K&k 2011 nro 7 (23 2)

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 7

Keskiviikkona 23. helmikuuta 2011

SIRPA PÄIVINEN

Tarleena Sammalkorpi ja Juha Hurme eivät kyllästy lukupiiriinsä » 10–11

Musiikki puhdistaa mielen

Soile Isokoski laulaa Kristus-oratoriossa » 7

Suvaitsemisella on myös rajansa » Pääkirjoitus sivu 2

Sielun pohtiminen vie yllättäviin syövereihin » 12–13

2

ES

KO

JÄ

MS

Ä

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Numero 7

23.2.2011

”

Lainasanat Lukemaan ja laskemaan oppiminen ovat tärkeitä asioita, mutta vielä olennaisempaa on kasvattaa lapsista tasapainoisia ja itseään arvostavia aikuisia. Haluaisin itse antaa lapsille ennen muuta sen kokemuksen, että heidät nähdään ja heitä kuunnellaan.”

Koulunkäyntiavustaja Anna Virta. Sivu 9.

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

KAROLIINA NORONTAUS / KUVAARIO

Pääkirjoitus

Suvaitsevaisuus Rukous Olla tässä ja nyt.

Tutkia sitä kohtaa, missä elämässä on.

Hyväksyä tapahtunut.

Tähän asti on selvitty, ehkä myös huomenna.

Kuunnella tarkasti.

Kaikki sisäisesti uusi kasvaa hiljakseen.

Luottaa epävarmuudessa, hiljaisuudessa ja yksin.

Kumarrun eteesi, sinä kuvaamaton.

irkosta viime vuoden lopun erobuumin aikana eronneilta on kerätty palautetta. Palautteen antajat mainitsevat syyksi eropäätökseen yleisimmin kirkon suvaitsemattomuuden.

Yksilöidymmin he puhuvat kirkon syrjivästä asenteesta homoseksuaaleihin.

Suvaitsemattomuus ja nihkeä suhtautuminen seksuaalisiin vähemmistöihin ei tietenkään ole koko totuus kirkosta. Mielikuvan tasolla se on kuitenkin ollut totta hyvin monille. Kirkolle erobuumi teki loppujen lopuksi hyvää. Se pakotti kirkon johdon tunnustamaan mielikuvien todellisuuden voiman, lopettamaan venkoilun homokysymyksessä ja asettumaan selkeästi avarakatseisen kristillisyyden puolelle.

K

Viimevuotisten piispanvaalien, seurakuntavaalien ja kirkolliskokouksen päätösten jälkeen kirkko on tänään erilainen kuin vuosi sitten. Vähitellen korjaantuu ehkä myös mielikuva kirkosta. Se edustaa kovan ja armottoman maailmanajan keskellä alkuperäisen sanomansa mukaan armoa ja rakkautta. Jos asia halutaan ilmaista toisin, kirkko on oikein syvälle käyvän suvaitsevaisuuden asialla.

Hassua on ollut, että kirkosta on ainakin mielikuvien tasolla tullut alkuperäisen sanomansa vastaisesti tunkkaisen farisealaisuuden linnake.

Jeesus sentään oli publikaanien, porttojen, spitaalisten, samarialaisten ja muiden oman aikansa hyljeksittyjen kaveri.

Ajatusta kirkon suvaitsemattomuudesta on alettu kääntää toiseenkin suuntaan. Ne, jotka ovat olleet torjuvalla linjalla muun muassa homokysymyksessä ja kaikkein tiukimmat myös naispappeusasiassa, tuntevat joutuvansa kirkossa ahtaalle. Heidän mielestään kirkossa ei olla suvaitsevaisia, kun heitä ja heidän näkemyksiään ei enää suvaita.

Heidän kritiikissään on ainakin piirun verran perää. He ovat vilpittömiä uskossaan. Kirkkoon, jossa on katto korkealla ja seinät leveällä, pitää mahtua eri näkökulmia ja eri tavoin ajattelevia ihmisiä. Heidän ei pidä kuitenkaan antaa hallita koko kirkosta muodostuvaa mielikuvaa.

Suvaitsemisella on myös rajansa. Ihmisten syrjimistä sukupuolen tai sukupuolisen suuntautumisen takia ei pidä suvaita missään.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Minä en havainnut köyhyydessä koskaan mitään koristeellista enkä mieltäylentävää.

Leipäjonoissa on paljon uusia kasvoja, etenkin nuoria ja yksinhuoltajia.

Myös netin välityksellä tulee avunpyyntöjä ennestään tuntemattomilta ihmisiltä. Monilla yksikin yllättävä talousmeno on katastrofi, ja esimerkiksi parinsadan euron veronpalautuksista rangaistaan kohtuuttomasti viemällä tuet.

Minä olen köyhä ja avuton, Jumala, riennä avukseni. Sinä olet minun apuni ja pelastajani, Herra, älä viivy!

Elokuvaohjaaja Charles Chaplin (1889–1977)

Pelastusarmeijan sosiaalityön apulaisjohtaja Gun-Viv Glad-Jungner Vihreässä langassa 11.2.

Psalmista 70

3

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Lukuhetki. Satujen kuunteleminen on tunteiden opettelua, sanoo Helkky Pennanen. Lukuhetkessä mukana Katri Kokkonen (vas.), Markus Rantamäki, Kalle Rantamäki, Eeli Takila ja Santtu Sillanpää.

Seurakunnat järjestävät runsaasti iltapäiväkerhoja Kaikille tokaluokkalaisille ei edelleenkään riitä paikkaa.

Teksti Pauliina Koponen Kuva Esko Jämsä

eurakunnat ovat toiseksi suurin iltapäiväkerhojen järjestäjä Helsingissä. Seurakunnista löytyy 35 kerhoa, joissa on yhteensä 675 lasta.

Suurin osa 1–2-luokkalaisille tarkoitetuista kerhoista on kaupungin ylläpitämiä. Myös urheiluseurat, Mannerheimin Lastensuojeluliitto, muut järjestöt ja yritykset tarjoavat kerhoja.

– Seurakunnat haluavat tukea lapsiperheiden arkea tarjoamalla

S

pienille koululaisille turvallista iltapäivätoimintaa, toteaa varhaiskasvatussihteeri Päivi Vuorelma Helsingin seurakuntayhtymästä.

Pakilan seurakunnan Kirkonkellarin ryhmään kuuluu 21 eka- ja tokaluokkalaista ja kaksi vetäjää.

Ensimmäiset kerholaiset saapuvat kerhoon jo puoliltapäivin. Kerhossa voi tehdä läksyjä, leikkiä, rentoutua ja rauhoittua. Joka päivä syödään välipala ja ulkoillaan. Lasten mielenkiinnon kohteet ja toiveet näkyvät toiminnassa.

– Lapset viettävät päivästään monta tuntia kerhossa, joskus jopa enemmän kuin koulussa tai kotona. On tärkeää, että kerholaiset tietävät, että täällä on aikuisia, jotka huolehtivat heistä ja näkevät heidän tarpeensa, kertoo vetäjä Helkky Pennanen.

Pojat rakentelevat dominopalikoista ratoja, tytöillä on kotileikki kesken. Kahdeksanvuotias Riikka Mäki valmistaa ystävänpäiväkort-

teja Milla Sillanpään kanssa.

– Kivointa iltiksessä on ollut se, että olemme tutustuneet Riikan kanssa paremmin, kertoo Milla.

Tytöt ovat samalla luokalla, mutta vasta kerhossa on ollut aikaa lähemmälle ystävyydelle.

Heikki Mäki, Riikan isä, tulee tytärtään vastaan puoli neljältä.

– Haimme Riikalle paikkaa tähän kerhoon, koska tiesimme, että täällä on rauhallinen ilmapiiri.

Täällä kaikki lapset huomioidaan.

Lapsesta riippuu, millaiseen iltapäivätoimintaan kannattaa pyrkiä, kertoo Mäki.

Kaikille tarvitseville ei iltapäiväkerhopaikkaa kuitenkaan riitä.

Niitä lapsia, jotka eivät mahdu kerhoihin, neuvotaan menemään koulun jälkeen kaupungin leikkipuistoihin.

– On ikävää että toisluokkalaisia jää niin paljon jonoon. Tulijoita olisi paljon, kertoo Helkky Pennanen.

Joskus vanhempia askarruttaa, miten hengellisiä seurakunnan kerhot mahtavat olla.

– Kaupungin kanssa on sovittu, että kaikille yhteisten kasvatustavoitteiden lisäksi seurakunta voi painottaa lapsen hengellisen kasvun tukemista, kertoo Päivi Vuorelma.

Pakilan kerholaiset kohtaavat pyhää pieninä paloina: – Seuraamme kirkkovuotta, laulamme kristillisiä lauluja ja rukoilemme ruokarukouksen. Ihmettelemme lasten kanssa asioita, joihin ei ole valmiita vastauksia. Kutsumme perheitä messuihin. Kristillinen kasvatuksemme tukee lapsen turvallisuuden tunnetta, kertoo Pennanen.

Iltapäivätoiminta laajeni voimakkaasti vuonna 2004, kun kunnille alettiin myöntää valtionosuutta 1–2-luokkalaisten ja kaikkien erityisopetuksessa olevien las-

ten aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämiseen. Seurakuntayhtymä on mukana Helsingin kaupungin iltapäivätoiminnan kehittämistyöryhmässä. Ohjaajilta edellytetään lain vaatimaa iltapäiväkerho-ohjaajan tutkintoa tai vastaavaa koulutusta. Iltapäivätoiminnan kulut katetaan kaupungin avustuksella, seurakunnan panostuksella ja kerhomaksuilla.

– Kerhot eivät syö seurakuntien resursseja, vaan lisäävät niitä. Ne omalta osaltaan mahdollistavat lastenohjaajille täysiaikaisen työn.

Myös tilojen päiväkäyttö tehostuu, sanoo Päivi Vuorelma.

Hakuaika lukuvuoden 2011–2012 koululaisten iltapäivätoimintaan on 29.4. saakka. Ohjeet ja hakulomake löytyy netistä, www.edu.hel.fi > oppilaan etuudet > iltapäivätoiminta.

Hakulomake toimitetaan hakuaikana siihen toimintapaikkaan, johon ensisijaisesti haetaan.

4

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Marketta Mattila

Äijät joogaa itäs tytöt! Normiarkea työelämässä, kunnes yhtenä päivänä kajahtaa: Mitäs mummot!

Tytön metamorfoosi tädiksi on nopea. Pahimmassa tapauksessa hänestä tulee suoraa päätä mummotautinen kukkahattutäti, vieläpä mummo ankka (so. ruma ihminen).

Tädit tuppaavat olemaan myös viherpiipertäjä-tätejä, jollei heille ole jäänyt päälle wannabe bitch -vammaa.

Sosiaali- ja terveysministeriön tasa-arvoyksikön projektikoordinaattori Mari-Elina McAteer on ilmaissut huolensa siitä, että äijäjooga-villitys valtaa opistojen kurssitarjontaa. Äijä-sanasta aiheutuu tasa-arvolle haittaa.

Pitäisi katsoa ”oppijaa yksilönä, ei sukupuolen edustajana”, sillä äijäjooga tasapäistää opintotarjontaa ja siten ”vahvistaa stereotypioita sukupuolten eroista.”

M

Nykyään äijä ei ole käppänä, vaan väkevä maskuliininen vastine metroseksuaaleille.”

”

Äijäjoogan stereotypia on aiheuttanut tähän mennessä sen, että monet miehet ovat innostuneet venyttelemään. Äijäjoogan isän Veikko Tarvaisen keksimä termi on levinnyt laajalti Suomeen. Äijä-etuliite saa kankean miehen uskaltamaan mukaan. Reilu nimi on tae siitä, ettei mies joudu häpeämään ainoana hikisenä Michelin-ukkona notkeassa naiskatraassa.

Entisaikojen Itä-Suomessa termi äijä oli määrite kunnon miehelle, muualla Suomessa vähättelevä. Sanan pejoratiivinen juonne on viime vuosina kadonnut. Nykyään äijä ei ole käppänä, vaan väkevä maskuliininen vastine metroseksuaaleille.

Uuden äijä-liikkeen keulahahmona on heilunut Jouni Hynynen. Hänen ja monien muiden rokkikukkojen ansiosta äijäily on nykyään todella hyvässä hapessa.

Koska olen jonkinlainen wannabe viherpiipertäjätäti, ei lajipuhdas äijä-uho innosta. Pahinta äijäilyä mielestäni edustavat kaljuksi ajellut harrikkamiehet, joiden pullistelevaa hauista komistaa tribaalitatuointi.

Näistä kaikista syistä olen sitä mieltä, että äijäilyn ja joogailun fuusio on parasta, mitä meille stereotypioiden uhreille on viime aikoina tapahtunut. Äijä-käsite laajentukoon rauhassa.

Miehet, äijäjoogatkaa ihan miten vaan! En vaadi tätikiintiötä porukkaan.

Kirjoittaja on toimittaja ja TV1 Voimalaohjelman tuottaja.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

70% papeista olisi valmis rukoilemaan parisuhteensa rekisteröineiden puolesta kaikissa tapauksissa tai ainakin tapauskohtaisesti. Kotimaa-lehden kyselyssä tiedusteltiin 200 papilta eri hiippakunnista, ovatko he valmiita rukoilemaan piispainkokouksen ohjeen mukaisesti parisuhteen rekisteröineiden puolesta, jos parisuhteensa rekisteröinyt pari tätä heiltä pyytää.

Kyselyyn vastasi 110 pappia eli vastausprosentti oli 55.

Kirkon ovi a myös sisään Kirkkoon liittyvillä on ratkaisuunsa painavat syyt.

Teksti Salla Korpela Kuva Jukka Granström

uodenvaihteessa uutisoitiin isosti, että viime vuonna kirkosta erosi ennätysmäärä ihmisiä – yli 80 000. Vähemmälle uutisoinnille jäi se, että kirkkoon myös liittyi

V

enemmän ihmisiä kuin koskaan ennen. Helsingissä liittyjiä oli 2 047 ja koko maassa 13 816.

Yksi liittyjistä oli Maria Pottonen, 26. Hänestä tuli viime kesänä äiti, ja hän liittyi kirkkoon netin kautta tyttärensä ristiäisten jälkeen.

– Ei se ollut mikään kovin radikaali päätös. Tuntui luontevalta, että koko perhe kuuluu kirkkoon, Pottonen kertoo.

Hänet kastettiin lapsena kirkon jäseneksi. Teininä hän oli aktiivinen Oulunkylän seurakuntanuori ja kävi rippikoulun ja oli sen jälkeen kolmena vuonna isosena.

– Olin myös aktiivinen partiolainen, ja isosena oleminen oli jatkumoa sille. Se oli viikoittainen tapa

viettää aikaa kavereiden seurassa.

Sitten seurasi toisenlainen elämänvaihe. Maria Pottonen muutti paikkakunnalle, jossa hänellä ei ollut mitään siteitä seurakuntaan.

– Minulle tuli kriisi ja halusin erota jostain. Niinpä erosin kirkosta.

Vuosi sitten Maria Pottonen muutti takaisin lapsuutensa ja nuoruutensa seudulle Oulunkylään.

Tuttuun seurakuntaan oli helppo palata. Nyt hän käy vauvansa kanssa seurakunnan perhekerhossa.

Viime vuonna kirkkoon liittyi myös Timo Seutu, 61. Lapsena kastettu ja rippikoulun käynyt Seutu erosi kirkosta heti tultuaan täysi-ikäiseksi.

5

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Hyvä näin. Kirkkoon takaisin liittyneellä Maria Pottosella ei ole mitään erityisiä odotuksia kirkon tai seurakunnan suhteen. Hänestä tuntuu luontevalta, että lapsi osallistuu aikanaan koulussa uskonnonopetukseen.

– Toki hän saa tehdä omat valintansa, kun pystyy siihen, Pottonen toteaa.

Seurakuntaan. Esitteet kertovat, miten seurakunta palvelee uutta tulijaa.

misiä hyvyyteen. Sitä paitsi kirkossa ja nuoruuteni sosialismin aatteessa on paljon samaa. Myös kirkko pyrkii olemaan pienen ja heikon ihmisen puolella, Seutu arvioi.

Kirkon jäsenyydeltä hän odottaa ystävyyttä toisten seurakuntalaisten kanssa.

Kirkkoon liittymisen syitä on tutkittu muun muassa Kirkon tutkimuskeskuksessa.

Tampereella vuosina 1996, 2001 ja 2006 tehdyn tutkimuksen mukaan elämänkaareen liittyvät tapahtumat kuten avioliitto, kaste, kummius ja lähestyvä tai läheisen kuolema ovat syynä 59 prosentilla kirkkoon liittyvistä, kertoo dosentti Juha Kauppinen.

Minulle tuli kriisi ja halusin erota jostain.

Niinpä erosin kirkosta.”

vautuu n päin – Koulun uskonnonopetus oli minusta ollut aivan lööperiä. Toinen syy oli, että seurustelin tytön kanssa, joka oli kommunistiperheestä. Niissä piireissä uskontoa pidettiin porvariston propagandana, Seutu muistelee.

Tiede selitti maailmaa yhä paremmin, yliluonnollisia olentoja ei tarvittu.

Yliopistolla matematiikkaa ja fysiikkaa opiskellut nuori mies ajautui kulkemaan pitkiä polkuja viinan ja huumeiden kyydittämänä. Opinnot jäivät, avioliitto hajosi ja työura jäi pätkittäiseksi. Seutu vietti vuosia ilman asuntoa ja jäi eläkkeelle alle nelikymppisenä.

Raitistuminen alkoi pohjakosketuksen kautta, joka oli viedä

hengen. Jopa tupakasta Seutu on sittemmin taistellut itsensä irti.

Hänellä on ollut aikaa pohtia.

Alkoi tuntua siltä, ettei tieteen logiikka sittenkään selitä kaikkea.

Edellisessä asuinpaikassaan Tapulikaupungissa Timo Seutu kävi seurakuntakodissa diakoniaruokailussa ja viihtyi.

– Siellä oli hyvä ruoka ja mukavia ihmisiä. Kerran sitten kysäisin papilta kirkkoon liittymisestä, ja hän toi minulle paperit. Sillä tavalla minä liityin, Seutu muistelee.

– Kun tapaa hyviä ihmisiä ja kysyy heiltä, uskovatko he Jumalaan, todennäköisesti he vastaavat myönteisesti. Minulle tämä on todiste Jumalasta, joka johdattaa ih-

Henkiset ja hengelliset syyt ovat perusteena 32 prosentilla. Kirkkoon liittyy yhtä paljon naisia ja miehiä, ja liittyjien keski-ikä on 34 vuotta. Aikuisena kirkkoon liittyneet sitoutuvat kirkkoon keskimääräistä lujemmin.

Miten Kauppinen kommentoi Maria Pottosen ja Timo Seudun kertomuksia?

– Molemmat tarinat ovat tuttuja tutkimuksesta. Marian kirkosta eroaminen oli varmaankin itsenäistymisen tarvetta. Nuoren perheen yhteisen arvopohjan hakeminen kirkkoon liittymisen avulla on myös varsin tavallista, Kauppinen kommentoi.

Timo Seudun ratkaisu kertoo Kauppisen mielestä seurakunnan hyvän perustyön merkityksestä.

Tässä tapauksessa sitä teki diakonia.

– Tällaisen ratkaisun tehneet ovat saaneet kokea, että myös elämässään vaikeuksiin joutuneita rakastetaan ja kohdellaan kunnioittavasti.

Tyypillistä on Kauppisen mukaan sekin, että kirkkoon liittymistä ei edellä mikään järisyttävä kääntymyskokemus.

– Kumpikin tapaus kertoo kotiinpaluusta. Senkin voi ymmärtää hengellisenä kokemuksena.

Uusia Helsingin seurakuntien tervetuloesitteitä on kannettu postilaatikoihin ja -luukkuihin viime viikosta alkaen. Esitteet kertovat kirkon toiminnasta ja kirkollisista toimituksista. Niitä jaetaan tänä ja ensi vuonna kaikille seurakuntaan muuttaville jäsenille ja kirkkoon liittyneille noin kuukauden kuluttua muutosta. Esitteellä on 21 erilaista kantta, ja sisäsivut ovat kaikille seurakunnille yhteiset.

Esitteen on kuvittanut Lotta Nieminen ja valokuvat on ottanut Emilia Ikäheimo. Tervetuloesit-

teet on viimeistellyt Jere Saulivaara mainostoimisto Dynamo Advertisingista.

Helsingin seurakunnissa kirjataan vuosittain noin 50 000 muuttoa, joista lähes 30 000 on Helsingin sisäisiä muuttoja. Loput, noin 20 000 uutta helsinkiläistä, tulevat pääkaupunkiin muualta Suomesta.

Helsingin seurakunnat ovat tervehtineet uusia jäseniään tervetulokirjeellä ja esitteellä vuodesta 2006 lähtien. Vuoden 2011 alusta lähetettävä esite on järjestyksessä kolmas.

Jaakko Heinimäki palkittiin Vuoden 2010 Kirkon tiedonvälityspalkinto jaettiin viime viikolla Jaakko Heinimäelle. Palkinnon luovutti arkkipiispa Kari Mäkinen.

Jaakko Heinimäki on helsinkiläinen tietokirjailija, kolumnisti ja pappi. Hän on kirjoittanut muun muassa pyhimyslegendoista, kuolemansynneistä sekä uskonnon ja huumorin suhteesta. Ennen vapaaksi kirjailijaksi ryhtymistään Heinimäki työskenteli tiedottajana Kirkkopalveluissa, pappina Helsingin tuomiokirkkoseurakunnassa ja toimittajana Kirkko ja kaupungissa vuosina 1997–2001.

– Aika toimitustyössä oli tosi merkityksellinen. Se opetti, kuinka voi olla samaan aikaan häpeämättömästi kirkollinen ja kaupunkilainen.

Hengellisen erottaminen omaksi alueekseen on keinotekoista.

Palkitsemisperusteluissa Jaakko Heinimäkeä kiitettiin siitä, että hän on esiintynyt laajasti mediassa ja pitänyt esillä kirkkoa ja kristillistä kulttuuriperintöä. Hän on tehnyt näitä tunnetuksi asiantuntemuksella, tämän ajan kielellä ja mielenkiintoisella tavalla.

Heinimäki myhäilee, että hänessä asuu pieni kansansivistäjä.

Esimerkkinä hän mainitsee Harrasta viiniä -teoksen, joka valaisee viinien kirkollista historiaa.

SIRPA PÄIVINEN

”

Uudet seurakuntalaiset toivotetaan tervetulleiksi esittein

Tunnustus työstä. Jaakko Heinimäki sai viime viikolla Kirkon tiedonvälityspalkinnon.

– Ajattelin, että harva Alkossa asioiva tulee ajatelleeksi että Liebfraumilch-viiniä hankkiva tulee siemailleeksi Jumalan äidin rintamaitoa.

Vuoden 2010 tiedonvälityspalkinnolla kirkko kiittää Heinimäkeä mielenkiintoisista näkökulmista julkisessa keskustelussa.

Heinimäki on julkaissut kymmenkunta uskontoa käsittelevää teosta.

Miksi kirjoitat?

– Olen Jumalasta pääsemättömissä. Löydän kristinuskon ajattelusta ja perinteestä jatkuvasti aineksia elämän mielekkyyttä ja tarkoitusta koskeviin kysymyksiin.

6

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

/HVWDGLRODLQHQ

886+(5b<6

Turvallista vuokra-asumista, viihtyisää yhdessäoloa ja palveluita oman tarpeen mukaan

Seurat FiladelďŹ akirkossa Albertinkatu 31.

27.2. klo 13.

Jumalan sanan kylvĂś

SATO SenioriKoti H -@TS @ S R TTCD S@ R H JNC

Juha Junttila ja Markku Sivonen kahvitarjoilu seurojen päätyttyä.

.CPSQN?JTCJSK?IQSSL Ă&#x2014; FJÂĽ II QGQÂ&#x201D;JRWW Âź ELFQ>G>K S>PQ>>KLQQL HBOO>K SFFHLPP> Âź PBKFLOFOVEJÂ&#x201C;QLFJFKQ> Âź QROS>MREBIFKS>IJFRP Âź BKPFJJÂ&#x201C;FKBK M>ISBIRLEG>RPHBOQ> )FPÂ&#x201C;HPF SLFQ QFI>Q> BOFIIFPM>ISBIRG> %BIPFKDFK !F>

HLKFPP>I>FQLHPBK %LFS> ,V IQÂ&#x201C; *GQÂ&#x201D;RGCBMR N?JTCJSGQR? NSF

'IÂ&#x201D;Â&#x201D;LRWTÂ&#x201D;L R?PNCCR FSMKGMGRS Âź IFFHHRJFPBK BPQBBQQ¤JVVP Âź M>ISBIRGBK P>>Q>SRRP Âź FKS> JFQLFQRHPBQ G> QRHFH>ES>Q HBFQQF¤PPÂ&#x201C; G> HVIMVERLKBBPP> Âź PMOFKHIBOFGÂ&#x201C;OGBPQBIJÂ&#x201C; G> QROS>MREBIFKS>IJFRP #QGRRCJWR QMNGKSIQCL KSI??L *GQÂ&#x201D;RGCBMR H? CQGRCRGJ?SIQCR 1RFG> 'LREHF ->OQFKBK MRE (>QG> $O¤KOLLP MRE

SATO Vuokraus Elielinaukio 2 F, 00100 Helsinki Avoinna ma-to klo 8-18 ja pe klo 8-16

Kirkko&kaupunki keskiviikkoisin.

Ilmoitukset: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

sato.fi

0UHELUJEN HINNAT KIINTEÂ&#x2013;STÂ&#x2013; VERKOSTA SNT PUH SNT MIN MATKAPUHELIMESTA SNT PUH SNT MIN 5LKOMAAN PUHELUT HINNASTON MUKAISESTI

F II

K TSMIP? ?JI Ă&#x2014; II 3RLHO>S>HRRP Ă&#x2013; *FHÂ&#x201C;IF SRLHO>PLMFJRP QBEAÂ&#x201C;Â&#x201C;K SÂ&#x201C;EFKQÂ&#x201C;Â&#x201C;K SRLABHPF S>HRRQQ> BF MBOFQÂ&#x201C;

palvelee ma-la klo 19.00-22.00.

Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua.

EsirukouspyyntÜjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

HERĂ&#x201E;NNĂ&#x201E;ISSEURAT

Helsinki, Pitäjänmäki )WJÂ&#x201D;IGPIMLRGC &CJQGLIG +>RQF S>PQ>S>IJFPQRKBBK RRABK HLAFK JLKFPQ> JRH>SRRHPFPQ> KVHV>FH>FPBPQ> G> QLFJFS>PQ> HBFQQF¤PQÂ&#x201C; >S>O>PQ> G> S>ILFP>PQ> LILERLKBBPQ> I>PFQBQRPQ> M>OSBHHBBPQ> 3BEOBÂ&#x201C; G> SFFEQVFPÂ&#x201C; VJ

MÂ&#x201C;OFPQ¤ ELRHRQQBIBB IFFHHRJ>>K S>FHH>M> IÂ&#x201C;EBIIÂ&#x201C; PFG>FQPBS>>K M>ISBIRHBPHRP (LQFH>IIFLLK ILRK>>I

IB Q>F ELFQLFEFK (VIÂ&#x201C;HFOHLKQFBK 0 1, 0BKFLOF(LQF Q>OGL>> J>EALIIFPRRABK BIÂ&#x201C;Â&#x201C; QÂ&#x201C;VPFM>FKLFPQ> G> SFOFHHBBIIFPQÂ&#x201C; BIÂ&#x201C;JÂ&#x201C;Â&#x201C; J>EALIIFPFJJ>K MFQHÂ&#x201C;Â&#x201C;K HLQLK> >PRBK

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432

La 26.2. klo 18 Mikaelinkirkon takkahuoneessa, Emännänpolku 1.

Su 27.2. klo 10 Kirkkopyhä Sipoon kirkossa, Kuninkaantie 19. Saarnaa Kalle Hiltunen, mukana kvartetti Herännäisnuorten kuorosta.

Lounas ja seurat seurakuntatalolla, Iso Kylätie 1. klo 12 Kirkkopyhä Suvelan kappelissa, Kirstinpiha 3, Espoo.

Keittolounas ja seurat.

Ti 1.3. klo 12.30 Tiistaipiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Ke 2.3. klo 19 Lauttasaaren kirkon srk-salissa, Myllykallionrinne 1.

Kaisa Heininen, Kalle Hiltunen, Samuli Korkalainen ja Reima Niemelä.

Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. (09) 877 0060. Avoinna ma-pe klo 10-16.

Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 toimistolla. Raamattupiiri maanantaisin klo 17 toimistolla.

F5-jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 17 Hotel Arthurin juhlasalissa Kaisaniemessä, Vuorikatu 17.

Su 27.2. Kuulevat korvat, Matti Viitanen ja su 6.3. Jumalan rakkauden uhritie, Timo Rämä, ehtoollinen. Pyhäkoulu ja muksuparkki. Nuorten aikuisten kuoro/ lauluryhmä torstaisin klo 18 Kaisaniemenk. 13 A, 4. krs. Lisätietoja: hekl.kuoro(at)gmail.com.

LUE www.hekl.ďŹ

LĂ&#x201E;HETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 To 24.2. Opiskelijoiden Lähetysliiton ilta klo 18 Ortodoksinen lähetystyĂś www.olsivut.worpress.com Pe 25.2. Nokkahuilukonsertti klo 19 Laura Inkinen, Sini Vahervuo nokkahuilu Irma Niskanen, Anna Rainio, Saana Uksila - barokkiviulu Anthony Marini, barokkialttoviulu Pieta Mattila, barokkisello Matias Häkkinen, Anna Franzon cembalo Bach, Berio, Fontana, Vivaldi Vapaa pääsy Su 27.2. Lähetyskirkon messu klo 14 Liturgia ja saarna Sara Pykäläinen Messun jälkeen kirkkokahvit, tervetuloa! www.lahetyskirkonmessu.ďŹ Ke 2.3. Cityriihis klo 18 Ilta nuorille, jossa keskustellaan uskosta, luetaan Raamattua, rukoillaan ja nautitaan yhdessäolosta. Iltoja järjestetään joka toinen keskiviikko.

Lisätietoja: elina.ruoko@mission.ďŹ Vanhaliina kauppa, Vuorimiehenk. 17 Auki joka ke ja to klo 12-18.

Myytävänä käytettyjä astioita, liinavaatteita, kirjoja, tauluja, seinävaatteita, hopeaesineitä ja keräilytavaraa lähetystyÜn hyväksi.

Otamme tavaralahjoituksia vastaan (ei vaatteita!).

7

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Eräänlainen retriitti. Soile Isokosken mielestä konsertissa tai oopperassa on tärkeää antaa musiikin virrata ja ottaa se vastaan avoimin mielin.

Jokainen työ on haaste Kristus-oratoriossa laulava Soile Isokoski on maailmanluokan tähti – mutta vailla diivan elkeitä.

Teksti Risto Nordell Kuva Sirpa Päivinen

S

oile Isokoski odottaa innokkaasti Franz Lisztin suurteoksen, Kristus-oratorion, esitystä maaliskuisella Kirkko soikoon -festivaalilla.

– Minulla on siinä joitakin pieniä numeroita, mutta ennen kaikkea kyse on solistien yhtyelaulusta. Teos vaikuttaa kiinnostavalta, mutta kokonaisuus hahmottuu vasta, kun koko esittäjäjoukko on yhdessä lavalla, tuumii Soile Isokoski.

Vaikka Isokosken töistä suurin osa on maailman oopperanäyttämöillä, kirkkomusiikilla on aina sijansa hänen ohjelmistossaan.

– Ehkä se johtuu taustastani. Olen pappisperheen kasvatti. Kotona kuunneltiin paljon kirkkomusiikkia, joten teosten pohjalla olevat raamatunkertomukset ovat minulle tuttuja.

Opiskelin aikanani kanttoriksi Kuopiossa, ja se vahvisti myös siteitäni kirkkomusiikkiin.

– Sitä paitsi dramaattiset kirkkomusiikkiteokset ovat lähempänä oopperan maailmaa kuin saattaisi kuvitella. Syntyminen, kuoleminen, suuret kansanjoukot ja kuohuvat tunteet – nehän ovat kaikki läsnä myös oopperan maailmassa.

Viime aikoina Soile Isokosken hopeinen sopraano on helähtänyt yhä useammin myös kotimaassa, esimerkiksi Kansallisoopperan Faustissa.

– Alituisen matkustamisen vastapainoksi on entistä tärkeämpää saada tehdä töitä kotona. Sitä paitsi Suomen huippuorkesterit ovat kansainvälistä tasoa, ja on aina miellyttävää työskennellä vuosien takaa tuttujen muusikoiden kanssa.

Isokosken esiintymiset kotimaassa saavat aina runsaasti mediajulkisuutta. Sen myötä myös paineet ovat kasvaneet.

– Tuntuu siltä kuin täällä pitäisi onnistua vielä paremmin kuin maailmalla. Joskus omat paineet ja odotukset nousevat todella suuriksi, mutta silloin täytyy muistuttaa itseään, että kyse on paljon suuremmasta asiasta, musiikista ja taiteesta.

Välittäjiähän tässä vain ollaan.

Vaikka Isokoski lukeutuu äänityyppinsä kysytyimpiin taiteilijoihin maailmassa, diivaa ei hänestä saa tekemälläkään.

Siitä todistaa myös hänen suhtautumisensa työntekoon.

– Minulla on tapana siteerata urheilijoita, että jokaiseen starttiin pitää nollata itsensä. Jokainen esiintyminen on haaste, ja vaikka olisi laulanut saman roolin kymmeniä kertoja, ei voi ajatella, että kyllähän tämä sujuu vanhalla rutiinilla. Periaatteessa on samantekevää, esiintyykö Mäntsälässä tai Metropolitanissa!

Laulajatähtien hyveisiin eivät välttämättä aina kuulu nöyryys ja vaatimattomuus, mutta Soile Isokoskelle ne ovat luontaisia asioita.

– Se, mitä olen, on monien seikkojen summa, kuten perimän ja kasvatuksen. Jotakin tekemistä sillä on myös kristillisen maailmankuvani kanssa. Kun ajattelen elämää ja sen monimuotoisuutta, niin kyllä se kaikki on suurta lahjaa, toteaa Isokoski hiljaa.

Laulaja on pitänyt julkisuudessa matalaa profiilia: hän ei liiku seurapiiritilaisuuksissa eikä avaa vaatekaappiaan naistenlehdille. Hänestä tähtikulttuurin pesiytyminen musiikkiin ei ole ollenkaan hyvä asia.

Luovan työn tekeminen jatkuvan paineen alla vaatii paljon.

– Työn onnistumisen lähtökohtana on, että yksityisasiat ovat kunnossa ja saa olla terveenä. Koska olen pohjoisen tyttöjä, minulle on elintärkeää päästä lataamaan akkuja piilopirttiini metsän keskelle. Siellä harrastan hiihtoa, lajia, jota inhosin pitkään siksi, että kouluun oli pakko hiihtää, naurahtaa Isokoski.

Klassisen musiikin brändi on Suomessa edelleen ongelmallinen. Taidemusiikkiin suhtaudutaan arastellen ja ennakkoluuloisesti. Soile Isokoski rohkaisee epäilijöitä menemään konserttiin tai oopperaan.

– Meidän pitäisi murtaa se käsitys, että taidemusiikki on jotakin niin hienoa, ettei se kuulu tavalliselle ihmiselle. Toinen tabu on, että osatakseen nauttia konsertista musiikkia pitää ”ymmärtää”. Mitä se ymmärtäminen oikein on? Eikö tärkeintä ole, että antaa musiikin virrata ja ottaa se vastaan avoimin mielin.

– Jo pelkästään muusikoiden työskentelyn seuraaminen voi olla kiinnostavaa. Muistan opiskeluaikana hämmästelleeni, kuinka puhaltajat kuivasivat soittimensa kesken konsertin, lyömäsoittajat pyyhkivät hikeä ja oboisti muuttui helakan punaiseksi.

Isokoskesta konsertin voi ottaa myös eräänlaisena retriittinä. Hän uskoo, että monelle nykyajan ihmiselle saattaa olla puhdistava kokemus, että sulkee kännykkänsä eikä ole tavoitettavissa. Saa vain istua hiljaa keskellä musiikkia ja aistia sen tunnelmaa.

Vaikka klassinen musiikki kamppailee viihdeteollisuuden puristuksessa, näkee Isokoski kuitenkin tulevaisuuden valoisana.

– Musiikki ja taide puhdistavat ihmismielen – joko naurulla tai itkulla!

Franz Lisztin Kristus-oratorio pe 25.3. klo 19 Johanneksenkirkossa.

Solisteina Soile Isokoski, Hilke Andersen, Mati Turi, Jaakko Kortekangas ja Tuomas Pursio. Radion sinfoniaorkesteri, johtajana Andres Mustonen. Liput 30 / 20 e. Lisätiedot: www.kirkkosoikoon.fi

8

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Koonnut: Ulla Lötjönen Sähköposti: ulla.lotjonen@kotimaa.fi JUKKA GRANSTRÖM

Kaupungin kasvo: Sakari Eränen

Enterin kautta eteenpäin Kun ihminen jää eläkkeelle, elämä muuttuu. Muutos saattaa merkitä yhteiskunnan rattailta putoamista.

Pelkästään se, ettei omista tietokonetta tai ei osaa käyttää sitä tarpeeksi hyvin, vaikeuttaa arjessa pärjäämistä, sillä monet välttämättömät arkielämän asiat hoidetaan netissä.

Työuransa tietotekniikan parissa tehneelle Sakari Eräselle eläkkeellä olo merkitsee muiden auttamista. Hän toimii puheenjohtajana ikäihmisiä tieto- ja viestintätekniikkaan perehdyttävässä Enter ry:ssä ja kokee palkattoman, vapaaehtoisen työnsä tärkeäksi.

– Aloitin tietotekniikan parissa jo 1969 ja olen nähnyt, miten käy, ellei ole mukana kehityksessä. Tietoyhteiskunnan ulkopuolelle jäävä menettää tasa-arvonsa.

Eränen on huolestunut ennen kaikkea suurista ikäluokista, jotka ovat jäämässä tai jääneet jo eläkkeelle.

– Vaikka monilla on ollut tietokone töissä, sen käyttö on rajoittunut työnantajan valmiisiin järjestelmiin. Kun jäädään kotiin, omassa tietokoneessa ei olekaan tuttuja toimintoja. Ei tiedetä, miten toimii netti, miten tilata lääkäri, miten hoitaa pankkiasiat, miten olla yhteydessä kanssaihmisiin.

Tässä vaiheessa jotkut luovuttavat. Eränen on huomannut monien kuuluttavan, etteivät he tarvitse tietokonetta eivätkä nettiä.

– Yliolkainen suhtautuminen voi johtua siitäkin, ettei omaa osaamattomuutta haluta kohdata eikä etenkään paljastaa muille.

Sakari Eräsen mukaan varsinkin miehet ovat aluksi nettiä vastaan, mutta kun heille luettelee verkon plussapuolia ja kertoo esimerkiksi mahdollisuudesta saada netistä totovihjeitä, heidän suhtautumisensa muuttuu. Jotkut aloittavat perusasioista, kuten miten hiirtä liikutetaan. Jotkut taas haluavat opastusta jonkin vaativamman, kuten sukututkimukseen tarvittavan tiedon hakemiseen.

Enter ry:n asiakkaat ja jäsenet ovat taustoiltaan erilaisia, joten henkilökohtaisen opastuksen saaminen on tärkeää.

Runsaasta miljoonasta eläkeläisestä vain neljännesosa käyttää tietokonetta. Vuonna 1997 perustetun Enter ry:n jäsenissä on myös vielä työelämässä olevia ihmisiä, joista nuorimmat ovat päälle viisikymppisiä. He hankkivat tietoteknisiä valmiuksia tulevia eläkepäiviä varten, jotta arki voisi jatkua mahdollisimman täysipainoisena.

Enter ry:n tehtäviin kuuluu myös osallistuminen viranomaisten tietotekniikkahankkeisiin, jotta kehittämisessä otettaisiin huomioon ikäihmisten näkökulma.

– Ikäihmiset ovat valtava voimavara. Heidän osaamisensa ja kokemuksensa pitäisi hyödyntää.

Olen sitä mieltä, että työhaluiset ja -kykyiset eläkeläiset pitäisi saada takaisin työelämään.

Eränen on kiitollinen Helsingin kaupunginkirjastolle, joka on antanut Lasipalatsin Kohtauspaikalta tilat yhdistyksen toimintaa varten.

Maksutonta opastusta tietokoneen ja kännykän käyttöön annetaan Helsingissä tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin kello 11–14. Opastusta antavat alan ammattilaiset, joista osa on jo itsekin eläkkeellä.

Asun urbaanissa ympäristössä Helsingin Hakaniemessä palveluiden keskellä. Kävelymatkan päässä ovat tori, meri, puistoja ja kaikki, mitä helsinkiläinen tarvitsee.

P.S.

Arvostan ikääntyneitä ihmisiä äärimmäisen paljon. Ei sitä nuorempana osannut nähdä esimerkiksi omista vanhemmistaankaan, miten valtavat voimavarat ja viisaus heillä oli sisällään.

Haaveilen pitkästä iästä ja haluaisin nähdä, millaiseksi tämä tietoyhteiskunta oikein kehittyy.

Paula Bagge

Kun oma op Peruskoulussa on yhä enemmän erityistuen tarpeessa olevia lapsia. Uusin tavoite on, että oppimisvaikeuksista kärsiviä tuetaan omassa opinahjossa.

Tekstit Salla Ranta Kuva Sirpa Päivinen

un ennen puhuttiin apukouluista ja tarkkailuluokista, on päivän sana integraatio.

2000-luvun alusta lähtien erityisoppilaita on sijoitettu yhä enemmän tavallisille yleisopetuksen luokille, joissa heitä auttavat opettajien lisäksi erityisopettajat ja koulunkäyntiavustajat. Tavoitteena on, että mahdollisimman moni lapsi tai nuori voisi opiskella omassa lähikoulussaan. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että

K

opettajien on tunnettava oppilaansa hyvin.

Erityisopettaja Katriina Eteläpäällä on Vallilan ala-asteen koulussa oma pieni luokkahuone.

Pienryhmää tarvitsevat lapset kokoontuvat luokkaan tekemään tehtäviä tunnin tai kaksi viikossa. Pienessä porukassa myös tunteet tulevat pintaan ja huolet purkautuvat.

Erityisopettajan työ tarkoittaa oppimisen esteiden purkamista. Monenlaiset lapset, suuret ryhmät ja yksilöllinen opetusihanne ovat yhdessä haastava paketti opettajille.

Eteläpään mukaan kaikkein parasta olisi, jos luokat olisivat nykyistä pienempiä.

– 20 oppilasta olisi ideaali, jotta aikaa olisi enemmän jokaiselle op-

pilaalle. Joskus lapsi tulee tavalliselle luokalle, vaikka ei vielä ymmärrä suomea. Jos oppilaan suomen kielen taito on heikko, myös oppimisvaikeuksien laatua voi olla vaikea arvioida. Vallilan koulun oppilaista noin viidesosa on maahanmuuttajien lapsia.

Uusissa kouluille annetuissa ohjeissa on ajatus, että mahdollisimman monia oppimisvaikeuksista kärsiviä tuettaisiin yleisopetuksen keinoin. Sellaisia ovat tutun opettajan ohjauksen lisäksi esimerkiksi tukiopetus. Vasta sen jälkeen voidaan hakea erityistä tukea. Erityisoppilaaksi päästyään lapsi voi jäädä omaan kouluunsa, mutta saada esimerkiksi koulun-

9

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

TyÜtä ja ystävyyttä. Kruununhaan yläastetta käyvän yhdeksäsluokkalaisen Anni Karppisen (kesk.) mielestä oppitunneilla tärkeintä on hyvä tyÜilmapiiri ja antoisat keskustelut. Ympärillä koulukaverit Paula Lahdenkari ja Joona Peltomaa.

www.piika.fi

Tarvitsetko apua kotiisi?

Me teemme kotisiivoukset ja autamme arkiaskareissa.

Teemme myÜs hoivatyÜtä: autamme sinua henkilÜkohtaisesti ja käytÜssäsi on tarvittaessa kotisairaanhoitajamme.

Saat palveluistamme 60 % kotitalousvähennyksen verotuksessasi.

Palvelumme ovat arvonlisäverottomia iästä, heikkokuntoisuudesta tai sairaudesta johtuen hoidon tarpeessa olevalle.

nen erityisoppilaiden tilastoa kasvattava seikka on juuri integraatio. â&#x20AC;&#x201C; Vanhempien on helpompi hyväksyä lapsen tukeminen omassa koulussa kuin koulun vaihtaminen. Niiden lasten määrä on pysynyt suunnilleen samana, joilla erityistuen tarve on selvä ja fyysinen â&#x20AC;&#x201C; esimerkiksi varhaislapsuuden autismi ja kehitysvammaisuus.

Mutta tarkkaavaisuuden pulmat ja kielelliset häiriÜt ovat kasvussa.

e ei riitä käyntiavustajan muutamaksi tunniksi viikossa omaan luokkaansa.

Jos integraatio ei onnistu tai se ei riitä, voidaan hakea paikkaa erityisluokalta.

Erityistä tukea tarvitsevien oppilaiden määrä on kaksinkertaistunut kymmenessä vuodessa. Syytä tähän on yritetty selvittää. On tutkittu muun muassa unen puutteen ja ylivilkkauden suhdetta. MyÜs tieto oppimisvaikeuksista on lisääntynyt.

Opetusviraston erityisopetuksen suunnittelija Tom Anderssonin mukaan on vaikea sanoa, kuinka paljon kasvanut tieto on lisännyt havaittujen tapausten määrää. Hän uskoo, että eräs yksittäi-

â&#x20AC;?

Tarkkaavaisuuden pulmat ja kielelliset häiriĂśt ovat kasvussa.â&#x20AC;?

Aleksis Kiven peruskoulussa opiskelee 440 oppilasta luokka-asteilla 1â&#x20AC;&#x201C;10. Koulussa on neljä erityisluokkaa, ja lisäksi yleisopetuksen puolella noin kolmekymmentä oppilasta on saanut erityisen tuen päätĂśksen. Koulun rehtori Eero Herajärvi on itse koulutukseltaan erityisopettaja. â&#x20AC;&#x201C; Jos oppilaan integrointi tavalliselle luokalle onnistuu, hänen mukanaan tuomansa tukitoimet hyĂśdyttävät koko luokkaa, sanoo Herajärvi.

Hänen mukaansa integraatio lisää parhaimmillaan suvaitsevaisuutta ja erilaisuuden hyväksymistä. Se vaatii hyvää tahtoa, taitoa ja sekä käytännÜn järjestelyjä. Esimerkiksi niin, että yleisopetusluokka on kuvaamataidon tunneilla yhdessä erityisluokan kanssa.

Rehtorin mielestä opetuksen yksilÜllisyys on opettajan ammattitaitokysymys. Taitava opettaja osaa ottaa jokaisen oppilaan taipumukset huomioon. Hyvä opettaja lÜytää jokaisesta lapsesta kehun aihetta.

Jokin on Herajärven arvion mukaan kasvatuksessakin muuttunut. â&#x20AC;&#x201C; Nykylapset osaavat ilmaista itseään, mutta olen pohtinut, osaavatko he olla ryhmässä, kuunnella muita ja odottaa vuoroaan, Herajärvi kertoo.

Koulunkäyntiavustaja auttaa kädestä pitäen Koulunkäyntiavustajat kuuluvat nykyisin peruskoulujen vakiokalustoon. Heidän tekemänsä tyÜ on kaupungin tukimuoto niille lapsille, jotka tarvitsevat muita enemmän apua oppimiseen.

Oppisopimuksella ammattiinsa opiskellut koulunkäyntiavustaja Anna Virta on Vuosaaren peruskoulun alaluokilla heitä varten.

Kun opettaja opettaa, Virta istuu muutamien lasten lähellä, toistaa ohjeita, neuvoo tehtävissä ja auttaa keskittymään. Virta pitää koululla myÜs iltapäiväkerhoa, johon pienimmät koululaiset voivat tulla askartelemaan ja leikkimään neljäksi tunniksi oppituntien jälkeen.

Koulunkäyntiavustaja tietää oppilaiden oppimisvaikeuksista vain sen, mitä vanhemmat ha-

luavat hänelle kertoa. Tiedon sijasta avustajalla voi olla kuitenkin käytännÜn kokemusta ja läheinen suhde lapsiin. Virta toivoisikin, että koulunkäyntiavustajat otettaisiin mukaan koulujen oppilashuoltoryhmiin, joissa keskustellaan viikoittain rehtorin johdolla oppilaiden tukemisesta.

Kuulumisten kysyminen ja henkilĂśkohtainen kontakti lapsiin on Virralle tärkeä osa koulutyĂśtä. Koulunkäyntiavustajan tyĂś palkitsee tekijänsä parhaiten silloin, kun koulua pakkopullana pitävä oppilas tervehtii iloisesti käytävällä. â&#x20AC;&#x201C; Läsnäolo ja oppilaan näkeminen persoonana ovat minun tyĂśssäni tärkeimmät asiat. En ole opettaja, vaan enemmänkin kasvattaja, hän sanoo.

P. 0207 641 641

3V\NRORJL\KWHLVW\| 3URVHVVL 2\ MasurkkaMasurkka- kuntoutuskurssit kuntoutuskurssit Tuusulassa Tuusulassa

APU MASENNUKSEEN MASENNUKSEEN,JAUUPUMUKSEEN APU UUPUMUKSEEN JA JAAHDISTUKSEEN AHDISTUKSEEN â&#x20AC;˘ TyĂśelämässä oleville aikuisille, jotka kärsivät pitkällisistä jaksamis- ja mielialaongelmista tyĂśn ja arjen paineissa. â&#x20AC;˘ Kesto kaikkiaan 17 arkipäivää useassa eri jaksossa. â&#x20AC;˘ MASURKKA fortissimo tyĂśuupuneille 21.3. alkaen â&#x20AC;˘ MASURKKA piano masentuneille 2.5. alkaen â&#x20AC;˘ Päämenetelmänä toiminnallinen psykodraama ja kehon kertomukset. â&#x20AC;˘ Kuntoutuskustannuksista ja -etuuksista vastaa Kela. â&#x20AC;˘ Toteutuksesta vastaa PsykologiyhteistyĂś Prosessi Oy â&#x20AC;˘ Paikkana Majatalo Onnela Tuusulassa.

HAKU Kelan kautta. Hakemuksen liitteeksi tyÜterveyslääkärin tmv.

B-todistus kyseistä oireista ja kuntoutuksen tavoitteista. Hakemuksia ja lisätietoja saa Kelan toimistoista ja nettisivuilta www.kela.fi/kuntoutus LISĂ&#x201E;TIETOJA www.psykologiyhteistyo.fi ja, info@psykologiyhteistyo.fi sekä Raija Hänninen p. 050-341 5868, raija.hanninen@spontenova.fi

Repäisty irti vanhasta?

Erosta eheäksiŽ Erosta eheäksi -sopeutumisvalmennuskurssit auttavat yli 50-vuotiaana aviotai avoliiton purkautumisen kohdanneita sopeutumaan uuteen elämäntilanteeseen.

Hinta 110 euroa. Kurssit vuonna 2011: 12.â&#x20AC;&#x201C;16.4.

Lehmirannan lomakeskus, Salo 16.â&#x20AC;&#x201C;20.5.

Ilkon kurssikeskus, Kangasala 5.â&#x20AC;&#x201C; 9.9.

Ilkon kurssikeskus, Kangasala 29.11.â&#x20AC;&#x201C; 3.12. Lehmirannan lomakeskus, Salo Tiedustelut: puh. 040 7257 561 tai s-posti: satu.tommola@elakeliitto.fi

Kysy myĂśs

www.elakeliitto.fi

Yhtäkkiä yksin R -kursseista leskeytyneille: puh. (09) 7257 1199 tai s-posti: annika.toivoniemi@elakeliitto.fi

päättyikÜ parisuhteesi?

5VMF KjMMFFOSBLFOOVT TFNJOBBSJJO FSPSZINjjO

5zzMzO .FIJMjJTFFO BMLBFO ,PLPPOOVNNF ZIUFFOTj LFSUBB LFSSBO WJJLPTTB LMP ° PTPJUUFFTTB 3VOFCFSHJOLBUV " 4FNJOBBSJO IJOUB PO FVSPB -JTjUJFEPU KB JMNPJUUBVUVNJTFU NFOOFTTj QTZLPUFSBQFVUUJ "OOF 4VOEFMMJMMF TjILzQPTUJUTF PTPJUUFFTFFO BOOF TVOEFMM!NFIJMBJOFO ž 5FSWFUVMPB www.mehilainen.ďŹ

Aikaa terveydelle

10

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Koonnut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kotimaa.fi

Jumalan ikävä ja suuria intohimoja uskoo ympäristökatastrofin lisäksi vaarantavan maailman tulevaisuuden. Maailma järkkyy -kirjassaan hän katsoo hyvän esseistin tavoin kauas ja lähelle. Maalouf puhuu järjelle ja tunteelle sekä tarjoilee lukijalle vakavia sanoja ja arvoja koskevia haasteita.

Maalouf tuntee ilmastonmuutoksen uhat, historian ällistyttävät käännökset, maahanmuuton ja maastamuuton ongelmat ja kansainvälisten selkkausten juuret.

Lukija saa myös pikakurssin arabimaiden historiaan ja amerikkalaisten intresseihin, kun he kiirehtivät milloin nostamaan yksinvaltiaan valtaan, milloin suistamaan tämän vallasta.

Tuho on ovella, mutta on toivoakin. Maalouf laskee paljon kulttuurin varaan. Kun kansat oppivat tuntemaan toisiaan, antavat tunteen koskettaa taiteen keinoin, me vastaan muut -asetelmat alkavat horjua. Muukalaisia kohdellaan samoin kuin omia kansalaisia, ja erilaisuudesta tulee luovuuden lähde.

Maalouf ei odota enempää kuin uutta arvojärjestelmää, joka perustuu kulttuuriin ja koulutuksen ensisijaisuuteen. ”2000-luku joko kulttuurin ansiosta pelastuu tai vajoaa rappiotilaan”, hän ennustaa.

Elämä ja kuolema, usko ja epätoivo sekä rohkeus ja julmuus ovat joskus hyvin lähellä toisiaan.

Teksti Marja Kuparinen

N

uori mies halusi oppia tuntemaan Jumalan ja etsi opettajaa, joka näyttäisi tien.

Kabbalamestari Cordovero sanoi hänelle: ”Jumala on kaikessa, ja kaikki on Jumalassa.

Mutta hän herää eloon vasta, kun sinä etsit häntä. Silloin huomaat, että hän on aina ollut sinussa ja odottanut, että sinä haluaisit kohdata hänet.”

Nuori mies, Hajjim Vitali (1543–1620) pyrki ja pääsi Cordoveron oppilaaksi. Aikanaan hänestä itsestään tuli rabbi ja tärkeä mies kabbalan historiassa.

Belgialaisen elokuvaohjaaja Geert Kimpen romaanissa Kabbalisti etsitään Jumalaa rakkaudesta totuuteen ja oman maineen turvaamiseksi. 1500-luvun puolivälissä kabbalasta kiinnostuneita vaelsi Tsfatin (Safed) kaupunkiin Palestiinassa kuuntelemaan oppineita rabbeja ja ratkomaan pyhien kirjoitusten mysteereitä.

Kabbala tarkoittaa juutalaisuuden mystistä suuntausta, jossa pyritään pääsemään perille Tooran (Mooseksen kirjat) salatusta merkityksestä. Ajattelussa turvaudutaan lukujen, kirjainten ja geometrian salattuun mystiikkaan. Joka sillä tiellä pääsee perille ja ratkoo Tooran ja suullisen tradition (Talmud) arvoitukset, löytää tien paratiisiin.

Kimpen kirjoittaa romaanissaan ymmärtäen ja samalla huumorilla ihmisten uskonnollisista intohimoista. Hajjim Vitalikin on ennen muuta nuori mies, jota vievät nuoren miehen halut: himo ja pätemisen tarve. Samalla hän etsii kaikin voimin Jumalaa, todellista itseään ja uskon välitöntä kokemusta.

Kabbalistia on nautinto lukea, sillä se on täynnä kiehtovia keskusteluja ja oivalluksia. Jo yksin kirjan lukujen nimet herättävät mielikuvituksen. Esimerkiksi: Jumala, joka matkaa menneisyydessä, nykyisyydessä ja tulevaisuudessa; Jumala joka näyttää toisen puolen tai Riippumattomuuden Jumala.

Hajjim Vitalin nuoruusvuosiin keskittyvä kirja kertoo rakkaudesta totuuteen, naiseen ja Jumalaan. Välillä ne ovat hyvin lähellä toisiaan. ”Kansan sisin on sen kirjallisuudessa. Siinä se paljastaa intohimonsa, toiveensa, haaveensa, turhaumansa, uskomuksensa, maailmankatsomuksensa ja näkemyksensä itsestä ja muista, myös meistä itsestämme. Sillä kun puhumme

”

En pyydä Jumalaa varjelemaan minua onnettomuuksilta, vaan ainoastaan epätoivolta.”

Leo Afrikkalainen

muista, on aina syytä muistaa, että me itse, keitä ja missä sitten olemmekin, olemme muita kaikille muille.”

Juuri tämä me ja muut -asetelma on se, jonka Amin Maalouf

Samat intohimot liikuttavat ihmisiä uskosta riippumatta, sai Leo Afrikkalainen -romaanin päähenkilö kokea matkatessaan 1500-luvun alkupuolella pitkin Välimeren rantoja.

Silloin islamilainen Granada oli jo sortunut ja muslimit joutuneet maanpakoon. Huonosti kävi myös juutalaisille, kun kristityt pääsivät valtaan Iberian niemimaalla, ja inkvisitio tutki ihmisten uskon aitoutta ja kerettiläisyyden määrää.

Amin Maaloufin romaani perustuu Joannes Leo Africanuksen (noin 1494–1554) elämäntarinaan. Hän oli arabidiplomaatti, -kirjailija ja matkailija, joka kuvasi kirjassaan Descrittione dell’Africa Pohjois-Afrikan maantiedettä.

Maalouf on kutonut hänen elämäntarinaansa rikkaan ja vauhdikkaan seikkailun, jossa käsitellään paljon islamia, juutalaisuutta ja kristinuskoa sekä 1500-luvun kuohuvia poliittisia tapahtumia. Romaanissa Leo Afrikkalainen saa nimensä itse paavilta, kun hänet kastetaan kristityksi. Leo näkee matkoillaan ihmisen hulluuden, joka suistaa maat sotiin ja myy pyhät periaatteet halvalla.

Samalla kirja on rakkaustarina, sillä Leo Afrikkalainen kohtasi retkillään Sinuhen tavoin monta naista, joiden sylissä taivas kosketti maata.

Geert Kimpen: Kabbalisti. Suomentanut Titia Schuurman. Bazar 2011. 367 s., 32 e.

Amin Maalouf: Maailma järkkyy. Kun kulttuurimme kuolevat. Suomentanut Lotta Toivanen. WSOY 2011. 195 s., 30,10 e Amin Maalouf: Leo Afrikkalainen.

Suomentanut Anna-Maija Viitanen.

WSOY 2011. 442 s., 31 e.

Kirjoista, Lukupiiri kokoaa intohimoiset lukijat radion ääreen.

Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

irjojen ystäville koittaa kerran kuussa ilojen ilta, kun Yle Radio 1:ssä kokoontuu Lukupiiri. Suorassa lähetyksessä ruoditaan silloin

K

jotakin kirjallisuuden klassikkoa.

Studiossa ovat yleensä kaksikko Tarleena Sammalkorpi ja Juha Hurme sekä kulloinkin vaihtuva kirjavieras.

Ohjelma sai alkunsa syksyllä 2005 pidetystä Aleksis Kiven päivän suorasta kirjallisuusohjelmasta.

– Ihastuin silloin Juhan kykyyn kuunnella ketä tahansa soittajaa ja poimia hänen kommenteistaan

Omien polkujen TEATTERI Ohjaaja Fiikka Forsman otti tietoisen riskin siirtäessään Hugo Prattin Corto Maltese -sarjakuvan Q-teatterin näyttämölle. En ole koskaan lukenut kyseistä sarjakuvaa, joten katsoin esitystä puhtaasti näytelmänä, eikä tulos tuntunut ollenkaan hassummalta.

Näytelmä kertoo juurettomasta merimiehestä Corto Maltesesta, joka lähtee etsimään ikivanhaa aarretta ja kohtaa retkellään monia seikkailuja. Matka alkaa Italian Venetsiasta ja jatkuu Turkin kautta kauas Aasiaan. Tapahtumat sijoittuvat ensimmäisen maailmansodan jälkeiseen aikaan.

Corto Maltesen seikkailut on jännittävää historian ja mielikuvituksen sekoitusta. Maltesella on omalaatuinen ystävyyssuhde juonittelevan venäläismunkin Rasputinin kanssa, ja näytelmässä vilahtaa myös korkeaan asemaan noussut Stalin. Matkaan sisältyy raivoisia ja surkuhupaisia kohtaamisia, mutta sankarimme selviää tietenkin ehjin nahoin niin turkkilaisista kuin venäläisistä vainoajista. Häneltä ei myöskään puutu naisia, jotka ovat paitsi viehättäviä myös pelottomia ja toimeliaita.

Eniten Corto Maltese itse asiassa pelkää omaa kaksoisolentoaan,

11

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

YEHIA EWEIS

Iso urakka. Toimittajat Tarleena Sammalkorpi ja Juha Hurme valmistautuvat Lukupiirin lähetykseen kuukausia etukäteen.

He hankkivat taustatietoa, lukevat kirjallisuutta teoksen ympäriltä, valitsevat musiikkia ja etsivät kirjavieraan.

taan ajatuksia pitkäänkin, toisinaan jonossa on niin paljon puheluita, ettei yhden kanssa malteta kovin kauaa rupatella. Niinkin käy ajoittain, ettei soittoja tule paljoakaan, mutta keskustelun on jatkuttava. Kerran menivät puhelinlinjat kokonaan poikki.

– Voin vain ihailla, miten avoimesti ja henkilökohtaisesti tavalliset suomalaiset kirjallisuudenharrastajat jakavat ajatuksiaan ja miten taitavasti he niitä ilmaisevat, Tarleena Sammalkorpi sanoo.

Ohjelman kuluessa toistuva ongelma on, että soittajat eivät muista hiljentää omaa radiotaan, jolloin ääni alkaa kiertää.

– Voihan olla, että tästäkin on tullut sellainen rakas pieni efekti ja sitä ulinaa osataan jo odottaa, Hurme arvioi.

Klassikoksi määritellään Lukupiirin kriteerien mukaan kirja, joka on monelle tärkeä.

– Esimerkiksi maaliskuussa käsiteltävät Anni Swanin teokset eivät ole maailmankirjallisuutta, mutta muutamalle suomalaiselle

kulkija jonka hän näkee unessa ja josta äiti on varoittanut. Matkan varrella kummittelee myös häntä suuresti muistuttava sotapäällikkö Timur Sevket.

Corto Maltesessa kiehtoo se, että hän kulkee omia polkujaan eikä ole sidoksissa oikein mihinkään. Onnea hän silti tavoittelee kuten kuka tahansa, mutta sekä rikkaus että rakkaus tuntuvat olevan häneltä saavuttamattomissa. Seikkailijasta löytyy myös se sympaattinen piirre, että hän puoltaa pieniä ja sorrettuja.

Tommi Korpela sopii täydellisesti coolin ja miehekkään Maltesen rooliin. Jani Volanen on uskottava

Vihan vallassa

Rasputin, ja Taisto Oksanen ja Janne Hyytiäinen loistavat muun muassa munkin, kurdisissin, kapteenin, imaamin ja komissaarin rooleissa. Kreeta Salminen tekee erityisen hienon roolityön omapäisenä Venexiana Stevensonina, hieman Maltesen naispuolisena vastineena. Samoin Pirjo Lonka onnistuu ailahtelevana Lady Mariannena ja muissa hahmoissaan.

Tärkeä osuus näytelmässä on nopeasti vaihtuvalla ja moni-ilmeisellä puvustuksella, josta vastaa Reija Laine. Mielikuvitusta ruokkivan lavastuksen ja valaistuksen on suunnitellut Jukka Kyllönen.

TEATTERI Te tapoitte hänet, toteaa Viha sydämessä -näytelmän Zimi (Kasimir Baltzar) suoraan yleisölle. Isä on kuollut vuosia sitten oman kebab-ravintolansa tulipalossa. Huhutaan, että hän itse saattoi sytyttää palon. Poika seurasi isän kuolemaa sairaalassa ja vannoi, ettei ikinä enää mitään kebabia muistuttavaa.

Vaan kuinkas kävi: Zimillä on oma ravintola, näytelmän tapahtumapaikka. Hän on täynnä ylemmyydentuntoista vihaa, ivaa ja etäisyyttä. Osansa siitä saavat Elina-vaimo (Laura Birn)ja työtoveri Jussi (Tuomas Tulikorpi). Yleisökään ei pääse vähällä.

John Osbornen (1929–1994) näytelmä Look back in Anger on saanut Antti Nylénin käsissä käännöksen ja päivityksen tähän päivään. Sitä ovat jyrkät, tunteenomaiset jaot liberaaleihin ja konservatiiveihin, oikeistoon ja vasemmistoon. Kaikki on vihattavaa.

Ehtaa Nyléniä on Zimin Jumalan kaipuu ja ihmisten tökkiminen liian helpoista lohdukkeista. Kaikkea ei tarvitse hallita omalla järjellä.

Anni Ojasen ja Juhan Ulfsakin ohjaaman näytelmän viha ei vie pitkälle. Elämä ei ole sitä, mitä sen pitäisi olla. Tarkoitus ja oma paikka ovat hukassa. Ihmiset ympärillä näyttävät suojautuvan löysiin ideologisiin kulisseihin, joita Zimi halulla ja häikäilemättä puhkoo. Onneksi hän ei kuitenkaan ole vihassaan yksitasoinen. Kohtaukset Elinan kanssa kertovat syvällä piilevästä ikävästä ja yhteenkuuluvuudesta. Kaipaus on niin syvää, että sitä tuskin kehtaa ääneen sanoa.

Kun Elinan ystävätär Helena (Lotta Lehtikari) ilmaantuu kuvioihin, kolmiodraama saa uuden käänteen.

Nuoren ja vanhemman katsojan näkökulma Zimiin on taatusti erilainen. Vanhemman tekisi mieli sanoa: aika on hyvä lääke tähänkin tuskaan. Väärällään olevia kohteita on niin monta, että kovin syvälle ei päästä missään.

Ehkä tarkoitus onkin vapauttaa katsoja omasta itsevarmuudestaan peilin eteen?

Marjo Kytöharju Corto Maltesen seikkailut. Ohjaus Hugo Prattin sarjakuvien pohjalta Fiikka Forsman. Kantaesitys Q-teatterissa 17.2.

Marja Kuparinen Viha sydämessä.

Ohjaus Anni Ojanen ja Juhan Ulfsak.

Ensi-ilta Teatteri Jurkkassa 10.2.

rakkaudella ajatushelmiä, Tarleena Sammalkorpi muistelee.

Saman huomasi Ylen pomoporras. Ohjelma saavutti sellaisen suosion, että se siirtyi maanantailta lauantai-illan paraatipaikalle ja venyi tunnista kolmeen.

Minä näen. Kasimir Baltzarin nuori Zimi on kovin varma itsestään.

sukupolvelle ne ovat merkkiteoksia, Sammalkorpi perustelee.

Käsittelyssä ovat olleet niin Raamattu, Tove Janssonin Vaarallinen juhannus kuin Asterix-sarjakuvatkin.

Toimittajat valmistautuvat lähetykseen kuukausia etukäteen, hankkivat taustatietoa, lukevat kirjallisuutta teoksen ympäriltä, valitsevat musiikkeja lähetykseen ja valmistelevat inserttejä. Paikalle hankitaan kirjavieras, jolla tiedetään olevan tärkeä suhde käsiteltävään teokseen.

– Lähdemme rakkaudesta kirjaan, emmekä kaipaa vieraaaltakaan akateemista luentoa vaan elävän lukijakokemuksen, Tarleena Sammalkorpi toteaa.

Yleisön puhelut ovat ohjelmassa tärkeitä. Ne tulevat suoraan lähetykseen ilman portinvartijaa.

– Tämä on osa ohjelman viehätystä. Kyllähän meille silloin tällöin joku humalainen ja asiatonkin soittaa, mutta ei se iltaa pilaa, Juha Hurme vakuuttaa.

Joskus puhujan kanssa vaihde-

Yksinkertaisen nerokas formaatti on kestänyt trendien vaihtelut, eivätkä sen enempää toimittajat kuin kuulijatkaan osoita kyllästymisen merkkejä. Monet lukevat käsittelyyn tulevia kirjoja ahkerasti etukäteen, ja ohjelmalla on tietyt vakiosoittajat.

– Onhan tämä maailman hauskinta, kun rakkaasta lukuharrastuksesta vielä maksetaankin! Juha Hurme kiteyttää.

Radion Lukupiiri seuraavan kerran lauantaina 26.2. klo 19.03 Yle Radio 1.

Käsittelyssä Mary Shelleyn Frankenstein ja studiossa Juha Hurme ja Kaisa Pulakka.

Ohjelma kuunneltavissa Yle Areenassa viikon ajan lähetyksestä.

Muista tämä Lukupiirin lähetys lauantaina 2.4. kokoaa Pasilaan eläviä runoilijoita ja livemusiikkia.

Studioon saapuu Tanssiva karhu -runopalkintoehdokkaita sekä aprillipäivänä palkittu voittaja.

Tuulessa ja tuiskussa. Corto Maltese (Tommi Korpela) etsii aarretta kaukaa Samarkandista asti.

12

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Sielun avaus Tiedemiehet eivät puhu enää sielusta vaan tietoisuudesta. Itse asia on silti yhtä suuri arvoitus kuin ennenkin.

Teksti Juhani Huttunen Kuva Timo Saarinen

O

nko siellä Helsingissä säteilyä?

Kuulin, että saksalaiset olivat pommittaneet sitä rajusti, kyselee Veikko kuulumisia pojaltaan.

Eletään kevättalvea 2011. Veikko on 83-vuotias entinen puuseppä, joka ei tosin pysty enempää keskustelemaan puhelimessa, koska asuinhuoneisto on täynnä mikrofoneja.

– Nyt on sotatila, ja toimittajat vakoilevat! hän varoittaa lapsiaan.

Osittain se pitääkin paikkansa, sillä nyt Veikko pääsi tai joutui lehteen.

– Isä sairastui vuosi sitten, selittää Veikon poika Matti.

Vuoden 2010 alkuun Veikko oli ollut täysin terve, mutta yhtenä talvisena päivänä hän romahti.

– Isä selitti siskolleni, että Barack Obama ja kymmenen liittovaltion presidenttiä olivat onnitelleet häntä ripeästä toiminnasta, jonka johdosta ydinaseräjähdyksestä hetkeä aiemmin ei seurannut vakavampaa ongelmaa, kertoo Matti.

– Isällä on edelleen tallella ajan- ja paikantaju, mutta harhaluuloja on hirveästi.

Kunnon diagnoosia Veikolle ei ole voitu tehdä, sillä hän ei suostu magneettikuvaukseen. Lääkäri epäilee, että lievä aivoinfarkti on laukaissut psykoosin. Syksyllä 2010 Veikko pääsi kotihoitoon, mutta ovelana hänen onnistuu torjua kaikki lääkitsemisyritykset.

– Isä on jo pidemmän aikaa ollut vakuuttunut siitä, että kalanmaksaöljypuristeet onkin valmistettu sianmaksasta. Niinpä hän hankkii Omega 3 -rasvahapponsa naukkailemalla pari kertaa päivässä suoraan oliiviöljypullon suusta, sanoo Matti.

Huumori avittaa jonkin verran, mutta isän vähittäinen hapertuminen on raskasta katsottavaa. Hän ei enää tunnu samalta ihmiseltä kuin vielä kaksikin vuotta sitten.

Entä, kun hän kuolee? Mitä hänelle tapahtuu, ja onko hänen sielunsa vielä sairaudesta huolimatta sama? Jos Veikko ei enää ole sama ihminen kuin kaksi vuotta sitten, kuka oikeastaan kuolee – ja eräässä mielessä on jo kuollut?

Turun yliopiston psykologian professori Antti Revonsuo selittää, että koska sielun käsitteeseen liittyy paljon metafyysis-uskonnollista ajattelua, nykyaikainen tieteellinen tutkimus on korvannut sielun tietoisuudella. Silti itse asia – ihmismielen olennaisin osa – on yhtä arvoituksellinen kuin aina ennenkin.

– Tietoisuuden käsitteeseen sisältyy samoja ongelmia kuin aiemmin sielun käsitteeseen. Nykyäänkin ajatellaan, että tietoisuus on mielen olennaisin ja salaperäisin osa. Ongelman ydin on, ettemme voi tyhjentävästi selittää aivojen ja tietoisuuden välistä suhdetta.

– Siitä huolimatta voidaan kokeellisesti tutkia, mitkä osat aivoista aktivoituvat, kun jotain tapahtuu tietoisuudessa, Revonsuo sanoo.

Niinpä aivotoimintojen ja tietoisuuden välillä vallitsee säännönmukainen yhteys.

– Jos vedetään virrat poikki aivoista, tietoisuus sammuu.

Eli, kun kuolen, peli on pelattu?

– Siltä näyttäisi. Jos tietoisuus on fysikaalinen aivotoiminnan ilmiö eli pohjimmiltaan aivosähköä, niin tällöin jos

”

Kun sydän pysähtyy ja verenkierto lakkaa, aivot eivät saa verta ja sokeria.

Tällöin jo muutamassa minuutissa syntyy vakavia aivovaurioita. Miten silloin voi kokea yhtään mitään?”

Psykologi Antti Revonsuo

aivot lakkaavat toimimasta, myös korkeamman tason aivosähköilmiöt lakkaavat olemasta.

Revonsuon mukaan ainoa ilmiö, joka puhuu tätä vastaan, on niin sanottu kuolemanrajakokemus. Jotkut kuolemaa lähellä käyneet ihmiset ovat kertoneet syvän tajuttomuuden aikana joutuneensa pimeään tunneliin, jonka päässä näkyy valoa. Tämän perusteella jotkut teoreetikot uskovat, että tietoisuus itsessään on aivoista riippumaton, itsenäinen aineeton olio. Revonsuon mukaan tällaisia dualistisia teorioita ei pidetä kovin vakuuttavina.

– Meillä ei ole yhtään tutkimusta, jossa olisi mitattu, mitä aivoissa tapahtuu rajatilakokemuksen aikana. Kun sydän pysähtyy ja verenkierto lakkaa, aivot eivät saa verta ja sokeria,

jolloin henkilö vaipuu nopeasti syvään tajuttomuuteen. Tällöin jo muutamassa minuutissa syntyy vakavia aivovaurioita.

– Jos tietoisuus on aivoista riippuvainen, miten silloin voisi kokea yhtään mitään? Mikäli nuo kokemukset kuitenkin koetaan aivotoiminnan pysähdyttyä ja syvän tajuttomuuden aikana, joudumme arvioimaan uudelleen aivojen ja tietoisuuden välistä suhdetta.

Palataan elävien kirjoihin. Veikko ottaa käteensä päivän lehden, vaikka uutisten luotettavuuden kanssa on niin ja näin.

– Hallituksen salaliitto on törkeä. Ovat päästäneet Kalevaan 14-vuotiaan päätoimittajan, hän paheksuu.

Veikko lukee edelleen lehtiä, vaikka ulkopuolinen säteily aiheuttaa jatkuvaa pääkipua. Matin mukaan Veikko on nykyään kulmikkaampi kuin ennen, eikä mikään näytä tuottavan hänelle mielihyvää.

– Isä muuten oli jo kolme vuotta sitten sanonut arvoituksellisesti, että ”niitä on toisia ulottuvuuksia ja tasoja”.

Ihminen tosiaan voi etukäteen kuvitella menettävänsä järkensä. Samoin entisajan hipit laajensivat tajuntaansa LSD:llä.

Huumaantuneesta ihmisestä sanomme kuitenkin, ettei hän ole ”oma itsensä”. Kuka hän sitten on? Vieläkö Veikko on se sama vanha isoisä, joka vielä viisi vuotta sitten laittoi lastenlapsilleen ruokaa, kun äiti ja isä olivat poissa kotoa?

13

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Arvoitus. Tieteelliselle maailmankuvalla sielun käsite on lähes tarpeeton. Teologiselta kannalta sielu on Jumalan kuvan synonyymi. Se on ihmisyyden ydin, joka takaa ihmisarvon.

sun talven keskellä”, Eckhart sanoo eräässä saarnassaan. Hän jatkaa, että ”tässä voimassa sielu vaikuttaa ei-olemisessa ja seuraa Jumalaa, joka vaikuttaa juuri siellä”.

Sielu siis on Jumalan kohtaamisen paikka. Mutta samalla sielu itse asiassa on ihmisen itsensä kohtaamisen paikka.

Mystiikanteologiassa usein lainattu psalmi Sieluni janoaa Jumalaa (Psalmi 42) ilmaisee jotakin perustavanlaatuista: ”Syvyys huutaa syvyydelle, kun sinun koskesi pauhaavat – kaikki sinun tyrskysi ja aaltosi ovat vyöryneet ylitseni.”

Psalmirunoilija mieltää itsensä syvyydeksi, ja juuri tässä syvyydessä hän kohtaa toisen syvyyden, joka on Jumala.

Mestari Eckhartin teologiassa Jumala on Grunt, roihuava Perusta ja Syvyys, jonka varassa on kaikkien luotujen sielukas oleminen. Siten Eckhart opettaa, että ”Jumalan perusta on minun perustani, ja minun perustani on Jumalan perusta”.

Arjen askareissa puuhailevalle tietoiselle minuudelle tämä perusta on kuitenkin peitossa.

Yhdessä saarnassaan Mestari Eckhart meditoi Johanneksen evankeliumin kohtaa, jossa Jeesus käskee ajamaan kyyhkysten myyjät pois temppelistä. Jeesus sanoo: ”Viekää lintunne pois! Älkää tehkö Isäni talosta markkinapaikkaa!”

(Joh. 2: 16) Mikä on tämä temppeli, ja keitä ovat myyntimiehet, kysyy Eckhart. ”Kuunnelkaa tarkasti! Haluan puhua tässä saarnassa yksinomaan hyvistä ihmisistä”, Eckhart julistaa lempeästi. Sitten hän paljastaa: Temppeli, josta Jeesus käskee ajamaan markkinointipäälliköt pois, on ihmisen sielu. Sielu ei ole markkinapaikka. Mitä se on?

Eckhart selittää, että ”Jumala teki ihmisen sielun niin täsmälleen itsensä kaltaiseksi, ettei mistään muualta tämän maailman ihmeellisten luotujen joukosta eikä edes taivasten valtakunnasta löydy vastaavaa”. Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen ja kaltaisekseen.

Mystikon mielestä Jumalan kohtaaminen onnistuu ainoastaan ihmismielen syöverissä, joka on puhtaana kaikista dogmeista ja ismeistä. Kyyhkysten myyjien ajaminen ulos temppelistä on siis vertauskuva siitä, että meditaatiossa ja rukouksessa mielen on tyhjennyttävä kaikesta ihmisen omavoimaisesta yrityksestä tavoitella Jumalaa. On luovuttava uskonnollisesta pätemisestä, oikeassa olemisesta ja ulkokohtaisesta uskonnonharjoittamisesta, jopa itse uskonnosta, jos sen ulkoiset muodot tärvelevät sielun puhtauden.

Sielu tarkoittaa siis tajunnan puhtautta, minäkeskeisyydestä riisuttua paljautta, jota mitkään ennakkoluulot eivät manipuloi. Joku voi ehkä ajatella, että tämä muistuttaa professori Antti Revonsuon kuvausta perustajunnasta, jolla ei vielä ole identiteettiä.

Tässä puhetavassa sielu ei ole mikään ruumiista eriteltävissä oleva henki, vaan psyyken paljas ydin. Sielu viittaa tosi ihmisyyteen, joka ei tyhjene mihinkään yksittäiseen määritelmään. Sielusta puhumisen tärkeys on siinä, että Veikon tai kenenkään muun ihmisyys ei tyhjene ansioihin tai sosiaaliseen asemaan.

”

– Buddhalaisuudessa kai ajatellaankin, että minuus on illuusio. Tällöin mietiskelyssä huomataan, että minuus on vain joukko erilaisia käsityksiä, ja oma tajuntakin on ”minätöntä”. Tajunta on siis jotain sellaista, jonka kaikki tietoiset olennot jakavat keskenään.

– Hyvin monet tutkijat ajattelevat, että minuus pysyvänä identiteettinä on illuusio, sanoo professori Antti Revonsuo.

Identiteetti eli se minä, jonka kuvittelen kuoleman jälkeen joutuvan viimeiselle tuomiolle, on muistinvarainen ilmiö.

– Minuus on tarina, jota kerromme omasta itsestämme omalle itsellemme ja muille. Ajan mukana tarina muuttuu riippuen siitä, mitä valikoimme muistiimme. Esimerkiksi masentunut ihminen valikoi helposti vain sen, mikä on mennyt pieleen, ja rakentaa tarinan itsestään hyödyttömänä. Sama ihminen jonain onnellisena päivänä muistaakin kaiken hyvän elämässään ja rakentaa toisen tarinan.

– Minä onkin aika häilyvä käsite. Muuttuvien minä-tarinoiden takana on kuitenkin jonkinlainen pysyvä perustajunta, mutta sillä ei ole muistia eikä ehkä käsitystä omasta itsestä. Se on siis jonkinlainen peruskokija, jolla ei kuitenkaan ole yksilöllistä identiteettiä.

Ajatus identiteetistä illuusiona on itse asiassa omalla erikoisella tavallaan tuttu myös kristillisessä mystiikassa.

Siinä ajatellaan, että ihminen on paitsi lähimmäisilleen, myös itselleenkin vieras. Ihminen on salaisuus, josta paljastuu loputtomasti mahdollisuuksia ja uusia piirteitä. Ihminen luonnollisesti on biokemiallinen prosessi, mutta tämän lisäksi hän on vielä rutkasti jotakin muuta.

Myöhäiskeskiajan huomattavimpiin oppineisiin lukeutunut Mestari Eckhart (1260–n. 1328) ajatteli, että ”sielussa on voimia, jotka vaikuttavat ruumiissa”. Nykykielelle käännettynä Eckhart näyttää tarkoittaneen sielulla ihmisen keskushermostojärjestelmää, kun hän sanoo yhdestä sielun voimasta, että sen ”kautta ruumis sulattaa ruokaa ja se toimii enemmän yöllä kuin päivällä ja sen kautta ihminen voimistuu ja kasvaa”.

Sen lisäksi sielun voimiin kuuluu mielikuvitus. ”Tämä voima tuo näkyviin asioita, jotka eivät ole suoraan tästä hetkestä, ja voin kohdata niitä aivan kuin näkisin ne silmilläni.

Ja vielä parempaa, voin tuoda mielessäni esiin kukkivan ruu-

Sielu tarkoittaa siis tajunnan puhtautta, minäkeskeisyydestä riisuttua paljautta, jota mitkään ennakkoluulot eivät manipuloi.”

Veikko syntyi 1928. Äiti kuoli, kun Veikko oli kuusi. Isoveli joutui sotaan ja jäi vangiksi. Veikko oli 16-vuotias, kun isoveli 31.12.1944 kuoli vankileirillä saamaansa punatautiin.

Siitä kolme viikkoa myöhemmin Veikon oma isä kuoli.

– Silloin isäni lähti pikkusiskonsa kanssa maailmalle, sanoo Matti.

Veikosta tuli puuseppä. Hänellä on lasisilmä.

– Sota-aikana isä leikki kranaatilla, joka räjähti. Hänellä on edelleen vasemmassa käsivarressaan ihon alle koteloinut kranaatinsirpale. Olin jo 17-vuotias ennen kuin tajusin, että isän toinen silmä on lasia. Se oli perheessämme tabu.

Veikon elämä on vain harvoin ollut tosi onnellista.

– Nyt kun vähän aikaa sitten näin isää, minulla oli mukana digikamera. Viisi minuuttia isällä oli poikamainen innostus ja leveä hymy. Ehdotin hänelle pienen kameran hankkimista, mutta hän haistoi heti siinä jonkin taka-ajatuksen.

– Tiedän, miten karmaisevaa on omaisen äkkikuolema.

Sen vuoksi hidas hiipuminen on helpompi, sillä siinä ehtii valmistautua, sanoo Matti.

– Olen ajatellut, että tämä elämä on ainutkertaista lainaaikaa. Moni sanoo, että kuolema pelottaa, koska oma minuus lakkaa olemasta. Mutta onko se kummempaa kuin ”aika” ennen kuin synnyin? En kokenut 1600-lukua kovinkaan järisyttävänä.

Veikon ja Matin nimet on muutettu.

Kirjallisuutta: Eero Huovinen, Kuolemattomuudesta osallinen.

Suomalainen teologinen kirjallisuusseura 1981.

Mestari Eckhart, Sielun syvyys.

Suom. Kai Pihlajamaa. Basam Books 2009.

Seurakunnissa tapahtuu 24.2.—2.3.

14 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma,

ti, to, pe 10–14, ke 12–18. p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi.

Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktèn tie 14. Vahtimestarit

p. 2340 3220. Diakonian päivystys ke klo 16–18, p. 2340 3200.

To 24.2. klo 13 Torstaikerho. Raija Chauhan esittelemässä Menumat-ateriapalvelua.

Su 27.2. klo 10 Messu. Hannu Vapaavuori, Mari Järvinen ja Mimmu Kyrönseppä.

Ma 28.2. klo 13 Lähetyspiiri.

Ti 1.3. klo 18 Taize-messu. Mari Järvinen, Sofia Tolonen ja Elsa Sihvola. Tule rauhoittumaan Taize-laulujen, hiljaisuuden ja rukouksen pariin. Yhteinen ehtoollinen. Iltatee.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Vahtimestarit p. 2340

3230. Diakonian päivystys ma klo 9–11, p. 2340 3200.

Ke 23.2. klo 18.30 Kurkistus kulissien taa. Taiteilijavieraana mezzosopraano Ulla Raiskio. Klo 20 Iltamessu. AnneMaria Ranta-aho ja Hanna Rämö.

To 24.2. klo 9 Aamurukouspiiri. Klo 10–11.30 Perhekerho.

Su 27.2. klo 10 Messu. Anne-Maria Ranta-aho ja Olli Mönttinen.

Ti 1.3. klo 13 Lähetyspiiri. Matteuksen evankeliumin 2. luku Jukka Palolan johdolla.

Ke 2.3. klo 12 Keskiviikkokerho. Raija Chauhan esittelemässä Menumat-ateriapalvelua.

Klo 18.30 Miesten piiri kivijalassa. Jatkamme keskustelua aiheesta: ”Tiedän uskovani, uskon tietäväni”. Hannu Vapaavuori. Klo 20 Iltamessu. Hannu Vapaavuori ja Olli Mönttinen.

Su 6.3. klo 18 Yhteisvastuukonsertti.

Jorma Hynninen, baritoni. Merja Wirkkala, sopraano. Joonas Vapaavuori, sello ja Olli Mönttinen, urut ja piano. Ohjelma 15 euroa yhteisvastuun hyväksi.

Lassilan seurakuntakoti ■ Leiviskätie 4, p. 2340 3220.

Torstaisin klo 7.30 Aamurukouspiiri.

Pe 25.2. klo 10–11.30 Perhekerho.

Ma 28.2. klo 9 Kimppakävely ja aamupuuro.

Haagan pappilantie 2 ■ Pysäkki avoinna ma–ti klo 12–14. p.

2411 756 Ma 28.2. klo 12 Kalevalaista ohjelmaa.

Ti 1.3. klo 12 Maaliskuu maata näyttää.

Näyttääkö?

Esirukouspiiri maanantaisin klo 17.15– 20 kerhohuoneessa. Rukouspyynnöt em. aikana p. 040 143 1543.

Tule kerhonohjaajaksi!

Kerhonohjaajakoulutus tulevan syksyn

kerhoja varten alkaa 8.3. Kokoonnumme Tönöllä, Kauppalankuja 7, parillisten viikkojen tiistaina klo 17–19. Tied. ja ilm.

Milla Mansukoski, p. 2340 3204.

Herttoniemi

Ti 1.3. klo 12.30–14 Etsimässä ja löytämässä – keskustelu- ja raamattupiiri.

Ke 2.3. klo 10–13 Kappelikahvila kahvi/ tee/mehu+ kahvileipä 1e, klo 14–16 Taidepiiri.

Diakoniapäivystys ke klo 14–16.

Herttoniemenrannan Herttoniemen seurakunnan perhetyön diakoni on alueella asuvien lap- kerhotila ■ Laivalahdenkaari 28 siperheiden apuna elämän erilaisisKe 2.3. klo 16.30 Vauvan kanssa laulelsa haasteissa. Diakoniin voi olla yhteylen (3kk–3v), Bäckman. dessä esim. kasvatukseen, parisuhteeseen, talouteen tai jaksamiseen liittyvisKulosaaren kirkko sä kysymyksissä. Jaettu taakka on hel■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (vahpompi kantaa; ota rohkeasti yhteyttä.

Perhetyön diakoni Laura Alho, puh. 050 timestari).

Su 27.2. klo 10 Messu, Simoila, Tammi347 6171. Tapaaminen voidaan sopia jonen, kirkkokahvit. ko kotiin tai jonnekin seurakunnan tiloista. Avopäivystykseen voit tulKulosaaren la ilman ajanvarausta: perheseurakuntatalo työn päivystys MyllypuSeura■ Kulosaarentie 40, ron kirkolla torstaisin 2340 4115 (vahtimesklo 9–11. kunnat ■ Virasto: Hiihtomätari). verkossa: www. entie 23. Avoinna To 24.2. klo 13 helsinginseurama, ti, to, pe klo 10– Torstaikahvila. Klo 14 ja ke klo 12–18, p.

17.30 Kirkkokuoro. kunnat.fi 2340 3300, herttonieMa 28.2. klo 16.30 Kokmi.srk@evl.fi. Nuorten kikerho toiminnasta katso www.

Ti 1.3. klo 12 Perheenemänfreewebs.com/lapyska. nät, Mäenpää. Klo 16 VaNu – varhaisnuoret, Jerkku.

Herttoniemen kirkko Ke 2.3. 16.30 Näytelmäkerho.

■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 Diakoniapäivystys ti klo 10–12. (vahtimestari).

Kulosaaren pappilan To 24.2. klo 12 Tankki täyteen -ruokaialatupa lu (työttömät 1e/muut 2e), hartaus.

■ Kulosaarentie 42 Pe 25.2. klo 14.30 Laulumusiikkikerho Ke 2.3. klo 12 Tunti Sanan äärellä, Rau1–3-lk:laisille (auditorio) sisäänkäynti tiainen. Klo 18.30 Keskustelupiiri, Raupäiväkerhon kautta, Bäckman. tiainen.

Su 27.2. klo 10 Jumalanpalvelus, Tikkanen, Lankinen. KirkkokahvitilaisuuMyllypuron kirkko dessa Minna Mannert kertoo terveisiä ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahtiyhteisvastuukohteesta, Mosambikista.

Klo 15 Kirkon kino. Agora. Elokuva kris- mestari).

To 24.2. klo 10–12 Pappi tavattavissa, tinuskon ja antiikin filosofian kohtaamiRopponen. Klo 14 Torstaikerho, Tikkasesta traagisin seurauksin. Ohjaus Alejandro Amenábar. K-15. (122 min). Eloku- nen.

Pe 25.2. klo 13 Seniorisumpit Senioritavan esittely Simoila. Vapaa pääsy. lossa, Yläkiventie 7, Ropponen, ÖsterTi 1.3. klo 19 Miehet sanan äärellä, Vatlund. Klo 19 Perjantai-ilta kirkolla, ka.

Ropponen.

Ke 2.3. klo 14 Keskiviikkokerho, Simoila.

Su 27.2. klo 12 Messu, Ropponen, ImLeivänjako ma ja to klo 9–10 sekä ti klo meli, Lankinen, kahvihetki. Klo 18 ”Sa14–16. Diakoniapäivystys ti klo 14–16. nat suussani sulavat” -konsertti, Eva Herttoniemenrannan Kasvio (laulu), Pia Korteala (piano), Ropkappeli ponen, vapaa pääsy.

■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340 Ma 28.2. klo 13.30 Musakerho (vahtimestari).

1–3-lk:laisille, Bäckman.

To 24.2. klo 18.30 Työikäiset – raamatTi 1.3 klo 7.30–10.30 Myllypuuro, Puustu- ja keskusteluilta, Juha-Matti Tikkaka. Klo 18.30 Nuorten messu, Olkkola, nen.

Keinänen.

Su 27.2. klo 16 Venäjänkielinen raaKe 2.3 klo 12.30 Keskiviikkoruokailu mattupiiri. Klo 18 Talvi-illan Taize(1e). Klo 16.30 Varttikerhot ja Kätsis messu, Aino Immeli, musiikkia Julia (Kokki- puuha ja draamakerho). Klo Tamminen.

19.30 Sururyhmä, Öhman Ma 28.2. klo 19 Henkireikä – miesten Aulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to ilta, Tarkastelemme ajankohtaisia ilmiklo 10–15 ja pe klo 10–12. öitä keskustellen kristillisen uskon näDiakoniakirppis ja -kahvila. Neulapakökulman pohjalta, kahvitarjoilu. dontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo

Taivaan tähden

10–14. Elintarvikkeiden jako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla viim. klo 9.30. Tiedustelut Backman 2340 3333. Perhetyön diakoniapäivystys to klo 9–11. Diakoniapäivystys to klo 13–15.

Kallio ■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakoniatoimisto avoinna ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14– 16. Tapaamisiin varataan aika ensisij. ma, ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p.

2340 3618

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Auki ma, ti, ke, pe klo 12–17, to klo 12– 19, la–su klo 10–18 To 24.2. klo 18 Viikkomessu. Kotakorpi, Toivio, Gripentrog, avust. Peter Sörensen. Pappi tavattavissa klo 17 alkaen Su 27.2. klo 10 Messu. Varjoranta, Lindfors, Klemmt, Gripentrog, avust. Jarmo Lahti. Klo 12 Kiinankielinen lähetysjumalanpalvelus. Past. Chen Yongtao saarnaa, Miikka Ruokanen puhuu kristinuskosta Kiinassa nyt ja Markku Tenhunen Kiinan lähetystyöstä, Paulos Huang tulkkaa. Klo 17 Sanan ja rukouksen ilta. Pirkko Jalovaara, Hurmerinta. Klo 17.30 Pyhäkoulu

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680

To 24.2. klo 15 Viron Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus ja klo 18 Konsertti. Aleksander Sünter ja muusikot OORT yhtyeestä. Vapaa pääsy, ohj.

5e Su 27.2. klo 10 Messu. Toivio, Kotakorpi, Lari Kettunen, avust. Tiina Rankinen.

Kirkkokahvit Ti 1.3. Tiistaiolohuone. Ruokailu klo 11.30–12.30, 2e, venyttelyjumppa klo 10–11, sulkapallo klo 12–13, miesten peliryhmä klo 13.15–14.15, kuntosali klo 9–15. Maksuttomia Kahviaula klo 14–18. Tarinateatteri Pyhä Solmu mukana klo 14 To 24.3.–12.5. klo 18–19 Asahi-terveysliikuntaryhmä, h. 15 e. Ilmainen tutustumiskerta 3.3. Ilm. paivi.hakkari-ohmero@evl.fi, p. 2340 3616. Ohj. Tommi Huovinen

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28, p. 2340 3643

La 26.2. klo 15 Virsilaulutilaisuus, toivevirsiä, Jari Arjoranta, Jussi Keltakangas. Kahvitarjoilu

Myötämäki ■ Siltasaarenk. 28, p. 2340 3646, au-

ki ke 18–20, to 12–16, www.myotamaki.fi

Sateenkaarityö La 26.2. klo 17 Sateenkaarimessu Alppilan kirkossa

Muuta Seurakunta rukoilee -kurssi ke 2.3.– 11.5. klo 18–20.30 Kallion kirkon Kappelisalissa, käynti 4. linjan puolelta. Ohj. Marja Mäkelä Kansan Raamattuseurasta ja past. Eeva-Liisa Hurmerinta. Materiaalikulut 15e Hellän hiljaisen rukouslaulun rukoushelmiretriitti 4.–6.3. Stella Mariksessa, Lohjalla. Hiljaisuuden retriitti, jossa hellät äänet ja vanhat pyhät laulut johdattavat kehon lepoon ja sydämen rukoukseen. Valmistamme rukoushelmet ja laulamme rukouslaulut helmiin, ei tarvitse osata laulaa. H. 170e sis. täysihoidon yhden hengen huoneessa ja helmitarvikkeet. Muutama vaatimaton huone 140e. Ohj. musiikkipedagogi Hilkka-Liisa Vuori ja past. Terhi Varjoranta Hiljaisuuden päivä la 19.3. klo 12–18 Alppilan kirkolla. Hiljaisuus, lyhyet rukoushetket, lepo ja yhteinen ehtoollisen vietto rytmittävät ja kannattelevat hiljaisuutta. Osallistumismaksu 5e sis. keittolounaan ja kahvin. Ohj. Päivi Hakkari– Ohmero ja Sinikka Metiäinen Kohti pääsiäistä, bibliodraamapäivä la 19.3. klo 13–17 Vuosaaressa. Kaikille, joita kiehtoo Raamatun maailman ja oman elämän tutkiminen. Työskentelemme palmusunnuntain tekstin pohjalta, ei vaadi näyttelemisen taitoja. Vapaa pääsy! Ohj. diakonit Raija Laajanen ja Pia Nordlund Sururyhmä läheisensä menettäneille ke 23.3., 6.4., 27.4., 11.5. ja 25.5. klo 18 Lintulahden kerhohuoneella, Käenkuja 3a A. Ohj. Riitta Männistö ja Nina Klemmt.

Ryhmään mahtuu 10 henkilöä.

Kaikkiin yllä oleviin ilm. kirsi.matilainen@evl.fi, p. 2340 3611

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. (09) 2340 3800, fax (09) 2340 3801, kannelmaki. srk@evl.fi. Päivystävä pastori: ma– pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. (09) 2340 3843.

Su 27.2. klo 10 Messu, Olavi Hatakka, Anne Myllylä. Kirkkokahvit. Klo 10 Pyhäkoulu Nurkassa.

Ke 23.2. klo 19 Viikkomessu, Olavi Hatakka, Anne Myllylä.

To 24.2. klo 10 Lauletaan yhdessä – yhteislaulutilaisuus seurakuntasalissa, Anne Myllylä. Kahvitarjoilu.

Pe 25.2. klo 9.30 Aamurukoushetki kappelissa. Kaikille avoin rukous– ja hiljentymishetki.

Ma 28.2. klo 12.30–14 Omaishoitajien

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta TEIJO KURKINEN / KUVAARIO

Lapsen lailla Pieni tyttö kuuntelee yön ääniä. Joskus häntä pelottaa kellon tikitys, kun hän muistaa kelloon liittyvän kauhutarinan. Kerran tyttö kuulee jonkun lukevan, ja se rauhoittaa.

Tasaisen äänen melodia virtaa ihmeellisesti häneen. Uneen vaipuessaan hän näkee enkeleitä.

Tämän muiston varhaisvuosiltaan 1900-luvun alun Wienistä kertoo filosofian tohtori Anne Fried kirjassaan Elämän värit. Katolilainen palvelustyttö oli lukenut juutalaisessa kodissa Raamattua, Anne-tytölle tuntematonta kirjaa. Hänen vanhempansa eivät kuuluneet tunnustuksellisiin juutalaisiin, joten uskonto ei ollut kodissa mitenkään esillä.

Kun Anne Fried vuosia myöhemmin kiinnostuttuaan kristinuskosta, luki Johanneksen evankeliumia, hän tunnisti melodian, ja muisto lapsuudesta palasi. Hän tunsi tulleensa kotiin.

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Ehkä lapsuuden iltarukouksella on monille samantapainen merkitys. Se antaa turvan ja kodin tunnun kuin muinoin lapsena.

On tärkeää puhua lapselle Jumalasta, mutta se tulisi tehdä lapsen iän mukaisin sanoin, turvallisuutta luoden ja aitouteen pyrkien. Lapsi on tarkka erottamaan aidon epäaidosta.

Jos puhun anteeksiantamisesta, mutta en itse osaa pyytää enkä antaa anteeksi, lapsi ei tiedä, mitä uskoa ja mihin turvata.

Lapsi tunnistaa myös aidon rakkauden ja antaa anteeksi aikuisen puutteet. Uskonko, että Jumalakin tekee niin?

Luotanko hänen voimaansa ja kaikkivaltiuteensa? Sanassa sanotaan, että kaikki on Jumalan kädessä, hän suo kasvun.

Se on aina ihme.

Eeva Hurskainen

Toinen sunnuntai ennen paastonaikaa Jumalan sanan kylvö

Luottamusta. Turvallisuus rakentuu varhain.

Väri: vihreä Valo: kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 44: 2–5, Hoos. 10: 12–13, 1. Kor. 3: 7–15, Joh. 4: 31–38

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

päiväkahvit kerhohuoneessa, UllaMaija Tuura.

Ti 1.3. klo 9 Kirkon avoin aamupysäkki, Sakari Enrold, Kari HärkĂśnen, Ullaâ&#x20AC;&#x201C; Maija Tuura. Kappelissa ehtoollinen, jonka jälkeen aamiainen (1 e) seurakuntasalissa. Klo 10 ja klo 14 Lasten avoin kirkkovartti kirkossa, Kaisa Hirvonen.

Klo 10.30 Ikiliikkujat-sauvakävelyryhmän lähtÜ kirkolta. Klo 18.30 Lähetyspiiri kerhohuoneessa. Nimikkolähettimme Paulos Huang kertoo tyÜstään Kiinassa. Klo 18.30 Pelimannin raamattupiiri pienessä salissa.

Ke 2.3. klo 10 Raamattupiiri kerhohuoneessa. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;20.30 Nuorten aikuisten ilta kerhohuoneessa. Klo 19 Viikkomessu, Virpi Koskinen, Sirkku Rintamäki.

Malminkartanon seurakuntakoti â&#x2013; Vellikellonpolku 8

Su 27.2. klo 12 Kartanomessu, Sakari Enrold, Anne Myllylä. Kirkkokahvit. Klo 11 Pyhäkoulu yli 7-v. ja klo 12 Tenavavartti alle 7-v. kerhohuoneessa. Torstaisin klo 18.30 Raamattupiiri.

Toimintakeskus Jenny â&#x2013; Beckerintie 9

Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. (09) 2340 3842, (09) 2340 3853.

Keskiviikkoillan kahvit klo 17â&#x20AC;&#x201C;18.30 aikuisten toimitilassa, 23.2. emäntänä Raili Kettunen, 2.3. Ihanat naiset maailmalla, Ulla-Maija Tuura.

Muuta Perhekerhot ma klo 9.30 Toimintakeskus Jenny, ti klo 9.30 kirkon Nurkka, to klo 9.30 Maununnevan seurakuntakoti.

Ilta Kannelmäen kirjastossa ke 23.2. klo 18 (Klaneettitie 5). â&#x20AC;?Meidän juhlat â&#x20AC;&#x201C; entä teidän?â&#x20AC;?. Oman uskontonsa keväisistä juhlista kertomassa isä Veikko Purmonen ortodoksisesta kirkosta, imaami islamilaisesta yhdyskunnasta ja Kannelmäen seurakunnasta Aili Raitavuo ja Anne Myllylä. Puhetta ja musiikkia.

Yhteisvastuu 2011 ti 1.3. isoskoulutuksessa olevat nuoret ovat liikkeellä yhteisvastuukerääjinä vanhan Kannelmäen alueella.

Naisten illallinen su 6.3. klo 17â&#x20AC;&#x201C;19.30 seurakuntasalissa. â&#x20AC;?Sisaremme maailman katollaâ&#x20AC;?. Kirjailija Pia PerkiĂś kertoo Nepalista. Musiikkia Sirkku Rintamäki, Terhi Jalo ja Tiittu Paju. Mukana Riitta Järvinen ja Nina Rajamäki. Tarjolla nepalilaista ruokaa. MyyntipĂśytiä. Illalliskortti 15 e ennen tilaisuuden alkua tai ennakkoon virastosta. Illan tuotto Yhteisvastuulle.

Kevätretki Tampereelle ti 17.5. LähtĂś klo 8.30 Kannelmäen kirkolta, menomatkalla käynti Visavuoressa Valkeakosken Sääksmäellä, Tampereella kohteina Laukontori ja Kauppahalli, Tuomiokirkko ja Aleksanterin â&#x20AC;?avoin kirkkoâ&#x20AC;?, lisäksi opastettu kiertoajelu, paluu klo 20 mennessä. Hinta 45 e sis. bussimatkat, lounaan, kahdet kahvit ja opastukset. Mukana kanttori Anne Myllylä ja pappi Aili Raitavuo, p. (09) 2340 3821, joilta saa tarkempia tietoja. Ilm viim. huhtikuun aikana kirkkoherranvirastoon, p. (09) 2340 3800.

Fillariretki Ahvenanmaalle 26.â&#x20AC;&#x201C;30.6. (huom. lähtĂś su 26.6. klo 18 Kannelmäen kirkolta), reittiä Kustaviâ&#x20AC;&#x201C;VĂĽrdĂśâ&#x20AC;&#x201C;Maarianhaminaâ&#x20AC;&#x201C;FĂśglĂśâ&#x20AC;&#x201C;Nauvo. PyĂśräilyä päivittäin 30â&#x20AC;&#x201C;50 km, mutta mahdollisuus myĂśs pitempiin matkoihin. Retken hinta 300 e, joka kattaa bussimatkat Helsingistä Kustaviin ja Nauvosta Helsinkiin, lauttamaksut, yĂśpymiset, päivittäin aamupalan ja lounaan sekä vakuutuksen. Tarkemmat tiedustelut myĂśtäpolkijoilta Aili Raitavuolta, p. (09) 2340 3821 ja Heli Salolta, p. (09) 2340 3842.

Ilm. (enintään 20 osallistujaa) mahdollisimman pian, mutta viimeistään toukokuun aikana kirkkoherranvirastoon, p.

(09) 2340 3800.

Seurakunnissa tapahtuu 24.2.â&#x20AC;&#x201D;2.3.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus â&#x2013; Myllykallionrinne 1. Virasto: auki ma, ti, to, pe 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 23.2. klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Viikkomessu, Pirjo TyÜrinoja, Aino Valojärvi.

To 24.2. klo 13 Torstaipiiri, srk-sali, kirjasta Emmi Jurkka. Klo 18.30 Raamatturinkeli, raamattua nuorille aikuisille Apostolien teoista rukouksen ja keskustelun kera, B-porras.

Su 27.2. klo 10 Messu, Helena Haataja, Reima Niemelä, Aino Valojärvi. Klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 Pyhäkoulu, B-porras. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;21 Nuorten aikuisten krypta.

Ma 28.2. klo 10â&#x20AC;&#x201C;12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin sri-sali. Klo 18 Lähimmäispalvelijoiden tyĂśnohjaus, B-porras.

Tied. Sini Havas p. 2340 4322.

Ti 1.3. klo 13 Ă&#x201E;iti Teresa -piiri, B-porras.

Ke 2.3. klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Seurat, Puhujat pastorit Kaisa Heininen, Kalle Hiltunen, Samuli Korkalainen ja Reima Niemelä.

Muuta Lounaspalvelu maâ&#x20AC;&#x201C;to klo 12â&#x20AC;&#x201C;13, B-porras. Lounaan hinta 5 e, jälkiruoka 1 e.

Talvirieha Yhteisvastuukeräyksen hyväksi la 5.3. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 kirkolla ja Myllykalliolla. Mäenlaskua, koiravaljakkoajelua, makkaranpaistoa, keittoa, mehua, laskiaispullaa ym. Tied. Teijo Junnola p.

2340 4305.

Malmi â&#x2013; Virasto: Kunnantie 1, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C; pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15, ke klo 9â&#x20AC;&#x201C;17 p. 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15 p. 2340 4402.

ko M. Laine, Elina Tofferi. Lähetyskahvilassa vieraina KTM Esa Ahonen ja luokanopettaja Anita Ahonen.

Perheiden olohuone su 27.2. klo 17.

Pelejä ja popcornia, lastenhoito järjestetty, iltapala nyyttikestipariaatteella.

Pukinmäen seurakuntakoti â&#x2013; Säterinportti 3, p. 2340 4422 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p.

2340 4482 Messu su 27.2. klo 12. Leena Latvala, Meri Ala-Kokko, Heikki Poutanen.

Nyyttärikirkkokahvit â&#x20AC;&#x201C; tuo halutessasi oma tarjottava ennen messun alkua.

Päiväpiiriä ei ole to 24.2.

Perhekerhossa pe 25.2. klo 9.30, joht.

Pia Arvonen â&#x20AC;?Lasten päivähoito Pukinmäessäâ&#x20AC;?.

Hartaus pe 25.2. klo 13.30 Madetojan palvelutalossa.

Portin Yhteisvastuutapahtuma ke 2.3. klo 12â&#x20AC;&#x201C;15. Tarjoilusta vapaaehtoinen maksu YV-keräykselle, karjalanpiirakoita, arpoja. Laulu- ja hartaushetki klo 12.45. Karjalanpiirastalkoot klo 9â&#x20AC;&#x201C;13 seurakuntakodissa.

Ikäihmisten virkistyspäivä Malmin kirkolla ke 9.3. klo 11.30â&#x20AC;&#x201C;14.30. â&#x20AC;?Aarteita muistojen kätkĂśistäâ&#x20AC;?, Tuula Hakkarainen Kansan Ramattuseurasta. Ehtoollishetki, lounas ja kahvit (2e), ilm. 3.3. menn. päiväpiirissä tai puh. 2340 4422.

Siltamäen seurakuntakoti â&#x2013; Jousimiehentie 5, p. 2340 4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p.

2340 4484 Messu 27.2. klo 12, Anita Olli, Pirkko Poisuo, Elina Tofferi. Siltamäen naiskuoro.

Lähetyskahvila.

Päiväpiirissä to 24.2. klo 13 vieraana nimikkolähetti Katri Niiranen-Kilasi.

Perhekerhossa ke 2.3. klo 9.30 vieraana terveydenhoitaja Tuija Rosvall, aiheena lapsen uhmaikä.

Tapanilan kirkko

Jakomäen kirkko

â&#x2013; Veljestentie 6, p. 2340 4423

â&#x2013; Jakomäenpolku 7, p. 2340 4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p.

2340 4488 Messu su 27.2. klo 12, Markku Arola, Annina Kolehmainen ja Timo Olli.

Aikuisten Dooriset-kuoroon otetaan uusia laulajia. Aikaisempaa laulukokemusta ei tarvita. Tied. Terhi Aho p. 050 3107 208.

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p.

2340 4483

Malmin kirkko â&#x2013; Kunnantie 1, p. 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma klo 9â&#x20AC;&#x201C;10 ja ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4481 Messu su 27.2. klo 10, Anita Olli, Pirkko Poisuo, Heikki Poutanen.

Franz Liszt: Missa pro organo su 27.2. klo 18. Heikki Poutanen, urut; Pirkko Poisuo, lit.

Matkailuilta la 26.2. klo 18. Vaihto-oppilaana Amerikassa. Heikki Poutanen. â&#x20AC;?Yhdessä enemmänâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujille ma 28.2. klo 13.

Viikkomessu, jonka jälkeen Sanan ja rukouksen ilta ke 2.3. klo 18.

Pihlajamäen kirkko â&#x2013; Liusketie 1, p. 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p.

2340 4487 Messu su 27.2. klo 10, Leena Latvala, Meri Ala-Kokko, Timo Olli.

Sävelen ja Sanan ilta su 27.2. klo 16.

Pihlajiston seurakuntakoti â&#x2013; Tiirismaantie 4, p. 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p.

2340 4480

Puistolan kirkko â&#x2013; Tenavatie 4, p. 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p.

2340 4485 Messu su 27.2. klo 10, Markku Arola, Es-

Tapulin seurakuntakoti â&#x2013; Maatullinkuja 4, p. 2340 4426 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p.

2340 4486

Viikin kirkko â&#x2013; Agronominkatu 5, p. 2340 4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10â&#x20AC;&#x201C;11p.

2340 4489 Messu su 27.2. klo 10, Pertti Simola, Annina Kolehmainen, Merja Wirkkala. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit.

Soppa-Paanu to 24.2. klo 12â&#x20AC;&#x201C;13.30.

Maksuton keitto tai laatikkoruoka.

Laskiaissunnuntaina 6.3. klo 10 perhemessu, klo 10.45â&#x20AC;&#x201C;14 Laskiaisrieha-tapahtuma torilla yhteistyĂśssä maatalousopiskelijoiden, Riston keittiĂśn ja kirkon kesken sekä klo 14.30 Lastenlauluhetki kirkossa.

Nuoret â&#x2013; Pekanraitti 16 C, p. 2340 4421 Kahvila ke klo 17â&#x20AC;&#x201C;20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi

Marlene Howard

15

-XPDOD KRLWDD -XPDOD SDUDQWDD VLWl MRND LOPDLVHH UDNNDXWWD Pirkko Jalovaara -XPDODOOH

5XNRXVLOWD .DOOLRQ NLUNRVVD VXQQXQWDLQD NOR 3XKXMLQD 3LUNNR -DORYDDUD MD 0DUOHQH +RZDUG 7HUYHWXORD

-lUMHVWlYlW 5XNRXV\VWlYlW U\ .DOOLRQ VHXUDNXQWD

Senioripoliklinikka Tilkka Mannerheimintie 164, 00300 Helsinki

Tutkimusta ja hoitoa asiantuntemuksella ja kokemuksella Geriatrian erikoislääkäri Matti SandstrĂśm ¡ mieliala- ja muistihäiriĂśt Neurologian erikoislääkäri Ari Ylikoski ¡ muistihäiriĂśt ¡ aivoverenkierronhäiriĂśt ¡ Parkinsonintauti ja liikehäiriĂśt Gastrokirurgian erikoislääkäri LKT Veikko Remes ¡ vatsan-ja suoliston alueen vaivat Osteopaatti (AMK)Kirsi Sorsa ¡ manuaalista hoitoa erilaisiin tuki-ja liikuntaelinvaivoihin Ajanvaraus arkisin klo 9â&#x20AC;&#x201C;14 puh. 030 622 1540 sähkĂśposti:seniori@poli.ďŹ , www.dementiakoti.ďŹ

7XQQHWNR ROHYDVL \NVLQlLQHQ LNlLKPLQHQ <VWlYlSLLUL RQ WDUNRLWHWWX VLQXOOH MRND NRHW \NVLQlLV\\WWl WDL DMDWWHOHW HWWl SlLYlVVlVL YRLVL ROOD HQHPPlQ VLVlOW|l <VWlYlSLLULQ WDYRLWWHHQD RQ \NVLQlLV\\GHQ OLHYLWWlPLQHQ MD MDND PLQHQ VHNl \KGHVVl WHNHPLQHQ MD NRNHPLQHQ 5\KPll RKMDDYDW NRXOXWHWXW YDSDDHKWRLVHW 5\KPl NRNRRQWXX NHUWDD PDDOLVNXXQ DOXVWD DONDHQ RVRLWWHHVVD 9DSDDHKWRLVW\|Q NHVNXV 9D7L 7DOOLQQDQDXNLR % NUV ,WlNHVNXNVHVVD DORLWWDD NDNVL XXWWD U\KPll MD U\KPlOlLVLl KDHWDDQ Q\W 5\KPl NRNRRQWXX WRUVWDLVLQ MD U\KPl NRNRRQWXX ODXDQWDLVLQ 7HUYHWXORD PXNDDQ /LVlWLHWRD MD LOPRLWWDXWXPLVHW KHOPLNXXQ ORSSXXQ PHQQHVVl 5\KPl (LOD S WDL 6LUNND S 5\KPl 9HHUD MD 6HQMD S -lUMHVWlMl 3XQDLQHQ 5LVWL \KWHLVW\|VVl 9DQKXVW\|Q NHVNXVOLLWRQ NDQVVD

5BMWJ JIPO ZMJO ZTUáWá 8FMFEB 4LJO 'PPE ZMFJTWPJEF

3VPIPOKVVSJ QBMWFMFF NZĤT *UøLFTLVLTFTTB

Meilahti

5áZUFMáJOFO ZMFJTWPJEF LPLP QFSIFFMMF LBSIFBO SPIUVOFFO UBJ LVJWBO JIPO 5FSWFUVMPB KB IVVMUFO IPJUPPO KB TVPKBBNJTFFO , , 4LJO 'PPE UBTBQBJOPUUBB JIPB 5øMMø LVQPOHJMMB QBMBVUUBB TJMMF LPTUFVUUB KB TVPKBB TJUá LZMNáMUá KB 8FMFEB UVVMFMUB ,VO PMFU TUSFT 4LJO 'PPE NM TBBOUVOVU KB WáTZOZU 4LJO 'PPE FMWZUUáá JIPBTJ KB QBMBVUUBB TJMMF UFSWFFO IFILVO

Meilahden kirkko

5VPSFFLT UFSWFFLT

Esikoislestadiolaisten rukoushuone â&#x2013; Puistolantie 1 Seurat su 27.2. klo 14.

â&#x2013; Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vahtim.) Virasto: avoinna klo 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke klo 14â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 4700, meilahti. srk@evl.fi. Diakoniapäivystys ti ja to klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 diakoniatoimisto, Meilahti Su 27.2. klo 11 Messu, Ronimus, Tilli

LQM

,".11* 4BMPNPOLBUV )FMTJOLJ *5§,&4,64 *UøLFTLVLTFO LBVQQBLFTLVT "WPJOOB BSLJTJO -" 46

Seurakunnissa tapahtuu 24.2.—2.3.

16 Ke 23.2. klo 11.30 Ruokarukous ja lounas, 19 rukouspiiri To 24.2. klo 13 Torstaipiiri Pe 25.2. klo 7.30 Aamurukous, 9.45 perhekerho, 19 Raamattupiiri Ke 2.3. klo 11.30 Ruokarukous ja lounas, 19 rukouspiiri To 3.3. klo 13 Torstaipiiri, vieraana rovasti Matti Vuolanne

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink.2,

p. 2340 4780 Su 27.2. klo 11 Pyhäkoulu, 18 Tuuli puhaltaa -messu, Ronimus, Samuli Korkalainen To 24.2. klo 10 Perhekerho, 18 Uskon akatemia – Miten Raamattua tulkitaan? Wennerström Ma 28.2. klo 15 Kohtauspaikka ja kahvila Ti 1.3. klo 8 Rukousaamiainen, ehtoollinen To 3.3. klo 10 Perhekerho

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus ■ Tilkank. 5, p. 2340 4782

Ke 23.2. klo 16 Kahvila ja kohtaamispaikka, 18 Raamattupiiri To 24.2. klo 10 Perhekerho, 12 ruokailu Ke 2.3. klo 16 Kahvila, 18 Arki-illan ehtoollinen, Nuora

Ruskeasuon seurakuntakoti ■ Nousiaistent. 6 (p. 2340 4700 krh-

virasto) Ke 23.2. klo 10 Keskiviikkokerho Ma 28.2. klo 13 Äiti Teresa -piiri Ti 1.3. klo 17 Kangaspuukerho Ke 2.3. klo 10 Keskiviikkokerho

Vapaaehtoistoiminta Koulutus la 12.3.2011 klo 10–16 Meilahden kirkolla uusille seurakuntaan vapaaehtoisiksi haluaville ja jo vapaaehtoisena toimiville. Teemana ihmisten kohtaaminen, vuorovaikutus sekä vapaaehtoisena toimiminen. Ilm. ja tied.

9.3.2011 mennessä diakoni Lauri Anttila p. 050 387 7154, lauri.anttila@evl.fi

Muuta YV-konsertit Meilahden kirkossa la 5.3. klo 16 Wallraf-selloduo ja su 6.3. klo 18 Gloria-kuoro, ohjelma 10 e, pääsy vapaa. YV-kahvila tuntia ennen konserttia.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. Diakoniatyö: p. 2340 4818, katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820

(vahtimestarit).

To 24.2 klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit.

Pe 25.2 klo 10 Aamurukous.

La 26.2 klo 18 Herännäisseurat Arto virkkunen, Juhani Elenius, Martti Häkkänen.

Su 27.2 klo 11 Messu Sini Ikävalko-Ratia, Eva-Lisa Lindström, Seija Välimäki, Arja Sihvonen, Mari Lamminen, Hannu Ihalainen, kantele. Kontulan Martat avustavat. Klo 11 Pyhäkoulu.

Ma 28.2 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Klo 9.30 Käsityökerho Klo 11 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1 e. Klo 13 Mielenterveysryhmä. Klo 15 Kaarikerho.

Klo 16 Selviytyjät-ryhmä päihteettömyyteen pyrkiville.

Ti 1.3. klo 19 Taizé-messu Sini IkävalkoRatia, Lauluryhmä Melisma joht. Kirsi Honkanen-Punkari.

Ke 2.3. klo 17 Israel lähetys- ja rukouspiiri.

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

Pe 25.2. klo 20 Nuorten yökahvila Light Café Alba.

La 26.2 klo 18 Nuorten omat avoimet ovet.

Ti 1.3 klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit laulut soikoon.

Ke 2.3 klo 17.30 Rukouspiiri.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

Ti 1.3 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Muuta

cantus, joht. Anita Hietaharju-Lehtonen. järj. Lions Club Helsinki-Torni. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e nuorisotyön hyväksi.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6

Viikkomessu ke 23.2. klo 19, Janne Pekkarinen (s,l), Tapani Saarinen (k).

Messu su 27.2. klo 17, Sinikka Peltohaka (s), Kari Leikko (l), Tapani Saarinen (k).

Kirkkokahvit.

Viikkomessu ke 2.3. klo 19, Sinikka Peltohaka (s,l), Jonna Imeläinen (k).

Kirkkokyyti su klo 10.45 Munkkivuoren kirkon messuun (klo 11).

Kirkko avoinna ma–pe klo 8–15. Olet tervetullut hiljentymään ja rukoilemaan. Ma klo 16–18 kirkossa on paikalla henkilöitä, jotka pyydettäessä rukoilevat puolestasi.

Avoin päiväkerho ma 28.2. klo 9 lastentilassa.

Raamattu- ja ylistyspiiri ma klo 17 lastentilassa.

Matka Viipuriin, Pietariin ja ystävyysseurakuntaamme Tyröön 27.– 29.5. Viipurissa käynti Monrepossa ja Uno Ullbergin piirtämässä Taidemuseossa, joka on kunnostettu Eremitaasin sivumuseoksi sekä lounas Pyöreässä Tornissa, ajo Teriojoen kautta Pietariin, jossa mahdollisuus ooppera-, sirkusym. käynteihin, sunnuntaiaamuna juLehtisaaren kappeli malanpalvelus Tyrön kirkossa. Matka ■ Papinpöydänkuja 2 maksaa 258 euroa, johon sisältyvät ryhKirkkokyyti su klo 10.30 Munkkivuomäviisumi, hoitokuluvakuutus, matka ren kirkon messuun (klo 11). turistibussilla, yöpymiset hotelleissa aamiaisineen ja kaksi lounasta, Monrepos- Raamattupiiri to klo 10.30.

Avoin päiväkerho ti klo 9.30–11.30. ja museokäynnit, matkanjohtajien palvelut. Matkalla mukana Osmo HonkaMunkkiniemen nen, Ami Lainela ja Sirkka Kuula. Tied. ja seurakuntatalo ilm. kirkkoherranvirastoon.

■ Laajalahdentie 10 Kesän 2011 päiväleirit Sanan äärellä pe klo 11.

7–9-vuotiaille tytöille ja SeuraEläkeläisten kahvipojille Mikaelinkirkolla kunnat hetki to klo 13. ja Pyhän Jysäyksen seuSeurakunnan Olorakuntatalolla viikoilla verkossa: www. huone ti klo 13.30.

23 ja 24 arkisin klo 9–15. helsinginseura- Tule lukemaan lehHinta Mikaelinkirkolla tiä, juomaan kahvia ja 50 e/ei jäs.60eur, sisältäkunnat.fi seurustelemaan tuttuen lounaan ja välipalan. jen sekä tuntemattomiHinta Pyhässä Jysäyksessä en kanssa!

30 e /ei jäs. 40 eur, sisältäen ruoan leikkipuistossa ja välipalan. OhTulossa jelmassa hartauksia, askartelua, leikkeHengellisen musiikin toivekonsertti jä, lauluja ja retkiä lähiympäristöön. Hala 19.3. klo 16 Munkkiniemen kirkossa. keminen tapahtuu netissä www.helsinEsitä musiikkitoiveesi 6.3. menn. munkginseurakunnat.fi/mikael 21.4. menneskiniemi.srk@evl.fi tai jätä tieto viraston sä, leirille pääsy varmistuu toukokuun toivomuslaatikkoon. Voit toivoa urkualkuun mennessä. Tiedustelut Mikaelinmusiikkia, kuorokappaleita, veisuja, virkirkon leiristä Minna Kin p. (09) 2340 siä tai yksinlaulua. Konsertissa toivo4862 ja Pyhän Jysäyksen leiristä Seija muksianne toteuttamassa ovat mm.

Perttilä p. (09) 2340 4867. kanttorit Kaisa Sidoroff ja Jonna Imeläinen.

Seurakuntailta – uusi Munkkinie■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoinmen seurakunta to 3.3. klo 18 Munkkina ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– niemen kirkossa. Mukana kirkkoherra 17, p. (09) 2340 5100, munkkiniemi.

Leo Glad. Tervetuloa tutustumaan ja srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. (09) saamaan tietoa. Tule & tuo ystäväsikin.

2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus p. (09) 2340 5118.

Munkkiniemi

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntasali

Oulunkylä

Oulunkylän kirkko

■ Raumantie 3

■ Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Vi-

Raamattupiiri ke 23.2. klo 18.

Keskiviikkokahvit klo 13. 23.2. Tie unien maailmaan, erik. sair. hoit. Ritva Tikkanen. 2.3. Jalkaterän vaivat, ortopedian erik.lääk. LT Markus Torkki Dextrasta.

Avoin perhekerho ke 10–11.30.

Messu su 27.2. klo 11, Sinikka Peltohaka (s), Kari Leikko (l), Tapani Saarinen (k).

Kirkkokahvit.

Konsertti to 3.3. klo 19, sekakuoro Pro-

rasto p. 2340 5300, oulunkyla.srk@ evl.fi, auki ma,ti,to,pe klo 9–14, ke 15– 17. Päivystävä pappi p. 2340 5302.

Diakonia p. 2340 5318, taloud. asiat ti klo 9–11 ja pe 9–10 p. 2340 5383.

Su 27.2. klo 10 Messu. Ulla Kosonen, Tarja Albekoglu, Katja Mäkiö Ma 28.2. klo 10 Perhekerho Ke 2.3. klo 13 Keskiviikkokerho. Laskeutuminen paastoon. Klo 13 Etiopiapiiri. Klo 18 Avoin sururyhmä

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14. Diakoniavastaan-

otto ti ja pe klo 9–11 p. 2340 4218, Murto Su 27.2. klo 11 Messu. Reijo Kataja, Heikki K. Järvinen Ma 28.2. klo 17 Akin klubi Ke 2.3. klo 12 Keskipäivän viikkomessu. Heikki K. Järvinen, Hanna Autio. Klo 13 Päiväpiiri. Ajankohtaista ravinnosta, dipl.ravintoneuvoja Hanna Huttunen.

Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki

Koskelan kirkko ■ Käpyläntie 11

Su 27.2. klo 13.30 Messu. Reijo Kataja

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

To 24.2. Lasten musiikkiryhmät, klo 9.30 (2–5v), klo 10 (1–2v), klo 10.30 (0– 1v) Su 27.2. klo 12 Konfirmaatiomessu.

Leena Väyrynen-Si, Raivo Savik, Katja Mäkiö Ke 2.3. klo 13 Kauneimmat hengelliset laulut, kuunnellen ja yhdessä laulaen. Liisa Tiensuu laulu, Maija Pesonen– Kareinen, urut ja piano, Maunulan kirkon musiikkiryhmä, Elisa Hapuli. Kahvit.

Klo 18 Nuorten aikuisten raamattupiiri

Veräjälaakson sivukoulu ■ Otto Brandtin tie 13 Ti 1.3. klo 10 Perhekerho. Mukana liikenneneuvoja Sari Airaksinen

Kalervonkadun kerhohuone ■ Kalervonkatu 8 A To 24.2. Ei perhekerhoa.

Voudintien kerhohuone ■ Voudintie 4 B, p. 2340 4227 To 24.2. klo 10–12 Perhekerho Ti 1.3. klo 17 Koskelan lähetyspiiri Ke 2.3. klo 11–15 Avoimet ovet. Keittoa, kahvia ja yhdessäoloa. Diakoni paikalla.

Klo 13 Päiväpiiri

Pukkilantien kerhohuone ■ Pukkilantie 2 Ke 2.3. klo 17 Lähimmäiset-piiri

Koululaisten iltapäiväkerho Hakuaika päättyy 29.4. Hakulomakkeita ip.kerhoista ja kouluilta ilm.päivänä, palautus siihen kerhoon johon hakee.

Lisätietoja kerhoista: Oulunkylän kirkko p. (09) 2340 5332 ja Veräjälaakson sivukoulu p. (09) 2340 5330. Opetusvirasto tiedottaa valinnoista.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

11–15. Virasto: avoinna arkisin klo 10– 14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402.

Diakoniatoimisto: päivystys ma ja to klo 10–12, p. 2340 5418. Vahtimesta-

ri: p. 2340 5445.

Ke 23.2. klo 18 Snadi PaavaliMessu.

Su 27.2. klo 10 Messu. Saarna Timo Reuhkala, liturgia Jorma Parviainen, Petri Flinck, Sanna-Maarit Hakkarainen.

Sanansaattajien kirkkopyhä, kolehti Sanansaattajien radiolähetystyölle. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa.

Ti 1.3 klo 13 Aulakahvila.

Ke 2.3. klo 18 Snadi PaavaliMessu. Klo 18.30 Raamattupiiri, kokoontuu aina parittomilla viikoilla.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6

Su 27.2. klo 12 Messu. Jorma Parviainen ja Sanna-Maarit Hakkarainen. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa.

Paavalinkirkko 80 vuotta Lisätietoja juhlavuoden tapahtumista nettisivuillamme.

La 5.3. Kansanjuhla Paavalinkirkolla klo 11 alkaen. Näyttelyjä, konsertteja, virsikaraokea, lapsille poniratsastusta ja muuta ohjelmaa sekä makkaraa ja hernekeittoa. Esiintyjinä mm. Helsingin poliisisoittokunnan Nalle-Kopla ja stand– up koomikko Mikko Vaismaa. Päivä huipentuu Iltamessuun ehtookellojen aikaan.

Su 6.3. klo 10 Juhlamessu Paavalinkirkossa. Kirkkokahvit ja ”Stadin helmi” -juhlajulkaisun julkistaminen. Klo 19 Paavalinkirkon 80-vuotisjuhlakonsertti ”Käykää Hänen portteihinsa kiittäen”. Helsingin laulu, Kamarikuoro SonorEnsemble ja Kilven kuoro, johtaa Hanna Remes. Vapaa pääsy.

Kerhoja koululaisille Sählykerho ti klo 16–17 Toukolan liikuntasalissa kaikille 7–14-vuotiaille. Alkaa ti 1.3. Tanssikerho ke klo 17–18 Paavalinkirkon muskaritilassa kaikille 7–10-vuotiaille. Alkaa ke 2.3. Kokkikerho to klo 17–19 Paavalinkirkon alasalissa kaikille 7–14-vuotiaille. Alkaa to 3.3.

Kerhoihin ei tarvitse ilmoittautua, tule paikalle ensimmäisenä kerhopäivänä.

Lisätiedot Joni Kuikka p. 2340 5433.

Muuta Lappiin! UKK–puistoon Saariselän tuntumaan 30.7.–6.8.Teemme päivittäin retkiä tunturiin. Majoitus teltoissa. Ruokailut leirintäalueella ja tunturissa, jossa varauduttava omatoimiseen retkimuonitukseen. Hinta n. 265 e. Sitovat ilmoittautumiset varausmaksulla 31.5 mennessä. Lisätietoja Birgitta Huhtaluhta p.

2340 5453.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552.

Su 27.2. klo 11 Messu Annele Martin, Merja Telsavaara ja Inka Kinnunen. Vox Sonora -kuoro. Ei pyhäkoulua talviloman takia.

Ti 1.3. klo 13 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. Mukana kanttori ja diakoniatyöntekijä.

Ke 2.3. klo 18 Kirjallisuuspiiri: Selja Ahavan romaani ”Eksyneen muistikirja” on viime vuoden kiitetyimpiä esikoisteoksia. Pakilassa lapsena asunut Ahava palaa tutulle kirkonmäelle kertomaan kirjastaan.

Ke 2.3. klo 19 Barokkikonsertti SANAT – ON – puhuvaa musiikkia ilman puhetta. Esiintyjänä Barokkiyhtye Cornucopia: Pekka Silén, nokkahuilu, Marianna Henriksson, cembalo, Louna Hosia, barokkisello.

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Seurakunnissa tapahtuu 24.2.â&#x20AC;&#x201D;2.3.

Torpparinmäen korttelitalo

Leena Nikula ja Ylistyskuoro.

â&#x2013; Käräjätuvantie 3

Muuta

Su 27.2. klo 17 Israel-ilta. Vieraana Rovasti Juhani Peltonen, aiheena Nykyajan eksytykset.

Ti 1.3. klo 18.30 Alfakurssi alkaa.

SäännÜllinen viikkotoiminta kuukauden ensimmäisessä lehdessä.

Ilmoittautuminen Laajasalon kirkon 19.3. klo 11â&#x20AC;&#x201C;19 Hiljaisuuden päivään käynnissä. Tied. ja ilm. Vaulas p. 050 5968 858.

Pitäjänmäki

â&#x2013; Virasto: Meritullintori 3, 2. krs (PL 168, 00121 Hki), avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;15, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;17, toâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, p.

2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi.

Pitäjänmäen kirkko â&#x2013; Turkismiehenkuja 4. Virasto:

avoinna ma, ti, to, pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi su 27.2. klo 10 Messu. Martti Pitkänen (s+l), Leena Eino (av), Kylli Ahola (k). ti 1.3. klo 18 Yhteisvastuutanssiaiset.

Perinteistä tanssimusiikkia. Jukka Haaviston orkesteri. Pääsymaksu 5 e Yhteisvastuukeräyksen hyväksi.

Konalan kirkko â&#x2013; Kyntäjäntie 4

to 24.2. klo 13 Päiväpiiri. Leena Eino.

Pajamäen seurakuntakoti â&#x2013; Pajamäentie 14

pe 25.2. klo 12 Kammari. Lounas 5 e. ke 2.3. klo 13. Lähetyspiiri. Marika Palm.

Muuta Ilosanomapiiri to 24.2.2011 klo 19 Tutkimme evankeliumin tekstiä Raamatusta ja keskustelemme. Os. Taavinkuja 6 C 67. Piiriä vetää Pirkko Turunen Suomen Raamattuopistolta.

Perhekerhot ovat talvilomalla viikolla 8. Jälleen normaalisti viikolla 9.

Ilmaisutaidon ryhmä tiistaisin Konalan kirkolla klo 19, ohjaajana Mikko Lammi.

Rukouspiirit keskiviikkoisin klo 13 Pitäjänmäen kirkko 3. krs, klo 17 Pajamäen srk-koti, klo 18 Konalan kirkko, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyĂśn sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko â&#x2013; Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax.

2340 5701. roihuvuori.srk@evl.fi.

Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14 sekä ke 12â&#x20AC;&#x201C;18. Pappi tavattavissa: Roihuvuoren seurakuntatoimistossa ma ja pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14 ja ke 12â&#x20AC;&#x201C; 18.

DiakoniatyĂśn vastaanotot: diakoniatoimistosta voit varata tapaamisajan ma klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 5758 tai käymällä ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;10. PäihdetyĂśn vastaanotto diak. toimistossa ke klo 14.30â&#x20AC;&#x201C;16. p. 2340 5778. Ti ja to klo 12â&#x20AC;&#x201C;14 Roihutupakahvio aulassa. Klo 12.30 Rukoushetki.

Klo 10â&#x20AC;&#x201C;11.30 Puurokahvila.

Ke 23.2. klo 18 Iltamessu La 26.2. klo 18 Katulähetysilta kappelissa. Musiikillista ohjelmaa. Vieraana Jyrki Ijäs, Juha Peltomaa, Kimmo Ikola ja Laura Juvonen. Mukana Kangas.

Su 27.2. klo 10 Messu ja pyhäkoulu, Sihvola, Vasiljev ja Honkanen-Punkari.

Ti 1.3. klo 18 Rukous- ja ylistysilta, Sirkka Mykrä Ke 2.3. klo 13 Soppakirkko, Vasiljev, Kangas, Juvonen ja Filppula

Laajasalon kirkko â&#x2013; Reposalmentie 13, p. 2340 5708

Pappi tavattavissa ti ja to klo 10â&#x20AC;&#x201C;14.

Aulakahvio avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14.

Keskipäivän rukoushetki to klo 12â&#x20AC;&#x201C; 12.15 DiakoniatyĂśn ma klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 ja to klo 9â&#x20AC;&#x201C;10 p. 2340 5768.

Su 27.2. klo 12 Kansanlaulumessu ja pyhäkoulu. Tuttuihin kansanlauluihin Anna-Mari Kaskisen sanoittama Kansanlaulumessu. Saarna lehtori Kirsti Kosonen Suomen lähetysseurasta, Vaulas,

Tuomiokirkko

Helsingin tuomiokirkko â&#x2013; Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

na maâ&#x20AC;&#x201C;su klo 9â&#x20AC;&#x201C;18 Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten arkisin klo 15â&#x20AC;&#x201C;17 rippihuoneessa.

To 24.2. klo 12 Viikkomessu. ViljainenPihkala.

Amnell. Klo 18 Nuorten aikuisten lautapeli-ilta. Tapuli.

Pe 25.2. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappeli. Klo 12 Päivärukous.

La 26.2. klo 18 Iltakirkko. Matti T. Amnell, Laitinen.

Su 27.2. klo 10 Messu. Nenonen, Amnell, Laitinen, Turunen. Kirkkokahvit, saarnajatkot. Krypta. Ei pyhäkoulua.

Ma 28.2. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappeli. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 TaizÊ-rukous. Krypta.

Ti 1.3. klo 12 Päivärukous.

Ke 2.3. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta.

Klo 12 Urkuvartti. Martti Laitinen. Klo 18 Kohtaamispaikkana Krypta. Kirjallisuusilta. Eila Kostamo: Isänkuvat. Viljanen-Pihkala.

avoinna keâ&#x20AC;&#x201C;su klo 12â&#x20AC;&#x201C;16 Su 27.2. Ei pyhäkoulua.

Ti 1.3. klo 16â&#x20AC;&#x201C;18 Olkkari. Krypta.

Ke 2.3. klo 14 Keskiviikkokahvit. Krypta.

Vanha kirkko â&#x2013; LĂśnnrotink. 6, p. 2340 6128, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 12â&#x20AC;&#x201C;15 Su 27.2. klo 10 Messu. Kiuru, Silvo, Pulkamo. Kirkkokahvit Ti 1.3. klo 12 Päivämusiikki. Suikkanen, urut.

Ke 2.3. klo 8 Aamumessu. Kiuru, Suikkanen.

Katajanokan seurakuntakoti â&#x2013; Kauppiaankatu 8â&#x20AC;&#x201C;10 B

Ti 1.3. klo 9.30 Perhekerho.

Meritullin seurakuntakoti Voimistelusali â&#x2013; Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 24.2. klo 18 Nuorten aikuisten sähly.

La 26.2. klo 11.30 Liikuntapyhäkoulu.

Ma 28.2. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

Ti 1.3. klo 18 Naisten lentopallo.

Ke 2.3. klo 8.30 Naisten lentopallo. Klo 19 Miesten lentopallo.

Lähetyskirkko â&#x2013; Tähtitorninkatu 18

Su 27.2. klo 14 Lähetyskirkon messu.

Saara Pykäläinen.

Studium Catholicum â&#x2013; Ritarikatu 3 A To 24.2. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Johanneksenkirkko

Muuta

â&#x2013; Korkeavuorenk. 12, p. 2340 6122,

Raamattupiirit: Ma klo 13.45â&#x20AC;&#x201C;14.45, miesten raamattupiiri ma klo 18.30â&#x20AC;&#x201C; 19.30 sekä Raamattu- ja rukouspiiri to klo 16.30â&#x20AC;&#x201C;18 Vanhassa kirkossa, LĂśnnrotinkatu 6. Ma klo 15â&#x20AC;&#x201C;16 Krista-kodissa, Kristianinkatu 19. Nuorten aikuisten raamattupiiri ke klo 17â&#x20AC;&#x201C;18 Tuomiokirkon kappelin ala-salissa, Hallituskatu 7.

To klo 18â&#x20AC;&#x201C;19.30 Ruoholahden kappelissa, Selkämerenkuja 1.

avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 12â&#x20AC;&#x201C;15 Su 27.2. klo 10 Messu. Kanerva, IngerĂś.

Ma 28.2. klo 9.30 Perhekerho. Päiväkerhotila.

Ke 2.3. klo 14 Lauletaan yhdessä. Kahvitarjoilu. Srk-koti.

Mikael Agricolan kirkko www.agricolaliike.fi â&#x2013; Tehtaank. 23, p. 2340 6123 CafĂŠ Agricola avoinna tiâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;17, lounas klo 11â&#x20AC;&#x201C;14. Alueen parasta kahvilaruokaa.

To 24.2. Klo 13 Torstaipiiri. Matti T. Amnell. Akvaario.

Pe 25.2. klo 17 Nuorten perjantai. Klo 19 Lava, klo 20 Pala. CafĂŠ Agricola.

La 26.2. klo 17â&#x20AC;&#x201C;23 Pyhä olohuone.

Su 27.2. klo 12 Messu. Amnell, IngerÜ, Somnium Ensemble. Kirkkokahvit. CafÊ Agricola. Klo 18 Tuomasmessu. Tuula Sääksi, Kalervo Salo. Hilkka Kangasniemi ja orkesteri, Tuomaskuoro. Lähetystuomaat. Tulkkaus englanniksi.

Ti 1.3. klo 10â&#x20AC;&#x201C;11.30 Kv. perhekahvila.

CafÊ Agricola. Klo 12 Diakoniaruokailu. Ateria 1e. Klo 17 Arkimessu. Messun jälkeen avoin messukokous. CafÊ Agricola. Klo 18 TuomasyhteisÜn kristill. mietiskelyn ryhmä. Kappeli, D-porras.

Klo 19 Avoin rukouspiiri. Morsiushuone.

Ke 2.3. klo 13 SenioriFoorum. Omin jaloin loppuun asti. Terveys.tiet.maist. Eija Lehtinen. Krypta. Klo 17â&#x20AC;&#x201C;20 Nuorten ilta. Maailmassa, mutta ei maailmasta.

Krypta. Klo 18 A!-klubi. CafĂŠ Agricola.

Klo 20 Agricolamessu. Laajasalo, Lehto, mus.: bändi ja Agricola sings Hallelujah! -kuoro, joht. Jippu. Klo 21.15 A!-klubijatkot. CafÊ Agricola.

Ruoholahden kappeli â&#x2013; Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 Su 27.2. klo 12 Messu. Paula Kallio, Kiuru, Pulkamo. Kirkkokahvit.

Ke 1.3. klo 14 Diakoniakahvit.

Räsymattonäyttely. Avoinna tilaisuuksien yhteydessä.

Suomenlinnan kirkko â&#x2013; Suomenlinna C 43, p. 2340 6126,

TÜÜlĂś â&#x2013; Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke 14â&#x20AC;&#x201C;18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10â&#x20AC;&#x201C;12.30, vastaanotto to klo 10â&#x20AC;&#x201C;12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko â&#x2013; Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 Kirkko on suljettu remontin vuoksi ja avataan kesäkuun alussa

17

ESIRUKOUSILTA Munkkivuoren kirkossa, Raumantie 3 ti 1.3. klo 19 Lehtori Ulla-Christina SjĂśman, Pekka Reinikainen, SĂśderstrĂśm, lastenkaitsenta. TV7:n nauhoitus.

Ovet avataan klo 18.30.

Esirukousaiheita otetaan vastaan kirkossa esirukousillan yhteydessä tai soittamalla esirukouspyyntĂś ti 16-17, to/pe klo 10-12, esirukousiltana 18-18.45, p. (09) 2340 7171 tai kirjallisena: faksi (09) 2340 7101 sähkĂśpostiin: pray.petrus@evl.ďŹ tai kirjeenä srk:lle.

Petrus fĂśrsamling, Vespert. 12 A, 00320 Hki

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA Ke 23.2. klo 19, ry Pe 25.2. klo 19, Myyrmäen kirkko La 26.2. klo 18, ry Su 27.2. klo 16 ja 18, ry Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

9DUDD DLND LOPDLVHHQ NHVNXV WHOXDSXXQ \OL YXRWLDLOOH 6RLWD

JVP ZZZ VHQLRULS\VDNNL Âż

KOTIMAAKAUPPA Kirjat, äänitteet, kirkolliset tarvikkeet, Kirkon Ulkomaanavun ja Yhteisvastuun tuotteet.

Hietalahdenranta 13, Helsinki AVOINNA ma-pe 9-17

$XWWDYD SXKHOLQ VHQLRUL

LNlLVLOOH MD YDQKXNVLOOH .XXOROOD MRND DDPX NHOOR

JVP ZZZ DDPXNRUYD Âż

Ilmoitus Helsingin seurakuntayhtymän y h t e i n e n k i r k k ov a l t u u s t o kokoontuu torstaina maaliskuun 10. päivänä 2011 kello 19.45 Seurakuntien talossa, Kolmas linja 22.

Kokouksen asialuettelo on nähtävänä 2.3.2011 lukien ao. seurakuntien kirkkoherranvirastojen ilmoitustauluilla sekä seurakuntayhtymän kirjaamossa, osoite Kolmas linja 22.

Kokouksen esityslistat ja päätĂśsluettelot ovat luettavissa Internet-osoitteessa www.helsinginseurakuntayhtyma.ďŹ hallinto-valikon alla. Esityslistat julkaistaan noin viikkoa ennen kokousta ja päätĂśsluettelot noin viikko kokouksen jälkeen.

Helsingissä helmikuun 14. päivänä 2011 Puheenjohtaja

Seurakuntakoti â&#x2013; Runeberginkatu 39 To 24.2. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13 Lähetyspiiri; Jumala Narniassa ja Keskimaassa, Petri Tikka Ma 28.2. k 16.30 Merimieskirkkopiiri, Soili Maisila. Klo 19 Raamattupiiri, Anna-Maija Niemelä Ti 1.3. klo 13 Raamattuluento; Lääkärin vastaanotolla â&#x20AC;&#x201C; Jeesus ja kuurot, halvaantuneet. Kahvihetki. Klo 16.45 Raamattua lĂśyhäpipoisesti; Raamatun AA. Teehetki Ke 2.3. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Keskiviikkokahvit, vapaaehtoistyĂśntekijän johdolla. Klo 16.30 Miestenpiiri. Klo 17.45 Monitoimikerho

TÜÜlĂśn kirkko â&#x2013; Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6321 To 24.2. klo 13 Diakoniapiiri. Klo 19 Kulttuuriklubi; Kertomusperinne nykyajassa â&#x20AC;&#x201C; Joel Nokelaisen satuvuoluesitys Pe 25.2. klo 10 Avoin perhekerho. Klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13 Hopeapii-

Avo

sunnuninna t klo 12 aisin â&#x20AC;&#x201C;16 Sun

sukkala nuntaisin ng 5â&#x201A;Ź ost at lahjaksi o 1 etu/a ksesta siakas

Pohjoismaiden parhaasta

merkkilankaliikkeestä laaja lanka- ja käsityÜtarvikevalikoima edulliseen hintaan. Meiltä lÜydät matonkuteet, poppanakuteet ja muut kankaankudontamateriaalit.

Tuhansia kiloja lankaa, satoja värejä alk. 0,60/kerä.

Kiloittain vielä halvemmalla!

Liikekeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie 29, 00640 Helsinki, Avoinna: ma â&#x20AC;&#x201C; pe 10 â&#x20AC;&#x201C;19, la 10 â&#x20AC;&#x201C;16, su 12â&#x20AC;&#x201C;16, (09) 774 1177

www.lankamaailma.ďŹ

Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, 33400 Tampere (Lielahti), 010 3222 555

Seurakunnissa tapahtuu 24.2.â&#x20AC;&#x201D;2.3.

18 Palvelukseen halutaan

ri; Sanan kylvÜ, Soili Maisila Su 27.2. klo 10 Messu, Soili Maisila (l), Jari Leinonen (s), Tuomas Karjalainen (k) Ma 28.2. klo 12 Diakoniaruokailu Ti 1.3. klo 12 Jumppakerho eläkeläisille Ke 2.3. klo 18 Ehtoollishetki, Riika WikstrÜm ja Soli Maisila. Pappi tavattavissa

Kerhokeskus Kerhis +HOVLQJLQ WXRPLRNLUNNRVHXUDNXQQDVVD RQ DYRLQQD PllUlDLNDLQHQ

6HXUDNXQWDSDVWRULQ YLUDQVLMDLVXXV DMDOOH Âą NXLWHQNLQ HQLQWllQ VLLKHQ VDDNND NXQQHV YDNLQDLQHQ YLUDQKDOWLMD SDODD KRLWDPDDQ YLUNDDQVD

â&#x2013; TykistĂśnkatu 8

Pe 25.2. klo 18 Tori-CafĂŠ Ma 28.2. klo 9 Aamupuuro. Klo 17.30 Posliinipiiri. Klo 18 Nuorten peli-ilta Ti 1.3. klo 18 Lasipiiri Ke 2.3. klo 14.30 Parkkis-kerho. Klo 18 Nuortenilta

6HXUDNXQWDSDVWRULQ WHKWlYLLQ NXXOXX SDSLQ SHUXVW\|Q OLVlNVL HULN VHHQ VRYLWWDYLD W\|DODWHKWlYLl 9LUDQ NHOSRLVXXVHKWRQD RQ VXRPHQ NLHOHQ HULQRPDLQHQ VXXOOLQHQ MD NLUMDOOLQHQ WDLWR VHNl UXRWVLQ NLHOHQ W\\G\WWlYl \PPlUWlPLVHQ WDLWR

Tunturikatu 7

9LUDQ KRLGRVVD NRURVWXYDW Nl\WlQQ|Q VHXUDNXQWDW\|Q RVDDPLVHQ OLVlNVL HULW\LVHVWL VXXQQLWWHOX \KWHLVW\| MD YXRURYDLNXWXVWDLGRW 7HKWl Yl VLMRLWWXX YDDWLYXXVU\KPllQ

Kerhot lomalla viikolla 8

9LUDVWD NLLQQRVWXQHLGHQ WXOHH LOPRLWWDXWXD 7XRPLRNLUNNRVHXUDNXQ QDQ VHXUDNXQWDQHXYRVWROOH MROOH RVRLWHWWXXQ NLUMDOOLVHHQ LOPRLWWDXWXPL VHHQ WXOHH OLLWWll QLPLNLUMDRWH MD DQVLROXHWWHOR 9LUNDDQ YDOLWWDYDQ WXOHH HVLWWll ULNRVUHNLVWHULRWH 9LUNDPllUl\NVHQ DQWDD +HOVLQJLQ WXRPLRND SLWXOL

Muuta toimintaa

.LUMDOOLVHW LOPRLWWDXWXPLVHW RQ WRLPLWHWWDYD +HOVLQJLQ WXRPLRNLUNNR VHXUDNXQQDQ NLUNNRKHUUDQYLUDVWRRQ YLLPHLVWllQ SHUMDQWDLQD NHOOR 3RVWLRVRLWH RQ 3/ +HOVLQNL .l\QWLRVRLWH RQ 0HULWXOOLQWRUL +HOVLQNL NUV .XRUHHQ PHUNLQWl ´6HXUDNXQ WDSDVWRUL´ 7\|KDDVWDWWHOXXQ YDOLWXLOOH MlUMHVWHWllQ KDDVWDWWHOX P\| KHPPLQ LOPRLWHWWDYDQD DMDQNRKWDQD /LVlWLHWRMD DQWDYDW WXRPLRURYDVWL 0DWWL 3RXWLDLQHQ S

YXRVLORPDOOD DVWL MD YV MRKWDYD NDSSDODLQHQ 6XYL 3lLYL .RVNL S HWXQLPL VXNXQLPL#HYO Âż ZZZ KHOVLQJLQVHXUDNXQQDW Âż WXRPLRNLUNNR

Kotimaa-yhtiÜt on johtava suomalainen kirkollisen viestinnän ja henkisen hyvinvoinnin viestintätalo. ViestintäpalvelutyksikkÜmme kustantaa 36 järjestÜ-, seurakunta- ja jäsenlehteä, joilla on yhteensä liki 1,5 miljoonaa lukijaa.

Haemme nyt Espoossa ja Kauniaisissa ilmestyvään Esse-lehteen

ToimituspäällikkÜä on tabloid-muodossa ilmestyvä paikallisten seurakuntien perinteikäs jäsenlehti, jolla on lukijatutkimusten mukaan noin 105000 viikoittaista lukijaa.

Menestyt tehtävässä, kun sinulla on monipuolinen journalistinen kokemus ja vankka osaaminen esimiehenä. ToimituspäällikÜllä on myÜs kunnianhimoa, seurakuntaelämän tuntemusta ja organisointikykyä. Arvostamme Espoon ja Kauniaisten tuntemusta sekä paikallislehtikokemusta. Kerro hakemuksessasi myÜs kielitaidostasi, valokuvaustaidostasi ja osaamisestasi lehtien suunnittelun parissa.

Tiedustelut: kustantaja Mikko Hormio puhelimitse 020 754 2000.

Hakemukset 17.3. mennessä osoitteeseen Kotimaa-yhtiĂśt, Mikko Hormio, Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki tai pdf-muodossa mikko.hormio@kotimaa.ďŹ

Ma 28.2. klo 13 Maanantaipiiri, SirkkaLiisa Mäki-Fränti

Ke 23.2. Parkkis ja Monis, to 24.2. Sähly ja pe 25.2. Taivaskahvila

Ma 28.2. klo 18 Lauluilta, CafĂŠ & Eepos; Kotimaani ompi Suomi!

Omaishoitajien itsehoitokeinojen kurssi, alk. ti 1.3. klo 15.30â&#x20AC;&#x201C;17.30. Päät. ti 19.4. Eteläinen omaishoidon toimintakeskus, TÜÜlĂśnkatu 33. Lisätiedot: Seija Eerola 2340 6329 ja Eva-Maria LiljestrĂśm 2340 6330. Ilm. Irma Alander 310 74208

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

vä pappi: viraston aukioloaikoina p.

(09) 2340 6502.

Vuosaaren kirkko â&#x2013; Satamasaarentie 7

Ke 23.2. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

To 24.2. klo 11â&#x20AC;&#x201C;12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 13 Diakoniapiiri.

Su 27.2. klo 11 Messu. Liturgia Marketta Antola, saarna Suvi-Maria Junni, kanttori Riitta Hirvonen. Vuosaari-kuoro ja Ljubov Lilian Nurminen avustavat. Pyhäkoulu messun aikana. Messun jälkeen leivonnaisia myynnissä nimikkolähettien tyÜn hyväksi. Klo 16 Yhteisvastuukonsertti Kalevalan päivän aattona.

HYMS Kamarikuoro, johtaa Mareks Lobe, Sakarat Laulupelimannit yhtyeineen, johtaa Anja Hinkkanen. Kansanlauluja Suomesta ja Inkeristä sekä Kalevalaa ja Kanteletarta.

Ma 28.2. klo 12 Iltapäiväpiiri. Hartaus, jumppa ja kahvit. Ja siirrymme yhteislaulutilaisuuteen. Klo 13 Kalevalan päivän yhteislauluja. Iltatuulet-kuoro, johtaa Tomi Kujansuu ja Riitta Hirvonen juontaa.

Ti 1.3. klo 10 Perhekerho. klo 18 Miestenpiiri. Klo 18 Elämäsi viesti â&#x20AC;&#x201C; musiikki-ilta. Pastori Ilkka Rytilahti Suomen Raamattuopistolta, pastori Tommi Vanhanen ja SRO:n Nuorten musiikkilinjan opiskelijoita.

Ke 2.3. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

Katukappeli

â&#x2013; Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. â&#x2013; Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: To 24.2. klo 16â&#x20AC;&#x201C;17 Pappi tavattavissa. ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14 ja ke 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola ja 6400, vartiokyla.srk@evl.fi. PäivysRiitta Hirvonen. tävä pappi ma, ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C; Pe 25.2. klo 14 Seurat. Mukana 13 ja ke klo 14â&#x20AC;&#x201C;18 ja maâ&#x20AC;&#x201C;pe pastori Marketta Antola.

CafĂŠ Fasterissa klo 13â&#x20AC;&#x201C;14.

Ti 1.3. klo 13 RukouspiiSeuraDiakonin tapaamisairi. ka varataan puhelimitkunnat Merirastise tiistaina 9â&#x20AC;&#x201C;11 p. verkossa: www. kappeli 2340 6451 ja klo 13â&#x20AC;&#x201C;15 â&#x2013; Jaluspolku 3, p. p. 2340 6450 tai p. helsinginseura2340 6573, 050 541 2340 6451 sekä torskunnat.fi 2119 taina 9â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 6450.

Ke 23.2. klo 18.30 Uusi Huom! to 24.2. klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 p. laulu -kuoro.

2340 6451 Ke 2.3. klo 18.30 Uusi laulu Matteuksenkirkko -kuoro. â&#x2013; Turunlinnantie 3, p. 2340 6420 Ke 23.2. klo 13 Laulut Soikoon! â&#x20AC;&#x201C; yhteis- Albatross â&#x2013; Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 laulutilaisuus ja klo14 Populus-kerho.

Pe 25.2. klo 12â&#x20AC;&#x201C;14 Cafe Outolintu.

Tuolijumppaa, Pirkko Peltola.

La 26.2. klo 11â&#x20AC;&#x201C;12 Pyhäkoulu.

To 24.2. klo 17 Hanna-piiri. Aiheena MiMa 28.2. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltakal, Daavidin nuoruuden rakastettu. rusko raamattupiiri.

Su 27.2. klo 10 Messu. PÜntinen, Kontio, Ti 1.3. klo 10 Elämänkysymyksiä RaaJaakko Ojala, Teija Koskinen ja Nummimatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleila. ta Suomeen.

Ke 2.3. klo 13 Laulut Soikoon! â&#x20AC;&#x201C; yhteisKe 2.3. klo 13 Laulusta iloa, musiikista laulutilaisuus klo 14 Populus-kerho. voimia arkeen â&#x20AC;&#x201C; Laulupiiri.

LähetystyÜ, Thaimaassa lähettinä ollut Susanna Mäki.

Vartiokylä

Myrskylintu

www.kotimaa-yhtiot.ďŹ

Ostetaan Käteisellä kuolinpesät, muuttojäämistÜt tyhjennyksineen, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, tyÜkalut ym. kotiirtaimet. Noudetaan sopimuksen mukaan. ANTIIKKI PERLATEK OY, puh. 040 5533 042

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, keräilykokoelmat, kuolinpesät, muuttoylijäämät, tyÜkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti käteisellä, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari.

OSTETAAN KUOLINPESIĂ&#x201E; loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiÜÜn.

MENEC 09 4546572 www.menec.ďŹ Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

ONKO AUTO ONGELMA? Ostan henkilĂś-, paketti- ja romuautot. p. 040 7511201.

OSTAN JA MYYN KIRJOJA Antikvariaatti Hämähäkki Toinen linja 1, 050 401 4768

Vartiokylän kirkko

â&#x2013; Solvikinkatu 11

â&#x2013; Kiviportintie 5, p. 2340 6422 Su 27.2. klo 16 Vartsika-messu. PĂśntinen, Lotta Nummela ja Nummila. Mukana partiolaisten yhtye. Lastenhoito järjestetty. Messun jälkeen kirkkokahvit ja nuorten aikuisten lautapeli-ilta.

Ke 23.2. klo 17â&#x20AC;&#x201C;21 Lähetyspiiri Näppärät. Lähetyskahvila ja -putiikki.

Ti 1.3. klo 10 Perhekerho.

Puotilan kappeli â&#x2013; Puotilantie 5, p. 2340 6421 To 24.2. klo 18 Viikkomessu. Koskimäki ja Rebekka Nikula.

Muuta Puotilan kappelissa Veisuilta 3.3. klo 18.

Lauletaan toivelauluja Nuoren seurakunnan veisukirjasta.

Vuosaari Ostetaan huoneistoja Hei, etsin ostaa asuntoa TikkurilaTuusula suunnalta. Rahoituksemme on ok. Yst. vast. 050 5148770.

Vuosaaren kirkkoherranvirasto â&#x2013; Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;13, ke lisäksi 17.30â&#x20AC;&#x201C; 18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystä-

Aikuisrippikoulu Ryhmä kokoontuu kahtena viikonloppuna Vuosaaren kirkolla: la 5.3. klo 11â&#x20AC;&#x201C;14, su 6.3. klo 11â&#x20AC;&#x201C;14 la 12.3. klo 11â&#x20AC;&#x201C;14, su 13.3. klo 11â&#x20AC;&#x201C;14 Konfirmaatio Vuosaaren kirkossa su 27.3. klo 11 alkavassa messussa.

Tiedustelut ja ilmoittautumiset: pastori Pirkko Seitsonen p. (09) 2340 6521 tai sähkÜpostitse: pirkko.seitsonen@evl.fi

Yhteinen seurakuntatyĂś Seurakuntien talo â&#x2013; Kolmas linja 22, vaihde (09) 23400

KuurojentyĂś Perhekerho pe 4.3. klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;12 Lastenkappeli Arkissa, Leppävaarankatu 7 B,

Espoo, Päiväpiiri pe 4.3. klo 12â&#x20AC;&#x201C;13.30 Matteuksen kirkossa, Turunlinnantie 3, Laskiaistapahtuma su 6.3. klo 11â&#x20AC;&#x201C;15 Espoossa, lähtĂś Soukan kappelilta klo 11, messu kappelissa klo 13, hernekeittoa ja laskiaispullaa klo 14, ilm. Helenalle viim.

28.2., puh. 040 531 1002.

MielenterveystyÜ Ulkoilu- ja liikuntapäivä to 3.3. Luukin ulkoilualueella, lähtÜ klo 10 Mikonkadulta, paluu klo 16, retken hinta 10 e sisältää matkat ja keittolounaan sekä kahvin, maksu peritään bussissa, ilm. toimistoon puh. (09) 2340 2538, tied. Marja Aho, puh. (09) 2340 2541.

NäkĂśvammaistyĂś Lähetysaskartelupiiri pe 25.2. klo 18â&#x20AC;&#x201C; 20.15, Raamattupiiri ma 28.2. klo 18â&#x20AC;&#x201C; 19.45, Opaskurssi, joka antaa perustiedot ja taidot toimia vapaaehtoisena oppaana näkĂśvammaiselle, alkaa ma 14.3. klo 10 ja jatkuu kahtena seuraavana maanantaina kaksi tuntia kerrallaan, ilmoittautumiset marjaleena.kallio@evl.fi tai puh. (09) 2340 2549, pääkaupunkiseudun yhteinen Holman Kevätretki su 27.3., lähtĂś klo 8.30 Mikonkadulta, paluu klo 16 Mikonkadulle, ohjelmassa mm. messu, lounas ja ulkoilua, retken hinta 20 euroa, ilm. 8.3. mennessä puh.

(09) 2340 2538.

Erityisdiakonia â&#x2013; Hämeentie 73, puh. (09) 2340 2572 Pullakirkko su 27.2. klo 10, Henna Laitinen ja Sari BlĂĽ-Romppanen, Päivätupa ma, ti ja to klo 9â&#x20AC;&#x201C;12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu ke ja pe klo 12 (1 euro), Katulähetysilta ke klo 18.

Kansainvälinen tyĂś, www.migrantchurch.fi Kiinankielinen tyĂś, toiminnasta vastaa pastori Paulos Huang, puh. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Raamattu- ja rukouspiiri ja ruokailu perjantaisin klo 18, Käenkuja 3 a A, Lähetysjumalanpalvelus su 27.2. klo 12â&#x20AC;&#x201C;15 Kallion kirkossa, past. Chen Yongtao, professori Miikka Ruokanen, Markku Tenhunen ja Paulos Huang, Venäjänkielinen tyĂś, tiedustelut venäjänkielisestä tyĂśstä Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Vironkielinen tyĂś, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@evl.fi.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18â&#x20AC;&#x201C;01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18â&#x20AC;&#x201C;03 numerossa 010 190071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs+ group in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2.30pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center (ICC) & Bookshop â&#x2013; Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Open Monâ&#x20AC;&#x201C;Fri 10â&#x20AC;&#x201C;18 hrs New Finnish intensive (5xweek) courses begin in February! Friday CafĂŠ for young adults & international students 19â&#x20AC;&#x201C;23 hrs.

Details about other activities available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

19

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Virkoja avoinna

KRISTINUSKO KIINASSA Medialähetysjuhla su 27.2. alkaen klo 12.00 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2, Helsinki

+HOVLQJLQ VHXUDNXQWD\KW\PlQ \KWHLVHVVl VHXUDNXQWDW\|VVl WRLPLL VDLUDDODSDSSLD (WVLPPH XXVLD YRLPLD KDDVWHHOOLVLLQ WHKWlYLLQ DOXHHQ VDLUDDORLVVD MD KRLWRODLWRNVLVVD 6DLUDDODVLHOXQKRLGRVVD RQ KDHWWDYDQD

.ROPH VDLUDDODSDSLQ YLUNDD

(GHOO\WlPPH HWWl KDNLMRLOOD RQ Â&#x2021; WHRORJLDQ PDLVWHULQ WXWNLQWR MD SDSSLVYLKNLP\V Â&#x2021; ULLWWlYl VHXUDNXQWDW\|Q WXQWHPXV Â&#x2021; NLUNRQ VDLUDDODVLHOXQKRLGRQ HULNRLVWXPLVNRXOXWXV WDL YDOPLXV VLWRXWXD VHQ KDQNNLPLVHHQ Â&#x2021; VXRPHQ NLHOHQ HULQRPDLQHQ MD UXRWVLQ NLHOHQ W\\G\WWlYl WDL UXRWVLQ NLHOHQ HULQRPDLQHQ MD VXRPHQ NLHOHQ W\\G\WWlYl VXXOOLQHQ MD NLUMDOOLQHQ WDLWR WRGLVWXV NLHOLWDLGRVWD OLLWHWWlYl KDNHPXNVHHQ

t Paulos Huang, FT, TT, dosentti ja Kiinassa vieraileva professori: â&#x20AC;&#x153;Kristinusko ja Kiinan nousuâ&#x20AC;? t Miikka Ruokanen, dogmatiikan professori ja vieraileva professori Kiinassa: â&#x20AC;&#x153;Uskonnon ja kristinuskon tilanne Kiinassa nytâ&#x20AC;?

t Chen Yongtao, pastori ja teologisen seminaarin opettaja saarnaa t Markku Tenhunen, IRRTV:n tiedotusjohtaja: â&#x20AC;&#x153;MedialähetystyĂśn mahdollisuudetâ&#x20AC;? t LPMFIUJ MĂ&#x160;IFUZTUZĂ&#x161;MMF

Tervetuloa! Järjestäjät: Suomen kiinalainen seurakunta KB NFEJBMĂ&#x160;IFUZTKĂ&#x160;SKFTUĂ&#x161; ,55 79

www.irrtv.fi

(GXNVL RQ P\|V VLHOXQKRLGRQ PXX NRXOXWXV MD NRNHPXV VHNl W\|NHQWWLLQ OLLWW\YLHQ KRLWRDORMHQ WXQWHPXV 7\|NHQWlW RYDW YLUDQKRLGRQ DONDHVVD /DVWHQ VDLUDDODVVD JHULDWULDQ W\|DODOOD .RVNHODQ YDQKXVWHQNHVNXNVHVVD MD \OHLVVDLUDDORLGHQ W\| DODOOD 9LUNRMHQ SDONNDXV RQ YDDWLYXXVU\KPlQ PXNDLQHQ /LVlWLHWRMD DQWDD MD WLHGXVWHOXLKLQ YDVWDD MRKWDYD VDLUDDODSDSSL 3HNND 6llVNL S WDL SHNND VDDVNL#HYO Âż 9LUDW Wl\WHWllQ OXNLHQ WDL VRSLPXNVHQ PXNDDQ 9LUNRMHQ Wl\WWlPLVHVVl QRXGDWHWDDQ NXXGHQ NXXNDXGHQ NRHDLNDD 7DUYLWWDHVVD KDNLMDQ RQ VXRVWXWWDYD VRYHOWXYXXVWXWNLPXNVHHQ 9LUNDDQ YDOLWXQ RQ HVLWHWWlYl K\YlNV\WWlYl OllNlULQWRGLVWXV WHUYH\GHQWLODVWDDQ HQQHQ YLUNDVXKWHHQ YDNLQDLVWDPLVWD +DNHPXNVHW RVRLWHWDDQ \KWHLVHOOH NLUNNRQHXYRVWROOH MD QLLGHQ RQ ROWDYD SHULOOl YLLPHLVWllQ NOR VHXUDNXQWD\KW\PlQ NLUMDD PRVVD RV .ROPDV OLQMD +HOVLQNL WDL NLUMDDPR KVUN\#HYO Âż .XRUHHQ WDL VlKN|SRVWLQ RWVLNNRRQ WXQQXNVHNVL 6DLUDDODSDSLW +HOVLQJLQ VHXUDNXQWD\KW\Pl <KWHLQHQ VHXUDNXQWDW\|

Kirkko&kaupunki keskiviikkoisin.

Ilmoitusaineistot: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

20

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

neniälittereK Putosin kärryiltä

S

isarkirkkomme Luther-säätiÜn veljet jaksavat jatkuvasti hämmentää kirkkaita vesiä sameiksi. He ovat jo aikapäiviä sitten valinneet itselleen oman piispan ja muutenkin haistattaneet pitkät kirkkomme järjestykselle. Silti monet heistä ovat edelleen kirkkomme pappeja vaikkakaan eivät ole kirkossamme tÜissä, mutta sen sijaan tekevät tÜitä Luther-säätiÜlle.

Nyt yksitoista näistä hurskaista on ilmoittanut â&#x20AC;?luopuvansa Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispoistaâ&#x20AC;?. Mitä tämä nyt sitten on? EivätkĂś he vastedes tottele tai kunnioita piispoja, joita he eivät ole tähän astikaan totelleet ja kunnioittaneet? Vai ovatko he lopultakin ymmärtäneet, että heidän on syytä jättää pappisvirka kirkossa, jota pitävät Sodoman ilmentymänä suomalaisella maaperällä? Näissä koukeroissa putoaa kärryiltä jo keskimääräistä koulutetumpi kirkonmieskin, saati tavallinen kirkkolehden lukija. Anteeksi että otin asian edes puheeksi.

Hammashoitoa

Hammaslääkärikeskus Eurohammas puh. 726 2266 Uushammas puh. 726 2266 Hämeentie 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa Kaunis hymy valloittaa... â&#x20AC;˘ Hampaanvärinen paikkaus.......... alk. â&#x20AC;˘ Kivuton hampaan poisto............. alk. â&#x20AC;˘ Hammaskiven ja värjäytymien poisto, ďŹ&#x201A;uoraus, puhdistus.......... â&#x20AC;˘ Hampaanvalkaisu........................ alk. yksilĂśllisellä menetelmällä

24h 54 â&#x201A;Ź 54 â&#x201A;Ź 54 â&#x201A;Ź 99 â&#x201A;Ź

Muut palvelut: Keinojuurihammas â&#x20AC;˘ Kirurgia â&#x20AC;˘ Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metrot vieressä.

Katutasossa, helppo pyÜrätuolille.

T A K U U T Y Ă&#x2013;

12 h proteesi valmis (kysy lisää) Proteesit kuin omat hampaat (parhailla materiaaleilla).

TĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; KUUSSA: ILMAINEN TARKASTUS

YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI alk.

YLĂ&#x201E;- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI alk.

YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIPOHJAUS alk.

OSAPROTEESI alk.

OSAPROTEESIN POHJAUS alk.

370 â&#x201A;Ź 590 â&#x201A;Ź 75 â&#x201A;Ź 490 â&#x201A;Ź 129 â&#x201A;Ź

Odottaessa pohjaus ja korjaukset.

Tarj.hinnoista ei tule alennusta

Siivouspalveluja 7LS 7RS 6LLYRXV VLLYRXVWD MR YXRGHVWD

NDLNNL NRGLQ VLLYRXNVHW LNNXQDQSHVXW YXRGHQ \PSlUL YLLNNRVLLYRXNVHW PXXWWRVLLYRXNVHW UHPRQWWLVLLYRXNVHW NDLNNL SHVXODSDOYHOX YLLGHQ WlKGHQ PDWWRSHVXOD ZZZ WLSWRSVLLYRXV Âż /XXWQDQWLQWLH OW +HOVLQNL

WLSWRS#OLYH Âż

Kodin siivouspalvelut sekä ikkunanpesut

Kodinapu helmi p. 040 720 9420

69. vuosikerta

www.kirkkojakaupunki.fi

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, kattolumitÜitä.

Julkaisija

Ilmoitusten vastaanotto:

www.helsinginseurakunnat.fi

Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sähkÜposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12.

Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myÜs verkossa näkÜislehdessä.

Osoitteenmuutokset Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Muut osoiteasiat puhelimitse numeroon (09) 2340 2235 tai sähkÜpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. (09) 2340 2231 sähkÜposti: seppo.simola@evl.fi Kustantaja Kustannus-OsakeyhtiÜ Kotimaa Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sähkÜposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi ToimituspäällikkÜ Marja Kuparinen, p. 020 754 2262 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Eira Serkkola, p. 020 754 2242 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Marjo KytÜharju, p. 020 754 2229 Ulla LÜtjÜnen, vs., p. 020 754 2243 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. (09) 2340 2609 sähkÜposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusmarkkinointi: Myynti- ja markkinointipäällikkÜ Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 MyyntipäällikÜt Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Myyntineuvottelija Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309

Ammattitaidolla ja edullisesti.

040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.väh. (-60%) www.kotikuntoon.com Sinikka Laikkola

Satuhammas Oy

Pitkänsillanranta 15, HAKANIEMI, katutaso Puhelinajanvaraus (09) 321 4480

2VDOOLVWX NLOSDLOXXPPH

ZZZ KDPPDVVDORQNL Âż

DJULFRODQNDWX KHOVLQNL KDPPDVOllNlULW VXXK\JLHQLVWL DMDQYDUDXV KDPPDVNLYHQ SRLVWR PLQ â&#x201A;Ź RPD RVXXV â&#x201A;Ź

Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1â&#x20AC;&#x201C;10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23%.

EERO LAUKKOSKI

Painos 202.000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Asianajajia

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen.

Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

ReprotyÜ Esko Jämsä

Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

MyÜs kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486.

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ďŹ

Asianajotoimisto Tyynilä Oy Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa ISSN 0356-3421

P. 0440 691 994 /Timo Vanari KOTIPALVELUA. Siivoukset ja ikkunanpesut ym. Huolella ja edullisesti.

Kotitalousvähennys -60%. p. 050 305 4066 /Merja ja Marja-Leena KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 â&#x201A;Ź/+alv. www.kaijaclean.ďŹ p. 046 589 2382 IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

KAIKKI PERHEENNE LAKIASIAT Asianajotoimisto Maritta Heiskanen Itäkeskuksen kauppakeskus puh. (09) 343 2636, 0400 275 229 www.marittaheiskanen.ďŹ Testamentit ja perukirjat, myĂśs kotikäynteinä. MyĂśs ilta-aikoja.

â&#x20AC;˘ kaikki kodin siivoukset â&#x20AC;˘ ikkunanpesut kotimaisin voimin

VETERAANI- JA ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISEDUT

Terveydenhoitoa Oletko vaikeassa tilanteessa?

Keskustellen saat apua alkoholi-, ihmissuhde- yms. ongelmiisi.

Keskiviikkoisin klo 17-20. P. 407 189 Suur-Helsingin Valkonauha ry.

Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 â&#x201A;Ź.

Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515

Kauneudenhoitoa

Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.ďŹ

Hyvä tarjous eläkeläisille keskustassa.

Permanentti, leikkaus, kampaus 40 â&#x201A;Ź Tervetuloa! p.1352708

Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680.

Perhe- ja perintĂśasiat.

Arvoisat asiakkaat! Eläk. alenn. perm. l+k (norm. 50 â&#x201A;Ź) nyt 37 â&#x201A;Ź Norm. vel. perm. l+k (55 â&#x201A;Ź) nyt 46 â&#x201A;Ź. Tied. 639818

alk. 25,20 â&#x201A;Ź/h. (kotital.väh. 60%).

P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.ďŹ Ammattitaidolla koti-, rakennus- ja loppusiiv. MyĂśs toimistosiivoukset.

Edull. hinnoin. p. 046 6885771.MyĂśs vkl.

Hoivapalveluja

Hoivaa ja Huolenpitoa kaikkiin elämäsi vaiheisiin siivouksesta kotisairaanhoitoon

Puhelin: 0800 966 46 Internet: www.sellina.fi

Myydään RYIJY. Malli simpukka, koko 110x160.

Luonnonläheiset värit, ommeltu.

Hp. 1300 â&#x201A;Ź. p. 040 592 9716.

21

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Palveluja tarjotaan

Virkoja avoinna

Rakennusala

REMONTTI mielessä?

+HOVLQJLQ VHXUDNXQWLHQ NDVYDWXNVHQ MD VHXUDNXQWDSDOYHOXQ \NVLNN| YDVWDD VHXUDNXQWLHQ \KWHLVHVWl YDUKDLVNDVYDWXNVHVWD QXRULVR MD NRXOXW\|VWl ULSSLNRXOXW\|VWl RSSLODLWRVW\|VWl QXRUWHQ DLNXLVWHQ WRLPLQQDVWD WRLPLQQDVWD VlKN|LVLVVl YHUNRLVVD \KWHLVNXQQDOOLVHVWD W\|VWl DLNXLVW\|VWl \KWHLVWHQ WDSDKWXPLHQ YDOPLVWHOXVWD PXVLLNNL W\|VWl NDQVDLQYlOLVHVWl W\|VWl MD PDDKDQPXXWWDMDW\|VWl <NVLN|VVl MXOLVWHWDDQ KDHWWDYDNVL

.DVYDWXNVHQ MD VHXUDNXQWDSDOYHOXQ SllOOLN|Q YLUND

(GHOO\WlPPH HWWl VLQXOOD RQ Â&#x2021; NHOSRLVXXV YDNLQDLVHQ SDSLQ YLUNDDQ SDVWRUDDOLWXWNLQWR

Â&#x2021; ULLWWlYl VHXUDNXQWDW\|Q WXQWHPXV Â&#x2021; SHUHKW\QHLV\\WWl WHKWlYlDOXHHQ WRLPLQWDNHQWWllQ Â&#x2021; VXRPHQ NLHOHQ HULQRPDLQHQ MD UXRWVLQ NLHOHQ W\\G\WWlYl VXXOOLQHQ MD NLUMDOOLQHQ WDLWR

(GXNVHVL NDWVRWDDQ DLHPPLQ RVRLWHWWX Â&#x2021; PHQHVW\PLQHQ MRKWRWHKWlYLVVl Â&#x2021; W\|VNHQWHO\ RQQLVWXQHLVVD NHKLWWlPLVKDQNNHLVVD 7HKWlYlQlVL RQ Â&#x2021; YDVWDWD NDVYDWXNVHQ MD VHXUDNXQWDSDOYHOXQ \NVLN|Q WRLPLQQDQ MRKWDPLVHVWD \OHLVVXXQQLWWHOXVWD MD NHKLWWlPLVHVWl Â&#x2021; WRLPLD \NVLN|Q W\|QWHNLMlQ HVLPLHKHQl Â&#x2021; HGLVWll \KWHLVW\|Wl WHKWlYlDOXHHQ VLVlOOl VHNl \KWHLVHQ VHXUD NXQWDW\|Q PXLGHQ \NVLN|LGHQ NDQVVD Â&#x2021; YDVWDWD \NVLN|Q WDORXV MD KHQNLO|VW|VXXQQLWWHOXVWD MD WDORXVDUYLRQ WRWHXWXPLVHVWD Â&#x2021; WRLPLD \KWHLVHQ VHXUDNXQWDW\|Q MRKWDMDQ VLMDLVHQD MD RVDOOLVWXD KlQHQ NDQVVDDQ \KWHLVHQ VHXUDNXQWDW\|Q KDOOLQQROOLVWHQ WHKWlYLHQ KRLWDPLVHHQ WHKWlYlQNXYDXNVHVVD WDUNHPPLQ PllULWHOO\OOl WDYDOOD /LVlWLHWRMD DQWDD \KWHLVHQ VHXUDNXQWDW\|Q MRKWDMD 3HQWWL 0LHWWLQHQ SXK JVP SHQWWL PLHWWLQHQ#HYO Âż 9LUDQ SDONNDXV PllUl\W\\ YDDWLYXXVU\KPlQ PXNDDQ MRQND YlKLPPlLVNXXNDXVLSDONND RQ Âź /LVlNVL PDNVHWDDQ KHQNLO|Q W\|NRNHPXNVHHQ SHUXVWXYDD YXRVLVLGRQQDLVWD SDONDQRVDD MRND RQ HQLQWllQ WHKWlYlNRKWDLVHVWD SDONDQRVDVWD 7lOO|LQ HQLPPlLV PDNVXSDONND ROLVL Âź 9LUND Wl\WHWllQ DONDHQ WDL VRSLPXNVHQ PXNDDQ 9LUDQ Wl\WWlPL VHVVl QRXGDWHWDDQ NXXGHQ NXXNDXGHQ NRHDLNDD +DNLMRLGHQ WXOHH VXRVWXD VRYHOWXYXXVWXWNLPXNVHHQ 9LUNDDQ YDOLWXQ RQ HVLWHWWlYl K\ YlNV\WWlYl OllNlULQWRGLVWXV WHUYH\GHQWLODVWDDQ HQQHQ YLUNDVXKWHHQ YDNLQDLVWDPLVWD +DNHPXNVHW DQVLROXHWWHORLQHHQ RVRLWHWDDQ \KWHLVHOOH NLUNNRQHX YRVWROOH MD QLLGHQ RQ ROWDYD SHULOOl YLLPHLVWllQ NOR PHQQHVVl VHXUDNXQWD\KW\PlQ NLUMDDPRVVD RV .ROPDV OLQMD % +HOVLQNL WDL NLUMDDPR KVUN\#HYO Âż +HOVLQJLQ VHXUDNXQWD\KW\Pl <KWHLQHQ VHXUDNXQWDW\|

Varaa nyt remontti Jabelin ammattilaisilta!

L Huoneistoremontit L Kylpyhuone L Sauna L KeittiĂś L Maalaus L Lattiat

Perunkirjoituspalvelu Saila Tikanoja Perunkirjoitukset ammattitaidolla ja ihmisläheisesti.

Saila Tikanoja, OTK p. 040 525 5152 saila.tikanoja@elisanet.ďŹ HUOM! Uusi sähkĂśpostiosoite Yleismies Jantunen palveluksessanne! Luotettava monitoimimies kodin ja yritysten huoltotĂśihin: valaisimien, kodinkoneiden sekä kalusteiden asennus ja kokoaminen ym., myĂśs pienet ja suuret remontit. www.ymj.ďŹ tai 041-531 5071.

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeästi ja edullisesti. Asennamme myÜs kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com Kirjanpidot, veroilmoitukset, konsultointi, edullisesti.

TILI-ERMA Oy p. 044 274 0210 Verhoilut, entisĂśinnit ja puukorjaukset.

Verhoilu & EntisĂśinti Puhti p. 044 524 1122

MUUTOT JA KULJETUKSET

Hautauspalveluja Täyden palvelun toimisto Hakaniemi TÜÜlÜ Itäkeskus Leppävaara Tapiola Tikkurila Myyrmäki Kerava Hyvinkää

puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh.

010 76 66500 010 76 66530 010 76 66590 010 76 66610 010 76 66570 010 76 66560 010 76 66600 010 76 66550 010 76 66580

TURVAA LĂ&#x201E;HEISESI

Lakiasiaintoimisto Jukka Fahlgren LAKI- JA KOULUTUSPALVELU

Varatuomari Hannu Ă&#x201E;imänen

611 058, 050 529 3021 Liisankatu 27 B, Helsinki Lakiasianne tunnollisesti kohtuuhinnoin. www.lakijakoulutus.ďŹ Katriina Heikkinen Oy Lakiasiaintoimisto p. (09) 604 744 Pietarinkatu 13 perukirjat, testamentit ym. lakiasiat

Lakiasiaintoimisto Reijonen Oy Lakipalvelut luottamuksella kohtuuhintaan.

Puh. 040 557 4283 minna.reijonen@reijonenlaw.ďŹ www.reijonenlaw.ďŹ

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Meiltä täysi yrityspaketti markkinoiden halvimmilla hinnoilla ja parhailla palveluilla. Ota yhteyttä ja ilmoita yhteystietosi, niin otamme sinuun yhteyttä. p. 046 610 1843 Rakennusmies tarjoaa ammattitaitoista ja luotettavaa palvelua.

Tarvitsetpa sitten taulun seinälle tai muuta pientä kodin remonttityÜtä.

Puh. 050 5500298.

Valokuvaus Kuvankäsittely / Skannaus www.perttiraami.ďŹ / 041 510 5975 KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203

Jabell Oy

Suoritamme 30 v. kokemuksella rakennusalan ammattityĂśt. kylpyhuoneet, perusparannustyĂśt, maalaus ja tapetointi, keittiĂśt, lattiat, myĂśs hionnat sekä sähkĂś- ja putkityĂśt p. 040 146 4771 kalottiyhtiot@gmail.com HYĂ&#x2013;DYNNĂ&#x201E; KOTITALOUSVĂ&#x201E;HENNYKSESI! Kokeneet kirvesmiehet vapaana pääkaupunkiseud.TyĂśkok. 30v. alalla.

Kaikki rakennusalan tyĂśt, myĂśs laatoitus.

HUOM. Suoritamme myĂśs kattoja pihalumityĂśt.

Urakka- tai tuntilaskutus Soita 045-347 9312/Harri

UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N Muutot â&#x20AC;˘ Kuljetukset â&#x20AC;˘ Remontit â&#x20AC;˘ Kalustekasaukset www.sb-palvelut.ďŹ p. 044 336 7633 Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

Vuokrata halutaan -ilmoitusten vastaanotto ja hinnat: â&#x20AC;˘ ilmoitus maksetaan tilille Nordea 157330-00000710 Pohjola pankki 500001-10029559 Sampo Pankki 800012-00062967 â&#x20AC;˘ ilmoitustekstin ja kuitin voi lähettää sähkĂśpostilla ilmoitusmyyynti@kotimaa.fi faksata numeroon 020 754 2343 tai postittaa osoitteeseen Kirkko & kaupunki ilmoitukset, PL 279, 00181 Helsinki viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12 mennessä â&#x20AC;˘ kirjoita viitteeksi Kirkko & kaupunki ilmoitus Ilmoitushinnat (sis. alv 23 %): 3 riviä (minimi) hinta 28,29 â&#x201A;Ź 4-5 riviä hinta 42,44 â&#x201A;Ź 6-7 riviä hinta 56,58 â&#x201A;Ź Yhdelle riville keskim. 33 merkkiä.

Lisätietoja p. 020 754 2255 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

ASUNTOJEN

PĂ&#x201E;IVYSTYS 24 h: 050 347 1555

L

Rakenna tai remontoi.

HALUATKO YRITTĂ&#x201E;JĂ&#x201E;KSI?

MYYNTI JA VUOKRAUS www.hok-elannonhautauspalvelu.fi www.perunkirjoitustoimisto.fi

www.jabell.fi

09-724 5188

Vuokrata halutaan

Lakiasioita

3HUKH MD SHULQW|RLNHXV \KWL| MD VRSLPXVRLNHXV VHNl PXXW MXULGLVHW WRLPHNVLDQQRW OXRWHWWDYDVWL MD QRSHDVWL 2LNHXVWLHWHHQ NDQGLGDDWWL 0%$ -XNND )DKOJUHQ

pääkaupunkiseudulla 30 v. kokemuksella, kotimaisin voimin, 15 miehen vahvuudella.

1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

(0,0828 `/puh + 0,1199 `/min)

TESTAMENTTI JA SIIHEN SISĂ&#x201E;LTYVĂ&#x201E; VEROSUUNNITTELU 184,50 â&#x201A;Ź PERHE JA PERINTĂ&#x2013; J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNĂ&#x2013;NJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 2 A 7 AVIOEHDOT 250,66 â&#x201A;Ź 00140 HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI

TEHOSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013; Kaikki sähkĂśtyĂśt

-689 7422 8974 0-6 soita 0400

0ilmainenn a 04 Soitja aa tilla a ilmaine ja ti ini.ti. vioi iont arrv ontti mon ttia rem re s- lous alou tita kotit nnä ko dynn yÜdy HyÜ H .

10 .

20 11 â&#x20AC;˘ 20 ys ys nn henn vähe vä

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytÜt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

UUDENMAAN HAUTAUSPALVELU OY

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä tyĂśstä. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Pohojalaasta luotettavuutta !

Osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla.

- huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.

- LVIS -tyÜt Pohjanmaan RakennuspyÜrä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055.

Huoneisto-, kylpyhuone-, sauna- ja keittiÜremontit kattavasti kauttamme ammattitaidolla ja aikailematta. MyÜs parkettilattioiden hionnat ja lakkaus. Kotital.vähennys.

Tekno-Kate Oy gsm: 040 56 56 754, email:teknokatekalev@gmail.com Kaikki huoneistoremontit, remontti-, suunnittelu- ja arviointityĂśt.

Rehellinen. TyĂślle takuu.

Puh. 0400 812 682, Joheke ky

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYĂ&#x2013;NĂ&#x201E;.

X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

Huoneistoremontit ja sisämaalaukset. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477.

KYLPPĂ&#x201E;RI- ja HUONEISTOREMONTIT. P. 050 558 6120. Hyvät suositukset/ sertiďŹ oitu. MyĂśs LVI- ja sähkĂśtyĂśt.

Kylpyhuoneremontit. Sisäremontit, maalaukset. HyÜdynnä verovähennys.

Puh. 0400 582035.

Kylpyhuoneremontit, huoneistoremontit ja vesieristykset ym.

Kotitalousvähennys. p. 044 560 8258.

Kaikki kodin ja kiinteistĂśn remontit edullisesti. Kysy tarjous p. 044 0165273. www.helsinginrakennusjaasennus.ďŹ KirvesmiestyĂśt. Omakotitalo- ja hirsirakentaminen, sisustus ja remonttityĂśt jne. p. 0400 602 374

Lepsämäntie 1, 01800 Klaukkala

09-595 050, 0400-161 100 www.uudenmaanhautauspalvelu.ďŹ

Tmi Masan Arkki

Hautaukset alkaen hinta 299 â&#x201A;Ź Teemme kotikäyntejä.

Kodin pienetkin remontit ja tyĂśt nopeasti ja siististi. 0400 312 282

info@uudenmaanhautauspalvelu.ďŹ Luotettava tyĂśssäkäyvä opiskelijatyttĂś etsii yksiĂśtä kantakaup. Savuton, ei lemmikkejä. 050 341 2386.

Luokiteltyja ilmoituksia myĂśs sivuilla 18 ja 19.

Myydään hautakiviä

+$87$.,9(7

Luotettava tyÜssäkäyvä opiskelijatyttÜ etsii kotia kantakaupungista! Olen siisti ja savuton. P. 050 3847391/Liisa

NDLYHUUXNVHW \P DODQ W\|W

Nuori kuvataiteilija etsii yksiÜtä kantakaupungista 1.5. alkaen.

Vuokra n. 500â&#x201A;Ź. Merja 040 829 0327

3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

S ZZZ SHLNLYL Âż

22

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Puhuvaa musiikkia Barokkiyhtye Cornucopia konsertoi Pakilassa keskiviikkona 2.3.

Yhtyeessä soittavat Pekka Silén, nokkahuilu, Marianna Henriksson, cembalo, ja Louna Hosia, barokkisello. ”Puhuvaa musiikkia ilman puhetta”, lupaa yhtye. Ohjelmistoon kuuluu Ortizin, C.Ph.E. Bachin, Kuhnaun, Purcellin, Philidorin ja Rinda-Nickolan sävellyksiä.

Sanat-On -barokkikonsertti keskiviikkona 2.3. kello 19 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 27.2. klo 10 Kulttuurikaupunkivuoden jumalanpalvelus Tallinnan Johanneksen kirkosta. Suom. virsikirjan virret 462: 1, 2, 482, klo 11 Ortodoksinen liturgia Oulusta, klo 18 Horisontti.

Yhdessä. Kristiina ja Pekka Hannula ohjaavat silloin tällöin parisuhdekursseja. – Ihmissuhdetaitoja voi kehittää samoin kuin ruoanlaittoa tai golfia voi opetella, Hannulat rohkaisevat.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Arki on taitolaji

Hartauden pitäjät: To 24.2. Kirkkoherra Kari-Pekka Kinnunen. Diakoni Päivi Liu. Pe 25.2. Tiedotussihteeri Heli Karhumäki. Päivän Raamatuntekstit.

La 26.2. Tarkastaja Toni Vuorinen (Metodistikirkko). Kanttori Eero Annala.

Ma 28.2. Aluekappalainen Mauri Tervonen. Toimittaja Kaisa Tanttu.

Ti 1.3. Diakoniasihteeri Tuija Mattila. Pastori Nana Kivimäki (Vapaakirkko).

Ke 2.3. Kirkkoherra Armi Rautavuori. Hiippakuntapastori Jussi Peräaho.

To 3.3. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari. Kanttori Päivi Rimpiläinen.

Tiedätkö, mitä puolisosi työpäivään kuuluu?

RadioDei 89 MHz Su 27.2. klo 18 Tuomasmessu.

TV1 Su 27.2. klo 10 Jumalanpalvelus Laestadiusmessu. Juhlamessu Lars Levi Laestadiuksen kuoleman 150-vuotisjuhlapäivän muistoksi Alatornion kirkossa. Messun toimittamisessa mukana kaikki Pohjoiskalotin alueen piispat. Uusinta ti 1.3. klo 13.

Teksti Pauliina Koponen Kuva Sirpa Päivinen

arisuhde on suurimmaksi osaksi arkea. Arki voi kuitenkin olla hyvää, jos siihen satsaa.

Teologi Kristiina Hannula ja kuvataiteilija Pekka Hannula ovat pitäneet yhtä jo teini-iästä saakka. Ensimmäiselle suhdekurssilleen he lähtivät ystävien innostamina jo hääkesänään. Kolmannella leirillään pariskunta toimi ryhmänohjaajana.

– Alun perin Kristiina vei meidät parisuhdekursseille. Ajan myötä minäkin innostuin. Nyt tilanne on kääntynyt melkein päälaelleen – no, paitsi että ei Kristiina kyllä suoranaisesti vastustele kurssille lähtöä, kertoo Pekka.

P

Kolmen lapsen myötä elämä ruuhkautui eikä kurssien vetämiselle ollut enää aikaa. Parisuhteeseenkin tuli ylämäkiä, alamäkiä ja kaikenlaisia vaiheita. Kun lapset olivat päässeet kouluikään, ystävä kutsui nuorille aikuisille tarkoitetun Virtaa Välillämme -kurssin ensimmäiseen ohjaajakoulutukseen.

Nyt Pekka ja Kristiina ovat työskennelleet jo yli 50 parin kanssa sekä pitäneet useita parisuhdeluentoja.

Parisuhteen hoitaminen on yhä tavallisempaa. Kurssille osallistuminen ei ole enää merkki kriisistä vaan itsetuntemuksen kasvusta.

– Kurssilla saa tutkia, mistä oma parisuhde on tulossa ja minne se on menossa, ja minne sen haluaisi menevän, kertoo Pekka Hannula.

– Siellä ei tarjota tiettyä mallia, jonka mukaan parisuhdetta tulisi elää, vaan autetaan näkemään uusia mahdollisuuksia ja annetaan työkaluja niiden toteuttamiseen.

Erityisesti nuoret ovat huomanneet, että hyvä parisuhde ei ole itsestäänselvyys vaan taito, jonka

voi oppia. Kuten golfia, ruoanlaittoa tai käsitöitä voi opetella, myös ihmissuhdetaitoja voi kehittää. Tänä päivänä tiedetään paljon siitä, mikä rakentaa läheisyyttä.

– Yleensä suhteisiin lähdetään vähäisten mallien varassa, lähinnä omien vanhempien antaman esimerkin voimin. Arki on pirstaleista ja kosketuspinta puolison elämään voi olla ohut. Ei ole tavatonta, että puolisot eivät ymmärrä, millainen toisen tavallinen työpäivä on, kertoo Kristiina Hannula.

– Elämme kuitenkin aikaa, joka mahdollistaa erilaisen parisuhteen kuin aikaisemmin. Kun materiaaliset tarpeet on saavutettu, halutaan täyttää myös henkiset tarpeet.

Moni saattaa arastella ryhmään osallistumista. Joku pelkää joutuvansa puhumaan aroista asioista yleisen painostuksen edessä. Joku taas arvelee joutuvansa altavastaajan rooliin.

– Tällaista ei missään nimessä tapahdu. Jokaisella ryhmäläisellä on omat rajansa, joita kunnioitetaan. Jokaisella on myös sama mahdollisuus tulla kuulluksi.

Kurssinvetäjän tähtihetki on, kun ryhmäläisten välille syntyy jakamista, oivallusta ja yhteyttä. Joku saattaa kertoa arkisesta tilanteesta, jossa tunteet ovat kuumenneet puolin ja toisin. Kun tapahtuneen jakaa turvallisessa ilmapiirissä, tilanne saa uudet, realistisemmat mittasuhteet.

Toinen taas huomaa toistavansa vanhempiensa antamaa esimerkkiä umpikujaan saakka ja haluaa oppia uusia keinoja selviytyä ristiriitatilanteista.

Jos parisuhteessa on meneillään akuutti kriisi, Virtaa välillämme -kurssi ei sovi sen selvittelyyn. Silloin kun vuorovaikutus puolisoiden välillä on pahasti vaurioitunut, sitä voi korjata yksilö- tai pariterapiassa tai Solmuja parisuhteessa -kurssilla.

Mutta mitä ohjaajat saavat kurssista kerta toisensa jälkeen?

– Kurssin vetäminen antaa meille saman kuin muillekin kurssilaisille: mahdollisuuden pysähtyä tarkastelemaan omaa parisuhdetta. Se kun muuttuu koko ajan meidän muuttuessamme, kertoo Pekka Hannula.

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Hengelliset toivelaulut Haluaisitko kuulla tietyn hengellisen laulun, jota et ole pitkään aikaan kuullut missään? Voit toivoa urkumusiikkia, kuorokappaleita, veisuja, virsiä tai yksinlaulua hengellisen musiikin toivekonserttiin, joka pidetään lauantaina 19.3. kello 16 Munkkiniemen kirkossa, Tiilipolku 6. Esitä musiikkitoiveesi 6.3. mennessä: munkkiniemi.srk@evl.fi tai jätä tieto viraston toivomuslaatikkoon.

Konsertissa toivomuksianne toteuttamassa ovat muun muassa kanttorit Kaisa Sidoroff ja Jonna Imeläinen.

Avuksi vanhuksille Vuorensyrjän palvelutalo esittelee vapaaehtoistoimintaansa Päivätoiminta Louhen tiloissa, Vuorensyrjä 7 A, keskiviikkona 9.3. kello 17–19. Tilat sijaitsevat Jakomäen terveysaseman pihapiirissä.

Alueen vapaaehtoistyönkoordinaattori kertoo vapaaehtoistoiminnasta ja palvelutalon väki siitä, millaista vapaaehtoistyötä Vuorensyrjässä on tarjolla.

Ilmoittautumiset ja tiedustelut 2.3. mennessä: sosiaaliohjaaja Pauliina Savolainen p. (09) 3107 4374. Tilaisuuteen osallistuminen ei velvoita toimintaan, mutta voi sytyttää kipinän. Kahvitarjoilu.

Vapaaehtoiskurssi järjestetään myös Myllypuron vanhustenkeskuksessa, Myllymatkantie 4, tiistaisin 1.3–12.4. kello 15–16.30. Kurssilla saat tietoa vapaaehtoistoiminnan periaatteista ja vanhustenkeskuksen toiminnasta. Kurssi on maksuton. Ilmoittautumiset 25.2. mennessä p. (09) 3106 0655/Kirsi Sinisalo.

Vapaaehtoistoimintaa Meilahdessa

Kursseja pareille ■ Virtaa välillämme -teemaillat Meilahden kirkossa 6.4, 13.4., 4.5, ja 11.5. klo 17.30–20. Lisätiedot: hilkka.niemisto@evl.fi ■ Parisuhteen palikat -illat 30.3. ja 6.4. klo 17.30–19 Pyhän Jysäyksen seurakuntatalolla Kivikossa. Mukaan voi tulla yksin tai yhdessä, työskentelemme ryhmänä. Lastenhoito tarvittaessa. Ilm. 23.3. mennessä: kaisa.yletyinen@evl.fi tai puh. (09) 2340 4835

■ Kataja-parisuhdekeskus ry:n kurssit: katajary.fi ■ Helsingin NMKY:n avioliittotyö: avioliitto.hnmky.fi ■ Samassa Veneessä -avioparityö: avioliitto.fi

A!-klubilla tapahtuu A!-klubi on pari-kolmekymppisten tapaamispaikka keskiviikkoisin kello 18– 20. Klubi-illan käynnistävät kiinnostavat vieraat ja esiintyjät lavalla Café Agricolassa. Sisälle pääsee Agricolan kirkon sisäpihalta tai Sepänkadulta.

Klubin jälkeen vietetään Agricolamessua Mikael Agricolan kirkossa, Tehtaankatu 23, kello 20. Messun tekijät lupaavat upeaa musiikkia, väkevää puhetta ja rauhoittavaa rukousta. Pappina toimii Teemu Laajasalo ja rukousosiot vetää Mika Lehto. Musiikista vastaa bändi sekä Agricola sings Hallelujah!

-kuoro johtajanaan taiteilija Jippu. Messun jälkeen on jatkot kahvilassa. Järjestäjinä Agricolaliike ja Helsingin seurakuntayhtymä.

Lauletaan yhdessä klo 10 Kannelmäen seurakuntasalissa. Laulattamassa Anne Myllylä.

Konsertti klo 18 Alppilan kirkossa.

Aleksander Sünter ja muusikot Oortyhtyeestä. Ohjelma 5 e.

Perjantai 25.2.

Nokkahuilukonsertti klo 19 Lähetyskirkossa, Tähtitorninkatu 18. Laura Inkinen ja Sini Vahervuo, nokkahuilu, Irma Niskanen, Anna Rainio ja Saana Uksila, barokkiviulu, Anthony Marini, barokkialttoviulu, Pieta Mattila, barokkisello, Matias Häkkinen ja Anna Franzon, cembalo. Bach, Berio, Fontana, Vivaldi.

Lauantai 26.2.

Virsilaulutilaisuus klo 15 Kallion seurakuntakodissa. Toivevirsiä laulattamassa Jari Arjoranta ja Jussi Keltakangas.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Markku Heikinheimo, urut. Buxtehude, J.S. Bach.

Sunnuntai 27.2.

Kansanlaulumessu klo 12 Laajasalon kirkossa. Tuttuihin kansanlauluihin Anna-Mari Kaskisen sanoittama messu.

Sävelen ja Sanan ilta klo 16 Pihlajamäen kirkossa.

Yhteisvastuukonsertti klo 16 Vuosaaren kirkossa. HYMS Kamarikuoro, johtaa Mareks Lobe, Sakarat Laulupelimannit yhtyeineen, johtaa Anja Hinkkanen. Kansanlauluja Suomesta ja Inkeristä sekä Kalevalaa ja Kanteletarta.

Kristinusko Kiinassa tänään Suomen kiinalainen ev.lut. seurakunta järjestää IRR-TV:n kanssa Kiinan lähetyspäivän sunnuntaina 27.2. kello 12–15 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2.

Pastori Chen Yongtao saarnaa lähetysjumalanpalveluksessa. Juhlassa professori Miikka Ruokanen puhuu aiheesta Kristinusko tämän päivän Kiinassa, pastori Paulos Huang kristinuskon ja Kiinan noususta ja Markku Tenhunen Kiinassa tehtävästä lähetystyöstä. Tilaisuus tulkataan sekä suomeksi että kii-

MarjaSarja: Barokkikonsertti klo 17 Seutulan kappelissa, Solbackantie 6, Vantaa. Sinikka Honkanen, sopraano, Tom Smeds, nokkahuilu, Eveliina Pulkkinen, cembalo, Kari Jerkku, nokkahuilu ja cembalo. Ohjelma 5 e.

Taizé-messu klo 18 Herttoniemenrannan kappelissa. Musiikkia Julia Tamminen.

Liszt: Missa pro organo klo 18 Malmin kirkossa. Heikki Poutanen, urut, Pirkko Poisuo, liturgia.

Sanat suussani sulavat klo 18 Myllypuron kirkossa. Eva Kasvio, laulu, Pia Korteala, piano.

musiikkia. Jukka Haaviston orkesteri.

Pääsymaksu 5 e Yhteisvastuulle.

Elämäsi viesti -musiikki-ilta klo 18 Vuosaaren kirkossa. Pastori Ilkka Rytilahti ja musiikkilinjan opiskelijoita Suomen Raamattuopistolta sekä pastori Tommi Vanhanen.

Jardin secret – Salainen puutarha klo 19 Tuomiokirkon kryptassa. Petteri Pitko, cembalo, Venla Martikainen, visualisointi, Anders Pohjola, musiikkitekniikka. d’Anglebert, Couperin, Ohana, Saariaho, Tiêt.

Maanantai 28.2.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Laulusta iloa, musiikista voimia klo 13 Albatrossin seurakuntatiloissa, Kahvikuja 3, 2. krs.

Laulut Soikoon! klo 13 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Yhteislaulua.

Kauneimmat hengelliset laulut klo 13 Maunulan kirkossa. Liisa Tiensuu, laulu, Maija Pesonen-Kareinen, urut ja piano. Myös yhteislaulua. Mukana diakonissa Elisa Hapuli sekä Maunulan kirkon musiikkiryhmä.

Lauletaan yhdessä klo 14 Johanneksen seurakuntasalissa.

Sanat-On -barokkikonsertti klo 19 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Barokkiyhtye Cornucopia. Katso viereinen svu.

Agricolamessu klo 20 Mikael Agricolan kirkossa. Bändi ja Agricola sings Hallelujah! -kuoro, johtaa Jippu.

Kalevalan päivän yhteislauluja klo 13 Vuosaaren kirkossa. Iltatuulet-kuoro, johtaa Tomi Kujansuu, juontaa Riitta Hirvonen.

Lauluilta klo 18 Café & Eepos -kahvilassa, Runeberginkatu 29. Yhteislaulua housebändin säestyksellä. Teemana Kotimaani ompi Suomi! Kansanlauluja ja maakuntalauluja rinta rottingilla. Järj. Töölön srk ja kahvila Café & Eepos.

Tiistai 1.3.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Pekka Suikkanen, urut.

Laulun siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Yhteislaulua.

Taizé-messu klo 18 Hakavuoren kirkossa. Taizé-lauluja, hiljaisuutta, rukousta, ehtoollinen. Mukana Mari Järvinen, Sofia Tolonen ja Elsa Sihvola.

Taizé-messu klo 19 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. Lauluryhmä Melisma, johtaa Kirsi Honkanen-Punkari.

Yhteisvastuutanssiaiset klo 18 Pitäjänmäen kirkolla. Perinteistä tanssi-

naksi. Lisätietoja: Paulos Huang,p. (09) 2340 3650, pauloshuang@yahoo.com tai www.christian.fi.

Nuorten aikuisten näytelmäkurssi Mitä tapahtui pääsiäisenä yli 2000 vuotta sitten? Petos, vainoa, ristinkuolema ja suuri ihme. Tätä kaikkea pohdimme yhdessä erilaisten ilmaisuharjoitusten ja teatterin keinoin nuorten aikuisten näytelmäkurssilla Myötämäessä, Siltasaarenkatu 28, tiistaisin 12.4. saakka ja Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2,

Menokasvo: Martti Pitkänen Pitäjänmäen kirkolla pidetään tanssiaiset Yhteisvastuukeräyksen hyväksi tiistaina 1.3. kello 18. Mitä ihmettä, kirkkoherra Martti Pitkänen, saako kirkolla tanssia?

– Pitäjänmäen kirkon seurakuntasalissa on tanssittu häitä, joten viime vuonna päätimme kokeilla avoimia tanssiaisia. Yhteisvastuutanssit olivat suuri menestys. Niinpä järjestämme tänäkin vuonna tanssiaiset, joihin voi tulla yksin, kaksin tai koko perheen voimin. Nyt toivotaan vielä enemmän miehiä mukaan.

Pidättekö levytanssit vai soittaako kirkolla bändi?

– Tanssiaisissa soittaa Jukka Haavisto Band perinteistä tanssimusiikkia. Mukana ovat rummut, basso, kitara, vibrafoni ja haitari. Tulossa on jokaiselle jotakin, rock’n rollista valssiin. Nyt voi tehdä tanssimalla hyvää yksinäisille nuorille Suomessa ja Mosambikissa.

Mistä keräystuotto tulee?

– Tuotto tulee viiden euron narikkamaksusta ja puffetista.

Käytkö itse lavatansseissa?

– Vaimon kanssa on käyty, ennen polvileikkausta enemmänkin.

Eira Serkkola

RÖM

■ Mennään eteenpäin -viikonloput: memennaaneteenpain.fi

Haagan seurakunnan nuorisonohjaajat kouluttavat rippikoulun käyneitä tyttöjä ja poikia kerhonohjaajiksi ensi syksynä alkavia varhaisnuorisokerhoja varten. Kurssi alkaa tiistaina 8.3., ja siellä saa ohjausta muun muassa ryhmänohjaamiseen ja lasten kanssa olemiseen sekä kerhotuntien pitämiseen. Neljän illan koulutus pidetään Tönöllä, Kauppalankuja 7, parillisten viikkojen tiistaina kello 17–19. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Milla Mansukoski, p. (09) 2340 3204.

Torstai 24.2.

G R A N ST

■ Rakasta, kärsi ja unhoita -parisuhdekurssi Viikin kirkolla, Agronominkatu 5, 14.–15.5. kello 9–16.

Kurssi on tarkoitettu nuorille aikuisille, joilla on parisuhteessaan vuorovaikutusongelmia. Kurssimaksu 25 euroa/pari. Ilmoittautuminen kurssille viikolla 11. joona.mikkola@evl.fi.

Nuoria kerhonohjaajia kaivataan

Musiikkia kirkoissa

JU K K A

■ Illat parisuhteelle 20.4., 28.4. ja 8.6. Maunulan kirkolla, Metsäpurontie 15. Kolme erillistä teemailtaa Parisuhteen palikat -mallin pohjalta. Ilmoittautumiset (iltapalan takia) noin kaksi viikkoa aikaisemmin ja tiedustelut Terhi Lahdensalo (09) 2340 5382. Lastenhoito järjestetään tarvittaessa.

Meilahden seurakunnan vapaaehtoistyöhön haluaville ja jo vapaaehtoisena toimiville järjestetään koulutus lauantaina 12.3. kello 10–16 Meilahden kirkossa, Pihlajatie 16. Koulutuksen teemana on ihmisten kohtaaminen, vuorovaikutus sekä vapaaehtoisena toimiminen. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 9.3. mennessä diakoni Lauri Anttila p. 050 3877 154, lauri.anttila@evl.fi.

23

Menovihjeet

Keskiviikko 2.3.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

keskiviikkoisin 30.3. ja 6.4. Kenraaliharjoitus pidetään 13.4.

Tule mukaan kokemaan, ihmettelemään ja näyttelemään! Yhdessä valmistettava pääsiäisnäytelmä esitetään Kallion kirkossa pääsiäisviikolla. Ohjaajana on teatteripedagogi Markus Majava.

Ilmoittautumiset: mari.mattsson@evl.fi, p. 050 380 3285.

Naisten illallinen Naisia kutsutaan illalliselle sunnuntaina 6.3. kello 17–19.30 Kannelmäen seurakuntasaliin, Vanhaistentie 6. Tarjolla on musiikkia, puheita ja nepalilaista ruokaa. Kirjailija Pia Perkiö kertoo Nepalista otsikolla Sisaret maailman katolla.

Musiikkia esittävät Sirkku Rintamäki, Terhi Jalo ja Tiittu Paju. Mukana ovat myös Riitta Järvinen ja Nina Rajamäki. Illalliskortti maksaa 15 euroa ja sen voi lunastaa ennen tilaisuuden alkua tai ennakkoon virastosta. Illan tuotto menee Yhteisvastuukeräyksen hyväksi.

Inkerikot ja vatjalaiset 2000-luvulla Keitä ovat inkerikot ja vatjalaiset? Missä he ovat ja asuvat vuonna 2011? Säilyvätkö sotia, vainoja ja karkotuksia kokeneiden vatjalaisten ja inkerikkojen rippeet?

Entä onko heidän kielillään enää toivoa?

Näistä asioista kuullaan lisää Inkerin kulttuurikahvilassa, Inkerin kulttuuriseuran Koivussa ja tähdessä, Wallininkatu 7, torstaina 24.2. kello 16–18. Suomenlahden eteläpuolella asuvista, jo katoamassa olevista kielisukulaisistamme kertovat Heinike Heinsoon Tarton yliopistosta ja Aune Kämäräinen. Esillä runsaasti valokuvia ja lopuksi lauletaan yhdessä vatjan kielellä. Kahvitarjoilu. Vapaa pääsy.

24

Kirkko&kaupunki 23. helmikuuta 2011 Numero 7

Mielipide

voittele itselleen turvatumpaa rahoitusta? Jos yhteiskunta haluaa tilata hautapalvelua kirkolta, laskettakoon sille kohtuullinen hintalappu. Yhteisten kulujensa maksamiseen suomalaiset osallistukoot tasapuolisesti ketään syrjimättä. Kirkko & kaupungin mukaan vanha vero ei edes tuota riittävästi, joten epäreiluun järjestelmään on turha hirttäytyä.

Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide SähkÜposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyÜnteineen. Lähetä myÜs yhteystietosi.

Tuomas Salste

Yksinäinen voi lähteä kaveritoimintaan Vastaan sinulle nimimerkki Kaiket päivät yksin 30 plus (K&k 9.2.). Ollaan vähän kuin samassa veneessä, vaikka eri-ikäisiä. Minulle kävi hyvin, kun sain HelsinkiMissiosta kaverin, jonka kanssa käydään kaupassa ja muualla. Minulta kysyttiin, voiko kaveri olla miespuolinen, ja minulle se käy. Me voimme puhua mistä vain, hänethän on koulutettu tähän tehtävään. Minulle hän on kuin oma poika, olenhan jo vanha.

Kyllä sinne Missioon kelpaisi monikin auttamaan, jos on aikaa ja halua olla vanhusten kanssa. Auttajan ei tarvitse aina olla nainen, ja on siellä miehiäkin ilman ketään kaveria.

Tietysti tehtävä vaatii vanhojen tuntemista, ja sitä avustajallani on. Helsinki Missionissa on myÜs nuoria naisia näissä hommissa, ja siellähän sitä ystävystyisi. Toivotan hyvää kevättä ja uusia tuulia!

Vanha kyhjÜttäjä

Uskonnonopettajille enemmän koulutusta

Ville Ranta

Yrittäjät kirkon maksumiehinä Seppo Simola puolustelee pääkirjoituksessaan kirkon yhteisÜvero-osuutta (K&k 16.2.).

Epäselväksi jää, miksi kirkkoa tulee rahoittaa erityisesti yrittäjien ja osakkeenomistajien pussista eikä suinkaan kaikki yhdessä.

Uskonnonvapauden näkÜkulmasta uskonryhmän rahoittamisen tulisi olla vapaaehtoista. Jos pakollisia maksuja kuitenkin tarvitaan, ne tulisi luonnollisesti periä kaikil-

ta samoin perustein. Nyt yksi ammattiryhmä, yrittäjät, on pantu maksumiehiksi muiden päästessä tältä osin vapaamatkustajina.

Epätasa-arvo rehottaa: Palkansaaja ja eläkeläinen voivat vapaasti valita, mitä uskontoa rahoittavat. Yrittäjän on rahoitettava kirkkoa. Tätä syrjintää päätoimittaja käskee rakastamaan. Mielenkiintoista.

Kirkolle itselleen yhteisÜvero on sudenkuoppa. Tulot vaihtelevat suhdanneaaltojen mukaan mutta menot eivät. Miksei kirkko ta-

Monet opiskelutoverini ovat harmitelleet koulutusohjelman kykenemättÜmyyttä vastata käytännÜn ongelmiin opettajantehtävissä. Ammatissa toimivat uskonnonopettajat kokevat tyÜn usein raskaaksi ja uuvuttavaksi.

Antaisiko pidempi ja kattavampi aineenopettajan koulutus enemmän valmiuksia kohdata näitä arkipäivän ongelmia opettajantyÜssä?

Janika Parkkonen teol. yo, Helsinki

Pisara-ohjelma uudistui huonommaksi Minkä vuoksi YLE TV1:n Pisara-ohjelma on pitänyt uudistaa? Sitä ei enää viitsi katsoa, niin ikävän tasapaksu se on. Tunnuskin on niin arkinen, joku naishahmo siinä huseeraa arjen keskellä.

Ennen ohjelma oli harras ja ajatuksia herättävä. Siinä tunnetut näyttelijät pohtivat tulevan kirkkopyhän merkitystä. Ohjelman tunnuskin, putoava vesipisara, oli aivan upea oivallus; vesihän on elämän symboli.

Miksi kirkko niin sanotusti uudistaa ja uudistuu aivan liikaa? Ihmiset kaipaavat perinteitä ja traditioita, jotakin pysyvää. Jatkuva muutos ei aina ole hyväksi.

Juhani Kajas Helsinki

Kirkko ei oikeasti piittaa luonnosta

Puhumme tässä kirkosta organisaationa, emme uskonnosta emmekä uskosta. PyyOlen 27-vuotias teologian opiskelija Helsindämme saada todellisuuteen perustuvia vasgin yliopistossa. Valmistuttuani minusta tu- tauksia seuraaviin yksinkertaisiin kysymätlee uskonnon ja historian opettaja. IhmettetĂśmiin kysymyksiin: len, riittävätkĂś aineenopettajan koulutuksen 1. Luomiskertomuksessa ihmisille anneyhden vuoden pedagogiset opinnot uskontaan â&#x20AC;?kaikkinaiset ruohot, joissa siemen on, nonopettajan ammatissa. koko maan päällä, ja kaikkinaiset hedelmälOpiskellessani Englannissa viime syksynä liset puut, joissa siemen on, teille ruuaksiâ&#x20AC;?. keskustelin tanskalaisten tulevien aiLihaa ei mainita. Miksi kirkko vaikeneenopettajien kanssa suomalaisesnee asiasta? ta aineenopettajan koulutukses2. Onko kristillisen moraalin Jatka ta, joka koostuu tällä hetkellä mukaista viljellä ja käsitellä keskustelua 60 opintopisteen pedagogikanoja, sikoja, minkkejä, loverkossa www. hia ynnä muita kuin kasveja? sista opinnoista, jotka suoritetaan yleensä yhden luku3. Luomiskertomus alistaa kirkkojavuoden aikana. eläimet ihmisten valtaan. Tarkaupunki.fi Tanskalaiset ystäväni olivat koittaako se kirkon oikeutta oljärkyttyneitä tästä, sillä heillä aila suojelematta eläimiä luotuina neenopettajan koulutus kestää useelävinä olentoina? amman vuoden ja on opintomäärältään 4. Me olemme olemassa luonnon valaajempi. Ystäväni kyseenalaistivat pätevyyrassa ja ehdoilla. Missä on kirkon aktiivinen teni opettajana ja kasvattajana, sillä heidän ja näkyvä luonnon suojeluohjelma? mielestään en voi yhden lukuvuoden opintoSeurakunnan ympäristĂśkokouksessa runjen perusteella olla hyvä opettaja. saat parikymmentä vuotta sitten toinen meisKysynkin, riittävätkĂś 60 opintopisteen tä pyysi eräältä papilta kirkon ympäristĂśohjelpedagogiset opinnot uskonnonopettajan man. Pienen patistuksen jälkeen, pari viikkoa ammatissa? Teologinen tietämys karttuu myĂśhemmin, hän sen antoi: katekismuksen.

Antti-Pekka Miettinen teologian maisterin useamman vuoden Tapio Periäinen opinnoissa, mutta tarvitseeko uskonnonarkkitehdit Helsingistä opettaja laajempaa pedagogista osaamista?

HYVĂ&#x201E;N OLON MATKAT Hanna Partasen seurassa!

HOTELLI - ja VIRKISTYSMATKA TALLINNAAN pe 15.4. - la 16.4., 2 pv Teemana: Sata syytä syÜdä - SyÜmisen psykologia.

79â&#x201A;Ź

/hlĂś, Meriton Spa****

Hintaan sisältyy: t t t t

MBJWBNBULBU 7JLJOH 9134 LBOTJQBJLPJO KB )BOOB 1BSUBTFO MVFOUPKB NBKPJUVT IPUFMMJTTB II BBNJBJTFMMB BMMBTPTBTUPO LĂ&#x160;ZUUĂ&#x161; NPMFNQJOB QFSJMMĂ&#x160;PMP päivinä (pe klo 22 asti ja la 16 asti)

PĂ&#x201E;IVĂ&#x201E;RISTEILY TALLINNAAN

HOTELLIMATKA TALLINNAAN

pe 20.5., 1 pv Teemana:

pe 23.9. - la 24.9., 2 pv Teemana:

Energiaa eläkevuosiin viisailla valinnoilla.

Painonhallinnan kulmakivet ja sudenloukut.

39â&#x201A;Ź

79â&#x201A;Ź

/hlÜ, Helsingistä

Hintaan sisältyy: t MBJWBNBULBU 7JLJOH 9134 LBOTJQBJLPJO t )BOOB 1BSUBTFO MVFOUP

(to - su) Tallinnan Virkistysloma, 4 pv 17.11. - su 20.11.

Meriton Spassa to alk. 169 â&#x201A;Ź/hlĂś

Myyntipalvelu: 010 2323 200 maâ&#x20AC;&#x201C;ke 8â&#x20AC;&#x201C;19, toâ&#x20AC;&#x201C;pe 8â&#x20AC;&#x201C;17, su 10â&#x20AC;&#x201C;14.30 Hinnat ovat alkaen-hintoja/hlĂś. Alk-hintaa ei kaikilla lähdĂśillä. Palvelumaksu 10 â&#x201A;Ź/ Varaus.

Puhelut 8,21 snt/puh + 2snt/min /matkapuhelimesta 14,9 snt/min. KUVI4808/04/MjMvU SMAL 1395

/hlĂś, Standard-huoneessa

89 â&#x201A;Ź/hlĂś, Superior-huoneessa Hintaan sisältyy: t t t t t

MBJWBNBULBU 7JLJOH 9134 LBOTJQBJLPJO KB )BOOB 1BSUBTFO MVFOUPKB NBKPJUVT IPUFMMJTTB II BBNJBJTFMMB IPUFMMJO TBVOBO KB BMMBTPTBTUPO LĂ&#x160;ZUUĂ&#x161; LVMKFUVT TBUBNB IPUFMMJ TBUBNB

kapojat.f i, Varaukset 24h: mat su palvelumak 0â&#x201A;Ź.