K&k 2012 nro 19 (23 5)

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 19

Keskiviikkona 23. toukokuuta 2012

MATTI KOHO / KUVAARIO

Raija Korhoselle maailma on Jumalan maailma » 7 Miten Raamatusta tuli tärkeä? » 4–5

Jo joutui armas aika

Lauletaan Suvivirsi Haitin hyväksi » 12–13, 22–23

Kaupunki haluaa satsata hengellisyyteen » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

”

Lainasanat

Nautin hyvästä musiikista, kevään villivihanneskokkailuista, kahvittelusta parvekkeella ja ylipäätään He Helsingin mainiosta tohinasta.

Itäpasilalainen kaupunkiaktiivi Päivi Raivio sivulla 8 Itäp

Numero 19

23.5.2012

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

PHOTODISC

Pääkirjoitus

Sana tuli puuksi oko kaupungin ja valtakunnankin ehkä vilkkaimmin kuljetulle paikalle on ilmestynyt puuarkkitehtuurin helmi.

Narinkkatorin kaupunkitilaa hallitsevan kovan kiven ja kiireen vastapainoksi on syntynyt pysäyttävä ja rauhoittava vastapaino, Kampin kappeli.

Kuun vaihteessa kappeli siunataan käyttöönsä suvivirren tahdissa, ja se avaa ovensa kaikille halukkaille.

Helsingin kaupungin johdon, etunenässä entisen apulaiskaupunginjohtaja Pekka Korpisen ajatus on ollut, että kaupungin on ilmennettävä monenlaisia arvoja. Kampissa ihmisten liikkumisen, tehokkuuden ja kaupankäynnin rinnalle on nyt noussut näkyvä muistutus pysyvistä henkisistä ja hengellisistä arvoista. Kappeli on ohikulkijoille näkyvää, käsin kosketeltavaa Sanaa. Sana on tullut puuksi.

K

Rukous Vahvista sinä Jumala kaikkia vapauden janoisia, kaikkia niitä, jotka rakastavat vapaita tuulia enemmän kuin turvaa, kaikkia niitä, jotka kaipaavat uutta tietä enemmän kuin vanhaa, kaikkia niitä, jotka haluavat epävarmuutta ja etsimisen tuskaa mieluummin kuin tuttua, mutta tyhjäksi käynyttä.

Ole heille pohjaton lähde.

Helsingin muotoilupääkaupunkivuoden hankkeista Hiljaisuuden kappeli on yksi näkyvimpiä. Se on jo herättänyt maailmanlaajaa huomiota.

Kymmenittäin lehtimiehiä, joita on tullut kaikilta mantereilta, on käynyt tekemässä juttuja kappelista. Ei tarvitse olla suurikaan profeetta ennustaakseen,

että kappeliin käy tutustumassa jo tänä kesänä kaupungin omien asukkaiden lisäksi kosolti turisteja.

Nähtäväksi jää, kuinka hyvin kappeli pystyy palvelemaan kävijöitä varsinaisessa tehtävässään, hiljentymisen, kohtaamisen ja vuorovaikutuksen paikkana. Jos kävijöitä on ruuhkaksi asti, se tuskin edistää henkilökohtaista pysähtymistä ja omista asioista avautumista. Luultavasti ensi rynnistyksen jälkeen hiljaisuudellekin jää sijaa.

Kampin kappelin toimintatapakin on uutta palvelumuotoilua. Helsingin kirkko ja kaupunki tekevät siellä työtä ripirinnan. Kaupungin sosiaalityöntekijät ja seurakuntien papit sekä nuoriso- ja diakoniatyöntekijät etsivät avoimesti yhdessä tapoja auttaa avun tarpeessa olevia.

Tämän päivän kaupunkilaisen pirtaan ei oikein uskonasioissakaan käy, että kirkko tai joku muu taho sanelee uskomisen reunaehdot. Hiljentymiskappeli, jossa sykähdyttävä puuarkkitehtuuri jo sinänsä nostaa ajatukset kohti korkeuksia, voi parhaimmillaan auttaa jokaista kääntämään silmänsä ja sydämensä kohti Jumalaansa omalla tavallaan ja omaan tahtiinsa.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Kunnon mies vastaa teoistaan.

Kaikki tämän herätysliikkeen edustajat eivät vieläkään ymmärrä, että uhreja ovat hyväksikäytetyt lapset, ei vanhoillislestadiolaisuus. Liikkeen brändi on saanut tahran, mutta sen luulisi olevan liikkeen johdossa murheista pienin.

Antakaa lasten olla, älkää estäkö heitä tulemasta minun luokseni. Heidän kaltaistensa on taivasten valtakunta.

Kiinalainen sananlasku

Päätoimittaja Mari Teinilä Kotimaassa 18.5.

Matteuksen evankeliumin 19 luku

3

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Pop up. Haagan Luomus -ravintolaan Hakavuoren kirkolle saapui Ravintolapäivänä paikallisia lapsiperheitä. Ruustinna-annokseen kuului bratwurstia, perunasalaattia, hapankaalia ja uunikasviksia.

Ravintola Luomus oli menestys Aurinkoisena Ravintolapäivänä Hakavuoren kirkolla järjestetty pop up -ravintola myi yli sata ruoka-annosta runsaassa tunnissa.

Teksti Laura Koskelainen Kuva Jani Laukkanen

L

auantaina keskipäivällä Hakavuoren kirkon eteisessä on jonoa. Onnekkaat seurueet pääsevät aulaan katettuun pop up -ravintola Haagan Luomuksen pöytiin. Salissa pöytiä on kahdeksan ja ulkona kolme.

Lattialla olevat räsymatot ja pöydillä eriväriset pöytäliinat tuovat mummolatunnelmaa. Taustalla soivat vanhan ajan iskelmät.

Tarjoilija tulee hakemaan tilaukset pöydistä. Valittavana on neljä eri annosta: Suntion soppa

eli kasvissosekeittoa jauhelihan kera, Kanttorin kasvissosekeitto, jossa on uunikasviksia, Ruustinna eli bratwurstia, perunasalaattia, hapankaalia ja uunikasviksia ja Rovasti eli sienipiirakkaa, perunasalaattia, hapankaalia ja uunikasviksia.

– Rohkenimme tarjota näin monipuolisia annoksia siksi, että porukassa on mukana ihminen, jolla on ravintola-alan kokemusta ja hyviä ideoita, kertoo ravintolan järjestäjistä Lissu Halonen.

Lähes kaikki kasvikset ja lihat ovat luomulaatuisia. Ravintolan järjestäneet ruokapiiriläiset kokevat, että luonnon varjeleminen ja luonnon antimista iloitseminen on myös osa kirkon sanomaa.

Pihapöydän ääressä auringonpaisteessa istuu seurue, johon on kokoontunut neljän eri perheen jäseniä.

– Tulimme tänne syömään, jotta itse ei tarvitse kotona tehdä ruokaa. Tämä on mukava tapa tavata tuttavaperheitä, kertoo Tanja Halonen.

Hänen seurassaan istuva Tuukka Taskinen iloitsee siitä, että läheltä löytyi Ravintolapäivän ruokapaikka.

– Tämä ravintolapäivä demokratisoi katukeittiökulttuuria, jota yleensä hallinnoidaan ylhäältä päin ja on luvanvaraista, Taskinen sanoo.

Pop up -ravintolan järjestäjät toivoivat, että tapahtuma tuo alueen asukkaita yhteen. Asiakkaana ollut Halonen vahvisti, että juuri näin tapahtuukin.

– Tällaiselle on näköjään tilausta. Ravintola on hyvä idea.

Kirkon sisällä neljä vanhempaa rouvaa on juuri saanut ruokaannoksensa.

– Asun tässä lähellä. Tällaisia tapahtumia pitäisi ehdottomasti olla lisää. Täällä näkee muita ihmisiä, kertoo Elvi Suutarinen.

Hänestä 4–6 euroa maksaneet annokset ovat sopivan edullisia. Ravintolan tuotot menevät Haagan seurakunnan diakoniatyön kautta paikallisille lapsiperheille.

Keittiöstä kiirii puolentoista tunnin päästä tieto, että ruoka on loppunut. Sata keitto- ja makkara-annosta on jo syöty. Muutamat lähtevät pettyneinä koteihinsa valmistamaan ruokaa. Toiset jäävät juomaan kahvia tai teetä ja syömään kakkutikkareita. Niitä jäi vähän vielä yli.

Hakavuoren kirkon pihalla on pöydillä myynnissä kuivattuja sieniä, munia, makkaraa ja muita Loimaan Heikkilän tilan tuotteita. Ravintolan järjestäneet Haagan seurakunnan ruokapiiriläiset ja muut aktiiviset jäsenet

olivat ostaneet tilalta raaka-aineet ravintolan ruokiin.

Ravintolapäivää suunnitteli noin kymmenen henkilöä. Osa heistä oli ruokapiiristä, muutama seurakuntaneuvostosta ja muutama oli muuten vaan vapaaehtoisia. Osa teki ruokaa, toiset pohtivat markkinointia ja sisustusta.

Yhdellä keittiössä hääräävällä on kokemusta ravintolatyöstä lähinnä salin puolelta.

Usealla on ollut kokemusta ruuanlaitosta isolle porukalle joko Martoissa tai partiossa. Järjestelijöiden keskuudessakin syntyi uutta yhteisöllisyyttä, sillä kaikki eivät olleet toisilleen etukäteen tuttuja.

Nyt Hakavuoren kirkolla ollut pop up -ravintola järjestettiin ensimmäistä kertaa, mutta järjestäjät pohtivat jo uuden avaamista.

Lauantaina järjestetty Ravintolapäivä oli järjestyksessään viides. Niitä on järjestetty kolmen kuukauden välein vuodesta 2011 alkaen.

4

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Tuomas Kurttila

Homeessa apasin ryhmän opettajia. Osa heistä oli työssä, osa jo ulkona työarjesta. Yksi asia heitä yhdisti. He taistelivat. He olivat homepakolaisia.

Arjen asioiden paljoudessa ihminen tuntuu unohtuvan. Koulujen johtokunnissa, kaupungin lautakunnissa ja valtuustoissa, eduskunnassa, kirkonkin päätöksenteossa. Ihminen ei typisty paperille.

Esityslistasta eivät kuulu tuskan huudot ja ahdistuksen värinät. Mutta silti esityslistassa pitäisi olla kyse myös näistä.

Tapaamieni ihmisten asiat olivat hoitamatta. Lukemattomat kyselyt, valitukset, huolenilmaukset olivat aaveita.

Kukaan ei halunnut kuulla. Kukaan ei halunnut nähdä. Ihminen jäi yksin.

T

”

Tiukasti omassa ruudussa pysyminen tänään varmistaa, ettei huomenna apua pyytäessäni ruudulleni osuta.”

Keskustellussa tunsin syyllisyyttä. Miksi nämä ihmiset eivät saaneet tukea, kun olivat sairastumassa? Miksi työyhteisön johto pesi kätensä ja enintään siirsi ongelman eteenpäin? Missä oli se rohkea, joka olisi tukenut? Eikö edes työsuojeluviranomainen kuullut?

Yhdessä kunnassa tapasin rehtorin, joka oli päättänyt ottaa sisäilmaltaan sairaimman huoneen itselleen. Hän päätti kärsiä eniten. Typerää, ei lainkaan ritarillista. Hänen olisi pitänyt viedä joukkonsa – opettajat, keittäjät, siivoojat, lapsemme – koulusta, mutta hän päätti kärsiä eniten. Ja sen mukana kaikki ja koko yhteisö.

Yritin rohkaisin tapaamiani opettajia.

Ihmisen elämä on jatkokertomus. Minun elämäni vaikuttaa siitä johdettuihin jatko-osiin. Olemme vastuussa toisistamme. Oma ruutu ei riitä. Tiukasti omassa ruudussa pysyminen tänään varmistaa, ettei huomenna apua pyytäessäni ruudulleni osuta.

Työssäni minulla on ollut ilo huomata rohkaistumista, yhteisen ruudun löytämistä. Monissa kouluissa vanhemmat ovat päättäneet ryhtyä koululakkoihin, jotta erityisesti koulujen sisäilmaongelmiin on saatu kunnassa uusi ote. Lakko onnistuu vain yhdessä.

Runoilija on todennut ihmisen osasta: ”Yksin oot sinä ihminen, kaiken keskellä yksin, yksin syntynyt oot, yksin sa lähtevä oot.”

Mutta yksin emme saa toisiamme jättää. Etenkään homekouluun. tuomas.kurttila@ vanhempainliitto.fi Kirjoittaja on isä ja teologian maisteri.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Raamattu jo Vielä 200 vuotta sitten virret ja hartauskirjallisuus olivat maallikoille tärkeämpiä kuin Raamattu.

Tilanne muuttui, kun eri maihin perustettiin raamattuseuroja.

Teksti Juhani Huttunen Kuva Dag Smemo/Yhtyneet Raamattuseurat

84 % P

suomalaisista suhtautuu erittäin tai melko myönteisesti Suvivirren laulamiseen koulun kevätjuhlissa.

Lähes kolme neljäsosaa suhtautui myönteisesti myös koulujen joulujuhlien kristilliseen ohjelmaan.

Vain neljä prosenttia suomalaisista suhtautuu Suvivirteen kielteisesti. Kymmenesosa ei halua kristillistä ohjelmaa koulujen joulujuhlaan. Tämä käy ilmi Kirkon tutkimuskeskuksen teettämässä kyselyssä, joka toteutettiin marraskuussa 2011. Kyselyyn osallistui lähes 5 000 vastaajaa.

unapaitainen, iäkkäämpi rouva pitää kädessään uutta Raamattua. Moni haluaa esittää kysymyksensä yhtä aikaa. Mitä maksaa? Väkeä Kiinan Hefeissä Anhuin maakunnassa sijaitsevassa myyntipisteessä on tungokseen asti.

Kiinan noin 1,3-miljardisesta väestöstä noin neljä prosenttia on kristittyjä. Heistä suurin osa on protestantteja, joita virallisten tilastojen mukaan on noin 30 miljoonaa – joidenkin arvioiden

perusteella 50 miljoonaa. Katolilaisia on noin 8 miljoonaa.

Protestanttisella kirkolla on eri puolilla Kiinaa 70 Raamattujen jakelukeskusta. Suomen Pipliaseura tukee Kiinan kristillisen neuvoston raamattupainatuksia, jotka tehdään vuonna 1987 perustettussa Amity Printing Press -raamattupainossa. Nyt Suomen Pipliaseura viettää 200-vuotisjuhlavuottaan.

– Suomen Pipliaseura on osa kansainvälistä Yhtyneiden Raamattuseurojen verkostoa, joka toimii yli 200 maassa ja alueella.

Olemme suoraan mukana noin 50 maan raamattuhankkeessa, sanoo seuran pääsihteeri Markku Kotila.

– Koko maailmanlaajalla pip-

liaseuraverkostolla on tällä hetkellä käynnissä 540 käännöshanketta. Kun uudet ajanmukaiset käännökset ovat valmiita, niillä tavoitetaan melkein viisi miljardia ihmistä.

– Seuralla on myös ulkoministeriön tukema hiv-koulutusohjelma, joka parantaa asenteita hivpositiviisiin, Kotila mainitsee.

Tällä hetkellä eri raamatunosia on saatavana yli 2 500 kielellä. 200 vuotta sitten tilanne oli toinen.

Englannissa syntyi 1700-luvulla voimakas evankelinen herätysliike. Imperialismin myötä myös evankeliset suuntautuivat ulkomaailmaan päin, ja lähetystyö koettiin tärkeäksi. Ensimmäinen raamattuseura perustettiin Lontooseen 1804, ja pian yhdistyksiä perustettiin lisää eri puolille maailmaa.

Vaikka reformaation yhtenä johtoajatuksena on totuttu ajattelemaan kansankielistä Raamattua, käytännössä sillä oli vain vähän merkitystä tavallisten kristittyjen elämään.

– Suomessa vuoden 1777 kään-

5

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

”

Samana vuonna, kun Suomen Pipliaseura perustettiin, keksittiin myös pikapainokone. Osittain myös sen ansiosta kustannukset pienentyivät.

Teemu Kakkuri

kaiselle nös oli painokseltaan suppea. Yksi Raamattu painoi kuusi kiloa ja maksoi 30 riikintaaleria. Samalla hintaa sai kokonaisen talon, selvittää Suomen Pipliaseuran historiaa tutkiva teologian tohtori Teemu Kakkuri.

Sitten tapahtui.

– Samana vuonna, kun Suomen Pipliaseura perustettiin, keksittiin myös pikapainokone.

Osittain myös sen ansiosta kustannukset pienentyivät. Kirja muuttui arvoesineestä käyttöesineeksi.

– 1800-luvun alku oli Euroopassa muutenkin yhdistyksiin ja seuroihin järjestäytymisen aikaa.

Suomen Pipliaseuran perustajat olivat myös Suomen Talousseuran aktiiveja, joihin kuului myös paljon pietistejä.

– Lisäksi Suomen kohdalla tilannetta auttoi keisari Aleksanteri I:n mieltenvaltauspolitiikka, jonka idea oli, että suosiollisuudella saadaan valloitetusta maasta uskollinen alamainen.

– Aleksanteri suhtautui avokätisesti myös kirkkoon. Pipliaseura sai keisarilta 5 000 ruplan lah-

jan ja 25 000 ruplan lainan, Kakkuri sanoo.

Raamatun yleistyminen johti luonnollisesti siihen, että luettua myös tulkittiin. Yhdysvalloissa ja Englannissa jako ”liberaaleihin” ja ”konservatiiveihin” oli jo

– Raamattu on alun alkaen syntynyt kristillisen kirkon sisällä kirkkoa varten. Toisaalta pipliaseurojen oleellinen näky on, että Raamattu olisi kaikkien ulottuvilla. Silloin jokainen voi löytää oman tapansa elää Raamatun kanssa.

Palaamme Anhuin maakunnan pääkaupunkiin Hefeihin, jossa punapaitainen rouva on kiinnostunut Raamatusta. Yksi kiinankielinen Raamattu maksaa noin euron eli runsaat seitsemän ja puoli juania. Summalla saa 20 kananmunaa.

Valtakunta vaatii toimia Pipliaseuran juhlan juhlavuoteen liittyen Pipliaseura ja Helsingin seurakunnat ovat julkaisseet Tulkoon sinun valtakuntasi -artikkelikokoelman. Kirjassa selvitetään tutkijoiden voimin, mitä Jeesus tarkoitti julistaessaan Jumalan valtakuntaa. Samalla pohditaan , voiko hänen julistuksensa pohjalta rakentaa toimivaa yhteiskuntaetiikkaa.

Jeesuksen julistuksen pohjalta on esitetty historian saatossa muotoiltu monenlaisia ajatusmalleja. Kirjoittajien mukaan Jeesuksen julistuksen teemoissa toistuvat säännöllisesti velvollisuus ja vastuu pitää vähäosaisten asiaa esillä. Jeesuksen julistaman valtakunnan merkitystä avataan kirjassa kolmen aihealueen kautta, jotka ovat rauha, ympäristö ja velka. Nämä ovat myös Kirkon Ulkomaanavun Changemaker-verkoston pysyviä kampanjateemoja.

Kirjoittajien mukaan Jeesuksen sanomassa on kysymys erityisesti mielenmuutoksesta ja asioiden näkemisestä toisin. Jotta Jeesuksen kuvaama, utopistinen valtakunta, voisi toteutua, se vaatii hänen seuraajiltaan toimia. Muuten Jeesuksen saarnaama toivon viesti muuttuu toiveajatteluksi, kirjan esipuheen kirjoittaneet Outi Lievonen ja Juha Petterson muotoilevat.

Tommi Sarlin

hullu sekoitus tuttuja kesäbiisejä vuosikymmenten varrelta höystettynä kaikkien sukupolvien tuntemilla ripari- ja kansanlauluilla.

Siksi vieno kehotuksemme onkin: saa laulaa mukana, nauraa Jouluradiosta tuttu musiikkipäällikkö Mika Saarelainen, joka vastaa myös Suviradion lauluvalikoimasta.

– Haluamme Suviradiossakin, Jouluradion tapaan, olla lähellä ihmistä ja tehdä lähetystä yhdessä kuuntelijoiden kanssa. Musiikkitoiveet, keskustelu, kommentit ja omat kannanotot ovat erittäin tervetulleita sekä sähköpostitse että Suviradion Facebook-sivulla, Saarelainen jatkaa.

Lehdelle vapauttava päätös Kirkko ja kaupunki on saanut Julkisen sanan neuvostolta vapauttavan päätöksen pilakuvakiistassa.

Kantelun kohteen oli Ville Rannan viime joulukuussa julkaistu perussuomalaisia arvosteleva pilapiirros. Kantelijoiden mukaan piirroksessa solvataan poliittisyhteiskunnallista vakaumusta ja se sisältää vihapuhetta.

Päätoimittaja Seppo Simolan vastineessa neuvostolle todetaan, että journalismin yhtenä tärkeänä tehtävänä on pidetty poliittisten ja muiden vallanpitäjien toiminnan arviointia ja arvostelua. Kyseessä on Simolan mukaan pilapiirroksen keinoin toteutettu puheenvuoro, joka liittyy muun muassa maahanmuuttajien sekä etnisten ja seksuaalisten vähemmistöjen kohteluun maassamme sekä näiden puheiden vähättelyyn jälkikäteen toteamalla niiden olevan vain ironiaa tai satiiria.

Julkisen sanan neuvosto katsoo päätöksessään, että pilapiirros on journalistisen ilmaisun muoto, jolle on perinteisesti sallittu

enemmän vapauksia kuin kirjalliselle ilmaisulle. Sen perusajatuksena on karrikointi. Pilapiirroksilta odotetaan muun muassa vallanpitäjiin kohdistuvaa oivaltavaa arvostelua, jopa pilkantekoa.

Neuvosto pitää ongelmallisena piirroksen kohta, jossa viitataan ampumiseen. Päätöksen mukaan muutkin kuin kantelijat voivat käsittää sen rinnastuksena äskeisiin väkivallantekoihin. Tämän takia pilapiirtäjienkin olisi ilmaisunvapautta käyttäessään neuvoston mielestä hyvä ottaa huomioon rankimpien karrikointiensa herättämät tunteet.

Poliitikkojen on asemansa perusteella kestettävä kovaakin arvostelua. Pilapiirros ei kuitenkaan neuvoston mielestä tuonut esiin kansanedustajien henkilökohtaisia ominaisuuksia halventavasti tai asiaankuulumattomasti, vaan kritisoi karrikoiden, pilapiirroksille ominaiseen tapaan, heidän toimintaansa ja sanomisiaan niin sosiaalisessa mediassa kuin muutoinkin julkisuudessa.

Piispan helluntai!

Piispa Irja Askola saarnaa Tuomasmessussa 27.5. klo 18 Mikael Agricolan kirkossa

Liturgia Pirjo Kantala ja Olli Valtonen Juonto Matti Verkasalo ja esirukous Karoliina Malmelin Musiikista vastaa Inna Vintturi ja orkesteri Musiikkivieraana Yona Exodus-kuoro Anna-Liisa Haunion johdolla

Kuva: Seppo Sirkka

Raamatuntulkinnasta tuli Suomessakin kiistakapula. Markku Kotilan mukaan keskustelijat puhuvat helposti toistensa ohi.

– Kiihkeässä keskustelussa kaikki asettuvat helposti Raamatun yläpuolelle, jolloin otetaan tuomarin asema: minun tulkintani on ainoa oikea.

– Kun Raamatun teksti puhuttelee meitä omakohtaisesti, analyysi murtuu, ja teksti koskettaa sydäntä.

Koska Pipliaseura on ekumeeninen, se pyrkii raamatunkäännöstyössään korostamaan niitä piirteitä, jotka eri tunnustuskuntia yhdistävät.

Kymmenvuotias suosittu Jouluradio saa nettiin kesäisen pikkusiskon. Toivontuottajien Jouluradio on luonut suomalaisille joulun ajan tunnelmaa ja musiikkia jo vuosikymmenen ajan. Menestyksestä innostuneena ja Jouluradion 10-vuotisjuhlavuonna kanavaperhe laajenee kesäiseksi.

Suviradio.fi aloittaa toimintansa 31. toukokuuta kello 18 ja tarjoaa koko suomalaisen suven ajan musiikillisen sekoituksen Suvivirrestä Katri Helenaan ja Apulannasta Täysikuuhun. Kesäsävelet soivat elokuun loppuun saakka osoitteessa www.suviradio.fi.

– Kanavan musiikki on sopivan

Yona

Minituomaat yli 3-vuotiaille

TUOMAS Mikael Agricolan kirkko › Tehtaankatu 23,

Translation into English

M ESSU Helsinki › Ratikka 3B, bussi 14

tuomasmessu.fi

ensimmäiseen maailmansotaan mennessä tosiasia.

Suviradio.fi aloittaa

Kuva: Arsi Ikäheimonen

Ostoksilla. Kiinan protestanttisella kirkolla on ympäri Kiinaa 70 Raamattujen jakelukeskusta, josta ihmiset voivat käydä ostamassa oman Raamatun. Suomen Pipliaseura on tukenut Amity Printing Press-raamattupainon toimintaa sen alusta alkaen.

Kirjapaino perustettiin vuonna 1987.

6

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Näyttely yhteisestä matkasta

”

Minkään muun stadin kaupunginosan historia ei oo mageempaa.”

Näytelmä tarjosi 80:lle 8. luokan oppilaalle mahdollisuuden pohtia elämän tarkoitusta, hyvää elämää, rakkautta ja itsetuntoa sekä omia unelmia. Samalla päästiin monitaiteellista projektia rakennettaessa selville siitä, millaiset juuret ja historia omalla asuinalueella on.

Malminkartanossa tällainen taideprojekti ei ole uutta. Apollon

HILKKA HYVÄRINEN

NÄYTTELY Mitä hyvää voi tulla Malminkartanosta, Pohjois-Helsingin lähiöstä? Yksi vastaus on parhaillaan nähtävissä Sanomatalon käytävägalleriassa. Siellä on juuri avautunut Apollon Yhteiskoulun nuorten valokuvanäyttely keväällä 2011 toteutetusta Arthur ja Maria -musiikkinäytelmästä.

Se oli nuorten matka 1600-luvun Malminkartanoon.

Yhteiskoulussa yläasteen oppilaiden vastauksia elämän peruskysymyksiin on kysytty ja kuunneltu draaman, kirjoittamisen, valokuvan ja kuvataiteen keinoin jo pian kolmen vuoden ajan.

Sanomatalon näyttely kertoo yhteisellä matkalla koetusta. Kuvia katsoessa aistii nuorten innostuksen ja hyvän yhteishengen.

Etsimättä herää kysymys, voisiko ja pitäisikö koulun tarjota lisää jotain tällaista? Taidetarjonta koulussa ei ainakaan näytä erityisesti lisääntyvän tuntijakouudistuksista huolimatta.

Mitä mieltä nuoret ovat kaikesta kokemastaan? Mitä Arthur ja Maria -näytelmä ja näyttely on heille antanut?

Projektissa mukana olleet kertovat yhteisöllisyyden kokemuksista, itsevarmuudesta, ilosta, jopa käänteentekevistä kokemuksista omassa elämässään. ”Näytelmä muutti elämääni sen verran, että tajusin, mistä pidän ja mitä haluan tehdä.” ”Maltsu 41 on siisti mesta eikä minkään muun stadin kaupunginosan historia oo mageempaa.” ”Opin rakastamaan lavaa ja näyttelemistä.”

Aatelisneitoja Malminkartanossa. Apollon Yhteiskoulun oppilaat perehtyivät asuinalueensa historiaan Arthur ja Maria -musiikkinäytelmää rakennettaessa.Taideprojektista syntyi myös valokuvanäyttely.

”Saatiin projektin avulla hyvä henki, koska saatiin toimia yhdessä ja auttaa ja opastaa toisia.” ”Malminkartanossa on mielenkiintoinen historia. Esitys kertoi

Mietitkö asunnon myyntiä?

juuri siitä, ja se oli mielestäni hyvin koskettava.” ”Projektin jälkeen arvostin Maltsun hoodeja entistä enemmän.”

”Kaikista mukana olleista tuli rennompia.”

Arthur ja Maria -valokuvanäyttely Sanomatalon käytävägalleriassa 31.5. saakka.

Parantumisen koulu

Sunnuntaina 27.5. klo 17.00

Katso www.annatoppinen.fi tai soita 050 551 4115

Kallion kirkossa Helsingissä Rakkauden vaikea taito!

- vieraana Heljä Markkula ja Salme Blomster

Anna Toppinen, Oik.Kand., LKV anna.toppinen@huom.fi

Rukoilemme yhdessä kanssasi!

Pirkko Jalovaara

Järjestäjät: Rukousystävät ry & Kallion seurakunta Suomen Asuntopalvelut Oy LKV, Mannerheimintie 27, 00250 Hki. Palkkio 4,9 % velattomasta hinnasta sis. alv.

HERÄNNÄISSEURAT PE-SU 25.-27.5. Retki Aholansaareen.

Tied. ja ilm. Pentti Aalto, puh. 0500 446 140, pentti.aalto@elisanet.fi

Senioripoliklinikka Tilkka Mannerheimintie 164, 00300 Helsinki

/HVWDGLRODLQHQ

886+(5b<6 Kotiseurat Sivosella 27.05 klo 14.00 Luuvantie 54, Espoo Pyhän Hengen vuodattaminen Jari Jolkkonen ja Pentti Sinko

LÄHETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 Su 27.5. klo 18 Salvadorilainen messu.

Järj. SKY. www.lähetyskirkonmessu.fi Ke 30.5. klo 14-19 Vanhaliina kauppa Pihasalissa

Tutkimusta ja hoitoa asiantuntemuksella ja kokemuksella Geriatrian erikoislääkäri Matti Sandström · mieliala- ja muistihäiriöt Neurologian erikoislääkäri Ari Ylikoski · muistihäiriöt · aivoverenkierronhäiriöt · Parkinsonintauti ja liikehäiriöt Gastrokirurgian erikoislääkäri LKT Veikko Remes · vatsan-ja suoliston alueen vaivat Osteopaatti (AMK)Kirsi Sorsa · manuaalista hoitoa erilaisiin tuki- ja liikuntaelinvaivoihin Ajanvaraus arkisin klo 9–14 puh. 030 622 1540 sähköposti:seniori@poli.fi, www.dementiakoti.fi

Pitopalveluja HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.fi

SEUROJA Ke 23.5. klo 19 Seurat Pe 25.5. klo 19 Myyrmäen kirkko La 26.5. klo 18 Seurat Su 27.5. klo 16 ja 18 Seurat Ma 28.5. klo 19 Hakavuoren kirkko Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.fi

MINISPA-LOMALLE TALLINNAAN SUNNUNTAI - TIISTAI

Tallink Spa (ak, hoidot lisämaksusta) 27.5.

Pirita Top Spa (ph) 27.5.-24.6.

Meriton Spa (ak, hoidot lisämaksusta) 27.5.-24.6.

Viimsi Spa (ph) 27.5.-24.6.

Kalev Spa/Spa-lk. (ph) 27.5.-24.6.

alk. alk. alk. alk. alk.

104€ 119€ 149€ 169€ 189€

alk. alk. alk. alk. alk.

104€ 124€ 154€ 174€ 194€

alk. alk. alk. alk.

144€ 159€ 179€ 204€

TIISTAI - TORSTAI

Tallink Spa (ak, hoidot lisämaksusta) 29.5.

Meriton Spa (ak, hoidot lisämaksusta) 29.5.-26.6.

Pirita Top Spa (ph) 29.5.-26.6.

Viimsi Spa (ph) 29.5.-26.6.

Kalev Spa/Spa-lk. (ph) 29.5.-26.6.

PERJANTAI - SUNNUNTAI

Meriton Spa (ak, hoidot lisämaksusta) 1.-19.6.

Pirita Top Spa (ph) 1.-29.6.

Viimsi Spa (ph) 1.-29.6.

Kalev Spa/Spa-lk. (ph) 1.-29.6.

Hinnat sis. laivamatkat, majoituksen 2hh aamiaisin (+ puolihoito, jos merkitty)

Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30

Puhelut 8,21 snt/puh + 2snt/min matkapuhelimesta + 14,9 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä varattaessa, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. KUVI4808/04/MjMvU SMAL 109395

7

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Ei taisteluväsymystä. Raija Korhonen on toiminut Helsingin seurakuntayhtymän yhteiskunnallisen työn pappina hieman yli 30 vuotta, eri tehtävänimikkeillä. Huhtikuussa Suomen Sosiaalifoorumi kihisi jälleen keskustelua Helsingin Arbiksella.

Jalkautuva pappi Kansanliikkeet, ammattiliitot, työttömät ja pienyrittäjät ovat yhteiskunnallisen työn papin kumppaneita.

Teksti Eira Serkkola Kuva Sirpa Päivinen

S

uomen sosiaalifoorumissa ovat jälleen mukana kaikki: liki 130 kansanliikettä ja kansalaisjärjestöä Mustan kanin kolosta Torikokousliikkeeseen, ammattiliitoista ympäristöjärjestöihin. Sekä yhteiskunnallisen työn pappi Raija Korhonen, 58, joka pysähtyy vähän väliä juttelemaan jonkun tutun kanssa. Hänen karjalainen vilkkautensa istuu näihin kuvioihin.

Itse asiassa ilman puheenjohtaja Korhosta koko tapahtuman suunnittelua olisi ollut hankala saada liikkeelle.

Mutta miten tämä kaikki papin työhön niveltyy?

– Kansalaisyhteiskunnan vahvistaminen on tärkeää. Meidän kirkon työntekijöiden on tärkeää tunnistaa yhteiskunnassa syntyvää uutta yhteisöllisyyttä. Tänne kokoontuvat keskustelemaan ne ihmiset, jotka tuntevat vastuuta muistakin kuin itsestään, näkee Korhonen.

– Helposti vain samanmieliset keskustelevat keskenään.

Aito dialogi on tavoiteltavaa, koska mikään asia ei mene yhteiskunnassa läpi niin, että vain yksi taho ajaa sitä. Se edellyttää kuitenkin astumista ulos omalta mukavuusalueelta.

Internetissä ei voi puhua kasvokkain.

Sosiaalifoorumissa kannetaan huolta moninaisista asioista, kuten Talvivaaran kaivoksen päästöistä ja lähidemokratiasta. Uudet liikkeetkin ovat tervetulleita, ja uskonnolliset ryhmät ovat mukana.

Monena iltana jo syksyllä Raija Korhonen on kutsunut

suunnitteluporukan seurakuntien talolle. Rahoitusanomus Ulkoasiainministeriölle on tehtävä hyvissä ajoin ja omarahoitusosuus hankittava. Vuoden alussa mukana on jo kymmeniä järjestöjä ja liikkeitä. Kansalaisjärjestöt tuottavat tapahtumaan kaiken sisällön.

Kansalaisliikkeistä on tullut jalkautuvan papin yhteistyökumppaneita 2000-luvulla. Paljon vanhemmat juuret on kolmen ammattiliiton ja kirkon 3+1-yhteistyöllä. Se on työelämän eettisten kysymysten keskustelufoorumi.

– Yhteistyöajatus syntyi 1980-luvulla rauhanliikkeessä. Se sai vauhtia, kun ay-liikkeen ennakkoluulot kirkkoa kohtaan tulivat näkyviksi piispantarkastuksen yhteydessä: piispa ei ollut tervetullut vierailemaan SAK:n paikallisjärjestössä, Raija Korhonen muistelee.

Yhteiskunnallinen työ kutsui ammatilliset paikallisjärjestöt Mustasaareen. Siitä alkoi tutustuminen. Yhteisten seminaarien teemoja ovat olleet henkinen työsuojelu, ympäristökysymykset ja työelämän sääntelyn purku. Niitä on käsitelty välillä varsin laajoilla foorumeilla, kuten Helsingin kirkkopäivillä vuonna 2003 piispa Eero Huovisen vetämässä seminaarissa yliopistolla.

Kallion kirkossa on vietetty syksyisin arki-iltana Työn messu, jonne tulee paljon ay-liikkeen väkeä.

– Seurakunta on siellä varsin erilainen kuin tavallisessa viikkomessussa.

Työn kolmas juonne on ollut yhteistyö työttömien kanssa. Kun Suomi suistui lamaan, Helsingissä oli 50 000 työtöntä vuonna 1993.

Oli selvää, että yhteiskunnallisen työn oli reagoitava, yhdessä diakoniatyön ja Helsingin Työttömien yhdistyksen kanssa. Kaikki keinot olivat käytössä mielenosoituksista työttömien kirkkopyhiin, ruokailuihin ja vaalitentteihin asti.

– Koska jokaisen juhlapyhän jälkeen katosi joku työtön oman käden kautta, perustimme pyhienylitysryhmiä kannattelemaan toivoa pitkien pyhien yli. Muutama ryhmä toimi bibliodraaman menetelmin, kertoo Raija Korhonen.

Paikallisseurakunnat olivat vahvasti mukana työttömien toiminnassa.

Nyt yhtymässä on havahduttu siihen, että moni pienyrittäjä on ahtaalla ja kaipaa henkistä tukea. Korhonen järjestää työtoverinsa Juha Hietasen kanssa pienyrittäjille teemailtoja, keskusteluapua ja retriittejä. Yhteistyötä tehdään yrittäjäjärjestöjen kanssa.

Hyvistä kontakteista kertoo se, että jo neljä puoluetta on pyytänyt Korhosta ehdokaslistoilleen.

– Olen kieltäytynyt. Tässä roolissa on tärkeää pitää ovet avoimina kaikkiin suuntiin, eikä puoluepoliittista agendaa ole.

Kansanliikkeet, ammattiliitot, työttömät, pienyrittäjät. Millä tavalla kirkko erottuu tässä joukossa, vai onko kirkko vain yksi yhteiskunnallinen toimija muiden joukossa? Tai peräti kettutyttö tai kukkahattutäti?

– Tämä maailma on Jumalan maailma. Ei ole erityistä ”kirkon maailmaa”, johon kuuluisivat työntekijät ja ne, jotka tulevat kirkkoon. Maallinen ja hengellinen limittyvät, ne ovat yhtä, niin kuin Kristuksen läsnäolo leivässä ja viinissä, Raija Korhonen näkee.

– Miten me voimme tehdä tästä yhteisestä maailmasta oikeudenmukaisemman ja inhimillisemmän? Kirkon yhteiskunnallisen työn lähtökohta on vapautuksen teologiassa. Työ on vahvasti yhteisöllistä. Tehdään yhdessä, ei toisten puolesta, Korhonen innostuu.

– Monilla kansanliikkeillä on samoja tavoitteita kuin kristityillä, ja toisaalta kristittyjä toimii kansanliikkeissä.

Jumala toimii kaikkialla.

Sitten Korhonen puhkeaa taas hymyyn.

– En ole teoreetikko, vaan käytännön ihminen. Tässä työssä on niin vähän uskon sanoja… Mutta tässä voi nähdä, miten Jumala toimii: herättää ihmisissä vastuuta yhteisöstä, ympäristöstä ja inhimillisyydestä. Tältä pohjalta on hyvä katsoa maailmaa, nähdä mitä siellä tapahtuu, tunnistaa hyvä ja mennä mukaan.

– Jos on hengellistä lukutaitoa, voi tunnistaa pyhän läsnäolon siinä elämän ja arjen keskellä. Se riittää ja ravitsee.

8

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi LIISA HUIMA

Juuri kukaan ei enää hölkkää.

Sen sijaan moni käy lenkillä, ja vielä useampi juoksemassa.

Kaupungin kasvo: Päivi Raivio

Kaupunkitilan muovaaja Viime syksystä lähtien Itä-Pasilasta on kuulunut kummia. Alueen ahkerat toimijat ovat rikastaneet helsinkiläistä kokemusmaailmaa sellaisilla tempauksilla kuin tuulipukudisko, parkour-kuntorata ja pesugraffitipartiot.

Näiden tapahtumien takana on kekseliäs porukka, joka käynnisti alueen ehostamiseksi Itä-Pasila iskuun! -hankkeen. Yksi ideanikkareista on pasilalainen kaupunkiaktiivi Päivi Raivio.

– Monet ovat heränneet siihen, että me voimme vastineiden kirjoittamisen sijaan vaikuttaa myös tekemällä. Hankkeen perustaja Sonja Salomäki asui ennen naapurissani ja usein tuli pihalla juteltua alueen epäkohdista. Tältä pohjalta keräsimme porukan, joka halusi parantaa alueen viihtyisyyttä, kertoo Pasilassa vuodesta 2008 asunut Raivio.

Kävijä havaitsee pian, että ItäPasilan imago ei oikeastaan vastaa arkitodellisuutta. Muotoilija Raiviokin myöntää, että piti aluetta ensin hieman nuhjuisena. Mutta fyysisesti kahteen tasoon jakautuvaan kaupunginosaan pätee oivasti asukkaiden toteamus: Itä-Pasila näyttää kauneutensa vasta toisella katsomalla.

– Pasilalaiset elävät juuri yläkannella, jossa lapset voivat liikkua vapaasti ja turvallisesti. Siellä on hyvin hiljaista, sillä autojen äänet eivät sinne kantaudu. Viheralueitakin on yllättävän paljon, ja monet asukkaat haluavat pitää niistä huolta.

Pasilan asukkaita ovat viime aikoina viihdyttäneet kekseliäät pesugraffitit, joita jotkut ovat erehtyneet luulemaan maalauksiksi.

– Kaikki ovat varmasti joskus piirtäneet likaisen auton ikkunaan. Tässä idea on sama, eli pesugraffiti on likaiselle pinnalle puhdistettu maalaus tai kirjoitus.

Yleensä apuna käytetään valmista sapluunaa.

Pesugraffiti on paitsi koriste myös kannanotto, sillä osa alueen

Juoksubuumi jyllää Teksti Pauliina Koponen Kuva Heikki Saukkomaa / Lehtikuva

seinistä on valumien ja lian peitossa. Jo pienellä panostuksella saisi miljöötä ehostettua.

– Uteliaina odotamme, huomaavatko esimerkiksi kiinteistöyhtiöt, kuinka sottaisia seinät ovat, Raivio nauraa.

Alkuvuoden aikana Itä-Pasilan puut ovat saaneet kantaakseen myös asukkaiden nikkaroimia linnunpönttöjä. Parkour-harrastajien jalanjälkiä seuraten asukkaat ovat kartoittaneet parkour-kuntoradan, jota Raivion mukaan myös varttuneemmat pasilalaiset ovat innostuneet kokeilemaan.

– Olen kuullut, että Itä-Pasilaan on muuttanut parkouraajia juuri harrastusmahdollisuuksien läheisyyden vuoksi. Itseäni kiehtoo, kuinka vapaasti he käyttävät rakennetun tilan elementtejä hyväkseen.

Raivion työhuone sijaitsee veturitalleilla Keski-Pasilassa.

Viime aikoina hänen almanakkansa on täyttynyt Kääntöpöydän hankkeista: veturitallien pihalle on rakennettu kahvila ja kaupunkipuutarha.

Myös tämä projekti on ollut energiselle ja sosiaaliselle Raiviolle mieluisa tapa tutustua ihmisiin ja muokata ympäristöään.

– Toiminnan avulla olen pystynyt vaikuttamaan asuinpaikkani henkeen. Tärkeimpiä ovat nämä yhteisöt, joita ilman en lähtisi portaikkoihin hyppimään, Raivio hymähtää.

Antti Möller

Asun Itä-Pasilassa tyttäreni kanssa. Minulle hyvät ratikkayhteydet merkitsevät paljon, ja tyttöni taas ei vaihtaisi lempikiipeilypuutaan.

P.S.

Nautin hyvästä musiikista, kevään villivihanneskokkailuista, kahvittelusta parvekkeella ja ylipäätään Helsingin mainiosta tohinasta.

Ihmettelen pessimistejä. Silti toisinaan joudun ravistelemaan lannistusta itsestänikin irti.

T

uolla lenkkiporukalla ei ainakaan ole kiire! Kukaan ei puuskuta punaisena eikä kiihdytä kärkeen. Puistolan Urheilijoiden juoksukoululaiset opettelevat juoksemaan riittävän mal-

tillista vauhtia.

Taina Karppinen Heikinlaaksosta kertoo aloittaneensa juoksuharrastuksen elämäntaparemontin yhteydessä.

– Joitakin vuosia sitten olin reilusti ylipainoinen ja tein itselleni uudenvuodenlupauksen laihduttamisesta. Alussa kilot putosivat vauhdikkaasti. Sitten laihtuminen hidastui ja tarvitsin uusia painonhallintakeinoja.

– Kuuntelin juoksemiseen hurahtaneiden kavereitteni juttuja vähän kateellisena. Kouluaikoina inhosin Cooperin testejä, mutta ystävieni kertomukset saivat minutkin kokeilemaan, olisiko mieleni muuttunut.

Kuten Karppiselle, monelle muullekin juoksukoululaiselle harrastus tarkoittaa ennen kaikkea tietä hyvään peruskuntoon, kenties ensimmäistä kertaa aikuisiällä.

– Juokseminen on palannut kilpaurheilusta takaisin kansanharrastukseksi, kommentoi juoksukoulun ohjaaja, toiminnanjohtaja Jouni Leppäsaajo Puistolan Urheilijoista.

Viitisen vuotta jyllännyt maratonbuumi on lisännyt myös peruslenkkeilijöiden määrää.

Kulmilla: Lenininpuisto

Juoksutapahtumia on aikaisempaa enemmän ja niiden osallistujamäärät kasvavat vuosi toisensa jälkeen. Tapahtumat ovat kehittyneet tunnelmaltaan yhä festivaalimaisemmiksi ja kiinnostavat uusia ihmisiä.

Juoksemisen suosiota selittää myös harrastamisen helppous: samassa ajassa, jolloin matkustaa kuntokeskukseen, olisi jo käynyt lenkillä. Juoksemaan voi lähteä mihin kellonaikaan tahansa ja melkein missä tahansa. Alkuun pääsee vähilläkin varusteilla – pelkästään lenkkareilla.

Myös urheilujärjestöissä tehdään paljon töitä suomalaisten innostamiseksi. Suomen Urheiluliitto SUL kouluttaa urheiluseuroja järjestämään neljän viikon mittaisia juoksukouluja. Tänäkin keväänä SUL:n juoksukouluja on pidetty yli 60 paikkakunnalla.

– Juoksukoulussa saa oppeja, joita noudattamalla juokseminen on helpompaa ja tuloksekkaampaa, summaa Leppäsaajo.

Juoksutapahtumia Helsingissä ■ Runners Twilight 20.7.

■ Paloheinäjuoksu 11.8.

■ Helsinki City Marathon 18.8.

■ Midnight Run 1.9.

■ Puistolajuoksu 29.9.

■ Pääkaupunkijuoksu 30.9.

9

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Suurtapahtuma motivoi. Juoksijat starttaavat Helsinki City Runin puolimaratonille. Tänä vuonna toukokuun alun tapahtuma keräsi reilusti yli 15 000 osallistujaa, parituhatta enemmän kuin viime vuonna. Naisia oli lähes puolet. Kuva vuodelta 2009.

Noin kaksi kolmesta juoksukoululaisesta on naisia.

– Monet miehet aloittavat harrastuksen kaveriporukan yllyttäminä, vaikkapa vedon seurauksena. Mutta miehetkin hyötyisivät henkilökohtaisista neuvoista, lisää Leppäsaajo.

Taina Karppinen sai juoksukoulusta ohjausta paremman juoksuasennon löytämiseen.

– Joka kevät lähden liikkeelle liian innokkaasti ja jonkin ajan jälkeen jalkani kipeytyvät. Haluaisin kuitenkin kasvattaa harjoittelumääriäni ja pystyä jatkossa juoksemaan koko Naisten kympin, jopa puolimaratonin.

Tapaninvainiossa asuvalle Pia Klemille juoksu on 20 vuoden takainen suosikkiharrastus. Ratsastustunneilla Klemi huomasi tarvitsevansa kuntokuuria.

– Viime kesänä yhtä rapakuntoinen työkaverini haastoi minut osallistumaan loppusyksystä järjestettävään Kaarina-juoksuun. Pääsimme kuntoon netistä löytyneen, 11 viikkoa

kestävän Sohvaperunan juoksukoulun avulla, kertoo Klemi.

Nyt Klemi osallistuu juoksukouluun saadakseen neuvoja, joilla voi parantaa aikaansa syyskuisessa Midnight Run -juoksussa.

Harrastus on muuttunut parissa vuosikymmenessä paljon.

– Inspiroidun uudesta tekniikasta. Ennen mittailin viivoittimella puhelinluettelon karttasivuilta lenkkien pituuksia. Nyt näen sykemittarista juoksemani matkan, ajan, kalorien kulutuksen ja sydämen sykkeen, kertoo Klemi.

T-paidat ja teryleeniverkkarit ovat onneksi jo historiaa. Enää ei tarvitse hikoilla liian kuumissa vaatteissa eikä palella sateella.

Mutta juoksusta saatava ilo on entinen, ellei suurempi.

Lisätietoa: SUL:n juoksukoulu: juoksukoulu.fi Sohvaperunan juoksukoulu: pori.fi/vapaa-aika/ liikunnanohjaus/juoksukoulu.html

Kommentti Pauliina Koponen toimitus@kirkkojakaupunki.fi

itä tekee aikuinen, joka epäonnistuu toistuvasti liikuntakeskuksen trendituntien askelkuvioissa, ei löydä vatsalihaksiaan pilates-tunnilla ja vetää pohjat työpaikan kuntotestissä? Häpeää. Vajoaa sohvaan ja ärsyyntyy lähimmäisistä, jotka vertailevat sykemittareitaan.

Kunnes sitten törmäsin netissä liikuntaohjelmaan, jossa ei voi epäonnistua: Sohvaperunan juoksukouluun. Ensimmäinen harjoitus koostui kahdesta parin minuutin pyrähdyksestä. Kevään valon innoittamana tämä sohvaperuna aloitti matkan kohti utopistiselta kuulostavaa kymmenen kilometrin tavoitetta.

Kevät vaihtui kesäksi, minuutit lisääntyivät ja muuttuivat kilometreiksi, ilma helteiseksi. Kun juoksin ensimmäisen viiden kilometrin lenkkini, siskoni kauhisteli matkan pituutta. Vaikka harjoitteluun tuli välillä taukoja, jatkoin aina siitä, mihin olin jäänyt.

Syksyllä uskalsin jo osallistua kaveriporukalla öiseen juoksutapahtumaan. Kun pääsin kymmenen kilometrin jälkeen maaliin, tunsin sankarillista riemua itseni ylittämisestä. Tämä oli parasta, mitä olen aikuisiällä saanut aikaan.

M

Viikon fakta ANU HEIKKINEN

Linnanmäen kainalossa Puro solisee ja linnut visertävät pensaikon kätköissä. Kaupungin meteli jää kallioiden ja korkeiden kivitalojen taakse. Vain toisinaan puiston toiselta puolelta kantautuu Linnanmäen kesäinen luontoääni: iiik!

Huvipuiston ja Kulttuuritalon kainalossa sijaitseva pienehkö Lenininpuisto on monelle helsinkiläiselle tuntematon. Lähialueen asukkaille se on viihtyisä olohuone.

Maineikas puutarha-arkkitehti Maj-Lis Rosenbröjer suunnitteli Lenininpuiston vuosina 1961–1962 pidetyn suuren puutarhanäyttelyn näyttämöksi. Puisto on edelleen kasviharrastajien bongauskohde, sillä siellä kasvaa monia harvinaisia lajikkeita.

Aluksi Kukkapuistona tunnettu puisto sai nimensä vuonna 1970 Leninin syntymän sata-

vuotisjuhlan kunniaksi. Aika ajoin puistoon on puuhattu jopa Leninin muistomerkkiä, mutta hankkeet eivät ole toteutuneet.

Puiston nykyinen nimi on herättänyt myös pahennusta, ja sitä on ehdotettu muutettavaksi muun muassa Vesilinnanpuistoksi viereisen Vesilinnankadun mukaan.

Lähivuosina Lenininpuiston rauha uhkaa häiriintyä. Linnanmäelle suunnitellaan uutta pysäköintitaloa, jonka ajoväylä sivuaisi puistoa. Jos vireillä oleva asemakaavamuutos toteutuu, puiston Kulttuuritalon puoleista reunaa saattaa kesäisin ajaa tuhansia autoja päivässä.

Anu Heikkinen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

23,9 Helsingin seudun ympäristöpalvelut tuotti vuonna 2012 tammi–maaliskuussa 23,9 miljoonaa kuutiota talousvettä. HSY:n asiakas kuluttaa vuorokaudessa keskimäärin 158 litraa vettä. Vesijohtoverkoston pituus on yhteensä noin 7 500 kilometriä. Verkosto koostuu vesijohdoista, jätevesiviemäreistä ja hulevesiviemäreistä. Vesijohtoja on noin 2 800 kilometriä.

Pääkaupunkiseudun juomavesi tulee Päijänteestä.

Lähteet: Helsingin kaupungin PKS-yhteisöraportti, Helsingin seudun ympäristöpalvelujen verkkosivut

10

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Toimittanut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kirkkojakaupunki.fi

Ristiriitojen kaupunki Halun hinta. Moni sydän särkyy, kun Freddy ja Hester tapaavat sodanjälkeisessä Lontoossa.

Rakkaus valuu sormien välistä Syvänsininen meri luotaa rakkauden ja torjunnan syvänteitä.

Teksti Marja Kuparinen

N

Takaumat näyttävät intohimoisia kohtauksia parin yhteiselon alkutaipaleelta. Kun Hester avaa kaasuhanan, yritystä on kestänyt kymmenen kuukautta. Mitä on tapahtunut? Davies näyttää välähdyksiä suhteesta, jossa mies ahdistuu kuvitelluista tai todellisista vaatimuksista. Nainen taas on rakentanut kaiken hänen varaansa. Valtasuhde on väistämätön.

Elokuva kertoo kiinnostavasti kolmenlaisesta rakkaudesta: turvallisesta sovinnaisuudesta, kaiken nielevästä intohimosta ja vuosikymmenien sitoutumisesta. Eniten arkeen suostunut on Hesterin ja Freddyn vuokraemäntä rouva Elton (Ann Mitchell), joka hoivaa vanhaa vuodepotilaaksi päätynyttä miestään. Hän sanoo rakkauden olevan sitä, että pysyy paikoillaan ja pyyhkii toisen takapuolen ja vaihtaa lakanat, kun tämä on laskenut alleen. Siitä huolimatta hän antaa kuolemaa lähestyvän miehensä tuntea olevansa yhä vetävä yksilö. Siinä on hellän karheaa inhimillisyyttä.

”

Teksti Juhani Huttunen Kuva Reinhard Marscha / Imagebroker

O

ikeamieliseksi kuninkaaksi itseään nimittävä hallitsija haltioitui loisteliaista väreistä. Erityisesti hän ihannoi ”jumalallista taivaansineä”, jota parhaiten ilmensi lapislatsuliksi kutsuttu lasikiiltoinen puolijalokivi. Tuolla kivellä hän oli päällystänyt Ištar-jumalatterelle omistetun kaupunginportin tornit. Marduk-jumalalle tuo hallitsija, Babylonin mahtava kuningas Nebukadnessar II, rakennutti seitsenkerroksisen temppelipyramidin, zikkuratin. Rakennus oli Vanhan testamentin Babylonin torni -kertomuksen (1. Moos. 11) historiallinen esikuva.

Vuonna 586 eKr. Nebukadnessar oli noin 48-vuotias. Hänen sotajoukkonsa piirittivät Jerusalemia, jonka asukkaat kärsivät niin suurta nälänhätää, että jotkut äidit olivat syöneet omat lapsensa. Elokuussa Nebukadnessarin sotajoukot sytyttivät kaupungin tuleen.

Tuhannet juutalaiset upseerit, virkamiehet, käsityöläiset ja maanomistajat vietiin vuosikymmeniksi pakkosiirtolaisuuteen

Babyloniaan. Katastrofia pidettiin Jumalan rangaistuksena. Psalmirunoilija osoitti katumusta: ”Tarttukoon kieleni kitalakeen, ellen sinua muista, ellen pidä ylimpänä ilonani sinua, Jerusalem!” (Ps. 137:6) Jerusalem on koko monituhatvuotisen historiansa aikana joutunut useita kertoja tuhoisien hyökkäysten kohteeksi. Vuorollaan sen ovat vallanneet niin babylonialaiset, roomalaiset, kristityt kuin muslimit. Brittiläinen kirjailija Simon Sebag-Montefiore (s. 1965) kirjoittaa äskettäin suomennetun suurteoksensa Jerusalem – Kaupungin elämäkerta esipuheessa, että Jerusalem on maailman ”ainoa kaupunki, joka on olemassa kaksinkertaisesti – taivaassa ja maan päällä”. Miltei kaikki Raamatun merkittävät kertomukset liittyvät Jerusalemiin.

Mikään muu kaupunki maailmassa ei ole muodostunut samanlaiseksi Jumalan ja ihmisen välisen kommunikaation paikaksi. Samalla se on uskonnosta riippumatta ollut nykyaikaan asti järjettömän terrorin, kidutusten ja joukkoteurastusten näyttämö.

Jerusalemissa on ollut kannibalismia, ja siellä on eläviltä ihmisiltä leikattu vatsat auki siinä toivossa, että suolistosta putoaisi kuumalle kadulle pakoa yrittäneiden uhrien piilotustarkoituksessa nielaisema kultakolikko.

Ja siltikin Jerusalem on ollut uskonnollisen suvaitsevaisuuden esimerkkitapaus. Kun Bysantin joukot vuonna 638 olivat antautuneet kalifi Omarille, tämä lupasi suvaita kristittyjä ja juutalaisia, jos nämä maksavat alistumista symboloivaa jizya-veroa.

ESKO JÄMSÄ

ainen vetää verhot ikkunan eteen, tukkii kynnyksen raon, pistää kolikoita mittariin ja avaa kaasutakan hanan. Sitten hän asettuu matolle takan eteen odottamaan.

Hän näyttää alistuneen levolliselta. Vuokrahuone on täynnä tummia plyysihuonekaluja.

Terence Rattiganin näytelmään The Deep Blue Sea (1952) perustuvan samannimisen elokuvan on ohjannut Terence Davies. Syvänsininen meri vie sodanjälkeiseen Lontooseen.

Pubeissa väki palaa hurmioituneissa yhteislauluissa sota-ajan muistoihin. Liikutaan suljetuissa tiloissa: asunnoissa, pubeissa, museossa Hesterin ja Freddyn suhde on monella ja kadulla. Usein on ilta. tavalla kiinnostava. Voittaako sodassa koettu Tapahtumat alkavat kiertyä auki, kunhan asetoveruus miehen halun uuteen elämään? kaasutakka on suljettu ja tuomarin vaimo HesOnko hän rauhan tultua niin ter Collyer (Rachel Weisz) saatu turhautunut ja niin vailla tarvirkoamaan. Lady on kaunis ja koitusta, että asiallinen käytös mietteliäs. Hänen savuketta pirakastettua kohtaan tuntuu sietelevät sormensa tärisevät, taitaa tämättömältä? Onko naisen havähän paleltaakin. lu alistua suurempi kuin hänen Davies kuljettaa tarinaa ajassa Freddyn takia ylpeytensä? edes takaisin. Menneestä näkyy Miesten keskinäinen solidaavälähdyksiä, mutta sitä ei selitelHester jättää risuus käy ainakin selväksi. Jos lä. Katsojalta odotetaan malttia ja eläytymistä niihin muistoihin, lordin takkatulen haluaa, voinee miehen ja naisen yhteiselon vaikeudessa nähdä joissa Hesterin mieli vaeltaa. lämmön.” kaikuja näytelmän kirjoittaneen Naisen vieraillessa anopin luona Terence Rattiganin homoseksuahdistus tarttuu katsojaankin: aalisuudesta. Hänellä oli lukuisia rakastajia, missä on elämä, missä on muuta kuin varovaismuttei vakituista suhdetta. Kerrotaan, että The ta ja tukahdutettua tunnetta? Anopin mielestä Deep Blue Sea olisi alun perin ollut näytelmä hallittu tunne on aina varmin. kahden miehen rakkaussuhteesta, jonka RatTuomari ja lordi William Collyer (Simon tigan olisi kääntänyt viime hetkillä heterosekRussell Beale) on äitinsä poika ja hallittu suaaliseksi tarinaksi. Vaikka näin olisikin, se mies silloinkin, kun kuulee vaimon sanovan ei muuttaisi paljoa tässä halun ja torjunnan jollekin puhelimessa ”darling”. Viha kuohahtaa surullisessa piirileikissä. ja yhteiselämä päättyy siihen. Pian nähdään Ihmisen mieli on ihmeellinen, eikä ohjaaja kuitenkin toisenlainen tuomari: ei loukkauksia onneksi tarjoile valmiita vastauksia. Kun Hesvaan huolenpitoa. Tällainen mies ei kuitenkaan ter kiillottaa lopussa rakastajansa kenkiä, voi Hesterille kelpaa. tilanteessa nähdä jo tervetullutta ylpeyttäkin: Varsinainen draama näytellään Hesterin Mene vaan, jos mennä täytyy. ja entisen ilmavoimien lentäjän Freddy Pagen Syvän sininen meri, ohjaus Terence Davies.

(Tom Hiddleston) kanssa. Hänen takiaan Hester jättää tuomarin takkatulen lämmön.

Nyt teattereissa.

Jerusalem on maailman ainoa kaupunki, joka on olemassa ”taivaassa ja maan päällä”.

Uuden ajan arkkitehtuuria. Paviljongin laajaa ohjelmaa on ollut kokoamassaTuuli Kaskinen Demos Helsingistä.

11

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Kilpailu pyhästä paikasta. Muslimit rakensivat Temppelivuorella sijaitsevan Kalliomoskeijan 687–691 paikalle, jossa aiemmin sijaitsi juutalaisten temppeli. Kuuden päivän sodassa 1967 Israel valloitti Itä-Jerusalemin. Kesäkuun 7. päivästä tuli kansallinen vapaapäivä Jom Jerušalajim.

Seurasi kausi, jona aikana kristityt, muslimit ja juutalaiset omaksuivat toisiltaan hämmästyttävän paljon yhteisiä piirteitä.

Juutalaisten kannalta arabien valloitus merkitsi jopa helpotusta, sillä kristillinen Bysantti oli ollut muslimeja pahempi alistaja.

Omar salli juutalaisten rukoilla yhdessä muslimien kanssa Temppelivuorella.

Käytäntöä ei silti pidä käsittää anakronistisesti uskontojen demokratiaksi, sillä juutalaisten ja kristittyjen muodostamat dhimmi-kansat olivat alempiarvoisia, ja toisinaan heitä sorrettiin säälimättömästi. Aiempaan nähden järjestely oli toki edistyksellinen.

Kristityille Jerusalem on monimutkainen asia. Kun Rooman keisari Hadrianus vuonna 135 jKr. ajoi juutalaiset kuolemanrangaistuksen uhalla pois Jerusalemista, kaupungin nimeksi tuli Aelia Capitolina.

Kirkkoisät olivat perillä sotapolitiikan seurauksista. He tulkitsivat pyhiä kirjoituksia niin, että Jumala oli hylännyt omaisuuskansansa Israelin ja adoptoinut tilalle kristillisen kirkon, josta tuli Uusi Israel. Jerusalem ei enää merkinnyt historiallista Daavidin kaupunkia, vaan huomio kiinnitettiin ”taivaalliseen Jerusalemiin”.

Simon Sebag-Montefiore vetäi-

see tämän taivaaseen nostetun Jerusalemin takaisin maanpinnalle käärimällä auki koko Jerusalemin historian kronologiseksi aikajanaksi. Siten historiallisen puun, kiven ja raudan yltä hälvenee hengellinen harso, eikä historia karkaa lukijan mielessä epämääräiseksi myyttiseksi tarustoksi.

Juuri poliittisen historian vuoksi Sebag-Montefioren kirjalla on valtava ajankohtainen merkitys. Kirjoittaja tuo onnistuneesti esiin esimerkiksi sen, että Jerusalemin muurien ulkopuoliset arabialueet ovat aivan yhtä nuoria kuin juutalaisten asujaimistot. Samalla Sebag-Montefiore kritisoi ankarasti laittomia siirtokuntia.

Lähes 700-sivuinen teos on pikkutarkka, mikä osittain heikentää luettavuutta. Kokonaiskuva on vaarassa jäädä utuiseksi tekijän keskittyessä kuvaamaan yksityiskohtaisesti vaikka sitä, miten psyykkisesti epävakaa Saksan keisari Vilhelm II lokakuussa 1898 ratsastaa piikkikypärä päässään Jerusalemiin armeijan valkoisella ratsulla. Kirjoittajan kotisivulta (simonsebagmontefiore. com) on ladattavissa kaikki lähdekirjallisuusviitteet pdf-muodossa. Viitteitä on 50 sivua.

Montefiore, Simon Sebag: Jerusalem.

Kaupungin elämäkerta. Suom. Otto Lappalainen. WSOY 2012. 667 s. 39,90 e.

Paviljonki on stadin kesäkeidas D

esignmuseon ja Arkkitehtuurimuseon väliselle alueelle, keskelle kantakaupungin designkortteleita, pystytettiin jokin aika sitten kaunis ja valoisa puurakennelma. Kyseessä on Helsingin designpääkaupunkivuoden tärkeimpiin hankkeisiin kuuluva Paviljonki, joka tarjoaa ison määrän tapahtumia kesän ajan.

Maksuttoman ohjelman on koonnut ajatushautomo Demos Helsinki.

– Designvuoden periaatteena on luoda avoin Helsinki. Paviljonki on pilotti siitä, miten voidaan kehittää ihmisille lisää kohtaamisen ja yhdessä tekemisen mahdollisuuksia, sanoo Tuuli Kaskinen Demos Helsingistä.

– Vaikka Paviljongin ohjelma on laaja, sen kokoaminen sujui melko vaivattomasti. Joka ilta tapahtuu jotain kiinnostavaa.

Designvuoden periaatteisiin kuuluu myös ympäristön huomioonottaminen. Esimerkiksi ympäristöjärjestö Dodo järjestää 2.–3.6.

Paviljongissa Kestävät elämäntavat -tapahtuman.

Paviljongissa on Kaskisen mukaan ainutlaatuista se, että siinä pyritään luomaan parempaa designia ja Helsinkiä keskittymällä ympäristön, kaupunkikulttuurin ja sosiaalisen yhteisön rakentamiseen ja kehittämiseen.

Paviljongin perusohjelma perustuu tiettyyn viikkolukujärjes-

tykseen. Tiistaisin ja torstaisin on kello 17 toimintaa, esimerkiksi työpajoja, ja keskiviikkoisin kello 18 voi kuunnella erilaisia keskusteluja. Perjantaisin kello 16 muotoilualan ammattilaiset kokoontuvat vaihtelevan ohjelman merkeissä. Lauantaisin ja sunnuntaisin järjestetään isompia tapahtumia, kuten design-myyjäisiä, ja joka sunnuntai esitetään elokuvia.

105 aukiolopäivään mahtuu myös eri teemojen ympärille rakentuvaa erikoisohjelmaa. Lisäksi Paviljongin ohjelma täydentyy Designmuseon ja Arkkitehtuurimuseon monipuolisella näyttelytarjonnalla, joka tarjoaa muun muassa katsauksen suomalaisen

muotoilun historiaan ja nykypäivään sekä rakennettuun kaupunkiin veden äärellä.

Paviljongissa on avoinna Compagnie Matin ylläpitämä kahvila, jossa on tarjolla kesäistä lähiruokaa kauden raaka-aineista. Paviljongin takapihalla kasvaa pieni keittiöpuutarha ja villiyrtit kerätään luonnosta. Lounasaikaan on myös ohjelmaa, esimerkiksi tiistaisin kello 12 voi osallistua lukupiiriin tai torstaisin kello 11 joogaan. Myyntivaunusta puolestaan voi ostaa designpääkaupunkituotteita lahjaksi tai muistoksi.

Paviljonki edustaa uuden ajan arkkitehtuuria ja puurakentamista. Hanke perustuu Aalto-yliopiston Puustudiossa opiskelevan

Pyry-Pekka Kantosen suunnitelmaan, joka voitti rakennelman suunnittelusta järjestetyn kilpailun. Aalto-yliopiston opiskelija- ja asiantuntijaryhmän yhteistyön tuloksena suunnitelma jalostui nykyiseen muotoonsa. Opiskelijat rakensivat Paviljongin UPM:n toimittamista materiaaleista yhteistyössä kaupungin rakennuspalvelu Staran kanssa.

Paviljonki on vain väliaikainen kaupunkitila. Syksyllä rakennelma siirretään pois ja sen kalusteet ja astiat huutokaupataan.

Marjo Kytöharju Paviljonki, Ullanlinnankatu 2–4, avoinna 16.9. saakka ti–su klo 11–21.

Lisätietoa ohjelmasta: www.wdchelsinki2012.fi/paviljonki

12

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Suvivirttä on veisattu Suomessa yli 300 vuotta.

Teksti Kaisa Halonen Kuva Sirpa Päivinen

S

uvivirsi on monelle kesän merkki siinä missä tuomenkukat tai pääskyset. Se on Suomen tunnetuin ja luultavasti rakastetuinkin virsi, joka mielletään samalla lailla suomalaisuuteen kuuluvaksi kuin Maamme-laulu tai Porilaisten marssi.

Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran pääsihteeri Tuomas M. S. Lehtonen arvioi, että Suvivirsi on suomalaisille enemmän kuin virsi. Sillä on muitakin kuin hengellisiä merkityksiä.

– Suvivirsi on kevään juhlintaan kuuluva vuodenaikaisrituaali, joka on syöpynyt itseymmärrykseemme. Sen asema on vahva, koska sitä lauletaan aina tietyssä kohtaa vuodenkiertoa.

Suomalaiseksi mielletty Suvivirsi on ollut suomalaisessa virsikirjassa vuodesta 1701 asti, mutta se on alkuperältään tuontitavaraa. Virren melodia on ruotsalainen kansansävelmä, johon laadittiin sanat 1690-luvulla. Sanoittajana pidetään Israel Kolmodinia, visbyläistä pappismiestä. Nykyisinkin Suvivirsi on Ruotsissa rakastettu kevätjuhla-, hää- ja jopa hautajaisvirsi.

Suvivirsi kirjoitettiin aikana, jolloin Ruotsissa ja Suomessa oltiin toipumassa pitkistä ja raskaista nälkävuosista. On arvioitu, että niiden aikana lähes kolmannes väestöstä menehtyi nälkään ja kulkutauteihin. Tuomas M. S. Lehtosen mukaan silloisessa niukkuuden kulttuurissa virren teksti ja sen visio uudesti luomisesta ja Jumalan runsaista lahjoista on varmasti puhutellut ihmisiä. Alkuperäisessä tekstissä pyydetään hyvää satoa ja tihkuvaa rasvaa ja rinnastetaan ne hengelliseen ravintoon.

Enää ei virren sanoista löydy kylvövakoa tai rasvaa. Nykyveisaajaa virressä koskettaa alkusäkeistöjen vahva luonnontunne. Pohjoisessa eläville kontrasti pitkän pimeän talven ja keväällä heräävän luonnon välillä on suuri. Virren teologiaan on helppo yhtyä: luonto kertoo hyvästä Luojastaan.

Lehtonen on jäljittänyt Suvivirren juuria keskiajalle ja Keski-Eurooppaan saakka. Virren ensimmäisessä säkeistössä on hänen mukaansa paljon samaa kuin latinankielisen 1500-luvulta peräisin olevan Piae Cantiones -kokoelman laulussa Tempus adest floridum.

– Se puolestaan on uskonnollinen muunnelma 1200-luvulla kirjoitetusta etelätirolilaisesta eroottisesta kevätrunosta, Lehtonen lisää.

Hänen mielestään Suvivirressä kiehtovinta

Suvivirren jälkeen. Suvivirsi on monelle kesän merkki siinä missä tuomenkukat tai pääskyset. Sitä on veisattu koulujen kevätjuhlissa likimain sata vuotta.

Kesäinen kest onkin sen kielellinen, historiallinen ja sisällöllinen monikerroksisuus. Kestohitin menestysresepti näyttää olevan hyvin erilaisten ainesten yhdistäminen.

– Virsilaulun melodioiden ja runomittojen runko on tullut meille Länsi-Euroopasta.

Suvivirren suomentaja, luultavasti Erik Cajanus, puolestaan on hyödyntänyt vanhasta kalevalaisesta runoudesta tuttua tyylikeinoa, alkusointua: jo joutui, armas aika, suvi suloinen, koristaa kukkanen, laiho laaksossa.

Sisällössä on vuodenkiertoon liittyvää luontomystiikkaa ja viittauksia Vanhan testamentin Laulujen lauluun. Ja pohjalla vaikuttaa keskiaikainen latinankielinen eroottinen runous, Lehtonen tiivistää.

”

Kestohitin menestysresepti näyttää olevan hyvin erilaisten ainesten yhdistäminen. ”

Kytkös koululaitokseen on pitänyt Suvivirren suosiota yllä. Kansakoulun kevätjuhlien ohjelmaan se vakiintui tiettävästi 1900-luvun alussa. Mutta miksi se saa isät ja äidit kyynelehtimään?

– Tunnelataus kasvaa, kun jotain tekstiä käytetään tietyssä yhteydessä kauan. Suvivirren käyttöyhteys on ollut niin fiksattu, että ensimmäisenä tulee aina mieleen se kevätjuhla. Ensin se on itse koettu koululaisena, sitten on siirrytty vanhemman rooliin. Jokaisella meistä on Suvivirrestä vahvoja muistikuvia, Tuomas M. S. Lehtonen selittää. ”Vuosi vuodelta” ei siis viittaa vain vuodenkiertoon, vaan myös ajan kulumiseen, vanhenemiseen ja luopumiseen.

13

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Suvivirrellä apua Haitin kouluihin Maanjäristyksestä toipuvaan Haitiin rakennetaan lujia ja käytännöllisiä kouluja, joissa myös energiansäästö ja ympäristönsuojelu otetaan tosissaan.

Teksti Eira Serkkola Kuva Sirpa Päivinen

M

eillä on nyt rakenteilla 12 koulua Léogânen alueella, jossa maanjäristyksen keskus sijaitsi, kertoo Kirkon Ulkomaanavun kouluohjelman projektipäällikkö Sari Kai-

painen.

Tammikuun 2010 maanjäristyksen jälkeen Kirkon Ulkomaanapu keskittyi pian kouluhankkeisiin.

Huomattiin, että jo telttaleireissä säännöllinen koulutyö kaaoksen keskellä auttoi lapsia toipumaan järkyttävistä kokemuksistaan.

Telttakoulujen jälkeen rakennettiin väliaikaisia kouluja. Samalla alkoi jo pysyvien koulurakennusten suunnittelu. Viime vuonna saatiin valmiiksi kaksi pilottikoulua.

– Kevytrakenteinen St. Josephin koulu on kaunis puinen koulu hankalakulkuisessa vuoristossa. Se kestää myös järistyksiä ja hurrikaaneja. Oppilaita on noin 260, ja osa lapsista kävelee kouluun yli tunninkin matkan päästä, Kaipainen kertoo.

– Raskasrakenteinen St. Mathieun koulu valmistui Léogânen kaupunkiin. Se korvasi episkopaalisen kirkon ylläpitämän vanhan koulun, joka luhistui maanjäristyksessä.

Koulun juhlallisia vihkiäisiä vietettiin syyskuussa. Sen jälkeen Kirkon Ulkomaanapu on asentanut kouluun aurinkopaneelit, joista saadaan sähköä muun muassa luokkahuoneiden valaistukseen. Yhteistyö jatkuu kahdella muulla episkopaalikirkon koululla.

tohitti Jotain Suvivirren merkityksestä kertoo se, että siitä kiistellään. Lehtosen mukaan jo 1970-luvulla Suvivirttä oltiin jättämässä pois kevätjuhlista uskonnonvapauteen vedoten.

Viime vuosina on keskusteltu siitä, sopiiko virsi edelleen monikulttuurisen ja -uskontoisen koulun kevätjuhlaan. Sen tilalle on myös ehdotettu Suvilaulua, jossa sanat on muokattu uskonnottomiksi.

Lehtonen on seurannut käytyä keskustelua eikä ole kuullut yhtään vakuuttavaa perustelua sille, miksi Suvivirrestä pitäisi luopua.

– Suvivirsi on hieno yhdistelmä yleiseurooppalaista ja pohjoista suomalaista kulttuurista perimää. Olisi todella sääli, jos näin jännittävä ja kiinnostava teksti kadotettaisiin.

Haitissa on tavallista, että kirkot ja muut yhteisöt ylläpitävät kouluja. Hauras valtio ei pysty huolehtimaan kaikista peruskouluista.

– Port-au-Princen ulkopuolella jälleenrakennusta hidastaa useiden koulutonttien erittäin haastava sijainti vuoristossa.

Kohteet ovat myös alttiita myrskyille, maa- ja mutavyöryille sekä

jokien tulvimiselle. Ulkomaanavun työ keskittyy näille alueille, missä muita toimijoita on niukasti, Sari Kaipainen kertoo.

Viime syksystä Ulkomaanapu on toteuttanut kouluruokaohjelmaa 32 koulussa Léogânen, GrandGôaven ja Gressierin alueella Port-au-Princen länsipuolella. Koulujen noin 7 000 oppilasta saavat lämpimän aterian lukuvuoden ajan. Yleensä ruuaksi on riisiä ja papukastiketta.

Helsingin seurakuntayhtymällä on oma nimikkokoulu. Yhteinen kirkkoneuvosto on myöntänyt sille avustusta 120 000 euroa sekä viime että tänä vuonna.

Nimikkokohde Léogânessa on vaihtunut kahdesti, mikä kuvaa rakentamissektorin hankaluutta.

Kohde numero kakkosen valmistelut aloitettiin vauhdikkaasti viime keväänä. Piirustukset olivat valmiit, maaperätutkimus ja topografinen suunnitelma tehty ja rakennuttaja valittu kilpailutuksella.

Hallitus kuitenkin ilmoitti, että rakennuslupaa ei myönnetä.

Uusi koulukohde löytyi lähistöltä. Aspamin kouluprojekti alkoi viime joulukuussa, ja koulu valmistuu ensi heinäkuussa. Betonirunko on pystytetty, ja nyt rakennetaan väliseiniä. Koulukompleksiin tulee seitsemän luokkahuonetta, opettajanhuone, keittiö ja wc-rakennus.

Koulun vessoihin rakennetaan ekologinen biokaasusysteemi. Ihmisjätökset johdetaan wcpöntöistä biokaasusäiliöihin, joissa muodostuu hajutonta biokaasua. Se johdetaan maanalaisia putkia pitkin keittiöön, jonka kaasuhellassa puhdasta kaasua voi käyttää.

– Tarkoituksena on estää Haitin vähäisten puiden kaataminen ja hiilen käyttö ruuanlaitossa.

Näin näytämme vihreää kehityssuuntaa, Kaipainen sanoo.

Kirkon Ulkomaanavun laadukas ja ympäristön huomioon ottava rakennustapa on herättänyt paljon mielenkiintoa. Suunnitelmat ovat voittaneet kaksi insinööripalkintoa Kanadassa. Yhteistyötä tehdään muun muassa YK:n Kehitysohjelman kanssa.

Sari Kaipainen on työskennellyt Haitin vaativissa oloissa kaksi vuotta.

– Haitista on tullut koti ja haitilaisista siskoja ja veljiä. Tunnen vahvaa me-henkeä haitilaisten kanssa. Haasteita täällä riittää luonnonoloista poliittisiin ja turvallisuusuhkiin, mutta samalla työmme tuntuu tosi tärkeältä.

Työtä on rahoitettu osittain viime vu vuonna alkaneen Suvivirsi-kampanjan tuotolla. Tän Tänä vuonna kampanja on laajentunut Helsingistä ja Turusta yli 150 seurakuntaan ympäri maata. Suvivir Suvivirren sunnuntaina 27. toukokuuta koko maan suomenkielisissä seurakunniss seurakunnissa kerätään kolehti, jonka tuotoilla rak rakennetaan kouluja Haitiin.

Helsingissä Suvivirtt Suvivirttä pääsee veisaamaan lisäksi muu muun muassa Mätäjoki-festivaaleilla Mätäjoki-festivaaleilla, helluntain yhteislaulajaisissa Vuo Vuotalon edustalla sekä Lasipalatsin aukiolla.

Katso ajat sivulta 23.

Katto ja lattia. St. Croix’n ison koulun oppilaat pääsivät vuosi sitten kuumista ja pölyisistä teltoista uusiin väliaikaisiin koulurakennuksiin Léogânessa.

14 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakoniapäivystys maanantaisin klo 9–11 Hakavuoren kirkolla ja torstaisin klo 15–16.30 Huopalahden kirkolla.

Seurakunnissa tapahtuu 24.5.— 30.5.

Ihmisiä, asioita, tapahtumia seurakunnallisessa toiminnassa Pohjois-Haagassa ja Lassilassa 1966–2010” on kirjoittanut eläkkeellä oleva kirkkoherra Eija Köntti. Kirjaa on saatavilla tilaisuudessa ja sen jälkeen kirkkoherranvirastosta aukioloaikoina hintaan 20 e.

Hakavuoren kirkko

Herttoniemi

■ Aino Acktèn tie 14. Suntio p. 2340

■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoin-

3220.

Ke 23.5. klo 18.30 Kesävirsiä – yhteislaulutilaisuus. Olli Mönttinen ja lauluryhmä. Heikki Sivonen, huilu.

To 24.5. klo 13 Torstaikerho. Kevätjuhla.

Su 27.5. klo 10 Messu. Katekumenaatin lähettämisen jumalanpalvelus. Mari Järvinen, Miira Muroma-Nikunen ja Liisa Ahlberg sekä Haagan kirkkolaulajat.

Klo 14 Vivaldin vuodenajat – konsertti. Vantaan Suzukisoittajien jouset, joht. Maaria Vannemaa. Ella Koura, harmonikka ja Victoria Vatanskaja, piano.

Vapaa pääsy.

Ti 29.5. klo 18 Hiljaisuuden messu ja iltatee. Laulamme Taizé-lauluja, rukoilemme ja vietämme yhdessä ehtoollista. Heli Salo ja Mari Järvinen.

Ke 30.5. klo 18 Hakavuoren seurakunnan historiikki julkistetaan seurakuntasalissa. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen.

na ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi. srk@evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska.

Ajanvaraus diakonin vastaanotolle Kulosaari p 09 2340 4118, Herttoniemenranta ke klo 14–15 p. 09 2340 3341, Myllypuro ti ja to klo 9–10 puhelimitse p. 09 2340 3337 tai kirkolla. Diakoniapäivystys Herttoniemen kirkko ke klo 14–16

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230.

Ke 23.5. klo 20 Iltamessu. Sami Lahtinen ja Olli Mönttinen.

To 24.5. klo 17.30–19.30 Perheitten kevättapahtuma kirkon pihalla. Klo 18.30 Nuorten aikuisten raamattupiiri kirkon Kivijalassa.

Pe 25.5. klo 9.30 Lasten kirkkohetki.

Kirkkoseikkailu. Mukana Miira, MarjaLiisa ja Olli.

Su 27.5. klo 10 Messu. Sami Lahtinen, Jukka Palola ja Olli Mönttinen.

Ke 30.5. klo 18.30 Kesäillan musiikkia. Taina Palas, sello ja Elina Saksala, piano. Klo 20 Iltamessu. Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1 To 24.5. klo 7.30 Aamurukouspiiri.

Ma 28.5. klo 13 Tapaamistupa. Klo 19 Miestenpiiri.

Haagan pappilantie 2 Maanantaisin klo 17.15–19 Esirukouspiiri kerhohuoneessa. Rukouspyynnöt em. aikana p. 040 143 1543.

Muuta Hakavuoren seurakunnan historiikki julkistetaan Hakavuoren kirkon seurakuntasalissa keskiviikkona 30.5.2012 klo 18, kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen.

Historiikin ”Matkalla Hakavuoressa –

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakonian ajanvaraus ma, ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p. 2340 3618. Tapaamiset ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14–16.

To 24.5. klo 10 Lasten kevätkirkko.

Mattsson, Friberg, Ilvonen. Klo 18 Viikkomessu. Hurmerinta, Männistö, Gripentrog.

Su 27.5. klo 10 Helluntain messu. Suvivirren sunnuntai. Lindfors, Ruuttunen, Ilvonen, Niskala, avust. Liisa Berghäll. Kahvit kirkkopuistossa. Klo 17 Sanan ja rukouksen ilta. Pirkko Jalovaara ja Rukousystävät, Hurmerinta.

Ti 29.5. klo 10 Lasten kevätkirkko.

Mattsson, Friberg, Ilvonen.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoin-

na ma–pe klo 9–20.

La 26.5. klo 17 Sateenkaarimessu.

Herttoniemen kirkko Saarna Sari Järä. Sateenkaarikuoro Ää■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 nisten 10v. juhla. (suntio) Su 27.5. klo 10 Helluntain messu. SuSu 27.5. klo 10 Suvivirren messu, Sivivirren sunnuntai, Sariola, Hakkari-Ohmoila, kanttorina Syrjälä. Kahvit ja Sumero, Oksanen, lukija Liisa Saarikoski. vilaulujen yhteislaulutilaisuus, SyrKirkkokahveilla yhteislaulutilaisuus, jälä, Simoila mukana Salonkikuoro. Klo 13 KiinanTo 31.5. klo 18 Päiväkerhon ja koulukielinen jp. Huang. laisten iltapäiväkerhon kevätjuhla Ma 28.5. klo 12 Päiväkansa 60+. Kevätjuhla. Tarvittaessa noudamme ja Herttoniemenrannan saatamme sinut kotiisi. Tied. p. 2340 kappeli 3616.

■ Laivalahdenkaari 5, Su 3.6. klo 11 Monikulttuuri2340 3340 (suntio) nen messu. Mukana ViSeurato 24.5. klo14 Laulun siiron, Suomen, Kiinan, Unvin, Lemponen, Tikkakarin ja Kimbangun kunnat nen seurakuntien väki. verkossa: www. Ahonen, Raamat, Kulosaaren helsinginseura- urut Dagmar Rannak, kirkko lauluryhmä SÄDE. kunnat.fi ■ Kulosaarentie 40, Seurakuntakoti 2340 4115 (suntio) ■ Siltasaarenk. 28 Su 27.5. klo 10 Messu, OlkAamurukouspiiri ti, ke, to klo kola, Anne Pekkarinen, kah7, arkilauantaisin klo 9. vit Ti 29.5. klo 17 Rukouspiiri.

Myllypuron kirkko Eläkeläisten kesäpiiri alkaa ke 6.6.

■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (sunklo 13, mukana pastori Heikki Sippola. tio) Jatkossa piiri Kallion kirkon KappelisaSu 27.5. klo 12 Messu, Rautiainen, Roplissa. ponen, Anne Pekkarinen, kahvihetki Teatteri Kallio Pe 25.5. Aluepapin tapaaminen klo ■ Siltasaarenk. 28 10–11 Diakoniakirppiksellä, klo 13 Senio30.5. klo 18.30 Kulttuurikeskiviikko. ritalossa Hiski Salomaan elämänkerran kirjoittaAulakahvila ja kirjasto avoinna ti–to neet Silja Pitkänen ja Ville-Juhani Sutiklo 10–15, Seniorisumpit pe klo 13, Ylänen esitelmöivät Hiskin elämästä ja kiventie 7. Diakoniakirppis Neulapasiirtolaisuuden historiasta. dontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Elintarvikkeiden jako ma, ke, Kristillinen pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla Työväenyhdistys oltava viim. klo 9.30. Backman p. 2340 ■ Torkkelink. 11 3333 Ke 30.5. klo 18 Avoin raamattupiiri.

Kari Kurka.

Kallio

■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna

Ryhmät ja kurssit

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

■ Lisätietoja ja ilmoittautumiset

Taivaan tähden

kallio.srk@evl.fi tai p. 09 2340 3611.

Kesän kurssiesite ilmestynyt! Hae omasi Kallion kirkkoherranvirastolta tai lataa digitaalinen versio seurakunnan verkkosivuilta.

Perinteinen miesten kevätsaunareissu Paavalin leirikeskukseen Mäntyniemeen. Lähtö Kallion kirkolta ke 30.5. klo 15.15. Syödään, saunotaan ja parannetaan maailmaa! Paluu n. 21–22.

H. 5 e, ilm. viim. 25.5. p. 2340 3600.

Diakonialeiri Siuntiossa Korpirauhan leirikeskuksessa 13.–17.8. Tule nauttimaan kauniista luonnosta ja iloisesta yhdessäolosta. Leiri on tarkoitettu eläkeikäisille. H. 120 e. Ilm. viim. 6.7., p.

2340 3600.

Hiljaisuutta meren äärellä -kaupunkiretriitti. Vuosaaren Merihiekassa la 26.5. klo 12–18 ja su 27.5. klo 10–15. Hiljaisuuden päivän ohjelma rakentuu rukoushetkien ja messun varaan. H. 20 e, ohj. past. Marketta Antola ja diak. Sinikka Metiäinen. Kysy mahdollisia paikkoja!

Hoitava ääni la 9.6. klo 10–17 Mustasaaressa. Tutustumme äänen kiehtovaan maailmaan rentouttavien hiljaisten äänien sekä virkistävien voimaäänien avulla. Jokaisen ääni on hyväksytty, emme suorita mitään. Ilm. 18.5. mennessä. H. 55 e sis. laivamatkan, lounaan ja kahvin. Ohj. äänipedagogi Pia Skibdahl.

Kirjoitan itseni elämään la 9.6. klo 10–15 ja su 10.6. klo 12–15 Teatteri Kalliossa. Muistelemme ja kirjoitamme elämäämme valokuvia, havaintomateriaaleja ja luovan toiminnan harjoituksia apuna käyttäen. Kurssi on maksuton, mutta ennakkoilmoittautuminen on tarpeen. Ohj. diak., kirjoittamisen ohjaaja Nina Klemmt.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, (24.5. klo 9–12) p.

2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi.

Virkatodistustilaukset, p. 2340 5000. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843.

Ke 23.5. klo 19 Viikkomessu. Järvinen, Myllylä.

Ke 30.5. klo 19 Viikkomessu. Rajamäki, Rintamäki.

To 31.5. klo 18.30 Musiikkipiiri. Aiheena Ilkka Kuusisto. Hatakka.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9

Diakonian ajanvaraus ke klo 10–12, p.

2340 3842, 2340 3853.

Muuta Mätismessu Mätäjoki-festivaalien juhlakentällä su 27.5. klo 11. Kolmen vartin

keväinen kirkko kaikenikäisille. Tule mukaan ja liity Suvivirren lauluun!

(Huom. Kirkossa ei messua 27.5.)

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 23.5. klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Viikkomessu, Pirjo Työrinoja, Tea Polso.

La 26.5. klo 12–14 Kylätalkoot, klo 12 ilmoittaudutaan eri puolilla Lauttasaarta olevissa siivouspisteissä. Olemme mukana talkoissa ja kannustamme kaikkia osallistumaan.

Su 27.5. klo 10 Messu, suvivirren sunnuntai, Helena Haataja, Juha Rintamäki, Marjukka Andersson, Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro, Taina Viherkari, Aila Heinonen, Johanna Rauhamäki, Mauno Viitanen, Seppo Kataila ja Aila Kyllönen. Kirkkokahvilla vietetään rovasti Helena Haatajan läksiäisjuhlaa.

Ti 29.5. klo 19 Nuorisokuoro Juvenalian konsertti, johtaa Matti Järvinen, vapaa pääsy.

Ke 30.5. klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Viikkomessu, Marko Heusala, Tea Polso.

Varhaisnuorten retkiä Retki Puuhamaahan 7.6. Retken hinta kesäkerholaisille 20 e ja ulkopuolisille 30 e. Matkalla raamattuaiheisia tietokilpailuja, hartaus ja lounas. Ilmoitt. 1.6. mennessä.

Retki Vivamoon Lohjalle 15.6. Osallistumme kahteen näytelmään, Salomo ja Tuhlaajapoika. Hinta 15 e sis. lounaan ja välipalan. Ilmoitt. 9.6. mennessä.

Retki Porvooseen 21.6. Seikkailemme vanhassa kaupungissa ja osallistumme Porvoon Linnanmäellä viikinki seikkailuun, lopuksi käymme Brunbergin tehtaanmyymälässä. Retken hinta 30 e. Ilmoitt. 14.6. mennessä.

Leiri Korpirauhassa, Jäniksen jäljillä, 27–29.6. Leiri on seurakuntayhtymän järjestämä ja hinta on 35 e. Leirillä seikkaillaan, tehdään käden töitä sekä leikitään yms. Seurakuntayhtymä tarjoaa kyydin. Ilmoitt. 30.5. mennessä.

Retki–ilmoittautumiset ja tiedustelut Teijo Junnola p. 09 2340 4305.

Muuta Kirkon kahvila on auki ma–pe klo 10– 18, B-porras.

Lounaspalvelu ma–to klo 12–14, kahvila B-porras.

Avoin päiväkerho ma, ke, pe klo 9–12 ja ti klo 14–16, D-porras.

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta STOCKBYTE/GETTY IMAGES

Pelastaja Minulla on eri käsitys pelastuksesta kuin Jumalalla. Pelastaminen on sitä, että vetää ihmisen vedestä, jos näkee jonkun hukkumisvaarassa. Tulipalon sattuessa kiskoo pois liekeistä. Jos pelastamisen siirtää vähemmän äärimmäisiin olosuhteisiin, niin putoavan astian pelastaa silloin, kun saa kopin ennen rikkoutumista. Uunissa oleva kakku pelastuu, jos havahtuu sen tuoksuun ennen lopullista kärähtämistä.

Minulla on väärä käsitys Jeesuksen pelastustyöstä, koska en voi ymmärtää pelastajaa, joka tekee vakavia huolimattomuusvirheitä. Antaa autojen ajaa lasten ylitse.

Kuolemansairaiden kärsiä taloudellisista murheista ja ihmissuhteiden rikkoutua.

Minulla on väärä käsitys Jeesuksen pelastustyöstä. Se, että välillä apu tulee ihmeellisesti ja inhimillisesti katsoen mahdottomat tilanteet ratkeavat, tekee asian vielä vaikeammaksi. Miksi joku jää ilman kun toinen saa avun?

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Minulla on väärä käsitys Jeesuksen pelastustyöstä tai sitten Jumalaa ei ole. ”Jumalani, jos rakastan sinua siksi, että tahtoisin sinun vievän Paratiisiin, niin lähetä enkelisi mukanaan tulinen miekka ja sulje minulta ovi. Jos rakastan sinua siksi, että pelkään Helvettiä, niin heitä minut Helvettiin. Mutta jos rakastan sinua sinun itsesi tähden, vain sinun tähtesi, niin ota minut syliisi”, rukoilee Franciscus Assisilainen Niko Kazantzaksin kirjassa Pyhä köyhyys.

Sinä riisut minulta keppihevosjumalankuvani kovin käsin, Jumala. Opeta, opeta rakastamaan elämäni jokaista hetkeä, Pyhä Kolmiyhteinen, sillä silloin rakastan Sinua, elämän antaja, ottaja ja pelastaja.

Kaisa Tanttu

Helluntaipäivä Pyhän Hengen vuodattaminen

Hädässä. Jumala toimii omalla tavallaan.

Liturginen väri: punainen Valo: kuusi kynttilää Tekstit: Ps. 68: 5–11, Joel 3: 1–5, Ap.t. 2: 1–13, Joh. 3: 16–21

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Diakoninen perheleiri kaikenlaisille lapsiperheille, Karjalohjan Päiväkummussa 15.–17.6., hinta 150 e/perhe. Tied. ja ilmoitt. ruokavalioineen 25.5. mennessä diakoni Taina Viherkarille, p. 050 380 3532.

Koko kansan kevätjuhla la 2.6. klo 18–19 Kasinonrannassa. Vapauta sisäinen suvi-lintusi ja tule mukaan laulamaan! House bändin solistina Johanna Iivanainen.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Messu su 27.5. klo 10. Suvivirren sunnuntai. Anita Olli, Joona Mikkola, Pirkko Poisuo, Ahti Kuorikoski. Messun jälkeen vietetään keväistä lauluhetkeä.

Tuoremehutarjoilu.

International Service – Kansainvälinen messu su 27.5. klo 18. Markus Kopperoinen, Helena Pietinen, Outi Aro-Heinilä.

Soppakirkko to 24.5. klo 13.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Messu su 27.5. klo 12. Suvivirren sunnuntai. Anita Olli, Joona Mikkola, Outi Aro-Heinilä.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Kansainvälinen messu su 27.5. klo 10.

Tarja Ferrand, Raili Lehtinen, Samuli Korkalainen, Helena Pietinen, kansainvälisiä vieraita. Kirkkokahvit.

Pihlajiston seurakuntakoti

Syksyn muskarit torstaisin perhekahvilan yhteydessä. Ilm. ja tied. pe 25.5. klo 13–14 op. Marja Kyllönen (040 572 0804), hinta 37,50 euroa. Ryhmät: 1– vuotiaat 9.15–9.45, 2–3-vuotiaat 9.45– 10.15, vauvat (s. 2012) 11–11.30.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Messu su 27.5. klo 12. Jukka Suonoja, Outi Partanen, Terttu Iso-Oja. Syksyn lapsilauluryhmät ma alkaen 10.9. Ilm. ja tied. pe 25.5. klo 12–13 Merja Wirkkala (040 776 1049). Minilaulajat (3–4-v.) klo 16.30 ja Midilaulajat (5–6-v.) klo 17.15. DoReMi-lapsikuoro (7–11-v.) ti alkaen 11.9. klo 17.

Syksyn muskarit. Ilm. ja tied. pe 25.5. klo 12–13 op. Marja Kyllönen (040 572 0804), hinta 37,50 euroa / 15 opetuskertaa.Ryhmät: 1-vuotiaat 9–9.30, 1-vuotiaat 9.35–10.05, 2–3-vuotiaat, sisarusryhmä 10.10–10.40, 2–3-vuotiaat 10.45–11.15, vauvat (s. 2012) 11.20–11.50.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340

4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 Messu su 27.5. klo 10. Marttojen kirkkopyhä. Marianne Heikkilä, Outi Lantto, Hanna Varis.

Viikkomessu to 24.5. klo 17.30.

Konsertti ”Saat multa kukkaset toukokuun” to 24.5. klo 18, Naiskuoro Pihlaja, joht. Marjasisko Varha. Vapaa pääsy. Ohjelma 5 euroa.

Syksyn muskarit maanantaisin 27.8. alkaen. Ilm. ja tied. pe 25.5. klo 14–15 op.

Marja Kyllönen (040 572 0804). Hinta 37,50 euroa / 15 opetuskertaa.

Aamuryhmät: 1-vuotiaat 9–9.30, 1-vuotiaat 9.35–10.05, 2-vuotiaat, sisarusryhmä 10.10–10.40, 2-vuotiaat 10.45–11.15, vauvat (s. 2012) 11.20–11.50.

Iltapäiväryhmät: Vauvat (s. 2012) 15.30– 16, 1-vuotiaat 16.05–16.35, 1–2-vuotiaat 16.40–17.10, 2–3-vuotiaat 17.15–17.45.

■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480 Kevätjuhlat, nimipäiväkutsut ja täytekakkukahvit to 24.5. klo 12 Olohuoneessa.

Malmin seurakunta facebookissa

Puistolan kirkko

■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421

■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Messu su 27.5. klo 10. Esko M. Laine, Sofia Tuomenvirta, Marja Kyllönen.

Kirkkokahvit. Suvivirsi veisataan sään salliessa kirkon pihalla.

Perheiden olohuone su 27.5. klo 17.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Pukinmäkipäivän messu su 27.5. klo 12. Markus Kopperoinen, Raili Lehtinen, Maija Maltela. Suvinen yhteislaulutuokio ja kirkkokahvit, kevätkauden päätös.

Pukinmäkipäivän toritapahtuma la 26.5. klo 10–13 lp Unikon kentällä. Seurakuntakodin pöydässä myynnissä vohveleita ja mehua, kirpputori säävarauksella. SPR esittäytyy seurakuntakodin takkahuoneessa.

15

Seurakunnissa tapahtuu 24.5.— 30.5.

www.facebook.com/malminseurakunta

Nuoret Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi tai www.facebook.com/ talolla

Aikuiset Syksyn aikuisrippikoulu la–su 29.– 30.9. klo 10–16 sekä la 20.10. klo 10–16.

Su 21.10. klo 12–16, jolloin konfirmaatio klo 14 Malmin kirkolla. Konfirmaation jälkeen kakkukahvit. Rippikoulun pitävät pastorit Timo Ahoinpelto ja Sofia Tuomenvirta Ilm. kirkkoherranvirastoon ma–pe klo 9–15, (09 2340 4400).

Esikoislestadiolaisten rukoushuone

To 27.5. klo 11 Helluntain messu, Niemistö (l+s), Katariina Kopsa (k) Ke 23.5. klo 19 Avoin rukouspiiri To 24.5. klo 13 Torstaipiiri La 26.5. klo 16 Nuorten kevätkarkelot Ke 30.5. klo 19 Avoin rukouspiiri seurakuntasalin aulassa

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

2340 4780.

Su 27.5. klo 18 Tuuli puhaltaa -messu, teol yo Minna Kumpukallio (l), Krans (l+s), Katariina Kopsa (k)

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus SUVISEURAT LOPELLA 29.6.–2.7.2012

■ Tilkank. 5, p. virasto 2340 4700

Ke 23.5. klo 16 Kahvila ja kohtaamispaikka, 18 Raamattupiiri Ke 30.5. klo 16 Kahvila ja kohtaamispaikka

Muuta ilmoitettavaa Päiväkerhopaikkoja syksyksi voi hakea ottamalla yhteyttä Reijaan, reija.lind@ evl.fi, p. 050 3877 146

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p.

2340 4800, helsinginmikael.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802.

Diakoniatyö: Katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820

(vahtimestarit).

To 24.5. klo 13 Arkiehtoollinen ja varttuneen väen päiväkahvit.

To 24.5. klo 18 Kevätkirkko kaikille lapsiperheille. Kirkon jälkeen keksit ja mehut.

Pe 25.5. klo 19 Nuorten ilta. Klo 20 Nuorten yökahvila Alba. Klo 22.30 Nuorten iltaehtoollinen.

Su 27.5. klo 11 Messu, Suvivirren sunnuntai Marja Lehtinen, Marjaana Suurnäkki, Eija Hoikkala, Milja Grönroos, Osmo Honkanen.

Ma 28.5. klo 9.30 Käsityökerho.

Ti 29.5. klo 10 Venäjänkielinen äiti– lapsikerho. Klo 13 Mielenterveysryhmä.

Ke 30.5. klo 19 Konsertti, ”RistiinRastiin”, musiikillinen matka kirkkomusiikin historiaan ja eri maihin. Mikaelinkuoro, Osmo Honkanen, urut ja harmoni, Anna Záborszky, sello. Vapaa pääsy.

Käpyrinne ry on voittoa jakamaton yhdistys, joka tarjoaa

Ympärivuorokautista turvaa ja hoivaa ikäihmisille, myös pariskunnille Käpyrinteen palvelutalossa Palveluseteli käy palvelun ostamiseen Tiedustelut Tiina Collin 09 728 8800 osoite Ilmattarentie 2, 00610 Helsinki www.kapyrinne.fi

Luotettavasti kokemuksella ja osaamisella

turvaa vanhuuteen

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

To 24.5. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Kevään viimeinen!

Sakarinmäen seurakuntasali ■ Knutersintie 924 p. 2340 4827

To 24.5. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Kevään viimeinen, grilli kuumana!

Muuta Pe 25.5. klo 13.30 Ehtoolliskirkko Kontulan vanhustenkeskuksessa.

Ma 28.5. klo 13.30 Kontulan vanhustenkeskus. Laulamme virsiä.

■ Puistolantie 1

Kiirunan helluntaiseurat 25.–28.5.

Kuuntelu Helsingin rukoushuoneessa.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

Meilahti Meilahden kirkko

Siltamäen seurakuntakoti

■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vah-

■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Messu su 27.5. klo 12. Pirjo Kettu, Martta Paijola, Hanna Varis sekä Olga Lunnas, sello. Kevätkauden päätösmessu, suvivirren sunnuntai. Lähetyskahvila.

tim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700.meilahti. srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus: Taloudelliset asiat ti klo 10–11 LänsiPasila ja Ruskeasuo, pe klo 10–11 Meilahti ja Pikku Huopalahti p. 09 2340 4740. Muut asiat Heleena Hilvo 09 2340 4742.

na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: p. 2340 5102. Kesä–heinäkuussa virasto on suljettu perjantaisin. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10– 11 p. 2340 5118.

APU VIRTSANKARKAILUUN 0HGL6HW WXRWWHHW ͻ Varmuusalusasut ͻ Vuodesuojat ͻ Uimahousut ͻ Irtosuojat

ͻ Ympäristöystävälliset ͻ Kestäväƚ LJůŝ ϮϬϬ ƉĞƐƵkertaa ͻ DƵkavaƚ

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3

Ke klo 13 Keskiviikkokahvit. 23.5.

Kristittynä Irakissa ja assyyrialaisten

www.divisa.fL LQfo@divisa.fi

0DDKDQWXRQWL MD P\\QWL

16

Seurakunnissa tapahtuu 24.5.— 30.5.

elämää Suomessa, Dawood Jaba.

Suvivirren sunnuntai 27.5. klo 11 Messu, Marika Jokinen, Kari Leikko, Osmo Tolonen. Kirkkokahvilla yhteislaulua.

Ke 6.6. klo 13 Keskiviikon kesäkahvila.

Ke 6.6. klo 17 Ensiopäivän kyläjuhla srk-talon pihalla yhteistyössä Nuorisotalon kanssa.

viimeinen kokoontuminen. Klo 15–16 Päiväkuoro. Klo 18 Graduale-kuoro.

Kuorojen kevätkauden viimeiset harjoitukset.

Muuta To 24.5. klo 13–15 Neulomaan!

Robert’s Coffee, Kauppakeskus Arabia.

Tule neulomaan itsellesi tai hyväntekeväisyyteen tai vain juttelemaan hyvässä seurassa. Paikalla diakonissa Tuija Samila.

Ke 30.5. Miesten saunailta Mäntyniemen kesäkodilla. Lähtö Paavalinkirkolta klo 15, paluu n. klo 21. Hinta 5e (sis. matkat ja ruokailun). Ilm. virastoon 25.5. menn.

La 9.6. Retki lähetysjuhlille Haminaan. Lähtö Paavalinkirkolta klo 7, paluu klo 21. Hinta 15e (sis. kuljetuksen).

Ilm. virastoon 8.6. menn. Tied. pastori Petri Flinck p. 2340 5425. Katso myös: www.lahetysjuhlat.fi.

To 14.6. Naisten saunaretki Mäntyniemen kesäkodille. Lähtö klo 17 Paavalinkirkolta, paluu n. klo 22.15. Leppoisaa yhdessäoloa, sauna, päivällinen ja loppuhartaus. Mukana Arja Kortelainen ja Tuija Samila. Hinta 10e. Ilm. virastoon 11.6. menn.

17.–20.6. Eläkeläisten leiri Vivamossa Lohjalla. Leirihakemuksia saatavana virastosta. Hakemus palautetaan täytettynä 25.5. menn. virastoon. Leirin hinta 80e (sis. matkat, majoituksen ja täysihoidon). Lisätiedot: diakonissat Tuija Samila p. 2340 5419 ja Kirsti Hietalahti p. 2340 5451.

Munkkiniemen kirkko ja seurakuntatalo ■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10, avoinna ma–pe klo 8–15 Ma klo 16–18 Rukouspalvelu kirkossa.

Läsnä on henkilöitä, jotka tarvittaessa rukoilevat puolestasi.

Ti 29.5. klo 13.30 kevään viimeinen Olohuone.

La 26.5. klo 16 Lied-konsertti, Laura Lehtola, sopraano; Helmi-Julia Nyman, piano. Vapaa pääsy. Schumann, Kuula, Sibelius, O. Merikanto, Pacius. Vapaa pääsy.

Suvivirren sunnuntai 27.5. klo 17 Afrikkalainen gospelmessu, Hetu Saarinen, Jonna Imeläinen. Kirkkokahvit.

To 31.5. klo 18 Ompeluseura.

Ti 5.6. klo 13–15 Kesäkahvila ja Lähetyksen pihajuhla klo 15–17, Peltohaka, Jokinen. Vieraana uudet nimikkolähettimme Katariina Kiilunen ja Tero Massa. Pannukakkutarjoilu. Kirpputoripaikan voi varata virastosta, hinta 5 e lähetykselle.

Ma 28.5. Munkkivuoren, Munkkiniemen ja Lehtisaaren lasten kerhojen kevätretki Seurasaareen. Lähdemme kävellen Munkkivuoresta klo 9.30, Munkkiniemestä klo 9.45, Lehtisaaren retkeläiset tapaamme pienvenesataman sillalla klo 10. Olemme ulkona, varaa mukaan sopiva vaatetus ja omat eväät. Tied. Leena p. 09 2340 5103 tai Rauna p. 09 2340 5134.

Pe–la 25.–26.5. seurakunta on mukana Munkkivuoren ostoskeskuksen Kesän avaus -tapahtumassa. Ostoskeskukselle ollaan anomassa hissiä, jotta kaikille voidaan taata esteetön kulku palveluiden äärelle. Tule kirjoittamaan nimesi adressiin!

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ma–ti, to–pe klo 9–14, ke 13– 16, Huom. suljettu to 31.5. ja 1.6. alkaen maanantaisin. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakoniapäivystys ti klo 9–11, taloud. asiat p. 2340 5383, muut 2340 5318.

To 24.5. klo 19 Konsertti. Emma Teronen, piano, Miia-Mari Turunen, viulu ja Raakel Suikkanen, sello. Vapaa pääsy, ohjelma 5/2 e.

Su 27.5. klo 10 Suvivirren sunnuntain messu. Yläranta-Suha, Järvinen, Mod, Noora Karhuluoma.

Ti 29.5. klo 18 Käpylän musiikkiopiston kevätkonsertti. Joht. Ahti Valtonen.

Ke 30.5. klo 18 Avoin sururyhmä.

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14, p. 2340 4222

Diakoniatoimisto avoinna pe klo 9–11, Valkiainen p. 2340 5383.

Su 27.5. klo 11 Suvivirren sunnuntain messu. Albekoglu, Kataja, Autio.

Ke 30.5. klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki.

Koskelan kirkko ■ Käpyläntie 11 Su 27.5. klo 13.30 Suvivirren sunnuntain messu. Albekoglu, Autio.

Maunulan kirkko verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 Su 27.5. klo 12 Suvivirren sunnuntain messu. Mäkeläinen, Mod, Noora Karhuluoma.

Ti 29.5. klo 18 Kevätkonsertti. Musiikkikoulu Viisas Heinäsirkka, ohj. Eija

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Pakila Hyvän Paimenen kirkko Tarinoita kaukomailta. Sopraano Miina-Liisa Värelä esittää Ravelin ja Dvořákin sävelmiä tiistaina 29.5. kello 19 Agricola-klubilla, Tehtaankatu 23.

Minkkinen. Vapaa pääsy.

Ke 30.5. klo 18 Nuorten aikuisten raamattupiiri.

Voudintie 4 B kerhohuone To 24.5. klo 10 Perhekerho, kevätjuhla.

Kalervonkatu 8 A kerhohuone To 24.5. klo 10 Perhekerho, kevätjuhla.

Perheretki Puuhamaahan Ma 4.6. lähtö Tervakoskelle klo 9 Käpylän ent. postilta. Hinta 21,50 e (yli 3-v).

Omat eväät. Paluu n. klo 18. Ilm. 28.5. mennessä p. 2340 5300. Tied. Kajos 2340 4227.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniavas-

taanotot: ma klo 12–14 vain ajanvarauksella, varaa aika virastosta. Ilman ajanvarausta to klo 10–12, p. 2340 5418.

Vahtimestari: p. 2340 5445, suntiot. paavali@evl.fi. www.facebook.com/ Paavalinseurakunta. Tykkää sivusta, saat tietoa toiminnastamme.

Ke 23.5. klo 18 Nuorten messu ja kevätjuhla. Tuuli Aitolehti-Kapanen, Ann-Marie Ahlsten ja Sanna-Maarit Hakkarainen. Isosten siunaaminen.

To 24.5. klo 18 Paavalin musiikkikoulun matinea. Oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy.

Su 27.5. klo 10 Messu. Jorma Parviainen, Arja Kortelainen , Seppo Välimäki ja Graduale-kuoro. Kirkkokahvit. Klo 16 Suvivirsilaulajaiset seurakuntasalissa. Yhteislaulua Paavalinkirkon kuoron ja Seppo Välimäen johdolla. Kahvitarjoilu. Klo 18 Bulevardin kamarimusiikkiseuran konsertti. Joht. Alf Nybo. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5e.

Ti 29.5. klo 13–14.30 Aulakahvila. Klo 17 JunnuCafé. Kevään viimeinen 10–15-vuotiaiden nuortenilta.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6

Ke 23.5. klo 13 Päiväpiiri. Kevätkauden

■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552.

To 24.5. klo 13 Vanhemman väen kevätjuhla. Ohjelmaa ja kahvitarjoilu.

Milla Liikala, Annele Martin, Anna-Kaisa Honkanen ja Ari Häyrinen.

Su 27.5. klo 11 Helluntaimessu. Rovasti Annele Martinin lähtösaarna. Annele Martin, Leo Norja ja Ari Häyrinen.

Musiikissa mukana Vox Sonora -kuoro.

Messukahveilla vietetään Annele Martinin läksiäisiä.

Ti 29.5. klo 14 Auringon, Ilon ja Kirkkauden konsertti. Richard Wagnerin musiikkia. Jutta Holmberg, sopraano, Kiril Kozlovsky, piano. Hartaus Leo Norja. Vapaa pääsy.

Ke 30.5. klo 19 Nuorten messu. Antti Kylliäinen ja Henrik Wikström.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi. Diakonian puh.päivystys Tali–Strömbergin alue ti klo 14–16 Kristina Sandberg, p. 2340 5638, Reimarlan, Pajamäen ja Konalan alueet pe klo 9–11 Seija Widberg, p. 2340 5648. Tapaamiset ajanvarauksella.

Su 27.5. klo 10 Suvivirren sunnuntain messu. Martti Pitkänen (s), Jukka Vanne (a), Kylli Ahola (k). Annukka Honkanen ja Kylli Ahola esittävät kauneimpia duettoja. Pianosäestykset Leena Talvio. Klo 11.30 Suvisunnuntain suloisia säveliä. Laulamme yhdessä! Mukana laulattamassa kanttori Kylli Ahola. Pianosooloja esittää Pekka Kantola. Juont.

Martti Pitkänen. Kahvitarjoilu, vapaa pääsy.

Ke 30.5. klo 13 Rukouspiiri. Klo 17 Kevään viimeinen Pyhäkoulu. Klo 18 Kauneimmat riparilaulut. Laulamme yhdessä. Jukka Vanne (kitara), Martti Pitkänen (kontrabasso), Kylli Ahola (piano), nuorten esilauluryhmä. Juont.

Marika Palm ja Arttu Heinilä. Vapaa pääsy.

Muuta Liikuntakerho Vipeltäjät 4–6-vuotiaille keskiviikkoisin alk. 5.9. klo 15–17 Konalan kirkolla, Kyntäjäntie 4. Mukaan mahtuu 10 lasta. H. 20e/lukukausi. Ilm. to 24.5. klo 9–17 Marjut Ranta, p. 09 2340 5633.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 2340 5700. roihu-

vuori.srk@evl.fi. Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke 12– 18.

Pappi tavattavissa toimistossa ma, pe ja ke. Diakoniatyön vastaanotot: ajanvaraus ma soittamalla klo 11–12 p.

2340 5758, ti klo 9–10 käymällä paikan päällä. Kesä–elokuussa ei ole tiistaisin rukoushetkeä Roihuvuoren kirkon kappelissa.

Ke 23.5. klo 18 Iltamessu Su 27.5. klo 10 Suvivirren sunnuntain messu, Sihvola, Nurminen ja Honkanen–Punkari Ti 29.5. klo 18 Vanhan musiikin konsertti, Helsingin Konservatorion ja Metropolian vanhan musiikin opiskelijat Timo Junturan johdolla. Vapaa pääsy.

Ke 30.5. klo 19 Scordatura-kvartetin kevätkonsertti, Sibelius-lukion opiskelijat Abel Puustinen ja Iida Aho, viulu, Aino Räsänen, alttoviulu ja Senja Rummukainen, sello, ohjaajanaan Juhani Lamminmäki. Ohjelmistossa D.Schostakowitschin, W.A.Mozartin ja A.Dvoràkin jousikvartettoja. Vapaa pääsy.

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 2340 5757

Pappi tavattavissa ti ja to klo 10–14.

Su 27.5. klo 12 Suvivirren sunnuntain messu, Kaskinen, Laaksonen ja Honkanen-Punkari.

Ke 30.5. klo 18 Kirjallisuuspiiri, käsittelyssä Juha Sihvolan kirja ”Maailmankansalaisen uskonto”

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168,

00121 Hki), avoinna ma–ti klo 9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p. 2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi.

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

Isä Ruben

na ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa arkisin klo 15–17.

Rippihuone.

To 24.5. klo 12 Viikkomessu. Viljanen– Pihkala, Turunen.

Pe 25.5. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Urkuvartti. Viitanen.

La 26.5. klo 8 Hartaus. Paavo Salakka.

Krypta. Klo 16 Kevätkonsertti. Swing High. Kappeli. Klo 18 Iltakirkko. Kuusniemi, Viitanen.

Su 27.5. klo 10 Monikielinen helluntaimessu. Saba, Koski, Murto, Viitanen, Cantores Minores, joht. Hannu Norja-

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

nen. Suvivirsi monin kielin. Kirkkokahvit Cathedral Shopin avajaisten yht. edustalla (säävaraus). Saarnajatkot.

Krypta.

Ma 28.5. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

Ti 29.5. klo 12 Päivärukous.

Ke 30.5. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta.

Klo 12 Urkuvartti. Murto. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 7730, avoinna ma–pe klo 12–15 Su 27.5. klo 10 Helluntaipäivän messu. Kuusniemi, Eerola.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125

Pe 25.5. klo 19 Glow – nuorille aikuisille.

Su 27.5. klo 12 Messu. Kosonen, Pulkamo. Kirkkokahvit.

Ti 29.5. klo 14–16 Diakoniakahvit.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126,

avoinna ke–su klo 12–16 To 24.5. klo 9.30 Perhekerho. Krypta.

Vanha kirkko ja Annankulma

Ti 29.5. 18.30 Naisten lentopallo.

Ke 30.5. klo 8.30 Naisten lentopallo.

Klo 19 Miesten lentopallo.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A

To 24.5. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta Puistokummitoimintaan tutustutaan to 24.5. klo 17 Vanhassa kirkossa.

Miten voimme seurakuntana olla mukana rakentamassa entistä viihtyisämpää ympäristöä? Paikalla Riitta Partanen Rakennusvirastosta ja Katja Wallin Starasta, seurakunnan yhteyshenkilö Sirkku Parviainen sekä kappalainen Arto Antturi. Käymme myös katsastamassa Vanhan kirkkopuiston istutuksia. Lisät.: www.hyvakasvaa.fi ja Antturi, p. 050 340 9746.

Ilmoittaudu Suvimessun esilauluryhmään 30.5. mennessä suvi-paivi. koski@evl.fi, 23406165. Harj. to 31.5. klo 18 Tuomiokirkon krypta.

Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 23406100, www.helsinginseurakunnat.fi/tuomiokirkko.

Raamattupiirit: Raamattu- ja rukouspiiri to klo 17.30 Vanhassa kirkossa.

■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p.

2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe klo ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna 12–15, to klo 12–21 ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto To 24.5. klo 17 Tule Vanhan kirkkop. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päipuiston puistokummiksi! ks. kohdasvystävä pappi, p. 2340 6302. Diata Muuta. Klo 19 Matka halki Raamakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 tun. Nahumista Malakiaan, Jukka NorB. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vasvanto. Antturi. taanotto to klo 10–12.30, p. 2340 Su 27.5. klo 10 Helluntaipäivän mes6318. su. Kosonen, Antturi, Silvo, Pulkamo.

Kirkkokahvit, saarnajatkot. Bulevardin Temppeliaukion kirkko seurakuntasali.

■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 Ti 29.5. klo 12 Päivämusiikki. Laitinen.

Pappi tavattavissa keskustelua ja ripKe 30.5. klo 8 Aamumessu. Kosonen, piä varten ma, ti, to, pe klo 15–17 sielunLaitinen.

■ Annankulma, Annankatu 14 D. hoitohuoneessa.

Avoin olohuone avoinna ti, ke, to Su 27.5. klo 10 Messu. Markus Lehtiklo 10–14, pe klo 9–12 mäki (l), Soili Maisila (s), Leena TiiTo 24.5. klo 12 Äiti Theresa tu (k), Tapio Tiitu (u). Helsin-käsityöryhmä. Klo 13 gin Työväenorkesterin SeuraKevätjuhlahetki sajouset. noin ja sävelin, mukakunnat Seurakuntana Aino Lehtinen, verkossa: www. koti Jouko Terävä, yhhelsinginseura■ Runeberginkatu teislaulua, kahvit.

39 Pe 25.5. klo 9–10 Aakunnat.fi Ma 28.5. klo 19 Raamatmupuuro. tupiiri.

Ti 29.5. klo 15 Puhu suomea. Keskustelupiiri maaTöölön kirkko hanmuuttajille.

■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6321.

Agricolaliike La 26.5. klo 16 Helsingin lausujaker■ Mikael Agricolan kirkko, www.agho, Helsingin hengessä. Ohjelma 7 e, ricolaliike.fi, Tehtaank. 23, p. 2340 sis.mehutarjoilu.

6123 Su 27.5. klo 12 Messu. Arja Launis (l), Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, Auvo Naukkarinen (s), Tuomas Karjalounas klo 11–14. lainen (k). Töölön kirkon kamarikuoro Ke 23.5. klo 20 Agricolamessu. Laajaja -orkesteri, joht. Tuomas Karjalainen. salo, Lehto, bändi. Messujatkot. Café Kirkkokahvit.

Agricola.

Ke 30.5. klo 18 Ehtoollishetki, Otto To 24.5. klo 13 Torstaipiiri. Amnell. EhAlanen, Riikka Wikström, Tuomas Kartoollinen. Akvaario. jalainen.

Su 27.5. klo 12 Messu (vanha kaava).

Kerhokeskus Laajasalo, Eerola. Kirkkokahvit. Café ■ Tykistönkatu 8 Agricola. Klo 18 Tuomasmessu. Irja Pe 25.5. klo 18 Nuorisokahvila ToriAskola, Pirjo Kantala, Olli Valtonen, Café. mus: Inna Vintturi ja orkesteri, Exodus, Ma 28.5. klo 17.30 Posliinipiiri. Tuula joht. Anna-Liisa Haunio, mus.vieras YoSetälä, puh. 050 512 2271. Klo 18 Nuorna. ten peli-ilta.

Ti 29.5. klo 17 Arkimessu. TuomasKe 30.5. klo 18 Nuortenilta. messun messukokous. Café Agricola.

Töölö

Katajanokan seurakuntakoti ■ Kauppiaankatu 8–10 B

Meritullin seurakuntakoti, Voimistelusali ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133

To 24.5. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly.

Ma 28.5. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

17

Seurakunnissa tapahtuu 24.5.— 30.5.

Muuta toimintaa Su 3.6. klo 18 Virsilauluilta Soutustadionilla.

Tapahtuu kesällä Rovastikunnallinen perheleiri pe–su 24.–26.8 . Hinnat 60 e/aikuinen, 40 e/ kouluikäinen, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Hinnat sis. bussikuljetukset, ohjelman, ruokailun, majoituksen 2–4 hengen huoneissa, tapaturmavakuutuksen. Lisätiedot ja ilmoittautumiset

Nana Honkasalo 09 2340 6222 nana. honkasalo@evl.fi ja Tytti Friberg 09 2340 3621 tytti.friberg@evl.fi .

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoin-

na: ma, ti, to, pe 9.30–11 ja 12–14; ke 12–18, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina ma, ti, to, pe; ja ke klo 14–18 sekä ma–pe Café Fasterissa klo 13– 14.

Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse torstaina klo 9–11 p. 2340 6450.

Matteuksenkirkko

MASENTUNUT? YKSINÄINEN? SOITA! Maksutonta keskusteluapua yli 60-vuotiaille psykoterapeutin ohjaamassa ryhmässä.

Soita ja varaa aika 045-341 0506

Aamukorva on auttava puhelin senioreille, jotka kaipaavat kuulijaa aamun yksinäisinä tunteina. Kuulolla joka aamu klo 5–9.

Soita 09-2528 2730 tai 045-341 0540 Puhelun hinta operaattorisi hinnoittelun mukainen.

SENIORIPYSÄKKI®

AAMUKORVA

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

Su 27.5. klo 10 Messu. Kontio, saarna teol. yo Hanni Raiskio, Alava, Vidgrén ja Kakkonen.

Ti 29.5. klo 12 Soppakirkko.

Vartiokylän kirkko

Upeassa Villa Karissa uusi edullinen asumispalvelu Tule tutustumaan seniorien korkeatasoiseen kaupunkiasumiseen Meilahdessa. Avoimet ovet Villa Karissa to 24.5. klo 14 -18 Mäntytie 8, Helsinki.

■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422

Su 27.5. klo 16 Vartsika-messu. Vidgrén, Kontio, Alava, Kakkonen, Jalava, Joenpelto ja Hanni Raiskio. Mukana Vartsika-bändi. Afrikkalainen gospel– messu, jossa kesän isoset ja apuohjaajat siunataan tehtävään.

010 4088 136 | myynti@esperi.fi | esperi.fi

Hoitokoti Päiväkumpu tarjoaa ympärivuorokautisia elämäniloa tuottavia hoito- ja hoivapalveluja turvallisissa ja kodinomaisissa ryhmäkodeissa. Yksikkömme sijaitsevat Vuosaaressa, Itä-Pasilassa, Länsi-Pasilassa sekä Malmilla.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

To 24.5. klo 14 Ikäihmisten kevätmessu. Stickler, Kontio, Nieminen, Raiskio, Vesanen. Messun kulussa otetaan huomioon muistisairaat osallistujat. Laulamme Suvivirren.

To 24.5. klo 18 Kappelimessu. Stickler ja Vesanen.

www.hoitokotipaivakumpu.fi Paikkatiedustelut: 050

Vuosaari

382 0616, vastaavahoitaja@hoitokotipaivakumpu.fi

Hellällä hoivalla elämäniloa

Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7

Su 27.5. klo 11 Messu. Liturgia Arto Huhdanmäki, saarna Jussi Mäkelä, kanttori Hanna Lavaste.

Hoivalla ja kuntoutuksella tukea toimintakykyysi!

Tarjoamme monipuolisia kotihoiva-, kuntoutus- ja asumispalveluita pääkaupunkiseudulla. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi, tai tule jakamaan kanssamme virikkeiden rikastuttamaa arkea Hoivakoti Harmoniassa.

Soita ja kysy lisää!

Debora Kotihoito

Debora Fysio

Hoivakoti Harmonia

010 320 8844

010 320 8830

010 320 8848

Debora Oy, Kaupintie 10, 00440 Helsinki, www.debora.fi

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575.

To 24.5. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Tommi Vanhanen ja Riitta Hirvonen.

Ti 29.5. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573,

050 541 2119 Ke 23.5. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

La 26.5. klo 14–16 Toivon tori -tapahtuma. Luvassa musiikkia maailmalta, toivon sanaa, hernekeittoa 300:lle ensimmäiselle. Kahvia ja teetä seurakuntien tiloissa. Tilaisuuden järjestävät: Vuosaaren seurakunta, Ankkuri seurakunta ja Vuosaaren Vapaaseurakunta.

Su 27.5. klo 17 Helluntainpäivän Merirasti-messu. Laulua, leikkiä, rukousta ja lepoa. Yhteistä kotoilua hyvässä Hengessä. Mukana Helena, Salme ja Tiina. Suvivirsi ja teejatkot.

Syksyn päiväkerhoista Syksyn vapaita 3–5 v. lasten päiväkerhopaikkoja voi tiedusta Leila Väisäseltä, p. 050 533 8497.

18 Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

Kuurojentyö ■ Diakoni Päivi Korhonen p. 050 301 9619.

Mielenterveystyö Retki Vuosaaren Merimieskirkolle ke 30.5., tapaaminen Vuosaaren metroasemalla bussin 90 B laiturissa klo 11.30, paluu samaan paikkaan klo 16.

Jokainen maksaa matkansa itse sekä 5 euroa tarjoilusta, ilm. Marja Aholle, p.

09 2340 2541 tai toimistoon, p. 09 2340 2538 Elämänkatsomusryhmä ke 30.5. klo 17–18.30. Seurakuntien talossa Mielenterveyskuntoutujien ruskaretki Posiolle Lapiosalmen Erämatkailukeskukseen 11.–17.9. (ti–ma). Retki tehdään tilauslinja-autolla. Hinta 400 e, sisältäen kaikki kulut. Tavoitteena on hoitaa itseämme luonnossa liikkuen ja yhteisöelämää viettäen. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Marja Aho, p. 09 2340 2541.

Seurakunnissa tapahtuu 24.5.— 30.5.

Näkövammaistyö

Oppilaitostyö

Näkövammaisten Kristillisen yhdisOppilaitospapit ovat oppilaitoksissa tyksen Kevätkokous ja kevätjuhla opiskelijoiden ja henkilökunnan käytetsu 27.5. klo 13, Pengerkatu 11 A, Sanan tävissä. Säännölliset vastaanotot lukuAika -kirjaa pistekirjoituksella voi tikausien aikana: Aalto-yliopisto Arabia lata Celiasta, p. 09 2295 2200, KesäARS torstaisin, Töölö Chydenia ti 10–11, kävelyt tiistaisin klo 10–11.30, 5.6.

DIAK ma 11–13, Haaga–Helia AMK PasiPornaistenniemi. Kokoonnumme klo la ti 13–14, Vallila to 13–14 (parittomat vii10 Matinkaaren sillan lähellä osoitkot), Haaga to 10–11 ( 29.3., 26.4. ja 31.5.), teessa Hämeentie 161 (lähin pysäkki: Malmi ma 14–15 (parittomat viikot), HelAnnalantie, bussit 71 ja 68 Rautech Kullervonkatu ke 13–14, tatientorilta ja 74 HakanieHgin yliopisto päärakennus mestä). Kävelyn pituus ke 14–15, Kumpula Exatum Seuran. 2 km. Palaamme ke 11–12, Viikki Infokeskunnat osoitteeseen Häkus to 12–14, Kuvataimeentie 161 klo 11.30. verkossa: www. deakatemia ke 14–15, Oppaat saapuvat käAMK Tukhelsinginseura- Metropolia velyiden kokoontuholmankatu ti 14–15, kunnat.fi mispaikalle vastaanTavitalo ke 14–15, Sibeottamaan saapuvia noin lius-Akatemia Musiikki15 minuuttia ennen lähtalo tiistaisin, Teatterikortöä. Jokaisella kävelyretkelkeakoulu perjantaisin, katso lä on kaksi vastaavaa opasta, jotka lisää www.kirkkojakampus.fi. huolehtivat siitä, että saat sopivan Erityisdiakonia oppaan kävelylenkillesi ja siitä, että ■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572 pääset myös turvallisesti palaamaan Toukokisat to 24.5. klo 9–12, Pullakotiin. On toivottavaa, että jos kävekirkko su 27.5. klo 10, Pirjo Suomi, Pirjo lylenkiltäsi päätätkin lähteä omia reitMäkinen ja Taivaan Tähden, Päivätutejä pitkin kotiin päin, kerrot siitä pa ma ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti myös vastaaville oppaille. Näin vältyklo 18, Diakoniaruokailu (1 euro) ke tään turhalta huolehtimiselta ja odotklo 12. teluilta.

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ; messu tai raamattupiiri joka sunnuntai klo 12.30 Herttoniemen rannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5, tiedustelut pastori Ramez Ansara, p. 09 2345 3380, Kiinankielinen työ; sunnuntaisin kuoro, suomenkielen opetusta, lounas, messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myös adoptioperheille, Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi Xinghui, p. 09 2340 3651, Venäjänkielinen työ; messut Mikaelin kirkossa su klo 15, Emännänpolku 1, messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vironkielinen työ; toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (group 13yrs+ in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) 2pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

IEC is an interdenominational congregation established in 1976.

International Christian Center (ICC) & Bookshop ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi)

Office open Mon–Fri 10–17 hrs Bookshop open Mon–Fri 9–16 hrs www.christianbooks.fi Wednesday Bible Study 18.30–20 hrs Parents & Toddlers Thu 10–12 hrs meet at Selkämerenkuja 1 (Ruoholahti chapel) Youth Evenings Sat 18–20 hrs Details about activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!!

Turha toive? Ongelman ydin on, että naiset määrittävät onnellisuutensa usein parisuhteen perusteella.

– Kuitenkin lähtökohtana pitäisi olla se, että ihminen tulee ensin itsensä kanssa toimeen eikä tarvitse ketään vain ”mörön karkottajaksi”. Ei elämän onnellisuus ratkea sillä, että hankkii miehen tai vaihtaa miestä, vaan jokainen vastaa itse omasta onnellisuudestaan.

Tarkiainen painottaakin, että kurssilla tutkitaan kaikenlaisia suhteita miehiin, kuten isiin, veljiin, ystävämiehiin tai jopa miesesimiehiin – ei siis vain rakkaussuhteita.

Parisuhde ja rakkautta – minulleko?

Mutta ensin pitää osata olla onnellinen vaikka ei olisikaan parisuhdetta.

Teksti Outi Reinola Kuva Karoliina Norontaus / Kuvaario

M

iksi muut löytävät mukavia miehiä, mutta minuun takertuvat vain luuserit?

Missä piilevät täysjärkiset, vapaat miehet? Miten pitäisi tehdä aloite kiinnostavan kumppanin kohdalla?

Näitä kysymyksiä miettiville Avire-kuntoutus Oy ja Suomen Psykodraamayhdistys järjestävät kesäkuussa kurssin, jossa sinkkukin voi perusteellisesti pohtia

oman elämänsä parisuhdetoiveita.

– Lähtökohta uudelle, toimivalle suhteelle on menneen selvittäminen ja oman rakkaussuhdemallin oivaltaminen, sanoo Minä ja miehet -kurssia vetävä psykologi ja psykodraamaohjaaja Leena Tarkiainen.

On nähty, että ihmiset toistavat ihmissuhteissaan usein samaa kaavaa, joka ei toimi. Yksi päätyy uhriksi, toinen taas jatkuvasti hurmioituu uudesta intohimosta, kolmas ei kestä sitou-

tumista.

– Vasta sellaista käytöstä voi muuttaa, minkä tunnistaa, Tarkiainen sanoo.

Väistämättä mieleen tulee, että Minä ja miehet -aihe viittaa pakolliseen parisuhteeseen. Onko jokaisella siis oltava parisuhde voidakseen elää onnellisena?

– Juuri siinä onkin ongelman ydin, että naiset määrittävät onnellisuutensa usein parisuhteen perusteella, Tarkiainen jatkaa.

Vaikka kyseessä ei ole mikään pikaterapiakurssi, kurssin vaikutukset ovat olleet eheyttäviä ja parantavia – myös parisuhteessa oleville.

Vuosien saatossa kurssien yhteydessä on kehitetty erilaista materiaalia, jota voi jälkikäteen jakaa vaikka ystäviensä kanssa.

Nelipäiväisellä kurssilla tutkitaan muun muassa psykodraaman keinoin erilaisia elämäntilanteita, valintoja ja ihmissuhteita. Kurssilla on mahdollisuus myös työstää kesken jääneitä suhteita tai tuskallisia eroja.

– Vaikka aiheet ovat vakavia, itse työskentely kurssilla on hauskaa ja energiaa antavaa. Jokainen voi valita omasta elämästään aiheen, jota haluaa työstää. Ja sekin on täysin sallittua, ettei halua juuri nyt käsitellä omaa elämäänsä vaan osallistuu muiden draamoihin ja lisää siten itseymmärrystään, Tarkiainen rohkaisee.

Minä ja miehet -kurssin järjestää Avire-Kuntoutus Oy yhteistyössä Suomen Psykodraamayhdistyksen kanssa. Maksullinen kurssi toteutetaan 26.–29.6. Malminkartanossa. Kurssille on yhä paikkoja jäljellä.

Lisätietoja: Leena.Tarkiainen@avire.fi, puh. 040 518 63 84 www.avire-kuntoutus.fi

19

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Kirkko tulee apuun USA:ssa Yhdysvalloissa kirkot pitävät henkilökohtaista huolta jäsenistään.

Teksti Johanna Penttilä Kuva Kimberley Evansen

P

ohjois-Yhdysvalloissa sijaitsevan Prattsvillen pikkukaupungin asukkaiden elämä sai uuden käänteen elokuussa 2011, kun hurrikaani Irenen mukanaan tuomat vuosisadan pahimmat tulvat tuhosivat kaupungista yli 300 kotia.

Myrskyn jälkiä korjattiin osin seurakuntalaisten vapaaehtoisvoimin. Yksi vapaaehtoisista oli Jeff Miller. Hän matkusti myrskyn jälkeen Yhdysvaltojen halki entiselle kotiseudulleen New Yorkin lähistölle avustamaan jälleenrakennuksessa.

Millerin seurakunta otti kummikodikseen pahoin vaurioituneen yksinhuoltajaäidin kodin, jota he kunnostivat kirkon jäsenistä koostuvan ammattilaistiimin voimin.

Mukana on niin puuseppiä, timpureita kuin maalareitakin.

– On uskomatonta, kuinka laajalti lähialueiden kirkkojen jäsenet tulivat mukaan hädässä olevien lähimmäisten auttamiseksi, Miller kertoo.

Kirkkojen tuki kotinsa menettäneille oli tärkeä, sillä vakuutusyhtiöt eivät läheskään aina korvaa luonnontuhojen aiheuttamia kuluja.

– llman kirkkojen apua useat perheet olisivat ajautuneet konkurssiin, projektia johtanut pastori Charles Gockel sanoo.

Yhdysvaltalaisista noin puolet on jonkin kirkon jäseniä. Seurakunnat ovat vilkkaita sosiaalisen toiminnan keskuksia, joissa käydään jumalanpalvelusten lisäksi tapaamassa tuttuja, harrastamassa ja osallistumassa vapaaehtoistoimintaan.

Kirkkojen työ Yhdysvalloissa on monimuotoista. Perinteisten ruokapankkien sekä katastrofiavun lisäksi kirkot pitävät henkilökohtaista huolta jäsenistään ja tarjoavat esimerkiksi uraohjausta, apua työnhaussa sekä erilaisia, hyvin suosittuja tukiryhmiä.

Lähes jokaisella kirkolla on omansa ja ryhmiä on esimerkiksi alkoholisteille, yksinhuoltajille, työnsä menettäneille sekä eronneille. Myös parhaimmat lasten esikoulut ovat seurakuntien ylläpitämiä ja niihin voi olla pitkät jonot.

Etelä-Kaliforniassa sijaitsevaan, Penasquitos Lutheran Church -seurakuntaan kuuluvan Jeannie Alexanderin tarina on koskettava. Hänen miehensä David sairastaa harvinaista geneettistä sairautta, jonka takia Davidille on tehty keuhkosiirto sekä lukuisia muita leikkauksia.

Sairauden puhkeamisen jälkeen ennen hyvin toimeen tullut keskiluokkainen perhe elää nyt työkyvyttö-

Voiton puolella. Keuhkosiirrosta toipuva David oli vuodepotilas vielä viime vuonna. Nyt Davidin ja Jennien perheen tulevaisuus näyttää valoisammalle kuin aikoihin.

”

Yhdysvaltalaisista noin puolet on jonkin kirkon jäseniä.”

myyseläkkeen varassa. Jeannie Alexander uskoo, että ilman seurakunnan tukea he eivät olisi selvinneet.

– Pahimpina aikoina, kun David taisteli elämästään hengityskoneessa, seurakuntamme jäsenet toivat minulle päivittäin ruokaa, kävivät siivoamassa kotimme sekä hoitivat koiriamme. Kirkkomme pastori soitti teho-osastolle päivittäin tiedustellakseen Davidin vointia. Se oli hyvin koskettavaa.

Myös David on ollut mukana kirkon tarjoamassa tukiryhmätoiminnassa, sillä Yhdysvalloissa vakava sairastuminen tarkoittaa useimmiten myös työpaikan menetystä.

– Menetin työpaikkani tavaratalo Neiman Marcusilla sairaalajaksojen välissä. Kirkon työnsä menettäneiden tukiryhmä tarjosi vertaistukea, jossa sai paitsi puhua myös suunnitella omaa tulevaisuutta ammattilaisten ohjaamana.

Jeannie muistuttaa, että oma kirkko löytyy etsimällä.

Tarjonta on runsasta ja se mikä sopii yhdelle, ei välttä-

mättä sovi toiselle. Asuinpaikka ei määrää kirkkoa, vaan omansa saa valita vapaasti.

– Kokeilin itse vuosien aikana kolmea eri kirkkoa ennen kuin löysin nykyisen seurakuntani. Tänne tullessani tunsin tulleeni kotiin, ilmapiiri on niin lämmin ja välittävä.

Uskon, että jonain päivänä on minun vuoroni auttaa apua tarvitsevia.

San Diego State University -yliopiston tutkija Rebecca Moore selittää kirkkojen voimakasta roolia amerikkalaisten arkipäivässä historiallisilla ja sosiaalisilla syillä.

Kirkko ja valtio on maan perustuslaissa erotettu. Kirkot saavat rahoituksensa jäseniltään. Toisaalta taas perustuslaki takaa uskonnon vapauden.

– Kristityt ovat olleet kautta maamme historian voimakkaasti tukemassa sosiaalisia muutosliikkeitä, kuten naisten ja mustien oikeuksien puolesta taistelua.

Vaikka USA:n tiukka taloustilanne ei ole juurikaan kasvattanut kirkkojen jäsenmääriä, paikkaavat kirkot valtion aiheuttamia leikkauksia yhä enemmän.

– Heikko taloussuhdanne on luonut uusia ilmiöitä, kuten työssäkäyvät kotinsa menettäneet. Heitä varten kirkot ovat perustaneet majoituspalvelua tarjoavan Interfaith Homeless Network -ohjelman. Sosiaalipalveluiden supistukset näkyvät selvästi kasvavina kirkkoihin kohdistuvina tarpeina, Moore pohtii.

20

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

H

70. vuosikerta Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sähkÜpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sähkÜposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sähkÜposti: seppo.simola@evl.fi ToimituspäällikkÜ Marja Kuparinen, p. 020 770 3661 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Saila Keskiaho, vs., p. 020 770 3667 Marjo KytÜharju, p. 020 770 3662 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 770 3666 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sähkÜposti: sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula MyyntipäällikkÜ: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3134 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin.

Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myÜs verkossa näkÜislehdessä.

Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1â&#x20AC;&#x201C;10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23% Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

ReprotyÜ Esko Jämsä

E

ETRO

I

M

R

Meiltä saat kaikki huoneistoremontit 20 v kokemuksella takuutyÜnä

Lisää liksaa elsinkiläiset papit eivät näkÜjään tule toimeen palkallaan.

Eräskin pappi joutui turvautumaan poikkeuksellisiin toimiin viime viikolla saadakseen lisätuloja. Hänet nähtiin virkapuvussaan kerjäämässä Balkanilta tulleiden romanien rinnalla. Eettisesti on varsin kyseenalaista, että helsinkiläinen pappi lähtee näin kilpailemaan varsin rajoitetuilla markkinoilla alalla, johon hänellä ei ole samaa ammattitaitoa kuin asiaan vihkiytyneillä romaneilla. Sen näkee jo siitä, että hän oli polvistuessaan kerjäysasentoon ottanut tuekseen solumuovisen makuualustan, jollaista oikeat alan miehet eivät koskaan käytä.

Kaupungilla kysellään myÜs, oliko kyseinen pappi kerjäystoimessaan virka-ajalla, kun kerran oli virkaasussakin. Onko tyÜnantaja hereillä, kun ei ole määrännyt hänelle riittävästi papillisia tehtäviä tyÜajaksi. Jos hän taas oli kerjäämässä vapaa-ajallaan, miksi virka-asu. Toisekseen: oliko tyÜnantaja myÜntänyt hänelle asianmukaisen sivutoimiluvan.

Koulutusta

M O NT

T

neniälittereK

Rakennusala

maalaus tapetointi keittiÜt kylpyhuoneet saunat lattiat ilmainen tarjous ja käynti paikan päällä

P. 0400-819483/ metroremontti@pp.inet.ďŹ

VESIKOURUT ULKO- JA SISĂ&#x201E;REMONTIT kuntoon kesäaikana. 28v. tyĂśkokemuksella.

Tapetointi, laminaatit, laatoitus, parketit, kylpyhuone- ja keittiÜremontit sekä maalaus ja kirvesmiestyÜt sisällä ja ulkona yms.

Pienetkin tyÜt tehdään mielellään.Tarvikeale ja kuljetus,kotitalous.väh+ ilmainen arviointi.

P. 0400-819 757 myĂśs ilt. ja vkl.

Saneeraus Pe-Ry tmi Kodin remontit 40 vuoden kokemuksella erinomaisella ammattitaidolla, edullisin hinnoin. Pienet ja suuret kaikenlaiset, alusta loppuun, myĂśs uudisrakennukset.

Huomioikaa kotitalousvähennys.

Tip Top Rakennus Oy â&#x20AC;˘ p. 045 634 7858 e-mail: esa kokkonen@kolumbus.ďŹ JORMAN REMONTTIPALVELU. Maalaus, tapetti, laatta, ym. muut pikkutyĂśt. Kestopuuterassit piha, parveke. 040 189 5682 KYSY KEVĂ&#x201E;TTARJOUS. Laadukkaasti ja luotettavasti kaikki kodin remontit yli 20v kokemuksella: keittiĂś, kylpyhuone, sauna, lattia, maalaus/tapetointi ym. MyĂśs pienet tyĂśt tehdään. Radeco Oy 0400-664 502 Huoneistoremontit: Maalaus, tapetti, laatta ja lattiatyĂśt. P. 0400 674 739 rakennuskorj.laasonen@elisanet.ďŹ KirvesmiestyĂśt, hirsirakentaminen + vesieristetyĂśt sertiďŹ kaatilla 33v. kokemus p. 0400 602 374 Pintaremontti piristää! Kaipaisitko uutta ilmettä kotiisi? Mutta luotettava remonttimies puuttuu. Me teemme maalaukset, tapetoinnit, uusimme lattiat ja remontoimme keittiĂśt. Soita Petrille 050 566 0569 ja pyydä ilmainen arviointi! www.hilpi.ďŹ Luotettava ja osaava NAISSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;URAKOITSIJA. Kaikki sähkĂśtyĂśt.

Kotitalousvähennyskelpoinen.

Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.ďŹ Sisä- ja ulkomaalaustyĂśt ja tapetoinnit luotettavasti. Kotitalousvähennys.

P.044-5284062 www.tuomasmaalaus.com

Talojen ja kesämÜkkien ulkomaalaukset, huoneistoremontit katosta kellariin. Uudisrakentaminen. Ammattitaidolla ja aikailematta. Kotitalousvähennys! Soita!

Tekno-Kate Oy, puh: 040 5656 754.

s VANHOJEN UUSIMISET s vartti-, tiili,- peltikattojen pesu-, maalaus ja homesuojakäsittelyt s KATTOTURVATUOTTEET

050-2205 /

Siltala

www.0502205.ďŹ

Mitoin kuin mitoin Uusi ilme keittiÜÜn

-Ovet, tasot, rungot -Vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU

Soita: ERKKI 0500 503357 MIKKO 0409 311466 www.ergadesign.

Pohojalaasta luotettavuutta ja osaamista pääk.seudulla jo 20 v-huon. remontit, liiketilat, kylppärit, maalaus/ tapetointi. Soita niin sovitahan tapaaminen, se ei viälä, maksa mitään.

Euga /y 0uh. 0405437055 eugaoy@pp.inet.ďŹ

Terveydenhoitoa Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 65â&#x201A;Ź, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p.0405693515.

KOLMEN KONSTIN KĂ&#x201E;DET - hierontaa 60 min 35â&#x201A;Ź - kevyt jalkakylpy 45 min 30â&#x201A;Ź - virkistyspaketti â&#x20AC;?päästä varpaisiinâ&#x20AC;?

75 min 55â&#x201A;Ź

Esittävän

ETOS taiteen

osaamiskeskus

ÂŚÂ&#x153;ÂŁÂ&#x201C; ¤Â&#x160;Â&#x201C;¤Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x161; Â&#x2019;ÂŚÂĄÂ&#x2DC;Â&#x160;Â&#x160;á&#x20AC;&#x2DC; ÂĄÂĽÂ&#x201C;£¤Â&#x201C;Â&#x2014;ÂŚÂ&#x153;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x160; ÂŚÂŁÂ&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x201C;Â&#x161;Â&#x201D;Â&#x160; ´­Ŵ ´Â&#x2DC;ܤÂ&#x160;Â&#x201C;¤Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x161; Â&#x2014;Â&#x201C;Â&#x161;Â&#x201D;Â&#x160; Â&#x17D;Â&#x160;Ĺ´ Â&#x17D;ÂĄÂ&#x201C;á&#x20AC;&#x2013; Â&#x201D;Â&#x160; ¤Â&#x160;Â&#x161;ÂŁÂŁÂ&#x201C;Â&#x2014;ÂŚÂ&#x153;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x201C;Â&#x161;Â&#x153; Â&#x201D;Â&#x160; Â&#x201C;¨Â&#x160; ÂĄÂ&#x160;Â&#x160;Â&#x2DC;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x160;£¨Â&#x160;¤§Â&#x2013;ÂŁÂ&#x17D;Â&#x161; Â?Â&#x17D;¥§£á&#x20AC;&#x2013; Â&#x153;Â?Â&#x201C;Â&#x161;Â&#x161;Â&#x153;¤ á&#x20AC;žá şá ˝ Â&#x153;Â?á&#x20AC;&#x2018; ¨Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x161; ­Â&#x153;á&#x20AC;ż ÂŁÂ&#x201C;Ĺ´ ´¨´Â&#x161; ¤Â&#x160;Â&#x201C;¤Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x161; Â&#x2013;Â&#x153;ÂŚÂ&#x2014;Œ¤§Â&#x2013;á&#x20AC;&#x2013; ÂŁÂ&#x201C;ÂŁÂŁÂ&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D; Â&#x153;Â?Â&#x201C;ÂŁÂ&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x17D;¤ Â&#x2DC;ÂŚÂŁÂ&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x201C;á&#x20AC;&#x2013; Â&#x201D;Â&#x160; ¤Â&#x17D;Â&#x160;Ĺ´ Â&#x17D;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x160;Â&#x161; Â&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x160;Ĺ´ Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x160;Â&#x201C;ÂŁá&#x20AC;&#x2013; ¤Â&#x17D;Â&#x161; Â&#x153;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x160;ÂŚÂ&#x2013;ÂŁÂ&#x17D;ÂŁÂŁÂ&#x160;á&#x20AC;&#x201D; Â?Â&#x201C;ÂŁÂ&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;ÂŚ Â&#x153;Â&#x161; ¤Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2DC;Â&#x201C;Â&#x161;¤Â&#x160;Â&#x160;á&#x20AC;&#x2018; ¤Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x201C;£¤´ Â&#x201D;Â&#x160; Â&#x17D;ÂŁÂ&#x201C;¤Ž£¤Â&#x17D;Â&#x161; ¤§Â&#x153;Ĺ´ Â&#x160;Â&#x2DC;Â&#x201C;£¤Â&#x160;á&#x20AC;&#x201D; Â&#x160;Â&#x2013;ÂŚ Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x2013;ÂŚÂŚÂŁÂŁÂ&#x160; Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x160;¨Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x161; Â&#x2013;Â&#x153;ÂŚÂ&#x2014;Œ¤§Â&#x2013;á&#x20AC;&#x2013; ÂŁÂ&#x201C;Â&#x201C;Â&#x161; Â&#x153;Â&#x161; á šá&#x20AC;&#x201D;á žá&#x20AC;&#x201D;á şá ¸á šá ş Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x161;Â&#x161;Â&#x17D;££´á&#x20AC;&#x201D;

ÂŚÂ&#x17D; Â&#x2014;Â&#x201C;£´´á&#x20AC;&#x201C; ÂŞÂŞÂŞá&#x20AC;&#x201D;Â&#x17D;¤Â&#x153;ÂŁá&#x20AC;&#x201D;Ĺ&#x160; Seurakuntaopisto | Järvenpää | www.seurakuntaopisto.fi

Myydään hautakiviä

ILAHDUTA KKK:N LAHJAKORTILLA!

044 303 3389 / Tarja Vilppulantie 26 D, Ala-Malmi www.kolmenkonstin.suntuubi.com Psyko-, perhe ja pariterapiaa, Lääkäri- ja terapiakeskus Contextia Malmin kauppatie 8 B, 00700 Helsinki.

Palveluneuvonta 010 525 8800. www.contextia.ďŹ Kasvohoito, aromaĂśljyhieronta ym. hellästi TÜÜlĂśssä, Messeniuksenk. 10, BeautyCareB. www.letsrelax.ďŹ 044 300 8628, varaa tekstiviestillä itselle tai lahjaksi. Nopea vahvistus.

Jäsenkorjausta 65â&#x201A;Ź/1,5h. Jäsenkorj.koulut.hieroja Jari Koivumäki, Kalannintie 24E Hki p. 050-5623329 Hermoratahieronnanmestari Suvi Zamit Malminkartanossa.

MyÜs kotikäynnit. P. 0400 729 673

+$87$.,9(7

Kokouksia

NDLYHUUXNVHW \P DODQ W\|W

S ZZZ SHLNLYL Âż

Ilmoitus Helsingin seurakuntayhtymän yhteinen kirkkovaltuusto kokoontuu torstaina kesäkuun 7. päivänä 2012 kello 18 Seurakuntien talossa, Kolmas linja 22.

Kokouksen asialuettelo on nähtävänä 30.5.2012 lukien Helsingin seurakuntien kirkkoherranvirastojen ilmoitustauluilla sekä seurakuntayhtymän kirjaamossa, osoite Kolmas linja 22.

Kokouksen esityslistat ja päätĂśsluettelot ovat luettavissa Internet-osoitteessa luottamus.helsinginseurakunnat.ďŹ / kvsto. Esityslistat julkaistaan noin viikkoa ennen kokousta ja päätĂśsluettelot noin viikko kokouksen jälkeen.

Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy

Helsingissä toukokuun 14. päivänä 2012

ISSN 0356-3421

Puheenjohtaja

3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

.DXQHLPPDW KDXWDNLYHW .DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

6820(1 +$87$.,9, 9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL

SXK ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

Kauneudenhoitoa Eläkeläisten permanentti pak. 60â&#x201A;Ź ja väripaketti 60â&#x201A;Ź leikkaus 18-20â&#x201A;Ź Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356

21

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Hammashoitoa

Lakiasioita

Vuokrata halutaan Lapsiperhe etsii kolmiota Hgin kantakaupungista 1.8. alkaen, V. 1200€. P. 050-5434080

TURVAA LÄHEISESI TESTAMENTTI JA SIIHEN SISÄLTYVÄ VEROSUUNNITTELU 184,50 € PERHE JA PERINTÖ J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNÖNJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 2 A 7 AVIOEHDOT 250,66 € 00140 HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI

Sav. kunnoll. sis.arkkit. ja tiet.käs.tieteitä opisk. parisk. etsii Hgistä (pitkäaik.) kaksiota heinäk. alk. Ei lemm. 040 760 1232 Luotettava, savuton, työssäk. opisk.

23 v. etsii asuntoa Hgin kantakaup., Laura puh. 040 834 1704

Pyydä tarjous!

Laki ja Kiinteistö Moilanen Oy LKV Eeva-Liisa Moilanen varatuomari kiinteistönvälittäjä (LKV)

Asianajajia ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Sinikka Laikkola

Asianajotoimisto Tyynilä Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.fi

Satuhammas Oy

Kaikki yksityisten/yritysten lakiasiat.

Puhelinajanvaraus

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

Myös kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

(09) 321 4480 Pitkänsillanranta 15, HAKANIEMI, katutaso

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

Testamentit, perintö- ym.lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p.010 616 8920, Korkeavuorenkatu 19A, Hki www.silvennoinen.fi

Hautauspalveluja Hautaustoimisto

ARMAS BORG & Co Oy

Ostetaan

Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym.

KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä.

Seppo ja Sari 0400 218 225.

612 9890

Palvelemme

arkisin 9 - 16 tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

Täyden palvelun toimisto FORUM HAKANIEMI TÖÖLÖ MALMI ITÄKESKUS LEPPÄVAARA TAPIOLA TIKKURILA MYYRMÄKI KERAVA HYVINKÄÄ

puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh.

010 76 66620 010 76 66500 010 76 66530 010 76 66630 010 76 66590 010 76 66610 010 76 66570 010 76 66560 010 76 66600 010 76 66550 010 76 66580

(0,0828 €/puh + 0,1199 €/min)

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964

Perukirjat, perinnönjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, Itäkeskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.fi Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

www.hok-elannonhautauspalvelu.fi www.perunkirjoitustoimisto.fi PÄIVYSTYS 24 h: 050 347 1555

Siivous- ja kotipalveluita Sinulle!

Teemme arjen helpommaksi! P. 045 345 5076 tai www.varmuudella.com IKKUNANPESUA! Reipas ammattimies.

P. 050 338 4754 / Kraft Ikkunanpesua, siivous- ja kotipalveluita. Puhdasta energiaa arkeen.

OY Evinco. P. 041 729 8162 IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset, 23,58€/h+alv. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.fi p.045 888 2583 IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myös hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

www.kotikuntoon.com - kodin kaikki siivoustyöt - ikkunapesut - pihatyöt - kotimaisin voimin

0440691994 / Vanari Tip Top Siivous siivousta jo vuodesta 1995

-

kaikki kodin siivoukset ikkunanpesut viikkosiivoukset muuttosiivoukset remonttisiivoukset

(09) 4369 6335

Pikku yksiö Helsinki kantakaupunkialue. Puh. 0500 300 403

KOTISIIVOUSTA Hal. ostaa yksiön/kaksion Hgistä, hintal. 120-150.000€, maksu käteis. Ilmoitatko sähköpost. pjollila@gmail.com

Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

WWW.OLKPALVELUT.FI 040 762 5615 vähenn. 45%

Myydään huoneistoja KOTI RAKKAALLE? 1h+k+wc+kh+et 40m2. Lintukoto Vallilan sydämessä.

Valoisa läpitalon huoneisto, korkeat huoneet, näköala Puu-Vallilaan.Erinomaiset liikenneyhteydet. Mh 179t €.

Pernajant 1. Es. pyydettäessä tai 27.5. klo 13, 0405414872/Käyhkö. Oikotie 7212087

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

Kirpputoreja OSTETAAN KUOLINPESÄT JA KIRPPUTORITAVARAA. 040-7058961

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Etelä-Helsinki (Punavuori, Ullanlinna, Töölö, ym.) yksiötä välille 1.6.-31.12. etsii työssäkäyvä kauppatiet. opiskelija, 23-v. Luotett. vuokral, en tupakoi, ei lemm. Mikäli sinulla voisi olla asunto minulle, ota yhteyttä. Tehdään sopimus vaikka jo tänään. Elina, 040 834 9288

Keskiviikkoisin

2 työssäkäyvää opiskelijatyttöä etsii 2-3h+k Hgin kantakaup. Emme tupakoi, ei lemmikk. Aliisa: 044 097 7909

IKKUNOIDEN PESUT, Tekstiilikalusteiden pesut 25€/h+alv www.kaijaclean.fi p.045 888 2636

kodinhoidon veroväh. 45%

Ostetaan huoneistoja

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS

Siivouspalveluja

KÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT, muuttojäämistöt, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut ym. koti-irtaimet.

Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 0440 701 999.

KUOLINPESÄT - MUUTOT ANTIIKKI- JA ARVOTAVARAN ARVIOINTIPALVELU tyhjennämme vintistä kellariin.

Sopimuksen mukaan loppusiivoukset (myös viikonloppuisin).

P. 040 377 5159 *ONNI* (25v.kok.)

Hämeentie 23, Helsinki, p. (09) 773 2600, 0500 313 838.

Leikkaa talteen

HUONEISTOJEN, KIINTEISTÖJEN MYYNTI JA VUOKRAUS

Vuokralle tarjotaan Kallio, Hakaniemen metroas. läh. 1h, alk.,kph ja k. Remont. 900€. Vak. 2kk. Ei eläim., ei tup. Luot.tied. tark. Hyvät kulk. yht. 1.6. alk. 040 750 6894 klo 16 jälkeen.

Palveluja tarjotaan HOITOKOTI ESKIL on tunnetusti hyvä muistisairaiden vanhusten yksityinen palvelukoti Tarjoamme kymmenen vuoden lujalla kokemuksella lyhyt-ja pitkäaikaishoitoa. Ammattiinsa sitoutunut henkilökunta ja oma lääkärimme takaavat turvallisen huolenpidon ympäri vuorokauden.(Palveluseteli käy osaltaan maksuvälineenä).

Sovi toki tutustumisaikaa kotiimme.

Tj. Seija Karinen puh. 041 501 9453 www.eskilkoti.org

Mietitkö asunnon myyntiä?

Katso www.annatoppinen.fi tai soita 050 551 4115 Anna Toppinen, Oik.Kand., LKV anna.toppinen@huom.fi

Suomen Asuntopalvelut Oy LKV, Mannerheimintie 27, 00250 Hki. Palkkio 4,9 % velattomasta hinnasta sis. alv.

TAKKAPUUT tuomme takkasi viereen.

MÖKKIPUUT autosi takakonttiin.

Kotimaiset koivuklapit 50 L / säkki.

20 € / sis.alv. Kuljetus alk. 10 €.

Soita ja tilaa nyt 0400 - 876 163 ehk@ehk.fi www.ehk.fi Yleismies Jantunen palveluksessanne! Luotettava monitoimimies kodin ja yritysten huoltotöihin: valaisimien, kodinkoneiden sekä kalusteiden asennus ja kokoaminen ym., myös pienet ja suuret remontit. www.ymj.fi tai 041-531 5071.

KEVÄTPIHAAN VIIHTYVYYTTÄ Kestopuuterassit, aidat, laatat, muurit, istutukset, nurmikot. Myös pikkutyöt.

Suunnitelmat myös, mökki, parveke, vuosien kokemus. Panosta! Pyydä tarjous.

040 189 5685 finrak21@luukku.com Kaihtimien korjaus, omien asennus sekä uusien mittaus. Iltaisin ja lauantaisin. Kaihdin Tohtori J. Vähäkangas. Puh. 040 411 4370 www.studionovora.fi Huonekalujen entisöinti & verhoilu Luotettavasti, laadukkaasti.

Gsm. 044 538 7967.

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 € / tunti 050 926 6203 Mattojen käsipesua 8€/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10€ /Helsingin alueelle. Matti Koiviston pesula puh. 0500-871148 ps. olin ennen Hakaniemessä

TEHOSÄHKÖ Sähköasennusliike.

Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin.

09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU Tuntivel. 33€+ alv. p.0400 811 941 mm. Pihatyöt (bob-cat), ikkunanpesut, remontit, muutot ja kuljetukset. www. bewesport.fi Kotisiivous, ikkunanpesu ammattitaidolla. Mattojen (villa, persialaiset), sänkypatjojen pesu paikan päällä.T:mi Anne-Ly Matinheikki p. 050 550 4020 55404 : 55440-$$4*,04 : 5-+'45,3'4 : $-534',$3$5,3'4 www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYÖNÄ.

X.X.L OY p. 050-5124611 REHELLINEN RAITIS LUOTETTAVA AMMATTIMIES -Keittiöremontit, -Kylpyhuone/Saunaremontit Markus Vaara: 0400 766 809 Arvo Räty: 0400 778 160 Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

22

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Kevään sävyjä Soidaan!-kamariorkesteri konsertoi helluntaina Temppeliaukion kirkossa. Keväisen konsertin solistina on oopperalaulaja Jaakko Kortekangas (kuvassa) ja kapellimestarina Satu Simola. Konsertissa kuullaan Ahti Sonnisen Sankarivainajat ja Felix Mendelssohnin Sinfonia nro 4 c-molli. Kortekangas laulaa muun muassa kappaleet Laatokan meri ja Kesäpäivä Kangasalla.

Lauluin kevääni sävyt sunnuntaina 27.5. kello 18 Temppeliaukion kirkossa, Lutherinkatu 3. Liput 20 ja 15 euroa Lippupisteestä ja ovelta ennen konserttia.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 27.5. klo10 Valtakunnallisten kirkkomusiikkijuhlien jumalanpalvelus Taulumäen kirkosta Jyväskylästä. Saarnaajana Lapuan piispa Simo Peura. Virret: 567, 119: 2, 8, 125, 222 ja 571: 1–4. Klo 11 ortodoksinen liturgia Pyhän Kolminaisuuden katedraalista Oulusta, klo 18 Horisontti, ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 24.5. Pastori Kai Sadinmaa.

Kirkkoherra Marko Marttila.

Pe 25.5. Kasvatustyön pastori Antti Siukonen. Teologian tohtori Pirkko Lehtiö.

La 26.5. Kirkkoherra Timo Tynkkynen (Ortodoksinen kirkko). Seurakuntapastori Helena Paalanne.

Ma 28.5. Hiippakuntasihteeri Kaisa Rauma. Päivi Kangas lukee Jobin kirjaa.

Ti 29.5. Toimitussihteeri Tommi Sarlin. Pastori Seppo Salo (Suomen vapaa ev. lut. seurakuntaliitto).

Ke 30.5. Teologian tohtori Niko Huttunen. Kurssihartaus.

To 31.5. Viestintäpäällikkö Simo Repo. Kirkkoherra Marko Marttila.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 27.5. klo 18 Tuomasmessu.

TV1 La 26.5. klo 11.05 Pisara. ”Raamatun vaikeat kohdat harvoin aukeavat ensilukemalta”. Matt. 22: 23–33. Uusinta ma 28.5. klo 14.55.

Su 27.5. klo 10 helluntain jumalanpalvelus. Virret 122, 125 ja 124.

Uudenlainen televisiojumalanpalvelus Seutulan kappelista Vantaalta. Uusinta ti 29.5. klo 11.10.

Kappeli käyttöön. Tarja Jalli aikoo kehittää työtiiminsä kanssa uudenlaisia tapoja ihmisten kohtaamiseen.

Hiljaisuutta metel Haluamme luoda Kampin kappelista hiljentymis- ja kohtaamispaikan, jonne on helppo tulla, sanoo toiminnanjohtaja Tarja Jalli.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

N

arinkkatorille kohonneeseen Kampin kappeliin pitää puikahtaa verkkoaidan raosta, sillä rakennuksen piha-alue on vielä viimeistelyä vailla. Vastassa on toiminnanjohtaja Tarja Jalli, joka on aloittanut muutama viikko sitten tutustumisen uuteen työpaikkaansa ja 12-henkiseen työtiimiinsä.

Kappelin toiminta toteutetaan uudenlaisella kumppanuusperiaatteella Helsingin seurakuntien ja sosiaaliviraston yhteistyönä.

Työtiimiin kuuluvat Jallin li-

säksi pappi, diakoniatyöntekijä, nuorisotyötekijä, kaksi suntiota, kaksi sosiaaliohjaajaa, kaksi sosiaalityöntekijää ja kaksi vahtimestarisiivoojaa.

– Koska koko konsepti on uusi, on meidän etsittävä toimivat työaikajärjestelyt sekä pohdittava, miksi olemme täällä, mikä on tavoitteemme ja miten se saavutetaan. Tätä voisi kuvata vähän kuin palmikon tekemiseksi, Jalli sanoo.

– Lähtökohtana on, että kappelin toiminta perustuu kolmeen elementtiin, hiljaisuuteen, kohtaamiseen ja verkostoitumiseen.

Reviirimme käsittää koko Kampin, joka kuuluu kaupungin vilkkaimpiin pisteisiin ja josta verkostoituminen voi ulottua hyvinkin pitkälle.

Kampin kappeli on tilana minimalistinen. Varsinkin työntekijöiden tilat ovat pienet. Kappeli taas on auki joka päivä, arkisin kello 7–20 ja viikonloppuisin kello 10–18, joten työntekijät tulevat työskentelemään useassa vuorossa. Päivystäjiä on aina vähintään kaksi.

– Moni kävijä todennäköisesti haluaa vain hiljentyä, mutta kappelissa voi myös keskustella seurakunnan tai sosiaaliviraston työntekijän kanssa. Kysymme, millaista keskustelutarvetta ihmisellä on, ja voimme kutsua esimerkiksi papin paikalle, jos hän ei ole silloin työvuorossa, Tarja Jalli kertoo.

– Tavoitteena on luoda avoin ja välitön tila, jonne on helppo tulla ja jossa palvellaan ihmisiä eri kielillä niin hyvin kuin pystytään.

Vaikka paikka on tarkoitettu kaikille, tämä ei voi silti tarjota kaikkea kaikille.

Jallin mukaan toiminnan suunnittelussa hyödynnetään alussa palveludesignkonseptia, jossa kappelin työtiimiä opastaa

designammattilainen, Muotohiomo-yrityksen johtaja Pekka Toivanen.

– Muotoilemme palveluja ihmisen näköiseksi ja hänen tarpeisiinsa, etsimme uudenlaisia tapoja ihmisten kohtaamiseen.

Tarja Jalli varautuu siihen, että Kampin kappeli vetää alkuvaiheessa uudesta rakennuksesta kiinnostuneita kaupunkilaisia ja turisteja. Jo nyt arkkitehtitoimisto K2S:n innovatiivista puurakentamista edustava suunnittelu on herättänyt kansainvälistä kiinnostusta. Eri puolilta maailmaa on käynyt toimittajia tutustumassa kappeliin.

– Kyseessä on Helsingin designpääkaupunkivuoden kärkihanke arkkitehtuurin saralla.

Tämäntyyppinen tila, jossa voi kohdata hiljaisuuden keskellä ihmisvilinää, on myös hyvin ainutlaatuinen.

– Ehkä joskus vuoden kuluttua rakennuksen uutuusarvo alkaa hävitä ja tämä alkaa palvella kunnolla varsinaisessa tarkoituksessaan.

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Suvivirttä laulamaan ■ Jo joutui armas aika (virsikirjan nu-

mero 571) kaikuu Helsingin ja koko pääkaupunkiseudun kirkkojen messuissa Suvivirren sunnuntaina toukokuun viimeisenä sunnuntaina 27.5., joka osuu tänä vuonna helluntaille.

■ Suvivirsi raikaa Kannelmäen Mätismessussa Mätäjoki-festivaalien juhlakentällä sunnuntaina 27.5. kello 11–12. Kolmen vartin keväinen kenttähartaus sopii kaikille. Mätismessuun on vapaa pääsy.

■ Suvisunnuntain säveliä lauletaan yhdessä sunnuntaina 27.5. kello 11.30– 12.30 Pitäjänmäen kirkolla, Turkismiehenkuja 4. Laulattamassa on kanttori Kylli Ahola, pianosooloja esittää Pekka Kantola ja tilaisuuden juontaa kirkkoherra Martti Pitkänen.

■ Suvilaulajaiset pidetään sunnuntaina 27.5. kello 16 Paavalinkirkolla, Sammatintie 5. Paavalinkirkon kuoro sekä kuorokoulun kuoro laulavat ja laulattavat kesäisiä lauluja.

■ Jo joutui armas aika soi helluntaipäivän Merirasti-messussa sunnuntaina 27.5. kello 17–18 Merirasti-kappelilla, Jaluspolku 3. Messu sisältää laulua ja leikkiä, rukousta ja lepoa, yhteistä kotoilua hyvässä hengessä.

■ Yhteislaulua keskiviikkona 30.5. kello 18–18.30 Vuotalon edessä, Mosaiikkitori 2, sateella Vuotalon galleriassa.

Lauletaan kesäisiä lauluja Sakaratyhtyeen säestämänä Suvivirsi 2012 -vihoista. Kolehti kerätään Haitin lasten koulurakennushankkeelle. Tilaisuuden järjestävät Vuosaaren seurakunta, Vuosaari-seura ja Vuotalo.

Ryhdy puistokummiksi

issä

Kampin kappelin avajaiset to 31.5. klo 18 Lasipalatsin aukiolla. Lisätietoa seurakuntien Suvivirsi-kampanjasta lehtemme sivuilla 12–13 ja 23 sekä osoitteessa www.suvivirsi.fi.

Toivon tori Meri-Rastilassa Meri-Rastilan torilla järjestetään Toivon tori -tapahtuma lauantaina 26.5. kello 14– 16. Luvassa on musiikkia maailmalta, Toivon sanat kirkkoherra Jussi Mäkelältä,

puheenvuoroja ja hernekeittoa 300:lle ensimmäiselle. Ankkuriseurakunnan tiloissa ja Merirasti-kappelilla on tarjolla kahvia ja teetä. Tilaisuuden järjestäjinä toimivat Ankkuriseurakunta, Vapaaseurakunta ja Vuosaaren seurakunta.

Salvadorilainen kansanmessu Lähetyskirkossa, Tähtitorninkatu 18, nousee helluntaina 27.5. kello 18 tunnelma kattoon, kun Suomen Kristillinen Ylioppilasliitto viettää Salvadorilaista kansanmessua levynjulkistuksen merkeissä. Messussa saarnaa ja liturgian johtaa Kai Sadinmaa. Musiikkia johtaa kanttori Mikko Helenius ja esilaulajina toimivat SKY:n laulajat. Messu on syntynyt El Salvadorin kansan keskuudessa vuonna 1980 ja se heijastaa köyhien kamppailua sotilasjuntan mielivallan ja sisällissodan uhan keskellä. Laulut kertovat elämän rujoudesta mutta myös ilosta ja toivosta, joka säilyy vaikeuksienkin keskellä. Riehakkaassa messussa on kumouksellisuutta ja kritiikkiä valtaapitäviä kohtaan. Messun jälkeen on jatkot. Lisätietoja: http://kansanmessu.blogspot.com/

Cantores Minoresin pääsykokeet Cantores Minores -poikakuoron pääsykokeet 7–11-vuotiaille musikaalisille pojille järjestetään maanantaina 28.5. ja tiistaina 29.5. kello 18–19.30 Meritullin seurakuntatalossa, Meritullintori 3, 5. krs. Kokeessa on musikaalisuustestin lisäksi esitettävä omavalintainen laulu.

Opetus CM-musiikkiopistossa alkaa 29.8. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: p.

09 687 7720 maanantaista torstaihin kello 9–16, paasykoe@cantoresminores. net tai www.cantoresminores.net Cantores Minores -kuoron laulupainotteinen musiikkileikkikoulu 4–6 -vuotiaille pojille on perustettu vuonna 1995. Lukuvuonna 2012–13 CM-muskarit toimivat seuraavissa toimipisteissä: Pakilan Musiikkiopisto, Ohrahuhdantie 2 A, maanantaisin, Pihlajamäen kirkko, Liusketie 1, maanantaisin, Tikkurilan kirkko, Asematie 12, maanantaisin, Matteuksenkirkko, Turunlinnantie 3, tiistaisin, Lasten kappeli Arkki Sellossa, Leppävaarankatu 7 B, tiistaisin ja Meritullin seurakuntatalo, Meritullintori 3, torstaisin. Muskareihin voi ilmoittautua 31.5. mennessä ilmoittautumislomakkeella, joka löytyy osoitteesta www. cantoresminores.net/muskari. Aloituspaikat vahvistetaan noin viikon kuluessa ilmoittautumisesta. Lisätietoja: www. cantoresminores.net sekä CM-toimisto, p. 09 687 7720

Menokasvo: Niina Savolainen olainen Tuomiokirkon tasanteella sijaitseva eva matkamuistomyymälä aina 27.5. Millaiset avajaiset Cathedral Shop avataan sunnuntaina teeri Niina Savolainen? kirkolla vietetään, turistityön sihteeri – Koska silloin on helluntai, vietetään kirkolla sekä kesäkauden että myymälän avajaisia. Tuomiokirkossa pidesa lautään kello 10 monikielinen messu, jossa daan laa Cantores Minores. Sen jälkeen juodaan allii. kirkkokahvit ulkotasanteella, jos sää sallii. n Millaisia tuotteita myymälässä on tarjolla?

–Tuomiokirkkoseurakunnalla on nyt ensimeita, mäistä kertaa myynnissä omia tuotteita, a, hiirikuten Tuomiokirkko-aiheisia t-paitoja, erkkimagmattoja, mukeja, kortteja ja kirjanmerkkimagneetteja. Myynnissä on myös muun muassa ands -koruugandalaisnaisten tekemiä Caring Hands en naisten ja ja, joiden tuotto menee ugandalaisten hvia, teetä, jätskiä ja limua. lasten hyväksi. Mukaan voi ostaa kahvia, vuosina?

Miten kauppa on vetänyt edellisvuosina? nettu joka vuosi aiempien – Kaupan tuotevalikoimaa on rakennettu upunkilaisia on käynyt kokemusten pohjalta. Turisteja ja kaupunkilaisia n tuotto menee pääosin jatkuvasti yhä enemmän. Myymälän ön tukemiseen.

Tuomiokirkkoseurakunnan turistityön Marjo Kytöharju na 27.5.–2.9. ma–pe klo 10–17, Cathedral Shop avoinna la klo 9–17 ja su klo 12–18.

ESKO JÄM SÄ

Kampin kappeliin pääsee tutustumaan ensi viikon torstaina, jolloin sen avajaisia vietetään kaiken kansan Suvivirsi-tapahtumassa Lasipalatsin aukiolla. Kappelin siunaa käyttöön piispa Irja Askola. Ekumeeniseen siunaustilaisuuteen osallistuvat piispa Ambrosius, piispa Björn Vikström sekä katolisen kirkon ja vapaiden suuntien edustajat.

Kesäisiä yhteislauluja avajaistapahtumassa säestää UMO Jazz Orchestra Kirmo Lintisen johdolla. Mukana musisoinnissa ovat myös Marzi Nyman, Johanna Iivanainen ja Yön kuningattaret. Yhteislaulujen jälkeen kappelin tilat ovat avoinna yleisölle ensimmäistä kertaa. Tilaisuuden juontaa toimittaja Mika Saarelainen. Avajaiset lähetetään YLE TV1:ssä sunnuntaina 10.6. kello 10.

Ärsyttääkö Vanhan kirkkopuiston roskaisuus? Haluaisitko tarttua roskapihteihin ja siistiä puistoa? Puistokummit tekevät puistoissa hyvää, hoitavat vapaaehtoisesti viheralueita ja siivoavat roskia. Viihtyisä ympäristö on ilo silmille ja sydämelle. Puistokummeista kuulet lisää torstaina 24.5. kello 17 Vanhassakirkossa, Lönnrotinkatu 6. Tavattavissa ovat Riitta Partanen Rakennusvirastosta ja Katja Wallin Starasta sekä seurakunnan yhteyshenkilönä toimiva Sirkku Parviainen ja kappalainen Arto Antturi. Illan aikana käydään katsastamassa kirkkopuiston istutuksia. Lisätietoja: www.hyvakasvaa.fi

23

Menovihjeet

Musiikkia kirkoissa Torstai 24.5.

Maanantai 28.5.

Musiikkia vierailijoille klo 12 Temppeliaukion kirkossa. Wittenbergin linnankirkon kamarikuoro Chorus Cantorum Adam Rener.

Walter, Raselius, Pärt, Halmos, Bach, Mendelssohn.

Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Laulattamassa Kirsi Lemponen.

Matinea klo 18 Paavalinkirkossa.

Paavalin musiikkikoulun oppilaat.

Konsertti klo 18 Viikin kirkossa.

Saat multa kukkaset toukokuun.

Naiskuoro Pihlaja. Ohj. 5 e.

Meta 1/4 – Minna klo 19 Mikael Agricolan kirkon klubilla. Minna Pensola, viulu, Heini Kärkkäinen, piano.

Liput 12 e liput@ainoacktenhuvila. fi ja ovelta.

Konsertti klo 19 Oulunkylän kirkossa. Miia-Mari Turunen, viulu, Raakel Suikkanen, sello, Emma Teronen, piano. Beethoven, Schumann, Chopin, Debussy. Ohj. 5 / 2 e.

Kuorokonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Saksalainen nuorisokuoro Christophorus-jugendkammerchor Versmold, Olga Minkina, urut, Sibelius-lukion orkesteri ja kuoro. Mm. Beethoven, Järnefelt, Telemann, Hassler, Bach, Gounod, Mendelssohn-Bartholdy, Fauré.

Laulun lumoa klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Noora Karhuluoma, sopraano, Nazig Azezian, piano. Sonninen, Sibelius, Chausson, Grieg.

Juurakko – lauluja kuistilta klo 19 Mikael Agricolan kirkon klubilla. Juurakko-yhtye: Laura Kaartinen, laulu, piano ja harmoni, Eija Kankaanranta, konserttikantele, Kaisa Saarikorpi, laulu, Minna-Liisa Tammela, laulu ja jouhikko, Anna Wiksten, laulu. Liput 10 e liput@ainoacktenhuvila.fi ja ovelta.

Perjantai 25.5.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Harri Viitanen.

Meta4 ja Matt klo 19 Mikael Agricolan kirkon klubilla. Meta4: Minna Pensola ja Antti Tikkanen, viulu, Atte Kilpeläinen, alttoviulu, Tomas Djupsjöbacka, sello. Matthew Hunt, klarinetti. Reger, Brahms. Liput 15 e liput@ainoacktenhuvila.fi ja ovelta.

Lauantai 26.5.

Toivon tori klo 14–16 Meri-Rastilan torilla. Musiikkia maailmalta, toivon sanaa, hernekeittoa 300 ensimmäiselle.

Lied-konsertti klo 16 Munkkiniemen kirkossa. Laura Lehtola, sopraano, Helmi-Julia Nyman, piano.

Schumann, Kuula, Sibelius, Merikanto, Pacius.

Kevätkonsertti klo 16 Tuomiokirkon kappelissa. Swing High.

Sunnuntai 27.5.

Suvilinnun lauluhetki klo 11.30 Herttoniemen kirkon seurak.salissa.

Salla Syrjälän johdolla.

Suvivirsiä S Suvisunnuntain säveliä klo 11.30 Suvisunnu Pitäjänmäe Pitäjänmäen kirkolla. Laulattamassa Kylli Ahola, Pekka Kantola, piano, juontaa Martti Ma Pitkänen.

Vivaldin vu vuodenajat klo 14 Hakavuoren kirk kirkossa. Vantaan Suzukisoittajie soittajien jouset, Ella Koura, harmoni monikka, Victoria Vatanskaja, pian piano.

Suvi Suvivirsilaulajaiset klo 16 Paav Paavalinkirkon seurakuntasalissa. Paavalinkirkon kuoro ja Kuoro Kuorokoulun kuoro laulattavat kesäisi lauluja. kesäisiä Abendl Abendlied klo 17 Töölön kirkosMedic sa. Medicanto-kuoro.

Liput 15 / 10 kuorola e kuorolaisilta ja ovelta.

Konsert klo 18 PaavalinkirkosKonsertti Bulev sa. Bulevardin kamarimusiikkiO 10 / 5 e. seura. Ohj. Lauluin kevääni sävyt klo Temp 18 Temppeliaukion kirkossa.

Soidaan!

Soidaan!-kamariorkesteri, solisJaak Kortekangas. Mm. tina Jaakko Sonninen Sankarivainajat, MenSonninen: delssohn. Liput 20 / 15 e Lippupiso teestä ja ovelta.

Tiistai 29.5.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Martti Laitinen, urut.

Konsertti klo 14 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Auringon, Ilon ja Kirkkauden konsertti. Jutta Holmberg, sopraano, Kiril Kozlovsky, piano. Wagner.

Kevätkonsertti klo 18 Maunulan kirkossa. Mus.koulu Viisas Heinäsirkka.

Kevätkonsertti klo 18 Oulunkylän kirkossa. Käpylän mus.opisto. Kamarimusiikkia, orkesteri ja sooloesityksiä.

Vanhan musiikin konsertti klo 18 Roihuvuoren kirkossa. Helsingin Konservatorion ja Metropolian vanhan musiikin opiskelijat.

Konsertti klo 19 Lauttasaaren kirkossa. Nuorisokuoro Juvenalia.

Tarinoita kaukomailta klo 19 Mikael Agricolan kirkon klubilla. MiinaLiisa Värelä, sopraano, Marko Hilpo, piano, Malla Vivolin, huilu, Iida Laine, sello. Ravel, Dvořák. Liput 15 e liput@ ainoacktenhuvila.fi ja ovelta.

Keskiviikko 30.5.

Improvisaatioita pianolla klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Seppo Murto.

Kauneimmat riparilaulut klo 18 Pitäjänmäen kirkossa. Yhteislaulua.

Jukka Vanne, kitara, Martti Pitkänen, kontrabasso, Kylli Ahola, piano, nuorten esilauluryhmä. Juontajina Marika Palm ja Arttu Heinilä.

Suvivirsi klo 18 Vuotalon edessä, sateella galleriassa. Lauletaan Sakaratyhtyeen säestämänä Suvivirsi 2012 -vihoista. Kolehti.

Kesäillan musiikkia klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Taina Palas, sello, Elina Saksala, piano.

Slo Motive klo 19 Mikael Agricolan kirkon klubilla. Slo Motive -yhtye: Sanni Orasmaa, laulu, Kari Ikonen, kosketinsoittimet, Abdissa ”Mamba” Assefa, lyömäsoittimet. Liput 13 e liput@ainoacktenhuvila.fi ja ovelta.

RistiinRastiin klo 19 Mikaelinkirkossa, Emännänp. 1. Matka kirkkomusiikin historiaan ja eri maihin. Mikaelinkuoro, Osmo Honkanen, urut ja harmoni, Anna Záborszky, sello.

Kevätkonsertti klo 19 Roihuvuoren kirkossa. Scordatura-kvartetti: Abel Puustinen ja Iida Aho, viulu, Aino Räsänen, alttoviulu, Senja Rummukainen, sello. Šostakovitš, Mozart, Dvoràk.

Matkalla Roomaan klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Itä-Helsingin musiikkiopiston puhallinorkesteri. Bach, Brahms, Dvorak, Respighi, Sibelius.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

24

Kirkko&kaupunki 23. toukokuuta 2012 Numero 19

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki.

Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

koulutusten kautta erikoistuneet erilaisiin kriisi- ja traumahoitoihin.

Perheneuvolan palvelut ovat maksuttomia, eikä lähetettä edellytetä. Asiakkaaksi tullaan ottamalla yhteyttä oman asuinalueen perheneuvolan ajanvaraukseen. Kriisiasiakkaille apua pyritään järjestämään mahdollisimman pian, usein viikon sisällä yhteydenotosta. Perheneuvolan palveluista saa lisätietoa muun muassa Helsingin sosiaaliviraston internetsivuilta www.hel.fi/sosv.

Juuri kukaan ei nykyään kiistä sitä, että opetuslapset kokivat Jeesuksen ilmestyvän heille kuolemansa jälkeen. Tutkijoiden ehdoton enemmistö on yksimielisiä siitä, että ensimmäiset opetuslapset uskoivat Jumalan herättäneen Jeesuksen kuolleista.

Hanne Kalmari perheneuvolan ja perheoikeudellisten asioiden toimistopäällikkö, Helsingin sosiaalivirasto lapsiperheiden palvelujen vastuualue

Kaupunginvaltuutettu Antti Vuorelan mielipidekirjoitus savuttomasta Suomesta oli uskomattoman asenteellinen ja valheellinen (K&k 18.4.). Se antoi mielikuvan, etteivät tupakoitsijat tekisi töitä ja maksaisi veroja, sauhuttelisivat vain muiden kustannuksella.

Tupakkavero tuotti 650 miljoonaa euroa vuonna 2009, kun taas tupakoinnin aiheuttamat kulut olivat 250 miljoonaa euroa. Valtio nettosi 400 miljoonaa.

Toivon, että Vuorelan kaltaiset niuhottavat moralistit eivät valheillaan aiheuta lisää ahdasmielisyyttä Suomenmaahan.

Raamattu ei ole fantasiakirja Arttu Jakonen kirjoitti tuttunsa ihmetelleen, missä Jumala loi dinosaurukset (K&k 9.5.). Luetaanpa Raamatun kohta 1. Moos.

1:24. Nykykäännöksessä lukee näin: ”Jumala sanoi: ’Tuottakoon maa kaikenlaisia eläviä olentoja, kaikki karjaeläinten, pikkueläinten ja villieläinten lajit.’ Ja niin tapahtui.”

Dinosaurukset mahtuvat hyvin tähän joukkoon. Luomiskertomuksessa ei muutenkaan mainita jokaista eläinlajia erikseen.

Jakonen rinnastaa Raamatun totuusarvon fantasiaromaaneihin. Perusteena hän esittää, että Raamattu on ihmisten kirjoittama. Mutta eihän se, että jokin teksti on ihmisen kirjoittama, vielä todista sitä, onko teksti totta vai tarua. Ihmiset voivat toki valehdella ja värittää kirjoituksiaan tahtonsa mukaan, kuten Jakonenkin toteaa. Tämäkään ei todista sitä, että juuri Raamatun kohdalla näin olisi tapahtunut.

Ajatellaanpa vaikka evankeliumien kirjoittajia. Jos he ymmärsivät Jeesuksen merkityksen ihmiskunnalle, olisiko heillä ollut syytä ryhtyä satuilemaan Hänestä? Luukas kertoo evankeliuminsa alussa silminnäkijöistä. Keitä he olivat? Esimerkiksi Jeesuksen opetuslapset, Jeesuksen äiti Maria ja monet muut nimeltä mainitsemattomat.

Olisivatko he kaikki vain valehdelleet Jeesuksesta, ja miksi? Silminnäkijöitä oli useita satoja. Siinä joukossa täytyy totuudenkin ilmetä. Uskon, että Jumala varjeli näitä todistajia, jotta he saattoivat kertoa tietonsa eteenpäin.

Ville Ranta

Kari Hirvinen teologian ylioppilas

Kastaako vai ei?

Vanhukset varokaa!

Päätoimittaja Seppo Simola totesi pääkirjoiMe rehellisemmän ajan luottavaiset vantuksessaan (K&k 16.5.), että pettymys kirkon hukset emme ymmärrä tämän ajan nuotoimintaan on vain ani harvalla kirkon jäserempia hoitajia. He etsivät paikkaa avutnellä syynä siihen, että lapsi päätetään jättää tomien asiakkaiden luota. Dementikko ei kastamatta. Olen itse saanut lapsen vuonna muista, mitä hän omistaa ja mitä lääkkeitä 2011, mutta häntä ei ole kastettu, vaikka mivoi käyttää. Liikuntavammainen ei voi seunä kuulun kirkkoon. rata, mitä hoitaja tekee.

Sain kotiini kyselyn, jolla kartoitettiin Olemme kokonaan heidän armoillaan. muun muassa syitä siihen, miksi lasta ei ole Toisella paikkakunnalla asuvat lapsemme haluttu kastaa. Valmiina vastausvaihtoeheivät voi olla meitä turvaamassa. Olkaamme toina kyselyssä olivat muun muassa syyt, varovaisia palkatessamme itsellemme apua.

Petetty vanhus jotka Simolakin nosti esiin kirjoituksessaan: vanhemmilla on erilainen näkemys uskonnosta ja lapsen halutaan antaa itse päättää Perheneuvolasta apua aikanaan kirkkoon kuulumisesta. lapsen suruun Valmiissa vaihtoehdoissa ei ollut ”pettyTommi Sarlin nosti artikkelissaan esiin tärmystä kirkon tapaan toimia” tai vastaavan säkeän teeman, läheisen ihmisen menettävyistä vaihtoehtoa. Vapaaseen tekstikenttään neen lapsen auttamisen surussaan (K&k oli mahdollisuus lisätä myös muita syitä.

9.5.). Artikkelissa haastateltujen Täytin kyselylomakkeen ja kervanhempien kokemuksen muroin illalla puolisolleni siitä. Kun Jatka kaan lapsen surun käsittelyyn puhuimme asiasta, huomasin keskustelua on saatavilla vähän apua ja sen että meille tärkein syy eli pettymys kirkon toimintaan ei verkossa www. löytäminen on sattumanvaraista. Vanhemmat olivat saaollut ollut valmiina vaihtoehkirkkojaneet lapsilleen apua seuratona. Avasin jo liimatun vaskaupunki.fi kuntien tarjoamista palveluistauskirjekuoren ja lisäsin vata, mutta pettyneet julkisen terpaakenttään tämän syyn. veydenhuollon avun vähäisyyteen.

Erilaisiin kyselyihin vastatessa Helsingin perheneuvola tarjoaa lapuseimmilla ihmisillä lienee taipumus siperheille ammattitaitoista apua erilaisisvalita annetuista vaihtoehdoista parhaiten sa elämän kriisitilanteissa. Perheneuvolassa sopivat ehkä sen suuremmin ylimääräisiä työskentelevillä psykologeilla, sosiaalityönkirjoittelematta. Itse uskon, että jos annettekijöillä ja lastenpsykiatreilla on jo perustuna vaihtoehtona olisi ollut ”pettymys kirkoulutuksensa myötä hyvät valmiudet autkon toimintaan” olisi useampi kuin ani hartaa kriisin kohdanneita lapsia ja perheitä. va tämän vaihtoehdon valinnut.

Kastamattoman lapsen äiti Tämän lisäksi useat työntekijät ovat jatko-

Raamattu todistaa historiallisista tapahtumista Arttu Jakosen mukaan fossiilit ovat vahvin todiste evoluution olemassaolosta (K&k 9.5.).

Tämän lausunnon perusteella näyttää ilmeiseltä, että Jakonen itse ei usko Darwinin muotoilemaan vähittäisten muutosten evoluutiomalliin, koska fossiiliaineisto ei tue sitä.

Tunnettu paleontologi Stephen Jay Gould on todennut: ”En halua millään tavalla halventaa asteittaisen evoluutionäkemyksen potentiaalista pätevyyttä. Haluan vain huomauttaa, ettei sitä koskaan ’ole havaittu’ kallioissa.” Gould ei ole ainoa tutkija, joka on huomannut ja tunnustanut tämän seikan.

Muita ovat muun muassa Darwin, Simpson, Lovtrup, Paul, Eldredge ja Tattersall.

Jakonen kirjoittaa, että Raamatulla ei ole sen suurempaa totuusarvoa kuin nykyisillä fantasiaromaaneilla. Täytyy nostaa hattua Jakosen ahkeruudelle.

Vaikka enemmistö tutkijoista pitää Uutta testamenttia luotettavana historiallista tapahtumista kertovana dokumenttina, niin Jakonen on onnistunut löytämään lähteen, joka tukee hänen omaa maailmankuvaansa. Historioitsijat ovat yksimielisiä siitä, että Jeesus Nasaretilainen, jonka juutalaiset johtajat tuomitsivat jumalanpilkasta ja joka toimitettiin roomalaisten viranomaisten eteen maanpetoksen verukkeella, kuoli ristiinnaulittuna.

Gary Habermas tarkasteli vuoden 1975 jälkeen ilmestyneitä Jeesuksen ylösnousemusta käsitteleviä tutkimuksia. Hän huomasi, että 75 % tutkijoista tunnustaa Jeesuksen tyhjän haudan historiallisuuden.

Raimo Lonka

Valheeton Suomi on parempi kuin savuton

Seppo Lahti humaani humanoidi, Helsinki

Yskä kiertää liikenteessä Lahjakkaita yskänkierrättäjiä riittää. Ainakin tämän vuoden designpääkaupungin yskäiset linjuri-, metro- ja raitiovaunumatkustajat pitävät edellä mainittua kierrätysmuotoa ansiokkaasti toiminnassa.

Olen runsaat pari vuotta joutunut lähes päivittäin käyttämään HSL:n palveluita, enkä usko paljon liioittelevani, kun väitän näiden kierrättäjien ansiosta joutuneeni tavallista useammin toistuviin yskä- ja nuhakierteisiin.

En missään nimessä halua kyseenalaistaa kenenkään Luojan luoman yksilön käsityskykyä. Mutta en voi olla ihmettelemättä, että maailmassa, jossa nenäliinateollisuus syytää päivittäin miljoonittain nenäliinoja markkinoille, niitä ei käytetä.

Tässä tultiinkin asian ytimeen eli nenäliinojen käyttämättömyyteen yskimistilanteissa. Nenäliina yskijän suun edessä estäisi, tai ainakin vähentäisi, tuhansien virusten lentoonlähtöä ja pesiytymistä tartunnoille alttina olevien kanssamatkustajien limakalvoille. Kurkku suorana köhivä matkakumppani lähettää sisuksistaan matkustajatilaan valtavan pisarapilven.

Toivoisin yleisiin kulkuneuvoihin ilmaisjakeluun nenäliinoja julisteilla ”yskijät järki käteen, nenäliina suun eteen”. Tulisi meinaan kaupungille edullisimmaksi hoitaa yskäongelmaa noin niin kuin ennaltaehkäisyä ajatellen.

Pilke silmäkulmassa, mutta kuitenkin ihan vakavalla mielellä, yskimisiin.

Asiasta kyrsiintyneenä, Aili Ritaluoto

Kirkko ilahdutti Terveiset Töölön kirkon arki-illan ehtoolliselta, jota tällä kertaa vietettin perheiden puuhapäivän päätteeksi. Ilo sydämessä katselin isiä, äitejä, vauvoja, taaperoita, riparille menijöitä, mummoja ja vaareja. Olipa joukossa yksi vanhapiikakin. Seurakunta! Ihanaa!

Ja nuori kesätyöntekijä jakamassa ensimmäistä ehtoollistaan – tervetuloa Isä Jumalalle duuniin.

Eeva Porvali

Liikunnan ystäville Kirkko julkaisi 10 teesiä liikunnasta 18.5.2011. Olen odottanut, että Lahden kirkkopäivillä julkistettu teema toteusi käytännössä ja että kirkko osaltaan tukisi jäseniensä liikuntaharrastusta.

Pyydän asiasta kiinnostuneita saapumaan Oulunkylän Itsenäisyyden puistoon 4.6.2012. Samassa tilaisuudessa juhlistamme Itsenäisyyspuiston 20-vuotispäivää muun muassa esittelemällä puiston vihkijäistilaisuudessa otettua kuvasarjaa.

Tapio Ojanen