K&k 2012 nro 41 (31 10)

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 41

Keskiviikkona 31. lokakuuta 2012

ESKO JÄMSÄ

Leif Nummela vastaa sanoistaan » 7 Apua ahdistukseen verkosta » 8–9

Muistan häntä

Ikävän ja kaipauksen keskellä elää toivo. Hyvää pyhäinpäivää. » 2, 10–11 ja 14–15

Kuolema on sydämenlyönnin päässä » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki upunki 31. llokakuuta ok o oka okakuu ka kak kuu ku uu uuta a 20 201 2 2012 012 N 01 Numero umero 41

”

Lainasanat

Harjoitusjakson aikana totuimme e jo siihen, että ikkunan alla ajoivat vuoroin ambulanssit ja ruumisautot – se on osa elämää.”

Koreografi Hanna Brotherus työryhmineen tutustui kuolemaan. Sivut 10–11.

Numero 41

31.10.2012

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

PHOTODISC

Pääkirjoitus

Kynttilä ika monet sytyttävät ensi viikonloppuna kynttilän tai useampia. Väki käy hautausmailla nykyään pyhäinpäivänä lähes yhtä sankoin joukoin kuin jouluaattona. Useimmat sytyttävät kynttilän läheisensä haudalle tai muualle haudattujen muistomerkille. Perinne on tullut jäädäkseen. Pimeässä marraskuun illassa hautausmaalla vuosi vuoden jälkeen loistava pienten liekkien meri onkin vaikuttava puhutteleva näky.

Myös kirkoissa sytytetään kynttilöitä pyhäinpäivänä erityisesti edellisen vuoden aikana kuolleiden muistoksi.

Vuoden mittaan harvat tilaisuudet kokoavat kirkkoihin enemmän väkeä. Jotkut sytyttävät kynttilän rakkaansa muistoksi kotona valokuvan tai muun muistoesineen viereen.

A

Rukous Ehkä katukivetkin muistavat entiset huolettomat päivät.

Elämä osaa yllättää ihmisen ja se tuntuu musertavalta.

Herra armahda!

Et sinäkään aikoinasi elämästä luopua halunnut: ”Ota pois tämä malja!”

Tiedät siis, mitä pelko on.

Kristus armahda!

Ravaan katuja ja yritän pysyä koossa.

Anna hänet takaisin!

Jumalan henki, älä nyt jätä.

Läheisen muistoksi sytytetyssä kynttilässä on vahva tunnelataus ja viesti. Niin kuin liekki elää, niin elää myös pois lähtenyt läheisten muistoissa.

Niin kuin liekki valaisee pimeässä, niin myös kuoleman varjon maassa elää toivo elämän jatkumisesta rajan takana. Niin

kuin heiveröinen liekki kohoaa kohti korkeutta, niin myös pienen ihmisen arka rukous kohoaa kohti Korkeinta.

Pyhäinpäivä on hyvä tilaisuus pysähtyä muistelemaan niitä rakkaita, jotka ovat jo lähteneet täältä. Samalla se tarjoaa hyvän mahdollisuuden pysähtyä pohtimaan omaa rajallisuutta sekä elämän suuria arvoja ja arvoituksia.

Kuolema on aina meitä lähellä. Sydämenlyönnin päässä. ”Elämä on kuolemista”, runoili jo Juice aikanaan. Moni meistä on joutunut todistamaan, kuinka yksi hetki muuttaa koko elämän, kun joku läheinen lähtee rinnalta arvaamatta. Usein toki saamme valmistautua siihen, että lähdön hetki lähenee vääjäämättä. Silti kuoleman lopullisuus ja ehdottomuus yllättää aina.

Ihminen ei tietenkään voi elää koko ajan miettien omaa ja läheisten kuolevaisuutta. Hyvä ei ole kuitenkaan myöskään kokonaan kieltäytyä ajattelemasta elämän rajallisuutta. Kuoleman kanssa kannattaa olla sinut hyvissä ajoin.

Sen edessä on hyvä tuollain tällöin pysähtyä. Hiljentyä ja kuulostella.

Rukoilla ja ehkä sytyttää kynttilä.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Kun ruumis voi hyvin, niin sielukin voi.

Nyt kehotan teitä nousemaan tuolille ja hokemaan sanaa LIHAVA. ”LIHAVA LIHAVA LIHAVA LIHAVA LIHAVA.” Hokekaa sitä, kunnes se ei enää hermostuta, hokekaa sitä, kunnes se kuulostaa normaalilta – kuten sana ”tarjotin” – ja se menettää tyystin merkityksensä.

He söivät vatsansa täyteen ja lihoivat, he nauttivat yltäkylläisesti antimiesi runsaudesta.

Lindoksen hallitsija Kleobulos, noin 600 eKr.

Caitlin Moran kirjassaan Naisena olemisen taito (Schildts & Söderströms 2012)

Nehemia Vanhassa testamentissa

3

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Viimeinen vaate. Oman kuolinpuvun sovittaminen tuntui Kaarina Pitkäsestä kammottavalta. Hän päätti, että siinä haudataankin joku toinen.

Omalla tyylillä Kuolemaan valmistaudutaan kirkon kurssilla ompelemalla.

Ennen se oli yleinen tapa.

Teksti Pihla Tiihonen Kuva Esko Jämsä

V

iisi harmaata ja yksi oljenvaalea pää kumartuu alkurukoukseen.

Naisten taakse seinään on maalattu sininen puu. Samanväristen pystykaappien edessä roikkuu kaksi väljää valkoista mekkoa.

On keskiviikkoiltapäivä Kontulan Mikaelinkirkossa, ja ompelukurssin aiheena on kuolinpuku.

Oman kuolinpaidan tekeminen oli Suomessa ennen yleistä.

Nykyään vainajalle puetaan usein hautaustoimiston polyesterisilkkiä tai omat vaatteet, vaikkapa tumma juhlapuku tai kulahtanut lempioloasu. Silkkisenkin kuolinpuvun saa tilattua kovalla rahalla.

Edullisempi, omannäköinen vaihtoehto on ommella kuolinpaita perinteiseen tapaan itse. Aiheesta on joskus kursseja kansalaisopistoissa.

Eläkkeelle jäänyt toimistosihteeri Kaarina Pitkänen silittää ”Anttilan halvimmasta lakanasta” ommeltua mekkoa, joka on takaa auki. Niin se on helppo pukea kuoleman kangistamalle käyttäjälleen.

– Tämä on vähän ryppyinen niin kuin minäkin.

Yksinkertainen vaate muistuttaa isoa kastemekkoa. Sitä koristaa pitsikaistale, joka kulkee edessä kaula-aukosta helmaan.

Pitkäsen äiti on virkannut aikoinaan pitsin.

Ompelupiirikaverin materiaalina on kangaspuilla kudottu lakana, jonka hänen oma äitinsä on

tyttösenä ommellut ja kirjaillut vielä nimikirjaimensa reunaan.

Kudonnainen palveli pöytäliinana miehen hautajaisissa.

Kaikki ompelukerhon naiset haluavat mennä hautaan puuvillassa, joka maatuu tai palaa ruumiin mukana toisin kuin keinokuidut.

Kuolinpukukurssia vetää Benita Puuvuori, joka on Helsingin kaupungin tekstiilityökeskuksen johtajana seurannut myös kuolinpaitojen leikkaamista. Eläkkeellä oleva Puuvuori järjesti vuosi sitten ystävänsä hautajaisia ja päätti silloin miettiä omansa etukäteen itse.

– Hui kauhistus, kuinka sinä sellaista teet!

Näin moni on huudahtanut kuullessaan, millaista vapaaehtoistyötä Puuvuori tekee. Kurssin alkuhartauden vetänyt rovasti Sirkka Kuula nyökkäilee ompeluksensa ääressä. Työvuosina häntä ihmetytti, etteivät edes kahdeksankymppiset pariskunnat olleet keskustelleet keskenään hautajaistoiveistaan.

– Eikö heidän päähänsä koskaan pälkähtänyt, että he kuolisivat joskus?

Kuolemisen taito, latinaksi ars moriendi, on vanha elämänhallinnan tapa ja kirjallisuudenlaji. Siinä on paljon samaa kuin nykyisissä elämäntaito-oppaissa, joissa downshiftataan eli opetetaan elämään hitaammin.

”

Eikös valmiit kuolinpaidat pitäisi näyttää catwalkilla?”

Kuolemantaidossa elämää rajataan ja kohtuullistetaan sen rajallisuutta silmälläpitäen. Samalla hoidetaan pois alta käytännön asiat, kuten hautajaisten suunnittelu ja perinnönjako.

Kaarina Pitkänen on kirjannut ylös kaiken hautajaisistaan.

– Minulle ei todellakaan tule

arkkuun vain polveen ulottuvaa sideharsopaitaa ja kertakäyttölakanaa.

Oman kuolinpaidan sovittaminen oli silti Pitkäselle liikaa.

– Kuolema tuli niin lähelle, että se tuntui kammottavalta.

Päätin, ettei tämä kuolinpuku tulekaan minulle vaan jollekin muulle perheessäni. Ehkä ompelen myöhemmin itselleni toisen, tai sitten minut haudataan omissa vaatteissani.

Toinen ompelija esittelee luomustaan päällään. Helma ja hihansuut ovat käsintehtyä pitsiä.

– Oi kuinka kaunis! muut ihastelevat.

– Eikös valmiit kuolinpaidat pitäisi näyttää catwalkilla, joku nauraa.

Lähteinä on käytetty myös professori Risto Saarisen vuonna 2011 pitämää luentoa Kuolemisen taito sekä Jari Kettusen vuonna 2010 hyväksyttyä gradua Ammattina kuolema.

Kuolinpaidat ovat esillä Mikaelinkirkon seurakuntasalissa, Emännänpolku 1, pe 2.11. ja la 3.11. klo 10–17.

4

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Sari Lehtelä

Pyhän Hengen tulosvastuu uorena kysyin kokeneelta lähetystyöntekijältä, millainen tulosvastuu hänellä on.

Yrittäjäsuvun jäsenenä pidin luonnollisena panos-tuotos ajattelua. ”Jumala huolehtii työn tuloksista, meidän tehtävämme on julistaa”, hän vastasi lempeästi.

Seurakunnat ovat suurimpia Suomen Lähetysseuran työn tukijoita. Niillä on oikeus tietää, mitä varoilla saadaan aikaiseksi. Kehitysyhteistyöhön Lähetysseura saa varoja ulkoasiainministeriöstä, joka edellyttää perusteellista raportointia. Kaiken toiminnan on oltava läpinäkyvää.

Raportit kertovat, kuinka monta koulua, kaivoa, kirkkoa ja terveysasemaa on rakennettu, kuinka monta ihmistä on saanut koulutusta ja muuta tukea, kuinka monta kristittyä on liittynyt seurakuntiin, kuinka monta seurakuntaa on syntynyt, kuinka kaikki on tapahtunut ja mitä se on maksanut.

N

”

Joskus työ ei kanna heti hedelmää. Syvyyksistä löytyy vain yksi kivi, mutta se on timantti.”

Etiopiasta raportoidaan muun muassa, että Lähetysseura on antanut merkittävän panoksen kirkon uuteen pyhäkoulumateriaaliin, joka tavoittaa miljoonaa lasta ja että yli 100 000 etiopialaista hyötyy Lähetysseuran kehitystyön hankkeista. Kaikki tulokset syntyvät yhteistyössä paikallisen kumppanin Mekane Yesus -kirkon kanssa.

Mutta kuinka mitata rukouksen vaikuttavuutta? Entä opetusta, joka innoittaa oppilaita vuosikymmeniä? Joskus työ ei kanna heti hedelmää. Syvyyksistä löytyy vain yksi kivi, mutta se on timantti.

Haastattelin kahta etiopialaista evankelistaa, jotka työskentelevät muslimialueella. Toisen alueella on kolmen kuukauden aikana kastettu 15 ihmistä, toisen kaksi. Muslimin kääntyminen on radikaali asia ja voi maksaa koko entisen elämän. Kysyin, mikä kristinuskossa vetää muslimeja puoleensa. ”Heille on tärkeää, että osoitamme arvostusta heidän kulttuurilleen. Emme voi vain mennä ja julistaa. Meidän pitää elää heidän kanssaan ja ystävystyä. Uudet kristityt tarvitsevat paljon tukea”, miehet vastasivat. Kääntymistä ei ihminen voi saada aikaan. Sen tekee Pyhä Henki. Siitäkin voidaan raportoida, niinhän tehdään Raamatussakin. sari.lehtela@felm.org Kirjoittaja on lähetystyöntekijä-tiedottaja.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Kirkon jäsen vaatii yhteyd Perinteen ja tavan sijasta kirkon tulee olla henkilökohtaisesti merkittävä.

6,4 milj. T

Teksti Laura Koskelainen Kuva Sirpa Päivinen

Jumalanpalveluskäyntejä oli vuonna 2011 kaikkiaan 6,4 miljoonaa. Lähes puolet suomalaisista osallistui jumalanpalvelukseen vähintään kerran vuodessa. Jouluaatto on edelleen suosituin kirkkopyhä.

ärkeimmät kirkkoon kuulumisen syyt ovat kirkolliset toimitukset ja kirkon tekemä auttamistyö.

Tämä käy ilmi viime viikolla ilmestyneestä kirkon nelivuotiskertomuksesta Haastettu kirkko –

Suomen evankelis-luterilainen kirkko vuosina 2008–2011. Kirkkoon kuuluu 77,2 prosenttia suomalaisista. Tutkimuksessa käsiteltävällä aikavälillä 5,4 prosenttia jäsenistä erosi kirkosta.

Kirkon jäsenyyden perusteita on kysytty Gallup Ecclesiastica 2011 -tutkimuksessa osana nelivuotiskertomusta. Yksi tärkeä syy kirkkoon kuulumiselle on se, että kirkko auttaa vanhuksia ja vammaisia sekä vaikeuksissa olevia ihmisiä. Kyselyyn vastanneet pitävät tärkeänä myös sitä, että kirkko puolustaa julkisuudessa köyhiä ja syrjäytyneitä.

– Kirkon auttamistyö on noussut tärkeämmäksi myös siksi, että kirkko on 1990-luvun laman jälkeen satsannut auttamistyöhön merkittävästi. Ihmiset ovat nähneet, että kirkko tekee hyvää,

kertoo Kirkon tutkimuskeskuksen tutkija, dosentti Kati Niemelä.

Kirkolliset toimitukset ovat tärkeitä noin neljälle viidestä jäsenestä. Tärkein toimitus on hautaus. Suomessa 95 prosenttia vainajista haudataan kristillisesti eli myös moni kirkkoon kuulumaton. Mahdollisuus kirkolliseen vihkimiseen ja mahdollisuus saada lapselle kristillinen kaste ovat edelleen tärkeitä syitä kirkkoon kuulumiselle.

Vihkimisten ja kasteiden määrä on tosin vähentynyt viime vuosina. Jos toimitukselle ei koeta tarvetta, niitä ei myöskään käytetä. Kirkon jäseniksi kastetaan 77,9 prosenttia syntyneistä. Helsingissä tämä luku on vain 52,5 prosenttia.

5

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Myllypurossa. Yhä useampi haluaa kuulua kirkkoon siksi, että se auttaa vaikeuksiin joutuneita ihmisiä järjestämällä esimerkiksi ruokajakeluja.

siä ja tässä iässä epäusko lisääntyy selvästi. Siksi kirkosta eroaminen on luontevaa. He eivät halua kuulua tavan vuoksi.

Jäsenyyteen ei enää sitouduta vahvasti. Vain 19 prosenttia sanoo, että ei voisi ajatella kirkosta eroamista missään olosuhteessa. Vuonna 2003 tämä luku oli 41 prosenttia. Niiden osuus on kasvanut, jotka eivät ole tulleet ajatelleeksi kirkosta eroamista ja joille se ei nytkään ole ajankohtaista. Noin 17 prosenttia on ajatellut kirkosta eroamista, mutta päätynyt siihen, että se ei nyt tule kysymykseen. Todennäköisesti kirkosta eroavia ilmoittaa olevansa yhdeksän prosenttia vastanneista.

Jäsenyysluvut ja kirkkoon kuulumisen perusteet sopivat linjaan, joka on ollut näkyvissä viime vuosina sekä Suomessa että muissa länsimaissa. Aiempi merkittävä muutos tapahtui Suomessa toisen maailmansodan jälkeen, jonka jälkeen syntynyt su-

”

Kirkkoon ei kuuluta tavan vuoksi.”

yys en Selkeästi hengelliset syyt ovat tärkeitä alle puolelle jäsenistä.

Näitä syitä ovat esimerkiksi se, että kirkko ylläpitää toivoa kuolemanjälkeisestä elämästä ja että kirkko vahvistaa uskoa Jumalaan.

Tämä luku vastaa aktiivisten seurakuntalaisten määrää ja sopii yhteen sen tiedon kanssa, että 27 prosenttia suomalaisista sanoo uskovansa kristinuskon Jumalaan. Hengellisten perusteiden vuoksi kirkkoon kuuluvien määrä on pienentynyt aiempiin vuosiin verrattuna.

Kirkkoon ei kuuluta enää tavan ja perinteen vuoksi. Varsinkin nuorille aikuisille on tärkeää se, että kirkko tuntuu henkilökohtaisesti merkittävältä. Kati Niemelä kertoo, että he eivät silti inhoa kirkkoa.

– Monet nuoret aikuiset kuitenkin kritisoivat myös omien vanhempiensa asennetta, jotka kuuluvat kirkkoon vain tavan vuoksi eivätkä käy kirkossa, Niemelä kertoo.

Viimeisimpänä trendinä on ollut se, että nuoret aikuiset tekevät päätöksen erota kirkosta melko pian, kun he ovat täyttäneet 18 vuotta.

Niemelän tekemien tutkimusten mukaan rippikoulu ja sen jälkeinen isostoiminta on omiaan sitouttamaan nuoria seurakuntaan. Ilman niitä eroaminen olisi todennäköisesti vieläkin suurempaa. Rippikoulun käyneistä joka kolmas jatkaa vielä isoskoulutukseen. Silti nuorista aikuisista lähes joka neljäs eroaa kirkosta ennen kun täyttä 25 vuotta.

– Nuoret aikuiset ovat skepti-

kupolvi on selvästi edeltäjäänsä vähemmän uskonnollinen.

– Nyt sodan jälkeen syntyneet sukupolvet ovat siirtäneet perinnettä omille lapsilleen, Niemelä valaisee.

Niemelän mielestä kirkko ei voi tehdä paljoakaan, jotta luvut näyttävät toisenlaisilta. Hän kertoo, että luvut voisivat näyttää paljon huonommiltakin, jos kirkko ei olisi tullut viimeisen kahdenkymmenen vuoden aikana asiakaslähtöisemmäksi.

Kirkossa käynnissä oleva jumalanpalveluselämän kehittäminen on onnistunut niissä seurakunnissa, jotka ovat kehittämiseen osallistuneet. Kun messua on tehty yhdessä seurakuntalaisten kanssa, motivaatio kuulua kirkkoon on lisääntynyt.

Sekin on auttanut, jos jäsen on kokenut, että kirkko on ottanut yhteyttä.

– Vain joka kymmenes kirkon jäsen on kokenut, että kirkko on kohdannut kasvokkain tai lähettänyt esimerkiksi kirjeen.

Tämä tulos osoittaa, että kirkon strategiassa asetettu tavoite kohdata jäsen laadukkaasti viisi kertaa vuodessa ei ole toteutunut.

Kirkon nelivuotiskertomus löytyy osoitteesta sakasti.evl.fi/ nelivuotiskertomus.

Talous tiukkenee tulevina vuosina Maan talous heikkenee ja tilanteen korjaaminen vaatii talouden rakenteisiin kohdistuvia toimia.

Myös Helsingin seurakuntayhtymän ensi vuoden budjetti lupaa kiristyvää taloudenpitoa. Menot ovat kasvaneet palkankorotusten myötä. Laaja rakennuskanta vaatii investointeja. Inflaatio lisää painetta seurakuntien taloutta kohtaan.

– Jatkossa joudutaan miettimään tiiviisti toimintojen järjestämistä ja resurssointia, Helsingin seurakuntayhtymän hallintojohtaja Riitta-Sisko Tarkka sanoo.

Verotulot eivät ole kasvaneet samassa suhteessa menojen kanssa. Yhtymä leikkaakin toimintamenoja yhdellä prosentilla vuodessa ajanjaksolla 2013–2015.

Kirkollisveron tuottoa arvioidaan kertyvän ensi vuonna 79 miljoonaa ja yhteisöveron tuottoa 17 miljoonaa, yhteensä noin 97 miljoonaa euroa. Tämä merkitsee nollakasvua vuoteen 2012 nähden.

Kuluvan vuoden verotuloissa taas on 1,5 prosentin lasku vuoteen 2011 verrattuna.

– Verotuloihin ennustetaan hienoista kasvua lähivuosina, Tarkka kertoo.

Seurakunnilla on edessään mittava seurakunnan tiloihin kohdistuva investointiohjelma, joka aiheutuu muun muassa viime vuonna toteutetusta seurakuntarakenteen muutoksesta.

Ensi vuodelle kohdistuu 23 miljoonan euron investoinnit, jolloin suurimmat hankkeet ovat Töölön kirkon rakentaminen (6,5 milj.) ja Hietaniemen hautausmaan peruskorjaus (3 milj.).

Vuosille 2013–2015 rakentamisen investoinnit ovat noin 71 miljoonaa euroa. Tämä rahoitetaan puoleksi kiinteistösijoituksia myymällä, ja loput käyttövaroilla ja rahavarojen sijoituksia realisoimalla.

Seurakuntayhtymän tuottojen arvioidaan olevan ensi vuonna yhteensä 123,5 miljoonaa euroa. Toimintakuluja on ensi vuonna 122 miljoonaa. Rahoitustuottojen- ja kulujen jälkeen laskettava vuosikate on ensi vuonna 5,9 miljoonaa euroa. Poistojen jälkeen tilikauden tulos jää 1,2 miljoonaa euroa miinukselle ja alijäämä on 0,6 miljoonaa euroa. Yhtymän kassavarojen arvioidaan vähenevän kolmena seuraavana vuonna liki 15 miljoonalla eurolla.

Seurakunnat yhtymiksi Kirkkohallitus esittää marraskuussa kokoontuvalle kirkolliskokoukselle, että kaikki seurakunnat kuuluisivat johonkin seurakuntayhtymään. Malli pohjautuu nykyiseen seurakuntayhtymämalliin.

Ehdotuksessa seurakunnat nähdään kirkon elämän ja toiminnan perusyhteisöinä. Ne ovat alueellisesti rajattuja, kirkon jäsenistä muodostuvia yhteisöjä. Seura-

kunnissa on oma kirkkorakennus, seurakuntaneuvosto luottamushenkilöelimenä ja oma kirkkoherra. Jatkossa kaikki seurakunnat kuuluvat seurakuntayhtymiin.

Seurakuntayhtymän tehtävänä on mahdollistaa seurakunnissa tehtävä työ. Yhtymissä hoidetaan talouteen, hallintoon, kiinteistöja hautaustoimeen, viestintään sekä henkilöstöhallintoon liittyviä asioita.

6

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Viisi valittiin kaupunginvaltuustoon

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

$PPDWWLWDLWRLVHW NRGLQKRLWDMDPPH DXWWDYDW 6LQXD VHOYL\W\PllQ DUMHQ DVNDUHLVWD +HOVLQJLVVl DVXYDQD VHQLRULQD VDDW NRWLSDOYHOXPPH GFWNNKUGUVK CTXQPNKUkXGTQVVQOCPC 7lPlQ OLVlNVL VDDW WHKGl SDOYH OXPPH NXVWDQQXNVLVWD Q NRWL WDORXVYlKHQQ\NVHQ YHURWXNVHVVDVL

Huolettaako omaisesi hoiva?

Viihtyisää turvallista palveluasumista pääkaupunkiseudulla TILKKA Perinteikäs hoivapalvelukeskus Huopalahdessa,

6KNCC OCMUWVQP MQVKRCNXGNWUWWPPKVGNOC RWJ VCK KPVGTPGVKP MCWVVC

Mannerheimintie 164, Helsinki VANHALINNA Uusi hoivakoti Itäkeskuksessa, Brahelinnantie 1, Helsinki VILLA KARI Tyylikäs kevyen tuen palvelukoti Meilahdessa, Mäntytie 8, Helsinki JÄNISMÄKI Virikkeellinen hoivakoti Kauniaisten kupeessa, Kappalaisenkuja 3, Espoo

Hämeentie 29, 00500 Helsinki, sähkĂśposti: asiakaspalvelu@kodinavux.ďŹ

Sovi näyttÜ!

010 4088 197 | myynti@esperi.ďŹ | esperi.ďŹ

Asetaldehydi aiheuttaa syÜpää Jos käytät säännÜllisesti haponestolääkkeitä tai kärsit

WHO:n alainen kansainvälinen syÜvän tutkimuslaitos

helikobakteeri-infektion tai autoimmuunitaudin

(IARC, International Agency for Research on Cancer)

aiheuttamasta hapottomasta mahasta, suun bakteerit

luokitteli vuonna 2009 alkoholijuomissa olevan ja alko-

ja hiivat kykenevät elämään mahalaukussa. Nämä

holista sisäsyntyisesti muodostuvan asetaldehydin

bakteerit ja hiivat tuottavat asetaldehydiä hapotto-

I-luokan karsinogeeniksi ihmiselle eli yhtä syÜpävaa-

massa mahassa aina, kun nautit alkoholijuomia ja

ralliseksi kuin esimerkiksi asbestin, formaldehydin ja

alkoholia tai sokeria sisältäviä elintarvikkeita.

bentseenin.

Asetaldehydialtistus liittyy maailmanlaajuisesti vuosittain yli kolmeen miljoonaan ruuansulatuskanavan uuteen syĂśpätapaukseen eli noin 25 prosenttiin kaikista syĂśvistä. Mahalaukun limakalvovauriosta ja toimintahäiriĂśstä (atroďŹ sesta gastriitista) johtuva hapoton maha on mahasyĂśvän suurin riskitekijä. Yli 500 miljoonan ihmisen maailmanlaajuisesti arvioidaan kärsivän hapottomasta mahasta, useimmiten tietämättään.

AcetiumŽ –kapseli aterioiden ja alkoholin käytÜn yhteydessä otettuna poistaa tehokkaasti asetaldehydiä hapottomasta mahasta.

Testaa kuulutko riskiryhmään: fff PRTcXd\ cTbcX -paljastaa asetaldehydialtistuksen

BPPcPeX[[P P_cTTZTXbcP ZPdccP \PP] 6Pbca^?P]T[ –tutkimus lÜytää hapottoman mahan.

Missä testiin? Katso fff VPbca^_P]T[

1X^WXc 7TP[cW2PaT ~ 8]]^ePcX]V U^a 7TP[cW ;PX__PcXT ~ '' 7T[bX]ZX ~ _dW ( &&" '% ~ fff PRTcXd\ UX ~ fff UPRTQ^^Z R^\ PRTcXd\ fff VPbca^_P]T[ - <XbbĂ&#x2039; cTbcXX] ~ ETaX]Ă&#x2039;hccTTbcĂ&#x2039; cTWcĂ&#x2039;eĂ&#x2039; 6Pbca^?P]T[ cdcZX\db _P[YPbcPP [d^cTccPePbcX WT[XZ^QPZcTTaX X]UTZcX^] YP ^XaTTcc^\P] Pca^ bT] VPbcaXXcX] Y^ZP PXWTdccPP WP_^cc^\P] \PWP] fff QX^WXc - 6Pbca^?P]T[ QX^\PaZTab) |APcX^]P[T X] SXPV]^bXb P]S bRaTT]X]V ^U Pca^_WXR VPbcaXcXb fXcW bc^\PRW b_TRX R _[Pb\P QX^\PaZTab} BRP]SX]PeXP] 9^da]P[ ^U 6Pbca^T]cTa^[^Vh ! !* #&) "% #& fff QX^WXc BXY^XccPYPc ?Ă?abbX YP [TWSXbcĂ?cXTS^ccTTc) ! & ! ! 1X^WXc >hY)] 0RTcXd\X[[T ^] \hĂ?]]Tcch Tda^^__P[PX]T] _PcT]ccX

Viime sunnuntaina kuntavaaleissa oli ehdolla yhteensä kuusitoista Helsingin seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston jäsentä.

Heistä viisi tuli valituksi. Sosialidemokraateista kaupungin valtuustoon pääsivät Sara Paavolainen, Tarja Tenkula ja Ville Jalovaara.

Kokoomuksen ehdokkaista Laura Rissanen ja vihreistä Mari Puoskari tulivat valituksi valtuustoon. Ă&#x201E;änestysprosentti oli 57,2.

Taiteilijakukkulasta kirja Hietaniemen hautausmaan niin sanotulla Taiteilijakukkulalla lepää suomalaisia eri taiteenalojen vaikuttajia. Tuore kirja kertoo sinne haudatuista kulttuurivaikuttajista, heidän urastaan ja elämästään.

Taitelijakukkulalla-kirjan tekijät Arto Teronen ja Jouko Vuolle ovat Ylen toimittajia, jotka ovat julkaisseet yhdessä useita kirjoja.

Heidän Kiveen hakatut -radiosarjansa ja -kirjansa aiheena ovat suomalaiset urheilijat. Ne ovat saavuttaneet lukijoiden ja kuuntelijoiden suuren suosion.

Viimeisen leposijansa Taiteilijakukkulalta ovat saaneet muun muassa Mika Waltari, Tapio Wirkkala, Alvar Aalto, Eila Hiltunen, Tarmo Manni ja Pertti â&#x20AC;?Spedeâ&#x20AC;? Pasanen ja Ă&#x2026;ke Lindman. MyĂśs monen taiteilijan puoliso on haudattu sinne.

Kukkulalla on yhteensä 50 hautapaikkaa.

Tarja Halonen kuuluu kirkkoon Presidentti Tarja Halonen on liittynyt evankelisluterilaiseen kirkkoon. Hän on Kallion seurakunnan jäsen. Halonen on kertonut liittymisestään hänestä kertovan kirjan Tarja Halonen â&#x20AC;&#x201C; paremman elämän puolesta (Tammi) julkistamistilaisuudessa. Kirjan on tehnyt toimittaja Hannu Lehtilä.

Halosen kirkkoon liittymisestä on jo aiemmin kerrottu kirkon yhteiskuntatyÜn Kytkin-lehdessä (3/2012) ja Kotimaa24:ssä julkaistussa blogissa.

Maijan tarina voitti Vuoden kristillinen kirja 2012 on Johanna Hurtigin ja Mari Leppäsen toimittama Maijan tarina â&#x20AC;&#x201C; Lapsen seksuaalinen hyväksikäyttĂś yksilĂśn ja yhteisĂśn traumana. Voittajan valitsi arkkipiispa Leo. Teos voitti myĂśs yleisÜäänestyksen.

Kirjassa Maija kertoo lapsena koetusta seksuaalisesta väkivallasta sekä sen torjumisesta, unohtamisesta ja palautumisesta mieleen aikuisena. Yritykset purkaa lapsuuden tapahtumia oman lähipiirin ja uskonyhteisÜn kanssa johtivat uudenlaisiin vaikeuksiin.

Maijan lisäksi teoksessa kirjoittavat eri alojen asiantuntijat.

Teoksen on kustantanut Kirjapaja.

7

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Jos mahdollista. Kysymykseen, mikä kohta kristinuskossa on kaikkein vaikein, Leif Nummela vastaa: – Helvetti. Jos olisi pieninkään mahdollisuus, että helvetti ei olisi totta, tarttuisin tilaisuuteen.

Mutta en näe sellaista mahdollisuutta, Nummela sanoo. Saman helvetti-vastauksen antoi K&k:n piispanvaalitentissä maaliskuussa 2010 piispa Irja Askola.

Herra Tinkimätön Leif Nummela kantaa vastuun sanoistaan. Eikä hän peräänny.

Teksti Juhani Huttunen Kuva Esko Jämsä

än on Seppo Simolan peilikuva, konservatiivivastine Kirkko ja kaupungin päätoimittajalle. Näin eräs journalisti kuvaili Uusi Tie -lehden päätoimittajaa Leif Nummelaa.

Viidesläinen Uusi Tie kantaa ankaraa taantumuksellisuuden leimaa. Seitsemän kirjaa kirjoittanut Nummela tunnetaan räväköistä kannanotoistaan. Kun kesäkuussa 2010 pastori Irja Askola valittiin Helsingin piispaksi, Nummela kirjoitti Uusi Tien pääkirjoituksessa: ”Tällaista henkilöä ei kukaan Raamatun arvovaltaan uskon asioissa sitoutuva mitenkään voi pitää hengellisessä ja raamatullisessa mielessä todellisena kristittynä paimenena.”

Perusteluna Nummela esittää uskontunnustuksen yksityiskohtien kyseenalaistamisen. Samassa kirjoituksessa Nummela nimesi neljä muuta mielestään harhaoppista piispaa, joiden hengellisiä palveluksia ”Raamattuun sitoutuvien” kirkon jäsenten ei pitäisi käyttää.

Kirjoitus synnytti uudenlaisen ”piispaboikotti”-retoriikan. Puhetavat ovat oikeasti kovia. Myös Kirkko ja kaupunki on kovin sanoin kritisoinut Nummelaa.

Nyt Nummela on suostunut haastatteluun, jonka tarkoituksena ei ole vesittää erimielisyyksiä vaan kohdata iskusanojen takana elävä ihan oikean ihminen.

H

Yhteensä kolme tuhatta saarta, luotoa ja kalliota. Paljon purjeveneitä ja unohtumattomia auringonlaskuja. Tässä

ympäristössä, idyllisessä Nauvon saaristossa, Leif Nummela (s. 1955) vietti lapsuutensa kesät. Se oli onnellista aikaa. Äiti puhui ruotsia, isä suomea. Nummelasta tuli täysin kaksikielinen. Hän pelasi jalkapalloa Turun palloseurassa (TPS), ajeli mopolla ja kuunteli Jimi Hendrixiä ja Janis Joplinia.

Rippikouluikään saakka ”käytännössä ateistina” elänyt Nummela koki Jeesuksen läsnäolon Tampereella hengellisillä päivillä 1970. Hän luki Raamattua niin ahkerasti, että kutsuu itseään ”Raamatun käännyttämäksi”.

– Ei minua kukaan ulkopuolinen ole manipuloinut tai suostutellut uskomaan, Nummela sanoo.

Ravistavaa kokemusta seurasi lukion viimeisellä luokalla älyllinen kriisi. Kristillinen usko kaipasi järjellisiä selityksiä.

– Minulle kristillinen vakaumus ei voi olla vain rajattu osa-alue. Se koskee kaikkea elämää. Niinpä minun täytyy olla myös älyllisessä rauhassa itseni kanssa. Sydän ei voi iloita siitä, minkä järki täysin hylkää.

Nummela arvostaa sellaisia teologeja kuin amerikkalainen, kalvinistipohjainen William Lane Craig, joka vieraili Helsingissä viime toukokuussa. Apologia-asenteensa vuoksi Nummela tuntee myös teismin ja ateismin välistä keskustelukulttuuria.

– Minulle on myös aina ollut tärkeää ymmärtää, mitä toinen ihminen ajattelee, vaikka lopulta hylkäisin kaikki hänen mielipiteensä. Siksi on kurjaa, että kirkossakin olemme asemasodassa.

Puhutaanpa siitä.

Asemasodan yhtenä syynä on tilanpuute. Tiivistä tulee vain kärjistämällä.

– Ehkä mediat eivät salli syvällistä kohtaamista. Lehdessä minulla on käytössä ainoastaan mustetta ja paperia. Se yksipuolistaa, Leif Nummela tuumii.

TV7:n Café Raamattu -ohjelman tuttu kasvo pitääkin televisiota ja radiota paljon luontevampina välineinä, koska niissä ihminen on läsnä enemmän kuin painomusteessa.

Toisaalta kovapintainen kielenkäyttö kuuluu asiaan.

– Luulen, että minun samoin kuin Seppo Simolan pääkirjoituksia luetaan ahkerasti siksi, että niissä väitetään jotakin. Ei ihmisiä kiinnosta ympäripyöreä teksti.

Kovapintaisen tekstin takana on silti aina ihminen, viikonloppuisin toimintaelokuvia katsova Lefa.

Piispojen harhaoppisuutta koskeneen pääkirjoituksen jälkeen ihminen Leif Nummela päätti ottaa yhteyttä piispa Askolaan, jonka versio kohtaamisesta menee näin: – Tapasimme työhuoneessani. Huoneeseen mahtui tuolloin aitoa keskustelua, kipua, nauruakin ja kaksi täysin erilaista näkemystä.

– Näkemyksemme tuskin lähentyivät, mutta tunnistimme toisissamme aitoa intohimoa palvella kirkkoa ja toteuttaa kutsumustamme. Olimme tasa-arvoisesti tosissamme.

Ehdotin, että vaikka olemmekin eri mieltä asioista, pidättyisimme puhumasta pahaa toisistamme, Askola sanoo.

Kuluva syksy on Leif Nummelalle poikkeuksellisen merkittävä. Syyskuussa hänestä tuli Inkerin kirkon pappi.

Vihkimys on herättänyt muun muassa kysymyksen Nummelan asemasta kirkolliskokouksen maallikkoedustajana Suomessa. Asiassa ei Nummelaan mukaan ole kuitenkaan mitään outoa.

– Myös Suomen Lähetysseuralla ja muilla lähetysjärjestöillä on useita työntekijöitä, jotka on lähetyskentällä vihitty sikäläisen kirkon papiksi. Tämä on aivan normaali käytäntö.

Suomen evankelisluterilaisessa kirkossa Nummela ei silti ole pappi. Eikä kaikesta päätellen haluakaan. Julkisuudessa hän on sanonut, ettei esimerkiksi voisi palvella alttarilla emeritusprofessori Heikki Räisäsen kanssa, koska tällä on niin erilainen uskonkäsitys.

Se on kovaa rajanvetoa, mutta silti vain yhden ihmisen oma mielipide.

– Kenenkään henkilökohtaiseen asemaan Jumalan edessä minä en ota kantaa. Siihen ei toinen ihminen pysty koskaan ottamaan kantaa.

8

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi SIRPA PÄIVINEN

Kaupungin kasvo: Börje Hiltunen

Kotipihan pyöräkorjaaja Herttoniemeläisen kerrostalon sisäpihalla, oven yläpuolella on kyltti, jossa lukee ”Hiltusen pyörähuolto”. Sisältä kantautuu vanha iskelmä. Hyväntuulinen sänkinaama Börje Hiltunen tulee ovelle käsi ojossa.

Puolitoista vuotta sitten perustettu yritys on ollut Hiltuselle usean unelman täyttymys.

– Kun tuli mahdollisuus yhdistää harrastus, intohimo, työ ja perhe näin hienosti, niin pakko siihen oli tarttua. Kolmen lapsen kasvattajana on ideaalitilanne työskennellä omassa pihapiirissä, Hiltunen sanoo.

Börje Hiltunen lopetti viisitoistavuotisen työrupeaman ahtaajana vuoden 2010 lopussa.

Helmikuussa 2011 hän aloitti pyöräkorjaamon pihavarastossa, jossa oli ollut ”erilaisia tavaroita saattohoidossa”.

– Muutakaan ei ollut. Ajattelin, että toimitila on niin pieni, ettei tule paljoa takkiin, jos hommat menee mönkään. Korkeintaan muut saavat hyvät naurut.

Hiltunen on mielestään elävöittänyt pihapiiriä pyöräbisneksillään. Talon irtaimisto on paremmassa turvassa, kun pihapiirissä puuhastelee joku päivisin. Pyöräkorjaamo on tuonut pihalle myös lisää puheensorinaa.

– Tähän on helppo jäädä vaihtamaan muutama sana, ja sitä kautta tulevat muutkin taloyhtiössä tutuiksi. Kai tämä ovelasti hieman yhdistää porukkaa, Hiltunen miettii.

Polkupyörät ovat olleet Hiltusen harrastus lapsesta asti. Muiden pyöräkorjaajien tapaan hän on itseoppinut. Näitä hommia ei opita kouluissa.

– Meidän isä ei pyöriä korjannut.

Oppi tuli pyöräliikkeistä ja muilta harrastajilta, Hiltunen sanoo.

Hyväksi pyöräkorjaajaksi oppii tekemällä. Polkupyörä on kokonaisuus, jossa kaikki vaikuttaa kaikkeen. Siksi työssä tarvitaan kokemusta ja näkemystä.

– Monesti joutuu funtsaamaan paljonki,n mitä tekee. Vian oikea paikantaminen on tärkeää, jos

Mielenterveystalo.fi -verkkopalvelu kokoaa kattavasti yhteen Helsingin mielenterveys- ja päihdepalveluita.

Teksti Ulla Pitkänen Kuva Riitta Weijola /Vastavalo.fi

haluaa pitää työmäärät ja hinnat kohtuullisina.

Börje Hiltunen on hyöty- ja retkipyöräilijä. Viime vuosina pyöräretket ovat suuntautuneet useimmiten Viroon. Seuraavaksi hän aikoo tutustua Kööpenhaminan pyöräilykulttuuriin. Helsinki saa häneltä kehuja pyöräilykaupunkina.

– Helsingin pyöräreittien haukkuminen on vähän ylimitoitettua.

Tietyt osuudet keskustassa ovat hankalia, mutta lähiöissä on aivan upeat pyörätieverkostot.

Helsingissä Hiltusta ihmetyttää asenneilmasto. Pyöräilijät tuntuvat saavan huutia niin jalankulkijoilta kuin autoilijoiltakin.

– Siinä voi olla omaakin syytä.

Pyöräilijä joutuu olemaan joko autojen tai jalankulkijoiden seassa, ja kumpaankin paikkaan se sopii vähän huonosti. Omaa paikkaa liikenteessä on ehkä joutunut hakemaan kyynärpäät edellä, kun sitä ei muuten löydy, Hiltunen tuumaa.

Pyörän vuosihuolto kannattaa Hiltusen mielestä tehdä syksyllä. Näin välttää kevään ruuhkat pyöräkorjaamoissa. Rasvattu ja puhdas polkupyörä ei myöskään kerää paljoa ruostetta talven aikana pyörävajassa.

Syyshuoltoon kuuluvat pyörän puhdistus, öljyäminen ja ruuvien kiristys. Myös vaijerien kunto ja pinnojen kireys kannattaa säännöllisesti tarkistaa.

– Pyöräilykausi alkaa kuitenkin keväällä yllättäen. Kun pyörä on valmiiksi huollettu, voi vain lähteä ajamaan. Yleensähän käy niin, että ekan pyörälenkin aikana huomaa kaikki ne viat, joiden vuoksi loppukesä jäi ajamatta, Hiltunen sanoo.

P.S.

Apua mielelle verkosta

Asun lähiössä, joka tuntuu parhaimmillaan

kylältä.

En ole koskaan ajatellut liikoja.

Nautin tästä päivästä.

Unelmoin paljon.

Jouni Viitala

M

itä tehdä, kun masennus vyöryy päälle niin, että keskittyminen arkirutiineihin alkaa olla vaikeaa? Tai kun läheinen juo neljättä päivää ja hautoo puheiden perusteella itsetuhoisia ajatuksia?

Jos ei tiedä, mistä lähteä hakemaan apua, yksi hyvä ja varsin kattava osoite on marraskuussa aukeava Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kehittämä mielenterveystalo. fi -verkkopalvelu. Sen alle on kerätty palvelu- ja paikkahakuun laajasti saman katon alle Helsingin mielenterveys- ja päihdepalvelut niin julkiselta, yksityiseltä kuin kolmannen sektorinkin puolelta. Palvelu on aikaisemmin ollut jo käytössä Hyvinkään, Peijaksen ja Jorvin alueilla ja nyt se laajentuu Helsinkiin.

– Aloite sivustoon lähti aikanaan Kellokosken sairaalan silloiselta ylilääkäriltä Matti Holilta. Mielenterveys- ja päihdepalveluiden kenttä oli niin laaja ja hajanainen, että alan ammattilaisetkaan eivät aina tienneet asiakkaiden kaikista mahdollisista vaihtoehdoista, hanketyöntekijä Terhi Hilvo Helsingin kaupungilta sanoo.

Sivustolla on lyhyt kuvaus kaikista palveluista, aukioloajat ja linkki palvelun verkkosivuille, josta löytyy lisää tietoa paikasta.

Itsehoito-osiosta löytyy omaan tilanteeseen

sopivaa kirjallisuutta tai internet-sivuja. Tietopankkiosiosta löytyy tietoa vaikkapa erilaisista terapiamuodoista ja mielenterveysalan uutisille on oma osionsa.

Useat ammattilaiset ovat olleet kehittämässä palvelua ja varmistamassa, että voivat suositella sivuston palveluita ja hoitoonohjauspolun.

– Jotta ei tulisi pettymyksiä, niin sivuilla mainittujen paikkojen täytyy olla oikeasti luotettavia, Terhi Hilvo kuvaa.

Otetaanpa esimerkiksi helsinkiläinen 45-vuotias nainen, joka kärsii alakuloisuudesta ja jonka oireryhmäksi valikoituu mielialaoireryhmä. Masentuneisuus liittyy työelämään. Portaikosta, jossa vakavin häiriö on porras 6, tilaa tuntuu kuvaavan parhaiten porras 3. Siinä määritellään mielialan lasku suhteellisen lievänä. Arkivelvoitteet sujuvat, mutta vaativat tavallista enemmän ponnistelua.

Tarjonta on todella laaja, sillä haku tarjoaa peräti 83 vaihtoehtoa. Ammattiapua voi hakea esimerkiksi psykiatrisilta sairaanhoitajilta, joiden vastaanotolle pääsee terveysaseman lääkärin tai terveydenhoitajan hoidon tarpeen arvioinnin perusteella.

Palvelu listaa myös yksityisiä lääkäriasemia, joista löytyy psykiatreja ja antaa linkin Kansaneläkelaitoksen sivuille, josta löytyy lista KELAn korvaamista psykoterapiapalveluista.

Kolmannelta sektorilta löytyy runsaasti tarjontaa. On esimerkiksi Koillis-Helsingin Työ ja Toiminta, joka järjestää toimintaa työttömille ja eläkeläisille, Helsingin Uniyhdistys ry unihäiriöisille ja seurakuntien diakoniatyö mielenterveyskuntoutujille.

– Palvelu listaa paikat järjestykseen sen perusteella, minkä käyttäjä on valinnut ongelmia aiheuttavaksi elämäntilanteeksi. Se voi olla esimerkiksi työelämä tai parisuhdeongelmat, Terhi Hilvo selventää.

Psykiatrinen neuvontapuhelin päivystää ympäri vuorokauden numerossa 09 3106 5721, samoin valtakunnallinen 10023. Auroran sairaalan psykiatrian päivystysyksikkö antaa välitöntä ensiapua ympärivuorokautisesti.

Kulmilla: Kulosaaren kartano

9

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Kuilun reunalla? Apua ja neuvoja voi etsiä mielenterveystalo.fi -palvelusta, josta on tarkoitus myöhemmin tehdä valtakunnallinen palvelu. Itsehoito-osion ja tietopankin tietoja voi hyödyntää kuka tahansa.

Entäs sitten se neljättä päivää juova ja itsetuhoiselta kuulostava läheinen? Pääseekö esimerkiksi Auroran päivystykseen humalassa?

– Kyllä siellä täytyy arvioida myös se, mikä olisi oikea osoite päihtyneelle. Yksi paikka on tietysti selviämishoitoasema, sanoo ylilääkäri Pentti Hinttala.

– Mutta jos on esimerkiksi psykoottisia oireita tai itsetuhoisuutta, henkilö jää todennäköisesti tarkkailuun päivystykseen yhdestä kolmeen vuorokaudeksi. Tai sitten hänet siirretään suoraan osastolle.

Päihdeongelmaisten keskeiset hoitopaikat ovat A-klinikka ja huumeklinikka. Siellä arvioidaan päihdeongelman vakavuus, hoidon tarve sekä se, löytyykö humalan tai huu-

”

Alan ammattilaisetkaan eivät aina tienneet asiakkaiden kaikista mahdollisista vaihtoehdoista.”

meiden vaikutuksen takaa myös psyykkisiä ongelmia.

Palvelun etusivulta tulee pääsemään paitsi Mielenterveystaloon, myös HUS:n ylläpitämään Nuorten mielenterveystaloon ja Nettiterapiaan. Nuorten mielenterveystalossa kannattaa käydä aikuisenkin: – Vanhemmat voivat katsoa, mistä löytyisi omalle nuorelle apua ongelmatilanteessa.

Siellä on myös hyödyllistä tietoa aikuisenkin ongelmatilanteeseen esimerkiksi syömishäiriöistä tai päihteistä, Pentti Hinttala sanoo.

Nettiterapia puolestaan on kotona tehtävä ohjelmasarja, johon pääsee lääkärin lähetteellä. Nettiterapeutti antaa kirjallisia ja käytännön tehtäviä ja kommentoi vastauksia.

Hinttalan mukaan Mielenterveystalo-palvelu halutaan tehdä tutuksi erityisesti terveysasemille.

– Suurin hyöty tästä voi koitua niille, jotka vielä asioivat terveysasemilla eivätkä ole olleet sairaalahoidossa. Tämän palvelun antamilla vaihtoehdoilla saatetaan välttyä sairaalahoidolta, kun asiakas vaikkapa löytää tekemistä päiviin tai kuulee itsehoitomahdollisuuksista.

– Esimerkiksi asiakas ja psykiatrinen sairaanhoitaja voivat käydä vastaanotolla läpi, mitä vaihtoehtoja palvelu tarjoaa asiakkaan tilanteeseen.

Mielenterveystalo.fi -verkkopalvelu aukeaa marraskuun puolivälin jälkeen.

Viikon fakta ESKO JÄMSÄ

Juhlia vuoden ympäri Lukija toivoi juttua Kulosaaren kartanosta.

Tämä Carl Ludvig Engelin piirtämä noin 200-vuotias rakennus jääkin täysin puiston kätköön, vaikka tuhannet suhaavat päivittäin Itäväylää pitkin aivan läheltä.

Kartano on sijainnut Naurissalmen rannassa jo 1500-luvulta asti. Aikoinaan kartanon maihin kuului koko Kivinokan niemi. Kuuluisin kartanon isännistä lienee Suomenlinnan rakentaja Augustin Ehrensvärd. Isännäksi vaihtui säätyläisten jälkeen ammattiliitto, kun kartanon uusi omistaja Helsingin kaupunki vuokrasi kartanon kuntatyöntekijöille eli Helsingin KTV:lle. Sama ammattiliitto käyttää rakennusta edelleen, vaikka nimi on muuttunut Julkisten ja hyvinvointialojen liiton (JHL) Helsingin yhteisjärjestöksi.

Kartanoa vuokrataan paljon hääjuhliin.

– Kesällä tuntuu monesti siltä, että viikonloppuun tarvittaisiin kolme lauantaita, kertoo vahtimestari Tuulikki Raukamo.

Lisäksi kartanossa pidetään syntymäpäiviä, muistotilaisuuksia, karonkkajuhlia, työpaikkojen TYHY-päiviä ja päiväkotien luontopäiviä. Yleiset saunavuorot pyörivät kesäisin kahdesti viikossa. JHL:n jäsenet pitävät keväisin ja syksyisin oman perhetapahtumansa, ja juhannuksena kokoonnutaan lipunnostoon.

– Tv-yhtiöt käyttävät kartanoa kuvauspaikkana. Salkkareitakin on täällä kuvattu, paljastaa Raukamo.

Eira Serkkola Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

57,2 % Helsingin äänestysprosentti laski sunnuntaina päättyneissä kuntavaaleissa 1,7 prosenttiyksikköä edellisistä kuntavaaleista. Helsingin vaalipiirin äänestysprosentti oli 57,2, kun se oli koko maassa 58,2. Vertailun vuoksi: Uudenmaan vaalipiirissä äänesti tasan 57 prosenttia, mutta kuntakohtainen vaihtelu oli suurta: Sipoossa äänesti 65,2 prosenttia, mutta Vantaalla vain 51 prosenttia. Espoo kipusi 59, 3 prosenttiin.

Ahkerimmin äänestettiin Paloheinässä, 76,5 prosenttia. Esimerkiksi Kivikossa äänesti 39, 8 prosenttia.

10

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Toimittanut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kirkkojakaupunki.fi

Elämä ilman sinua Katse Oman elämän hauraus käy myös selväksi. Kirjailijalle pelko ei koske enää sitä, minkä on menettänyt vaan sitä, mikä vielä on menetettävissä.

Rakkaan ihmisen menetys paljastaa usein sen, mikä elämässä on olennaista.

KIRJA Saksalaisen kirjailijan Siegfried Lenzin pieni kirja Hetken hiljaisuus on kerrassaan viehättävä kuvaus 18-vuotiaan koulupojan rakastumisesta nuoreen englanninopettajaansa Stellaan.

Kun kirja alkaa, Itämeren pohjoisrannikolla olevassa koulussa vietetään onnettomuudessa kuolleen opettajan muistohetkeä.

Christian seisoo muiden mukana juhlasalissa ja kätkee sydämeensä menneen kesän salaisen muiston.

Nuori rakkaus oli vilpitön ja innokas, ja kokematon poika ehti jo maalailla vaikka millaisia tulevaisuuden näkyjä.

Menetys on ehkä suurin silloin, kun se tulee ensimmäisen kerran ja ihminen on siihen täysin valmistautumaton. Lenz kuvaa nuoren pojan kokemusta herkästi, mutta myös huumorilla. Onhan se vallan liikuttavaa, että poika alkaa varastoida kotinsa vintille ruokaa ja tavaraa, jonka turvin hän ja Stella pärjäävät syrjäisellä kalamajallaan.

Kirjan haikeuteen antaa sävynsä sekin, että Lenz menetti vaimonsa yli 50 avioliittovuoden jälkeen kesken kirjan kirjoitusprosessin.

Teksti Marja Kuparinen

KIRJA Meillä ehkä rikosromaanien kirjoittajana tunnetumpi ruotsalainen Åke Edwardson on kirjoittanut vähäeleisen ja hienon teoksen menetyksestä. Niin korkealla pääskyset, ettei niitä nähdä voi -kirjan tapahtumat liikkuvat pikku kylässä maaseudulla. Myrskyn saapuessa työtön puuseppä Johan lähtee auttamaan metsätiellä jumiin jäänyttä naapuria, ja opettajana toimiva vaimo Ann pelkää kotona. Heidän poikansa, 10-vuotias Andreas poikkeaa metsään, jää kaatuvan puun alle ja vaipuu koomaan. Toivoa saattaa olla.

Avioparin koko elämä muuttuu, kun siihen tulevat mukaan päivittäiset sairaalareissut. Vuoron perään he juttelevat hiljaiselle pojalle ja pakenevat, kun eivät enää kestä. Tilanne koettelee kummankin hermoja, sillä oma suremisen tapa tuntuu ainoalta oikealta. Johan liikkuu metsässä, tarttuu töihin ja purkaa sydäntään kylän alkoholisoituneelle papille. ”Kun ajattelen tulevaa, en halua olla siinä mukana. Sitä elämää en halua elää”, pohtii Johan.

Ann taas istuu uskollisesti sairaalassa. ”Hän oli rauhallisimmillaan katastrofin läheisyydessä.

Katastrofin tuloksen läheisyydessä. Tämä oli hänen paikkansa maailmassa.” Jos Johanilla ei ollut toivoa, oli parempi, ettei hän tullut lainkaan.

Lapsi, joka on melkein kuollut, on vanhemmille äärirajoille vievä kokemus. Edwardson kirjoittaa kauniisti, koruttomasti ja oivaltaen. Myrsky ravisteli kaikkea ja pani kaiken uuteen järjestykseen.

Johan tiivistää olennaiseen: on pahempi tuhlata käytettävissä olevaa aikaa kuin käyttää sitä, paremmin tai huonommin.

KIRJA Amerikkalainen kirjailija, esseisti ja käsikirjoittaja Joan Didion (s. 1934) on tottunut koko ikänsä liikkumaan kirjailijoiden, näyttelijöiden ja elokuvaväen piireissä.

Rahasta ei ole koskaan tehnyt tiukkaa. Mutta kun kuolema ja sairaus tulevat vastaan, rikkaalla ja menestyneellä ei ole paljon helpompaa kuin köyhällä. Kirjassaan Iltojen sinessä Didion tarkastelee miehensä menettämistä, tyttärensä sairastumista ja kuolemaa pian sen jälkeen sekä omaa vanhenemistaan.

Ajan kuluminen ja odotettavissa oleva aika ennen lopullista yötä saavat Didionin muistin kiertomatkalle menneeseen. Sitä luulee voivansa pitää mukanaan ihmiset, jotka joskus olivat läsnä, mutta joutuukin huomaamaan muis-

KIRJA Hiippakuntasihteeri Liisa Seppäsen kirja Surun satuttamat kertoo seitsemän tositarinaa kuoleman kohtaamisesta. Kukin kuoleman koskettama kertoo omin sanoin kokemastaan ja Seppänen jatkaa kerrottua mietiskellen.

Kertomukset ovat sopivan erilaisia: vastasyntynyt kuolee, sisar menettää veljensä, nuori nainen viimeisenkin vanhempansa, elämänkumppani tekee itsemurhan, internet-tuttava kutsutaan saattomatkalle, poika suree isänsä koko elämää ja aviomies kuolee vaikeaan sairauteen.

Kertomukset ovat koskettavia, konstailemattomia ja kauniita.

Vaikka kokemukset ovat erilaisia, niiden vaikutus on saman suuntainen. Suhde aikaan muuttuu, nykyhetki saa arvon ja usko rakkauteen kasvaa. Elämänkumppaninsa menettänyt Johannes tiivistää: ”Rakkaus on silta, joka ylittää ajan, paikat, maailmat. Mitä hyvänsä tapahtuu, rakkaus säilyy.”

kohti kuolemaa Koreografi Hanna Brotherus tunnetaan taidostaan löytää esiintyjikseen rankkoja kohtaloita kokeneita tavallisia ihmisiä.

Teksti Raisa Rauhamaa Kuva Sirpa Päivinen

K

un Marja Airola riisuu I stopped my body -esityksen alussa lavalla peruukkinsa ja pudottaa rinnuksistaan appelsiinin kertoen samalla, että vielä tammikuussa hänellä oli pitkä punainen tukka ja isot rinnat, niin kohtaus ei lisäselityksiä kaipaa.

– On puhdasta terapiaa saada käsitellä omaa asiaani taiteen keinoin, sanoo sytostaattihoitojen keskellä elävä Airola, 52.

– Mieli alkoi sukeltaa jo syviin vesiin, joten pelkästään se, että joudun päivittäin tulemaan harjoituksiin, on tärkeää. Syöpään sairastuneita hoidetaan kyllä tehokkaasti, mutta harva hoitajista ehtii kysyä kuinka voin, hän jatkaa.

Hanna Brotheruksen teoksessa I stopped my body meditatiivisen keskittyneesti tilan läpi liikkuva Eija Sipinen sanoo myös, että on suuri etuoikeus saada käsitellä surua, kuolemanpelkoa ja menettämistä liikkeen keinoin.

Brotherus tunnetaan taidostaan löytää esiintyjiksi rankkoja kohtaloita kokeneita tavallisia ihmisiä. Hän on työskennellyt ammattitanssijoiden ja näyttelijöiden lisäksi kuntoutuvien narkomaanien, asunnottomien naisten

ja turvapaikanhakijoiden kanssa.

Nytkin teoksen koskettavuus nousee Marja Airolan ja Eija Sipisen kokemusten kautta. Myös esityspaikka, Marian sairaalan tyhjä dialyysiosasto, vie katsojan muusta maailmasta eristetylle epämukavuusalueelle.

– Harjoitusjakson aikana totuimme jo siihen, että ikkunan alla ajoivat vuoroin ambulanssit ja ruumisautot – se on osa elämää, kertoo Brotherus.

Esitys alkaa osaston kalseassa huuhteluhuoneessa ja käsittelee niitä kaoottisia tunteita, joiden valtaan läheiset joutuvat kuolevan omaisen äärellä. Harvoin tunteet ovat kovinkaan yleviä ja hillittyjä.

– Kaipaus ei ole kuoleman äärellä ainoa tunne, eikä suru ole sitä, millaiseksi sen on kuvitellut, sanoo Hanna Brotherus.

Kun hänen edesmennyt pikkusiskonsa kertoi puhelimessa sairastuneensa syöpään, koreografin ensireaktio oli raivo: miksi kerroit sen tällä tavoin!

Tunteiden työstäminen on ollut Brotherukselle pitkä taival.

Uusinta teostaan tehdessään hän löysi itsensä tekemässä jatkoa aiemmalle, kuolemaa käsittelevälle teokselleen En lähde täältä salaa (2009).

– Läheisen menettämiseen voi liittyä vihaa, syyllisyyttä, mielen kuonaa ja käsittelemättömiä asioita, jotka nousevat voimalla pintaan muutenkin vaikealla hetkellä.

Åke Edwardson: Niin korkealla pääskyset, ettei niitä nähdä voi.

Suomentanut Jaana Nikula. Johnny Kniga 2012. 279 s., 22 e.

tin toiminnassa aukkoja. Kodin laatikot ovat jo täynnä muistoja menneestä, mutta niitä ei vain saa heitettyä pois. ”Teoriassa nämä esineet auttavat palauttamaan mieleen eletyt hetket. Käytännössä ne korostavat vain, miten vähän osasin arvostaa noita hetkiä niiden ollessa läsnä.”

Joan Didion: Iltojen sinessä.

Suomentanut Kirsi Luoma. Like 2012.

151 s., 23,90 e.

Siegfried Lenz: Hetken hiljaisuus.

Suomentanut Markku Mannila.

Gummerus 2012. 176 s., 22,30 e.

Liisa Seppänen: Surun satuttamat.

Kertomuksia läheisen kuolemasta.

Kirjapaja 2012. 181 s., 28,90 e.

Petos käynnistyy. Ben Affleckin esittämä CIA-agentti saapuu Iraniin kanadalaisena elokuvatuottajana.

11

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Yhteinen yritys. I stopped my body -esityksessä ovat mukana myös Marja Airola (vas.) ja Eija Sipinen. Keskellä Hanna Brotherus. – Läheisimpien kesken välttelemme viimeiseen asti omasta tai perheenjäsenen kuolemasta puhumista, vaikka se voisi olla vapauttavaa, Brotherus pohtii.

”

Enää ei tarvitse varoa ja kuolemankin kohtaamista voi harjoitella.”

Vaikka kuolemaa ei voi hallita, jokaisella on oma suhtautumistapansa sen väistämättömyyteen.

– Joku miettii sitä päivittäin, toinen ei koskaan, joku pelkää ja jollekin lopun odottaminen on ihanaa. Mutta läheisimpien kes-

ken välttelemme viimeiseen asti omasta tai perheenjäsenen kuolemasta puhumista, vaikka se voisi olla vapauttavaa, Hanna Brotherus pohtii.

– Minulla isä oli heikoin lenkki, vitsailee Marja Airola. Hänen äitinsä kuoli rintasyöpään viisi vuotta sitten. – Kun kerroin omasta sairastumisestani, isä suuttui ja sanoi, että nyt ei ole hyviä uutisia ollenkaan.

Esityksessä kuoleman kohtaamista käsitellään myös huumorin keinoin. Ylivirittynyt virren veisuu ja hautajaisvieraiden koominen jäykistely ovat osa hallitsemattoman kuolemanpelon käsikirjoitusta.

Naiset kertovat nauraneensa paljon harjoitusten aikana.

– Ehkä elämänkokemus ja kriisit muovaavat ihmistä sellaiseen suuntaan, että enää ei tarvitse varoa ja kuolemankin kohtaamista voi harjoitella, pohtii Brotherus.

Usein vakavasti sairastunut joutuu ottamaan kannettavakseen myös läheisten hädän. Airola kertoo, että tuskien ollessa kovimmillaan olisi ollut helpotus nukahtaa unettomaan uneen, mutta perheen takia ei voinut antaa periksi.

Seuraavaa tammikuussa olevaa syntymäpäiväänsä Marja Airola odottaa jännittyneenä. Sädehoidot päättyvät kaksi päivää aiemmin ja

lopullinen hoitojen päättyminen olisi se kaikkein paras lahja.

– En halua mystifioida kärsimyksiäni, enkä ole valaistunut, mutta liika työkeskeisyys on vaihtunut elämän arvostamiseksi, sanoo Airola.

Viimeinen kohtaus I stopped my body -esityksessä on hieno.

Kun kynttilät sytytetään, ikkunan takaa paljastuvat Marian sairaalan vastapäisen potilasosaston iltatoimet.

Esiintyjät tuntuvat leijuvan valkoisissa takeissaan kuin enkelit ylöspäin kohti katossa väärinpäin roikkuvia valkoisia pinnasänkyjä.

”Kun kuolen, palaan sinne mistä tulin. En vain muista, mistä tulin.” Hetkessä kuoleman mysteeri tulee ihan liki.

I stopped my body, koreografia ja ohjaus Hanna Brotherus. Esiintyjät Sonja Ahlfors, Laura Koistinen, Joanna Wingren, Eija Sipinen ja Marja Airola.

Lavastus, valosuunnittelu ja puvustus Kaisa Salmi, musiikki ja äänimaailma Marzi Nyman, Dimitri Paile, Jukka Perko ja Mikko Kuustonen.

Ensi-ilta 11.10. Marian sairaala, rakennus 3. Sisäänkäynti Lapinlahdenkadun puolelta, sisäpihalla suoraan vasemmalle. Esitykset 30.11. saakka.

Liput Piletti, piletti.fi, puh. 0600 13377 (1,71 e/min + pvm)

Sankari saapuu Iraniin ELOKUVA Ben Affleckin elokuva Argo perustuu tositapahtumiin vuoden 1979 lopun Iranissa. Shaahi Mohammad Reza Pahlavi on syösty vallasta ja on sairaalahoidossa New Yorkissa. Se sytyttää kansan raivon, ja häntä vaaditaan Iraniin tuomittavaksi. Teheranissa iskulauseita huutava väkijoukko kerääntyy Yhdysvaltojen suurlähetystön eteen ja pian sen rautaportti alkaa ryskyä.

Kuten tunnettua, opiskelijat valtasivat Yhdysvaltojen suurlähetystön 4.11.1979 ja sen hen-

kilökunta – 52 ihmistä – otettiin panttivangeiksi 444 päiväksi.

Kuusi muuta onnistui livahtamaan takaovesta ja päätyi Kanadan suurlähettilään asuntoon.

Näissä oloissa avoin lähtö maasta olisi utopiaa.

Argo antaa onneksi lyhyen historiallisen katsauksen Iranin historiaan. Yhdysvallat oli tukenut shaahin ulkopolitiikkaa ja CIA kouluttanut Iranin pahamaineisen salaisen poliisin SAVAKin johtoa.

Historian ironiaa on, että nyt CIA on mukana mielikuvituksellisessa

juonessa, jolla kuusi amerikkalaista lähetystövirkailijaa saadaan elävinä kotiin.

Argo kertoo, miten pelastusoperaatiossa onnistuttiin: kehitettiin peitetarina tieteiselokuvasta, jonka kuvauspaikkoja CIA-agentti Tony Mendez (Ben Affleck) saapuu tutkimaan. Tarkoitus on liittää pakolaiset valeidentiteettien turvin elokuvan tuotantoryhmäksi ja tuoda heidät Yhdysvaltoihin.

Feikkielokuvan on syytä olla uskottava, siksi mukaan saatiin

Mendezin suhteiden avulla Hollywoodista make-up taiteilija John Chambers (mainio John Goodman) sekä maineikas veteraanituottaja. Toimisto hankitaan, lehdistötilaisuus pidetään ja media nielaisee syötin. Aidolta vaikuttaa.

Tässä vaiheessa Argo antaa tilaisuuden heittää hauskoja letkauksia koko filmialan suuntaan. Ja ihme kyllä, sekä CIA että hallitus nielevät idean. Mendez lähtee Iraniin yksinäisen sankarin elkein.

Affleckin Mendez on tyyni kuin

kermaviili. Ilmekään ei värähdä hänen kasvoillaan, kun hirtettyjen ruumiita näkyy Teheranin katujen varsilla. Epäluuloisille pakolaisille hän kauppaa ideaansa kertomalla, että vaihtoehtoja ei ole eikä hän ole koskaan erikoistehtävissään epäonnistunut.

Loppu on kieltämättä jännittävä. Se myös esittää iranilaiset nokkelina ja tehokkaina vastustajina.

Marja Kuparinen Ben Affleck: Argo.

Elokuvateattereissa 2.11.

12

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41 HEIKKI TUULI

Verdi fantasiamaailmassa OOPPERA Giuseppe Verdin Don Carlos on kuin lauantaikarkkipussi. Makeata riittää mahan täydeltä, sillä teos on suosittujen aarioiden ja suurien joukkokohtausten loppumaton jatkumo.

Kun tähän lisätään vielä oopperan historiallinen tausta: Espanjan julma inkvisitio, kuninkaallisten valtataistelu, intohimoiset rakkaussuhteet, vapauden ja veljeyden aate sekä uhrautua ystävyys, täyttää Don Carlos kaikki ne vaatimukset, joista syntyy yleisön rakastama suosikkiteos.

Tuloksena on visuaalisesti näyttävä spektaakkeli, joka huipentuu upeasti lauletuissa kuorokohtauksissa.

Katsojalle jää kuitenkin hieman epäselväksi ohjauksen varsinainen sanoma. Paikoin henkilöiden välinen sisäinen jännite tuntuu hukkuvan ulkoisen kuorrutuksen alle. Toisaalta näyttävä moderni ylöspano ei ole haitaksi oopperan suurenmoisen musiikin vastaanottamisessa. Musiikillisesti ilta onkin kirjattava vahvasti plussan puolelle.

Mutta mitä tekemistä vuonna 1867 valmistuneella oopperalla on Tolkienin romaanien, Nightwishin videokuvaston, Harry Potterin, punkkareiden ja goottien kauhuromantiikassa? Ei mitään – paitsi todisteena siitä, millaisin vapauksin klassikkoteoksia voidaan nykyään lähestyä.

Don Carlos on yhteistyötuotanto Tsekin kansallisoopperan kanssa.

Ohjaaja Manfred Schweigkofler marssittaa Don Carloksen 1500-luvun Espanjasta meidän aikamme goottikulttuuriin. Hän täyttää yhdessä lavastaja Walter Schützen ja puvustaja Heidi Wikarin kanssa näyttämön kummitusmetsällä, pääkalloilla ja liki kahdella sadalla erilaisella puvulla.

Nimiosassa laulaa Mika Pohjonen ensiluokkaisesti. Hänen italialaistyyppisessä tenorissaan on sellaista hehkua ja vokaalista vuolautta, että sitä harvemmin tapaa näillä leveysasteilla.

Posan markiisin osan laulanut Tommi Hakala on varsinainen baritonitykki. Illan komeimpiin hetkiin kuuluikin Carloksen ja Posan ensimmäisen näytöksen hurmioitunut duetto.

Monet muistavat Filip II:n roolissa Matti Salmisen, Martti Talvelan tai Jaakko Ryhäsen. Suurista esikuvista piittaamatta Mika Kares teki oman vakuuttavan roolinsa. Kareksen äänestä puuttuu syvän basson muhevuus, mutta se korvautuu jalona ja vapautuneena sointina. Gregory Frank Suurin-

Fantasiaa. Tämä Don Carlos lainaa kuvastonsa Tolkienin romaaneista, Nightwishin videokuvastosta, Harry Potterista, punkkareista ja goottien kauhuromantiikasta. Ja se toimii.

”

Visuaalisesti näyttävä spektaakkeli huipentuu upeasti lauletuissa kuorokohtauksissa.”

kvisiittorina oli tarpeellisen vastenmielinen ilmestys.

Naisista illan valtiatar oli juoniaan niljakkaasti Ebolin roolissa punonut mezzosopraano Lilli Paasikivi. Huippuvaikea aaria O don fatale kohosi vaivatta sopraanon korkeuksiin. Toivottavasti tulevalla oopperajohtajalla riittää jatkossakin vielä aikaa astua myös lavalle. Judith Howarth Elisabethina jäi yllättävän vaisuksi. Hänellä on tapana lähestyä korkeita

säveliä liukuen alhaalta ylöspäin, mikä aiheutti toisinaan kiusallista alavireisyyttä.

Kapellimestari Pietro Rizzo oli elementissään Verdin parissa, mutta olisi voinut suitsia paikoin sinänsä loisteliaasti soittaneita vaskia. Balanssi laulajien kanssa ei ollut aina paras mahdollinen.

Risto Nordell Giuseppe Verdi: Don Carlos, ensi-ilta Suomen Kansallisoopperassa 19.10.

Ohjaus Manfred Schweigkofler.

13

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Aitoja makuja arkeen maut ovat muhkeita. Muutaman reseptin toteuttamisen jälkeen on sanottava, että kasviruoka on paitsi kiinnostavaa myös erittäin hyvää. TS

Herkkusuu ymmärtää arvostaa kauden parhaita ruoka-aineita.

Teksti Marja Kuparinen, Tommi Sarlin ja Juhani Huttunen

KIRJA Ruotsalainen Mats-Eric Nilsson on tehnyt arvokasta työtä ruuan sisällöstä aikaisemmilla kirjoillaan Petos lautasella ja Aitoa ruokaa. Vaara vaanii kattilassa -kirjassa Nilsson käsitteli teollisen ruoantuotannon ja laajan eläintenkasvatuksen seurauksia. Uusin Aitoja makuja ympäri vuoden selvittää, millaista on hyvä lähiruoka, jossa kokki kunnioittaa ruokaaineiden kausiluonteisuutta.

Silloin ei alistuta pitkien matkojen päästä tuotujen vihannesten ja hedelmien mauttomuuteen vaan tartutaan siihen, mikä on kunakin vuodenaikana parasta.

Kirjan alussa on mainio esitys keittotaidon kehityksestä Pohjolassa. Samalla ruoditaan tätä hullutusta, johon kaupat ovat joutuneet: ruoka-aineiden on oltava tasa-mittaisia ja kestettävä pitkiä kuljetuksia. Samoja elintarvikkeita on tarjottava ympäri vuoden, viis siitä että niiden maku voi olla mitätön. Nilsson tiivistää, että tuottoisuuden ja kestävyyden yhteys makuun on käänteinen.

Uudet kiinnostavat ruokalajit syntyvät usein sattumalta tai jopa vahingossa. Keittiössäkin köyhyys on keksintöjen äiti, kirjoittaa Nilsson. Niinpä hänen reseptinsäkin ovat enemmän suuntaa antavia ja hyppysellinen tai kourallinen riittävä mitta.

Loppupuolella kirjaa kunkin kauden herkut esitellään ja annetaan vinkkejä niiden käytöstä.

Loppuvuoteen kuuluvat riista, juurekset ja kalat. Maistuisivatko ehkä palsternakkasipsit? Jo vain.

MK KIRJA Sally Butcher on englantilainen kauppias ja keittokirjantekijä, jonka rakkaus suuntautuu erityisesti Lähi-idän ruokakulttuuriin. Aikaisemmin hän tehnyt muun muassa persialaiseen keittiöön keskittyvän kirjan, jossa on mukana myös liharuokia. Avioliiton kautta juuri tämä keittiö on vienyt hänen sydämensä.

Vegestan-kirja on nimensä mukaan kasviskeittokirja. Kirjasta löytyvät osastot muuan muassa keittoja, leipiä, salaatteja, papuruokia, riisiruokia, hilloja, pikkelssejä ja jälkiruokia varten.

Moneen kuuluu erityinen mausteseos, jonka tekeminen selvitetään.

Esimerkiksi mainio egyptiläinen dukkah-seos pähkinöistä, seesaminsiemenistä, jeerasta ja korianterin siemenistä ei ole mitenkään vaikea tehdä.

Ensi alkuun pitää nähdä hiukan vaivaa perusmausteiden hankkimiseen, mutta ainakaan Helsingissä se ei ole vaikeaa.

Hämeentien alkupään etnisistä

ruokakaupoista löytyy.

Butcherin reseptit ovat muuntelukelpoisia ja toimivia. Kuitenkin kibbeh-pyöryköiden kohdalla on virhe: valmistusohjeesta on jäänyt pois maininta keitetyn kurpitsan soseuttamisesta pyöryköiden kuoritaikinaan. Ilman sitä taikinaa ei synny. Jos ei omista digitaalivaakaa, lienee myös vaikea punnita 7 grammaa kuivahiivaa.

Tarinat ruokien historiasta ja kunkin ohjeen laatijasta kiinnostavat. Kokonaisuus kertoo suuresta rakkaudesta kulinaariseen matkailuun. Houkuttelevaa. MK KIRJA Alison Walkerin Maalaiskokin keittiössä keskittyy opettamaan ruuanvalmistustapoja, jotka osattiin ennen tehdä itse, mutta jotka nyt ovat jääneet syrjään. Kaikkeahan saa jo valmiina.

Jos kuitenkin haluaa tehdä itse voita, keittää hilloja, pikkelssejä ja chutney-seoksia, suolata, savustaa, umpioida sekä tehdä makkaroita ja jugurttia, tästä kirjasta voi saada virikkeitä. Perinteiset työtavat kiinnostavat monia. Jos itse tehty salami tuntuu kuitenkin liian uhkarohkealta yritykseltä, leivonta ja hillonkeitto tarjoavat jo onnistumisen elämyksiä. Brittileivontaan näyttää kuuluvan laardin käyttö. Sen voi halutessaan korvata voilla tai hyvällä kasvimargariinilla.

Walker yllyttää vaivannäköön ja ajan runsaaseen käyttöön ainakin viikonloppuna. Tietääpä sitten ainakin, mitä lautaselleen panee.

Tara Fisherin upeat valokuvat selventävät työvaiheita ja luovat maalaiskeittiön tunnelmaa. Yleiskeittokirjaksi tästä ei ole, mutta luumuchutney voisi hyvinkin istua tulevaan joulupöytään. MK KIRJA Ympäristötietoisuuden kasvaessa myös kasvisruoka kiinnostaa aikaisempaa enemmän.

Hyviä kasviskeittokirjoja on edelleen vähänlaisesti. Paul, Stella ja Mary McCartneyn Kasvisruokamaanantai korjaa tätä puutetta mainiosti.

Kirjoittajien mukaan kasvisruokamaanantai auttaa keventämään omaa ruokavaliota. Lihan syömisen välttäminen ei ole niin vaikeaa kuin äkkiseltään luulisi.

Kirjassa on reseptejä vuoden jokaiselle maanantaille. Aamiaiselle, lounaalle, välipalalle, päivälliselle ja jälkiruoalle on omat reseptit.

Ne on jaoteltu sesonkien mukaan, jolloin ruokavalio seuraa vuodenaikojen vaihtelua.

Paul McCartney kertoo heränneensä kasvisruokaan vuonna 2006, jolloin hän luki YK:n Livestock’s Long Shadow -raportista lihansyönnin vaikutuksista ympäristöön. YK:n elintarvike ja maatalousjärjestön (FAO) raportin

Lanttusalaatti Cranksin tapaan Tämä lantturesepti on lontoolaisesta kasvisravintolasta Cranksista. Sitä voi tehdä koko lanttusesongin ajan.

Ainekset: yhtä paljon lanttua ja porkkanaa creme fraichea omenaviinietikkaa silputtua valkosipulia tilkka dijonsinappia merisuojaa ja valkopippuria

”

Uusia lajeja jalostetaan koko ajan, ja ne ovat entistä kestävämpiä ja muutenkin mukautettu alan kuljetusvaatimuksiin.”

Raasta juurekset hienoksi raasteeksi.

Sekoita runsaasti creme fraichea, etikkaa, valkosipulia, sinappia, suolaa ja pippuria.

Lisää seos raastettuihin juureksiin ja jätä salaatti jääkaappiin puoleksi tunniksi ennen kuin se syödään. Sopii monen kanssa, etenkin suolaisen ja savustetun kanssa – esimerkiksi lampaanviulun tai savusilakan.

Mats-Eric Nilsson: Aitoja makuja ympäri vuoden. Suomentanut Riikka Toivanen. Atar 2012. 240 s., 32 e.

Aitoja makuja ympäri vuoden Sally Butcher: Vegestan. Kasvisruokaa Lähi-idästä. Moreeni 2012. 272 s., 35 e.

Mats-Eric Nilsson

mukaan lihateollisuus edistää ilmastonmuutosta vielä enemmän kuin koko maailman liikenne yhteensä.

Raportin luettuaan McCartney ryhtyi kirjoittamaan asiasta vaikutusvaltaisille ihmisille. Hän kuuli ajatuksesta, että jo yhtenä päivänä liharuoan jättäminen väliin voisi merkittävästä parantaa sekä luonnon tilaa että omaa terveyttä.

Hyväntekeväisyysjärjestö Oxfam on konkretisoinut asiaa niin, että punaisen lihan ja

KIRJA Ei pitäisi puhua kevytkenkäisesti ”italialaisesta keittiöstä”, sillä nyky-Italia on nuori luomus, jonka synnyssä ehkä merkittävin rooli oli aikansa superjulkkiksella Giuseppe Garibaldilla (1807– 1882). Sitä ennen Apenniinien niemimaalla oli kuusi keskenään erilaista ruhtinaskuntaa, joiden kieletkin poikkesivat nykyitaliasta. Periaatteessa italialainen keittiö kuitenkin jaetaan tavallisesti kahdeksaan alueeseen.

Brittiläisen 39-vuotiaan freelance-toimittajan Dominic Uttonin Italialainen keittokirja. Mamman parhaat herkut sijoittuu Apuliaan, mutta resepteissä on tietenkin runsaasti koko maan kattavia ruokia. Näppärästi kirjoitetun kirjan ohjeet ovat helponlaisia, ja raaka-aineita saa Helsingissä hyvin. Varsinkin antipasti-ohjeet ovat loistavia.

Kirjan ”mamma” on Oxfordissa asuvan Uttonin keksimä mielikuvitushahmo, jonka aviomies Alberto ja 22 lastenlasta ovat silkkaa sepitettä. Kirjan kannessa ei muuten mainita tekijäksikään Uttonia. Mamman ohjeet Utton jakaa viiteen ryhmään: Mamman perusruoat, mamman juhlaruoat, mamman lohturuoat, mamman eväät, mamman leivonnaiset.

Yhtä seikkaa pidän eettisesti arveluttavana. Nykyään tietynikäisten naisten suusta kuulee sanan ”lohturuoka”. Se on tekevinään myös mamman hahmosta herttaisen.

Lohtuun syöminen ei kuitenkaan ole yhtään parempi kuin lohtuun ryyppääminen. Onko siinä kyse mistään muusta kuin siitä, että ikäviä tunteita tumpataan alas ahtamalla kurkusta alas milloin mitäkin herkkua? Huomio kiinnittyykin konvehtiin, kun töitä pitäisi tehdä tunteiden kanssa. Lohturuoan mekanismi muistuttaa jopa addiktiota, enkä voi olla ajattelematta syömishäiriöitä. Keittokirjoja ei pitäisi markkinoilla tämmöisellä naistenlehtiroskalla. JH

maitotuotteiden korvaaminen kasvituotteilla yhtenä päivänä viikossa vähentää yksilön vuosittaista päästömäärää lähes 1 900 kilometrin pituisen automatkan verran.

Näistä aineksista alkoi McCartneyn perheen käynnistämä kampanja kasvisruokamaanantain puolesta, jonka lähtölaukaus oli lontoolaisessa St. Jamesin puistossa kesäkuussa 2009.

Kasvisruokamaanantain reseptit ovat huippukokkien käsialaa ja

Alison Walker: Maalaiskokin keittiöstä.

Perinteisiä herkkuja leivästä juustoon ja marjasäilykkeistä makkaraan.

Suomentanut laura Jänisniemi.

Mäkelä 2012. 192 s., 31,90 e.

Paul, Stella ja Mary McCartney: Kasvisruokamaanantai. Suomentanut Rita Oksanen. Tammi 2012.

240 s., 45,95 e.

Dominic Utton: Italialainen keittokirja. Mamman parhaat herkut.

Suomentanut Aatos Nieminen.

Gummerus 2012. 221 s., 11,95 e.

14

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Kuolema kuin lento päiväperhon Kuoleman ja loppusijoituspaikan pohtiminen ei kuulu elämänhallinnan ammattilaisten asialistalle, mutta pappien sekä elävien ja kuolleiden runoilijoiden seurassa sitä sopii spekuloida.

Teksti Janne Villa Kuva Hans Eiskonen

K

uoleman ajatusta paetaan nykyään lujaa ja koko ajan.

Kuoleman kanssa leikitään piiloleikkiä, paukauttaa pastori Arto Köykkä.

– Moni lykkää mielessään kuoleman muistinmenetyksen jälkeiseen aikaan. Sitä ei välttämättä tarvitse ajatella kunnolla kertaakaan elämässä. Elämänhallintaan pyrkivä nykyihminen siirtää omaa itsevaltiuttaan uhkaavat asiat ajattelunsa ulkopuolelle.

Onko kuoleman aktiivisessa unohtamisessa sitten jotain pahaa? Köykän mukaan vastaus riippuu siitä, mitä ihminen haluaa elämältään.

– Mikäli ajattelen hedonistisesti vain nautintoani, ei kai kuoleman miettimisellä ole mitään väliä. Mutta jos yksi tavoite on totuuden etsintä, täytyy ottaa kantaa myös elämän rajoihin.

– Monia meistä kiinnostaa totuus, eikä kirkko saisi hylätä totuuskysymystä, vaikka se on joidenkin mielestä vähän epämiellyttävä. Siinä on tietysti jotain sairaalloista, jos nuori ja terve ihminen ajattelee jatkuvasti kuolemaa.

Köykän mielestä kirkko ei saa ratsastaa kuolemalla tai kulkea kuoleman asiamiehenä. Ihmiset nostavat kyllä iankaikkisuusky-

symykset itse esiin, kun kuoleman todellisuus koskettaa.

Kuoleman läheisyydessä ei kuunnella ensisijaisesti kylmän viileää järkeä vaan alitajuista ja alkukantaista vaistoa. Kun elämän jatkuvuuteen uskova ihminen etsii ratkaisuja perimmäisiin kysymyksiin, hänelle ei kelpaa vastaukseksi, että hänen kysymyksensä ovat epätieteellisiä.

Siinä sielunhädässä kirkon on vastattava ihmisten luontaiseen kuolemasta puhumisen tarpeeseen.

– Kirkossa puhutaan huomattavasti löysempiä elämästä kuin kuolemasta. Me olemme kuitenkin aika hyviä ja rohkeitakin kuoleman asiantuntijoita, Arto Köykkä sanoo.

Hautaushommista vastaavien lisäksi on ainakin yksi ammattikunta, joka ei elämän katoavaisuuden käsittelemistä pakene.

Runoilijoiden kaksi kestoaihetta ovat rakkaus ja kuolema.

Heidi Liehu on työstänyt intensiivisesti surun ja kuoleman teemoja uusimmissa runokokoelmissaan Surusta vesilintu nousee siivilleen (2009) ja Luumupuu kukkii, se muistelee sinua (2011). Hän toteaa tuulen ilmaan kohottamien kultaisten lehtien olevan kruunu katoavuudelle. ”Hetken / syksyn marjapensaan lehti / uneksuu olevansa auringonlasku / Ja veteen / putoaa punainen lehti / veden kuvajaisten / äidin käsivarsille.”

Liehu näkee, että lähtijä jättää

jälkeen jääville tehtävän rakastaa elämää, keskipäivän kalliita hetkiä, entistäkin kiihkeämmin ja voimallisemmin.

Kuollut ei jää yksin vaan muuttaa valon syliin. Läheiset jäävät vaeltamaan hänen ”poissaolonsa majoihin, hämäriin ymmärtämättömyytemme särkyneiden ikkunoiden taa”. Lopulta kuolema kirkastaa meidät ja näkökykymme. ”’Mikä voisi olla kauniimpaa kuin / tämä maailma / Silti se on jätettävä / Vasta lähdettyäsi / näkymättömän kauneus / kirkastui minulle – ” ”Nyt / taivaan kokoisesta ikkunasta / katsot / kun kävelen pitkin rantaa. / Huurre / on voidellut kirkkaiksi / kivet.”

Liehun kollega Lassi Nummi (1928–2012) muisti niitä, jotka rukoilevat, että edesmenneiden läheisten sielut saisivat rauhan. ”Samaa me pyydämme itsellemme, samaa jokaiselle tällä ja tuolla puolen virran: jokaiselle joka vaeltaa kanssamme, jonka sydän lyö tai juuri nyt vaikenee.”

Requiemin, Sielunmessun, kirjoittanut lyyrikko valmistautui tulevaan. ”Sillä kuolema on meidän osamme, yhteinen osamme, yksinäinen osamme, kuolema on varjo, pimeä laakso, ja kuolema on pimeässä askelten alla polku, jonka päässä häämöttää jokin – ” Nummi hahmotteli sitä, kuinka hapuilemme kohti tuntematonta, käsittämätöntä ja näkymätöntä. Kun jotakin Jumalasta häämöttää, näemme sen kuin kuvastimesta. ”Tänä päivänä me olemme niin kaukana. Mutta meissä asuu usko ja ellei usko, niin toivo, ja ellei toivo, niin toivon häivä, aavistus että jossakin asuu rakkaus, että se jonakin päivänä tavoittaa meidät, jotka sitä pakenemme, meidät vaeltajat maailman syvyydessä hajallamme – että me palaamme sen yhteyteen ja löydäm-

me sen luona levon. Sinä päivänä me emme enää näe arvoituksen tavoin vaan kasvoista kasvoihin.”

Mitä kirkolla on sanottavana kuoleman majesteetin kohtaamisesta?

Hiljaiseksi vetää kokeneen psykoterapeutin ja papinkin.

Markku Yli-Mäyry on yleensä hyvin vähäsanainen lohduttaessaan omaista. Osanoton ja myötätunnon välittämiseen riittää ensi hädässä ystävällinen kädenpuristus ja silmiin katsominen.

– En lähde höpöttömään turhia. Olen hiljaa mutta väkevästi läsnä emotionaalisella tasolla.

Jos omainen pohtii kuolemaa, Yli-Mäyry lähtee keskusteluun siltä pohjalta kuin toinen toivoo.

Hän seisoo ylösnousemususkon takana.

– Uskon, että rakkaat vainajamme ovat jossain muodossa edelleen lähellämme. Meillä ei ole näkökykyä, jolla voisimme kuvata sitä, mihin olemme menossa.

Mutta ei elämä kuolemaan lopu.

Perhosen kotelo maatuu, henki jää.

Jeesuksen mummu -laulun laatinut Juice Leskinen (1950–2006) käyttää samanlaista kielikuvaa kuin Yli-Mäyry. ”Jeesus karannut on haudankaivajilta. Kuolemansa on kuin lento päiväperhon.”

Pessimistisellä tuulellaan kansantaiteilija katsoi, että ”katu täyttyy askelista, elämä on kuolemista”. Tämä aatos kosketti melankolisen kansan kollektiivista tajuntaa kohti käyvästi kuin nyrkki öisellä nakkikioskilla.

Artistin unohdettuihin helmiin taas kuuluu mystinen taivasvisio Tanssimaa. ”Aina jatkuu elämä. Aina tanssii tuulet. Kasvaa kukka hautakumpuun, etkö näe? Aina uuteen lauluun taipuu lamaantuneet huulet. Ilma kantaa jälleen uutta sävelmää. Sen mitä ollut on, sä olevaksi luulet, mutta aamu sinut henkiin herättää. On vielä jotain

Kuoleman suuri salaisuus. ”Anna minulle ja

”

Nykyihminen siirtää omaa itsevaltiuttaan uhkaavat asiat ajattelunsa ulkopuolelle.”

josta joskus vasta kuulet, vielä tulee päivä jolloin edessä häämöttää Tanssimaa.”

Rokkari ei odota tuonpuoleiselta staattista rauhaa, vaan silläkin puolen pannaan jalalla koreasti.

Pastori Arto Köykkää viehättää se, että jokainen taivasta ajatteleva voi sijoittaa sinne villeimmätkin unelmansa. Rajana on vain kunkin hurskas mielikuvitus.

15

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

a meille kauneuden kokemus, viisautta, iloa. Kun kuolen, se säteilee rajalle ja rajan yli, toiselle puolen ja toiselta puolen tänne, missä rajumyrsky soi ja vihan aalto pauhaa, rajan yli säteilee ihmeellistä rauhaa.” – Lassi Nummi

– Itse olen ajatellut käyttää ensimmäiset 16 000 vuotta jalkapallon MM-finaaliin, jossa pääsen lisäajan viimeisellä minuutilla ratkaisemaan pelin vetämällä ylänurkkaan 16 metristä. Toistan sen hetken yhä uudestaan...

Inspiroivassa kirjassaan Rakkaus, kuolema ja Jumala (2009) Köykkä kuvittelee taivasta. ”Milloin tahansa voisi hypätä haluamaansa avaruusseikkailuun, eivätkä elämät loppuisi ikinä, ja millaista olisikaan avaruustaivaan rakkaus. He rakastelisivat miljoona vuotta ja taas miljoona ja sitten uudet miljoonat, ja joskus tekisi mieli hypätä avaruuksien väliseen mereen. Kun sinne sukeltaisi, se meri olisi pelkkää Jumalaa, vain hänen armoaan ja rakkauttaan, ei mitään muuta.

Se meri olisi pehmeää vaahtoa, ja hetkeksi toivoisi itselleen hartiakipua, sillä siinä taivasten meressä kaikki vaivat paranisivat ja voi-

si tuntea suloisen helpotuksen.” ”Kirjailijat, kuvittakaa tällainen taivas. Palauttakaa ihmiskunnalle sitä kohtaan tunnettu intohimo”, Köykkä haastaa.

Kirkolla ei ole yhtä selkeää opetusta siitä, mitä sielulle ja ruumiille tarkalleen ottaen tapahtuu. Raamattu ei juuri selitä, millaista on rajan tuolla puolen.

Moni arvelee kirkon opettavan, että ruumis mätänee, mutta henki ja sielu jatkavat elämäänsä.

Ruumiin ja sielun jyrkkä erottaminen on antiikin Platonilta ammentaneen filosofian vaikutusta.

1900-luvun raamatuntutkijat puolestaan pohtivat, että sielu ja ruumis kuolevat, ja Jumala herättää aikanaan molemmat. Toisten mielestä taas sielu jää jonkinlaiseen välitilaan odottamaan ruumiin ylösnousemusta.

– Käytän rippikoulussa jonkun kirkkoisän vertausta, että

eläessään ihminen on kuin toukka. Kuollessaan hän muuttuu koteloksi ja ylösnousemuksessa kotelosta kasvaa perhonen, Arto Köykkä liittyy Juicen ja Markku Yli-Mäyryn perhos-koulukuntaan.

Kristillisen kuolemaopin kuvaamisessa on käyttökelpoinen myös Paavalin kuva siitä, että ruumiin suhde ylösnousemusruumiiseen on kuin jyvän suhde siitä nousevaan viljankorteen.

Ihminen muuttuu matkallaan radikaalisti. Lopputulosta, ylösnousemusruumista, ei voi välttämättä tunnistaa ihmisen maallisen muodon perusteella.

– Edelliset kuvat ovat ajattelun ja uskon tukirakenteita, mutta ei kuoleman jälkeistä olemusta kannata liikaa spekuloida. Tiivistetysti olen valmis sanomaan, että uskon suureen salaisuuteen ja sen toteutumiseen kuoleman jälkeen.

”

Paratiisi ole suinkaan kadotettu eikä takanapäin.

Se elää kaipauksessamme eteenpäin.”

Usko kuoleman jälkeisiin kohtaamisiin oli Anna-Maija Raittilan (1928–2012) runoudessa ehdottoman luottavaista laatua.

Silloinkin, kun syvästä masennuksesta pitkään kärsinyt aviomies meni mereen, leski lohdutti hautajaisissa surevia: ”Ei elämä tähän pääty... Kaikki kääntyy hyväksi!”

Runoilija hyväksyi elämän

rajallisuuden. Hän sanoi rakastavansa haurastumista, vaatteen haalistumista, hintuisuutta. Sitä että ote huomaamatta herpoaa.

Laskeutuu alas. Eikä enää ole tikapuita.

Mystikko puhui myös ”pääsiäismuistista”. Se muistaa, ettei paratiisi ole suinkaan kadotettu eikä takanapäin vaan se elää kaipauksessamme eteenpäin. Viimeisessä runokokoelmassaan Paratiisini puut Raittila kirjoitti kaiken kaipauksemme alkulähteestä ja päämäärästä. ”Meissä tykyttää odotuksen säteilevä paino. / Mutta itse meidän on erotettava sen suunta, / Luojan meihin ikävöimä, / tahtomme syvin suunta, / itse vallattava viljelyyn / paratiisi meissä. // Ja kunnioittavan ilon vallassa, jouduttamatta / Hän katselee sinua ja minua, lepopaikkaansa, / kaivaten jo juoda puutarhansa / lukitusta lähteestä.”

16

Seurakunnissa tapahtuu 1.11.— 7.11.

Haaga

Haagan pappilantie 2

■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. (Kirkkoherranvirasto suljettu 1.11. työyhteisöpäivän vuoksi). Diakonia vastaanotot: ajanvaraus soittamalla ma ja to klo 10–12 p. 09 2340 3200 tai käymällä kirkkoherranvirastossa, os.

Tolarintie 1.

Ma 5.11. klo 11 Yhdistyksen kokous: asialistalla yhdistyksen rekisteristä poistaminen. Klo 12 Mäntsälän kapina, keskustelua. Mikko Paloniemi.

Ti 6.11 klo 12 Kastrulli ja pranstakka.

Maanantaisin klo 17.15–19 Esirukouspiiri kerhohuoneessa. Rukouspyynnöt em. aikana p. 040 143 1543.

Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktèn tie 14. Suntio p. 2340 3220.

To 1.11. klo 13 Torstaikerho. Vanhaa Helsinkiä ja kulttuuria, Elli Oila. Klo 18 Hakavuoren kirkon kuoro jatkaa harjoituksia Asko Rautioahon johdolla. Tervetuloa uudet ja vanhat laulajat! Klo 19 Hiljaisuutta arjessa -ryhmä kappelissa. Aiheena Yhteys. Anne-Maria Rantaaho ja Essi Aarnio-Linnanvuori.

La 3.11. klo 18 Pyhäinpäivän muistoilta. Tilaisuuteen kutsutaan vuoden aikana hautaan siunattujen vainajien omaisia. Hannu Vapaavuori, Miira MuromaNikunen, Mari Järvinen, Anne-Maria Ranta-aho ja Hanna Autio sekä Taina Palas, sello ja Hakavuoren kirkon kuoro.

Su 4.11. klo 12 Messu. Hannu Vapaavuori, Mari Järvinen ja Olli Mönttinen. Klo 12 Pyhäkoulu lapsille messun aikana.

Ma 5.11. klo 13 Lähetyspiiri.

Ke 7.11. klo 18 Raamattupiiri.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230.

Ke 31.10. klo 18 Gospelkonsertti. Jimmie Lawson yhtyeineen, Hanna Wilson, laulu sekä Uriel Hylton, juonto. Mahalia Jacksonin musiikkia. Vapaa pääsy. Klo 20 Iltamessu. Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen.

To 1.11. klo 9 Aamurukouspiiri yläsalissa. Klo 18.30. Nuorten aikuisten raamattupiiri kirkon Kivijalassa.

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän messu.

Seppo Lappalainen, Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen. Ritva Koistinen, kantele.

Su 4.11. klo 10 Messu. Hannu Vapaavuori, Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen. Klo 14 Päivämusiikkia. Heikki Sivonen, huilu ja laulu sekä Joanna Broman, piano. Vapaa pääsy.

Ti 6.11. klo 13 Lähetyspiiri.

Ke 7.11. klo 12 Keskiviikkokerho. Lestadiolaisuus eilen ja tänään, kenttärovasti Valde Palola Helsingin Rauhanyhdistyksestä. Klo 18.30 Miesten piiri Huopalahden kirkon Kivijalassa. Aiheena ”Synti”.

Alustaa Teemu Mäkelä. Klo 20 Iltamessu. Miika Kolari ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1.

Pe 2.11. klo 10–11.30 Perhekerho.

Su 4.11. klo 12 Messu. Miira Muroma-Nikunen ja Hanna Autio.

■ Pappilantien Pysäkki

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Suljettu to 1.11. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook. com/lapyska tai www.mestat.fi/ mestat /herttoniemi/rippikoulu Ajanvaraus diakonin vastaanotolle Kulosaari p 09 2340 4118, Herttoniemenranta p 09 2340 3341, Myllypuro ti ja to klo 9–10 puhelimitse p 09 2340 3337 tai kirkolla. Diakoniapäivystys Herttoniemen kirkolla ke klo 14–16.

Perhediakoni 09 2340 3381.

Viikkotoiminta jatkuu normaalisti, ilmoitetaan kerran kuukaudessa.

menrannan Martat (12.11, 26.11.) Ti klo 12.30 Etsimässä ja löytämässä, raamattu- ja rukouspiiri, Aino Saarinen.

Ke klo 7.30–8.00 Aamurukouspiiri, Anja Haatanen. Klo 10–13 Kappelikahvila, vapaaehtoiset. Klo 14 Taidepiiri, Kari Kohonen. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri, tied. Mattila.

Klo 14 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus, kahvit alk. klo 13.30 (15.11, 29.11.).

Klo 18.30 Työikäiset – raamattu ja keskustelupiiri, Tikkanen (15.11., 29.11.)

Kulosaaren kirkko ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (sun-

tio) Su 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän messu, luetaan vuoden aikana poisnukkuneiden nimet ja sytytetään kynttilä heidän muistolleen. Messun jälkeen kirkkokahvit ja ohjelmatuokio seurakuntasalissa.

Kulosaaren seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (sun-

tio) Ma 5.11. klo 18.30 Kirjallisuusilta Pappilan alakerrassa, Hanna Helkapalo. Aiheena Thomas Mann: Tonio Kröger.

Viikko-ohjelma: Herttoniemen kirkko Ti klo 12 Perheenemännät (13.11. ai■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 heena matkalla Romanian Transsilva(suntio) niassa, 27.11.), klo 18 Martat (6.11 MartLa 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän tavideo Ylen elävä arkisto, messu, Tikkanen, Lanki20.11.) Kutomakerho klo Seuranen, kahvihetki. Klo 18 14 Pappilan alakerrassa.

Pyhäinpäivän iltaKe klo 10–12 Taidepiiri. kunnat kirkko, luetaan vuoTo klo 9.30 Perheverkossa: www. kerho, klo 13 Torstaiden aikana poisnukkuneiden nimet ja syhelsinginseura- kahvila. Su klo 18 Äitytetään heille muistotien käsityöilta, 18.11. kunnat.fi kynttilät, Simoila, LemVarhaisnuoret: ma klo ponen, kahvitarjoilu.

16.30 Kokkikerho, ti klo Su 4.11. klo 10 Messu, Olkko16 VaNu (27.11.), ke klo 16.30 la, Keinänen, Lankinen, kahvit. näytelmäkerho, to klo 17.30 LauKlo 12.30 Suomalais–arabialainen tapelikerho. messu. Ramez Ansara, Markku RautiMyllypuron kirkko ainen.

■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (sunViikko-ohjelma: tio) Ma klo 10 veteraani- ja klo 11.30 naisKe 31.10. klo 19 Faurén Requiem -kontenjumppa. Ti klo 17.30 kirkkokuoron sertti. Kamarikuoro Ora, Vox Sonora ja ja klo 19 Kamarikuoro Oran harjoitus, orkesteri, joht. Ari Häyrinen. Kirsi LemLemponen, klo 19 Raamattuilta, 2. Saponen, sopraano ja Pauli Kainulainen, muelin kirja (13.11. ja 27.11.), Miehet Sabaritoni. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. nan äärellä (6.11. ja 20.11.) Ke klo 9.30 La 3.11. klo 18 Pyhäinpäivän iltamesLasten kirkko (28.11.), klo 12.30 Saksu, Helaseppä, Lankinen. Luetaan vuosankielen kerho (31.10. ja 7.11.) klo 14 den aikana poisnukkuneiden nimet ja Keskiviikkokerho, To klo 12 Tankki sytytetään heille muistokynttilät, kahtäyteen -ruokailu á 2 e (huom! ei 1.11.). vitarjoilu.

Klo 17.30 Yksinhuoltajien ryhmä, klo Su 4.11. klo 12 Messu, Olkkola, Keinä18 Martat (1.11., 15.11., 29.11.) Pe klo 10 nen, Lemponen, kahvit Perhekerho.

Ti 6.11. klo 18.30 Nuorten messu, OlkHerttoniemenrannan kola, Perkiö, Perilä kappeli Viikko-ohjelma: ■ Laivalahdenkaari 5, 2340 3340 Ma klo 14.30 Koululaisten ilmaisu(suntio) musakerho, klo 18 Krito-ryhmä, Viikko-ohjelma: avoin miehille ja naisille, klo 18 RaaMa klo 19 Henkireikä – miesten ilta, mattu- ja keskustelupiiri. Ti klo 9–11 Tikkanen (5.11., 19.11.). Klo 19 HerttonieMyllypuuro, klo 18.30 Miesten piiri,

Taivaan tähden

klo 19 Nuorten Open House. Ke klo 14 Lähetyspiiri (31.10., 14.11., 28.11.), klo 17 Yy–Kaa–Koo-kerho 1.–3. luokkalaisille, Puuhakerho 4.–6.-luokkalaisille, Funtazia-kerho 5.–7.-luokkalaisille. To klo 10–14 Kirkko avoinna hiljentymiselle, klo 12 Torstairuokailu, 2e, klo 12 Kudontakerho Töppöset, klo 14 Torstaikerho (ei 25.10.), klo 17–18 Pappi tavattavissa (8.11. ja 15.11.)

Aulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to klo 10–15, Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13, (papin vierailu 30.11.) Yläkiventie 7. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Elintarvikejako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla oltava viim. klo 9.30, Backman p. 2340 3333.

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän messu.

Hurmerinta, Partti, kanttorina Evi Kant.

Su 4.11. klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus. Huang. Klo 17 Messu.

Hakkari-Ohmero, Kotakorpi, Niskala, Ritva Tikkanen, laulu. Kirkkokahvit.

Ma 5.11. klo 12–19 Kirkkoherranvaalin 2. äänestyspäivä. Vaalin tulos julkistetaan n. klo 21 Alppilan kirkossa. Klo 12 Päiväkansa 60+. Iloinen porukka ikäihmisille. Tied. p. 2340 3616.

Ti 6.11. klo 10 ja 10.30 Muskarit ja perhekerho klo 12 asti. Tiistaiolohuone.

Ruokailu klo 11.30–12.30, hinta 2 e.

Jumppa klo 10–11 ja kuntosali klo 9–15, maksuttomia.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28

Kallio ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakonian ajanvaraus ti, to klo 9–10, ke klo 13– 14, p. 2340 3618. Tapaamiset ti, to klo 10–12, ke klo 14–16.

Kirkkoherranvaalin äänestys Kallion kirkossa su 4.11. n. klo 11.30–19 ja ma 5.11. Alppilan kirkolla klo 12–19.

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Avoinna ma–pe klo 12–17, la–su klo 10–18.

To 1.11. klo 18 Hiljainen rukouslaulumessu. Varjoranta, Kotakorpi, Pappi tavattavissa rippiä ja sielunhoidollista keskustelua varten klo 17 alk. Esilauluryhmä Anima mea, joht. Hilkka-Liisa Vuori.

Pe 2.11. klo 19 Lux Aurumque -levynjulkaisunkonsertti. Ylioppilaskunnan Laulajat, joht. Pasi Hyökki. Liput 20/12e, Lippupalvelusta ja ovelta.

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän messu.

Radioidaan suorana. Männistö, Ruuttunen, Mäki-Kokkila, Oksanen, Niskala.

Vokaaliyhtye Incanto, joht. Jukka Jokitalo. Klo 18 Pyhäinpäivän vesper. Kotakorpi. Luetaan kaikkien vuoden aikana kuolleiden seurakunnan jäsenten nimet. Musiikkina Anton Brucknerin Requiem, Kallion Kantaattikuoro, Vox Lapsus ja kamarikuoro Refugium musicum, solisteina Annami Hylkilä, AnnMarie Heino, Jussi Hirvonen ja Juha Kotilainen, joh. Tommi Niskala.

Su 4.11. klo 10 Messu. Partti, Mattsson, Riihelä, Niskala. Kirkkoherranvaalin äänestys alkaa heti messun jälkeen. Kirkkokahvit.

Ke 7.11. klo 13 Eläkeläisten piiri. Pyhäinpäivä, diakonissa Sari Pentikäinen.

Kappelisalissa.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoinna ma–pe klo 9–15

Aamurukouspiiri ti, ke, to klo 7, arkilauantaisin klo 9.

Ti 6.11. klo 15 Lähetyspiiri. Klo 17 Rukouspiiri. Lähetyssiht. Leena Järvenpää, past. Eeva-Liisa Hurmerinta.

Lintulahden kerhohuone ■ Käenkuja 3a A

To 1.11. klo 10 Perhekerho. Klo 12 Esikoisvauvakerho.

Ravintola Tornitupa ■ Haapaniemenk. 7–9

Ke 7.11. klo 13 Eläkeläisten piiri. Enkelit, rovasti Riitta Männistö.

Teatteri Kallio ■ Siltasaarenkatu 28

Ke 7.11. klo 18 Kulttuurikeskiviikko.

Veikin Jatsitrio. Vapaa pääsy.

Kristillinen työväenyhdistys ■ Torkkelink. 11

Ke 7.11. klo 18 Raamattupiiri. Kari Kurka.

Diakonissalaitoksen kirkko ■ Alppik. 2

Ti 30.10. klo 8 Aamumessu. Kai Sadinmaa, lauluyhtye Ääni.

Miesten saunailta to 1.11. Seurakuntayhtymän saunassa. Kokoontuminen aulassa, Kolmas linja 22 B, klo 18. Yhteyshenkilö Eero Minkkinen.

Kurssit ja retriitit ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09

2340 3611.

Maalataan surun värejä, sururyhmä läheisensä kuolemassa menettäneille.

15.11., 29.11., 13.12., 10.1. ja 24.1. klo 17.30– 20 Kallion kirkossa. Työstämme menetystä maalaten, kirjoittaen ja toistemme kanssa jakaen. Mitään taiteellisia taitoja ei tarvita. H. 20 e. Ohj. pastori, taideterapeutti Terhi Varjoranta ja diakonissa Anja Ollila.

Läsnäolon voimaa nuorille aikuisille ti 6. ja 13.11. klo 18–20.30 Lintulahdessa.

Keskittymällä omaan mieleen ja sen

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta.

JULIASHA/PIXMAC

Anteeksi Lausun kirkossa Isämeitää yhteen ääneen muun seurakunnan kanssa. Välillä ajatukset karkaavat omille teilleen.

Vasta kun on tultu kohtaan ”niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet”, havahdun.

Ehto. Olin rukoillut Jumalaa antamaan anteeksi syntini niin kuin minäkin annan. Mutta kun en aina anna.

Toki olen antanut anteeksi, jos loukkaaja on sitä tosissaan pyytänyt. Haava on parantunut ajan myötä, eikä mieleen ole jäänyt kaunaa, vaikka asia ei ole unohtunutkaan.

Olen jopa saanut rohkeutta toimia itsekin samoin, kun olen loukannut toista.

Mutta arka paikkani paljastuu, kun törmään tekoihin, jotka loukkaavat oikeudentuntoani, kuten häikäilemättömään omien etujen ajamiseen tai tuntemieni ihmisryhmien halventamiseen. Loukkaannun, vaikka kärkeä ei olisi suoraan suunnattu minuun. Ja kun en osaa muuta, alan

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

etsiä vikoja loukkaajasta. Huomaamattani pilaan toisen mainetta ja myrkytän omaa mieltäni. ”Anna meille meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.”

Vapauteen ei ole muuta tietä kuin anteeksianto. Sitä minun on etsittävä sekä loukkaajan että itseni vuoksi. Anteeksianto ei kuitenkaan merkitse sitä, että hyväksyisin tai mitätöisin pahat teot.

Anteeksianto on ensi askel sovintoon. Ensimmäiseksi minun on nöyrryttävä ja pyydettävä apua Jumalalta. Ja uskottava, että hänen armonsa valossa loukkaajakin alkaa näyttäytyä ennen kaikkea ihmisenä, kaltaisenani.

Eeva Hurskainen

23. sunnuntai helluntaista Antakaa toisillenne anteeksi Vapauteen. Vikojen sijaan etsin anteeksiantoa.

Väri: vihreä Valo: kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 119: 162–168, Jes. 64: 3–8, Fil. 1: 6–11, Matt. 6: 14–15

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

tuomiin vastauksiin voi löytää sisäistä rauhaa ja myönteistä yhteyttä toisiin ihmisiin. Käytämme mindfulness-menetelmää ja liikettä. Ohj. toimittaja, life coach ja kirjailija Sanna Mämmi. Mukana diakoni Sinikka Metiäinen. Maksuton, ennakkoilm. on tarpeen.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

ma–pe klo 9–14 (suljettu to 1.11.), p.

2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi.

Virkatodistustilaukset, p. 2340 5000. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843.

Ke 31.10. klo 19 Viikkomessu. Rajamäki, Myllylä.

To 1.11. klo 10 Lauletaan yhdessä seurakuntasalissa. Kahvitarjoilu. Myllylä.

Pe 2.11. klo 9.30 Aamurukouspiiri.

Kaikille avoin rukoushetki kappelissa joka pe.

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus. Koskinen, Härkönen.

Klo 18 Vainajien muistoilta. Puhe rovasti Pentti Simojoki. Enrold, Rintamäki. Luetaan vuoden aikana kuolleiden Kannelmäen seurakunnan jäsenten nimet, ja jokaiselle sytytetään oma kynttilä kirkon alttarikaiteelle.

Su 4.11. klo 10 Messu. Rajamäki, Rintamäki. Kirkkokahvit. Klo 10 Pyhäkoulu Nurkassa.

Ti 6.11. klo 18.30 Pelimannin raamattupiiri joka ti pienessä salissa. Klo 18.30 Lähetyspiiri kerhohuoneessa.

Ke 7.11. klo 10 Raamattupiiri joka ke kerhohuoneessa. Klo 19 Viikkomessu.

Enrold, Myllylä.

Malminkartanon seurakuntakoti ■ Vellikellonpolku 8 Su 4.11. klo 12 Perhemessu. Pirilä, Rintamäki, Kannelkellot. Kirkkokahvit. Ei pyhäkouluja.

Torstaisin klo 18.30 Raamattupiiri.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9 Ulkoiluretki perheille ti 6.11. klo 17.30–19. Tied. Marjo Visa, p. 2340 3803.

Diakonian ajanvarausvastaanotto ke klo 10–12, p. 2340 3842, p. 2340 3853.

Keskiviikkoillan kahvit joka ke klo 17.30–19 aikuisten tilassa. 31.10. Tapahtukoon sinun tahtosi. Hatakka. 7.11. Jokapäiväinen leipämme. Rajamäki.

Muuta Perhekerhot. Ma klo 9.30–11.30 Jennyssä. Ke klo 9.30–11.30 kirkolla Nurkassa. To klo 9.30–11 Maununnevan seurakuntakodilla, Juoksuhaudant. 37.

Tenavatuokiot Paikassa (Kannelmäen Prisman alakerta) 3 v. täyttäneille ke klo 13–13.30 ja 16.30–17. Askartelua, laulua ja leikkiä lastenohjaajien kanssa.

Tied. Marjo Visa, p. 2340 3803.

Sinkkutapaaminen 30–100-v. pe 2.11. klo 19–21, os. Annankatu 14 D. Tied.

Tuura, p. 2340 3843.

Kastepäivä 10.11.12 klo 13. Lasten yhteinen kastejuhla Kannelmäen kirkossa.

Kastepäivään voi tuoda kastettavaksi pienen tai isommankin lapsen. Mukaan juhlimaan voi kutsua myös lähipiirin.

Tarjoamme puitteet ja kakkukahvit.

Tied. ja ilm. pe 2.11. menn. tiittu.paju@ evl.fi tai p. 2340 3813. www.kastepaiva.fi Sururyhmä läheisensä menettäneille.

To 8.11., 15.11., 22.11., 29.11. sekä 10.1. ja 17.1.2013 klo 18 Jennyssä. Ilm. 5.11. menn. aili.raitavuo@evl.fi tai p. 09 2340 3821.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

17

Seurakunnissa tapahtuu 1.11.— 7.11.

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. HUOM! To 1.11. kirkkoherranvirasto ja diakoniatoimisto ovat kiinni.

Ke 31.10. klo 19 Viikkomessu, Annette Markkunen ja Marjukka Andersson.

To 1.11. klo 9.30–12 Aamuklubi, kauneutta kaamokseen, Lauttasaaren Kauneuskeskus tekee hoitoja, B-porras. Klo 13 Torstaipiiri, Kylli Tikkanen: matkustamisesta, srk-sali. Klo 17.30–19.30 Perhekahvila, Kirkkokahvila. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet -raamattupiiri, aiheena Ilm. 22, B-porras. Klo 20 Bändimessu, Annette Markkunen, Varpu Koivunen ja nuorten bändi. Klo 18–21 Nuorten rkypta.

La 3.11. klo 11 Messu, Annette Markkunen, Varpu Koivunen, Marjukka Andersson, Petri Merenlahti, Irja Eklund.

Klo 16 Pyhäinpäivän kynttiläkirkko, muistetaan edellisen pyhäinpäivän jälkeen poisnukkuneita seurakunnan jäseniä. Mukana koko papisto pastori Pirjo Työrinojan johdolla, kanttori Marjukka Andersson ja Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro, kirkkoväärtti Irja Eklund ja suntio Marjut Kattelus. Kirkkohetken jälkeen iltatee.

Su 4.11. klo 11 Messu, Marko Heusala, Aino Valojärvi, Laura Reinilä, Kylli Tikkanen, Reino Järvinen. Klo 11–12 Pyhäkoulu, aloitetaan messussa.

Ma 5.11. klo 10–12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin kirkon srk-sali.

Ti 6.11. klo 13 Äiti Teresa -piiri, B-porras. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Raamatturinkeli nuorille aikuisille, Kirkkokahvila.

Ke 7.11. klo 19 Seurat, puhujat pastori Samuli Korkalainen, pastori Anni Pesonen, teol. yo. Joona Raudaskoski ja TT Pirjo Työrinoja.

Muuta Lauttasaaren orkesterin konsertti on siirretty pidettäväksi 24.11. klo 18.

Kirkkokahvila on auki ma–pe klo 10– 18, lounas (6,5 e) klo 12–14. Pappi on tavattavissa kahvilassa joka to klo 13–15.

Kahvila sijaitsee kirkon sisäpihalla, Bportaassa.

Avoin päiväkerho ma ja pe klo 9–12 sekä ti klo 14–16, D-porras.

Kymppijuhlat tänä vuonna 10 vuotta täyttäville lauttasaarelaisille pe 9.11. klo 17. Ohjelmassa kakkua, mehua ja Pressan Katit lastenkonsertti. Ilmoitt. 5.11. mennessä kirkkoherranvirastoon tai Teijo Junnolalle p. 050 380 3517. Mukaan voi ottaa yhden aikuisen.

Avoin sururyhmä to 15.11., ti 11.12. ja ti 8.1.2013 klo 18–19.30.

Hiljaisuuden iltapäivä la 17.11. klo 14– 18, srk-sali.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402. Virasto on suljettu to 1.11.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Pyhäinpäivän messu la 3.11. klo 10, Pirkko Poisuo, Anita Olli, Heikki Poutanen.

Pyhäinpäivän ilta la 3.11. klo 18, Pirkko Poisuo, Anita Olli; Linnea Liimatta, huilu; Jorma Liimatta, sello; Heikki Poutanen, urut. Tilaisuudessa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten nimet seuraavilta alueilta: Helsinki 70, 72, 74 ja 78. Alttarilla palavat kynttilät vainajien muistoksi.

Messu su 4.11. klo 10, Joona Mikkola, Martta Paijola, Kaisu Rauhamaa.

Konsertti su 4.11. klo 18. Klaus Pennanen ja Matti Kuronen, laulu; Riitta Ingelin, piano.

Kuurojen raamattu- ja keskustelupiiri ti 6.11. klo 17.

Viikko-ohjelma: Ma klo 13 Yhdessä enemmän – avoin vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujille (5.11. ja 19.11.). Klo 14 Näkövammaisten kerho (12.11. ja 26.11.). Klo 18 Rukoile kiittäen -ryhmä.Ti klo 9.30 Omaishoitajien ryhmä (13.11. ja 27.11.). Klo 11.30–13.30 Kirkkokahvila. Klo 19 Miesten laulu- ja rukouspiiri (13.11. ja 27.11.). Ke klo 13 Hopeapiiri.

To klo 9.30 Perhekerho. Klo 14 Päiväraamattupiiri. Klo 17 Lähetyspiiri (15.11. ja 29.11.). Pe klo 9 Lahjoitusleivän jako.

Jakomäen kirkko

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Seniorilääkäripalvelua Tilkassa Varaa aika Esperi Senioripoliklinikalle geriatri Matti Sandströmille puh. 010 4088 197.

Mannerheimintie 164, Helsinki | esperi.fi

■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Pyhäinpäivän jumalanpalvelus la 3.11. klo 12, Markku Arola, Katianna Ruuskanen, Lauluryhmä Raiku,Terhi Aho, sello. Tilaisuudessa luetaan poisnukkuneiden seurakuntapiirin jäsenten nimet.

Messu su 4.11. klo 12, Sofia Tuomenvirta, Markku Arola, Terhi Aho. Viikko-ohjelma: Ti klo 13 Kontaktipiiri aikuisille (avoin keskusteluryhmä) (S).

Klo 13.45 Kevytliikunta (yhteistyössä Lähiöliikunnan kanssa (13.11, 27.11.) (S).

Ke klo 11 Lahjoitusleivän jako. To klo 9.30–11. Perhekerho (ei 1.11.) (S). Klo 13 Päiväpiiri aikuisille (ei 1.11.). Klo 17 Iltaperhekerho (ei 1.11.). (S) on Suurmetsän srk-koti, Kalteentie 3.

Hoitokoti Päiväkumpu tarjoaa ympärivuorokautisia elämäniloa tuottavia hoito- ja hoivapalveluja turvallisissa ja kodinomaisissa ryhmäkodeissa. Yksikkömme sijaitsevat Vuosaaressa, Itä-Pasilassa, Länsi-Pasilassa sekä Malmilla.

www.hoitokotipaivakumpu.fi Paikkatiedustelut: 050

382 0616, vastaavahoitaja@hoitokotipaivakumpu.fi

Hellällä hoivalla elämäniloa

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Pyhäinpäivän messu la 3.11. klo 10, Sari Hakuri, Jukka Holopainen, Kirkon kuoro, joht. Timo Olli. Messun aikana sytytetään kynttilä vuoden aikana kuolleille alueemme seurakuntalaisille.

Kirkkokahvit.

Messu su 4.11. klo 10, Katri Uutela, Sari Hakuri, Timo Olli.

Virsi-ilta su 4.11. klo 16. Yhteislauluna toivevirsiä ja virsikirjan lisäaineiston virsiä, kanttori Timo Olli laulattaa.

Viikko-ohjelma: Ma klo 14.30 Lähiöjumppa. Klo 16 Lähetyskerho (5. ja 19.11.). Klo 18 Rukousryhmä. Ti klo 9 Lahjoitusleivänjako. Klo 9–11 Ostarin Onni -kahvila. Klo 18 Keskusteluryhmä ”Raamattu tutummaksi” (13. ja 27.11.).

Ke klo 12 Voimavarat-piiri. To klo 12 Ruoka-aika Klo 15–17 Nuorten Kertsi.

Klo 17.30 Yksinhuoltajien olohuone (8. ja 22.11.). Pe klo 10.30 Lähiöliikunnan tuolijumppa.

Hoivalla ja kuntoutuksella tukea toimintakykyysi!

Tarjoamme monipuolisia kotihoiva-, kuntoutus- ja asumispalveluita pääkaupunkiseudulla. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi, tai tule jakamaan kanssamme virikkeiden rikastuttamaa arkea Hoivakoti Harmoniassa.

Soita ja kysy lisää!

Debora Kotihoito

Debora Fysio

Hoivakoti Harmonia

010 320 8844

010 320 8830

010 320 8848

Debora Oy, Kaupintie 10, 00440 Helsinki, www.debora.fi

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480 Olohuoneessa to 1.11. klo 13 ”Omin voimin”.

Viikko-ohjelma: Su klo 10 Pyhäkoulu.

Ma klo 14 Käsityökerho aikuisille (12. ja 26.11.). Klo 18 Naisten raamattupiiri, (12.–26.11.). Ti klo 10 suomenkielen ryhmä maahanmuuttajille. Klo 13 Päiväpiiri (6. ja 20.11.). Ke klo 9.30 Perhekerho.

Klo 10–11 diakonia ajanvaraus p. 09 2340 448. To klo 13–15 Asukaskahvila Olohuone.

Viikinmäen kerhohuone ■ Harjannetie 47 B

Ti klo 9.30 Perhekerho. Klo 16–17 Diakonian päivystys.

Kiillekujan kerhohuone ■ Kiillekuja 3

Ma klo 18 Kutomakerho.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Pyhäinpäivän messu 3.11. klo 10. Esko M. Laine, Tuija Laine, Niina Vättö ja Ulla Pesonen. Puistolan kirkkokuoro. Messun yhteydessä kuluneen vuoden aikana kuolleiden seurakuntalaisten muistaminen. Messun jälkeen lähetyskahvila.

Ei enää hiostavia ja hiertäviä kertakäyttötuotteita!

MUKAVUUTTA VIRTSANKARKAILUUN

DĞĚŝ^Ğƚ ƚƵŽƩĞĞƚ

– Varmuusalusasut · kestävät yli 200 pesukertaa!

– Vuode-ja irtosuojat · ympäristöystävälliset – Uimahousut · ŵƵŬĂǀĂƚ ũĂ ŚƵŽŵĂĂŵĂƩŽŵĂƚ www.divisa.fL LQfo@divisa.fi www.divisa.fL LQfo@divisa.fi

0DDKDQWXRQWL MD P\\QWL 0DDKDQWXRQWL MD P\\QWL

18

Seurakunnissa tapahtuu 1.11.— 7.11.

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Lähetyspiiri ma 5.11. klo 18.30.

Perhemessu su 4.11. klo 10, Laura-Elina Koivisto, Ulla Pesonen. Laulupuun kuoro ja kahvila.

Viikko-ohjelma: To klo 13 Päiväpiiri.Ti klo 13 Sielunhoidollinen rukousryhmä (6.11. ja 20.11.) Klo 19 Naisten liikunta.

Ke klo 9.30 Perhekerho. Klo 18.30 Kutomakerho.

messu, Sini Ikävalko.

Östersundomin kirkko ■ Kappelintie 65, p 2340 4826,

La 3.11. klo 13 Pyhäinpäivän hartaus, Sini Ikävalko

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Pyhäinpäivän messu la 3.11. klo 12.

Messussa sytytetään kynttilät kuluneen vuoden aikana poisnukkuneille seurakuntapiirin jäsenille. Kantelemusiikkia. Markus Kopperoinen ja Kaisu Rauhamaa.

Messu su 4.11. klo 12, Katri Uutela, Markus Kopperoinen ja Heikki Poutanen.

Kirkkokahvit.

Messukoulu su 4.11. klo 10.30. Ehtoollinen – armon ateria.

Israel-ilta Portissa ti 6.11. klo 18.

Päiväpiiri to 8.11. klo 13 ryhmävalokuvaus ja mahdollisuus yksityiskuviin.

Huom! Ota mukaan lapsuuden- tai nuoruudenkuvasi yhteistä muistelua varten! (päiväpiiriä ei ole 1.11.).

Perhevalokuvaus to 8.11. klo 17–19.

Ajanvaraus etukäteen seurakuntakodilta, p. 09 2340 4422.

Viikko-ohjelma: Ma ja ke klo 12–15 Porttikahvila ja kirpputori. Klo 18 Kutomakerho, os. Säterinportti 1. Ke klo 12– 15 Porttikahvila ja kirpputori. Klo 17–19 Yksinhuoltajien olohuone (7.11. ja 21.11.).

Klo 18 Puikoissa-piiri Portissa (7.11. ja 21.11.). Klo 18.30 Aikuisten nikkaripiiri Pajalla. To klo 13 Eläkeläisten päiväpiiri.

Pe klo 9.15–11 Perhekerho.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Pyhäinpäivän jumalanpalvelus la 3.11. klo 12, Martta Paijola, Ulla Pesonen.

Jumalanpalveluksen yhteydessä sytytetään kynttilät vuoden aikana poisnukkuneiden muistolle. Kirkkokahvit.

Messu su 4.11. klo 12, Joona Mikkola, Martta Paijola, Hanna Varis. Lähetyskahvila.

Hengellisten laulujen ilta ma 5.11. klo 19, Lahja Jussila.

Viikko-ohjelma: Ti klo 11–14 Korttelitupa. Klo 18 Raamattupiiri (12. ja 26.11). Ke klo 17 Lapsikuoro. To klo 9.30–11 Perhekahvila. Klo 13 Eläkeläisten päiväpiiri.

Pe klo 11–14 Korttelitupa.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Pyhäinpäivän messu 3.11. klo 12, Jukka Suonoja, Jenni Tuulensuu, Elsa Sihvola, sello Merja Wirkkala. Messussa luetaan vuoden aikana Tapanilan alueella kuolleitten seurakuntalaisten nimet.

Vanhemman väen päiväpiiri ke 7.11. klo 12 musiikkimatinea: Ulla Almgren, Kaisu Rauhamaa.

Viikko-ohjelma: To 16 poikien sähly 4–6 lk. Klo 17 Poikien sähly 1–3 lk. Klo 18.30 Pienoismallikerho 8–12v. Ma 18 Naisten jumppa. Ti klo 9.30 Perhekerho. Klo 15.30 Käsityökerho 8–12 v. Klo 17.15 Tanssikerho 7–9 v. 9–11.50. Ke klo 12 Vanhemman väen päiväpiiri. Klo 17 Tyttöjen sähly 7–12 v. Klo 18 Perhesähly, 6v. alkaen huoltajan kanssa. Klo 18 Kutomakerho. Klo 19 Miesten sähly.

Pe 2.11. klo 16.30 Juna, tyttöjen ja poikien oma olohuone.

Ti 6.11. klo 9.30–15 Avoin perhekerho.

Yhteiset ohjatut tuokiot järjestetään klo 9.30 ja 13.30, jälkimmäinen erityisesti vauvaperheille. Klo 13 Arkiehtoollinen ja varttuneen väen päiväkahvit, Harri Nurmi, Arja Heikkinen, Kirsi Honkanen-Punkari. Klo 13 Omaishoitajien ryhmä.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

Ti 6.11. klo 17.30 Perheraamis.

Kaaren seurakuntakoti Requiem soi. Lauluyhtye Lumen Valo konsertoi Hietaniemen hautausmaan uudessa kappelissa pyhäinpäivänä lauantaina 3.11. kello 16.30 ja 18. Konserttiin on vapaa pääsy.

Pe 2.11. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Muuta La 3.11. klo 11 Pyhäinpäivän messu, Valkama (l+s), Vuorio (k), Tapiolan kamarikuoro, 18 Pyhäinpäivän kirkkoilta, Ronimus (l), Niemistö (s), Tilli (k), Viikin kirkko avustajina Valkama ja Kokkonen, Panu ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429 Luosto, sello. Tilaisuudessa luetaan Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 vuoden aikana poisnukkuneiden nimet 2340 4489 ja sytytetään heille muistokynttilä. KahPyhäinpäivän messu la 3.11. klo 10, vitarjoilu ja mahdollisuus keskusteluun Anni Punkka, Seija Knuutila-Loukonen, pastorin kanssa.

Marjasisko Varha, Andrey Hongell, selSu 4.11. klo 11 Messu, Niemistö (l+s), lo. Messussa luetaan vuoden aikana Vuorio (k) poisnukkuneiden viikkiläisten seuraKe 31.10. klo 11.30 Ruokarukous ja kuntalaisten nimet. Muistokynttilöiden ateriapalvelulounas, 19 avoin rukosytyttäminen. uspiiri Messu su 4.11. klo 10, Pertti Simola, OuTo 1.11. Ei toimintaa, työntekijät kouluti Lantto, Kirsi Jaakonaho, Sytuksessa dänystävät kuoro, joht.

Pe 2.11. klo 9.45 Perhekerho Marjasisko Varha. MesMa 5.11. klo 13 Miesten Seurasun jälkeen seniorien maanantaiseura: Mihin syntymäpäivät. hiippakuntaa tarvitaan? kunnat Viikko-ohjelma: hiippakuntasihteeri, verkossa: www. teol. tri Raine HaikaraiTo klo 12–14 Kampuspapin päivystys, helsinginseura- nen Viikin infokeskus.

Ti 6.11. klo 15 Naisten fokunnat.fi Klo klo 12.30 Esikoisrumin suunnittelupalavauvakerho. Klo 18 veri, suunnitellaan kevättä, Opiskelijoiden yhteiskris17.30 Lähetyspiiri, kierrätystillinen raamattupiiri. Klo 18 kahvipusseista tehdään koreja ja Rukouspiiri (8.11., 22.11.). Su klo 10 Pyhäkasseja koulu (ei 11.11.). Ma klo 18 Missiokerho Ke 7.11. klo 11.30 Ruokarukous ja ate(12.11., 26.11.). Ke klo 9.30–11 Perhekerriapalvelulounas, 19 avoin rukousho. Klo 17.30 Yksinhuoltajien olohuone piiri (14.11., 28.11.). Klo 18 Ilmaisutaidon ryhTo 8.11. klo 13 Torstaipiiri, erityisasianmä, ohjaajana Mikko Lammi. tuntija Anita Pohjanvuori Helsingin Alzheimer-yhdistyksestä jossa puurotarjoilu klo 11.30. Ke 7.11. klo 10–11. Klo 18 Raamattu- ja keskustelupiiri.

Malmin seurakunta facebookissa

Länsi-Pasilan kappeli

www.facebook.com/malminseurakunta

■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi tai www.facebook.com/ talolla

2340 4780.

Su 4.11. klo 11 Pyhäkoulu Ma 5.11. klo 15 Kahvila ja kohtaamispaikka Ti 6.11. klo 8 Rukousaamiainen ja ehtoollinen Ke 7.11. klo 18 Hiljaisen rukouslaulun ilta, PERUTTU

Esikoislestadiolaisten rukoushuone

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus

■ Puistolantie 1 Seurat pyhäinpäivänä la 3.11. ja su 4.11. klo 14.

■ Tilkank. 5, p. 2340 4700

Nuoret

Meilahti

Tapulin seurakuntakoti

Meilahden kirkko

■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vahtim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700. meilahti. srk@evl.fi. Virasto ja diakoniatoimisto suljettu to 1.11.

Diakonian ajanvaraus ti klo 10–11 Meilahti p. 09 2340 4740, Pikku Huopalahti ja Ruskeasuo 09 2340 4742, LänsiPasila 09 2340 4741.

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486 Tapulimessu su 4.11. klo 17, Sofia Tuomenvirta, Taava Lankinen, Merja Wirkkala. Lähetyskahvila.

Viikko-ohjelma: To klo 9.30 Perhekerho. Klo 13 Päiväpiiri. Ma klo 11 Leivänjako. Klo 11–13 Kahvila Olohuone,

■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823

Ke 31.10. klo 15 Kohtaamispaikka ja kahvila, 18 raamattupiiri To 1.11. Ei toimintaa, työntekijät koulutuksessa. Klo 18 kohtaamisten ilta, Silva Lahti: Toivo Ti 6.11. klo 17.30 Lähetyspiiri, pidetään poikkeuksellisesti Meilahden kirkolla Ke 7.11. klo 16 Kohtaamispaikka ja kahvila, 18 arki-illan ehtoollinen To 8.11. klo 10 Perhekerho, 12 keittolounas

Ruskeasuon seurakuntakoti ■ Nousiaistentie 6.( p. virasto 2340

4700)

Ma 5.11. klo 13 Äiti Teresa -piiri

Muuta pe 9.11. kello 10 Muksukirkko. Lyhyt kirkkohetki perheen pienimmille ja heidän vanhemmilleen. Ehtoollinen. Kirkkomehut. la 10.11. kello 18 Kohdataan kirkolla. ”Iloa kaikille”, kirjailija Maija Paavilainen.

12.–14.11. 2012 Diakonian syysleiri Hollolan Siikaniemessä, hinta 50 e. Ilmoitt. pe 2.11. virastoon p. 09 2340 4700, lisätiedot Heleena Hilvo 09 2340 4742, heleena.hilvo@evl.fi.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p.

2340 4800, helsinginmikael.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802.

Diakoniatyö: Katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Huom. Virasto, diakoniatoimisto ja kirkot suljettu 1.11.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820 (vahtimestarit).

To 1.11. Ei raamattupiiriä, siirtyy pidettäväksi to 8.3. klo 15 Pe 2.11. klo 10 Rukouspiiri. Klo 19 Nuorten ilta. Klo 20 Nuorten yökahvila Alba.

La 3.11. klo 11 Pyhäinpäivän messu Jenni Kahenvirta, Marja Lehtinen, Antero Lahtinen, Ilmari Karimies, Osmo Honkanen. Klo 17 Pyhäinpäivän iltatilaisuus, muistamme vuoden aikana poisnukkuneita seurakunnan jäseniä.

Mukana seurakunnan papistoa, kanttori Osmo Honkanen, Minja Pentti, viulu.

Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu ja mahdollisuus keskustella seurakunnan työntekijän kanssa. Muistotaulut ovat esillä 3.–8.11. Vuoden aikana kuolleiden seurakuntalaisten nimet on kirjoitettu muistotauluihin, joiden luona voi käydä hiljentymässä ja muistelemassa poisnukkunutta läheistä.

Su 4.11. klo 11 Messu Marjaana Suurnäkki, Eva-Lisa Lindström, Jukka-Pekka Vaittinen, Arja Sihvonen, Mari Lamminen, HKL:n Mieslaulajat, joht. Anita Lehtonen. Klo 11 Pyhäkoulu. Klo 15 Venäjänkielinen messu Ma 5.11. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Klo 9.30 Käsityökerho. Klo 11 Pienituloisten ruokailu, jonka jatkoksi olohuone klo 13 asti. Klo 16 Selviytyjätryhmä Ti 6.11. klo 13 Mielenterveysryhmä.

Klo 18 Sisäisen eheytymisen ja kasvun seminaari. Klo 19 Hiljainen ilta-

Sururyhmä läheisensä kuoleman kautta menettäneille alkaa 7.11. Mikaelinkirkolla kokoontuen keskiviikkoisin.

Tied. pastori Eva-Lisa Lindström, p. 09 2340 4833.

Hautauspukukurssin töiden näyttely Mikaelinkirkolla 2.–3.11. klo 10–17.

English carols Jos olet kokenut kuorolaulaja ja luet sujuvasti nuotteja, lähde Mikaelin naiskuoron projektiin laulamaan englanninkielisiä joululauluja!

Harjoitukset ke 7. ja 14.11. sekä 5. ja 12.12. Esiintymisiä su 16.12. klo 12–19.

Tied. ja ilm. kuoronjohtaja Osmo Honkanen, 09 2340 4838 tai osmo.honkanen@evl.fi Mikaelinkirkko ja kirkkoherranvirasto on suljettu to 1.11. henkilökunnan koulutuksen vuoksi.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to ja pe klo 10–14, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p.

2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11 p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3

Ke 31.10. klo 13 Keskiviikkokahvit.

Turvallinen paikka uskoa ja elää – Kirkon Vastuuviikko, Tarja Frilander.

Pyhäinpäivänä 3.11. klo 11 Messu, Rinne, Frilander, Imeläinen. Messussa luetaan viimeisen vuoden aikana poisnukkuneiden seurakuntamme jäsenten nimet ja sytytetään kynttilät. Kirkon sisäpihalle voi tuoda oman kynttilän.

Su 4.11. klo 11 Messu, Leikko. Kirkkokahvit.

Ti 6.11. klo 13–14.30 Tiistaituvassa Ruotsalaisuuden päivä.

Ma 5.11. klo 18 Raamattupiiri.

Ke 7.11. klo 18 Musiikkihartaus.

To 8.11. klo 18 Hengellisten toivelaulujen ilta. Tule laulamaan yhdessä tai vaikkapa vain kuuntelemaan. Risto Kultala, Eeva Löflund.

Munkkiniemen kirkko ja seurakuntatalo ■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10,

avoinna ma–pe klo 9–15 Su 4.11. klo 17 Iltamessu, Kotiryhmäverkosto. Klo 17.15 Sunnuntaiseikkailu Vintillä.

Suomessa toimivat kirkot -luentosarja jatkuu. Toteutus, TT Risto Jukko. Mahdollisuus kysymyksiin ja keskusteluun kahvikupposen äärellä. la 10.11. klo 16: Helluntailaisuus; la 17.11. klo 16: Vapaakirkot.

La 3.11. klo 18 Pyhäinpäivän konsertti – Luopumisen lauluja, hiljennytään

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

muistelemaan edesmenneitä laulun ja runojen parissa. Luetaan viimeisen vuoden aikana poisnukkuneiden seurakuntamme jäsenten nimet. Jonna Imeläinen, laulu; Jarno Kokko, laulu; Antti L. J. Pääkkönen, laulu; Hanna Kakkonen, sello; Markku Nurminen, urut ja piano.

Hannikainen–Merikanto–Bach. Vapaa pääsy, Konsertin kesto on yksi tunti.

La 10.11. klo 10 Naisten päivä. Psykol. tohtori Anja Laurila puhuu aiheesta Jumala loi ihmisen – ihminen loi tunnelukot. Lisäksi tanssiesitys ja kahvitarjoilu.

Kauneudenhoitoalan yrittäjien esittelypöydillä kaikkea naisellista kivaa.

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2 Su 4.11. klo 13 Messu, Leikko.

Muuta Yhteinen kastepäivä Helsingissä 10.11.2012. Helsingin seurakunnissa järjestetään kastepäivä lauantaina 10.11. Munkkiniemessä tilaisuus toteutetaan klo 13 Munkkivuoren kirkossa.

Kaikki on pyritty tekemään perheille mukavaksi ja mutkattomaksi. Tarjoamme kauniit puitteet ja kakkukahvit. Kastettavaksi voi tuoda pienen tai isommankin lapsen. Mukaan juhlimaan voi kutsua myös lähipiirin. Kastepäivään ilm. ennakkoon 2.11. menn. Leo Glad, p.

050 301 6944, leo.glad@evl.fi. www. kastepaiva.fi.

Sururyhmä läheisensä menettäneille. ma klo 15–16.30 Munkkivuoren seurakuntatalon Päätykamarissa. 5.11.

Tutustuminen ja odotukset; 12.11. Kuka hän oli?; 19.11. Suru minussa; 26.11. Kuolema – mitä ajattelen siitä?; 10.12. Ilo ja suru vierekkäin elämässäni. Ryhmää ohjaavat Elise Rinne ja Leena Pankakoski.

Ilm. 31.10. menn. virastoon p. 09 2340 5100. Tied. Elise Rinne p. 09 2340 5162.

Vapaaehtoisten koulutusilta ke 31.10. klo 16.30–19 Munkkiniemen palvelukeskuksessa. Aiheina mm. muistisairaan kohtaaminen ja erilaisten apuvälineitten käyttö liikuntarajoitteisia avustettaessa. Koulutuksen järjestävät Munkkiniemen srk ja palvelukeskus.

Kahvitarjoilu.

Tavattavissa toisillemme – äidin ja isän aamupäivä la 17.11. klo 10–12 Munkkivuoren seurakuntasalissa. Puhetta parisuhteen iloista ja haasteista.

Vieraana seksuaalineuvoja, esh-kätilö Katriina Bildjuschkin. Lastenhoito järjestetty.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto

2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 13– 16, huom! suljettu to 1.11. ja pe 9.11.

Päivystävä pappi 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 2340 5318, talousasiat p. 2340 5383 ti klo 9–11.

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän messu.

Kosonen, Pelkonen, Kinnunen. Klo 18 Pyhäinpäivän iltakirkko, poisnukkuneiden muistaminen. Väyrynen-Si, Kinnunen, Sini Hyvärinen, sello.

Su 4.11. klo 10 Messu. Pelkonen, Väyrynen-Si, Pesonen-Kareinen. Klo 10 Pyhäkoulu.

Ma 5.11. klo 10 Perhekerho.

Ti 6.11 klo 18 Suomalainen kirkkoraamattu. Esitelmä aiheesta Mikael Agricola ja ensimmäinen suomalainen Uusi testamentti. Järvinen.

Ke 7.11. klo 13 Oulunkylän lähetyspiiri. Huom. keskiviikkokerho Maunulan kirkossa.

Vuoden 2013 rippikoulut Ilmoittautuminen alkaa 1.11. Lisätiedot ja ilmoittautumislinkki verkkosivulla.

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14, p. 2340 4222 Diakoniatoimisto avoinna pe klo 9–11, p. 2340 4218 Murto.

La 3.11. klo 18 Pyhäinpäivän iltakirk-

19

Seurakunnissa tapahtuu 1.11.— 7.11.

ko ja poisnukkuneiden muistaminen.

Kosonen, Leskinen.

Su 4.11. klo 11 Kehitysvammaisten messu. Albekoglu, Kosonen, Leskinen.

Kirkkokahvit. Klo 16 Tuomo Nikkola, kirkkosäveltäjä. Tuomo Nikkola, baritoni, Hannu Leskinen, baritoni, Inka Kinnunen, sopraano, urut, Esko Heikkinen, piccolotrumpetti, Henri Hersta, urut, Lapsi–nuorisokuoro Ilopisarat, joht. Kirsi Honkanen-Punkari, Chorus Sine Nomine -kamarikuoro ja Käpylän kirkkokuoro. Khra Reijo Kataja. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Kahvit, järj. lähetyspiirit.

Ma 5.11. klo 17 Akin klubi.

Ke 7.11. klo 12 Keskipäivän ehtoollinen. Heininen, Hämäläinen. Kahvit ja klo 13 Päiväpiiri. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki.

Maunulan kirkko verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 To 1.11. Lasten musiikkihetkien tilalla klo 10 muskarituokio Maunulan leikkipuistossa, ohj. leikkipuiston Stella.

Su 4.11. klo 12 Messu. Pelkonen, Väyrynen-Si, Pesonen-Kareinen, Kaisu Siilasmaa, sopraano.

Ti 6.11. klo 13 Maunulan lähetyspiiri.

Ke 7.11. klo 13 ”Mun kanteleeni kauniimmin”, musiikkimatinea, pyhäinpäivän virsiä. Emilia Hapuli, sello. Hanna-Maria Hapuli, piano, Maunulan kirkon musiikkiryhmä. Savik, PesonenKareinen.

Maunulan uurnalehto ■ Pirkkolantie 22 La 3.11. klo 14 Pyhäinpäivän hartaus.

Kataja, Leskinen.

ainen, srk:n papit, Seppo Välimäki ja Graduale-kuoro. Klo 19 Virsi ja Requiem – Satahenkinen kuoro ikuisuuden rannalla. Suomen Laulu ja Hämäläis-Osakunnan Laulajat, johtaa Esko Kallio. David Hackston, tenori, Vikke Häkkinen, baritoni, Matti Pohjoisaho, urut. Bryars–Kuula–Madetoja–Bach– Nystedt. Liput 15/10 e.

Su 4.11. klo 10 Messu. Jorma Parviainen, Juha Valkeapää, Sanna-Maarit Hakkarainen. Klo 18 Duruflé: Requiem. Kamarikuoro Kampin Laulu, johtaa Kari Turunen, Ilpo Laspas, urut. Duruflé–Brahms, Mäntyjärvi, Widor. Ohjelma 20/15 e.

Ti 6.11 klo 13–14.30 Aulakahvila Ke 7.11. klo 18 Snadi PaavaliMessu. Juha Valkeapää, Sanna-Maarit Hakkarainen.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6

Su 4.11. Messu. Jorma Parviainen, Sanna-Maarit Hakkarainen. Kirkkokahvit Ma 5.11. klo 13 Tekemisen iloa -kädentaitoryhmässä tehdään kankaanpainantaa.

Muuta To 13.12. Miesten joulusaunaretki Lohirantaan Savusauna, ruokailu, seurat.

Ilmoittautumiset 7.12 mennessä Paavalin virastoon p. 2340 5400. Hinta 7 e.

Lähtö klo 15.45 Paavalin kirkko, 16.00 Kallion kirkko, 16.10 Alppilan kirkko, paluu n. 21. Lisätiedot Pekka Tähtinen p.

2340 5442.

Hautojen hallintaoikeus päättyy Helsingin seurakuntayhtymän hautausmailla (Hietaniemi, Honkanummi, Kulosaari, Malmi, Maunula ja Östersundom) joidenkin hautojen osalta vuoden 2013 lopussa.

Koska kaikkia haudanhaltijoita ja omaisia ei yhteystietojen vanhennuttua voida henkilökohtaisesti tavoittaa, on niillä haudoilla, joiden hallintaoikeus on päättymässä, nähtävänä seuraava ilmoitus: KUULUTUS Oikeus tämän haudan hallintaan päättyy sopimuksen mukaan joulukuun 31. päivänä 2013. Mikäli haudanhaltija haluaa jatkaa hallintaoikeuttaan, hän voi kesäkuun 30. päivään 2014 mennessä tehdä uuden sopimuksen Helsingin ev.lut. seurakuntien keskusrekisterissä, Kolmas linja 22 B, 00530 Helsinki, puh. (09) 2340 6000.

Ellei haudanhaltija uudista sopimusta määräaikaan mennessä, siirtyy hauta muistomerkkeineen Helsingin seurakuntayhtymän hallintaan.

Haudanhaltija voi kuitenkin halutessaan poistaa hautamuistomerkin ennen em. määräajan päättymistä.

Keskusrekisterin hautapalvelut VlKN|SRVWL KHOVLQNL KDXWDSDOYHOXW#HYO ¿ Helsingin seurakuntayhtymä

Pakila

Veräjälaakson koulu ■ Otto Brandtin tie 13 Ti 6.11. klo 10 Perhekerho.

Kalervonkatu 8 A kerhohuone To 1.11. ei perhekerhoa.

Voudintie 4 B kerhohuone To 1.11. ei perhekerhoa.

Ti 6.11. klo 17 Koskelan lähetyspiiri.

Ke 7.11. klo 12–15 Avoimet ovet, Kajos p. 2340 4227. Keittolounas. Klo 13 Ohjelmallinen päiväpiiri.

Käpylän kutomakerho ■ Kunnalliskodintie 6 C-talo N rap.

Ti 6.11. klo 15 Hartaus. Heininen.

Pukkilantie 2 kerhohuone Ke 7.11. klo 17 Lähimmäiset.

Muuta Matka Israeliin 2013 Jeesusta seuraten Galileasta Jerusalemiin 7.–14.4.2013.

Perushinta (puolih.) 1 395 e ja retket n.

300 e. Tied. ja ilmoittautuminen kiireellisesti, heikki.k.jarvinen@evl.fi tai 050 380 4085. Vastuullinen matkanjärj.

Toiviomatkat, 09 565 7170.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo 11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniavastaanotot: ma ja to klo 10–12 vain ajanvarauksella, varaa aika virastosta. Vahtimestari: p. 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi. www.facebook.com/Paavalinseurakunta. Tykkää sivusta, saat tietoa toiminnastamme.

Ke 31.10. klo 18 Snadi PaavaliMessu.

Tuuli Aitolehti, Ann-Marie Ahlsten ja nuoret, Sanna-Maarit Hakkarainen.

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän jumalanpalvelus. Arja Kortelainen, Paavalinkirkon kuoro ja Seppo Välimäki. Klo 17 Pyhäinpäivän hartaus. Jorma Parvi-

Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Huom. Kirkko ja virasto ovat kiinni to 1.11. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552.

Ke 31.10. klo 19 Nuorten messu. Antti Kylliäinen.

La 3.11. klo 11 Pyhäinpäivän jumalanpalvelus. Leo Norja ja Liisa Väisänen.

Klo 18 Pyhäinpäivän iltahartaus. Leo Norja, Ari Häyrinen ja Marita Ingervo, huilu. Sytytämme kynttilän kuluneen vuoden aikana kuolleiden seurakuntalaisten muistolle.

Su 4.11. klo 11 Messu. Jouni Pirttijärvi, Leo Norja ja Liisa Väisänen. Pyhäkoulu Lastenkappelissa ja Itä-Pakilassa (Yhdyskunnantie 21). Klo 18 Konsertti.

Gabriel Fauré: Requiem solisteille, kuorolle ja orkesterille. Kirsi Lemponen, sopraano, Pauli Kainulainen, baritoni.

Vox Sonora -kuoro, Herttoniemen seurakunnan Ora-kuoro. Orkesteria johtaa Ari Häyrinen.

Ti 6.11. klo 13 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. Mukana Ari Häyrinen ja Anna-Kaisa Honkanen. Kahvitarjoilu.

Ke 7.11. ja To 8.11. klo 18–20 Rippikouluilmoittautuminen vuoden 2013 rippikouluihin.

Peittopiiri parillisten viikkojen maanantaisin klo 13 Pirtissä.

Vox Sonoran harjoitukset maanantaisin klo 18.30 Kryptassa.

Perhekerho tiistaisin klo 10–11.30 Pirtissä.

Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuudet parittomien viikkojen tiistaisin klo 13 Kryptassa.

Juniorpirtti ala-asteikäisille tiistaisin klo 14–16 Pirtissä.

Seiskapirtti seiskaluokkalaisille tiistaisin klo 16–18 Pirtissä.

Miesten piiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15 Kokoushuoneessa.

Nepal-ryhmä parillisten viikkojen keskiviikkoisin klo 14 Kamarissa.

Nuortenillat keskiviikkoisin klo 19.30 Pirtissä.

Eläkeikäisten kerho torstaisin klo 13 Kokoushuoneessa.

Hoidamme isännöinnin huolella ja kirjanpidon tarkasti isännöimme seuraavanlaisia kohteita: - asunto-osakeyhtiöt - kiinteistöosakeyhtiöt - palvelutalot - veteraanitalot - senioritalot

periaatteemme: 2 vrk:n periaate, pöytäkirja valmis 4 vrk:n periaate, kokouksesta saadut tehtävät toimitettu 1 kk:n periaate, maksumuistutus lähetetty 2 kk:n periaate, kirjanpito valmiina

Lapinrinne 2, 00180 Helsinki Toimisto avoinna arkisin kello 9.00 - 16.00 Puh. (09) 6129 6162, fax (09) 6129 6129 kari.kahkonen@isarvR ¿

20 Karitsa-lastenkuoron harjoitukset torstaisin klo 17 Kryptassa.

Torpparinmäen korttelitalo ■ Käräjätuvantie 3 Su 4.11. klo 18 Torpparinmäen Martat.

Eläkeikäisten kerho maanantaisin klo 13.

Ilon lähde -lauluryhmän harjoitukset parillisten viikkojen torstaisin klo 19.

Lähetyspiiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15.

Paloheinän kirkko ■ Repovuorentie 12 Rukouspiiri keskiviikkoisin klo 9 kerhosiivessä.

Kutomakerho keskiviikkoisin klo 19 kerhosiivessä.

Perhekerho torstaisin klo 10–11.30 kerhosiivessä.

Tulossa To 15.11. klo 10–13 Seniorien virkistyspäivä Pakilan musiikkiopistolla (Ohrahuhdantie 2). Alkuhartauden jälkeen Seppo Hovi vetää ohjelmakokonaisuuden otsikolla ”Sota-ajan lauluja”, pieni liikuntatuokio, jonka jälkeen lounas klo 12, hintaan 6 euroa. Ilmoittautumiset virastoon 7.11. mennessä p. 09 2340 5500.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@evl.fi. Huom! To 1.11. suljettu.

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän messu.

Martti Pitkänen (s), Marika Palm (a), Juho Punkeri (k), Lauluyhtye Haava. Klo 18 Vainajien muistoilta. Martti Pitkänen, Marika Palm, Haka Kekäläinen, Jukka Vanne, Kylli Ahola ja Kristiina Hirvonen, sello. Luemme vuoden aikana poisnukkuneiden nimet ja sytytämme kynttilän heidän muistolleen.

Su 4.11. klo 10 Messu. Jukka Vanne (s), Haka Kekäläinen (a), Juho Punkeri (k).

Kirkkokahvit. Klo 18 Sarastus-konsertti. Kristiina Olanto, laulu, Jorma Tapio, saksofoni, Harri Taittonen, piano.

Vapaa pääsy, ohj. 5e.

Ti 6.11. klo 16 Lapsikuoro Lupiinit. Klo 18 Käsityökerho Takatasku.

Pajamäen srk-koti ■ Pajamäentie 4 Pe 2.11. klo 12–13.30 Kammari. Lounas 5e.

Su 4.11. klo 14 Ehtoollishartaus. Jukka Vanne, Kylli Ahola.

Ke 7.11. klo 13 Lähetyspiiri. Haka Kekäläinen. Klo 18 Virsien yhteislauluilta.

Torsti Inberg, Pirkko Karasti.

Muuta Sinkkutapaaminen 30–100 vuotiaille pe 2.11. klo 19 Annankatu 14 D. Sururyhmä to 15.11., 22.11., 29.11., 13.12. klo 19–20.30 Pitäjänmäen kirkolla. Ilm. virastoon 9.11. mennessä.

Unkarikahvio su 11.11. klo 11.15 Pitäjänmäen kirkolla. Arpoja á 1e ostettavissa virastosta.

Tarvitsetko tilapäistä apua lastenhoidossa? Lastenohj. Sari Lippojoki, p.

09 2340 5643, soittoaika maanantaisin klo 13–16 Talvileiri Korpirauhassa 8–14 vuotiaille 8.–9.12. H. 30e, sis. matkat, ylläpidon, vakuutuksen.Ilm. tuula.nurminen@evl.fi Rukouspiirit ke klo 13 Pitäjänmäen kirkko, klo 18 Konalan srk-talo, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone ja ti 6.11. klo 14 Pajamäen srk-koti Perhekerhot ma klo 10 Pajamäen srkkoti, ke klo 10 Lehtovuorenk. 10, to klo 10 Konalan srk-talo.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Seurakunnissa tapahtuu 1.11.— 7.11.

Roihuvuoren kirkko

Helsingin tuomiokirkko

■ Tulisuontie 2, p.09 2340 5700.

■ Unionink. 29, p. 23406120, avoin-

roihuvuori.srk@evl.fi. Toimisto na ma–su klo 9–18 avoinna ma, ti ja pe klo 10–14 sekä Pappi tavattavissa arkisin klo 15–17, ke klo 12–18. rippihuone.

Pappi tavattavissa seurakuntatoimisTo 1.11. klo 12 Viikkomessu. Joona Saltossa ma ja pe klo 10–14 ja ke 12–18. minen, Laitinen.

Diakoniatyön vastaanotot: ajanvaPe 2.11. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kapraus ma soittamalla klo 11–12 p. 09 pelin alasali. Klo 12 Päivärukous. Klo 19 2340 5758, ti klo 9–10 käymällä paikan Laulakaa Herralle uusi virsi. Cantopäällä. Puurokahvila maanantaisin res Minores 60-vuotisjuhlakonsertklo 10–11. Tiistaisin klo 12–14 Roihututi. Kuoroa joht. Hannu Norjanen. Liput: pakahvio ja klo 12.30 Rukoushetki alk. 30, 25, 10/5 e (numeroidut rivit) Lipkappelissa. pupalvelu ja tuntia ennen ovelta.

Ke 31.10. klo 18 Iltamessu La 3.11. klo 10 Messu. Kuusniemi, ViljaLa 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän messu, nen-Pihkala, Laitinen, Vivavox, joht. Kai Pitkänen, Vaulas ja Filppula. Klo 18 Vahtola. Kirkkokahvit. Klo 18 PoisnukPoisnukkuneiden muistotilaisuus, kuneiden muistohetki. Kuusniemi, Laaksonen, Kamarikuoro Cantiamo, Viljanen-Pihkala, Oikarinen, Laitinen, joht. Filppula ja Juha Punkeri, urut.

Saana Uksila, viulu. Iltakahvit. Krypta.

Su 4.11. klo 10 Messu, Sihvola, KaskiSu 4.11. klo 10 Messu ja papiksi vihkinen, Filppula ja Riitta Lampela, sello. minen. Piispa Irja Askola, tuomioroKlo 18 Kamarimusiikkikonvasti Poutiainen, Laitinen, Hanna sertti. Trio Voce: Elina EiroRemes, Engel-kuoro, joht. la, viulu, Timo Törmä, selJonas Rannila. KirkkoSeuralo ja Risto Kyrö, piano. kahvit ja saarnajatkot. kunnat Ohjelmassa Aulis SalliKlo 10 Pyhäkoulu. Klo sen pianotrio ja 18 Konsertti. Akateeverkossa: www.

Brahmsin C-duuri-trio.

Laulu. Liput helsinginseura- minen Vapaa pääsy.

15/10 e ovelta. kunnat.fi Ti 6.11. klo 19 Vanhan Ma 5.11. klo 7.15 Aamumusiikin konsertti, Helrukouspiiri. Kappelin singin konservatorion ja alasali. Klo 12 PäivärukoMetropolian vanhan musiikin us. Klo 18 Ekumeeninen opiskelijat Timo Junturan johdolLuottamuksen rukoushetki. la. Vapaa pääsy.

Krypta.

Ti 6.11. klo 12 Päivärukous.

Tammisalon kirkko Ke 7.11. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta.

■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5790 Klo 12 Urkuvartti. Martti Pohjoisaho.

La 3.11. klo 15 Perheiden muisteluhetKlo 18 Kohtaamispaikkana Krypta. ki tarjoaa tavan pysähtyä lapsen tai Kirjallisuusilta. Anton Tsehov: Sairasnuoren kanssa jakamaan läheisen kuohuone n:o 6. Storhammar. Klo 18.30 lemaan liittyviä ajatuksia, tunteita ja Kristillisen meditaation ryhmä. Kapkysymyksiä. Runsaan tunnin kestäväspelin alasali. sä tilaisuudessa hiljennytään, sytyteJohanneksenkirkko tään kynttilä ja askarrellaan muistoesi■ Korkeavuorenk. 12, p. 23407730, ne. Mukana pastori Jaani Vilkkilä, diaavoinna ma–pe klo 12–15 koniatyöntekijä Kristiina Selin ja kouluLa 3.11. klo 18 Poisnukkuneiden muiskuraattori Päivi Penttilä. tohetki. Storhammar, Äikää, Eerola, Laajasalon kirkko Aulikki Eerola, sopraano.

■ Reposalmentie 13, p. 09 2340 Su 4.11. klo 10 Messu. Äikää, Mikko He5757 lenius.

Pappi tavattavissa ti klo 10–14.

Ruoholahden kappeli Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14.

■ Selkämerenkuja 1, p. 23406125 To 1.11. Aulakahvio suljettu, ei KeskipäiTo 1.11. klo 10 International Family vän rukoushetkeä.

Club. Klo 14 Naisfoorumi. Retki KiasDiakoniatyön vastaanotto ma klo maan Osmo Rauhalan näyttelyyn. Ilm. 9–11 p. 09 2340 5768. leena.engstrom@evl.fi, 2340 6202. Klo Variksen laulukoulu kts. nettisivut: 17–19 Koululaisten Olkkari. laulukoulu.ihmo.fi Pe 2.11. klo 18 Nuorten aikuisten To 1.11. klo 18.30 Lähetyksen rukousGlow-ilta. piiri Su 4.11. klo 12 Messu. Kosonen, PulkaLa 3.11. klo 12 Pyhäinpäivän messu, mo. Kirkkokahvit.

Nurminen, Vaulas, Niva-Vilkko ja LauMa 5.11. klo 9.30 Perhekerho. Klo 9.30 lunystävät.

Taaperomuskari. Klo 11 VauvamusSu 4.11. klo 12 Herättäjän kirkkopykari. hän messu, Laaksonen, Kaskinen ja Ti 6.11. klo 9.30 Perhekerho. Klo 14–16 Niva-Vilkko. Messun jälkeen soppa ja Diakoniakahvit. Klo 18 Starttiraamis. seurat.

Ke 7.11. klo 10–14 Avoimet ovet. Klo 10– 12 MLL:n perhekahvila. Klo 16 Ompelukerho.

■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, Suomenlinnan kirkko 00121 Hki). Avoinna ma–ti klo 9–15, ■ Suomenlinna C 43, p. 23406126, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12. Suljetavoinna ke–su klo 12–16 tu to 1.11. p. 2340 6100, tilavaraukTo 1.11. klo 9.30 Perhekerho. Klo 18 set.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuoKeskusteluilta. Elämän ja kuoleman miokirkko.srk@evl.fi, facebook. kysymyksiä. Kahvia klo 17.30. Lapsille com/helsingintuomiokirkkoseuraomaa ohjelmaa. kunta

Tuomiokirkko

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Pe 2.11. klo 18 Tyhjän sylin rukoushetki.

Su 4.11. klo 14 Messu. Oikarinen, Tuomas Heikkilä. Kirkkokahvit.

Ti 6.11. klo 16–18 Koululaisten Olkkari.

Ke 7.11. klo 14–16 Keskiviikkokahvit.

Ma 5.11. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

Ti 6.11. klo 18.30 Naisten lentopallo.

Ke 7.11. klo 8.30 Naisten lentopallo.

Vanha kirkko ja Annankulma

■ Tähtitorninkatu 18

■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p.

23406128, avoinna ma, ti, ke, pe klo 12–15, to klo 12–20 To 1.11. klo 17–19 Rukouksen huone.

Musiikkia, kahvikärry. Klo 19 Matka halki Raamatun. Kirje efesolaisille, filippiläisille ja kolossalaisille. Jukka Norvanto.

Pe 2.11. klo 19 Sinkkutapaaminen 30–100-vuotiaille. Tutustumista ja jutustelua.

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus. Kosonen, Suikkanen, Pulkamo, Vanhan kirkon laulupiiri. Klo 18 Pyhäinpäivän vesper ja poisnukkuneiden muistohetki. Silvo, Antturi, Suikkanen, Pulkamo, Vanhan kirkon kuoro.

Su 4.11. klo 10 Messu. Antturi, Silvo, Suikkanen, Pulkamo. Kirkkokahvit, messujatkot.

Ti 6.11. klo 12 Päivämusiikki. Sixten Enlund, urut.

Ke 7.11. klo 8 Aamumessu. Antturi, Suikkanen.

■ Annankulma, Annankatu 14 D. Avoin olohuone avoinna ti–to klo 11– 15, pe klo 9–12 To 1.11. klo 12 Äiti Teresa -käsityöpiiri.

Pe 2.11. klo 9–10 Aamupuuro.

Ti 6.11. klo 15 Puhu suomea.

Ke 7.11. klo 13 Yhteislauluhetki.

Bulevardin kerhohuone ■ Bulevardi 16, käynti sisäpihalta To 1.11. klo 18 Changemaker.

Ma 5.11. klo 14 Raamattupiiri. Klo 18.30 Miesten raamattupiiri.

Agricolaliike

Lähetyskirkko Su 4.11. klo 14 Nuorten aikuisten messu. Timo-Matti Haapiainen, Auroora Kiiski.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A

To 1.11. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Krista-koti ■ Kristianinkatu 19

Ma 5.11. klo 15 Raamattupiiri. Johanneksen evankeliumi.

Muuta Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 2340 6100 tai netistä.

Kotiraamattu- ja rukouspiiri su 4.11. klo 18 Suomenlinna Susisaari B 42 c 10.

Ohj. Leena Piirainen, p. 044 343 3379.

Tulossa Jouluvaellusretki Vivamoon su 16.12. Aikuiset 15 e ja lapset 5 sis. matkat, näytelmän, joulupuuron. Ilm. Leena Engström, p. 2340 6202.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna

ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p.

2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Kirkkoherranvirasto suljettu to 1.11.

■ Mikael Agricolan kirkko, www.

Temppeliaukion kirkko

agricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p.

2340 6123 Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, lounas ti–pe klo 11–14 To 1.11. klo 10–12 Perhekahvila. Café Agricola. Klo 13 Torstaipiiri. Amnell, Akvaario.

La 3.11. klo 18 Pyhäinpäivän vesper ja poisnukkuneiden muistohetki. Matti.

T. Amnell, Mikko Helenius, Markus Suihkonen, baritoni, Somnium Ensemble.

Su 4.11. klo 12 Messu (vanha kaava).

Matti T. Amnell, Suikkanen. Klo 18 Tuomasmessu. Anna-Liisa Valtavaara, Seppo S. Kosonen. Markku Pihlaja ja orkesteri.

Ma 5.11. klo 10 Kansainvälinen perhekerho.

Ti 6.11. klo 12–13 Diakoniaruokailu.

Ateria 1 e. Klo 12 Hiljaisen rukouksen hetki. Kuori. Lyhyt ohjaus keskittävään rukoukseen ja hiljaisuuteen. Pirjo Kantala. Klo 17 Arkimessu. Messun jälkeen avoin Tuomasmessun kokous. Café Agricola.

Ke 7.11. klo 13 SenioriFoorum. Uni ja terveys, uniterapeutti Susan Pihl. Klo 20 Agricolamessu. Teemu, Lepa & bändi.

■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320

Meritullin seurakuntakoti ■ Meritullintori 3, p. 234 06133 To 1.11. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly.

Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten ma, ti, to, pe klo 15–17 sielunhoitohuoneessa.

To 1.11. klo 19 Metallimessu, Haka Kekäläinen (seleb), Markus Korri (s), Mikko Saari (diakoni), Jeremy Qvick (kapellimestari), Ilari Lähteenmäki (kuoronjoht.), Anna Vihonen (solisti).

Pe 2.11. klo 10 Avoin perhekerho.

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän messu, Eero Eskola (l,s), Soili Maisila (av), Leena Tiitu (k), Tapio Tiitu (u). Klo 18 Pyhäinpäivän muistoilta, Jari Leinonen, Eeva Tikka.

Su 4.11. klo 10 Messu, Auvo Naukkarinen (l,s), Jari Leinonen (av), Tuomas Karjalainen (k).

Ma 5.11. klo 10 Avoin perhekerho. Klo 13 Maanantaipiiri. Klo 16 Merimieskirkkopiiri, Sakari Lehmuskallio. Klo 18 Kitarakurssi.

Ti 6.11. klo 11 Jumppakerho eläkeläisille. Klo 18 Virsikirjan aarteita. Polvesta polveen täällä soi ylistyksesi, Tauno Väinölä.

Ke 7.11. klo 13 Keskiviikkokahvit. Klo 18 Ehtoollishetki. Pappi tavattavissa.

Rukousjatkot ehtoollishetken jälkeen.

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39

To 1.11. klo 13 Diakoniapiiri.

Pe 2.11. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Hopeapiiri, vierailija Helsingin kaupungin Seniori-infosta.

Ma 5.11. klo 19 Raamattupiiri.

Ti 6.11. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri. Kahden valtakunnan kansalaisena, Markus Lehtimäki.

Kerhokeskus ■ Tykistönkatu 8

Pe 2.11. klo 18 Nuorisokahvila Tori-Café.

Ma 5.11. klo 17.30 Posliinipiiri. Tuula Setälä, 050 512 2271. Klo 18 Nuorten peli-ilta.

Ke 7.11. klo 18 Nuortenilta.

Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari, 040 837 9291

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

21

Seurakunnissa tapahtuu 1.11.— 7.11.

Kuka muistaa?

PYHÄINPÄIVÄ Ihmisen elinpäivät ovat niin kuin ruoho, sanotaan. Tuuli käy hänen ylitseen ja kaikki on nopeasti ohi. Muista siis päiviesi rajallisuus, ettei yllätys tule vastaan. Elä, mutta pidä kuoleman todellisuus mielessäsi, kehotetaan.

Ihminen on taitava tekemään tasan päinvastoin: tarttuu aikaan kuin omistaisi sen ja sitä riittäisi tuhlattavaksi asti. Hän pusertaa ajasta elämyksiä, sijoittaa siihen menestysvaatimuksia ja yllyttää itsensä suorituksiin.

Vasta kun äkkipysäys tulee, hänelle kirkastuu ajan rajallisuus ja hallitsemattomuus.

Silloin viimeistään kuoriutuvat esiin olennaiset ja kauaskantoiset kysymykset. Mikä antaa minun elämälleni merkityksen? Mikä lopulta pitää minut pystyssä? Kuka muistaa minua ja

Muuta toimintaa Ma 5.11. klo 18 Lauluilta. Maailman ympäri tunnissa, lauluja maailmalta. Cafe & Eepos, Runebergink. 29.

To 8.11. klo 16 Sählykerho 2–5-luokkalaisille, Taivallahden peruskoulu. Lisätiedot Kira-Mia Tuisku, 050 408 1985.

Tulevaa toimintaa Kummilapsipiiri to 8.11. klo 18, Seurakuntakoti.

Valtakunnallinen omaishoitajaviikko 25.11.–1.12. Kirkkopyhä su 25.11. Viikon aikana monipuolista ohjelma jumpasta tansseihin ja taidenäyttelyyn. Lisätietoja lähempänä ajankohtaa.

tun maailmaan! Millaisia antimia Raamattu voi antaa elämääsi? Sukellusvälineinämme toimivat bibliodraama, tarinateatteri ja raamattumeditaatio.

Mukana sukelluksessa pastorit Piia Kontio ja Karoliina Vidgrén. Ilmoittautumiset 8.11. mennessä: karoliina.vidgren@evl.fi

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto

Albatross

Näkövammaistyö

■ Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571

■ p. 09 2340 2549

Ke 31.10. klo 13 Laulupiiri.

Pe 2.11. klo 12–13.45 Cafe Outolintu.

Ma 5.11. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko-raamattupiiri. Klo 14.30 Kriisiryhmän kokous. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Ti 6.11. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärelle naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Ke 7.11. klo 9.30 Lasten lauluaamu.

Lähetysaskartelupiiriä EI ole 2.11., Näkövammaisten Kristillisen yhdistyksen Hartaustilaisuus su 4.11. klo 14–16 Pengersalilla, Pengerkatu 11 A, Raamattupiiri ma 5.11. klo 18–19.45, Vertaistukiryhmä hiljattain näkövammautuneille alkaa yhteistyössä HUS:n Silmäklinikan ja Näkövammaisten Keskusliiton kanssa 6.11. klo 12.30–14. Ryhmä on tarkoitettu pääkaupunkiseudun näkövammaisille ja se kokoontuu 8 kertaa syksyn aikana Espoon seurakuntayhtymässä, viimeinen kerta 5.12., tied. ja ilm. diakonissa Tarja Huttuselle, p. 040 734 7715 tai tarja.huttunen@evl. fi, Jouluretki Lohjalle ke 12.12., lähtö klo 10 ja paluu klo 15.30, hinta 10 e, joka sisältää kuljetuksen, jouluruokailun ja ohjelman, ilm. viim. 30.11. p. 09 2340 2538.

Myrskylintu

■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi.

Päivystävä pappi virastossa aukioloaikoina, ja ma–pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6451. Huom! To 1.11. ei diakoniapäivystystä.

■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus). Kirkkoherranvirasto on suljettu 1.11 henkilökunnan koulutuksen vuoksi.

Matteuksenkirkko

Vuosaaren kirkko

■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

■ Satamasaarentie 7

La 3.11. klo 10 Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus. Pakarinen ja Vesanen. klo 18 Pyhäinpäivän iltajumalanpalvelus. Stickler, Kontio ja Vesanen sekä Itä-Sointu.

Su 4.11. klo 10 Messu. Kontio, Stickler, Hanna Rämö, Hanna Yli-Koski ja Petra Sallinen.

Ke 7.11. klo 14 Populus-kerho.

Ke 31.10. klo 17 Vuosaari-kuoro.

To 1.11. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.

Pe 2.11. klo 18 Kuninkaan ilta. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Kaarina Kajakoski, puhe, ja Hanna Erkama, ylistys. Myös lapset ovat tervetulleita.

La 3.11. klo 11 Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus. Liturgia ja saarna Samuel Paananen ja kanttorina Teija Tuukkanen. Klo 17 Pyhäinpäivän muistotilaisuus. Pastori Johanna Joronen ja kanttori Teija Tuukkanen.

Muistotilaisuudessa luetaan vuoden aikana poisnukkuneiden nimet ja heille sytytetään kynttilät.

Su 4.11. klo 11 Messu. Liturgia Arto Huhdanmäki, saarna Tommi Vanhanen ja kanttorina Riitta Hirvonen. Pyhäkoulu messun aikana.

Ma 5.11. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Tarinoita Helsingin ja Vuosaaren historiasta Anja Hinkkasen opastuksella lauluin höystettynä. Klo 18 Johanneksen evankeliumi -raamattupiiri.

Ti 6.11. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri.

Ke 7.11. klo 17 Vuosaari-kuoro.

301 9619, paivi.korhonen@evl.fi Avoin olohuone VIVA, viittomakielinen kohtaamispaikka kaikenikäisille kuuroille pe 2.11. klo 10–12, Annankatu 14 D, mahdollisuus edulliseen aamupuuroon, Viittomakielinen ehtoollismessu su 4.11. klo 13 Tikkurilan kirkossa, Asematie 12, Raamattupiiri ti 6.11. klo 17–18.30 Malmin kirkossa, Kunnantie 1, Tuunauspiiri ke 7.11. klo 15–17.30 Hermannin Diakoniatalossa, Hämeentie 73, Perhekerho pe 9.11. klo 9.30–12, lastenkappeli Arkissa, os. Leppävaarankatu 7 B, Espoo., Iltapäiväretki Åvikiin to 22.11., tied. ja ilm. Seijalle p.

050 338 6212.

Katukappeli

Mielenterveystyö

■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

Elämänkatsomusryhmä kokoontuu ke 31.10. klo 17 Seurakuntien talossa, mukana Marja Aho ja Antti Savola.

Vartiokylä

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422

HUOM! To 1.11. Ei ole perhekerhoa!

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

To 1.11. klo 12–16 Olohuone. Klo 18 Kappelimessu. Pakarinen ja Kakkonen.

Tulossa Intensiivirippikoulu ke ja to 7.–15.11. klo 17.30–19.30. Konfirmaatio Puotilan kappelissa to 22.11. klo 18. Rippikoulu käymättä? Vihkiminen edessä esim.

12.12.12? Haluatko pohtia uskoa yhdessä muiden kanssa? Jos vastasit yhteen tai useampaan kysymykseen kyllä, tule intensiiviriparille! Riparin voi käydä kastamatonkin, sillä kastaa voidaan ennen konfirmaatiota. Ensimmäinen kokoontuminen Matteuksenkirkolla. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Karoliina Vidgrén 09 2340 6470. ”Dramatiikkaa” la 10.11. klo 10–14.30 Vartiokylän kirkolla. Sukella Raama-

45, p. 2340 6575.

Ti 6.11. klo 13 Rukouspiiri.

mistä, kun aikani on kulunut loppuun? Missä on nyt se elämä ja se ihminen, joka tässä vielä äsken oli, mutta nyt on jo kuollut? Päättyykö kaikki suureen hiljaisuuteen ja tyhjyyteen?

Ihmisen toivo on sitkeä. Se kurottaa yli ajan, paikan ja hyvästien. Jostain se tulee ja vakuuttaa: tässä ei ole kaikki. Se, mitä ihmiset olivat toisilleen, ei kuole koskaan. Rakkaus säilyy ja on ikuinen. Yksin jääneenkin elämä jatkuu, vaikka se voi tuntua musertavalta.

Ehkä sellainen toivo on uskon kaltainen, Jumalan lahja. Ihminen, joka elää päivänsä luottaen Jumalan läsnäoloon, ei pety kuolemassakaan.

Ja jokaisen Ikuinen on luvannut tuntea ja muistaa nimeltä.

■ Solvikinkatu 11

Ke 31.10. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Piirin yhteydessä on lähetyspuoti ja -kahvila.

Ti 6.11. klo 10 Perhekerho.

Ke 7.11. klo 18 Miesten keskustelupiiri.

Hard Gospel Cafe ■ Kahvikuja 3, 1. krs

Oppilaitostyö

1.–6.-luokkalaisten Junnukahvila maanantaisin klo 17–19.

Oppilaitospapit ovat oppilaitoksissa opiskelijoiden ja henkilökunnan käytettävissä. Säännölliset vastaanotot lukukausien aikana: Aalto-yliopisto Arabia ARTS torstaisin, Töölö Chydenia ti 10– 11, DIAK ma 11–13, Haaga-Helia AMK Pasila ti 13–14, Vallila to 13–14 (parittomat viikot), Haaga to 10–11, Malmi ma 14–15 (parittomat viikot), Helsingin yliopisto päärakennus ke 14–15, Kumpula Exactum ke 11–12, Viikki Infokeskus to 12–14, Kuvataideakatemia ke 14–15, Metropolia AMK Tukholmankatu ti 14–15, Tavitalo ke 14–15, Sibelius-Akatemia Musiikkitalo tiistaisin, Teatterikorkeakoulu perjantaisin, katso lisää www.kirkkojakampus.fi.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3

Ke 31.10. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Ke 7.11. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

Kehitysvammatyö ■ vammaistyön pastori p. 09 2340

2546 tai heli.ojalehto@evl.fi.

Kuurojentyö ■ Diakoni Päivi Korhonen p. 050

Yhteiskunnallinen työ Saunailtoja pienyrittäjille 5.11. ja 10.12. klo 17–21, illoissa teemakeskusteluja, verkostoitumista, iltapala ja sauna, oma pyyhe mukaan, ilm. viimeistään edellisenä päivänä juha.hietanen@evl.fi.

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572 Pullakirkko (Eht.), su 4.11. klo 10 Pekka Laine-Mäkinen ja Sari Blå-Romppanen, Päivätupa ma, ti ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu (1 euro) ke ja pe klo 12, Katulähetysilta ke klo 18.

Kampin kappeli ■ Narinkkatori, p. 09 2340 2018, kampinkappeli@evl.fi Kappeli on avoinna arkisin klo 7–20, viikonloppuisin klo 10–18, Aamuhartaudet maanantaisin klo 7.30 ja 8.30, Taustamusiikkia tiistaisin klo 18–20 ja torstaisin klo 7–9, Iltahartaudet perjantaisin klo 18 ja 19.

Marja Kuparinen

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ; messu tai raamattupiiri joka sunnuntai klo 12.30 Herttoniemen rannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5, tiedustelut pastori Ramez Ansara, p. 09 2345 3380, Kiinankielinen työ; sunnuntaisin kuoro, suomenkielen opetusta, lounas , messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myös adoptioperheille, Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi Xinghui, p. 09 2340 3651, Venäjänkielinen työ; messu Mikaelin kirkossa su klo 15, Emännänpolku 1, Kontula, messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina klo 14, Annankatu 14 D, Raamattupiiri ma klo 18, Kahvikuja 2 ja ti klo 18, Emännänpolku 1, Aikuisrippikouluryhmä 12.9.–16.1 ke klo 18, lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vladimir Blaginin, p 09 2340 4839, Vironkielinen työ; toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) 2pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

IEC is an interdenominational congregation established in 1976.

International Christian Center (ICC) ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi)

Office open Mon–Fri 10–17 hrs Bookshop open Mon–Fri 10–16 hrs www.christianbooks.fi Wednesday Bible Study 18.30–20 hrs Details about activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!!

22

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Kaukana ja rauhassa. Iona-yhteisö kunnosti raunioituneetkin luostarialueen rakennukset, joista vanhimmat ovat 1100-luvulta. Niitä hoitaa nyt Historic Scotland.

Matkalla sieluun Ionassa Kelttiläinen kristillisyys ja nykypäivän ongelmien käsittely lyövät kättä ikivanhassa luostarissa Skotlannissa.

Teksti Eeva Simola Kuvat Patrick Dieudonne / Corbis / SKOY ja Eeva Simola

P

ieni nummisaari luostareineen löytyy kapean turkoosin salmen takaa, ja hohtaa valon mukaan vaihtuvissa väreissä.

Asutuksen laidalla luostarin ympärillä on hiljaista. Jossain luostarin uumenissa valmistetaan juuri päivällistä yli sadalle henkilölle.

Luostaria pyörittää 20 yhteisön jäsentä vuoden–kolmen sitoumuksin, satakunta vaihtuvaa vapaaehtoista apunaan.

Viikkovieraita luostarissa käy 1 300 vuodessa ja saarella sijaitsevassa McLeod-toimintakeskuksessa tuhat lisää.

Luostarin perusti irlantilainen pyhä Columba vuonna 563 Ionalle päädyttyään. Sieltä kelttiläistä kristinuskoa levitettiin Skotlantiin ja Englantiin. Hiipunut toiminta elpyi 1938 alkaen pastori George MacLeodin perustaman Iona-yhteisön voimin.

Kiinalainen Matthew Yang syö nuudeleita palkitun ekohostellin keittiössä. Hän halusi kävellä Ionalle, mutta eksyi tiellä ja yritti leiriytyä pimeässä. Myrsky vei teltan ja makuupussin.

Eräs autoilija poimi likomärän vastavalmistuneen sosiaalipoliitikon yöksi turvaan. Ionalla Yang koki pian, että paikka tukee hänen uskonnollisia tarpeitaan, suo yhteisöllisyyttä ja hyväksyntää.

Illalla soratie rahisee, kun eri suunnista kuljetaan taskulamppujen kanssa luostarikirkkoon jumalanpalvelukseen kello 21:ksi.

Aamukirkko pidetään kello 9. Hartauksiin sisältyy teemoitettu keskusteluosuus, joka jää itämään. Sen jälkeen avataan luostarin lippukassa sekä matkamuisto- ja kirjakauppa. Oppaat kertaavat luostarin historiaa ja digika-

merat räpsyvät. Saarella käy vuosittain 120 000 ihmistä, useimmat päiväretkellä.

Luostarin viereisellä hautausmaalla on varhaiskeskiaikainen skottikuninkaiden hautakappeli. Sen sisänurkkaan nojaa karu puuristi. Karen Sue on kiinnittänyt ristiin esirukouspyynnön: ”Paranna minut syömishäiriöstäni.” Tukea yhteisöltä pyydetään sähköpostillakin.

Kirjailija ja ajattelija. Alastair McIntosh luennoi rauhasta ja oikeudenmukaisuudesta siviileille ja sotilaille. Hän on myös BBC:ssä tuttu radioääni.

Yhteisön luonnonläheisyys, arkisuus ja syyllistämättömyys vetoavat suomalaiseen.

Hiippakuntasihteeri Kati Pirttimaa tutustui Ionan yhteisöön ja sen spiritualiteettiin viime keväänä. − Luonto on vahvasti läsnä, mikä istuu hyvin helposti suomalaiseen tapaan ajatella. Arkisuuskin puhuttelee – tapa, jolla kristillisyys on luonteva osa elämää, tässä ajassa.

Columban munkit laativat aikoinaan pitkälti Ionalla Book of Kells -rukouskirjan.

– Nämä rukoukset ovat aarteita, joiden sanoituksista puuttuvat syyllistäminen ja syyllistyminen. Suomalaiseen pietistiseen kulttuuriin nämä asiat liitetään niin helposti, Pirttimaa sanoo.

Tunnettu kirjailija Alastair McIntosh vastasi Ionan Pilgrimage of Life -viikosta syyskuun lopulla. − Elämää on kuvattu matkaan lähdön matkaksi ja sarjaksi initiaatioita, joiden jälkeen palataan jakamaan uudistuneesta itsestään yhteisölle. Viikon aikana täällä koetaan, auttaako pyhiinvaellus siinä, auttavatko Ionan pyhät paikat, kertomukset ja perinteet, McIntosh kuvailee.

23

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.fi

SEUROJA Ke 31.10. klo 19 Seurat Pe 2.11. klo 19 Seurat Mikaelin kirkossa La 3.11. klo 18 Seurat Su 4.11. klo 16 ja 18 Seurat

Episkopaalisen seurakunnan kirkkoherra Martha Clark matkusti saarelle Washingtonista ja osallistuu pyhiinvaellusviikkoon odotuksitta. − Iona alkaa, kun täältä lähdetään, Clark sanoo.

McIntosh edustaa kveekareita johtokunnassa, joka neuvoo Iona-yhteisöä hengellisissä kysymyksissä. Hän myös opettaa humaaniekologiaa glasgow’laisessa yliopistossa.

Meidät esitteli hänen gaelin kielen avustajansa Catherine MacKinvey. Hänet taas tapasin dyyneillä aamu-uinnilta palatessani.

Ennen viikon alkua McIntosh istuu hostellin keittiössä ja tarjoaa palaveriaamiaista avustajalleen, viikon kitaristille ja minulle. Keittiö on hiljennyt, moni lähti aamukirkkoon. Ikkunoiden takana aaltoilee rantalaidun ja loiskii meri.

”

Harvat ymmärtävät enää luonnon, maan ja tiettyyn paikkaan kuulumisen merkitystä.” − Globalisaation seurauksena harvat ymmärtävät enää luonnon, maan ja tiettyyn paikkaan kuulumisen merkitystä. Yhteisöllisyyskin on kadonnut, sanoo McIntosh.

– Turisti tulee saarelle näkemään muttei ehdi herkistyä paikalle. Paikallaan olo auttaa matkalla sieluun. Siitä on kyse Iona-yhteisössä, McIntosh jatkaa.

Kati Pirttimaan mukaan Ionan yhteisö ja jumalanpalveluselämä ovat mainio esimerkki siitä, miten eri puolilta maailmaa ja erilaisista kristillisistä taustoista tulevat ihmiset voidaan saattaa rakentavasti yhteen.

Luostarin rauhallisia päiviä rytmittävät jumalanpalveluselämä, ateriat ja työtehtävät.

– Työ auttaa tutustumista, yhdistää ja edistää etsiskelyä, omien pohdintojen syventymistä ja näkemysten vaihtoa, kertoo Ionalla viikon vuonna 2004 viettänyt Anneli Vartiainen kirkkohallituksesta. Hän työskentelee kansliapäällikön erityisavustajana.

Kelttiläistä kristillisyyttä viljellään myös Skotlannin itärannikolla Holy Islandilla Lindisfarnen luostarissa. Se lienee suomalaisille kävijöille tutumpi.

Myös ranskalainen Taizé-luostari on vaikuttanut Suomessa paljon jumalanpalveluselämään. Anneli Vartiaisen mukaan kaikkien kolmen spiritualiteetista löytyy samoja piirteitä. Iona-yhteisökin on Taizén lailla ekumeeninen. − Kun sen juuret ovat 500-luvulta, yhtenäisen kirkon ajalta, ei ole ihme, että se on mahdollinen kaikille. Voimakas jumalanpalveluselämän vaaliminen luo sekin yhteisen pohjan eri kirkkokunnille.

Iona-yhteisön kristinuskon tulkintaan kuuluvat hengellisyys, oikeudenmukaisuus ja yhteiskunnallisuus. − Tämä minua Ionassa koskettaa ja kiehtoo; rohkeus katsoa, mitä nämä merkitsevät sen yhteisössä. Iona-yhteisö tekee sen rohkeasti ja raikkaasti, sanoo Vartiainen.

Yhteiskunnassa kiinni ja mukana Iona-yhteisöön kuului 278 täys- ja 1 478 liitännäisjäsentä ja 1183 ystävää vuonna 2011. Täysjäsenet sitoutuvat luostarin sääntöihin. Niihin sisältyvät muun muassa päivittäinen rukous ja raamatunluku, kymmenysten maksaminen ja rahankäytön läpinäkyvyys, osallistuminen yleisiin tapaamisiin ja paikallisryhmiin sekä oikeudenmukaisuuden ja rauhan puolustaminen. Joka vuosi vietetään viikko Ionassa.

Kuluvan vuoden rauha-teemaa voi toteuttaa lähipiirissä, poliittisesti lobbaten tai joukkotuhoaseita ja asekauppaa väkivallattomasti vastustaen. Yhteisön työryhmien aiheita ovat rasismin vastaisuus, paikallinen ja globaali köyhyys ja oikeudenmukaisuus, seksuaalisuus ja ekumeenisen vuoropuhelun syventäminen. www.iona.org.uk www.alastairmcintosh.com

Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.fi

Kansanlähetys Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. 044 452 2239.

Avoinna ma-pe klo 10-16.

Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 ja Raamattupiiri maanantaisin klo 17 toimistolla.

Lauluryhmä joka toinen torstai klo 18 (parittomat viikot) toimistolla. Lisätietoja: hekl.kuoro(at)[ http://gmail. com ]gmail.com.

Filia-messu sunnuntaisin Hotel Arthurin juhlasalissa Kaisaniemessä, Vuorikatu 17. Su 4.11. klo 16 Haaste meille, Mika Ebeling sekä klo 18 Raamattuluento: Kristitty ja raha, Ebeling ja su 11.11. klo 16 Jumala isänä, Matti Viitanen. Ehtoollinen, pyhäkoulu ja lastenhoito.

Heklin ja Opkon opiskelijoiden ja nuorten aikuisten illat lauantaisin klo 18, Siltasaarenkatu 28: la 3.11.

Armolahjat palaviksi, Jussi Miettinen ja la 10.11. Rukouksen ihmeellinen maailma, Olli Lehmonen.

LÄHETYSKIRKKO

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432 palvelee ma-pe klo 19.00-22.00.

Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua.

Esirukouspyyntöjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

Tähtitorninkatu 18 To 1.11. klo 18 Opiskelijoiden lähetysliiton oleskeluilta. www.opiskelijoidenlahetysliitto.net Su 4.11. klo 14 Lähetyskirkon messu, liturgia & saarna Timo-Matti Haapiainen. www.lahetyskirkonmessu.fi

ilmoitukset 0400 249 961

Palvelukseen halutaan

LUE www.hekl.fi

HERÄNNÄISSEURAT Pe 2.11. klo 19 Espoonlahden kirkolla, Kipparinkatu 8.

Su 4.11. klo 12 Kirkkopyhä Laajasalon kirkossa, Reposalmentie 13.

Soppa, kahvit ja seurat. klo 14 Myyrmäen kirkolla, Uomatie 1, Vantaa. klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Mm. Juhani Elenius, Pentti Simojoki ja Seuratuvan virsikuoro.

Ma 5.11. klo 18.30 Perkkaan kappelissa, Upseerinkatu 5, Espoo.

Ke 7.11. klo 19 Lauttasaaren kirkon srk-salissa, Myllykallionrinne 1.

Samuli Korkalainen, Anni Pesonen, Joona Raudaskoski ja Pirjo Työrinoja.

Helsingin seurakuntayhtymän yhteisessä seurakuntatyössä on haettavana

Määräaikainen sairaalapapin virka ajalle 1.1.2013 -31.12.2015 Virkaan edellytetään teologian maisterin tutkintoa ja pappisvihkimystä, riittävää seurakuntatyön tuntemusta sekä suomen kielen erinomaista ja ruotsin kielen tyydyttävää suullista ja kirjallista taitoa.

Hakijalle on eduksi sairaalasielunhoidon erikoistumiskoulutus tai muu sielunhoidon koulutus ja käytännön kokemus sielunhoitotyöstä hoitolaitoksissa. Hakijan on tarvittaessa suostuttava soveltuvuustutkimukseen.

Tarkemmat tiedot tehtävistä ja hausta: ZZZ HYO ¿ UHNU\WRLQWL WDL ZZZ KHOVLQJLQVHXUDNXQQDW ¿ UHNU\WRLQWL

LÄHIHOITAJIA IHMISSUHDETYÖHÖN Sinä sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilainen (lähihoitaja) tule meille ihmissuhdetyöhön asumisohjaajaksi uuteen Seniorikotiin Kalevankadulle 01.01.2013 Seniorikoti on 32 asukkaalle tarkoitettu tehostetun tuen asumispalveluyksikkö.

Olemme yhteiskristillinen järjestö, joka on tuottanut sosiaalista asumispalvelua helsinkiläisille asunnottomille yli 60 vuoden ajan. Sosiaalisen asumispalvelumme tavoitteena on tukea asunnottomien asukkaiden elämänhallintaa ja mahdollistaa tuettu vuokra-asuminen.

Seniorikodin tavoitteena on varmistaa pitkäaikaisasunnottoman asukkaan pysyvä kodin omainen asuminen,säilyttää itsenäinen toimintakyky mahdollisimman pitkään, sekä huolehtia asumisen laadusta ja tarvittavien palveluiden saamisesta.

Tahdomme vahvistaa asukkaan omatoimisuutta ja omien voimavarojen käyttöä, osallisuutta ja itsenäisyyttä sekä mahdollistaa virikkeellinen ja toiminnallinen elämänvaihe.

Työssä korostuvat asukaslähtöisyys, suunnitelmallisuus ja toiminta useiden yhteistyötahojen kanssa.

Edellytämme: - lähihoitajan tutkintoa - hyviä tiimityötaitoja ja vastuullisuutta - hyvää fyysistä ja psyykkistä kuntoa Arvostamme: -kokemusta asunnottomien miesten/naisten parissa tehtävästä työstä -kykyä sopeutua nopeastikin muuttuviin tilanteisiin Tarjoamme mielenkiintoisen kolmivuorotyön, hyvän työympäristön Palkkauksessa noudatamme yksityisen sosiaalipalvelualan työehtosopimusta ja G 21 palkkaluokitusta.

Lisätiedot ja hakemukset: Yksikönjohtaja Seija Ylitalo seija.ylitalo@kovaosaistenystavat. com p.040-9667638 tai jouni.widell@kovaosaistenystavat.com Hakemukset pyydetään toimittamaan 30.11.2012 mennessä.

TERVETULOA HAASTATTELUUN!

24

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

neniälittereK

Siivouspalveluja Maarian Kotipalvelu Oy tarjoaa luotettavaa ja ammattitaitoista kotiapua. Siivoukset, ikkunoidenpesut, asiointipalvelut ja kaupassakäynnit.

Soita ja kysy tarjousta! 044 289 8800 www.maariankotipalvelu.com

Gallup-suosio

K

uten tavallista, kirkossa ollaan huolissaan. Erityisen huolissaan ollaan kirkon käyrien laskusta, ainakin mikäli uskomme kirkon nelivuotiskertomusta, ja miksemme uskoisi. Tosin kirkossa tuskaillaan erityisesti juuri uskon hiipumista. Muun muassa Jumalan gallup-suosio on ollut siinä määrin laskussa, että Hän olisi tuskin tullut valituksi Helsingin kaupunginvaltuustoon, jos olisi asettunut ehdokkaaksi jossakin pienessä puolueessa. Suuremmassa Hän olisi varmaan vielä päässyt läpi jonkun ääniharavan vanavedessä.

Luottamus kirkkoon sen sijaan näyttää erään kyselyn mukaan olevan nousussa, kun taas lehdistÜÜn luottaa enää tuskin kukaan. Kirkollinen lehdistÜ on tulosten äärellä ymmällään.

Kirkon hyvin rasvatulla propagandaosastolla piirrellään muutenkin iloisesti nousevia käyriä aina, kun vain jostain edes hiukan aihetta lÜytyy. Erityinen riemun aihe on muun muassa se, että vainajien tuhkausprosentti on ollut vuosikymmeniä tukevassa kasvussa.

Kotien siivousta ammattitaidolla myĂśs muut palvelut esim. kauppa ja apteekki. Puh. 040 833 8248

A-plus Siivous

Email: aplus.siivous@gmail.com

KOTISIIVOUSTA WWW.OLKPALVELUT.FI 040 762 5615 vähenn. 45%

siivousta jo vuodesta 1995

-

kaikki kodin siivoukset ikkunanpesut viikkosiivoukset muuttosiivoukset remonttisiivoukset

Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sähkÜpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sähkÜposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sähkÜposti: seppo.simola@evl.fi ToimituspäällikkÜ Marja Kuparinen, p. 020 770 3661 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo KytÜharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 770 3666 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sähkÜposti: sirpa.patronen@evl.fi

Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula MyyntipäällikkÜ: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3134 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin.

Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myÜs verkossa näkÜislehdessä.

(09) 4369 6335 IKKUNANPESUA, kaikenlaiset SIIVOUKSET ym. KOTIAPU (kotital.väh.) reippaasti ja huolella

KOTISIIVOUSTA / IKKUNAPESUA Tosi edullisesti kotimaisin voimin. www.kotikuntoon.com 0440 - 691 994 T.Vanari Ikkunanpesua, siivous- ja kotipalveluita (mm. vaatteiden ja verhojen ompelua, korjausta). Puhdasta energiaa arkeen.

Oy Evinco, P. 041 729 8162 Ikkunanpesuja ja siivouspalveluita.

Teemme arjen helpommaksi!

045-345 5082 tai www.varmuudella.com Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. MyĂśs jatkuvat sopimukset. www.marďŹ c.ďŹ p. 040 700 1925.

IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

KOTISIIVOUKSET, ikkunoiden pesut, tekstiilikalusteiden pesut 29â&#x201A;Ź/h. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.ďŹ P. 045 888 2583

Vuokrata halutaan

Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

MYYNTI JA VUOKRAUS

ReprotyÜ Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

SATO SenioriKotiÂŽ Vapaita vuokra-asuntoja Helsingissä Mellunmäki, Korvatunturinpolku 5 3h+kk, 63 m², 953 â&#x201A;Ź/kk Asunnon tarve, tulot ja varallisuus ilmoitettava.

Pitäjänmäki, Kyläkirkontie 13 2h+kk, 39,5 m², 885 â&#x201A;Ź/kk Taka-TÜÜlĂś, Välskärinkatu 4 1h+kk, 38,5-43 m², alk. 960 â&#x201A;Ź/kk Puotila, Juorumäenkuja 5 2h+kk/k, 44,5-59 m2, alk. 848 â&#x201A;Ź/kk Pohjois-Haaga, Eliel Saarisen tie 10 1h+kk, 39,5 m2, 1 173 â&#x201A;Ź/kk

Vuokravakuus vain 250 â&#x201A;Ź. Kun teet vuokrasopimuksen vuodeksi, vakuutta ei peritä. Vesimaksu sisältyy vuokraan.

Varaa aika esittelylle!

SATO Vuokraus ja myynti Puh. 0201 344 344, Mikonkatu 7, 00100 Helsinki Avoinna ma-pe klo 8-20, la klo 10-16 Puhelujen hinnat Suomessa: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston muk.

Opiskelijalle 1h+k+wc+suihku, 37m2 Länsi-Pakilassa. Ei mahdollisuutta pesukoneliitäntään. Savuttomalle, ei kotieläimiä. V. 440â&#x201A;Ź / kk, 2 kk:n takuu.

P. 040 504 2718

Ostetaan kiinteistÜjä Lapsiperhe haluaa ostaa omakotitalotontin Helsingistä. Yhteydenotot mielellään klo 17 jälkeen. P. 040-529 6901

Hammashoitoa

Ikkunanpesua tosi taidolla.

Ruskanraikas ammattimies.

Soita 12-22 / Eki p. 050 338 4754

Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1â&#x20AC;&#x201C;10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23%

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

sato.ďŹ

kodinhoidon veroväh. 45%

Tmi J.Laine Palvelut

www.kirkkojakaupunki.fi

EtsitkĂś kotia?

Tip Top Siivous

puh. 044-9306273.

70. vuosikerta

Vuokralle tarjotaan

Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

ASUNTOJEN -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytÜt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

Etsin kohtuuvuokr. yksiÜtä: kantakaupunki, esim.TÜÜlÜ. 30v nainen, vak.tyÜ, savuton,ei lemmik. P. 041 436 0082 Savuton ja tyÜssäkäyvä pari etsii min.

50m2 kaksiota Kallion alueelta. Max. 950â&#x201A;Ź. Marjut/ 050 315 0220 Opettaja-insinÜÜripariskunta etsii vuokralle isoa yksiĂśtä/kaksiota Helsingistä 1.12.2012 alkaen. Laura 040 776 3922

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Sinikka Laikkola

Satuhammas Oy Puhelinajanvaraus

(09) 321 4480 Pitkänsillanranta 15, HAKANIEMI, katutaso

VETERAANI- JA ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISEDUT

Myydään hautakiviä .DXQHLPPDW KDXWDNLYHW .DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

6820(1 +$87$.,9, 9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL

SXK ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

25

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Rakennusala

Lakiasioita

Mitoin kuin mitoin

TURVAA LÄHEISESI

Uusi ilme keittiöön -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

www.ergadesign.fi

R

E

ETRO

I

M

T

M O NT

maalaus tapetointi keittiöt kylpyhuoneet saunat lattiat ilmainen tarjous ja käynti paikan päällä

P. 0400-819483/ metroremontti@pp.inet.fi

VESIKOURUT s VANHOJEN UUSIMISET s vartti-, tiili,- peltikattojen pesu-, maalaus ja homesuojakäsittelyt s KATTOTURVATUOTTEET

050-2205 /

Siltala

www.0502205.fi

REMONTTEJA Ammattitaidolla lattiasta kattoon...

Huoneistot, OK-talot, keittiöt, kylpyhuoneet, lattiat, maalaukset, saunat

Soita ILMAINEN arviointi!

Pohojalaasta luotettavuutta ja osaamista pääk.seudulla jo 20 v-huon. remontit, liiketilat, kylppärit, maalaus/ tapetointi. Soita niin sovitahan tapaaminen, se ei viälä, maksa mitään.

Euga /y 0uh. 0405437055 eugaoy@pp.inet.fi

Perukirjat, perinnönjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, Itäkeskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.fi

HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYKSESI! Kokeneet kirvesmiehet vapaana pääkaupunkiseudulla.

Työkokemus 30-vuotta alalla.

Kaikki rakennusalan työt, myös laatoitus.

HUOM. Suoritamme myös katto- ja pihalumityöt.

Urakka- tai tuntilaskutus.

Soita 045 1248 871 / Jari.

OSTETAAN KUOLINPESIÄ loppusiivouksineen. toimisto@marfic.fi p. 040 502 4546

MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYÖT. Ilmainen arvio.

Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717

Huoneistoremontit edullisesti. 20v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous.

Rak.korjaus Laasonen p. 0400 674 739

Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Vesivauriokorjaukset / kylpyhuone, sauna,y.m. kodin remontit. p. 0400 465 963 www.baujap.fi

Palveluja tarjotaan

(Puheluhinnat: 0,0828 €/puh + 0,1199 €/min)

hok-elannonhautauspalvelu.fi perunkirjoitustoimisto.fi PÄIVYSTYS 24 h: 050 347 1555

ARMAS BORG & Co Oy Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

612 9890

Palvelemme

arkisin 9 - 16 tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

Kuolinpesien, vinttien, autotallien, kellareiden ja varastojen yms. tavarat ostetaan käteisellä

www.eskilkoti.org

TEHOSÄHKÖ Sähköasennusliike.

Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin.

09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

KOTIAPU NAULA JA VASARA Hoidamme kaikenlaiset kodin työt!

Huonekalujen kokoamiset, asennustyöt.

Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen

Hannu, 040 839 2159 hkoivisto@hotmail.com

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym.

Myös muuttolaatikot ja varastointi.

P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com

Tuntivel. 33€+ alv. p.0400 811 941 mm. Pihatyöt (bob-cat), ikkunanpesut, remontit, muutot ja kuljetukset. www. bewesport.fi Tarvitsetko avustajaa tai seuraa lääkärija kauppakäynneille, ulkoiluun tai sinulle muuten tärkeään paikkaan? Autan kaikessa kodinhoitoon liittyvissä asioissa!

KOTIAPU MARIA SILVA, p. 046 627 0076, mariadasilva@windowslive.com 2 miestä, pakettiauto.

HUONEKALUJEN KASAUKSET puh. 044 911 8930 HAMMASLÄÄKÄRI RIITTA LEHTO Kulosaaren Ostoskeskus 6212266, 050 557 0740

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964

Kauneudenhoitoa MYYN HUONEISTOSI

- 2,5 % palkkio, sis alv - 39 vuoden työkokemus Soita ark/vkl 0400 506 079 lkv(A) Anneli Vainioranta ky etuovi.com / jokakoti.fi

Vuoden kestävä psykoterapiaryhmä työuupumukseen, työstressiin, masennukseen, ahdistukseen, jännittämiseen Hgssä. Myös yksilöpsykoterapiaa. Tiedustelut Leena Hormio, psykoterapeutti, Valvira, Kela p.

0505810674, leena.hormio@pp.inet.fi

Ostetaan kuolinpesät sekä muuta kodin irtaimistoa. Huonekalut, korut, valaisimet, astiat, taulut yms. Kaikki huomioidaan, joten ota rohkeasti yhteyttä.

Katso: WWW.PK-AUCTIONS.FI / Pentti Koskinen 044-0400 759.

KOLMEN KONSTIN KÄDET -apua arkiaskareisiin senioreille alk. 27€/h+alv (kotitalousväh.)

044 303 3389/Tarja www.kolmenkonstin.suntuubi.com Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 65€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

JALKOJENHOITOA EERIKINKADULLA, MYÖS KOTIKÄYNTEJÄ RIITTA 040 772 1027

Asianajajia ASIANAJOTOIMISTO EVT asianajaja Elvi Varis Lauttasaarentie 28-30, 2 krs.

00200 Helsinki Puh. 09 454 4099 sähköposti: elvi.varis@evt.fi testamentit, edunvalvontamääräykset, perukirjat, perinnönjaot, oikeudenkäynnit riita- ja rikosasioissa.

Haluttaessa myös loppusiivous

Tj. Seija Karinen puh. 041 501 9453

YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU

Hautaustoimisto

KUOLINPESÄT - MUUTOT ANTIIKKI- JA ARVOTAVARAN ARVIOINTIPALVELU tyhjennämme vintistä kellariin.

Sopimuksen mukaan loppusiivoukset (myös viikonloppuisin).

P. 040 377 5159 *ONNI* (25v.kok.)

HOITOKOTI ESKIL on tunnetusti hyvä Tarjoamme kymmenen vuoden lujalla kokemuksella lyhyt-ja pitkäaikaishoitoa. Ammattiinsa sitoutunut henkilökunta ja oma lääkärimme takaavat turvallisen huolenpidon ympäri vuorokauden.(Palveluseteli käy osaltaan maksuvälineenä).

Sovi toki tutustumisaikaa kotiimme.

esite: :

Ostetaan WANHAT tavarat 050 573 3206 www.noudot.com

muistisairaiden vanhusten yksityinen palvelukoti 010 76 66620 010 76 66500 010 76 66530 010 76 66630 010 76 66590 010 76 66640 010 76 66610 010 76 66570 010 76 66560 010 76 66600 010 76 66550 010 76 66580

MediSet

varmuusasut kestää yli 200 pesukertaa!

fi www.divisa.

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön.

MENEC 09-4546572 www.menec.fi

JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatta, laminaatti, ym. pikkutyöt. Kotimainen ammattimies.

Soita ilmainen arvio. 040 189 5682

FORUM HAKANIEMI TÖÖLÖ MALMI ITÄKESKUS ESPOONLAHTI LEPPÄVAARA TAPIOLA TIKKURILA MYYRMÄKI KERAVA HYVINKÄÄ

Mukavammat

Verkkokauppa

Ostetaan

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

Tapetoinnit, sisämaalaukset ja kylpyhuone remontit ilmainen arvio P.050 4010477

Täyden palvelun toimisto

Ei enää hiostavia kertakäyttötuotteita.

6 0400 223 44

KÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT, muuttojäämistöt, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut ym. koti-irtaimet.

Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 0440 701 999.

Jabell Oy

Hautauspalveluja

Älä kärsi enää virtsankarkailusta!

Tilaa ilmainen

P. 343 3052 / 0400 689 742 www.jabell.fi

MEDISET VARMUUSASUT

TESTAMENTTI JA SIIHEN SISÄLTYVÄ VEROSUUNNITTELU 184,50 € PERHE JA PERINTÖ J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNÖNJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 2 A 7 AVIOEHDOT 250,66 € 00140 HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI

ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU

Meiltä saat kaikki huoneistoremontit 20 v kokemuksella takuutyönä

Terveydenhoitoa

Hoida iho kuntoon! Jalkahoidot 50€, hieronnat + muut alan työt. Kauneudeksi Maarit. Lohjantie 3 A 6 00550 Hki. Myös kotikäynnit. P. 045 3414 525

Asianajotoimisto Tyynilä Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.fi

Kaikki yksityisten/yritysten lakiasiat.

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

Myös kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

Testamentit, perintö- ym.lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p.010 616 8920, Korkeavuorenkatu 19A, Hki www.silvennoinen.fi

Kokouksia

kaihdintohtori Kotimaisia kaihdintuotteita.

Korjaamme sekä mittaamme uutta. Iltaisin ja lauantaisin.

040-411 4370 Kaikki kodin remontit isot sekä pienet, ulko- ja sisätyöt. Takuutyönä.

Suomalaiset työntekijät. Ilmainen arvio. Tarvikealennus. Myös kuljetukset ja siivoukset. Puh. 050 326 3697 Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

Ilmoitus Helsingin seurakuntayhtymän yhteinen kirkkovaltuusto kokoontuu torstaina marraskuun 15. päivänä 2012 kello 18 Seurakuntien talossa, Kolmas linja 22.

Kokouksen asialuettelo on nähtävänä 7.11.2012 lukien Helsingin seurakuntien kirkkoherranvirastojen ilmoitustauluilla sekä seurakuntayhtymän kirjaamossa, osoite Kolmas linja 22.

Kokouksen esityslistat ja päätösluettelot ovat luettavissa Internet-osoitteessa luottamus.helsinginseurakunnat.fi/ kvsto. Esityslistat julkaistaan noin viikkoa ennen kokousta ja päätösluettelot noin viikko kokouksen jälkeen.

Helsingissä lokakuun 22. päivänä 2012

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 € / tunti 050 926 6203

Puheenjohtaja

26

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi PERTTI VIHONEN

Viikon vinkki

Anna Metallimessussa Tämän syksyn ainoan Metallimessun laulusolistina on upeaääninen Anna Vihonen. Messun selebranttina on pastori Haka Kekäläinen, saarnaajana ensimmäisten Metallimessujen musiikkivastaava, teologian ylioppilas Markus Korri ja diakonina nuorisotyönohjaaja Mikko Saari.

Metallimessu torstaina 1.11. kello 19 Temppeliaukion kirkossa, Lutherinkatu 3.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz La 3.11. klo 10 pyhäinpäivän jumalanpalvelus Kallion kirkosta.

Virret: 146, 726, 140:2,4,6,8, 437, 220, 228, 322.

Su 4.11. klo 10 Sibelius-Akatemian kirkkomuusikkojen ja Tuomiokirkkoseurakunnan jumalanpalvelus Kuopiosta. Virret: 536: 2. säk. alkusäkeet, 279:1,3,5, 279:13, 334:5–8, 446:1,3,5, 509, 536:4,5. Klo 11 ortodoksinen liturgia Pyhän Herman Alaskalaisen kirkosta Espoosta.

Klo 18 Horisontti, ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 1.11. Entinen viestintäpäällikkö Simo Repo. Kenttäpiispa Pekka Särkiö.

Pe 2.11. Kirkkoherra Olli Kortelainen. Iltapäivätoiminnan koordinaattori Anne Palmi (Helluntaiherätys).

La 3.11. Iltahartaus: pastori Kaija Jyrkkä.

Ma 5.11. Maanviljelijä Topi Haarlaa ja yhteisvastuusuunnittelija Laura Hytti. Ville Talola lukee 1. Mooseksen kirjaa.

Ti 6.11. Hiippakuntadekaani Sakari Häkkinen. Lehtori Jorma Pollari (Pelastusarmeija).

Ke 7.11. Apulaistoiminnanjohtaja Sari Vapaavuori. Kirkkoherra Artturi Kivineva.

To 8.11. Pastori Kai Sadinmaa.

Kirkkoherra Juha Tanska.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 4.11. klo 18 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

TV1 La 3.11. klo 10 jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! Pyhäinpäivän kirkossa liturgina Kai Vahtola ja saarnaajana Jukka Keskitalo. Uusinta ti 6.11. klo 11.10. Klo 11.05 Pisara.

Lukion lehtori Kasper Kouvon tekstinä Matt. 6: 25–34. Uusinta ma 5.11. klo 14.55.

Ilottelua ilmapalloilla. Klassista musiikkia taidolla esittävä Musiikkitalon Kuoro juhlisti keväällä ensimmäistä harjoituskauttaan muun muassa tällä tavalla.

Mysteerin ratkom Tapani Länsiön luotsaama Musiikkitalon Kuoro laulaa pyhäinpäivänä elämän ja kuoleman mysteeristä.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Mikko Löfroos

M

usiikkitalossa aistii rennon tunnelman Tapani Länsiön esitellessä alemman kerroksen hyvin varustettua harjoitussalia ja väkeä kuhisevaa muusikoiden kahvilaa. Puhelias mies joutuu pysähtymään kierroksella vähän väliä, kun vastaan tulee tuttuja kapellimestareista lähtien.

Talon kaikille avoinna olevassa kahvilassa Länsiö kertoo johtamansa Musiikkitalon Kuoron a cappella -konsertista Hymnien yö. Hän oli etsinyt teemaa kuoron syyskonsertille, jolloin mieleen oli välähtänyt pyhäinpäivä.

Seuraavaksi piti miettiä, millaista musiikkia konsertti voisi silloin sisältää. Länsiö päätyi siihen, että koska kyseessä on kristikunnan yhteinen juhla, sen pitää koostua luterilaisesta, ortodoksisesta ja katolisesta musiikista.

– Tšaikovski ja Rahmaninov edustavat ortodoksista laulutapaa, Bruckner ja Messiaen katolista kurinalaisuutta ja luterilainen Toivo Kuula suomalaisen mielenmaiseman kaihoisuutta.

Tämä musiikki toimii suurella 80 hengen kuorolla. Se on leveää ja soinnillisesti mahtavaa.

Länsiön ajatuksena on, että pyhäinpäivän konsertista tulisi kuoron vuosittainen perinne.

Hän pitää pyhäinpäivää tärkeänä juhlana, koska siihen kätkeytyy kristinuskon sanoman koko ydin.

– Kuolema on kiehtova mysteeri. Me muistelemme tällä puo-

lella vainajia, jotka ovat jo tuolla puolella ja ratkaisseet mysteerin.

On kummallista, miten pelottavaksi ja luonnottomaksi kuolema nykyään koetaan. Minusta taas jokaisen on syytä tiedostaa kuoleman läsnäolo, samoin kuin elämän arvaamattomuus.

Uusi kuoro syntyi viime syksynä Tapani Länsiön ja Musiikkitalossa vakituisesti toimivien Helsingin kaupunginorkesterin ja Radion sinfoniaorkesterin kapellimestarien yhteistyön tuloksena.

Kyse on eräänlaisesta ihmeestä, sillä ajatus isosta tasokkaasta kuorosta tuntui monista mahdottomalta.

– Tuntui valtavalta urakalta löytää 80 laulajaa, jotka ovat eteviä, valmiita sitoutumaan ja luovimaan hyvinkin epämukavissa aikatauluissa. Ja kaiken lisäksi ilman rahallista korvausta.

Kuoroon oli kuitenkin heti kättelyssä yli 400 hakijaa. Laulajia valittaessa Länsiö luotti puhtaaseen intuitioon, jonka hän loi laulajista puolen minuutin aikana.

Hän ei edes yrittänyt selittää valintoja järjellä.

– Sukelsimme sumuun epäilyistä huolimatta. Sumussa olemme vieläkin, mutta suunnistamme askel kerrallaan ja teemme paljon töitä, minkä ansiosta on jo näkyvissä kauniita harmaan sävyjä, Länsiö maalailee.

– Voin myös todeta Paavalia mukaillen, että uskon ja toivon varassa tässä mennään ja ojentaudutaan sen mukaan.

Uskoa ja toivoa Länsiölle antaa se, että kuorossa on korkeatasoista osaamista, musiikin ammattilaisia, kuten diplomilaulajia, kanttoreita ja soitonopettajia.

Kun on esitettävä klassisen musiikin tunnettuja teoksia huippuluokan orkestereiden säestyksellä, vaaditaan laulajalta taitoa, sitkeyttä ja kurinalaisuutta.

Syyskuussa oli kuoron ensiesiintyminen. Kyseessä oli Jukka-Pekka Sarasteen johtama Radion sinfoniaorkesteri ja Brahmsin Ein deutches Requiem.

Joulukuussa on edessä Beethovenin 9. Sinfonia yhdessä Leif Segerstamin johtaman Helsingin kaupunginorkesterin ja solistien kanssa.

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Pyhäinpäivän hartaudet Helsingin hautausmailla pidetään pyhäinpäivän hartauksia lauantaina 3.11.

Hartaudet kello 14: ■ Malmin iso kappeli, Malmin kalmistotie: Malmin seurakunnan pastori Katri Uutela ja kanttori Timo Olli ■ Maunulan uurnalehto, Pirkkolantie 22: Oulunkylän kirkkoherra Reijo Kataja ja kanttori Hannu Leskinen ■ Hietaniemen uusi kappeli, Hietaniemenkatu 20: Tuomiokirkkoseurakunnan kappalainen Arto Antturi ja kanttori Pekka Suikkanen ■ Honkanummen iso kappeli, Vanha Porvoontie 225: Roihuvuoren seurakunnan pastori Riitta-Leena Sihvola ja kanttori Päivi Niva-Vilkko Hartaus kello 15: ■ Kulosaaren Leposaari, Leposaarentie: Herttoniemen seurakunnan pastori Jenni Jerkku ja kanttori Kirsi Lemponen

Hiljaisuutta Laajarannassa Hiljaisuuden päivää vietetään lauantaina 10.11. kello 11–18 monitoimitalo Laajarannassa, Humalniementie 15.

Päivään sisältyvät rukoushetket, virikepuhe ja mahdollisuus lyhyeen keskusteluun. Ruokamaksu on 5 euroa.

Päivään osallistuminen edellyttää hiljaisuuteen sitoutumista. Ohjaajina ovat Arja Vaulas ja Nanna Pohjalainen.

Tiedustelut ja ilmoittautumiset pastori Arja Vaulakselle, p. 050 596 8858 tai arja.vaulas@evl.fi.

Raamatun dramatiikkaa Sukella dramaattisesti Raamatun maailmaan lauantaina 10.11. kello 10–14.30 Vartiokylän kirkolla, Kiviportintie 5. Sukellusvälineinä toimivat bibliodraama, tarinateatteri ja raamattumeditaatio.

Mukana sukelluksessa ovat pastorit Piia Kontio ja Karoliina Vidgrén.

Ilmoittautumiset 8.11. mennessä osoitteeseen karoliina.vidgren@evl.fi.

ista – Pystymme harjoittelemaan vuoden aikana kolmesta neljään orkesteriteosta. Kuoron soinnin kannalta on hyvä pitää myös omia a cappella -konsertteja. Ohjelmistoa on suunniteltu jo monen vuoden päähän, Länsiö sanoo.

Kuoro harjoittelee kahdesti kuussa sunnuntaisin, tarvittaessa enemmän, ja kotitöitä on runsaasti. Harjoituksiin on toisinaan osallistunut Musiikkitalossa toimivan Sibelius-Akatemian opiskelijoita harjoitussolisteina ja -pianisteina.

– Näin talon osaaminen yhdistyy ja entistä useampi pääsee hyötymään siitä. Kuoron harjoittaminen on minulle myös osaltaan opettajan työtä, toteaa SibeliusAkatemian lehtorina työskentelevä kuoronjohtaja ja säveltäjä.

Työntäyteisten päivien takia Länsiö on joutunut vähentämään omaa sävellystyötään. Nyt uutta vokaali-, orkesteri- ja kamarimusiikkia syntyy vain kahtena päivänä viikossa ja iltaisin.

Seurakuntien sururyhmät ovat keskusteluryhmiä läheisensä kuoleman kautta menettäneille. Sururyhmä on tärkeä purku- ja latauspaikka, toisiaan tukevien vertaisryhmä. Ryhmässä on lupa surra, näyttää suruaan, keskustella ja tehdä vaikeitakin kysymyksiä luottamuksellisessa ilmapiirissä.

■ Sururyhmä kokoontuu 7.11. lähtien

keskiviikkoisin Mikaelinkirkolla, Emännänpolku 1. Tiedusteluihin vastaa pastori Eva-Lisa Lindström, p. 09 2340 4833.

■ Kallion seurakunnassa aloittaa sururyhmä 15.11. kello 17.30–20. Muut kokoontumiskerrat ovat 29.11., 13.12., 10.1.2013. ja 24.1.2013. Ryhmä kokoontuu Kallion kirkolla, Itäinen Papinkatu 2. Ohjaajina toimivat pastori, taideterapeutti Terhi Varjoranta ja diakonissa Anja Ollila. Menetystä työstetään muun muassa maalaten ja kirjoittaen.

Tarvikemaksu on 20 euroa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset seurakunnan kurssisihteerille, p. 09 2340 3611 tai kallio. seurakunta@evl.fi.

■ Lauttasaaren seurakunnan sururyhmä alkaa kokoontua torstaina 15.11. kello 18–19.30 Lauttasaaren kirkolla, Myllykallionrinne 1 B rappu, 2. kerros.

Seuraavat kokoontumiskerrat ovat 11.12 ja 8.1.2013. Ryhmän vetäjinä ovat pastori Pirjo Työrinoja ja diakoni Taina Viherkari. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua. Tiedustelut: Taina Viherkari, p.

09 2340 4323 tai 050 380 3532 ■ Lisää sururyhmiä löytyy lehtemme Seurakunnissa tapahtuu -osiosta ja verkkosivuilta osoitteesta www.helsinginseurakunnat.fi > yhteinen toiminta > yhteinen seurakuntatyö > tukea elämään.

Hellän äänen rukouslaulua Hiljaisen rukouslaulun kurssi pyhäinpäivän hengessä järjestetään lauantaina 10.11. kello 9.30–16 Huopalahden kirkossa, Vespertie 12. Kurssin hinta 40 euroa sisältää lounaan. Lähtökohtana äänen tekemiseen on yksi hellästi laulettu ääni. Laulut ovat keskiaikaisia rukouksia ja psalmijakeita. Opettajana toimii musiikkipedagogi, musiikin tohtori Hilkka-Liisa Vuori. Ilmoittautumiset viraston numeroon 09 2340 3200 perjantaihin 2.11. mennessä.

Tiedustelut: pastori Mari Järvinen, mari.h.jarvinen@evl.fi

Näyttelijäntyötä oppimaan Teatteri Agape järjestää näyttelijäntyön koulutusta maanantaisin 12.11.– 17.12. kello 20 Agricolan kirkossa, Tehtaankatu 23. Koulutuksessa käsitellään näyttelijäntyön perusasioita erilaisin pelein ja yksinkertaisin harjoittein. Ne pohjautuvat amerikkalaisen Robert Cohenin kehittämään tekniikkaan.

Koulutuksesta vastaa esittävän taiteen opiskelija Jukka Heiskanen. Koulutus on ilmainen ja kaikille avoin. Ilmoittautua voi 7.11. mennessä osoitteeseen sonia.taiarol@gmail.com.

Menokasvo: Minna Kin Koko perheen jouluseimikurssi pidetään Mikaelinkirkaelinkirkolla 8., 15. ja 22.11. kello 17.30. Miten seimiä valmisteinna Kin? taan, Mikaelin seurakunnan lastenohjaaja Minna na on, että – Seimet rakennetaan kenkälaatikoihin. Ajatuksena uun. Seilaatikossa seimi säilyy kätevästi seuraavaan jouluun. aleja. men valmistuksessa käytetään kierrätysmateriaaleja. ään Kurssilaiset voivat halutessaan tuoda omaa työtään aa varten esimerkiksi kankaita ja kiviä. Kurssi maksaa ta20 euroa, johon sisältyvät ohjaus, materiaalit ja iltaely. pala. Seimistä voidaan koota kirkolle myös näyttely.

Minkä ikäisille kurssi on tarkoitettu? sten – Haluamme tarjota tekemistä kaiken ikäisille, lasten n, voi ehdoilla. Lapsella on oltava mukana joku aikuinen, yös tulla vaikka kummin kanssa. Iltoihin sisältyvät myös hartaushetki sekä mahdollisuus leikkiin. isesMitä seimen rakentaminen merkitsee kristillisessä perinteessä? n– Kyse on virittäytymisestä jouluun. Seimeä rakentaessa voi muistella tuttua kertomusta Mariasta, oulun Joosefista ja Jeesus-lapsesta. Samalla kirkastuu joulun sanoma: Jeesus syntyi meille Vapahtajaksi.

JÄ M S Ä

Marjo Kytöharju töharju tuminen Lisätiedot: Minna Kin, p. 09 2340 4862. Ilmoittautuminen seurakunnan nettisivujen kautta kohdasta 2/elokuu.

Ajankohtaista/2012/elokuu.

Musiikkia kirkoissa Torstai 1.11.

Musiikkia klo 7–9 Kampin kappelissa.

Lauletaan yhdessä klo 10 Kannelmäen seurakuntasalissa.

Konsertti klo 18 Saalem-temppelissä, Näkinkuja 3. Radio Dein 15-v.juhlakonsertti. Petri Laaksonen, Hanna Ekola, Heidi Simojoki, Hanna-Maria Helenius, Tommi Kalenius, Jukka Leppilampi ja Juhlaorkesteri. Juontajana stand up -koomikko Mikko Vaismaa. Liput 12 e Lippupisteestä ja ovelta.

Metallimessu klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Bändi ja kuoro, solistina Anna Vihonen.

Perjantai 2.11.

Konsertti klo 18 Mikael Agricolan kirkossa. Hyväntekeväisyyskonsertti. Päivi Kangasvieri & Martti Franck, Paula Tapionmäki & Marika Mustajärvi. Lauluja mm. surusta, toivosta ja Jumalan hoidosta. Järj. Käpy Lapsikuolemaperheet Ry. Liput 10 e ovelta.

Lux Aurumque klo 19 Kallion kirkossa. Ylioppilaskunnan Laulajat.

Lux Aurumque -levyn julkaisu. Liput 20 / 12 e Lippupalvelusta ja ovelta.

Konsertti klo 19 Tuomiokirkossa.

Laulakaa Herralle uusi virsi. Cantores Minores -poikakuoron 60-vuotisjuhlavuoden konsertti. Mm. Rautavaara: Tapanin virsi (ke). Liput 30 / 25 / 10 / 5 e (numeroidut rivit) Lippupalvelusta ja ovelta.

Lauantai 3.11.

Pyhäinpäivän konsertti klo 13 Temppeliaukion kirkossa. Mieskuoro Mestari-Laulajat, Tapio Tiitu, urut.

Liput 15 e ovelta.

Requiem klo 16.30 ja 18 Hietaniemen kappelissa, Hietaniemenk. 20.

Lauluyhtye Lumen Valo. Mm. de Victoria, Richafort. Ohjelma 10 e.

Pyhäinpäivän vesper klo 18 Kallion kirkossa. Bruckner: Requiem. Kallion Kantaattikuoro, Vox Lapsus ja kamarikuoro Refugium musicum, solisteina Annami Hylkilä, Ann-Marie Heino, Jussi Hirvonen ja Juha Kotilainen.

Pyhäinpäivän vesper klo 18 Mikael Agricolan kirkossa. Matti T. Amnell, Mikko Helenius, Markus Suihkonen, baritoni, Somnium Ensemble.

Luopumisen lauluja klo 18 Munkkiniemen kirkossa. Jonna Imeläinen, Jarno Kokko ja Antti L.J. Pääkkönen, laulu, Hanna Kakkonen, sello, Markku Nurminen, urut ja piano. Hannikainen, Merikanto, Bach.

Pyhäinp Pyhäinpäivän vesper klo 18 Vanhassakir hassakirkossa. Pekka Suikkanen, Risto Pulkam Pulkamo, Vanhan kirkon kuoro.

Virsi ja Requiem R klo 19 Paavalinkirkossa. Suomen Su Laulu ja HämäläisOsakunn Osakunnan Laulajat, David Hackston, teno tenori, Vikke Häkkinen, baritoni, Matti Po Pohjoisaho, urut. Bryars, Kuula, M Madetoja, Bach, Nystedt.

Liput 15 / 10 e.

Sunnuntai 4.11.

Su

E S KO

Hymnien yö pyhäinpäivänä lauantaina 3.11. klo 21 Musiikkitalon konserttisalissa.

Liput 15 ja 12 e Lippupalvelusta.

Sururyhmiä seurakunnissa

27

Menovihjeet

Päivämusiikkia klo 14 HuopalahPäiväm kirko den kirkossa.

Heikki Sivonen, huilu ja laulu, JJoanna Broman, piano.

Kirkkola Kirkkolaulu vie klo 16 Käpylän kirkossa Tuomo Nikkola kirkkosäkirkossa. veltäjänä. veltäjänä Tuomo Nikkola ja Hannu Leskinen, Leskinen baritoni, Inka Kinnunen, sopraano ja urut, Lapsi-nuorisokuoro Ilopisarat, Chorus Sine Nomine, Ilopisa Käpylän kirkkokuoro, Esko Heikkinen, piccolotrumpetti, Henri Hersta, picc urut. Ohj Ohjelma 5 e.

Virsi-ilta klo 16 Pihlajamäen kirkos-

sa. Timo Olli laulattaa mm. toivevirsiä.

Konsertti klo 18 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Pyhäinpäivän ajan konsertti. Kirsi Lemponen, sopraano, Pauli Kainulainen, baritoni, kuorot Vox Sonora ja Ora, orkesteri.

Mm. Fauré: Requiem. Ohjelma 10 e.

Konsertti klo 18 Malmin kirkossa.

Klaus Pennanen ja Matti Kuronen, laulu, Riitta Ingelin, piano.

Negrospirituaaleja klo 18 Mikael Agricolan kirkossa Tuomasmessussa. Artistivieraina yhdysvaltalainen laulaja Dean Bowman ja Tuuli Suominen, piano, viulu ja laulu.

Duruflé: Requiem klo 18 Paavalinkirkossa. Kamarikuoro Kampin Laulu, Ilpo Laspas, urut. Duruflé, Brahms, Mäntyjärvi, Widor. Ohjelma 20 / 15 e.

Sarastus klo 18 Pitäjänmäen kirkossa. Kristiina Olanto, laulu, Jorma Tapio, saksofoni, Harri Taittonen, piano.

Ohjelma 5 e.

Kamarimusiikkia klo 18 Roihuvuoren kirkossa. Trio Voce: Elina Eirola, viulu, Timo Törmä, sello, Risto Kyrö, piano. Melartin, Sallinen, Brahms, Piazzolla.

Konsertti Yö klo 18 Tuomiokirkossa.

Kuoromusiikkia pohjoisen tähtitaivaan alta. Akateeminen Laulu.

Eränkö: En strimma hav (ke), Tarrodi, Jennefelt, Kokkonen. Liput 15 / 10 e kuorolaisilta ja ovelta.

Maanantai 5.11.

Laula kanssamme klo 13 HelsinkiMission kerhosalissa, Kinaporinkatu 11 A, 2. krs.

Lauluilta klo 18 Café & Eepos -kahvilassa, Runebergink. 29. Maailman ympäri tunnissa.

Hengellisiä lauluja klo 19 Siltamäen seurakuntakodissa.

Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa Puolan itsenäisyyspäivän kunniaksi. Irina Zahharenkowa, piano. Chopin. Ohjelma 10 / 5 e.

Tiistai 6.11.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Sixten Enlund, urut.

Laulun siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkon kryptassa, Palosuontie 1.

Konsertti klo 13 Tuomiokirkossa. Burkututkintokonsertti. Hanna Rämö.

Musiikkia klo 18–20 Kampin kappelissa.

Vanhan musiikin konsertti klo 19 Roihuvuoren kirkossa. Helsingin konservatorion ja Metropolian opiskelijat.

Keskiviikko 7.11.

Improvisaatioita pianolla klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Matti Pohjoisaho.

Yhteislauluhetki klo 13 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Konsertti klo 13 Maunulan kirkossa.

Mun kanteleeni kauniimmin. Emilia Hapuli, sello, Hanna-Maria Hapuli, piano, Maunulan kirkon musiikkiryhmä, Raivo Savik, Maija PesonenKareinen.

Musiikkihartaus klo 18 Munkkivuoren kirkossa.

Virsien yhteislauluilta klo 18 Pajamäen seurakuntakodissa.

Kulttuurikeskiviikko klo 18 Teatteri Kalliossa, Siltasaarenkatu 28.

Veikin jatsitrio.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

28

Kirkko&kaupunki 31. lokakuuta 2012 Numero 41

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki.

Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

lan kaikkeudessaan ja kokonaisena? Ehkä on hyvä olla kyselemässä ja jopa epäilemässäkin. Uskoon kuuluu kyseleminen. Jotkut meistä kristityistäkin tosin haluaisimme sokeutta näkemisen sijaan.

Esko Tuomas Vepsä kyselevä eläkeläinen Helsinki

Lapsiperheitä tuetaan jo vapaaehtoisvoimin Kirkko ja kaupungissa (17.10.) kerrottiin, että lapsiperheitä ryhdytään tukemaan vapaaehtoisvoimin kouluttamalla perheille tukihenkilöitä Helsingissä. Moni ei ehkä tiedä, että Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL) Uudenmaan piiri on järjestänyt Helsingissä samanlaista toimintaa jo kolmatta vuotta. Koulutamme vapaaehtoisia perhekummeja tukemaan lapsiperheiden vanhempia ja heidän vanhemmuuttaan. Tarkoituksena on auttaa perheitä varhaisessa vaiheessa jo ennen kuin ongelmat kasautuvat ja kasvavat liian suuriksi.

Tieto toiminnastamme kulkee ehkä huonosti, koska MLL:n Uudenmaan piiri toimii hyvin niukoilla resursseilla eikä meillä ole varaa mainostaa toimintaamme. Kaikki rahat tarvitaan itse toimintaan ja jokainen työntekijämme työskentelee suoraan vapaaehtoisten ja perheiden kanssa.

Meille voi tulla vapaaehtoiseksi perhekummiksi, maahanmuuttajaäidin ystäväksi, kylämummiksi tai -vaariksi tai paikallisyhdistystoimijaksi. Kynnys tulla mukaan on matala – MLL:n toiminta tavoittaa eri muodoissaan kymmeniä tuhansia helsinkiläisiä vuosittain.

Pia Metsähuone MLL:n Uudenmaan piiri ry

Kumpi eksyttää, apostoli vai humanisti?

Ville Ranta

Kenen Jumala?

Jumalan arabiankielistä nimeä koskevassa keskustelussa, joka alkoi Matti Halmeen (K&k 26.9.) ja Mauri Komsin (K&k 10.10.) mielipiteistä, Laura Hirvonen rajasi Jumalan varsin ahtaalle (K&k 24.10). Tuon logiikan mukaan myöskään Juutalaisten Jumala ei olisi sama kuin meidän kristittyjen Jumala! Viittaan hänen viimeiseen lainaukseensa.

(1. Joh. 2: 23)

Joulukirppis

La 10.11 klo 10-14 Soppalounas!

Tule löytämään!

Yhdistyksen tuotto Suomen World Visionin kummityöhön Intiaan.

Helsingin Kristillinen Työväenyhdistys ry Torkkelinkatu 11, Helsinki

Keskiviikkoisin

Entäpä Jehovan Todistajat, jotka eivät myöskään tunnusta Pyhää Kolminaisuutta?

Muslimeilla on kuitenkin laajalti sama uskon perinne kuin Juutalaisilla. Ja meilläkin.

Heillä on Jeesus Nasaretilainen suurena profeettana ja opettajana, ei kuitenkaan Jumalan Poikana ja osana jumaluutta.

Eroja on ja hyvä niin. Uskomme tavallamme. Mutta...

Jumala on ihmisen ymmärrystä suurempi. Kuka oikeastaan ymmärtää Juma-

Juhani Huttusen mukaan ”Arkkipiispa Kari Mäkiseltä oli mennyt kahdeksan päivää sen sanomiseen, että ’homoseksuaalisuus ei ole minkäänlainen synti’”. (K&k 10.10.)

Mäkinen olisi yhdessäkin päivässä voinut löytää Raamatusta esimerkiksi tämän: ”Älkää eksykö! Jumalan valtakunnan perillisiä eivät ole siveettömyyden harjoittajat eivätkä epäjumalien palvelijat, eivät avionrikkoja, eivät miesten kanssa makaavat miehet, eivät varkaat eivätkä ahneet, eivät juomarit, pilkkaajat eivätkä riistäjät.” (1. Kor. 6: 9–10) Moderni ihminen ”ei halua tulla määritellyksi ulkoapäin”, mutta juuri niin apostoli Paavali toimii. Hän ei kaihda vahvistamasta Seppo Simolan käsitystä, että ”armahtava, kannustava, suvaitsevainen tai kuunteleva eivät ehkä ole ensimmäisiä kirkosta mieleen nousevia kuvia” (K&k 26.9.).

Apostolin viesti ei pääty tuomioon. ”Tällaisia jotkut teistä olivat ennen, mutta nyt teidät kaikki on pesty puhtaiksi ja tehty pyhiksi ja vanhurskaiksi Herran Jeesuksen Kristuksen nimessä ja Jumalamme Hengen voimasta”. (1. Kor. 6: 11) Kirkon humanistien viestin ”sinä olet rakastettu juuri tuollaisena” voi esittää myös muodossa ”tule sellaisena kuin olet ja jää sellaiseksi kuin olet”.

Noissa viesteissä on hylätty sekä laki synnin osoittajana että myös Kristus syntien sovittajana, siis evankeliumi. Jos ”sinä olet rakastettu juuri tuollaisena”, niin mistä silloin tarvitset vapahdusta? Onkin kuvaavaa, että Kirkko ja kaupungissa sekä laki että Kristus loistavat poissaolollaan. Kumpi eksyy ja eksyttää, Kristuksen kutsuma apostoli vai kirkon humanistit?

Juhani Alesaro

Lihava riita arvotalojen hisseistä Kaija Kajanus otti mielipiteessään (K&k 17.10.) hyytävän kylmän asenteen liikuntaesteisiin ihmisiin. Hänen mielestään vanhukset ja muut huonosti liikkuvat ihmiset pitää lakaista kuin roskat pois kotoaan, jotta ”arvotalot” voisivat säilyttää pyhät rappukäytävänsä alkuperäisessä kuosissaan.

Mammonanpalvonta on ottanut vallan ihmisten sieluista. Museovirastoa huudetaan suojelemaan ”arvotalon” rappukäytäviä, mutta kuka suojelisi huonojalkaisia vanhuksia ihmisiltä, jotka haluavat häätää heidät kodeistaan laitoksiin kuolemaan.

Hissiäkin pahemmin arvotalojen rappukäytäviä pilaavat kylmäsydämiset, toisista piittaamattomat ihmiset, eikös vain Kaija?

Vaikka kirjoituksessasi et ajatellut nenääsi pitemmälle, toivon, että et koskaan joudu tilanteeseen, jossa sinua ja talosi rappukäytävää arvotetaan oman kirjoituksesi hengessä.

Siunausta kaikille ihmisille ja arvotalojen rappukäytäville!

Erik Paananen

”Kaupunki maksakoon hissit” kuvaa hyvin tämän päivän uusavuttomuutta ja erittäin ahdasta näkökulmaa näin suureen ja kalliiseen uudistukseen. Vanheneminen on jokaisen kohdalla väistämätöntä, ja siihen voi varustautua ennakolta ja muuttaa ajoissa sopivampaan asuntoon.

Nuoret ja ketteräjalkaiset kulkevat portaissa mielellään usein silloinkin, kun talossa on hissi. Eiköhän sanonta ”jokainen on oman onnensa seppä” pidä paikkansa edelleenkin: kannattaa katsoa, minkälaisia valintoja tekee. Jos valitsee väärin, voiko sitten vaatia korvausta? Valinta ja vastuu ovat kuitenkin jokaiset omat.

Arja Jaakkola Eläkeläinen