K&k 2011 nro 1 (12 1)

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 1

Keskiviikkona 12. tammikuuta 2011

ESKO JÄMSÄ

Kirjan kaveri Elmeri Vehkala myy scifiä ja kauhua » 10–11

Omat jäsenet etusijalle? » Pääkirjoitus sivu 2

Nenäliinapinkka kuuluu perheneuvonnan vakiovarusteisiin »3 Muuttaako todellisuus kirkon opetusta avioliitosta? » 12–13

2

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

”

Lainasanat Keskittyneessä olemisessa ihminen antaa tilaa sellaisille kysymyksille kuin ’kuka minä olen’ ja ’mitä minä t täällä teen’ tai toisin päin: ’kuka minä en sisimmältäni o ja ’mitä minä en halua tehdä tai olla’.” ole’

Numero 1

Kirkon uskontokasvatussihteeri Pekka Y. Hiltunen sivulla 22 olevassa jutussa Ihan hiljaa.

K

12.1.2011

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

PHOTODISC

Pääkirjoitus

Jäsenetu ksi viime vuoden puhutuimmista aiheista oli kirkon jäsenyys. Vuodenvaihteen jälkeen on koottu tilastoja siitä, kuinka monet ovat kirkon jättäneet ja kuinka monet ovat takaisin tulleet. Molemmat luvut ovat ennätyssuuria. Eronneita on toki huomattavasti enemmän. Liittyneiden määrä on silti myös merkittävä.

Lokakuussa nähtiin vertaansa vailla ollut kirkosta eroamisen aalto surullisenkuuluisan tvkeskustelun jälkeen. Ilman tuota aaltoa viime vuoden erolukemat olisivat olleet kutakuinkin ”normaalit”.

Onpa nähtävissä sellaistakin, että ihmisiä liittyy vuodenvaihteen jälkeen kymmenittäin takaisin kirkkoon. Jotkut näköjään temppuilevat niin, että välttävät kirkollisveron, mutta haluavat silti kaikki kirkon jäsenen oikeudet.

Y Rukous Vanhetessa elämässä on pelkoa entistä vähemmän.

Uskossakin pelättävää aina vain vähemmän.

Rakkauttakin osaan arvostaa eri tavalla kuin nuorena.

Ota siis käsiisi kieltoni, salaisuuteni ja heikkouteni.

Anna uusien tuulien puhaltaa matkoihinsa kaikki kitsaus ja arkuus.

Tule uuden elämän Jumala.

Kirkon jäsenyys on yhä enemmän tietoinen valinta.

Julkinen keskustelu on lujasti pitänyt huolen siitä, että kaikki tietävät kirkosta eroamisen helpoksi. Sosiaalinen paine kirkon jäsenenä pysymiseen on ainakin kaupunkioloissa jo olematon.

Vaikka erolukujen suuruutta ei sovi vähätellä, voi myös todeta, et-

tei kirkko kaikkea ihan pieleenkään ole hoitanut. Jäseninä on yhä lähes 80 prosenttia kansasta, ja monet haluavat myös uudelleen palata kirkkoon.

Suomessa kirkko on perinteisesti ollut sekä henkisesti että taloudellisesti niin vahva, ettei sen ole erityisemmin tarvinnut korostaa jäsentensä erityisasemaa. Lähes kaikki kirkon palvelut ovat kaikkien saatavissa. Liike-elämän termejä käyttäen varsinaisia jäsenetuja on kovin vähän. Messuun, konserttiin, kerhoon, sielunhoitoon ja diakonian vastaanotolle voi marssia kuka tahansa. Jäsenkorttia ei kysellä. Haudan lepoonkin siunataan samanlaisin kirkollisin menoin vainaja kuin vainaja riippumatta siitä, onko tämä kuunaan ollut kristitty.

Tulee aika ja on jo, jolloin aletaan kysellä, pitäisikö kirkon asettaa omat jäsenensä etusijalle. Kerhopaikan saa yhtälailla vapaamatkustajan kuin kirkollisveronsa uskollisesti maksavan lapsi. Kun muut perheterapian antajat ottavat palvelustaan tuntuvan hinnan, jakaa kirkko tätä hyvää ilmaiseksi riippumatta siitä, osallistuuko palvelun saaja kustannusten kantamiseen.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Ei riitä, että ihminen voi katsoa peilistä, onko tukka hyvin. Pitäisi olla myös sellainen peili, josta voisi katsoa, onko sielu hyvin.

Ihmisillä on tarve hengellisyyteen ja uskonnollisuuteen, mutta seurakunnissa heidät on jätetty heitteille.

Kirkkoon tarvittaisiin lisää ihmisiä, jotka ovat valmiita kuuntelemaan ja kulkemaan toisen ihmisen rinnalla.

Herra, Jumalani, pelastajani, päivällä minä huudan sinua avuksi, yölläkin käännyn sinun puoleesi. Nouskoon rukoukseni sinun kasvojesi eteen, kallista korvasi minun huutoni puoleen!

Roomalainen kirjailija Titus Maccius Plautus (n. 254–184 eKr.)

Teologian tohtori Pirkko Lehtiö Kodin Kuvalehdessä 29.12.2010

Psalmista 88

3

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Keskustellen eteenpäin. Vuorovaikutus mahdollistaa oman ongelman käsittelyn. Perheneuvonnan keskustelut ovat ehdottoman luottamuksellisia. Siksi tämäkään valokuva ei ole aidosta tilanteesta.

Ruuhka ei hellitä perheneuvonnassa Uusi psykoterapeuttinen keskusteluryhmä aloittaa helmikuussa.

Teksti Tommi Sarlin Kuva Jukka Granström

vuntarvitsijoita joudutaan käännyttämään päivittäin pois Helsingin seurakuntien perheneuvonnasta. Vain noin neljännes avunhakijoista voidaan ottaa vastaan. Etusijalla ovat perheet, joissa on väkivaltaa tai eron uhka.

Vuosittain perheneuvonnassa käydään yli 6 000 neuvottelua. Joskus yhteistyö vaatii pitkänkin ajan.

A

– Periaatteena on, että asiaa käsitellään niin kauan kuin se sitä vaatii, sanoo johtava perheneuvoja Harry Arvo.

Perheneuvonnan ruuhkautumiseen havahtunut Kirkko ja kaupungin lukija Annamari Jukko ehdottaa, että perheneuvontaan hankittaisiin tiedot niistä seurakunnan työntekijöistä, jotka olisivat soveliaita ja valmiita auttamaan avioliiton kriiseissä.

– Perheneuvonnan työntekijä voisi antaa apua tarvitsevalle henkilölle puhelinnumeron, johon voisi ottaa yhteyttä.

Annamari Jukon mukaan aviopareja on autettu jo ennen perheneuvonnan keksimistä. Parit ovat voineet keskustella luottamuksellisesti papin tai diakoniatyöntekijän kanssa.

– Näillä henkilöillä ei ole samaa ammattitaitoa kuin pitkän koulutuksen ja kokemuksen saaneilla perheneuvojilla. Monesta kriisistä

voidaan kuitenkin päästä eteenpäin, jos avioparit voivat käsitellä asioita ulkopuolisen henkilön kanssa, Jukko sanoo.

Aina ei tarvita ammattiapua.

Moni aviopari pääsee eteenpäin luottamuksellisen keskustelun turvin. Perheneuvonnalla on seurakunnissa kymmenkunta yhteistyökumppania, joille asiakkaita voidaan lähettää. Malmin toimipisteessä asiakkaita ottaa vastaan kolme osa-aikaista perheneuvonnan työntekijää. Yleislääkkeeksi seurakuntien työntekijöiden kouluttamisesta ei kuitenkaan ole.

– Usein vaikeudet ovat niin syvällä, että tarvitaan psykoterapeuttista osaamista. On tärkeää, että oikeat ihmiset auttavat oikeita ihmisiä, Arvo sanoo.

Harry Arvon kokemuksen mukaan elämänkriisit saattavat laukaista ahdistusta, jolla ei tunnu olevan selitystä.

– Syyt löytyvät usein varhaislapsuuden kokemuksista. Toisella taas saattaa olla sillä tavoin tasapainoinen lapsuus, että suuretkaan kriisit eivät juuri horjuta, Arvo sanoo.

Usein ihmisiä ohjataan perheneuvonnasta hakemaan apua sieltä, missä on erikoistuttu juuri kyseisiin ongelmiin. Silloin tarjotaan yhteystietoja esimerkiksi A-klinikalle tai Raiskauskriisikeskus Tukinaiseen. Asiakkaaksi pyrkiviä ohjataan myös Väestöliittoon ja Valkonauhaliittoon.

Helmikuussa alkaa psykoterapeutti Eeva Elorinteen analyyttinen ryhmä, joka osaltaan lisää perheneuvonnan palveluja. Hakuaika ryhmäterapiaan on meneillään.

Ryhmä kokoontuu kesäkuulle saakka.

Ryhmä on tarkoitettu kaikille, jotka etsivät uudenlaista suhdetta itseensä ja toisiin.

– Jos itsellä on tunne siitä, että tarvitsee uutta päänavausta ja luovaa suhtautumista itseen, asioihin ja toisiin ihmisiin, on se riittävä syy hakeutua ryhmään. Hakijat haastatellaan, Elorinne sanoo.

Ryhmä toimii keskustellen. Siinä ei niinkään analysoida, vaan pyritään sanomaan asioita ääneen.

– Ryhmässä tehdään matkaa vaikenemisesta kohti eläytyvää vastavuoroisuutta.

Usein puheessa toistuu vaiettu häpeä, joka juontuu laiminlyönnin, hylkäämisen, hyväksikäytön, väkivallan tai torjumisen kokemuksista.

– Ryhmässä koettu vuorovaikutus voi avata uutta näköalaa omaan elämään. Aito kohtaaminen parantaa niitä jälkiä, jotka aristavat, Elorinne sanoo.

Lisätietoja: Perheneuvonta, arkisin klo 9–12, p. (09) 2340 2555.

4

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Mari Puoskari

Isät kotiin apsiasiavaltuutettu Maria Kaisa Aula antoi jouluaaton Helsingin Sanomissa lapsiperheille ikävän joululahjan. Aula ilmoitti, että hänen johtamansa perhevapaita pohtiva työryhmä ei aio esittää niin sanottua 6+6+6 -mallia. Mallissa kuusi vanhempainvapaakuukautta kiintiöitäisiin äidin käyttöön, kuusi isän tai synnyttäneen äidin puolison käyttöön ja kuusi kuukautta vanhempien yhteisellä päätöksellä jaettavaksi. Mallin kannattajaksi on ilmoittautunut muun muassa tasa-arvoministeri Stefan Wallin (r).

Hoidan itse parhaillaan pientä poikaamme kotona ja olen siksi pohtinut paljon vanhempainvapaakysymyksiä. Usein kuulee väitettävän, että Suomi on tasa-arvoinen maa. Eikä ole. Pätkätyöt kasaantuvat nuorille naisille, kun työnantajat pelkäävät palkata heitä vakituiseen työsuhteeseen mahdollisten vanhemmuuden kustannusten vuoksi.

Nuoret isät eivät taas saa viettää niin paljon aikaa lastensa kanssa kuin haluaisivat. Tällä hetkellä isät käyttävät vain 6,7 prosenttia vanhempainvapaista. Nuoret isät tekevät Suo-

L

Uuden vanhempainvapaan kustannukset tulisi jakaa tasan kaikkien työnantajien kesken.”

”

messa lähes eniten töitä eri väestöryhmistä. Esimerkiksi Islannissa kolme kuukautta vanhempainvapaasta on korvamerkitty isälle. Malli on saanut yli 80 prosenttia isistä käyttämään oikeuttaan olla lapsen kanssa.

Nimestään huolimatta 6+6+6 -malli ei tarkoita, että vapaat olisi pakko pitää kuuden kuukauden jaksoissa. Nuoret perheet kaipaavat yhteiskunnan tuilta ennen kaikkea joustavuutta. Uudessa mallissa vanhempainvapaata pitäisi voida käyttää osa-aikaisesti tai useammassa erässä.

Tällä hetkellä Kela korvaa suuren osan vanhemmuuden kustannuksista.

Ei kuitenkaan kaikkia. Äidin työnantajan maksettavaksi jää 7 000–10 000 euroa. Uuden vanhempainvapaamallin kustannukset tulisi jakaa tasan kaikkien työnantajien kesken. Lisäkustannuksia voitaisiin kattaa myös työntekijöiden sairasvakuutusmaksulla sekä valtion kassasta.

Aulan työryhmä jättää lopullisen esityksensä helmikuun lopussa. Toivottavasti ryhmällä riittäisi rohkeutta ehdottaa mallia, joka on muissa Pohjoismaissa todettu toimivaksi ratkaisuksi työelämän ja perheiden tasa-arvo-ongelmiin.

Kirjoittaja on Vihreiden varapuheenjohtaja ja diplomi-insinööri.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

2 957 euroa oli vuonna 2009 seurakuntapastorin keskimääräinen kokonaisansio Suomen evankelisluterilaisessa kirkossa. Perheneuvoja tienasi 3 189 euroa ja kirkkoherralle maksettiin keskimäärin 4 113 euroa.

Nuorisotyönohjaaja sai 2 307 ja lapsityönohjaaja 1 922 euroa palkkaa. Tiedot käyvät ilmi Kirkon tilastollisesta vuosikirjasta.

Kolumnistit teroittavat kyniään Kirkko ja kaupungissa kolumnoi tänä vuonna neljä vahvaa kirjoittajaa. Mitä he meille antavat?

Teksti Tommi Sarlin Kuvat Esko Jämsä

Kysymykset ■ Mistä tulet kirjoittamaan?

■ Mikä liikutti sinua viime vuonna?

■ Mitä odotat tältä vuodelta?

Marketta Mattila on 54-vuotias sipoolainen toimittaja. Hän toimii Ikoni ja Indeksi Oy:n tuottajana ja toimittaa Raisa Rauhamaan kanssa Voimala-ohjelmaa. Mattila ja Rauhamaa ovat tuottaneet TV1:lle ja Teemalle tunnettuja kulttuuriohjelmia kuten Kirja A & Ö, Taidetta koteihin ja Kaken pesula.

1. Kirjoitan aiheista, jotka askarruttavat, innostavat tai liikuttavat.

On vaikea etukäteen teoretisoida inspiraation lähteitä. Tavallinen ”harmaa” päivä on jo valtava aja-

tusten Tonava, ja siksi aiheista tuskin tulee pulaa.

2. Moni asia teki vaikutuksen sekä yksityisesti että yleisesti. Esimerkiksi emeritusarkkipiispa John Wikströmin Siunatkaa, älkää kirotko -kolumni Yle Radio 1:ssä sädehti valoa. Olli Jalosen Poikakirja on väkevä kuvaus 1960-luvun Suomesta koulupojan silmin. Kuumasta heinäkuusta muistan, miten punainen kuu sulautui yöristeilyllä Heinäveden Juojärveen.

3. Näinä epävarmoina ja epätasa-arvoisina aikoina odotan, että toteutuisi se, mistä Mikko Rimmisen Nenäpäivän yksinäinen Irja haaveilee. Hän toivoo, ”että oltaisiin vain jotenkin yhdessä kaikki, yhdessä ja mukavia toisillemme”.

– Toivottavasti enteellistä on,

5

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Kirkosta eronneiden määrä kaksinkertaistui Helsingissä Sukupuoli- ja seksuaalivähemmistÜjen aseman kiistanalaisuus aiheutti ennennäkemättÜmän eroaallon kirkosta TV2:n lokakuisen Homoillan jälkeen. Helsingin seurakunnat menettivät koko vuoden aikana yhteensä 11 704 jäsentä.

Seurakunnittain tarkasteltuna suhteellisesti eniten erottiin nuorten aikuisten asuttamissa Alppilan, Kallion ja Paavalin seurakunnissa. Alppilassa eroajia oli 445 (vuonna 2009 203), Kalliossa 868 (421) ja Paavalissa 705 (354). Lokakuuhun ajoittunut joukkopako tasaantui kuitenkin jo marras-joulukuussa.

Toisaalta Helsingin seurakunnat saivat myÜs tavallista enemmän uusia jäseniä. Kirkkoon liittyi viime vuonna 2 045 helsinkiläistä.

MyÜs koko maassa tulokkaita oli enemmän kuin koskaan aikaisemmin, yhteensä 13 816 uutta jäsentä.

Heistä noin puolet liittyi verkossa liitykirkkoon.ďŹ -palvelun kautta.

Kirkkoon voi edelleen liittyä myÜs kirkkoherranvirastoissa ja seurakuntayhtymän keskusrekisterissä.

Kirkon tutkimuskeskuksen tutkijan Harri Palmun mukaan kirkosta ovat 1970-luvulta asti eronneet eniten 18–24-vuotiaat kaupungissa asuvat nuoret aikuiset.

Kolumnistit. Raisa Rauhamaa, Risto Oikarinen (ylh.) ja Hannu Lauerma kirjoittavat tänä vuonna Kirkko ja kaupungissa. Mari Puoskari on neljäs kolumnisti ja hän on vuorossa ensimmäisenä.

että tämä toisista välittämisen etiikkaa pursuava kirja voitti Finlandia-palkinnon. Yksinäinen Irma lÜysi Keravalta Irjan. Odotan toiveikkaasti myÜs toisen Irjan, piispa Irja Askolan ajan entistä vapaampaa meininkiä kirkossa.

Hannu Lauerma on 49-vuotias lääkäri ja tietokirjailija. Hän on toiminut �ronskin elinkautisen� verran Psykiatrisen vankisairaalan vastaavana ylilääkärinä. Toisena päätyÜnään hän toimii tutkimusprofessorina Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksessa.

1. Minua kiehtovat teemat tietämisen, uskon ja uskottelun rajoista. Luultavasti tulen kirjoittamaan myÜs arkipäivää sivuavista psykiatrisista ilmiÜistä sekä tiedonvälityksen ja mielikuvien vääristymistä.

2. Vaikutuksen teki biologiaa mullistava tieto bakteerista, joka pystyy korvaamaan muutoin myrkyllisellä arseenilla elämälle välttämättÜmänä pidetyn fosforin kaikissa rakenteissaan aina DNA:n perintÜainesta myÜten. Vastaavaa on tähän asti kuviteltu vain tieteiskirjallisuudessa. – Tieto muokkaa käsityksiämme elämälle välttämättÜmistä edellytyksistä ja sen esiintymisen mahdollisuudesta muualla maailmankaikkeudessa.

3. Olen ollut mukaan useassa lainsäädännÜn valmisteluhankkeessa. Muun muassa uskomushoitoja koskevan lain sekä seksuaalirikollisten lääkehoitoa koskevan lain ja ampuma-aselain muutosten val-

mistelu jatkuu. Ne eivät ole maailman merkittävimpiä asioita, mutta niihin ehkä jää jokin jälki omastakin ajattelustani.

Risto Oikarinen on 32-vuotias kajaanilaislähtÜinen runoilija, muusikko ja teologianopiskelija.

Hän on asunut viimeiset puoli vuotta Berliinissä, jossa hän kertoo kirjoittavansa �kolmatta runokokoelmaa ja toisinaan ensimmäistä graduna�.

Oikarinen muutti armeijan jälkeen Kajaanista Helsinkiin opiskelemaan Helsingin Pop & Jazz Konservatorioon saksofonin soittoa.

Kolmen vuoden jälkeen hän siirtyi Helsingin yliopiston teologiseen tiedekuntaan. Esikoisrunokokoelmansa Puupuhaltajan (2005) ilmestymisen jälkeen Oikarinen on uppoutunut runouteen.

1. Kirjoitan aiheista, jotka koen kirjoitushetkellä merkittäviksi.

Laajasti ottaen uskontoon ja taiteeseen liittyvät teemat tulevat todennäkÜisesti näkymään kolumneissani. Nykyinen elämäni Berliinin turkkilaisalueella vaikuttaa aiheisiini varmasti.

2. Liikutun keskimäärin päivittäin. Eilen liikutuin Rakel Liehun uudesta runokokoelmasta Älä vielä lähde.

3. Minulla ei taida olla koko vuoden kattavia valmiita odotuksia. Arkinen, jokapäiväinen elämä on merkittävää ja kiinnostavaa.

Mari Puoskari on 31-vuotias diplomi-insinÜÜri Kalliosta. Juuas-

ta syntyisin oleva Puoskari toimii neljättä vuotta Vihreiden varapuheenjohtajana. Hän on myÜs kaupunginhallituksen 2. varapuheenjohtaja ja Vihreän valtuustoryhmän puheenjohtaja. Puoskari tyÜskentelee strategiakonsulttina, josta tyÜstä hän on nyt perhevapaalla.

Mari Puoskari oli viime kauden Paavalin seurakuntaneuvoston jäsen. Nyt hän on yhteisen kirkkovaltuuston jäsen Kallion seurakunnasta.

1. Kirjoitan ainakin tasa-arvosta, kestävästä taloudesta ja ympäristÜasioista.

2. Minua liikutti se, että niin monet suomalaiset ottivat kantaa seksuaali- ja sukupuolivähemmistÜjen puolesta. Iskut Pride-kulkueisiin tuomittiin, homoilta herätti keskustelua ja suvaitsevaiset etenivät kirkollisvaaleissa. Syrjintä seksuaalisen suuntautumisen perusteella on aito kotimainen ihmisoikeusongelma, joka olisi jo aika ratkaista.

3. Koko ihmiskunnan tulevaisuuden kannalta keskeinen tapahtuma on YK:n ilmastokokous Etelä-Afrikassa. Ilmastonmuutos on jo täällä, joten on viimeiset hetket päästä sopuun sitovista päästÜvähennyksistä. – Ensi vuonna järjestetään myÜs eduskuntavaalit, joissa päätetään muun muassa siitä, onko Suomi jatkossa suvaitsevainen ja avoin yhteiskunta vai kansainväliseen yhteistyÜhÜn nihkeästi suhtautuva, suljettu yhteiskunta.

– Ennen puhuttiin uskonnollisesta elämästä vieraantuneista. Oikeampi ilmaisu lienee, ettei kirkkoa ole koettu henkilÜkohtaisesti riittävän merkitykselliseksi. Silti myÜs protestierot ovat lisääntyneet. Toisten mielestä kirkko on joissakin asioissa liian konservatiivi tai liian liberaali, Palmu sanoo.

Lisääntynyt kirkkoon liittyminen vahvistaa tutkimustiedon siitä, ettei henkilÜkohtainen uskonnon harjoittaminen ole kuitenkaan vähentynyt vaan päinvastoin entisestään vahvistunut.

Kirkon jäsenyyden jätti vuonna 2010 kaikkiaan 80 612 henkilÜä.

Vuonna 2009 eronneita oli 43 650.

Vuoden vaihteessa kirkkoon kuului vakinaisesta väestÜstä edelleen 78,1 prosenttia eli yhteensä 4 201 500 suomalaista. Helsingissä kirkkoon kuuluvia on tämänhetkisen arvion mukaan 61,5 prosenttia.

Niin sanottuja kirkon poissaolevia, ulkomailla asuvia jäseniä Suomen evankelisluterilaisella kirkolla on noin 183 000. Jäseniksi kastettiin viime vuonna 47 943 lasta, reilut 500 vähemmän kuin edellisenä vuonna.

Tiedot ovat väestÜrekisterin ennakkotietoja, jotka vahvistetaan helmikuussa.

Seurakuntia yhdistyi vuoden alusta Munkkiniemen ja Munkkivuoren seurakunnat yhdistyivät uudeksi Munkkiniemen seurakunnaksi.

Huopalahdesta ja Hakavuoresta tuli Haagan seurakunta, TÜÜlÜstä ja Taivallahdesta TÜÜlÜn seurakunta, Oulunkylästä ja Käpylästä Oulunkylän seurakunta, Kalliosta ja Alppilasta Kallion seurakunta sekä Kulosaaren ja Herttoniemen seurakunnista Herttoniemen seurakunta.

Tämän vuoden alusta Helsingissä on 18 suomenkielistä seurakuntaa nykyisten 24:n sijasta.

Uusien seurakuntien kirkkoherroina jatkavat seuraavat kirkkoherrat: Munkkiniemen seurakunnassa Leo Glad, Haagassa Hannu Vapaavuori, TÜÜlÜssä Auvo Naukkarinen, Oulunkylässä Reijo Kataja, Kalliossa Heikki Ahonen ja Herttoniemessä Veijo Vatka.

! ## ! ! !

""" """

6

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1 HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA Ke 12.1. klo 19, rauhanyhdistys La 15.1. klo 18, Vanhakirkko Su 16.1. klo 16 ja 18, rauhanyhd.

le nhemmil rtti isova jaksi!

Lahjako päivälah ! syntymä ksi konlopu ii v le Tu

Lähde kylpylälomalle Saloon!

Pelimanniviikko Kultaisen iän loma 40-, 50-, 60-luvun ikivihreät Hyvän olon eväät ja tanssin taikaa Maaliskuun virkistysviikko Positiivisuusviikko Svengaava 50-luku Pelimanni- ja kansanmusiikkiviikko Harmonikkaviikko Juhannusloma Sykettä sydämeen

Hinta 432 euroa/hlÜ/puolihoito/2 hh. Sinulla on mahdollisuus liittyä jäseneksi Eläkeliittoon, jolloin loman hinta vain 355 euroa.

Käytä 77 euron etu hyväksesi!

Kaikilla viikoilla monipuolista ikäihmisen ohjelmaa: hengellinen päivän avaus, vesijumppaa, yhteislaulua, tanssia, tietokilpailuja, iltamia. Lomaviikoille maksuton kuljetus Salon asemilta.

Varaukset ja tiedustelut p. (02) 727 5200 Lehmirannan lomakeskus Lehmirannantie 12, 25170 Kotalato (Salo) www.lehmiranta.fi, lehmiranta@elakeliitto.fi

KOTIMAA-KAUPPA Kirjapajan ja Lasten Keskuksen kirjat, Kirkon Ulkomaanavun ja Yhteisvastuun tuotteet.

Sacrumin äänitteet ja tarvikkeet.

Hietalahdenranta 13, Helsinki AVOINNA ark. 9-17 www.kotimaakauppa.ďŹ

886+(5b<6 Rovasti Kauko Mäen muistoseurat FiladelďŹ akikossa, Albertinkatu 31

16.1. klo 13.

Kirkkoherra Kalervo Salo ja Matti Latvala.

Kahvitarjoilu seurojen päätyttyä.

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432 palvelee ma-la klo 19.00-22.00.

Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua.

EsirukouspyyntÜjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys SIMSALABIM UIMAKOULU JA AQUAGYM vauvauintia, miniuintia, perheuintia, satu-uintia. Crawl-uimakouluja & Vesijumppaa.

Toimintaa kaiken ikäisille.

Kamppi-Käpylä-Arabia-MeilahtiPikku Huopalahti-RuskeasuoItäkeskus www.simsalabim.ďŹ / 044 0110660 - Joustavaa palvelua vuodesta 2003 -

TAPAHTUMAT SUOMEN RAAMATTUOPISTOSSA KAUNIAISISSA

14.-16.1. SUUREN KERTOMUKSEN MATKASSA Tutustumme bibliodraamaan ja muihin Raamatun elävÜittämisen menetelmiin. Mukana mm. kertojalegenda Pertti Luumi sekä Godly Play -menetelmän asiantuntija Sirkka Sevanto.

15.1. klo 14 â&#x20AC;?Kevätkauden avausâ&#x20AC;?

Pentti Holi Teemaillat Kampin palvelukeskuksessa 18.1. klo 18 Peeter VĂśsu ja Elhonen Sacks Tallinnasta 1.2. klo 18 Ystävämme Amos Oz, Heikki Nurminen 11.1., 25.1. klo 18 Israelilaisten laulujen illat, M-L Sevilem Karmelin Kamarissa, Vuorimiehenk. 15 B 10.1., 24.1. klo 15 Karmelin raamattupiiri Keskipäivän rukoushetki tiistaisin klo 12.-12.30 Suomen Karmel-yhdistys Tiedustelut p. (09) 682 9350 www.suomenkarmelyhdistys.ďŹ

HELSINGIN RAAMATTUKOULU TÜÜlÜnkatu 7 A puhelin 498 935

Tammikuun viikko-ohjelma * Ti klo 13 TÜÜlĂśn srk:n seurakuntakoti, Runebergink. 39 A, Kohtaamisia Jeesuksen kanssa, Marja Heimala-Pelkonen * To klo 12 Raamattukoulu Päivärukoushetki, Terttu LĂśfhjelm * To klo 13 Raamattukoulu Ilmestyskirjaa 10.3. asti kasetilta Kerttu Vainikaisen luennoimana, keskustelua, Akseli Valkonen Raamattupiirin ohjaajien koulutus alkaa pe 28.1., opettajana Sisko Mäkinen, lisätietoja: Marja Heimala-Pelkonen p. 050 363 3900 www.kolumbus.ďŹ /helsingin.raamattukoulu

28.-30.1. GOSPEL JUNIOR â&#x20AC;&#x201C;LUOVUUSLEIRI Leirielämää, raamattuhetkiä, laulamista, soittamista, näyttelemistä ja kädentaitoja. 10â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaille.

<ULW\VSXKHOLQQXPHURRQ VRLWWR PDNVDD PDWND SXKHOLPHVWD VRLWHWWXQD VQW SXKHOX VQW PLQ DOY MD ODQNDSXKHOLPHVWD VQW SXKHOX VQW PLQ DOY

1.2. KLO 19 SANA SOI â&#x20AC;&#x201C;ILTA Sanan, rukouksen ja laulun ilta, mukana mm. Anne PohtamoHietanen ja laulaja Junnu Aaltonen. Suoralähetys.

Palveluasuntoja Viikkiin (QVL YXRGHQ KXKWLNXXVVD YDOPLVWXX $JURQRPLQNDWX llQ 3DOYHOXWDOR +RLYD 9LLNNL 3DOYHOXWDORVVD RQ UDYLQWROD NXQWRLOX MD KDUUDVWHWLODW VHNl NROPH NDXQLVWD SXXWDUKDSLKDD XONRLOXXQ 3DOYHOXWDORQ WRLPLQQDQ SHUXVSLODUHLQD RYDW DVXNNDLGHQ RPDHKWRLVHQ WRLPLQWDN\Y\Q WXNHPLQHQ DYXVWDYLOOD SDOYHOXLOOD NRGLQ MD \PSlULVW|Q HUJRQRPLVLOOD UDWNDLVXLOOD VHNl \KWHLV|OOLV\\GHQ WDUMRDPLVHOOD OLLNXQWD YLUNLVW\V MD NXOWWXXULWRLPLQQDQ HUL PXRGRLVVD 3DOYHOXWDOR +RLYD 9LLNNL WDUMRDD DVXPLVWD WXNHYLD SDOYHOXLWD NHY\HPPlVWl NRWLKRLGRVWD DLQD \PSlULYXRURNDXWLVHHQ KRLYDDQ VDDNND P

NSO

YXRNUD Âź NN

9XRNUDQ OLVlNVL DVXNDV PDNVDD SHUXVSDOYHOXPDNVXQ MRND RQ Âź KO| NN 3HUXVSDOYHOXPDNVX VLVlOWll DVXNDV79 Q ODDMDNDLVWD \KWH\GHW VLVlLVHW SXKHOXW NXQWRVDOLQ KRLWDMDQ YDVWDDQRWRQ NDNVL NHUWDD YLLNRVVD MD SDOYHOXRKMDXVWD SlLYLWWlLQ 9HVLPDNVXW VLVlOW\YlW YXRNUDDQ 9DNXXVPDNVX Âź $VXNDVYDOLQQDVVD QRXGDWHWDDQ +HOVLQJLQ NDXSXQJLQ YDUDOOLVXXV UDMRMD MRLKLQ HL NXLWHQNDDQ KXRPLRLGD KDNLMDQ RPDVVD YDNLWXLVHVVD Nl\W|VVllQ ROHYDD RPLVWXVDVXQWRD /LVlWLHWRMD SDOYHOXDVXQQRLVWD VDD ZZZ YYR Âż DJURQRPLQNDWX MD 992 NRWLNHVNXNVHVWD VHNl SHUXVSDOYHOXLVWD MD PDNVXOOLVLVWD NRWLKRLWRSDOYHOXLVWD +RLYD 2\ Q 3DOYHOXRKMDXNVHVWD

992 NRWLNHVNXV 0DQQHUKHLPLQWLH D +HOVLQNL SXK KHOVLQNL#YYR Âż

+HOVLQJLQ 'LDNRQLVVDODLWRNVHQ +RLYD 2\ 3DOYHOXRKMDXV SXK SDOYHOXRKMDXV#KRLYD Âż

AVOIN ELĂ&#x201E;MĂ&#x201E;NKAARI -PIIRI

4.-6.2. TELTANTEKIJĂ&#x201E;TYĂ&#x2013; 2010-LUVUN LĂ&#x201E;HETYSTYĂ&#x2013;SSĂ&#x201E; Mukana mm. Ari Rocklin ja Howard Norrish.

60+ YKSINASUVILLE NAISILLE

11.-13.2. RAAMATUN JA TĂ&#x201E;HTITIETEEN KURSSI Avaruusaiheisessa viikonlopussa tähyilemme tähtitaivaalle ja pohdimme ateistisen ja kristillisen maailmankuvan välistä jännitettä.

Mukana mm. Risto Heikkilä.

vetäjänä psykologi Anja Laurila Sanan talolla, Kaisaniemenkatu 8 klo 15.00-17.00

11.-13.2. EVANKELIOIMISKURSSI Pauli Tuohioja ja Anne Pohtamo-Hietanen kouluttavat evankelioivan näyn etsimisessä ja toteuttamisessa.

$VXQWRW\\SLW K NW K NW NN

Karmelin Israel-tilaisuudet Metodistikirkko, Fredrikintori

18.-20.2. VIHREĂ&#x201E; PYSĂ&#x201E;KKI Tule pohtimaan siunaukseen liittyviä kysymyksiä. Mukana mm.

Olavi Peltola, Anneli Montonen sekä Pirkko ja Terttu Välimäki.

1.3. KLO 19 SANA SOI â&#x20AC;&#x201C;ILTA Sanan, rukouksen ja laulun ilta, mukana mm. Anne PohtamoHietanen ja Nina Saarikangas. Suoralähetys.

4.-6.3. SIELUNHOITOTYĂ&#x2013;N OPINTOPĂ&#x201E;IVĂ&#x201E; Miten paha voi kääntyä hyväksi ja menneisyyden haavat vahvuudeksi?

Luennoitsijoina mm. Marianne Jansson, Leena Jokinen, Saara Kinnunen, Sirpa Knuutila ja Seija Leppänen.

MESSU JOKA SUNNUNTAI KLO 11.00 AVOIN RAAMATTUKOULU â&#x20AC;&#x201C; AIKUISOPISKELUA KAUNIAISISSA Tule viikoksi tai useammaksi viettämään elämäsi parasta aikaa Jumalan Sanan äärellä. Mahdollisuus Kelan opintotukeen.

Kevätlukukausi 10.1.â&#x20AC;&#x201C;15.4.2011 Syyslukukausi 12.9.â&#x20AC;&#x201C;2.12.2011

Alustusten aiheet: 15.1. Suru ja ilo matka kumppaneina 29.1. Pelko ja luottamus 12.2. Ylpeys ja noyryys 26.2. Joustamattomuus ja joustavuus 12.3. Arkuus ja rohkeus 2.4. Rakkaus ja viha 16.4. Turvattomuus ja turvallisuus 7.5. Katkeruus ja anteeksianto TERVETULOA MUKAAN â&#x20AC;&#x201C; SATUNNAISESTI TAI SĂ&#x201E;Ă&#x201E;NNĂ&#x2013;LLISESTI

www.kansanraamattuseura.ďŹ

25.â&#x20AC;&#x201C;31.1.

1.â&#x20AC;&#x201C;7.2.

8.â&#x20AC;&#x201C;14.2.

1.â&#x20AC;&#x201C;7.3.

15.â&#x20AC;&#x201C;21.3.

29.3.â&#x20AC;&#x201C;4.4.

17.â&#x20AC;&#x201C;23.5.

24.â&#x20AC;&#x201C;30.5.

14.â&#x20AC;&#x201C;20.6.

21.â&#x20AC;&#x201C;27.6.

28.6.â&#x20AC;&#x201C;4.7.

Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

/HVWDGLRODLQHQ

Kansan Raamattuseura

7

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Vaativa tehtävä. Kaisa Haapanen (vas.) otti yhteyttä Maria Laitiseen, kun kodin tavarapaljous oli saatava järjestykseen, eikä se onnistunut omin voimin.

Roinaton koti on tämän ajan luksusta Pääkaupunkiseudulla asutaan maan kalleimmissa neliöissä.

Aina neliöitä eivät täytä ihmiset vaan tavarat. Silloin avuksi voi tulla raivauksen ammattilainen.

Teksti Pauliina Koponen Kuva Sirpa Päivinen

S

uomalaiskodissa on keskimäärin 10 000 esinettä, joista 70 prosenttia jää käyttämättä. Tilaa vievät tavarat, joille ei ehkä ole enää käyttöäkään.

Maria Laitinen on professional organizer, raivauksen ammattilainen, ammattijärjestäjä. Nimikkeelle ei ole vielä vakiintunutta suomalaista vastinetta. Ala on lähtöisin Yhdysvalloista. Suomessa vastaavaa työtä tekee muutama henkilö.

Ennen yritystään Laitinen oli jo tehnyt vastaavia tehtäviä työpaikoilla ja vapaaehtoistyössä. Aina löytyi varasto, arkisto tai komero järjestettäväksi. Lopulta hän löysi

työlleen nimen lehtijutusta, jossa haastateltiin Hollannissa professional organizerina toimivaa Anne te Velde-Luomaa.

Kun ammatti sai nimen, Laitisen liikeidea oli valmis. Jo ensimmäinen esittely naisyrittäjyysseminaarissa todisti, että työlle on kysyntää. Minuutin mittainen puhe toi neljä asiakasta. joten hän uskalsi ryhtyä yrittäjäksi vuoden 2010 alussa.

Laitinen käy tutustumassa helsinkiläisten Kaisa ja Penni Haapasen kotiin. Pariskunta muutti Herttoniemeen vuosi sitten. Vanhan kodin autotallissa säilytetyt tavarat ovat valloittaneet uuden asunnon toisen makuuhuoneen.

– Kaapit olivat täynnä. Kun jotakin otti, sen takana oli vielä valtavasti lisää. Muuton yhteydessä em-

me ehtineet käymään niitä läpi, ja ne seurasivat meitä tänne, muistelee Kaisa Haapanen.

Tavarat ovat kerääntyneet 20 vuoden yhdessäolon aikana. Akvaarioharrastuksesta muistuttavat käytöstä poistetut suodattimet, takavuosista diskopallot.

Nyt huone halutaan vallata oikeaan käyttöönsä. Sinne pitää pystyä astumaan sisään. Vieraille siellä olisi sänky. Ja meille työpöytä, listaa Penni Haapanen tavoitteita.

Aina välillä jotakin tarpeetonta on poistettu, mutta suurempaa raivausta ei ole päästy aloittamaan, koska yhteistä aikataulua ja virettä on ollut vaikea löytää. Maria Laitinen lupaa apua alkuun pääsemisen hankaluuteen.

– Selvitän, mitä asiakas haluaa.

Asetamme tavoitteen ja suunnittelemme etenemisjärjestyksen. Kun aloittamispäivä on kalenterissa, siitä ei enää luisteta. Huolehdin myös siitä, että työ saadaan loppuun.

Ammattijärjestäjä auttaa asiakkaitaan päätöksenteossa neuvotellen ja houkutellen.

– Kyselen, milloin viimeksi olet tarvinnut tätä ja miksi vielä säästäisit sitä kaapissasi.

– Inhoan tosi-tv -ohjelmien tapaa lyödä ihmisiä heille kipeillä asioilla. En naura asiakkailleni. Sen sijaan nauramme yhdessä, kun mietimme, mitähän ihmettä varten tätä ja tätä tavaraa on tullut säästettyä.

Maria Laitinen kaitsee, että kaapeista poistetut tavarat lähtevät ovesta ulos asiallisesti: kierrätykseen, kirpputorille, jäteasemalle.

Raivaukselle myös sovitaan jatko.

Tavaroiden raivaamisen yhteydessä mietitään, mistä tavaratulva on tullut ja miten siltä jatkossa säästytään, olivatpa sen aiheuttajina sitten heräteostokset, alennusmyynnit, harrastukset, kirppiskierrokset, lahjat tai lehtitilaukset.

Jokainen tavara, joka menee ovesta ulos tai ei pääse sisään, on työvoitto.

Vanhempamme neuvoivat säästämään tavaroita pahan päivän varalle. Ja nyt emme mahdu koteihimme! Mitä on tapahtunut?

– Tavaramäärä on ryöpsähtänyt, vastaa Maria Laitinen.

– Maailma on muuttunut, ja ihmisenkin pitäisi. Vaikka niukkuudesta on tultu 50 vuodessa toiseen äärilaitaan, koemme yhä tyydytys-

tä, kun teemme hyviä kauppoja ja varastoimme tavaraa. Tuotteiden markkinoijat ovat tästä tietoisia ja käyttävät sekä psykologisia keinoja että rahaa, jotta uskoisimme tarvitsevamme juuri tätä tuotetta.

Kuluttajaliikekin häviää markkinointivoimille.

Kyselen, milloin viimeksi olet tarvinnut tätä ja miksi vielä säästäisit sitä kaapissasi.”

”

Ammattijärjestäjä Maria Laitinen

Moni on kuitenkin jo kyllästynyt tilanpuutteeseen. Jatkuva tavaroiden siirtely ja etsiminen hermostuttaa. Ja vaikka luulee jo tottuneensa röykkiöihin, alitajunta rekisteröi ne ja muistuttaa tekemättömistä töistä.

Hyvin järjestellystä, roinattomasta kodista onkin tullut tämän ajan luksusta.

Lähteenä on käytetty Anne te Velde-Luoman kirjaa Kaaoksen kesyttäjä (Avain, 2010).

8

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Koonnut: Ulla Lötjönen Sähköposti: ulla.lotjonen@kotimaa.fi SIRPA PÄIVINEN

Kaupungin kasvo: Raili Häkkinen

Kulmakaupan lady Kallion kirkon kupeessa sijaitsevassa kivijalkapuodissa ovi käy tiuhaan. Selma Palmun tekstiililiikkeessä asiakkaita palvelee päivittäin kaupan omistajatar, 76-vuotias Raili Häkkinen. Kaupan hyllyt pursuilevat kaikkea kiintoisaa. On sukkia, stringejä, liivejä, lapasia, nappeja ja nilkkaimia.

– Ei uskoisi nyt, mutta liikkeen alkuaikoina oli vaikeaa saada tavaraa myyntiin. Sodan jälkeen oli pitkään puutetta kaikesta, kauppias muistelee.

– Ja niitä himoittuja nailoneitakin sai myydä vain parhaille asiakkaille, tiskin alta tietenkin.

Häkkinen on työskennellyt äitinsä Selma Palmun vuonna 1953 perustamassa liikkeessä alusta alkaen ja tuntee monet asiakkaansa vuosikymmenten takaa. Kaupassa on kaksi tuolia odottamassa vakioasiakkaita, joita tämän tästä käykin piipahtamassa ja vaihtamassa kuulumisia.

Vähän väliä joku tuttu kurkistaa ovesta valmiina auttamaan juoksevissa asioissa, postireissuissa tai muissa menoissa.

Ihmisissä piileekin vastaus siihen, minkä vuoksi kauppias tulee joka aamu vanhan kotitalonsa kivijalkaan putiikkia pitämään, vaikka olisi voinut viettää rauhallisia eläkepäiviä jo toistakymmentä vuotta.

– Tämä on rakas elämäntapa, saan ihmisistä voimaa, hän kertoo.

Kallioon Raili Häkkinen muutti Porista vanhempiensa kanssa 17-vuotiaana. Pian muuton jälkeen perustettu Selma Palmun leninkija lyhyttavaraliike on sijainnut samalla paikalla Neljännellä Linjalla jo 57 vuotta. Myyjiä oli parhaimmillaan seitsemän ja etenkin joulun tienoilla liikkeessä kävi kuhina, kun ostoksia käärittiin papereihin ja solmittiin kauniilla ruseteilla.

Pakettien lisäksi kauniita olivat myös myyjättäret, ja kohta huoliteltu Railikin sai lisänimekseen Neljännen Linjan Sophia Loren.

Kallio on viime vuosikymmeninä muuttunut paljon.

– Suurin ero entiseen on se, ettei täällä asu juurikaan enää lapsiperheitä. Ennen pihat ja porttikongit olivat lapsia täynnä.

Tuttuja silti riittää, ja Häkkinen tuntuu muistavan lähes jokaisen lähinurkilla asuneen.

– Mutta äiti se vasta kaikki tunsikin, hän nauraa.

Selma Palmu saapui vielä yhdeksänkymppisenäkin kaupalle päivittäin tyttärensä avuksi ja asiakkaiden iloksi.

Asiakkaina puodissa käy kaikenikäistä ja kaiken kokoista, läheltä ja kaukaa. Hienovarainen ja ystävällinen palvelu on tuonut korsettiasiakkaiksi myös transvestiittejä.

– Hyviä ihmisiä, heidän kanssaan käyn hienoja keskusteluja.

Ompelutaidoistakin on hyötyä, kun Raili ratkoo heidän kanssaan korsetin täytteisiin liittyviä pulmia. Kaikkea sitä taiotaankin seesaminsiemenistä ja nailonsukista.

Käsistään kätevällä kauppiaalla onkin aina jokin neulos työn alla.

Nyt hän suunnittelee pieniä tossuja lähetettäväksi prinsessa Victorialle heti kunhan virallisia vauvauutisia kuullaan. Kulmapuodin omistajatar on nimittäin Ruotsin hovin suuri ihailija.

– Keltaiset tai valkoiset tossut, hienolla silkkinauhalla, hän täsmentää.

Rakastan Kalliota. Rakastan myös työtäni ja asiakkaitani, saan heistä suunnattomasti voimaa ja iloa.

P.S.

Haaveilen että terveyteni pysyy hyvänä vielä pitkään.

En ole koskaan tyytymätön.

Tyytymättömyys on elämän tuhlaamista. Pitää olla kiitollinen kaikesta siitä, mitä on. Äitini opetti: ei hyvää ettei hyvempää, eikä niin pahaa ettei pahempaa. Ja kaikki järjestyy kyllä.

Sari Saaristo

Tarinan taik Satuhetki Kallion kirjastossa kutsuu viittomakielisiä lapsiperheitä.

Teksti Hanni Rikala Kuvat Sirpa Päivinen

allion lastenkirjaston vintille valuu raukeana sunnuntaina väkeä hiljakseen.

Lapset levittäytyvät värikkäille tyynyille lattialle, ja kädet käyvät sekä aikuisilla että lapsilla. Ihan aluksi satutäti Pia Taalas näyttää, mitä viittomia hän käyttää Kissa Killin kiukkupussi -kirjan päähenkilöistä.

– Tässä on Kissa Killi, aakkostaa eli sormittaa Taalas. – Se viitotaan näin.

Taalas näyttää Kissa Killiä kuvaavan viittoman ja alkaa kertoa tarinaa ulkomuistista.

Satujen lukeminen on Kuurojen liitossa viittomakielen sanakirjatyötä tekevälle Pia Taalakselle tuttua. Omat kouluikäiset tyttäret seuraavat tarinaa äidin edessä tyynyillä makoillen. Viittomakielen tulkki

K

Pirjo Falk kääntää suomeksi.

Kirsi Karppanen ja viisivuotias Henri ovat tavallisia kuulevia kalliolaisia. He ovat tulleet lähikirjastoonsa jo toista kertaa kuuntelemaan ja katsomaan viittomakielistä satutuntia ihan kiinnostuksesta.

– Tämä on tämmöinen aivan tavallinen satutunti, mutta samalla voi nähdä viittomakieltä, ja se on pojallekin hyvä kokemus. Tullaan ensi kerralla uudestaan, lupaa Kirsi Karppanen.

”

Viittomakieliset on hyvä nimitys kielivähemmistöstä, johon kuuluu paljon muitakin kuin kuuroja.”

Lähes kaikki paikalla olevat naperot ovat suomalaisen viittomakielisen kielivähemmistön nuoria vesoja. Lapsilla on keskenään erilainen suhde viittomakieleen. Toisille lapsista viittomakieli on äidinkieli, oman perheen kieli. Viittomakielisten kuurojen lapset ovat kuulevia, kuuroja tai jotakin siltä väliltä. Useimmiten kuurojen perheisiin syntyy kuulevia lapsia, jotka oppivat suomen kielen toisena kielenään.

Esimerkiksi neljä vuotta täyttävälle Patricia Tillanderille viittomakieli on hänen ensimmäinen kielensä, sillä molemmat vanhemmat ovat kuuroja. Tyttö itse on kuuleva.

– Puhumaan hän oppi perhepäivähoidossa, kertoo Patrician äiti Mikaela Tillander.

– Mummo ja ukki lukevat Patricialle satuja, mutta hän haluaa samat sadut myös viitottuna. Niinpä viitomme Patricialle joka ilta iltasadun, kertoo Tillander.

Patricia käy jumpassa, jonne

9

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

voi olla perheen kanssa. En ainoastaan lue satuja vaan keksin niitä itsekin, kuvailee Tillander.

Mikaela Tillanderin mielestä viittomakieliset on hyvä nimitys kielivähemmistĂśstä, johon kuuluu paljon muitakin kuin kuuroja. â&#x20AC;&#x201C; Enää ei puhuta kuuromykistä.

Aikaisemmin puhuttiin kuulovikaisista, mutta kuuro on parempi sana â&#x20AC;&#x201C; tai viittomakielinen kuuro.

Termi kuvaa hyvin, millä tavalla kommunikoida tämän ihmisen kanssa, pohtii Tillander.

Kuuroja tai huonokuuloisia viittomakielisiä on arviolta viisituhatta. Kuulevien viittomakieltä käyttävien määrä on moninkertainen.

Suomessa on myÜs muutama sata suomenruotsalaisen viittomakielen käyttäjää.

â&#x20AC;?

Kaksikielisyys on aina rikkaus.â&#x20AC;?

aa viittoen

Kaksi äidinkieltä. Mikaela Tillanderin tytär Patricia nauttii saduista sekä viitottuna että luettuna.

vanhempia ei enää tarvita mukaan. â&#x20AC;&#x201C; En ole valinnut hänelle harrastuksia kielen perusteella, vaan sen mukaan, mikä häntä kiinnostaa.

Kun kotikielenä on viittomakieli, Patricia on oppinut visuaaliseksi, kertoo Tillander, joka tyÜkseen toimittaa viittomakielisiä uutisia televisioon.

Mikaela Tillander pitää yhteyttä ystäviinsä paljolti tekstiviesteillä, sähkĂśpostilla ja Facebookin kautta. â&#x20AC;&#x201C; Toivoisin, että voisin tavata ihmisiä kasvokkain nykyistä enemmän. Nyt perhe ja tyĂś vievät paljon aikaa. Harrastuksena on ainakin iltasadun lukeminen, jotta

Joka vuosi Suomessa syntyy kolmisenkymmentä kuuroa lasta, lähes kaikki kuuleviin perheisiin.

Nykyään useimmat kuurona syntyneet lapset saavat kohtuullisen kuulon uudenlaisen apuvälineen, sisäkorvaistutteen avulla. Monet perheet hakeutuvat silti myÜs viittomakielen pariin. Satuhetken alkaessa pikkulapsi kiikuttaa aikuiselle sisäkorvaimplantin ja viittoo haluavansa kuuntelutauon.

Kuurojen PalvelusäätiĂś järjestää viittomakielen opetusta kuurojen tai huonokuuloisten lasten perheille. Juniori-ohjelmassa on mukana 120 perhettä eri puolilta Suomea. â&#x20AC;&#x201C; Kaksikielisyys on aina rikkaus.

Viittomakieli tuo mukanaan pääsyn viittomakieliseen yhteisÜÜn. Se on jotain erityistä, spesiaalitaito, jota kaikilla ei ole. Perusteita on monia, niin kuin on perheitäkin, toteaa ohjelman koordinaattori Anu Reunanen Kuurojen PalvelusäätiÜstä. SäätiÜ järjestää viittomakielisen satuhetken yhdessä Kallion kirjaston kanssa.

HERĂ&#x201E;NNĂ&#x201E;ISSEURAT

HELSINGIN KRISTILLISET ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISET ry Tilaisuuksia Kallion kirkon kappelisalissa kevätkaudella kuukauden toisena torstaina klo 12.30 alkaen kahvi/teetarjoilulla. 13.1. puhujana past.

Mika Ebeling.

Kuukauden viimeisenä perjantaina tilaisuudet Pelastusarmeijan 5. osaston tiloissa, Castrenink. 24-26.

Seuraava on 28.1. klo 12.30, kahvi/tee alussa.

Tervetuloa tilaisuuksiimme, jäseneksi voi myÜs liittyä!

To 13.1. klo 18 Veisuut Piiloloilla, Jussilankatu 1 B 11, Hyvinkää.

Su 16.1. klo 14 Kotiseurat Raija ja Hannu Kotaviidalla, Kasarminkatu 5 C 15, Lohja. klo 15 Loviisan siunauskappelissa, Läntinen Harjutie. klo 18 Maunulan kirkolla, Metsäpurontie 15. klo 18 Vanhankirkon salissa, Kirkkotie 1-3, Järvenpää.

Ti 18.1. klo 12.30 Tiistaipiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Ke 19.1. klo 18.30 Herttoniemenrannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5.

6(1,25,)22580,1 .(9b7.$86, $JULFRODQ NLUNRQ NU\SWD RV 7HKWDDQN

DON NH NOR HGXOO MD K\Yl WDUM NOR DON

7DPPLNXXQ WHHPDW Â&#x2021; ,ORQ SLOOHUHLWl PLWl QH RYDW" SV\NRO WUL $QMD /DXULOD Â&#x2021; 2NNXOWLVPLQ MD VSLULWLVPLQ YDDUDW SllWRLP +DQQX 1\PDQ

Â&#x2021; (QHPPlQ HOlPlVWl SV\NRWHUDS 3HSL 5HLQLNDLQHQ ,VlQWLQl PXNDQD URY (QVLR .OHPL MD 0DWWL $PQHOO .DLNNL RYDW WHUYHWXOOHLWD

Â?

9LYDPR RSLVWRVVD /RKMDOOD

7XWXVWXWDDQ )DFHERRNLQ MD PXXQ VRVLDDOLVHQ PHGLDQ PDDLOPDDQ MD Nl\WW||Q 2VDQRWWDMLHQ WRLYHHW RWHWDDQ KXRPLRRQ .RXOXWWDMDQD WLHGRWWDMD -RKDQQD 0DQQHU .XUVVLPDNVX Âź 7l\VLKRLWR NRNR DMDOWD Âź HOlN PDKGROOLVXXV KDNHD DYXVWXVWD

,OPRLWWDXGX PHQQHVVl YLYDPR#VDQD Âż

Vivamo-opisto

<KWHLVW\|VVl $JULFROD RSLQWRNHVNXV

*Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+14,9 snt/min

Avoin yliopisto, Ihminen ja yhteiskunta, Ihmissuhteet, itsetunto ja elämäntaito, Ilmaisu- ja viestintätaidot, Kuvataide, Käden taidot, Liikunta ja tanssi, Musiikki, Muu taideopetus, Opiston erikoiset, Terveys ja kauneus, Tietotekniikka ja yritystalous, Veneily, Vieraat kielet: Arabia, Englanti, Espanja, Finnish for Foreigners, Italia, Japani, Kiina, Kymri, Latina, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saame, Saksa, Suomi, Unkari, Venäjä ja Viro.

HelsinginAikuisopisto.fi TÜÜlÜntullinkatu 8, 00250 Helsinki, puh. (09) 41 500 300

Ilmoitus Helsingin seurakuntayhtymän y h t e i n e n k i r k k ov a l t u u s t o kokoontuu torstaina tammikuun 27. päivänä 2011 kello 18 Seurakuntien talossa, Kolmas linja 22.

Kokouksen asialuettelo on nähtävänä 19.1.2011 lukien ao. seurakuntien kirkkoherranvirastojen ilmoitustauluilla sekä seurakuntayhtymän kirjaamossa, osoite Kolmas linja 22.

Kokouksen esityslistat ja päätĂśsluettelot ovat luettavissa Internet-osoitteessa www.helsinginseurakuntayhtyma.ďŹ hallinto-valikon alla. Esityslistat julkaistaan noin viikkoa ennen kokousta ja päätĂśsluettelot noin viikko kokouksen jälkeen.

Helsingissä tammikuun 4. päivänä 2011

Viittomakielinen satutunti Kallion kirjaston vintillä joka kuun viimeisenä sunnuntaina klo 14 kevätkauden ajan.

www.vivamo-opisto.ďŹ

Hiiren hiljaa. Lapset rauhoittuvat katsomaan Pia Taalaksen viittomaa satua.

Yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtaja

10

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Koonnut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kotimaa.fi

Kostoa, rakkautta ja kuolemanpelkoa Vartsalan mökkiin. Sieltä käsin hän selvittää äidinäitinsä elämää ja tapahtumien kulkua kylässä. Miksi ja kenen käskystä viisikymmentä vankia ammuttiin ja haudattiin Märynummelle touko- ja kesäkuussa 1918? Miten Ruotsin kansalainen Anders Holm kuoli samana vuonna ja päätyi samaan joukkohautaan?

Vartsalan kylä ei ollut sisällissodan tapahtumien polttopisteessä.

Sodan loppuselvittelyssäkin se jäi syrjään – ehkä onnekseen. Sitä tehokkaammin kirjassa nousevat esiin ihmisten elämänkaaret, halut, toiveet ja pettymykset. Aidot päiväkirjamerkinnät kertovat elämän pienistä ja suurista tapahtumista.

Lander luo mieleen jääviä henkilöitä. Joel Tammisto, Arvi Malmberg, Hilma Lindroos, Sakari Salin ja Saida Salin ovat komeita hahmoja. Varsinkin naiset tietävät, mitä tahtovat eivätkä pelkää tarttua hetkeen, kun tilaisuus osuu kohdalle.

Miehet ja naiset ovat riuskoja työn perään jo nuoresta. Kaikkien kohdalla käy ilmi, miten vähän ihminen voi hallita elämäänsä. Asioita vain tapahtuu, ja niiden kanssa on elettävä niin kuin parhaaksi osaa.

Luin Liekin lapsia suurella ilolla. Landerilla on taito kertoa isoista asioista ja tunteista sekä panna piste oikeaan paikkaan. Suuria selittelyjä ei tarvita, kun henkilöiden kohtalot siirtyvät lukijan mieleen.

Sota suistaa sijoiltaan ihmiset ja rikkoo tutun arjen.

Tekstit Marja Kuparinen ja Tommi Sarlin

H

annu Raittilan Marsalkka-romaanissa marsalkka Gustaf Mannerheim valmistelee muistelmiaan tiedustelupäällikkö eversti Aladár Paasosen kanssa. Marsalkan puheille pyrkii myös CIA:n lähettämä toimittaja-kirjailija Martha Gellhorn, jolle on annettu tehtäväksi propagandistisen elokuvakäsikirjoituksen laatiminen marsalkan elämästä. Sivuhenkilönä tarinaan ilmestyy vielä Ernest Hemingway, joka on aviossa Gellhornin kanssa.

Romaani etenee vuoroin Mannerheimin, Paasosen ja Gellhornin kertomuksin. Kylmän sodan hermopeli tuntuu jokaisen puheissa.

Mannerheim näkee maailman suistuvan pian uuteen sotaan. Hänelle kyseessä on sota kommunismia vastaan.

Päähenkilöt ovat tietäen ja tietämättään osa seuraavaan sotaan tähtäävää tiedustelutoimintaa.

Raittila onnistuu kuvaamaan heidän kipupisteitään ja tietoisuuden muutostaan oivallisesti. Aineksista syntyy palapeli, joka tuottaa lukuelämyksen.

Jatkuvasti asuinpaikkaansa vaihtava ja perheestään erossa elävä eversti Paasonen pelkää neuvostotiedustelua ja värväytyy amerikkalaisten palvelukseen. Hän estää amerikkalaisia vetämästä marsalkkaa kaikkein ikävimpiin vakoojien tunnistustehtäviin. Everstiin kohdistuva paine tuntuu tekstissä uskottavasti.

Gellhorn on sodasta toiseen kiertävä journalisti, joka Raittilan käsittelyssä jää Paasosta ja marsalkkaa ohuemmaksi.

Marsalkan persoonan muutosta Raittila kuvaa komeasti. Alussa itsensä ja lähipiirinsä suvereenisti hallitseva sotilas hapertuu sivu sivulta niin, että lopussa luetaan jo ajan- ja paikantajunsa menettäneen vanhuksen höpertelyä. Hän kuolee uskoen, että taistelu kommunismia vastaan hävitään ensin Koreassa ja sitten muualla maailmassa.

Raittila kuvaa päähenkilöään halventamatta tai pilkkaamatta.

Viimeisen sotansa, taistelun omaa kuolemaansa vastaan, marsalkka häviää, kuten odotettua on. (TS)

Leena Lander kaivaa Liekin lapset -kirjansa materiaalin syvältä ja maalaa isolla pensselillä myös silloin, kun suuria tapahtumia katsotaan yksilön kannalta. Elämä soljuu Halikon Vartsalan kylässä tuttuun tapaansa. Saha tarjoaa työtä ja meri kalaa. Nuoret etsivät paria,

”

Ei minulla ole hinkua minkään sortin vallankumoussankariksi.”

Liekin lapset

eikä vanhempienkaan silmä ole lakannut vilkkumasta.

Harva aavistaa vuonna 1903, että itsenäisyys on tulossa ja vuosi 1918 tragedioineen edessä.

Lander liittää tapahtumiin vuoden 2009 tietämyksen sijoittamalla avioeroon päätyneen muurari Risto Salinin asumaan perimäänsä

Paula Havaste on kirjoittanut jo monta historiallista romaania. Uusin Kaksi rakkautta kuvaa nuorta Annaa, josta jatkosota on tehnyt kahden lapsen yksinhuoltajan.

Mies on rintamalla ja pienessä kylässä asuminen on erottanut nuoren naisen ystävistä ja yliopistoopinnoista.

Arjen puristuksissa elämä ja nuoruus tuntuvat liukuvan ohi.

Tilanne muuttuu, kun Anna tapaa Tuijin, itsetietoisen elokuvatähden. Annassa syttyy yllättävä ihastus ja fyysinen kaipaus.

Havaste on taitava rakentamaan uskottavaa arkea. Myös avioparin keskinäiset suhteet ennen sotaa ja sodan jälkeen tuntuvat eläviltä ja mahdollisilta. Samaan tilanteeseen päätyi moni pariskunta rauhan tultua: sodasta palasi paljon kokenut ja muuttunut mies.

Suhde Tuiji-serkkuun kuitenkin ontuu pahasti. Minun on mahdotonta uskoa, että kirjan Anna olisi tuosta vain innostunut toisesta naisesta, johon suhde kirjan kuvauksen mukaan on lopulta aika ohut. Ja kun fyysisiä reaktioita ja tuoksuja aletaan kuvata liian tarkkaan, erotiikka kuolee.

Vahinko, sillä kirjassa on myös paljon hyvää.

Hannu Raittila: Marsalkka.

Siltala 2010. 445 s., 22,90 e.

Leena Lander: Liekin lapset.

Siltala 2010. 419 s., 24,70 e Paula Havaste: Kaksi rakkautta.

Gummerus 2010. 355 s., 29,90 e.

Antikvaria Joulu ja vuodenvaihde lisäävät käytettyjen kirjojen liikkumista. Äärimmäiset sääilmiöt vähentävät sitä.

Teksti Ville Miettinen Kuva Esko Jämsä

umimyräkkä pistää lapset pulkkamäkeen ja liikenteen sekaisin, hikoiluttaa ihmisiä lumikolan varressa – ja vähentää käytettyjen kirjojen myyntiä.

L

– Tänään on poikkeuksellisen kuollutta. Huono sää vaikuttaa asiakkaiden liikkumiseen selvästi, sanoo joulukuista lumimyräkkää katseleva Elmeri Vehkala, Kalliossa Harjutorilla sijaitsevan Punainen Planeetta -antikvariaatin kauppias.

Sääilmiö on huomattu myös ydinkeskustassa. Vaikka on vuoden kiireisin myyntisesonki, Hannele

Kuoleman jälkeen ELOKUVA Clint Eastwoodin uusin elokuva Hereafter pohtii ihmisen kuolevaisuutta – ja merkillisen epätasaisesti. Eastwood, 80, on tainnut hiukan pehmetä, niin lempeä on hänen suhtautumisensa ihmisen haluun tietää, mitä tulee tämän jälkeen. Tarinan sadun kaltainen käsikirjoitus on Peter Morganin (mm. The Queen, Frost/Nixon).

Elokuva saattaa yhteen kolme ihmistä: Ranskalainen toimittaja Marie (Cécile de France) on pelastunut tsunamista. Lontoolainen koulupoika Marcus on menettänyt kaksoisveljensä Jasonin (Frankie ja George McLaren) ja tavallaan

myös äitinsä. Amerikkalainen duunari George (Matt Damon) taas kantaa kirousta mukanaan: hän pystyy saamaan yhteyden kuolleisiin. Kaikkien elämä muuttuu Lontoossa.

Marie huomaa arvojensa keikahtaneen. Kuoleman jälkeinen elämä tuntuu nyt kaikkein kiinnostavimmalta kirjoitusprojektilta, vaikka häntä toppuutellaankin: sehän on vain kuin vedettäisiin töpseli seinästä.

George näkee näyissään niin elävien kaltaisia hahmoja aina puhetyyliä, hiusten väriä ja temperamenttia myöten, että teologisesti

11

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Tämä kannattaa. Elmeri Vehkala myy kirjoja, jotka ovat hyväkuntoisia, juuri tarpeeksi harvinaisia ja juuri tarpeeksi haluttuja. – Onko kirja omasta mielestäni hyvä, on ihan toisarvoinen asia.

loudellinen kannattavuus. Asiaa auttoi selkeä mielikuva siitä, millainen kirja myy ja millainen ei.

– Lähestymistapani ei ollut se, että myyn vain kirjoja joista itse pidän. Sillä tavalla tätä kauppaa ei tehdä. Myymme kirjoja, jotka ovat hyväkuntoisia, juuri tarpeeksi harvinaisia ja juuri tarpeeksi haluttuja. Onko kirja mielestäni hyvä, on ihan toisarvoinen asia, Vehkala sanoo.

Kirjojen liikkuminen kiihtyy Vehkalan kokemuksen mukaan myös heti vuodenvaihteen jälkeen.

Uskotaan, että ihmiset hankkiutuvat silloin eroon joululahjakirjoista, joihin eivät ole tyytyväisiä.

Muitakin syitä on.

– Ihmiset muuttavat erityisen paljon vuodenvaihteessa ja haluavat eroon tietyistä kirjoista. Jotkut haluavat myös raivata kotihyllyyn tilaa joululahjakirjoille, Vehkala sanoo.

Palkitut kirjailijat pärjäävät myös antikvariaateissa. Loukusan asiakkaat ovat viime aikoina kyselleet erityisesti Riikka Pulkkisen romaania Totta sekä Mikko Rimmisen Nenäpäivää.

Vehkala myöntää uutuuskirjojen menekin, mutta vuodenvaih-

atti on sään armoilla Loukusa Yrjönkadun antikvariaatista ehtii poikkeuksellisesti puhua hetken puhelimessa. Ulkona pyörii lumi ympyrää ilmassa ja hiljentää joulumyyntiä.

– Kelit on isoja tekijöitä kaupankäynnissä. Sää vaikuttaa hurjasti kaikkien kivijalkakauppojen myyntiin. Ihmiset eivät jalkaudu kaupungille huonolla säällä, eikä kukaan tule autolla heikon parkkipaikkatilanteen takia, Loukusa kuvailee.

Antikvariaateissa seurattiin säätä erityisen tarkasti joulukuussa, sillä joulu on myös käytettyjen kirjojen myynnissä vuoden tärkeintä aikaa.

siihen olisi paljonkin sanomista.

Ehkä nämä viestejä tuovat ihmisen kaltaiset olennot istuvat hyvin suosimaamme kuoleman kuvastoon.

Marcusin suruunkin on Lontoossa tarjolla jos jonkinlaista huijaria.

Kuolema on vaikea pala nieltäväksi, ja nokkelat tekevät sen sietämättömyydellä rahaa.

Eastwood ei saarnaa eikä tarjoa ratkaisua. Elokuva tuntuu pikemminkin hymyilevän niille monille tavoille, joilla ihmiset kurottavat elämän rajan yli. Mutta loppua kohden näkökulma kääntyy, kun tarkkaillaan tuonpuoleisesta tulevia viestejä. Niiden tähtäyspiste on tässä elämässä.

Oman lapsuuden vaikeat tapahtumat ja myöhemmät pettymykset

– Joulumyynti on ratkaiseva koko vuoden tuloksen kannalta, Loukusa tiivistää.

Jos säät vain sallivat, ihmiset saapuvat sankoin joukoin hakemaan lahjoja kirjoja rakastaville sukulaisilleen ja ystävilleen. Jouluista ostohysteriaa esiintyy jopa antikvariaateissa.

– Joskus jouluhuuma paistaa asiakkaista. He ostavat ihan vain siksi, että jotain mukamas pitää ostaa. Välillä pitää oikein toppuutella, että et sinä oikeasti tuolla mitään tee, Vehkala nauraa.

Loukusa on pitänyt Yrjönkadun antikvariaattia jo vuodesta 1994. Hän myy lähinnä kaunokir-

jallisuutta ja humanististen tutkimusalojen kirjallisuutta.

Vehkala on alalla uudempi nimi, vaikka idea omasta kaupasta syntyi jo 1990-luvulla, kun Helsingin antikvariaatteja 1980-luvulta asti kolunneen nuoren miehen oma kirjakokoelma oli karttunut melkoiseksi.

Opittuaan kauppiaalle tärkeän taloudenpitotaidon Vehkala ryhtyi tuumasta toimeen. Punainen Planeetta aloitti 2007, ja menneenä syksynä avattiin Hämeentielle sisarliike Oranssi Planeetta.

Vehkalan liikkeet ovat erikoistuneet scifiin, fantasiaan ja kauhuun.

Häntä ei arveluttanut antikvariaatteihin usein mielletty heikko ta-

teen menestyjä on yllättävä.

– Ilpo Tiihosen runoja on kysytty melkein joka päivä, jopa enemmän kuin Finlandia-voittajaa. Näin ihmeellinen on antikvaarinen maailma.

Vuodenvaihteesta alkaa käytettyjen kirjojen kauppiaalla kirjojen hankkiminen seuraavan syksyn sesonkia varten. Ja välissä pitää myydä kirjoja kesälomalaisille. Kesämyynti onkin kasvava markkina – tosin sekin on Loukusan kokemuksen mukaan säiden armoilla.

– Jos on kova helle, ihmiset lilluttelevat mieluummin varpaitaan Saimaassa kuin lomailevat pääkaupungissa antikvariaatteja koluten.

on väistämisen sijasta selvitettävä (italialaisen ruuan kurssille osallistuva Melanie), vaistoihin ja omaan sydämeen kannattaa luottaa (Marie), pitää olla itsenäinen, mennä eteenpäin ja ottaa vastuu omasta elämästä (Marcus).

Jotain hyvin hellyttävää on siinäkin, että kun hiukan aran oloinen George uskaltaa viimein heittäytyä, hän ei näekään enää toisten murheisiin vaan omaan tulevaisuuteensa. Siltikin ratkaisevan askeleen ottaminen vaatii mieheltä uskallusta.

Tässä elämässä, ystävät, tässä elämässä.

Marja Kuparinen Hereafter. Ohjaus Clint Eastwood.

Teattereissa 14.1.

Maailmat kohtaavat. Ranskalainen Marie ja amerikkalainen George eivät väistä sitä, mikä on tullakseen.

ESIRUKOUSILTA Munkkivuoren kirkossa, Raumantie 3 ti 18.1. klo 19 Lehtori Ulla-Christina Sjöman, Söderström, lastenkaitsenta.

Ovet avataan klo 18.30.

Esirukousaiheita otetaan vastaan kirkossa esirukousillan yhteydessä tai soittamalla esirukouspyyntö ma, pe klo 10-12, ti 16-17 esirukousiltana 18-18.45, p. (09) 2340 7171 tai kirjallisena: faksi (09) 2340 7101 sähköpostiin: pray.petrus@evl.fi tai kirjeenä srk:lle.

Petrus församling, Vespert. 12 A, 00320 Hki

LÄHETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 Suomen Lähetysseuran syntymäpäivä 19.1.2011 Tervetuloa juhlimaan kanssamme!

Lounas Lähetysravintola Terangassa klo 12 Lähetyskirkossa klo 13-14.30 ”Uskoa teoiksi” Uutta ulkomaantyössä, Tasaus Nepalissa, Miten voimme vaikuttaa Musiikkiesiintyjä: Sakari Löytty Iltapäiväkahvit, Tasaus-näyttely Pihasalissa, Kumbukumbussa opastetut kierrokset Risteyksessä-messu Lähetyskirkossa klo 16 Lähetystalolla, Tähtitorninkatu 18 Ilmoittautuminen 12.1.2011 mennessä hanna.hiltunen@mission.fi, puh. 09 1297 209 Su 16.1. Lähetyskirkon messu klo 14 Messun jälkeen kirkkokahvit, tervetuloa! www.lahetyskirkonmessu.fi Vanhaliina kauppa, Vuorimiehenk. 17 Auki ke 12.1.2011 alkaen joka ke ja to klo 12-18. Myytävänä käytettyjä astioita, liinavaatteita, kirjoja, tauluja, seinävaatteita, hopeaesineitä ja keräilytavaraa lähetystyön hyväksi. Otamme tavaralahjoituksia vastaan (ei vaatteita!).

Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. (09) 877 0060. Avoinna ma-pe klo 10-16. Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 toimistolla.

Raamattupiiri maanantaisin klo 17 toimistolla Raimo Pasosen johdolla.

RAAMATTU – EDELLEEN JUMALAN SANA. Luennot su 16.1. Hotel Arthurin juhlasalissa, Vuorikatu 17: klo 15 Miten Raamattu avautuu? Leif Nummela, klo 15.45 Totuus vai tulkinta? Onko tulkintojen viidakossa olemassa Raamatun totuus? Pasi Turunen sekä klo 17 F5-jumalanpalvelus, haastattelussa Pasi Turunen, saarna Leif Nummela (Luuk. 4:113). Luennoitsijat: päätoimittaja, teologian maisteri Leif Nummela ja raamatunopettaja, toimittaja, teologian maisteri Pasi Turunen. F5jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 17 Hotel Arthurin juhlasalissa Kaisaniemessä, Vuorikatu 17. Su 16.1. Kiusausten keskellä, Leif Nummela ja su 23.1. Omien torjuma, Matti Viitanen, ehtoollinen, pyhäkoulu ja muksuparkki.

Sielunhoitopäivät Helsingissä. ”Matkalla paranemiseen” on Helsingin Ev.lut. Kansanlähetyksen ja Kansanlähetysopiston sielunhoitokurssin teema. Sielunhoitopäivät järjestetään Suomen Teologisessa Instituutissa, Kaisaniemenk. 13 A, 4. krs. Pääopettajana kurssilla on pastori Asko Matikka. Kurssin opetukset pe 21.1. klo 18-21, la 22.1. klo 10-18.30 ja su 23.1. klo 12-18.30. Tarkemmat tiedot www. hekl.fi Tervetuloa!

NUORET AIKUISET Nuorten aikuisten kuoro/lauluryhmä torstaisin klo 18 alkaen to 20.1.

Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs. Lisätietoja: hekl.kuoro(at)gmail.com.

LUE www.hekl.fi

12

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Kokonaiseksi jälleen Eräs pitkä avioliitto on päättynyt.

Se on kova paikka, jossa on mietittävä uusiksi myös kirkon opetusta rakkaudesta, joka ei koskaan kuole.

Teksti Ulla Lötjönen Kuva Esko Jämsä

ääkuva, niin.

Mitä sille tekisi? Tätä mies miettii uudessa kodissaan.

Hän poimii muuttolaatikosta esiin muistoja menneiltä vuosilta: valokuvia seurusteluajoilta, yhteisistä lapsista ja perheestä.

Hän päätyy nostamaan kuvat

H

näkyville. Vihkikuvan ja perhepotrettien paikka on uudessa kodissakin kirjahyllyn päällä.

Hän on Johannes, lähes kuusikymppinen kristitty, jonka pitkä avioliitto on nyt takana.

– Vuosi sitten vaimo kertoi, että hänen pitää saada miettiä asioita yksin ja rauhassa. Mitään muuta ennakkovaroitusta en hänen lähtöaikeistaan saanut.

Puoliso oli tehnyt päätöksensä kaikessa hiljaisuudessa. Hän oli järjestänyt itselleen uuden asun-

non, pakkasi tärkeimmät tavaransa ja muutti pois.

Järkyttynyt mies jäi asumaan yksin yhteistä kotia, kunnes saapui kirje.

Pariskunnan yhteiseloa oli kestänyt lähes 30 vuotta. He seurustelivat aikoinaan vajaan vuoden verran ja päättivät mennä naimisiin.

– Olimme tuolloin lähes kolmekymppisiä, ja molemmilla meillä oli halu saada lapsia. Vaimon biologinen kello tikitti.

Ensimmäinen lapsi syntyi muutaman vuoden kuluttua avioitumisesta ja toinen piakkoin perässä.

Lasten tulo muutti nuorenparin elämänrytmin juuri niin kuin jälkikasvun syntymä vain voi tehdä.

Parista tuli perhe, lapset kasvoivat ja kasvattivat vanhempiaan.

– Jokainen pikkulapsiperheen arkea pyörittänyt tietää, että se on rankkaa hommaa ja koettelee suhdetta, muistelee Johannes menneitä vuosia.

Sittemmin lapset alkoivat itsenäistyä ja esikoinen muutti omilleen. Nuorempi pääsi opiskelemaan ja mies alkoi jo odottaa aikaa, jolloin voisi olla puolisonsa kanssa jälleen kahden.

Sitä aikaa ei koskaan tullut. Johannes muistaa sen tammikuisen aamupäivän lumipyryn. Hän avasi postilaatikon, selasi saapunutta postia ja järkyttyi. Oli tullut kirje käräjäoikeudesta. Siinä luki, että puoliso on hakenut eroa.

Johanneksen vaimo kertoi jälkikäteen, että hän oli suunnitellut erilleen muuttoa jo vuosien ajan.

– Minulle kaikki tuli aivan puun takaa, kertoo mies.

– En havainnut mistään merkistä, että seisomme kuilun reunalla.

Olin aivan lyötynä kirjettä lukiessani. Itkin ja paruin kuin pieni lapsi.

Ei. Kummallakaan ei ole ollut ketään toista. Eroon ei liity kolmatta pyörää. Vaimo yksinkertaisesti koki, ettei enää rakasta puolisoaan.

– Mitä on rakkaus, jos se noin vain loppuu? kysyy Johannes nyt.

Jokainen on vastuussa omasta onnellisuudestaan.”

”

13

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

ESKO JÄMSÄ

Jätetty. Johannes kokoaa itseään, herää aamu toisensa jälkeen uuteen päivään. ”Tavoittelen tilaa, jossa olen löytänyt itseni uudelleen. Mutta en tiedä, onko uusi Johannes valmis jakamaan itsensä toisen kanssa.

Kenelle kelpaan, kenet itse kelpuutan?

En halua joutua uudelleen hylätyksi.”

puolensa. En vain pysty kohdistamaan vihaa häneen. Itseänikö minun pitäisi parjata?

Mies pyörittää päätään. Jälkikäteen katsoen avioliitto oli kriisissä, mutta heidän välillään ei ollut mitään, mitä ei olisi voinut selvittää.

Toivo eli viime syksyyn saakka.

Vaimo ei kuitenkaan pyörtänyt päätöstään. Marraskuussa posti kantoi kotiin kirjeen, jossa ilmoitettiin, että harkinta-aika on ohi ja pariskunta on tuomittu eroon.

– Koska rakastan häntä edelleen, oli minun pakko antaa hänen mennä, mies toteaa ja katsoo hämärtyvään iltaan.

Yhteinen koti oli laitettava myyntiin. Johannes asuu nyt vuokra-asunnossa, jossa tilaa on vähän ja kirjoja paljon. Hän rakastaa niitä, mutta joutui luopumaan paljosta. Kymmenen hyllymetriä lähti kierrätykseen ennen muuttoa.

– Kun asun yksin, onko tarkoitus, että leikin kotia? mies kysyy itseltään ja vastaa kieltävästi.

– Yritän selvitä hengissä.

Miehen ystävät yrittävät lohduttaa häntä sanomalla, että aina voi löytyä uusi onni.

– Voi sentään, huokaan mielessäni, vaikka ymmärränkin lohduttajien hyvän tarkoituksen. Ei mi-

Ei liene liiton vika, jos se ei ihmisten välillä pidä.”

”

n – En mielelläni käytä koko sanaa, koska en tiedä, mitä se tarkoittaa. Ehkä rakkauden sijaan pitäisi puhua kiintymyksestä, huolenpidosta ja välittämisestä.

Nämä sanat ja sitoumukset eivät kuitenkaan enää kannattele sitä liittoa, jonka pariskunta solmi aikoinaan.

– Liitto, sopimus, maistelee Johannes sanoja ja pohtii niiden merkitystä.

– Avioeroja on paljon, mutta eivät ne avioliiton arvoa vähennä.

Tavoitteen pitääkin olla korkealla.

Mikä arvo olisi tavoitteella, joka on liian helppo? Ei liene liiton vika, jos ei se ihmisten välillä pidä. En ymmärrä, miksi päivä prinsessana -häihin käytetään niin tajuttomasti rahaa. Papin aamen on kuin starttipyssyn pamaus, jonka jäl-

keen pari singahtaa esteradalle.

– Minä solmin avioliiton aikoinaan sillä mielellä, että se olisi elämänmittainen. Näin ei käynyt. Mikä auttaisi? Pitäisikö ihmisten seurustella ensin useita vuosia tai tehdä viisivuotissopimuksia yhdessä olemisesta? Nyt vaimo ehdottaa, että olisimme ystäviä. Se ei onnistu. Minuthan on hylätty. Kuinka voisin olla hylkääjän ystävä?

Viime keväänä Johannes pyrki ja pääsi purkamaan tuntojaan miehille tarkoitettuun eroryhmään.

Hän on käynyt myös yksilöterapiassa – niin, ja lukenut avioeroa käsitteleviä kirjoja.

– Eräs tuttu lääkäri sanoo, että ainoastaan vihaamalla pääsee eroon toisesta. Viha irrottaa, auttaa jämäköitymään ja pitämään

nulla ole haku päällä. Tässä nuollaan vasta haavoja.

Mies kertoo kuunnelleensa imeliä rakkauslauluja ja katselleensa romanttisia leffoja uusin korvin ja silmin.

– Niiden sanoma on se, että sinä teet minut onnelliseksi. Eihän se niin mene. Jokainen on vastuussa omasta onnellisuudestaan.

Hän kertoo olleensa aina suunnitelmallinen ja järkevä.

– Nyt vasta tajuan, ettei elämää voi hallita. Entä jos antaisin asenteeni muuttua, antaisin asioiden tapahtua omalla painollaan?

– Haluaisin oppia elämään itseni kanssa. Puolikkaan on tultava jälleen kokonaiseksi, hän sanoo.

Kirjahyllyn kuvasta katsoo vihkipari. Siinä on nuori nainen ja mies, mutta mies ei enää ole sama kuin tämä mies tässä.

Johanneksen nimi on muutettu.

Mennään naimisiin -häämessut.

Vanha Satama 15.–16.1. Helsingin, Espoon ja Vantaan seurakunnilla sekä Helsingin ortodoksisella seurakunnalla on osasto, jossa saa tietoa vihkimiseen liittyvistä asioista.

Rakkausliitto. Yhteiskunnallinen avioliittoinstituutio koskee puolisoiden juridista turvaa, velvollisuuksia ja oikeuksia. Kristillisen avioliittonäkemyksen keskiössä puolestaan on rakkaus, jota ei voi säätää lailla.

Pysyvä ja sidottu aikaan hä useampi avioliitto päättyy eroon. Myös yhteiskunnan muuttuminen on vaikuttanut siihen, ettei avioliittoa mielletä enää samalla tavalla omaisuudenhallintaa koskevaksi juridiseksi instituutioksi niin kuin ennen. Muuttuneessa tilanteessa kirkon on täytynyt sopeutua paitsi jäsentensä avioeroihin, myös uudenlaisiin perhenäkemyksiin. Avoliitoista on tullut arkipäivää, uusperheet, erilaiset sateenkaariperheet ja yksin elävät äidit ja isät lastensa kanssa haastavat elämän pituisen normiavioliiton.

Kristillisen avioliittokäsityksen taustalla on ajatus, että vaikka avioliitto on yhteiskunnallinen instituutio, se on samalla Jumalan asettama. Perinteisesti on ajateltu, että Raamatun paratiisikuvauksessa Adamin ja Eevan suhde oli luonteeltaan avioliitto. Avioliittoinstituutio tunnetaan kuitenkin paljon varhaisemmin jo babylonialaisessa Hammurabin laissa.

– Avioliiton historia on paljon vanhempi kuin kristillinen usko.

Se on koettu oleellisena osana yhteiskuntaa jo pitkään ennen ajanlaskun alkua, sanoo hiljattain avioliiton teologiasta väitellyt Porvoon suomenkielisen seurakunnan kappalainen Antti Yli-Opas.

– Jo roomalaisen lain aikana syntyi siis tilanne, että avioliitosta oli olemassa sekä maallisen lain säädökset että kristillinen tulkinta.

Avioliitto on Jumalan asettama siitä uskosta käsin, että kaikki inhimillisen elämän hyvät järjestykset ovat Jumalan asettamia. Tähän muun muassa Luther viittasi usein.

Y

Raamatussa ei kuitenkaan neuvota, miten avioliitto pitää solmia.

Siinä kristityt ovat noudattaneet kulloinkin vallinneen yhteiskunnan käytäntöjä. 400-luvulla tästä tuli ongelma, kun kristinusko levisi germaanien keskuuteen. Germaanien avioliitto oli kauppasopimus, jossa sulhanen hankki morsiamen isältä tyttären hallintaoikeuden. Tämä ei kristityille sopinut, sillä germaaneilla kihlaus oli oikeudellisesti sitova sopimus, johon sisältyi morsiamen hallintaoikeudesta määrätty kauppahinta.

– On huomattava, että kirkon käsitys avioliitosta on aina ollut ytimeltään eri kuin yhteiskunnan käsitys, vaikka se toisaalta perus-

tuu siihen, Antti Yli-Opas sanoo.

Hänen mielestään avioliiton kirkollisia ja yhteiskunnallisia siteitä on kuitenkin vaikea purkaa.

– Tarkkaa rajaa uskonopillisten ja muiden, esimerkiksi eettisten kysymysten välille, ei voida vetää.

Avioliiton teologiaa koskevassa historiassa juridinen, yhteiskunnallinen, tapoihin ja kulttuuriin sekä kristilliseen uskoon liittyvät näkökohdat ovat olleet sisäkkäisiä ja rinnakkaisia, Yli-Opas sanoo.

Kristillisen avioliittoajattelun ylevä mutta samalla vaikea kohta on se, että siinä yhteen ja samaan asiaan halutaan samanaikaisesti sovittaa jotakin pysyvää ja jotakin aikasidonnaista. Toisin sanoen kristittyjen täytyy selittää itselleen se, että kautta historian maallisten yhteiskuntien avioliittoinstituutiot ovat poikenneet toisistaan, mutta silti olisi ajateltava, että eroistaan huolimatta avioliitto on aina Jumalan asettama.

Historian ja nykyajan merkittävin ristiriita koskee naisen tasa-arvoa suhteessa mieheen. Joissain kristillisissä piireissä avioliiton teologiaan liitetään edelleen näkemys, että naisen tulee olla miehelleen alamainen. Efesolaiskirjeessä avioliittoa verrataan Kristuksen ja seurakunnan väliseen suhteeseen.

Patriarkaalisessa tulkinnassa seurakunnan alamaisuudesta Kristukselle seuraa vaimon alamaisuus miehelle.

– Avioliiton kannalta patriarkaalisista malleista on luovuttu kirkkomme asiakirjoissa jo 1960-luvulla, Antti Yli-Opas sanoo.

– Siinä mielessä ”mies on perheen pää”-ajattelua ei ole käytetty patriarkaalisen toimintatavan perusteluna enää pitkään aikaan.

Mutta mitä erityistä lisäarvoa kristillinen avioliittokäsitys tuo yhteiskunnalliseen avioliittoinstituutioon?

– Yhteiskunta ei liitä avioliittoa Jumalan rakkauteen – eikä ylipäänsä rakkauteen – vaan juridiseen turvaan, velvollisuuksiin ja oikeuksiin. Sitä vastoin kirkko liittää avioliiton myös elämän kokonaisuuteen ja uskontulkintaan tavalla, jota lainsäädäntö ei voi tehdä. Tässä mielessä kirkon ja yhteiskunnan käsitykset ovat aina poikenneet toisistaan.

Juhani Huttunen

14 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18. p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi.

Hakavuoren kirkko ■ Tolarintie 1. Vahtimestarit p. 2340 3220.

Diakonian päivystys ke klo 16–18, p.

2340 3200.

Ke 12.1. klo 18 Haagan seurakuntailta.

Mikä muuttuu? Lyhyet alustukset yhteisen seurakuntayön johtaja Pentti Miettinen, Haagan kaupunginosayhdistysten ja Haagan seurakuntaneuvoston edustajat sekä kirkkoherra Hannu Vapaavuori. Keskustelua Haagan seurakunnan toiminnasta ja tulevaisuudesta. Klo 20 Iltamessu. Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen.

To 13.1. klo 13 Torstaikerho. Maarit Nuorkivi ja Ari Häyrinen.

Su 16.1. klo 10 Messu. Martti Pitkänen, Hannu Vapaavuori, Miika Kolari ja Sanna-Liisa Untamala. Kappalainen Jukka Palolan virkaan asettaminen. Kirkkokahvit.

Ma 17.1. klo 13 Lähetyspiiri.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12, p. 2340 3230.

Diakonian päivystys ma klo 9–11, p.

2340 3200.

To 13.1. klo 9 Aamurukouspiiri. Kokoontuu torstaisin kirkon yläsalissa 13.1. alkaen. Klo 10–11.30 Perhekerho. Kevään aloitus.

Su 16.1. klo 10 Messu. Seppo Lappalainen, Marja Mäkilä ja Olli Mönttinen.

Ti 18.1. klo 9.30 Lasten kirkkohetki.

Miira Muroma-Nikunen ja Marja-Liisa Selin. Klo 13 Lähetyspiiri.

Ke 19.1. klo 18.30 Psalmi-ilta. Psalmi-illat Jukka Palolan johdolla: Psalmit 135 ”Puhumaton suu ja näkemätön silmä” ja 136 ”Päivän ja yön hallitsijat”. Klo 20 Iltamessu. Jukka Palola ja Olli Mönttinen.

To 20.1. klo 19 Nuorten aikuisten raamattupiiri kirkon kivijalassa.

Lassilan seurakuntakoti ■ Leiviskätie 4, p. 2340 3220.

To 13.1. klo 7.30 Aamurukouspiiri.

Pe 14.1. klo 10–11.30 Perhekerho. Kevään aloitus.

Su 16.1. klo 12 Messu. Miika Kolari, Sanna-Liisa Untamala.

Ma 17.1. klo 9 Kimppakävely ja aamupuuro. Klo 9.30 Lasten kirkkohetki.

Miira Muroma-Nikunen ja Marja-Liisa Selin.

Tulossa Varhaisnuorten talviloman toimintapäivä Tönöllä, Kauppalankuja 7, ti 22.2. klo 12–18. Talvista yhdessäoloa, pelejä, leikkejä ja iloista toimintaa koko päivän täydeltä! Ilmoittautuminen 15.2. mennessä Milla Mansukoski, p. (09) 2340

Seurakunnissa tapahtuu 13.1.—19.1.

3204, milla.mansukoski@evl.fi.

Esikoisvauvakerho kokoontuu 28.2.– 11.4. ma klo 13.30–15 Hakavuoren kirkolla. Ryhmä on tarkoitettu äideille ja heidän alle 8 kk -ikäisille esikoisvauvoilleen. Ilmoittautuminen ohjaajille Sofia Toloselle, p. (09) 2340 3224 tai MarjaLiisa Selinille, p. (09) 2340 3225.

Hiljaisen rukouslaulun kurssi – Paastonajan keskiaikaisia rukouksia ja psalmeja la 26.3. klo 9.30–16 Huopalahden kirkolla. Sinun ei tarvitse ns. osata laulaa – oma ääni riittää sellaisenaan.

Opettajana on mus.maisteri Hilkka-Liisa Vuori. Hinta 40e sis. 7 oppituntia, kasviskeittolounaan ja kahvin/teen. Ilmoittautumiset 28.2. mennessä virastoon p.

2340 3200. Tiedustelut pastori Mari Järvinen p. 2340 3213.

Herttoniemi Elämäntarinaryhmä 60-vuotta täyttäneille. Elämäntarinaryhmä kokoontuu kerran viikossa kahdeksan kertaa alkaen ke 26.1. klo 10–11.30 Kulosaaren pappilan alatuvassa (Kulosaarentie 42).

Ryhmässä jaamme luottamuksellisesti omaa elämäntarinaamme. Ilmoittautumiset pe 21.1.2011 mennessä ryhmänohjaajille: Markku Rautiainen p. (09) 2340 4110 ja Ulla Mäenpää (09) 2340 4118.

Retki Pyhän Henrikin ekumeeniseen taidekappeliin pe 11.2. Lähtö klo 8 Myllypurosta, klo 8.15 Herttoniemen kirkolta, klo 8.30 Herttoniemenrannan kappelilta ja 8.45 Kulosaaren kirkon parkkipaikalta. Klo 11 Taidekappelissa keramiikkataitelija Kirsi Kivivirran näyttely. Lounas klo 12 Toiminta-palvelukeskus Meri-Karinassa. Ilmoittautuminen 17.1.–31.1. kirkkoherranvirastoon aukioloaikoina puh. (09) 2340 3300. Retki on kokopäiväretki.

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 (vahtimestari). Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p.

2340 3300, herttoniemi.srk@evl.fi.

Pe 14.1. klo 10–12 Avoin perhekerho.

Su 16.1. klo 10 Messu. Veijo Vatka. Jukka Simoila. Kirsi Lemponen. Kahvihetki.

– klo 11.30 Herttoniemen alueen piirineuvoston vaali. Yleisessä kirkonkokouksessa valitaan Herttoniemen alueen piirineuvostoon 10 varsinaista jäsentä ja varajäsenet kaudeksi 2010– 2013. Piirineuvoston tehtäviin kuuluu etsiä ja suunnitella toimintatapoja, jotka parhaiten edistävät kristillistä uskoa ja elämää Herttoniemen alueella ja tuoda esille alueen ihmisten seurakunnan toimintaan kohdistuvia odotuksia, ehdotuksia ja toiveita. Yleisessä kirkonkokouksessa esitetään ehdokkaiden nimet ja suoritetaan lippuäänestys. Vaalin tulos julistetaan äänestyksen jälkeen. Yleisen kirkonkokouksen puheenjohtajana toimii kirkkoherra Veijo Vatka. Tervetuloa.

Taivaan tähden

Su 16.1. klo 15 Kirkon Kino. Elokuva luilta joka toinen to klo 18.30 (13.1.–27.1.– ”Aamen” (2002, K-13. Kesto 2 h 5 min).

10.2.–24.2.–10.3.–24.3.–7.4.–5.5., parilliset Ohjaus Costa-Gavras. Aiheena kristityt viikot). Tied. Juha-Matti Tikkanen p. ja juutalaisten kansanmurha. Elokuva (09) 2340 3362, Etsimässä ja löytäperustuu Rolf Hochhuthin näytelmään mässä – keskustelu- ja raamattupiiri ”Sijainen”. Elokuvan esittely Jukka Siti klo 12.30–14 (11.1.–24.5., ei 19.4.), Raamoila. Keskustelua aiheen pohjalta. Vamattu- ja rukousilta to 20.1., 17.2., 17.3., paa pääsy.

14.4. ja 12.5. klo 18.00–19.30. KahvitarjoiTi 18.1. klo 19 Miehet sanan äärellä. lu. Vetäjänä Kirsti Aaltonen (Tied. diaKeskustelua. Mukana Veijo Vatka. konissa Heli Mattila p. (09) 2340 3341), Ke 19.1. klo 9.30 Lasten kirkko. Jenni Henkireikä – miesten ilta. TarkasteJerkku. Kirsi Lemponen. lemme ajankohtaisia ilmiöitä keskustelKeskiviikkokerho ke klo 14. Hartaus, len kristillisen uskon näkökulman pohkeskustelua, kahvitarjoilu. 12.1. jalta. joka toinen ma klo 19 (17.1., Jukka Simoila seuraava 19.

31.1., 14.2., 28.2., 14.3., 28.3., pa1. Juha-Matti Tikkanen. rittomat viikot, seurakunSeuraLeivänjako ma ja to tailta su 10.4. klo 18). klo 9–10 sekä ti klo 14– Kahvitarjoilu. Tied. Jukunnat 16. Tankki täyteen to ha-Matti Tikkanen p. verkossa: www.

13.1. klo 12. Hartaus, (09) 2340 3362, Venäruokailu (työttömät 1 helsinginseura- jänkielinen Raamate/muut 2 e) (huom. ei tupiiri su klo 16–18 kunnat.fi 1.4.). Diakoniapäivys(16.1.–15.5., ei 30.1. ja tys ti 14–16.

27.3.) Kahvitarjoilu.YhdysToimintapiirit ja kerhot henkilönä seurakunnasta Herttoniemen kirkolla: Vetediakonissa Heli Mattila p. (09) raanien jumppa joka maanantai klo 10 2340 3341 Taidepiiri ke klo 14–16 (alk. (alk. 10.1.), 12.1.). Ohj. Kari Kohonen. KappelikahviKenian lähetyspiiri joka toinen maala ke klo 10–13. Kahvi/tee/mehu+ kahvinantai klo 17 (parittomat viikot alk. 31.1.), leipä 1e. (12.1.–25.5.) Vap. eht. emännät.

Eläkeikäisten liikuntaa joka tiistai klo Tied. diakonissa Heli Mattila p. (09) 12 (alk. 11.1), Kudontakerho joka tiistai 2340 3341. Diakoniavastaanotto ke klo 14 Kulosaaren viraston kerhotilassa. klo 14–15.

Kudontakerhon os. Kulosaarentie 42 Lupa tuntea -kasvuryhmä joka toinen (bussi 16), Tiistaikerho joka tiistai klo ti (paritt. vkot) klo 18–20 (18.1.–24.5.). Ilm. 17 (alk. 11.1.), Raamattuilta joka toinen pe 14.1. menn. ryhmän vetäjille diak. Ulla tiistai klo 19 (parilliset viikot alk. 11.1.), Mäenpää p. (09) 2340 4118 tai Heli MatMiesten ilta joka toinen tiistai klo19 tila p. (09) 2340 3341 (parittomat viikot alk. 18.1.), KeskiviikMusiikkileikkikoulut ja -kerhot Laikokerho keskiviikkoisin klo 14 (alk. valahdenkaari 28, tied. musiikkiryhmi12.1.), Martat joka toinen torstai klo 18 en vetäjä Elisabeth Bäckman p. (09) (parilliset viikot alkaen 27.1.), Tankki 2340 3343. täyteen torstaisin klo 12. Ruokailu Kulosaaren kirkko (työttömät 1 e/muut 2 e) ja hartaus (alk.

■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (vah13.1.), Avoin perhekerho perjantaisin timestari). klo 10–12. (Alkaen 14.1.), KirjallisuuspiiSu 16.1. klo 10 Messu. Aino Immeli. Julia ri to klo 13 (20.1., 17.2., 17.3., 21.4. ja 19.5.).

Tamminen. Kahvihetki.

Herttoniemenrannan kappeli

■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340

(vahtimestari).

To 13.1. klo 14 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. ”Lauluja yhteisyydestä”.

Julia Tamminen. Juha-Matti Tikkanen.

Su 16.1. klo 18 Kauneimmat hengelliset laulut – yhteislaulutilaisuus lähetystyön hyväksi. ”Merimieskirkko rannalla ja merellä.” Vieraana merimiespappina työskennellyt pastori Kati Pitkänen. Mukana kirkkokuoro, joht. Kirsi Lemponen, klo 19 Herttoniemenrannan seurakuntapiirin piirineuvoston vaali. Puheenjohtajana kirkkoherra Veijo Vatka.

Ke 19.1. klo 18.30 Siionin virsi -seurat, puhujina Johanna Leskinen, Juha Saunamäki, Outi Dammert sekä pastorit Samuli Korkalainen Herättäjäyhdistyksestä ja Juha-Matti Tikkanen.

Työikäiset – raamattu- ja keskuste-

Kulosaaren seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (vahtimestari).

Su 16.1. klo 18 Pikkulasten äitien ilta, Jerkku.

Ti 18.1. klo 12 Perheenemännät To 20.1. klo 9.30 Perhekerho, klo 13 Torstaikahvila, klo 17.30 Kirkkokuoro Varhaisnuoret: ma klo 16.30 Kokki- ja ke klo 16.30 Näytelmäkerho, VaNu ti 18.1. klo 16 Diakoniavastaanotto ti klo 10–12.

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahtimestari).

Pe 14.1. klo 18.30 subUrban Dream.

Nuorten aikuisen ilta. Jyrki Keinänen.

Su 16.1. klo 12 Jumalanpalvelus. Aino Immeli. Julia Tamminen. Kahvihetki.

Aulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to 10–15 ja pe 10–12. Keskiviikkoruokailu klo 11.30. 1e hintaan. Torstaikerho to klo 14, 13.1. Juha Ropponen. Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7, kahvitarjoilu. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Tied. Karolina Puuska p. 2340 3331. Elintarvikkeiden jako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla oltava viimeistään klo 9.30. Hartaus perjantaisin. Tied. Sinikka Backman p. (09) 2340 3333. Diakoniapäivystys to klo 9–11.

Kallio ■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 2340 3102. Diakoniatoimisto avoinna ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14– 16. Tapaamisiin varataan aika ensisijaisesti ma, ti, to klo 9–10, ke klo 13– 14, p. 2340 3618

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Avoinna ma, ti, ke, pe klo 12–17, to klo 12–19, la–su klo 10–18 To 13.1. klo 18 Viikkomessu. Hurmerinta, Lindfors, Jussila-Gripentrog. Pappi tavattavissa klo 17 alkaen. Klo 18.30 Raamattupiiri Vihreässä salissa, Irmeli Luoma Su 16.1. klo 10 Messu. Kotakorpi, Mattsson, Jussila-Gripentrog, Riihelä. Klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus Ke 19.1. klo 8 Laudes – Hetkipalvelus ”Rukoilkaa lakkaamatta.” (1. Tess. 5:17) Kallion kirkon apsiksessa. (Käynti sakastin ovesta, Neljännen linjan puolelta.)

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680 To 13.1. klo 13 Lähetyspiiri, Toivio La 15.1. klo 12–16 Avoimet ovet. Tule tutustumaan korjattuihin tiloihin ja ideoimaan uutta ”Elämän keskuksen” toimintaa Su 16.1. klo 10 Messu. Sippola, Toivio, Oksanen. Kirkkokahvit. Klo 15 Vironkielinen messu Ma 17.1. alk. Päiväkerho ma, to, pe klo 9.30–12. Klo 17 Kehitysvammaisten kerho Yrittäjät Ti 18.1. klo 10–12 Muskari ja perhekerho. Klo 13–16 Puuhakerho 1–3-lk:lle.

Klo 18 Keramiikkapaja. Klo 19 Vierivät kivet, nuorten aikuisten kuoro Ke 19.1. klo 18 Nuorten ilta Liikuntaryhmien alk. tiedotetaan myöhemmin

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28, p. 2340 3643 La 15.1. klo 15 Virsilaulutilaisuus, Jari Arjoranta Ti 18.1. klo 15 Lähetys- ja Jerusalempiiri, Leena Järvenpää. Klo 15 ja 17 Ru-

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta PIXMAC / PDIAZ

Kupillinen vettä ”Kuka sinulle antaa vesikupin, jos sairastut”, kysyy somalialaissyntyinen ystäväni, kun hänelle selviää, että asun kodissani yksin. Hänen kulttuurissaan sellainen on outoa.

Hänelle isossa perhepiirissä eläminen ja siinä toistensa auttaminen on itsestään selvää.

Minusta ja monista kaltaisistani sellainen elämäntapa saattaisi tuntua rasittavalta. Silti en voi kiistää, ettenkö joskus heikkona hetkenäni kaipaisi vesikupin antajaa: huolenpitäjää ja jakajaa. Mutta osaisinko ottaa sitä vastaan? Minähän olen oppinut selviämään!

Vedestä oli kysymys myös samarialaisen Sykarin kaupungin kaivolla, jonne Jeesus kerran pysähtyi juomaan.

Kaivolle oli tullut myös muuan paikkakunnan nainen, jonka vesiruukusta Jeesus pyysi saada juodakseen. Pyyntö oli naiselle yllätys, sillä normaalisti juutalaiset ja samarialaiset

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

eivät olleet tekemisissä keskenään. Siksi nainen sanoi: ”Sinähän olet juutalainen. Kuinka sinä pyydät juotavaa samarialaiselta naiselta.”

Mutta puhekumppani ei takertunut eroavaisuuksiin.

Niinpä naisen ei tarvinnutkaan tuntea olevansa huonompi, ei syntyperänsä, sukupuolensa eikä menneisyytensä vuoksi.

Enää hänen ei tarvinnut vaieta puolustautuakseen vaan pelkäämättä hän saattoi olla avoin, ja tuli silti hyväksytyksi.

Se muutti hänet. Nainen tunnisti Mestarin ja hän käsitti, mitä tämä tarkoitti puhuessaan elävästä vedestä. Sitä vettä nainen lähti iloiten jakamaan muillekin.

Eeva Hurskainen

2. sunnuntai loppiaisesta Jeesus ilmaisee jumalallisen voimansa

Elävää vettä. Mitä se voi tarkoittaa?

Liturginen väri: Vihreä Valo: Kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 105: 2–5, 39–42, 2. Moos. 17: 1–6, Ilm. 22: 16–17, Joh. 4: 5–26

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

kouspiiri, Leena Järvenpää Ke 19.1. klo 18 Kallion kantaattikuoro

MyĂśtämäki â&#x2013; Siltasaarenk. 28, p. 2340 3646, www.myotamaki.fi. Avoinna 12.1. alk. ti klo 12â&#x20AC;&#x201C;16, ke 16â&#x20AC;&#x201C;20, to 12â&#x20AC;&#x201C;16 Ke 12.1. klo 18.30 Muuttuvat laulut, lauluja rakkaudesta ja rauhasta ja niiden vaikeudesta. Olli Ikonen, Juha Mäntylä To 13.1. klo 13 Tuolijumppa. Ohj. Marjatta Salminen

Lintulahti â&#x2013; Käenkuja 3a A Ti 18.1. alk. Päiväkerho ti, pe klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;12 To 20.1. klo 10 Perhekerho. Klo 12 Esikoisvauvakerho

SateenkaarityĂś Ma 17.1. klo 17 Sateenkaarikuoro Ă&#x201E;äniset srk-kodilla

Kristillinen TyĂśväenyhdistys â&#x2013; Torkkelink. 11

Ke 12.1. alk. klo 18 Raamattupiiri, Kari Kurka

Leirit Perheleiri 15.â&#x20AC;&#x201C;16.2. Korpirauhassa. H. 35 e/aik., alle 7 v. maksutta. Ilm. 14.1â&#x20AC;&#x201C;28.1. virastoon p. 2340 3600. Tied. Tytti Friberg, p. 050 380 3252 Hiihtolomaleiri â&#x20AC;&#x201C; JäätikĂśn sankarit 1.-7. luokkalaisille 19.â&#x20AC;&#x201C;23.2. Partaharjulla.

Leirillä mahdollisuus sählyyn, hiihtoon, pulkkamäkeen, saunomiseen, avantouintiin, yhdessäoloon ym. H. 80 e (sisarukset 70 e), sis. matkat, majoituksen, täysihoidon, vakuutuksen. Ilm. 28.1. menn. Jyri Hämäläinen, p. 050 380 3268

Kurssit Minäkuva-kurssi â&#x20AC;&#x201C; valokuva osana minuuden rakentumista laâ&#x20AC;&#x201C;su 22.â&#x20AC;&#x201C;23.1. ja 29.â&#x20AC;&#x201C;30.1. klo 12â&#x20AC;&#x201C;16 Kallion kirkossa.Oman itsensä näkeminen kuvassa voi olla vaikeaa tai se voi olla tärkeää â&#x20AC;&#x201C; hyväksyvää. Kurssilla tehdään minäkuvia ja opetellaan analysoimaan kuvan minää, sen merkitystä minulle ja muille. Kurssilla tulisi olla oma digikamera. H. 55 e. Ohj. valokuvaaja, visuaalisen kulttuurin koul. Tero Leponiemi Luovasti itseesi -kurssit Kuka minä olen â&#x20AC;&#x201C; tyĂśssäni ja yksityisesti? â&#x20AC;&#x201C; lyhyt tyĂśnohjauksellinen ryhmä taideterapian menetelmin joka toinen ke 19.1., 2.2., 16.2., 2.3., 16.3 ja 30.3 klo 14â&#x20AC;&#x201C;17 Kallion kirkossa. Tavoitteena tyĂśssä jaksaminen ja uusien voimavarojen lĂśytäminen. Sopii lyhyeksi tyĂśnohjaukselliseksi ryhmäksi auttamis- ja vuorovaikutusammateissa toimiville. H. 197 e.

Oma tie naiseuteen kurssi joka toinen to 20.1., 3.2., 17.2., 3.3., 17.3. ja 31.3 klo 17.30â&#x20AC;&#x201C;20.30 Kallion kirkossa.

Kuka minä olen naisena? Lähestymme naiseuden salaisuuksia ja etsimme omaa elämänvoimaamme. Maalaten, kirjoittaen, liikkuen, yksin ja yhdessä toisten kanssa keskustellen tutkimme omaa käsitystä itsestämme, kehostamme, naiseudestamme ja seksuaalisuudestamme. Taiteellisia taitoja ei tarvita â&#x20AC;&#x201C; avointa mieltä kylläkin. H. 161 e.

Molempien kurssien ohj. psykoterapeutti, gestalt- ja taideterapeutti, pari- ja seksuaaliterapeutti Ann-Marie Breitenstein, mukana myĂśs past. taideterapeutti Terhi Varjoranta. Ilm. kurssisihteeri Kirsi Matilainen p. 2340 3611, maâ&#x20AC;&#x201C; pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;13, kirsi.matilainen@evl.fi

Seurakunnissa tapahtuu 13.1.â&#x20AC;&#x201D;19.1.

ne Myllylä. Uusien luottamushenkilÜiden tehtävään siunaaminen. Kirkkokahvit. Klo 10 Pyhäkoulu Nurkassa.

Ke 12.1. klo 19 Viikkomessu, Markus Ek, Anne Myllylä.

To 13.1. klo 10 Lauletaan yhdessä -yhteislaulutilaisuus seurakuntasalissa, Anne Myllylä. Kahvitarjoilu.

Pe 14.1. klo 9.30 Aamurukouspiiri kappelissa. Kaikille avoin rukous- ja hiljentymishetki.

Ti 18.1. klo 9 Kirkon avoin aamupysäkki, Markus Ek, Tuula Kojo-Gregoriadis, Sirkku Rintamäki. Kappelissa ehtoollinen, jonka jälkeen aamiainen (1 e) seurakuntasalissa. Klo 11.30 Ikiliikkujatsauvakävelyryhmän lähtÜ kirkolta.

Klo 18.30 Lähetyspiiri kerhohuoneessa. Klo 18.30 Pelimannin raamattupiiri pienessä seurakuntasalissa.

Ke 19.1. klo 10 Raamattupiiri kerhohuoneessa. Klo 19 Viikkomessu, Riitta Järvinen, Sirkku Rintamäki.

Malminkartanon seurakuntakoti â&#x2013; Vellikellonpolku 8

Su 16.1. klo 12 Kartanomessu, Virpi Koskinen, Kari HärkÜnen. Kirkkokahvit.

Klo 11 Pyhäkoulu yli 7-v. ja klo 12 Tenavavartti alle 7-v. kerhohuoneessa.

Torstaisin klo 18.30 Raamattupiiri.

Toimintakeskus Jenny â&#x2013; Beckerintie 9 Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. (09) 2340 3842, (09) 2340 3853.

Keskiviikkoillan kahvit keskiviikkoisin klo 17â&#x20AC;&#x201C;18.30 aikuisten toimitilassa. 12.1.

Erilaisuuden riemu vai riesa, Heli Salo.

Vauvalaulukurssi keskiviikkoisin (26.1. alk.) klo 10 ja torstaisin (27.1. alk.) klo 11 0â&#x20AC;&#x201C;1-v. yhdessä vanhemman kanssa.

Taaperotanssi 1â&#x20AC;&#x201C;2-v. yhdessä vanhemman kanssa keskiviikkoisin (26.1. alk.) klo 11 ja torstaisin (27.1. alk.) klo 10. Ryhmät kokoontuvat 10 kertaa. Hinta 25 e.

Tied. ja ilm. lastenohjaaja June Huuhka, p. (09) 2340 3891.

TytÜt ja pojat Kevättoiminta alkaa ma 17.1. Ohjelmassa on erilaisia kerhoja: kokki-, sähly-, ohjelma- ja tanssikerhoja sekä Avoimet ovet niin Jennyssä kuin Nurkassakin. Tarkemmat tiedot nettisivuilta www.helsinginseurakunnat.fi/kannelmaki. Tied. nuorisotyÜnohjaajilta Kaija Aalto, p. (09) 2340 3854, Pekka Haanpää, p. (09) 2340 3851.

Talvileiri 7â&#x20AC;&#x201C;12-vuotiaille Siuntion Korpirauhassa 11.â&#x20AC;&#x201C;13.3. Ilmoittautuminen alkaa 2.2. klo 16 sähkĂśisesti nettisivujemme kautta. Jos käytĂśssäsi ei ole nettiä, voit ilmoittautua puhelimitse Kaija Aallolle 2.2. klo 16â&#x20AC;&#x201C;18. Leirimaksu on 35 e, sisaralennus myĂśnnetään. Tervetuloa mukaan!

Syke-telttaleiri 10â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaille Partaharjulla 20.â&#x20AC;&#x201C;25.7. Lisäinfoa myĂśhemmin.

Muuta Perhekerhot (17.1. alkaen), ma klo 9.30 Toimintakeskus Jenny, ti klo 9.30 Kannelmäen kirkon Nurkka, to klo 9.30 Maununnevan seurakuntakoti.

Sururyhmä itsemurhan tehneen läheisille kuutena torstaina (10.2., 17.2., 24.2., 3.3., 17.3. ja 28.4.) klo 18â&#x20AC;&#x201C;19.30 Helsingin seurakuntayhtymän talossa, Kolmas linja 22. Ryhmään otetaan 10 henkilÜä. Ilm. tammikuun lopp. menn. ohjaajille, sairaalapastori Marko Mattila, p.

050 402 0746 klo 16 jälkeen, ja rovasti Aili Raitavuo, p. (09) 2340 3821.

Kannelmäki

Lauttasaari

Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus

Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus

â&#x2013; Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, p. (09) 2340 3800, fax (09) 2340 3801, kannelmaki. srk@evl.fi. Päivystävä pastori: maâ&#x20AC;&#x201C; pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. (09) 2340 3843.

Su 16.1. klo 10 Messu, Sakari Enrold, An-

â&#x2013; Myllykallionrinne 1. Virasto auki ma, ti, to, pe 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 12.1. klo 18 Avoin rukouspiiri, B-por-

ras. Klo 19 Viikkomessu, Pirjo TyĂśrinoja, Marjukka Andersson.

To 13.1. klo 9â&#x20AC;&#x201C;12 Aamuklubi pienten lasten perheille, B-porras, Lauttasaaren Liikuntakeskuksen esittely. Klo 18.30 Raamatturinkeli, Raamattua rukouksen ja keskustelun kera nuorille ja nuorille tyĂśikäisille aikuisille joka toinen torstai, B-porras.

Su 16.1. klo 10 Messu ja rippikoulujen aloitus, Marko Heusala, Juha Rintamäki, Aino Valojärvi. Klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 Pyhäkoulu, B-porras. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;21 Nuorten aikuisten krypta.

Ma 17.1. klo 17â&#x20AC;&#x201C;20.30 Savenvalajat, keramiikkaa ja raamatunlukua, B-porras.

Klo 18.30 Kamarikuoro, srk-sali, tied.

Marjukka Andersson p. 2340 4317.

Ti 18.1. klo 13 Ă&#x201E;iti Teresa -piiri, neulotaan villalappuja peitoiksi ja revitään siteitä Intian kĂśyhien auttamiseksi, B-porras.

Ke 19.1. klo 9â&#x20AC;&#x201C;18.30 Ikoninäyttely srksalissa. Ikonit ovat maalanneet Helsingin kaupungin tyĂśväenopiston Oulunkylän ja Toimelan opiston ekumeenisten ikoninmaalauspiirien jäsenet, ohjaajana FM Seija Viitaniemi. Ikonien ortodoksinen siunaaminen klo 18.30. Klo 19 Ekumeeninen kaksikielinen rukoushetki kirkossa, Juha Rintamäki, Päivikki Ahonen ja Aino Valojärvi.

Varhaisnuoret (7â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaat) â&#x2013; lisätietoja Teijo Junnolalta p. 2340

4305.

Krypta-klubi 19.1. alkaen keskiviikkoisin, 7â&#x20AC;&#x201C;10-vuotiaille klo 15â&#x20AC;&#x201C;17 ja 11â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaille klo 17â&#x20AC;&#x201C;19.

Pienoismallikerho ma klo 17, elektroniikkakerho ma klo 18 ja warhammerkerho ti klo 17, kaikki kirkon kryptassa.

Lapsikuoro alakouluikäisille to klo 15â&#x20AC;&#x201C; 15.45, srk-sali. Kuoroa johtaa Aino Valojärvi p. 2340 4327.

TyttĂśjen iltapäivä 10â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaille kuukauden 1. su klo 14â&#x20AC;&#x201C;15.30, E-porras.

Lapsiâ&#x20AC;&#x201C;aikuinen kerho kuukauden 1. ti klo 18, tehdään mm. puutĂśitä kryptassa.

Salibandyä 2001â&#x20AC;&#x201C;2003 syntyneille pojille ma klo 17, C-porras.

Muuta Lounaspalvelu maâ&#x20AC;&#x201C;to klo 12â&#x20AC;&#x201C;13, B-porras. Lounaan hinta 5 e, jälkiruoka 1 e.

Avoin päiväkerho D-porras, ma, ke, pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;12 ja ti klo 14â&#x20AC;&#x201C;16.

Malmi â&#x2013; Virasto: Kunnantie 1, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;

pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15, ke klo 9â&#x20AC;&#x201C;17 p. 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15 p. 2340 4402.

Jakomäen kirkko â&#x2013; Jakomäenpolku 7, p. 2340 4428

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p.

2340 4488 Messu su 16.1. klo 12, Esko M. Laine, Katianna Ruuskanen ja Terhi Aho. Vauva- ja perhemuskarit alk. pe 28.1.

Perhemuskariryhmä klo 9.30 ja Vauvamuskariryhmä klo 10.30. Hinta on 30e (10 kertaa). Lisätietoja ja ilm. 19.1. mennessä Annika p. 050 371 3716.

Soppakirkko ke 19.1. klo 13. Hartaus ja keittolounas.

Viikko-ohjelma: Ma klo 15.15 TyttĂśkokit 3.â&#x20AC;&#x201C;5.lk. Klo 16.45 Poikakokit 1.â&#x20AC;&#x201C;3.lk. Ti klo 9 Päiväkerho 3â&#x20AC;&#x201C;5 v (alk.18.1. Suurmetsän srk-kodilla = S). Klo 12 Kontaktipiiri aikuisille (S). Klo 14.15 Välipalakerho 1.â&#x20AC;&#x201C;3. lk. Klo 16.15 TyttĂśkokit 1.â&#x20AC;&#x201C;2.lk. Ke klo 11 Lahjoitusleivän jako. Klo 14.15 Askartelukerho 1.â&#x20AC;&#x201C;4. lk (S). Klo 15.45 Kokkikerho 5.â&#x20AC;&#x201C;6. lk. Klo 17 Lapsikuoro Piccolo (S).

Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri. To klo 9.30 Perhekerho (alk. 27.1. S) Klo 13 Päiväpiiri aikuisille. Klo 13.15 Välipalakerho 1.â&#x20AC;&#x201C;3. lk. Klo 15.30 Poikakokit 2.â&#x20AC;&#x201C;5. lk. Klo 17 Iltaperhekerho (ajalla 3.2.â&#x20AC;&#x201C;7.4.). Klo 18 Aikuisten kuoro Dooriset. Pe klo 14.15 Pienoismallikerho 3.â&#x20AC;&#x201C;6. lk. Klo 15.30 Tanssikerho 2.â&#x20AC;&#x201C;5. lk.

9DUDD DLND LOPDLVHHQ NHVNXV WHOXDSXXQ \OL YXRWLDLOOH 6RLWD

JVP ZZZ VHQLRULS\VDNNL Âż

15

$XWWDYD SXKHOLQ VHQLRUL

LNlLVLOOH MD YDQKXNVLOOH .XXOROOD MRND DDPX NHOOR

JVP ZZZ DDPXNRUYD Âż

$YDD RYL +HODQGHU NRWLLQ kodinomaista pitkä - tai lyhytaikaista asumista, hoivaa ja huolenpitoa, maukasta kotiruokaa. MyÜs pariskuntaasuntoja. tiedustelut p. 09 4770 3053 tai 0400 341 306 Haaga Maunula Vuosaari www.ilmarihelanderinvanhustensaatio.fi

Senioripoliklinikka Tilkka Mannerheimintie 164, 00300 Helsinki

Tutkimusta ja hoitoa asiantuntemuksella ja kokemuksella Geriatrian erikoislääkäri Matti SandstrĂśm ¡ mieliala- ja muistihäiriĂśt Neurologian erikoislääkäri Ari Ylikoski ¡ muistihäiriĂśt ¡ aivoverenkierronhäiriĂśt ¡ Parkinsonintauti ja liikehäiriĂśt Gastrokirurgian erikoislääkäri LKT Veikko Remes ¡ vatsan-ja suoliston alueen vaivat Osteopaatti (AMK)Kirsi Sorsa ¡ manuaalista hoitoa erilaisiin tuki-ja liikuntaelinvaivoihin Ajanvaraus arkisin klo 9â&#x20AC;&#x201C;14 puh. 030 622 1540 sähkĂśposti:seniori@poli.ďŹ , www.dementiakoti.ďŹ www.piika.fi

Tarvitsetko apua kotiisi?

Me teemme kotisiivoukset ja autamme arkiaskareissa.

Teemme myÜs hoivatyÜtä: autamme sinua henkilÜkohtaisesti ja käytÜssäsi on tarvittaessa kotisairaanhoitajamme.

Saat palveluistamme 60 % kotitalousvähennyksen verotuksessasi.

Palvelumme ovat arvonlisäverottomia iästä, heikkokuntoisuudesta tai sairaudesta johtuen hoidon tarpeessa olevalle.

P. 0207 641 641

Hoidamme isännÜinnin huolella ja kirjanpidon tarkasti isännÜimme seuraavanlaisia kohteita: - asunto-osakeyhtiÜt - kiinteistÜosakeyhtiÜt - palvelutalot - veteraanitalot - senioritalot

periaatteemme: 2 vrk:n periaate, pÜytäkirja valmis 4 vrk:n periaate, kokouksesta saadut tehtävät toimitettu 1 kk:n periaate, maksumuistutus lähetetty 2 kk:n periaate, kirjanpito valmiina

Lapinrinne 2, 00180 Helsinki Toimisto avoinna arkisin kello 9.00 - 16.00 Puh. (09) 612 9610, fax (09) 6129 6129 kari.kahkonen@isarvo.ďŹ

16 Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma klo 9–10 ja ke klo 10–11 p. 2340 4481 Messu su 16.1. klo 10. Arvo Survo, Anita Olli, Pirkko Poisuo, Janne Keränen, Joona Mikkola, Heikki Poutanen. Kirkkokahvit.

Charles Gounod: Mieskuoromessu su 16.1. klo 18, Ari Häyrinen, Heikki Poutanen ja Hannu Leskinen, laulu; Timo Olli, urut; Joona Mikkola, liturgia.

Musiikkimatinea ke 19.1. klo 13. Jelica Huohvanainen, viulu; Essa Nordgren, piano.

Raamattuluento ke 19.1. klo 18. ”Jobin elämää”; alustajana Marja Heimala-Pelkonen.

Kirjallisuuspiiri to 20.1. klo 18.30.

Tekn. tri Antero Kuittinen kertoo aiheesta ”Kolme matkaa Petsamoon”.

Malmin suunnistustapahtuma la 22.1. klo 10–14 kirkolla. Tapahtuma on osa malmilaisten toimijoiden teemapäivää. Ohjelmassa tietoja Malmin kirkon toiminnasta, laulu- ja musiikkihetkiä, katsaus Malmin historiaan ja nykypäivään sekä mahdollisuus hiljentyä kirkossa. Malmin Martat esittäytyvät. Lounastarjoilu. Helsinki-aiheinen filmi.

Viikko-ohjelma: Su klo 10 Pyhäkoulu.

Ma klo 13 Yhdessä enemmän – ryhmä mielenterveyskuntoutujille; parill.vko.

Klo 14 Näkövammaisten kerho; parill. vko. Klo 17.30 Missiokuoro. Klo 18 Rukoile kiittäen -piiri. Klo 18 Malmin Martat; parill. vko. Klo 18.30 Kantaattikuoro.

Ti klo 19 Miesten laulu- ja rukouspiiri; parill. vko. Ke klo 13 Hopeapiiri. To klo 9.30 Perhekerho. Klo 15 Päiväraamattupiiri (alk. 20.1.). Klo 17.30 Lähetyspiiri pariton vko (alk. 20.1.). Klo 19 Iltaraamattupiiri alk. 13.1. Pe klo 9 Lahjoitusleivän jako alk. 14.1.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4487 Messu su 16.1. klo 10, Timo Ahoinpelto, Leena Latvala, Timo Olli. Kirkkokahvit.

Viikko-ohjelma: Ma klo 14 Martat (parill. vko). Klo 16 Lähetyskerho (pariton vko). Klo 16.45, 17.30 ja 18.15 Cantores minores -musiikkileikkikoulu, 5–6-v. pojat. Klo 17 Askartelukerho (7–13-v). Klo 18 Rukousryhmä. Ti klo 9–11 Ostarin Onni -kahvila ja leivänjako. Klo 12 Ruoka-aika.

Klo 14.30 Lähiöjumppa. Klo 17 Kokkikurssi (7–13-v). Ke klo 13 Voimavarat-piiri. Klo 18.30 Kirkon kuoro. Klo 18.30 AlAnon-ryhmä. To klo 15–17 Nuorten Kertsi. Klo 17.30 Yksinhuoltajien olohuone.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4480 Viikko-ohjelma: Su klo 10 Pyhäkoulu.

Ma klo 15 Askartelukerho (7–13 v). Klo 18 Naisten raamattupiiri (pariton vko). Ti klo 13 Päiväpiiri. Ke klo klo 9.30 Perhekerho. Klo Lelukoti-kurssi klo 17 (7–13 v).

To klo 12–14 Asukaskahvila Olohuone.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4485 Messu 16.1. klo 10, Esko M Laine, Sofia Tuomenvirta, Ulla Pesonen. Lähetyskahvila Vauvamuskari pe aamupäivisin (alle 1–v lapselle ja aikuiselle), 10 kertaa, hinta 20 e. Tied. ja ilm. Ulla Pesonen, p. 050 380 3622.

Viikko-ohjelma: Su klo 10 Raamattukerho lukutaitoisille lapsille. Ma klo 16 Liikuntakerho 3–4 lk tytöt ja pojat. Ti klo 13 Rukouspiiri (alk. 18.1.). Klo 19 Naisten liikunta. Ke 9.30 Perhekerho (alk.19.1.).

Klo 17 Pienoismallikerho 3–6 lk. Klo 17 Animaatiokerho 4–6 lk, Klo 17 Laulupuu Minit. Klo 18.30 Kutomakerho. Klo 18.45 Kirkkokuoro. Klo 18–19 Vanhempi–lapsisähly I (1–6 lk). Klo 19 Vanhempi–lapsisähly II (6–7 lk). To klo 13 Päiväpiiri (alk.

Seurakunnissa tapahtuu 13.1.—19.1.

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

20.1.). Klo 14.15 Tanssiliikuntakerho 2–3 lk tytöt. Klo 15 Laulupuu B 7–9 v. Klo 16.30 Laulupuu A-ryhmä 9–16 v. Klo 16 Poikien sählykerho (2000–2001 synt.).

Pe klo 17.30 Gospelbic (alk. 21.1.)

Varhaisnuorten kerhoista tied. Asko Lintumäki, p. 09 2340 4548 tai: asko.lintumaki@evl.fi. Ks. myös: http://malmi. kirkkohelsinki.net/

lk. Klo 18–19 Puuhakerho 1–3 lk. Klo 18 Raamattu- ja keskustelupiiri.

Päiväkerhojen vapaista paikoista voi kysyä lastenohjaaja Päivi Ahmaojalta, p. 2340 4570 ja varhaisnuorten kerhoista Asko Lintumäeltä p. 2340 4548 tai: asko.lintumaki@evl.fi. Ks. myös: http://malmi.kirkkohelsinki.net/

Talvileiri Rovaniemellä Norvajärvellä kouluikäisten lasten perheille su 20.2–la 26.2. Hinta 320e/aikuiset, 230 e/ 12–14-v, 180 e/4–12-v, 50 e/alle 4-v. sisältää matkat, täysihoidon Lapin malliin ja menomatkan ruoan. Ei sisällä välinevuokria eikä hissilippuja. Ilm. Kati Karppinen p. 2340 4543.

Viikin kirkko

Nuoret

Pukinmäen seurakuntakoti

■ Agronominkatu 5, p. 2340 4429

■ Pekanraitti 16 C, p. 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi

■ Säterinportti 3, p. 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4482 Messu su 16.1. klo 12, Raili Lehtinen, Leena Latvala, Kaisu Rauhamaa. Piirineuvoston naiset tarjoavat kirkkokahvit.

Hengellisen matkakumppanuuden piiri aloittaa ke 26.1. klo 18.30 jatkuen parill. viikkoina. Hiljentymistä ja jakamista, virikkeenä kirkkovuoden evankeliumitekstit. Ilm. 21.1. mennessä srkkodille p. 2340 4422.

Päiväkerhossa (ti klo 9–11, 3–5 v) on vapaita paikkoja. Tied. lastenohjaaja Maija Kaseva-Herranen, p. 2340 4572.

Viikko-ohjelma: Ma klo 18 Kutomakerho Portissa. Ti klo 18 Martat (paritt.vko).

Klo 18 SPR:n ensiapuryhmä. Ke klo 18.30 Aikuisten nikkaripiiri Pajalla. To klo13 Eläkeläisten päiväpiiri (alk. 20.1.).

Klo 16.30 Lapsikuoro. Klo 17.15 Lauluryhmä Tuulenpesä (yli 10 v). Klo 18.30 Aikuisten lauluryhmä Toivon säteet. Pe klo 9.30–11 Perhekerho.

Siltamäen seurakuntakoti

Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11p.

2340 4489 Messu su 16.1. klo 10, Laura-Elina Koivisto, Outi Lantto, Merja Wirkkala. Kirkkokahvit. Pyhäkoulu su klo 10 (16.1. alk).

Kristillisten invalidit ry. raamattupiiri alk. ma 17.1. klo 18.

Raamattupiiri ke klo 18 (alk.19.1.)

Missiokerho ma klo 18 (alk.24.1) Viikolla 2 alkavat muskarit.

Viikolla 3 alkavat seuraavat ryhmät: koululaisten kerhot, päiväkerhot, ryhmäperhekerhot, perhekerhot sekä Naiskuoro Pihlaja.

Viikolla 4 alkavat Pihlajanmarjat-kuorot.

Muutamissa kevään muskariryhmissä on vielä tilaa: Ma ja ti aamupäiväryhmiin (alk. 17.1.) tied. Marja Kyllönen p. 040 5720 804. Ma iltaryhmiin (alk. 17.1.) tied. Kira-Mia Lankinen p. 040 7381 348.

Kevään toiminnan ohjelma on saatavana kirkolta ja nähtävissä seurakunnan nettisivuilla.

Aikuiset

Kritopäivä ”Lupa tuntea – rohkeutta etsimässä: Miten kohtaan pelkoni?”

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

Laajasalossa la 29.1. klo 10.30–16.30.

2340 4484 Kristillisen toipumisen teemapäivässä Messu 16.1. klo 12, Laura-Elina Koivisto, KRS:n kritotyöntekijä Paula Tähtinen Markku Arola, Elina Tofferi. Lähetysalustaa aiheesta. Lisäksi yleiskeskustekahvila. lua ja työskentelyä kritoryhmässä. PäiViikko-ohjelma: Ma klo 17.30 Naiskuovän päätteeksi klo 16.30 jälk. mahdolliro. Ti klo 18 Raamattupiiri (18.1 ja 1.2). suus saunoa ja pulahtaa avannossa.

Klo klo 18.30 Martat (11. ja 25.1). Ke klo Hinta 10e, sis. lounaan ja kahvit. Paikka9.30 Perhekerho. Klo 17 Lapsikuoro. To na Roihuvuoren srk:n merenrantahuviklo 13 Eläkeläisten päiväpiiri. la Laajaranta, os. Humalniementie 15.

Bussit 88 ja 89 Herttoniemen metroTapanilan kirkko asemalta (pois Marunakujan pysäkillä).

■ Veljestentie 6, p. 2340 4423 Ilmoittaudu 12.–24.1. Satu Ahoselle, p.

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 6201, jätä soittopyyntö vastaa2340 4483 jaan: nimi ja puh. Paikkoja rajoitetusti.

Viikko-ohjelma: Ma klo 17 MonitoimiJärj. Malmin, Roihuvuoren ja kerho (7–10 v). Klo 18 Naisten jumppa.Ti Tuomiokirkkosrk:n kritotyö. klo 9.30 Perhekerho. Klo 15.30 KädenOmat muistot – ohjattu muisteluryhtaitojen kerho. Klo 17 tyttöjen sähly 1–6 mä yli 65-vuotiaille. Ryhmässä keslk. Klo 17 Pienoismallikerho Klo 17 Lapsikustellaan elämänkaaren eri vaiheista. kuoro DoReMi 7–10 v (alk.18.1.). Klo 18 Ryhmä kokoontuu Siltamäen srk-kodilLapsi–vanhempi-sähly yli 6 v. Klo 18.30 la tiistaisin klo 10–12 kahdeksan kertaa Kamarikuoro (alk. 18.1.), bassoon otealkaen 15.2. Ilm. Marketta Kela-Laine, taan uusia laulajia. Ke klo 12 Van2340 4483 to 13.1. klo 13–14 ja ke 19.1. klo hemman väen päiväpiiri.

10–11 tai Merja Saviniemi 2340 Klo 18 Näytelmäkerho klo 4484 pe 14.1. klo 13–14 ja ke 9–12 v. Klo 18 Kutoma19.1. klo 10–11. Ilm. yhteySeurakerho. Klo 19 Miesten dessä haastattelu. Ryhkunnat sähly. To klo 15 Tunmään mahtuu 8 henkinekuvan maalaamilöä. verkossa: www. sen kurssi 9–12 v. helsinginseura- Nuoret aikuiset (viisi kertaa alk.

Tukipiste Solmu nuoril20.1). Klo 16 Poikien kunnat.fi le ja nuorille aikuisille (13– sähly 3–6 lk (alk. 20.1.).

39 v.). Tukipiste tarjoaa kesKlo 16.30 Kokkikurssi klo kusteluapua, neuvontaa, ver7–10 v (alk. 27.1.). Ilm. Tiinaltaistukitoimintaa ja apua muiden palvele, puh 2340 4550, pe 21.1. klo 10 alk. lujen haussa. Sirpa Sirainen p. (09) Klo 17 Poikien sähly 1–2 lk, alk. 20.1. Klo 2340 4534 tai 050 400 1050 (teksti18 Nuorten peli-ilta. viestit), tukipiste.solmu@evl.fi. Ks. www.

Tapulin seurakuntakoti tukipistesolmu.fi ■ Maatullinkuja 4, p. 2340 4426 Talviloman leirit koululaiDiakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. sille – vapaita paikkoja 2340 4486 Leirit Hollolan Upilassa 1–4.-lk:lle Soppakirkko ke 12.1. klo 12 Tähti ma 21.2.ke 23.2. Ilm. Juha Kivirasi Yksinhuoltajien Olohuone ti 18.1. klo p. 2340 4553.

17.30–19 (paritt.viikot). Maksuton lastenTallu ke 23.2. pe 25.2. Ilm. Kaarina Hakhoito ja iltapala, ei ilmoittautumista. Illat karainen p. 2340 4541. järjestää yhteistyössä PääkaupunkiseuHinta 30e, sis matkat, täysihoidon, ohdun Yksin- ja Yhteishuoltajat ry.n, kansjelman ja vakuutuksen. sa, (www.paksy.fi). Tied. Sirpa Sirainen Lasketteluleiri Jämsän Himoksella p. 2340 4534 tai 050 400 1050, sirpa.si11-vuotiaille ja sitä vanhemmille nuorille rainen@evl.fi ti 22.2.–pe 25.2. Hinta 200e sis. matkat, Viikko-ohjelma: Su klo 12 pyhäkoulu. täysihoidon leirikeskuksessa, kuljetukMa klo 11–13 Olotilakahvila Tapulin oloset rinteeseen, hissilipun ja tapaturmahuone, kahvilan päätteeksi leivänjako klo 12.30. To klo 9.30 Perhekerho. Klo 13 vakuutuksen. Ei sisällä välinevuokria.

Ilm. Asko Lintumäki p. 040 7200 747.

Päiväpiiri. Klo 17 Pienoismallikerho 3–6 ■ Jousimiehentie 5, p. 2340 4424

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1 Seurat su 16.1. klo 14.

Meilahti Meilahden kirkko ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vah-

tim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700, meilahti. srk@evl.fi. Diakoniapäivystys ti ja to klo 10–11 diakoniatoimisto, Meilahti Su 16.1. klo 11 Messu, Hilkka Niemistö (l+s), Vuorio (k) Ke 12.1. klo 11.30 Ruokarukous ja lounas, 18.30 nuorten aikuisten gospelkuoro Meijoy, 19 Avoin rukouspiiri To 13.1. klo 13 Torstaipiiri Pe 14.1. klo 19 Raamattupiiri Ma 17.1. klo 18–20 Meilahden kamarikuoro Ti 18.1. klo 8.45–11.15 Päiväkerho (3–6 v) aloittaa Pe 21.1. klo 7.30 Kaikille avoin aamurukous perjantaisin kirkkosalissa

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink.2, p.

2340 4780 Pe 14.1. klo 17 Skidipirtti, 19.30 Asfaltti repeää – nuorten yökahvila Ma 17.1. klo 15 Kahvila ja kohtaamispaikka Ti 18.1. klo 8 Rukousaamiainen To 20.1. klo 10–11.30 Perhekerho

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus ■ Tilkank.5, p. 2340 4782 Ke 12.1. klo 16–17.30 Kahvila ja kohtaamispaikka Ke 19.1. klo 18 Arki-illan ehtoollinen To 20.1. klo 10 Perhekerho, klo 12–13 ruokailu/keittolounas, hinta 3 e/1,5 e

Ruskeasuon seurakuntakoti ■ Nousiaistent. 6 (p. 2340 4700 krhvirasto) Pe 14.1. klo 17–19 Avoimet ovet, Ruskeasuon alueen työntekijöitä Ma 17.1. klo 13 Äiti Teresa -piiri, klo 17.30– 20 Kädentaitokerho, posliininmaalausta ja kausiluontoista askartelua kuten pääsiäis- ja joulukortteja ym. Ilm. marie. turunen@yahoo.com tai tule paikalle.

Ke 19.1. klo 10–12 Keskiviikkokerho, 15.15–16.45 Koululaisten savikerho

Muuta Su 23.1. klo 11 Messu ja Miesten maanantaiseuran 20-v. juhla Meilahdessa

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. Diakoniatyö: p. 2340 4818, katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820 (vahtimestarit).

To 13.1. klo 13 Arkiehtoollinen ja varttuneen väen päiväkahvit.

Pe 14.1. klo 10 Rukouspiiri.

Su 16.1. klo 11 Messu Martti Häkkänen, Marja Lehtinen, Maija-Liisa Seppä, Osmo Honkanen. Uuden seurakuntaneuvoston jäsenten tehtävään siunaaminen ja kirkkokahvit. Klo 11 Pyhäkoulu.

Ma 17.1. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Klo 11 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1 e. Klo 13 Mielenterveysryhmä. Klo 16 Selviytyjät-ryhmä päihteettömyyteen pyrkiville.

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

To 13.1. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Pe 14.1. klo 20 Nuorten yökahvila Light Café Alba.

La 15.1. klo 18 Nuorten omat avoimet ovet.

Ti 18.1. klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit laulut soikoon.

Ke 19.1. klo 17.30 Rukouspiiri.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

Ti 18.1. klo 9.30 Avoin perhekerho. Klo 17.30 Perheraamis.

Kaaren seurakuntakoti ■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823

Pe 14.1 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Ma klo 16–19, Kaarentupa pienille lapsille, vapaahetki vanhemmille. Ilm. (09) 2340 4867/Seija Perttilä

Sakarinmäen seurakuntasali ■ Knutersintie 924 p. 2340 4827

To 13.1. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Muuta Seurakuntakoulussa sielunhoidon kurssi – Vierellä Kulkijana 2 Mikaelinkirkolla torstaisin 20.1., 3.2., 24.2., 10.3., 24.3., 7.4. klo 18–21. Kouluttajana Kansan Raamattuseurasta/EVKO koulutusjohtaja Pirjo Salminen, mukana Anne Granström, Kurssimaksu 10 e sis. materiaalin ja tarjoilun. Raamatun mukaan ottaminen helpottaa seuraamista. Tied. ja ilmoittautuminen 18.1. mennessä Anne Granström p. (09) 2340 4834 tai anne. granstrom@evl.fi.

Munkkiniemi Virasto: Laajalahdentie 10, avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14–17, p.

(09) 2340 5100, munkkiniemi.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: p. (09) 2340 5102. Diakoniapäivystys: ti, to klo 10–11 p. (09) 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntasali ■ Raumantie 3

Messu su 16.1. klo 11, Tarja Frilander (s), Janne Pekkarinen (l), Jonna Imeläinen (k).

Raamattupiiri ke 12.1. klo 18.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6

Kirkko avoinna ma–pe klo 8–15. Olet tervetullut hiljentymään ja rukoilemaan. Maanantaisin klo 16–18 kirkossa on paikalla henkilöitä, jotka pyydettäessä rukoilevat puolestasi.

Raamattu- ja ylistyspiiri maanantaisin klo 18.

Ensilapsikerho keskiviikkoisin klo 15 kirkon lastentilassa.

Avoin päiväkerho ma ja to klo 9.30.

Viikkomessu ke 12.1. klo 19, Elise Rinne (s,l), Kaisa Sidoroff (k).

Messu su 16.1. klo 17, Tarja Frilander (s), Janne Pekkarinen (l) ), Jonna Imeläinen (k).

Sanan ja rukouksen ilta ke 19.1. klo 19, Sinikka Peltohaka. Laulua, rukousta ja ehtoollinen. Teetarjoilu.

Kirkkokuoron harjoitukset to 13.1. klo 18, johtaa Kaisa Sidoroff.

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2

Raamattupiiri torstaisin klo 10.30.

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Seurakuntatalo

Seurakunnissa tapahtuu 13.1.â&#x20AC;&#x201D;19.1.

â&#x2013; Teinintie 10, p. (09) 2340 5320. Virasto p. 2340 5300, oulunkyla.srk@ evl.fi, auki ma,ti,to,pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 15â&#x20AC;&#x201C; 17, huom! to 13.1. klo 13â&#x20AC;&#x201C;14. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakonia p.

2340 5318, taloud. asiat ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 ja pe 9â&#x20AC;&#x201C;10 p. 2340 5383.

Su 16.1. klo 10 Messu. Leena Väyrynenâ&#x20AC;&#x201C; Si, Ulla Kosonen, Katja MäkiĂś Ma 17.1. klo 10 Perhekerho Ke 19.1. klo 13 Keskiviikkokerho. Klo 13 Etiopia-lähetyspiiri. Klo 18 Avoin sururyhmä

klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p. 2340 5445.

Ke 12.1. klo 18 Talvi-illan messu. Annaelina Tähtinen, Sanna-Maarit Hakkarainen.

To 13.1. Paavalin kirkon kuoro. Harjoitukset torstaisin klo 18 alkaen 13.1. Paavalinkirkon seurakuntasalissa. Uudetkin laulajat tervetuloa! Tied. Seppo Välimäki p. 2340 5432, seppo.valimaki@evl.fi.

Su 16.1. klo 10 Messu Jorma Parviainen, Pia Pinomaa ja Seppo Välimäki.

Ma 17.1. klo 13 Yhteys keskenämme.

Kokoontuu joka toinen maanantai.

Ti 18.1. klo 13â&#x20AC;&#x201C;14.30 Tiistaikahvila.

Ke 19.1. klo 18 Talvi-illan messu. Jorma Parviainen, Sanna-Maarit Hakkarainen.

Klo 18.30. Raamattupiiri. Joka toinen viikko, parittomilla viikoilla.

To 20.1 klo 9 Aamupiiri. Kokoontuu joka viikko. Klo 10 Raamattupiiri. Kokoontuu joka viikko. Klo 17.30â&#x20AC;&#x201C;20 Askartelua Yhteisvastuun hyväksi Alasalissa. Pientä materiaalimaksua vastaan voit askarrella samalla myĂśs itsellesi. Tarjolla pientä iltapalaa.

Pe 21.1. klo 19 Uskomaton ilta -kahvila.

Nuorekkaiden aikuisten kohtaamispaikka alasalissa. Tied. Annaelina Tähtinen p. 2340 5452.

Käpylän kirkko

Itä-Pasilan seurakuntakoti

â&#x2013; Metsolantie 14

â&#x2013; Opastinsilta 6 Ke 12.1. klo 15 Päiväkuoro. Varttuneemman väen kuoro, joka kokoontuu keskiviikkoisin klo 15â&#x20AC;&#x201C;16 alkaen 12.1. Klo 18 Graduale-kuoro. Harjoitukset keskiviikkoisin klo 18 alkaen 12.1. Ohjelmassa Händelin Messias-oratorio, J.S. Bachin Matteus-passio, Schubertin Messu Asduuri (Missa Solemnis).

Kuorokoulu jatkaa taas! Kuorokoulu toimii maanantaisin klo 17 alkaen 17.1.

Haluaisitko laulaa kuorossa, mutta et ole uskaltautunut. Tai olet ehkä jo kuorolainen mutta haluat vahvistusta perustietoihisi ja -taitoihisi. Tule kuorokouluun! Kuorokoulu on ilmainen ja kaikille avoin. Opiskelemme kuorolaulun perustaitoja. Kuoroista ja kuorokoulusta vastaa Seppo Välimäki p. 2340 5432, seppo.valimaki@evl.fi.

Ke 19.1. klo 9â&#x20AC;&#x201C;11.30 Perhekerho. Kokoontumiset joka toinen keskiviikko, parittomina viikkoina. Klo 13 Päiväpiiri.

Kokoontuu joka viikko.

â&#x2013; Laajalahdentie 10

Sanan äärellä perjantaisin klo 10.

Seurakunnan Olohuone tiistaisin klo 13.30 (huom! muuttunut aika). Tule lukemaan lehtiä, juomaan kahvia ja seurustelemaan tuttujen sekä tuntemattomien kanssa!

Nuortenilta keskiviikkoisin klo 18 Vintillä. alk. 19.1.

Eläkeläisten kahvihetki torstaisin klo 13.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko

Diakoni ti ja pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4218, Murto Su 16.1. klo 11 Messu. Matti Mäkeläinen, Tarja Albekoglu, Hannu Leskinen Ma 17.1. klo 17 Akin klubi, lähetyspiiri Ke 19.1. klo 13 Päiväpiiri. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki Laulajia kuoroon! Käpylän kirkkokuoroon otetaan uusia laulajia. Harjoitukset tiistaisin klo 18.30â&#x20AC;&#x201C;20.30 seurakuntasalissa. Tied. Hannu Leskinen p. (09) 2340 4217

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi â&#x2013; Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 Su 16.1. klo 18 Siioninvirsiseurat Ke 19.1. klo 13 Keskiviikkokerho

Veräjälaakson sivukoulu â&#x2013; Otto Brandtin tie 13

Ti 18.1. klo 10 Perhekerho

Kalervonkadun kerhohuone â&#x2013; Kalervonkatu 8 A

To 13.1. klo 10 Ei perhekerhoa (alkaa 20.1.)

Voudintien kerhohuone â&#x2013; Voudintie 4 B, p. 2340 4225

Diakoni paikalla ke klo 9â&#x20AC;&#x201C;15, muulloin p.

2340 4227, Kajos To 13.1. klo 10 Ei perhekerhoa (alkaa 20.1.)

Ti 18.1. klo 17 Koskelan lähetyspiiri Ke 19.1. klo 13 Päiväpiiri

Kakkonen â&#x2013; Pohjolankatu 2 D Ke 19.1. klo 14â&#x20AC;&#x201C;18 Päivä2

Seuris â&#x2013; Maunulantie 21 Ke 19.1. klo 17 Iso 1 isoskoulutus

Pukkilantien kerhohuone â&#x2013; Pukkilantie 2

Ke 19.1. klo 17 Lähimmäiset-piiri

Lyydia-toimikunta Toimintaa Tallinnan suomalaisen seurakunnan hyväksi. YhdyshenkilÜ MarjaLiisa Suutarinen, p. 050 357 3716

Paavali Paavalinkirkko â&#x2013; Sammatintie 5, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;to klo 11â&#x20AC;&#x201C;15. Virasto: avoinna arkisin klo 10â&#x20AC;&#x201C; 14, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402.

Diakoniatoimisto: päivystys ma ja to

Toukolan kirkko ja seurakuntakoti â&#x2013; Koreankatu 2

To 3.2. klo 18 Gospel-lattarit! Hengellinen tanssitunti, jolla kynnys matalalla ja tunnelma katossa. Tied. Annaelina Tähtinen p. 2340 5452

Muuta Pyhäkoulut aloittavat su 16.1. Paavalinkirkolla klo 10 ja Itä-Pasilassa klo 12.30.

Kirjallisuusterapeuttinen Kasvuryhmä 3.2.â&#x20AC;&#x201C;14.4. klo 18â&#x20AC;&#x201C;20 Paavalinkirkolla.

Yht. 10 kertaa. (ei 24.2.). TyĂśvälineinä kirjallisuusterapeuttisia menetelmiä, mm. lyhyitä tekstejä ja runoja. Puhelinhaastattelut vk 3â&#x20AC;&#x201C;4. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 24.1. mennessä pastori, kirjallisuusterapiaohj. Tuula Paasivirta p. 2340 5428, tuula.paasivirta@evl.fi.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko â&#x2013; Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 5552.

Su 16.1. klo 11 Messu. Henrik WikstrÜm, Merja Telsavaara, Rauno Myllylä. Tapani Heikinheimo, sello. Pyhäkoulukausi alkaa.

Su 16.1. klo 16 Laulukonsertti. Johann Tilli ja Laajasalon opiston lauluoppilaat.

Vapaa pääsy. Järjestäjinä Pakilan seurakunta ja Laajasalon opisto.

Ti 18.1. klo 13 Laulun siivin -yhteislau-

lutilaisuus.

Diakoniapäivystys tiistaisin klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 5552.

Peittopiiri parillisten viikkojen maanantaisin klo 13 Pirtissä.

Perhekerho maanantaisin klo 10â&#x20AC;&#x201C;11.30.

Miesten piiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15 Kokoushuoneessa.

Nepal-ryhmä parillisten viikkojen keskiviikkoisin klo 14â&#x20AC;&#x201C;16 Yläsalissa alkaen 12.1.

Hanna-piiri parittomien viikkojen keskiviikkoisin klo 14 Kokoushuoneessa alkaen 19.1.

Nuortenillat keskiviikkoisin klo 19.30 Pirtissä.

Eläkeikäisten kerho torstaisin klo 13 Kokoushuoneessa.

Aamurukouspiiri perjantaisin klo 9 Kamarissa.

Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuudet parittomien viikkojen tiistaisin klo 13 Kryptassa.

Torpparinmäen korttelitalo â&#x2013; Käräjätuvantie 3

Ilon lähde -lauluryhmän harjoitukset parillisten viikkojen maanantaisin klo 19.

Lähetyspiiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15.

Paloheinän kirkko

17

Virkoja avoinna

9DUWLRN\OlQ VHXUDNXQQDVVD RQ KDHWWDYDQD

1XRULVRW\|QRKMDDMDQ YLUND 9LUDQ WHKWlYLLQ NXXOXX YDUKDLVQXRULVRW\| VHNl RVDOOLVWXPLQHQ YDUVL QDLVHHQ QXRULVRW\|K|Q MD ULSSLNRXOXW\|K|Q 9LUDQNHOSRLVXXVHKWRQD RQ 6XRPHQ HY OXW NLUNRQ MlVHQ\\V MD SLLVSDQ NRNRXNVHQ K\YlNV\Pl QXRULVRW\|QRKMDDMDQ WXWNLQWR WDL YDVWDDYD $0. WXWNLQWR 3DONNDXV RQ YDDWLYXXVU\KPlQ PXNDLQHQ 9LUDQ KRLGRVVD QRXGDWHWDDQ QHOMlQ NXXNDXGHQ NRHDLNDD 9LUNDDQ YDOLWXQ WXOHH HVLWWll VHNl NLUNNRODLQ HGHOO\WWlPl ULNRVUHNLVWHULRWH ./ D HWWl K\YlNV\WWlYl WRGLVWXV WHUYH\GHQWLODVWDDQ +DNHPXNVHW DQVLROXHWWHORLQHHQ WXOHH WRLPLWWDD NOR PHQQHVVl VlKN|SRVWLOOD YDUWLRN\OD VUN#HYO ¿ WDL 9DUWLRN\OlQ VHXUDNXQWD 7XUXQOLQQDQWLH +(/6,1., .XRUHHQ WXQQXV ´QXRULVRW\|QRKMDDMDQ YLUND´ /LVlWLHWRMD DQWDD NLUNNRKHUUD -XNND 3DNDULQHQ MXNND SDNDULQHQ#HYO ¿ S

â&#x2013; Repovuorentie 12

Kutomakerho keskiviikkoisin klo 19 kerhosiivessä alkaen 12.1.

Perhekerho torstaisin klo 10â&#x20AC;&#x201C;12 kerhosiivessä.

Lapsi-, perhe- ja pyhäkoulutyĂś Perhekerhot. Hyvän Paimenen kirkolla maanantaisin klo 10â&#x20AC;&#x201C;11.30 ja Paloheinän kirkolla torstaisin 10â&#x20AC;&#x201C;11.30.

Päiväkerhot. Vapaita paikkoja ja lisätietoja voi kysyä Tanja Bergiltä, p. 2340 5554.

Pyhäkoulut sunnuntaisin klo 11 Hyvän Paimenen kirkolla. Pyhäkoulua ei ole perhekirkkosunnuntaisin eikä syys- ja kevätlomian aikaan.

VarhaisnuorisotyÜ Ohjelma ilmestyy verkkosivuilla sekä varhaisnuorille postitettavassa Kertsilehdessä.

AikuistyĂś Kaupunkiretriitti Hyvän Paimenen kirkolla pe 4.2. klo 18â&#x20AC;&#x201C;21 ja la 5.2. klo 10â&#x20AC;&#x201C; 18. Aiheena Uusi lähtee pienestä alusta.

Maalaamme, kirjoitamme, kuuntelemme sisäisen elämämme ääntä ja jaamme kokemuksiamme. Yhteinen ruokailu, rukoushetket ja urkumeditaatio. Ohjaajina pastori Annele Martin, taideterapeutti Sirpa-Maija Harjunkoski ja kanttori Katri Vesanen. Hinta 50 euroa sisältää ruokailun ja maalaustarvikkeet. Tiedustelut Annele Martin, p. 2340 5533. Ilmoittautumiset 29.1. mennessä virastoon, p. 2340 5500.

0DOPLQ VHXUDNXQQDVVD RQ KDHWWDYDQD

.DNVL YDKWLPHVWDUL VLLYRRMDQ YLUNDD 2GRWDPPH HWWl VLQXOOD RQ Â&#x2021; W\|NRNHPXVWD WDL NRXOXWXVWD YLUNDDQ VLVlOW\YLVWl WHKWlYLVWl Â&#x2021; VXRPHQ NLHOHQ WDLWR 7HKWlYLLQ VLVlOW\\ VLLYRXVWD WLORMHQ YDOYRQWDD WDUMRLOXMHQ KRLWDPLVWD MD DVLDNDVSDOYHOXD 9LURLVVD QRXGDWHWDDQ MDNVRW\|DLNDD MRVVD NROPHQ YLLNRQ W\|DLND RQ WXQWLD 7\|DLNDDQ VLVlOW\\ LOWD MD YLLNRQORSSX W\|Wl 3DONNDXV RQ YDDWLYXXVU\KPlQ PXNDLQHQ 3HUXVSDONND RQ Âź NN 7RLVHQ YLUDQ W\|SLVWHHQl RQ 0DOPLQ NLUNNR WRLVHQ 3LKODMD PlHQ NLUNNR /LVlWLHWRMD DQWDD \OLYDKWLPHVWDUL -XKDQL .DUMDODLQHQ S 7HKWlYl Wl\WHWllQ DONDHQ 9LUDW Wl\WHWllQ NXXGHQ NXX NDXGHQ NRHDMDOOD +DNHPXNVHHQ RQ VLVlOO\WHWWlYl NRHDLNDD NRVNHYD VXRVWXPXV 9DOLWXQ RQ HVLWHWWlYl K\YlNV\WWlYl OllNlULQWRGLVWXV WHU YH\GHQWLODVWDDQ +DNHPXNVHW RVRLWHWDDQ VHXUDNXQWDQHXYRVWROOH NOR PHQQHVVl RV .XQQDQWLH +HOVLQNL .XRUHHQ PHUNLQWl YDK WLPHVWDUL

Palvelukseen halutaan

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko â&#x2013; Turkismiehenkuja 4. Virasto:

avoinna ma, ti, to, pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi su 16.1. klo 10 Messu. Marika Palm (s+l), Jukka Vanne (av), Kylli Ahola (k).

Konalan kirkko â&#x2013; Kyntäjäntie 4

to 13.1. klo 13 Päiväpiiri. Seija Widberg su 16.1. klo 14 Ehtoollinen. Jukka Vanne (l), Kylli Ahola (k).

Pajamäen seurakuntakoti â&#x2013; Pajamäentie 14

2XOXQN\OlQ VHXUDNXQQDQ

/DVWHQRKMDDMDQ RVD DLNDLQHQ PllUlDLNDLQHQ MD W\|VRSLPXVVXKWHLQHQ VLMDLVXXV VDDNND 7\|Wl SlLYll YLLNRVVD NH SH WDL WR SH SllDVLDVVD 2XOXQN\OlQ NLUNROOD ODSVLW\|Q NHUKRLVVD MD LOWDSlLYlNHUKRLVVD +DNLMDQ WXOHH ROOD 6XRPHQ HY OXW NLUNRQ MlVHQ 7HKWlYllQ YDOLWXQ RQ HQQHQ W\|Q DORLWWDPLVWD HVLWHWWlYl K\YlNV\WWlYl OllNlULQWRGLVWXV MD NLUNNRODLQ D Â&#x2020; Q PXNDLQHQ ULNRVUHNLVWHULRWH 9DDWLYXXVU\KPl RQ 7LHGXVWHOXW ODVWHQRKMDDMD /LLVD +LODPDD S +DNHPXNVHW PHQQHVVl RVRLWWHHOOD 2XOXQN\OlQ VHXUDNXQQDQ NLUNNRKHUUDQ YLUDVWR 7HLQLQWLH +HOVLQNL .XRUHHQ PHUNLQWl ´+DNHPXV´

ke 12.1. klo 13 Päiväpiiri. Seija Widberg pe 14.1. klo 12 Kammari. Lounas 5e.

Muuta Kirkkokuoro aloittaa kevätkautensa

Lisää luokiteltuja ilmoituksia sivuilla 19-21.

Seurakunnissa tapahtuu 13.1.—19.1.

18 ke 12.1.2011 klo 18. Harjoitukset seurakuntasalissa, 2.krs. Kuoroon kaivataan uusia laulajia, erityisesti työikäiset miehet ja naiset – rohkeasti mukaan! Lisätietoja kanttori Kylli Ahola, p. (09) 2340 5617 tai kylli.ahola@evl.fi Rukouspiirit keskiviikkoisin klo 13 Pitäjänmäen kirkko 3. krs, klo 17 Pajamäen srk-koti, klo 18 Konalan kirkko, klo 18 Riukutie 3:n kerhohuone.

Perhekerhot käynnistyvät viikolla 3.

Pajamäessä ma klo 10, Lehtovuoren asukastalossa ke klo 10 ja Konalan kirkolla to klo 10. Tervetuloa uudet ja vanhat kerholaiset!

Varhaisnuorten toiminta käynnistyy viikolla 3.

Nuortenillat keväällä parittomat ti klo 18, Avoimet ovet pe klo 19. Ilmaisutaitoryhmä ti klo 19 Konalan kirkolla 25.1. alkaen, ohjaaja Mikko Lammi.

Esikoisvauvojen ryhmä äideille ja heidän alle 8 kk-ikäisille esikoisvauvoilleen, tiistaisin klo 13.30–15 8.2. alkaen Pitäjänmäen kirkolla. Ryhmässä leikitään äidin ja lapsen vuorovaikutusta vahvistaen, kahvitellaan ja keskustellaan muiden samassa elämäntilanteessa olevien äitien kanssa. Ilmoittautumiset ti 25.1. klo 13–15 Anna-Maria Sulvalle p. (09) 2340 5653. Mukaan mahtuu 10 äitiä lapsensa kanssa.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax.

2340 5701. roihuvuori.srk@evl.fi.

Toimisto avoinna ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke 12–18. Pappi tavattavissa: Roihuvuoren seurakuntatoimistossa ma ja pe klo 10–14 ja ke 12–18 ja Laajasalon kirkolla ti ja to klo 10–14, p. (09) 2340 5702.

Diakoniatyön vastaanotot: diakoniatoimistosta voit varata tapaamisajan ma klo 10–11 soittamalla p. 2340 5758 tai käymällä ti klo 9–10. Päihdetyön vastaanotto diak. toimistossa ke klo 14.30– 16. p. 2340 5778. Tiistaisin ja torstaisin klo 12–14 Roihutupakahvio aulassa.

Klo 12.30 Rukoushetki. Päihdetyön vastaanotto keskiviikkoisin diakoniatoimistossa klo 14.30–16.

Joka maanantai klo 10–11.30 puurokahvila seurakuntasalin aulassa ja klo 11.30 Vaellusryhmä.

Ke 12.1. klo 18 Arkkikirkko To 13.1. klo 18 Masennuskoulu 6.

Su 16.1. klo 10 Messu ja pyhäkoulu, Vasiljev, Pakarinen ja Honkanen-Punkari Ma 17.1. klo 19.30 Vesper, Kamarikuoro Cantiamo, joht. Filppula Ti 18.1. klo 13 Lähetyspiiri, Pakarinen. Piiri jatkuu kevään ajan joka toinen tiistai.

Haluatko lukea Raamattua mukavassa seurassa? Evästä elämään -ryhmä aloittaa kevätkautensa 20.1. klo 18 Roihuvuoren kirkolla. Päätämme ensimmäisellä kerralla mitä Raamatun kirjaa ryhdymme lukemaan. Kokoonnumme joka toinen viikko keskustelemaan lukemastamme ja etsimään ja kyselemään. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Paula Pakarinen p. 2340 5736.

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 2340 5708 Pappi tavattavissa ti ja to klo 10–14.

Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14.

Diakoniatyön ma klo 9–11 ja to klo 9–10 p. 2340 5768.

Ke 12.1. klo 13 Radiolähetyspiiri, Tuula Faye, Laaksonen. Klo 18 Variksen laulukoulu alkaa. Laulukoulu kevään ajan keskiviikkoisin klo 18 Nuottitunti 1 ja klo 19 Nuottitunti 2. Joka toinen torstai klo 18 Laulutunti (aloitus 13.1.). Kevään tarkemmat tiedot: http://laulukoulu.ihmo.fi/ To 13.1. klo 13 Omaishoitajien ryhmä, tied. Mero-Hiltunen p. (09) 2340 5748.

Ryhmä kokoontuu joka toinen torstai.

Pe 14.1. klo 18.30 Perheiden raamattu-

ryhmä kokoontuu perjantai-iltaisin kirkolla: 28.1, 11.2. ,4.3., 11.3., 25.3., 8.4., 15.4., 6.5. ja 20.5. Tied. Ilkka Vähäaho p. 0500 464 132.

Su 16.1. klo 12 Messu ja pyhäkoulu, Kaskinen, Laaksonen ja Niva-Vilkko Ma 17.1. klo 13 Eläkeläisten kerho, Heidi Koskela. Kerho jatkuu joka maanantai.

Klo 18 Puikot heilumaan -ryhmä jatkuen kevään ajan joka maanantai. Tied.

Marja-Liisa Nyberg p. (050) 5364 019.

Klo 18.30 Ylistyskuoro. Tied. Juha Viljanen 040 503 2914 Ti 18.1. Klo 13 Eläkeläiskuoro Laulunystävät Tied. Päivi Niva-Vilkko p. 2340 5727 Klo 18.30 Kirkkokuoro Chorus Marinus. Tied. Päivi Niva-Vilkko p. 2340 5727 Ke 19.1. klo 13 Lähetyspiiri aloittaa kerhosiivessä. Mukana Laaksonen. Piiri jatkaa joka toinen keskiviikko kevään ajan.

Klo 16 Lapsikuoro Ocarina. Kuoro on tarkoitettu 7–12-vuotiaille tytöille ja pojille. Tied. Päivi Niva-Vilkko p. 2340 5727

18 Kohtaamispaikkana Krypta. Yhteislauluilta. Koski. Krypta.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 6122,

avoinna ma–pe klo 12–15.

Ke 12.1. klo 18 Kangaspuukerho. Korkeavuorenk. 10 B porttikäytävä, kellaritila.

Su 16.1. klo 10 Messu. Äikää, Turunen.

Kirkkokahvit. Krypta.

Ke 19.1. klo 14 Lauletaan yhdessä. Kahvitarjoilu. Srk-koti.

Mikael Agricolan kirkko www.agricolaliike.fi ■ Tehtaank. 23, p. 2340 6123

Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, lounas klo 11–14. Alueen parasta kahvilaruokaa.

Ke 12.1. klo 13 SenioriFoorum. Ilon pillereitä, psykol. tri Anja Laurila. Krypta.

To 13.1. klo 10 Perhekerho. Päiväkerhotila. Klo 10–12 Perhekahvila. Café Agricola. Klo 13 Torstaipiiri. Laajasalo. Akvaario.

Leikkipuisto Rudolf Pe 14.11. klo 17 Nuorten perjantai. Klo To 13.1. klo 10 Perhekerho alkaa 19 Lava, klo 20 Pala. Café Agricola.

Leikkipuisto Rudolfissa. ”MiLa 15.1. klo 18 Taizé-messu. tä toivon keväältä”, muTeejatkot. Café Agricola. kana Tiina. Kerho jatkuu Su 16.1. klo 12 Messu Seurakevään ajan torstaisin (vanha kaava). Laajasakunnat klo 10–11.30. Kerhon lo, Ingerö. Kirkkoverkossa: www. aiheet löytyvät seurakahvit. Café Agricola. kunnan internet-siKlo 18 Tuomasmeshelsinginseura- su. vuilta.

Petri Merenlahti, kunnat.fi Outi Lantto. YhteistyösTulevaa sä Kirkon Ulkomaanavun La 29.1. klo 10.30–16.30 Krikanssa. Tulkkaus englanniktopäivä Laajarannassa, kritosi. työntekijä Paula Tähtinen. Hinta 10e. IlTi 18.1. klo 10–11.30 Kv. perhekahvila. moittautuminen (12.–24.1.) Ahonen p.

Café Agricola. Klo 12 Diakoniaruokai(09) 2340 6201. Paikkoja rajoitetusti. Lilu. Ateria 1e. Klo 17 Arkimessu. Messun sätied.seurakunnan internet-sivut. jälkeen avoin Tuomasmessukokous.

Rakastatko vielä -näytelmä RoihuCafé Agricola. Klo 18 Tuomasyhteisön vuoren kirkossa su 23.1. klo 16. Rooleissa kristill. mietiskelyn ryhmä. Kappeli, Eija Vilpas ja Jarmo Mäkinen. KäsikirjoiD-porras. Klo 19 Avoin rukouspiiri. tus: Anna-Mari Kaskinen. Vapaa pääsy Morsiushuone.

Ke 19.1. klo 12 Musiikkihetki. Agnes Goerke, urut. Klo 13 SenioriFoorum. Okkultismin ja spiritismin vaarat, päätoi■ Virasto: Meritullintori 3, 2. krs (PL mittaja Hannu Nyman. Krypta. Klo 18 168, 00121 Hki), avoinna ma–ti klo A!-klubi. Café Agricola. Klo 20 Agrico9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–14, p. lamessu. Laajasalo, Lehto, mus.: bändi 2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi. ja Agricola sings Hallelujah!-kuoro, joht.

Jippu. Klo 21.15 A!-klubijatkot. Café AgHelsingin tuomiokirkko ricola.

■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoinRuoholahden kappeli na ma–su klo 9–18 ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 Pappi tavattavissa keskustelua ja ripSu 16.1. klo 12 Messu. Kosonen. Kirkkopiä varten arkisin klo 15–17 rippihuokahvit. Messun jälkeen Leena Huima neessa. kertoo Ruoholahdessa alkavasta raaTo 13.1. klo 12 Viikkomessu. Kanerva, mattupiiristään. Kts. Muuta.

Murto. Klo 18 Nuorten aikuisten lauTi 18.1. klo 13 Musiikkituokio. Klo 14 tapeli -ilta. Tapuli.

Diakoniakahvit.

Pe 14.1. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Päivärukous.

La 15.1. klo 18 Iltakirkko. Viljanen-Pihka- Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126, la. avoinna ke–su klo 12–16 Su 16.1. klo 10 Messu. Koski, ViljanenPihkala, Laitinen, Hannu Holma, Akatee- Su 16.1. klo 10 Pyhäkoulu. Krypta.

Ke 19.1. klo 14 Iltapäiväkahvit. Krypta. minen Laulu, joht. Ruut Kiiski. KirkkoSeiminäyttely. Avoinna 15.1. asti klo 11– kahvit, saarnajatkot. Krypta. Klo 10 Py16. häkoulu. Kappeli.

Ma 17.1. klo 7.15 Aamurukouspiiri. KapVanha kirkko peli. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 Taizé■ Lönnrotink. 6, p. 2340 6128, avoinrukous. Krypta. na ma–pe klo 12–15 Ti 18.1. klo 12 Päivärukous.

Su 16.1. klo 10 Messu. Kosonen, Silvo, Ke 19.1. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta.

Suikkanen. Nimikkolähettien Maarit ja Klo 12 Urkuvartti. Elena Rikkonen. Klo

Tuomiokirkko

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Ari Koivulahden lähtöjuhla ja kirkkokahvit Uudenmaankatu 17 D, 5. krs.

Ti 18.1. klo 12 Päivämusiikki. Elena Rikkonen, urut. Klo 12.30 Hengellistä työtä tekevien rukoushetki ekumeenisen rukousviikon aluksi. Piispa Irja Askola, metropoliitta Ambrosius, seurakunnanjohtaja Klaus Korhonen, isä Marco Pasinato, Antturi.

Ke 19.1. klo 8 Aamumessu. Kosonen, Suikkanen.

Meritullin seurakuntakoti, Voimistelusali ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 13.1. klo 18 Nuorten aikuisten sähly.

Pe 14.1. klo 18 Koripallo.

La 15.1. klo 11.30 Liikuntapyhäkoulu.

Ma 17.1. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

Ti 18.1. klo 17 Yläkouluikäisten sählykerho. Klo 18 Naisten lentopallo.

Ke 19.1. klo 8.30 Naisten lentopallo.

Klo 19 Miesten lentopallo.

Lähetyskirkko Tähtitorninkatu 18 Su 16.1. klo 14 Lähetyskirkon messu.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 13.1. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta Miten kohtaan pelkoni? Kansan Raamattuseuran kritotyöntekijä Paula Tähtinen alustaa la 29.1. klo 10.30– 16.30 aiheesta Lupa tuntea – rohkeutta etsimässä Laajasalossa, Humalniementie 15. Maksu 10 e sis. lounas ja kahvi.

Ilm. 12.–24.1. Ahonen, p. 2340 6201. Jätä viesti vastaajaan, jossa kerrot nimesi ja puh.num. Järj. Roihuvuoren, Malmin ja Tuomiokirkkoseurakunnan Kritotyö.

Raamattupiirit: Ma klo 13.45–14.45, miesten raamattupiiri ma klo 18.30– 19.30 sekä Raamattu- ja rukouspiiri to klo 16.30–18 Vanhassa kirkossa, Lönnrotinkatu 6. Ma klo 15–16 Krista-kodissa, Kristianinkatu 19. Nuorten aikuisten raamattupiiri ke klo 18–19 (26.1. alkaen) Tuomiokirkon kappelin alasalissa, Hallituskatu 7. To klo 18–19.30 Ruoholahden kappelissa, Selkämerenkuja 1.

Uudet ja vanhat laulajat tervetulleita Vanhaan kirkkoon laulamaan. Vanhan kirkon kuoro harjoittelee ti klo 18 (11.1. alkaen) ja Laulupiiri to klo 14.30 (13.1.). Kuoroja johtaa kanttori Pulkamo, p. 2340 6184, risto.pulkamo@evl.fi.

Taizé-kuoron harjoitukset parillisten viikkojen torstaina klo 18 (alkaen 13.1.)

Tuomiokirkon kappelissa. Kuoroa johtaa Sanna-Maarit Hakkarainen, p. 2340 5431, sanna-maarit.hakkarainen@evl.fi.

Lapsi- ja perhetyö: KIP, päiväkerhot, Ruoholahden tiistain perhekerho ja Agricolan toiminta, alkavat viikolla 2. Muut kerhot viikolla 3. Kerhopisteet ja kokoontumisajat: www.helsinginseurakunnat.fi/tuomiokirkko. Uusia kerholaisia mahtuu mukaan! Tied. paivi.yli-korpela@evl.fi.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p.

2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivys-

tävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 Kirkko on suljettu 7.1. alkaen remontin vuoksi ja avataan kesäkuun alussa

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39 Ke 12.1. klo 13.30 Keskiviikkokahvit, vetäjänä seurakunnan vapaaehtoistyöntekijä. Klo 16.45 Raamattua löyhällä ilmeellä; Mistä ja miten löydät Jeesuksen Vanhasta Testamentista?

To 13.1. klo 13 Lähetyspiiri; Lähettien joulukirjeet Pe 14.1. klo 10 Taivaskahvila; Mannerheimin Lastensuojeluliiton Töölön yhdistyksen esittely, Kati Pulkkinen Ma 17.1. klo 16.30 Merimieskirkkopiiri.

Klo 19 Raamattupiiri Ti 18.1. klo 13 Raamattuluento; Työtoverin tukemana – Jeesus ja Johannes Kastaja Ke 19.1. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.30 Keskiviikkokahvit, Jari Leinonen. Klo 16.30 Miestenpiiri. Klo 16.45 Raamattua löyhästi; He heräsivät, kuka, miksi, miten? Klo 17.45 Monitoimikerho, lisätietoja Sanna Yli-Koski, puh.

050 408 1985.

Töölön kirkko ■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6321 Ke 12.1. klo 17.30 Rukouslaulut. 18 Ehtoollishetki, Eeva Tikka ja Soili Maisila.

Pappi tavattavissa. Rukousjatkot ehtoollishetken jälkeen Pe 14.1. klo 10 Avoin perhekerho Su 16.1. klo 10 Messu, rippikoulun aloituskirkko. Otto Alanen (l), Riikka Wikström (s), Tuomas Karjalainen (k,u) Ma 17.1. klo 12 Diakoniaruokailu Ti 18.1. klo 12 Jumppakerho eläkeläisille Ke 19.1. klo 18 Ehtoollishetki, Markus Lehtimäki ja Riikka Wikström. Pappi tavattavissa

Kerhokeskus Kerhis ■ Tykistönkatu 8 Ke 12.1. klo 18 Nuortenilta Pe 14.1. klo 18 Tori-Café Ma 17.1. klo 9 Aamupuuro. Klo 17.30 Maanantaimaalarit, posliinipiiri. Klo 18 Nuorten peli-ilta Ke 19.1. klo 18 Nuortenilta

Muuta Sählykerho aloittaa 13.1. Uusia pelaajia otetaan mukaan, ilmoittautumiset Sanna Yli-Koskelle, puh. 050 408 1985.

Ma 17.1. klo 18 Lauluilta, Café & Eepos, Runeberginkatu 29. Yhteislaulua housebändin säestyksellä. Illan teemana talvilaulut – Laula lämpimiksesi

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma, ti, to, pe 10–14 ja ke 12–18, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 10–13 ja ke klo 14–18 ja ma– pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6451 ja torstaina klo 9–11 p. 2340 6450.

Matteuksenkirkko

Isä Ruben

■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420 ma 17.1. klo 10-12 Käsityökerho. ke 12.1. 14 Populuskerhon kevätkausi alkaa ”Tyttö hiekkakuopassa” Sari Nieminen ja 19.1. ”en oo liian pieni” runoja ja lauluja lapsuudesta eläkeläislukkari Irma-Liisa Juuti. su 16.1. klo 10 Messu. Koskimäki, Pöntinen, Pakarinen ja Nummila. ti 18.1. klo 13 Lähetyspiirin kevätkausi alkaa. Tutustumme kevään aikana Suomen Lähetysseuran työalueisiin.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

su 16.1. klo 16 Lasten ja nuorten sekä nuorten aikuisten kirkon Vartsikan avajaisten juhlamessu. Pakarinen, PÜntinen, Kontio, Mikko Alava, Saimi Kautonen ja Nummila.

Puotilan kappeli â&#x2013; Puotilantie 5, p. 2340 6421 to 13.1. klo 18 Viikkomessu. Suurnäkki ja Nummila.

Muuta Lasten ja nuorten sekä nuorten aikuisten kirkon Vartsikan avajaiset klo 14 alkaen Vartiokylän kirkolla. Eri puolilla kirkon tiloissa olevissa toimintapisteissä voit rakentaa unelmien kirkkoa, osallistua musapajaan, tuoda esirukousaiheita messuun, toteuttaa käden taitoja tai tutustua kirkon toimintaan. Päivän aikana myÜs ruokatarjoilu.

Tilaisuus päättyy klo 16 messuun. Tervetuloa!

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto â&#x2013; Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;13, ke lisäksi 17.30â&#x20AC;&#x201C; 18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p.

(09) 2340 6502.

Vuosaaren kirkko â&#x2013; Satamasaarentie 7

Ke 12.1. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

To 13.1. klo 11â&#x20AC;&#x201C;12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri Tommi Vanhasen kanssa.

Su 16.1. klo 11 Messu. Liturgia ja saarna Pirkko Seitsonen, Hanna Kaisa Kotilainen avustaa ja kanttorina Teija Tuukkanen. Pyhäkoulu messun aikana.

Ma 17.1. klo 12 Iltapäiväpiiri.

Ti 18.1. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Klo 18 Kaksi iltaa sanan ja musiikin äärellä. Ensimmäinen ilta: Kuulet heikonkin huokauksen. Ilkka Rytilahti ja nuorten musiikkiryhmä Suomen Raamattuopistolta. Toinen ilta on 1.3.

Katukappeli â&#x2013; Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.

To 13.1. klo 17 Virkisty talvivirsillä Riitta Hirvosen kanssa. Klo 18 Iltakirkko.

Tiina Ahonen ja Riitta Hirvonen.

Ti 18.1. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli â&#x2013; Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 12.1. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

To 13.1. klo 10 Perhekerho.

Su 16.1. klo 17 Merirasti-messu â&#x20AC;&#x201C; Jeesus ihmeidentekijä. Pastori Suvi-Maria Junni, diakoni Nita Laine, lastenohjaaja Salme Vesterinen ja kanttori Teija Tuukkanen.

Ma 17.1. klo 18â&#x20AC;&#x201C;19.30 Hengellinen matkakumppanuus. Missä Jumala on minun elämässäni ja muita kysymyksiä ja vastauksia. Matkakumppaninasi kulkee pastori Pirkko Seitsonen. Ryhmä kokoontuu maanantaisin 17.1.â&#x20AC;&#x201C;4.4. Tule mukaan hengelliseen matkaan!

Ke 19.1. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Albatross â&#x2013; Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 Pe 14.1. klo 12â&#x20AC;&#x201C;14 Cafe Outolintu.

La 15.1. klo 11â&#x20AC;&#x201C;12 Pyhäkoulu.

Ma 17.1. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri.

Ti 18.1. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Ke 19.1. klo 13 Laulusta iloa, musiikista voimia arkeen. Tule laulamaan ja virkistymään ilman esiintymisvelvoitteita tunniksi joka toinen keskiviikko. Vetäjänä dir.mus. Anja Hinkkanen.

Seurakunnissa tapahtuu 13.1.â&#x20AC;&#x201D;19.1.

Myrskylintu â&#x2013; Solvikinkatu 11

Palvelukseen halutaan

Ke 12.1. klo 17â&#x20AC;&#x201C;21 Lähetyspiiri Näppärät. Lähetyskahvila ja -putiikki.

Ti 18.1. klo 10 Perhekerho.

76-v. emeritusprofessori hakee nuorta reipasta miestä henk.koht. avustajaksi kodin ulkopuolella tapahtuvaan pyÜrätuolilla liikkumisen auttamiseen (tyÜssäkäynti Biomedicumissa 1-2 x vk ja muut asiointi- ja virkistysmatkat). TyÜaika on n. 20 h/vk. Hki kaup. palkkaus vastaa kotiavustajille maksettavaa peruspalkkaa (9.5 e/h) ja enint. yhtä kok. lisää. Tied. klo 10-16 p. 050 461 8679

Yhteinen seurakuntatyĂś Seurakuntien talo â&#x2013; Kolmas linja 22, vaihde (09) 23400

NäkĂśvammaistyĂś Puhelinpäivystäjien palaveri ke 12.1. klo 16, Lähetysaskartelupiiri pe 15.1. klo 18â&#x20AC;&#x201C;20.15, Raamattupiiri ma 17.1. klo 18â&#x20AC;&#x201C;19.45, Kolmas linja 22, Läheiskurssi 11.â&#x20AC;&#x201C;13.2. ja 4.â&#x20AC;&#x201C;6.3., henkilĂśille, joiden läheisellä on päihdeongelma, kurssin hinta 50 e/viikonloppu, ilm. 17.1. mennessä diakoni Tarja Huttunen, p. 040 734 7715.

Erityisdiakonia â&#x2013; Hämeentie 73, p. (09) 2340 2572, suljettu 27.12.â&#x20AC;&#x201C;2.1.

Pullakirkko su 16.1. klo 10 Kimmo Kajos ja Sari BlĂĽ-Romppanen, Lauluilta ti 18.1 klo 17, Päivätupa ma, ti ja to klo 9â&#x20AC;&#x201C;12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu ke ja pe klo 12 (1 euro), Katulähetysilta ke 12.1. klo 18.

ErityisnuorisotyĂś Snellu â&#x2013; Toinen linja 8, p. (09) 2340 2352.

Vapaaehtoiskoulutus Saapas-toimintaan alkaa ke 26.1. klo 18, kurssi kestää koko kevään ajan ja sisältää viikonlopun 12.â&#x20AC;&#x201C;13.2., koulutus on maksuton, alaikäraja 18 vuotta, lisätietoja hkettusaari@evl.fi tai puh. (09) 2340 2355, ilmoittautumiset www.uskotoivorakkaus.fi/ vapaaehtoispankki, Yhteinen elämämme â&#x20AC;&#x201C; ryhmä samaa sukupuolta oleville pareille alkaa ma 7.3. klo 18, ryhmä kokoontuu 5 kertaa, hinta 25 e/pari, läh. tietoja ja ilm. 4.2. mennessä hkettusaari@evl.fi tai puh. (09) 2340 2355.

+HOVLQJLQ VHXUDNXQWD\KW\Pl \OOlSLWll /HKWLVDDUHVVD SDLNNDLVWD W\WW|MHQ QXRULVRNRWLD MRQND KHQNLO|NXQWDDQ NXXOXYDW MRKWDMD YDVWDDYDD RKMDDMDD RKMDDMDD HPlQWl VHNl RVD DLNDLVHW WDORQPLHV MD VLLYRRMD 1XRULVRNRWL NRRVWXX NDKGHVWD RVDVWR\NVLN|VWl SDLNNDLVHVWD KRLWR RVDVWRVWD MD SDLNNDLVHVWD LWVHQlLVWlYlVWl RVDVWRVWD 1XRULVRNRGLVVD MXOLVWHWDDQ KDHWWDYDNVL

(PlQQlQ WRLPL 7HKWlYlQlVL RQ Â&#x2021; YDVWDWD UXRDQ VXXQQLWWHOXVWD MD WLODXNVLVWD PllUlUDKRMHQ SXLWWHLVVD VHNl YDOPLVWXNVHHQ MD WDUMRLOXXQ OLLWW\YLVWl WHKWlYLVWl Â&#x2021; KXROHKWLD NHLWWL|Q DVLDQPXNDLVHVWD VLLVWH\GHVWl MD NDOXVWRQ Nl\W|VWl VHNl KRLGRVWD Â&#x2021; RVDOOLVWXD QXRULVRNRGLQ WRLPLQQDQ NHKLWWlPLVHHQ WDUSHHOOLVLLQ QHXYRWWHOXLKLQ MD NRXOXWXNVLLQ Â&#x2021; WRLPLD P\|V NDVYDWWDMDQD YDLNND YDUVLQDLQHQ NDVYDWXVYDVWXX RQ MRKWDMDOOD MD RKMDDMLOOD Â&#x2021; WRLPLD NRNNLNHUKRQ YHWlMlQl MD NRGLQKXROORQ RKMDDMDQD 2GRWDPPH HWWl VLQXOOD RQ Â&#x2021; VRYHOWXYD NRXOXWXV Â&#x2021; ULLWWlYl DODQ W\|NRNHPXV 7RLPHQ SDONNDXV RQ YDDWLYXXVU\KPlQ PXNDLQHQ Âą Âź NN

9DOLWWDYDQ WXOHH ROOD HY OXW NLUNRQ MlVHQ 9DOLWXQ RQ VXRVWXWWDYD QHOMlQ NXXNDXGHQ NRHDLNDDQ VHNl HVLWHWWlYl K\YlNV\WWlYl OllNlULQWRGLVWXV MD ULNRVUHNLVWHULRWH HQQHQ YLUNDVXKWHHQ YDNLQDLVWDPLVWD +DNHPXV DQVLROXHWWHORLQHHQ WRLPLWHWDDQ +HOVLQJLQ VHXUDNXQWD\KW\PlQ NLUMDDPRRQ NOR PHQQHVVl VlKN|SRVWLOOD NLUMDDPR KVUN\ #HYO Âż WDL RVRLWWHHVHHQ .ROPDV OLQMD +HOVLQNL /LVlWLHWRMD DQWDYDW QXRULVRNRGLQ MRKWDMD 7LLQD /HLYRQHQ SXK

VlKN|SRVWL WLLQD OHLYRQHQ#HYO Âż WDL YDVWDDYDW RKMDDMDW SXK

WDL 0DKGROOLVHW KDDVWDWWHOXW SLGHWllQ PD DDPXSlLYlOOl +HOVLQJLQ VHXUDNXQWD\KW\Pl \KWHLQHQ VHXUDNXQWDW\| /HKWLVDDUHQ QXRULVRNRWL

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18â&#x20AC;&#x201C;01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18â&#x20AC;&#x201C;03 numerossa 010 190071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs+ group in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2.30pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center (ICC) & bookshop â&#x2013; Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Open Monâ&#x20AC;&#x201C;Fri 10â&#x20AC;&#x201C;18 hrs New Finnish courses begin in January! Details about other activities available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

Rakennusala

REMONTTI mielessä?

Varaa nyt remontti Jabelin ammattilaisilta!

L Huoneistoremontit L Kylpyhuone L Sauna L KeittiĂś L Maalaus L Lattiat

-689 7422 8974 0-6 soita 0400

0ilmainenn a 04 Soitja aa tilla a ilmaine ja ti ini.ti. vioi iont arrv ontti mon ttia rem re s- lous alou tita kotit nnä ko dynn yÜdy HyÜ H .

10 .

11 â&#x20AC;˘ 20 20 ys ys nn nn he vähe vä www.jabell.fi

L

Jabell Oy

HYĂ&#x2013;DYNNĂ&#x201E; KOTITALOUSVĂ&#x201E;HENNYKSESI! Kokeneet kirvesmiehet vapaana pääkaupunkiseud.TyĂśkok. 30v. alalla.

Kaikki rakennusalan tyĂśt, myĂśs laatoitus.

HUOM. Suoritamme myĂśs kattoja pihalumityĂśt.

Urakka- tai tuntilaskutus Soita 045-347 9312/Harri

UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N - uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä tyĂśstä. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

REMONTOITKO ASUNTOASI! Kaikenkokoiset remonttikohteet, pienet sekä suuret, esim. kylpyhuone-, keittiÜ- ja saunaremontit. Laatoitus-, laminaatti-, parketti-, maalaus-, tapetti- ja kirvesmiestyÜt ym. Tehdään tietysti edullisesti ja 26 v. kokemuksella.

Hyvä tyÜn jälki on a ja o. Tarvikeale ja kulj.

Ilmainen arviointi. Kotital.väh. Soitelkaa p. 0400-819 757. Saneeraus Pe-Ry tmi

Kansainvälinen tyÜ www.migrantchurch.fi Kiinankielinen tyÜ, toiminnasta vastaa pastori Paulos Huang, p. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Venäjänkielinen tyÜ, tiedustelut venäjänkielisestä tyÜstä Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Vironkielinen tyÜ, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@evl.fi.

19

.DQQHOPlHQ VHXUDNXQQDVVD RQ XXGHOOHHQ KDHWWDYDQD

'LDNRQLDQ PllUlDLNDLQHQ YLUND QXRULVRW\|VVl

.DQQHOPlHQ VHXUDNXQWD RQ WRLPLQXW \KWHQl +HOVLQJLQ VHXUDNXQWD \KW\PlQ SLORWWLVHXUDNXQWDQD SlLKGHVWUDWHJLDSURMHNWLVVD 7lQl DLNDQD RQ WRGHWWX WDUYH WXNHD HQWLVWl PllUlWLHWRLVHPPLQ VHXUDNXQWDPPH SHUKHLWl DLNXLVLD ODSVLD MD QXRULD SlLKWHHWW|PllQ HOlPllQ 3URMHNWLW\|QWHNLMl RQ PXNDQD QXRULVRWLLPLVVl RVDOOLVWXHQ MR WHK WlYllQ NDVYDWXVW\|K|Q +lQHQ W\|QVl RQ NHKLWWll HUL W\|PXRWRMHQ MD \KWHLVW\|WDKRMHQ NDQVVD VHXUDNXQWDPPH SlLKGHNDVYDWXNVHQ WRLPLQWD PDOOLD 3DLNDOOLVWXQWHPXV VHXUDNXQWDW\|NRNHPXV WLLPLW\|VNHQWHO\WDLWR MD YHUNRVWRLWXPLVN\N\ RYDW HGXNVL 9LUDQ NHOSRLVXXVHKWRQD RQ 6XRPHQ HY OXW NLUNRQ MlVHQ\\V SLLVSDLQ NRNRXNVHQ K\YlNV\Pl NLUNRQ GLDNRQLDQ YLUNDWXWNLQWR WDL QXRULVR W\|QRKMDDMDQ WXWNLQWR WDL YDVWDDYD $0. WXWNLQWR 9LUNDDQ YDOLWXQ RQ HVLWHWWlYl ULNRVUHNLVWHULODLQ Â&#x2020; PXNDLQHQ ULNRVUHNLVWHULRWH VHNl K\YlNV\WWlYl WRGLVWXV WHUYH\GHQWLODVWDDQ 9LUND RQ SDONNDXNVHVVD VLMRLWHWWX YDDWLYXXVU\KPllQ +DNHPXNVHW RVRLWHWDDQ NOR PHQQHVVl .DQQHOPlHQ VHXUDNXQQDQ VHXUDNXQWDQHXYRVWROOH RV .DQQHOPlHQ VHXUDNXQWD 3/ 9DQKDLVWHQWLH +HOVLQNL .XRUHHQ PHUNLQWl ´3URMHNWL YLUND Âą ´ $LHPPDW KDNHPXNVHW KXRPLRLGDDQ /LVlWLHWRMD DQWDYDW NLUNNRKHUUD 6DNDUL (QUROG S

VDNDUL HQUROG#HYO Âż WDL YW NDSSDODLQHQ 9LUSL .RVNLQHQ S YLUSL NRVNLQHQ#HYO Âż

Pohojalaasta luotettavuutta !

Osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla.

- huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.

- LVIS -tyÜt Pohjanmaan RakennuspyÜrä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055.

Huoneisto-, kylpyhuone-, sauna- ja keittiÜremontit kattavasti kauttamme ammattitaidolla ja aikailematta. MyÜs parkettilattioiden hionnat ja lakkaus. Kotital.vähennys.

Tekno-Kate Oy gsm: 040 56 56 754, email:teknokatekalev@gmail.com Kaikki huoneistoremontit, remontti-, suunnittelu- ja arviointityĂśt.

Rehellinen. TyĂślle takuu.

Puh. 0400 812 682, Joheke ky

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYĂ&#x2013;NĂ&#x201E;.

X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

KirvesmiestyÜt. Omakotitalo- ja hirsirakentaminen, sisustus ja remonttityÜt jne. p. 0400 602 374 Kylpyhuoneremontit. Sisäremontit, maalaukset. HyÜdynnä verovähennys.

Puh. 0400 582035.

Huoneistoremontit ja sisämaalaukset. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477.

Terveydenhoitoa P S YKOT E R A P I A A

Luokiteltuja ilmoituksia myĂśs sivuilla 20-21.

Terveydenhoitoa Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 â&#x201A;Ź.

Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515

Pä i v i N i e m i - I m p o l a psykoterapeutti, pastori KELA-pätevyys paivi.niemi-impola@welho.com 040 175 9404 Mannerheimintie 40, Helsinki

20

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

neniälittereK Suvaitsevaisuus

K

irkollisen keskustelun seuraaminen menee vaikeaksi. Kirkon ihmisillä on ylivertainen kyky sekoittaa ja hämmentää käsitteitä.

Muun muassa niin sanottuja kirkon konservatiiveja ottaa nupista se, että heitä kutsutaan konservatiiveiksi ja mainitaan suvaitsemattomiksi. Omasta mielestään juuri he ovat uudistajia, kun haluaisivat pistää luopiokirkon uusiksi, kun taas kirkossa vallan päälle päässeet liberaalit haluavat säilyttää sen entisellään. Kukaan taas ei halua tulla kutsutuksi liberaaliksi, koska se on pahin leima, mitä ihminen voi kirkossa itseensä saada. Niinpä liberaalit kutsuvat itseään mieluusti avarakatseisiksi, kansankirkollisiksi tai kirkon valtavirraksi.

Konservatiiveja on totuttu pitämään suvaitsemattomina. Heidän mielestään todellista suvaitsemattomuutta osoitetaan juuri heitä itseään kohtaan, kun ei suvaita sitä, että he hylkivät naispappeja tai seksuaalivähemmistÜjä. Hei haloo, pitääkÜ rikoksia suvaita.

Syrjintä on rikos.

Hammashoitoa

Hammaslääkärikeskus Eurohammas puh. 726 2266 Uushammas puh. 726 2266 Hämeentie 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa Kaunis hymy valloittaa... â&#x20AC;˘ Hampaanvärinen paikkaus.......... alk. â&#x20AC;˘ Kivuton hampaan poisto............. alk. â&#x20AC;˘ Hammaskiven ja värjäytymien poisto, ďŹ&#x201A;uoraus, puhdistus.......... â&#x20AC;˘ Hampaanvalkaisu........................ alk. yksilĂśllisellä menetelmällä

24h 54 â&#x201A;Ź 54 â&#x201A;Ź 54 â&#x201A;Ź 99 â&#x201A;Ź

Muut palvelut: Keinojuurihammas â&#x20AC;˘ Kirurgia â&#x20AC;˘ Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metrot vieressä.

Katutasossa, helppo pyÜrätuolille.

T A K U U T Y Ă&#x2013;

12 h proteesi valmis (kysy lisää) Proteesit kuin omat hampaat (parhailla materiaaleilla).

TĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; KUUSSA: ILMAINEN TARKASTUS

YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI alk.

YLĂ&#x201E;- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI alk.

YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIPOHJAUS alk.

OSAPROTEESI alk.

OSAPROTEESIN POHJAUS alk.

370 â&#x201A;Ź 590 â&#x201A;Ź 75 â&#x201A;Ź 490 â&#x201A;Ź 129 â&#x201A;Ź

Odottaessa pohjaus ja korjaukset.

Tarj.hinnoista ei tule alennusta

HAKAHAMMAS - SUUKLINIKKA HAKANIEMESSĂ&#x201E;, torin varrella â&#x2DC;&#x17D; 7012993

*TAVANOMAINEN HAMMASHOITO: *paikkaus- ja juurihoito; *hammaskirurginen hoito *esteettinen hammashoito; mm valkaisu, laminaatit, korut *purenta- ja leukanivelsairauksien hoito *hammasimplantit *proteettinen hoito; kruunut, sillat, koko- ja osaproteesit *ERIKOISALUEENA IENHOITO *DIGITAALINEN RTG-KUVAUS *SYLKILABORATORIO

0DWWL 7HQNDQHQ

.OLLQLVHQ KDPPDVKRLGRQ HULNRLVKDPPDVOllNlUL Christian professional

Pastori

Hautauspalveluja

67. vuosikerta

www.kirkkojakaupunki.fi

Julkaisija

Ilmoitusten vastaanotto:

www.helsinginseurakunnat.fi

Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sähkÜposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12.

Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myÜs verkossa näkÜislehdessä.

Osoitteenmuutokset Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Muut osoiteasiat puhelimitse numeroon (09) 2340 2235 tai sähkÜpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. (09) 2340 2231 sähkÜposti: seppo.simola@evl.fi Kustantaja Kustannus-OsakeyhtiÜ Kotimaa Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sähkÜposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi ToimituspäällikkÜ Marja Kuparinen, p. 020 754 2262 Toimitussihteerit Marjo KytÜharju, vs., p. 020 754 2229 Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Eira Serkkola, vv Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Ulla LÜtjÜnen, vs., p. 020 754 2243 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. (09) 2340 2609 sähkÜposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusmarkkinointi: Myynti- ja markkinointipäällikkĂś Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 MyyntipäällikĂśt Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Seija Kosunen, p. 020 754 2270 PĂ&#x201E;IVYSTYS 24 h: 050 347 1555

Myyntineuvottelija Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309

Sinikka Laikkola

Satuhammas Oy

Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1â&#x20AC;&#x201C;10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23%.

Painos 205.900 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen.

Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

Pitkänsillanranta 15, HAKANIEMI, katutaso Puhelinajanvaraus (09) 321 4480

2VDOOLVWX NLOSDLOXXPPH

ZZZ KDPPDVVDORQNL Âż

DJULFRODQNDWX KHOVLQNL KDPPDVOllNlULW VXXK\JLHQLVWL DMDQYDUDXV KDPPDVNLYHQ SRLVWR PLQ â&#x201A;Ź RPD RVXXV â&#x201A;Ź Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

VETERAANI- JA ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISEDUT

ReprotyÜ Esko Jämsä Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa

Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.ďŹ

Käteisellä kuolinpesät, muuttojäämistÜt tyhjennyksineen, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, tyÜkalut ym. kotiirtaimet. Noudetaan sopimuksen mukaan. ANTIIKKI PERLATEK OY, puh. 040 5533 042 Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, keräilykokoelmat, kuolinpesät, muuttoylijäämät, tyÜkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti käteisellä, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari.

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistÜjen tyhjennykset, myÜs viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiÜÜn.

MENEC 09 4546572 www.menec.ďŹ

Asianajajia Asianajotoimisto Tyynilä Oy

ISSN 0356-3421

Ostetaan

Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680.

Perhe- ja perintĂśasiat.

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

21

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Koulutusta

Vuokrata halutaan

< >>/K> E < E^ > /^KW/^dK ^Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ŜŏÄ&#x201A;Ć&#x161;Ćľ Ď­Ď­Í&#x2022; ϏϏϹϭϏ ,ĹŹĹ?

<ŽŏÄ&#x17E;Ĺ?ĹŻÄ&#x17E; ĹŠĹ˝Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Ĺ?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ƾƾĆ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x201A;Í&#x160;

AVOIN RAAMATTUKOULU â&#x20AC;&#x201C; AIKUISOPISKELUA KAUNIAISISSA Avoimessa raamattukoulussa opiskelet viikon kerrallaan. Aiheina Raamatun kirjat, kirjoittajat, syntytilanne, sanoma ja päähenkilĂśt.

Viikko-ohjelmassa teeman mukaisia luentoja, keskusteluja, ryhmätyÜskentelyä, musiikkia ja hartaushetkiä.

Majoitus- ja opiskelutilamme ovat uudenaikaisia, buffet-ateriamme maukkaita. Vapaa-ajalla voit nauttia pääkaupunkiseudun kulttuuritarjonnasta ja lähialueiden liikuntamaastoista. Sydämellisesti tervetuloa viikoksi tai vaikka koko lukuvuodeksi!

PS. Opiskeluun on mahdollisuus hakea Kelan opintotukea ja Koulutusrahaston aikuiskoulutustukea.

x x x x x x x x x

>Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŠÄ&#x201A; ĹŹĹ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?ĹŹĹ˝Ĺ?ĹľÄ&#x201A; Ä&#x201A;ĹŻÄ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ĺ?Ć&#x152;ŽŽŜ dÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ͳ ĹŠÄ&#x201A; ĹŹÄ&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ä&#x2021;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; ĹŹĆľÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ć&#x161;ŽŽŜ >Ĺ?Ĺ?ŏƾŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A; Ä&#x201A;Ć?Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ä&#x161;Ç&#x2021;ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ŊŽŽĹ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś dÄ&#x201A;ĹśĆ?Ć?Ĺ?Ä&#x201A; Ä&#x201A;ĨĆ&#x152;Ĺ˝Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ć?Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś >Ä&#x201A;ƾůƾÄ&#x201A; Ç&#x2021;ĹŹĆ?Ĺ?Ĺś ĹŠÄ&#x201A; ŏƾŽĆ&#x152;Ĺ˝Ć?Ć?Ä&#x201A; ^Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹĹśĹ?Ĺ?ĹŹĹŹÄ&#x201A;Ä&#x201A; Ä&#x201A;ĹŻĹŹÄ&#x17E;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ä&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ?ĹŹĆľÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ƾŏĆ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś /Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?Í&#x2014; WƾŜÄ&#x201A;Ĺ?Ć?Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĆľĆ?Ä?ŽŜĹ?Ĺ?Ĺś DÄ&#x201A;ĹŹĆ?ĆľĆ&#x161;ŽŜ ĹŻĆľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ˝Ć?Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŠÄ&#x201A; ĨĆ&#x152;Ĺ?ĹŹÄ&#x201A;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹŻÄ&#x2021;Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ć&#x201A;ĹŹĹ˝Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x201A; Í´ Ĺ?Ç&#x2021;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ĺ?Í&#x2022; Ĺ?Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ ĹŠÄ&#x201A; Ä&#x201A;ĨĆ&#x152;Ĺ?ĹŹĹŹÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ć&#x161;ŽŏĆ?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĹŻĹŹÄ&#x201A;Ä&#x17E;Ĺś ĎŽĎŹÍ&#x2DC;Ď­Í&#x2DC; ^Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Í&#x2022; Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x2021;ĹŹÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x2021;Ĺ?Ć?Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; ĹŠÄ&#x201A; Ć&#x161;Ç&#x2021;Ć&#x201A;Ć&#x161;Ć&#x161;Ć&#x201A;ĹľĹ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ďą Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;ŽŜ ĹŹĆľĆ&#x152;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹŠÄ&#x201A;

dĹ?Ä&#x17E;Ä&#x161;ĆľĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆľĆ&#x161; Ć&#x2030;ĆľĹ&#x161;Í&#x2DC; ͞ϏϾͿ ϳϳϏ Ď­ĎŽĎŻĎ­ĎŹÍ&#x2022; Ć&#x161;ĆľĆ&#x161;ĆľĆ?Ć&#x161;Ćľ Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;žžĹ?Ĺś Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x201A; Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹŹÄ&#x201A;ĹŻĹŻĹ?ŽůÄ&#x201A;ŜŏÄ&#x201A;ĹśĆ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ć?Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2DC;ĨĹ?

Vuokrata halutaan -ilmoitusten vastaanotto ja hinnat: â&#x20AC;˘ ilmoitus maksetaan tilille Nordea 157330-00000710 Pohjola pankki 500001-10029559 Sampo Pankki 800012-00062967 â&#x20AC;˘ ilmoitustekstin ja kuitin voi lähettää sähkĂśpostilla ilmoitusmyyynti@kotimaa.fi faksata numeroon 020 754 2343 tai postittaa osoitteeseen Kirkko & kaupunki ilmoitukset, PL 279, 00181 Helsinki viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12 mennessä â&#x20AC;˘ kirjoita viitteeksi Kirkko & kaupunki ilmoitus Ilmoitushinnat (sis. alv 23 %): 3 riviä (minimi) hinta 28,29 â&#x201A;Ź 4-5 riviä hinta 42,44 â&#x201A;Ź 6-7 riviä hinta 56,58 â&#x201A;Ź Yhdelle riville keskim. 33 merkkiä.

Lisätietoja p. 020 754 2255 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

ASUNTOJEN Palveluja tarjotaan

MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytÜt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

Kevään arkkiviikot 10.1.â&#x20AC;&#x201C;15.4.2011 Syksyn arkkiviikot 12.9.â&#x20AC;&#x201C;2.12.2011 Viikko-ohjelmat: www.sro.fi/ark

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Suomen Raamattuopisto, Helsingintie 10, 02700 Kauniainen info@sro.fi, puh. (09) 512 3910, www.sro.fi

6HXUDNXQWDODLVHQ VDDUQDNRXOXWXV DONDHQ

0XNDQD SLLVSD ,UMD $VNROD ,ONND 3XKDNND 3lLYL 5lVlQHQ 3HNND < +LOWXQHQ /HHQD .DLUDYXR <UM| 5RVVL .DDULQD /LQNR 6DPL 6HSSlQHQ 9LKWRUL /HVNHOl /DXUL .HPSSDLQHQ $LHPSDDQ VDDUQDOXSDWXWNLQWRRQ SRKMDXWXYD NRXOXWXV NRRVWXX OlKL MD HWlRSLVNHOXVWD .RXOXWXNVHHQ WDUYLWDDQ VHXUDNXQQDQ NLUNNRKHUUDQ WDL PXXQ SDSLQ VXRVLWXV /lKLMDNVRW 0DWND DONDD 5DDPDWWX MD XVNR ,OPDLVXWDLWR <KWHLQHQ LKPLV\\V .LUNNR MD \KWHLVNXQWD 7HKWlYl RGRWWDD

+LQWD Âź +LQWD VLVlOWll RSHWXNVHQ UXRNDLOXW MD NDKYLW NXUVVLPDWHULDDOLQ MD WRGLVWXNVHQ 7LHGXVWHOXW MD LOPRLWWDXWXPLQHQ VDPL VHSSDQHQ#ODDMDVDORQRSLVWR Âż S

6LMDLVNDQWWRULNRXOXWXV

LOWD MD HWlRSLVNHOXQD

.RXOXWXV DQWDD YDOPLXNVLD WRLPLD NDQWWRULQ VLMDLVHQD VHXUDNXQQDVVD .RXOXWWDMLQD PP 0X0 5XXW .LLVNL NDQWWRUL $QQD 3XOOL 0X0 0DWWL 9DDNDQDLQHQ ODXODMD $QQDOLLVD 3LOODN 3llV\NRH NOR DONDHQ +LQWD Âź NN VLV RSHWXNVHQ MD PDWHULDDOLQ

7LHGXVWHOXW MD LOPRLWWDXWXPLQHQ YLKWRUL OHVNHOD#ODDMDVDORQRSLVWR Âż

6LHOXQKRLGRQ V\YHQWlYl NRXOXWXV DONDHQ

VLHOXQKRLGRQ SHUXVWHLVLLQ SHUHKW\QHLOOH 7LHGXVWHOXW VDPL VHSSDQHQ#ODDMDVDORQRSLVWR Âż

ZZZ ODDMDVDORQRSLVWR Âż +HOVLQJLQ NULVWLOOLQHQ RSLVWR .XXNLYHQWLH +HOVLQNL

7HUYHWXORD RSSLODDNVL +HOVLQJLQ .ULVWLOOLVHHQ NRXOXXQ ZZZ KHOVLQJLQNULVWLOOLQHQNRXOX IL +.. WRLPLL 3XNLQPlHVVl ON MD 6XXUPHWVlVVl 6RPHULNNRNXMDOOD Âą ON NXQQHV 3XNLQPlHQ NRXOXQ NRUMDXV MD PXXWRVW\|W YDOPLVWXYDW .RXOXVVDPPH RQ WlOOl KHWNHOOl YDSDLWD RSSLODVSDLNNRMD NDLNLOOD OXRNLOOD 7RLYRWDPPH XXGHW RSSLODDW WHUYHWXOOHHNVL NRXOXXPPH MRVVD YDOOLWVHH NLYD MD OlPPLQ NULVWLOOLVHQ YlOLWWlPLVHQ LOPDSLLUL 7LHGRWXVWLODLVXXV MlUMHVWHWllQ PROHPPLOOD NRXOXLOOD NOR 7LHGXVWHOXW MD RSSLODVKDNXORPDNNHHQ WLODXNVHW .RXOXVLKWHHUL 8OOD -XUYDQHQ S XOOD MXUYDQHQ#HGX KHO IL 5HKWRUL 0DUNXV $QGHUVVRQ S PDUNXV DQGHUVVRQ#HGX KHO IL

Ostetaan huoneistoja Ostan omaan käyttÜÜni pienehkÜn asunnon pääkaupunkiseudulta.

Puh. 0500 410 522/ Raili

Hoivaa ja Huolenpitoa kaikkiin elämäsi vaiheisiin siivouksesta kotisairaanhoitoon

Perunkirjoituspalvelu Saila Tikanoja Perunkirjoitukset ammattitaidolla ja ihmisläheisesti.

Saila Tikanoja, OTK p. 040 552 55152

Puhelin: 0800 966 46 Internet: www.sellina.fi TEHOSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013; Kaikki sähkĂśtyĂśt pääkaupunkiseudulla 30 v. kokemuksella, kotimaisin voimin, 15 miehen vahvuudella.

09-724 5188 MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

saila.tikanoja@elisanet.net Yleismies Jantunen palveluksessanne! Luotettava monitoimimies kodin ja yritysten huoltotĂśihin: valaisimien, kodinkoneiden sekä kalusteiden asennus ja kokoaminen ym., myĂśs pienet ja suuret remontit. www.ymj.ďŹ tai 041-531 5071.

Rakennusmies tarjoaa ammattitaitoista ja luotettavaa palvelua.

Tarvitsetpa sitten taulun seinälle tai muuta pientä kodin remonttityÜtä.

Puh. 050 5500298.

Sohvat, tuolit verhoillaan.

P. 0400 503 179.

Verhoomo Leppänen

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeästi ja edullisesti. Asennamme myÜs kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com

Muutot â&#x20AC;˘ Kuljetukset â&#x20AC;˘ Remontit â&#x20AC;˘ Kalustekasaukset www.sb-palvelut.ďŹ p. 044 336 7633

VERHOOMO ILONA Kaikki huonekaluverhoilut, isot ja pienet, uudet ja vanhat. p. 040 419 5161

MUSIIKKIA PERHETAPAHTUMIINNE tarjotaan. Satu 045 114 5147 tai Päivi 050 303 6795

Kirjanpidot, veroilmoitukset, konsultointi.

TILI-ERMA Oy p. 044 274 0210

LUMEN PUDOTUKSET KATOILTA turvallisesti. Kotitalousvähennys. p. 040 194 9848.

Ahkerat ammattilaiset poistavat KATOILTA LUMEN JA JĂ&#x201E;Ă&#x201E;N. p. 0400 898 540.

Arvoisat asiakkaat! Eläk. alenn. perm. l+k (norm. 50 â&#x201A;Ź) nyt 37 â&#x201A;Ź Norm. vel. perm. l+k (55 â&#x201A;Ź) nyt 46 â&#x201A;Ź. Tied. 639818

Savuton opiskelijapariskunta etsii asuntoa Helsingistä!

Anna ja Kalle /050 350 0823 Eläk.rouva etsii asuntoa kantakaup.

Haluan asua lähellä sukua. Vuokra max 550 â&#x201A;Ź/kk. Yht: 040 735 0509 HEI. Savuttomat, lastentarhanopettaja mies ja nais ystävät etsivät asuntoa keskustasta. 044 354 9844

Vuokralle tarjotaan Lämmin autohallipaikka. Pihlajamäki, Maasälväntie 13. Oviaukko: korkeus: 2,1 m, leveys 2,3 m. Hinta: 95 â&#x201A;Ź/kk.

Visamix Oy, puh. 0400515951, visamix@gmail.com, www.visamix.ďŹ Vuokrataan 2 h+kk 42 m2 kalust.

Hgin keskusta, 730 â&#x201A;Ź/kk + sähkĂś 15.1.-31.8.11. Edell. kotivak., ei tupak., ei lemmikk. Vakuutena 1 kk vuokra.

Puh. 050 083 1918 Punainen tupa ja perunamaa Rintamamiestalo Inkoon Tähtelässä 720 e/kk + kulut gsm 045 678 6791

Siivouspalveluja KOTISIIVOUSTA

Lakiasioita

Ikkunanpesua, kattolumitÜitä.

TURVAA LĂ&#x201E;HEISESI TESTAMENTTI JA SIIHEN SISĂ&#x201E;LTYVĂ&#x201E; VEROSUUNNITTELU 184,50 â&#x201A;Ź PERHE JA PERINTĂ&#x2013; J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNĂ&#x2013;NJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 2 A 7 AVIOEHDOT 250,66 â&#x201A;Ź 00140 HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI LAKI- JA KOULUTUSPALVELU

Kauneudenhoitoa

Jatkotutkintoa opiskeleva ja rahoitusalalla tyÜskentelevä savuton 30-vuotias nainen etsii siistiä vuokrayksiÜtä kantakaupungista. Puh. 0504947171.

Varatuomari Hannu Ă&#x201E;imänen

611 058, 050 529 3021 Liisankatu 27 B, Helsinki Lakiasianne tunnollisesti kohtuuhinnoin. www.lakijakoulutus.ďŹ

TESTAMENTIT alk. 60â&#x201A;Ź PERUKIRJAT alk. 175â&#x201A;Ź Kotikäynneistä ei eri veloitusta.

Yli 10 v. kokemuksella Katriina (Kati) Heikkinen varanotaari Puh. 050 444 2314

Ammattitaidolla ja edullisesti.

040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.väh. (-60%)

Kodin siivouspalvelut sekä ikkunanpesut

Kodinapu helmi p. 040 720 9420 Luotettavaa KOTISIIVOUSTA Lauttasaari, TÜÜlÜ, Pikku Huopalahti, Munkkiniemi, Munkkivuori. p 045 638 5774.

KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 â&#x201A;Ź/+alv. www.kaijaclean.ďŹ p. 046 589 2382

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset

alk. 25,20 â&#x201A;Ź/h. (kotital.väh. 60%).

P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.ďŹ

22

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Kvartetti Konevitsasta Laatokan Konevitsan saarella 1992 perustettu Konevitsa-kvartetti vierailee Helsingissä. Pietarin RimskiKorsakov-konservatoriosta ja Mihail Glinka -kuoroakatemiasta valmistuneiden laulajien ohjelmistossa on venäläistä hengellistä musiikkia vanhoista luostarisävelmistä 1900-luvun säveltäjien tuotantoon sekä venäläisiä kansanlauluja ja neuvostoaikana unohdettuja keisarillisen Venäjän armeijan lauluja ja marsseja. Konevitsa-kvartetti on osallistunut yli 20 kansainväliseen festivaaliin eri puolilla maailmaa.

Konevitsa-kvartetti torstaina 20.1. kello 18 Pyhän Kolminaisuuden kirkossa, Unioninkatu 31, ja lauantaina 22.1. kello 19 Lähetyskirkossa, Tähtitorninkatu 18.

Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa.

Radio YLE radio1 87,9 MHz La 15.1. klo 12.15 Suoraa puhetta.

Mitä ateismi on? Tarja Koivumäen vieraina tietokirjailija Jussi K. Niemelä ja uskontotieteentutkija Ilkka Pyysiäinen.

Su 16.1. klo 10 jumalanpalvelus Salpausselän kirkosta. Virret: 199: 1, 2, 128: 2–4, 330: 1–3, 375, klo 11 Ortodoksinen liturgia Joensuusta, klo 18 Horisontti.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 13.1. Kirkkoherra Kari-Pekka Kinnunen. Toiminnanjohtaja Olli Valtonen.

Pe 14.1. Kirkkoherra Heikki Sariola.

Päivän raamatuntekstit.

La 15.1. Pastori Arto Liukko (Baptistikirkko). Kouluttaja, pastori Anita Ahtiainen.

Ma 17.1. Pastori Heidi Watia. Tiedottaja Virpi Hyvärinen.

Ti 18.1. Virsitutkija Suvi-Päivi Koski.

Kasvatusasiainkoordinaattori Sirpa Okulov (Ortodoksinen kirkko).

Ke 19.1. Kirkkoherra Armi Rautavuori. Teologian tohtori Heikki-Tapio Nieminen.

To 20.1. Diakoni Kristiina Huotari.

Toiminnanjohtaja Olli Valtonen.

RadioDei 89 MHz Su 16.1. klo 18 Tuomasmessu.

Ihan hiljaa Tuomasyhteisö järjestää helmikuussa tosi hiljaisen retriitin.

Se sopii kaikille niille, jotka toivovat avautuvansa sanojen ”tuolle puolen”.

Teksti Marja Kuparinen Kuva Sirpa Päivinen

irkon uskontokasvatussihteeri Pekka Yrjänä Hiltunen johtaa helmikuun 11.–13. päivä Stella Mariksessa ihan hiljaisen retriitin. Sen ohjelmasta on karsittu pois niin paljon puhetta kuin mahdollista. Messua ei ole, joten sanattoman rukouksen opettelun voivat jakaa kaikki kirkkokunnasta riippumatta.

Puheen ja opetuksen sijasta ohjelmassa on paljon ”tyhjää aikaa”, neljä hiljaista mietiskelyhetkeä,

K

johdanto ja yksi opetushetki sanattomasta ja keskittävästä rukouksesta.

Kelloa ei tarvitse vilkuilla koko ajan, vaan keskittyneelle olemiselle jää runsaasti aikaa.

Se, ettei ole ohjelmaa, saattaa olla vaikeaa niin retriitin pitäjälle kuin siihen osallistujallekin.

– Retriiteissä on joskus aika paljon ”tavaraa” ja paljon puhetta.

Kirkon työntekijä on tottunut puhumaan, eikä hänen ole helppoa laskea ihmisiä olemaan ilman, että heille jotain sanoo, myöntää Pekka Hiltunen.

Keskittynyt hiljaisuus on eri asia kuin olosuhteiden pakottama.

– Jos on yksin kotona, puuhaa helposti kaikenlaista: tiskaa, käve-

lee tai menee vaikka pikkusikarille.

Retriitti antaa tilaisuuden keskittyä olemiseen. Kun on jonkin verran maistanut keskittynyttä hiljaisuutta, moni huomaa hakeutuvansa sen seuraan mielellään, joko kotonaan tai järjestetyissä kokoontumisissa.

– En tiedä, keille tällainen ylellinen hiljaisuus ei tekisi hyvää, Hiltunen sanoo.

Miksi hiljaisuus sitten on meille hyväksi? Pekka Hiltunen viittaa suuriin peruskysymyksiin: – Keskittyneessä olemisessa ihminen antaa tilaa sellaisille kysymyksille kuin ”kuka minä olen” ja ”mitä minä täällä teen” tai toisin päin: ”kuka minä en sisimmältäni ole” ja ”mitä minä en halua tehdä tai olla”.

Kun ihminen yrittää olla tietoisesti hiljaa ja tekemättä mitään, hän tulee nopeasti tietoiseksi mielensä vilkkaudesta. Yhä uusia ajatuksia, kysymyksiä ja tunteita pulppuaa esiin. Mitä ihmeellisimmät asiat tuntuvat vaativan huomiota ja juuri nyt.

– Mietiskelyssä ihminen saa hyvän tilaisuuden harjoitella pois panemisen taitoa, Hiltunen sanoo.

On erinomaisen hyödyllistä nähdä, mikä meitä vie ja riivaa, miksi hiljaisuus on niin vaikeaa.

– Kaiken mieleen nousevan voi nimetä ja tunnistaa – ja panna sitten levollisesti syrjään. Ne otetaan käsittelyyn myöhemmin, jos se tuntuu silloin vielä tarpeelliselta.

Hiltunen on huomannut monen muun hiljaisuuden harjoittajan tavoin, että ihmismieli esittelee anteliaasti erityisesti huonoa itsetuntoa ja erilaisia loukkauksia.

Niillekin tekee hyvää tulla nimetyksi ja sitten sivuutetuksi. Juuri nyt niiden kanssa ei seurustella.

Voikin olla, etteivät ne niin tärkeiksi osoittaudukaan.

Jumalakuvakin muuttuu hiljaisuudessa – toivottavasti. Jos ajattelemme, että Kristus on meille annettu, ilmoitettu sana ja kuva meitä rakastavasta Jumalasta, niin hiljaisuudessa me avaudumme ikään kuin sanojen tuolla puolen olevaan Jumalaan päin.

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Avara tila. Pekka Hiltunen korostaa, ettei ole olemassa yhtä oikeaa tapaa harjoittaa hiljaisuutta. Luontevuus ja säännöllisyys ovat tärkeintä, jotta ihminen löytäisi keskittyneen olemisen ilon.

seksi toivotusta suunnasta, omista vaikeuksistamme ja suostua hetkeksi jäämään siihen tilanteeseen.

Hiltusen mielestä on loistava nöyryysharjoitus tajuta, miten rajattu hallintavalta meillä on omaan mieleemme. Se on hyvä alku.

Hiljaisuuden tietoinen harjoittaminen ei ole pakkoa ja ponnistusta. Arkikokemuksista tiedämme hiljaisia hetkiä, jolloin meillä on yksinkertaisen hyvä olla.

Miksi emme siis harjoittelisi niissä olemista?

Ihmiset ovat löytäneet kotiretriitit, hengelliset päiväkirjat, keskittyvän rukouksen tien, katekismusmietiskelyn, zen-meditaation, ignatiaaniset harjoitukset ja sanameditaatiot. Monia näistä on käsitelty Agricolan kirkon kristillisen

”

On hyvä muistaa, että meistä hyvin harva pääsee viidessä minuutissa mystikkojen joukkoon. ”

Taizé-rukoushetkeä vietetään maanantaisin kello 18 Tuomiokirkon kryptassa, Kirkkokatu 10. Teetä on tarjolla jo kello 17 ja rukoushetken jälkeen. Lisätietoja saa opiskelija Johanna Rajamäeltä, p. 050 5707 728 tai johanna.rajamaki@ helsinki.fi, kryptan suntiolta Iiris Greusilta, p. (09) 2340 6248 tai iiris.greus@ evl.fi, ja pastori Heikki Nenoselta, p. (09) 2340 6171.

Taizé-messu toimitetaan Mikael Agricolan kirkossa, Tehtaankatu 23, 15.1. kello 18. Kevään muut Taizé-messut 12.2., 12.3. ja 7.5. Pitkäperjantaina 22.4. vietetään kello 12 Ristin kumartamisen rukoushetkeä. Teejatkot Café Agricolassa.

Lisätietoja Marja Alftanilta, p. (09) 2340 6176, marja.alftan@evl.fi.

Taizé-kuoro harjoittelee Tuomiokirkon kappelissa joka toinen torstai kello 18 alkaen 13.1. ja messupäivinä kello 16 Mikael Agricolan kirkolla. Voit tulla mukaan, vaikka et pääsisi joka kerta harjoituksiin tai messuun. Lisätietoja kuoron vetäjältä, kanttori Sanna-Maarit Hakkaraiselta, p. (09) 2340 5431, sannamaarit.hakkarainen@evl.fi.

Kursseja Kalliossa ■ Kuka minä olen – työssäni ja yksityisesti? Taideterapian menetelmiä hyödyntävä työnohjauksellinen ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin 19.1., 2.2., 16.2., 2.3., 16. ja 30.3. kello 14–17 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2. Tavoitteena työssä jaksaminen ja voimavarojen löytäminen. Kurssi sopii auttamis- ja vuorovaikutusammateissa toimiville. Hinta 197 euroa.

■ Oma tie naiseuteen -kurssi torstaisin 20.1., 3.2., 17.2., 3.3., 17.3. ja 31.3. klo 17.30– 20.30 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2. Maalaamalla, liikkumalla, kirjoittamalla ja keskustelemalla etsitään vastausta kysymykseen, kuka olen naisena. Taiteellisia taitoja ei tarvita. Hinta 161 euroa.

■ Kurssien ohjaaja on psykoterapeutti, gestalt- ja taideterapeutti, pari- ja seksuaaliterapeutti Ann-Marie Breitenstein. Mukana on pastori, taideterapeutti Terhi Varjoranta.

■ Kuorolaulukoulu Raakkujat kokoontuu tiistaisin 25.1., 1.2., 15.2., 1.3., 22.3., 29.3., 5.4. ja 12.4. kello 18.15–20.30 Kallion seurakuntakodissa, Siltasaarenkatu 28. Kuorolaulukoulun riveihin mahtuvat niin viitosen laulajat kuin satakieletkin. Pääsyvaatimuksena on paikalle saapuminen. Laulu- ja hengitystekniikkaan perehdytään tosimielellä pilke silmäkulmassa, ohjelmisto on virsistä iskelmiin. Hinta 25 e. Ohjaajana toimii kanttori, musiikin maisteri Eeva-Liisa Malmgren. n■ Valokuvaan osana minuuden rakeniltumista perehdytään Minäkuva-kurssilla lauantaista sunnuntaihin 22.–23.1. ja 29.–30.1. kello 12–16 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2. Kurssilla tehdään ja ianalysoidaan minäkuvia. Ota oma digikamera mukaan. Hinta 55 euroa sisältää ohjauksen ja tarvikkeet. Ohjaajana utoimii valokuvaaja, visuaalisen kulttuurin kouluttaja Tero Leponiemi.

■ Lisätiedot kursseista ja ilmoittautumiset: Kallion seurakunta, kurssisihteeri Kirsi Matilainen, p. (09) 2340 @ 3611 (ma–pe 9–13) tai kirsi.matilainen@ evl.fi.

Toiminta käynnistyy Vartiokylässä

Torstai 13.1.

Lauletaan yhdessä klo 10 Kannelmäen kirkon seurakuntasalissa. Laulattamassa Anne Myllylä.

Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Lauluja yhteisyydestä laulattamassa Julia Tamminen ja Juha-Matti Tikkanen.

Virkisty talvivirsillä klo 17 Katukappelissa, Kauppakeskus Columbus.

Laulattamassa Riitta Hirvonen.

lassa, Runeberginkatu 29. Yhteislaulua housebändin säestyksellä. Teemana talvilaulut – laula lämpimiksesi.

Järj. Töölön srk ja kahvila Café & Eepos.

Vesper klo 19.30 Roihuvuoren kirkossa. Musiikkipitoinen hartaushetki.

Kamarikuoro Cantiamo, johtaa Hannele Filppula.

Tiistai 18.1.

Vaskien ilta klo 19 Vanhassakirkossa. Radion sinfoniaorkesterin vasket, johtaa Sami Hannula. Händel: Ilotulitusmusiikkia, Bruckner: Ave Maria, Lindberg: Ottoni, Bashmakov: Largo per 12 ottoni, Ewazen: Symphony in Brass. Liput 18 / 13 (eläk.) / 6,50 e Lippupisteestä ja ovelta.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Elena Rikkonen, urut.

Laulun siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkolla, Palosuontie 1. Yhteislaulua.

Musiikkituokio klo 13 Ruoholahden kappelissa.

Kuulet heikonkin huokauksen klo 18 Vuosaaren kirkossa. Ilta sanan ja musiikin äärellä. Ilkka Rytilahti ja nuorten musiikkiryhmä Suomen Raamattuopistolta.

Lauantai 15.1.

Keskiviikko 19.1.

Musiikkia lapsille klo 12.30 Alppilan kirkolla. Tuija Rantalainen esiintyy.

Musiikkia klo 14.30 Alppilan kirkolla.

Tuija Rantalainen esiintyy.

Virsilaulutilaisuus klo 15 Kallion seurakuntakodissa. Juontajana Jari Arjoranta.

Taizé-messu klo 18 Mikael Agricolan kirkossa. Taizé-lauluja. Teejatkot.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Urkuduo Jaana Jokimies ja Irina Lampén.

Musiikkihetki klo 12 Mikael Agricolan kirkossa. Agnes Goerke, urut.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Elena Rikkonen.

Laulua ja musiikkia klo 13 Albatrossin seurakuntatiloissa, Kahvikuja 3, 2. krs. Laulusta iloa, musiikista voimia arkeen. Tule laulamaan ja virkistymään. Vetäjänä dir.mus. Anja Hinkkanen.

Musiikkimatinea klo 13 Malmin kirkossa. Jelica Huohvanainen, viulu, Essa Nordgren, piano.

Lauletaan yhdessä klo 14 Johanneksen seurakuntasalissa.

Yhteislauluilta klo 18 Tuomiokirkon kryptassa. Ilta on osa Kohtaamispaikkana Krypta -sarjaa.

Siionin virsi -seurat klo 18.30 Herttoniemenrannan kappelissa. Puhujina Johanna Leskinen, Juha Saunamäki, Outi Dammert sekä pastorit Samuli Korkalainen Herättäjäyhdistyksestä ja Juha-Matti Tikkanen. Puheenvuorojen lomassa lauletaan Siionin virsiä.

Agricolamessu klo 20 Mikael Agricolan kirkossa. Bändi ja Agricola sings Hallelujah! -kuoro, johtaa Jippu.

Perjantai 14.1.

Sunnuntai 16.1.

Laulukonsertti klo 16 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Johann Tilli ja Laajasalon opiston lauluoppilaat. Järj. Pakilan srk ja Laajasalon opisto.

Kauneimmat hengelliset laulut klo 18 Herttoniemenrannan kappelissa. Yhteislaulutilaisuus lähetystyön hyväksi. Vieraana merimiespappina työskennellyt pastori Kati Pitkänen.

Mukana kirkkokuoro, johtaa Kirsi Lemponen.

Gounod: Mieskuoromessu klo 18 Malmin kirkossa. Ari Häyrinen, Heikki Poutanen ja Hannu Leskinen, laulu, Timo Olli, urut, Joona Mikkola, liturgia.

Maanantai 17.1.

Lauluilta klo 18 Café & Eepos -kahvi-

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

Menokasvo: Asta Tirronen Ti Alppilan kirkko k avaa ovensa ensi lauantaina 15.1. kello 12–16. Mu Mukana on myös alppilalainen Asta Tirronen.

Mitä kirk kirkolla tapahtuu?

Tasatunn Tasatunnein pääsee opastetulle kierrokselle remontoidun kirkon tiloihin. Kahvitarjoilun lomassa esiintyy Tuija Rantala Rantalainen lapsille kello 12.30 ja aikuisille kello 14.30.

Lapsi on omaa ohjelmaa, ja multimediashow kerLapsille too kirkon viidestä vuosikymmenestä.

Mi näyttää remontoidun kirkon kevät?

Miltä En ole ahkera kirkossakävijä, mutta olen lupautun vapaaehtoiseksi kevään mittaan aloittelenut v vaan Elämän keskus -hankkeeseen. Sen tarkoitu tuksena on toimintaryhmien lisäksi kutsua satunn nainen ohikulkija kirkolle kahville ja kehittelem mään omaehtoista toimintaa tai hetkeksi lepäämä mään.

Alpp Alppilan ja Kallion seurakunnat yhdistyivät vuodenva denvaihteessa. Kirpaiseeko?

Toiset ovat pelänneet, että iso Kallio nielaisee pienen Alppila Alppilan. Itse pidän yhdistymistä viisaana. Seurakunta ei koskaan koska ole yksi iso yhteisö, vaan koostuu useista pienistä Olemme nyt Kallion seurakuntalaisia ja kehipienistä. y tämme yhdessä alueemme seurakuntaelämää.

ST RÖ M

Vartiokylän seurakunnassa vuosi käynnrnistyy sunnuntaina 16.1. Vartiokylän kirukon, Kiviportintie 5, suuntaamisella etupäässä lasten, nuorten ja nuorten aikuisten käyttöön. Kirkkoherra Jukka Pakarinen avaa tilaisuuden kello 14. tä Toimintapajoissa valmistellaan yhteistä juhlamessua, joka pidetään kello 16.

Musiikkia kirkoissa

A GRA N

Kristillistä meditaatiota keväällä Mikael Agricolan kirkon kryptassa.

Puhujina 5.2. Ulla Lumijärvi: Teresan meditatiivinen rukous, 5.3. Pauli Annala: Valosta pilven kautta pimeyteen ja 9.4.

Pekka Y. Hiltunen: Kristillinen mietiskely – mitä se semmoinen on?

Lauantai-iltapäivät klo 14–17.

Hiljaisuuden ystävien retriitit www.hiljaisuudenystavat.fi.

Helsingin seurakuntien retriittikalenteri www.helsinginseurakuntayhtyma.fi ja sieltä toiminta/aikuiset/retriitit.

Taizén rukoushetket ja messut

JU K K

– Keskittyneessä hiljaisuudessa Jumala ei ole minun ahkerasti pohdiskelevan mieleni kohde vaan toimiva subjekti. Minussa itsessäni pitää olla tyhjää tilaa, jotta ”kuulisin hänen äänensä”.

Lainausmerkkejä on hyvä käyttää, jotta muistaisimme liikkuvamme maaperällä, jolla ei oikeastaan ole sanoja. Kun ei ole sanoja, on tavallaan ei-mitään.

– Mietiskelyssä paljon mainostettu mielen tyhjentäminen on hyvä harrastus ja tarpeellista, jotta ihminen ei huolehtisi itseään vallan kuivaksi, huomauttaa Hiltunen.

Mielen tyhjentäminen ja rentoutuminen ovat kuitenkin eri asia kuin mielen tyhjentäminen ja rentoutuminen kaikkeuden persoonallisen salaisuuden edessä. Kristitty tunnistaa ja tunnustaa Suuren Toisen. Eron mietiskelyn ja mietiskelyn välillä aavistaa, mutta se tuskin lienee sanoitettavissa.

– Ja on hyvä muistaa, että meistä hyvin harva pääsee viidessä minuutissa mystikkojen joukkoon.

Voimme korkeintaan tulla tietoi-

meditaation koulussa.

Olennaista on löytää itselleen sopiva yksinkertainen tapa olla hiljaa omassa arkisessa elämässään. Siihen tarvitaan vain tila, tahto ja toisto. Joku haluaa ehkä jakaa kokemaansa, varsinkin pitkissä retriiteissä ohjaaja on välttämätön.

– Tarkoitus ei kuitenkaan ole, että hiljaisuuden harjoittamisesta tulee pätemisen paikka. Ei ole olemassa yhtä oikeaa tapaa. Taolaisen elämisen ihanteen mukaan asiat tehdään oikein, kun ne sujuvat itsestään.

Itsestään sujuvaa ja luonteva hiljaisuutta voi harjoitella Stella Mariksen retriitissä 11.–13.2. Retriitin hinta on 140 euroa, ilmoittautumiset toimisto@tuomasmessu.fi.

Tiedusteluihin vastaa Pekka Hiltunen, pekka.hiltunen@evl.fi tai p. 050 3427660.

23

Menovihjeet

Kaisa Raittila

24

Kirkko&kaupunki 12. tammikuuta 2011 Numero 1

Mielipide Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide SähkÜposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyÜnteineen. Lähetä myÜs yhteystietosi.

Ville Ranta

Jumalanpalveluksen uusi aika ihmetyttää Suuria muutoksia on menossa Munkkiniemen ja Munkkivuoren seurakuntien yhdistymisen tiimoilta. Se selvisi kotiin lähetetystä joulunajan ohjelmasta. Ilman mitään ennakkotietoja, saati keskusteluja, on kylmästi pyyhkäisty pois Munkkiniemen kirkossa sunnuntaisin kello 11 pidettävä jumalanpal-

velus. Muiden seurakuntien yhdistyessä jumalanpalvelukset ovat säilyneet. Miksi ei meillä? Tietääksemme papinvirkoja ei ole vähennetty.

Esitteen mukaan sunnuntain jumalanpalvelus on Munkkivuoren kirkossa kello 11, mutta Munkkiniemen kirkossa kello 17.

Ajankohta on aivan liian myÜhäinen. Sitä paitsi siellä kokoontuu siihen aikaan jokin muualta tullut Kotiryhmäverkosto.

niemen seurakuntasalista tulee toimistokäyttÜÜn yksi sen kolmesta osasta ja kaksi osaa jää edelleen normaaliin seurakuntasalikäyttÜÜn. Ei ole mitään syytä olla huolissaan, etteikÜ omassa rakkaassa kotikirkossa voisi tulla siunatuksi ja hautajaiskahvitkin juoda. Uudessa seurakunnassa meillä on monta erikokoista kirkko- ja seurakuntasalitilaa, joista voi valita sopivimman.

Kaikessa suunnittelussa on lähdetty liikkeelle kaikkien seurakuntalaisten tarpeista.

Toimintamallimme mukaisesti seurakuntalaiset eivät enää ole vain toiminnan kohteita, vaan sen varsinaisia tekijÜitä. Tervetuloa keskiviikkokahveille 19.1. kello 13 Munkkivuoren seurakuntasalille kuulemaan asiasta lisää ja keskustelemaan.

Leo Glad kirkkoherra

Muistakaamme talvella lintuja

Joulun aikaan laulettiin kirkoissa ja seurakunnissa Varpunen jouluaamuna -laulua kyynel silmänurkassa. Tutkimuksen muJoukko seurakuntalaisia kaan Suomessa heitetään suuret määrät ruokaa roskiin, ja tuosta määrästä 20 proEdellisen johdosta: On kovin ymsenttia on leipää. Olen ruokkinut märrettävää, että näin suuri lintuja lapsesta asti, nimenJatka muutos aiheuttaa huolta. Seuomaan pikkulintuja. Synnyin keskustelua rakuntien yhdistymistä on sodan alkaessa vuonna 1940, verkossa www. ja opin jo kotona, ettei leipää nyt valmisteltu seurakuntalaislähtĂśisesti noin kolme sovi heittää roskiin, vaan se kirkkojavuotta. Tästä huolimatta mopitää kuivattaa ja murskata kaupunki.fi net päätĂśkset on voitu tehdä pikkulintujen ruuaksi. Ă&#x201E;itini vasta viime viikkojen ja päivien opetti, että Raamatussakin sanoaikana. taan â&#x20AC;?sen minkä teette yhdelle pieMuutoksen voi myĂśs nähdä mahdolnemmistä veljistä, sen te teette minullisuutena. Entisen yhden tai kahden kirkon leâ&#x20AC;?. Kaikki Jumalan luomakunnassa olevat sijasta meillä on nyt kolme kirkkoa, mikä luodut ovat â&#x20AC;?vähempiä veljiämmeâ&#x20AC;?. mahdollistaa entistä monipuolisemman juHelsingin Sanomissa olleen artikkelin malanpalveluselämän. Tavoitteena on, että mukaan lintujen suojelijat haluaisivat niille alueella asuvien hengellisestä elämästä huo- lisää ruokintapaikkoja. Asun eteläisessä kaulehditaan niin, että jokainen voisi elää eläpunginosassa, enkä ole nähnyt vielä ensimvässä yhteydessä elävään Jumalaan. Tämä on mäistäkään ruokintapaikkaa. vaativa tavoite seurakunnalle, jossa on totutTerveysviranomaisilla on kielteinen kantu palvelemaan vain yhtä tai kahta sosiokult- ta lintujen ruokkimiseen, salmonellan ja tuurista ryhmää ja heidän tarpeitaan. Esimahdollisen rottaongelman vuoksi. Pahin merkiksi iltapäivän messulla pyritään palve- ongelma on kuitenkin se, että ihmiset heitlemaan perheitä ja nuoria aikuisia. tävät siivekkäille ystävillemme isoja leivänHaluamme nähdä yhdistymisen ennen paloja, joita linnut eivät pysty syĂśmään, ja muuta mahdollisuutena siitä huolimatta, näin sitten voi syntyä edellä mainittuja onettä meidän seurakuntaparillemme yhdisty- gelmia. minen merkitsee kaikkia muita yhdistyviä Uskon, että auttaessamme lintuystäviämseurakuntia huomattavasti suurempaa tame selviytymään saamme siitä itsellemme louden kiristymistä. Seurakuntamme käysiunauksen. Parhaita talviaterioita ovat kuotĂśssä olevat varat pienenevät noin 25 proritut auringonkukan siemenet, murskatut senttia, mikä merkitsee myĂśs palkatun tyĂśmaapähkinät sekä valmiiksi pikkulinnuille voiman vähentämistä. Tänä vuonna vähenee tarkoitetut siemenseokset ja leivänmurut. kaksi papin virkaa.

Hyvää ravintoa ovat myÜs rasvalangat ja taliUuden Munkkiniemen seurakunnan kirk- pallot, mikäli vain lÜytää paikan, jonne ne koherranviraston ja siellä sijaitsevien tyÜtivoisi ripustaa.

Minkä nälkäiselle annat, lojen suunnittelu on vielä alkuvaiheessa. se tulee siunauksena takaisin Alustavan suunnitelman mukaan Munkki-

7XOH PXNDDQ VXXUQl\WHOPllQ

)BNNBTQFJLLP KFO LBVIV 'SBOUTJMBO ZSUUJUJMBO

-VPOOPO IBNNBTUBIOB

Vain muutamia vuosia Munkkiniemessä asuneet eivät ymmärrä, mitä kotikirkkomme meille merkitsee. Munkkiniemen kirkko on rukouksilla rakennettu pyhäkkĂś, jossa ensimmäisenä Suomessa alettiin jakaa ehtoollista joka sunnuntai. Siinä on lapsemme ja lastenlapsemme kastettu, konďŹ rmoitu ja vihitty.

Entä mitä tapahtuu Lehtisaaren kappelille? Jos rahapulaan vedotaan, niin kyllä myÜs bussikuljetus Lehtisaaresta saakka maksaa.

Kirkkorakennuksessa ollut yläsali muutettiin aikoinaan asunnoiksi. Nyt kuulemma seurakuntasalimme otetaan toimistokäyttÜÜn. Voidaanko meidät vielä siunata rakkaassa kotikirkossamme? Missä juodaan hautajaiskahvit?

Informaation puuttuessa mitä hurjimmat huhut ovat liikkeellä. Tiedottamisessa ja sen suunnittelussa olisi voitu huomioida, että seurakunnan muodostavat tyĂśntekijät ja seurakuntalaiset yhdessä. â&#x20AC;?Kuule juhlakellot kaukaa kuminoi, temppelihin Herran kutsu sieltä soiâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? Vai soiko? Haluamme, että jumalanpalvelus pidetään Munkkiniemssä jatkossakin kello 11.

3VPIPOKVVSJ

,PLP QFSIFFMMF TPQJWB NJFEPONBLVJOFO QBMWFMFF NZĤT KB UFIPLBT :SUJO SBJLBT MVPOOPOIBNNBT *UøLFTLVLTFTTB UBIOB QFTFF IBNQBBU QVIUBBLTJ IFMMá 5FSWFUVMPB WBSBJTFTUJ ,PUJNBJTFU MVPOOPONVLBJTFTUJ , , WJMKFMMZU ZSUJU TFLá LVLLBVVUUFFU IPJUBWBU TVVUB KB JLFOJá "JEPU BSPNBUFSBQFVUUJTFU 5øMMø LVQPOHJMMB FUFFSJTFU ĤMKZU 'SBOUTJMB BOUBWBU SBJLLBBO IZWáO )BNNBTUBIOB NBVO LTZMJUPMJB GMVPSJMMB UBJ JMNBO NM FTUáá UFIPLLBBTUJ SFJLJJO UZNJTUá KB NFSJTVPMB TFLá TPPEB FTUáWáU QMBLJO LQM

TZOUZNJTUá ,BLTJ UBIOBWBJIUPFIUPB GMVPSJMMB UBJ JMNBO

,".11* 4BMPNPOLBUV )FMTJOLJ 1VI

*5§,&4,64 *UøLFTLVLTFO LBVQQBLFTLVT 1BMWFMFNNF JMPNJFMJO BSLJTJO -" 46

-XPDOD RQ VXXUL

9HLMR %DOW]DULQ PRQLNXOWWXXULVHQ PXVLLNNLQl\WHOPlQ ´-XPDOD RQ VXXUL´ KDUMRLWXNVHW Nl\QQLVW\YlW KHOPLNXXVVD 7HPSSHOLDXNLRQ NLUNRVVD 1l\WHOPl MDWNDD YLULQQ\WWl NHVNXVWHOXD NLUNRQ VXKWHHVWD LK PLVHHQ YlKHPPLVW|MHQ PDDKDQPXXWWDMLHQ V\UMl\W\QHLGHQ MD YlOLLQ SXWRDMDQXRUWHQ QlN|NXOPDVWD 6XXUQl\WHOPllQ KDHWDDQ Q\W Ql\WWHOLM|LWl ODXODMLD PXXVLNRLWD WDQVVLMRLWD SXYXVWDMLD MD PXVLLNLQKDUMRLWWDMLD 3llURROHLVWD MlUMHVWHWllQ NRHWLODLVXXV 2VDOOLVWXMLOOD RQ PDKGROOLVXXV SllVWl PXNDDQ P\|KHPPLQ Nl\QLVW\YllQ XXWHHQ NXOWWXXULHQYlOLVHQ NRNHPXVSRKMDLVHQ SHGDJRJLDQ NRXOXWXVRKMHOPDDQ VHNl NDQVDLQYlOL VHHQ PRQLNXOWWXXULVHHQ WHDWWHULLQ ,/02,77$8'8 -$ .<6< /,6bb $LQR 6HGHUKROP SXK MXPDODRQVXXUL#JPDLO FRP