18–20 Nuorten joulujuhla.

Peittopiiri parillisten viikkojen maanantaisin klo 13 Pirtissä 10.12. asti Vox Sonoran harjoitukset maanantaisin klo 18.30 Kryptassa 17.12. asti.

Perhekerho tiistaisin klo 10–11.30 Pirtissä 18.12. asti.

Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuudet parittomien viikkojen tiistaisin klo 13 Kryptassa 18.12. asti.

Juniorpirtti ala-asteikäisille tiistaisin klo 14–16 Pirtissä 11.12. asti.

Nepal-ryhmä parillisten viikkojen keskiviikkoisin klo 14 Kamarissa 12.12. asti.

Nuortenillat keskiviikkoisin klo 19.30 Pirtissä 19.12. asti.

Eläkeikäisten kerho torstaisin klo 13 Kokoushuoneessa 13.12. asti.

Seuris â– Maunulantie 21

To 6.12. klo 18 Nuorten itsenäisyyspäivän juhlat ilmoittautuneille.

Veräjälaakson koulu Ti 11.12. klo 10 Perhekerho, joulujuhla.

Nuorten Kakkonen â– Pohjolankatu 2 D

Ma 10.12. klo 17 Jouluaskartelua.

To 13.12. klo 17 Syksyn viimeinen Matalan Majan Ilta ja Grooveimmat joululaulut.

Kutomakerho â– Teinintie 8 2. krs.

Ke 12.12. klo 18 Joulujuhla. Savik, Pesonen-Kareinen.

Paavali Paavalinkirkko ■Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p.

2340 5402.

Diakoniavastaanotot: ma ja to klo 10– 12 vain ajanvarauksella, varaa aika virastosta p. 2340 5400. Vahtimestari: p.

2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi. www.facebook.com/Paavalinseurakunta. Tykkää sivusta, saat tietoa toiminnastamme.

To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Elina Koivisto, Seppo Välimäki. Mukana partiolaisia Kulman Kiertäjistä, kirkkokahvit.

La 8.12. klo 16 Sävellyskilpailun iltamusiikkitilaisuus. Yhteiskustannuksen adventin- ja joulunajan kuoromusiikin sävellyskilpailun tulokset julkaistaan ja kilpailuteosten parhaat esitetään. Vapaa pääsy.

Su 9.12. klo 10 Messu. Juha Valkeapää, Arja Kortelainen, Seppo Välimäki. Kirkkokahvit.

Ma 10.12. klo 13 Yhteys keskenämme.

Marja Immonen alustaa aiheesta adventti – kuningas tulee. Klo 19 �Carol of The Bells� – Aventur-kuoron joulukonsertti. Vapaa pääsy, ohjelma 10e.

Ti 11.12. klo 13–14.30 Aulakahvila. Klo 19 Lauluyhtye Aikamiesten joulukonsertti, johtaa Märt Ratassepp. Solisteina Valto Järvelä, Iiro Rannema ja Reijo Villgren. Liput 15e.

To 13.12. klo 9 Joulumyyjäisvalmisteluita alasalissa. Klo 18 Paavalinkirkon kuoron joulukonsertti, joht. Seppo Välimäki. Vapaa pääsy.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■Opastinsilta 6

La 8.12. klo 13 Rautatieläisten kristillisen yhdistyksen joulujuhla.

Ma 10.12. klo 18 Kauneimmat Joululaulut. Jorma Parviainen, Kuorokoulun kuoro ja Päiväkuoro. Seppo Välimäki.

Muuta Sururyhmä läheisensä menettäneille alkaa Paavalinkirkolla ke 16.1. klo 18–20.

Ryhmä kokoontuu 6 kertaa. Muut ko-

19

Seurakunnissa tapahtuu 6.12.— 12.12.

Torpparinmäen korttelitalo ■Käräjätuvantie 3 Eläkeikäisten kerho maanantaisin klo 13 10.12. asti.

Ilon lähde -lauluryhmän harjoitukset parillisten viikkojen torstaisin klo 19 13.12. asti.

Lähetyspiiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15 11.12. asti.

Paloheinän kirkko ■Repovuorentie 12 Kutomakerho keskiviikkoisin klo 19 kerhosiivessä 12.12. asti.

Perhekerho torstaisin klo 10–11.30 kerhosiivessä 13.12. asti.

Toiminta muualla Ti 11.12. klo 18 Metsäkirkko Paloheinässä. YhteistyÜssä Helsingin Ladun kanssa. Lähdemme yhdessä Paloheinän kahvilan edestä. Kävelemme lähimetsään lyhtyjen loisteessa ja otsalamppujen valossa. Antti Kylliäinen, Anna-Kaisa Honkanen, Milla Liikala ja Liisa Väisänen.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@evl.fi.

To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän gospelmessu. Partiolaisten kirkkopyhä.

Lipunnosto klo 9. Jukka Vanne (s), Marika Palm (a), Maija Nuorteva (k), Arttu Heinilä, Tuula Nurminen, nuorten lauluryhmä, srk:n bändi. Messun jälkeen kunniakäynti Pitäjänmäen sankarihautausmaalle, Sotarovastintie 7. Jukka Vanne, Pikomalan laulajat, joht. Jori MännistÜ.

Su 9.12. klo 10 2. adventin messu. Marika Palm (s), Martti Pitkänen (a), kirkkokuoro, joht. Kylli Ahola, Leena Talvio, urkuri. Kirkkokahvit. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Haka Kekäläinen, juonto, Kylli Ahola, urut, Leena Talvio, piano Ti 11.12. klo 18 Nuorten messu ja joulujuhla. Marika Palm, Arttu Heinilä, Tuula Nurminen, nuoret vastuunkantajat

Pajamäen srk-koti

Kalasataman Validia-asunnoissa asut turvallisesti meren äärellä Kalasataman uudelle asuinalueelle Helsingin SÜrnäistenniemeen valmistuu helmikuussa 2013 laadukas talo palveluineen.

Invalidiliiton Asumispalvelut Oy:n Validia-palvelut tarjoavat Kalasatamassa

• 22 turvallisen asumisen asuntoa henkilÜille, jotka tarvitsevat apua ja turvaa asumiseensa

• ryhmäkotiasumista ikäihmiselle (muistisairaiden vanhusten tehostettu palveluasuminen, 31 paikkaa)

• monipuolisia palveluita ympäri vuorokauden Lisätietoja palvelukokonaisuuksista ja asunnoista saat puhelimitse 044 765 0664 tai sähkÜpostilla kalasatama@invalidiliitto.fi Ota yhteyttä, niin varataan juuri sinulle sopiva koti palveluineen!

■Pajamäentie 4 Pe 7.12. klo 12–13.30 Kammari. Lounas 5e.

Muuta Sinkkutapaaminen 30–100 vuotiaille pe 7.12. klo 19, Annankatu 14 D. Pikkujoulu. Pitskun bändi, yhteislaulua ja visailua. Joulupukin vierailua varten ota mukaan n. 3e maksava lahja.

Metallimessu to 13.12. klo 19 Pitäjänmäen kirkossa. Liturgi Haka Kekäläinen, saarna Martti Pitkänen, diakoni Mikko Saari, Metallimessubändi- ja kuoro. Yle taltioi messun.

Kammarin joululounas pe 14.12. Pajamäen srk-kodilla. 1. kattaus klo 11–12.30 ja 2. kattaus klo 13–14.30. Seurakunnan bändi soittaa klo 12–13.15. Liput å 7e ostettavissa etukäteen Kammarilta pe 7.12.

Joulun valo – Akateemisen Laulun joulukonsertti su 16.12. klo 18 Pitäjänmäen kirkossa. Joht. Ruut Kiiski. Liput 10 e.

Rukouspiirit ke klo 13 Pitäjänmäen kirkolla, ke klo 19 Riukutie 3:n kerhohuoneella 12.12. asti. (Ei Riukutien piiriä 5.12.)

Perhekerhot ma klo 10 Pajamäen srkkoti, ke klo 10 Lehtovuorenk. 10, to klo 10 Konalan srk-talo. Viimeinen kerho to 13.12.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyĂśn sivut: www.laajaranta.fi

www.validia.fi/ kalasatama

Hengelliset tilaisuudet Karmelin Israel-tilaisuudet Suomen teol.inst., Kaisaniemenkatu 13 A 12.12. klo 18.15 Maitoa ja hunajaa, hyväntekeväisyysilta, Ayelet Ahonen Metodistikirkko, Fredrikintori 8.12. klo 10-14 JOULUMYYJĂ„ISET Teemaillat Sanan talossa, Kaisaniemenkatu 8 12.12. klo 18 YK:n ja Israelin suhteesta, Hannu Nyman Karmelin Kamarissa, Vuorimiehenkatu 15 B 10.12. klo 15 Karmelin raamattupiiri Keskipäivän rukoushetki tiistaisin klo 12.-12.30 Suomen Karmel-yhdistys (09) 682 9350 karmel@karmel.ďŹ www.karmel.ďŹ

Roihuvuoren kirkko ■Tulisuontie 2, p.09 2340 5700. roihuvuori.srk@evl.fi. Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke klo 12–18.

Pappi tavattavissa seurakuntatoimistossa ma ja pe klo 10–14 ja ke 12–18.

DiakoniatyÜn vastaanotot: ajanvaraus ma soittamalla klo 11–12 p. 09 2340 5758, ti klo 9–10 käymällä paikan päällä. Puurokahvila maanantaisin klo 10–11. Tiistaisin klo 12–14 Roihutupakahvio ja klo 12.30 Rukoushetki kappelissa.

Ke 5.12. klo 18 Iltamessu To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän messu, Nurminen, Kaskinen ja Kamarikuoro Cantiamo, joht. Filppula. Messu alkaa lipunnostolla klo 9.30.

Su 9.12. klo 10 Messu, Helaseppä, Ek ja Kant.

Ti 11.12. klo 19 Joulukonsertti, Itä-Helsingin Musiikkiopiston laulunopiskelijat, Mike Peltola, piano. Vapaa pääsy.

Ke 12.12. klo 13 Kauneimmat joululaulut, Filppula, Juvonen ja Veijo Varpio, tenori.

Tulevaa: To 13.12. klo 18 Seurakunnan joulujuhla Su 16.12. klo 16 Perheiden kauneimmat joululaulut. Klo 18 Kauneimmat joululaulut.

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA Ke 5.12. klo 19 Seurat Ma 10.12. klo 19 Seurat Hakavuoren kirkossa

Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

LĂ„HETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 Su 9.12. Lähetyskirkon messu www.lahetyskirkonmessu.ďŹ Konsertteja kirkossa.

Ktso: www.suomenlahetysseura.fi/ lähetyskirkko

HERĂ„NNĂ„ISSEURAT Pe 7.12. klo 19 Espoonlahden kirkolla, Kipparinkatu 8.

Su 9.12. klo 10 Kirkkopyhä Viikin kirkossa, Agronominkatu 5. Saarnaa Samuli Korkalainen, mukana Veisuuveljet. Kirkkokahvit ja seurat. klo 18 �Iloitse, tytär Siion�, kuorojen joulukonsertti Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Herännäisnuorten kuoro, Seuratuvan virsikuoro ja Veisuuveljet.

Ti 11.12. klo 12.30 Lähetyspiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Ke 12.12. klo 19 Puuroseurat KÜrttikodilla, Ratakatu 1a A, 3. krs.

ESIRUKOUSILTA Munkkivuoren kirkossa, Raumantie 3 ti 11.12. klo 19 Ulla-Christina SjÜman, Olav SÜderstrÜm, Bengt Lassus. Lastenhoito järjestetty. Ovet avataan klo 18.30.

Esirukousaiheita otetaan vastaan kirkossa esirukousillan yhteydessä tai soittamalla esirukouspyyntÜ ti klo 10–12, esirukousiltana 18–18.45, puh.

09-2340 7171 tai kirjallisena: faksinumeroon 09-2340 7101, sähkĂśpostiin pray.petrus@evl.ďŹ tai kirjeenä srk:lle.

Esirukousillat 2013 alkavat 22.1. klo 19.00 Munkkivuoren kirkossa.

Petrus fĂśrsamling, Vespertie 12 A, 00320 HKI

-80$/$ 3$5$17$$ JOULUKONSERTTI

6X NOR .DOOLRQ NLUNNR

0XVLLNLVVD 7XRPR $KMRNDQJDV ([RGXV NYDUWHWWL (OLQD +DDYLVWR +DQQX ,KDODLQHQ NDQQHO

6HSSR -XQWXQHQ -XNND 3DUNNLQHQ +LOOHO 7RND]LHU MD .DLVD 9DOYH (L UXNRXVSDOYHOXD 7LODLVXXGHQ MlUM .DOOLRQ VHXUDNXQWD

20 Marjaniemen seurakuntakoti ■ Vanamotie 13, p. 09 2340 5715

Su 9.12.klo 18 Kauneimmat joululaulut, Helaseppä, Anja Hinkkanen ja Seppo Kurkela, saksofoni.

Ma 10.12. klo 18 Keskusteluilta seurakuntakuntakodin tulevaisuudesta.

Mukana Helsingin seurakuntayhtymän kiinteistöjohtaja Markku Koskinen, seurakuntaneuvoston marjaniemeläisiä edustajia ja kirkkoherra Timo Pekka Kaskinen.

Tammisalon kirkko ■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5790

To 6.12. Itsenäisyyspäivän vietto Tammisalossa: klo 9.30 Lipunnosto, juhlapuhe, Juhani Lönnroth Tammisaloseurasta. Mukana Karelia kvartetti. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Pitkänen ja Kujansuu. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit. Järj. Tammisaloseura, Partiolippukunta Tammitytöt, Tammisalon Metsänkävijät, Tammisalon Partiotuki ja Roihuvuoren srk.

Ke 12.12. Klo 18.30 Kauneimmat joululaulut, Nurminen, Filppula Kerttu Sarkkola, huilu ja Sonóruksen nuorten kuoro.

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 09 2340 5757

Pappi tavattavissa ti ja to klo 10–14.

Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14, esillä Luovan joukon ”Valon kaipuu”– näyttely. Diakoniatyön vastaanotto ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. Torstaisin klo 12–12.15. Keskipäivän rukoushetki. Ke 5.12. syyskauden viimeinen Laulukoulu, opetus jatkuu 9.1.2013.

To 6.12.klo 12 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, Pitkänen, Niva– Vilkko ja miesyhtye. Klo 13 Juhlakahvit ja klo 13.30 Itsenäisyysjuhla. Juhlapuhe: Club Helsinki/Laajasalon presidentti Arto Ojala, Laajasalo–Degerö Seuran tervehdys, puheenjohtaja Anna Riitta Summanen ja seurakunnan tervehdys, aluekappalainen Kari Laaksonen. Musiikkia: Kadettikuoro, Stella Björkman, laulu, Päivi Niva-Vilkko, piano, urut. Lippuvartio: Partiolippukunta Meritähdet. Järj. Laajasalo–Degerö Seura, Roihuvuoren seurakunta ja Laajasalon Martat.

Su 9.12. klo 12 Gospelmessu, Vaulas,Vilkkilä ja Kujansuu. Klo 15 Kauneimmat joululaulut perheille Laajasalon kirkossa. Mukana Vilkkilä ja Niva-Vilkko. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Mukana Laaksonen, Chorus Marinus, joht. Niva-Vilkko ja Miesyhtye.

Ti 11.12. klo 18 Seurakunnan joulujuhla, iltapäiväkerholaisten näytelmä Eläinten joulu, Chorus Marinus ja Tiernapojat. Mukana Kaskinen ja seurakunnan työntekijöitä. Joulupuuro ja joulupukki vierailee.

Ke 12.12. klo 19 Joulukonsertti, Helsingin Lauluveljet, joht. Viive Mäemets.

Vapaa pääsy. Maksullinen ohjelma.

Laajaranta ■ Humalniementie 15, p. 09 2340

5770 Ti 11.12. klo 12–14.30 Vuoden viimeinen Päihteetön iltapäivä. Mukana Selin.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168,

00121 Hki), avoinna ma–ti klo 9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p. 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, www.facebook.com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

na ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa arkisin klo 15–17, rippihuone To 6.12. klo 12 Itsenäisyyspäivän ekumeeninen juhlajumalanpalvelus.

Saarna arkkipiispa Kari Mäkinen, liturgia Seppo S. Kosonen ja Emma Audas, avustajat ortodoksisen kirkon arkki-

Seurakunnissa tapahtuu 6.12.— 12.12. piispa Leo, katolisen kirkon piispa Teemu Sippo, SCJ, johtaja Jari Portaankorva Suomen baptistikirkko, Seppo Murto, urut, Risto Pulkamo, kanttori, Cantores Minores -poikakuoro, joht. Hannu Norjanen. Seurakuntalaiset ilman kutsukorttia pääsevät kirkon etelä- ja pohjoislehtereille klo 11–11.30.

Pe 7.12. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

La 8.12. klo 18 Iltakirkko. Kolme iltaa emerituspiispa Eero Huovisen ja Enlapsi- ja nuorisokuoro Ellit, joht. Anna keli taivaan -virren seurassa. Ilta I –PiiNora, Juhani Aaltonen, puhallininstrurileikistä lastenlauluksi. Virren synty, sen mentit, Suikkanen, urut, Kosonen. Kahmaallinen tausta ja Lutherin halu kirjoitvit Bulevardin seurakuntasali. Järj. Tuotaa omille lapsilleen iloinen joulunäytelmiokirkkosrk ja Pääkaupunkiseudun mä. Tuomiorovasti Poutiainen, Laitinen.

Sotaorvot ry. Ohj. 10 e.

Su 9.12. klo 10 Messu. Varkki, Saba, EeSu 9.12. klo 10 Messu. Antturi, Kiuru, rola, kuoro: CM-koulutusryhmät, joht.

Suikkanen. Kirkkokahvit, messujatkot.

Anna Hurme ja Timo Pihkanen. Klo 15 Ti 11.12. klo 12 Päivämusiikki. Pulkamo, Lasten kauneimmat joululaulut. Sabaritoni, Suikkanen, urut. tu Sopanen, Itä-Helsingin musiikkiopisKe 12.12. klo 8 Aamumessu. Antturi, ton lapsikuoro Sonetti, joht. Jatta EhrSuikkanen. Klo 9.30 Seimen äärellä lund, NMKY:n muskari, joht. Laura Rah-kertomus lapsille. Klo 16 Liike- ja toinasto, Koski, Yli-Korpela. Klo 19 Iiro mistoväen adventtihartaus.

Rantala: Jouluoratorio (kantaesitys).

■ Annankulma, Annankatu 14 D. Teksti: Jaakko Heinimäki. Cantores MiAvoin olohuone avoinna ti–to klo 11– nores -poikakuoro, Anu Komsi, sopraa15, pe klo 9–12 no, Mika Pohjonen, kertoja, Iiro RantaPe 7.12. klo 9–10 Aamupuuro. Klo 19 la, piano, Tiksola & co, joht. Hannu Sinkkutapahtuma Norjanen. Liput 45/35/2/15/10 30–100-vuotialle. Pikkue (numeroidut rivit) LippuSeurajoulu. Pitskun bändi, yhpalvelusta, tuntia ennen teislaulua, visailua. ovelta. kunnat Joulupukki vierailee.

Ma 10.12. klo 7.15 Aaverkossa: www.

Ota mukaan 3 e lahja. murukouspiiri. Kappelin alasali. Klo 12 helsinginseura- La 8.12. klo 10 Maailman kauneimmat Päivärukous. kunnat.fi joululaulut ja brunsTi 11.12. klo 12 Päivärusi. Yhteislauluna iki-ihania kous. joululauluja ympäri maailKe12.12. klo 9.30 Tuolijumpmaa. Aamun vieraat Suomen pa. Krypta. Klo 12 Urkuvartti.

Lähetysseuran Taiwanin lähetystyönSanteri Siimes. Klo 18.30 Kristillisen tekijät Anne ja Juha Ijäs kertovat joulusmeditaation ryhmä. Kappelin alasali. ta Taiwanissa. Ahonen, Vaalgamaa. KoJohanneksenkirkko lehdin ja jouluisen myyjäispöydän tuot■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 7730, to Suomen Lähetysseura. Brunssi 2 e. avoinna ma–pe klo 12–15 Ti 11.12. klo 15 Puhu suomea.

To 6.12. klo 15 Itsenäisyyspäivän Bulevardin kerhohuone kirkkojuhla. Tervehdyssanat Äikää, ■ Bulevardi 16, käynti sisäpihalta juhlapuhe pääsihteeri Timo Laulaja, Ma 10.12. klo 14 Raamattupiiri. Klo HNMKY:n sinfoniaork. joht. Tapio von 18.30 Miesten raamattupiiri.

Boehm, HNMKY:n mieskuoro joht. Jukka Okkonen, Reeta Eskola laulu, Pia SäAgricolaliike velkoski, alttoviulu, Ilkka Joronen, pia■ Mikael Agricolan kirkko, www.agno, Ingerö, urut. Järj. NMKY ja Tuomioricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p. 2340 kirkkosrk.

6123 La 8.12. klo 18 Ehtoomessu. StorhamCafé Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, mar, Ingerö. lounas ti–pe klo 11–14 Su 9.12. klo 10 Messu. Äikää, VaalgaTo 6.12. klo 12 Itsenäisyyspäivän samaa, Ingerö. Kirkkokahvit lähetystyön najumalanpalvelus (vanha kaava). merkeissä. Krypta.

Partiolaisten lupauksen anto. AmRuoholahden kappeli nell, Ingerö, Toimela Brass, Partiorum■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 muttajat. Klo 16 Itsenäisyyspäivän Su 9.12. klo 12 Messu. Silvo, Suikkanen. laulukonsertti. Sopraano Anna ImmoKirkkokahvit. Klo 16 Lasten kauneimnen ja baritonit Mikko Helenius ja Juha mat joululaulut. Kosonen, Pulkamo.

Pikkarainen esittävät Merikannon, Ma 10.12. klo 9.30 Perhekerho.

Kuulan ja Kilpisen yksinlauluja.

Ti 11.12. klo 9.30 Perhekerho. Klo 14 Su 9.12. klo 12 Messu (vanha kaava).

Seurakuntaväen joulujuhla. Klo 17 Amnell, Ingerö. Klo 18 Kauneimmat Joulukorttiaskartelua kaikenikäisille. joululaulut. Amnell, Ingerö, Falck, Ke 12.12. klo 10–14 Avoimet ovet.

Swing High, Toimela Brass.

Ma 10.12. klo 10 Kansainvälinen perSuomenlinnan kirkko hekerho.

■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126, Ti 11.12. klo 10 Lasten joulukirkko. avoinna ke–su klo 12–16 Ke 12.12. klo 20 Agricolamessu. TeeTo 6. 12. klo 11 Partiolaisten itsenäimu, Lepa & bändi. syyspäivän hartaus ja lupauksen Meritullin seurakuntakoti anto. Oikarinen. Kirkkokahvit krypta.

■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 Su 9.12. klo 18 Joulukonsertti. LinnoiMa 10.12. klo 9.30, 10.40 Seniorinaistuksen laulajat. Ohj. 3 e. ten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien Ti 11.12. klo 16–18 Koululaisten Olkkasähly. ri. Krypta.

Ti 11.12. klo 18.30 Naisten lentopallo.

Vanha kirkko ja Ke 12.12. klo 8.30 Naisten lentopallo.

Annankulma

■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p.

Lähetyskirkko

23406128, avoinna ma, ti, ke, pe klo 12–15, to klo 12–20 To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Sotilaspastori Suvi Kouri, Antturi, Suikkanen, Pulkamo, kuoro: Choeur de Barytons. Klo 14 Itsenäisyyspäivän konsertti. Sotaorpokuoro Sirpaleet, joht. Tomi Kujansuu, Sotaorpojen Runoniekat, Orvokki Hentunen, Helsingin konservatorion

■ Tähtitorninkatu 18 Su 9.12. klo 14 Nuorten aikuisten messu.

Ke 12.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut.

Krista-koti ■ Kristianinkatu 19 Ma 10.12. klo 15 Raamattupiiri. Johanneksen evankeliumi.

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Tulevaa toimintaa Su 16.12. klo 16 Aurinko on jäljellä...

Helsingin lausujakerhon jouluisia runoja ja lauluja Seurakuntakodilla. Ohjaaja Iiro Kajas. Klo 18 Temppeliaukion kirkolla 50 vuotta urkurin taivalta. Tapio Tiitun 50-vuotistaiteilijajuhlan konsertti.

Vartiokylä Muuta Emerituspiispa Eero Huovisen Enkeli taivaan – kolmen luennon sarja klo 18 Tuomiokirkossa la 8.12., 15.12. ja 22.12. Luentojen aiheet: Piirileikistä lastenlauluksi, Kauneimmat suomennokset ja Miten virsi puhuttelee meitä?

Irti masennuksesta depressiokoulussa. Depressiokoulu on tarkoitettu lievästi tai keskivaikeasti masentuneille tai masennukseen taipuvaisille. Ryhmän tarkoituksena on auttaa osallistujia rakentamaan oma työkalupakki lievittämään ja ehkäisemään masennusta. Oppimistehtävien avulla paneudutaan siihen, miten mielen hyvinvointiin vaikuttavat ajatukset, toiminnot, ongelmanratkaisutaidot tai sosiaaliset suhteet. Ryhmä kokoontuu ti 22.1.–26.3.

2013 klo 18–20 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Ilmoittaudu ryhmänohjaajille viim. pe 11.1., p. 2340 6203/Lydia Rosenstein tai 2340 6201/Satu Ahonen. Ilmoittautuneet haastatellaan.

Maksuton.

Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 2340 6100 tai netistä.

Kotiraamattu- ja rukouspiiri su 9.12. klo 18 Suomenlinna Susisaari B 42 c 10.

Ohj. Leena Piirainen, p. 044 343 3379.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p.

2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten ma, ti, to, pe klo 15–17 sielunhoitohuoneessa.

To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Auvo Naukkarinen (l,s), Arja Launis (av), Leena Tiitu (k), Tapio Tiitu (u). Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan laulajat, joht. Matti Apajalahti. Juhlakahvit. Klo 16.30 Suomen Lausujain Liiton itsenäisyyspäivän matinea. Ohjelma 15/10 euroa.

Pe 7.12. klo 10 Ei Avointa perhekerhoa.

Su 9.12. klo 10 Partiomessu. Eeva Tikka (l,s), Riikka Wikström, Kira-Mia Tuisku (av), Tuomas Karjalainen (k).

Ma 10.12. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone).

Ke 12.12. klo 17 Perheiden jouluaskarteluilta (kerhotilat). Joulupuuroa, jouluherkkuja, hartaushetki, joulumusiikkia, askartelua monenikäisille. Osallistumismaksu 5e/perhe. Kira-Mia Tuisku, Tuula Palonen. Ilm. 7.12. menn. kiramia.tuisku@evl.fi.

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39 Pe 7.12. Ei Diakoniaruokailua.

Ti 11.12. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri. Kuninkaasi tulee, Eero Eskola.

Kerhokeskus ■ Tykistönkatu 8 Pe 7.12 klo 18 Nuorisokahvila Tori-Café.

Ma 10.12. klo 17.30 Posliinipiiri. Tuula Setälä, 050 512 2271. Klo 18 Nuorten peli-ilta.

Ke 12.12. klo 18 Nuortenilta.

Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari, 040 837 9291.

■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi.

Päivystävä pappi virastossa aukioloaikoina, ja ma–pe Café Fasterissa klo 13– 14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6451.

Ei ajanvarausta viikoilla 51 ja 52.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420 To 6.12. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Stickler ja Kakkonen.

Su 9.12. klo 10 II Adventtisunnuntain messu. Vidgrén, Kallinen, Kakkonen.

Avustajina Eeva Palje ja Antero Öhberg sekä Henna Aaltonen, piano.

Su 9.12. klo 18 Herättäjä-Yhdistyksen kuorojen joulukonsertti ”Iloitse, tytär Siion”. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Ti 11.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422 To 6.12. klo 12 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Kallinen, Kakkonen.

To 6.12. klo 13–15 Itsenäisyyspäivän myyjäiset. Tarjolla leivonnaisia ja muita jouluherkkuja ja -ruokia, käsitöitä, lahjatavaroita sekä arpoja, kahvia ja pullaa, riisipuuroa, hernerokkaa ja grillimakkaraa, kasvomaalausta lapsille, kierrätystavaroiden ja -vaatteiden myyntiä sekä toivelaulu- ja satuhetkiä.

Järj. Vartiokylän seurakunta yhteistyökumppaneineen Pe 7.12. klo 18 Slangijoululauluilta.

Su 9.12. klo 16 Lasten ja perheiden kauneimmat joululaulut.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421 To 6.12. Ei olohuonetta eikä Kappelimessua.

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7 To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Airi Heikkinen, Teija Tuukkanen ja Vuoveikot. Kirkkokahvit tarjoillaan jo klo 9.15.

La 8.12. klo 18 Suomalainen joulu – joulukonsertti. Tampereen poliisilaulajat, johtaa Lasse Kautto, Helsingin naispoliisilaulajat, johtaa Riikka Pellinen. Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa.

Su 9.12. klo 11 Messu. Lauri Holma, Johanna Joronen ja Riitta Hirvonen. Klo 18 Camille Saint-Saëns: Jouluoratorio. Vuosaaren Kantaattikuoro, Kamarikuoro Phonic ja orkesteri, johtaa Lenne Mitt. Solistit: Elizabeth Paavel, sopraano, Laura Mäkitalo, mezzosopraano, Tuuri Viik, altto, Anssi Hirvonen, tenori Erkki Rajamäki, basso, Pauliina Kallio, harppu, Alf Nybo, urut. Lippu 10

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

euroa sisältää ohjelman Ma 10.12. klo 18 Johanneksen evankeliumi -raamattupiiri.

Ti 11.12. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri.

Ke 12.11. klo 17 Vuosaari-kuoro.

Katukappeli â– Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575.

Ti 11.12. klo 13 Rukouspiiri.

Albatross â– Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571

Ma 10.12. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko-raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Ti 11.12. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärelle naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Ke 12.12. klo 13 Kauneimmat joululaulut. Anja Hinkkanen.

Myrskylintu

opiskelijoiden ja henkilÜkunnan käytettävissä. SäännÜlliset vastaanotot lukukausien aikana: Aalto-yliopisto Arabia ARTS torstaisin, TÜÜlÜ Chydenia ti 10– 11, DIAK ma 11–13, Haaga-Helia AMK Pasila ti 13–14, Vallila to 13–14 (parittomat viikot), Haaga to 10–11, Malmi ma 14–15 (parittomat viikot), Helsingin yliopisto päärakennus ke 14–15, Kumpula Exactum ke 11–12, Viikki Infokeskus to 12–14, Kuvataideakatemia ke 14–15, Metropolia AMK Tukholmankatu ti 14–15, Tavitalo ke 14–15, Sibelius-Akatemia Musiikkitalo tiistaisin, Teatterikorkeakoulu perjantaisin, katso lisää www.kirkkojakampus.fi.

Yhteiskunnallinen tyÜ Saunailta pienyrittäjille 10.12. klo 17–21, illassa teemakeskusteluja, verkostoitumista, iltapala ja sauna, oma pyyhe mukaan, ilm. viimeistään edellisenä päivänä juha.hietanen@evl.fi.

â– Solvikinkatu 11

Erityisdiakonia

Ke 5.12. klo 18 Miesten keskustelupiiri.

Ti 11.12. klo 10 Perhekerho.

■Hämeentie 73, p. 09 2340 2572 Pullakirkko su 9.12. klo 10 Henna Laitinen ja Hannu Elomaa, Päivätupa ma, ti ja to klo 9–12, to 6.12. ei ole päivätupaa ja 13.12. poikkeuksellisesti klo 9–11, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu (1 euro) ke ja pe klo 12, Katulähetysilta ke klo 18.

Hard Gospel Cafe â– Kahvikuja 3, 1. krs

Ma 10.12. klo 17–19 Junnukahvilan pikkujoulu riisipuuroineen. Mukaan voi ottaa n. 3 euron pikkujoululahjan.

Merirasti-kappeli â– Jaluspolku 3

Ke 5.12. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Ke 12.12. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Muuta La 8.12. klo 14 Inkerinsuomalaisten joulujuhla Mikaelin kirkolla. Emännänpolku 1. Mukana Tuulistullaa- ja lasten Karamelka-tanssiryhmä sekä Pihapihlaja-kuoro. Järjestäjinä Mikaelin ja Vuosaaren seurakunnat.

Su 9.12. klo 14 Kauneimmat joululaulut kaikenikäisille Vuosaaren merimieskirkossa, Provianttikatu 4.

Yhteinen seurakuntatyĂś

Kampin kappeli ■Narinkkatori, p. 09 2340 2018, kampinkappeli@evl.fi Kappeli on avoinna arkisin klo 7–20, viikonloppuisin klo 10–18, Aamuhartaudet maanantaisin klo 7.30 ja 8.30, Taustamusiikkia tiistaisin klo 18–20 ja torstaisin klo 7–9, Iltahartaudet perjantaisin klo 18 ja 19.

Kansainvälinen tyÜ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen tyÜ: messu tai raamattupiiri joka sunnuntai klo 12.30 Herttoniemen rannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5, tiedustelut pastori Ramez Ansara, p. 09 2345 3380, Kiinankielinen tyÜ: sunnuntaisin kuoro, suomenkielen opetusta, lounas , messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myÜs adoptioperheille, Alppilan kirkol-

la, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi Xinghui, p. 09 2340 3651. Venäjänkielinen tyÜ: messu Mikaelinkirkossa kuukauden 1. ja 3. sunnuntai klo 15. 16.12. messu on peruttu, seuraava on 6.1.2013, Emännänpolku 1, Kontula.

Messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina klo 14, Annankatu 14 D. Raamattupiiri ma klo 18, Kahvikuja 2 ja ti klo 18, Emännänpolku 1. Aikuisrippikouluryhmä 12.9.–16.1 ke klo 18. Lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. Tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vladimir Blaginin, p 09 2340 4839. Vironkielinen tyÜ: toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300 m from Mellunmäki metro station) 2pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

IEC is an interdenominational congregation established in 1976.

International Christian Center (ICC) ■Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Office open Mon–Fri 10–17 hrs Bookshop open Mon–Fri 10–16 hrs www.christianbooks.fi Wednesday Bible Study 18.30–20 hrs Details about activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!!

Seurakuntien talo

KehitysvammatyĂś â– VammaistyĂśn pastori p. 09 2340

2546 tai heli.ojalehto@evl.fi.

Pe 7.12. klo 18 ja 19 Kampin kappelissa pidettävissä iltahartauksissa on Heli paikalla, Kauneimpia joululauluja lauletaan su 9.12. klo 15–16.30 Johanneksen kirkossa, Korkeavuorenkatu 12.

KuurojentyÜ ■Diakoni Päivi Korhonen p. 050

301 9619, paivi.korhonen@evl.fi.

MielenterveystyÜ Joululeiri 24.–26.12. Kruusilassa Salon lähellä, leirin hinta 120 e, joka sisältää matkat, majoituksen ja täysihoidon, ilm. Marja Aholle, p. 09 2340 2541 tai marja.aho@evl.fi.

NäkÜvammaistyÜ

.HUĂƒ\VOXYDW 0DQQHU 6XRPL YRLPDVVD ò P\ĹŒQQHWW\ $KYHQDQPDD . YRLPDVVD ò P\ĹŒQQHWW\ .HUĂƒW\W YDUDW NĂƒ\WHWĂƒĂƒQ YXRVLHQ DLNDQD 6XRPHQ /ĂƒKHW\VVHXUDQ XONRPDDQW\ĹŒKĹŒQ

â– Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

Itsenäisyyspäivän myyjäiset Lähetysseurassa to 6.12. klo 10–15, Tähtitorninkatu 18, mukana mm. KuurojentyÜ ja NäkÜvammaistyÜ, myyntituotteita voi valmistaa myÜs kotona ja tuoda ne paikan päälle myytäväksi.

2H\ULPTTH[ 1V\S\SH\S\[ [HWHO[\THH VU QpYQLZ[L[[` RPYRVPZZH QV ]\VKLU HQHU ;pTp Z\VZP[[\ RVRV RHUZHU QV\S\WLYPUUL ZHH TPSQVVUH Z\VTH SHPZ[H SH\SHTHHU ]\VZP[[HPU :HTHSSH R\U SH\SH[ P[ZLSSLZP QV\S\TPLSLU H\[H[ (HZPHU SHWZPH OHURRPTHHU S\R\[HPKVU (UUH SHOQHZP RVSLO[POHH]PPU QH SHP[H O`]p RPLY[pTppU :\VTLU 3pOL[`Z ZL\YH ]PL H]\U WLYPSSL 2H[ZV TPSSVPU VTHZZH ZL\YHR\UUHZZHZP SH\SL[HHU! ^^^ RH\ULPTTH[QV\S\SH\S\[ Ă„ ;LY]L[\SVH

â– p. 09 2340 2549

Tämän vuoden viimeinen Lähetysaskartelupiiri kokoontuu pe 7.12. klo 18, Hengellisen musiikin Levyraati ma 10.12. klo 18–20, Kauneimmat joululaulut -vihkoa, Sanan aikaa sekä Päivän Tunnussanaa pistekirjoituksella voi tilata Celia-kirjastosta, palvelut@ celia.fi tai p. 09 2295 2200.

OppilaitostyĂś Oppilaitospapit ovat oppilaitoksissa

21

Seurakunnissa tapahtuu 6.12.— 12.12.

/\VT 1VZ L[ WppZL SH\SHTHHU ]VP[ [LOKp O`]pp T`€Z ZVP[[HTHSSH W\O à W]T

Millennium Messenger. MAF:n lentokone Cessna 208 Grand Caravan laskeutui Tsagaannuurin lentopaikalle Mongoliassa.

Jerrykannullinen toivoa lahjaksi Avustuslentoja kehitysmaissa tekevä järjestÜ MAF (Mission Aviation Fellowship) kerää varoja tyÜhÜnsä jerrykannun muotoisilla joulukorteilla. – Haastamme suomalaisia mukaan lahjoittamaan jerrykannullisen eli 20 litraa polttoainetta auttamiseen kehitysmaissa. Jerrykannullisella kerosiiniä tai lentokonebensiiniä MAF voi toteuttaa ihmishengen pelastavan lennon esimerkiksi Papua Uusi-Guineassa, kertoo Finnairin perämies Janne Ropponen. Hän lensi itse MAF:n koneita Ugandassa ja Mongoliassa vuosina 1998-2005.

Kristillisellä järjestĂśllä on yli sata lentokonetta. Konetyyppejä ovat mm. Cessna 206 ja Cessna 208 Caravan, Quest Kodiac sekä GA8 Airvan. Niiden avulla toteutetaan sairaslentoja, kehitysyhteistyĂś- ja lähetysjärjestĂśjen lentoja sekä katastroďŹ aputyĂśtä. Lennoilla autetaan kaikkein vaikeimmassa asemassa olevia kehitysmaiden

ihmisiä.

MAF oli esimerkiksi merkittävällä panoksella auttamassa Tsunamin uhreja Achen maakunnassa siellä, minne muut eivät päässeet. MAF lensi tsunamin avustustyÜssä 1 114 lentoa vuoden 2005 alussa ja auttoi näiden lentojen kautta yli 50 000 ihmistä. – Monessa paikassa muiden avustusjärjestÜjen tyÜ ei olisi mahdollista ilman MAF:n lentokoneita, Ropponen kuvaa.

Kortteja voi tilata 9.12. mennessä netistä osoitteesta www.mafsuomi.ďŹ /miten-voin-auttaa/jerrykannukortti-joululahjaksi. Yhtä korttia kohti tilaajan toivotaan lahjoittavan MAF:lle 20 euroa. Kortin voi antaa joululahjaksi ihmiselle, jolla â€?on jo kaikkeaâ€?.

Nettisivuilla asia on tiivistetty näin: �MAF lentää elämän puolesta, mutta ilman polttoainetta emme pääse pitkälle. Jos saamme yhden jerrykannullisen polttoainetta, voimme lentää 20 minuuttia.�

22

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Palveluja tarjotaan

HOITOKOTI ESKIL on tunnetusti hyvä muistisairaiden vanhusten yksityinen palvelukoti Tarjoamme kymmenen vuoden lujalla kokemuksella lyhyt-ja pitkäaikaishoitoa. Ammattiinsa sitoutunut henkilökunta ja oma lääkärimme takaavat turvallisen huolenpidon ympäri vuorokauden.(Palveluseteli käy osaltaan maksuvälineenä).

Sovi tutustumisaikaa kotiimme.

Tj. Seija Karinen puh. 041 501 9453 www.eskilkoti.org

kaihdintohtori Kotimaisia kaihdintuotteita.

Korjaamme sekä mittaamme uutta. Iltaisin ja lauantaisin.

040-411 4370

Siivouspalveluja

Ostetaan POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1 Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym.

KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä.

Seppo ja Sari 0400 218 225.

Tip Top Siivous

siivousta jo vuodesta 1995

Varaudu jouluun kerrankin ajoissa

TILAA JOULUSIIVOUS JO NYT! 0500 467 808, 09 4369 6335 tiptop@live.fi Kodinhoidon veroväh. 45%

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

WWW.OLKPALVELUT.FI 040 762 5615 vähenn. 45% Maarian Kotipalvelu Oy tarjoaa luo– tettavaa ja ammattitaitoista kotiapua.

Siivoukset, ikkunoidenpesut, asiointipalvelut ja kaupassakäynnit. Soita ja varaa JOULUSIIVOUS! 044 289 8800 www.maariankotipalvelu.com KOTISIIVOUKSET, ikkunoiden pesut, tekstiilikalusteiden pesut 29€/h. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.fi P. 045 888 2583 Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. Myös jatkuvat sopimukset. www.marfic.fi p. 040 700 1925.

Siivousta ja monipuolista kotiapua. Luotettavasti! www.toimivaarki.com 050-338 6553/Hänninen Kotisiivousta, luotettavasti ja ahkerasti jo vuodesta 2004. Kotitalousvähennys. mirja@mmsiivouspalvelut.fi 045 638 5774

IKKUNANPESUA, kaikenlaiset SIIVOUKSET ym. KOTIAPU (kotital.väh.) reippaasti ja huolella

puh. 044-9306273.

Onko liikaa joulukiireitä?

Joulusiivousaikoja vielä vapaana!

P. 045 345 5082 tai www.varmuudella.com

KOTISIIVOUSTA / IKKUNAPESUA Tosi edullisesti kotimaisin voimin. www.kotikuntoon.com 0440 - 691 994 T.Vanari

Lakiasioita Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot sekä perhe- ja rikosoikeus puh. +358 40 960 8308 mia@kavasto.fi, www.kavasto.fi Perukirjat, perinnönjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, Itäkeskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.fi Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693 Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Vuokralle tarjotaan Savut. opisk. kalustettu 1h+k+wc/ suihku 37m2. L-Pakilassa, ei kot.eläim.

V. 450€, takuuv. 600€ P. 040 504 2718 Määräajaksi 21.12-30.6. Roihuvuoren huipulta avara kolmio 67m2 1000€/kk sis. vesi&sähkö. 050 407 4317 Terassitalossa Oulunkylässä hyväkunt.

2h+k+s 56,5m2. Vuokra 940€+vesi+sähkö /kk. Vast. 041-544 1062

Tmi J.Laine Palvelut IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762

Kaksio 48,6 m2 Punavuoressa avokeitt.

KPH ja erill. WC. Kaunis kakluuni ja näkymät rauh. pihalle, hyvät kulkuyht. vuokr. pid. ajaksi puh. 050-499 1117

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964 OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön.

MENEC 09-4546572 www.menec.fi Ostan 30v kokemuksella Kuolinpesät, jäämistöt tyhjennyksineen.

Taulut, valaisimet, maljakot, huonekalut, antiikit, koti-irtaimet.

Puh. 050-5733206

Ostetaan kuolinpesät sekä muuta kodin irtaimistoa. Huonekalut, korut, valaisimet, astiat, taulut yms. Kaikki huomioidaan, joten ota rohkeasti yhteyttä.

Katso: WWW.PK-AUCTIONS.FI / Pentti Koskinen 044-0400 759.

Kuolinpesien, vinttien, autotallien, kellareiden ja varastojen yms. tavarat ostetaan käteisellä Haluttaessa myös loppusiivous

OSTETAAN KUOLINPESIÄ loppusiivouksineen. toimisto@marfic.fi p. 040 502 4546 KÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT, muuttojäämistöt, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut ym. koti-irtaimet.

Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 0440 701 999.

Sähköasennusliike.

Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin.

09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

TÄYDEN PALVELUN TALO www.vantaanmoniala.fi

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

Räystäskourujen puhdistukset ja kattolumityöt.

Puh. 040 580 4435

MUUTOT JA KULJETUKSET

VERHOOMO TONTTI. sami.tontti@ kolumbus.fi, Puh. 09 387 9917 Parturi-kampaaja, jalkahoito. Kotikäyntejä tehdään pääkaupunkiseudulla. Soita Elisabeth: 040 595 6843.

2 miestä, pakettiauto.

HUONEKALUJEN KASAUKSET puh. 044 911 8930 YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELUT teemme kaikkia kotitöitä, kasaamme kalusteita, tapetoimme, remontoimme, pienet muutot pakettiautolla, käsilumityöt. Tuntiveloitus 33€+alv. Minimi laskutus 2 t. Puh. 0400 811 941

1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 Tarvitsetko avustajaa tai seuraa lääkärija kauppakäynneille, ulkoiluun tai sinulle muuten tärkeään paikkaan? Autan kaikessa kodinhoitoon liittyvissä asioissa!

KOTIAPU MARIA SILVA, p. 046 627 0076, mariadasilva@windowslive.com www.studionovora.fi Huonekalujen entisöinti & verhoilu Luotettavasti, laadukkaasti.

Gsm. 044 538 7967.

Huonekalujen kasaukset, kuljetukset ja kodin pienet korjaustyöt.

P.046 899 6885 www.pollanen.info

Kauneudenhoitoa

SÄLEVERHOT -35% Kaihdinpalvelu 0400 538 760 MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym.

Myös muuttolaatikot ja varastointi.

P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 € / tunti 050 926 6203 Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella.

Eläkeläisten permanentti pak. 60€ ja väripaketti 60€ leikkaus 18-20€ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356 Arvoisat asiakkaat! Eläk.alenn.perm. l+k (norm.50€) nyt 37€. Norm.vel. perm.l+k (55€) nyt 46€ Tied. 639 818 HYVÄ TARJOUS ELÄKELÄISILLE KRUUNUNHAASSA. Permis, leikkaus ja kampaus 45€. Aamuajat extrahintaan. Kysy myös muita tarj. Ps. teen myös kotikäynt. Yst.tied. 09 135 2708

Rakennusala

Hannu, 040 839 2159 hkoivisto@hotmail.com KUOLINPESÄT - MUUTOT ANTIIKKI- JA ARVOTAVARAN ARVIOINTIPALVELU tyhjennämme vintistä kellariin.

Sopimuksen mukaan loppusiivoukset (myös viikonloppuisin).

P. 040 377 5159 *ONNI* (25v.kok.)

TEHOSÄHKÖ

Mitoin kuin mitoin

Uusi ilme keittiöön -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

www.ergadesign.fi

VESIKOURUT s VANHOJEN UUSIMISET s vartti-, tiili,- peltikattojen pesu-, maalaus ja homesuojakäsittelyt s KATTOTURVATUOTTEET

050-2205 /

Siltala

www.0502205.fi

Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

REMONTTEJA Ammattitaidolla lattiasta kattoon...

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

P. 343 3052 / 0400 689 742

Huoneistot, OK-talot, keittiöt, kylpyhuoneet, lattiat, maalaukset, saunat

Soita ILMAINEN arviointi! www.jabell.fi

Jabell Oy

JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Kotimaista ammattitaitoa 30v. finrak21@luukku.com.

Soita hinta-arvio 040 189 5682.

Huoneistoremontit edullisesti. 20v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous.

Rak.korjaus Laasonen p. 0400 674 739 Joulu on jo ovella! Vielä ehdit saada kotiisi uutta ilmettä joulun iloksi. Pyydä ilmainen arviointi pintaremontista. Lupaamme sinulle, että tulemme silloin kun on sovittu, teemme sen mitä sovitaan ja laskutamme sen mitä sovitaan.

Soita Petrille 050 566 0569! www.hilpi.fi

23

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Kirkkaat sävyt. Joulumusiikki kutusuu hiljentymään ja pohtimaan joulun sanomaa.

Musiikki kantaa jouluun Kaamoksen kirkastaa adventin valo.

Se on täynnä myös loistavaa musiikkia.

Teksti Risto Nordell Kuva Topi Ylä-Mononen/ Kuvaario

LEVY Viihdeimellyksen ja punakuonoisten porojen seassa levyille päätyy onneksi vielä joulumusiikkia, joka kutsuu hiljentymään ja miettimään, mistä joulussamme on kysymys.

Yksi helsinkiläisen joulun tekijöistä on lauluyhtye Lumen Valo, jonka joulukonserttisarja Uspenskin katedraalissa on vuodesta toiseen lähes loppuunmyyty. Eikä ihme: tinkimättömästi parhaan mahdollisen musiikin puolesta laulava yhtye luottaa joulunakin renessanssin ajan verkkaisesti kelluvaan kirkkolauluun, jota höystävät suomalaiset jouluklassikot.

Niistä molemmista pääse nauttimaan yhtyeen muutama vuosi sitten äänittämällä Miraculumlevyllä (LVCD6). Sen rauha ja levollisuus henkivät sitä, mitä monet meistä joulunodotukseensa

Joulukertomus-levy: enkelien ylistys Jumalalle etenee sykkivässä kolmijakoisessa tahtilajissa, ja paimenten kohtauksessa iloisesti livertävät nokkahuilut pulputtavat iloa Vapahtajan syntymästä.

Kööpenhaminan Ars Nova -yhtyeen esitys (Dacapo 8.226058) saa Schützin musiikista irti uskomattoman rikkaita sävyjä.

kaipaavat. Levyn huippuhetkissä soivat Palestrinan seesteinen motetti O Magnum mysterium ja Ahti Sonnisen koskettava Jouluhymni.

LEVY Niin laulava kirkko kuin ortodoksinen kirkko onkin, sen joululaulutraditio Suomessa on ohut. Juhani Matsin johtaman Ortodoksisen kamarikuoron Julistaa viestin tähtönen -levy (OKK-4) vie kuulijat slaavilaisten joululaulujen ytimeen.

Idän kirkon eri kulttuureissa on kehittynyt liturgisen kirkkorunouden lisäksi kansanperinteeseen perustuvia laulutyylejä. Nämä koljadat ovat tärkeä osa itäisen katolisen kirkon jouluperinnettä Ukrainassa, Puolassa ja ValkoVenäjällä. Ne tuovat Jeesuksen syntymään liittyvät tapahtumat esiin konkreettisesti. Laulujen kuvastoa ovat seimi, paimenet, eläimet, enkelit ja itämaan kolmen kuningasta.

Musiikin tyylikirjo ulottuu mietiskelevästä pohdinnasta rytmisesti mukaansa tempaaviin lauluihin, jotka ovat vieraampia suomalaisessa sävelistössä. Ortodoksisen kamarikuoron riveissä laulaa joukko kanttoreita ja pitkälle edistyneitä laulun harrastajia.

Tämä kuuluu hiottuina esityksinä ja laulun nautinnollisena puhtautena.

LEVY Barokin ystävän ykköslevy voisi tänä vuonna olla Heinrich Schützin Joulukertomus solisteille, kuorolle ja pienelle soitinyhtyeelle. Tämä ihmisen kokoinen pikkuteos kertoo liikuttavalla tavalla Luukkaan evankeliumin mukaan joulun ihmeestä. Joulukertomus etenee Bachin passioista tuttuun tyyliin evankelistan repliikeillä.

Muita roolihahmoja ovat enkelit,

itäisten maiden viisaat miehet ja Herodes.

Dresdenin hovissa liki 40 vuotta työskennellyt Schütz on yksi niistä varhaisbarokin suurista mestareista, jonka musiikkia levytetään koko ajan yhä enemmän ja enemmän. Schütz oli hyvin kiinnostunut siitä, miten tekstiä voisi parhaiten kuvata musiikin keinoin. Tästä todistaa myös

LEVY Johann Sebastian Bachin H-molli-messu ei liity varsinaisesti jouluun, mutta kolossaalisen teoksen edessä tuntee samaa nöyryyttä ja pienuutta kuin Vapahtajan syntymän ihmeen äärellä.

Messu käsittää Bachin musiikkia yli kahdenkymmenen vuoden ajalta. Sen tyyli ulottuu raskaasta kontrapunktista tulevaa galanttia tyyliä ennakoivaan kepeyteen ja ilmavuuteen.

Bachin järkälemäinen teos on innoittanut säveltäjiä ja musiikkitieteilijöitä hurmioituneisiin lausuntoihin. Messua on kutsuttu esimerkiksi ”suurimmaksi musiikkiteokseksi, mitä maailma on koskaan nähnyt”. Meille tavallisille ihmisille riittää, kun Masaaki Suzukin johtama Bach Collegium Japan (BIS SACD 1701/2) virittää synnintuntoa tihkuvan Kyrie eleisonin (Herra armahda) jälkeen kirkkaan ja juhlavan ylistyksen: Gloria in exelcis Deo. Silloin olemme joulumusiikin ytimessä.

24

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi MIKA KIRSI

Viikon vinkki

Uutta ja vanhaa joulumusiikkia Sopraano Laura Pyrrö, tenori Petrus Schroderus sekä Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Laulajat esittävät perinteistä ja uudempaa joulumusiikkia kotimaasta ja ulkomailta Johanneksenkirkossa keskiviikkona 12.12.

Konsertin tuotto ohjataan Lions Club Helsinki/Meilahden hyväntekeväisyyskohteisiin.

Hyväntekeväisyyskonsertti keskiviikkona 12.12. klo 20.30 Johanneksenkirkossa, Korkeavuorenkatu 12. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 e.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz To 6.12. klo 10 Ortodoksinen liturgia Joensuusta. Klo 12 Itsenäisyyspäivän ekumeeninen juhlajumalanpalvelus Helsingin tuomiokirkosta. Arkkipiispa Kari Mäkinen saarnaa. Virret: 2, 584, 580:1-, 462.

Su 9.12. klo 10 Perhejumalanpalvelus Pieksämäen Vanhasta kirkosta.

Virret: 492, 6:1,2,5,6. Klo 11 Horisontti. Klo 18 Pelastusarmeijan Helsingin osaston jumalanpalvelus.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: Pe 7.12. Teologian tohtori Kari Kuula. Pastori Matti Mikkola.

La 8.12. Pastori Soile Salorinne (Metodistikirkko). Pastori Matti Mikkola.

Ma 10.12. Teologian opiskelija Kristiina Kallinen ja yliopistopappi Henri Järvinen. Ville Talola lukee 1.

Mooseksen kirjaa.

Ti 11.12. Pastori Hilkka Olkinuora.

Kappalainen Marco Pasinato (Katolinen kirkko).

Ke 12.12. Ystävyyden Majatalon isäntä Daniel Nylund. Rovasti Tuula Sääksi.

To 13.12. Pastori Kai Sadinmaa.

Pastori Leena Paintola.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 9.12. klo 18 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

TV1 To 6.12. klo 11.55 Itsenäisyyspäivän ekumeeninen juhlajumalanpalvelus. Arkkipiispa Kari Mäkinen saarnaa. Liturgit Seppo S. Kosonen ja Emma Audas. Cantores Minores joht. Hannu Norjanen, kanttori Risto Pulkamo ja urkuri Seppo Murto.

La 8.12. klo 11.05 Pisara. Uusinta ma 10.12. klo 14.55.

Jouluradio 101,4 MHz www.jouluradio.fi

Joulumieltä. Diandra toivoo, että yleisö saa Kauneimpien Joululaulujen juhlakonsertista mukaansa lämpimän joulutunnelman.

Diandran joulu tulee la Suomen eturivin artistit esittävät rakastetuimpia joululauluja juhlakonsertissa.

Teksti Anu Heikkinen Kuva Esko Jämsä

K

ahvila Kappelin ikkunapöydässä istuu hymyilevä nuori nainen, jonka silmät tuikkivat kilpaa Esplanadin puiston jouluvalojen kanssa.

Viime kevään Idols-yleisön hurmannut Diandra on kasvotusten juuri niin iloinen ja herttainen kuin kilpailun perusteella saattaa kuvitella.

Ensi perjantaina Diandra esiintyy Hartwall Areenalla järjestettävässä Maailman Kauneimmat Joululaulut -konsertis-

sa, jossa juhlitaan tänä vuonna 40. kertaa laulettavia Kauneimpia Joululauluja.

– On tosi upeaa päästä laulamaan joululauluja hienojen artistien kanssa ja hyvän asian puolesta, hän heläyttää.

Konsertissa esiintyvät myös Saara Aalto, Robin, Johanna Försti, Tomi Metsäketo, Laura Voutilainen, Veeti Kallio, Jarkko Ahola sekä Mikael Konttinen, joka myös juontaa konsertin. Musiikista vastaa Olli Ahvenlahden juhlaorkesteri.

Mukana on eri-ikäisistä laulajista koostuva tuhatpäinen kuoro, jota johtavat hiippakuntakanttori Hanna Remes ja Tuomiokirkkoseurakunnan kanttori Seppo Murto. Myös yleisö pääsee laulamaan ikimuistoisimpia joululaulujaan.

Konsertin järjestää Suomen Lähetysseura ja tuottaa Lilja Production. Pääkaupunkiseudun seurakuntayhtymät tukevat konsertin järjestämistä toiminnallisesti. Konsertin tuotto ohjataan Suomen Lähetysseuran joulukeräykseen lasten lukutaidon edistämiseksi Aasiassa.

Viime joulukuussa Diandra ei osannut kuvitellakaan, että konsertoisi nyt Suomen eturivin artistien kanssa. Ihastunutta yleisöä riittää, sillä 18-vuotiaan Diandran debyyttialbumi Outta My Head on yltänyt jo kultalevyyn ja listaykköseksi. Uusi levy on jo suunnitteilla.

– Idols-voiton jälkeen elämä on ollut kiireistä, keikkoja ja haastatteluja on paljon, mutta olen nauttinut todella. Olen päässyt tekemään sitä, mistä olen unelmoinut, laulajan uran rinnalla muusikon perustutkintoa Lahden konservatoriossa suorittava Diandra kertoo.

Joulukonsertissa Diandra esittää Whitney Houstonin tuotannosta tunnetun kappaleen Do You Hear What I Hear, joka on suomennettu nimellä Kuuletko sä myös sen. Kappale kuullaan myös Maailman Kauneimmat Joululaulut -juhlalevyllä.

Joulu on Diandralle rauhoittumisen aikaa perheen ja suvun kanssa. Juhlaan kuuluvat kaikki perinteiset elementit: joulukoristeet, kynttilöiden loiste, ruuat, lahjat ja tietysti musiikki.

– Joululaulut tekevät joulun tunnelman. Tykkään soittaa pianoa ja laulaa perheen ja kavereiden kanssa. Aatonaattona paketoin lahjoja myöhään yöhön ja pidän itseni hereillä kuuntelemalla joulumusiikkia.

Kauneimmista Joululauluista on tullut jouluperinne, joka saa vuosittain yli miljoona suomalaista kirkkoihin laulamaan. Suosikkien kärjessä ovat klassikot Varpunen jouluaamuna ja Sylvian joululaulu sekä uudempi Sydämeeni joulun teen.

Kampanjakoordinaattori Ruut Lemmetyinen Suomen Lähetysseurasta arvioi, että tilaisuuksiin vetää rakkaiden ja tunnelmallisten laulujen lisäksi myös yhteisöllisyyden kokemus.

– Nykyään on melko harvinaista, että ihmiset pääsevät laulamaan yhdessä. Laulaminen on myös helppo tapa osallistua hengelliseen tilaisuuteen.

Kauneimpia Joululauluja lauletaan juhlavuonna tuttuun tapaan kirkoissa joulukuun aikana.

Seurakuntiin on lähetetty noin 800 000 joululauluvihkoa. Tänä

Itsenäisyyspäivän juhlia

ulaen vuonna joululauluvihko ilmestyi ensimmäistä kertaa myös saamen kielellä.

Lisäksi seurakuntien käyttöön on laadittu juhlavuoden kunniaksi Kauneimmat Joululaulut -messu, jonka musiikki koostuu tutuista joululauluista.

Kauneimpien Joululaulujen parissa voi tunnelmoida myös Joululauluspårana liikennöivässä Kulttuuriratikassa. Kyytiin pääsee 5.–21.12. keskiviikosta perjantaihin kello 15–17 ratikkalipun hinnalla. Ratikka liikennöi reitillä Töölön halli – Kamppi – Rautatientori – Kallio. Ratikassa soi Jouluradio, ja liveohjelmaa on tarjolla päivittäin kello 16–17.

Kauneimpia Joululauluja laulatetaan ratikassa 7.12., 13.12., 14.12. ja 20.12. kello 16–17.

Lisätietoa Kauneimmat Joululaulut -tilaisuuksista ja muista juhlavuoden tapahtumista saa osoitteesta www.kauneimmatjoululaulut.fi.

Kauneimmat joululaulut

Jouluaskartelua Joulukortteja askarrellaan Ruoholahden kappelissa, Selkämerenkuja 1, sunnuntaina 11.12. kello 17–20.

Perheiden jouluaskarteluillat pidetään Siltamäen seurakuntakodissa, Jousimiehentie 5, tiistaina 11.12. kello 18–19.30 ja Temppeliaukion kirkon kerhotiloissa, Temppelikatu 16 B, keskiviikkona 12.12. kello 17.

Jouluaskartelua Pihlajiston seurakuntakodissa, Tiirismaantie 4, torstaina 13.12. kello 14–18. Voit liittyä joukkoon silloin kun sinulle parhaiten sopii.

Kaikissa näissä tilaisuuksissa lauletaan yhdessä Suomen Lähetysseuran painattamasta Kauneimmat joululaulut -vihkosesta. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Kolehti kerätään joko seurakunnan omalle nimikkotyölle Suomen Lähetysseuran kautta tai Suomen Lähetysseuran joulukeräykselle. Tänä jouluna Suomen Lähetysseura kerää varoja erityisesti lasten lukutaidon edistämiseen Aasiassa.

Lisätietoa Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksien historiasta, tämän vuoden lauluvihkon lauluista sekä Suomen Lähetysseuran joulukeräyksestä löytyy osoitteesta www. kauneimmatjoululaulut.fi.

Joulukuvaelmia ja vaelluksia Joulukertomus Hakavuoren kirkossa, Aino Acktén tie 14, tiistaina 11.12. kello 9.30 ja 10.15. Nukketeatteriesitys kestää puolisen tuntia. Musiikki Olli Mönttinen, lukija Miira Muroma-Nikunen, nukkevastaava Marja-Liisa Selin.

Jouluvaelluksella Vivamon Raamattukylässä kertomus Jeesus-lapsen syntymästä sykähdyttää yhä uudelleen.

Musiikkinäytelmä Ihmeellinen ilo on unohtumaton matka joulun ytimeen.

Vaellus tapahtuu pääosin ulkona, joten varustaudu sään mukaisesti lämpimin vaattein ja jalkinein.

Haagan seurakunnasta tehdään diakonian perinteinen jouluretki Raamattukylään tiistaina 11.12. Bussi lähtee kello 10.45 Huopalahden kirkolta, Vespertie 12, ja ajaa Hakavuoren kirkon, Aino Acktén tie 14, kautta. Perillä syödään lounas, ja paluumatka alkaa kello 16.30. Liput työttömille 10 euroa, muille 20 euroa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset virastoon, p. 09 2340 3200.

Vartiokylän seurakunnan retkelle Raamattukylään lähdetään torstaina 13.12. kello Vartiokylän kirkolta, Kiviportintie 5. Esityksen ja joulupuuron jälkeen paluumatka alkaa noin kello 21. Retken hinta 15 euroa aikuinen / 10 euroa lapsi sisältää esityksen, joulupuuron ja bussikuljetuksen. Lasku toimitetaan kotiin. Ilmoittautumiset: vartiokyla.srk@evl.fi.

Adventtihyörinät Hyvän Paimenen kirkolla, Palosuontie 1, ja kirkonmäellä toisen adventtisunnuntain 9.12. messun jälkeen kello 12.15–16. Paikalle saapuvat myös hyvä paimen lampaineen, vanhan ajan joulumuori vaarinsa kanssa sekä Tiernapojat. Perheen pienimmille järjestetään omaa ohjelmaa, kuten koiravaljakkoajelua, rastipolku ja pientä askartelua. Myytävänä on muun muassa joulukuusia. Makeita ja suolaisia herkkuja tarjotaan lämpimien en kera. Tapahtuman tuotto juomien

Sunnuntai 9.12.

Maanantai 10.12.

■ Klo 14 Merimieskirkossa, Provianttikatu 4.

■ Klo 15 Johanneksenkirkossa Kehitysvammaisten ja heidän perheittensä kauneimmat joululaulut.

■ Klo 15 Laajasalon kirkossa ja Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1, Kauneimmat joululaulut perheille.

■ Klo 15 Lehtisaaren kappelissa.

■ Klo 15 Tapanilan kirkossa ja Tuomiokirkossa Lasten kauneimmat joululaulut.

■ Klo 16 Pukinmäen seurakuntakodissa ja Ruoholahden kappelissa Lasten kauneimmat joululaulut.

■ Klo 16 Vartiokylän kirkossa Lasten ja perheiden kauneimmat joululaulut.

■ Klo 17 Malmin kirkossa De vackraste julsångerna. Ruotsinkielinen lauluvihko.

■ Klo 18 Alppilan, Kannelmäen,

■ Klo 18 Itä-Pasilan seurakuntakodissa ja Munkkivuoren kirkossa.

jaetaan lähetyksen ja lapsityön kummikohteen kesken. Lisätietoja: www.helsinginseurakunnat.fi/pakila ja Pakilan seurakunta Facebookissa.

Joulumyyjäisiä Myllypuron Diakoniakirpppis on avoinna lauantaina 8.12. kello 10–14, Myllynsiiven päädyssä, Neulapadontie 7 F. Tule kahville ja jutustelemaan, osallistu arpajaisiin, jossa on paljon voittoja. Pullakahvit saat y yhdellä eurolla. Kirpputorilla voit tehdä löytöjä, astioita ja kaikenlaista kodin tavaraa, ta leluja ja vaatteita.

Uutta tavaraa tulee päivittäin. Avoinna keskiviikosta llauantaihin klo 10–14.

Partiolippu Partiolippukunta Meritähtien ja Meritähtien partiotuen p perinteiset joulumyyjäiset L Laajasalon kirkolla, Reposalment salmentie 13, lauantaina 8.12. kello 9.30–1 9.30–13. Maukkaita jouluherkkuja, kirja- ja kirpputori, askartelua lapsille, arpajaiset sekä muut muuta jouluista ohjelmaa.

Menokasvo: Eero Huovinen Emerituspiispa Eero Huovinen luennoi Enkeli eli taivaan -virrestä iltakirkoissa lauantaina 8.12., 15.12.. ja 22.12. kello 18 Tuomiokirkossa, Unioninkatu 29. Ohjelmassa massa on musiikkia ja laulua Enkeli taivaan -teemasta. a. Mitä luentosarja sisältää?

Kerron Enkeli taivaan -virren synnystä ja siitä, miten luMartti Luther kirjoitti sen lapsilleen iloiseksi jouluäri näytelmäksi. Nopeasti virsi tuli tunnetuksi ympäri ieliset maailmaa, myös Suomessa. Nykyiset suomenkieliset tta. On sanat ovat pysyneet lähes samoina yli 130 vuotta. jännää, miten vahvasti erilaiset suomennokset kuvaavat kääntäjiensä lempiajatuksia ja kullekin ajalle tyypillisiä aatevirtauksia.

Olet juuri julkaissut lempivirrestäsi kirjan Enkeli taivaan. Mikä virressä puhuttelee? ellisesti Luther osasi kirjoittaa elämänläheisen ja hengellisesti ainen koskettavan jouluvirren. Myös virren yksinkertainen sävel, joka alkaa ylhäältä ja laskeutuu alas, sopiii hyvin kuvaamaan Jumalan armoa. Se tulee taivaasta maan päälle, meidän luoksemme. si?

Mikä on paras tähän virteen liittyvä muistosi? irkon Suurimpia joululahjojani on ollut, kun Tuomiokirkon un asti. jouluhartaudessa virsi on laulettu alusta loppuun ydämen On sykähdyttävää veisata kirkkoväen kanssa sydämen pohjasta. Se tuo minulle joulumielen.

Anu Heikkinen eikkinen

■ Klo 15 Pihlajamäen kirkossa ja Pihlajiston seurakuntakodissa.

Koskelan, Kulosaaren ja Laajasalon kirkoissa, Länsi-Pasilan kappelissa, Marjaniemen seurakuntakodissa sekä Mikael Agricolan, Oulunkylän ja Pitäjänmäen kirkoissa.

Torstai 6.12.

Ry Ryhmässä irti masennuksesta ma

ES KO JÄ MS Ä

Maailman Kauneimmat Joululaulut -juhlakonsertti pe 14.12. klo 19.30 Hartwall Areenalla. Liput 35 euroa, S-etukortilla 30 euroa Lippupisteestä.

Itsenäisyyspäivänä, torstaina 6.12. kello 12–16.30 valetaan kynttilöitä ja askarellaan joulua kotiin koko perheen tapahtumassa Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. Neljä kynttilää, askartelun ja glögitarjoilun saa 2,5 eurolla. Pajat alkavat kello 12, 13.30 ja 15. Alle kouluikäiset voivat osallistua vain huoltajan seurassa. Ilmoittautumiset: Kati Vento, p. 09 2340 4854.

Laajasalon kirkossa, Reposalmentie 13, juhlitaan Suomen itsenäisyyttä torstaina 6.12. Kello 13.30 alkavassa juhlassa puhuvat Lions Club Helsingin Laajasalon presidentti Arto Ojala, Anna Riitta Summanen Laajasalo - Degerö Seurasta ja pastori Kari Laaksonen Roihuvuoren seurakunnasta. Musiikkia esittävät Kadettikuoro, Stella Björkman, laulu ja Päivi Niva-Vilkko, piano, urut. Lippuvartiossa on Partiolippukunta Meritähdet. Itsenäisyyspäivän vietto alkaa jumalanpalveluksella kello 12, minkä jälkeen tarjotaan kahvit.

Vartiokylän kirkossa, Kiviportintie 5, järjestetään Itsenäisyyspäivän myyjäiset torstaina 6.12. kello 13–15. Tarjolla leivonnaisia ja muita jouluherkkuja ja -ruokia. Myytävänä myös käsitöitä, kierrätystavaroita ja -vaatteita ynnä muuta. Lapsille on järjestetty toivelaulu- ja satuhetkiä sekä kasvomaalausta.

Suomen Lausujain Liiton itsenäisyyspäivän matinea Jono pidetään Temppeliaukion kirkossa, Lutherinkatu 3, torstaina 6.12. kello 16.30. Claes Anderssonin ja Anja Erämajan runoja lausuvat Leena Kauhanen, Mauno Laitinen, Olli Saarsalmi, Susanna Schultz, Tuula Sten, Ismo Suksi ja Petri Suvanto, musiikki Petra Lampinen, ohjaus Inkeri Kivimäki. Vapaa pääsy, ohjelma 15/10 euroa.

Karjalan Liiton itsenäisyyspäivän juhla järjestetään torstaina 6.12. kello 12 Karjalatalolla, Käpylänkuja 1. Juhlapuhujana on kirjailija, professori Laila Hirvisaari. Tervehdyssanat lausuu Karjalan Liiton hallituksen jäsen, viestintäneuvos Jaakko Paavela.

Musiikista vastaavat Viipurin Lauluveikot johtajanaan Olli Patosaari ja Karelia-puhallinorkesteri johtajanaan Heino Koistinen. Isänmaallisen musiikin lisäksi ohjelmassa on uutta suomalaista puhallinmusiikkia. Vapaa pääsy. Pukukoodi on tumma puku tai kansallispuku ja kunniamerkit. Juhlan jälkeen juhlalounas ravintola Kareliassa kello 13–16. Varaukset ennakkoon p. 09 757 0077, sähköposti: tilavaraukset@ ravintolakarelia.fi. Lisätietoja: www. karjalanliitto.fi.

25

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Helsingin tuomiokirkkoseuHelsin rakun järjestää ensi vuoden rakunta puolel Depressiokoulun, puolella joka on tarkoitettu lievästi tai keskivai keskivaikeasti masentuneille masen tai masennukseen taipuvaisille. t Ryhmän tarkoituksena on auttaa osallistujia rakentamaan oma työkalievitt lupakki lievittämään ja ehkäisemään masennusta. Oppimistehtävien avulla paneudutaan siihen, miten ajatukset, toiminnot, on ongelmanratkaisutaidot tai su sosiaaliset suhteet vaikuttavat mielen hyvinvointiin. Ryhmä kokoontuu tiistaisin 22.1.–26.3.2 22.1.–26.3.2013 kello 18–20 AnnanAn kulmassa, Annankatu 14 D. Ilmoittaudu

Tiistai 11.12.

■ Klo 18 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3.

Keskiviikko 12.12.

■ Klo 13 Albatrossin seurakuntasalissa, Kahvikuja 3, 2. kerros, ja Roihuvuoren kirkossa.

■ Klo 17 Siltamäen seurakuntakodissa Lasten kauneimmat joululaulut.

■ Klo 18 Munkkiniemen kirkossa ja Pikku Huopalahden seurakuntakeskuksessa.

■ Klo 18.30 Tammisalon kirkossa.

■ Klo 19 Lähetyskirkossa, Tähtitorninkatu 18, ja Temppeliaukion kirkossa.

ryhmänohjaajille Lydia Rosensteinille, p. 09 2340 6203, tai Satu Ahoselle, p. 09 2340 6201, viimeistään perjantaina 11.1. Ilmoittautuneet haastatellaan.

Ryhmä on maksuton.

Joululauluja brunssilla Laulamme yhdessä iki-ihania joululauluja ympäri maailmaa ja nautimme brunssia Annankulmassa, Annankatu 14, lauantaina 8.12. kello 10. Aamussa vierailevat Suomen Lähetysseuran Taiwanin lähetystyöntekijät Anne ja Juha Ijäs, jotka kertovat joulusta Taiwanissa.

Mukana ovat myös Satu Ahonen ja Natasha Vaalgamaa. Kolehdin ja jouluisen myyjäispöydän tuotto menee Suomen Lähetysseuralle. Brunssi maksaa 2 euroa.

Metallimessu Pitäjänmäellä Metallimessussa torstaina 13.12. kello 19 Pitäjänmäen kirkossa, Turkismiehenkuja 4, kuullaan joulun sanomaa metallimusiikin keinoin. Martti Pitkänen saarnaa, selebranttina on Haka Kekäläinen, diakonina Mikko Saari ja musiikista vastaa Metallimessubändi ja kuoro. YLE Fem taltioi messun eurooppalaista uskonnollisuutta käsittelevään ohjelmaan.

Inkerinsuomalaisten joulujuhla Inkerinsuomalaiset kokoontuvat joulujuhlaansa lauantaina 8.12. Mikaelin kirkkoon, Emännänpolku 1, kello 14.

Jouluista ohjelmaa esittävät lasten Karamelka-tanssiryhmä, Tuulistullatanssiryhmä sekä Pihapihlaja-kuoro.

Alussa on kahvitarjoilu. Juhlan järjestävät Vuosaaren ja Mikaelin seurakunnat.

26

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Musiikkia kirkoissa Torstai 6.12.

Musiikkia klo 7–9 Kampin kappelissa.

Finlandia uruilla klo 10 Kannelmäen kirkossa jumalanpalveluksen yhteydessä. Sirkku Rintamäki, urut. Mukana kamarikuoro Vox Canora.

Itsenäisyyspäivän juhla klo 13 Mikaelinkirkossa.

Kadettikuoro, HYL:n ilmaisutaidonryhmä, lapsikuoro Ilopisarat, musiikkiesityksiä.

Itsenäisyysjuhla klo 13.30 Laajasalon kirkossa.

Kadettikuoro, Stella Björkman, laulu, Päivi NivaVilkko, piano ja urut.

Suomi 95 vuotta klo 14 Temppeliaukion kirkossa.

Helsingin Suomalaisen Klubin kuoro, Helsingin Juniorijouset, Sirkka Lampimäki, sopraano, Tapani Heikinheimo, sello, Risto Lauriala, piano, Tapio Tiitu, urut. Liput 15 e p. 09 5860 6520, 050 566 5529 tai pekkaj.leinonen@kolumbus.fi, 20 / 15 e ovelta.

Itsenäisyyspäivän konsertti klo 14 Vanhassakirkossa. Sotaorpokuoro Sirpaleet, Sotaorpojen Runoniekat, Orvokki Hentunen, lapsi- ja nuorisokuoro Ellit, Juhani Aaltonen, puhallininstrumentit, Pekka Suikkanen, urut. Ohj. 10 e.

Kirkkojuhla klo 15 Hakavuoren kirkossa. Oopperalaulajat Jorma Falck ja Elina Wanne, Hanna Autio ja Matias Pousi, piano. Lost Boyz -kvartetti. Ohj. 8 e.

Itsenäisyyspäivän juhla klo 15 Herttoniemen kirkossa. Naiskuoro Elegia, kanttorina Kirsi Lemponen.

Kirkkojuhla klo 15 Johanneksenkirkossa. Helsingin NMKY:n sinfoniaorkesteri, Helsingin NMKY:n mieskuoro, Reeta Eskola, laulu, Pia Sävelkoski, alttoviulu, Ilkka Joronen, piano, Pentti Ingerö, urut.

Itsenäisyyspäivän juhla klo 15 Myllypuron kirkossa. Lausuntataiteilija Eilakaija Sippo. Musiikkia Janne Maarala, Kaaderilaulajat, kanttorina Veijo Lankinen.

Itsenäisyyspäivän juhla klo 16 Hyvän Paimenen kirkossa. Yhteistyössä Pakilan musiikkiopisto.

Suomalaista urkumusiikkia klo 16 Kallion kirkossa. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog. Mm. Finlandia.

Laulukonsertti klo 16 Mikael Agricolan kirkossa.

Anna Immonen, sopraano, Mikko Helenius ja Juha Pikkarainen, baritoni.

Perjantai 7.12.

Apostoli Andreaan vesper klo 18 Käpylän kirkossa. Keskiaikainen rukoushetki. Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin opiskelijoita.

Valoa klo 18 ja 20 Uspenskin katedraalissa. Kilven Kuoro. Liput 14 / 11 e.

Slangijoululauluilta klo 18 Vartiokylän kirkossa.

Lauletaan joululauluja slangiksi, johdattelijana stadin friidu Raija Tervomaa.

Perinteinen joulukonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Helsingin Poliisisoittokunta, Rolf Broman, laulu, Markku Mäkinen, urut. Ohj. 10 e.

Perinteinen joulukonsertti klo 21 Tuomiokirkossa. Ylioppilaskunnan Laulajat, Marjukka Tepponen, sopraano, Pertti Eerola, urut. Liput 22 / 12 e Lippupalvelusta ja laulajilta.

Lauantai 8.12.

Joululauluja ja brunssi klo 10 Annankulmassa, Annank. 14. Ks. menovihje.

Joulun Sävel klo 14 Huopalahden kirkossa. Kallion Laulu. Ohj. 12 e sis. kahvit.

Joulukonsertti klo 15 Malmin kirkossa. Jyrki Korhonen ja Maria Kettunen, laulu.

Sävellyskilpailun iltamusiikki klo 16 Paavalinkirkossa. Yhteiskustannuksen adventin- ja joulunajan kuoromusiikin sävellyskilpailun tulokset julkaistaan ja kilpailuteosten parhaat esitetään.

Arkihuolesi kaikki heitä klo 17 Maunulan kirkossa. Katarina Olkinuora, Pauli Leppänen ja Petra Hulkkonen, laulu, Jussi Pernu, piano.

Joulukonsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa.

Lauttasaaren Laulajat, jousiyhtye Andante, Violetta Kovala, piano. Ohj. 10 e.

Julkonsert klo 18 Viikin kirkossa. Ruotsinkielinen.

GUF-kören, Håkan Wikman, urut. Ohj. 10 e.

Suomalainen joulu klo 18 Vuosaaren kirkossa.

Tampereen poliisilaulajat, Helsingin naispoliisilaulajat. Ohj. 10 e.

Joulua odotellessa klo 19 Alppilan kirkossa.

Keskisuomalaisen Osakunnan kuoro Metsoforte.

Liput 12 / 8 e.

A. Heikkilä: Jouluoratorio klo 19 Kallion kirkossa. Mieskuoro Weljet ja orkesteri, solisteina Ann-Marie Heino, Aarne Pelkonen ja Elja Puukko.

Ohj. 10 / 5 e.

Perinteisiä joululauluja. Ylioppilaskunnan Laulajat esiintyy Tuomiokirkossa perjantaina kello 21, Temppeliaukion kirkossa sunnuntaina kello 18 ja 21 sekä Kallion kirkossa tiistaina kello 22.

Hankien kätkemää klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. Mieskuoro Euga Ensemble. Liput 15 / 10 e, ennakkoon: www.piletti.fi.

Joulukonsertti klo 19 Munkkiniemen kirkossa.

Nina Åström. Järj. One Way Mission. Agape-keskuksen hyväksi Ugandassa.

Iiro Rantala: Jouluoratorio (ke) klo 19 Sipoon kirkossa, Kuninkaantie 19. Teksti: Jaakko Heinimäki. Cantores Minores, Anu Komsi, sopraano, Mika Pohjonen, kertoja, Iiro Rantala, piano, Tiksola co.

Liput 25 / 15 e Lippupalvelusta ja ovelta.

15-vuotiskonsertti klo 19.30 Suomen Raamattuopistolla, Helsingintie 10, Kauniainen. MGtH-yhtye 15 v. Liput 10 e.

Talvitaivaan alla klo 20 Temppeliaukion kirkossa. Philomela-kuoro. Liput 17 e Lippupisteestä ja ovelta. Osa tuotosta Naisten Pankille.

Sunnuntai 9.12.

Musiikkia vierailijoille klo 12 Temppeliaukion kirkossa. Pietarin Akateeminen kuoro.

Musiikkia klo 13, 13.30, 14 ja 15 Hyvän Paimenen kirkolla, Palosuontie 1, Adventtihyörinät-tapahtumassa. Klo 13 Tiernapojat. Klo 13.30 yhteisjoululauluja. Klo 14 Ari Häyrinen, adventin ja joulun urkumusiikkia. Klo 15 joulun ajan musiikkia, Mia Kettunen, sopraano, Jyrki Korhonen, basso, Ari Häyrinen, piano ja urut.

Joulun lapsi klo 13.30 Pyhän Sydämen kappelissa, Kirstink. 1. Marjatta Wihinen, sopraano, säestää Seija Oikari. Ohj. 10 e Sambian orpojen hyväksi.

Oi terve joulukuusi klo 14 Laulumiesten juhlasalissa, Hietaniemenk. 2. Helsingin Seniorilaulajat.

Myös yhteislaulua Kauneimmat joululaulut -vihkosesta. Ohj. 7 e sis. kahvit.

Adventtikonsertti klo 15 Huopalahden kirkossa.

Kamarikuoro Aava. Ohj. 10 / 5 e.

Snygeimmät joulubiisit klo 15 Kallion tsyrkassa.

Ossi Ahlapuro, Raija Koso, Kultaisen iän laulajat ja Laulusta voimaa -kuoro, Lasse Liemola, Cata Mansikka-Aho, Tuija Rantalainen, Jukka Riikonen & Commanders Gang, Pertti Salolainen, Stefan Stanciou, panhuilu, Pirjo Tuohimaa, Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog, Riitta Männistö.

Enkelit ensin paimenille lauloi klo 16 Käpylän kirkossa. Kamarikuoro Valon Kaiku, Katja Mäkiö, urut. Ohj. 7 e.

O magnum mysterium klo 17 Lauttasaaren kirkossa. Suomen Laulu. Myös yhteislaulua. Liput 15 / 10 e www.suomenlaulu.fi ja ovelta.

Iloitse, tytär Siion klo 18 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Herännäisnuorten kuoro, Seuratuvan virsikuoro ja mieskuoro Veisuuveljet. Ohj. 5 e.

Joulukonsertti klo 18 Suomenlinnan kirkossa.

Linnoituksen laulajat. Ohj. 3 e.

Perinteinen joulukonsertti klo 18 ja 21 Temppeliaukion kirkossa. Ylioppilaskunnan Laulajat, Marjukka Tepponen, sopraano, Pertti Eerola, urut.

Liput 28 / 20 e Lippupalvelusta, laulajilta ja ovelta.

Odotamme joulua klo 18 Viikin kirkossa. Naiskuoro Pihlaja, Satu Nyman, huilu. Ohj. 5 e.

Saint-Saëns: Jouluoratorio klo 18 Vuosaaren kirkossa. Solisteina Elizabeth Paavel, Laura Mäkitalo, Tuuri Viik, Anssi Hirvonen ja Erkki Rajamäki, Vuosaaren Kantaattikuoro, kamarikuoro Phonic ja orkesteri, Pauliina Kallio, harppu, Alf Nybo, urut.

Liput 10 e sis. ohjelman.

Iiro Rantala: Jouluoratorio (ke) klo 19 Tuomiokirkossa. Teksti: Jaakko Heinimäki. Cantores Minores, Anu Komsi, sopraano, Mika Pohjonen, kertoja, Iiro Rantala, piano, Tiksola co. Liput 45 / 35 / 20 / 15 / 10 e (numer. rivit) Lippupalvelusta ja ovelta.

Maanantai 10.12.

Valoa klo 18 ja 20 Uspenskin katedraalissa. Kilven Kuoro. Liput 14 / 11 e.

Joulukonsertti klo 18.30 Kallion kirkossa. LauluMiehet. Liput 25 e, ennakkoon Lippupalvelusta ja kuorolaisilta.

Joulukonsertti klo 19 Käpylän kirkossa. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat. Liput 10 / 5 e.

Taas kaikki kauniit muistot klo 19 Oulunkylän kirkossa. Jutta Holmbergin lauluoppilaat, Jussi Pernu, piano. Ohj. 5 e.

Carol of the bells klo 19 Paavalinkirkossa. Aventur-showkuoro. Ohj. 10 e.

Joulukonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa.

Helsingin NMKY:n mieskuoro, Anu Kurkaa, laulu, Leena Tiitu, urut. Ohj. 10 e.

Tiistai 11.12.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Risto Pulkamo, baritoni, Pekka Suikkanen, urut.

Musiikkia klo 18–20 Kampin kappelissa.

Jouluisia säveliä klo 18 Pyhän Jysäyksen seurak.talossa, Panosaukio 1. Joululauluja, joulun kertomuksia. Hannu Ihalainen, kannel, Sini Ikävalko.

Joulukonsertti klo 19 Hakavuoren kirkossa. Naiskuoro Helmi.

Joulukonsertti klo 19 Kallion kirkossa. Akateeminen mieskuoro Psaldo, Jyrki Anttila, tenori, Markku Mäkinen, urut. Liput 20 / 15 e Lippupalvelusta ja ovelta.

Joulukonsertti klo 19 Lauttasaaren kirkossa.

Laura Pyrrö, laulu, Marjukka Andersson, urut ja piano. Ohj. 7 e.

Nuo tähtöset taivaan klo 19 Lähetyskirkossa, Tähtitornink. 18. Luoteis-Helsingin musiikkiopiston lauluoppilaat.

Joulukonsertti klo 19 Malmin kirkossa. Malmin mieslaulajat, Heikki Poutanen, urut. Ohj. 5 e.

Joulukonsertti klo 19 Mikael Agricolan kirkossa.

Grex Musicus. Liput 16 / 12 e www.grexmusicus. fi ja ovelta.

Joulukonsertti klo 19 Oulunkylän kirkossa. Elävät kivet -gospelkuoro.

Joulukonsertti klo 19 Paavalinkirkossa. Lauluyhtye Aikamiehet, solisteina Valto Järvelä, Iiro Rannema ja Reijo Villgren. Liput 15 e.

Jouluiloa klo 19 Puistolan kirkossa. Lauluyhtye Kupliva Ilo. Ohj. 8 e.

Laulajien joulukonsertti klo 19 Roihuvuoren kirkossa. Itä-Helsingin Musiikkiopiston laulunopiskelijat, Mike Peltola, piano.

Joulukonsertti klo 19 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Jubilate-kuoro. Liput 20 / 10 e www. biljett.fi, Luckanista ja ovelta, alle 12-v. ilmaiseksi.

Joulukonsertti klo 19 Tapanilan kirkossa. PohjoisHelsingin musiikkiopiston Phonic-kuoro. Ohj. 5 e.

Joulukonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa.

Järj. Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu. Ohj. 10 / 5 e.

Valoa klo 20 Uspenskin katedraalissa. Kilven Kuoro. Liput 14 / 11 e.

Perinteinen joulukonsertti klo 22 Kallion kirkossa. Ylioppilaskunnan Laulajat, Marjukka Tepponen, sopraano, Pertti Eerola, urut. Liput 22 / 12 e Lippupalvelusta ja laulajilta.

Keskiviikko 12.12.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Santeri Siimes.

Musiikillinen joulujuhla klo 13 Maunulan kirkossa joululaulujen merkeissä. Emilia Hapuli, sello, Hanna-Maria Hapuli, piano, Maunulan kirkon musiikkiryhmä, Raivo Savik, Elisa Hapuli, Maija Pesonen-Kareinen.

Armas joulu jo kutsuu meitä klo 15 Viikin kirkossa. Musiikillinen hartaus Viikin työyhteisöille.

Outi Lantto, Marjasisko Varha, Satu Nyman, huilu, Laura Mäntylä.

Vironkielisiä joululauluja klo 18 Alppilan kirkossa. Yhteislaulua.

Joulukonsertti klo 18 Oulunkylän kirkossa. Karelia-kuoro ja lapsikuoro Kervuset. Ohj. 8 e.

Tähti klo 19 Kallion kirkossa. Joulu EMO Ensemblen kanssa. Liput 20 / 12 e laulajilta ja ovelta.

Puer natus in Betlehem klo 19 Käpylän kirkossa.

Chorus Sine Nomine, Antti Salmela, piano. Ohj. 5 e.

Adventtikonsertti klo 19 Laajasalon kirkossa.

Helsingin Lauluveljet. Ohj. 10 e.

Joulukonsertti klo 19 Malmin kirkossa. KansallisKuoro, Pepe Willberg, laulu. Ohj. 5 e.

On tullut joulu Pohjolaan klo 19 Munkkivuoren kirkossa. Sekakuoro Procantus. Liput 12 / 8 e.

Mysterium klo 19 Uspenskin katedraalissa, Kanavak. 1. Lumen Valo. Liput 25 / 20 / 15 e Lippupisteestä ja ovelta.

Hyväntekeväisyyskonsertti klo 20.30 Johanneksenkirkossa. Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Laulajat, Laura Pyrrö, sopraano, Petrus Schroderus, tenori, Pertti Eerola, säestys ja urut.

Ohj. 10 e.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista.

Lisätietoja sekä joulunajan musiikit löytyvät osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi. Joulunajan musiikkikalentereita on saatavilla muun muassa kirkoista ja kaupungin matkailutoimistosta.

27

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Hammashoitoa HAMMASTEKNIKKO

Hammaslääkärikeskus

a.

Eurohammas puh. 726 2266 Uushammas puh. 146 1460 y valloitta Kaunis hym Hämeentie 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15, www.eurohammas.fi Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa.

Hinta Omavast. Kelapal.

ERIKOISHINTAMME:

Hammaskiven ja värjäytymien 32,60 26,40 poisto, fluoraus, puhdistus.......59€ Hampaan värinen paikkaus...... 59€ 38,60 20,40 27,00 22,00 Kivuton hampaan poisto..........49€ Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk............. 150€ Ei Kelan suoraveloitusta.

Muut palvelut: Keinojuurihammas • Kirurgia • Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metro vieressä.

Katutasossa, helppo pyörätuolille.

T A K U U T Y Ö

ERIKOISHAMMASTEKNIKON HINNAT Proteesit kuin omat hampaat. Parhailla materiaaleilla ja ammattitaidolla.

Proteesi valmis 12 tunnissa TÄSSÄ KUUSSA:

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESI

270€

85€ YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESIN POHJAUS YLÄ-tai ALALEUAN OSAPROTEEESI (MUOVI) alk. 390€ 139€ YLÄ-tai ALALEUAN OSAPROTEEESIPOHJAUS Korjaukset odottaessa alk. 50 € Meiltä myös koti- tai Proteesien ilmainen tarkistus.

vanhainkotikäynnit

Asianajajia Asianajotoimisto Tyynilä Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.fi

Kaikki yksityisten/yritysten lakiasiat.

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

Myös kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

HAMMASASEMA > Hammaslaboratorio Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) Ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa

Testamentit, perintö- ym.lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p.010 616 8920, Korkeavuorenkatu 19A, Hki www.silvennoinen.fi

Hammaslääkäri Beata Heikkinen Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti

suuhygienian hoitopaketti: hammaskiven ja värjäytymien

Kokoproteesit 690€ pari Särkypäivystys poisto ja fluoraus 69 € Yksi kokoproteesi 390€ Ajanvaraus 622 2727 Korjaukset ja pohjaukset odottaessa

☎

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Vuokrata halutaan

Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

Luotettt Luotettava, savuton mies etsii tilavaa yksiötä/pientä yksiötä/ / kaksiota esim. Kalliosta P. 044 5 581 2182

Terveydenhoitoa

MEDISET MUKAVUUTTA KAVUUTTA VIRTSANKARKAILUUN

Varmuusalusasut Uimahousut Verkkokauppa Vuodesuojat Irtosuojat www.divisa.fi

Jee sukset!

K

irkon nelivuotiskertomuksen mukaan suomalaiset saavat yhteyden Luojaansa useammin luonnon keskellä kuin jumalanpalveluksessa. ”Metsä kirkkoni olla saa”, on monelle suomalaiselle tuttu tunnuslause. Kirkon talous- ja toimintastrategiaa pohtiva työryhmä onkin nyt tehnyt uusia uria avaavan linjauksen, jolla saatetaan kerralla kuntoon sekä kirkon talous että vastataan ihmisten syvimpiin hengellisiin tarpeisiin. Kirkko myy kaikki kirkkorakennuksensa sekä irtisanoo pappinsa ja kanttorinsa.

Säästöillä kartutetaan seurakuntien metsäomaisuutta ja palkataan jokunen metsänhoitaja.

Palkkalistoille jätetään jokunen piispa, joka johdattelee metsäpalstoille suuntautuvia sauvakävelyitä ja talvella hiihtoretkiä. Seurakuntien virastot muutetaan lainauspisteiksi, josta saa lainata kävelysauvoja ja suksia. Näin hengellinen elämä vahvistuu ja moni rippikouluikäinen puhjennee sopivat välineet löydettyään ylistykseen: jee jee sauvat tai jee jee sukset.

Luotettava vuokralainen etsii asuntoa Hki:stä,, min. 25m2 . Vakituinen työ, varma vuok vuokra. k Ei lemmikkejä, en tupakoi.

P. 044 2 284 2082/ Irina Olen 42 2 42-vuotias työssäkäyvä nainen.

Etsin vu vuokra-asuntoa Helsingistä. max 700€/kk k 050 351 5875/Anu 700€/kk.

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki

neniälittereK

70. vuosikerta Julkaisija

Tammik Tammikuussa k Diakoni-ammattikorkeassa opiskelunsa aloittava tyttö, Etelä-Pohjanmaalta Etelä-Po o etsii yksiötä Helsingistä puh. 050 302 2324.

Työssäkäyvä luotettava 26-v. valtiot. maisteri etsii yksiötä kantakaupungin alueelta. Vuokra max 650€/kk.

Matti/ 044 0663 011.

2 savutonta tyttöä + 2 kissaa etsii kaksiota Etelä-Helsingin alueelta.

Puh. 045-6319710 Nuori arkkitehti etsii hyväkuntoista yksiötä Kallio/Alppiharju-suunnalta alk.1.2.-13. P. 040 073 2990

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula

Tilaa ilmainen esite

Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100

MUISTA KAMPANJATARJOUS 3kpl SÄÄSTÖTILAUKSESTA, ajalla; 21.11-15.12.2012 Kts. Kirkkojakaupunki -lehti 21.11. tai kysy lisää 0400 223 446 Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 65€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

Jalkahoitoa ammattitaidolla, myös kotikäynnit. Lahjakortit.

Katriina Sirviö p. 040 756 8332 Analyyttista ryhmäpsykoterapiaa Vapaita paikkoja vuoden 2013 alusta.

Tiedustelut p. 050 520 8928/Hagman Perinteistä kuppausta Kotiharjun Saunalla. Hieronnat ja jalkahoidot myös kotikäyntinä. P. 044 374 1323

PSYKOTERAPIAA. Pitkää terapiaa ja kriisihoitoa aikuisille ja nuorille (18v-). Päivi Niemi-Impola psykoterapeutti, TM. Mannerheimintie 40, p. 040 1759404 Kalevalainen jäsenkorjaaja 65€/1,5h.

Jäsenkorj.koulut.hieroja Jari Koivumäki, Kalannintie 24E Hki p. 050-5623329

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISÄNNÖINTIKESKUS OY

Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sähköposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sähköposti: seppo.simola@evl.fi

puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Toimituspäällikkö Marja Kuparinen, p. 020 770 3661

Virkoja avoinna

Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo Kytöharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705

Kirpputoreja Helsingin tuomiokirkkoseurakunnassa on avoinna

Suntion virka Vanhan kirkon aluetyössä Hakuaika päättyy pe 28.12.2012 klo 12. Lisätietoja tehtävästä ja haku-ohjeet: ZZZ KHOVLQJLQVHXUDNXQQDW ¿ WXRPLRNLUNNR

Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 770 3666 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sähköposti: sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Myyntipäällikkö: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3134 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin.

Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä.

Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1–10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23% Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

Reprotyö Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

28

Kirkko&kaupunki 5. joulukuuta 2012 Numero 46

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki.

Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

keiseen tilanteeseen vanhojen metsien ala on pienentynyt ennenkaikkea Pohjois-Suomessa. Toisaalta viime vuosikymmeninä harjoitetun metsätalouden tuloksena puuston tilavuus on nyt 1,5-kertainen ja kasvu 1,9-kertainen 1950-lukuun verrattuna. Hyvässä kasvukunnossa olevien nykymetsien puustoon sitoutuu hiilidioksidia joka vuosi määrä, joka vastaa noin puolta maamme kasvihuonekaasujen kokonaispäästöistä.

Jumalalta pääsy kielletty joulujuhlassa?

Kiitosta ropisee Ville Rannalle

Tapani Tukiainen lukija Lahdesta

Martina Aitolehti on ihana Neitsyt Mariana

Kai Sadinmaan saarnat keräävät kiitosta

Kirkon tehtävä ei ole elää itselleen, omaa asemaansa suojellen ja varjellen, vaan Toista varten.

Jouko Paasio

Tämän laman yhä kiihtyessä olisi hyvä Suurkiitos Kai Sadinmaan kirjoituksesta myös käydä keskustelua, mihin myös kir(K&k 21.11.) tuomiosunnuntain aiheesta. Oli kon hupenevia verorahoja aiotaan jatkossa ihan oikein, että hän uskalsi kirjoittaa suosuunnata. On ollut viitteitä siitä, että myös raan asioista, joita moni suomalainen on kirkossa aiotaan supistaa sen tärkeimmän päässään pyöritellyt. Tällaista juuri on aityömuodon diakonian määrärahoja. kamme. Lopunajan merkit ovat juuri näHelsingissä on jo tarpeeksi erilaisia Kamkyvillä. Ihmiset ovat rahanahneita, valtaa pin kappeleita ja hengellisiä retriittejä, jottavoittelevia, vanhemmilleen tottelematka ovat tietenkin tärkeitä tämän yhteiskuntomia. Näytetään, että meillä rikkailla on nan kiireisille työtätekeville ihmisille. Mutkaikki valta ja ollaan niin hyviä. Mutta oma ta tässä maassa ja erityisesti Helsingissä Suomen kansa unohdetaan, lapset, sairaat hyvinvointivaltion palveluja ollaan jatkuja vanhukset. Voi meitä, Suomen vasti supistamassa. Yhä enemmän kansa! myös kirkossa on niitä, joilla ei Jatka Arja Kattelus ole mihinkään kiire, joilla paikeskustelua naa jatkuva taloudellinen huoli omista elinehdoistaan ja joille verkossa www. Vanhat metsät konkreettinen leipä on jokakirkkojavähentyneet päiväinen huoli. kaupunki.fi Christina af Hällström ja Raamatussakaan ”leipä” ei muut kirjoittivat mielipidekirsymbolisoi pelkkää hengellisjoituksessaan Luonnon tuho etetä ravintoa, vaan on yhteydessä nee Suomessa (K&k 21.11.) vanhojen myös aineelliseen ja konkreettiseen metsien tuhoamisesta, vesistöjen pilaamileipään. Älkää ihmeessä supistako määräsesta sekä kaivosteollisuuden päästöistä. rahoja diakonian, konkreettisen lähimmäiKaikkiin niihin liittyy ongelmia, mutta senrakkauden muodon, toteuttamisessa. metsiin liittyen haluan täsmentää, että koHyvinvointipalvelujen tuottamisessa ollaan ko Suomen metsistä yli 80 vuoden ikäisiä on siirtymässä yhä enemmän kolmannen seklähes 30 prosenttia, ja Etelä-Suomessakin torin tarjoamiin palveluihin. Kirkon olisi lähes neljäsosa. Kirjoituksen mukaan niitä hyvä olla myös näissä talkoissa mukana. on koko maassa ”tuskin kolmea prosenttia”, Viime aikoina paljon kohua herättäneet kun monimuotoisuuden säilyminen edes pastori Kai Sadinmaan hienot saarnat olisi nykyisellään ”edellyttää minimissään kymhyvä ottaa todesta myös kirkon omassa toimentä prosenttia”. minnassa. Tiivistäen sanottuna ja teologi On totta, että verrattuna viime sotien jälDietrich Bonhoefferin ajatuksia mukaillen:

Juhani Honkala

Antti Ihalainen

Viimeinkin kiitos Ville Rannan nasevista, mukavan oivaltavista ja hyvin toteutetuista piirroksista. Näitä palautteita toimitukseen kertynee, mutta yksi taas sinne laatikon päällimmäiseksi. Toinen kiitos lehden pääkirjoituksista, jotka tasan tarkkaan ja aina poikkeuksetta kirjoittajasta huolimatta luen. Ja kolmas, eikä tipan tippaa vähäisempi kiitos toimittaja Marko Leppäsen viimeisessä lehdessä (K&k 28.11.) olleesta Pitkäkoskea koskeneesta pienoisjutusta. Tätä hänen ”Kilometrillistä kohinaansa” lukisi Kirkko ja kaupungin raikkailta sivuilta useamminkin, ei haittaisi vaikka aina välillä pitempienkin juttujen muodossa.

Ville Ranta

suksen rakkauteen ja saisi kokea pelastuksen armon. Siunaan sinua, Paula, Jeesuksen nimessä Jeesuksen sanoin: ”Minä annan teille uuden käskyn: rakastakaa toisianne! Niin kuin minä olen rakastanut teitä, rakastakaa tekin toinen toistanne. 35 Kaikki tuntevat teidät minun opetuslapsikseni, jos te rakastatte toisianne.” (Joh. 13:34–35)

Kannelmäen kirkkoherra Sakari Enrold sanoo (K&k 28.11.), että Aito joulu -kampanjan sanomassa mennään kristillisen sanoman juurille. Minun mielestäni entinen Dingopoppari Neumann ei sovi ollenkaan jouluseimeen edustamaan kolmea itämaan tietäjää, eikä Frederikissä Joosefina ole kehumista.

Martina Aitolehti sen sijaan on aivan täysosuma neitsyt Mariana. Hän on niin kaunis ja hehkeä, että häntä katsoessani tulen heti joulumielelle. Martinan enkelimäinen ääni täydentää hänen taivaallisen ihanaa olentoaan. Tästä syystä on minusta kiusallista, että Frederik on valittu hänen puolisokseen. Poppari Neumannkin on esiintynyt sekavasti ja kaatuillut lavalla, enkä ole saanut selvää hänen laulamisestaan, vaikka äänentoisto on ollut kunnossa.

Martina Aitolehdessä on kuitenkin jotain jouluista ja hänen valkoinen tunikansa myötäilee pehmeästi hänen vartaloaan.

Järjestäjien mukaan Aito joulu -kampanjan tehtävä on herättää ihmiset ajattelemaan, voisiko omassa elämässä jokin olla toisin.

Jos katson ympärilleni, onnistuu Martina Aitolehti tässä tehtävässään taivaallisesti.

Neumannista ja Frederikistä ei voi sanoa samaa. Heitä kun katsoo, tuntuu siltä, että asiat ovat hyvin.

Hjalmar Flindberg

Abortti toi syyllisyyden Vaikka en uskonut Jumalaan, kun nuoruudessani tein abortin, painoi minua suuri syyllisyys siitä. Kun myöhemmin tulin uskoon, minulta meni vuosia ennen kuin uskoin saaneeni anteeksi. Usein puhutaan sikiön oikeudesta elämään tai oikeudesta ruumiiseensa. Mutta kukaan ei puhu siitä taakasta, joka abortin tekemisestä tulee.

Armahdettu

Paula Puhalainen (K&k 14.11.) kirjoitti muun muassa ”rukouskaatamisesta”, jota hän piti rikollisena. Järkyttyneenä kysyn, mitä Puhalainen tarkoittaa. Olen 64-vuotias mies.

Tein uskonratkaisun 36 vuotta sitten, ja annoin elämäni Jeesukselle. Otin armosta vastaan lahjavanhurskauden. Kuulun vapaiden suuntien seurakuntaan, jossa kerätään aina vapaaehtoinen uhrilahja seurakunnan käyttöön menojen kattamiseksi.

Kukaan ei pakota antamaan rahaa seurakunnan hyväksi. Kristuksen rakkaus saa antamaan rahaa, jotta evankeliumi menisi eteenpäin ja jotta moni pääsisi sisälle Jee-

Ruotsin koulut saavat järjestää joulujuhlan, kunhan siinä ei ole mukana Jumala. Kotimaa24-uutispalvelussa käytännöllisen filosofian dosentti Kristian Klockars perustelee uskonnottoman joulujuhlan sillä, että ”joulunvietto kuuluu kaikille eikä ole yhden uskonnon tai kulttuurisen valtavirran yksinomaisuutta”.

Harmi vain, että joulu nimenomaan on juuri kristinuskon ydin. Ruotsin opetusvirasto ja Klockars ovat oikeassa siinä, että kristinuskon ydin kuuluu kaikille. He ovat väärässä väittäessään, että koska kristinuskon ydin kuuluu kaikille, tästä ytimestä pitää poistaa se, mikä tekee siitä juuri sen, mitä se on.

En kuitenkaan syytä maallistuneita virkamiehiä. Laajempi ymmärrys Euroopan historiasta auttaa näkemään, miten kirkko on itse ajanut itsensä nurkkaan. Jo tunnettu teologi Friedrich Gogarten sanoi, että maallistuminen on luonnollinen seuraus uskonpuhdistuksesta, koska uskonpuhdistus puhdisti ilmapiirin siivoamalla luonnonilmiöiden yltä erityisen ”pyhyyden hunnun”.

Luonnonilmiöt saivat sen jälkeen luonnollisen selityksen. Maallistuminen on siten uskonpuhdistuksen looginen jatko-osa.

Kysynkin nyt kirkonmiehiltä ja -naisilta: Olisiko ollut parempi, ettei paavin alta vapauttavaa uskonpuhdistusta olisi koskaan ollutkaan? Meidän mitä ilmeisimmin on valittava kahden vaihtoehdon väliltä: paavi tai Ruotsi. Kumpaa sinä kannatat?

Tuure Korhonen

Alkoholimainontaa on rajoitettava Nimimerkki Sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilainen kirjoittaa maamme alkoholiongelmasta (K&k 28.11). Juomisen haitat ovat viisinkertaistuneet Suomessa vuodesta 1990. Dramaattinen käänne suomalaisten juomisessa tapahtui vuoden 2004 alkoholiveron keventämisen myötä.

Uusi verotuspolitiikka toi valtiolle miljardi euroa lisätuloja. Samaan aikaan lisääntyneet alkoholihaitat aiheuttivat kuitenkin kunnille kahdeksan miljardin lisälaskun.

Helsingissä esimerkiksi lastensuojeluun menee jo enemmän rahaa kuin lasten erikoissairaanhoitoon.

Uudet tutkimukset ovat osoittaneet uusia haittoja. WHO:n alainen syövän tutkimuslaitos IARC luokitteli vuonna 2009 alkoholijuomissa olevan ja alkoholista elimistössä muodostuvan asetaldehydin Iluokan karsinogeeniksi ihmiselle eli yhtä syöpävaaralliseksi kuin esimerkiksi asbestin, formaldehydin ja bentseenin. Syöpätapauksista 25 prosenttia johtuu alkoholista.

Nykyään joka kolmas suomalainen sairastuu syöpään.

Alkoholin turvallinen päivittäinen annos on syöpäriskiin nähden ruokalusikallinen keskiolutta tai teelusikallinen viiniä päivässä, jos noudatettaisiin elintarvikkeiden lisäaineita koskevaa käytäntöä.

Tilanteen korjaaminen tulee aloittaa mainontarajoituksilla. Alkoholin mainonnan suurin alkoholinkäyttöä lisäävä vaikutus kohdistuu tutkitusti lapsiin ja nuoriin.

Alkoholin hintaa tulee nostaa ja myynti pitäisi myös siirtää Alkoon, mistä lasten on sitä vaikeampi hankkia. Yli puolet alkoholista myydään nykyään Alkon ulkopuolelta.

Pekka Reinikainen LL, Valtioneuvoston päihdeja raittiusasiain neuvottelukunnan jäsen