K&k 2011 nro 24 (6 7)

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 24

Keskiviikkona 6. heinäkuuta 2011

SIRPA PÄIVINEN

Rauhan traktori Heidi Hänninen maalaa Kampin kappelin työmaa-aitaa» 3

Kerro muistosi Kallion kirkosta » 18-19 Honkanummi on helsinkiläisten ”hietakehto” » 10-11

Kirkkotila muslimeille, mutta ei SLEY:lle? » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

”

Lainasanat Mieti aina, miten Jeesus toimisi samassa tilanteessa ja tee samoin.

Silloin rakennat rauhaa ja edistät rakk rakkautta eri kansojen ja uskontojen välillä. ” Pastori James J Wuye sivulla 5.

Numero 24

6.7.2011

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

PHOTODISC

Pääkirjoitus

Me ja muut elsingin piispa Irja Askola kertoi valtakunnan päälehden haastattelussa tapaamisestaan Suomen islamilaisen yhdyskunnan puheenjohtajan kanssa. Keskustelussa oli mainittu tilapula, jolloin toimittaja oli kysynyt, voisiko islamilainen yhteisö käyttää luterilaisen seurakunnan tiloja omiin tarkoituksiinsa.

Piispa piti sitä mahdollisena sen vuoksi, että kirkon tehtävä on luoda tilaa kohtaamiselle ja vieraanvaraisuus kuuluu kristinuskoon.

Ajatus on kaunis, mutta ajoitus huono. Kiistaa on ollut siitä, voidaanko tiloja antaa kaikkien luterilaistenkaan käyttöön. Espoonlahden seurakuntaneuvosto päätti hiljattain, ettei SLEY saa enää viettää messujaan Iivisniemen kappelissa. Syynä on poikkeaminen kirkon yhteisestä linjasta naispappeuskysymyksessä.

Linjariitojen vuoksi myös Kansanlähetyksen saama rahallinen tuki on tutkittavana Helsingissä.

Molempien järjestöjen jäsenet kuuluvat kirkkoon.

H Rukous Itsetuntemusta kehutaan: hallitse elämääsi paremmin, menesty, tule onnelliseksi, tiedä, minne olet menossa.

Jumalani, tässä edessäsi kysymys tuntuu olevan jostain tärkeämmästä.

Kaikkine kerroksineni, itsepetoksen ja pelon läpi sinä näet minut kokonaisena.

Sinä tunnet minut ja minä olen sinun ihmisesi.

Siinä on vapaus ja lepo.

Islamilaiset eivät pyytäneet kirkon tiloja käyttöönsä. Tuskin he viihtyisivätkään ristin hallitsemassa, vihityssä kirkkotilassa.

Kyse ei myöskään ollut piispa As-

kolan aloitteesta. Hän vain vastasi kysymykseen suoraan turvautumatta ”piispalliseen” kiertelyyn ja kaarteluun.

Oudolta kumminkin tuntuisi, jos muslimit käyttäisivät kirkon tiloja omiin tarkoituksiinsa, keskenään. Uskontojen vuoropuhelu on eri asia.

Näitä keskusteluja on järjestetty esimerkiksi kulttuurikeskus Caisassa, ja voipa olla, että ajatustenvaihto sujuu vilkkaammin puolueettomalla maaperällä.

Keskustelu voi vapauttaa turhista ennakkoluuloista. Asuminen samalla alueella ei aina riitä, vaan lähiössä voidaan elää hyvin erillistä elämää rinnakkain. Tässä lehdessä kerrotaan myös rohkaiseva esimerkki Nigeriasta siitä, miten kristittyjen ja muslimien vihanpito voi muuttua konkreettiseksi rauhantyöksi.

Mutta miten pääsemme rauhantahtoiseen dialogiin kirkon omien vähemmistöjen kanssa? Kirkon konservatiivit eivät hyväksy naispappeutta eivätkä homoseksuaalisuutta, kuten eivät myöskään katolinen ja ortodoksinen kirkko.

Vanhoihin sisarkirkkoihin kuitenkin pidetään hyviä välejä ekumenian hengessä.

Itse en usko, että yli neljän miljoonan jäsenen kirkosta saadaan ikinä millään konstilla yksimielistä. Pitäisikö edes?

Eira Serkkola, toimituspäällikkö, vs. eira.serkkola@kotimaa.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Hyvää kiirehdi, pahaa lykkää.

Meissä kaikissa on pimeä, tuhoava puoli. Jos sen tunnistaa, ei välttämättä tarvitse lähteä riitelemään tai väittelemään. Voi valita hyvän tien, ei valtataistelun polkua.

Hylätkää kaikki katkeruus, kiukku, viha, riitely ja herjaaminen, kaikkinainen pahuus.

Kefukigusa, Japani

Psykoterapeutti ja seksuaaliterapeutti Heidi Lindgren Kodin Kuvalehdessä 22.6.

Efesolaiskirjeen 4. luvusta

3

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Aidan sisäpuolella. Betoniraudoittaja Kari Väre huhki hellepäivänä kappelityömaalla.

Taidetta työmaalla Kampin kappelin rakennustyömaan aitaa värittävät rauhaa kuvaavat maalaukset.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

ampin hiljentymiskappelin rakennustyömaata ympäröivään aitaan on tekeillä erilaisia maa-

K

lauksia.

Asialla ovat Multicoloured Dreams -ryhmän taiteilijat. Satu Kettunen, Sara Multanen ja Heidi Hänninen aloittivat ensimmäisinä maalausurakan, joka kestää ensi sunnuntaihin saakka.

Maalausten teemana on Rauha ja rauhanrakentaminen. Taiteilijoiden mielestä myönteinen teema sopii tähän hankkeeseen. Kahdeksassa työssä on näkyvissä monta eri tyyliä, joten maalauksia on joka

makuun.

Multicoloured Dreams sai alkunsa viime kesänä, jolloin ryhmä osallistui Helsinki Design Week -tapahtumaan. Tällä hetkellä ydinporukkaan kuuluu kuusi eri alojen taiteilijaa.

– Rakennustyömaiden aidat ovat otollinen kohde katutaiteelle.

Haaveena on, että pääsemme joskus maalaamaan kokonaisen kerrostalon päädyn, sanoo Satu Kettunen.

Heidi Hännisen mukaan katutaide on Suomessa vielä vähäistä, minkä vuoksi ihmiset eivät oikein tiedä, miten siihen pitäisi suhtautua.

– Suomessa ollaan tarkkoja tilan käytöstä, kaikki on siistiä ja valvottua. Tämä on helppo ja laillinen keino tehdä katutaidetta tutuksi.

Työmaa-aidan maalaaminen lähti Helsingin seurakuntayhtymän käyttämän mainostoimisto Dynamon ajatuksesta hyödyntää jo rakennusaikana hienoa tilaa kaupungin keskellä.

– Multicoloured Dreams -ryhmä pyysi taiteilijoita ideoimaan maalauksia rauhan rakentamisen teemasta. Kutsuun vastasi 46 taiteilijaa tai taiteilijaryhmää, joiden töistä vain osa mahtuu kappelin aitaan.

– Loput maalataan Töölönlahdella olevien rakennustyömaiden aitoihin, selvittää kappelin toiminnan suunnittelutyöryhmän sihteerinä toimiva Eeva Salonen seurakuntayhtymästä.

Kun kaikki teemaan liittyvät maalaukset valmistuvat, järjestetään kilpailu, jossa ihmiset voivat äänestää mielestään parasta työtä.

Kappelin Facebook-sivuilta www. facebook.com/kampinkappeli on linkki äänestykseen. Eniten ääniä saaneet taiteilijat palkitaan stipendeillä.

Jo aiemmin toteutettiin aidan

kauppakeskuksen puoleiseen päähän itkumuuri, jossa on viisi luukkua. Niihin voi jättää ajatuksia, toiveita, tunnustuksia, kiitoksia ja esirukouspyyntöjä. Idea on saatu Jerusalemissa sijaitsevasta itkumuurista, joka on juutalaisten pyhin rukouspaikka.

– Luukkuihin on pudotettu jo melko paljon lappusia. Esirukouspyynnöt luetaan Vanhassa kirkossa torstaisin pidettävissä avoimien ovien illoissa, Salonen kertoo.

Oman vivahteensa kappelin rakentamiseen tuo se, että seurakuntayhtymä on tehnyt yhteistyösopimuksen World Design Capital Helsinki 2012 -projektin kanssa. Puukappeli on siis yksi designpääkaupunkivuoden näyttävistä hankkeista.

Kappelin rakennustyöt ovat täydessä vauhdissa. Viimeiset viikot on tehty pyhäkön perustuksia ja sen viereiseen ajoluiskaan liittyviä rakenteita. Seuraavaksi on vuorossa kappelin rungon pystytys, jolloin muotoon sahatut liimapuiset

runkopilarit tuovat esiin rakennuksen muodon. Sen jälkeen työt jatkuvat ulkoseinärakenteen ja julkisivun valmiiksi taivutettujen vaakarimojen asennuksella.

– Erikoisen muotoisen kappelin rakentaminen on erittäin haasteellista. Hankkeen toteuttaminen edellyttää jatkuvaa materiaalien ja työmenetelmien tuotekehitystä, kertoo rakennusprojektista vastaava hankekehitysinsinööri Niko Parikka seurakuntayhtymästä.

– Kappeliosan jokainen ulkoseinän kohta on muodoltaan erilainen, ja käytämme rakenneosien valmistamisessa avuksi tietokonemallinnusta. Hyödynnämme mallinnusta myös tervalepästä tehtävässä sisäverhouksessa. Kyseistä tekniikkaa ei ole tietääkseni aiemmin käytetty Suomessa puurakentamisessa näin isossa mittakaavassa.

Suunnitelmien mukaan hiljentymiseen ja ihmisten kohtaamiseen tarkoitetun kappelin pitäisi valmistua vuoden 2012 kevättalvella.

4

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Risto Oikarinen

Samassa veneessä ietin juhannuksen kalastellen ystäväni kesämökillä Kainuun sydämessä. Kalaa emme juuri saaneet. Sen sijaan saimme sateisena juhannusiltana harvinaisen mökkivieraan: savusaunan lämpenemistä odotellessamme lähiseudulla asuva kolmannen polven karjatilallinen rantautui laituriin.

Myöhemmin juhannusyönä mies haastoi minut koettelemaan voimia kanssaan. Lajiksi valikoitui sormikoukku. Hävisin ensimmäisen kisan suhteellisen helposti. Tovin päästä koitti uusintaottelu, jolloin saimme todistaa suurta ihmettä: kaupunkilainen runosirkka päihitti sormikoukussa koko ikänsä ruumiillista työtä paiskineen maalaisen. Emme otelleet enää kolmatta erää, joten tasatulos jäi kenties ikuisesti voimaan.

Juhannusaamuna minusta alkoi tuntua kuin edellisöinen voimainkoitos symboloisi jotakin laajempaa kuviota.

Muistelin kahdentoista vuoden takaista ensimmäistä

V ”

Mikäli soutuveneen tulppa vuotaa, ei pidä nousta lausumaan siitä runoa.”

luentoa Kriittisessä korkeakoulussa, jossa Kajaanista Helsinkiin muutettuani opiskelin luovaa kirjoittamista. Luennon piti todennäköisesti jo tuohon aikaan melkein kaiken nähnyt runoilija Matti Paavilainen. Sekä hänen kokopartansa että sen siimeksestä lähteneet oppilauseet olivat erittäin uskottavia.

Paavilaisen mukaan suomalaisessa kirjallisuudessa jännite kaupunkilaisuuden ja maalaisuuden välillä on paraatiesimerkki mittelöstä, jota ei milloinkaan tulla ratkaisemaan lopullisesti. Hän patisti oppilaitaan etsimään vastaavia muutoksille alttiita ikuisuuskysymyksiä. On opittava näkemään, mitkä seikat sekä omassa henkilöhistoriassa että tässä maailmanajassa motivoivat pitämään jotakin kantaa todempana kuin toista.

Ikuisuuskysymys yhteiskuntavastuusta on useille taiteilijoille polttava ja ratkaisematon. Tuleeko taidetta tehdä taiteen vuoksi vai pitäisikö sen tekemisessä pyrkiä yhteiskunnalliseen kantaaottavuuteen? Vastauksesta riippumatta on tärkeää tunnistaa sen mahdolliset pinnalliset motiivit, jotka eivät liity taiteen tekemiseen eivätkä yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen.

Mikäli soutuveneen tulppa vuotaa, ei pidä nousta lausumaan siitä runoa vaan on alettava äyskäröidä.

Kirjoittaja on runoilija.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

83 700 ihmistä kokoontui vanhoillislestadiolaisten suviseuroissa Lumijoella Oulun lähellä viime lauantaina. Lestadiolaisuus on luterilaisen kirkon herätysliike. Suurin osa lestadiolaisista kuuluu vanhoillislestadiolaisiin. Viime viikonloppu oli muutenkin vilkasta kristillisten kesäjuhlien aikaa.

Seinäjoella vietettiin Kansanlähetyspäiviä, Raahessa Evankeliumijuhlaa ja Jyväskylässä Suomen Vapaakirkon kesäjuhlia.

Vihasta rauh Pastori James Wuye ja imaami Mohammed Ashafa olivat 20 vuotta sitten verivihollisia. Nyt he levittävät sanomaa rauhasta.

Teksti ja kuva Päivi Arvonen

n koskaan tuntenut syyllisyyttä, kun muslimi kuoli. Pidin väkivaltaa täysin oikeutettuna, koska me kristitythän vain puolustauduimme hyökkäyksiä vastaan ja puolustimme uskontoamme, helluntaiseurakunnan pastori James Wuye kertoo.

Miehen lempeä olemus on ristiriidassa hänen kertomansa kanssa.

– Menetin oikean käteni taiste-

E

lussa muslimeja vastaan, siitä sain lisää intoa kostaa. Se oli veristä taistelua, James Wuye muistelee noin kymmenen vuoden takaisia tapahtumia kotimaansa Nigerian Kadunan kaupungissa.

Hän ei uskaltanut aluksi kertoa vaimolleen totuutta käden menetyksestä, koska pelkäsi tämän reaktiota.

– Minä halusin kostaa ”silmä silmästä ja hammas hampaasta” ja tein sitä hyvällä omallatunnolla.

Imaami Mohammed Ashafa nyökkäilee vieressä.

– Oli todellakin suurta johda-

tusta, että emme tappaneet toisiamme, imaami Ashafa sanoo.

Miehet taputtavat toisiaan harteille ja rämähtävät nauruun. On vaikea kuvitella, että he halusivat vuosien ajan tappaa toisensa.

Viha muuttui rakkaudeksi, kun pastori ja imaami tutustuivat toisiinsa vuonna 1995 UNICEFin kokouksessa.

– Minuun teki suuren vaikutuksen se, miten imaami Ashafa auttoi minua asioissa, joista en yhdellä kädelläni selvinnyt. Suomut putosivat silmistäni ja tajusin, etten ollut toiminut lainkaan todellisen kristityn tavoin, pastori Wuye kertoo.

– Vihasta oli kuitenkin vaikea päästä eroon. Vielä muutaman vuoden ajan tunsin välillä pahoja tunteita muslimeja kohtaan erityisesti käteni menetyksen vuoksi Samana vuonna Wuye ja Ashafa

5

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Ei enää kostoa. Pastori James Wuye ja imaami Mohammed Ashafa kiertävät ystävinä ympäri maailmaa levittämässä rauhan sanomaa ja todistamassa islamin ja kristinuskon yhteyttä.

saan rauhaa ja aivan samoin Jeesus neuvoi seuraajiaan toivottamaan rauhaa toisille ihmisille, pastori Wuye sanoo.

Hän korostaa rauhaan pyrkimisen olevan kristityn velvollisuus, jota ilman ei ole pääsyä taivaaseen ja siteeraa heprealaiskirjeen 12. luvun jaetta 14: ”Tavoitelkaa rauhaa kaikkien kanssa ja pyrkikää pyhitykseen, sillä ilman sitä ei kukaan ole näkevä Herraa”.

– Tämähän on äärimmäisen selkeä viesti; jos kristitty ei toimi rauhan puolesta, hän ei pääse taivaaseen!

Imaami Ashafa ihailee väkivallattomuuden periaatetta.

– Maailmanhistoriassa on hienoja esimerkkejä siitä, että maailmaa voidaan muuttaa väkivallattomasti. Ajatelkaapa esimerkiksi Gandhia ja Intiaa. Minulle oli suuri oivallus se, että väkivaltaa ei voikaan vastustaa väkivallalla ja pahalla; jos muut ampuvat, minun ei tarvitse ampua takaisin, sillä pahan voi murtaa vain rauhalla ja rakkaudella. Tämä oivallus muutti koko elämäni.

”

Oli todellakin suurta johdatusta, että emme tappaneet toisiamme.”

aan perustivat kotikaupunkiinsa uskontojen välisen keskuksen, joka on 16 vuodessa laajentunut koko Nigerian kattavaksi verkostoksi. Se järjestää seminaareja niin uskonnollisille johtajille kuin tavallisille kansalaisillekin.

Ashafa ja Wuye toimivat keskuksen johtajina, mutta kiertävät yli puolet vuodesta maailmalla ”rauhansotilaina”, kuten he itseään kutsuvat.

Pastori ja imaami ovat vierailleet kaikissa maanosissa. Keväällä 2011 he vierailivat myös Suomessa

ja Ruotsissa. Heillä on selkeä näkemys Suomen muslimien ja kristittyjen suhteista.

– Media ylläpitää väkivaltaista kuvaa islamista, mikä pelottaa erityisesti kristittyjä. Ihmisten pitäisi tutustua toisiinsa, jotta pelko hälvenisi, mutta nyt muslimit on eristetty omille asuinalueilleen ja todellista integraatiota ei tapahdu, pastori Wuye ja imaami Ashafa sanovat.

– Rauha yhdistää kristittyjä ja muslimeja jo ihan sananakin. Muslimit toivottavat toisiaan tavates-

Yhteenottoja Nigeriassa Nigeria on Afrikan väkirikkain valtio, jonka 158 miljoonasta asukkaasta noin 50 prosenttia on muslimeja, 40 prosenttia kristittyjä ja 10 prosenttia paikallisten uskontojen kannattajia. Kristityt ovat enemmistönä etelässä ja muslimit pohjoisessa. Kristittyjen ja muslimien sekä näiden uskontojen edustajien ja valtion välillä on jatkuvia ristiriitoja ja väkivaltaisia yhteenottoja.

Ongelman ydin pastorin ja imaamin mielestä ovat väärinkäsitykset.

– Viha ja väkivalta perustuvat väärinkäsityksiin ja tietämättömyyteen. Kristityt ja muslimit eivät ymmärrä, että kunnon kristityn ja kunnon muslimin on toimittava rauhanomaisesti, muutoin he eivät toteuta uskontonsa perusteita.

Imaami Ashafan mielestä ennakkoluulot islamista ja muslimeista ovat suurelta osin muslimien omaa syytä.

– Koraanin perussanoma on rauha. Valitettavasti kaikki islamin uskonnolliset johtajat eivät ole hyviä roolimalleja eivätkä opeta uskontoa oikein.

– Islamin piirissä on hyvin paljon kyvyttömiä uskonnollisia johtajia, jotka käyttävät asemaansa väärin esimerkiksi poliittisiin tarkoituksiin. Tästä syntyy väärä kuva islamista.

Pastori Wuyella on ohje jokaiseen arkipäivän tilanteeseen: – Mieti aina, miten Jeesus toimisi samassa tilanteessa ja tee samoin. Silloin rakennat rauhaa ja edistät rakkautta eri kansojen ja uskontojen välillä.

Kristityt kerrankin harvinaisen yksimielisiä Yli 90 prosenttia maailman kristityistä hyväksyi yhteisen suosituksen kristillisen uskon todistamistavoista. Suositus julkaistiin Genevessä Sveitsissä 28. 6. Kristillinen todistus moniuskontoisessa maailmassa -niminen asiakirja antaa käytännön menettelytapasuosituksia kristillistä elämää ja todistusta varten eri puolille maailmaa.

Kristittyjen yhteinen suositus kehottaa kaikkia kristittyjä toimimaan lähimmäisenrakkauden, oikeudenmukaisuuden, uskonnonvapauden ja ihmisarvon mukaisesti. Asiakirja määrittelee kristityn hyveiksi muun muassa rehellisyyden, myötätunnon ja nöyryyden.

Jeesuksen esimerkin seuraaminen on ensisijaista kaikilla elämän alueilla torjunnasta ja vainoista huolimatta. Yhteisen todistamisen taustalla vaikuttaa Pyhä Henki, joka yksin saa käänty-

misen aikaan.

– Lähetys kuuluu keskeisesti kirkon perusolemukseen. Asiakirja kehottaa kunnioitukseen ja luottamukseen kirkkojen ja uskontojen välillä. Uskontojen välinen dialogi kuuluu myös kristilliseen sitoutumiseen, kertoo suosituksen suomenkielisen käännöksen tehnyt lähetysteologi Timo Vasko Kirkon lähetystyön keskuksesta.

Paavillinen uskontojen välisen dialogin neuvosto, Kirkkojen maailmanneuvosto ja Maailman Evankelinen Allianssi valmistelivat asiakirjaa viisi vuotta. Suosituksen takana ovat katolilaiset, ortodoksit, protestantit, evankeliset, helluntailaiset ja niin sanotut riippumattomat kristilliset kirkot.

Valmistelijatahot toivovat, että kristityt ympäri maailman ottavat asiakirjan kehotukset huomioon omassa toiminnassaan. (KT)

”Kansanlähetys on myrskyn keskellä” Kansanlähetyksen lähetysjohtaja Timo Rämä piti lauantaina Kansanlähetyspäivillä Seinäjoella voimakkaan puheenvuoron, jossa hän puolustautui liikettä vastaan esitettyyn kritiikkiin. Jotkut seurakunnat ovat pohtineet eväävänsä liikkeen rahoitusta sen naispappeus- ja homokantojen vuoksi.

Rämä peräsi suvaitsevaisuutta myös Kansanlähetystä kohtaan.

– Onkohan tasa-arvon toteutumisen ongelmat ihan muualla kuin missä niiden väitetään olevan. Ketä nyt todellisesti syrjitään? Ettei

vain kaikkein syrjityimpien joukko istu tänään täällä Seinäjoen Areenassa.

– Toki on rehellisesti yritettävä kuunnella meihin kohdistuvia rajuja syytöksiä ja tutkia itseämme ja työtämme … olemmeko unohtaneet lähimmäisenrakkauden periaatteen ja toimimmeko syrjivästi vähemmistöjä, kuten homoseksuaaleja kohtaan. Olemmeko todella niin sietämättömän pahoja, ettei kenenkään pitäisi rahoittaa tällaista toimintaa? Rämä sanoi ja piti syytteitä väärinä.

6

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Me teemme kotisiivoukset ja autamme arkiaskareissa.

Teemme myÜs hoivatyÜtä: autamme sinua henkilÜkohtaisesti ja käytÜssäsi on tarvittaessa kotisairaanhoitajamme.

Saat palveluistamme 60 % kotitalousvähennyksen verotuksessasi.

Palvelumme ovat arvonlisäverottomia iästä, heikkokuntoisuudesta tai sairaudesta johtuen hoidon tarpeessa olevalle.

!( "."" ()- "-#-- %# $ &- +-',)# $ #*! $

Kirjat, äänitteet, kirkolliset tarvikkeet, Kirkon Ulkomaanavun ja Yhteisvastuun tuotteet.

"!% " # $ (*%' $ %"% *%$ () *! () !%) '*%! %# () ! )) .()-## % ! ( )*'+ "" $ $ "" *' $ %$ ! (! )),$,) #* () ( ' $ % )%%$

Hietalahdenranta 13, Helsinki AVOINNA ma-pe 9-17

!! ) *() "*) 0 $$

"" *' $ # (# $#-!

(&%% 0 $ % ( $ %' !% )

Senioripoliklinikka Tilkka

ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

P. 0207 641 641

www.piika.fi

" + *%$ + & $ % )%!% (( ##

KOTIMAAKAUPPA

Tarvitsetko apua kotiisi?

Mannerheimintie 164, 00300 Helsinki

Tutkimusta ja hoitoa asiantuntemuksella ja kokemuksella Geriatrian erikoislääkäri Matti SandstrÜm ¡ mieliala- ja muistihäiriÜt Neurologian erikoislääkäri Ari Ylikoski ¡ muistihäiriÜt ¡ aivoverenkierronhäiriÜt ¡ Parkinsonintauti ja liikehäiriÜt Gastrokirurgian erikoislääkäri LKT Veikko Remes ¡ vatsan-ja suoliston alueen vaivat Osteopaatti (AMK)Kirsi Sorsa ¡ manuaalista hoitoa erilaisiin tuki-ja liikuntaelinvaivoihin

VIRKISTY LÄHILOMALLA Kesällä huone kuin huone (1–2 hengelle) Plussa-kortilla 95 ₏/vrk.

Luonto houkuttelee liikkumaan! Aurinkoisia elämyksiä koet myÜs veistospuistossa, taidepolulla ja Metsäkylpy-näyttelyssä.

Ajanvaraus arkisin klo 9–14 puh. 030 622 1540 sähkĂśposti:seniori@poli.ďŹ , www.dementiakoti.ďŹ

Ravintola ja ulkoterassi sekä uusi melontapiste palvelevat läpi kesän. Tervetuloa!

Huonevaraukset netistä kampanjatunnuksella KESÄ2011 tai myyntipalvelusta, puh. 09 2606 060.

Tarjous voimassa 20.6.–31.7.2011.

T kesäree Tule etki! ja kes hae parhaän tarjo at ukset !

n ntaisi Sunnualangat sukk jaksi lah sesta tok â‚Ź 5 os u/asiaakas 1 et

www.matka-agentit.fi

Pohjoismaiden h d suurin merkkilanka-ale!

Tuhansia kiloja lankaa, satoja värejä alk. 0,60/kerä.

Risteilyllä vieraillaan vanhassa Valamossa, sekä uutuuskohteessa, Konevitsan luostarisaarella.

Mahdollisuus myÜs vierailuun Aleksanteri Syväriläisen luostarissa Syvärillä.

Hieno kulttuuriohjelma: Anneli Palokankaan luennot Valamosta ja ikonitaiteesta, sekä Päivi Mäkisen ja Tapani Purasen konserttiohjelmisto, jossa 3 erilaista konserttia. Täysihoito.

VARAA NYT – paikkoja rajoitetusti!

Tarjoushinta koskee vain uusia varauksia.

• Konepestäviä villa- ja puuvillalankoja alk. 0,80/50 g • Kiloittain lankaa vielä halvemmalla! • Huippusuositut sukkalangat Vilma 2,90/100 g (norm. 3,80) Ville 3,90/150 g (norm. 5,60) Lisää tarjouksia netissä!

Føn bambulanka 1,90/50g (norm. 3,90)

Puuvillalanka 1,50/50g (norm. 2,90)

Viking Baby Ull merinovillalanka 1,80/50g

Paljon värejä!

Liikekeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie 29, Helsinki Avoinna ma – pe 10 –19, la 10 –16, su 12–16, (09) 774 1177

www.lankamaailma.ďŹ

• HELSINKI • JOENSUU • LOVIISA • PORVOO • TURKU • Vapaa-ajan matkat puh. 010 321 2800

oaika! mataaissaol Pisin ! rata ver nat Kan TALLINNA

hotellimatkat

Tuhansien tarujen Tartto!

Keskustahotellit

1 yĂś

2 yÜtä

Metropol***+

56â‚Ź 56â‚Ź 64â‚Ź 69â‚Ź 69â‚Ź

84â‚Ź 89â‚Ź 99â‚Ź 99â‚Ź 104â‚Ź

OlĂźmpia**** Radisson****+ Viru***+

)JOOBU WPJNBTTB IFJOĂŠLVVTTB TV UJ

TARTTO 4 pv,

VIRON LINNAT JA KARTANOT, 4 pv (bussi/laiva)

lähdÜt torstaisin

Pieni maa - monet kasvot -ĂŠIEĂšU

179â‚Ź (5BSUV

429â‚Ź (12.7.)

TARTTO 5 pv,

HAAPSALU - HIIDENMAA - SAARENMAA, 5 pv (bussi/laiva)

lähdÜt sunnuntaisin

219â‚Ź (Tartu)

TALLINNA

kiertomatkat

hotellimatka

Laivamatkat Viking XPRS. Tarjonnassamme yli 20 hotellia!

Central***

BALTIA

TARTTO

LähdÜt: 24.7., 2.8.

4VPNBMBJOFO CVTTJ NVLBOB NBULBMMB

439â‚Ź (2.8.)

teemamatkat

TALLINNA

teemamatkat

Parsifal - oopperamatka

Liikunta- ja rentoutusmatka

129â‚Ź MĂŠIUĂš

215â‚Ź MĂŠIUĂš

Sofi Oksasen Puhdistus - teatterimatka

Carmen - oopperamatka

89â‚Ź MĂŠIUĂš

95â‚Ź MĂŠIEĂšU KB

Kolme muskettisoturia - balettimatka

Mustalaisruhtinatar - operettimatka

85â‚Ź MĂŠIUĂš

99â‚Ź MĂŠIEĂšU KB

Hinnat sis. 1 yĂśn hotellimajoituksen, laivamatkat Viking XPRS ja tapahtumalipun.

Kysy edullisia liityntäkuljetuksia satamaan!

Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30

Puhelut 8,21 snt/puh + 2snt/min

/matkapuhelimesta + 14,9 snt/min. 1BMWFMVNBLTV Ăť OFUJTUĂŠ WBSBUUBFTTB NVVUPJO Ăť t )JOOBU PWBU BML IJOUPKB IMĂš t "ML IJOUBB FJ LBJLJMMB MĂŠIEĂšJMMĂŠ ,67* .K.W6 4."-

7

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Kaukana kaupunkimelusta. Historioitsija Outi Ampuja rakastaa Kansalliskirjaston hiljaisuutta.

Outi Ampuja vie lähimatkailijan kierrokselle Helsingin rauhallisiin paikkoihin. Nopsa-palvelusta löytyy muitakin vinkkejä lähimatkailuun.

Hiljaa Helsingissä Teksti Veera Moll Kuva Esko Jämsä

n aivan hiljaista. Rauhan rikkoo vain ovenavaus ja kirjan sivun kääntö – hetkeksi.

– Kansalliskirjaston salin tunnelma saa minut aina valtoihinsa.

Kirjaston rauha kadun meluisuuden vastakohtana, kauniit kattofreskot ja ajatus paikan henkimästä tietomäärästä saavat minut palaamaan tänne, historioitsija Outi Ampuja kertoo.

Hän teki väitöskirjansa kaupunkimelusta ja tuntee erityisen hyvin Helsingin hiljaiset paikat.

Kansalliskirjasto on siinäkin mielessä ainutlaatuinen, että sinne saa mennä maksutta ja ilman ostopakkoa rauhoittumaan. Tällaisia paikkoja on Helsingin keskustassa vähän.

O

Viiden minuutin kävelymatkan päästä Kansalliskirjastosta lähtee lautta Suomenlinnaan. Kaupungin humu sekoittuu lautan moottorin hurinaan, mutta perillä on jo paljon hiljaisempaa. Saarella ei ole autoja, kaupunkien suurinta melun aiheuttajaa.

Muurien holveissa äänimaailma on erityisen kiinnosta-

va: ulkopuoliset äänet kuuluvat vaimeina ja sisällä kaikuu askelten rapina.

Toinen kaupungin hiljainen henkireikä on Seurasaari. Mitä syvemmälle saaren sisälle kävelee, sitä vaimeammaksi jää kaupungin taustamelu ja lintujen laulu kuuluu selvemmin.

Ampujan mukaan luonnon äänet ja rauha ovat juuri niitä asioita, mitä hiljaisuudenkaipuiset kaupunkilaiset ympäristöltään kaipaavat. Hän kannustaa kokeilemaan Seurasaaren luontopolkuja.

Seurasaaressa on myös suomalais-amerikkalaisen arkkitehtiopiskelijaryhmän rakentama Kalevalakehto-rakennus, joka on suunniteltu rauhoittumiseen ja hiljentymiseen.

Lähimatkapalvelu Nopsan verkkosivuilta löytyy tämäkin Outi Ampujan suunnittelema Hiljaa Helsingissä -kierros. Nopsa on verkkosivusto, jonne ystävykset Liisa Jokinen ja Ulla-Maaria Engeström ovat koonneet kiinnostavia lähimatkareittejä (www.nopsatravels.com).

Sivustolta löytyy 14 muuta kotimaan reittiä, esimerkiksi menosuositukset kulttuuripääkaupunki Turkuun ja matkavinkit ekohenkiselle viikonloppulomalle Hankoon. Kuka tahansa voi vinkata hyviä matkakohteita ja hyödyntää valmiita reittejä.

Idea palvelusta syntyi linssikeiton äärellä. Jokinen ja Engeström päätyivät keskustelemaan luksuksen muuttuneesta

NYT NAPPAA!

olemuksesta. Ennen ylellisyyttä oli pakettimatka Thaimaahan. Kaksikko pohti omia luksuskokemuksiaan, joihin eivät liittyneet kaukomaat eivätkä pitkät lennot.

Liisa Jokinen nimeää yhden luksuskokemuksensa: yksin laiturin kärjessä seisominen, raitKaupungin tiin ilman henhumu sekoitgittäminen.

Jokiselle yleltuu lautan lisyys on aikaa, moottorin hurinaan, rauhaa ja esteetmutta perillä on jo paljon tisiä, pienen mittakaavan palhiljaisempaa.” veluita. Eikä niiden perässä tarvitse matkustaa kauas. Viikonloppu Tampereella tai kierros Helsingin hiljaisissa paikoissa riittää.

Nopsassa on kyse myös ympäristöystävällisestä matkustamisesta. Kotimaan matkailu tuottaa jopa 90 prosenttia vähemmän hiilidioksidipäästöjä kuin loma Kanarian saarilla.

Jokinen ja Engeström haluavat rikkoa myytin tylsästä kotimaanmatkailusta.

– Ennen kaikkea haluaisin, että ihmiset oppisivat näkemään kauneuden arjessa ja arvostamaan omaa lähiympäristöään, Jokinen sanoo.

”

irrtv.fi

8

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24 SEPPO PALDANIUS

/.9 .LLQWHLVW|QYlOLW\VWl" .XQ P\\W MD KDOXDW K\Yll VHNl HGXOOLVWD YlOLW\VSDOYHOXD VRLWD PHLOOH $UYLRNl\QWL Âź NHVlQ YlOLW\VSDONNLRWDUMRXV DON DOY

SXK LQIR#UHDOLV IL _ ZZZ UHDOLV IL _ 5XRKRODKGHQNDWX +HOVLQNL 0\|V /DDGXNDVWD ,VlQQ|LQWLSDOYHOXD

ISRAEL

Tee elämäsi matka

Damaskoksen tiellä. Matias Nyman esittää Saulia, joka kääntyy kristityksi ja josta tulee Paavali, yksi kirkon suurimmista opettajista.

Vivamon uutuusnäytelmä kertoo alkuseurakunnasta Valitse rentouttava rantaloma Eilatissa tai historiallinen Israelin kiertomatka. Lennämme Israeliin viikottain 27.10.-5.1. ja 16.2.-29.3.

Eilat 599 â‚Ź Israelin kiertomatka 1399 â‚Ź Israel-Jordania kiertomatka 1499 â‚Ź

Hinta 1 vk alk/hlĂś (kiertomatkat 8 pv). Palvelumaksu 12e/varaus

www.lomamatkat.ďŹ â€“ netistä ilman palvelumaksua! Puhelinmyynti 020 120 4100 (ma-pe 8-18, la ja su 10-14), Matka-Vekan toimistot ja valtuutetut jälleenmyyjät

ivamon Raamattukylän tämänkesäisenä uutuusnäytelmänä on Tien kulkijat. AnnaMari Kaskisen käsikirjoittama ja Matias Nymanin ohjaama musiikkipitoinen vaellusnäytelmä kuvaa pääsiäisen jälkeisiä tapahtumia ja ensimmäisten kristittyjen taistelujen sävyttämää elämää Jeesuksen ylÜsnousemuksen jälkeen. – Tien kulkijat perustuu Apostolien tekojen yhdeksään ensimmäiseen lukuun, joissa kerrotaan alkuseurakunnan synnystä. Muka-

V

na ovat muun muassa Jeesuksen kieltänyt Pietari, kääntymyksen kokenut Paavali ja kirkon ensimmäinen marttyyri Stefanos, selvittää Matias Nyman. – Anna-Mari Kaskinen sai viime syksynä idean, että nykyseurakunta kaipaa muistutusta entisistä ajoista. Sen jälkeen aloimme miettiä yhdessä toteutusta. Esityspaikat olivat Vivamossa valmiina, esimerkiksi Birgitan kappeli toimii temppelinä.

Kaskinen on tehnyt sanat näytelmän lauluihin, jotka ovat Tommi Kaleniuksen, Matteus Mykkäsen ja Teri Mantereen käsialaa.

Nymanin mukaan puolitoista

tuntia kestävä Tien kulkijat kuuluu Raamattukylän historian mittavimpiin esityksiin. Sen toteutuksessa on mukana noin 60 vapaaehtoista. – Tekijäporukka koostuu Raamattukylän vapaaehtoisista. YhteisÜmme on niin hitsautunut yhteen, että ihmiset ovat valmiita tekemään paljonkin esityksen eteen.

Musiikkinäytelmän ensi-ilta on perjantaina 8.7. kello 19. Liput maksavat 10 euroa. Vivamon Raamattukylä sijaitsee Lohjalla osoitteessa Vivamontie 2. Lisätietoja saa osoitteesta www.vivamonraamattukyla.ďŹ .

Kesän kohtaamisiin.

Yhteisvastuu

Uistin Kuusamon uistimen valmistama klassikkouistin HelmiRäsänen.

5,–

(norm. 20,10)

7,– 90

90 17,–

Johanna ja Juha Tanska

Talo minussa, minä talossa Meditatiivinen sisustuskirja Virikkeitä oman asuinympäristÜn ja sen yksityiskohtien havaitsemiseen.

Ne voivat olla yhtä hyvin aineellista todellisuutta kuin viittauksia talon ja asumuksen henkiseen ja hengelliseen ulottuvuuteen.

(norm. 19,90)

Pia PerkiĂś, Jarmo Kulonen

Kaija Pispa

Kirkon Ulkomaanapu

Ystävyyden ilo

Vähän on tarpeen

Naisten Pankki kahvi

Teos kertoo ystävyyden mittaamattomasta arvosta; tuesta, kannustuksesta, ilosta ja ymmärryksestä.

Lahja, josta on iloa pitkäksi aikaa.

Matkanteon välttämättÜmyydestä Elämään kuuluu muutos.

Se kutsuu meitä matkalle uusiin maisemiin, uusille teille ja poluille.

Tummapaahtoinen kahvi tansanialaisista pavuista.

Reilun kaupan kahvi. Suodatusjauhatus. 500g

12,–

20 25,– (norm. 29,80)

KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VĂ„LILTĂ„.

HIETALAHDENRANTA 13, Helsinki

|

ma-pe 9–17

|

p. 020 754 2350

|

www.kotimaakauppa.ďŹ

9

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Yksikin näistä pienimmistä Lapseen kohdistuva rikos koskettavaa syvältä. Se voi nostaa esiin sellaisen vihan ja kostonhalun, jollaista ei tiennyt olevan olemassakaan.

Teksti Marja Kuparinen

utisista olemme lukeneet toistuvasti lapsiin kohdistuvasta rikollisuudesta, ihmiskaupasta ja hyväksikäytöstä. Ei siis ihme, että lasten ja nuorten kokemukset ovat olleet aiheita myös viime aikojen rikoskirjallisuudessa.

Rankka koulukiusaaminen on aiheena brittiläisen Simon Lelicin romaanissa Katkeamispiste.

Kirja on erittäin taitavasti koostettu matka yhden kouluampumisen juuriin. Vähitellen neljä ihmishenkeä vaatinutta rikosta tutkivalle Lucia Maylle paljastuu ennakolta selväksi tapaukseksi arvioidun teon luonne ja syntyhistoria.

Opettaja ampuu koulun aamunavauksessa neljä ihmistä ja itsensä, ja yksi oppilas tekee itsemurhan. Näiden tapahtumien takaa Lelic paljastaa säälimätöntä vainoa, pelottelua, väkivaltaa ja nolaamista. Suurin vastuu kirjassa on koulun rehtorilla. Hänen velvollisuutensa on taata oppilaiden ja opettajien turvallisuus eikä hän sitä tee. Syyllisiä löytyy muitakin.

Kiusaamisen myöntäminen on rankka juttu myös kiusatun vanhemmille. Olisimmeko me voineet jotain tehdä? Sivusta seuraajien asenteet vedetään näkyviin kaikessa julmuudessaan.

Mielenkiintoinen on myös poliisilaitoksen sisäinen ilmapiiri. Siellä yksi kiusaa ja muut hohottavat vieressä. Erityisen rankkaa se on miesyhteisön ainoalle naiselle.

Lelicin kirja on jäntevä, hyvää tekevällä tavalla moraalinen ja leikkaa syvälle ihmisten asenteiden pohjamutaan.

Katkeamispiste on tärkeä kirja tärkeästä aiheesta.

U

Menestys ja maine tuntuvat lankeavan luonnostaan asianajaja Jonas Wahlille. Hän on kunnostautunut erityisesti seksibisnekseen ja ihmiskauppaan liittyvissä oikeudenkäynneissä. Hän on tasa-arvoa kannattava ruotsalainen mies ja perheenisä ja näyttää televisiossakin hyvältä. Koti on erinomaisella maulla sisustettu, ja Rebecca-vaimo tyylikäs ja tarkka idyllin vaalimisessa.

Katarina Wennstam purkaa Tahra-kirjassaan tämän idyllin alkutekijöihinsä. Nuorilta naisilta eivät seksiä osta ne, jotka eivät sitä enää muualta saa. Seksiriippuvaisia kahden todellisuuden ihmisiä on kaikissa Opettaja ampuu yhteiskuntakoulun aamunluokissa. Seksibisnes ja ihavauksessa miskauppa neljä ihmistä ja itsensä, ja kukoistavat, sillä rahan an- yksi oppilas tekee itsemurtama riippumattomuus ja han. Näiden tapahtumien valta toiseen takaa Lelic paljastaa sääliihmiseen houmätöntä vainoa, pelottelua, kuttavat monia. Teki polii- väkivaltaa ja nolaamista.” si mitä tahansa, asiakkaat tuntuvat aina olevan askeleen edellä.

Wennstam kuvaa taitavasti, miten ihminen oppii kätkemään epäilynsä, kiillottamaan julkisuuskuvansa ja pettämään itseään – kunnes koko kuvio kutkuttavasti paljastuu.

Kirjan päähenkilöitä eivät ole niinkään poliisit vaan journalistit ja asianosaiset itse. Kun tapahtumia katsotaan monesta

”

suunnasta, kokonaiskuva rikastuu – ja synkistyy. Wennstam on hyvä kuvaamaan myös omaa seksuaalisuuttaan testaavien nuorien tunteita.

Mainio Tahra aloittaa sarjan, jossa käsitellään naisten kokemaa väkivaltaa nykypäivän Ruotsissa.

Tanskalaiset sisarukset Lotte ja Sören Hammer sukeltavat Saastat-kirjassaan pedofilian maailmaan hiukan yllättävästä tulokulmasta: saako oikeusvaltiossa ottaa oikeuden omiin käsiinsä ja surmata rikoksen tekiAikuisista tulee jöitä? lapsia ja lapsista Viisi miestä aikuisia. Aikamon surmattu ja asetettu ikään me on epäjärjestyksessä.” kuin näytteilArne Dahl: Pimeyden kutsu le. Taustalta löytyvät rikokset eivät ole pieniä. Poliisit yrittävät hillitä julkisuuden valloilleen päästämää lynkkausmielialaa. Turhaan.

Pelottavinta tarinassa onkin se viha, vaino ja sokea omavaltaisuus, joka niin sanotuissa kunnon ihmisissä puhkeaa.

Hammerin sisarusten esikoiskirjassa on hiukan turhia juonenmutkia, ja monet henkilöhahmot jäävät ohuiksi, mut-

”

ta vakavan aiheen ja taitavan kysymyksenasettelun takia lukija antaa paljon anteeksi ja kääntää sivua tiuhaan tahtiin.

Kadonnut tyttö käynnistää Arne Dahlin Pimeyden kutsun juonenkuljetuksen. 14-vuotias Emily on kadonnut leirikoulusta, eikä hänestä löydy kuin puseron riekale pensaassa.

Pian kirjassa käsitellään kadonneen tytön lisäksi kokonaista kätkettyä yhteiskuntaa, jota hallitsevat lapsiporno ja internetin yhteydenpito- ja kaupankäyntimahdollisuudet.

Poliisillekin lapsiporno on kova ja tunne-elämää raastava urakka.

Dahl on tiukka kirjoittaja, joka pujottelee henkilöhahmoihinsa ja kirjan tapahtumiin paljon yhteiskuntaeettistä pohdintaa. Seksuaalisuuden ja väkivallan kytköksiä mittaillaan monesta suunnasta. Pimeys ei olekaan ihmisen ulkopuolella vaan hänessä. Viettien koko kirjo elää niin poliisissa kuin rikollisessakin. Silti raja on olemassa.

Pidän paljon Dahlin tyylistä. Vaaditaan tyylitajua ja uskallusta, kun päästää myös pedofiilit ääneen.

Kaksi huvilaa keväisessä Öölannissa. Toista asuttaa Vendela Larsson, joka etsii tutuista maisemista apua ongelmiinsa. Lapsuuden muistot ja varsinkin suhde vammaiseen veljeen alkavat hiertää mielessä. Julkisuudenkipeän aviomiehenkään kanssa ei suju hyvin.

Toista huvilaa asuttaa eronnut Per Mörner, jonka tytär on vakavasti sairas ja isällä menneisyys pornofilmien ohjaajana.

Nyt isän mieli vaeltaa jo muissa maisemissa, mutta hänen menneisyytensä tulee kuitenkin hyvin lähelle Periä. Joku tietää, kenen poika hän on. Joku tahtoo hyvitystä.

Johan Theorinin Verikallio on jälleen vahva näyttö kirjailijan taidosta luoda inhimillisiä ihmisiä. Varsinkin vanha tuttu, vanhainkodista kyllikseen Varsinkin vansaanut merikapteeni Gerha tuttu, vanDavidsson hainkodista kyl- lof on riemastutlikseen saanut meritava hahmo.

Theorin kapteeni Gerlof Davidsson luottaa tavalon riemastuttava hahmo.” liseen, arkipäiväiseen ja tuttuun. Hän kuvaa lapsia, vanhuksia ja vanhemmuutta samalla lämmöllä kuin kirjailija Åsa Larsson. Harva asia on niin surullinen kuin etäisen olemattomaksi muodostunut suhde omaan isään, sen tietävät niin Vendela kuin Perkin.

Verikallio kertoo myös ruotsalaisen pornoteollisuuden huolettomuudesta ”eat” eli ennen aidsin tuloa.

”

Mies vapauttaisi hänet kaikista raskaista ja surullisista asioista ja veisi mukanaan aikuisten maailmaan, uskoo teini-ikäinen Monika. Siksi hän on kotoa karattuaan seurannut majapaikan tarjonnutta aikuista Josefia.

Psykologiseen jännitykseen erikoistunut Inger Frimansson rajaa kirjassaan Pahaa pelkäämättä tapahtumien näyttämön Monikan mielen suuruiseksi. Miten nuori tyttö reagoi, kun hän huomaa olevansa vankina? Yhteyksiä esimerkiksi Natascha Kampuschin vankeuskokemuksiin ei tarvitse kaukaa hakea.

Koko tarina tapahtuu Monikan ja Josefin välillä. Pelko on vahva taivuttaja, ja vangiksi joutuneella ei ole ketään muuta kuin vartijansa. Kirja ei ole Frimanssonin parhaita, mutta ihmismielen hän kyllä tuntee. Täyttymättömät haaveet ovat vahvoja vaikuttajia molemmilla.

Simon Lelic: Katkeamispiste. Suomentanut Terhi Kuusisto. Like 2011.

Katarina Wennstam: Tahra. Suomentanut Laura Beck. Otava 2011.

Lotte & Sören Hammer: Saastat. Suomentanut Sanna Manninen.

Bazar 2011.

Arne Dahl: Pimeyden kutsu. Suomentanut Kari Koski. Otava 2011.

Johan Theorin: Verikallio. Suomentanut Outi Menna. Tammi 2011.

Inger Frimansson: Pahaa pelkäämättä. Suomentanut Taina Rönkkö.

Like 2011.

10

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Lopussa riittää vähä Honkanummen hautausmaa Vantaalla on helsinkiläisten hietakehto.

Palkitulla hautausmaalla vierailee vuosittain satoja tuhansia ihmisiä.

Teksti Ulla Lötjönen Kuvat Anna Dammert

J

os sinulla on tulenpalava kiire, suuntaa hautausmaalle. Se rauhoittaa mielen kummasti.

Tämä ammoin kuultu viisaus mielessäni astelen sisään Honkanummen hautausmaan portista.

Hiljennän rivakkaa tahtia heti, sillä mieleen tulee tuttu ihminen, joka siunattiin täällä haudan lepoon viime syksynä. Hautajaiset ja etenkin lähimpien omaisten suuri suru palautuu mieleen.

Pääportilta näkyy huputettu kappeli ja rakennustelineitä.

– Kappeli on remontissa ja käytössä ainoastaan lauantaisin, kertoo Raimo Laurasvaara, joka on luvannut esitellä hautausmaan. Hän jos kuka tuntee alueen, sillä palveluvuosia Honkanummen ylipuutarhurina on kertynyt jo 22.

Tämä on helsinkiläisten hautausmaa, vaikka Vantaan Hakkilassa ollaankin. Hautausmaa levittäytyy peräti 76 hehtaarin suuruiselle alueelle, molemmin puolin Vanhaa Porvoontietä.

Honkanummi on nimensä veroinen; maastossa näkyy kuusta ja petäjää puskevaa havupuustoa. Suuntaamme kohti alueen luoteiskolkkaa, jossa sijaitsee helsinkiläisten muslimien hautausmaa. Alueella on kolmekymmen-

tä hautaa.

– Täällä pidetään hautajaisia lähes viikoittain, kertoo Laurasvaara.

– Alue perustettiin muslimien aloitteesta pari vuotta sitten, ja he huolehtivat itse kukkaistutuksista ja hautainhoidosta.

Pieni kaistale metsikköä erottaa muslimialueen seuraavasta. Täällä on tunnustukseton hautausmaa sekä vantaalaisille että helsinkiläisille. Vantaan ja Helsingin seurakunnat perustivat alueen kuusi vuotta sitten, sillä eduskunnan vuonna 2003 säätämä hautaustoimilaki määrää, että kirkon tulee ylläpitää yleisiä hautausmaita, ja tunnustukseton hautasija on osoitettava erilliseltä hauta-alueelta.

Alueella on 1700 hautasijaa, mutta ainoastaan 20 hautaa. Moni kirkkoon kuulumaton haluaa sittenkin tulla haudatuksi seurakunnan alueelle – tai omaiset tahtovat niin.

Hautausmaita ei saa ylläpitää taloudellisen voiton tavoittelemiseksi, sanoo eduskunnan säätämä hautaustoimilaki. Hyvä lakipykälä.

Ongelmallista kirkon kannalta on se, että yhteiskunta ei korvaa hautaustoimesta koituvia kuluja, vaikka se lakisääteisesti edellyttää seurakuntien hoitoon hautausmaat ja niiden kulttuuriympäristöt. Osan menoista kirkko joutuu kattamaan kirkollisverovaroista.

Uusi hallitus aikoo selvittää, kuinka valtiovalta korvaa seurakunnille yhteiskunnallisten tehtävien hoidosta koituvia kustannuksia.

– On tärkeää, että selvitystyö tehdään yhteistyössä kirkkohallituksen kanssa ja että sen seurauksena seurakunnat saavat täysimääräisen kompensaation niiden koko väestölle järjestämistä yhteiskunnallisista palveluista, sanoo kirkkohallituksen kansliapäällikkö Jukka Keskitalo.

Ylipuutarhuri Raimo Laurasvaara on tutustunut ruotsalaisen yhteiskunnan ratkaisuun.

Kansalaisilta peritään verotuksessa osuus seurakunnalliseen toimintaan ja sillä summalla katetaan hautaustoimi.

– Minusta tämä malli olisi järkevä ja toimiva meilläkin, sanoo Laurasvaara.

Kuinka paljon ihminen tarvitsee maata? Tämä Liisa Tavin laulama sävelmä tulee mieleen hautakumpuja tarkastellessa. Chico Buarquen sanoittamassa ja Liisa Ryömän suomentamassa laulussa on säe: ”Eläessäs et olis tyytynyt tähän, mutta kuoltuasi riittää sulle näin vähän.

Mullassa ken makaa, sitä päättää ei saata, kuinka paljon ihminen tarvitsee maata.”

Arkkuhautausten osuus on ollut laskussa pitkään ja tuhkaaminen on yleistynyt. Vainaja tarvitsee yhä vähemmän maata.

Viime vuonna Honkanummen krematorios-

11

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

sa tuhkattiin 3 954 vainajaa, joista helsinkiläisiä oli 3 098. Honkanummen hiekkamaahan haudattiin 885 arkkua, joiden vainajista helsinkiläisiä oli 737. Uurna- ja tuhkahautausten osuus Honkanummella on jo peräti 68 prosenttia.

Uurnahautaus on tuttu asia, mutta mitä on tuhkahautaus?

Menemme sirottelualueelle. Edessä on kaarisilta ja pienenpieni ruohomatto, jota ympäröi kivistä tehty ”puro”. Olen ymmälläni. Yhtäkään hautakiveä ei näy missään.

Ylipuutarhuri Laurasvaara kehottaa katselemaan purokiviä huolella, ja nyt erotan tekstin.

Nyrkinkokoiseen kiveen on kaiverrettu vainajan nimi, syntymä- ja kuolinaika.

Enpä ole tiennyt, että näin pieniä hautakiviä voi olla olemassa.

– Vainajan tuhka sirotellaan koristekasvillisuuden joukkoon, ja omaiset voivat käydä muistelemassa häntä tällä alueella, vaikka kaiverruskiveä ei olisikaan, kertoo Laurasvaara.

Kesätyöntekijä käynnistää ruohonleikkurin. Bensakone pörisee kuin millä tontilla tahansa ja ruusut tuoksuvat.

Muistolehto, luen alueen karttaa edelleen.

Mikä on muistolehto?

Raimo Laurasvaara kertoo sen olevan alue, johon uurna lasketaan, mutta hautapaikkaa ei merkitä. Seurakunta pystyttää muistolehtoon kaikille vainajille yhteisen muistomerkin, johon kiinnitetään messinkilaatat. Laatassa lukee vainajan nimi, syntymä- ja kuolinpäivä.

Pienen polun päässä on kaksi suurta kivenlohkaretta, joissa on vieri vieressä metallilaattoja. Lohkareiden päällykset ovat ääriään myöten täynnä pieniä esineitä: kipsisiä enkelipatsaita, minimaalisen pieniä pehmoeläimiä, pikkuautoja sekä kynttilälyhtyjä. Muutamissa niistä palaa tuikku tai kynttilä keskellä kirkasta kesäpäivää.

Eläessäs et olis tyytynyt tähän, mutta kuoltuasi riittää sulle näin vähän.”

”

n

Kivipuro. Hautakivi voi olla näin pieni.

Ylipuutarhuri kertoo, että tämä on lasten muistolehto. Muistolehtoon on haudattu lapsivainajia, keskosia tai muutaman päivän ikäisenä menehtyneitä pienokaisia.

– Siksi sallimme muistoesineiden jättämisen näille kiville. Lapsen menettäminen on niin raskas asia, sanoo Laurasvaara.

Honkanummen hautausmaa sai viime syksynä tunnustuspalkinnon. Suomen Hautaustoimistojen Liitto myönsi sille Vuoden 2010 hautausmaa -palkinnon ja kunniakirjan asiakkaiden ja hautaustoimistojen antaman palautteen perusteella.

– Palkinnon saaminen tuntuu hyvältä, sanoo Laurasvaara.

– Meillä on hyvä työntekijäjoukko, joka osaa suhtautua kunnioittavasti ihmisten suruun.

Honkanummella toimitettiin viime vuonna 567 hautausta ja niihin osallistui lähes 16 000 hautajaisvierasta. Alueella vierailee satoja tuhansia ihmisiä vuodessa.

Pysähdyn katsomaan muistomerkkiä, jota en heti havainnut. Lapselle jota emme saaneet, lukee pienessä metallilaatassa, joka on kiinnitetty isoon kivenlohkareeseen. Muistomerkkiä vartioi metallinen lintu, jonka sisään on istutettu linnunpoikanen.

– Diakonissalaitos ehdotti tämän Tyhjän sylin muistomerkin pystyttämistä kymmenisen vuotta sitten, kertoo ylipuutarhuri Laurasvaara.

– Halusimme kunnioittaa niiden naisten surua, jotka ovat menettäneet lapsensa raskausaikana.

Mielessä alkavat soida Aleksis Kiven säkeet: ”Tuonen lehto, öinen lehto! Siell’ on hieno hietakehto, sinnepä lapseni saatan.”

SIRPA PÄIVINEN

Muistolehdossa. Honkanummen hautausmaalla on useita muistolehtoja. Muistolehdon keskellä on yhteinen hautamuistomerkki, jonka metallilaattoihin edesmenneiden henkilötiedot on kaiverrettu.

Kaupungin kasvo: Jukka Rasa

Kuunteleva arkkitehti Cafe Elielin taustamelu on äänianalysaattorin ruudulla yli kuusikymmentä desibeliä. Äänimaailmaan kuuluu kuppien kilinää, tuolinjalkojen kirskuntaa ja puheensorinaa.

– Aika paljon taustahälyä. Mutta kun on paljon ihmisiä, on myös ääntä. Isoon, korkeaan ja kivipintaiseen tilaan kuuluukin kaiku. En kuitenkaan tulisi tänne usein palaveria pitämään, kuulon esteettömyydestä työkseen luennoiva Jukka Rasa toteaa.

Kuuloliitossa työskentelevä arkkitehti on ihannetyössään, sillä hän on itsekin huonokuuloinen.

Esteettömässä kuunteluympäristössä kuuleminen on vaivatonta.

– Meluisassa tilassa kuunteleminen väsyttää. Tärkeiden konsonanttien erottaminen on minulle vaikeaa, onko sana pappi, tappi vai happi? Kun on vaikea saada selvää, vastailee väärin.

Meluisaan tilaan hän suosittelee lattiamateriaalien ja kalusteiden huolellista valintaa ja huopatassuja tuolinjalkojen alle.

Kuulovammainen hyötyy meluisassa tilassa visuaalisista viesteistä. Rautatieasemalla voi tarkistaa junan lähtöajat taululta. Jukka Rasan mielestä niin rautatieasemalla kuin muuallakin nauhoitteet ovat yleensä selkeitä. Ongelmana ovatkin erityistilanteet.

– Poikkeustilanteissa joku tarttuu mikkiin ja mumisee sinne jotakin. Se menee helposti ohi myös hyvin kuulevilta, siksi pitäisi aina toistaa. Tieto pitäisi olla myös luettavissa.

Kuinka tulee puhua huonokuuloiselle ihmiselle?

– Puhu kohti ja tule tarpeeksi lähelle. Hyvin kuulevatkin ihmiset katsovat huuliota, eleitä ja ilmeitä.

Artikuloi huolellisesti, äläkä missään tapauksessa huuda, opastaa Jukka Rasa.

Myös kuulijalla on vastuu tarkistaa, kuuliko tai ymmärsikö oikein. Puhuja voi auttaa selittämällä asian vähän eri sanoin. Huonokuuloinen tarvitsee aikaa kuulemiensa

palasten yhteensovittamiseen.

Kuulolaitteen käyttöä pitää opetella ja harjoitella sitkeästi, tietää Rasa.

– Ei vain silloin kun anoppi tulee kylään. Itse tykkään pitää kuulolaitteita vaikka moottorisahalla sahatessa, kuulonsuojaimien kanssa. Kuulen, kun terä osuu naulaan.

Muutoin ihmettelisin sahanterän kulumista, kertoo Rasa.

Hän iloitsee siitä, että esteettömyys on päivän trendi. Kuulovamman huomioon ottaminen on vaikeinta, sillä kuulo on näkymätön.

Akustiikkaa ei voi piirtää, mutta kokoustiloihin on helppo rakennusvaiheessa liittää induktiosilmukka, joka siirtää äänen suoraan T-asentoon käännettyyn kuulokojeeseen.

– Kotona induktiosilmukasta on paljon iloa yömyöhään. Kun kääntää korvat T-asentoon, voin katsoa kauhuelokuvia ja kuunnella ilman että ääni häiritsee muuta perhettä.

Heinäkuusta lähtien tv-ohjelmien tekstityspalvelu on laajentunut.

Jukka Rasa on tästä mielissään.

– Tekstityksestä hyötyvät kaikki. Voi laittaa lapset nukkumaan ja seurata televisiota viereisessä huoneessa.

Vaadin esteettömyysajattelua mukaan rakentamiseen hankesuunnittelusta alkaen. Prosessiin kuuluvat luiskat, hissit, induktiosilmukat ja valaistus, mutta myös valmiin rakennuksen henkilökunnan koulutus.

P.S.

En ole koskaan oikein pitänyt bilettämisestä. Metelissä sosiaalinen kanssakäyminen menee minulta ohi.

Nautin pikku radioni kuuntelemisesta lenkillä. Käytän näppärää kaulasilmukkaa, kaulalla mukana kulkevaa kuuntelun apuvälinettä.

Kuuntelen hyvin toteutettuja asiaohjelmia, jossa puhutaan selkeästi eikä keskeytetä toista.

Hanni Rikala

12

Seurakunnissa tapahtuu 7.7.—13.7.

Haaga

Herttoniemi

päivystys to klo 13–15

■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma,

■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoin-

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, puh. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi.

Hakavuoren kirkko Aino Acktèn tie 14. Vahtimestarit puh. 2340 3220.

Diakonian päivystys ti klo 10–12, puh. 2340 3200.

To 7.7. klo 13 Eläkeläisten torstaikerho. Jeesuksen vertaukset. ”Kadonnut lammas ja hopearaha.” Miira MuromaNikunen.

Su 10.7. klo 10 Messu. Anne–Maria Ranta–aho, Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen.

na ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12– 18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.freewebs.com/lapyska.

Kallio

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Vahtimestarit puh.

2340 3230.

Ke 6.7. klo 20 Iltamessu. Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen.

To 7.7. klo 10–11.30 Perheiden kesäkerho Huopalahden kirkon pihalla (säävaraus).

Su 10.7. klo 12 Messu. Anne-Maria Ranta-aho, Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen.

Ti 12.7. klo 12 Kesäkahvila ja klo 13 Päiväsoitto: Laura Lammi, oboe ja Tiia Mustonen, piano. Vapaa pääsy.

Ke 13.7. klo 20 Iltamessu. Anne-Maria Ranta-aho ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Leiviskätie 4. Puh. 2340 3220

Ma 11.7. klo 13 Tapaamistupa.

Muuta Ke 13.7. klo 12–16.30 Diakoniaretki Mustasaareen. Retken hinta on 5 euroa. Mukana diakonit Sanna Ollikainen ja Sofia Tolonen. Ilmoittautumiset ja lisätietoja Sannalta puh. 09-2340 3228 tai Sofialta puh. 09-2340 3224.

To 14.7. klo 9.30–17 Retki Vivamon Raamattukylään kaikenikäisille. Retken hinta on 30 euroa/aikuinen ja 20 euroa/lapsi 3–12 v. Hinta sisältää matkat, näytelmät, lounaan ja pullakahvit. Ilmoittautumiset 7.7. mennessä puh. 092340 3200 tai haaga.srk@evl.fi. Retkellä ovat mukana pastori Seppo Lappalainen ja diakonit Sanna Ollikainen ja Sofia Tolonen. Lisätietoja Sofialta puh. 092340 3224.

Ma–to 26.–29.9. Syysleiri mielenterveyskuntoutujille Iitin Kesäharjussa.

Ohjelmassa mm. mukavaa yhdessäoloa, ulkoilua, saunomista, hartaushetkiä ym. Leirin hinta on 100 euroa ja se sisältää kuljetukset, täysihoidon ja ohjelmat. Leirin järjestää Huopalahden rovastikunta, Helsingin seurakuntayhtymä ja Niemikotisäätiö. Tarkemmat hakuohjeet saat soittamalla puh.09-2340 3227/Elisabeth Bariskin tai 09-2340 3224/Sofia Tolonen.

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 (vahtimestari) Su 10.7. klo 10 Messu ja Sammatin 3. leirin konfirmaatio, Simoila, Nuojua. Österlund, Lankinen, av. Vatka, Strandvik Ke 13.7. klo 19 Kesäilta kirkolla, Strandvik Diakoniapäivystys ja leivänjako ti klo 14–16

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340 (vahtimestari) To 7.7. klo 14 Laulun siivin yhteislaulutilaisuus, Lankinen, Simoila, kahvitarjoilu alk. klo 13.30 Diakoniapäivystys ke klo 14–15

Kulosaaren kirkko

■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakonian ajanvaraus ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p. 2340 3618. Tapaamiset ti, to klo 10–12, ke klo 14–16

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Auki ma–pe klo 12–17, la–su klo 10–18 To 7.7. Klo 18 Messu. Hurmerinta, Amnell, Niskala Su 10.7. klo 10 Messu. Hakkari–Ohmero, Amnell, Niskala. klo 13.00 Kiinankielinen JP Ma 11.7. klo 19 Urkukonsertti, Heli Peitsalo. Vapaa pääsy, ohjelma 5e Ke 13.7. klo 13 Eläkeläisten kesäpiiri, Kappelisali.

To 14.7. klo 18.00 Messu. Sariola, Varjoranta, Niskala

Alppilan kirkko

■ Kulosaarentie 40, p. 2340 4115 ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Auki ma, (vahtimestari). ke, to klo 9–15, ti klo 9–18 Su 10.7. klo 10 Jumalanpalvelus, JerkSu 10.7. klo 10 Messu, Kotakorpi, Partti, ku, Nieminen, kirkkokahvit, klo 16 VesiOksanen. Kirkkokahvit. veisuut Kivinokan kahviolla, Jerkku, Ti 12.7. klo 15.30–17.30 Kesäkahvila ala– Lankinen aulan edessä, sateella sisällä.

Ti 12.7. klo 20 Metrolla musiikkiin– konsertti. Matkakertomuksia halki Elämäni värit -maalauskurssit Harapohjoisen kohti etelää, tunnelmakukan saarella Helsingissä via ja tanssia. Camilla BäckEtsitään omaa luovuutta man, viulu, Kati Sannelvuo, maalausharjoitusten avulpiano, Maria Kangasaho la. Taiteellisia taitoja ei Seuraja Jevgeni Privalov, tarvita. Päiväkurssi la– kunnat tanssi su 9.–10.7. 65e, ti–to Ke 13.7. klo 19 Iltaeh12.–14.7. h. 100 e. Laiva verkossa: www. toollinen, Immeli, Ullanlinnan laiturista, helsinginseura- h. 3,80e m/p. Tied. ja Tamminen ilm.: kallio.srk@evl.fi tai kunnat.fi Kulosaaren p. 2340 3611

seurakuntatalo

■ Kulosaarentie 40, p. 2340

4115 (vahtimestari) Ti 12.7. diakoniapäivystys klo 14–16 Herttoniemen kirkolla (Hiihtomäentie 23) diakoni Vuokko Strandvik, p. 2340 3322

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahtimestari) Su 10.7. klo 12 Jumalanpalvelus, Jerkku, Nieminen, kahvihetki Ke 13.7. klo 10–14 Kirkko avoinna hiljentymiselle, klo 14 Kesäkerho, Puotiniemi Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Elintarvikkeiden jako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla oltava viim. klo 9.30. Diakonia-

Taivaan tähden

Aamurukouspiiri Kallion seurakuntakodin pienessä salissa. 7.7., 9.7., 13.7. ja 14.7. lisätietoja jouko.berghall@gmail.com, p. 044 550 7577 Kuvakeskiviikot Myötämäessä. Maalaa kesäpäivän ratoksi mielen maisemia. Maalausvälineet paikan päällä.

13.7., 20.7. ja 27.7. klo 12–15.

Miestenleiri Kirkkonummella Kallion ja Paavalin yhteinen Miestenleiri Paavalin srk:n leirikeskuksessa Mäntyniemessä ma–to 22.–25.8. H. 45e. Ilm. 10.8. mennessä Paavalin virastoon p.

2340 5400. lisätietoja Sippola p. 2340 3639 Retki Orimattilan kotieläinpuistoon ti 26.7.

Kaikenikäiset tervetulleita. Ilm. ti 19.7. mennessä p. 2340 3600. Lisätietoja tytti.friberg@evl.fi, p. 050 380 3252.

Perheleiri 26.–28.8. (pe–su) Korpirauhassa Ohjattua ja vapaata toimintaa, hiljentymistä ja saunomista. Ilm. 31.7 mennessä p. 2340 3600. Lisätietoja tytti.friberg@ evl.fi, p. 050 380 3252 Lisätietoja muusta toiminnasta kotisivuiltamme

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, fax 2340 3801, kannelmaki.srk@evl.fi Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14.

Diakonian ajanvaraus: ke 13.7. klo 10–12, p. 2340 3853.

Su 10.7. klo 10 Messu, Riitta Järvinen, Anne Myllylä. Kirkkokahvit.

Ke 6.7. klo 19 Viikkomessu, Riitta Järvinen, Anne Myllylä.

To 7.7. klo 18 Aikamatka Eino Leinon seurassa sanoin ja sävelin kirkossa, Antti Ojalehto Eino Leinona, Martti Anttila, tenori, Anna Vaahtoranta, piano.

Vapaa pääsy. Kahvijatkot.

Ke 13.7. klo 19 Viikkomessu, Konsta Korhonen, Anne Myllylä.

To 14.7. klo 13 Suvikeidas isossa seurakuntasalissa, Laulukeidas yhdessä laulaen, Aili Raitavuo, Anne Myllylä.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18 (1.6. klo 9–14), p. 2340 4300, lauttasaari. srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus kesä–ja heinäkuussa ti ja to klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 6.7. klo 19 Seurat, srk-sali, puhujat rovasti Veli-Matti Hynninen, lehtori Arto Virkkunen, pastori Jukka Holopainen ja teologian yo Mikael Dahlgren.

To 7.7. klo 17–21 Nuorten kesäkrypta.

Su 10.7. klo 11 Messu, Helena Haataja, Aino Valojärvi, Taina Viherkari, Matti Holopainen, Aila Kyllönen.

Ma 11.7. klo 13 Kesäkahvila, alkuhartaus kirkossa ja ohjelmallinen kahvihetki kirkon pihassa, huonommalla säällä seurakuntasalissa. Mukana Aino Valojärvi, Heidi Tirkkonen, Reima Niemelä.

Ke 13.7. klo 13 Kimppakävely, lähtö tunnin lenkille kirkon pihalta ison kiven luota, seurana diakoni. Sateella ei kävellä. Klo 19 Viikkomessu, Reima Nieme-

lä, Aino Valojärvi.

Muuta Lapsiperheiden retki Mustasaareen to 11.8. Tervetuloa viettämään mukava päivä Mustasaaressa. Ohjelmassa leikkiä, saaren tutustumista, lounas, iltapäiväkahvit (lapsille mehu ja jäätelö) ja pieni hartaus. Lähtö Taivallahden rannasta lautalla klo 10, paluu iltapäivällä klo 14.40 tai 15.40. Mukaan mahtuu 30. Retken hinta on aikuisilta 12 e, 6–12 v. 5 e ja alle 4 v. 2 e. Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot kirkkoherranvirastoon pe 5.8. mennessä, p. 09 2340 4300. Retkestä vastaavat lastenohjaaja Eija Härkänen ja lapsityön pappi Annette Markkunen, p. 09 2340 4303.

Lupaus Itämerelle – merellinen kesäjuhla Lauttasaaren kirkolla 13.– 14.8.

Lauttasaaren seurakunta kokoaa yhdessä WWF:n ja Suomen Merimieskirkon kanssa Itämeren ekotalkoita.

Lauantaina 13.8.

Klo 11 lohisoppalounas jonka aikana voi tutustua Suomen Merimieskirkon ja WWF:n työhön sekä Visa Hietalahden Itämeren valokuva–ja veistosnäyttelyyn.

Klo 15.30 Lauttasaaren kirkolla puhetta Itämeren tilasta ja sen eri mahdollisuuksista, välissä merellistä musiikkia. Lapsille tilaisuuden aikana merirosvoseikkailu Klo 18 Iltahartaus Kasinonrannassa ja Lupaus Itämerelle-kampanjan avaus.

Sunnuntaina 14.8.

Klo 11 messu, saarnaa Helsingin piispa Irja Askola.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 2340 4402.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 2340 4428.

Diakonia: puh.ajanvaraus ke klo 10– 11 p. 2340 4488 Viikkomessu su 10.7. klo 18, Heidi Tikka, Elina Tofferi.

Päiväkahvila to 7.7. klo 13, Torsti Paijola.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 2340 4420. Diakonia: puh.ajanvaraus ja käynti ma, ke ja to klo 10–11 p. 2340 4481 Konfirmaatiomessu (Pöyhölä 1) su 10.7. klo 10.

Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 7.7. klo 19, Timo Ahoinpelto, Elo Jaanivald.

Kesäseurat ke 13.7. klo 18, Annina Kolehmainen, Elina Tofferi.

Gospelkonsertti ke 13.7. klo 19, Sanna

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta KINERET JANATUINEN / KUVAARIO

Häpeä väistyy Kätketty ja vaiettu. Lukiessani professori Paavo Kettusen perusteellista ja koskettavaa kirjaa häpeästä muistan tarinan vuosien takaa. Siinä kerrottiin naisesta, jonka elämää oli alkanut varjostaa selittämätön ahdistuneisuus. Se oli tullut yleensä öisin, valvottanut ja pelottanutkin.

Viimein nainen oli hakeutunut lääkäriin. Mitään erityistä ei ollut selvinnyt, kuitenkin viisas lääkäri oli suositellut psykoterapiaa. Sitä nainen oli salaisesti toivonutkin.

Aluksi hänestä tuntui oudolta antautua hoidettavaksi.

Kuitenkin puhuminen helpotti, mutta sitten ahdistus palasi, vieläpä entistä voimakkaampana. Pahinta oli, kun mielessä alkoi pyöriä asia, josta hän ei kykenisi puhumaan. Sitä häpeää hän ei voisi paljastaa.

Se oli muisto lapsuudesta. Hän oli leipomassa äidin kanssa. Vahingossa hän oli laittanut suolaa kakkutaikinaan ja pilannut sen. Siitä suuttuneena äiti oli paiskannut löy-

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

sän taikinan hänen kasvoilleen. Tyttö oli niin tyrmistynyt, ettei edes itku tullut. Syyllisyys ja häpeä olivat hirmuisia. Äiti ei sanonut mitään, alkoi vain siivota sotkua. Eikä asiasta puhuttu myöhemminkään. Ei ollut tapana puhua.

Viimein nainen kertoi sen terapiassaan. Hän oli hävennyt äitiään ja itseään. Hän myös tunnisti pelon, joka häntä oli pidätellyt, eli jos paljastaisi ”kaiken”, ei jäisi enää mitään.

Mutta hän ei jäänytkään yksin. Ja häpeäkin väistyi. Tilalle tuli anteeksianto ja vapautus.

Minä mietin armon olemusta.

Eeva Hurskainen

4. sunnuntai helluntaista Kadonnut ja jälleen löytynyt

Pelko. Tunne kytkeytyy usein häpeään.

Liturginen väri: vihreä Valo: Kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 32:1–2, 5–8, Hoos. 12:6–7 tai Jes. 61:10–11, Room. 4:1–8, Luuk. 15:11–32

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Jääskeläinen, laulu.

Pihlajamäen kirkko ■Liusketie 1, p. 2340 4427. Diakonia:

puh.ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4487.

Konfirmaatiomessu (Korpirauha 3) su 10.7. klo 10.

Pihlajiston seurakuntakoti

Seurakunnissa tapahtuu 7.7.—13.7.

luu n. 16.00.

To 14.7. klo 18 Länsi-Pasilan kappelilla �Pannari ja hillo� (2e) ja yhteislaulua.

Ke 17.8. srk-retki Naantaliin ja Kultarantaan, lähtÜ 7.45 hotelli Arthurin edestä, paluu 18.00. Hinta 80 e sis. matkat, opastuksen, aamiaisen hotelli Arthurissa, lounaan ja matkanjohtajan palvelut. Ilmoittautuminen 10.8. mennessä virastoon (09)2340 4700.

â– Tiirismaantie 4, p. 2340 4437. Dia-

konia: puh.ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4480

Puistolan kirkko â– Tenavatie 4, p. 2340 4425. Diako-

nia: puh.ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4485 Konfirmaatiomessu (Kivisaari 1) su 10.7. klo 10.

Iltatulet ke 13.7. klo 18, Esko M. Laine, Timo Olli.

Pukinmäen seurakuntakoti

Mikael ■Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. DiakoniatyÜ: kesän päivystykset ajanvarauksella puhelimitse ma,ti ja to klo 9–10. P. 09 2340 4818. Lisäksi ti klo 10–10.30 voi käydä varaamassa ajan diakoniatyÜntekijälle Mikaelinkirkolla.

■Säterinportti 3, p. 2340 4422. Dia-

Mikaelinkirkko

konia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4482

■Emännänpolku 1, p. 2340 4820 (vahtimestarit).

To 7.7 klo 13 Kesäkahvila laulut soikoon.

Su 10.7 klo 11 Messu Eva–Lisa LindstrÜm, Marjaana Suurnäkki, Antero Lahtinen, Päivi Turkki, Osmo Honkanen.

Ma 11.7 Klo 13 Mielenterveysryhmä.

Ti 12.7 klo 17.30–19 nuorten Livepeli-ilta

Siltamäen seurakuntakoti ■Jousimiehentie 5, p. 2340 4424.

Diakonia: puh.ajanvaraus ke klo 10– 11 p. 2340 4484 Viikkomessu to 7.7. klo 13, Martta Paijola, Elo Jaanivald.

Tapanilan kirkko â– Veljestentie 6, p. 2340 4423. Dia-

konia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4483 Hartaus ke 13.7. klo 12, Annikka Hakala.

Tapulin seurakuntakoti â– Maatullinkuja 4, p. 2340 4426. Dia-

konia: puh.ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4486

Viikin kirkko â– Agronominkatu 5, p. 2340 4429.

Diakonia: puh.ajanvaraus ma klo 10– 11 p. 2340 4489 Messu su 10.7. klo 10, Heidi Tikka, Tapio Leinonen, Elina Tofferi.

Diakonia Lahjoitusleivän jako kesä-elokuussa perjantaisin klo 9 Malmin kirkolla, Kunnantie 1, p. 2340 4481.

Ajanvaraus diakoniatyÜntekijälle kesäaikana puhelimitse oman alueen diakoniatoimistoon. Mikäli ei ole puhelinta käytettävissä, voi ajan tulla varaamaan puhelinaikana Malmin diakoniatoimistoon, Kunnantie 1.

Nuoret Pekanraitti 16 C, p. 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20.

Veisuvartti ke klo 18.

Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi

Meilahti Meilahden kirkko â– Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vah-

tim.). Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 700, meilahti.srk@ evl.fi. Diakoniapäivystys kesällä torstaisin klo 10–11 kokoushuone, Meilahti. Käynti partiorapusta Jalavatien puolelta.

Su 10.7. klo 11 messu, WennerstrÜm (l+s), Julia Rikkonen (k) Ke 6.7. klo 18 nuorten kesäklubi, 19 avoin rukouspiiri To 7.7. klo 13 kesäkahvila Ke 13.7. klo 18 nuorten kesäklubi, 19 avoin rukouspiiri To 14.7. klo 13 kesäkahvila

Muuta ilmoitettavaa Pe 8.7. srk-retki Meilahden lomakodille Sammattiin. LähtÜ klo 9.00 Länsi–Pasilan kappeli, 9.10 Pikku Huopalahden srk-keskus, 9.20 Meilahden kirkko, pa-

Munkkiniemi â– Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. 09 2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11 p. 09 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntasali â– Raumantie 3 Messu su 10.7. klo 11, Tuohimaa, Frilander.

Kesäkahvila keskiviikkoisin klo 13.

Messu su 17.7. klo 11, Janne Pekkarisen lähtÜsaarna, Raimo Majlander liturgia, Tiina Tuohimaa ja Jouni Hartikainen avustavat. Kirkkokahvit.

Munkkiniemen kirkko ■Tiilipolku 6, avoinna ma–pe klo 10– 15 hiljentymistä varten Iltamessu su 10.7. klo 17, Tuohimaa, Frilander.

Munkkiniemen seurakuntatalo ■Laajalahdentie 10 Kesäkahvila tiistaisin klo 13 pihalla. Kesäkahvilan yhteydessä rukouspalvelu.

Jumalanpalvelus Karunan kirkossa Seurasaaressa su 10.7. klo 13, Tiina Tuohimaa.

Opastettu ratikkaretki to 7.7. klo 18 Munkkiniemestä Saunalahdentieltä 4:n päätepysäkiltä. Paluu klo 20 samaan paikkaan. Kiertoajelun aikana kahvitarjoilu. Retken hinta 5 e. Oppaana Ilmari Syrjälä ja srk:sta Tiina Tuohimaa. Ilm. virastoon, seisomapaikkoja jäljellä.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Virasto p. 2340 5300, oulunkyla.srk@ evl.fi, ti, to, pe klo 9–14, ke 15–17, ma suljettu. Huom! Virastossa tilaremontin aikana vain puhelinpalvelu, käynneistä sovittava etukäteen. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakonia p. 2340 5318.

Su 10.7. klo 10 Konfirmaatiomessu.

Veli Pelkonen, Tarja Albekoglu, Mirja Kietäväinen, Maija Pesonen–Kareinen Ke 20.7. klo 13 Suurin niistä on rakka-

13

us. Kesäkahvilassa lauluja ja puhetta onnesta, ilosta, kaipauksesta ja lahjoista suurimmasta. Katja MäkiÜ, Hanna Autio, Ulla Kosonen. Kahvitarjoilu

Puutarhakuvia

MAALAUKSIA JA TANELI ESKOLAN VALOKUVIA

Käpylän kirkko

²

â– Metsolantie 14, p. 2340 4222. Dia-

Pääsy 8 | 6 e, alle 18-v. ilm. ti, pe 10–18, ke, to 10–20 la, su 11–17, ma suljettu

koniatoimisto p. 09 2340 4227, Kajos, huom. suljettu 8.–17.7.

Su 10.7. klo 11 Messu. Johanna YlärantaSuha, Ulla Kosonen, Hanna Autio Ti 12.7. klo 18 Kesäkahvila Erasmus Rotterdamilainen ja humanismi. Heikki K. Järvinen, Taru Hämäläinen. Alussa kahvitarjoilu Ti 19.7. klo 18 Kesäillan kitarakonsertti. Kitamusiikin helmiä kesäillassa tulkitsee Oscar Somersalo. Mukana Hanna Autio ja Leena Väyrynen-Si

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi ■Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 Su 10.7. klo 12 Messu. Raivo Savik, Heikki K. Järvinen, Taru Hämäläinen Ke 13.7. klo 13 Vaellus halki Suomen laulellen. Kesäkahvilassa lauluja ja tarinoita paikkakunnista. Raivo Savik, Iris Remes, Taru Hämäläinen. Kahvitarjoilu

Maunulan uurnalehto ■Pirkkolantie 22 Ti 12.7. klo 18 Kesähartaus. Ulla Kosonen

Paavali Paavalinkirkko ■Sammatintie 5, avoinna ma–to klo 11–15.Virasto: avoinna ma–ti ja to–pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniatoimisto: päivystys to klo 10–12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p. 2340 5445, suntiot.paavali@ evl.fi. www.facebook.com/Paavalinseurakunta.

Ke 6.7. klo 19 Kesäillan ehtoollinen.

Tuuli Aitolehti-Kapanen ja Sanna-Maarit Hakkarainen.

Su 10.7. klo 10 Konfirmaatiomessu.

Annaelina Tähtinen, Tuuli Aitolehti-Kapanen ja Sanna-Maarit Hakkarainen.

Ti 12.7 klo 12 Hyvänmielen kävely.

LähtÜ Paavalinkirkon pihalta. Klo 13– 14.30 Pihakahvila kirkon sisäpihalla.

Ke 13.7. klo 19 Kesäillan ehtoollinen.

Petri Flinck ja Petros Paukkunen.

Muuta Stadin mestat -näyttely Paavalinkirkossa 13.6.–31.8. ma–to klo 11–15. YleisÜn toivomuksesta suosittu näyttely jälleen nähtävillä. Vapaa pääsy. Tervetuloa mestoille.

Tule mukaan kasvun ihmeeseen!

Paavalinkirkon pihalla kasvaa siemenistä kylvettyjä yrttejä ja kukkia. Tule mukaan kastelemaan ja hoitamaan niitä.

Ota yhteyttä kirkkoherranvirastoon ja sovi oma vastuuviikkosi.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko ■Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p.

2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552. www.helsinginseurakunnat.fi/pakila.

Su 10.7. klo 11 Messu. Leo Norja, Annele Martin ja Sini Honkanen.

Nuortenillat keskiviikkoisin klo 19.30 Pirtillä.

Eläkeläisten kerho torstaisin Kokoushuoneessa klo 13.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■Turkismiehenkuja 4. Virasto:

-VPNVMMJTFTUJ

&MJ OWPJNBB

3VPIPO KVVSFTUB

3VPIPOKVVSJ QBMWFMFF NZĤT *UøLFTLVLTFTTB

-VPNVSVPLB

UFSWFZTUVPUUFFU

-áI JSVPL

B

MVPOOPOLPTNFUJJLLB

TVQFSGPPEJU FLPQFTVB JOFFU

SFJMV SVPLB

5FSWFUVMPB

5øMMø LVQPOHJMMB

, ,

:LTJ WBQBBTUJ WBMJUTFNBTJ

OPSNBBMJIJOUBJOFO UVPUF

OPSNBBMJIJOOBTUB QPJT

,".11* 4BMPNPOLBUV )FMTJOLJ 1VI

*5§,&4,64 *UøLFTLVLTFO LBVQQBLFTLVT 1BMWFMFNNF BSLJTJO -" 46

Helsingin Turistioppaiden opastetut kävelykierrokset Meilahti - huviloita puistometsässä Ma 4.7., 18.7., 1.8. ja 15.8. klo 17.30, alkaa Naistenklinikan edestä.

Eiraa ja entisajan merkkihenkilÜitä Ma 16.5., 11.7., 25.7. ja 8.8. klo 17.30, alkaa Mikael Agricolan kirkon edestä, Tehtaankatu 23 Arabianranta – historiaa, luontoa, taidetta Ti 28.6.-16.8. klo 17.30, alkaa Kumtähden kentältä Maammelaulun muistomerkin luota.

SÜrkän veijareita ja vaikuttajia Ke 29.6. – 24.8. klo 17.30, alkaa Hakaniemen torilta, hallin edestä.

Helsingin vanhat kulttuuriravintolat To 30.6. – 1.9. klo 17.30, alkaa kaupungintalon edestä, Kauppatorin puolelta.

Mullistusten vuosisata - Hietaniemen uusi hautausmaa To 14.7., pe 22.7., to 28.7. ja pe 5.8. Kierros alkaa uuden kappelin luota, hautausmaan pääportilta.

Kierrosten kesto 1,5 - 2 tuntia. Hinta 10 e. Mahdollisuus ostaa lahjalippuja. Tarkemmat tiedot: www.helsinkiguides.ďŹ Tervetuloa!

Seurakunnissa tapahtuu 7.7.—13.7.

14

TUNNETKO ITSESI YKSINÄISEKSI TAI ALAKULOISEKSI? Maksutonta keskusteluapua yli 60-vuotiaille psykoterapeutin ohjaamassa ryhmässä.

Soita ja varaa aika 045-341 0506

SENIORIPYSÄKKIŽ Aamukorva on auttava puhelin senioreille, jotka kaipaavat kuulijaa aamun yksinäisinä tunteina. Kuulolla joka aamu klo 5-9.

Soita 09-2528 2730 tai 045-341 0540

AAMUKORVA

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Palvelusetelillä saat tehostettua palveluasumista ikääntyneille ja muistisairaille. Tarjoamme myÜs kevythoivaa ja lyhytaikaista asumista.

010 4088 175 | www.esperi.ďŹ

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. (09) 877 0060.

Toimisto on suljettuna 31.7. asti.

Raamattupiiri keskiviikkoisin klo 15 ja Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 toimistolla.

LUE www.hekl.ďŹ

HERĂ„NNĂ„ISSEURAT

6LHOXQKRLWRSXKHOLQ

SDOYHOHH NHVl HORNXXQ DLNDQD WLLVWDL VLQ MD SHUMDQWDLVLQ NOR 7DKGRPPH DXWWDD NXQ HWVLW KHQJHOOLVWl DSXD (VLUXNRXVS\\QW|Ml YDVWDDQRWHWDDQ

(Y OXW .DQVDQOlKHW\V

Hautauspalveluja

Pe-su 8.-10.7. Herättäjäjuhlat Oulussa. Juhlien koko ohjelman lähettävää KĂśrttiradiota voi kuunnella Internetin kautta osoitteessa www.oulunherattajajuhlat.ďŹ . Lisäksi pe klo 18 iltaseurat, la klo 8.30 aamuseurat, klo 10.30 vuoroveisuut ja raamattutunti, klo 18.30 iltaseurat ja su klo 10 jumalanpalvelus ja klo 14 päätĂśsseurat kuuluvat pääkaupunkiseudulla radiosta taajuudella 100,0 MHz.

Hakaniemi TÜÜlÜ Itäkeskus Leppävaara Tapiola Tikkurila Myyrmäki Kerava Hyvinkää

puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh.

010 76 66500 010 76 66530 010 76 66590 010 76 66610 010 76 66570 010 76 66560 010 76 66600 010 76 66550 010 76 66580

(0,0828 `/puh + 0,1199 `/min)

www.hok-elannonhautauspalvelu.fi www.perunkirjoitustoimisto.fi PĂ„IVYSTYS 24 h: 050 347 1555

To 7.7. klo 21 Espoon tuomiokirkko Unkarilainen aariakylpy Kansainvälinen tähtisopraano laulaa kauneimpia ooppera-aarioita.

Andrea Rost, sopraano Hans-Otto EhrstrÜm, piano Mozart, Donizetti, Puccini, Kodåly To 14.7. klo 21 Espoon tuomiokirkko Gabriel tuli takaisin Gabriel Suovanen, baritoni Gustav DjupsjÜbacka, piano Mahler, Sibelius Taiteilijatapaamiset ennen konsertteja klo 20 Pitäjäntuvassa.

Hautaustoimisto

ARMAS BORG & Co Oy Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

Liput 13-21â‚Ź (+Lippupisteen palvelumaksu alk. 2,50 â‚Ź) Lippupiste, www.lippu.ďŹ ja ovelta tuntia ennen

WWW.URKUYOFESTIVAL.FI

612 9890

Palvelemme

arkisin 9 - 16 tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

Ke 6.7. klo 13 Kesäkahvila. Leena Eino, Maria Tuokko Su 10.7. klo 10 Konfirmaatiomessu. Haka Kekäläinen (s), Arttu Heinilä (a), Maria Tuokko (k) Honkalinnan leirin rippikoululaiset konfirmoidaan. Messu toteutetaan afrikkalaisena gospelmessuna.

Ke 14.7. klo 13 Kesäkahvila. Kristina Sandberg, Maria Tuokko

Rukouspiiri jatkuu läpi kesän Pitäjänmäen kirkolla keskiviikkoisin klo 13 (3 krs.).

Retki Lohirantaan ke 17.8. LähtÜ klo 10 Pitäjänmäen kirkolta kiertäen Pajamäen, Konalan kirkon ja Kotikallion kautta Lohirantaan. LähtÜ Lohirannasta klo 17. Retken hinta 20e sisältää matkat, lounaan, savusaunan, kahvit ja letunpaiston. Ilmoittautumiset 8.8. mennessä kirkkoherranvirastoon (09)2340 5000.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyĂśn sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko â– Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax.

2340 5701. roihuvuori.srk@evl.fi.

Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke 12–18. Pappi tavattavissa: Roihuvuoren seurakuntatoimistossa ma ja pe klo 10–14 ja ke 12– 18. DiakoniatyÜn vastaanotot: ajanvaraus tiistaisin klo 9–10 soittamalla p. 2340 5758 tai käymällä paikan päällä. Ti klo 12–14 Roihutupakahvio aulassa.

Ke 6.7. klo 18 Iltamessu Su 10.7. klo 10 Messu, Tiina-Mari Mällinen ja Elisa Solasaari

Luokiteltuja ilmoituksia lisää sivuilla 16-17

Helsingin tuomiokirkko na ma–su klo 9–18, kesä–elokuu klo 9–24. Tapulin matkamuistomyymälä ja cafÊ, avoinna ma–la 10–17, su klo 12–18. Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten arkisin klo 15–17 rippihuoneessa.

To 7.7. klo 12 Viikkomessu. ViljanenPihkala, Laitinen. Omakustanteiset kirkkokahvit. Krypta. Klo 18 Nuorten aikuisten lautapeli-ilta. Kappelin alasali.

Pe 8.7. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Urkuvartti. Laitinen.

La 9.7. klo 18 Iltakirkko. Nenonen, Laitinen.

Su 10.7. klo 10 Messu. Nenonen, Viljanen-Pihkala, Laitinen. Kirkkokahvit, saarnajatkot. Krypta. Klo 20 Urkukesän konsertti. Florian Wilkes (Saksa), urut.

Ma 11.7. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Päivärukous.

Ti 12.7. klo 12 Päivärukous Ke 13.7. klo 12 Urkuvartti. Elena Rikkonen.

Johanneksenkirkko â– Korkeavuorenk. 12, p.

2340 6122, avoinna ma– pe klo 12–15 Su 10.7. klo 10 Messu. Äikää, Eerola.

Ke 13.7. klo 20 Urkukesän konsertti. Timo Vanhamäki, viulu, Päivi Severeide, harppu, Katri Vesanen, urut.

Mikael Agricolan kirkko www.agricolaliike.fi

■Reposalmentie 13, p. 2340 5757 Pappi tavattavissa ti ja to klo 10–14.

Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14.

DiakoniatyÜn vastaanotto kesän ajan to klo 9–10 p. 2340 5768.

Su 10.7. klo 12 Messu, Tiina-Mari Mällinen ja Elisa Solasaari

Laajaranta

Ruoholahden kappeli

â– Humalniementie 15, p 09 2340

■Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 Ke 13.7. klo 18 Kesäillankerho. Kristilliset symbolit: Laiva. Silvo, Pulkamo.

5700 Su 10.7. klo 18 Kesäilta Laajarannassa.

Illassa lyhyt hartaushetki, ohjelmaa ja mukavaa yhdessäoloa. Pikkurahalla myynnissä mm. grillimakkaraa. Kesäillat jatkuvat Laajarannassa heinäkuun ajan.

Mukana musisoiva pastori Markus Ek. Laajarannan sauna on suljettu 1.7.–15.8. korjaustÜiden vuoksi.

Matka Pietariin ja TyrÜn ystävyysseurakuntaan 2–4.9.2011 – muutama paikka vapaana. Lisätiedot: www.helsinginseurakunnat.fi/roihuvuori

Seurasaari Karunan museokirkko Ke 6.7. klo 17 Kesäinen musiikkihetki.

Laulua ja runoa Eino Leinon päivänä.

Liisa Tiensuu, laulu, Maija Maltela, urut.

Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Su 10.7. klo 13 Jumalanpalvelus. Tiina Tuohimaa.

Ke 13.7. klo 17 Kesäinen musiikkihetki. Bachin kauneimmat kitaralla. Diplomikitaristi Janne Lehtinen. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Tuomiokirkko â– Virasto: Meritullintori 3, 2. krs (PL

2340 6202.

Tapulin matkamuistomyymälästä laadukkaita kristillisiä tuotteita. Kahvipiste. Avoinna ma–la 10–17, su klo 12–18.

Kahvia ja taidetta: Kesäkahvila CafÊ Krypta avoinna 29.8. asti joka päivä klo 11–17. Varhaiskristillisen mosaiikin kopioita Ravennasta 30.6.–29.7. Vapaa pääsy.

Helsingin Urkukesä. Monipuolista klassista musiikkia ilmaiskonserteissa. www.urkukesa.fi.

TaizĂŠ-rukoushetket to klo 18.30 Mustasaaren kappelissa. Lautta Taivallahden laiturista klo 18. Tied.: johanna.rajamaki@helsinki.fi.

TÜÜlÜ ■Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko â– Lutherinkatu 3, p. 2340 6320

Musiikkia vierailijoille arkisin klo 10–14 Su 10.7. klo 10 Messu, Soili Maisila (l), Arja Launis (s), Tuomas Karjalainen (k)

Seurakunnat verkossa: www. helsinginseurakunnat.fi

■Tehtaank. 23, p. 2340 6123 CafÊ Agricola kesälomalla 23.6.–1.8.

To 7.7. klo 13 Torstaipiiri. Akvaario.

Su 10.7. klo 12 Messu (vanha kaava). Äikää, Eerola. Kirkkokahvit. CafÊ Agricola.

Klo 19 Kesäinen Tuomasmessu. Heli Ojalehto. Mus.: Aarni Seppälä ja orkesteri. Tulkkaus englanniksi.

Ti 12.7. klo 18 TuomasyhteisÜn kristill. mietiskelyn ryhmä. Kappeli, Dporras.

Ke 13.7. klo 19 Kesähartaus.

Laajasalon kirkko

Täyden palvelun toimisto

168, 00121 Hki), avoinna ma–ti klo 9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p.

2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl. fi.

â– Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

Muuta

Palvelusetelillä Tilkassa

SEUROJA Ke 6.7. klo 19 Ry, seurat La 9.7. klo 18 Ry, seurat Su 10.7. klo 18 Ry, seurat

avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki.srk@evl.fi. Diakoniapäivystys 1.6.–31.8. tiistaisin klo 10–12, ilman ajanvarausta, p. 2340 5648, 2340 5638

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Suomenlinnan kirkko ■Suomenlinna C 43, p. 2340 6126, avoinna ti–su klo 12–16.

To 7.7. klo 15 Urkukesän konsertti.

Gerhard Kaufeldt (Saksa), urut.

Vanha kirkko ■LÜnnrotink. 6, p. 2340 6128, avoinna ma–pe klo 12–15, to 17–21 To 7.7. klo 17–21 Rukouksen talo. Kesän avoimet ovet. Teetä, rukousta, mus.: Tommi Varis.

Su 10.7. klo 10 Messu. Kosonen, Pulkamo. Kirkkokahvit.

Ti 12.7. klo 12 Päivämusiikki. Elena Rikkonen, urut.

Ke 13.7. klo 8 Aamumessu. Kosonen, Pulkamo.

Studium Catholicum, â– Ritarikatu 3 A To 7.7. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta Keskitetyt diakoniavastaanotot kesän ajan: Ke klo 12–14, Johanneksen aluetoimisto, Korkeavuorenkatu 10 E, 3. krs, 31.7. asti p. 2340 6201 ja elokuun ajan p. 2340 6203. To klo 10–12, Ruoholahden kappeli, Selkämerenkuja 1, p.

Seurakuntakoti

■Runeberginkatu 39 Ma 11.7. klo 19 Raamattupiiri, Anna Maija Niemelä Ke 13.7. klo 13.15 Keskiviikkokahvit, Eero Eskola

TÜÜlÜn kirkko ■Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6321 Su 10.7. klo 12 Messu, Eero Eskola (l), Arja Launis (s), Tuomas Karjalainen (k) Ti 12.7. klo 14 Kesäpiiri, Arja Launis Ke 13.7. klo 18 Ehtoollishetki, Eero Eskola, Tuomas Karjalainen

Virsilauluilta Soutustadion Su 10.7. klo 18 Eero Eskola ja Tuomas Karjalainen

Tulevaa toimintaa Musiikki- ja kuvataideleiri 8–12v. tytÜille ja pojille 8.–12.8. klo 10–14 Temppeliaukion kirkolla. Lisätiedot Leena Tiitu, leena.tiitu@evl.fi. Ilmoittautuminen Leena Tiitulle 1.8. mennessä.

Perheleiri 26.–28.8. Siuntiossa lapsille ja nuorille yhdessä vanhempien/ huoltajien/muiden läheisten aikuisten kanssa. YhteistyÜssä Tuomiokirkon ja Kallion seurakuntien kanssa. Leirimaksu 60 e, yli 5–v lapset 40 e ja alle 5v maksutta. Netti–ilmoittautuminen 31.7. mennessä, täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Etusijalla tuomiorovastikunnan alueella asuvat perheet.

Vartiokylä ■Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma–pe 10–14, p. 2340 6400, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma–pe klo 10–13 ja ma–pe CafÊ Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–10 ja 13–14 sekä torstaina klo 9–10 p. 2340 6450 tai 2340 6451

Matteuksenkirkko ■Turunlinnantie 3, p. 2340 6420 Ke 6.7. klo 13 Kesäkerho. Minna Lappalainen.

Su 10.7. klo 10 Messu. Alava, Pakarinen ja Matti Vaakanainen.

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Ke 13.7. klo 13 Kesäkerho. Jukka Pakarinen.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

To 7.7. klo 18 Kappelimessu. Alava ja Rebekka Nikula.

Vuosaari 6.7.

Vuosaari

Seurakunnissa tapahtuu 7.7.—13.7.

28.7. saakka.

Miehet klo 16 –18 Naiset klo 18.30–20.30 Hinta 2 e/henkilö Alue suljetaan klo 21.

Yhteinen seurakuntatyö

■ Virasto: Satamasaarentie 7,

Seurakuntien talo

avoinna ma–pe klo 9–13, ke lisäksi 17.30–18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus–ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p.

(09) 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus). 12.7. ei ole ajanvarausta kesälomien vuoksi.

■ Kolmas linja 22, vaihde 09-23400

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7

Ke 6.7. klo 12.30–14 Kesäkahvila. Leppoisaa yhdessäoloa ja klo 13 on ohjelmallinen tuokio. Kahvimaksu 1 euro.

Su 10.7. klo 11 Messu. Liturgia ja saarna Maria Sirén, Pirkko Seitsonen avustaa ja kanttorina Jussi Salonen.

Ke 13.7. klo 12.30–14 Kesäkahvila.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575.

To 7.7. klo 17 Virsituokio Jussi Salosen kanssa. Klo 18 Iltakirkko. Tiina Ahonen ja Jussi Salonen.

Merihiekka ■ Ramsinniementie 32:

Yleiset saunavuorot ovat torstaisin

Kuurojentyö Diakoni Päivi Korhonen on lomalla 4.– 31.7.

Mielenterveystyö Retki Mustasaareen to 7.7., lähtö Taivallahden rannasta klo 12 lautalla, retken hinta 12 e, hinta sisältää lauttamaksut, ruoka–ja kahvitarjoilut sekä pääsymaksun Siilimusikaali–esitykseen, paluulautta klo 16.40, ilm. Marjalle puh.

09-2340 2541 tai toimistoon puh. 092340 2538, Mielenterveyskuntoutujien liikunta–ja luontoaiheinen syysleiri Iitin Kesäharjussa ma–to 26.–29.9.2011, leirin hinta 100 e, ilmoittautumiset kuten edellä.

Näkövammaistyö Kesäkävely Luukin ulkoilualueella ma 11.7., bussi 345 Elielin aukiolta laiturista 27 lähtee klo 17.10., jäädään pois Luukin pysäkillä, kävelylle lähdetään klo 18, paluu Kaitalampi–nimiselle pysäkille, bussi takaisin lähtee klo 21.10, ota uimapuku, makkarat ja juomat mukaan, Retki Vallilan siirtolapuutarhamuseoon ke 13.7., kokoontuminen klo 13 Paavalin kirkon edessä, Sammatintie 5., paluu samaan paikkaan noin klo 16.

Yhteiskunnallinen työ Mustasaari–ilta pienyrittäjille to 11.8., lähtö Taivallahden laiturista klo 18, paluu klo 21, ohjelmassa mm kirkkovenesoutu, iltapala ja keskustelua, venemaksu 4e, tied. ja ilm. juha.hietanen@ evl.fi tai puh. 09-2340 2602, Lomaleiri Törmälän erämaaluonnossa 15.–19.8., ohjelmassa retkiä, saunomista, uintia, teemakeskusteluja ym., leirin hinta täysihoidolla 150e+ matka Suonenjoelle, tied. ja ilm. 31.7. mennessä raija.korhonen@evl.fi tai puh. 09-2340 2507 tai 09-2340 2502.

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, puh. 09-2340 2572 Pullakirkko su 10.7. klo 10 Matti Kononov ja Laura Vihreäpuu, Päivätupa ma ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu ke klo 12 (1 euro).

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Kiinankielinen työ, toiminnasta vastaa pastori Paulos Huang, puh. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Raamattu– ja rukouspiiri ja ruokailu perjantaisin klo 18, Käenkuja 3 a A, Venäjänkielinen työ, tiedustelut venäjänkielisestä työstä Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Vironkielinen työ, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@ evl.fi.

15

9–18, Mustasaaresta: ti, pe, la ja su 20 min vaille tasatunnein klo 10.40–18, ke ja to klo 10.40–21, lounasta on tarjolla klo 12–14, päärakennuksessa on pieni kahvio, Messu sunnuntaisin klo 14, hartaudet päivittäin klo 14, Taize-rukousillat torstaisin klo 18.30.

Siilimusikaali, yli 3-vuotiaille, vielä 6 esitystä jäljellä 6., 7., 9., ja 10.7., klo 13, to ja su myös klo 15, kesto 1 h, lipun hinta 4 euroa, varaukset saaresta, Helmikurssi ajalla 5.–10.7. klo 10– 17.30, ke ja to klo 11–20.30, työpaja toimii non-stop periaatteella, materiaalit 2,5–15 euroa, lisätietoja ohjelmista ja saaren muusta toiminnasta puh. 092340 2590 tai www.mustasaarentoimintakeskus.fi.

Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs+ group in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2.30pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center (ICC) & Bookshop ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Office open Mon–Fri 10–17 hrs Bookshop open Mon–Fri 9–17 hrs Details about activities available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

Kotimaan matkaklubi

Mustasaari Mustasaaren toimintakeskus on avoinna ti, pe, la ja su klo 9–18, ke ja to klo 9–21. Maanantaisin saari on suljettu. Lautta-ajat: Taivallahdesta ti, pe, la ja su tasatunnein klo 9–16, ke ja to klo

Kylpylämatka Unkari Sárvár 25.9.-30.9.2011 Ihania hoitoja, luonnonkauniita maisemia, kulttuuria ja nähtävyyksiä – kaiken tämän koet upealla kylpylämatkalla Unkariin. Kaunis Sárvárin kaupunki tarjoaa monenlaisia nähtävyyksiä ja hoitojen lomassa voi hotellissa tehdä sauvakävelyretkiä vaikka kuninkaalliseen puistoon tai tutustua kaupunkiin omatoimisesti. Teemme myös retken Szigligetiin ja Salföldiin ja näemme Budapestin tärkeimmät nähtävyydet. Kotimaan Matkaklubin matkanjohtajana toimii Kylli Kuusisto.

Mosaiikkiloistoa Tuomiokirkon kryptassa

T

uomiokirkon kryptassa on tämän kuun 29. päivään saakka esillä ainutlaatuisten mosaiikkien jäljennöksiä.

Ne ovat tarkkoja kopioita töistä, jotka sijaitsevat italialaisen Ravennan kaupungin kirkollisissa rakennuksissa. Rakennukset kuuluvat UNESCOn maailmanperintöluetteloon.

Alkuperäiset mosaiikit on tehty 400- ja 500-luvuilla, jolloin kristinusko oli vielä melko nuori uskonto. Näyttely avaakin kiintoisasti varhaiskristillistä ajattelua ja symboliikkaa.

Samalla kävijä tutustuu Ravennan monivaiheiseen historiaan. Ravenna toimi läntisen Rooman keisarikunnan, ensimmäisen goottikuninkaan ja lo-

pulta Bysantin läntisenä pääkaupunkina.

Jäljennöskokoelma valmistettiin professori Giuseppe Bovinin aloitteesta 1950-luvulla alkuperäistekniikan mukaisesti.

Tarkoituksena oli tehdä Ravennan taideaarteita tunnetuksi maailmalla.

Helsingissä kopiot olivat nähtävillä edellisen kerran vuonna 1953 Taidehallissa.

Tuomiokirkossa on nyt esillä 13 pienistä lasinpalasista koottua työtä. Joukossa on esimerkiksi Pyhän Agneksen (n. 291–n. 304) is muotokuva, yksi tärkeimmistä naispyhimyksiä esittävistä mosaiikeista.

Näyttelyn järjestävät yhteistyössä Helsingin tuomiokirkkoseurakunta, Italian kulttuuri-instituutti, Italian suurlähetystö, Ravennan kaupunki ja Ravennan provinssi. Se kuuluu kulttuuriohjelmaan, jolla juhlistetaan Italian yhdistymisen 150. juhlavuotta ja tuetaan Ravennan ehdokkuutta Euroopan kulttuuripääkaupungiksi 2019.

Ravennan vanhojen mosaiikkien kopiot Tuomiokirkon kryptassa 29.7. asti joka päivä klo 11– 17. Vapaa pääsy.

Milla-Maria Isopoussu

Pyhä Agnes. Osa maailman parhaiten säilyneistä mosaiikeista on Italian Ravennassa, jota on sanottu mosaiikkien pääkaupungiksi. Niiden kopioita voi nyt ihailla Tuomiokirkon kryptassa.

Matkaohjelma: 25.9. Sunnuntai: Lento Hki – Budapest klo 8.40 – 10.05. Lähdemme kohti Sárvária, jossa majoittaudumme tasokkaaseen neljän tähden kylpylähotelliin, Danubius Health Spa Resort Sárváriin. Tervetulotilaisuus, jonka jälkeen tutustutaan hotellin palveluihin. Buffet -illallinen hotellin ravintolassa.

26.9. Maanantai: Henkilökohtaisen hoitosuunnitelman laatiminen yhdessä lääkärin kanssa ja mahdollisuus hoitoihin. Kylpylähotellin hoitoihin kuuluvat mm. erilaiset kylvyt, vesihierontaa, fysioterapiaa ja savihoitoja.

Lounas, jonka jälkeen tutustumme kävellen kauniiseen Sárvárin kaupunkiin. Käymme mm. Nádasdin linnassa ja sen museossa sekä nähdään mm.

Szent Lászlón kirkko, Luterilainen kirkko, Kaupungintalo sekä 200-vuotias arboretum. Buffet -illallinen hotellissa.

27.9. Tiistai: Aamiaisen jälkeen jatkuvat kylpylähoidot hotellin kylpyläosastolla. Mahdollisuus osallistua hotellin päivittäisille ryhmäliikuntatunneille, käydä sauvakävelyllä kuninkaallisessa puistossa tai tutustua kaupunkiin omatoimisesti. Kevyt lounas ja buffet -illallinen hotellin ravintolassa.

28.9. Keskiviikko: Aamiaisen jälkeen jatkuvat kylpylähoidot. Kylpyläosasto ja kuntosali ovat päivittäin asiakkaittemme vapaassa käytössä. Kevyt lounas ja buffet -illallinen hotellissa.

29.9. Torstai: Kokopäiväretki Szigligetiin ja Salföldiin. Retkellä nähdään mm. Esterházy -aatelissuvun palatsi Szigligetissä, 1200-luvulla rakennetun linnan rauniot sekä pääsemme nauttimaan alueen laadukkaista viineistä viinimaistiaisilla ja syömme yhteisen lounaan. Salföldissa käymme Balatonin ylängöllä luonnonpuistossa sijaitsevalla perinteisellä unkarilaisella maatilalla ja vierailun päätteeksi näemme upean unkarilaisen hevosesityksen. Yhteinen illallinen hotellissa.

30.9. Perjantai: Aamiainen ja huoneiden luovutus. Lähdemme ajamaan kohti Budapestiä, jossa kaupunkikiertoajelu ja näemme tärkeimmät nähtävyydet, mm. Sankarten aukion, Linnavuoren ja Budan kuninkaanlinnan sekä käymme kauppahallissa. Lento Budapest – Hki klo 18.50- 22.10.

Matkan hinta: 994 €/hlö + toimitusmaksu 10 €/tilaus.

Lisämaksusta 1hh 90 €.

Matkan hintaan sisältyy: • lennot Hki – Budapest – Hki Malevin reittilennolla • lentokenttäkuljetukset Budapest – Sárvár – Budapest • majoitus 2hh täysihoidolla (5 aamiaista, 4 keittolounasta ja 5 illallista) • lääkärintarkastus sekä 4 lääkärin määrittelemää kylpylähoitoa • kylpyläosaston, saunamaailman ja kuntosalin käyttö • suomea puhuva paikallisopas • kaupunkikierros Budapestissa • kokopäiväretki Szigligetiin ja Salföldiin sis. lounaan Lisätiedot ja varaukset: Matkapojat Oy / Mervi Aho, p. 010 2323 864

16

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Virkoja avoinna

Rakennusala

Vuokrata halutaan

ASUNTO VUOKRATTAVANA?

+ halutessanne takaamme ja valvomme vuokran - välityspalkkio: vain 95% yhden kuukauden vuokrasta sis. alv OTA YHTEYTTÄ!

Osaava valtakunnallinen välittäjä kantakaupungissa .DOOLRQ VHXUDNXQQDVVD RQ KDHWWDYDQD

.DSSDODLVHQ YLUND

OVV Asuntopalvelut Helsinki O V V A S U N T O PA LV E L U T VA LTA K U N N A L L I N E N V U O K R AV Ă„ L I T T Ă„ J Ă„

+HOVLQJLQ KLLSSDNXQQDQ WXRPLRNDSLWXOL RQ MXOLVWDQXW KDHWWDYDNVL .DOOLRQ VHXUDNXQQDQ ,, NDSSDODLVHQ YLUDQ 9LUDQ NHOSRLVXXVHKWRQD RQ SDVWR UDDOLWXWNLQWR VXRPHQ NLHOHQ HULQRPDLQHQ VXXOOLQHQ MD NLUMDOOLQHQ WDLWR VHNl UXRWVLQ NLHOHQ W\\G\WWlYl \PPlUWlPLVHQ WDLWR 3DONNDXV YDDWL YXXVU\KPl SHUXVSDONND Âź NN +DNXDLND YLUNDDQ SllWW\\ SH NOR .DOOLRQ VUN Q ODXVXQWR YLUDQ HULW\LVLVWl WDUSHLVWD RQ QlKWlYlQl WXRPLR NDSLWXOLQ MD .DOOLRQ VHXUDNXQQDQ YHUNNRVLYXLOOD ZZZ KHOVLQJLQKLLSSDNXQWD HYO Âż MD ZZZ KHOVLQJLQVHXUDNXQQDW Âż NDOOLR 7XRPLRNDSLWXOLOOH RVRLWHWXW KDNHPXNVHW OlKHWHWllQ RV 3/ +NL Nl\QWLRVRLWH (URWWDMDQNDWX $ 9 NUV WHOHNRSLR VlKN|SRVWL KHOVLQNL WXRPLRNDSLWXOL#HYO Âż 7XRPLRNDSLWXOL RQ VXOMHWWXQD Âą .\VHLVHQl DLNDQD KDNHPXNVHW YRL WRLPLWWDD SRVWLWVH IDNVLWVH WDL VlKN|SRVWLWVH /LVlWLHWRMD SDVW 3lLYL +DNNDUL 2KPHUR S

URY 5LLWWD 0lQQLVW| S

Vuokrata halutaan -ilmoitusten vastaanotto ja hinnat: • ilmoitus maksetaan tilille Nordea 157330-00000710 Pohjola pankki 500001-10029559 Sampo Pankki 800012-00062967 • ilmoitustekstin ja kuitin voi lähettää sähkÜpostilla ilmoitusmyynti@kotimaa.fi faksata numeroon 020 754 2343 tai postittaa osoitteeseen Kirkko & kaupunki ilmoitukset, PL 279, 00181 Helsinki viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12 mennessä • kirjoita viitteeksi Kirkko & kaupunki ilmoitus Ilmoitushinnat (sis. alv 23 %): 3 riviä (minimi) hinta 28,29 ₏ 4-5 riviä hinta 42,44 ₏ 6-7 riviä hinta 56,58 ₏ Yhdelle riville keskim. 33 merkkiä.

Lisätietoja p. 020 754 2255 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Entinen seurakuntanuori, nykyinen tÜissäkäyvä kaup.tiet.kandi etsii yksiÜtä mieluiten m-junan varrelta. p. 045 1234104

69. vuosikerta

www.kirkkojakaupunki.fi

Julkaisija

Ilmoitusten vastaanotto:

www.helsinginseurakunnat.fi

Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sähkÜposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Osoitteenmuutokset Puhelimitse (09) 2340 2235 tai sähkÜpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja Kustannus-OsakeyhtiÜ Kotimaa Päätoimittaja Seppo Simola, p. (09) 2340 2231 sähkÜposti: seppo.simola@evl.fi Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi ToimituspäällikkÜ Marja Kuparinen, lomalla Eira Serkkola, vs., p. 020 754 2242 Toimitussihteeri Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Marjo KytÜharju, p. 020 754 2229 Ulla LÜtjÜnen, vs., p. 020 754 2243 Milla-Maria Isopoussu, kesätoimittaja, p. 040 753 6041 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. (09) 2340 2609 sähkÜposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12.

Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myÜs verkossa näkÜislehdessä.

Ilmoitusmarkkinointi: Myynti- ja markkinointipäällikkÜ Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 MyyntipäällikkÜ Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Myyntineuvottelija Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309

Savuton puuseppä haluaa vuokrata rauhallisen yksiÜn Helsingistä.

040 7262 262

Sammonkatu 2, 00100 Hki p. (09) 612 7240 www.ovv.com

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytÜt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISĂ„NNĂ–INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

Painos 202.000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Akateeminen urheilullinen pariskunta etsii kaksiota TÜÜlÜ-Meilahti-Pasila -alueelta. Aik. 1.8.2011. Luotettavia ja savuttomia. Ei lemmikkejä.

Puh. 050 3598213.

Kaksi opiskelijatyttÜä haluaa vuokrata kaksion pääkaupunkiseudulta. Yst. vastaukset puh. 050 347 2920.

Hyvätapainen lääketieteen opiskelija Torniosta etsii asuntoa Helsingin keskustasta. P. 045 325 2996/Lauri.

Nuori, savuton, raitis nainen vailla kohtuuhint. yksiÜtä Helsingistä 1.8. alk. 040 419 8239/Sanna

Vastavalmistuva, luotettava KTM haluaa vuokrata yksiĂśn kantakaupungista. P. 044 5197559 / Enni

Siisti, luotett. ja tupakoimaton sair.hoitaja hal. vuokr. yksiĂśn/pienen kaksion Hgin kesk. tuntumasta. Jonna, puh. 040 7762300

Opettajaksi valmistuva nainen etsii yksiÜtä kantakaupungista.

P. 040 771 3561.

LUOTETTAVA, SAVUTON HELSINKIIN MUUTTAVA AMK-OPISKELIJA ETSII EDULLISTA YKSIĂ–TĂ„. Puh. 040 8610 358 ALEKSI

YksiĂś luotettavalle ja savuttomalle naiskorkeakouluopiskelijalle pk-seudulta. P. 044 9943003.

Siivouspalveluja ...HELLITĂ„ HELTEELLĂ„...

Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa ISSN 0356-3421

Kaikenkokoiset remonttikohteet, pienet sekä suuret, esim. kylpyhuone-, keittiÜ- ja saunaremontit. Laatoitus-, laminaatti-, parketti-, maalaus-, tapetti- ja kirvesmiestyÜt ym.

Tehdään tietysti edullisesti ja 26v. kok. Tarvikeale ja kulj. Ilmainen arviointi. Kotital.väh. p. 0400-819 757. Saneeraus Pe-Ry tmi Kodin remontit 40 vuoden kokemuksella erinomaisella ammattitaidolla, edullisin hinnoin. Pienet ja suuret kaikenlaiset alusta loppuun, myÜs uudisrakennukset.

Huomioikaa kotitalousvähennys.

Tip Top Rakennus Oy • p. 045 634 7858 e-mail: esa kokkonen@kolumbus.ďŹ

Remonttia kotiin/mĂśkille!

Kattopesut, talojen ulkomaalaukset.

Uudisrakentamista ja rakennussaneerauksia täyden palvelun ammattilaiselta. Kotitalousvähennys. Soita, Tekno-Kate Oy p. 040 56 56 754. teknokatekalev@gmail.com Kaikki huoneistoremontit, remontti-, suunnittelu- ja arviointityÜt.

Rehellinen. TyĂślle takuu.

Puh. 0400 812 682, Joheke ky Terassit, aidat ja muut pihatyĂśt Maputek Oy 045 4303131 Kodin remontit edullisesti.

Tilaa ilmainen arvio 044 9179295 asiakaspalvelu@remonttiexpress.ďŹ .

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYĂ–NĂ„.

X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

Omakoti- ja rivitalojen ulkomaalaukset. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477.

KirvesmiestyÜt. Omakotitalo- ja hirsirakentaminen, sisustus ja remonttityÜt jne. p. 0400 602 374 Sisä- ja ulkomaalaukset, tapetointi ja laminaatin asennustyÜt, myÜs kesämÜkit. Puh. 045 235 1717.

JA SUO ITSELLESI HELPOTUSTA ARJEN RUTIINEIHIN • Kaikki kodin siivoustyÜt, kerta- ja sopimussiivoukset • MyÜs patjojen, mattojen ja huonekalujen kemialliset pesut • Ikkunoiden pesut Me teemme tuon kaiken puolestasi edullisesti ja luotettavasti.

Ota yhteyttä myÜs iltaisin. ...........

gsm. 0400 997 116 ✠Leikkaa minut talteen ja soita tarvittaessa ........ Olet sen ansainnut.

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, kotiapua.

Ammattitaidolla ja edullisesti.

040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.väh. (-60%)

Myydään hautakiviä .DXQHLPPDW KDXWDNLYHW .DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

Luonto hehkuu.

P. 050 3384754 / Erkki Kraft.

Siivous- ja kotipalveluita Sinulle!

Teemme arjen helpommaksi! p. 045 345 5082 tai www.varmuudella.com IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

6820(1 +$87$.,9, 9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL

SXK ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

+$87$.,9(7

NDLYHUUXNVHW \P DODQ W\|W

S ZZZ SHLNLYL Âż

alk. 25,20 ₏/h. (kotital.väh. 60%).

P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.ďŹ

3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 â&#x201A;Ź/+alv. www.kaijaclean.ďŹ p. 046 589 2382

HAUTAKIVEN kirjainten huolto KULTAUSTARJOUS 3,95â&#x201A;Ź/merkki! www.inariartesaani.com/050 538 4515

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset ReprotyÜ Esko Jämsä

REMONTOITKO ASUNTOASI!

HyÜdynnä kotitalousvähennysoikeutesi (-60 %)

IKKUNAT KIRKKAIKSI! Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen.

Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä tyĂśstä. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Pohojalaasta luotettavuutta !

Osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla.

- huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.

- LVIS -tyÜt Pohjanmaan RakennuspyÜrä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055.

Suomalaiset siivoojat

Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1â&#x20AC;&#x201C;10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23%.

UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N

Hautauspalveluilmoitukset sivulla 14

ILMOITUSMARKKINOINTI 020 754 2000 / vaihde www.kotimaa-yhtiot.fi/ mediaopas

Asianajajia Asianajotoimisto Maritta Heiskanen Itäkeskuksen kauppakeskus Perukirjat testamentit perinnĂśnjaot ja muut perheenne lakiasiat 040 960 8308 www.marittaheiskanen.ďŹ

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

MyÜs kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486.

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ďŹ

Asianajotoimisto Tyynilä Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.ďŹ Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680.

Perhe- ja perintĂśasiat.

Asianajotoimisto Matti Kauppi Oy Urho Kekkosen katu 8 B p. 0207 798870.

17

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Hammashoitoa

Hammaslääkärikeskus

HAMMASTEKNIKKO

24h

Palveluja tarjotaan Kaunis

hymy !

a valloitta Eurohammas p. 726 2266 Uushammas p. 146 1460 Hämeentie 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15, www.eurohammas.fi

T ERIKOISHAMMASTEKNIKON HINNAT kuin omat hampaat A Proteesit Proteesit valmis 7 tunnissa (hätätapaus yksi leuka 500€) ERIKOISHINTAMME: Hinta Omavast. Kelapal. K TÄSSÄ KUUSSA: Hammaskiven ja värjäytymien 390 € 26,40 U YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI poisto, fluoraus, puhdistus....... 59€ 32,60 630 € Hampaan värinen paikkaus...... 59€ 38,60 20,40 U YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI Kivuton hampaan poisto........... 59€ 38,60 85 € 20,40 T YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIPOHJAUS YLÄ- tai ALALEUAN OSAPROTEESI (MUOVI) alk.

490 € Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk... 150€ Y YLÄ- tai ALALEUAN OSAPROTEESIPOHJAUS 139 € Ei Kelan suoraveloitusta. Ö PROTEESIN KORJAUS alk.

50 € Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa

Muut palvelut: Keinojuurihammas • Kirurgia • Hammaskoru

Odottaessa pohjaus ja korjaukset.

Tarj.hinnoista ei tule alennusta.

Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metro vieressä.

Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

ALFADENT Erikoishammasteknikko Jouko Pohjonen Aleksis Kiven katu 16, Hki 50 p. 701 6807 ja 0500 435 775.

Ostetaan HAMMASASEMA • Hammaslaboratorio Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) Ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa Hammaslääkäri Beata Heikkinen suuhygienian hoitopaketti: hammaskiven ja värjäytymien poisto ja fluoraus 69 €

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti

Kokoproteesit 690€ pari Särkypäivystys Yksi kokoproteesi 390€ Ajanvaraus Korjaukset ja pohjaukset odottaessa

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

☎ 622 2727

VETERAANI- JA ELÄKELÄISEDUT

KÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT, muuttojäämistöt tyhjennyksineen, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut ym. koti-irtaimet. Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 040 764 1348 Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

OSTAMME kuolinpesät, muuttojäämistöt, astiat, taulut, maljakot, lasit, posliinit, lp-levyt ym. Nopea nouto.

Käteismaksu! Wanhapörssi OY H:ki P. 0400 458 610

KUOLINPESÄT

Myydään huoneistoja Hyväkuntoinen ja valoisa yksiö 34m2, lasitettu parveke 8m2, Itä-Pasilassa. Erinomaiset kulkuyhteydet! Puh. 040 763 7401.

Vap.muot. yht. yksio@saunalahti.fi

Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan luotettavalle naishenkilölle 24 neliön yksiö Lauttasaaresta, vapautuu heinäkuun puolivälissä, vuokra 600 e/kk.

Vuokrataan tulevaan putkiremonttiin asti tai mahdollisuus myös sopimuksen jatkoon remontin jälk.

Tiedustelut p. 040 4151336/Virpi.

Terveydenhoitoa Oletko vaikeassa tilanteessa?

Keskustellen saat apua alkoholi-, ihmissuhde- yms. ongelmiisi.

Keskiviikkoisin klo 17-20. P. 407 189 Suur-Helsingin Valkonauha ry.

Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 €.

Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515 Lyhytkestoista psykoterapiaa aikuisille. Laill. psykoterapeutti vet.

050 557 1743.

Hierontaa ja hyvinvointia.

Puh. 0400 415 391 Väinö.

Myydään HYVÄÄ MULTAA Kivituhkaa, sepeliä, soraa ja hiekkalajikkeita, leikkihiekkaa. Toimitukset myös pienissä erissä pienellä autolla.

Seulottuja luonnonkiviä.

Puh. (09) 854 8937 www.jvlammi.fi

Vuokralle tarjotaan vapaa-ajan asuntoja Rantamökki mukavuuksilla. Rauhall. sijainti. Golf-rata 2,5 km ym. palv. lähellä. Puh. 040 593 6180

nouto - osto - tyhjennys.

0400 821 805 Käteisellä kuolinpesät ym. tavaraerät. Soita ja tarjoa! p. 040 751 6051 Senaatintorin Antikvariaatti ostaa kirjoja ark. klo 10-14 Sofiankatu 8.

Puh. 044-366 2300

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

Lakiasioita TURVAA LÄHEISESI TESTAMENTTI JA SIIHEN SISÄLTYVÄ VEROSUUNNITTELU 184,50 € PERHE JA PERINTÖ J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNÖNJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 2 A 7 AVIOEHDOT 250,66 € 00140 HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI Luotettavaa ja henkilökohtaista palvelua perhe- ja perintöoikeuden alueelta. Parisuhdeoikeus, perhevarallisuusoikeus, testamentit, perunkirjoitukset ja jäämistöoikeus, lasten huolto-, elatus- ja tapaamisoikeusasiat asiantuntevasti ja nopeasti.

Itälahdenkatu 23 B, 0207 851 531 Oikeustieteen kandidaatti Jukka Fahlgren, 040 715 1195

Helsingin PERHEOIKEUSKESKUS TESTAMENTIT alk. 60€ PERUKIRJAT alk. 175€ Yli 10 v. kokemuksella Katriina (Kati) Heikkinen varanotaari Puh. 050 444 2314

Kirkko&kaupunki keskiviikkoisin

Tarjoamme täyden palvelun periaatteella pitkä- ja lyhytaikaishoitoa, esim. putkiremontin tai omaisen loman ajaksi.

Ammattiinsa sitoutunut henkilökunta ja oma geriatrinne takaavat turvallisen huolenpidon ympäri vuorokauden.

Sovi toki tutustumisaika hoitokotiimme.

Tj. Seija Karinen p. 041 501 9453

www.eskilkoti.org

MIETITKÖ ASUNNON MYYNTIÄ?

Ihmisläheistä ja laadukasta välityspalvelua.

Asuntoarvio ripeästi ja veloituksetta! Odotan yhteydenottoasi!

Anna Toppinen, Oik.kand, LKV gsm 050 551 4115 anna.toppinen@huom.fi Suomen Asuntopalvelut Oy LKV, Mannerheimintie 27, 00250 Hki. Palkkio 4,9 % velattomasta hinnasta sis. alv.

Hetipalvelut ® - 15 kpl Huoltoautoa - Pesukoneen kytkennät - Hanan vaihdot - Viemärin avaukset - Suunnitteluapua - Ilm. arviointi isommille töille - Kaukolämpötyöt - Linjasaneeraukset - 24 h päivystys

Töölön Putkiliike Oy v. 1952

020 7411820 yhteys@lvis.fi

Ostan käteisellä kirjat, äänilevyt, astiat ym. vanhat tavarat. Kannattaa tarjota. P. 040 777 2222.

ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

HOITOKOTI ESKIL on tunnetusti hyvä ikäihmisten hoitokoti Pohjois-Haagassa.

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Katriina Heikkinen Oy Lakiasiaintoimisto p. (09) 604 744 Pietarinkatu 13 perukirjat, testamentit ym. lakiasiat

Rakennusmies tarjoaa ammattitaitoista ja luotettavaa palvelua.

Tarvitsetpa sitten taulun seinälle tai muuta pientä kodin remonttityötä.

Puh. 050 5500298.

VERHOOMO ILONA

KOTIAPU NAULA JA VASARA Hoidamme kaikenlaiset kodin työt!

Huonekalujen kokoamiset ja asennustyöt. Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050 547 0101 Jukka Vasarainen

TEHOSÄHKÖ Kaikki sähkötyöt pääkaupunkiseudulla 30 v. kokemuksella, kotimaisin voimin, 15 miehen vahvuudella.

09-724 5188 Yleismies Jantunen palveluksessanne! Luotettava monitoimimies kodin ja yritysten huoltotöihin: valaisimien, kodinkoneiden sekä kalusteiden asennus ja kokoaminen ym., myös pienet ja suuret remontit. www.ymj.fi tai 041-531 5071.

Huonekaluverhoilua ammattitaidolla.

Kangasmallit on, ilmainen arviokäynti heinä-elokuussa. p. 040 419 5161.

Sohvat, tuolit verhoillaan.

P. 0400 503 179.

Verhoomo Leppänen

MATTOJEN KÄSINPESUA 8 €/m2.

Puhtaana ja kuivana takaisin.

Kuljetus 10 € Helsingin alueella.

Matti Koiviston pesula p. 0500 871148.

P.S. Olin ennen Hakaniemen torilla.

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeästi ja edullisesti. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

Hoivapalveluja Hoitoa ja huolenpitoa Helsingin keskustassa

Muutot • Muuttolaatikot • Kuljetukset • Kalustekasaukset www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633 KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 € / tunti 050 926 6203 Ruoanlaitto-, asiointi- ja siivousapua joustavasti ja luotettavasti.

P. 045 139 7747.

Kauneudenhoitoa Eläkel. perman.pak. 55€ väripak. 55€ • naisten leikkaus 18€ • miesten leikkaus 16€ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356

Hietalahdenkatu 7 A 2

24 h Puh. (09) 694 2434 Gsm 040 900 7829

HOITOKOTI DOMUS NOSTRA

Henkilökohtaista

Terveelliset elämäntavat, krist. arvot.

Aikaa tutustumiselle, loppuelämän kumppaniksi. Nimim. ”Nainen 50 v.”

18

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Retkelle kotieläinpuistoon Orimattilan kotieläinpuistoon lähdetään retkelle 26.7. Kaikenikäiset ovat tervetulleita. Eka- ja tokaluokkalaiset voivat osallistua retkelle vain aikuisen kanssa, sitä vanhemmat koululaiset myös ilman aikuista. Lähtö on Kallion kirkolta Neljännen linjan puolelta kello 10, paluu kirkolle noin kello 16. Retken hinta on 15 euroa lapsilta ja 25 euroa aikuisilta, ja se sisältää bussikuljetuksen, sisäänpääsyn ja lounaan sekä sään salliessa vossikkaajelun kaikille ja poniratsastuksen lapsille. Ilmoittautumisia otetaan vastaan tiistaihin 12.7. saakka numerossa (09) 2340 3600. Mukana ovat Jyri Hämäläinen, Sinikka Kuitunen ja Tytti Friberg. Lisätietoja saa Tytiltä, p. 050 380 3252, tytti.friberg@evl.fi.

Radio & TV YLE radio1 87,9 MHz Su 10.7. klo 10 Jumalanpalvelus Muonion kirkosta. Virret: 502, 728, 236, 814, 221 ja 332, klo 11 Horisontti, klo 18 Herättäjäjuhlat Oulusta.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma - pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 7.7. Rovasti Kari-Pekka Kinnunen. Kanttori Päivi Rimpiläinen.

Pe 8.7. Pastori Markus Tirranen.

Päivän raamatuntekstit.

La 9.7. Lehtori Gunnevi Peltonen (Adventtikirkko). Kanttori LauriKalle Kallunki.

Ma 11.7. Kirkkoherra Kalle Elonheimo. Toimittaja Ann-Christine Marttinen.

Ti 12.7. Piispa Kaarlo Kalliala. Kadetti Kati Kivestö (Pelastusarmeija).

Ke 13.7. Kappalainen Matti Innanen. Pastori Hanna Vanonen.

To 14.7. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari. Diakoni Päivi Liu.

TV1 La 9.7. klo 11.05 Pisara. Toimittaja, kirjailija Kaisa Raittila lukee Apt 8:26–38. Estääkö mikään siunaamasta minua, erilaista?

Lapsuuden kotipiha. Tarja Sipari kuului Kallion seurakuntaan asuessaan 1950-70-luvulla Toisella linjalla. Kallion seurakunta pyytää ihmisiä lähettämään muistojaan sata vuotta täyttävästä Kallion kirkosta juhlakirjaa varten.

Stadin friidun kir Kallion kirkko täyttää ensi vuonna sata vuotta. Muistoja kirkosta kerätään juhlakirjaan.

Teksti: Anu Heikkinen Kuva: Sirpa Päivinen

olmosen ratikka kolistelee pitkin helteistä Viidettä linjaa. Karhupuisto kylpee kukkaloistossaan ja lippakioskin kulmilla paistatellaan päivää. Kaiken taustalla kohoaa harmaagraniittinen Kallion kirkko yhtä jykevänä kuin vuosikymmeniä sitten.

– Tuosta kirkon vierestä kuljin aina parhaan ystäväni, naapurin Tertun kanssa Kallion kirjastoon.

Kirkko oli minusta aina komea ja kiehtova. Pidin siitä koulussa esitelmänkin, Toisella linjalla lapsuutensa ja nuoruutensa asunut Tarja Sipari muistelee.

Tarja Sipari, silloinen Porkka, muutti Puu-Käpylästä Kallioon viisivuotiaana, keväällä 1951. Taivasta

K

hipovan kirkontornin katveessa hänestä kasvoi aito stadin friidu.

– Kirkko oli turvallinen maamerkki. Lapsena mieleeni juurtui erityisesti Sibeliuksen sävelmä, jota kirkonkellot soittavat vieläkin päivittäin, hän kertoo.

Arkkitehti Lars Sonckin suunnittelema Kallion kirkko täyttää ensi vuonna sata vuotta. Sen kunniaksi Kallion seurakunta järjestää kirkkoon liittyvän kirjoitus- ja valokuvakeräyksen, jonka satoa poimitaan mukaan kirkon juhlakirjaan.

Tarja Siparilla Kallio-aiheisia muistoja riittää. Perheen vanhoja valokuvia, postikortteja ja lehtileikkeitä on viisi paksua kansiollista. Lisäksi hän on itse kirjoittanut muisteluksia lapsuudestaan ja nuoruudestaan.

– Olen innokas kotiseutuihminen. Minusta on tärkeää kertoa nuoremmille polville, millaista ennen oli, hän sanoo.

Komea vaahtera seisoo edelleen Toinen linja 31:n hiljaisella sisäpihalla. Piha on kuudessakymmenessä vuodessa muuttunut, mutta Porkan perheen asunnon ensimmäisen kerroksen ikkunat näyttävät vieläkin samalta. Niiden alla lähiseudun kollit mourusivat iltaisin kosiomatkalla Porkkien tyttökissan luo.

Tarja Siparin lapsuudenkoti oli tyypillinen 50-luvun kalliolaisasunto: pieni yhden huoneen, alkovin ja keittiön huoneisto. Nelihenkisen työläisperheen isä toimi autonkuljettajana ja äiti työskenteli kaupassa. Lähes koko karjalainen siirtolaissuku asui 1930–70-luvuilla Kalliossa.

– Emme olleet erityisen uskonnollisia. Kirkossa käytiin jouluna sekä sukulaisten ja tuttavien rippikirkoissa ja häissä. Siitä huolimatta Kallion kirkko on ollut tärkeä monissa elämäni merkittävissä käänteissä.

Sipari pääsi ripille Kalliossa kesällä 1961. Mieleen on jäänyt juhlallinen tunnelma ja äidin ompelema valkoinen rippileninki, jossa oli kellohelma.

– Meitä oli tiivis kahdeksan

nuoren iltarippikouluryhmä. En päässyt rippileirille, kun piti olla kesätöissä tienaamassa rahaa lukukausimaksuihin, hän kertoo.

Sipari on myös vihitty kahdesti Kallion kirkossa, ensin parikymppisenä nuoruudenrakastettunsa ja viisi vuotta sitten nykyisen aviomiehensä kanssa.

– Parhaat muistoni kirkosta liittyvät molempiin häihini. Kirkon ilmapiiri oli minulle tärkeä myös silloin, kun olin välillä yksin. Edelleen tunnen suurta rauhaa aina, kun astun Kallion kirkon ovista sisään.

Nykyisin Lassilassa asuvalle Tarja Siparille Kallio on edelleen rakkain paikka Helsingissä. Hän käy siellä pari kertaa viikossa auttamassa Harjutorilla asuvaa 86-vuotiasta äitiään.

– Äitini mielestä levottomana pidetty alue on mitä rauhallisin ja viihtyisin paikka elää. Hän ei suostu muuttamaan sieltä minnekään.

Sipari pitää Kallion kirkkoa kotikirkkonaan, vaikkei ole kuulunut Kallion seurakuntaan enää lähes neljäänkymmeneen vuoteen.

19

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Musiikkia kirkoissa Torstai 7.7.

Musiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu, piano.

Urkumusiikkia klo 13 Kallion kirkossa. Johannes församlingenin kanttorit.

Laulut soikoon klo 13 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. Kahvitarjoilu.

Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Laulattajina Veijo Lankinen ja Jukka Simoila. Kahvi klo 13.30.

Urkukesän konsertti klo 15 Suomenlinnan kirkossa. Gerhard Kaufeldt, urut. Ohjelma 5 e.

Virsituokio klo 17 Katukappelissa, Kauppakeskus Columbus. Laulattajana Jussi Salonen.

Kesäillan musiikki klo 18 Kannelmäen kirkossa. Antti Ojalehto– Eino Leino, Martti Anttila, tenori, Anna Vaahtoranta, piano. Kahvijatkot.

Urkuyö ja Aaria klo 21 Espoon tuomiokirkossa, Kirkkopuisto 5. Andrea Rost, sopraano, Hans-Otto Ehrström, piano. Liput 13–21 e Lippupisteestä ja ovelta. Urkukesä.

Perjantai 8.7.

Musiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu,

Virkistymistä diakoniaretkellä Mustasaareen tehdään diakoniaretki keskiviikkona 13.7. kello 12–16.30. Haagan seurakunnan järjestämän retken hinta on 5 euroa. Ohjelmaan sisältyy hartaus kappelissa, luontopolku ja buffetlounas. Halukkaat pääsevät uimaan.

Mukana ovat diakonit Sanna Ollikainen ja Sofia Tolonen. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Sanna, p. (09) 2340 3228, tai Sofia, p. (09) 2340 3224.

Ensi vuonna Kallion kirkko täyttää sata vuotta. Kirkkoon liittyviä muistoja ja valokuvia voi lähettää Kallion seurakuntaan 30.9. saakka.

Kirjoitusten tulee olla korkeintaan kahden liuskan mittaisia.

Valokuviin tulee liittää kaikki saatavilla olevat tiedot: kuvaaja, kuvauspäivä, kuvassa esiintyvien henkilöiden nimet ja selostus kuvan sisällöstä. Kuvat palautetaan lähettäjälle, kunhan mukaan on liitetty yhteystiedot.

Kirjoituksia ja valokuvia voi lähettää joko sähköisesti osoitteeseen kallio.srk@evl.fi tai postiosoitteella Kallion seurakunta, PL 57, 00531 Helsinki.

Kirjoituksia ja kuvia saatetaan käyttää Kallion kirkon juhlakirjassa. Kirjatoimikunta varaa oikeuden toimittaa tekstejä. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien lähettäjät saavat palkkioksi Kallion kirkon 100-vuotisjuhlakirjan.

Maanantai 11.7.

Lauantai 9.7.

Musiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu, piano.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Elena Rikkonen, urut.

Päiväsoitto klo 13 Huopalahden kirkossa. Laura Lammi, oboe, Tiia Mustonen, piano.

Metrolla musiikkiin klo 20 Kulosaaren kirkossa. Camilla Bäckman, viulu, Kati Sannelvuo, piano, kilpatanssijat Maria Kangasaho, Jevgeni Privalov, tanssi. Matkakertomus pohjoisesta etelään – tunnelmakuvia ja tansseja rahkasammaleen raikkaudesta pampan yöhön. Ohjelma 5 e.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Matti Vaakanainen, urut. Naji Hakim: Te Deum, Louis Vierne: Clair de lune op. 53 nro 5, Louis-James-Alfred Lefébure-Wély: Boléro de concert op. 166.

Sunnuntai 10.7.

Vesiveisuut klo 16 Kivinokan kahviossa. Laulattamassa kanttori Julia Tamminen.

Virsilauluilta klo 18 Soutustadionilla, Merikannontie. Laulattajina Eero Eskola ja Tuomas Karjalainen. Järj. Töölön seurakunta.

Urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkossa. Florian Wilkes, urut. Bach, Brahms. Ohjelma 5 e.

15 euroa korun koosta riippuen. Kurssin ohjaajana toimii Kristina Hätälä. Mustasaareen pääsee yhteysaluksella Eteläisen Hesperiankadun päästä Taivallahdesta. Lauttamaksu on aikuisilta 4 euroa, alle 10-vuotiaat matkustavat maksutta huoltajan kanssa. Lisätietoja Mustasaaresta: www.mustasaarentoimintakeskus.fi.

Musiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu, piano.

Urkukesän konsertti klo 19 Kallion kirkossa. Heli Peitsalo, urut. Bach, Vierne. Ohjelma 5 e.

Tiistai 12.7.

Keskiviikko 13.7.

Musiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu,

piano.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Elena Rikkonen.

Musiikillinen kesäkahvila klo 13 Maunulan kirkossa. Pastori Raivo Savik, diakoni Iris Remes ja kanttori Taru Hämäläinen. Vaellus halki Suomen laulellen lauluja ja kuunnellen tarinoita eri paikkakunnista. Kahvitarjoilu.

Musiikkihetki Seurasaaressa klo 17 Karunan museokirkossa. Janne Lehtinen, kitara. Bachin kauneimmat kitaralla. Ohjelma 5 e.

Gospelkonsertti klo 19 Malmin kirkossa. Sanna Jääskeläinen, laulu.

Urkukesän konsertti klo 20 Johanneksenkirkossa. Timo Vanhamäki, viulu, Päivi Severeide, harppu, Katri Vesanen, urut. Saint-Saens, Reger, Bruch.

Ohjelma 5 e.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja sekä koko kesän musiikit löytyvät osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

Kesän musiikkikalentereita on saatavilla muun muassa kirkoista ja kaupungin matkailutoimistosta.

Kotimaan matkaklubi

Piispojen muotokuvia kävelykierroksella Helsingin yliopisto järjestää taidehistoriallisia kävelykierroksia kampusalueilla. Yliopiston muotokuvakokoelmiin kuuluu taideteoksia Suomen eturivin taiteilijoilta 1600-luvun piispan muotokuvista aina viime vuosina tehtyihin muotokuviin saakka.

Kierrokset alkavat maanantaina 11.7. sekä torstaisin 21.7., 4.8. ja 8.9. kello 15 yliopiston päärakennuksen aulasta, Senaatintorin puolelta, osoitteesta Unioninkatu 34. Kierroksille on vapaa pääsy.

Lisätietoja saa osoitteesta: http://kavelykierrokset.wordpress.com/

Menokasvo: Liisa Väätäinen

EN

– Olen käynyt mieheni kanssa Kallion kirkossa konserteissa ja Stadin slangi -yhdistyksen tilaisuuksissa. Ja Kauneimpiin joululauluihin on aina päästävä Kallioon, hän sanoo.

Mustasaaressa pidetään 5.–10.7. helmikurssi. Kurssille voi osallistua tiistaisin ja perjantaista sunnuntaihin kello 10–17.30 sekä keskiviikkona ja torstaina kello 11– 20.30. Kaikille avoimeen työpajaan voi tulla tekemään yhden korun tai koko päiväksi. Materiaaleina ovat siemenhelmet ja erikokoiset helmet. Työpaja toimii non-stop-periaatteella ja se sopii kaikenikäisille. Materiaalimaksu on 2,5–

Tuomasmessu jatkuu läpi kesän joka sunnuntai Agricolan kirkossa, Tehtaankatu 23, kello 19. Mitä ihmiset saavat messusta?

– Melkein voisi sanoa, että kukin saa sitä, mitä sillä hetkellä juuri tarvitsee. Sanotaan, että etsivä löytää. Jos etsit hyvää musiikkia, sitä siellä on. Jos etsit sieltä Pyhää Henkeä, hän on läsnä. Jos itsellesi jotakuta, joka kuuntelee hätääsi, kuuntelijoitakin siellä on. Jos etsit siunausta elämääsi, sieltä saat siunauksen.

Sieltä löytyy myös vapaaehtoistyötä ja kavereita.

Millaisiin vapaaehtoistöihin voisi päästä ja kuinka pian, jos tänään ilmoittautuisin?

– Ilman koulutusta pääsee jakamaan kirjoja, toivottamaan tervetulleeksi sekä rukousalttarille. Rukousalttarivastaava valitsee yhden seurakuntalaisten jättämän rukouksen ja lukee sen messun aikana seurakunnan edessä ääneen.

Ensi sunnuntain Tuomasmessussa saarnaa pastori Erkki O. Auranen. Millaista on Tuomasmessun hengellisyys?

– Se on hyvin avaraa, ja siihen mahtuu hyvin eri tavoin ajattelevia.

Millaista musiikkia messu sisältää?

– Musiikki on energistä, siellä on rumpuja, torvia ja kitaroita. Toisinaan messussa on myös jousisoittimia.

Joka kerta mukana on myös muutama hyvin sovitettu virsikin.

Juhani Huttunen

IV IN SI R PA PÄ

kko

Helmikurssi Mustasaaressa

piano.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Martti Laitinen.

Musiikkia vierailijoille klo 14 Temppeliaukion kirkossa. North West Girlchoir, johtaa Sara Boos. Heleitä Amerikan ääniä.

Urkukonsertti klo 15 Saksalainen kirkko, Unioninkatu 1. Gerhard Kaufelt, Saksa.

Päivämatka Türin syksyisille kukkamarkkinoille 3.9.2011 Viro kutsuu laajoille kukka-alan markkinoille. TÜRIN Kukkamarkkinat sijaitsee Keski-Virossa noin 100 km päässä Tallinnasta, lähellä Paidea. Türin markkinat ovat olleet jo vuosia Viron pisin ja tärkein puutarha-alan tapahtuma. Viime vuonna markkinoilla oli 700 myyjää ja yli 30 000 kävijää.

Täältä saa ideoita syksyisen kotipihan ja puutarhan kaunistamiseen sekä ja syksyisten sipulikasvien ostoon. Markkinoilla myydään myös kaikenlaisia käsityöesineitä, myös maatilatuotantoa savustetusta lihasta ja kalasta jogurtteihin, juureksista ja vihanneksista makeisiin ja yrtteihin. Kotimaan Matkaklubin matkanjohtajana Kylli Kuusisto.

Matkaohjelma klo 07:50 Kokoontuminen Helsingin Länsiterminaalissa klo 08:30 Tallinkin M/S Star lähtee klo 10:30 Laiva saapuu Tallinnaan. Opas ja bussi ovat satamassa ryhmää vastassa. Lähtö Paiden lähelle Türiin, jonne on noin reilun tunnin ajomatka.

Tutustuminen Viron suurimpaan kukka- ja puutarhamarkkinaan. Lounas VeskiSillassa ja lähtö Tallinnaan n. klo 16:00. n. klo 17:00 Lyhyt kiertoajelu Tallinnassa ja ostosaikaa Viru Keskuksessa tai Sadamarketissa. klo 20:00 Kuljetus satamaan, klo 21:00 – 23:00 Tallink M/S Superstar Tallinna-Helsinki Matkan hinta: 95 €/hlö + toimitusmaksu 10 €/tilaus Lisämaksusta menolaivalla aamiainen 9,50 €/hlö Matkan hintaan sisältyy: • laivamatkat Hel-Tall-Hel Tallinkin pikalaivoilla • opastettu päivä Virossa • sisäänpääsymaksut • lounas sis.kahvin • lyhyt kiertoajelu Tallinnassa Tiedustelut ja varaukset: Matkapojat Oy / Mervi Aho, p. 010 2323 864 tai Tuija Lankinen p. 010 2323 335

20

Kirkko&kaupunki 6. heinäkuuta 2011 Numero 24

Mielipide Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide Sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi.

Jeesus oli lempeä, mutta jyrkkä. Kristillisen esikuvamme mukaisesti piispa Askolan olisi myös ollut paikallaan sanoa suoraan seurakunnan taakse piiloutumatta, ettei kirkon tiloja voi ajatella lainattavan toisuskoisille.

Tapaamisessa islamilaisen yhdyskunnan jäsenet valittelivat piispalle tilojensa riittämättömyyttä muslimiyhteisön kasvaessa ja tarpeitaan käännättää islamilaista kirjallisuutta. Mielestäni kristillisen kirkon piispa ei ole oikea henkilö ryhtymään islaminuskoisten sananlevittämisen edistäjäksi.

Siinä piispa Askola on oikeassa, etteivät muslimit ole vihollisia. Kilpailijoita ja siten vastapooleja kristityt ja muslimit kuitenkin väistämättä ovat – kolmantena ateistit. Islaminuskoisten osuus Euroopassa kasvaa jatkuvasti kristittyjen osuuden huvetessa. Myös islamilaisen yhdyskunnan aloite luterilaisten ja musliminuorten kohtaamisille on kristillisestä näkökulmasta kannatettava asia.

Homoseksuaalien oikeuksia puolustavan piispan on syytä olla tasapuolisen jyrkkä niin omiensa kuin toisuskoistenkin konservatiivien kanssa. Hän oli ihastuksissaan saadessaan naisena seurata muslimimiesten rukoushetkeä ja samalla ojentaa oman uskonnon konservatiiveja naispappeuden vastustamisesta. Tiedostettuna tällainen on taktikointia – mitä Jeesus olisi tästä tuumannut?

Henna Kajava

Älkää ruoskiko vanhempia

Ville Ranta

Onko seurakunnissa nuoria sinkkuja?

sinkkutoimintaa emme ole järjestäneet, koska olemme ajatelleet, että samanhenkisten ihmisten on helpompi löytää toisensa yhdistävän asian tai tekemisen kautta.

Nuorten aikuisten oma toiminta on nyt kesätauolla, mutta syksyllä järjestetään taas Kivimessuja, joiden jatkoilla on vapaamuotoista yhdessäoloa. Lisäksi Teatteri Kallio aloittaa toimintansa Siltasaarenkatu 28:ssa.

Nuorten aikuisten toiminnasta saa tarkempaa tietoa pastori Mari Mattssonilta 4.8. alkaen.

Kesäaikaan olet tervetullut Kallion kirkon torstai-illan messuihin, Alppilan kirkon tiistaikahviloihin ja kuvakeskiviikkoihin.

Olen juuri äskettäin Helsinkiin takaisin tullut paluumuuttaja. Muutin ensimmäisen kerran pääkaupunkiin vuonna 2004 Kallion kaupunginosaan, ja nyt olen palannut Kotkasta takaisin kulmille.

Kaikki on muuten oikein hyvin. Ainoa ongelmani on se, että olen kovin yksinäinen.

Erityisesti kaipaisin ikäistäni seuraa – olen 26-vuotias nuorukainen – ja mieluusti myös vastakkaisesta sukupuolesta.

En ole Johnny Depp, mutta en mikään Mickey Rourkekaan, joten olen oppiMarja Kotakorpi nut arvostamaan naisissakin niin seurakuntapastori sanottua sisäistä kauneutta. KosJatka Kallion seurakunta ka käytännössä olen koko ikäni keskustelua ollut enemmän tai vähemmän verkossa www. Ei kirkon tiloja päihteetön, en koe vetoa ”lihatiskejä” kohtaan, joilla pariukirkkojatoisuskoisille tuminen yleensä Suomen kaupunki.fi Piispa Irja Askola oli liikuttumaassa hoidetaan. nut saadessaan seurata kutsuSiksi olisinkin enemmän kuin vieraana Suomen islamilaisen yhkiinnostunut kuulemaan, järjestädyskunnan miesten rukoushetkeä huovätkö Helsingin seurakunnat sekä erineen perältä (Helsingin Sanomat 24.6.). Tutyisesti oma Kallion kirkkoni jotakin ohjelleeko kristityn ottaa tällainen normaali ihmaa nuorille aikuisille, jotka haluaisivat tamisten välinen kanssakäyminen ja uskontovata toisiaan kaikin puolin tervehenkisessä jen välinen vuoropuhelu ”suurena luottaseurassa ja kenties myös löytää Sen Oikean.

Yksinäinen(kö?) muksen osoituksena”?

Nöyristelevällä asenteella vahvistetaan kristittyjen kannalta väistämättä vääräusKesätauollakin koisten identiteettiä. Kristinuskon mukaan tapahtuu jotain Mohammed on nimenomaan eräs väärä proHyvä nimimerkki Yksinäinen(kö?): Mukafeetta, joista Raamatussa varoitellaan. Krisvaa, että kysyt rohkeasti asiaa, joka varmasti tillisen oikea asenne on kutsua muslimeja kiinnostaa monia muitakin. Varsinaista lempeästi ”ainoan oikean uskon” pariin.

Olen lukenut paljon hyviä pääkirjoituksia Kirkko ja kaupunki -lehdestä. Aina ei kuitenkaan tieto ja kokemus riitä. Näin kävi 15.6.

Vanhempia on hyvä syyttää, jos lapsi on narsisti, eikä sopeudu hyvään yhteiskuntajärjestykseen. Kun lääketiede ei pysty tässä tilanteessa auttamaan, niin kuinka me vanhemmat sitten pystyisimme?

Simola kirjoittaa: ”Silti tavallinen arkijärkikin sanoo, että jokaisessa syrjäytyneen nuoren taustalla ovat kotiolot, joissa jotakin on mennyt pieleen. On puuttunut jokapäiväistä turvallisuutta, huolehtimista ja ohjausta elämän rakentamisessa.” Tässä asiassa on musta aukko tietomaailmassa monella muullakin, jos ei ole elämänkokemusta.

Joudumme asettamaan kyseenalaisiksi monet asiat, jotka joskus olivat itsestään selviä. Maallista omaisuutta meiltä voidaan ryöstää, mutta kokemuksemme ja henkinen pääoma jää. Jos menetämme henkisen pääoman, edessä on hulluus.

Pääkirjoitus päättyy lauseeseen: ”Kaiken, minkä sijoitamme omiin lapsiin, saa monin kerroin takaisin.” Kuinka moni vanhempi onkaan ajatellut näin ja joutunut karvaasti pettymään. Älkää ruoskiko vanhempia. Kaikista lapsista ei tule yhteiskuntakelpoisia ja vanhempiaan kunnioittavia, vaikka ovat saaneet saman hyvän kasvatuksen.

Vanha vaari Reino Kuikanmäki

Pienet tarvitsevat turvallisuutta Kiitos päätoimittaja Seppo Simolalle pääkirjoituksesta ”Vanhemmuus hukassa”. Se oli selkeä ja arvokas kirjoitus tärkeästä ja ajankohtaisesta asiasta.

Sairaita, väsyneitä ja luvattomille teille eksyneitä näkee ja kuulee päivittäin. Pienet ja turvattomat ihmiset joutuvat hoitokoteihin juuri siinä vaiheessa, kun tarvitsisivat turvallisuutta ja rakkautta. Toivottavasti niissä hoitokodeissa voisi kasvaa ja kehittyä rauhassa; lukea ja valmistua tervettä elämää ja tulevaisuutta varten.

Maria M. Tapojärvi

Santahamina on keidas Nimimerkki Rauhaa maahan tai edes lähialueen asukkaille arvosteli juttua Santahaminan rikkaasta luonnosta (K&k 15.6.). Jos vaivautuu ottamaan asioista selvää, saa tietää, miten uskomattoman rikas Santahami-

nan eläinmaailma on. Sitä ei ammunta häiritse, eikä sotaväki muutenkaan.

Valituksia ammuntamelusta on esittänyt yksi ihminen virallisesti. Ammuntaa on jonkin verran rajoitettu, mutta jos maata halutaan puolustaa, on harjoitettava myös ammuntaa. Täydellistä huuhaata on luulo Itämeren tilan huonontumisesta ammuntojen takia, sillä mereen ei raskasmetalleja mene.

Tiedossa on monen grynderin halu päästä rakentamaan hulppeita merenranta-asuntoja Santahaminaan; nyt pyritään tähän melun perusteella. Meidän kaikkien tulisi tuntea olomme turvalliseksi, kun maallamme on oma sotaväki, joka myös harjoittelee osaamistaan. Jokaisessa maassa on sotaväki, ellei oma, niin vieras.

Klaus A. Raninen valtiotieteen maisteri Helsinki

Tasa-arvon toteutumista seurattava Tutkija Hanna Salomäen mukaan (Helsingin Sanomat, Vieraskynä 15.6.) herätysliikkeet tulee pitää kirkon sisällä. Niiden jäsenet muodostavat kirkon aktiivisimman kävijäkunnan. Salomäki suhtautuu ilmeisen kielteisesti siihen, että herätysliikkeiden oppeihin ja käytäntöihin puututaan. Kirkon ei tule esimerkiksi talouspakotteilla painostaa aktiivisinta väkeään.

Viime aikoina on keskusteltu siitä, tulisiko joidenkin herätysliikkeiden lähetystyöhön myöntää varoja. Kriittistä huomiota on kiinnitetty järjestöjen perustaviin periaatteisiin, muun muassa oppiin naisen alamaisuudesta miehelle perheessä ja seurakunnassa, naispappeuden vastustukseen ja siihen, että parisuhteessa elävien homoseksuaalien ottamista työntekijöiksi ei hyväksytä.

Esimerkiksi Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys (SEKL) ilmoittaa sitoutuvansa edellä mainittuihin periaatteisiin. Järjestö tekee lähetystyötä paitsi kotimaassa myös kehittyvissä maissa, kuten Afrikassa.

Järjestö saa mittavaa rahallista tukea sekä kirkolta että valtiolta (Roman-Lagerspetz, HS mielipide 3.6).

Sekä kirkko että valtio ovat eettisiä arvoyhteisöjä. On erittäin huolestuttavaa, jos vaaditaan, että niiden ei tulisi kriittisesti arvioida, toteutuuko ihmisten välinen yhdenvertaisuus ja oikeudenmukaisuus toiminnassa, jota ne rahoittavat. Juuri tällainen arviointi on tasa-arvoon perustuvan yhteiskunnan perusta.

YK:n jäsenjärjestöt ja ihmisoikeusjärjestöt ponnistelevat tälläkin hetkellä näissä samoissa maissa naisten ja seksuaalivähemmistöjen tasa-arvoisten oikeuksien toteutumiseksi.

Juhani Viherlahti Espoo

Niin usein moititaan, nyt kiitetään Minua itseänikin on useasti syytetty moittimisesta. Haluan kuitenkin kiittää niitä lääkäreitä, jotka pelastivat minut elämälle vuonna 2005 saatuani oikeaan jalkaani koko jalan mittaisen veritulpan. Kiitän kaikkia muitakin, jotka ovat auttaneet parantamisessani toistuvien veritulppien jälkeen ja korjanneet hampaitteni reiät.

Olen myös erittäin kiitollinen niille, jotka ovat arvostaneet minua tasaveroisena kulkijana näillä elämän teillä. Olen kiitollinen niille tiedotusvälineille, jotka ovat huomioineet minut ja julkaisseet mielipiteeni, että vastakritiikkiä esiintuovat saavat myös lausua mielipiteensä.

En voi olla kiittämättä avustusjärjestöjä, jotka ovat auttaneet minua, kun minulla on ollut nälkä, tai antaneet vaatteita niitä tarvitessani. Jo varhaislapsuudestani asti oli aikoja, jolloin isäni ei vaikean selkävammansa takia aina pystynyt meille lapsille ruokaa hankkimaan ja silloin äiti sai ajoittain ompelutyötä, jolla saatiin edes jotain hankittua.

Lassi Tiittanen