K&k 2012 nro 38 (10 10)

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 38

Tervetuloa silakka » 8–9

Keskiviikkona 12 10. lokakuuta 2012

JANI LAUKKANEN

Erossa

Kaksi vuotta sitten Jani Toivolan oli pakko lähteä kirkosta » 7

Herätyskristilliset seurakunnat ovat Venäjällä vaikeuksissa » 4–5 Lyhytkestoinen terapia auttaisi nuorta masentunutta » 14–15

Rajansa sananvapaudellakin on » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

”

Lainasanat

Näin juuri Santahaminassa yhden aamun aikana 350 petolintua – ja missasin 2 500 kurkea, kun lähdin liian aikaisin kotiin.”

Luontoharrastaja, toimittaja Paul Segersvärd sivulla 7.

Numero 38

10.10.2012

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

TEIJO KURKINEN / KUVAARIO

Pääkirjoitus

Totuus ja vapaus ananvapaus ja uskonnonvapaus ovat keskeisiä kautta maailman periaatteessa hyväksyttyjä ihmisoikeuksia. Käytännössä nämä toteutuvat eri maissa ja paikoissa hyvin eri tavoin. Pohjoismaissa olemme tottuneet nauttimaan näistä ja muista vapausoikeuksista varsin laajasti. Ne ovat myös keskeisiä eurooppalaisia arvoja. Ilman niiden toteutumista ei esimerkiksi EU:n jäsenyys tule kysymykseen.

Hämmästyneinä ja huolestuneina joudumme väliin seuraamaan, miten keskeisiä vapausoikeuksia rajoitetaan tai häiritään eri puolilla maailmaa. Muun muassa Venäjällä kehitys ei ole ollut kaikin kohdin myönteistä. Epämääräisissä olosuhteissa tapahtunut helluntalaisperäisen kirkon tuhoaminen, josta kerromme seuraavilla sivuilla, on surullinen esimerkki tästä.

S

Rukous Tarjosit vapaata elämää.

Sattui vain niin ikävästi, ettei meistä aina ole siihen.

Pelkäämme toista, erilaista.

Pelkäämme hallitsematonta.

Pelkäämme riskinottoa.

Herra, armahda meitä.

Ennen muuta kavahdamme paljautta, läheisyyttä, vastuun kantamista ja ihan tavallista arkea.

Herra, armahda meitä.

Vapauta meidät pelosta, oman elämämme pelosta.

Sananvapauteen kuuluu myös vapaus puhua tyhmiä.

Keskustelussa voi sitten yrittää järkevämmillä tai viisaammilla ajatuksilla yrittää osoittaa tyhmyys tyhmyydeksi. Rajansakin sananvapaudella on. Semmoista ei pidä puhua, mikä on omiaan saattamaan ihmisen tai ihmisryhmän halveksunnan tai vihan kohteeksi. Ihmisen yksityisyys on myös suojattava.

Kirkon pitää viimeiseen asti puolustaa ihmisten oikeutta uskoa myös toisin ja harjoittaa myös toista uskontoa. Sen verran pitää olla itsetuntoa, ettei pidä toisin uskovaa uhkana itselle ja omalle uskolle. Siellä missä pyritään liian hanakasti uskonnolliseen yhtenäisyyteen, ollaan usein vaarallisella tiellä. Uskonnosta tehdään helposti kansallisen tai muun uskolle vieraan pyrkimyksen käsikassara.

Paineita rajoittaa uskomisen tai sanomisen vapautta on pienemmissäkin yhteisöissä kuin valtioissa. Valtaa pitävillä on kaikkialla taipumusta suhtautua nihkeästi arvosteluun.

Yhteisöstä haluttaisiin antaa todellisuutta parempi kuva. Kirkot ja muut uskonnolliset yhteisöt eivät suinkaan ole tästä synnistä vapaita.

Vähän tämä kolahtaa ihan omallekin kohdalle. Kirkolliselle lehdelle oman yhteisön arvosteleminen on arka paikka.

Vaikka kirkon hallinnossa olisi mitä kummallisuuksia tai seurakunnan toiminta kuinka surkeaa, ei sitä saisi ääneen sanoa. Siksi kirkollinen journalisti tunteekin aina jonkinlaista ylpeyttä, kun häntä syytetään oman pesän likaamisesta tai niin kuin jotkut kauniisti sanovat kusemisesta omiin muroihin.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Toivo on puoli elämää, välinpitämättömyys on puoli kuolemaa.

Miettikääpä kirkonmenoja, jossa uskontunnustuksen sijaan luettaisiin toivontunnustus. Ei olisi uskonasialistaa, jossa yhdessä jos toisessakin kohdassa menee sormi suuhun. - - Toivo on luonteeltaan lempeä ja nöyrä asiain tila.

Siksihän me näemme vaivaa ja kilvoittelemme, että olemme panneet toivomme elävään Jumalaan, joka on kaikkien ihmisten pelastaja, varsinkin uskovien.

Libanonilainen runoilija ja taiteilija Kahlil Gibran (1883–1931)

Pastori, tv-toimittaja Ville Talola Esse-lehdessä 4.10.2012

1. Timoteuksen kirje 4:10

3

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Vertaistukea. Yksinhuoltajien olohuoneessa kohtaavat äidit ja lapset, jotka ovat kokeneet samankaltaisia vaiheita elämässään. Kuvassa etualalla Eeti ja Samuli, sohvalla vasemmalta Jenna, Saara, Karoliina ja Nora.

Yksinhuoltajat tapaavat kirkolla Yksin lapsiaan huoltavien kokoontumisissa jaetaan vaikeitakin asioita.

Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

S

ateisena torstai-iltana Pihlajamäen kirkon alakerrassa kuhisee. Ovi käy ja eteiseen lappaa äitejä lapsineen.

Kun kumpparit ja haalarit on riisuttu, lapset jakautuvat isojen ja pienten ryhmiin leikkimään. Pienimmät tulevat äitiensä sylissä olohuoneen puolelle. Isiä ei näy.

Alkamassa on yksinhuoltajien olohuone. Sellainen järjestetään Pihlajamäen kirkolla joka toinen

viikko ja samanlaisia pidetään myös muun muassa Tapulin ja Pukinmäen seurakuntakodilla sekä Viikin kirkolla.

Olohuoneessa ollaan rennosti: syödään iltapalaa ja vaihdetaan kuulumisia toisten samassa elämäntilanteessa olevien kanssa.

Seurakunta järjestää olohuoneet yhdessä Pääkaupunkiseudun yksin- ja yhteishuoltajat Päksy ry:n kanssa. Seurakunta tarjoaa tilat ja kaksi diakoniatyöntekijää illan vetäjiksi, ja Päksy maksaa iltapalan ja lastenhoitajien palkkiot.

Tänä iltana Pihlajamäessä on koolla kymmenkunta äitiä, monet toisilleen tuttuja myös hiekkalaatikon reunalta.

– Täällä ei tarvitse tuntea itseään muita huonommaksi ja lapsetkin tykkäävät tulla, kertoo eräs olohuoneen vakiokävijä.

– Voi puhua omasta jaksamisesta rehellisesti, kun muilla on sama tilanne. Jos ei halua puhua mitään, ei ole pakko, toteaa toinen.

– Eikä tarvitse siivota omaa kämppää ja laittaa pöytää koreaksi tavatakseen tuttuja, huikkaa kolmas.

Illan ohjaajat, diakoniatyöntekijät Sirpa Sirainen ja Helena Untamala, kokevat yksinhuoltajien olohuonetoiminnan mielekkääksi diakoniatyön muodoksi. Äidit ovat ottaneet sen omakseen.

Olohuoneessa on kolme sääntöä. Kaikki puheet ovat luottamuksellista. Jokainen on tervetullut, myös sellaiset, jotka ovat vasta harkitsemassa eroa tai elävät jo uudessa suhteessa. Kolmas sääntö velvoittaa aikuiset huomioimaan lapsen läsnäolon, jos isompi lapsi tulee kuuntelemaan aikuisten keskusteluja. Tarvittaessa äiti lähtee lapsen seuraksi lastenhoitoon, jotta lapsen mieltä ei rasiteta aikuisten jutuilla.

Mukaan voi tulla kun haluaa, vaikka vain kerran kokeilemaan.

Ryhmä ei edellytä ennakkoil-

moittautumista tai sitoutumista, ja kokoontumiset ovat maksuttomia. Uusille tulijoille raivataan vakiintuneeseenkin piiriin istumapaikka ja hänet toivotetaan tervetulleeksi. Tulijoiden suhdetta kirkkoon ei kysellä.

– Kun näitä olohuoneita alettiin kolmisen vuotta sitten järjestää, valmistin alustuksia ja kaikenlaista ohjelmaa. Vähitellen kävi selväksi, että ne eivät niinkään kiinnosta. Äideille on tärkeämpää saada jakaa omia asioitaan, kertoo Sirpa Sirainen, joka vastaa olohuonetoiminnasta Malmin seurakunnan toimipisteissä.

Yksinhuoltajia on paljon. Tilastojen mukaan Suomessa on noin 180 000 yhden vanhemman perhettä, näistä noin 150 000 äidin ja lapsen tai lasten muodostamia. Vuosittain avioeron kokee noin 16 000–17 000 lapsiperhettä ja se koskettaa noin 30 000 lasta.

Yksinhuoltajien sosiaaliset ja ta-

loudelliset olot vaihtelevat. Yhteistä heille on, että he ovat yleensä yksin vastuussa lastensa arjesta ja usein vailla ihmistä, jonka kanssa voisi päivittäisiä kuulumisiaan jakaa.

Luottamuksellisuus ja osallistujien samankaltainen elämäntilanne johtavat siihen, että keskustelu ryhmässä sukeltaa usein paljon syvemmille vesille kuin tavanomaisissa äiti–lapsipiireissä. Joskus käsittelyssä on rajujakin kokemuksia ja ilmassa vahvoja tunteita. Jos tilanne sitä vaatii, paikalla olevat koulutetut diakoniatyöntekijät voivat antaa äidille erityistä tukea tai ohjata hänet eteenpäin.

Lisätietoa olohuoneista löytyy seurakuntien nettisivuilta sekä Päksyn nettisivuilta osoitteesta www.paksy.net.

Päksyllä on myös oma olohuone täysin yksin lastaan kasvattaville äideille sekä monikulttuuristen perheiden yksinhuoltajille.

4

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Torsti Lehtinen

Kielten rikkaus apsuuteni Kallion slummeissa puhuttiin slangia, joka oli ulkopuolisille käsittämätön sekoitus suomea, ruotsia ja venäjää; mausteena vähän saksaa, englantia ja romanien kaaleen kieltä.

Nykyiseen Stadin slangiin virtaa vaikutteita maahanmuuttajien kielistä. Itähelsinkiläisten lähiönuorten puheessa on alkanut esiintyä islamilaista sanastoa.

Kuuntelin metrossa, kuinka supisuomalaiset pojat arvostelivat räväkästi luokanvalvojaansa, joka oli antanut heille, tietenkin aiheettomasti, jälki-istuntoa: ”Se muija on ihan haram!”

Haram tarkoittaa saastaista, kelvotonta. Pojat suhtautuivat suvaitsemattomasti luokanvalvojaansa, mutta suvaitsevasti asuinalueensa maahanmuuttajaväestön kieleen, jonka avulla he rikastuttivat omaa ilmaisuaan.

Olisi kiinnostavaa tietää, minkälaisia nimityksiä maahanmuuttajat käyttävät suomalaisista. Ne saattaisivat olla paljastavia. Virolaiset kutsuvat meitä poroiksi, koska ”porot tulevat pohjoisesta pulkka täynnä lahjoja, ja niillä on punaiset silmät”. Silmien väri johtunee enemmän halvasta virolaisesta votkasta kuin rotuominaisuuksista.

L

”

Supisuomalaiset pojat arvostelivat luokanvalvojaansa: ’Se muija on ihan haram!’”

Tukholman Rinkebyn koulu tunnettiin aiemmin moninaisten ongelmien tyyssijana. Nyttemmin se on niittänyt mainetta kasvattamalla monikulttuuriseen ajatteluun kykeneviä nuoria, joiden arvon myös elinkeinoelämä on havainnut. Pedagogisen menestystarinan on mahdollistanut opetus, jossa on hyödynnetty kielellisesti rikkaan ympäristön virikkeitä.

Suomessa pitäisi julkaista sanakirja, johon koottaisiin yleisimpien maahanmuuttajakielten keskeiset fraasit: ”Tervetuloa! Hyvää huomenta. Mitä kuuluu? Kiitos…” Sanakirjaan voisi liittää lyhyen esittelyn kunkin kielen erityispiirteistä sekä tallenteen, jolta lausahdukset voi kuunnella äännettyinä. Sanakirja pitäisi jakaa kaikkiin kouluihin herättämään halua tutustua uusiin kieliin ja todellisuuksiin.

Kieli todellisuuden kuvana on kiinnostava kuin todellisuus itse. On etuoikeus elää monien kielten keskellä.

Siihen Suomessa tarjoutuu nyt parempi tilaisuus kuin koskaan ennen. torstilehtinen@gmail.com Kirjoittaja on kirjailija ja filosofi.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

70 pappia osoitti viime viikon tiistaina mieltään eduskuntatalon portailla kolmen nälkälakossa olevan afgaanimiehen käännyttämistä vastaan. Mielenosoitus oli järjestetty samaan aikaan pidettävien papiston päivien yhteyteen. Papiston kannanotossa oli 348 allekirjoitusta, muiden muassa Helsingin piispa Irja Askola.

Kirkko jyrätt nurin Mosko Yöllinen hyökkäys Moskovan suurimpaan helluntaikirkkoon kielii suurvaltauhosta.

Teksti Tommi Sarlin Kuva IRR-TV

S

yyskuun alussa nuorisojoukko tuhosi miliisin tukemana helluntailaisen Pyhän Kolminaisuuden kirkon.

Kolmikerroksinen kirkko tuhottiin kauhakuormaajien avulla lähes täysin.

Kirkon johtaja, pastori, Vasili Romanjuk, kutsui paikalle mi-

liisin, joka ei saavuttuaan ryhtynyt mihinkään toimiin.

Joukkio murtautui kirkkoon keskiyön jälkeen. He katkoivat puhelinlinjat ja sieppasivat talonmiehenä toimineen naisen kännykän. Hänet vietiin poliisiasemalle, jossa häntä pidettiin kolme tuntia kestäneen tuhotyön ajan.

Yölliseen tuhotyöhön osallistui noin 50 nuorta miestä, jotka sanoivat olevansa druzhinnikeja.

He ovat vapaaehtoisia, jotka auttavat Venäjän sisäministeriötä ja miliisiä järjestyksenvalvonnassa,

kun kaduilla on levotonta. Nyt osa druzhinnikeistä oli itse humalassa. He myös pahoinpitelivät joitakin paikalle tulleita seurakuntalaisia.

Joukon aiheuttamat vahingot ovat pastori Romanjukin mukaan vähintään 350 000 euroa. Asiasta kertoi Suomessa ensimmäisenä Venäjällä toimiva medialähetysjärjestö IRR-TV. Hyökkäyksen taustalla ovat Moskovan kaupungin käynnistämät häätötoimet. Kaupunki purki yksipuolisesti maanvuokrasopimuksen vuonna 2005. Paikallishallinto on jatkuvasti luvannut tonttia tilalle. Kaupunki on kuitenkin tarjonnut vain sellaisia tontteja, joille ei ole mahdollista saada rakennuslupaa.

5

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Täystuho. Moskovalainen tuomioistuin määräsi lokakuussa 2011, että helluntaiseurakunnan on maksettava noin 120 000 euroa sakkoa kaupungin maavarojen osastolle laittomasta maankäytöstä.

Seurakuntaan tuli joulukuussa 2011 ulosottomiehiä, jotka vaativat toimitilojen tyhjentämistä.

kiistaa Pyhän Kolminaisuuden maavuokra-asiasta on hoidettu.

– Vaikka menettelylle olisi olemassa hallinnollinen päätös, toimintatapa on käsittämätön.

Neuvostoliitossa vainon kohteeksi joutuneet helluntailaiset saavat tästä kyllä aiheen muistella vainon vuosia, hän sanoo.

Kääriäisen ei kuitenkaan liitä kirkon tuhoamista ensisijaisesti keskusteluun Venäjän uskonnonvapauden rajoista. Venäjällä ortodoksisuus, islam, buddhalaisuus ja juutalaisuus tunnustetaan ”perinteisiksi” uskonnoiksi. Näiden uskontojen asema on turvattu muun muassa koululaitoksessa, jossa opetusta tarjotaan myös maailmanuskonnoista ja etiikasta.

”

Maassa lietsotaan kansallisuusmielisyyttä yhdistämällä ortodoksikirkko venäläisyyteen.”

Helposti kasteelle yleisenä kastepäivänä Lapsen voi viedä vaivattomasti kastettavaksi kuukauden päästä, jolloin on seurakuntien yleinen kastepäivä. Vauvoja ja vähän isompiakin lapsia kutsutaan yhteiseen kastejuhlaan lauantaina 10. marraskuuta kello 13.

Kampin kappelissa kastetaan ensimmäiset lapset ryhmäristiäisissä. Yleistä kastejuhlaa vietetään myös Helsingin tuomiokirkossa, Kannelmäen kirkossa, Munkkivuoren kirkossa sekä Matteuksenkirkossa. Jälkimmäisessä pappi kastaa också på svenska.

Kirkko tarjoaa nimenannolle ja kristittyihin liittymiselle pyhän seremonian, kauniit puitteet ja kakkukahvit. Vanhempien tarvitsee vain ilmoittautua haluamaansa kastekirkkoon ja ilmaantua pai-

Ortodoksikappelia uhkaa purkaminen Mellunmäessä Helsingin kaupunki suunnittelee purkavansa Mellunmäen ostoskeskuksen. Samalla ortodoksiseurakunta menettäisi kappelinsa.

Helsingin ortodoksinen seurakunta on vuodesta 2005 lähtien ollut vuokralla Mellunmäen ostoskeskuksessa. Vuokratuissa tiloissa toimii Pyhittäjä Aleksanteri Syväriläisen kappeli ja Itä-Helsingin toimintakeskus.

Alustavien suunnitelmien mukaan purkutyöt aloitettaisiin vuonna 2014 tai 2015. Mikäli purkamissuunnitelma toteutuu, Mellunmäen toimintakeskuksen tilat Itä-Helsingissä puretaan. Helsingin kaupunki ei ole vielä tehnyt asiassa lopullista päätöstä.

Itä-Helsingin toimintakeskuk-

IRR-TV:n ohjelmapäällikön Laura Haukan mukaan protestanttisille seurakunnille ei anneta tontteja kirkkojen rakentamiseksi. Heiltä otetaan pois jo rakennettuja rakennuksia.

– Useita seurakuntia Moskovassa sekä esimerkiksi Izevskissä ja Novokuznetskissä uhkaa sama kohtalo, Haukka sanoo.

Vallanpitäjät tuntevat epäluuloa herätyskristillisyyttä kohtaan. Pienemmät virkamiehet tietävät, ettei heitä rangaista väärinkäytöksistä. Taustalla vaikuttaa perestroikan aika, jolloin entisen Neuvostoliiton evankeliset osallistuivat poliittisiin valtataisteluihin.

– Se säikäytti vallanpitäjät ja synnytti halun vahvistaa niiden

seurakuntien kontrollia, jotka eivät kuuluneet ortodokseihin, Haukka sanoo.

– Media painottaa nyt ortodoksisuutta ja suhtautuu kriittisesti muihin. Maassa lietsotaan kansallisuusmielisyyttä yhdistämällä ortodoksikirkko venäläisyyteen. Herätyskristilliset seurakunnat esitetään vaarallisina marginaaliyhteisöinä. Maassa hyväksytään uusia lakeja, joita hyötyä hakevat paikalliset virkamiehet käyttävät evankelisia vastaan, Haukka kertoo.

Seurakunta jatkaa kokoontumista kirkkonsa raunioilla.

Kirkkohallituksen ulkoasiain osaston johtaja Kimmo Kääriäinen on tyrmistynyt tavasta, jolla

Pyhän Kolminaisuuden kirkkoon kohdistuneet toimet ovat yliopistonlehtori Arto Luukkasen mukaan jyrkässä ristiriidassa Venäjän perustuslain kanssa. Venäjällä periaatteet ovat usein toista kuin käytäntö. Maassa puhaltavat taas suurvaltauhon tuulet.

Samalla kansalaisyhteiskuntaa suitsitaan uusilla laeilla.

– Tämän helluntaikirkon tuhoamisen taustalla ei liene systemaattisista vainoa, vaan se selittyy paikallisten virkamiesten päätöksillä. Se kuvastaa kuitenkin hyvin sitä, millainen suhtautuminen maassa tällä hetkellä on ulkomaalaisiksi koettuja yhteisöjä kohtaan.

Tervetuloa!

tuomasmessu.fi

Ei kai Messias nyt Galileasta tule?

Translation into English

iin vassa

sen pappi, isä Jyrki Penttonen puhuu ostoskeskuksen säilyttämisen puolesta.

– En ajattele itsekkäästi omasta puolestani, vaan suren lauman puolesta, jos se tällä tavalla pistetään nurin. Meillä käy palveluksissa satoja ihmisiä. Ostarikappeli on kuuluisa ympäri Suomea, Penttonen korostaa.

Isä Jyrki Penttosen mukaan selvä enemmistö reilusta sadasta läsnäolijasta kannatti ostoskeskuksen ja sen palveluiden säilyttämistä.

– Tällä hetkellä puuttuu varoja ja aikaa uuden kappelin rakentamiseen. Lisäksi emme tarvitse ainoastaan kirkkoa, vaan tiloja monipuolista kerhotoimintaa varten.

Tuomasmessu14.10. klo 18.00

Laura Haukka

– Tämä helluntaiseurakunta on toiminut Venäjällä vuosikymmeniä. Uskonnonvapauslaki ei siksi anna sorron edellytyksiä.

Venäjällä uskonnonvapauden tila vaihtelee, sillä lakia sovelletaan eri tavoin alueesta riippuen.

– Protestanttiset vähemmistöt ovat voineet toimia Venäjällä kohtuullisin toimintaedellytyksin. Suomalaiset tuntevat parhaiten Inkerin kirkon, jota on voitu rakentaa hyvin, Kääriäinen sanoo.

kalle. Pappi varaa mielellään keskusteluajan perheen kanssa ennen kastetta.

Yhteiseen kastejuhlaan voi kutsua myös lähipiirin. Ainakin mukana on oltava yksi kirkkoon kuuluva kummi. Jos sellaista ei löydä itse, kirkko auttaa etsimisessä. Vähintään toisen vanhemman on oltava kirkon jäsen, jotta hänen lapsensa voidaan kastaa.

Myös naapurikunnissa vietetään yleistä kastepäivää: Vantaalla lauantaina 10.11. kello 14–17 ja Espoossa jo ensi sunnuntaina 14.10. kello 12–19. Lapsen voi kastaa muuallakin kuin kotikunnassaan.

Kastekirkkojen yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.kastepaiva.fi.

Saarna Jukka Relander Liturgi Olli Valtonen Juonto Susanna Monni ja Karoliina Malmelin Musiikinjohto Antti Vuori Musiikkivieras Tommi Kalenius

Lasttenh hoitoa i ja Minituomaat-pyhäkoulu u yli 3-vuotiaille.

Messujatkot.

TUOMAS Mikael Agricolan kirkko › Tehtaankatu 23,

M ESSU Helsinki › Ratikka 3B, bussi 14

6

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Ehdokkaat julkistettiin Vuoden kristillinen kirja 2012 -palkinnon voittajan valitsee tänä vuonna arkkipiispa Leo. Kuusi ehdokasta julkistettiin Turun kansainvälisillä kirjamessuilla sunnuntaina.

Ehdolla ovat seuraavat teokset: Hannu-Pekka Björkman, Kadonneet askeleet – Matkoja aikaan ja taiteeseen, Kirjapaja, Johanna Hurtig, Mari Leppänen (toim.), Maijan tarina. Lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö yksilön ja yhteisön traumana, Kirjapaja, Erkki Jokinen, Muukalainen, Perussanoma Oy, Leena Jäppilä, Pieni kantaattikirja – J.S.Bachista, unista ja tiheästä todellisuudesta, Kansanvalistusseura, Heikki Räisänen, Mitä varhaiset kristityt uskoivat, WSOY ja Pekka Simojoki, Kalle Vaismaa, Seitsemän silmäniskua, Suomen Lähetysseura.

Kilpailuun ilmoitettiin 43 teosta 25 eri kustantajalta. Voittaja pal-

kitaan 2 000 euron rahapalkinnolla. Kristilliset kustantajat ry:n järjestämä kilpailu on avoin kaikille kustantajille.

Kilpailun voittaja sekä yleisöäänestyksen voittaja julkistetaan Helsingin kirjamessujen yhteydessä järjestettävässä yleisötilaisuudessa 28.10.

Isospankki etenee Idea isospankista kulkee hyvässä myötätuulessa. Jyväskylässä järjestettiin lauantaina Kirkko 2020 -jatkoseminaari. Seminaariin kokoontui reilu 30 nuorta eri puolilta Suomea. Isospankki on yksi seminaarin ideoinnin hedelmistä.

Jatkoseminaarissa nuoret työstivät toukokuussa järjestetyssä Kirkko 2020 -vaikuttamisseminaarissa syntyneitä ideoita niin koko kirkon kuin paikallisseurakuntienkin näkökulmasta.

Toukokuussa järjestetyssä en-

simmäisessä Kirkko 2020 -seminaarissa nuoret ideoivat sosiaalisessa mediassa toimivia isospankkia ja ideapankkia, joiden avulla sekä isoset että ideat liikkuisivat yli seurakuntarajojen. Isospankkiidea jalostui kirkolliskokousaloitteeksi.

Kirkolliskokousedustajat Katri Korolainen-Virkajärvi ja Antti Siukonen kertoivat seminaarissa isospankkialoitteen kuulumisista.

Heidän mukaansa kirkolliskokouksessa käyty keskustelu aloitteesta oli kannustavaa.

Aloite on parhaillaan käsittelyssä kirkolliskokouksen yleisvaliokunnalla, jonka mietinnön pohjalta kirkolliskokous päättää asiasta marraskuussa. Jos asiat etenevät suotuisasti, aloitteen asiat siirtynevät kirkkohallituksen edistettäväksi.

Seminaarissa nousi vahvasti esille sosiaalisen median hyödyntäminen vaikuttamisessa, isosmateriaalien jakamisessa ja seurakuntien välisessä yhteydenpidossa.

Kampanja ei ole heikentänyt kannatusta Kirkon Ulkomaanavun osallistuminen Alkuperä merkkaa -kampanjaan on herättänyt kirkon piirissä kiivastakin keskustelua. Ulkomaanavun tukemiseen vaikutukset ovat olleet toistaiseksi vähäisiä.

– Kaksikymmentä tukijaamme on lopettanut tuen viitaten kampanjaan. En tiedä tarkkaan, kuinka paljon uusia tukijoita on tullut, mutta pelkästään minulle uusia tukilupauksia on tullut kymmeniä. Tietenkin olemme pahoillamme jokaisesta tuen lopettajasta, koska moni on tehnyt päätöksen väärän tiedon varassa, Kirkon Ulkomaanavun toiminnanjohtaja Antti Pentikäinen sanoo.

– Kyse on toistaiseksi vain yksittäisistä ihmisistä. Jotkut seurakuntien luottamushenkilöt ovat kertoneet pahoittaneensa mielen-

Venäjän papeille lupa osallistua vaaleihin Venäjän kirkon poliittinen aktiivisuus kasvaa. Ortodoksisen kirkon papit ovat saaneet kirkoltaan luvan osallistua vaaleihin tietyissä poikkeustapauksissa eli käytännössä, jos vaaleilla valittavassa elimessä katsotaan olevan vihamielisyyttä kirkkoa kohtaan. Asiasta uutisoi Interfax.

Lupa erilaisiin ei-kirkollisiin vaaleihin osallistumiseen on annettu ”kirkollisesti katsottuna äärimmäisiä ja välttämättömiä tilanteita varten”. Tällainen tilanne voisi astua voimaan esimerkiksi, jos jossakin vaaleilla valitussa lakiasäätävässä tai toimeenpanevassa elimessä olisi ”skismaattisia

tai ei-ortodoksisia voimia”, jotka pyrkivät vaikuttamaan ortodoksisen kirkon asemaan heikentävästi.

Papisto ei saa kuitenkaan liittyä puolueisiin, vaan puolueiden listoilla on pysyttävä sitoutumattomana. Papin tulee tehdä kirkon johdolle anomus ehdolle asettumisesta. Lupaa pyytäessään pappi joutuu kertomaan, mitkä ei-ortodoksiset tai skismaattiset tahot aikovat vaaleilla valittavissa elimissä toimia Venäjän ortodoksista kirkkoa vastaan.

Jos pappi ei toimi kirkon toiveiden mukaan, kirkko voi vetää hänet pois poliittisesta toiminnasta.

NINA HURU

Oletko kiinnostunut Jeesuksen elämänvaiheista Egyptissä? Lähde nyt upealle Pyhän perheen matkalle.

Muinaisen Egyptin Matkat p.010 321 5030 www.muinaisenegyptinmatkat.fi Varaa!

sairaanhoitaja, luottamusmies

Harmaakaihin oireet tuntuvat nopeasti arjessa. Lukeminen ja televisionkatselu vaikeutuu, hämäränäkö heikentyy ja värisävyt erottuvat huonommin. Silmät saattavat myös häikäistyä helposti kirkkaassa valossa. Onneksi apua ei tarvitse odottaa, eikä epävarmuudessa tarvitse elää.

Varaa siis aika asiantuntevalle silmäkirurgille Diacorista.

Siitä se elämä kirkastuu.

ZZZ QLQDKXUX ¿

maksaa nina huru

kaupunginvaltuutettu

Älä anna harmaakaihin sumentaa arkea.

sä kampanjasta. Toivon, että he voittavat mielipahansa ja ajattelevat yhteistä tehtävää. Avun evääminen merkitsisi ihmishenkien menettämistä.

Ulkomaanapu on saanut kriittistä palautetta osallistumisestaan Israelin siirtokunnista tulevien tuotteiden oikeita alkuperämerkintöjä vaativaan Alkuperä merkkaa -kampanjaan. Pentikäisen mukaan Ulkomaanavusta on levitetty tarkoitushakuisesti väärää tietoa.

– Uskomme kirkon enemmistön uskovan myös palestiinalaisten ihmisoikeuksien toteutumisen tärkeyteen. Haluan kuitenkin korostaa, että Ulkomaanapu ei tule olemaan mukana sellaisessa, jolla pyritään vahingoittamaan Israelin valtiota tai edistämään juutalaisvastaisuutta.

611 HKI

kuva: eeva rinne

Terveitä päätöksiä ESIRUKOUSILTA

Munkkivuoren kirkossa, Raumantie 3 ti 16.10. klo 19 Ulla-Christina Emeleus, Söderström.

Lastenhoito järjestetty.

Ovet avataan klo 18.30.

Esirukousaiheita otetaan vastaan kirkossa esirukousillan yhteydessä tai soittamalla esirukouspyyntö ti klo 10–12, esirukousiltana 18–18.45, puh.

09-2340 7171 tai kirjallisena: faksinumeroon 09-2340 7101, sähköpostiin pray.petrus@evl.fi tai kirjeenä srk:lle.

Seuraava esirukousilta ti 30.10.

Petrus församling, Vespertie 12 A, 00320 HKI

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.fi

SEUROJA Ke 10.10. klo 19 Seurat La 13.10. klo 11-14 Syysmyyjäiset, klo 18 Seurat Su 14.10. klo 16 ja 18 Seurat Ma 15.10. klo 19 Seurat Hakavuoren kirkossa Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.fi

Ajelet Ronen Israelista vieraana Helsingin Vapaakirkossa, Annankatu 1 torstaina 11.10. klo 18.30.

Mukana myös Ulla Järvilehto, Ariela Toivanen ja Ari Jänkälä.

Järj. Jad Hashmonan Ystävät ry

TIEDUSTELUT JA AJANVARAUS 09 7750 8160

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.fi

SYYSMYYJÄISET Helsingin Rauhanyhdistyksellä 13.10 klo 16:00

Diacorin omistaa Helsingin Diakonissalaitoksen säätiö.

Paljon myytävää ja ohjelmaa mm. polkupyörän syyshuolto -ota pyörä ja varaosat mukaan.

Tervetuloa! www.helsinginrauhanyhdistys.fi

LÄHETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 To 11.10. klo 18 Opiskelijoiden lähetysliiton ilta. Tuuli puhaltaa Mongoliassa. Pentti Marttila kertoo Lähetysyhdistys Kylväjän työstä. www.opiskelijoidenlahetysliitto.net Su 14.10. klo 14 Lähetyskirkon messu. Liturgia & saarna: Sara Pykäläinen

7

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Don’t Look Back? – En kaikesta huolimatta ole varmaan päivääkään ollut kirkkovastainen. Mutta en halua nähdä, että kirkko muodostuisi esteeksi elämälle, Jani Toivola sanoo.

Viha syntyy pelosta TV2:n homoillasta on kulunut kaksi vuotta. Kansanedustaja Jani Toivola kertoo, miten kirkko suhtautui häneen sen jälkeen.

Teksti Juhani Huttunen Kuva Jani Laukkanen

S

enaatintorin reunalla kaksi bussilastillista turisteja ottaa tuntumaa empiretyyliseen ympäristöön. Aleksanterinkadulta katsottuna vasemmalla on Helsingin yliopiston päärakennus, oikealla Valtioneuvoston linna. Niiden väliin jähmettyy Tuomiokirkko.

Näiden vallan symboleiden ympäröimänä kansanedustaja Jani Toivola (vihr) seisoo karheanoloinen juuttikangaskassi kädessään. Kahden vuoden takaisen Homoillan jälkeen Toivolan ajatukset ovat jäsentyneet pelon, sen ulkokuoreksi rakennetun vihan ja vaikenemisella hallitsemisen yhtälöksi.

– Minäkin tunnen vihaa ja raivoa. Mutta jos vastaan katkeraan ja vihaiseen puheeseen vihalla, ei se ratkaise itse ongelmaa, Toivola sanoo.

– Kun viha sisälläni nousee pintaan, minulla on vielä mahdollisuus valita. Joko annan raivolle vallan tai sitten uskaltaudun tutkistelemaan, miten voisin toimia toisin.

Enhän minä elä vihasta enkä kenenkään toisen puheista.

Toisten tunteet sekoittuvat helposti omiin tunteisiin, ja siksi olennaista on ymmärtää oman olemisen rajat. Kaksi vuotta sitten lokakuun 12. iltana Jani Petteri Toivola, syntynyt Vaasan keskussairaalan synnytysosastolla 27.11.1977, havahtui omiin rajoihinsa. Toimittajat Salla Paajanen ja Jyrki Richt juonsivat murheellisenkuuluisan homoillan TV2:ssa.

– Tajusin tuona iltana, että jos en nyt aseta rajoja, vaan annan sen puheen vain tulla itseeni, minun oma kuvani itsestäni vääristyy.

– Jouduin kuuntelemaan puhetta, joka teki oman ja monen muun ihmisen elämän merkityksettömäksi. Paikalla ei ollut kirkkoa, joka olisi sanonut itsensä irti siitä puheesta, Toivola sanoo.

– Minun täytyi antaa viesti itselleni ja näyttää Janille, miten arvokas olet.

Juuri institutionaalisen kirkon puhumattomuus on vallankäyttöä, joka murtaa yksilön. Toivolalla ei ollut muita vaihtoehtoja kuin sanoa kirkolle kiitos ja näkemiin.

– Vaikeneva kirkko jättää pienen ihmisen yksin. Mutta eihän yksin jättäminen voi olla kirkon tehtävä.

Kokemuksestaan huolimatta Jani Toivola ei ole milloinkaan ollut kirkkovastainen. Tämä juontaa lapsuudesta, joka oli kaksijakoinen.

– Minua kiusattiin ihonvärin vuoksi, vaikka itselläni ei siihen edes ollut suhdetta. Muistin ihonvärini vain, jos joku poimi sen esiin.

Koulun rinnalla oli silti myös kokonaan toinen elämä.

Siinä ei ollut sijaa pelolle tai turvattomuudelle.

– Minulla oli tosi tärkeitä ystäviä ja vahva tunne siitä, että minulla on tässä maailmassa paikka.

Yksi ystävä oli keski-ikäinen tohmajärveläinen rouva Aune Kolehmainen.

– Hän nauroi paljon ja oli aivan tikahtua omaan nauruunsa. Siinä kohtaa, kun äidit ja isät jo toppuuttelevat lapsiaan, Aune vain jatkoi nauramista, Toivola muistelee.

Pikkuisen normeista poikkeava, pidäkkeetön ilmapiiri levittäytyi pienen pojan kasvualustaksi. Samaan aikaan Toivolan täti oli merkittävä hengellinen kasvattaja. Vielä yömyöhään he lauloivat yhdessä Tilkkutäkkiä. Syntyi myönteinen suhde kirkkoon.

Tämä oli 1990-luvun alkua. Vuonna 1993 emeritusarkkipiispa John Vikströmistä tehtiin harhaoppikantelu, koska hän oli puhunut radiossa myönteisesti homoista. Pian kirkossa puhuttiin jo julkisesti homoseksuaalisuudesta: se

oli syntiä. Vaikeneminen alkoi vasta, kun kirkon omat homoseksuaalit sanoivat, että hekin ovat olemassa.

Kymmenen päivää homoillasta Kampissa sataa räntää.

Viisisataa helsinkiläistä sytyttää kynttilän Narinkkatorilla. Heidän sanomansa on yksiselitteinen: ”Kristitty ei tuomitse rakkautta.”

Viesti tuli kuitenkin liian myöhään. Arkkipiispa Kari Mäkiseltä oli mennyt kahdeksan päivää sen sanomiseen, että ”homoseksuaalisuus ei ole minkäänlainen synti”. Ennen tuota lausetta kirkosta oli seitsemän päivän aikana eronnut 29 108 plus yksi: Jani Toivola.

– Minut kutsuttiin henkilökohtaisesti Narinkkatorille, Toivola muistelee.

– Paikalla oli kymmeniä pappeja papinpanta kaulassa.

Siinä seistessä tajusin, miten paljon olinkaan tuota viestiä kaivannut.

Pian seurakuntien työntekijät kutsuivat Toivolan puhujaksi eri tilaisuuksiin.

– Näissä seurakuntien tilaisuuksissa olen kohdannut rohkeasti puhuvan kirkon.

– Muuten Suomea kiertäessäni olen huomannut, että usein pelko määrittää arkea. Kun jotain asiaa säikähdetään, siitä ei haluta puhua.

Vaikenemisen taustalla on siis pelko, josta sikiää vihamielisyys. Tätä vihaa ei voita, ellei voita pohjalla olevaa pelkoa. Siksi Toivola puhuu pelottomuuden puolesta.

– Pelon voittamisessa on kysymys siitä, uskallanko minä itse lähteä matkalle. Siinähän on riski, että voin joutua jättämään taakseni jotain, mistä aiemmin olen rakentunut.

Tie on vielä avoin. Toivola pohtii mahdollisuuksiaan palata takaisin kirkkoon.

– Jokainen haluaa olla tietyllä tavalla itsenäinen, eikä kukaan halua tulla määritellyksi ulkoapäin. Mutta siitä voi tulla myös suojamekanismi, jolla ihminen voi torjua omaan kaipuunsa tulla kotiin.

Kotiin tuleminen on siis sitä, kun korvat ovat auki kuulla viesti: sinä olet rakastettu juuri tuollaisena. Mutta kuka ne sanat sanoo?

8

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi LIISA HUIMA

Kaupungin kasvo: Paul Segersvärd

Kuningas silakka

Silakkamarkkinat valtaavat Kauppatorin tällä viikolla. Silakka on tärkein saaliskalamme, mutta suomalainen syö silakkaa vain 300 grammaa vuodessa.

Teksti Eira Serkkola Kuva Esko Jämsä

Luontoon lähentäjä Tullisaaren puistoon fillaroi vanhalla Helkama Kulkurilla onnellinen mies. Vuodesta 1970 lintuja harrastanut Paul Segersvärd, 55, on juuri tehnyt samassa puistossa elämänsä ensimmäisen spontaanihavainnon itäisestä harvinaisuudesta taigauunilinnusta.

Spontaani eli ”sponde” tarkoittaa lintuharrastajakielessä, että lajia ei ole bongattu etukäteisvinkin opastamana.

– Viime yön kova sade pudotti muuttajat alas ja siksi nyt näkyy kaikenlaista, hän sanoo – ja hoksaa saman tien pikkusiepon, kymmeniä haarapääskyjä, leppälinnun ynnä muuta.

Valoisuutta ja valppautta huokuvaan Segersvärdiin sopii lentävä lause ”tv:stä tuttu”, sillä hän on toimittanut Ylen Aamutv:lle viisitoista vuotta Luonto lähellä -sarjaa. Haastatteluhetkellä jaksoja on kertynyt 601 ja niiden aihepiireihin mahtunut kaikkea meduusoista kärpässieniin ja maatalouskosteikoista maanjäristyksiin.

Asetumme termosteelle Tullisaaren kartanon vuonna 1958 palaneen päärakennuksen kivijalalle – siitä kun on hyvä näkyvyys jatkaa havainnointia. Kivenheiton päässä asuvan laajasalolaisen mielestä Helsinki on loistava luontokaupunki, etenkin itäsuunta.

– Vanhankaupunginlahti, Kallvikinniemi, Ramsinniemi, Mustavuori, Vuosaaren täyttömäki, luontotuntemustaan myös oppaana jakava mies luettelee suosikkipaikkojaan.

Hänestä luonnosta kannattaa kiinnostua, koska se paitsi virkistää myös syventää omaa suhdetta ympäristöön. Jossain muodossa luonto on aina lähellä, mutta yksi huono puoli sen harrastamisessa kuitenkin on: – Se on ajankäyttökohteena aivan pohjaton, Segersvärd virnistää.

Santahaminaa hän pitää luontoarvoiltaan jopa korvaamattomana ja on tyytyväinen, että armeija ei näytä luovuttavan aluetta rakentamiselle. Hänellä

on ollut sinne vuosikymmeniä kulkulupa, joten lajisto on tuttu.

Lisäksi merelle kurottava ”Santis” on hyvä lintumuuton seurantaan, ”staijaamiseen”. Hän näki siellä juuri yhden aamun aikana 350 petolintua – ja missasi 2 500 kurkea, kun lähti liian aikaisin kotiin.

Pihlajanmäen kasvatti tähysti lintuja nyt jo puretun hyppyrimäen tornista ja hipsi pitkin aamusumuisia Viikin ruovikkoja. Hän kävi Töölön yhteislyseon, jonka luontokerho Kontio oli aktiivinen ja rehtori Antti Reinikainen maineikas lintutieteilijä.

– Silloin luontoharrastajia pidettiin vielä hieman kummajaisina, toisin kuin nykyisin.

Työuransa Segersvärd aloitti optikkona, mutta toimi vapaalla muun muassa lintuyhdistys Tringan puheenjohtajana. Vuonna 1989 häneen otti yhteyttä tuttu toimittaja ja lintukaveri, joka ehdotti yhteistyötä Mikä mikä viidakkokirja -luontosarjan käsikirjoittamisessa. Päätös uranvaihdoksesta syntyi ”puolessa minuutissa” eikä ole kaduttanut.

– Luonto- ja ympäristöaiheisiin perehtyminen kasvattaa silti ilon lisäksi huolta, Segersvärd huomauttaa.

Ilmastonmuutos ja elinympäristöjen hupeneminen jatkuvat nimittäin täysillä, vaikka jäävät tavalliselle ihmiselle helposti abstraktioiksi. Jos jokin, niin omakohtainen luontosuhde auttaa tässäkin: se valpastuttaa vaaran merkeille – ja herättää tahdon kääntää kurssia.

Nautin perheen ja ystävien seurasta, ja tähän ikään tullessa myös hyvästä ruoasta.

P.S.

Harmittelen toimittajan työhön liittyvää jatkuvaa kiirettä ja stressiä.

Uskon, että toimimalla oikein, tehokkaasti ja pyyteettömästi saa vastakaikua muilta.

Marko Leppänen

A

urinko valaa kultaansa Kauppatorille, joka kuhisee silakanmyyjiä ja -ostajia avajaispäivänä.

Sipoolainen Åkerfeltin perhe myy veneestään muun muassa piparjuuri- ja mustaherukkasilakkaa.

– Silakkamarkkinat ovat meille tärkeät sekä rahallisesti että perinteenä. Iso osa vuoden tienesteistä tulee täältä, sanoo Tanja Åkerfelt.

Tänä kesänä etelärannikon kalastajille tuli stressiä siitä, että silakanpyynti kiellettiin kesällä, koska pyyntikiintiöt alkoivat täyttyä.

Hetken näytti siltä, että markkinat täytyy jättää väliin. Viimeiset kiellot purettiin vasta 17.9.

Ammattikalastajien saaliskaloista silakka on ylivoimaisesti tärkein. Viime vuonna silakkasaalis oli Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen (RKTL) mukaan lähes 98 miljoonaa kiloa ja sen ”serkun” kilohailin saalis melkein 16 miljoonaa kiloa. Esimerkiksi siikaa pyydettiin 700 000 ja ahventa 900 000 kiloa.

– Silakka on tärkein sekä saaliin määrällä että arvolla mitattuna, sanoo johtaja Vesa Karttunen Kalatalouden keskusliitosta.

– Suurin piirtein kolme neljännestä silakasta menee rehuksi. Ihmisravinnoksi menevästä kalasta ulkomaalaiset syövät suuremman osan kuin suomalaiset, Karttunen kertoo.

Ulkomaalaiset eli lähinnä virolaiset myös kalastavat osan suomalaisten pyyntikiintiöistä. Eläkkeelle siirtyvät suomalaiset kalastajat ovat myyneet troolareita virolaisille, koska kotimaasta ei tahdo löytyä nuoria kalastajia

Kulmilla: Laajasalo

jatkamaan työtä. Virossa ja Venäjällä silakka myös maistuu paremmin. Tanskaan sitä on ruvettu myymään kalajauhoksi.

Sinänsä Itämeren silakka voi melko hyvin.

EU:n määräämät pyyntikiintiöt ovat nyt ennätyssuuria aiempiin vuosiin verrattuna, koska silakkaa riittää ja kanta on vahva.

Voimakasta on pyyntikin. Kesällä silakanpyynti keskeytettiin pariksi kuukaudeksi, jotta kiintiöt riittäisivät loppuvuodeksi.

Silakkamarkkinoita on järjestetty Helsingissä jo 269 vuoden ajan, vuodesta 1743 asti. Silakka oli vuosisatojen ajan ihmisten tärkeintä arkiruokaa. Kerrotaan, että kun pula-aikana levisi kaupungilla huhu, että silakkaa on saapunut Kauppatorille, jono ulottui Tähtitorninmäelle asti.

1970-luvulta asti silakansyönti on vähentynyt jyrkästi. Silakkamarkkinatkin olivat tapahtumana lopahtamassa, mutta Espan kauppiaat elvyttivät ne vuonna 1976.

Silakalla on nyky-Suomessa imago-ongelma. Suomalainen syö keskimäärin 300 grammaa silakkafilettä vuodessa. Pakasteseitiäkin syödään enemmän. Esimerkiksi kaukomaiden tonnikalaa popsitaan 1,8 kiloa vuodessa (tuotepaino) ja muita tuontikaloja, kuten niilinahventa ja Vietnamin haimonnia, yhteensä 3,7 kiloa.

Kaikkein eniten syödään kumminkin viljeltyä norjanlohta, 3,6 kiloa puhtaana fileenä.

– Punalihaisella kalalla on niin valtava ylivoima. Viljeltyä lohta tulee tasaisesti Norjasta.

Lohi on syövyttänyt silakan markkinat, sanoo Suomen Ammattikalastajaliiton puheenjohtaja Kim Jordas.

– Olemme yrittäneet porukalla miettiä, miksi silakka ei kelpaa suomalaisille. Silakka

9

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Chiliä ja konjakkia. Sipoolainen Tanja Åkerfelt myy maustesilakkaa perheen Isabella-veneestä. – Kalastajan työssä ei ole ikinä kahta samanlaista päivää, sanoo Åkerfelt.

koetaan vaikeaksi valmistaa kotona, kun jalostajat eivät ole satsanneet siihen. Vanhempi polvi syö silakkaa, mutta nuoriso ei. Dioksiinikeskustelu on myös vaikuttanut, Jordas puntaroi.

Myrkyllisiä dioksiineja on syntynyt kloorausprosessien sivutuotteena esimerkiksi sahoilla. Niitä syntyy myös jätteenpoltossa ja paljossa muussa.

Silakka on Itämeren villin lohen ohella leimattu näiden ympäristömyrkkyjen kantajaksi. Nykyisin Eviran suositukset rajoittavat ainoastaan suurten, yli 17 sentin mittaisten silakoiden syöntiä. Niitäkin voi syödä turvallisesti 1–2 kertaa kuussa, ja pienempää silakkaa rajoituksetta.

Tanja Åkerfelt ei myöskään pelkää dioksiineja.

”

Silakkaa pitäisi syödä todella paljon, jotta dioksiiniraja ylittyisi.”

– Silakkaa pitäisi syödä todella paljon, että saantiraja ylittyisi.

Ympäristöjärjestö WWF on laatinut kuluttajan kalaoppaan kestävän kalansyönnin tueksi. Ammattikalastajaliitto kokee oppaan vaikeuttaneen kalastusta, koska punaisen valon vältä-listalta löytyvät rannikkokalastajien tärkeät saaliskalat, villi lohi ja siika, uhanalaisuutensa vuoksi.

– Keskusliikkeet käyttävät opasta orjallisesti, ja se on vaikuttanut markkinoihin, Jordas kritisoi.

– Silakka on tärkeä tuote kalastajille. Mielellään se myydään elintarvikkeeksi, mutta muut asiakasryhmät ovat nykyään välttämättömiä.

Tässä asiassa WWF:n kalaopas komppaa

Jordasta: ”Osta enemmän silakkaa! Luonnonvarojen kulutuksen kannalta on huomattavasti järkevämpää, että pyydetty silakka tulee suoraan ihmisten ravinnoksi kuin kalajauhona turkiseläinten, kanojen, sikojen tai kassilohienkaan rehuksi. Kalastajatkin hyötyvät, sillä rehuksi menevästä silakasta saa pienemmän kilohinnan.”

WWF vauhditti tavoitteitaan tarjoilemalla silakkasushia silakkamarkkinoilla toissa syksynä. Myös perinteikäs Kalaliike Eriksson on ottanut silakkasushin valikoimiinsa.

Jos silakka ei maistu enää menneistä laitosruuista muistuttavana silakkalaatikkona, niin kenties sushikääröissä ja maukkaissa mausteliemissä?

Silakkamarkkinat Kauppatorilla ma-pe 7–19, la 7–16.

Viikon fakta TAPIO ROSENIUS

Säiliö 468 syttyy Suurin osa Laajasalon öljysataman vanhoista öljysäiliöistä on kuljetettu pois. Mutta Kruunuvuorenrannan eteläreunalla sijaitseva Säiliö 468 on kunnostettu uuteen uskoon. Tänään 10.10. kello 19 se syttyy valotaideteokseksi, jonka on suunnitellut valotaiteilija Tapio Rosenius.

Jättimäinen teräslieriö on puhdistettu ja maalattu valkoiseksi. Sisältä tuo 900 neliömetrin tyhjä tila on ruosteenpunainen. Säiliön seiniin on porattu 2012 pientä reikää.

Läheltä katsottuna reiät eivät ole kovin pieniä, vaan niiden halkaisija on 15 senttimetriä. Jokaiseen aukkoon on asennettu peili ja led-valaisin, joka näyttää valkoista ja punaista valoa.

Peilit hohtavat päiväsaikaan auringossa.

Iltaisin säiliö kimaltelee valkoisena ja alkuyöstä se liekehtii punaisena kanta-Helsingin suuntaan. Säiliö 468:a onkin kutsuttu Helsingin uusimmaksi loistoksi. Samalla se kantaa entisen öljysataman alueen historiaa. Teoksen kustannukset ovat 1,9 miljoonaa euroa.

Lokakuun viikonloppuina säiliöön pääsee tutustumaan sisäpuolelta. Esimerkiksi 13.– 14.10. ja 20.–21.10. ovet ovat auki kello 16–19.

Ensi keväästä alkaen Säiliö 468 tulee palvelemaan tapahtumien pitopaikkana. Sisälle mahtuu kerrallaan jopa 500 ihmistä. Lämpöeristystä tai kiinteitä kalusteita sinne ei tule.

Eira Serkkola Lisätietoa: http://laituri.hel.fi Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

4,5 mrd

Helsingin kaupungin talousarvioehdotuksen loppusumma on 4,5 miljardia.

Yli puolet kaupungin tuloista saadaan kunnallisveron tuotosta, veroprosenttina 18,5. Yhteisöveron tuotoksi arvioidaan 275 miljoonaa euroa eli kuusi prosenttia tuloista, ja lähes saman verran kertyy valtionosuuksista. Kiinteistöveron tuotoksi lasketaan 197 miljoonaa euroa ja tontinvuokrauksesta saadaan 158 miljoonaa.

Kaupungin menoista lähes puolet käytetään sosiaali- ja terveysviraston palveluihin, erikoissairaanhoitoon ja toimeentulotukeen. Päivähoito kustannetaan eri momentilta.

10

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Toimittanut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kirkkojakaupunki.fi

Menneen maailman lumo Historiallinen romaani avaa kutsuvan tien menneeseen – tai sitten ei.

tui 1900-luvulla holokaustiin, on pitkät juuret. Niitä Eco paljastaa onnistuneesti. Ihmisen halu narahtaa sepitettyyn historiaan ja sopivaan totuuteen on yhä voimissaan. Missä me mahdamme sortua samaan?

Teksti Marja Kuparinen

KIRJA Hilary Mantelin Syytettyjen sali jatkaa siitä, mihin vuonna 2011 suomennettu Susipalatsi päättyi.

Nyt eletään syksystä 1565 kesään 1566. Henrik VIII on saanut tahtonsa läpi: Anne Boleyn on hänen kruunattu kuningattarensa.

Ensimmäinen vaimo, katolilainen Katariina Aragonialainen on suljettu kotiarestiin, ja katolisten luostareiden hävitys ja kirkkojen omaisuuden haltuunotto jatkuvat.

Kun Anne ei synnytä kuninkaalle miespuolista perillistä, alkaa hovineito Jane Seymour saada tältä pitkiä silmäyksiä. Luonnollisesti sekä Boleynit että Seymourit kärkkyvät valtaa.

Ei käy kateeksi Thomas Cromwellia, joka on kohonnut sepän pojasta kuninkaan pääsihteeriksi, valtionarkiston hoitajaksi, Cambridgen yliopiston kansleriksi ja kuninkaan käskynhaltijaksi Englannin kirkon päänä. Suuri valta sekä vaimon ja tyttärien menetys ovat vieneet elämän yksinkertaiset ilot.

Cromwell on jo kylmähermoinen peluri, joka rakentaa taidolla todisteita, jos niitä tarvitaan. Nyt pitäisi auttaa kuningas eroon toisesta vaimostaan.

Mantel kuvaa yksityiskohtaisesti värikästä aikaa, jolloin kuninkaan himo muutti myös kirkon historiaa. Monet seuraavat kiinnostuneena, palaako Englanti nöyränä poikana Roomaan.

Aatteiden ja aikojen murroskohdasta syntyy erinomaisia kirjoja. Syytettyjen sali kuuluu niiden joukkoon.

”

Jumala ei salli minun tahtoni olla hänen suunnitelmiensa vastainen.”

Henrik VIII Syytettyjen salissa

hänen jakaantuneen mielensä osa.

Kun 1800-lukua ajattelee, se on runsaudensarvi. Kapinoita, taloudellista nousua ja aatteiden taistoa riittää. Econ kirjassa tapahtumista tulee kuitenkin luettelomaisia ja historiallisista henkilöistä kalpean paperisia.

Juutalaisvihalla, joka huipen-

Paavin radion suomenkielinen ohjelma on Leena Montille kuin oma lapsi. Eläkkeelle jääminen ei kuulu 72-vuotiaan Leena Montin suunnitelmiin.

Teksti ja kuva Päivi Arvonen

M

inulla on aika vapaat kädet ohjelma-aiheiden suhteen. Arabikevään tapahtumista olen myös uutisoinut, sillä Vatikaanilla on suora tietolähde kaikkialla, missä katolinen kirkko on edustettuna, Vatikaanin radion suomalainen toimittaja Leena Monti kertoo.

Kahdesti viikossa lähetettävän ohjelman pääsisältö koostuu Vatikaanivaltion uutisista, Paavin matkoista, puheista ja saarnoista. Vatikaanin radion suomenkielisten ohjelmien kuulijakunnasta valtaosa on ei-katolisia. Etenkin monet opettajat seuraavat ohjelmaa.

Leena Monti saa paljon kirjeitä ja palautetta kuuntelijoiltaan.

– Kyse on kuitenkin Paavin radiosta. Liian pitkälle Pietarinkirkon kupolin alta ei ole järkevää lähteä sooloilemaan, Monti määrittelee diplomaattisesti.

Työmäärän lisääntyminen on

ollut Leena Montin radiotoimittajan uran merkittävin muutos.

Hän aloitti työnsä Vatikaanin radiossa vuonna 1981. Aiemmin esimerkiksi äänitarkkailu oli muiden hoidossa. Viime vuosina yhä enemmän työtä on tullut toimittajan hoidettavaksi.

– Viimeisin suurin muutos oli kesäkuussa saapunut yllättävä uutinen lyhyt- ja keskiaaltolähetysten lopettamisesta. Siirrymme siis kokonaan internetiin. Sain paljon suruvalitteluja päätöksen johdosta myös sellaisilta henkilöiltä, joiden en edes tiennyt kuuntelevan ohjelmaa.

Monti muistelee haikeasti vuosia ennen digiaikaan siirtymistä.

– Nyt kaikki taustatiedot löytyvät netistä. Oli oikeastaan aika ihanaa istua tuntikausia kirjastoissa etsimässä tietoja. Tottahan ymmärrän kehityksen, mutta radio ja internet ovat kaksi eri asiaa.

Radion odotetun ohjelman ääreen istahtaminen ja tutun äänen kuunteleminen on eri asia kuin netin klikkaaminen. Vaikka sisältö olisikin sama, jotain jää puuttumaan.

Skandaaliuutiset katolisesta kirkosta ovat Leena Montin mie-

VILHELM SJÖSTRÖM

KIRJA On melkoisen kunnianhimoinen hanke kuvata kokonaista vuosisataa. Umberto Eco käy yritykseen kirjassaan Prahan kalmisto, mutta tulos on uuvuttavan takkuinen lukukokemus.

Kirjassa vakooja ja mestarillinen väärentäjä Simone Simonini sukkuloi pitkin ja poikin Eurooppaa ja väsää eri tahoille asiakirjoja ja todisteita, kunhan vaan maksusta sovitaan. Jokunen ihminenkin pääsee hengestään, sillä Simoninia ei omatunto rasita.

Hän iskee kultasuoneen sepittäessään asiakirjan, jonka mukaan juutalaiset suunnittelevat maailmanvalloitusta.

Päiväkirjassaan hän yrittää saada omia muistojaan tolkulliseen järjestykseen, mutta työtä hankaloittaa päiväkirjaan yllättäen myös kirjoittava salaperäinen apotti Dalla Piccola. Hän joko on eri ihminen kuin Simonini tai sitten

KIRJA Aivan toisenlaista historiaa tulkitsee Jan Guillou Suuri vuosisata -kirjasarjan ensimmäisessä osassa. Aikakausi aukeaa elävänä ja yksityiskohtia myöten kiinnostavana, ja lukija oppii uutta.

Sillanrakentajat aloittaa 1800-luvun loppupuolelta, jolloin kolme norjalaista kalastajan poikaa jää orvoksi isän aluksen vajottua mereen. Äidin on vaikea viedä lapsia eteenpäin, sillä elanto on niukkaa.

Teknillisesti lahjakkaat lapset saavat hyväntekeväisyysyhdistyksestä sponsoreita ja pääsevät ensin katedraalikouluun ja sittemmin insinöörinoppiin Dresdeniin. Kun pojat valmistuvat, suuri vuosisata 1900 on juuri alkanut. Edessä on kunniavelan maksaminen kouluttajille ja rautatien rakentaminen kotimaassa. Veljeksistä Sverre karkaa Englantiin rakastajansa kanssa, Oscar tulee huijatuksi ja pakenee häpeäänsä Afrikkaan. Ainoastaan Lauritz palaa Norjaan.

Sillanrakentajat seuraa vuorotellen Oscarin ja Lauritzin työtä, ihmissuhteita ja ympärillä muuttuvaa maailmaa. Sverre tavataan uudelleen kirjan toisessa osassa, joka on juuri ilmestynyt ruotsiksi.

Guilloun taito on siinä, että hän ei yritä luennoida historiasta, vaan tarjoilee sen lukijoille Oscarin ja Lauritzin kokemusten kautta, ihmisen kokoisena. Molempien luonne piirtyy esiin, ja aika muuttaa heitä. Teksti hengittää ja koukuttaa lukemaan. Taustatyö ja hyvien lähteiden käyttö takaavat, että työn ja työläisten kuvaus on rehevää. En olisi uskonut, että seuraan innokkaasti rautatiesillan rakentamisen, purjehtimisen tai metsästyksen hienouksia.

Jos Saksan toimet Afrikassa eivät ole lukijalle selvät, hän viisastuu myös tämän suhteen. Saksan joukkojen mukana kulkeva Oscar kauhistuu belgialaisten toimia Kongossa: kuusi miljoonaa tapettua! Sellaiseen raakalaismaisuuteen ei hänen mielestään mikään sivistyskansa koskaan saattaisi sortua. Myös brittien sotimisesta syntyy vähemmän mairitteleva kuva.

Sodan myötä ilmapiiri muuttuu puolueettomassa Norjassakin.

Entinen saksalaismielisyys saa uusia, uhkaavia sävyjä.

30 vuotta Vatikaanin radiossa

Hilary Mantel: Syytettyjen Sali.

Suomentanut Kaisa Sivenius.

Teos 2012. 509 s., 28,40 e.

Umberto Eco: Prahan kalmisto.

Suomentanut Helinä Kangas.

WSOY 2012. 521 s., 24,80 e.

Jan Guillou: Sillanrakentajat. Suuri vuosisata 1. Suomentanut Taina Rönkkö. Like 2012. 605 s., 23,90 e.

Hän kuuntelee. Virkamies (Minna Suuronen) tilittää Jeesukselle (Pyry Nikkilä) uskostaan ja karille menneestä avioliitostaan.

11

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Jokapäiväinen ilo. Hadrianuksen mausoleumi eli Castel Sant’Angelon linnoitus hallitsee Leena Montin työhuoneesta avautuvaa näkymää. Rakkaan Tiber-joen rantaan hän pääsee työmatkalla joka päivä.

lestä osin median paisuttelemia.

– Häpeällisiä asioita on tapahtunut. Myös paavi Benedictus XVI on kertonut olevansa tapahtumista hyvin pahoillaan ja surullinen. Esimerkiksi alaikäisiin kohdistuvista rikoksista pitää paavin mukaan tekijöiden joutua ehdottomasti siviilioikeuden eteen.

Leena Monti sanoo rakastavansa nykyistä paavia, jonka ajatusmaailmaan hän on päässyt sisälle kääntäessään paavin puheita.

– Kunpa ihmiset kuuntelisivat enemmän, mitä paavi todella sanoo. Olisi myös hyvä muistaa, että hän on luonteeltaan ujo, mikä

vaikuttaa etenkin julkisiin esiintymisiin.

Hadrianuksen mausoleumi eli Castel Sant’Angelon linnoitus hallitsee Leena Montin työhuoneesta avautuvaa näkymää.

Rakkaus italialaiseen mieheen toi hänet Roomaan jo 1960-luvulla. Myöhemmin leskeksi jäänyt Monti on kotiutunut Roomaan ja Italian yllätykselliseen arkeen erinomaisesti.

– Rakastan Tiber-joen rantaa.

Kävelen joen rannassa osan työmatkaani. Joenrantakävely kokoaa ajatukset ja inspiroi tulevaan päivään.

Roomaan matkustaville Monti suosittelee ensimmäisen päivän ohjelmaksi kiertoajelua bussilla.

– Kiertoajelu antaa hyvän kokonaiskuvan, jonka jälkeen voi valita kiinnostuksen kohteensa.

Rooma on täynnä ihania kirkkoja kuten San Giovanni in Laterano eli Lateraanikirkko.

Eläköityminen ei kuulu 72-vuotiaan Leena Montin suunnitelmiin.

– Olisin voinut jäädä eläkkeelle jo vuonna 2005, mutta viihdyn työssäni ja minua on pyydetty jatkamaan. Hoidan työtäni niin kauan kuin jaksan.

Luvassa lienee vielä lukemattomia työvuosia. Monti huolehtii kunnostaan kävelyn lisäksi neljä kertaa viikossa painonnostoharrastuksella.

– Siinä pää tyhjenee rautaa punnertaessa, samalla tyhjentyy ja latautuu. Painonnosto ei Italiassa ole naisten hommaa, mutta sain heti kunnioitusta miehiltä, kun he näkivät treeniohjelmani.

Leena Monti toimi vuosia vapaaehtoisena katolisen kirkon ”soppajonossa”, joka tarjoaa maahanmuuttajille ruokaa ja sielunhoitoa kaksi kertaa viikossa. Nykyään hän auttaa vähäosaisia omassa

lähipiirissään tarpeen mukaan.

– Herra kyllä huomaa auttajat ja kaiken saa takaisin jossain muodossa ennemmin tai myöhemmin.

Katolisuus kiehtoi Leena Montia jo opiskeluaikana, jolloin hän työskenteli Uudenmaan lääninhallituksessa Helsingissä.

– Ruokatunnilla kiersin kävelylenkilläni Kaivopuiston kautta. Pyhän Henrikin kirkko veti puoleensa. Kerran sitten menin sisään toimistoon ja kerroin hollantilaiselle papille haluavani katekeesiä eli uskonnonopetusta. www.radiovaticana.va/sv2

Parempaa elämää odottaessa TEATTERI Ryhmäteatterin Ylihuomenna hän tulee – taivaallisen anarkistinen komedia vie katsojan kaoottiseen maailmaan, jossa ihmiset paiskivat kiireisinä töitä eivätkä ole tyytyväisiä elämäänsä.

Lauri Maijalan käsikirjoittaman ja Linda Wallgrenin ohjaaman näytelmän lähtöasetelma on absurdi. Näytelmän työporukka koostuu kappelityömaan virkamiehistä, jotka joutuvat rakentamaan kappelin valmiiksi, koska virolaiset rakennustyöntekijät häipyivät paikalta. Virkamiehillä on määräaika, mihin mennessä kap-

pelin pitää valmistua. He kokevat, että sen jälkeen kaikki on elämässä paljon paremmin.

Työ on vielä pahasti kesken, kun virkamiehille selviää, että kappelin onkin valmistuttava samana päivänä tai heitä odottaa kuolema. Paniikin keskelle ilmestyy itse Jeesus Kristus seuraamaan heidän taisteluaan elämästä ja kuolemasta.

Kovin tutulta näyttävä Jeesushahmo saa virkamiehet avautumaan ja tilittämään haluistaan ja haaveistaan. Jeesus kuuntelee hiljaa ja antaa lopulta avautujille

ohjeita. Tulos on kuitenkin varsin lohduton: ihmisillä ei ole voimaa muuttua ja muuttaa kuvioitaan.

He haluavat myös etsiä syyllisiä tilanteeseensa, ja lopuksi joku on ristiinnaulittava.

Tosin ristiinnaulitseminen osoittautuu erillisessä loppuepisodissa vain painajaisuneksi. Jeesus valittelee tunnetuille, eri uskontoja ja aatteita edustaville ystävilleen nähneensä taas tämän unen.

Kampin kappeli on ollut Ylihuomenna hän tulee -näytelmän innoituksen lähteenä. Pyhäkkö

näyttäytyy kuitenkin esityksessä pelkkänä kulissina, joka kuvaa yleisellä tasolla ihmisen arkista puurtamista.

Näytelmän tyylilajiksi on valittu mustan huumorin höystämä suurieleinen liioittelu. Näyttelijät Janne Hyytiäinen, Minna Suuronen, Taisto Oksanen sekä teatterikorkeakoululaiset Emmi Parviainen, Pyry Nikkilä ja Miika Laakso pysyvät tyylilajissa hyvin.

Esityksen muutama laulunumerokin sujuu joukkiolta.

Vaarana kuitenkin on, että kovaääninen kohkaaminen peittää

alleen näytelmän teeman ja katsojan on vaikea samastua virkamiesten ahdistukseen. ”Tee työtäs laulaen, niin kuolet nauraen” on varmasti tuttu ajatus monelle, mutta ihmiset kaipaavat myös toivon pilkahdusta kaiken raatamisen keskelle. Silti voi todeta, että Teatterikorkeakoulussa opiskeleva Linda Wallgren onnistuu varsin hyvin ensimmäisen ammattiteatteriesityksensä ohjaamisessa.

Marjo Kytöharju Linda Wallgren: Ylihuomenna hän tulee. Ensi-ilta 4.10. Ryhmäteatterin Pengerkadun näyttämöllä.

12

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Toimittanut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kirkkojakaupunki.fi

Tahtoo tähdeksi. Aisha Abdullah (Joanna Harti) tahtoo Idols-tähdeksi, mutta taipaleella on monta mutkaa ja estettä.

Se on etnopornoa TEATTERI Jos America VeraZavalaa on uskominen, meissä on enemmän pornosta kiinnostuneita kuin huomammekaan.

Etnopornolla hän tarkoittaa sitä kiihkoa ja paheksuntaa, jolla islaminuskoisiin kansalaisiin ja maahanmuuttajiin suhtaudutaan: niillähän on kunniaväkivaltaa, tytöt eivät saa mennä naimisiin rakastamansa miehen kanssa ja perheväkivalta on normikäytössä. Kaikkihan sen tietävät.

Vera-Zavala on ruotsalainen kirjailija, aktivisti ja poliitikko.

Hänen isänsä on chileläinen ja äiti perulainen. Petra Vehviläisen ohjaamassa Vera-Zavalan Etnopornonäytelmässä nuori nainen Aisha Abdullah (”Elävä Jumalan palvelija”) haaveilee julkkikseksi pääsystä, haluaa olla tavallinen. Hän ei tahdo olla hyvää tarkoittavien sosiaaliprojektien kohde, miehien määrittelemä eikä uskonnollisempi kuin onkaan. Hänen äitinsäkään ei tullut Ruotsiin ”mullaheita kuuntelemaan”.

Aisha tuskailee Idols-kisan ilmoittautumispapereiden kanssa, kiehahtaa veljensä nettiuskovaisuutta ja maalaa riemukkaan fantasian naisten vapautusliikkeestä, jossa ei kansallisuuden perään kysellä. Naisten Vallankumouksellinen Yhteisrintama Seksuaalisuuden ja Poliittisen vapauden puolesta (NVYSP) ottaa miehet kiinni ja panee heidät miettimään syntejään, kunnes tunnustavat.

Nuoren naisen haaveilu ja kasvava halu kapinaan vuorottelevat.

Joanna Haartti tekee Aishana riemukkaan roolin. Ei ole helppo homma olla puolentoista tunnin ajan yksin Omapohjan pienellä näyttämöllä, kun katsojat seuraavat joka hetki neljästä suunnasta näyttelijän pienintäkin liikahdusta.

Voi hyvin kuvitella, että kuin monologi saa muutaman esityskerran, se vapautuu lentoon entisestään. Jo nytkin se nosti yleisössä hilpeät naurut ja sai aavistamaan, millaista saattaa olla maahanmuuttajan osa ruotsalaisessa kansankodissa – ja meillä.

Marja Kuparinen America Vera-Zavala: Etnoporno.

Suomen kantaesitys Kansallisteatterin Omapohjassa 3.10.

Todellisuuden kerroksia. Anna Ahmatova Fontankan talossa -kirjassa on lähelle tulevia kuvia runoilijalle kuuluneista esineistä sekä Sanni Sepon taitavia kuvakollaaseja arkistokuvista ja Anne Hämäläisen uusista otoksista.

Runoilijan jalanjäljissä Neuvostoliitto, joka tuomitsi ja vaiensi Anna Ahmatovan, on pirstaleina, mutta runoilijan säkeitä luetaan yhä.

Teksti Marja Kuparinen

P

ick Me Galleriassa Iso Roobertinkadulla pääsee nyt kiehtovalla tavalla lähelle venäläistä runoilija Anna Ahmatovaa (1889–1966). Kun moni muu pakeni uuden yhteiskuntajärjestyksen tieltä länteen, Ahmatova päätti jäädä. Päätös seurauksineen vaikutti hänen loppuelämäänsä, vei runoilijan köyhyyteen, kärsimyksiin, mutta myös maineeseen.

Pick Me Gallerian näyttelyssä on esillä Pirjo Hämäläisen valokuvia Pietarissa olevasta Fontankan talosta, jossa sijaitsee nykyisin Anna Ahmatova -museo. Kuvat ovat olennainen osa myös Pirjo Aaltosen, Sanni Sepon ja Hämäläisen yhteistä kirjaa Anna Ahmatova Fontankan talossa. Tuntuu kuin Sepon kuvakollaasien läpi katsova runoilija olisi vain henkäyksen päässä.

Aaltosen teksti haarukoi talon elämää, mutta jättää myös tilaa kuville ja Ahmatovan runoille. Kokonaisuus on ilmava ja rikas. Elämä Fontankan talossa avautuu kirjassa epäsovinnaisena ja värikkäänä.

Ahmatova muutti Litenyi 53:ssa sijaitsevaan taloon vuonna 1918 ja asui siellä pari vuotta. Kun ero toisesta aviomiehestä oli tosiasia, Ahmatova palasi sinne taidehistorioitsija Nikolai Puninin luo. Asunnossa asuivat

myös Puninin entinen vaimo Anna Arens nuorison kasvatustyölle, eikä niitä voi sietää ja Irina-tytär, vaihteleva joukko sukulaisia, neuvostokirjallisuuden piirissä.” kirjailijoita ja ystäviä. Elämä oli kaikkea muuAsetuksesta alkoi Ahmatovan kärsimysten ta kuin pienen ydinperheen sovinnaisuutta, tie, joka jatkui runoilijan kuolemaan saakka. mutta minkäs teet, kun neuvostokansalaisen Hänet erotettiin kirjailijaliitosta, minkä jälpakko olla kirjoilla jossakin esti eronneita keen hän ei voinut ansaita toimeentuloaan muuttamasta erilleen. kirjallisella työllä. Monet kirjailijatoverit liitFontankan taloon tullessaan Ahmatova oli tyivät parjauskampanjaan ja tuomitsivat lehjulkaissut jo viisi runokokoelmaa, yhdestä oli dissä Ahmatovan ja hänen runonsa. Toisen otettu peräti yhdeksän painosta. Neuvostoviparjaamisella saattoi itse välttää karkotusleiranomaiset alkoivat jo 1920-luvulla suhtautua rille lähettämisen. Puninin perhe ja kirjailijahänen runoihinsa yhä nihkeämmin, kunnes toverit toimittivat Ahmatovalle rahaa ja ruoedessä oli lähes parinkymmenen vuoden julkaa hengen pitimiksi. kaisukielto.

Ahmatovan poika Lev Gumiljov oli van1930-luvun puolivälissä ja 1940-luvulla Ahkileirillä ensin viisi, sittemmin kymmenen matova kirjoitti Stalinin suuren terrorin aivuotta, ja vapautui vasta vuonna 1956, kymkakauteen liittyvän runoelmansa Requiem, menen vuotta ennen äidin kuolemaa. jonka hän omis1950-luvulla ti vangitulle Ahmatovan rupojalleen Lev noja alettiin julGumiljoville. kaista uudelleen, Aika oli sellaimutta vain 1946 nen, ettei runoja jälkeen kirjoitetvoinut kirjoittuja säkeitä. PääEi en ollut vieraan taivaan alla, taa paperille, teostaan Requien vieraiden siipien alla lymynnyt; vaan ne säilötemiä sekä Runotiin runoilijan elmaa ilman sankansani kanssa olin siellä, minne itsensä, hyvän karia Ahmatova onneton kohtalo oli sen määrännyt.” ei ehtinyt nähdä ystävän Lidia Tšukovskajan Anna Ahmatova painettuna. ja muutaman Vuonna 1965 muun uskollisen muistiin.

Ahmatova kävi vastaanottamassa Oxfordin kunniatohtorin arvonimen. Tohtorinviittaa NKP:n keskuskomitean asetus vuodelta hän käytti myöhemmin marjametsässä.

1946 pani runoilijan paikalleen: Hänen kirkolliseen ruumiinsiunaukseensa ”Ahmatova on tyypillinen kansallemvuotta myöhemmin osallistui yli 5 000 kuume vieraan ja onton aatteettoman runouden lijaa. ”Ja kuinka monet runot jäivät kirjoittaedustaja. Hänen runonsa ovat pessimismin ja matta ja niiden äänetön kuoro minut ympäröi henkisen lamaantuneisuuden läpitunkemia ja ehkä vielä joskus minut tukehduttaa…” ja edustavat vanhaa salonkirunoutta, joka on Valokuvanäyttely Pick Me Galleria, Iso Roobertinjähmettynyt porvarillis-aristokraattisiin eskatu 48. Avoinna 31.10. saakka ma–pe klo 10–17. teettisyyden ja dekadenssin asemiin, ’taiteekPirjo Aaltonen, Anne Hämäläinen ja Sanni Seppo: si taiteen vuoksi’. Ne kieltäytyvät kulkemasta Anna Ahmatova Fontankan talossa. Into 2012. 27 e. tahdissa oman kansan kanssa, tekevät hallaa

”

13

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Suomessa tehdään ennätysmäärä lasten huostaanottoja.

Huostaanotto on äärimmäinen keino suojella lasta, kun perhe on hädässä. Mutta jos perheet saisivat apua ajoissa, huostaanotot ja lasten syrjäytyminen voitaisiin estää.

Tule mukaan auttamaan ennen kuin on myöhäistä.

HelsinkiMissio etsii vapaaehtoisia lapsiperheiden tueksi.

Katso, miten pelastamme tämän sukupolven. www.pelastakaasukupolvi.fi

14

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Masennus tai ahdistuneisuus voi olla nuorelle aikuiselle mahdollisuus tarkistaa oman elämänsä suuntaa.

Teksti Anu Heikkinen Kuva Hans Eiskonen

N

ykypäivän pari–kolmekymppinen elää monesti mahdollisuuksien ja vaatimusten ristipaineessa. Pitäisi menestyä opinnoissa, löytää toimiva parisuhde, luoda yhtä aikaa uraa ja perustaa perhe ja tehdä kaikki tämä mahdollisimman tehokkaasti.

Ei ihme, että masennus tai ahdistus pysäyttää useimmiten juuri nuoren aikuisen. Suomalaisten vointia seuraavan Terveys 2000 -tutkimuksen mukaan noin kolmannes 20–35-vuotiaista on jossain vaiheessa elämäänsä kärsinyt jostakin mielenterveyden häiriöstä, useimmiten masennuksesta.

HYKS:in psykiatrian osastonlääkärin, psykiatrian erikoislääkäri Tarja Melartinin mukaan mielenterveyden häiriöt ovat monisyinen ilmiö, jonka syntyyn vaikuttavat niin geneettinen perimä, elämänhistorian altistavat tekijät, yksilöllinen stressinsietokyky kuin ympäristön paineetkin.

– Tutkimuksellista näyttöä nuorten aikuisten pahoinvoinnin kasvusta Suomessa ei ole, mutta aiheesta puhutaan aiempaa enemmän, hän toteaa.

”

Saadessaan ensimmäisen paniikkikohtauksensa kolme vuotta sitten Riikka, 32, ei aluksi ymmärtänyt lainkaan, Olin aina mistä oli kyse. yrittänyt olla ”Luulin saavani sydänkohvahva ja pärjätä.” tauksen ja ajoin taksilla päivystykseen. En päässyt edes lääkärille. Hoitaja neuvoi hengittämään paperipussiin ja jutteli hetken.

Seuraavina viikkoina oloni muuttui yhä ahdistuneemmaksi. Tarkkailin itseäni ja välillä jouduin paniikinomaisen tunteen valtaan. Olin yhä väsyneempi, lihaksiani särki ja pulssini oli nopea. Lopulta en uskaltanut enää nukkua.

Helpotus oli suuri, kun työterveyslääkärini vakuutti, että olin fyysisesti täysin kunnossa. Sain muutaman viikon sairaslomaa, diagnoosina yleistynyt ahdistuneisuus.

Lääkäri ehdotti minulle serotoniinin takaisinottoa estävää lääkitystä.

Lääkitys tuntui pitävän oireet poissa. Työterveyspsykologin kanssa mietin syitä ahdistukseeni. Olin aina yrittänyt olla vahva ja pärjätä. Samalla murehdin osaamistani ja pelkäsin epäonnistumisia, vaikka olin aina ollut hyvä opinnoissa ja töissä.

Lääkitys jatkui kaksi vuotta. Välillä yritin lopettaa, mutta oireet palasivat. Silloin tunsin taas toisinaan olevani tuntikausia kuin levottomuuden ja pelon kuplassa, jossa näin vain pahan oloni.

Tapaamiset työterveyspsykologin kanssa ja hänen suosittelemansa kirjallisuuden lukeminen opettivat minut vähitellen torjumaan ahdistusta rauhoittavan sisäisen puheen avulla.

Ahdistukseni pysyy aisoissa, mutta mietin edelleen toisinaan, olisiko minun hyvä hakeutua joskus terapiaan.”

Masennus kuts Masennus- ja ahdistusoireet tulevat Tarja Melartinin mukaan monelle yllätyksenä. Oireilu on yksilöllistä, eikä pieniä merkkejä aina osata lukea ajoissa. Lopulta äkillinen romahdus voi tuntua siltä kuin ajaisi päin seinää.

– Kehon oireilu kuten univaikeudet, väsymys sekä toistuvat infektiot voivat olla signaaleja. Selkeitä hälytysmerkkejä ovat myös keskittymishäiriöt, mielihyvän menettäminen, mielialan lasku sekä se, ettei pysty palautumaan työpäivän jälkeen, Melartin toteaa.

Pysähtyminen ja itsensä kuunteleminen ovat Melartinin mukaan tärkein tapa havaita alkava pahoinvointi.

Kaikkien olisi hyvä opetella olemaan läsnä itselleen ja tiedostamaan tunteensa. Jos ihminen kadottaa yhteyden sisimpäänsä, hän alkaa voida huonosti.

– Nykyään vapaa-ajastakin tulee helposti suorittamista.

Tuntuu paremmalta tehdä koko ajan jotain, ettei tarvitsisi huomata ahdistustaan. Siksi omaa pahoinvointia on usein

vaikea tunnistaa. Läheiset voivat huomata sen herkemmin.

Pauliinalla, 28, kesti pitkään myöntää edes itselleen, että hän oli uupunut ja tarvitsi apua. ”Vielä toissa keväänä kuvittelin olevani unelmatyössäni. Vastasin ulkomaisen media-alan yrityksen asiakaskontakteista Suomessa. Matkustin paljon.

Parin tiivistahtisen vuoden jälkeen aloin uupua. Valitin puoli vuotta väsymystä, päänsärkyä ja flunssaa ennen kuin tajusin mennä lääkärin vastaanotolle. Lääkäri epäili stressiä, mutta en juuri saanut hoito-ohjeita.

Jatkoin töitä samaan malliin. Flunssat toistuivat. Joulukuussa menin päivystykseen, koska pelkäsin saaneeni sydänlihastulehduksen. Rintaa puristi ja sydän tikitti. Kaikki johtui liiallisesta stressistä.

Lyhyen sairasloman jälkeen sovin puolitetusta työajas-

15

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Pysähdy ja kuuntele. – Kehon oireilu kuten univaikeudet, väsymys sekä toistuvat infektiot voivat olla signaaleja. Selkeitä hälytysmerkkejä ovat myös keskittymishäiriöt, mielihyvän menettäminen, mielialan lasku sekä se, ettei pysty palautumaan työpäivän jälkeen, psykiatrin erikoislääkäri Tarja Melartin sanoo.

– Jos arki tuntuu jatkuvasti ylitsepääsemättömän raskaalta ja olo väsyneeltä ja haluttomalta, omin voimin ei kannata sinnitellä. Pikainen avunsaanti nopeuttaa toipumista.

Melartin pitää valitettavana sitä, että mielenterveyden häiriöihin liittyy edelleen leimautumisen pelko. Esimerkiksi masennus kyllä hyväksytään yleisellä tasolla ja siitä puhutaan paljon, mutta läheskään yhtä moni ei uskalla puhua avoimesti omasta masennuksestaan tai kertoa työnantajalle. Terapiaan hakeudutaan usein vasta kun muuta vaihtoehtoa ei ole.

– Masennusta pidetään henkilökohtaisena epäonnistumisena. Pikemminkin sen voisi nähdä tienhaarana, jossa ihminen saa mahdollisuuden kohdata itsensä rehellisesti ja voi alkaa olla vahvemmin yhteydessä itseensä.

Sami, 24, sairastui masennukseen murrosiän kynnyksellä. Nuorena aikuisena masennus on edelleen matkassa, tosin jo taustalla. ”Jouduin yläasteella koulukiusatuksi ja aloin kärsiä ahdistuksesta, levottomuudesta, univaikeuksista ja poissaoloista. Sain pian ensimmäiset mielialalääkkeeni, mutta lääkitys ei koskaan ole oikein auttanut minua.

Terapiaan pääsin vasta 16-vuotiaana. Sitä ennen Kela katsoi, etten ollut riittävän sairas. Kasvoin pienellä paikkakunnalla, josta matka terapeutille oli pitkä.

Päästyäni muualle opiskelemaan uuden terapeutin Ihmetyttää, miksi löytäminen kesti puoli vuotta. Kävin vielä kaksi vuotta masentuneen tiiviissä psykoterapiassa, avunsaanti on jossa selviteltiin lapsuuteni vaikeita kokemuksia ja kiutehty niin saamisen arpia. Viimeiset pavaikeaksi.” ri vuotta olemme tavanneet tarvittaessa.

Opiskeluaikana minulla oli edelleen vaikeita kausia, jolloin olin hirvittävän väsynyt, surullinen, ahdistunut ja ärtynyt. Ihmiset eivät aina ymmärtäneet vaan sanoivat, että koeta piristyä.

Vasta aikuistuttuani olen alkanut oppia elämään masennukseni kanssa. Masennus ei ehkä koskaan poistu täysin, mutta olen löytänyt keinoja hallita sitä.

Ajattelen, että olen terapiatuen kautta saanut yhteiskunnalta lainan, jonka avulla olen kuntoutunut työkykyiseksi. Maksan lainaa nyt työelämässä veroina takaisin.

Ihmetyttää, miksi masentuneen avunsaanti on tehty niin vaikeaksi. Jos katkaisen jalkani, saan heti kaiken kuntoutuksen. Terapiaan päästäkseen täytyy käydä hakemusja rahoituspäätösrumba läpi. Masentuneelle se voi olla ylivoimainen suo.”

”

suu läsnäoloon Pysähtyminen ja itsensä kuunteleminen ovat tärkein tapa havaita alkava pahoinvointi.”

”

ta. Käytännössä hoidin saman työmäärän. Pelkäsin, että asiakkaat pettyisivät.

Ihmettelen, kuinka kykenin töihin siinä kunnossa. Kärsin univaikeuksista, en osannut keskittyä ja unohtelin asioita. Palaverit tuntuivat ylivoimaisilta. Väsyin pienestäkin fyysisestä ponnistuksesta.

Toukokuisen kesälomani jälkeen olin yhtä väsynyt. Uusi omalääkäri ymmärsi onneksi tilanteeni. Sain kaksi kuukautta sairaslomaa määrittelemättömän masennuksen no-

jalla ja aloitin tapaamiset psykologin kanssa.

Avun löytyminen ja uusi työpaikka ovat saaneet minut voimaan paremmin. Harkitsen hakeutumista terapiaan, sillä haluan selvittää, miksi uuvuin ja mitä voisin jatkossa tehdä toisin.

Uskon, että uupumiseni syynä olivat paitsi työnantajani riittämätön tuki, myös oma tarpeeni näyttää ja päteä.

Pohjimmiltani pelkäsin, etteivät muut hyväksyisi minua.”

Hetkellinen masennus on Tarja Melartinin mukaan normaali tunnetila. Muun muassa nykypäivän vaativa ja suorituskeskeinen työelämä kuormittaa helposti ja voi aiheuttaa riittämättömyyden tunteita.

Jos masentuneisuus jatkuu parikin viikkoa, on syytä hakea apua omasta perusterveydenhuollon yksiköstä kuten työterveyshuollosta, terveyskeskuksesta tai Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiöstä.

Moni masentunut kokee, että terapiamuotoisen avun saaminen on työlästä ja kallista. Tarja Melartin näkee ongelmallisena sen, että nykyinen hoitojärjestelmä kykenee tarjoamaan hoitomuodoksi helpommin lääkityksen kuin psykoterapian.

– Lääkitystä ja terapiaa ei tule asettaa vastakkain. Lääkitys on usein tarpeen, jotta voitaisiin korjata masennuksen aiheuttama aivojen toiminnallinen häiriötila. Olisi kuitenkin tärkeää turvata tarvitseville nopea psykoterapiaan pääsy, sillä hoitomuotona se on vähintään yhtä tehokas.

Työterveyshuollon piirissä olevien on mahdollista käyttää työterveyspsykologien palveluja. Osassa terveyskeskuksista apua saa depressiohoitajilta. Psykoterapiaan päästäkseen täytyy usein hakeutua yksityiselle terapeutille joko omalla kustannuksella tai Kelan kuntoutustuella, jonka saaminen on varsin hidasta.

– Läheskään aina ei vaadita pitkää terapiaa. Lyhytkestoista hoidollista terapiaa tulisi olla tarjolla paljon enemmän etenkin nuorille, myös peruspalveluissa, Tarja Melartin sanoo.

Riikan, Pauliinan ja Samin nimet on muutettu.

16 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma,

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia vastaanotot: ajanvaraus soittamalla ma ja to klo 10–12 p. 09 2340 3200 tai käymällä kirkkoherranvirastossa, os. Tolarintie1

Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktèn tie 14. Suntio p. 2340

3220.

Ke 10.10. klo 18 Raamattupiiri. Keskustelu 1. Pietarin kirjeestä, Seppo Lappalainen.

To 11.10. klo 13 Torstaikerho. Vanhusten viikko: Senioripolku Pohjois-Haagassa, Elli Oila. Klo 14 Luoteis-Helsingin musiikkiopiston konsertti kirkossa.

Su 14.10. klo 12 Messu. Anne-Maria Ranta-aho, Mari Järvinen ja Hanna Autio. Klo 12 Pyhäkoulu lapsille messun aikana.

Huopalahden kirkko

Seurakunnissa tapahtuu 11.10.— 17.10.

9.30–16 Huopalahden kirkossa. Hinta 40e (sis. 7 oppituntia sekä lounaan ja kahvin/teen). Lähtökohtana äänen tekemiseen on yksi hellästi laulettu ääni.

Sinun ei tarvitse ns. osata laulaa – oma ääni riittää sellaisenaan. Laulut ovat keskiaikaisia rukouksia ja psalmijakeita. Lähestymme niitä kokonaisvaltaisesti, keho on soitin, jota viritetään levolliseen olemiseen ja rukoukseen.

Opettajana musiikkipedagogi, musiikin tohtori Hilkka-Liisa Vuori. Ilmoittautumiset virastoon p. 09 2340 3200 pe 2.11. mennessä. Tiedustelut: pastori Mari Järvinen, mari.h.jarvinen@evl.fi.

Rikasta minua -parisuhdekurssi 16.– 18.11. Villa Göösissä, Janakkalassa.

Kurssi keskittyy parisuhteen vahvuuksiin ja mahdollisuuksiin. Kurssi sopii kaiken ikäisille ja eri elämäntilanteissa oleville pariskunnille, jotka elävät yhteistä arkea. Hinta 15e/hlö, sis kurssin, majoituksen ja täysihoidon. Vertaisohjaajina toimivat Sofia ja Petri Tolonen.

Lisätietoja ja ilmoittautumiset p. 09 2340 3224.

■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230.

Ke 10.10. klo 18.30 Kirkkomusiikin juuret ja kukinnot. Varhaiskirkosta keskiaikaan. Hannu Vapaavuori. Klo 20 Iltamessu. Miika Kolari ja Olli Mönttinen.

To 11.10. klo 9 Aamurukouspiiri yläsalissa. Klo 10–11.30 Perhekerho.

Su 14.10. klo 10 Messu. Anne-Maria Ranta-aho, Sami Lahtinen ja Hanna Autio. Messun jälkeen kirkkokahvilla tietoa vapaaehtoistyöstä. Klo 14 Huilukonsertti. Johanna Ojapelto, huilu ja Maria Suokas, piano. Vapaa pääsy.

Ti 16.10. klo 13 Lähetyspiiri.

Ke 17.10. klo 12 Keskiviikkokerho. Professori Pentti Lempiäinen kertoo kirjoittamistaan kirjoista. Klo 18.30 Konsertti. Meritähtitrio: Maria Avetisyan, viulu; Tuure Paalanen, sello ja Laura Berg, piano. Vapaa pääsy. Klo 20 Iltamessu. Anne-Maria Ranta-aho ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1.

Pe 12.10. klo 10–11.30 Perhekerho.

Ma 15.10. klo 13 Tapaamistupa.

Ti 16.10. klo 9 Sauvakävely ja aamupuuro.

Haagan pappilantie 2 ■ Pappilantien Pysäkki

Ma 15.10. klo 12 Musiikkiohjelmaa.

Ti 16.10 klo 12 Alaskan matka, Raija Ylieskola.

Maanantaisin klo 17.15–19 Esirukouspiiri kerhohuoneessa. Rukouspyynnöt em. aikana p. 040 143 1543.

Tulossa ”Taivaat ylistävät Sinun ihmeitäsi, Herra” – Hiljaisen rukouslaulun kurssi pyhäinpäivän hengessä la 10.11. klo

Herttoniemi

nen. Tervetuloa mukaan aiemmin Herttoniemessä asuneet. Messun jälkeen entisten ja nykyisten herttoniemeläisten tapaaminen ja kahvit, Veijo Vatka, Markku Rautiainen, Sisko Pesonen, Virpi Laakso ym. Klo 15 Lars Levi Laestadius. Yksi mies, seitsemän elämää. lehtori Risto Pulkkinen. Simoila. Klo 18 Oblivion-konsertti. Eva Kasvio, laulu ja lausunta, Pia Korteala, piano, Hannu Jylö, harmonikka Vapaa pääsy. Ohjelma 5 e.

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, 2340 3340 (suntio) To 11.10. klo 18 Äitien hemmotteluilta, Helaseppä, Jerkku.

Su 14.10. klo 17 Perhemessu, Helaseppä, Lemponen.

Kulosaaren kirkko ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (sun-

tio) Su 14.10. klo 10 messu, Jerkku, Airi Lahtinen

Kulosaaren seurakuntatalo

Seura■ Virasto: Hiihtomäen■ Kulosaarentie 40, tie 23. Avoinna ma, ti, kunnat 2340 4115 (suntio) to, pe klo 10–14 ja ke verkossa: www. To 11.10. klo 13 klo 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi. helsinginseura- Torstaikahvilassa vierailija HSL:n palvesrk@evl.fi. Nuorten kunnat.fi luneuvoja Sari Asikaitoiminnasta katso nen kertoo Jouko-bussiswww.facebook.com/ ta lapyska tai www.mestat. fi/mestat/herttoniemi Myllypuron kirkko Ajanvaraus diakonin vastaanotol■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (sunle Kulosaari p 09 2340 4118, Herttonietio) menranta p 09 2340 3341, Myllypuro ti Su 14.10. klo 12 Messu ja syntymäpäija to klo 9–10 puhelimitse p 09 2340 vänviettäjien juhla, Rautiainen, Roppo3337 tai kirkolla. Diakoniapäivystys nen, kahvit Herttoniemen kirkolla ke klo 14–16.

Elintarvikejako ma, ke, pe LiikuntaViikkotoiminta jatkuu normaalisti, ilmyllyn päädyssä. Paikalla viim. klo moitetaan kerran kuukaudessa 9.30, Backman p. 2340 3333 Syksyn virkistyspäivä 25.10. klo 11– 14 Herttoniemen kirkolla. Aiheena ”Vireä ja aktiivinen vanhuus”, vieraana Vappu Taipale. Musiikkia, yhteislaulua, ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna hartaus. (Ruoka, kahvi ja kuljetus, 5 e) ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

Ilm. 23.10. mennessä p. 2340 3300.

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. PäiBussikuljetus Myllypuron kirkolta, Tuuvystävä pappi viraston aukioloailimyllyntien parkkipaikka klo 10.15, koina, p. 2340 3602. Diakonian Herttoniemenrannan kappelilta, Laivaajanvaraus ti, to klo 9–10, ke klo 13– lahdenkaari 5, klo 10.25 ja Kulosaares14, p. 2340 3618. Tapaamiset ti, to ta, Kyösti Kalliontien parkkipaikka klo klo 10–12, ke klo 14–16.

10.35. Paluu n. klo 14.

Kallio

Herttoniemen kirkko

Kallion kirkko

■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 (suntio) To 11.10. klo 19 Saamenmaan kulttuuri ja kristinusko. Saamelaisalueiden kulttuuri ja uskonnollisuus -luentosarja. lehtori Risto Pulkkinen. Simoila Su 14.10. klo 10 Messu, Veijo Vatka, Jukka Simoila, Kirsi Lemponen, musiikkia, ent. herttoniemeläinen Eija Joki-

■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Avoinna ma–pe klo 12–17, la–su klo 10–18.

To 11.10. klo 18 Viikkomessu, Männistö, Lindfors, Gripentrog, sellisti Tuomas Järvensivu avustaa. Pappi tavattavissa sielunhoidollista keskustelua varten klo 17.30 alk.

Pe 12.10. klo 19 Konsertti, Jan Dismas

Taivaan tähden

Zelenka: Missa Sanctissimae Trinitatis.

Barokkiyhtye Galantina ja Sibelius– Akatemian kirkkomusiikin opiskelijat.

Ohjelma 10/5 e.

La 13.10. klo 16 Virsilaulutilaisuus, Malmivaaran herännäisvirsiä. Jari Arjoranta, juontaja, kanttorina Jussi Keltakangas ja Sonja Tissari, urut.

Su 14.10. klo 10 Messu, 2. vaalisijalla olevan Teemu Laajasalon kirkkoherranvaalinäyte. Hurmerinta, Pentikäinen, Oksanen, Niskala, avustajana Kristiina Hehku. Ehdokas tavattavissa kirkkokahveilla.

Ke 17.10. klo 13 Eläkeläisten piiri. Lauletaan yhdessä syyslauluja, mukana kanttori Vivika Oksanen ja Jouko Pyhältö, hanuri. Klo 17.15 Choral evensong, englanninkielinen musiikki-iltahartaus.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoinna ma–pe klo 9–15 Su 14.10. klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus, Huang. Klo 17 Messu. Sariola, Lindfors, Oksanen, lukija Liisa Saarikoski. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, Seppo Juntunen.

Ma 15.10. klo 12 Päiväkansa 60+, iloinen porukka ikäihmisille. Tied. p. 2340 3616.

Ti 16.10. klo 10 ja 10.30 Muskarit ja perhekerho klo 12 asti. Klo 11.30–16 Tiistaiolohuone, ruokailu klo 11.30– 12.30, hinta 2 e. Jumppa klo 10–11 ja kuntosali klo 9–15, maksuttomia.

Ke 17.10. klo 18 ”Sinua rakastetaan”, Lähetysseuran työntekijä Kirsti Malmi rohkaisee Jumalan sanalla ja musiikillaan. Kahvitarjoilu aulassa.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28 Aamurukouspiiri ti, ke, to klo 7, arkilauantaisin klo 9.

To 11.10. klo 18.30 Konsertti, Keski-Helsingin musiikkiopisto. Piano- ja viuluoppilaiden esityksiä.

Ti 16.10. klo 15 Lähetyspiiri. Klo 17 Rukouspiiri, mukana lähetyssiht. Leena Järvenpää past. Eeva-Liisa Hurmerinta.

nen, Tommi Varis.

Kallion kirkko 100 vuotta -valokuvanäyttely Työväenopiston 2. kerroksen aulassa, Helsingink. 26, ark. klo 8–20, 12.10. asti.

Kurssit ja retriitit ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09 23403611.

Rukoileminen on niitty ke 17.10., 31.10., 14.11., 19.12., 2.1., 30.1., 27.2., 10.4., 22.5. ja 29.5. klo 17.30–20.30. Etsimme kurssilla kehon, mielen ja sydämen lepoa. Teemme rukoushelmet, laulamme niihin laulut keskiaikaisin sävelin ja maalaamme rukoustemme värit. Laulutai maalaustaitoa ei tarvita. Ohj. MuT H.L. Vuori ja past., taideterap. Terhi Varjoranta. Hinta 250 e, sis. ohj. ja tarv.

Hiljaisen rukouslaulun peruskurssi 23.10., 30.10., 6.11. ja 13.11. Laulamme keskiaikaisia rukouksia suomeksi ja latinaksi sekä psalmilaulua suomeksi. Sinun ei tarvitse osata laulaa eikä lukea nuotteja.

Hinta 45 e, ohj. MuT H.-L. Vuori.

Vierellä kulkijana 23.10., 6.11., 13.11., 20.11. ja 27.11. klo 18–20.30 Kallion seurakuntakodissa, Siltasaarenk. 28. Ohj. EVKO-kouluttaja Marja Mäkelä ja past. Eeva-Liisa Hurmerinta. Tavoitteena on rohkaista seurakuntalaisia sielunhoidolliseen kohtaamiseen. Keskusteluja ja käytännön harjoituksia, Raamatun mukaan ottaminen helpottaa työskentelyä. Hinta 15 e, ilm. 19.10. mennessä. Viimeinen kerta Kallion kirkon kappelisalissa.

Voimaa väreistä, iloa kehosta, alle 30-v. nuorille aikuisille la ja su 20.10. ja 21.10. klo 12–17 Snellussa, Kalliossa. Vietämme syksyisen viikonlopun maalaten ja liikkuen, kehoamme ja hengitystämme kuunnellen: Mitä minulle kuuluu? Mitä juuri nyt tarvitsen? Mitä toivon ja kaipaan elämääni? Käytämme helppoja peitevärejä, taiteellisia taitoja tai erityisiä fyysisiä valmiuksia ei tarvita. Kurssi on maksuton. Ennakkoilm. on tarpeen. Ohj. erityisnuorisotyön ohj.

Sirpa Zotow ja pastori, taideterap. Terhi Varjoranta.

Kannelmäki

Lintulahden kerhohuone ■ Käenkuja 3a A To 18.10. Syysloma, ei kerhoja.

Ravintola Tornitupa ■ Haapaniemenk. 7–9 Ke 17.10. klo 13 Eläkeläisten piiri.

Kristillinen työväenyhdistys ■ Torkkelink. 11 Ke 17.10. klo 18 Raamattupiiri.

Diakonissalaitoksen kirkko ■ Alppik. 2 Ti 16.10. klo 8 Aamumessu, Ruuttu-

Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Virkatodistustilaukset, p. 2340 5000. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843.

Ke 10.10. klo 19 Hiljaisuuden messu.

Taizé-lauluja. Rajamäki, Härkönen.

Su 14.10. klo 10 Gospelmessu Missa missionalis. Lähetyspyhä. Riitta Järvinen, Sirkku Rintamäki, Kari Härkönen, Markus Bäckman, laulu, nuorisokuoro Kannelkellot, kamarikuoro Vox Cano-

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta.

MIKDAM/PIXMAC

Yksin Olitkohan sinä Jeesus yksinäinen siellä kansanjoukon keskellä? Olitko yksinäinen, vaikka ihmiset olivat siellä sinua varten?

On selvää, että ne ihmiset, jotka katsoivat sinua kovin silmin, eivät kaivanneet yhteyttä sinuun. Kyllä he sinua halusivat kuunnella, mutta odottivat vain milloin pääsevät todistamaan vääräksi sen, minkä puhuit sydämesi palosta.

Osa joukosta oikein joi sanojasi ja odotti ihmeitäsi.

Pienikään pilkku ei mennyt ohi heidän korviensa. Mutta ihailukin jättää yksinäiseksi. Ihaileva toivoo, että olisi joku, joka osaisi ratkaisut hänen elämänsä kysymyksiin. On liian pelottavaa ymmärtää, että tietämättömyys on ainoa mikä on. Ei ihaileva halua esikuvansa epävarmuutta, sitä joka tekee ihmisestä ihmisen.

Olithan sinä Jeesus ystävien ympäröimänä. Mutta olitko silti yksin? Ystävät jakavat ja tukevat, mutta ratkaisujen het-

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

kellä jokainen on itsensä kanssa. Valinnan kipu on kestettävä yksin, vaikka kärsimyksen voikin jakaa ystävien seurassa.

Mutta ethän sinä Jeesus ollut yksin. Sinulla oli isäsi.

Vetäydyit erämaahan kuuntelemaan häntä. Sinä rukoilit ja Hän vastasi. Sinä kuuntelit ja Hän puhui. Sydämessäsi oli aina tieto, ettei Jumala ole kaukana.

Sen takia epäilen, ettet sinä, Jumalan poika, kaikesta yksinäisyydestäsi huolimatta voi ymmärtää sitä, kun Jumala ei puhu ja yksinäisyys on syvä reikä sydämessä.

Jos et ristillä olisi huutanut hylätyistä hylätyintä huutoasi, en ehkä uskoisi, että sinä olet jakanut koko ihmisyyden. Jos et olisi huutanut yksin ristillä, en edes uskoisi, että olet totisesti luvannut olla meidän kanssamme joka päivä, maailman loppuun saakka.

Kaisa Kariranta

20. sunnuntai helluntaista Usko ja epäusko Syrjässä. Yksinäisyys on reikä sydämessä.

Väri: Vihreä Valo: Kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 78: 1–8, 4. Moos. 21: 4–9, Kol. 1: 19–23, Joh. 7: 40–52

ra. Seurakunnan lauluosuuksia voi tulla harjoittelemaan kirkkoon ennen messua klo 9.45. Kirkkokahveilla Suomen Lähetysseuran eläkkeellä oleva työntekijä Mirja Saksa kertoo aiheesta Raamattu on paras vientiartikkeli Etiopiaan. Lähetyksen myyntipöytä. Klo 10 Pyhäkoulu Nurkassa.

Ti 16.10. Aamupysäkki. Raitavuo, Rintamäki, Metsälä. Ehtoollinen kappelissa. Aamiainen (1 e) seurakuntasalissa.

Klo 10.30 Ikiliikkujat-sauvakävelyryhmän lähtö kirkolta. Klo 15–19 Työtupa.

Kaikille avoin käsityö-, askartelu- ja seurusteluhuone. Klo 15 Viittomakielinen raamattupiiri. Kuurojen liiton toim. joht. Markku Jokinen.

Ke 17.10. klo 19 Viikkomessu. Hatakka, Härkönen.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9

Diakonian ajanvarausvastaanotto ke klo 10–12, p. 2340 3842, p. 2340 3853.

Keskiviikkoillan kahvit joka ke klo 17.30–19 aikuisten tilassa. 10.10. Laulattamassa Anne Myllylä. 17.10. Diakoniatyöntekijä Heidi Metsälä esittäytyy.

Muuta Tenavatuokiot Paikassa (Kannelmäen Prisma, parkkihallin taso) 3 v. täyttäneille ke klo 13–13.30 ja 16.30–17. Pyhän pilkahduksia, askartelua, laulua ja leikkiä lastenohjaajien kanssa. Tied. Marjo Visa, p. 2340 3803.

Syysleiri Korpirauhassa ala-asteikäisille tytöille ja pojille 9.–11.11. Leikkiä, askartelua, yhteistä iltaohjelmaa, ulkoilua, hiljentymistä, kavereita, leirimummon satuhetki. Leirimaksu 35 e, sisaralennus myönnetään. Ilm. alkaa ke 10.10. klo 18 nettisivuiltamme. T. Kaija, Pekka, Valtteri, Kaisa, Ulla-Maija ja isoset.

Ilta Kannelmäen kirjastossa to 11.10. klo 18. Syksystä jouluun, Aleksis Kiven henkilön ja tuotannon äärellä. Mukana kirjastosta Leena Paunamo ja Maarit Levänen, seurakunnasta Anne Myllylä ja Aili Raitavuo. Myös yhteislaulua ja lausuntataiteilija Eilakaija Sippon tulkintoja Kiven runoista.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus

17

Seurakunnissa tapahtuu 11.10.— 17.10.

pastori Erkki O. Auranen. Rukouspiirin jäsenet rukoilevat alttarilla henkilökohtaisesti jokaisen rukousta kaipaavan kanssa. Ilta päättyy pastori Reima Niemelän toimittamaan ehtoolliseen.

Muuta Iäkkäiden ulkoilupäivä to 11.10. osallistumme Vie vanhus ulos -kampanjan yhteydessä järjestettävään iäkkäiden ulkoilupäivään. Jos sinulla on hetki aikaa ulkoiluttaa lauttasaarelaista vanhusta, ota yhteys diakoni Sini Havakseen p. 2340 4322 Kirkkokahvila on auki ma–pe klo 10– 18, lounas (6,5 e) klo 12–14, B-porras.

Avoin päiväkerho ma ja pe klo 9–12 sekä ti klo 14–16, D-porras.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Messu su 14.10. klo 10. Vanhemman väen kirkkopyhä. Pirkko Poisuo, Elina Leppihalme, Saara Menezes, Hanna Varis. Kirkkokahvit.

Konsertti su 14.10. klo 18. Janne Lehtinen, kitara.

Kirjallisuusilta to 11.10. klo 18.30. ”Syksyn kirjasatoa” – teosten äärellä Pirkko Poisuo.

Raamattuluento ”Kun verho vedetään syrjään – Johanneksen ilmestys” ti 16.10. klo 18. Pastorit Ilkka Rytilahti (Suomen Raamattuopisto) ja Anita Olli.

Musiikkimatinea ke 17.10. klo 13, Ulla Almgren, viulu; Seppo Tarhio, piano.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340

4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Messu su 14.10. klo 12, Antti Ylinen, Heidi Tikka, Terhi Aho. Päiväpiiri ja kontaktipiiri to 11.10. klo 13. Lääkäri Marja-Leena Hassinen aiheenaan Vappu Taipaleen kirja ”Vireä vanhuus”.

■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

Pihlajamäen kirkko

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 10.10. klo 19 Viikkomessu, Marko Heusala, Aino Valojärvi.

To 11.10. klo 9.30–12 Aamuklubi, Annette Markkunen: lasten kristillinen kasvatus, B-porras. Klo 13 Torstaipiiri, Sinikka Salomaa: omaishoitaja-asiaa, srk-sali. Klo 17.30–19.30 Perhekahvila Kirkkokahvilassa. Klo 18–21 Nuorten krypta.

Su 14.10. klo 11 Messu, Pirjo Työrinoja, Teijo Junnola, Marjukka Andersson, oppilaita Lauttasaaren musiikkiopistosta, Aila Heinonen, Juhani Paavolainen, Tarja Paavolainen, Aila Kyllönen.

Klo 16 International Afternoon Kirkkokahvilassa. Tutustumme eri maihin ja kulttuureihin ja juttelemme kahvi- ja teekupin äärellä. Pääkielenä on englanti, mutta esityksiä ja keskustelua referoidaan tarvittaessa suomeksi. Klo 18 Olli Hautala, piano. Beethovenin IV sinfonia B-duuri pianolla, sata sormea ja kymmenen soittajaa. Vapaa pääsy, ohjelma 7 e.

Ma 15.10. klo 13 Hyvän mielen kahvihetki, mielenterveyskuntoutujille ja muille halukkaille, B-porras 2. krs.

Ke 17.10. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Illassa kuullaan kahden seurakuntalaisen todistukset siitä, miten Jumala on konkreettisesti heidän elämässään vaikuttanut. Kanttori Aino Valojärvi johtaa ylistyslauluja ja sanaa julistaa

■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Messu su 14.10. klo 10, Herättäjän kirkkopyhä, Samuli Korkalainen, saarna, Sari Hakuri, Terhi Aho, Veisuu Veljet, joht. Samuli Korkalainen. Messun jälkeen kirkkokahvilla valokuvia ”Herättäjä-Yhdistys 100 vuotta” ja seurat.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480 Olohuoneessa to 11.10. klo 13 ”Asiaa Aleksis Kivestä”.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Messu su 14.10. klo 10, Antti Ylinen, Niina Vättö, Ulla Pesonen. Lähetyskahvila. ”Toisenlainen Kuningas” koko perheen historiallinen näytelmä pe 12.10. klo 18.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Vanhusten kirkkopyhä su 14.10. klo 12, Katri Uutela, Markus Kopperoinen, Leila Koskelin ja Kaisu Rauhamaa. Lähetyskahvila.

Päiväpiiriä ei ole to 11.10.

Naisten ilta: ”Värien maailma” – itseni näköinen ihminen ke 17.10. klo 17.30–21 klo 17.30 myynti- ja arpapöytiä, keittotarjoilu 4e. Klo 18.15 taidetekasvattaja Ella Kainulainen ja pastori Aino Poutanen kertovat värien merkityksestä. Klo 20 viikkomessu, mukana lauluryhmä Toivon säteet.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Messu su 14.10. klo 12, Martta Paijola, Laura-Elina Koivisto, Hanna Varis. Lähetyskahvila.

Siltamäen Marttojen 40 vuotisjuhla srk-kodilla su 14.10. klo 16.

Päiväpiiri osallistuu Malmin Hopeapiiriin ja musiikkimatineaan ke 17.10 klo 13. Menemme bussilla 70T (lähtee Suutarilasta klo 12.14) tai omin kyydein. (to 18.10 ei ole päiväpiiriä.)

Eero Heinäluoman tukiryhmä / Itäkeskuksen sosialidemokraatit

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

”Vaikuttaminen alkaa läheltä”

HELSINKI

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Messu su 14.10. klo 12, Outi Lantto, Esa Järvinen, Ulla Pesonen.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486 Raamattu- ja keskustelupiiri ke 10.10. klo 18.

Soppakirkko ke 17.10. klo 12.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340

4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 Messu su 14.10. klo 10, Outi Lantto, Anni Punkka, Marjasisko Varha.

Hiljainen viikkomessu to 11.10. klo 17.30.

Siionin Kannel -lauluseurat su 14.10. klo 15.30 alkaen kahvit, seurat klo 16.

Rovasti Tuula Sääksi, Petri Jukanen, Marjasisko Varha.

Yksinhuoltajien olohuone ke 17.10. klo 17.30–19. Iltapala ja lastenhoito. Lisätietoja Kirsi Jaakonaho, p.09 2340 4526.

Rukouspiiri to 11.10. klo 18.

Missiokerho ma 15.10. klo 18.

Käpyläntie 13, 00600 Helsinki puh. 310 80353

18.10.2012 klo 10 - 15

Avoimet ovet - Voi hyvin!

Asiantuntijoiden tietoiskuja ja mahdollisuus tutustua näyttelyyn ja tuotteisiin.

10 - 10.30 Saammeko ravinnosta kaiken tarvitsemamme?

11 - 11.30 Virtsan karkailua – mutta ei hätää!

12 - 12.30 Mitä tehdä, kun näkö heikkenee?

13 - 13.30 Ylös, ulos ja lenkille – liikkumisesta voimaa arkeen.

14 - 14.30 Muisti pätkii – haittaak´se?

Tervetuloa!

Aikuiset Hiihtoretki Saariselälle 29.3.–3.4.2013.

Hinta 400e + lentolipun hinta: majoittuminen hotelli Riekonlinnassa, matkat (lento- ja bussimatkat), kaksi ruokailua/ pvä. Sitovat ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon puh. 09 2340 4400.

Hiljaisuuden ja matkakumppanuuden retriitti ”Lupaus kantaa” Heponiemen hiljaisuuden keskuksessa Karjalohjalla 16.–18.11. Hinta 125e + matkat (kimppakyydit, jos mahdollista). Ilm. 31.10. mennessä, Merja Saviniemi 09 2340 4532. Etusija kritoryhmiä käyneillä/helsinkiläisillä. Virikepuheen tilalla ohjattua oman elämänmatkan katselua, jonka pohjalta mahdollisuus lyhyeen jakamiseen. Ohjaajina Leila Koskelin ja Merja Saviniemi.

Malmin seurakunta facebookissa www.facebook.com/malminseurakunta

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi tai www.facebook.com/ talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1

HPE su 14.10. klo 14 Puistolan kirkossa.

Kirkkokahvit rukoushuoneella.

KUULUTUS KALLION SEURAKUNNAN KIRKKOHERRANVAALISTA Kallion seurakunnan kirkkoherranvirkaa koskevan vaaliehdotuksen saatua lainvoiman on Helsingin hiippakunnan tuomiokapituli 24.8.2012 tekemällään päätöksellä määrännyt vaalisijoille seuraavat henkilöt ja päättänyt heidän vaalinäyteajankohtansa.

Kallion seurakunnan kirkkoherran viran vaalisijoille asetetut on määrätty toimittamaan vaalinäytteenä päiväjumalanpalvelus kello 10 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2, Helsinki, seuraavasti: 1. vaalisijalle asetettu Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan II kappalainen, pastori MARJA HELTELÄ 19. sunnuntaina helluntaista 7.10.2012 2. vaalisijalle asetettu Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntapastori, pastori TEEMU LAAJASALO 20. sunnuntaina helluntaista 14.10.2012 3. vaalisijalle asetettu Herttoniemen seurakunnan II kappalainen, pastori JUHA ROPPONEN 21. sunnuntaina helluntaista 21.10.2012 Ylimääräisiksi vaaliehdokkaiksi kelpoisia ovat aakkosjärjestyksessä Sininauhaliiton toiminnanjohtaja Aarne Kiviniemi ja Haukivuoren seurakunnan kirkkoherra Martti Kola.

Kirkkoherran vaali toimitetaan Kallion kirkossa sunnuntaina 4.11. messun jälkeen kello 11.30-19 ja Alppilan kirkossa maanantaina 5.11. kello 12-19. Ennakkoäänestys toimitetaan Kallion seurakunnan kirkkoherranvirastossa, Neljäs linja 18, 29.10.-2.11. kello 9-18.

Vaalin tulos julkaistaan Alppilan kirkossa maanantaina 5.11.2012 ääntenlaskun päätyttyä noin kello 21. Äänestäjä on tarvittaessa velvollinen esittämään vaalilautakunnalle selvityksen henkilöllisyydestään.

Vaalipaneeli järjestetään maanantaina 22.10. kello 18 Alppilan kirkossa, Kotkankatu 2, ja nuorten aikuisten vaalipaneeli tiistaina 23.10. kello 18 Teatteri Kalliossa, Siltasaarenkatu 28.

Helsingissä 25.9.2012 KALLION SEURAKUNNAN VAALILAUTAKUNTA Puheenjohtaja Kari T. Ahonen Sihteeri Ilkka Sariola

18

Seurakunnissa tapahtuu 11.10.— 17.10.

Meilahti Meilahden kirkko ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vah-

tim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700. meilahti. srk@evl.fi.

Diakonian ajanvaraus ti klo 10–11 Meilahti p. 09 2340 4740, Pikku Huopalahti ja Ruskeasuo 09 2340 4742, Länsi-Pasila 09 2340 4741.

Su 14.10. klo 11 Luomakunnan sunnuntain messu, vanhusten kirkkopyhä. Ronimus (l+s), Vuorio (k), Kamarikuoro Kaamos. Seurakuntalounas 8/4e, ohjelmalliset kirkkokahvit Ke 10.10. klo 11.30–13 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 19 avoin rukouspiiri To 11.10. klo 13 Torstaipiiri, Nina Tilli: Voimia musiikista, Helvi Saarinen: Tietoisku sukututkimuksesta Pe 12.10. klo 9.45 Perhekerho La 13.10. klo 18 Kohdataan kirkolla -ilta ”Enkeleitä matkallamme”, tv-toimittaja Riitta-Sisko Räike, evankelista Virpi Miettinen Ma 15.10. klo 13 Miesten maanantaiseura, ”Aikapommista aikamieheksi”.

Kun mies ei lyö eikä laiminlyö, lyömättömän linjan kehittäjä pastori, Lasse Reijomaa Ti 16.10. klo 15 Naisten forum FM Marja-Liisa Toivanen: Luetaan yhdessä – Vi läser tillsammans -verkosto, joka tukee maahanmuuttajanaisten kotoutumista Ke 17.10. klo 11.30 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 19 avoin rukouspiiri To 18.10. klo 13 Torstaipiiri

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

2340 4780.

Su 14.10. klo 11 Pyhäkoulu, 12 luomakunnan sunnuntain messu, Valkama (l+s), Evi Kant (k) To 11.10. klo 18 Pasila-ilta alueen asukkaille kts. muuta ilmoitettavaa Ma 15.10. klo 13 Varttuneen väen kahvila, 16 esikoisvauvakerho Ti 16.10. klo 8 Rukousaamiainen Ke 17.10. klo 18 Armolahjailta, ”Rukous”, Marja-Liisa Nikunen, Anneli Louneva To 18.10. klo 18 Siionin virsi -seurat

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus ■ Tilkank. 5, p. 2340 4700

Ke 10.10. klo 16 Kohtaamispaikka ja kahvila, 18 arki-illan ehtoollinen To 11.10. klo 10 Perhekerho, 12 keittolounas Ke 17.10. klo 16 Kohtaamispaikka ja kahvila, 18 raamattupiiri To 18.10. klo 10 Perhekerho, 12 keittolounas

Ruskeasuon seurakuntakoti ■ Nousiaistentie 6. (p. virasto 2340

4700) Ma 15.10. klo 13 Äiti Teresa -piiri

Muuta To 11.10. klo 18 Pasila-ilta Länsi-Pasilan kappelilla. Erityisesti uusia asukkaita kutsutaan tutustumaan Länsi-Pasilan kappeliin ja sen toimintaan. Valokuvia puu-Pasilan ja Länsi-Pasilan rakentamisen alkuajoilta, elokuvaesitys vanhasta Pasilasta. Rovasti Marjatta Koskenvesa, entinen aluepastori, kertoo yhteisöllisyydestä vanhassa ja uudessa Pasilassa.

Syysleiri Hollolan Siikaniemessä 12.– 14.11.2012. Leirin hinta 50 e, mukana diakoniatyöntekijät Heleena Hilvo, Maarit Nuorkivi ja Lauri Anttila. Ilmoitt. pe 2.11. mennessä Heleena Hilvo 09 2340 4742, heleena.hilvo@evl.fi

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p.

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Kiviranta.

Su 14.10. klo 10 Messu ja Ekumeeninen lähetyspyhä. Saarna Suvimarja Rannankari-Norjanen (SLS). Kosonen, Pesonen-Kareinen, Safarikuoro. Lähetyslounas ja lounasmusiikkia. Klo 10 Pyhäkoulu.

Ma 15.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Raamattupiiri.

Ke 17.10. Keskiviikkokerhon retki.

Klo 13 Oulunkylän lähetyspiiri. Klo 18 Avoin sururyhmä.

detyöskentelyn keinoin. Mukana Kirsti Hietalahti ja Tuuli Aitolehti.

Ma 15.10. klo 13 Yhteys keskenämme Juha Valkeapää alustaa aiheesta usko ja epäusko.

Ti 16.10 klo 13–14.30 Aulakahvila, ruokailu Ke 17.10. klo 18 Snadi PaavaliMessu.

Juha Arja Kortelainen ja Sanna-Maarit Hakkarainen.

Käpylän kirkko

■ Opastinsilta 6 To 11.10. klo 14 Yhdessä vahvempia tilaisuus ikäihmisille. Juha Valkeapää, Anna Kalske ja Seppo Välimäki. Ohjelmassa on musiikkiesityksiä, kahvitus ja yhdessäoloa.

■ Metsolantie 14, p. 2340 4222

Klassista pyhäpäivänä. Huilisti Johanna Ojapelto ja pianisti Maria Suokas soittavat sunnuntaina 14.10. kello 14 Huopalahden kirkossa Olli Mustosen, Aulis Sallisen ja César Franckin musiikkia.

Pe 12.10. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Diakoniatoimisto avoinna pe klo 9–11, p. 2340 4218 Murto.

Su 14.10. klo 11 Messu. Toiviainen, Pelkonen, Hämäläinen. Kirkkokahvit Tallinnan ystävyysseurakunnan hyväksi, järj. Lyydia-toimikunta.

Ma 15.10. klo 17 Akin klubi.

Ke 17.10. Päiväpiiri retkellä. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki.

Maunulan kirkko verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 To 11.10. Lasten musiikkiryhmät. Klo 9.30 2–5v, klo 10 1–2v, 10.30 0–1v. Klo 15 Lähimmäispalveluryhmä.

Su 14.10. klo 12 Messu. Kataja, Heikkilä.

Ti 16.10. klo 13.30 Yhteinen Olohuone.

Ke 17.10. Keskiviikkokerhon retki.

2340 4800, helsinginmikael.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802.

Diakoniatyö: Katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

■ Knutersintie 924 p. 2340 4827 To 11.10. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Mikaelinkirkko

Muuta

■ Otto Brandtin tie 13

■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820 (vahtimestarit).

Ke 10.10. klo 19 Hengellisen matkakumppanuudenryhmä To 11.10. klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit.

Pe 12.10. klo 10 Rukouspiiri. Klo 19 Nuorten ilta. Klo 20 Nuorten yökahvila Alba.

Su 14.10. klo11 Messu Hannu Keskinen, SeKL, Anne Granström. Marjaana Suurnäkki, Sari Haapakorpi, Tuuli Valaranta, Osmo Honkanen. Messun jälkeen lähetyslounas. Lounaan jälkeen nimikkolähettimme Hannu ja Liliann Keskinen kertovat työstään Tartossa Virossa. Klo 11 Pyhäkoulu.

Ma 15.10. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Klo 9.30 Käsityökerho. Klo 11 Pienituloisten ruokailu, jonka jatkoksi olohuone klo 13 asti. Klo 16 Selviytyjätryhmä Ti 16.10. klo 13 Mielenterveysryhmä.

To 11.10. klo 9.30–12 Aikuisten korttelikahvila Vesalan nuorisotalossa, Tuukkalankuja 4.

Ti 16.10. klo 10 Perhekerho.

Munkkiniemi

To 11.10. klo 10 Perhekerho.

■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p.

2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11 p. 2340 5118.

Voudintie 4 B kerhohuone

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo

■ Teinintie 8 Ke 17.10. klo 18 Hartaus. Savik.

Sakarinmäen seurakuntasali

■ Raumantie 3 Ke klo 13 Keskiviikkokahvit.

Su 14.10. klo 11 Messu, Leikko, Rinne.

Messussa avustaa Naiskuoro Diskantti, johtaa Jonna Imeläinen. Kirkkokahvit.

Ti 16.10. klo 13–14.30 Tiistaituvassa Munkkivuoren muistelot (omat valokuvat.

Mellunmäen seurakuntakeskus

Munkkiniemen kirkko ja seurakuntatalo

■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10,

Ti 16.10. klo 9.30–15 Avoin perhekerho. Yhteiset ohjatut tuokiot järjestetään klo 9.30 ja 13.30, jälkimmäinen erityisesti vauvaperheille. Klo 13 Omaishoitajien ryhmä.

To 11.10. klo 13 Rukouspiiri Pe 12.10. klo 16.30 Juna, tyttöjen ja poikien oma olohuone.

avoinna ma–pe klo 9–15 Ti klo 13.30–15.30 Olohuone.

To klo 14 Eläkeläisten kahvihetki Su 14.10. klo 17 Iltamessu, Leikko, Rinne

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo

Oulunkylän kirkko

■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

To 11.10. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Ti 16.10. klo 17.30 Perheraamis.

Kaaren seurakuntakoti ■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823

Isä Ruben

Oulunkylä ■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 13– 16. Päivystävä pappi 2340 5302.

Diakoniapäivystys p. 2340 5318, taloud. asiat p. 2340 5383 ti klo 9–11.

To 11.10. klo 18 Rukousryhmä. Maija

Veräjälaakson koulu

Kalervonkatu 8 A kerhohuone

To 11.10. klo 10 Perhekerho.

Ma 15.10. klo 17 Kehitysvammakerho.

Ke 17.10. Päiväpiiri retkellä.

Kutomakerho

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo 11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p.

2340 5402.

Diakoniavastaanot: ma ja to klo 10–12 vain ajanvarauksella, varaa aika virastosta. Vahtimestari: p. 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi. www.facebook. com/Paavalinseurakunta. Tykkää sivusta, saat tietoa toiminnastamme.

Ke 10.10. klo 18 Snadi PaavaliMessu.

Juha Valkeapää ja Sanna-Maarit Hakkarainen.

Su 14.10. Messu. Ekumeeninen lähetyspyhä. Saarna Ari Norro, Petri Flinck, Seppo Välimäki Graduale-kuoro. Kirkkokahvilla Norro tuo terveisiä Kamerunista. Kolehti srk:n nimikkokohteeseen Matongon orpokodille. Klo 14 Luovaa Raamattutyöskentelyä, avoin ryhmä jossa tutkitaan Raamatun tekstejä bibliodraaman, lattiakuvien ja tai-

Itä-Pasilan seurakuntakoti

Muuta Usko tai älä -ryhmä 25–40-vuotiaille keskiviikkoisin 31.10.–19.12. 18–20.15 Paavalinkirkolla. Ryhmässä keskustellaan ryhmäläisten esille nostamista uskon ja elämän kysymyksistä. Tarkoituksena on, että ryhmäläiset löytävät lähtökohtia oman uskonsa rakentamiseen. Ryhmän ohjaajina toimivat Tuomas Kurttila ja Helena Ronkainen. Lisätiet ja ilmoit. 19.10 mennessä Juha Valkeapäälle 09 2340 5424 tai juha.valkeapaa@evl.fi.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552.

Su 14.10. klo 11 Käsityöläisten messu.

Henrik Wikström, Marita Toivonen ja Ari Häyrinen. Mukana kutomakerho ja peittopiiri. Pyhäkoulun sijaan kutsumme kaikenikäisiä messuun. Messun jälkeen kirkkokahvit ja kutomakerhon tarjoama keittolounas, 5 e Mafingan orpokodin hyväksi.

Su 14. – su 21.10. Peittopiirin näyttely.

Peittopiirin Äiti Teresa -peitot esillä Paimensalissa.

Ti 16.10. klo 18 Pakilan Martat.

Ke 17.10. klo 18 Kirjallisuuspiiri. Kääntäjä Juhani Salokannel esittelee virolaisen kirjailijan A. H. Tammsaaren ja hänen teoksensa.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi.

To 11.10. klo 17.30 Pyhäkoulu. Johanna Hakkari.

Su 14.10. klo 10 Messu. Jukka Vanne (s), Leena Eino (a), Kylli Ahola (k), Lauluyhtye Ventus. Kirkkokahvit.

Ti 16.10. klo 16 Lapsikuoro Lupiinit.

Klo 18 Nuorten ilta Ke 17.10. klo 18 Kirkkokuoro

Konalan srk-talo ■ Kyntäjäntie 4 To 11.10. klo 13 Lähetyspiiri. Kristina Sandberg

Pajamäen srk-koti ■ Pajamäentie 4 Pe 12.10. klo 12–13.30 Kammari. Lounas 5e.

Ke 17.10. klo 13 Päiväpiiri. Haka Kekäläinen

Muuta Rukouspiirit ke klo 13 Pitäjänmäen kirkko, klo 18 Konalan srk-talo, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone.

Perhekerhot ma klo 10 Pajamäen srkkoti, ke klo 10 Lehtovuorenk. 10, to klo 10 Konalan srk-talo. Ei kerhoja vkolla 42

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p.09 2340 5700. roi-

huvuori.srk@evl.fi. Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke klo 12–18.

Pappi tavattavissa seurakuntatoimistossa ma ja pe klo 10–14 ja ke 12–18.

Diakoniatyön vastaanotot: ajanvaraus ma soittamalla klo 11–12 p. 09 2340 5758, ti klo 9–10 käymällä paikan päällä. Puurokahvila maanantaisin klo 10–11. Tiistaisin klo 12–14 Roihutupakahvio ja klo 12.30 Rukoushetki kappelissa.

Ke 10.10. klo 13 Soppakirkko klo 18 Iltamessu To 11.10. klo 18 Vapaaehtoisten ilta.

Mitä toivot seurakunnalta? Kiinnostaako vapaaehtoistyö? Keskustelu- ja ideointi-ilta seurakuntasalissa. Mukana työntekijöitä ja vapaaehtoisia.

Su 14.10. Klo 10 Messu, Nurminen, Sihvola, Filppula ja Kamarikuoro Cantiamo. Klo 10 Pyhäkoulu. Klo 11–13 Lounasta kirkolla: lohikeittoa, kahvi ja täytekakkua. Aikuiset 10 euroa, lapset (5–15v) 5 euroa, alle 5-vuotiaat ilmaiseksi. Tuotto lähetystyölle. Järj. Lähetyspiiri ja emäntä Maarit Krigsholm.

Klo 18 Sarastus – Improvisoituja äänimaisemia. Lauluja eri mantereilta negrospirituaaleista suomalaisiin sävelmiin. Kristiina Olanto, laulu, Jorma Tapio, saksofoni, huilu, bassoklarinetti ja Harri Taittonen, piano. Vapaa pääsy.

Ma 15.10. klo 19.30 Vesper, musiikkipitoinen hartaushetki. Mukana Kamarikuoro Cantiamo.

ryhmä (Maunulan kirkon kuoro, Jokiku-kuorolaisia ja muita laulun ystäviä) ja lapsikuoro Sonetin laulajia, joht. Jatta Ehrlund). Srk:n lapsityö. Iltatee. Krypta.

Su 14.10. klo 10 Messu. Koski, Saba, Murto, Helsingin Filharmoninen kuoro.

Kirkkokahvit, saarnajatkot. Krypta.

Ma 15.10. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

Klo 18 Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki. Krypta.

Ti 16.10. klo 12 Päivärukous.

Ke 17.10. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta. Klo 12 Urkuvartti. Olli Pyylampi. Klo 18 Kohtaamispaikkana Krypta. Älä pelkää, Maria. Kolme iltaa neitsyt Marian seurassa. Nöyryys. teol. tri Ana Ghisell, Heltelä.

der, Olli Valtonen. Antti Vuori ja orkesteri. Mus. vieras Tommi Kalenius. Tulkkaus englanniksi.

Ma 15.10. klo 10 Kansainvälinen perhekerho.

Ti 16.10. klo 12–13 Diakoniaruokailu.

Ateria 1 e. Klo 12 Hiljaisen rukouksen hetki. Kuori. Lyhyt ohjaus keskittävään rukoukseen ja hiljaisuuteen. Pirjo Kantala. Klo 17 Arkimessu. Messun jälkeen avoin Tuomasmessun kokous. Café Agricola.

Ke 17.10. klo 13 SenioriFoorum. Läsnäolon taitoa ja mielenrauhaa rukouksesta, toim.johtaja, pastori Pirjo Kantala.

Klo 20 Agricolamessu. Teemu, Lepa & bändi.

Johanneksenkirkko

■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 11.10. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly.

Ma 15.10. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

Ti 16.10. klo 18.30 Naisten lentopallo.

Ke 17.10. klo 8.30 Naisten lentopallo.

■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 7730,

avoinna ma–pe klo 12–15 Su 14.10. klo 10 Messu. Äikää, Ingerö, Jorma Falck, baritoni.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 To 11.10. klo 13 Sävel&Sana. Klo 17–19 Olkkari.

Su 14.10. klo 12 Messu. Kosonen, Pulkamo, Vanhan kirkon laulupiiri. Kirkkokahvit.

Ti 16.10. klo 9.30 Perhekerho. Klo 14– 16 Diakoniakahvit. Klo 18 Starttiraamis. Lue lisää kohd. Muuta.

Ke 17.10. klo 10–14 Avoimet ovet. Kahvia, tapaamisia, lehtien lukemista. Klo 10–12 MLL:n perhekerho/kahvila.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340

6126, avoinna ke–su klo 12–16 To 11.10. klo 18 KeskusteSeuraLaajasalon luilta: Ihmissuhteiden kirkko kunnat kiemurat. Kahvia klo ■ Reposalmentie 17.30. Lapsille omaa verkossa: www.

13, p. 09 2340 5757 ohjelmaa. helsinginseuraPappi tavattavissa Ti 16.10. klo 16–18 Olkti ja to klo 10–14. Aulakari. Krypta. kunnat.fi kahvio avoinna ma–pe Ke 17.10. klo 14–16 Keskiklo 10–14, taidenäyttelysviikkokahvit. Krypta. sä esillä Iloisten akvarellisVanha kirkko ja tien taidenäyttely ”Metsän henAnnankulma ki”.

■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p.

Diakoniatyön vastaanotto ma klo 2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe klo 9–11 p. 09 2340 5768. Torstaisin klo 12– 12–15, to klo 12–20 12.15 Keskipäivän rukoushetki To 11.10. klo 17–19 Rukouksen huone.

To 11.10. klo 17 +/– Kuusikymppisten Musiikkia. Kahvikärry. klo 17.30 Raaidea-ilta, mukana Vaulas mattu- ja rukouspiiri. Klo 19 Matka Su 14.10. klo 12 Lähetyspyhän afrikhalki Raamatun. Kirje roomalaisille, kalainen gospelmessu, lähetit Anne Eero Junkkaala. ja Juha Ijäs, Laaksonen, Sihvola ja KuSu 14.10. klo 10 Messu. Lähetystyönt. jansuu. Kirkkokahvilla lähetit kertovat Seppo Kalliokoski, Antturi, Kiuru, Suiktyöstään Taiwanilla. Klo 12 Pyhäkoulu kanen, Pulkamo, Vanhan kirkon kuoro.

To 18.10. klo 18 Raamatun maailma Kirkkokahvit, messujatkot. arkeologian valossa, luento- ja kesTi 16.10. klo 12 Päivämusiikki. Suikkakusteluillan oppaana kirjailija TT Eero nen, urut.

Junkkaala. Aiheena”Israelin kuningasKe 17.10. klo 8 Aamumessu. Kiuru, ajan historia”. Illassa musiikkia.

Suikkanen.

Variksen laulukoulu kts. nettisivut: ■ Annankulma, Annankatu 14 D. laulukoulu.ihmo.fi Avoin olohuone avoinna ti–to klo 11– 15, pe klo 9–12 To 11.10. klo 12 Äiti Teresa -käsityö■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, piiri.

00121 Hki), avoinna ma–ti klo 9–15, Pe 12.10. klo 9–10 Aamupuuro. ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p. 2340 Ti 13.10. klo 15 Puhu suomea.

6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosKe 17.10. klo 13 Yhteislauluhetki. rk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi

Tuomiokirkko

Bulevardin kerhohuone

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

na ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa arkisin klo 15–17.

Rippihuone.

To 11.10. klo 12 Viikkomessu. Heltelä, Murto. Klo 18 Kynttilämessun esilauluryhmän harjoitukset. Krypta. Tied./ ilm. suvi-paivi.koski@evl.fi.

Pe 12.10. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

La 13.10. klo 18 Iltakirkko. Kynttilämessu. Saba, Koski, Yli-Korpela. Mus. johto Jukka Jokitalo. Soitinryhmä: Nina Ziessler (huilu), Saana Schnabel (viulu), Pasi Ryökkynen (basso), Jutta Salminen (piano); Laitinen (urut). Esilaulu-

19

Seurakunnissa tapahtuu 11.10.— 17.10.

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

■ Bulevardi 16, käynti sisäpihalta Ma 15.10. klo 14 Raamattupiiri. Klo 18.30 Miesten raamattupiiri.

Agricolaliike ■ Mikael Agricolan kirkko, www.agricolaliike.fi, Tehtaank. 23, p. 2340 6123.

Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, lounas ti–pe klo 11–14 To 11.10. klo 10–12 Lasten torstai, perhekahvila. Café Agricola. Klo 13 Musiikkihetki. Julia Tamminen, urut. Klo 13 Torstaipiiri. Ingerö. Akvaario.

Su 14.10. klo 12 Messu (vanha kaava).

Amnell, Ingerö, Jorma Falck, baritoni.

Klo 18 Tuomasmessu. Jukka Relan-

MARKO PEKKARINEN VALTUUSTOON

SYDÄNTÄNI LÄHELLÄ OVAT: -Mielenterveyskuntoutujat -Päihdeongelmaiset -Lapsiperheet -Vanhukset -Vangit

778

www.markopekkarinen.fi

Meritullin seurakuntakoti

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Seniorilääkäripalvelua Tilkassa Varaa aika Esperi Senioripoliklinikalle geriatri Matti Sandströmille puh. 010 4088 197.

Lähetyskirkko ■ Tähtitorninkatu 18

Mannerheimintie 164, Helsinki | esperi.fi

Su 14.10. klo 14 Nuorten aikuisten messu. Sara Pykäläinen, mus.: Ville Myllykoski.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 11.10. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Krista-koti ■ Kristianinkatu 19 Ma 15.10. klo 15 Raamattupiiri. Johanneksen evankeliumi.

Kouluikäisten kerhot ■ Ilmoittaudu etukäteen, paitsi Olkkariin: susan.louhema@evl.fi, nana. honkasalo@evl.fi.

Johanneksen kerhotila: 1–2. lk kokkikerho ti klo 16.30–18.30 3.–6. lk kokkikerho to klo 16.30–18.30 Tanssikerho to klo 16–17 Katajanokan koulu: Sählykerho 1.–2.-luokkalaiset ti klo 14.15–15 Sählykerho 3.–6.-luokkalaiset ti klo 15.15–16 Katajanokan seurakuntakoti: Kokkikerho ke klo 17–19 Meritullin seurakuntasali: Isien ja poikien sählykerho ma klo 18–19 Ruoholahden kappeli: Olkkari* to klo 17–19 Ruoholahden koulu: Sählykerho 1.–2.-luokkalaiset ma klo 14.15–15 Sählykerho 3.–6.-luokkalaiset ma klo 15.15–16 Suomenlinnan kirkon krypta: Kokkikerho ti klo 13.30–15.30 Olkkari* ti klo 16–18

VERTAISTUKEA RYHMÄSTÄ Oletko menettänyt läheisesi?

Oletko yksinäinen nuori? www.mielenterveysseura.fi/ vertaistukiryhmat Puh. (09) 61551 706

Raamattuluennot Helsingin Vanhassa kirkossa (Lönnrotinkatu 6) joka torstai klo 19 marraskuun loppuun asti. Syksyn aikana käydään läpi koko Uusi testamentti kirja kirjalta. Matkaoppaina Jukka Norvanto, Timo Junkkaala, Eero Junkkaala ja Arto Antturi.

Jukka Norvanto Timo Junkkaala

Tapahtuman jälkeen mahdollisuus kysymyksiin & keskusteluun. Nämä luennot on tarkoitettu sinulle, joka haluat ymmärtää paremmin itseäsi ja elämää. wwZ PDWNDKDONLUDDPDWXQ À

Eero Junkkaala Arto Antturi

Muuta Cantores Minores -poikakuoron 60-vuotista historiaa valottava näyttely 14.–28.10.2012 Tuomiokirkon kryptassa. Avoinna: ma–pe 11–17, la–su 12–16 (arkisin myös kahvio). Vapaa pääsy.

Uusi avoin raamatturyhmä alkaa ti 2.10. klo 18–19 Ruoholahden kappelilla (Selkämerenkuja 1)., aiheena ystävien usko. Kuusi kertaa. Sopii monenlaisille ihmisille: harvoin Raamattua lukeville, kristinuskoa vähän tunteville, mutta myös heille, joita Raamattu kiinnostaa ja kiehtoo. Raamattu antaa eväitä tavallisen ihmisen elämään. Raamatuntekstin äärellä voi tehdä löytöjä elämänläheisten kysymysten avulla. Ohj. pastori Tiina Silvo, p. 050 5264164/tiina.silvo@evl.fi.

Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 2340 6100, www.helsinginseurakunnat.fi/tuomiokirkko.

Sirkus Finlandian teltassa Kaisaniemen kentällä su 14.10.2012 klo 10

Liturgia Kai Sadinmaa Musiikki Mikko Helenius Mukana sirkustaiteilijoita TERVETULOA! VAPAA PÄÄSY!

20

Seurakunnissa tapahtuu 11.10.— 17.10.

Töölö

Ma 15.10. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko-raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Ti 16.10. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärelle naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Ke 17.10. klo 13 Laulupiiri.

■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna

ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320

Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten ma, ti, to, pe klo 15–17 sielunhoitohuoneessa.

Pe 12.10. klo 10 Avoin perhekerho.

Su 14.10. klo 10 Messu. Valtakunnallinen lähetyspyhä. Arja Launis (l,s), Soili Maisila (av), Tuomas Karjalainen (k).

Töölön kirkon kamarikuoro, joht. Tuomas Karjalainen. Kirsti Kirjavaisen tulojuhla.

Ma 15.10. klo 10 Avoin perhekerho.

Klo 13 Maanantaipiiri. Klo 18 Kitarakurssi. Klo 19 Kulttuuriklubi. Haavoittuneen ja haavoittavan ihmisen maailma, Ilkka Taipale.

Ti 16.10. klo 11 Jumppakerho eläkeläisille. Klo 18 Virsikirjan aarteita. Nyt aurinkona loista, aurinkoisia virsiä, Tauno Väinölä.

Ke 10.10. klo 13 Keskiviikkokahvit. Klo 18 Ehtoollishetki. Teehetki, Mukunda Sharma Nepalista ja Kirsti Kirjavainen vierailevat. Pappi tavattavissa.

To 11.10. klo 13 Diakoniapiiri.

Pe 12.10. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Hopeapiiri, Anteeksiko kaikki?

Arja Launis.

Ma 15.10. klo 19 Raamattupiiri.

Ti 16.10. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri. Raamatuntulkinta ennen ja nyt, Jari Leinonen.

Ke 17.10. klo 16.30 Miestenpiiri.

■ Jaluspolku 3 Ke 10.10. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

To 11.10. klo 10 Perhekerho.

Ke 17.10. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

Kehitysvammatyö

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422

Su 14.10. klo 16 Perhemessu. Stickler, von Zansen ja Kakkonen.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

■ Tykistönkatu 8

To 11.10. klo 18. Kappelimessu. Vidgrén ja Kakkonen.

Muuta toimintaa To 11.10. klo 16 Sählykerho 2–5-luokkalaisille, Taivallahden peruskoulu. Lisätiedot Kira-Mia Tuisku, 050 408 1985.

Ma 15.10. klo 18 Lauluilta, Cafe & Eepos, Runeberginkatu 29. Metrolla mummolaan, liikenneaiheisia lastenlauluja.

Tulevaa toimintaa Syysleiri ala-asteikäisille Lohjan Lohirannassa 26.–28.10. Ilmoittautuminen nettisivuilla.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoin-

na: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi virastossa aukioloaikoina, ja ma–pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6451 ja torstaina klo 9–11 p. 09 2340 6450.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

Ke 10.10. klo 13 Matteuksen Päivälaulajat. Laulun iloa seniorikuorossa.

Huom! Uusi aika.

Su 14.10. klo 10 Messu. Pakarinen, Stickler, Korva, Kakkonen sekä messuavustajana Eeva Palje. Vietämme vanhusten kirkkopyhää.

Ke 17.10. klo 14 Populuskerho. Vieraana pastori Karoliina Vidgrén.

■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572 Pullakirkko su 14.10. Marita Nummelin, Hannu Elomaa ja Katupojat, Päivätupa ma, ti ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu (1 euro) ke ja pe klo 12, Katulähetysilta ke klo 18.

Merirasti-kappeli

Kerhokeskus Pe 12.10. klo 18 Nuorisokahvila ToriCafé.

Ma 15.10. klo 17.30 Posliinipiiri. Tuula Setälä, 050 512 2271. Klo 18 Nuorten peli-ilta.

Ke 17.10. klo 18 Nuortenilta.

Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari, 040 837 9291

Erityisdiakonia

■ Kahvikuja 3, 1. krs 1.–6.-luokkalaisten Junnukahvila maanantaisin klo 17–19.

Improvisoituja äänimaisemia. Kristiina Olanto esittää sunnuntaina 14.10. kello 18 Roihuvuoren kirkossa lauluja eri mantereilta negrospirituaaleista suomalaisiin sävelmiin.

Tulossa

na ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vapaaehtoisten pyhäpäivä su 28.10. klo 10 Matteuksenkirkolla. Kutsumme Vuosaaren kirkko kuulemaan ja pohtimaan yhdessä va■ Satamasaarentie 7 paaehtoistyön mahdollisuuksia seuraKe 10.10. klo 17 Vuosaari-kuoro. kunnassamme. Päivä alkaa messulla.

To 11.10. klo 11–12 KriisiryhSen jälkeen siirrymme Olamän diakonialounas. vus-saliin nauttimaan SeuraHinta 1 euro. Klo 18 Avoin kirkkokahvit ja etsimään keskustelu- ja raayhdessä tapoja tehdä kunnat mattupiiri. hyvää. Tervetuloa! verkossa: www.

Su 14.10. klo 11 Messu Tahdon-ilta su 28.10. klo 18 Puotilan kappehelsinginseura- – Ekumeeninen lähetyspyhä. Liturgia lissa. Kaikille naimisiin kunnat.fi Johanna Joronen, aikoville ja häämusiisaarna Jussi Mäkelä ja kista nauttiville. Klo 17 alkanttorina Riitta Hirvonen. kaen mahdollisuus tehdä Pyhäkoulu messun aikana. Klo avioliiton esteiden tutkintapyyn18 Konsertti. Merja Vartia, laulu, Riitta tö. Tervetuloa!

Ingelin, piano, Vuotrio, Vuosaaren KanIntensiivirippikoulu Rippikoulu käytaattikuoro, johtaa Riitta Hirvonen. Vamättä? Vihkiminen edessä esim. 12.12.12? paa pääsy. Ohjelma 10 e. Itä-Helsingin Haluatko pohtia uskoa yhdessä muikulttuuriviikot tapahtuma. den kanssa? Jos vastasit yhteen tai Ma 15.10. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Haruseampaan kysymykseen kyllä, tule taus, kahvit ja siirrymme musiikkitilaiintensiiviriparille! Kokoonnumme neljä suuteen. Klo 13 Lehti puusta variseekertaa keskiviikkoisin ja torstaisin 7.–8. pi. Yhteislaulua. Riitta Hirvonen. Vapaa ja 14.–15.11. klo 17.30–19.30. Konfirmaapääsy. Klo 18 Johanneksen evanketio on Puotilan kappelissa to 22.11. klo liumi -raamattupiiri.

18. Riparin voi käydä kastamatonkin, Ti 16.10. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo sillä kastaa voidaan ennen konfirmaa18 Miestenpiiri. tiota. Ensimmäinen kokoontuminen Ke 17.10. klo 17 Vuosaari-kuoro.

Matteuksenkirkolla. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Karoliina Vidgrén 09 Katukappeli 2340 6470.

■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie Alakouluikäisten seikkailuleiri 16.– 45, p. 2340 6575.

18.11.2012 Karjalohjalla. Lisätietoa ja ilTo 11.10. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo moittautuminen seurakunnan inter18 Iltakirkko. Arto Huhdanmäki ja Ville netsivuilla.

Perkkiö.

Ti 16.10. klo 13 Rukouspiiri.

Vuosaari

Albatross Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

■ Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Pe 12.10. klo 12–13.45 Cafe Outolintu.

La 13.10. klo 11–12 Pyhäkoulu.

Saunailtoja pienyrittäjille 29.10., 5.11. ja 10.12. klo 17–21, illoissa teemakeskusteluja, verkostoitumista, iltapala ja sauna, oma pyyhe mukaan, ilm. viimeistään edellisenä päivänä juha.hietanen@evl.fi.

■ Solvikinkatu 11

Hard Gospel Cafe

Seurakuntakoti

Yhteiskunnallinen työ

Myrskylintu Ke 10.10. klo 18 Miesten keskustelupiiri.

Ti 16.10. klo 10 Perhekerho.

Ke 17.10. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Piirin yhteydessä on lähetyspuoti ja -kahvila.

Temppeliaukion kirkko

■ Runeberginkatu 39

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

■ vammaistyön pastori p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@evl.fi.

Syysretki Kaisankotiin ja Automuseolle la 20.10. Lähtö Mikonkadun tilausajopysäkiltä klo 9 ja paluu samaan paikkaan klo 17 mennessä. Lisätiedot ja ilmoittautuminen yhteisen seurakuntatyön toimistoon puh. 2340 2503.

Kuurojentyö ■ Diakoni Päivi Korhonen p. 050 301 9619, paivi.korhonen@evl.fi Tuunauspiiri ke 10.10. klo 15–17.30, Hermannin Diakoniatalossa, Hämeentie 73, Raamattupiiri ti 16.10 klo 15–17 Kannelmäen kirkossa, Vanhaistentie 6, vierailijana Kuurojen liiton toiminnanjohtaja Markku Jokinen, Avoin olohuone VIVA, viittomakielinen kohtaamispaikka kaikenikäisille kuuroille pe 19.10. klo 10–12, Annankatu 14 D, mahdollisuus edulliseen aamupuuroon.

Näkövammaistyö ■ p. 09 2340 2549 Lähetysaskartelupiiri pe 12.10. klo 18– 20, 4. krs., Malmin piiri ma 15.10. klo 14–16 kirkolla, Kunnantie 1, Hengellisen musiikin levyraati ma 15.10 klo 18–20, 4. krs., Vertaistukiryhmä hiljattain näkövammautuneille alkaa yhteistyössä HUS:n Silmäklinikan ja Näkövammaisten Keskusliiton kanssa 6.11. klo 12.30–14. Ryhmä on tarkoitettu pääkaupunkiseudun näkövammaisille ja se kokoontuu 8 kertaa syksyn aikana Espoon seurakuntayhtymässä, viimeinen kerta 5.12., tied. ja ilm. diakonissa Tarja Huttuselle, p. 040 734 7715 tai tarja.huttunen@evl.fi.

Oppilaitostyö Oppilaitospapit ovat oppilaitoksissa opiskelijoiden ja henkilökunnan käytettävissä. Säännölliset vastaanotot lukukausien aikana: Aalto-yliopisto Arabia ARTS torstaisin, Töölö Chydenia ti 10– 11, DIAK ma 11–13, Haaga-Helia AMK Pasila ti 13–14, Vallila to 13–14 (parittomat viikot), Haaga to 10–11, Malmi ma 14–15 (parittomat viikot), Heltech Kullervonkatu ke 13–14, Helsingin yliopisto päärakennus ke 14–15, Kumpula Exactum ke 11–12, Viikki Infokeskus to 12–14, Kuvataideakatemia ke 14–15, Metropolia AMK Tukholmankatu ti 14–15, Tavitalo ke 14–15, Sibelius-Akatemia Musiikkitalo tiistaisin, Teatterikorkeakoulu perjantaisin, katso lisää www.kirkkojakampus.fi.

Kampin kappeli ■ Narinkkatori, p. 09 2340 2018, kampinkappeli@evl.fi Kappeli on avoinna arkisin klo 7–20, viikonloppuisin klo 10–18, Aamuhartaudet maanantaisin klo 7.30 ja 8.30, Taustamusiikkia tiistaisin klo 18–20 ja torstaisin klo 7–9, Iltahartaudet perjantaisin klo 18 ja 19, Runotapahtuma ke 10.10. klo 17–19, runoilijat lukevat omia runojaan, Asunnottomien yö ke 17.10., kappelissa klo 18 hartaushetki, mahdollisuus sytyttää kynttilä poisnukkuneen läheisen muistoksi.

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ; messu tai raamattupiiri joka sunnuntai klo 12.30 Herttoniemen rannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5, tiedustelut pastori Ramez Ansara, p. 09 2345 3380, Kiinankielinen työ; sunnuntaisin kuoro, suomenkielen opetusta, lounas , messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myös adoptioperheille, Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi Xinghui, p. 09 2340 3651, Venäjänkielinen työ; messu Mikaelin kirkossa su klo 15, Emännänpolku 1, Kontula, messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina klo 14, Annankatu 14 D, Raamattupiiri ma klo 18, Kahvikuja 2 ja ti klo 18, Emännänpolku 1, Aikuisrippikouluryhmä 12.9.–16.1 ke klo 18, lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vladimir Blaginin, p 09 2340 4839, Vironkielinen työ; toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) 2pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

IEC is an interdenominational congregation established in 1976.

International Christian Center (ICC) ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Office open Mon–Fri 10–17 hrs Bookshop open Mon–Fri 10–16 hrs www.christianbooks.fi Wednesday Bible Study 18.30–20 hrs Details about activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!!

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

21

Seurakunnissa tapahtuu 11.10.— 17.10.

Moniavioisuus jarruttaa tasa-arvoa Senegalissa yhä useampi mies ottaa liudan vaimoja, koska muutkin tekevät niin.

15-vuotiaana joutuessaan naimisiin serkkunsa kanssa, joka on islamilainen uskonoppinut. Parilla on seitsemän lasta.

Aminata muistuttaa, että Senegalin perustuslaki takaa sukupuolten tasa-arvon. Käytännössä naiset ovat kuitenkin heikoilla koulutuksessa, työelämässä, maanomistuksessa ja perintöoikeudessa.

Teksti Issa Sikiti da Silva Kuva Fatuma Camara / IPS

Useimmat IPS:n haastattelemat dakarilaiset nuoret miehet aikovat hankkia useita vaimoja.

Yliopisto-opiskelija Lamine Camara perustelee ratkaisua terveyssyillä: – Virallistan mieluummin kaikki suhteeni kuin hankin joukon tyttöystäviä ja otan riskin saada aids.

– Se on kuin muoti, jota seurataan. Sitä paitsi Senegalissa on naisia enemmän kuin miehiä. Meillä päin lähes kaikki miehet, nuoret ja köyhät mukaan lukien, ovat moniavioisia, 28-vuotias kuormaautonkuljettaja Issa Diop kertoo.

Sosiaalityöntekijä ja tasa-arvoaktivisti Fanta Niang sanoo, ettei Senegalin moniavioisuudesta ole tilastoja. Usein arvioidaan, että kaupungeissa joka neljäs ja maalla joka kolmas liitto on polygaminen.

Niangin mukaan moniavioisiin liittoihin joutuvat naiset ovat usein lukutaidottomia ja tietämättömiä oikeuksistaan.

– Naisten voimaannuttaminen pitää aloittaa alhaalta eikä huipulta, hän vaatii.

(Inter Press Service)

F

atou Gaye, 40, Awa Gaye, 32 ja Aissatou Gaye, 24, istuskelevat hiljaisina kotinsa lattialla Senegalin pääkaupungissa Dakarissa.

– Nämä ovat minun kolme vaimoani, ja otan pian neljännen täyttääkseni islamin lain vaatimukset, 50-vuotias liikemies Ousmane Gaye ylpeilee. Hänen mukaansa vaimot elävät keskenään sovussa ja rauhassa.

Nimettömänä pysyttelevä perheenjäsen kertoo toisen version: – Fatou ja Awa hakkasivat ja haukkuivat Aissatouta viime yönä.

Heidän mukaansa Aissatou on noitunut aviomiehen rakastamaan häntä liikaa.

Lähteen mukaan perheessä ei ole nähty rauhaa sen jälkeen, kun isäntä toi Aissatoun taloon kolme vuotta sitten.

Naisia on kielletty puhumasta ongelmistaan ulkopuolisille, eikä

Monipiippuinen juhla. Länsiafrikkalaiset maaseudun naiset juhlistavat moniavioista liittoa perinteisin menoin.

heillä ole lupa valittaa niin kauan kuin he saavat talosta ”kaiken” eli ruokaa, vaatteita ja seksiä.

– Elämä Senegalissa on tällaista, nettikahvilaa pitävä Adama Kouyate sanoo. Hän sai kaksi vuotta sitten perinnöksi kuolleen veljensä vaimon ja kuusi lasta. Se nosti Kouyaten lapsiluvun 14:ään.

Kouyaten mielestä islamilla ei ole moniavioisuuden kanssa mitään tekemistä, vaan kyse on

perinteestä.

– Naisella ei ole oikeutta vastustaa tai hänet kirotaan loppuiäkseen.

Aminataksi esittäytyvä nainen on eronnut 18 vuoden jälkeen moniavioisesta liitosta ja neuvoo salaa kanssasisariaan.

– Moniavioisuus on orjuuden muoto. Naisilla ei ole ääntä eikä valituskanavia, hän sanoo.

– Moniavioisuus on silkkaa helvettiä ja valheita, vahvistaa yli-

opistosta valmistunut Rokhaya, 23, joka pakotettiin tänä vuonna 48-vuotiaan miehen vaimoksi.

– Haaveilin omasta yrityksestä ja matkoista ympäri Afrikkaa. Nyt olen jumissa täällä ja tulen hulluksi, koska lukutaidoton ja rikas mieheni ei anna minun toteuttaa unelmiani.

Daya, 30, haluaisi opiskella, mutta pelkää, ettei mies salli sitä. Hän lopetti koulunkäynnin

Laajan valikoiman ja hyvän palvelun kristillinen kirjakauppa, josta löydät kaikkien kustantajien kristilliset kirjat. Tervetuloa ostoksille myymälään ja verkkokauppaan!

Kaikkea maan ja taivaan väliltä.

Juha Tapio

7$,9$6

30 suosikkia cd

9$5-(/(

1490

Ð ;·?{ ? ·­Á Á° {­ ;

/. NLUMDW

2200

2250

2250

Kalevi Virtanen, Heikki Hakala (toim.)

Esko Miettinen

Jaakko Heinimäki

Taivas varjele

Taivaallisia vieraita

Ohikiitävää – Juha Tapion tie

Kristillinen enkeliperinne Suomessa Käväisikö arjessa taivaallinen vieras? Kirja kurkistaa myyttisen enkelikuvaston taakse ja kysyy, millainen rooli siivekkäillä ystävillämme on tämän ajan kristillisyydessä.

Henkilökuva Juha Tapiosta antaa mahdollisuuden kurkistaa siihen, mitä kätkeytyy laulujen taakse.

22,50 (25,00)

Joka äijän rukouskirja Kirjan rukouksissa tulee esiin suomalaisen miehen elämän koko kirjo. Punaisena lankana juoksee kokemus: kaikesta selvitään.

22,50 (25,00) LK-KIRJAT

Nalle

Pehmoinen Yhteisvastuupaitaan pukeutunut nalle. Korkeus n. 24cm.

18,00 (23,00)

KAIKU

YHTEISVASTUU

MYYMÄLÄ: HIETALAHDENRANTA 13, HELSINKI

AVOINNA: ma–pe 9–17

1800

puh. 020 754 2350

www.sacrum.fi

22

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Kuumat kahvit. Zionkirkon jumalanpalvelukset päättyvät seurakuntalaisten yhteisiin kahvihetkiin. Keskustelu saarnojen yhteiskunnallisista aiheista jatkuu vapaamuotoisena.

Zionkirkko nosti finanssikriisin saarnastuoliin Berliiniläinen seurakunta yhdistää arjen ja talouden polttavimmat ongelmat jumalanpalvelusten sarjaksi.

Teksti ja kuvat Jorma Mattila

S

eurakunta puhkesi jumalanpalveluksissa spontaaneihin suosionosoituksiin – eikä välihuudoiltakaan ole vältytty. Zionkirkon saarnastuolissa ovat finanssikysymyksiä linjanneet muun muassa suurpankin johtaja, kirkon oman talouden vastuumiehet ja EU-kriittinen sosiaalietiikan professori.

Jumalanpalvelusten jälkeen seurakunta jää kirkkoon keskustelemaan arjen ja uskon kysymyksistä.

Pastori Matthias Lohenner toimittaa jumalanpalvelusta itäberliiniläisessä Zionkirkossa.

Saarnaan päästyä Lohenner muistuttaa seurakuntaa pysymään valppaana.

– Saksan sosiaalitukeen on tulossa kahdeksan euron korotus.

Finanssimarkkinoiden rauhoittamiseen käytetään satoja miljoonia euroja. Älkää sulkeko silmiänne, muistuttaa pastori Lohenner.

Kauniin puiston keskellä Berliinin Prenzlauer Bergissä sijaitseva Zionkirkko on saksalaisen teologilegendan Dietrich Bonhoeferin kotikirkko. Bonhoefer oli natsiajan vastarintamies ja poliittisen teologian edelläkävijä.

Kansallissosialistit murhasivat hänet Flossenburgin keskitysleirillä vuonna 1945. ”Vastarinnan ja alistumisen rajat eivät aina ole tarkkaan mää-

riteltävissä”, kirjoitti Bonhoefer Tegelin vankilassa helmikuussa 1944. ”Mutta kun kohtaamme Jumalamme, niin meidän on erotettava toisistaan mikä on kohtaloa ja mikä johdatusta. Kristityn täytyy itse päättäväisesti ratkaista alistuuko vai käykö vastarintaan”, hän kirjoitti.

Euroopan poliitikot kokoontuvat yhä uusiin huippukokouksiin solmimaan uusia pelastuspaketteja velkaantuneen Euroopan pankkien ja kriisimaiden pelastamiseksi. Tavallisen kansan tunnot, pelot tai toiveet eivät saa vastakaikua missään.

Alkusyksystä itäberliiniläinen kirkko järjesti kahden kuukauden aikana jumalanpalvelusten sarjan, missä ei juuri muusta puhuttukaan kuin talouskriisistä. Ja saarnaajiksi kutsuttiin talouden sekä sosiaalietiikan keskeisimpiä vaikuttajat. Suurpankkien johtajista sosiaalisiin lainoittajiin, teologisen etiikan kärkinimistä talouden kriitikoihin.

– On suoranainen skandaali, että olemme mukana organisoimassa ja siis osaltamme vastuussa siitä eurooppalaisesta politiikasta, joka johtaa eteläisessä Euroopassa siihen, että hätä ja kurjuus ovat jälleen tätä päivää, jyrisi sosiaalietiikan professori Franz Segbers

syyskuisena sunnuntaina saarnastuolista.

Zionkirkon yleisö puhkesi spontaanisti suosionosoituksiin.

– Emme halua Euroopan Unionia, jota organisoidaan yksinomaan taloudellisissa kriteereillä.

Me tarvitsemme Euroopan, jota

Perintö. Zionkirkon pastori Matthias Lohennerin mukaan seurakunnan tavoitteena on pitää yllä teologilegenda Dietrich Bonhoeferin henkeä ja perinnettä. Kirkon rooli on olla yhteiskunnallisten virikkeiden antaja.

23

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Ilmoitusmyynti 0400-249 961 SITTSIT.TURVALLISUUDEN TEKIJĂ„

Tu u l i k k i V u o r i n e n www.tuulikkivuorinen.fi tuulikki.vuorinen@kotikone.fi … V a ra v a l t u ut e t tu … K i rk k o v a l t uust on jä sen … O p e t t a j a , so si a a li- ja ter v ey sa la … Te r v e y st i e t e i den m a ister i … Sa i ra a n h o i t a j a -d ia k onissa … Te r v e y de n h o i t aja

organisoidaan oikeudenmukaisuuden ja solidaarisuuden perusteella, oli professori Segbersin ydinsanoma.

Yksi saarnan kuulija lähti kesken pois ja valitti mennessään, että tämähän on politiikkaa. Mutta muu seurakunta oli innoissaan ja jäi kahvittelemaan ja jatkamaan keskustelua pitkälle jumalanpalveluksen jälkeen.

Seurakunnan keskeinen tavoite on yhdistää sana ja henkilÜkohtainen sekä yhteiskunnallinen elämä. – Näemme kirkon roolin impulssien ja herätteiden antajana, määrittelee pastori Matthias Lohenner tehtäväänsä.

�

Älkää sulkeko silmiänne.�

Pastori Matthias Lohenner

– Pyrimme sitomaan saarnojen aiheet poliittiseen tilanteeseen ilman, että antaisimme suoria toimintaohjeita.

Zionin evankelinen kirkkoseurakunta on poikkeuksellinen ilmiÜ jopa yleensä herkästi politisoituvassa saksalaisessa keskusteluilmapiirissä. – Pidämme Raamatun sanan elossa ja ajan tasalla joka hetki.

Ei uskon ja elämän ilmiÜitä saa jättää pirstaloitumaan. Asetamme ajankohtaiset poliittiset kysymykset uskon horisonttia vasten ja sanomme, että yhteydet sinun täytyy lÜytää itse. Ihmiset alkavat miettiä kohdallaan uskon ja politiikan kysymyksiä ja tyÜstää niitä sitten jälkikäteen, Lohenner arvioi.

Zionkirkon seurakunta on ottanut Berliinin kaltaisessa, helposti radikalisoituvassa ympäristÜssä melkoisia riskejä. Deutsch Bankin johtajistoon kuuluvan Daniel Hosterin kutsuminen saarnastuoliin sisälsi pastori Lohennerin mukaan myÜs mahdollisuuden mellakan syntymisestä.

Hosterin saarnan aikana kuultiin yksi välihuuto, missä iäkäs seurakuntalainen teki selväksi, että ei ole mahdollista samaan aikaan palvoa mammonaa ja Jumalaa. – Kokonaisuudessaan olemme ďŹ nanssitalouden saarnasarjallamme niittäneet runsaasti kehuja.

Kokemuksemme osoittaa, että oli tärkeää nostaa talouden ongelmat kuuluville myÜs kirkkosalissa.

Selvällä kielellä ja kriittisellä asenteella, pastori Lohenner myhäilee.

Oikeus hyvään elämään kotikaupungissa

807

Inhimillistä ja vastuullista välittämistä Lasten, nuorten ja lapsiperheiden hyvinvoinnin editäminen sekä ikäihmisten hyvä hoito ja huolenpito ovat minulle sydämen asia.

Mielestäni laadukas koulutus aina varhaiskasvatuksesta lähtien on jokaisen oikeus

suorapuheinen vaikuttaja, toiminnan mies, isä ja teologian tohtori Helsingin kaupunginvaltuustoon 2012!

(s it. )

www.villejalovaara.net

GastroPanel-tutkimus vatsavaivoista kärsiville ja oireettomien terveystarkastuksiin Healthy Stomach Initiative-organisaation tyĂśryhmän kuusitoista gastroenterologian asiantuntijaa kahdestatoista eri maasta ehdottaa verinäytteestä määritettäviä GastroPanel-biomerkkiaineita sekä oireettoman että vatsavaivoista kärsivän potilaan perustutkimukseksi helikobakteeri-infektion ja sen tai autoimmuunitaudin aiheuttaman mahalaukun limakalvon vaurion ja toimintahäiriĂśn (atroďŹ sen gastriitin) seulontaan ja diagnostiikkaan.

GastroPanel-tutkimus auttaa valikoimaan ja ohjaamaan vatsavaivoista kärsiviä ja oireettomia mahasyĂśpä- ja muita riskipotilaita ajoissa mm. gastroskopiatutkimuksiin ja parantavan hoidon ulottuviin (www.biohit.ďŹ : GastroPanel biomarkers: Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomach-speciďŹ c plasma biomarkers, Scandinavian Journal of Gastroenterology 2012; 47: 136 – 147).

GastroPanel-tulosraportti ilmoittaa diagnoosin

AtroďŹ nen gastriitti

s (ELIKOBAKTEERI INFEKTIOSTA s !TROlSESTA GASTRIITISTA SEKĂ‹ SEN SIJAINNISTA MAHALAUKUN KORPUKSESSA JA TAI ANTRUMISSA +ORPUKSEN ATROlNEN GASTRIITTI AIHEUTTAA VĂ‹HĂ‹ HAPPOISEN TAI HAPOTTOMAN MAHAN JOKA VOI JOHTAA MM MAHA JA RUOKATORVISYĂšPĂ‹Ă‹N !NTRUMIN ATROlNEN GASTRIITTI LISĂ‹Ă‹ PEPTISEN HAAVATAUDIN JA MAHASYĂšVĂ‹N RISKIĂ‹ s (ELIKOBAKTEERI INFEKTIOSTA MYĂšS SILLOIN KUN TUTKITTAVALLA ON ATROlNEN GASTRIITTI -!,4 LYMFOOMA TAI VUOTAVA PEPTINEN HAAVA TAI HĂ‹N SAA PARHAILLAAN HAPPOPUMPUNESTO 00) LĂ‹Ă‹KITYSTĂ‹ TAI ANTIBIOOTTIHOITOA .Ă‹ISSĂ‹ TAPAUKSISSA # UREAHENGITYSTESTI JA ULOSTEEN ANTIGEENITESTI VOIVAT HYVIN USEIN ANTAA VĂ‹Ă‹RIĂ‹ NEGATIIVISIA TULOKSIA ELI HELIKOBAKTEERI INFEKTIO RISKEINEEN JĂ‹Ă‹ DIAGNOSOIMATTA s -AHALAUKUN LIMAKALVON RUNSAASTA HAPONERITYKSESTĂ‹

s HELIKOBAKTEERI INFEKTION TAI AUTOIMMUUNITAUDIN AIHEUTTAMA MAHALAUKUN LIMAKALVON SURKASTUMA JA TOIMINTAHĂ‹IRIĂš

s VAURIOITTAA MAHALAUKUN KORPUS JA TAI ANTRUMOSAA

s USEIMMITEN OIREETON

s EI VOIDA TODETA VATSAVAIVOJEN DYSPEPSIA JA HELIKOBAKTEERI INFEK TION DIAGNOSTIIKKAAN KĂ‹YTETYILLĂ‹ # UREAHENGITYSTESTILLĂ‹

ULOSTEEN ANTIGEENITESTILLĂ‹ TAI PELKĂ‹LLĂ‹ VASTA AINETESTILLĂ‹

s VOI JOHTAA MAHALAUKUN JA RUOKATORVEN SYĂšPĂ‹Ă‹N " VITAMIININ

KALSIUMIN MAGNESIUMIN SINKIN JA RAUDAN SEKĂ‹ JOIDENKIN

LËËKEAINEIDEN IMEYTYMISHËIRIÚÚN

!TROlNEN GASTRIITTI RUNSAAN HAPONERITYKSEN VUOKSI EPĂ‹ILY RUOKATORVEN REmUKSITAUDIN KOMPLIKAATIOSTA JA OIREILEVA HELIKOBAKTEERI INFEKTIO EDELLYTTĂ‹VĂ‹T GASTROSKOPIATUTKIMUSTA

Helikobakteeri-infektio s ON SEKĂ‹ MAHASYĂšVĂ‹N ETTĂ‹ PEPTISEN HAAVATAUDIN MAHA JA POHJUKAISSUOLIHAAVA ITSENĂ‹INEN RISKITEKIJĂ‹

Runsas haponeritys s LISĂ‹Ă‹ RUOKATORVEN SAIRAUKSIEN EROSIIVINEN ESOFAGIITTI "ARRETT IN RUOKATORVI RUOKATORVEN ALAOSAN SYĂšPĂ‹ RISKIĂ‹ RUOKATORVEN REmUKSI TAUTIA SAIRASTAVILLA POTILAILLA

GastroPanel-tutkimuksia on saatavissa mm. yksityisiltä lääkäriasemilta, kuten Terveystalosta ja Diacorista, joista on listaus osoitteessa www.biohit.ďŹ / Laboratoriopalvelut -> Kuluttaja. Lääkärin lähetteellä saa KELA-korvauksen GastroPanel-biomerkkiainetesteistä (verinäytteen pepsinogeeni I-, pepsinogeeni II- ja gastriini-17-pitoisuudet sekä helikobakteeri-vasta-aineet). GastroPanel-tutkimuksia tehdään ilman lääkärin lähetettä Docrates-sairaalassa (www.docrates.ďŹ / Terveys- ja Hyvinvointipalvelut -> Vatsaongelmien testit) ja Biohit-palvelulaboratoriossa, ajanvaraus puh. 09 773 861.

GastroPanel-tutkimus AUTTAA VALIKOIMAAN GASTROSKOPIATUTKIMUKSEEN JA AJOISSA HOITOON MM NIITË RISKIPOTILAITA JOILLA HELIKOBAKTEERI INFEKTION TAI AUTOIMMUUNISAIRAUDEN AIHEUTTAMA ATROlNEN GASTRIITTI VOI JOHTAA MAHA JA RUOKATORVISYÚPËËN /SA MAHASYÚVISTË VOI EDETË HELIKOBAKTEERI INFEKTI OSTA ILMAN ETTË KOEPALOJEN HISTOLOGISESSA TUTKIMUKSESSA LÚYTYY ATROlSTA GASTRIITTIA 0IENI OSA MAHASYÚVISTË ON PERINNÚLLISIË !UTOIMMUUNIPERËISTË KORPUKSEN ATROlSTA GASTRIITTIA SAIRASTAVALLA SAATTAA OLLA SAMANAIKAISESTI TOINENKIN AUTOIMMUUNITAUTI KUTEN KILPIRAUHASEN TULEHDUS KELIAKIA REUMA JA TYYPIN DIABETES TAI PËINVASTOIN ESIM KILPIRAUHASEN AUTOIMMUUNITAUTIA JA TYYPIN DIABETESTË SAIRASTAVILLA ON USEIN AUTOIMMUUNIPERËINEN OIREETON ATROlNEN GASTRIITTI JA SEN AIHEUTTAMANA MAHA JA RUOKATORVISYÚVËN RISKI SEKË MM " VITAMIININ PUUTOS JA PERNISIÚÚSI ANEMIA +ORPUKSEN ATROlNEN GASTRIITTI HAPOTON MAHA JA ANTRUMIN ATROlNEN GASTRIITTI YHDESSË ON SUURIN TUNNETTU MAHASYÚVËN RISKITILA !TROlSEN GASTRIITIN AIHEUTTAMASSA HAPOTTOMASSA MAHASSA SUUSTA SINNE SYLJEN MUKANA KULKEUTUVAT MIKROBIT PYSTYVËT ELËMËËN JA TUOTTAMAAN RAVINNON SOKEREISTA JA ALKOHOLISTA ASETALDEHYDIË 7(/ N ALAINEN KANSAINVËLINEN SYÚVËN TUTKIMUSLAITOS )!2# )NTERNATIONAL !GENCY FOR 2ESEARCH ON #ANCER LUOKITTELI LOKAKUUSSA ALKOHOLIJUOMISSA OLEVAN JA ALKOHOLISTA SISËSYNTYISESTI MUODOSTUVAN ASETALDEHYDIN ) LUOKAN KARSINOGEENIKSI IHMISELLE ELI YHTË SYÚPËVAARALLISEKSI KUIN ESIMERKIKSI ASBESTIN FORMALDEHYDIN JA BENTSEENIN +AIKKIA ) LUOKAN KARSINOGEENEJË LËHTEESTË RIIPPUMATTA KOSKEE YHTE NËINEN PERIAATE .IILLE ALTISTUMISTA ON PYRITTËVË KAIKIN MAHDOLLISIN TAVOIN VËHENTËMËËN !SETALDEHYDIALTISTUS LIITTYY MAAILMANLAAJUISESTI VUOSITTAIN YLI KOLMEEN MILJOONAAN RUUANSULATUSKANAVAN UUTEEN SYÚPËTAPAUKSEEN ELI NOIN PROSENTTIIN KAIKISTA SYÚVISTË Acetium-kapseli ON AINOA KEINO SITOA JA INAKTIVOIDA KARSINOGEENISTË ASETALDEHYDIË MAHALAUKUSSA !PTEEKEISTA ILMAN RESEPTIË SAATAVIA !CETIUM KAPSELEITA SUOSITELLAAN KËYTETTËVËKSI ATERIOIDEN JA ALKOHOLIN NAUTTIMISEN YHTEYDESSË HENKILÚILLE JOILLA ON KORPUKSEN ATROlSEN GASTRIITIN AIHEUTTAMA HAPOTON MAHA ASETALDEHYDIN AINEENVAIHDUNTAAN LIITTYVË GEENIVIRHE MAHALEIKKAUKSEN JËLKITILA TAI KROONINEN HELIKOBAKTEERI INFEKTIO TAI JOTKA KËYT TËVËT HAPONESTOLËËKKEITË WWW BIOHIT l 3IJOITTAJAT 0ÚRSSI JA LEHDISTÚTIEDOTTEET "IOHIT /YJ N !CETIUMILLE ON MYÚNNETTY EUROOPPA LAINEN PATENTTI 3EKË LËËKËRIN MËËRËËMISTË ETTË ILMAN RESEPTIË SAATAVISTA HAPPOPUMPUNESTO 00) LËËKKEISTË VAROITETAAN SEURAAVASTI �Jos potilaalla on hälyttäviä oireita (esim. merkittävää selittämätÜntä painon laskua, toistuvaa oksentelua, nielemishäiriÜitä, verioksennuksia tai veriulosteita) ja epäilty tai todettu mahahaava, pahanlaatuisen sairauden mahdollisuus on suljettava pois, koska PPI-hoito voi lievittää oireita ja viivästyttää diagnoosia.� 4ËMË VAROITUS ON AIHEELLINEN 5SEIMMITEN KUITENKIN �hälyttävien oireiden� ILMAANNUTTUA SYÚPË ON VOINUT EDETË JO PARANTAVAN HOIDON ULOTTUMATTOMIIN 4ËSTË VA ROITUKSESTA HUOLIMATTA JA ILMAN ATROlSEN GASTRIITIN HAPOTON MAHA POISSULKUA VATSAVAIVOJA HOIDETAAN HYVIN USEIN MAHAHAPPOA VËHENTËVILLË 00) YM LËËKKEILLË ,ISËKSI HELIKOBAKTEERI INFEKTION JA AUTOIMMUUNISAIRAUDEN AIHEUTTAMA ATROlNEN GASTRIITTI SYÚPË YM RISKEINEEN ON VËHËOIREINEN TAI USEIM MITEN OIREETON

1X^WXc >hY ;PX__PcXT ~ '' 7T[bX]ZX ~ ?dW "$' ( &&" '% ~ fff QX^WXc ) 3XPV]^bcXXZZP -?P[eT[d[PQ^aPc^aX^ fff QX^WXc ) }BcPcT ^U cWT Pac 6Pbca^?P]T[ P]S 0RTcXd\ X]]^ePcX^]b U^a cWT d]\Tc ]TTS} ~ fff VPbca^_P]T[

www.acetium.ďŹ /testi paljastaa asetaldihydialtistuksen.

24

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

neniälittereK Vaalikone

M

onet kirkolliset henkilÜt ovat aktivoituneet kunnallisvaalien tiimoilla. Itse suuri ja mahtava kirkkohallitus on kunnostautunut lanseeraamalla kolme teesiä vinkkaamaan päätÜksiä vaaliuurnilla. Toisaalta useat poliitikot vakuuttavat kilvan olevansa hyvää pataa Jumalan ja kirkon intressien kanssa.

LieneekÜ sattumaa, että erään mediajätin vaalikone on tehnyt konkreettisen palveluksen ehdokkaiden uskonnollisesta valveutuneisuudesta kiinnostuneille. Pienellä kikkailulla on nyt mahdollisuus selvittää vaikuttajakandidaatin Jumala-uskon määrä muutaman prosentin tarkkuudella. Kristuksen morsiamia tosin ahdistaa, ettei uskon kohdetta ole rajattu ainoastaan kristinuskon piiriin.

Asia ei ole vähäpätÜinen, sillä Jumalan ja ehdokkaan tuttavuuden laadun väitetään ratkaisseen useammat vaalit �paremman kristityn hyväksi�. Toivoa sopii kuitenkin, että tulevissa vaaleissa valitaan mieluummin järkeviä ja sopivia ihmisiä kuin nasaretilaisella ratsastavia aaseja.

-80$/$ 3$5$17$$ 6X NOR $OSSLODQ NLUNNR +HOVLQNL .H NOR 0DOPLQ NLUNNR +HOVLQNL

3$6725, 6(332 -81781(1 3XKXX DLKHHVWD

3XKGLVWXV

7LODLVXXGHQ MlUM 5XNRXVSDOYHOX U\ MD VUN W

HERÄNNÄISSEURAT La 13.10. klo 16 Virsilaulutilaisuus Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2.

Veisataan Malmivaaran virsiä.

Su 14.10 klo 9 Aamuveisuut Hyvinkään kirkossa, Hämeenkatu 16. klo 10 Kirkkopyhä Pihlajamäen kirkossa,Liusketie 1. Saarnaa Samuli Korkalainen, mukana Veisuuveljet, Kirkkokahvit ja seurat. klo 10 Kirkkopyhä Korson kirkossa, Merikotkantie 4, Vantaa. Saarnaa Urpo Karjalainen. Kirkkokahvit ja seurat. klo 15 Kotiseurat Raija ja Antero Murtoniemellä, Jakob Forssellinkatu 18, Loviisa. klo 18 Rajamäen kirkon srk-salissa, Patruunantie 7, Nurmijärvi.

Ti 16.10 klo 12.30 Lähetyspiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17D.

Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sähkÜpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sähkÜposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sähkÜposti: seppo.simola@evl.fi ToimituspäällikkÜ Marja Kuparinen, p. 020 770 3661 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo KytÜharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 770 3666 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sähkÜposti: sirpa.patronen@evl.fi

Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula MyyntipäällikkÜ: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3134 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin.

Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myÜs verkossa näkÜislehdessä.

Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1–10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23% Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

ReprotyÜ Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

Kanttorin virka Virka edellyttää piispainkokouksen määrittelemää laajaa yliopistotutkintoa, syventymiskohteena urkujensoitto. (Kirkon säädÜskokoelma nro 108). Viran kielitaitovaatimuksena on suomen kielen erinomainen suullinen ja kirjallinen taito sekä ruotsin kielen tyydyttävä ymmärtämisen taito.

Seurakunnassa on noin 20.000 jäsentä ja 50 tyÜtekijää. Kanttorin virkoja on kolme. Tehtäviin kuuluu mm. konsertti- ja solistinen toiminta sekä tyÜnjaon mukainen vastuu musiikista seurakunnan tilaisuuksissa. Palkkaus on vaativuusryhmän 601 mukainen.

Helsingin hiippakunnan tuomiokapitulille osoitetut hakemukset lähetetään osoitteella PL 142 (Bulevardi 16 B, 5. krs), 00121 Helsinki; telekopio (09) 2340 3050; sähkĂśposti: helsinki.tuomiokapituli@evl.ďŹ .

Hakuaika virkaan päättyy torstaina 25.10.2012 klo 15.00. Virka on otettava vastaan 1.3. 2013 Hakuilmoitus on kokonaisuudessaan nähtävissä tuomiokapitulin kotisivuilla (www.evl.ďŹ /helsinginhiippakunta) sekä Kallion seurakunnan sivuilla ( www.helsinginseurakunnat.ďŹ /kallio).

Terveydenhoitoa MEDISET VARMUUSASUT

Mukavammat

MediSet

Uusi ilme keittiÜÜn -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

varmuusasut kestää yli 200 pesukertaa!

Tilaa ilmainen

Rakennusala Mitoin kuin mitoin

Ei enää hiostavia kertakäyttÜtuotteita.

www.kirkkojakaupunki.fi

Kallion seurakunnassa on haettavana

Lisätietoja antaa vs. kirkkoherra Riitta MännistÜ, 09 2340 3610

Älä kärsi enää virtsankarkailusta!

70. vuosikerta

Virkoja avoinna

SANAN JA RUKOUKSEN ILTA

www.ergadesign.fi

esite:

VESIKOURUT

:

s VANHOJEN UUSIMISET s vartti-, tiili,- peltikattojen pesu-, maalaus ja homesuojakäsittelyt s KATTOTURVATUOTTEET

6 0400 223 44 Verkkokauppa

fi

www.divisa.

Umpikujassa? Taideterapia auttaa!

Taideterapeutti. P. 040 729 7534 suvi.laka@gmail.com Keskusteluapua, psykoterapiaa.

P. 045 806 4144. www.dancan.ďŹ KAIPAATKO MUUTOSTA ELĂ„MĂ„Ă„SI? LĂśydä sisäiset voimavarasi keskusteluvalmentajan avulla. www.psykosynteesivalmennus.auttaa.ďŹ PSYKOTERAPIAA (svenska/engl.)

Marketta Pylväskangas Psykoterapeutti, KELA, TM, past. Lauttasaarentie 28-30. Puh. 044.2754044.

Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 65â‚Ź, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

Psykoteapeutti Marja-Leena Sarjala, TEO, KELA Teologi, vastaanoto Taka-TÜÜlÜssä, p. 040- 525 6718 ma klo 18-19 ja ti klo 11-12 tai tekstiviestillä.

050-2205 /

Siltala

www.0502205.ďŹ Tapetoinnit, sisämaalaukset ja kylpyhuone remontit ilmainen arvio P.050 4010477 Vesivauriokorjaukset / kylpyhuone, sauna,y.m. kodin remontit. p. 0400 465 963 www.baujap.ďŹ Kotien ja kiinteistĂśjen remontit edullisesti puh. 044 016 5273, www.helsinginrakennusjaasennus.ďŹ MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYĂ–T. Ilmainen arvio.

Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717

Vuokrata halutaan

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Soita ILMAINEN arviointi!

P. 343 3052 / 0400 689 742 www.jabell.fi

Jabell Oy

Kodin remontit 40 vuoden kokemuksella erinomaisella ammattitaidolla, edullisin hinnoin. Pienet ja suuret kaikenlaiset, alusta loppuun, myĂśs uudisrakennukset.

Huomioikaa kotitalousvähennys.

Tip Top Rakennus Oy • p. 045 634 7858 e-mail: esa kokkonen@kolumbus.ďŹ Huoneistoremontit edullisesti. 20v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous.

Rak.korjaus Laasonen p. 0400 674 739 JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatta, laminaatti ym. muut pikkutyĂśt. P. 040 189 5682 KYSY SYYS-TARJOUS

Asianajajia Lauttasaarentie 28-30, 2 krs.

00200 Helsinki Puh. 09 454 4099 sähkĂśposti: elvi.varis@evt.ďŹ testamentit, edunvalvontamääräykset, perukirjat, perinnĂśnjaot, oikeudenkäynnit riita- ja rikosasioissa.

Lakiasioita

Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. MyÜs kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Huoneistot, OK-talot, keittiĂśt, kylpyhuoneet, lattiat, maalaukset, saunat

ASIANAJOTOIMISTO EVT asianajaja Elvi Varis

KOLMEN KONSTIN KÄDET -apua arkiaskareisiin senioreille alk. 27₏/h+alv (kotitalousväh.)

044 303 3389/Tarja www.kolmenkonstin.suntuubi.com

Perukirjat, perinnĂśnjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, Itäkeskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.ďŹ

REMONTTEJA Ammattitaidolla lattiasta kattoon...

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytÜt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISĂ„NNĂ–INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

Testamentit, perintĂś- ym.lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p.010 616 8920, Korkeavuorenkatu 19A, Hki www.silvennoinen.ďŹ Asianajotoimisto Tyynilä Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.ďŹ

Siisti, raitis + tupakoimaton opiskelija tyttĂś etsii asuntoa.

Puh. 040 758 1237

Asianajotoimisto Timo Kallio

Raitis, uskovainen ja tyÜssäkäyvä nuori nainen etsii asuntoa Helsingistä. Kaikki huomioidaan. P. 050 341 3463

Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

MyÜs kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

Kaikki yksityisten/yritysten lakiasiat.

25

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Hammashoitoa HAMMASTEKNIKKO

Palveluja tarjotaan

Hammaslääkärikeskus

a.

Eurohammas puh. 726 2266 Uushammas puh. 146 1460 y valloitta Kaunis hym Hämeentie 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15, www.eurohammas.ďŹ Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa.

Hinta Omavast. Kelapal.

ERIKOISHINTAMME:

Hammaskiven ja värjäytymien 32,60 26,40 poisto, uoraus, puhdistus.......59₏ 38,60 20,40 Hampaan värinen paikkaus...... 59₏ 27,00 22,00 Kivuton hampaan poisto..........49₏ Hammasvalkaisu yksilÜllisellä menetelmällä alk............. 150₏ Ei Kelan suoraveloitusta.

Muut palvelut: Keinojuurihammas • Kirurgia • Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metro vieressä.

Katutasossa, helppo pyÜrätuolille.

ERIKOISHAMMASTEKNIKON HINNAT

T A K U U T Y Ă–

Proteesit kuin omat hampaat. Parhailla materiaaleilla ja ammattitaidolla.

Proteesi valmis 12 tunnissa TĂ„SSĂ„ KUUSSA:

YLĂ„- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESI

270â‚Ź

85₏ YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESIN POHJAUS YLÄ-tai ALALEUAN OSAPROTEEESI (MUOVI) alk. 390₏ 139₏ YLÄ-tai ALALEUAN OSAPROTEEESIPOHJAUS Korjaukset odottaessa alk. 50 ₏ Meiltä myÜs koti- tai Proteesien ilmainen tarkistus.

TEHOSĂ„HKĂ–

vanhainkotikäynnit

SähkÜasennusliike.

Kaikki sähkÜtyÜt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin.

09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

Kauneudenhoitoa Eläkeläisten permanentti pak. 60₏ ja väripaketti 60₏ leikkaus 18-20₏ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356 Arvoisat asiakkaat! Eläk.alenn.perm. l+k (norm.50₏) nyt 37₏. Norm.vel. perm.l+k (55₏) nyt 46₏ Tied. 639 818

Siivouspalveluja Tip Top Siivous

HAMMASASEMA > Hammaslaboratorio Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) Ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa Hammaslääkäri Beata Heikkinen suuhygienian hoitopaketti: hammaskiven ja värjäytymien poisto ja uoraus 69 ₏

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti

Kokoproteesit 690₏ pari Särkypäivystys Yksi kokoproteesi 390₏ Ajanvaraus Korjaukset ja pohjaukset odottaessa

YksilĂślliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

☎ 622 2727

Myydään hautakiviä .DXQHLPPDW KDXWDNLYHW .DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

HAMMASLĂ„Ă„KĂ„RI RIITTA LEHTO Kulosaaren Ostoskeskus 6212266, 050 557 0740

6820(1 +$87$.,9, 9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL

SXK ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

siivousta jo vuodesta 1995

-

kaikki kodin siivoukset ikkunanpesut viikkosiivoukset muuttosiivoukset remonttisiivoukset

kodinhoidon veroväh. 45%

(09) 4369 6335

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

WWW.OLKPALVELUT.FI 040 762 5615 vähenn. 45% Ikkunanpesuja ja siivouspalveluita.

Teemme arjen helpommaksi!

045-345 5082 tai www.varmuudella.com Maarian Kotipalvelu Oy tarjoaa luotettavaa ja ammattitaitoista kotiapua. Siivoukset, ikkunoidenpesut, asiointipalvelut ja kaupassakäynnit.

Soita ja kysy tarjousta! 044 289 8800 www.maariankotipalvelu.com

Vuokralle tarjotaan

EtsitkĂś kotia?

Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. MyĂśs jatkuvat sopimukset. www.marďŹ c.ďŹ p. 040 700 1925.

IKKUNOIDEN PESUT, Tekstiilikalusteiden pesut 25â‚Ź/h+alv www.kaijaclean.ďŹ p.045 888 2636

sato.ďŹ

IKKUNANPESUA, kaikenlaiset SIIVOUKSET ym. KOTIAPU (kotital.väh.) reippaasti ja huolella

puh. 044-9306273.

SATO SenioriKotiÂŽ

Tmi J.Laine Palvelut

Vapaita vuokra-asuntoja Helsingissä 3h+k, 73 m², 1 092₏/kk 3h+kk, 63 m², 953 ₏/kk Asunnon tarve, tulot ja varallisuus ilmoitettava.

Mellunmäki, Korvatunturinpolku 5

Pitäjänmäki, Kyläkirkontie 13 2h+kk, 39,5 m², 943 ₏/kk Taka-TÜÜlÜ, Välskärinkatu 4 1h+kk, 38,5-43 m², alk. 960 ₏/kk Puotila, Juorumäenkuja 5 2h+kk/k, 44,5-59 m2, alk. 848 ₏/kk Pohjois-Haaga, Eliel Saarisen tie 10 1h+kk, 39,5 m2, 1 173 ₏/kk

Vuokravakuus vain 250 ₏. Kun teet vuokrasopimuksen vuodeksi, vakuutta ei peritä. Vesimaksu sisältyy vuokraan.

SATO Vuokraus ja myynti Puh. 0201 344 344, Mikonkatu 7, 00100 Helsinki Avoinna ma-pe klo 8-20, la klo 10-16

Tervetuloa!

Puhelujen hinnat Suomessa: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston muk.

20-luvulla rakennettu mummon mÜkki, joka on 2000-luvun nykyaikainen talviasuttava ,etsii hyvää hoitajaa, 120km Helsingistä itään. Puh. 0400 263 043

TÄYSIN REMONTOITU 2h+kk+p 46m2 Pihlajamäki vuokra 925/kk. Puh. 0400 973 113 anu.seppala@luukku.com

Siivousta ja monipuolista kotiapua. Luotettavasti!

www.toimivaarki.com 050-338 6553/Hänninen IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762 IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset, 23,58â‚Ź/h+alv. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.ďŹ p.045 888 2583 IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Ikkunanpesua tosi taidolla.

Ruskanraikas ammattimies.

Soita 12-22 / Eki p. 050 338 4754

MUISTA LÄHEISIÄSI MERKKIPÄIVÄNÄ Kirkko&kaupunki lehdessä Ilmoitusmyynti 0400-249 961

MYYN HUONEISTOSI

- 2,5 % palkkio, sis alv - 39 vuoden tyĂśkokemus Soita ark/vkl 0400 506 079 lkv(A) Anneli Vainioranta ky etuovi.com / jokakoti.ďŹ

RAKENNUSPALVELUT Kaikki remontit, lattiasta kattoon.

Ulos, perustukset, aidat ja kivetykset.

P. 040 189 5685 ďŹ nrak21@luukku.com

Uusi, pieni LKV. Rehell. ja huomaav. kodin palv. Osto, myynti ym. p 044211 2665/0445-777 737. Mikkidiili.ďŹ

kaihdintohtori Kaihtimien korjaus, omien asennus sekä uusien mittaus Iltaisin ja la. J. Vähäkangas

040-411 4370 KOTIAPU NAULA JA VASARA Hoidamme kaikenlaiset kodin tyĂśt!

Huonekalujen kokoamiset, asennustyĂśt.

Huoneistoremontit, korjaustyÜt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen Kaikki kodin remontit isot sekä pienet, ulko- ja sisätyÜt. TakuutyÜnä.

Suomalaiset tyÜntekijät. Ilmainen arvio. Tarvikealennus. MyÜs kuljetukset ja siivoukset. Puh. 050 326 3697 Aidosti ystävällistä ja luotettavaa kodinhoito ja -kunnostus sekä asiointiapua Etelä-Helsingin alueella.

Puh. 045 672 0602, Suvi 2 miestä, pakettiauto.

HUONEKALUJEN KASAUKSET puh. 044 911 8930

YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU Tuntivel. 33â‚Ź+ alv. p.0400 811 941 mm. PihatyĂśt (bob-cat), ikkunanpesut, remontit, muutot ja kuljetukset. www. bewesport.ďŹ KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 â‚Ź / tunti 050 926 6203

Muutot ja kuljetukset pakettiautolla. puh. 046-6454394 Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 www.studionovora.ďŹ Huonekalujen entisĂśinti & verhoilu Luotettavasti, laadukkaasti.

Gsm. 044 538 7967.

Huonekalujen kasaukset ja kodin pienet korjaustyÜt. p. 046 899 6885 www.pollanen.info Käyn kaupassa puolestanne.

Puh. 045 128 1170 MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myĂśs kalusteet, verhot, lamput ym.

MyĂśs muuttolaatikot ja varastointi.

P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com Mattojen käsipesua 8â‚Ź/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10â‚Ź /Helsingin alueelle. Matti Koiviston pesula puh. 0500-871148 ps. olin ennen Hakaniemessä VERHOOMO TONTTI. sami.tontti@ kolumbus.ďŹ , Puh. 09 387 9917

Ostetaan Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistÜjen tyhjennykset, myÜs viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964

Ostetaan kuolinpesät sekä muuta kodin irtaimistoa. Huonekalut, korut, valaisimet, astiat, taulut yms. Kaikki huomioidaan, joten ota rohkeasti yhteyttä.

Katso: WWW.PK-AUCTIONS.FI / Pentti Koskinen 044-0400 759.

Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, tyÜkalut ym. myÜs uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1 OSTETAAN KUOLINPESIĂ„ loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

KÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT, muuttojäämistÜt, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, tyÜkalut ym. koti-irtaimet.

Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 0440 701 999.

Kuolinpesien, vinttien, autotallien, kellareiden ja varastojen yms. tavarat ostetaan käteisellä Haluttaessa myÜs loppusiivous

Hannu, 040 839 2159 hkoivisto@hotmail.com

Ostan 30v kokemuksella taulut, valaisimet, maljakot, huonekalut, antiikit, koti-irtaimet.

Kuolinpesät, jäämistÜt tyhjennyksineen.

Puh. 050 - 573 3206 Ostan Sotilas- / Lotta puvut, mitalit, kirjat, hihanauhat ym. Kaiken mahdollisen aiheeseen liittyvän. Tarjoa rohkeasti.

Puh. 040 251 0494 Aija OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiÜÜn.

MENEC 09-4546572 www.menec.ďŹ

26

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi JUKKA GRANSTRÖM

Viikon vinkki

Messu sirkuksessa Sirkus Finlandian teltassa Kaisaniemessä voi osallistua ensi sunnuntaina ehtoollismessuun.

Koko perheelle tarkoitetun messun ohjelmassa on myös yhden sirkusperheen lapsen konfirmaatio ja sirkusnumeroita. Messun toimittaa pastori Kai Sadinmaa (kuvassa). Mikko Helenius musisoi tilaisuudessa pianolla ja bandoneonilla.

Ehtoollismessu sunnuntaina 14.10. kello 10 Sirkus Finlandian teltassa Kaisaniemen puiston kentällä.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 14.10. klo 10 jumalanpalvelus Kuusjoen kirkosta Salosta. Virret: 267, 334: 5–8, 368, 293, 339: 1, 4.

Klo 11 Horisontti, ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

Klo 18 Vammalan Helluntaiseurakunnan jumalanpalvelus.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 11.10. Pastori Kai Sadinmaa.

Kouluttaja Mika Aspinen.

Pe 12.10. Teologian tohtori Kari Kuula. Rovasti Liisa Tuovinen.

La 13.10. Evankelista Markku Koski (Metodistikirkko). Pastori Matti Mikkola.

Ma 15.10. Teologian opiskelija Kristiina Kallinen ja yliopistopappi Henri Järvinen. Ville Talola lukee 1.

Mooseksen kirjaa.

Ti 16.10. Kirkkoherra Asko Muraja.

Isä Serafim (Ortodoksinen kirkko).

Ke 17.10. Tutkijayliopettaja Mikko Malkavaara. Kappalainen Tarja Seppänen.

To 18.10. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari. Kouluttaja Mika Aspinen.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 14.10. klo 18 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

TV1 La 13.10. klo 11.05 Pisara. ”Kaiken tuhon keskeltä näkyi taivas.” Vammalan ja Tyrvään entinen kirkkoherra Osmo Ojansivu. Luuk. 18: 9–14. Uusinta ma 15.10. klo 14.55.

Su 14.10. klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan baptistiseurakunnasta.

Uusinta ti 16.10. klo 11.10.

Hetki hiljaa. Sirkka Nevalainen nautti työpäivän päätteeksi englanninkielisen Choral Evensong -rukoushetken musiikista Kallion kirkossa.

Iltarukous Englan Kallion kirkon englanninkielinen Choral Evensong on meditatiivinen ja kaunis pysähtymishetki keskellä viikkoa.

Teksti Anu Heikkinen Kuva: Jani Laukkanen

T

he Lord is my light and my salvation, my God shall make my darkness to be bright… St Nicholas Singers -kuoron harmoninen laulu kaikuu Kallion kirkossa ja kohoaa kohti korkeuksia.

Heti Choral Evensong -rukoushetken alussa tulee mieleen, kuinka harmillista on, ettei lehtijuttuun voi liittää ääntä. Jos voisi, tälle sivulle se ehdottomasti kuuluisi.

Englanninkielisen rukoushetken kaunis perinteinen kirkkomusiikki ja psalmilaulut saavat mielen levolliseksi. Yhteislauluosuuksia on vähän, joten kirkon penkissä voi keskittyä kuuntele-

maan. Ajatukset saavat rauhassa vaeltaa omia polkujaan. Laulun katkaisevat vain pari raamatunlukuosuutta ja lyhyt saarna.

Englantilaiseen anglikaanikirkon perinteeseen vahvasti liittyvä Choral Evensong on alkuillan rukoushetki, joka vastaa suunnilleen luterilaisen kirkon vesperiä.

Seurakuntayhtymän oppilaitostyö, Kallion seurakunta ja Helsingin anglikaaniseurakunta ovat järjestäneet Choral Evensongin Kallion kirkossa kerran kuussa viime vuoden syyskuusta lähtien.

Rukoushetket alkavat keskiviikkona vartin yli viisi, sopivasti työpäivän päätteeksi. Noin kolme varttia kestävän tilaisuuden jälkeen on tarjolla kahvia, teetä ja juttuseuraa.

Lauttasaaressa asuva Otto Jämsén oli rukoushetkessä ensim-

mäistä kertaa. Hän tuli kirkkoon anglikaanisessa St Nicholas Singersissä laulavan amerikkalaisen vaimonsa Lindan houkuttelemana.

– Kävelin tänne työpaikaltani oikeustalolta Salmisaaresta. Siinä sai sopivasti liikuntaa työpäivän jälkeen. Rukoushetki oli rauhoittava kokemus. Kauniit laulut sykähdyttivät ja herkistivät. Olen oikein iloinen, että tulin paikalle, Jämsén kertoo.

Myös parin korttelin päässä Kallion kirkolta työskentelevä Sirkka Nevalainen saapui kirkkoon suoraan tietokoneen äärestä. Päivä oli työntäyteinen, joten hän kaipasi hetken hiljentymistä ennen kotimatkaa Mellunmäkeen. Choral Evensong oli hänelle entuudestaan tuttu tilaisuus.

Englannin kielestä kiinnostuneelle Nevalaiselle tilaisuus tarjoaa hiljentymisen lisäksi mahdollisuuden pitää yllä kielitaitoa.

– Rukoushetki heti töiden jälkeen on hyvä tapa katkaista kiire.

Pidän näiden tilaisuuksien upeasta musiikista ja rauhoittavasta ilmapiiristä, Nevalainen sanoo.

Englannissa Choral Evensong

on osa anglikaanikirkon vuosisatoja vanhaa traditiota. BBC:n ohjelmistossa Choral Evensong on yhtä vankka perinne kuin Suomessa YLE:n aamu- ja iltahartaudet. Rukoushetki on lähetetty viikoittain jo vuodesta 1926.

Suomessa seurakuntien kuorot ovat järjestäneet Choral Evensong -tilaisuuksia satunnaisesti.

Oppilaitospastori Henri Järvinen sai idean ruotsalaiselta kollegaltaan.

– Kansainväliselle opiskelijaväelle ei ole Helsingin seurakunnissa juurikaan toimintaa, samoin englanninkielistä hengellistä tarjontaa on melko vähän.

Choral Evensong vastaa tähän tarpeeseen, hän kertoo.

Choral Evensong on anglikaanisen kirkon ulkopuolella monelle nimenä melko vieras. Järvinen arvelee, että se on osasyy tilaisuuksien toistaiseksi melko vähäiseen osanottajakuntaan.

– Toivottavasti kaupungin kansainvälinen asukaskunta vähitellen löytää rukoushetket.

Choral Evensong on avoin kaikille ja kaiken ikäisille, vaik-

27

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

JANI LAUKKANEN

Menokasvo: Pekka Yrjänä Hiltunen

Musiikkia kirkoissa

Mikael Agricolan kirkossa, Tehtaankatu 23, järjestetään torstaina 11.10. kello 12 Taipuuko kirkko joogaan? -seminaari. Mitä siellä on ohjelmassa, uskontokasvatussihteeri Pekka Yrjänä Hiltunen?

– Seminaarissa alustavat aiheesta Kirkon tutkimuskeskuksen tutkija Kimmo Ketola ja piispainkokouksen pääsihteeri Jyri Komulainen. Alustusten jälkeen on paneelikeskustelu, jossa on mukana joogaajia ja pappeja. Paneelin yhteydessä on mahdollisuus yleisökeskusteluun. Seminaari on maksuton.

Miksi seminaari järjestetään?

– Suomessa lähes 20 prosenttia harrastaa jonkinlaista meditatiivista liikuntaa.

Pohdimme seminaarissa, miten jooga sopii kirkkoon, missä kohdassa se on liikuntaa ja milloin siihen tulee hindulaisia piirteitä. Toivottavasti tästä syntyy hyvää keskustelua.

Voisiko kirkko tarjota esimerkiksi Jeesus-joogaa? t, eikä jooga – Minun mielestäni voisi. Jumala on luonut hengityksen ja asennot, itä, mitä merkityksiä kirvoi jäädä luomistyön ulkopuolelle. Kaikki on kiinni siitä, kon tarjoamalle joogalle annetaan.

Marjo Kytöharju Katso video osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi

E S KO

JÄ M S

Ä

Torstai 11.10.

Musiikkia klo 7–9 Kampin kappelissa.

Musiikkihetki klo 13 Mikael Agricolan kirkossa. Julia Tamminen, urut.

Sävel & Sana klo 13 Ruoholahden kappelissa.

Konsertti klo 14 Hakavuoren kirkossa. Luoteis-Helsingin musiikkiopisto.

Piano- ja viulumatinea klo 18.30 Kallion seurakuntakodissa. KeskiHelsingin musiikkiopiston oppilaita.

Perjantai 12.10.

Missa Sanctissimae Trinitatis klo 19 Kallion kirkossa. Barokkiyhtye Galantina ja Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin opiskelijat. Teoksen on säveltänyt Jan Dismas Zelenka.

Ohjelma 10 / 5 e.

Lauantai 13.10.

Näkövammaisia tukemaan ukemaan Temppeliaukion mppeliaukion kirkolla, Lutherinu 3, järjestetään torstaina 11.10. kello katu elsingin ja Uudenmaan Näkövam18 Helsingin ten varainkeruutilaisuus teemalla maisten iä! Keppiä? Raine Mannisen Keppiä! massa tilaisuudessa europarlaeu juontamassa arikko Mitro Mit Repo, ylitarkastaja mentaarikko Sari Loijas, luova johtaja ja yrittäjä Saku Tuominen sekä pappi Ari Suutarla keskustelevat siitä, miten esteettömyyttä edistetään. Keskustelun lisäksi tilaisuudessa kuullaan myös musiikkia.

Sisäänpääsy on ilmainen, mutta näkövammaistyötä voi tukea ostamalla käsiohjelman. Lisätiedot: www.hun.fi

Ishmail ja Ismo Diakkarilla

nista ka järjestäjänä on oppilaitostyö.

Henri Järvisen mukaan tilaisuus sopii hyvin niin ulkomaalaisille opiskelijoille kuin muillekin englantia puhuville pääkaupunkiseutulaisille, jotka etsivät seurakuntayhteyttä. Suomenkielisetkin ovat toki tervetulleita.

Rukoushetken kulkua on helppo seurata käsiohjelmasta.

– Musiikillinen rukoushetki on miellyttävä kokemus, vaikka ei ymmärtäisi englanninkielistä sisältöä. Musiikista vastaavat vuorotellen useat korkeatasoiset kuorot, Järvinen kertoo.

Choral Evensong edustaa ikiaikaista kristillistä tapaa hiljentyä laulaen. Liturgia ja suurin osa lauluista on englanninkielisiä, mutta mukana voi olla myös vaikkapa suomen- tai latinankielisiä osuuksia.

– Moni kaipaa hiljaisuutta opiskelu- ja työkiireiden keskellä.

Choral Evensong tarjoaa yhden mahdollisuuden vain olla, Järvinen pohtii.

Choral Evensong -rukoushetki ke 17.10. ja 28.11. klo 17.15 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2.

Helsingin diakonissalaitoksen kirkolla, Alppikatu 2, kokoonnutaan runouden, musiikin, kuvataiteen ja yllätysten merkeissä lauantaina 13.10. kello 18. Ishmail & Ismo -taidehappeningissä kuullaan Ismo Alangon akustista musisointia Ishmail Sandstroemin taiteen kehystämänä. 30 euron hintaisia lippuja voi varata osoitteista www.menolippu.fi ja www.lippupalvelu.fi.

Palvelevan puhelimen koulutukseen Seurakuntayhtymän Palveleva puhelin kouluttaa taas vapaaehtoisia. Palvelevan puhelimen ja netin päivystäjäksi haetaan tasapainoisia aikuisia, jotka haluavat kuunnella ja auttaa toisia ihmisiä.

Peruskurssi alkaa tammikuussa 2013.

Hakemuksen kurssille voi täyttää 28.10. mennessä osoitteessa www.helsinginseurakunnat.fi/pp, josta saa lisätietoja kurssista ja työnkuvasta. Lisätietoja antaa myös Palvelevan puhelimen toiminnanjohtaja Raija Narvila, p. 09 2340 2599 tai palvelevapuhelin.ysk@evl.fi.

Onko puolisollasi päihdeongelma?

Suomen Valkonauhaliitto, Helsingin Valkonauha ja Agricola-opintokeskus järjestävät pariskunnille Yhdessä eteenpäin -ryhmän lauantaina 13.10. kello 10–17 osoitteessa Bulevardi 15 C 32, sisäpiha (Valkonauhan summeri).

Ohjaajina toimivat psykoterapeutti Misan Zilliacus ja Salon mielenterveysseuran toiminnanjohtaja EevaLiisa Lindholm. Mukaan otetaan 4–5 pariskuntaa, joiden toisella puolisolla on päihdeongelma. Osallistuminen

maksaa 20 euroa pariskunnalta.

Ilmoittautua voi toimistoaikana numeroon 09 135 1268.

60 v vuotta poik poikakuorolaulua Cantores Minores -poikakuoron 60-vuotisjuhlavuoden kunniaksi järjestetään Tuomiokirkon kryptassa, Kirkkokatu 18, sen historiaa valottava näyttely.

Näyttely on avoinna 14.–28.10. arkisin kello 11–17 ja viikonloppuisin kello 12–16.

Arkisin kryptassa on myös kahvio.

Gospelmessu Kannelmäessä Kannelmäen kirkossa, Vanhaistentie 6, esitetään sunnuntaina 14.10. kello 10 kokonaisuudessaan harvoin kuultu Jaakko Löytyn säveltämä gospelmessu Missa Missionalis. Messun osat Kyrie, Gloria, Sanctus ja Agnus Dei kuvaavat musiikillisesti eri maanosia.

Seurakunnan lauluosuuksia voi tulla harjoittelemaan kirkkoon etukäteen kello 9.45. Messun toimittaa pastori Riitta Järvinen. Musiikista vastaavat nuorisokuoro Kannelkellot, kamarikuoro Vox Canora kanttori Sirkku Rintamäen johdolla sekä bändi kirkkomuusikko Kari Härkösen johdolla.

Nuorille apua sosiaalisiin taitoihin Miten esittäytyä ja aloittaa keskustelu tai mennä mukaan joukkoon? 17–22 -vuotiaille suunnattu sosiaalisten taitojen ryhmä kokoontuu Helsingin seurakuntien erikoisnuorityönkeskus Snellussa, Toinen linja 8, perjantaisin 26.10 – 23.11. kello 14. Ryhmässä keskitytään osallistujien toivomiin taitoihin, joita vahvistetaan erilaisten harjoitusten avulla. Ryhmänohjaajina toimivat erityisnuorisotyönohjaaja Leena Korhonen, psykologi Taina Repo-Holten ja sosionomiopiskelija Maija Raumanen. Ilmoittautumiset 19.10. mennessä Leena Korhoselle, p. 09 2340 2356 tai leena.korhonen@evl.fi.

Kristillistä meditaatiota World Community for Christian Meditation järjestää säännöllisesti hiljaisen rukouksen ja kristillisen meditaation kokoontumisia. Ryhmät kokoontuvat Mikael Agricolan kirkon kappelissa, Tehtaankatu 23, tiistaisin kello 18 sekä Tuomiokirkon kappelin, Hallituskatu 7, alasalissa keskiviikkoisin 18.30.

Malmivaaran herännäisvirsiä k klo 16 Kallion kirkossa. Yhteislaulua, ju juontajana Jari Arjoranta, kanttorina Ju Jussi Keltakangas, Sonja Tissari, uru urut.

Ish Ishmail & Ismo -iltamat klo 18–21 Diak Diakonissalaitoksen kirkossa, Alppikatu 2. Ismo Alanko Absolute Acoustic, Ishmail Sandstroemin taidetta sekä vierailijoita ja yllätyksiä. Liput 30 e, vain rajoitettu määrä, Menolipusta ja Lippupalvelusta.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Solmund Nystabakk, luuttu ja teorbi. Dowland, Laurencini da Roma, Landgraf von Hessen, Saman, Visée.

Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Saksalainen poikakuoro Limburger Domsingknaben, johtaa Klaus Knubben, solistina Alison Browner. Wilhelm Gries ja Tapio Tiitu, urut. Mm. Bach, Palestrina, Bruckner, Mendelssohn. Liput 10 e ovelta.

Sunnuntai 14.10.

Missa Missionalis klo 10 Kannelmäen kirkossa. Jaakko Löytyn säveltämä gospelmessu. Osat Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus ja Agnus Dei kuvaavat musiikillisesti eri maanosia. Pastori Riitta Järvinen, nuorisokuoro Kannelkellot ja kamarikuoro Vox Canora, johtaa Sirkku Rintamäki, bändi, johtaa Kari Härkönen.

Seurakunnan lauluosuuksia voi tulla harjoittelemaan kello 9.45.

Konsertti klo 14 Huopalahden kirkossa. Johanna Ojapelto, huilu, Maria Suokas, piano. Mustosen, Sallisen ja Franckin musiikkia. Maksullinen ohjelma.

Psalloo-kuoron konsertti klo 16 Uspenskin katedraalissa, Kanavakatu 1. Johtaa Raimo Pores. Ortodoksisia kirkkoveisuja suomeksi ja slaaviksi. Järj. Uspenskin katedraalin ystävät ry.

Siionin Kannel -lauluseurat klo 16 Viikin kirkossa. Yhteislaulua ja puheenvuoroja, mukana Tuula Sääksi, Petri Jukanen ja Marjasisko Varha.

Oblivion-konsertti klo 18 Herttoniemen kirkossa. Eva Kasvio, laulu ja lausunta, Pia Korteala, piano, Hannu Jylö, harmonikka. Ohjelma 5 e.

Pianokonsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Olli Hautala, piano.

Beethovenin IV sinfonia B-duuri, sata sormea ja kymmenen soittajaa.

Ohjelma 7 e.

Kitaramusiikin helmiä klo 18 Malmin kirkossa. Diplomikitaristi Janne Lehtinen. Villa-Lobosin viisi preludia, Moreno-Torroban kappaleita, J.S. Bachin Chaconne, Antonio Lauron

venezuelalaiset valssit. Myynnissä CD-levyjä á 15 e.

Sarastus klo 18 Roihuvuoren kirkossa. Improvisoituja äänimaisemia.

Kristiina Olanto, laulu, Jorma Tapio, saksofoni, huilu ja bassoklarinetti, Harri Taittonen, piano. Negrospirituaaleja, kansanlauluja Itä-Karjalasta ja Armeniasta, Ellingtonin Sacred Concert -kappaleita, improvisoitu rukous sekä eteläamerikkalainen ja suomalainen laulu. Yhdistävänä tekijänä improvisaatio ja persoonallinen tulkinta.

Konsertti klo 18 Vuosaaren kirkossa. Merja Vartia, laulu, Riitta Ingelin, piano, Vuotrio, Vuosaaren Kantaattikuoro, johtaa Riitta Hirvonen. Itä-Helsingin kulttuuriviikkojen tapahtuma.

Ohjelma 10 e.

Maanantai 15.10.

Musiikkia vierailijoille klo 11 Temppeliaukion kirkossa. Frankfurtilainen nuorisokuoro Jugendchor Maria Rosenkranz Frankfurt am Main, johtaa Kartin Mayle-Polivka, Jan Polivka, piano. Marienlieder, Bach: Magnificat, Bok: Missa Brevis, Britten: Night Song sekä pianomusiikkia.

Laula kanssamme klo 13 HelsinkiMission kerhosalissa, Kinaporinkatu 11 A, 2 krs. Yhteislaulua senioreille.

Lehti puusta variseepi klo 13 Vuosaaren kirkossa. Yhteislaulua, laulattamassa Riitta Hirvonen.

Lauluilta klo 18 Café & Eepos -kahvilassa, Runeberginkatu 29. Metrolla mummolaan. Lauletaan liikenneaiheisia lastenlauluja housebändin säestyksellä. Järj. Töölön seurakunta ja kahvila Café & Eepos.

Vesper klo 19.30 Roihuvuoren kirkossa. Musiikkipitoinen hartaushetki, mukana Kamarikuoro Cantiamo.

Tiistai 16.10.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Pekka Suikkanen, urut.

Musiikkia klo 18–20 Kampin kappelissa.

Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Kaartin Soittokunta, johtaa Sasha Mäkilä, solistina Visa Haarala, trumpetti. Kalevi Aho: Trumpettikonsertto. Ohjelma 10 e.

Keskiviikko 17.10.

Improvisaatioita pianolla klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Olli Pyylampi.

Yhteislauluhetki klo 13 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Musiikkimatinea klo 13 Malmin kirkossa. Ulla Almgren, viulu, Seppo Tarhio, piano.

Choral Evensong klo 17.15 Kallion kirkossa. Laulettu iltarukoushetki anglikaanisen perinteen mukaan.

Englanninkielinen.

Sinua rakastetaan klo 18 Alppilan kirkossa. Lähetysseuran työntekijä Kirsti Malmi rohkaisee Jumalan sanalla ja musiikillaan.

Konsertti klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Meritähtitrio: Maria Avetisyan, viulu, Tuure Paalanen, sello, Laura Berg, piano.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

28

Kirkko&kaupunki 10. lokakuuta 2012 Numero 38

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki.

Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

Ville Ranta

Voimaa kestävästä perustuksesta

tarvitse olla täydellinen. Se riittää, että pidän Jeesuksen voitosta kiinni. Rauhamme on Jeesuksen voitossa ja siinä yhteydessä, jonka hänen kauttaan saamme Jumalaan.

Minun on vaikea ymmärtää Kerettiläisen raArsi Salomäki jua hyökkäystä Hengellisiä syventymispäiviä vastaan kirjoituksessaan VoimaantumiGod, Allah ja Jumala nen (K&k 5.9.). Itselleni kyseiset päivät on Matti Halme antoi ymmärtää (K&K 26.9.), merkittävin hengellinen tapahtuma vuositettä toivotuksessa God save the queen tartain ja varmaan monelle muullekin, mutta koitettaisiin vain anglikaanikirkon Jumalaa. ihan eri syystä, mitä Kerettiläinen arveli.

Mutta arvelen, että jokainen joka vilpittöKulttuurille on aikansa ja hengellisille mästi noin toivottaa, tarkoittaa sellaista Juasioille aikansa. Molempien pariin voi houmalaa, johon hän itse uskoo. kutella ystäviäkin. Siinä on kuitenkin risUseimmat arabit ovat muslimeja. Sikkinsä, kun sisällöstä ei ole aina niin tarkkaa si Jumalan arabiankielinen vastine usein tietoa. Toisinaan on joutunut harmittelekäsitetään vain Islamin Jumalaksi maan, kun on saanut mukaansa ys– niin siinäkin mielipidekirjoitävän, ja tapahtuma onkin ollut Jatka tuksessa. On kuitenkin myös pettymys tai jotain muuta kuin keskustelua kristittyjä arabeja, kuten Lion odottanut.

Sen sijaan Hengellisiin syverkossa www. banonin maroniitit ja monet palestiinalaiset. Heidän kirkventymispäiviin voi luottaa. kirkkojakonsa ovat vanhempia kuin Näillä päivillä tietää kuulevankaupunki.fi islam, ja heidän Jumalansa sa armon evankeliumia, jonon heidän kielellään sama kuin ka perustana on Jeesuksen risti. muslimien, latinalaisin kirjaiToki kirkon tilaakin pohditaan, min Alla tai Allah. Se on muuten samutta pääpaino on muualla. Sekin maa juurta kuin heprean Eeli, Golgata-aion ainakin itselleni selvinnyt, että päivien heesta meille tuttu. kävijät eivät ole samasta puusta veistettyVarmistusta tähän kieliasiaan voi saada jä vaan erilaisia taustoja ja erilaisia mielipihotellihuoneessa. Siellähän on yleensä Gideteitä omaavia. Yhteisenä nimittäjänä onkin on-järjestön jakamana kolmikielinen Uusi kiinnostus siihen evankeliumiin, jonka kestestamentti, ja niin sanottu pikkuevankekiössä on Jeesuksen tarjoama sovitus. liumi on siinä jopa 25 eri kielellä. ArabianJa juuri tämä ainakin itselleni on voiman kielisen tekstin ensimmäisellä rivillä, kahlaturina elämän taipaleella. Itseeni ja muiden senttimetrin päässä oikeasta reunasta, hinkin joudun pettymään, mutta elämän on juuri tämä sana. perustus Jeesuksessa kestää. Jeesus on saaWikipediasta voi hakusanalla Allah nähvuttanut täydellisen ja lopullisen voiton, dä kirjoitusmalleja eri käsialoilla ja painojota mikään ei voi tehdä tyhjäksi. Minun ei

Enna Sipilä kysyi (K&k 26.9.), onko nykypäivänä mitään mahdollisuutta saada lapsia suojaan median hirmuotsikoilta. Ja kenen on vastuu? Sipilä oli harvinaisen oikeassa.

Totta on, että iltapäivälehtien lööpit osuvat kauppojen lehtitelineissä juuri pienten lasten tasalle. Paluuta entiseen ei taida olla.

Iltapäivälehdet mässäilevät kohuotsikoilla, joilla myydään päivän irtonumeroita. Mitä kovemmat otsikot, sitä parempi myynti. Ei taida löytyä maailmasta mahtia, joka kääntäisi kehityksen pyörän toisen suuntaan.

Mutta onko vain hyväksyttävä nykyinen kehityssuunta? Entistä enemmän väkivalta tunkeutuu jo pienten lasten maailmaan uutiskuvina, iltapäivälehtien lööpeissä, sähköisessä mediassa ja aika ajoin myös katuväkivaltana.

Hyvät uutiset eivät ole uutisia. Vain taloustaantuma, työttömyyden kasvu, irtisanomiset, rahaliiton kriisi, väkivaltaiset tapahtumat ovat ”oikeita” uutisia. Tähän on tultu, miten tästä eteenpäin? Media ei taida olla kiinnostunut arvioimaan tilannetta uudesta näkökulmasta. Lasten kannalta on ratkaisevaa, että on turvallisuutta tuovia aikuisia ympärillä silloin kun raa’at otsikot kaatuvat päälle.

taustalla se kirjojen kirja. Tämä ei liene tavallista.

Sydämeni sykkii aina hieman vasemmalla, mutta ei haittaa, että oikealtakin tulee hyviä ajatuksia. Presidentti Sauli Niinistö herätti eloon keskustelun yksittäisten ihmisten velvollisuuksista tehdä voitavansa syrjäytymisvaarassa olevien nuorten auttamiseksi. Tämä on hyvästä, tulipa se miltä taholta tahansa. Nuorten pelastamisesta ei ikinä voida puhua liikaa.

Itsestään selvyyksiä, sanovat kyynikot Ihan tavallisia asioita -vihkon neuvoista. Jos ne ovat itsestään selvyyksiä, niin miksi monet lapset ja nuoret voivat niin pahoin? Populistien tavoin kyynikot osoittavat sormellaan puutteita, mutta eivät itse esitä parempia vaihtoehtoja.

Kuten presidentti ihan oikein muistutti, nuorten syrjäytymisessä on kyse myös kansantaloudellisesta vahingosta. Kannattaa siis auttaa ihan itsekkäistäkin syistä. Olisivatkohan tässä alkusanat kyynikoidenkin kirjalle? Vai mitenkä olisi vanha viisaus: lisänä rikka rokassa?

Itseänikin vaivaa välistä kyynisyys. Yritän etsiä parannuskeinoja, ja luulen jopa löytäneenikin yhden pikkiriikkisen, melkein itsestään selvyyden: katson nätisti kohtaamiani nuoria silmiin, samalla tavalla kuin tervehdin ja katson aina silmiin kaikkia ihania palvelualan työntekijöitä kuten bussinkuljettajia ja kauppojen kassanhoitajia. He ovat hyvin monesti pelastaneet oman yksinäisen päiväni. Olen heille kiitollisempi kuin he voivat aavistaa. Luoja antakoon heille voimia olla yhtä hyviä myös perheilleen.

Timo Mikkilä fil.tri, tietokirjailija

Laura Widén Vuosaari

tyyleillä. Jokaisen kannattaisi niitä opiskella jo senkin vuoksi, että tietäisi olla piirtelemättä vahingossa samannäköistä kuviota väärään paikkaan.

Mauri Komsi

Lapsi on lehtimyyntiä tärkeämpi

Sopivatko rauha ja oikeus yhteen?

Minun piti käydä pohjalla

Syksyn televisio-ohjelmien ehdotonta huippua ovat olleet Elisabeth Rehnin keskustelut maapallomme ongelmista maailman huippupäättäjien kanssa. Rehn aloitti sarjansa korkeimmalta mahdolliselta tasolta eli YK:n entisen pääsihteerin Kofi Annanin kanssa.

Haastattelussa pohdittiin rauhan palauttamista, siihen pakottamista ja muutoksen jälkeistä kehitystä. Onko siinä sijaa sovinnolle?

Asia ei ole vieras meillekään, se on jopa kirkkomme sanomassa ja julistuksessa. Rukoilemmehan joka sunnuntai rauhaa, oikeudenmukaisuutta ja vapautta, kaikkia yhdellä kertaa ja samanaikaisesti. Minusta suurempaa ristiriitaa ei ole olemassa. Vai mumisimmeko me rukouksen sanomaa kuuntelematta?

Kofi Annan tarjosi uutta näkökulmaa asiaan. Hän puhui kyllä vain rauhasta ja oikeudenmukaisuudesta, mutta ei samanaikaisina, vaan toisiaan seuraavina prosesseina.

Ensiksi on aikaansaatava rauha, jossa on käytettävä voimaa vain tarvittavassa määrin ja sitten vuosien päästä tulee oikeudenmukaisuus. Annanin mukaan on lohdullista, että Chilessä ja muualla entiset diktaattorit ovat joutuneet syytteeseen. Siihen on toki kulunut aikaa, ja syytetyt ovat usein kykenemättömiä vastaamaan, mutta maineensa he jälkimaailman silmissä menettävät – juuri oikeudenmukaisuuden nimissä. Parempi siis myöhään kuin ei milloinkaan.

Miten on, onko teidän sisimmässänne tämä kolmoispyyntö herättänyt vastarintaa?

Ja mistä se on kirkkomme rukouksiin tullut? Agricolan aikaan ei vapaudesta ja vielä vähemmän oikeudenmukaisuudesta puhuttu. Rauhaa Agricola kyllä rukoili: ”Ettes caikillen Kuningaillen ia waldamiehillen Rauhan ja sovinon antaisit.”

Kirjoitin mielipidesivulle viime toukokuussa raitistumisestani ja luottamuksen palautumisesta lapsiini (K&k 3.5.). Olen nyt ollut seitsemän kuukautta raittiina ja saanut asiani kuntoon. Pidän tällaista muutosta ihmeenä, koska monen mielestä olin jo ”toivoton tapaus”. Hoitolaitoksessa sanottiin, että ”kaikki asiat selviävät, kun raitistuu”.

Ajattelin sen olevan vain hyvää tarkoittavaa kannustusta. Olin väärässä, kuten niin monessa asiassa aina, kun käytin päihteitä.

Kerroin edellisessä kirjoituksessani, että elämäni rakkaus jätti minut vajaa vuosi sitten juomisen takia. Ihme on tapahtunut: tapasimme, ja hän näki minut aivan eri silmin. Hän näki raittiin, henkisesti rauhoittuneen ja tasapainoisen Karin, jolla ei enää ole kiire pois. Ei ole kiire kapakkaan, ei ole enää tekosyitä, ei valheita. Nyt on luottamus.

Anteeksianto on ehkä hienoimpia asioita mitä ihminen voi toiselle antaa. Arvostan erittäin korkealle rakkaani anteeksiantoa. Se antaa tavattoman vahvan pohjan kunnioitukselle, pysyvälle ja kaiken kestävälle rakkaudelle, joka on voimakkain kaikista.

Olen erittäin onnekas, vaikka niin moni ei usko. En olisi raitistunut koskaan, jos minun elämäni ei olisi saanut täydellistä pohjakosketusta. Kuoleman portti oli hyvin lähellä. Minun piti päästä sen portin lähelle, jotta sain ”herätyksen”. Portin ovi oli minulle kuitenkin vielä kiinni, kun siihen nojasin.

Minulle oli tarkoitus olla vielä elämässä läsnä, olla rakastava, rakastettu ja antaa omalle elämälle tarkoitus.

Tästä on hyvä jatkaa elämää. Olen kiitollinen siitä, että olen nähnyt elämässäni onnellisen ajan sekä ajan, jolloin olin täysin poissa pelistä. Tajuan vasta nyt tämän. Se oli minulle palkinto. Minun, ehkä vaikeanakin ihmisenä, oli käytävä läpi erittäin pitkä ja vaikea polku, jotta osasin monesta risteyksestä ”kotiin”.

Minulla on nyt pitkästä aikaa erittäin hyvät suhteet lapsiini, olen läsnä aina, vaikkakaan emme asu yhdessä. Olen saanut rakkaan naiseni takaisin, olemme yhä kuin vastarakastuneita. Mitään muuta en elämääni enää kaipaa, se hellii minua ja samalla minun läheisiä ihmisiä.

Seppo Väisänen Lauttasaari

Kyynisyys ei auta syrjäytynyttä Kiitos pääkirjoituksesta, päätoimittajan tekemästä jutusta Jokainen voi tehdä jotakin (K&k 19.9.) ja koko tästä hyvästä lehdestä!

Kirkko ja kaupunkia lukiessa tulee turvallinen olo. Tuntuu siltä, että lehden teossa on

Kari