K&k 2011 nro 14 (13 4)

www.kirkkojakaupunki.fi

Palmusunnuntaista alkaa hiljainen viikko » 24–25

Numero 14

Keskiviikkona 13. huhtikuuta 2011

ESKO JÄMSÄ

Hyvää matkaa Bussinkuljettajat tahtovat työrauhan » 8–9

Ovatko arabit matkalla demokratiaan? » 4–5 Rukous on vaivatonta kuin hengittäminen » 7

Muhiiko seurakunnissa kolehtikapina? » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

” Numero 14

Lainasanat Tärkeää on olla muutenkin hereillä, sillä jotkut dramaattiset kansanjoukkojen ja fariseusten kuororepliikit ovat niin lyhyitä ja iskeviä, että ne livahtavat saman tien ohi, jos ei pysy mukana passion tapahtumissa.”

13.4.2011

Ykkössopraano Kristiina Seikkula laulaa kohta Matteuspassion 25. kerran. Sivu 12.

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

KIMMO VON LÜDERS / KUVAARIO

Pääkirjoitus

Kolehtinäytelmä Rukous Elämisenhalu on sitkeä.

Se ei taivu pettymyksiin, ei luovuta kulumavikoihin, eikä pelkää edes solusalpaajia.

Sinä kaikkien päivieni Herra, en pyydä kivutonta elämää, en jatkuvaa menestystä enkä toiveiden täyttymistä.

Mutta jos mahdollista on, haluaisin säilyttää uteliaisuuden, elämänhalun ja innostuksen – viimeiseen päivään saakka.

nsi pyhänä kannattaa mennä kirkkoon. Palmusunnuntaina kerrotaan Jeesuksen ratsastamisesta aasilla Jerusalemiin. Kansa levitti Jeesuksen eteen palmunoksia, siitä pyhälle nimi. Samasta tapahtumasta puhutaan ensimmäisenä adventtina Hoosiannan veisaamisen ohella, mutta vähän toisesta vinkkelistä.

Karussa Pohjolassa pääsiäisen alla on käytetty palmunlehvien sijaan pajunoksia aikaan liittyvinä koristeina. Tästä juontuu mutkan kautta tapa, jossa veikeät pääsiäisnoidat käyvät palmusunnuntaina jakelemassa ovelta ovelle pajunoksista värkättyjä virpomavitsoja. Älkää unohtako varata karkkeja kotiin heitä varten. Nämä pikkunoidat kantavat eteenpäin varmaankin tietämättään suloisesti sekoittuneena toisaalta itäistä virpomisperinnettä ja toisaalta läntistä noitaperinnettä.

E

Oman jännitteensä palmusunnuntain messuihin tuo tänä vuonna se, kenelle missäkin mahdetaan kerätä kolehti.

Kirkkohallitus on määrännyt kolehdin kerättäväksi Suomen Raamattuopistolle. Tätä jotkut pitävät nykyoloissa vikatikkinä. Kyseisessä paikassa kun ei hyväksytä naista papinvirkaan ja siel-

tä annettiin taustatukea myös paljon porua aiheuttaneelle Älä alistu! -kampanjalle.

Erityisesti voi suositella palmusunnuntain messua Kallion kirkossa. Itse sunnuntain sanomaan syventymisen lisäksi voi jännittää, mikä on kolehdin kohde ja millä saatesanoilla sen keräämistä siivitetään. Seurakuntaneuvosto ehti jo päättää, että ylhäältä määrättyyn kohteeseen sitä ei koota, mutta kirkkoherra aikoo totella mieluummin lain kirjainta kuin omaa neuvostoaan. Tervetuloa kirkkoon.

Seurakunnissa on jo aiemminkin sovellettu vapaalla kädellä kirkkohallituksen kolehtimääräyksiä. Asiaa koskevan lain sanamuoto on jokseenkin väljä. Ei ole myöskään mitään säännöstä siitä, mitä tapahtuu, jos seurakunta ei määräyksiä noudata. Olisikin mielenkiintoista nähdä, mihin oikeustoimiin kirkkohallitus olisi valmis ryhtymään pistääkseen uppiniskaiset seurakunnat järjestykseen.

Parasta olisi, jos kirkkohallitus luopuisi määräämästä kolehteja kohteisiin, jotka ovat kirkossa kiistanalaisia.

Vältyttäisiin tarpeettomilta komedioilta ja tragedioilta, vaikka toki niiden seuraamisessa oma kiinnostavuutensakin on.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Suloista unta en saanut kyllin, unta vailla vaivasin itseäni, täytin murheella lihakseni. Mitä olen hyötynyt vaivoistani?

Tunne syntyy ja leviää kehossa sekunnin murto-osissa ja se koetaan tietoisesti ja kielellisesti vasta noin sekunnin kuluttua. Kieli ja puhe on tosiasiassa ihmisen vähiten kehittynyt ominaisuus, joka siitä huolimatta hallitsee kokemustamme elämisestä..

Iloinen sydän pitää ihmisen terveenä, synkkä mieli kuihduttaa ruumiin.

Gilgameshin puheesta Utnapishtimille Gilgamesh-eepoksessa noin vuodelta 2 000 eKr.

Juha Siira ja Mikael Saarinen kirjassaan Tunnekartta – tietoisempaan tunne-elämään (2011)

Sananlaskujen kirjan 17 luvusta

3

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

210,87 euroa. Hannu Hapuli ja Tiina Seppänen laskivat sunnuntaina Johanneksenkirkon sakastissa kolehdin, joka kannettiin Yhteisvastuun hyväksi. Hapulin mukaan Yhteisvastuukeräyksen, Kirkon Ulkomaanavun ja kirkon diakoniatyön kohteisiin kerättävät kolehdit keräävät kohteista suurimmat summat.

Kolehtikohteita arvioidaan kriittisesti

Seurakunnissa livetään kolehdin keräämisestä Älä alistu!

-kampanjan taustajärjestöille.

Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

olehtituottojen jako on noussut keskusteluun seksuaalivähemmistöjä syrjivän Älä alistu! -kampanjan seurauksena useissa seurakunnissa. Kallion seurakunnan seurakuntaneuvosto päätti olla tilittämättä tulevan palmusunnuntain kolehtia Suomen Raamattuopistolle, joka on yksi kampanjan taustajärjestöistä. Sen sijaan kolehdin tuotto ohjataan Yhteisvastuukeräykselle.

Seurakuntaneuvoston päätös rikkoo kirkkohallituksen määräystä, jonka mukaan palmusunnuntain kolehti kerätään kaikissa kirkoissa Suomen Raamattuopiston raamattuopetukseen ja nuoriso-

K

työhön. Päätöksestä jätettiin kolme eriävää mielipidettä, joista yhden jätti kirkkoherra Heikki Ahonen.

Ainakin yksi seurakunnan jäsen on esittänyt oikaisuvaatimuksen.

Myöhemmin Ahonen päätti, että kolehti kerätään sittenkin Raamattuopistolle kirkkohallituksen määräyksen mukaisesti.

– Kirkkoherran tehtävänä on valvoa seurakunnan toiminnan laillisuutta. Seurakuntaneuvosto päätti asiasta, joka ei kuulu sen toimivaltaan, Ahonen perustelee.

Saman seurakunnan jumalanpalveluksessa kerättiin sunnuntaina 3. huhtikuuta kolehti Suomen Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen lapsi- ja nuorisotyöhön Etiopiassa, Japanissa ja Venäjällä. Kirkkohallituksen määräämää kolehtikohdetta esitellessään pastori Ilkka Sariola oli sanonut seurakunnalle vapaasti siteeraten: ”Joudun raskain mielin toteamaan, että Kansanlähe-

tys on yksi Älä alistu! -kampanjan taustajärjestöistä. Itse irtisanoudun kampanjasta, mutta jokainen seuratkoon tässä sydäntään.” Sariola oli keskustellut aikeestaan esimiehensä, kirkkoherra Ahosen kanssa, joka oli kehottanut tätä pidättäytymään puheenvuorosta.

– En voinut olla hiljaa. Silti toivon, että kirkossa voitaisiin puhua enemmän Kristuksesta ja vähemmän seksuaalikysymyksistä, Sariola sanoo.

Kirkkovuoteen kuuluu noin 75 päiväjumalanpalvelusta, joista noin puolessa kerätään kolehti kirkkohallituksen määräämiin kohteisiin. Muissa messuissa ja tilaisuuksissa kerättävän kolehdin saajan päättää seurakunta. Yhteisöt hakevat kolehtituottoa kirkkohallitukselta, jonka täysistunto päättää kolehtikohteiden valinnan periaatteista toukokuussa.

Kolehtikohteet ja päivämäärät lyödään lukkoon syksyllä. Vahvoilla jaossa ovat olleet Kirkon Ulkomaanapu ja Suomen Lähetysseura.

Kolehtien tuotto on viime vuosina ollut runsaat 8 miljoonaa euroa

vuodessa. Tavallisena sunnuntaina kolehdin tuotto on valtakunnallisesti noin 70 000–100 000 euroa.

Malmin seurakunnassa kirkkohallituksen määräyksiä on kierretty siten, että virallinen kolehti on kerätty vain yhdessä seurakunnan kirkoista. Muissa kirkoissa kolehti on osoitettu seurakunnan valitsemaan kohteeseen. Näin toimittiin myös sunnuntaina 3. huhtikuuta.

– Seurakuntaneuvoston enemmistön toivomuksesta päätin, että muissa kuin Malmin kirkossa kolehti kerätään Yhteisvastuukeräykselle, kertoo vt. kirkkoherrana toiminut Antti Ylinen.

Malmin kirkkoherra Pertti Simola tukee Ylisen ratkaisua ja katsoo, että seurakunnalla on tällainen tulkinnanvapaus.

Kirkkohallituksen kansliapäällikkö Jukka Keskitalo tyrmää menettelyn.

– Kirkkohallituksen kolehtipäätös perustuu lakiin ja sitoo seurakuntia, eikä seurakuntaneuvostolla ole kirkkohallituksen päättämien kolehtien osalta päätösvaltaa. Kolehti tulee kerätä nimettyyn koh-

teeseen kaikissa seurakunnan kirkoissa, Keskitalo sanoo.

Seurakunnat ovat erityisen painavista syistä voineet vaihtaa kolehtipäiviä keskenään siten, että kirkkohallituksen määräämän kolehdin asemesta on esimerkiksi teemajumalanpalveluksessa kerätty teemaan paremmin sopiva kolehti. Vastineeksi kirkkohallituksen määräämä kolehti on siirretty kerättäväksi lähimpänä mahdollisena seurakunnan omavalintaisen kolehtikohteen päivänä.

– Tämä on vakiintunut hallinnollinen käytäntö. Asiasta on sovittava etukäteen kirkkohallituksen kanssa esimerkiksi sähköpostitse, Keskitalo huomauttaa.

Jukka Keskitalo ei halua kommentoida yksittäisiä kolehtijupakoita eikä lähde arvioimaan, koituuko niistä seuraamuksia.

– Toivon malttia ja harkintaa, nyt on tehty pikaisia ratkaisuja tunteella. Julkisoikeudellisessa yhteisössä on toimittava lain mukaan. Joka tapauksessa piakkoin tehdään päätöksiä ensi vuodelle ja ne voidaan tehdä uusin perustein hyvässä järjestyksessä.

4

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Hannu Lauerma

Lääkkeet ja päihteet eskeisimmät psykiatriassa käytettävät lääkevalmisteet, harhaelämyksiä poistavat antipsykoottiset lääkkeet ja mielialaa normalisoivat depressiolääkkeet eivät sovellu päihdekäyttöön. Niillä ei ole katuhintaa, ja antipsykootit toimivat huumeiden aiheuttamissa sekavuustiloissa vastavaikuttajina.

Depressiolääkkeet taas eivät nosta normaalia mielialaa kuin harvinaisissa tapauksissa, joissa kyseessä on kaksisuuntainen mielialahäiriö. Päihdekäyttöön tyyten soveltumattomia ovat myös erilaiset mielialaa tasaavat ja impulssikontrollia parantavat valmisteet. Nämä lääkkeet vähentävät väkivaltaa.

Koska tarkoin valittu, kullekin potilaalle parhaiten soveltuva lääkitys on muun muassa skitsofrenian hyvän hoidon kulmakivi, on valitettavaa, että harhoja nimenomaisesti eh-

K

On valitettavaa, että harhoja nimenomaisesti ehkäiseviä lääkkeitä saatetaan joskus kuvitella huumeiksi.”

”

käiseviä lääkkeitä saatetaan joskus kuvitella huumeiksi. Ne kuuluvat lääketieteen merkittävimpiin keksintöihin. Mielialalääkkeet vähentävät itsemurhakuolleisuutta ja ovat usein suureksi avuksi vakavissa, lamaavissa tai äärimmäisen tuskaisissa depressioissa. Kaikkein lievimmissä masennustiloissa niiden merkitys on vähäinen, ja uskoa luova hoitokontakti keskeisempi kuin lääkkeen erityinen vaikutus.

Edellisistä poiketen merkittävimpien rauhoittavien lääkkeiden, bentsodiatsepiinijohdannaisten väljään käyttöön liittyy kuitenkin väärinkäytön ja riippuvuuden vaara. Ne ovat tehokkaita ja nopeasti vaikuttavia, oikein käytettyinä turvallisia lääkkeitä invalidisoivaan ahdistuneisuuteen, johon ei muuta neuvoa löydy. Eräissä potilasryhmissä haitat ovat kuitenkin etuja suuremmat.

Yliannosteltuina ne aiheuttavat sekavuustiloja ja vapauttavat aggressioita. Asosiaalisesti häiriintyneet henkilöt kokevat myönteiseksi sen, että sairaalloisen ahdistuksen lisäksi myös niin sanottu signaaliahdistus, jonka normaalin kipukokemuksen lailla pitäisi ohjata ihmisen käyttäytymistä, on poissa. Erityisesti alkoholin kanssa käytettyinä nämä väärään osoitteeseen päätyneet lääkkeet lisäävät väkivaltaa. Avohoidon lääkärit tulisi turvata paineelta määrätä niitä kevein perustein.

Uskonto on vain yksi tekijä arabimaiden kuohunnassa.

Kirjoittaja on tutkimusprofessori ja vastaava ylilääkäri.

Tilasto

Arabit hakev avointa yhtei

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Teksti Jaakko Kaartinen-Koutaniemi Kuva Mohamed Abd El-Ghany / Reuters / Lehtikuva

886 I helsinkiläistä erosi maaliskuussa kirkosta. Vuosi sitten maaliskuussa kirkosta erosi Helsingissä 371 henkilöä. Eroamista kiihdytti tänä vuonna konservatiivisten lähetysjärjestöjen lanseeraama Älä alistu -kampanja, joka toi runsaasti kielteistä julkisuutta kirkolle.

slam on vain yksi tekijä muiden joukossa, joka muokkaa arabimaiden alueella parhaillaan käynnissä oleva kuohuntaa.

– Arabimaiden tapahtumissa on raikasta se, ettei mielenosoitusten ja kansannousujen takana ole ollut ulkopuolisten maiden painostusta tai islamististen liikkeiden toimintaa, vaan ensi sijassa tavallisten ihmisten tarve muuttaa omaa tilannettaan, sanoo poliittista islamia ja

radikalismia Helsingin yliopistossa tutkiva Minna Saarnivaara.

Viime joulukuussa Tunisiassa käynnistyneet levottomuudet ja kansannousut ovat talven ja kevään aikana levinneet koko arabimaailmaan. Tunisiassa ja Egyptissä hallinto kaatui, Libya on päätynyt sisällissotaan.

Jemenissä, Syyriassa ja Bahrainissa on järjestetty mielenosoituksia, joiden väkivaltainen tukahduttaminen ei ole hillinnyt muutoksia vaativia kansalaisia. Maiden hallin-

not ovat joutuneet tekemään myönnytyksiä estääkseen yhteiskunnallisen liikehdinnän karkaamisen hallinnasta.

– Kyse on näiden maiden omasta sisäpoliittisesta turbulenssista, ei uskonnollisesta vallankumouksesta, Saarnivaara arvioi.

Kuohuntaa esiintyy kautta arabimaailman ja myös sen lähialueella, kuten Iranissa. Yhdistävänä tekijänä muutoshaluun alueella on vahva autoritäärinen hallintotapa ja taloudellisen, sosiaalisen ja poliittisen hyvinvoinnin epätasaarvoinen jakautuminen. Saarnivaaran mukaan on kuitenkin huomioitava yksittäisten maiden erot.

Kansannousujen ja mielenosoitusten taustalla olevat tekijät vaihtelevat maasta toiseen.

5

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

vät toimimaan vaaleissa ja ne voivat tehokkaasti kanavoida protestimielialaa, kuten Hamas-järjestö on tehnyt Palestiinassa.

Islamissa on Saarnivaaran mukaan sisällään myös toimintamalleja, jotka viettävät demokratian suuntaan. Laajasti käytössä olevassa shuura-konsultaatiossa yhteisistä asioista kokoonnutaan keskustelemaan ja tekemään päätöksiä yhteisessä neuvostossa, jonka jäsenet ovat valikoituneet yhteisön eri puolilta.

Toisin kuin ehkä luullaan, arabeista vain osa kannattaa radikaalia islamia, islamistista väkivaltaa harvat. Islamistisista, eli islamilaista valtiota ajavista järjestöistäkin vain pieni osa on radikalisoituneita.

Erilaisten islamististen järjestöjen asema kuitenkin yleisesti korostuu, kun demokraattiselle järjestelmälle etsitään muotoa.

– Näissä autoritaarisesti hallituissa maissa oppositiota on aina kohdeltu hyvin tiukasti, eikä poliittisia puolueita tai muuta järjestäytymistä varsinaisesti ole sallittu.

Sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämiseksi tarvitut uskonnolliset järjestöt ovat olleet ainoita organisaatioita, joiden toiminnalle on pitänyt antaa tilaa, koska hallitukset

”

Islamistiset ryhmät kanavoivat protestia.”

at skuntaa Myös kansannousujen seuraukset vaihtelevat maasta toiseen.

Libyassa taistellaan verisesti, mutta rajan toisella puolella Egyptissä hahmotellaan askelia vallankumouksen jälkeen. Väliaikainen hallitus on jo järjestänyt kansanäänestyksen perustuslain uudistamisesta ja ilmoittanut parlamenttivaalien järjestämisestä kesäkuussa sekä presidentinvaaleista alkusyksystä.

Lännessä seurataan hermostuneena, millaisen määrän ääniä esimerkiksi aiemmin kielletty muslimiveljeskunta tulee Egyptin vaaleissa saamaan. Arvioiden mukaan se saattaa tavoitella jopa 40 prosentin osuutta Egyptin tulevasta parlamentista.

– Ei silti ole sanottua, että muslimiveljeskunnasta tulisi uusi au-

toritaarinen vallankäyttäjä. Islamistisissa liikkeissä painotus on välillä radikaalimpi, välillä mennään rauhanomaisemman yhteistyön suuntaan, Minna Saarnivaara kertoo.

– Minusta vaikuttaa epätodennäköiseltä, että missään arabimaassa muutos olisi lopulta kohti radikaalia äärilaitaa. Islamistisen puolueen äänestäminen ei tarkoita, että äänestäjä olisi itse radikaali. Kansainvälistä ääriliikehdintää, kuten Al-Qaidaa, ajatellen lähinnä Jemenin tilanne näyttää huolestuttavalta, Saarnivaara toteaa.

Islamin rooli avoimessa kansalaisyhteiskunnassa voi kehittyä moneen suuntaan. Lähes ainoana organisoituneena oppositioryhmänä islamistiset ryhmät kykene-

eivät olisi onnistuneet toimimaan ilman niitä, sanoo Saarnivaara.

Arabi-yhteiskuntien rakentuminen kohti mahdollista demokratiaa tulee olemaan pitkä prosessi, vaikka kansannousut ja mielenosoitukset levisivät nopeasti kaduilla ja sosiaalisessa mediassa.

– Lopputulos määräytyy perinteiden, tarjolla olevat toimintamallien sekä ideologisten ja uskonnollisten toimijoiden vuorovaikutuksessa, Saarnivaara sanoo.

– Tässä vaiheessa on hyvin vaikeaa sanoa, millainen muutos alueen maissa tullaan kokemaan.

Kellään ei ole mitattua tietoa siitä, millaisen valtion ja yhteiskunnan nämä ihmiset haluavat. Ei myöskään siitä, millaisia uusia yhteiskunnallisia liikkeitä nousee esiin, kun niille nyt on tilaa.

Saarnivaara muistuttaa, ettei pelkkä vaalien järjestäminen merkitse demokratiaa, eikä poista korruptiota, työttömyyttä, köyhyyttä, tai laske ruoan hintaa. Tekijät, jotka saivat kansan kaduille, ovat yhä olemassa hallinnon vaihduttuakin.

– Sekä Tunisiassa että Egyptissä mielenosoituksia jatketaan edelleen. Kysymys onkin, mikä hillitsee ja laannuttaa kuohunnan. Pitää toivoa, että kansalaisilla riittää kärsivällisyyttä antaa muutokselle aikaa.

Ripin väärinkäyttö on suojannut pedofiileja lestadiolaisuudessa Vanhoillislestadiolaisten lasten hyväksikäyttötapausten yhteydessä on toistuvasti vaadittu, että luterilaisen kirkon rippisalaisuus on murrettava. Tutkijoiden mukaan vanhoillislestadiolainen anteeksi antamisen perinne on kuitenkin eri asia kuin luterilaisen kirkon rippi- ja sielunhoitokäytäntö.

Luterilaisen ripin kohdalla on ajateltu, että tekijä tunnustaa tekonsa kolmannelle osapuolelle, jonka ilmoitusvelvollisuudesta piispainkokous on antanut ohjeet.

Lestadiolaisten tapauksessa ”ripin” vastaanottaja on usein itse uhri, jolla liikkeen opetuksen mukaan on velvollisuus antaa anteeksi.

– Lestadiolaisuudessa lapsille opetetaan, että anteeksi on annettava, kun toinen sitä pyytää, sanoo yhteiskuntatieteiden tohtori Johanna Hurtig.

Hänen koostamastaan tutkimusaineistosta käy ilmi, että monissa tapauksissa anteeksi antaminen on poistanut tekijän vastuun lapsiin kohdistuneessa hyväksikäytössä ja väkivallassa.

– Anteeksi antaminen on suojellut vahvempaa ja toiminut pikapeittona vääryyden päällä. Kun anteeksi antamista käytetään väärin, siitä tulee rituaalinomainen pikahuuhtelu, joka voi johtaa siihen, että väkivallan ohittaminen normalisoituu. Tällöin uhri ei saa oikeutta.

– Todellinen anteeksianto edellyttää asian perusteellista käsittelyä, ja siinä kuunnellaan uhria. Täl-

löin tarvitaan aina myös ulkopuolisten apua, Hurtig sanoo.

Rippitutkija, professori Paavo Kettunen vahvistaa, että vanhoillislestadiolaisessa anteeksi antamisen perinteessä synninpäästön julistaja ei välttämättä ole kolmas puoli vaan itse uhri.

– Perheen sisäinen rippi on vanhoillislestadiolaisuudessa yleisesti käytetty. Joissain tapauksissa se on johtanut siihen, että toinen perheenjäsen on joutunut kohtuuttoman taakan kantajaksi.

– Liikkeen johto on vakuuttanut, ettei sellainen vastaa heidän virallista opetustaan.

Lisäksi vanhoillislestadiolainen syntien anteeksi antaminen on oikeastaan eri asia kuin luterilaisen kirkon rippi- ja sielunhoitokäytäntö, jossa sielunhoitajalta ei vaadita samanlaista uskonnäkemystä kuin autettavalta.

– Vanhoillislestadiolaisen käsityksen mukaan liikkeen ulkopuolisilla ei ole Pyhää Henkeä, jolloin muiden antama synninpäästö ei ole pätevä.

Sanomalehti Kaleva kertoi viime viikolla, että vanhoillislestadiolaisten keskuudessa on tullut ilmi kymmeniä uusia hyväksikäyttötapauksia. Tutkimusaineistoa keränneen Johanna Hurtigin mukaan tapauksia on yli 80. Tekijöiden joukossa on myös toistakymmentä saarnamiestä. Osa tapauksista on 1980- ja 90-luvuilta, mutta osa niistä on tuoreita.

Juhani Huttunen

Kallion kirkon muistolaatat luvassa syksyllä Kallion uurnaholviin haudatuista osalla ei edelleenkään ole muistolaattaa kirkon seinällä, koska käytössä olevat laattapaikat ovat täynnä. Kesäkuussa 2010 Helsingin seurakuntien yhteinen kirkkoneuvosto, museovirasto ja kirkkohallitus hyväksyivät suunnitelman uusien laattojen järjestämisestä.

– Helsingin seurakuntayhtymä sai maanantaina urakkatarjoukset,

joiden pohjalta remontointisopimus voidaan tehdä. Olemme samanaikaisesti valmistelleet kirkkotilojen muuttamista tätä tarkoitusta varten, toteaa Helsingin seurakuntayhtymän kiinteistöpäällikkö Markku Koskinen.

– Tilaus tehdään kevään aikana, ja näillä näkymin hanke saadaan valmiiksi alkusyksyyn mennessä, Koskinen sanoo.

Arja Karhuvaara Kansanedustaja, fysioterapiayrittäjä

Senioria ei jätetä.

Siis toimeen seniorin hyväksi: 1. Toteutetaan ihmisläheisiä ja monimuotoisia hoiva- ja asumisratkaisuja, mistä tilanteen mukaan valita.

2. Vanhempanakin kuntoutus ja mahdollisuus osittaiseen työelämään on investointi – ei kuluerä 3. Panostetaan matalan kynnyksen senioripalveluihin kumppanuudella yritysten ja kolmannen sektorin kanssa – ne edistävät terveyttä, lisäävät laatua elämään ja luovat työpaikkoja 4. Tehdään Suomesta aktiivisesti ikääntyvän yhteiskunnan mallimaa, jossa heikompaa ei jätetä.

www.arjakarhuvaara.fi Uudelleen eduskuntaan

74

Arja Karhuvaara

Koraani ja risti. Egyptissä vanhan vallan kumonneet julistavat suhtautuvansa avoimesti uskontojen rinnakkaiseloon.

Helsinki

6

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

5:3/*+"6)& 5*&--ยฆ 1*5ยฆยฆ 3"*5"/*&.&/ 5:3/*+"6)&

BOUBB BBNVQVVSPPO SJQPUFMUVOB UFSWFFMMJTFO KB 3VPIPOKVVSJ WJSLJTUรทWรทO BMVO VVEFMMF QรทJWรทMMF 5ZSOJ QBMWFMFF NZฤคT PO WBSTJOBJOFO WJUBNJJOJQPNNJ KPLB MJTรทรท *UรธLFTLVLTFTTB WBTUVTUVTLZLZรท KB LPIPUUBB ZMFJTLVOUPB

5FSWFUVMPB 5ZSOJKBVIF TรทJMZZ IZWJO KB FSJUUรทJO SJJUUPJTBB ZLTJ UFFMVTJLBMMJOFO KBVIFUUB WBTUBB :)5ยฆ %&4*-*53"" UVPSFJUB , , NBSKPKB .BJTUB KB JIBTUV 5รธMMรธ LVQPOHJMMB

5ZSOJKBVIF TJTรทMUรทรท KBVIFUUVOB NZฤคT UZSOJO TJFNFOFU KPMMPJO FMJNJTUฤค QZTUZZ IZฤคEZOUรทNรทรทO UรทNรทO LBJLLFJO UFSWFFMMJ TJNNรทO PTBO NBSKBTUB

3BJUBOJFNFO NBSKBUJMB

5ZSOJKBVIF H

/(55( 40;/02< Teologian kandidaatti ERIARVOISTUMINEN ON SUURIN UHKA VAPAUDELLE.

Vapaus valita edellyttรครค vaihtoehtoja.

QTT

LH

www.hannamithiku.vas.๏ฌ

5VPSFFLT UFSWFFLT

โ Jos Hanna olisi hahmo Keisarin uudet vaatteet -sadussa, hรคn olisi se tyttรถ, joka rikkoi illuusion toteamalla, ettei keisarilla ole vaatteita.โ - Suosittelija www-sivulla

,".11* 4BMPNPOLBUV )FMTJOLJ 1VI

*5ยง,&4,64 *UรธLFTLVLTFO LBVQQBLFTLVT 1BMWFMFNNF JMPNJFMJO BSLJTJO -" 46

Ilmoituksen maksoi Hannan tukiryhmรค

;LYOP

7LS[VRVYWP

ZHPYHHUOVP[HQH (42 Rp[PSย (42 RH\W\UNPU]HS[\\[L[[\

3\L SPZpp HQH[\RZPZ[HUP QH [\SL [HWHHTHHU

^^^ WLS[VRVYWP UL[

THRZHQH ;LYOPU [\RP`OKPZ[`Z

;\Y]HH HYRLLU PUOPTPSSPZ``[[p Wpp[ย RZLU[LRVVU

7

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Ohjeita antaumuksen rukoukseen 1. Valitse itsellesi rukoussana, joka kuvaa sinun antautumistasi Jumalan läsnäololle ja toiminnalle. Suositeltavia rukoussanoja ovat lyhyet sanat, kuten Jeesus, Isä ja rakkaus.

2. Itse rukous kestää vähintään 20 minuuttia. Istu mukavasti selkä suorana ja sulje silmäsi. Toista rukoussanaa muutaman kerran mielessäsi.

3. Kun mieleesi nousee ajatuksia, palaa rukoussanaasi.

4. Rukousjakson päättyessä viivy vielä muutama minuutti hiljaisuudessa.

Hellitä itsestäsi. Vanhaan kristilliseen perinteeseen kuuluvassa meditaatiossa ”katsellaan” Jumalaa. Ihmisten tulee vain päästää irti ajatuksistaan ja ottaa vastaan.

Antaumuksen rukous Rukousmeditaatio auttaa muistamaan, että elämämme keskus on Jumala.

Teksti Tommi Sarlin Kuva Hans Eiskonen

P

arikymmentä ihmistä istuu piirissä tuoleillaan Tammisalon kirkossa. He ovat sulkeneet silmänsä, suoristaneet selkänsä ja istuvat nyt liikkumatta paikoillaan. Kuuluu vain ohiajavan bussin ääni, vieruskaverin hengitys ja vaatteiden kahahduksia aina kun joku vaihtaa asentoa. He harjoittavat kontemplatiivista antaumuksen rukousta.

Rukous on maailman yksinkertaisin asia, joka saattaa muuttua tavattoman vaikeaksi.

Eläköityneen reformoidun pastorin David Muyskensin mukaan oleellista rukouksessa on ymmärtää, että rukous on suhde, jossa vain Jumala toimii.

Ihmisen näkökulmasta rukous on siten yhtä vaivatonta kuin hengittäminen. Hänen täytyy vain luopua omasta yrittämisestä ja antaa Jumalan tehdä työnsä. Tämä puolestaan voi johtaa rukoilijan kokemaan Jumalan läsnäoloa kaikessa kohtaamassaan. Oma sisäinen hiljaisuus voi lisääntyä, ahdistus ja pelokkuus vähentyä.

Tammisalon kirkolla maaliskuun lopussa vieraillut David Muyskens piti Ekumeenisten karmeliittojen kutsusta työpajan, jossa hän johdatteli kristilliseen kontemplatiiviseen mietiskelyyn. Muyskensin taustayhteisö on vuonna 1984 perustettu newjerseyläinen Contemplative Outreach -yhdistys, joka tekee tunnetuksi niin sanottua antaumuksen rukousta tai toiselta nimeltään keskittävää rukousta. Antaumuksen rukous on kontemplatiivista rukousta, jossa sananmukaisesti

”katsellaan” Jumalaa. Yhdistyksen hengellisiin vaikuttajiin kuuluu muun muassa sisterssiläinen pappi ja munkki Thomas Keating.

Antaumuksen rukous on menetelmä, jossa rukoilija luo itsestään hellittämällä tilaa Jumalalle. Oman egon rauhoittuessa rukoilija saa kosketuksen sisimpäänsä ja identiteettinsä keskukseen. Täällä hänen ja Jumalan välille syntyy suhde. Rukouksen kehittyessä suhde Jumalaan muuttuu tuttavallisuudesta ystävällisyydeksi ja lopulta läheiseksi ystävyydeksi.

Antaumuksen rukous ei ole metodi, joka tuottaa väistämättä uskonnollisia kokemuksia. Sellaiset ovat David Muyskensin mukaan puhtaita Jumalan lahjoja. Sen sijaan se on tapa avata oma mielensä ja sydämensä Jumalalle, joka vaikuttaa rukoilijan sanojen, ajatusten ja tunteiden tuolla puolen.

Rukous on lepäämistä Jumalan läsnäolossa. Ihmisen ainoa tehtävä on haluta sitä.

Mistään uudesta asiasta ei ole kyse, sillä Muyeskensin mukaan kontemplatiivinen rukous oli kristittyjen keskuudessa yleistä aina 1500-luvulle saakka. Hän viittaa usein tuntemattoman kirjoittajan 1300-luvulta peräisin olevaan teokseen Tietämättömyyden pilvi, jota pidetään yhtenä kristillisen mystiikan tärkeimmistä teoksista.

Menetelmänä antaumuksen rukous on yksinkertainen.

Hiljaisuudessa viivytään noin 20–30 minuuttia. Rukoilija valitsee itselleen rukoussanan, joka symboloi hänen aikomustaan antautua Jumalan rakkaudelle rukouksen kestäessä. Rukoilija istuu mukavasti silmät suljettuina ja käyttää rukoussanaa hyväkseen ollakseen läsnä.

Kun monenlaiset ajatukset, tunteet, keskustelunpätkät tai monenlaiset ruumiilliset tuntemukset vievät rukoilijan huomion, hän palaa takaisin rukoussanaansa ja toistaa sen mielessään. Oleellista on, että rukoilija ei jää kiinni mihinkään, mitä hänen mieleensä tuossa hetkessä nousee vaan päästää siitä irti. Rukouksen lopussa rukoilija pysyy vielä

muutaman minuutin hiljaisuudessa ennen kuin avaa silmänsä.

Vaikeaksi meditaatio voi muuttua juuri silloin, kun mieleen alkaa nousta ajatuksia, tunteita, ruumiillisia tuntemuksia, muistoja, kuvia tai uskonnollisia kokemuksia. David Muyskens neuvoo palaamaan silloin omaan rukoussanaan, jolloin huomio siirtyy ajatuksista pois.

– Rukoussana on symboli sille, että käännymme Jumalan puoleen ja annamme itsemme hänelle. Luopumalla itsestämme Jumala voi täyttää olemuksemme rakkaudellaan, hän sanoo.

Myös oma hengitys voi olla rukoussanan kaltainen symboli. Hengitykseen kuuluu myös symboliikkaa, joka saattaa sopia joillekin jopa sanaa paremmin: Sisäänhengittäessään rukoilija vetää sisäänsä Jumalan rauhaa ja hengittäessään ulos hän luopuu omasta levottomuudestaan.

Rukoussanaa ei toisteta mantran tavoin vaan se saattaa painua mielessä taustalle. Sisäisen hiljaisuuden vallitessa rukoussanaa ei tarvita. Rukoussanaan palataan, kun rukoilija huomaa ajattelevansa taas omia ajatuksiansa.

Mielen tyhjentäminen ei ole millään lailla tavoiteltavaa.

Muyskens korostaa, että rukouksen aikana nousevat ajatukset ovat luonnollinen osa antaumuksen rukousta. Ajatuksia ei pidä vastustaa eikä pitää mielessään. Niihin ei myöskään pitäisi reagoida tunteella vaan palata kaikessa rauhassa omaan rukoussanaan.

Rukoilijan ei myöskään pidä pyrkiä mihinkään muuhunkaan päämäärään. Hänen ei pidä esimerkiksi tavoitella edes rauhan tunnetta. Muyskensin mukaan rukousta ei pidä yrittää kontrolloida.

– Jos odotamme jotain tapahtuvaksi, niin ei luultavasti tule käymään. Rukouksen onnistumista ei myöskään pidä arvioida hyväksi tai huonoksi psykologisin perustein. Rukoilija on aina vain vastaanottava osapuoli, hän sanoo.

Lisätietoja: www.contemplativeoutreach.org

8

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Koonnut: Ulla Lötjönen Sähköposti: ulla.lotjonen@kotimaa.fi SIRPA PÄIVINEN

Kaupungin kasvo: Johannes Vähäsarja

Ei väkivallalle

Bussikuski hakattiin tehoosastolle pysäkillä kaksi kuukautta sitten. Hyökkäyksen jälkeen kuljettajien turvallisuutta kohennettiin. Mikä muuttui?

Teksti Sakari Sarkimaa Kuva Marja Airio / Lehtikuva

Taiteilija tapaturma-asemalla Perhe ja ystävät jäivät tuhannen kilometrin päähän, kun Johannes Vähäsarja tuli kuusitoistavuotiaana yksin Muonion Kätkäsuvannosta Kallioon taidelukioon. Koulun vahvan yhteishengen suojissa hän kotiutui kaupunkiin. Tuolloin haaveissa oli jokin taiteellinen ammatti.

Taiteilija hänestä tulikin, vaikka varsinainen ammatti löytyi hoitoalalta ja oma työpaikka sairaanhoitajana Töölön tapaturma-asemalla.

Asemalla hoidetaan äkillisesti loukkaantuneita ja vammautuneita potilaita. Työ siellä vaatii herkkyyttä, ripeitä otteita ja hyvää silmää ihmisten suhteen. Potilaiden ja heidän omaistensa tukeminen järkytyksen keskellä kuuluu hoitajien työhön.

– Tämä on kutsumusammatti.

Loukkaantuneiden hoitaminen ensihoitohuoneessa ei varmastikaan sovi kaikille. Tilanteet vaihtuvat siellä todella nopeasti. Välillä on hiljaista ja sitten voi yhtäkkiä olla kauhea hässäkkä. Sellainen sopii minulle hyvin. Parasta on se, että voi auttaa ihmisiä konkreettisesti.

Vuorotyön ja muun elämän yhteensovittaminen ei ole aina helppoa. Vähäsarjan kuusivuotias poika on kuitenkin tottunut siihen, että isä saattaa nukkua päivällä.

Yövuorot vaativat myös kovaa kuntoa, Vähäsarjan mielestä erityisesti henkistä.

– Joskus näen pahoja asioita, jotka jäävät vaivaamaan. Nuorille ja lapsille sattuneet asiat tuntuvat erityisen pahalta. Työkaverien kanssa käymme sellaisia muistoja läpi yhdessä silloin, kun töissä on aikaa. Ammattitaitoon kuuluu kuitenkin se, että pääsee näiden asioiden yli.

Vähäsarjan mielestä kehonhallinta on myös mielenhallintaa. Ennen yövuoroa hän käy hakemassa virtaa kuntosalilta. Lisäksi hän harrastaa jujutsua. Se on japanilainen taistelulaji, jonka tarkoituksena on etsiä sisäistä energiaa.

– Jujutsu auttaa minua keskittymään juuri tähän hetkeen. Tatamilla kaikki muu unohtuu.

Piirtäminen on Vähäsarjan toinen intohimo. Kymmenen vuoden tauon jälkeen hän alkoi jokin aika sitten taas kaivella esiin kyniä ja elvyttää nuoruutensa taideharrastusta, joka silloin oli sarjakuvien tekeminen. Alkoi syntyä vahvoja kuvia, jotka on piirretty, maalattu, käsitelty digitaalisesti ja painettu kapalevyille. Kuvien pääosassa ovat omien ystävien kasvot. Painokuvat pääsivät näyttelyyn ensin Muonion kirjastoon vuonna 2003 ja viime vuonna uusia kuvia oli esillä hämeenlinnalaisessa ravintolassa.

Piirustuksia ja maalauksia syntyy kotona työvuorojen välissä.

Työ on opettanut, ettei itselle tärkeitä asioita kannata siirtää huomiseen.

– Ammatti on vaikuttanut paljon siihen, millainen ihminen minusta on tullut. Työni tekee tietoiseksi elämän rajallisuudesta. Olen myös varovainen, varsinkin lapseni kanssa, koska tiedän, mitä kaikkea voi tapahtua. Huomautan vaimollenikin vähän väliä sellaisista asioista, joista työ pitää minut tietoisena. Esimerkiksi siitä, ettei pidä kulkea räystäiden alla, kun kevät sulattaa jäätä katoilta.

Asun PikkuHuopalahdessa kerrostalossa. Pidän alueen sijainnista ja ulkoilumahdollisuuksista.

P.S.

Haaveilen, että voisin viettää tavallista lomaa pidemmän ajan jossakin erämaamökissä perheeni kanssa kalastaen ja maalaten. Lapissa kasvaneena pohjoisen luonto on minulle elämän perusasia.

Haluaisin muutosta Helsingin liikenteeseen. Keskustasta pitäisi tehdä autoton ja julkisesta liikenteestä nykyistä edullisempaa.

Salla Ranta

uori helsinkiläinen bussikuski halusi ajaa ilta- ja yövuoroja, koska hän keräsi rahaa iloista perhesuunnitelmaa varten. Hän odotti kesäksi Suomeen ulkomailla asuvaa vaimoaan ja heidän yhteistä vauvaansa. Vaimolla on lisäksi pikkulapsi, jonka kuski oli päättänyt adoptoida.

Kaksi nuorukaista seisoi lähtevän bussin edessä. Kuljettaja kävi pyytämässä nuoria siirtymään pois, jolloin he kävivät kimppuun. He löivät, kuristivat ja potkivat kuljettajaa päähän. Pahoinpitely kesti muutamia kymmeniä sekunteja.

Nuoret saatiin pian kiinni, ja he odottavat vapaalla jalalla esitutkinnan ja syyteharkinnan valmistumista.

– Törkeästä pahoinpitelystä saa vuodesta kymmeneen vuoteen vankeutta, kertoo tutkinnanjohtaja, rikosylikomisario Juha Rautaheimo Helsingin poliisin väkivaltarikosyksiköstä.

Oikeusistuin päättää, tuleeko tuomio ehdottomana vai ehdollisena. Tekonsa tunnustaneilla nuorilla ei ole aiempaa rikostaustaa.

N

Bussikuski oli pitkään kuoleman ja halvaantumisuhan partaalla Meilahden teho-osastolla. Hän toivoo palaavansa vielä rattiin, mutta lääkärit eivät toistaiseksi anna asiasta ennustetta.

Ystävien, työtovereiden ja työantajan tuella perhe pääsi Suomeen. Koska kuljettaja asui poikamiesboksissa, ystävät järjestivät perheelle asunnon. Eräs ystäväperhe tyhjensi asuntonsa ja muutti toisen luokse. Kuljettajan perhe jo-

Kulmilla: Itäinen saaristo

nottaa nyt seurakuntien asuntoa.

– Vaikka tapahtuma on äärimmäisen järkyttävä, se on nostanut esiin myös paljon lähimmäisenrakkautta, ystävä kiittelee.

Helsingin Bussiliikenteen työsuojeluvaltuutettu Arto Aijala työtovereineen on käynyt usein katsomassa kollegaansa sairaalassa.

– Ystävillä ja perheen saamisella Suomeen on ollut suuri merkitys toipumiselle, hän uskoo.

Pahoinpitely kuohutti mieliä. Bussifirmojen henkilökunnalle se oli viimeinen pisara.

Pääkaupunkiseudun eri liikenneyhtiöiden kuljettajat vaativat vartijoita viikonloppuilloiksi keskustan terminaalipisteisiin Elielinaukiolle, Rautatientorille ja Kamppiin.

He vauhdittivat vaatimusta toimintapäivän uhalla. Liikenne olisi pysähtynyt vuorokaudeksi helmikuussa, viikko pahoinpitelyn jälkeen.

Bussiliikenteen tilaaja Helsingin seudun liikenne (HSL) järjesti vaaditut vartijat, joten seisokkia ei tullut.

– On ikävää, että epäkohtia korjataan vasta sitten, kun tapahtuu jotain järkyttävää, työsuojeluvaltuutettu sanoo.

Väkivalta on ollut tiedossa. Viime vuonna sattui 27 vakavaa kuljettajaan kohdistunutta väkivallantekoa, kun niitä edellisenä vuonna oli yhdeksän.

– Kulujen karsiminen on johtanut sekä työhyvinvoinnin että turvallisuuden heikkenemiseen, Arto Aijala sanoo.

Vartijoiden lisääminen on pysyvä ratkaisu. Uusiin busseihin tilataan lisäksi turvaohjaamot ja valvontakamerat. Osapuolet perustivat myös yhteisen turvallisuuteen keskittyvän neuvottelujärjestelmän.

9

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Pahasti pahoinpidelty. Nuori helsinkiläinen bussinkuljettaja on edelleen sairaalassa. Hänet hakattiin kaksi kuukautta sitten Elielinaukiolla. Väkivallanteko herätti tyrmistystä ja kokosi bussinkuljettajat taistelemaan turvatoimien puolesta.

– Helsingin Bussiliikenteen busseissa on vasta muutamia turvakameroita, mutta Veolian liikennöimissä busseissa niitä on jo sata. Kamerat kuvaavat jatkuvaa videokuvaa, joka säilyy kaksi viikkoa. Kuskin painaessa turvanappia kuvat säilyvät vielä pidempään.

Turvaohjaamot ovat Arto Aijalan mukaan kuitenkin kaksipiippuinen juttu.

– Kuskia ei voi eristää turvakaukaloon järeiden lasien taakse. Saksassa on kokeiltu kuskin suojaksi laseja, jotka nousevat nappia painamalla. Meillä niihin ei ole menty. Yleensä ongelmat matkustajan kanssa selvitetään puhumalla.

”

Jos kuljettaja on jo väkivallan kohteena, auttajalle siirtyy järjestystä ylläpitävän henkilön oikeudet.”

Väkivalta on muuttunut. Se ei keskity enää viikonloppuöihin, vaan voi ilmetä pitkin päivää.

– Yleensä häiriöt liittyvät maksutapahtumaan

ja alkoholin nauttimiseen bussissa, mikä on kielletty. Busseja sotketaan ja rikotaan. Kaikki eivät osaa käyttäytyä ihmisiksi. Ongelmat lähtevät jo kotikasvatuksesta, luottamusmies pohtii.

– Joskus muut matkustajat voivat liittoutua häirikön puolelle kuskia vastaan, joskus taas kuljettajan puolelle. Ongelmatilanteet ovat herkkiä ja vaativat kuljettajalta sosiaalisia taitoja. Kaikkia näitä tilanteita käydään koulutuksessa läpi, Aijala sanoo.

Joskus häirikkö tai häiriköt pitää poistaa kyydistä tai estää nousemasta kyytiin.

– Omat haasteensa tuo talvi. Häirikköä ei saa jättää heitteille pakkaseen kesken ajon. Silloin pitää odotella vartijoiden tai poliisin tuloa.

Saamme myös omat vartijapartiot, jotka tulevat tarvittaessa reitille nopeasti.

Kuljettajan uhkaaminen luokitellaan järjestyksen valvontaa ylläpitävän henkilön vastustamiseksi. Kuljettajalla on järjestyksenvalvojan oikeudet puuttua väkivaltaan.

Arto Aijala huomauttaa, että häirikkö saa sakkojen lisäksi helposti myös korvausvaatimuksen bussifirmalta. Jo pelkästään bussin seisottaminen, saati vahingoittaminen maksaa.

– Jos kuljettaja pyytää apua, kuljettajan järjestyksenvalvontaoikeudet siirtyvät matkustajalle. Samoin jos kuljettaja on jo väkivallan kohteena, auttajalle siirtyy järjestystä ylläpitävän henkilön oikeudet. Jos häirikkö uhkaa jollakin astalolla, se lisää puolustajan oikeutta voiman käyttöön ja vastarinnan murtamiseen.

– Naiskuljettajat selviävät tavallisesti miehiä helpommalla, koska matkustajat tulevat yleensä aina naiskuskin tueksi, Aijala kiittelee.

Viikon fakta MARKO LEPPÄNEN

Jäidenlähdön kynnyksellä Naskalit heijaavat kaulassa, suksi rahisee karkeaan jäähän. Vähän väliä reitille osuu laaja lammikko, ja eteneminen muistuttaa vesihiihtoa. Onneksi monot tuli juuri kyllästettyä suojarasvalla.

Kevät koittaa Helsingin itäsaaristossa. Taivas on yhtä teräksenharmaa kuin huokoinen kohvajää. Vanhat ladut ovat haalistuneet aavistuksenomaisiksi juonteiksi – mikä kaunis pysymättömyyden kuva. Vallitsee erämainen rauha.

Uskaltaudun kesäisistä rippileireistään tunnettuun Kivisaareen saakka. Muutaman sadan metrin päässä loistaa avovesi. Sitä edeltää vyöhyke, johon vavahduttaa saavuttamattomana ja tuntemattomana kuin pyhä. Jää kumahtelee jylhästi.

Avoimien ovien saunalla varustettu Pikku Leikosaari on jo sulan ympäröimä, samoin Iso Leikosaari, jossa Ståhlbergin sanotaan luonnostelleen Suomen perustuslain. Yksinäinen varis raakkuu sadan kesämajan Satamasaaressa. Lähempänä mannerta Vartiosaarella asuu väkeä, jolle kelirikko on arkea.

Jäälle on tuhkattu vana, johon aurinko auttaa avaamaan veneen mentävän rännin, ja heikoilla jäillä loikitaan lavereita myöten.

Jäidenlähdön luonnonnäytelmässä on suuri vapautumisen ja uuden alun tuntu – kuin käärme loisi nahkansa tai vuoteeseen sidottu nousisi tanssimaan.

Marko Leppänen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi.

159 äänestysaluetta Helsingissä. Eduskuntavaalien vaalipäivä on sunnuntaina 17.4. Helsinki on jaettu alueisiin, joiden äänestyspaikat ovat avoinna kello 9–20.

Vaalipäivänä voi äänestää ainoastaan oman äänestysalueen äänestyspaikalla. Paikka on merkitty ilmoituskorttiin, jonka maistraatti on postittanut. Ilmoituskortti ei ole välttämätön, mutta se nopeuttaa äänestämistä.

Sen sijaan äänestäjän on vaalipaikalla todistettava henkilöllisyytensä.

Eduskuntavaalit toimitetaan joka neljäs vuosi. Suomen eduskunta on yksikamarinen ja siihen kuuluu 200 kansanedustajaa.

10

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Lastenkirkko.fi sai tukea

Vuoropuhelu vähentää vihaa Pakistanin kristityt ovat joutuneet hyÜkkäysten kohteeksi.

Teksti Heidi Rautionmaa

ialogiasiantuntija James Channanin mukaan uskontojenvälinen vuoropuhelu on kirkkojen yksi päätehtävistä Pakistanissa. MyÜs Pakistanin hallitus tukee uskontojen edustajien hyviä suhteita. Esimerkiksi pääministeri Yousaf Raza Gilani on järjestänyt vuosittain 2 000 ihmisen joulujuhlan Islamabadissa.

Uskontodialogi on tosin palannut askeleen taaksepäin. Syynä tähän on jumalanpilkkalakiin muutosta vaatineiden Punjabin kuvernÜÜrin Salman Taseerin ja Pakistanin vähemmistÜministerin Shahbaz Bhattin väkivaltaiset kuolemat tämän vuoden puolella.

Katolisen vähemmistÜministerin murha oli shokki Pakistanin 3,5

D

miljoonalle kristitylle. Pakistanilaisista 2 prosenttia on kristittyjä ja 96 muslimeja. â&#x20AC;&#x201C; Vainojen keskellä kristityt eivät määrittele itseään kirkkokuntien mukaan. Anteeksiantamus on kuitenkin tie jatkaa eteenpäin vaikeassa tilanteessa, kertoo Channan.

Suurin ongelma Pakistanin kristityille ovat jumalanpilkkalain tiukat tulkinnat. Tästä voi tosin kärsiä kuka vain uskonnosta riippumatta. 1990-luvun alussa voimaantullutta lakia saatetaan käyttää väärin esimerkiksi silloin, kun halutaan kostaa. Joidenkin fundamentalistien mielestä edes lakia itseään ei voi arvostella, kun sekin nähdään pilkkana. â&#x20AC;&#x201C; Suurin osa pakistanilaisista haluaa elää rauhassa. Vain 15â&#x20AC;&#x201C;20 prosenttia tukee radikaaliryhmiä, jotka

levittävät väkivaltaisilla toimillaan pelon ilmapiiriä, arvelee Channan.

Hänestä tuntuu tällä hetkellä, että Pakistanissa kukaan ei ole turvassa. Pakistanin armeija on kuitenkin Channanin mielestä onnistunut rikkomaan terroristien rivejä. Paljon enemmän pitää kuitenkin tehdä väkivallan lopettamiseksi. â&#x20AC;&#x201C; Pakistanin kristityt ovat ääriryhmien vihan kohteena, jos jotakin muslimeita loukkaavaa tapahtuu länsimaissa. Jotkut samaistavat meidät länteen, Channan valittelee.

Kirkon johtajat joutuvat reagoimaan nopeasti maailmalla tapahtuviin loukkauksiin. Maaliskuun lopussa kristityt järjestivät lehdistĂśtilaisuuksia ja protestoivat kaduilla ilmaistakseen vastustavansa Koraanin polttamista Floridassa. â&#x20AC;&#x201C; Tiedotuksesta huolimatta muutamia kirkkoja on poltettu kostona, suree Channan.

Yksi syy uskonnollisiin vihanpurkauksiin on lukutaidottomuu-

dessa. Ihmiset eivät kuitenkaan välttämättä saa oikeaa tietoa, vaikka osaisivatkin lukea. James Channan onkin hiljattain perustanut dominikaanien Rauhankeskuksen Lahoreen. Keskus järjestää koulutustilaisuuksia, juhlia ja seminaareja sekä painattaa oppimateriaalia, jotta eri uskontojen rinnakkaiseloa olisi mahdollista. Rauhankeskuksen tiloissa toimii myÜs uskontodialogiin erikoistunut United Religions Initiativen (URI) toimisto.

Keskuksen yhtenä yhteistyÜkumppanina on maan toiseksi suurimman moskeijan pääimaami, URI:n globaalin neuvoston jäsen, Maulana Abdul Khabir Azad.

Imaamin johtamaan 1600- luvulla rakennettuun Badshahin moskeijaan mahtuu 100 000 rukoilijaa.

James Channan pistäytyi viime viikolla puhumassa Helsingin seurakuntayhtymässä uskontojen edustajien roolista rauhanrakentamisessa.

SILENT MUSIC

Pienen iltahetki palkittiin

UMO kapellimestarina Kari Heinilä Mikael Agricolan kirkko pe 22.4.2011 klo 18.00 Liput: 15 / 10 â&#x201A;Ź Ennakot: Lippupalvelu / www.umo.ďŹ

Helsingin seurakuntien Pienen iltahetki palkittiin Hopeahuipulla GraďŹ an järjestämässä Vuoden huiput 2010 -tapahtumassa viime torstaina. Palkinnon perusteluissa mainitaan, että Pienen iltahetki on â&#x20AC;?Lahja, joka ei aliarvioi lasta eikä hänen vanhempiaankaan, vaan on positiivinen poikkeus vaippaikäisten kohderyhmässäâ&#x20AC;?.

Tuomaristo piti tuutulaululevyä vihkoineen graaďŹ selta muotoilultaan ehyenä. â&#x20AC;?Tutunomainen mutta raikas kuvitusmaailma, materiaalit, jäsennelty sisältĂś ja muoto luovat ehyen kokonaisuuden.â&#x20AC;?

Pienen iltahetken graaďŹ sena suunnittelijana on AD Jere Saulivaara Dynamo Advertisingista, kuvittajana Jenni Rope, tekstien kirjoittajana Kaisa Raittila ja musiikin tuottajana ja esittäjänä Sari Kaasinen. Pienen iltahetken ideointiin ja kehittelyyn on osallistunut Helsingin seurakuntien Pienelle parasta -tyĂśryhmä.

Vuoden Huiput on suunnittelijoiden itsensä vuonna 1980 perustama markkinointiviestinnän ja muotoilun kilpailu. Tapahtuman tavoite on vahvistaa laadukkaan graaďŹ sen suunnittelun ja mainonnan merkitystä suomalaisessa kulttuurissa ja taloudessa.

Pienelle parasta -tyĂśryhmään on kuulunut Helsingin seurakunnista Lasse Halme, Leo Glad, Arto Helle, Satu Laakso, Erja Piipponen ja Päivi Vuorelma. Pienen iltahetki -levyn tuottajana on ollut Kristiina Vähäkangas. Lisätietoja osoitteessa www.graďŹ a.ďŹ .

MUSIIKKIA HILJAISELLE VIIKOLLE

SUKKALANKA-

MARKKINAT Pohjoismaiden paras lankaliike täynnä upeita sukkalankoja merkeiltä:

Teetee, Marks & Kattens, Hjertegarn, Viking Garn, Gjestal, Zitron, Schoppel Wolle, GrĂźndl, Noro.

Sukkala lahjaknsgat i

5â&#x201A;Ź

ostoks

1 e /a esta siakas.

Voimatu ssa 17.4 . asti

VILMA

VILLE

sukkalanka 75% villaa, 25% polyamidia

sukkalanka 75% villaa, 25% polyamidia

2,90/100g (norm. 3,80)

3,90/150g (norm. 5,60)

Sukkalankoja alk. 0,80/50g

Kilottain vielä halvemmalla!

Liikekeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie 29, 00640 Helsinki Avoinna ma â&#x20AC;&#x201C; pe 10 â&#x20AC;&#x201C;19, la 10 â&#x20AC;&#x201C;16, su 12â&#x20AC;&#x201C;16, (09) 774 1177

(L V\QQ\ RLNHXWWD LOPDQ URKNHXWWD 7XH NRNHPXVWD MD WHNRMD

$VWULG 7KRUV .YLQQDQ PHG PRG ZZZ DVWULGWKRUV IL

www.lankamaailma.ďŹ

Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, 33400 Tampere (Lielahti), 010 3222 555

+(/6,1., +(/6,1*)256

*5++!

2%,!.$%2 +OLUMNISTI RADIO HENKILy 3UOMEN KIRJASTOSEURAN PUHEENJOHTAJA WWW JUKKARELANDER ½

Helsingin seurakuntayhtymän viestintä rahoittaa Lastenkirkko.ďŹ -palvelun kehittämistä sekä tänä että ensi vuonna 26 749 eurolla. Näin päätti yhteinen kirkkoneuvosto.

Lastenkirkko.ďŹ -palvelu on sivusto, jonka avulla lapsi voi tutustua itsenäisesti kristinuskon ydinasioihin lapselle ymmärrettävässä muodossa. Uskoon liittyviä asioita käsitellään esimerkiksi pelien, leikkien, kysymysten ja visailujen muodossa. Palvelu sopii käytettäväksi kotien, seurakuntien ja koulujen uskontokasvatuksessa.

Lastenkirkkoa ovat rakentaneet Helsingin, Espoon, Vantaan, Tampereen, Turun ja Kaarinan sekä Oulun seurakuntayhtymät. Päävastuu on Vantaalla. Suunnittelussa ovat mukana Seurakuntien LapsityÜn Keskus, Poikien ja TyttÜjen Keskus ja kirkkohallituksen verkkotiimi.

KehittämistyÜn jatkorahoitus jää nyt pääkaupunkiseudun seurakuntayhtymien sekä kirkkohallituksen Hengellinen elämä verkossa -hankkeen harteille.

!..!

-/2).' &ILOSO½AN MAISTERI

6IHREIDEN .AISTEN VS PiiSIHTEERI

KOLUMNISTI JA KANSA LAISJiRJESTyAKTIIVI WWW ANNAMORING ½

Musiikki vetää väkeä

12

Avoin ja suvaitseva yhteiskunta

Seurakuntien järjestämien lasten musiikkileikkikoulujen ja muiden soitinyhtyeiden ryhmä- ja jäsenmäärät kasvoivat merkittävästi viime vuonna. Lasten soitinyhtyeisiin osallistui 30 prosenttia enemmän lapsia kuin vuotta aiemmin. Seurakuntien kuorotoiminnassa erityisesti lasten ja aikuisten kuorot ovat lisänneet suosiotaan.

11

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

/$33,,1

Tiina Tasmuth, Helsinki

Lääkäri potilaan asialla: Laadukkaat julkiset terveyspalvelut kaikille

0DNVDMD .DLNNLHQ NDXSXQNL U\

Maksaja: Tiina Tasmuth

+LLKWlMLOOH PDWND (QRQWHNL|OOH 3DOODV 2XQDVWXQWXULQ XSHLOOH OXPLVLOOH ODGXLOOH 0DMRLWXV KRWHOOL 9XRQWLVSLUWLVVl KHQJHQ KXRQHLV VD %XVVLW OlKWHYlW .DXQLDLVLVWD NH NOR 3DOXX WL NOR PHQQHVVl +LQWD ½ /DWXRSSDLQD MR NHUWDD 7DUMD MD 3DXOL 7XRKLRMD 9DUDXNVHW S

WDL 7XORVVD P\|V 5XVNDPDWND VDPDOOH VHXGXOOH

/LVlLQIRD ZZZ WXRKLRMD Âż

TULONJAKOA Näin leipäjonoja lyhennetään Helsingissä:

ilmoituksen maksaa Paavon jengi

oma terveyskeskus-lääkäri â&#x20AC;˘ hyvä saattohoito â&#x20AC;˘

Lisätietoja: www.tiinatasmuth.ďŹ

OIKEUDENMUKAISTA

3bb6,b,6(.6,

Lääket.tohtori, syÜpätautien erikoislääkäri

-Perusturva korotetaan 750 euroon kuukaudessa -Rakennetaan lisää kohtuuhintaisia vuokra-asuntoja -Säädetään laki 10 euron minimituntipalkasta

Paavo on maksanut ilmoituksen.

229

PAAVO 51 ARHINMĂ&#x201E;KI HELSINKI

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432

paavoarhinmaki.ďŹ

palvelee ma-la klo 19.00-22.00.

Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua.

EsirukouspyyntÜjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

.ULVWLLQD 5XXVNDQHQ - Yksinhuoltajien tyÜlle tukea - Sosiaalialan tyÜlle arvoa - Tasa-arvoa tyÜelämään

.RWL XVNRQWR MD LVlQPDD RYDW WlUNHLWl DVLRLWD +DOXDQ YDUPLVWDD HWWl NDLNLOOD YDQKXNVLOOD RQ RLNHXV K\YllQ KRLWRRQ MD KXROHQSLWRRQ .XQ llQHVWlW PLQXW HGXVNXQWDDQ YDLNXWDW VDPDOOD RPDDQ WXOHYDLVXXWHHVL blQHVWlPlOOl PLQXD RVRLWDW YlOLWWlYlVL P\|V OlKLPPlLVLVWlVL

8OOD +DOPH

$UMHQ WDMXD

9DVWDDYD KRLWDMD +HOVLQNL

6LUSD $VNR 6HOMDYDDUD

-XKD +DNROD

)DWEDUGKH +HWHPDM

$UMD .DUKXYDDUD

-DUPR 1LHPLQHQ

3LD 3DNDULQHQ

6DQQD 3HUNL|

SURIHVVRUL NDQVDQHGXVWDMD

ZZZ VLUSD DVNR VHOMDYDDUD QHW

NDQVDQHGXVWDMD \OLNRPLVDULR

ZZZ MXKDKDNROD QHW

PDLVWHULRSLVNHOLMD YXRGHQ SDNRODLVQDLQHQ

ZZZ KHWHPDM Âż

NDQVDQHGXVWDMD I\VLRWHUDSLD\ULWWlMl

ZZZ DUMDNDUKXYDDUD Âż

HYHUVWLOXXWQDQWWL HYS

NDXSXQJLQYDOWXXWHWWX

ZZZ MDUPRQLHPLQHQ Âż

\ULWWlMl MXULVWL

NDQVDQHGXVWDMD WHNQLLNDQ WRKWRUL

ZZZ VDQQDSHUNLR QHW

ZZZ SLDSDNDULQHQ QHW

.RNRRPXNVHQ WDYRLWWHHQD RQ 3DUHPPLQYRLQWLYDOWLR MRVVD K\Yl W\| NDQQDWWDD DLQD 3DUHPPLQYRLQWLYDOWLRQ UDNHQWDPLVHHQ WDUYLWDDQ NDLNNLD VXRPDODLVLD Âą WHUYHWXORD PXNDDQ

/DXUD 5lW\

3HUWWL 6DORODLQHQ

6DUL 6DUNRPDD

1LQD 6XRPDODLQHQ

OllNHWLHWHHQ OLVHQVLDDWWL YDOWXXVWRU\KPlQ SXKHHQMRKWDMD

NDQVDQHGXVWDMD PLQLVWHUL

NDQVDQHGXVWDMD WHUYH\GHQKXROORQ PDLVWHUL

NHKLW\VSROLWLLNDQ DVLDQWXQWLMD YDOWLRWLHWHLGHQ PDLVWHUL

ZZZ ODXUDUDW\ QHW

ZZZ SHUWWLVDORODLQHQ Âż

ZZZ VDULVDUNRPDD Âż

ZZZ QLQDVXRPDODLQHQ Âż

3 ( 5 8 8 7 7$ 0 $ / / $ ( , 3 b b 6 ( ( 7 ( ( 1 3 b , 1

,OPRLWXNVHQ PDNVDMD (KGRNNDDW MD HKGRNNDLGHQ WXNLU\KPlW

12

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Koonnut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kotimaa.fi

Sakastissa nauretaan

Oceans on lum

Kaksi virkapukuista pappia matkusti junassa ja syventyi hiuksia halkovaan teologiseen väittelyyn. Hengenmiehiä vastapäätä istui savolaismummo, joka vähän väliä painoi hymyillen kasvonsa takkinsa hihan suojaan. Tämä kiusasi hiukan toista pappia, koskapa hän viimein kysyi mummolta: – Mitä te hymyilette?

– Ka, ommoo mitättömmyyttäinhän minä, vastasi mummo hymyään pidätellen.

ELOKUVA Viisikymmentä kuvauspaikkaa,

Vaikuttavia kirjoja KIRJA Parhaillaan vietetään kris-

Tein ajatuskokeen ja valitsin omat muutoskirjani. Kirja ja minä olemme kohdanneet otollisena aikana, jolloin muutoksen ikävä on ehkä ollut jo ilmassa.

Poimin listani kärkeen seuraavat: Marianne Alopaeus: Pimey-

KIRSTY PARGETER / RODEO

tillisen kirjan viikkoa. Viikon aikana halutaan nostaa esiin kysymys, puhuuko Jumala. Onko luonteva puhe Jumalasta kadoksissa? Voiko Jumala puhua myös nykyihmiselle? Jumala kiinnostaa, siitä kertoo esimerkiksi Esko Valtaojan ja Juha Pihkalan kahden keskustelukirjan suosio.

– Haluamme kannustaa ihmisiä tarttumaan kristilliseen kirjaan ja puhumaan luontevasti uskosta ja Jumalasta, toteaa Kristillisten kustantajien puheenjohtaja Minna SaarelmaPaukkala Suomen Lähetysseurasta. Kannatetaan.

Ortodoksinen munkki ja filosofian tohtori Serafim Seppälä kertoo pian ilmestyvässä kirjassaan Valo jää, miten hänellä oli tapana kysellä Valamossa vierailevilta, mikä kirja oli muuttanut heidän elämäänsä.

Oli yllättävää, että hyvin harva mainitsi silloin hengellisen kirjan.

Ilmeisesti kaunokirjallisuus sallii sellaisen todellisuuden käsittelyn ja ihmisluonnon tutkimisen, että lopputulos pystyy liikuttamaan tunnetta ja muuttamaan lukijan elämää, miettii Seppälä. Ja nostaa vaikuttavien kirjojen kärkeen Dostojevskin tuotannon.

Onko hän oikeassa? Onko hengellisen kirjan tehtävä joku muu kuin elämän muuttaminen – ehkä jo alkaneen muutoksen vahvistaminen?

Lukemattomat maailmat.

Jumala ja ihminen, elämä ja kuolema, intohimo totuuteen ja elämän ristiriitainen suhteellisuus, rikos ja rangaistus. Avaa ja lue.

den ydin, Mika Waltari: Sinuhe egyptiläinen, Mihail Bulgakov: Saatana saapuu Moskovaan, C. S. Lewis: Narnian tarinat, Charlotte Brontë: Kotiopettajattaren romaani, Margaret Mitchell: Tuulen viemää, Stieg Larsson: Millennium-trilogia, Kjell Westö: Missä kuljimme kerran ja Lawrence Durrell: Aleksandriakvartetti.

Viimeistä kirjaa kehui Munkkiniemen kirkkoherra Erkki Arhinmäki 1970-luvulla valtuustokokouksen alkaessa. Hän sanoi oppineensa siitä eniten ihmisestä ja päätti hankkia loppuunmyydyn kirjasarjan myös tuoreelle tiedotussihteerille. Olen ollut lahjasta hyvin onnellinen.

Mitkä ovat sinun muutoskirjasi?

Marja Kuparinen

Paastoaskel

PHOTODISC

Kauneus ympäröi jokaisen päivämme – silloinkin, kun uutiset todistavat maailman tuhosta ja pimeydestä. On kaunista, kun toivo herää toivottomuuden keskellä, ihminen pyrkii muutokseen ja panee itsensä alttiiksi.

On kaunista, kun hän ottaa elämän omiin Pääsiäispaasto on käsiinsä ja sanoo vääryydelle ”ei”. yksityinen matka, Elämän kauneus on sen hauraudessa ja jolla on yhteinen katoavuudessa. Ihmisen kauneus on tietoipäämäärä: sesti eletyssä elämässä, myötätunnossa, anhalu keskittyä teeksi antamisessa ja uskalluksessa tulla läolennaiseen ja toive päästä lähemmäs helle.

Jumalaa. Nyt on aika Katson taivaalle tähtikirkkaana yönä ja nähdä hyvät asiat. aavistan paikkani maailmankaikkeudessa.

Jumalan toivossa ihmisen suhteen on jotain hellyttävän kaunista ja periksi antamatonta.

Olkoon paastoaskeleeni tällä viikolla kauneudessa viipyminen.

Kauneimpaan teologiaan tarvitaan kaksi sanaa: Herra armahda.

neljä vuotta aikaa ja 50 miljoonaa euroa – kyllä sillä jo saa aikaan kelpo elokuvan.

Oceans-dokumentin huipputekniikka mahdollistaa kuvat syvemmältä valtameren pohjasta kuin juuri kukaan on koskaan nähnyt. Tulos on yksinkertaisesti vaikuttavan hieno.

Siivekkään muuton ohjanneet Jacques Perrin ja Jacques Cluzaud ovat tehneet mielenkiintoisen ratkaisun antaessaan elokuvansa pääosan hiljaiselle kuvalle ja musiikille. Katsojaa ei rasiteta ylenpalttisilla selvityksillä meren asukkaiden elämästä.

Kuvaan keskittyminen saa aikaan meditatiivisen katselukokemuksen, jonka lopussa tuntuu jo siltä, että meret voisivat takuulla paremmin, jos ihmistä ei olisi.

Perrin ja Cluzaud lähtevät liikkeelle kysymällä, mikä meri on. Miten sen voi selittää aaltojen rytmistä ja rannan avaruudesta lumoutuneelle lapselle?

Myrsky raastaa puita, sekoittaa ekosysteemiä, mutta alhaalla merenpohjan tyynessä hiljaisuudessa meduusat huojahtelevat, vikkeläkinttuiset ravut marssivat, ja kalat jahtaavat ruuakseen toisia kaloja. Syö elääksesi tai tule itse syödyksi.

Kuvaus on äärimmäisen kaunista. Siniset syvyydet vetävät puoleensa. Auringon valo kuultaa kirkkaan veden läpi ja leikittelee muodostelmiin hakeutuvien kalaparvien kiiltävillä kylSiniset syvyy- jillä.Oceans näyttää läheltä suuret vadet vetävät laat, ja kamera ui puoleensa, ja haiden rinnalla. valo kuultaa Katsoja saa tietää, että monta lajia on veden läpi.” jo kuollut sukupuuttoon, ja tahti vain kiihtyy. Ihmisen toimista kertovat roskalautat ovat hyvä tehokeino syyllisyyden heräämiseen, kun alun kauneus on jo pehmittänyt sydämen. Merten suojelulla alkaa olla kiire.

Elokuvan alussa ja lopussa kerrotaan, että sen kuvauksissa ei ole vahingoitettu yhtäkään kalaa. Tiedä häntä, lohduttaako tieto siitä, kun katsoo kuvaa pohjaan vajoavasta kuolevasta haista, jolta on leikattu pois evät ja pyrstö. Jotkut tekevät sitä muualla oikeasti rahan takia, sillä haineviä käytetään elintarvikkeiden sakeuttamisaineiden valmistuksessa ja erityisesti haineväkeitossa.

”

Marja Kuparinen Jacques Perrin ja Jacques Cluzaud: Oceans.

Parhaillaan teattereissa.

Rohkeasti lähelle. Kuka nyt ihmistä pelkää? Oceans-luontoelokuva vie jossa vallitsee eräänlainen tasapainoinen viattomuus.

Viha on minun veljeni TEATTERI Kansallisteatterin uutuus tarttuu isoon asiaan: koulukiusaamiseen. Sen rankkuus on tiedossa. Apua tarvitsevat niin kiusaaja kuin kiusattukin. Kiusaamisen suhteen on kuulemma nollatoleranssi. Se on yhtä tärkeä juuria pois nuoren itsetuntoa kalvamasta kuin työpaikkakiusaaminenkin.

Silti kouluissa kiusataan – ja myös työpaikoilla.

Kansallisteatterin suurella näyttämöllä kantaesityksensä saanut Heidi Räsäsen Vihan veli on hyvä teksti siinä, että se osoittaa kiusaajan piilevän meissä jokaisessa. Silti näytelmä ei opeta sormi pystyssä oikeaa tietä, vaan herättää hienovireisesti vastuuntuntoa. Tehokas musiikki on tässä suurena apuna.

Näytelmässä on kolme tarinaa.

Yksi on vankilasta paennut nuori ja yksinäinen isänsä tappaja. Toinen on poliisille avunpyynnön lähettänyt koululainen, Isopääelina (Emilia Sinisalo). Kolmas tarina on koululiikennepoliisin (Wanda Dubiel) ja koulun rehtorin (Jukka Puotila) välinen: rehtori on entinen kiusaaja ja poliisi entinen kiusattu. Kiusaamisen vaikutukset eivät ole poliisissa vieläkään laantuneet. Myös rehtori nauttii yhä saadessaan poliisin tolaltaan.

Koululaiset (Nina Kaipainen, Tuomas Kiiliäinen, Samuli Niittymäki, Jussi Nikkilä, Anna Paavilainen, Eero Ritala sekä Emilia Sinisalo) tuovat taitavasti esiin nuorten ryhmätunteen, joka

niin helposti kääntyy yhden eristämiseksi.

Kun poliisi tilittää koulumuistojaan, tunnistaa niistä nuorten keskustelupalstoilla esiin tulevat kiusaamisen muodot. Kotona ei edelleenkään kiusaamisesta puhuta, sillä sehän olisi tappion ja huonommuuden myöntämistä.

Näytelmän rehtorissa tulevat vastaan tutut asenteet: maan vankilat on tehtävä sellaisiksi, ettei niistä pysty pakenemaan. Jokaisen ihmisen kehityksen suunta on se, minkä hän itse valitsee. Pienestä nahistelusta ei pidä välittää.

Kun tapahtumat koulussa ja sen ulkopuolella vauhdittuvat, käy ilmi, että vankilasta paenneella nuo-

13

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

ESKO JÄMSÄ

moava kokemus

24 kertaa. Ykkössopraano Kristiina Seikkula ei ole ehtinyt kyllästyä Matteus-passioon. Musiikki ja draama tempaavat mukaansa yhä uudelleen.

Matteus-passio sata kertaa KONSERTTI Kun Suomen Laulu kiirastorstaina astuu Johanneksen kirkon alttarin eteen, on kuorolla juhlahetki: perinteikkään laulajiston sadas Matteus-passion esitys on alkamassa.

Juhlaesitystä on kuitenkin edeltänyt arkinen, muutaman kuukauden mittainen työrupeama kuoroleireineen ja ylimääräisine harjoituksineen.

Ykkössopraano Kristiina Seikkula on laulanut Bachin Matteus-passion 24 kertaa, mutta jaksaa joka kevät innostua mestariteoksesta uudelleen, vaikka osaa sen jo ulkoa.

– Kun passion nuotit kaivetaan esiin, ajattelen, että taasko tämä alkaa. Mutta ensimmäisten sävelten kaikuessa olen taas täysillä mukana.

Suurenmoinen musiikki ja koskettava draama tempaavat mukaansa välittömästi.

Kolme tuntia kestävän passion esittäminen on kuorolaisille haaste jo puhtaasti fyysisenä suorituksena.

– Pelkkä seisominen on raskasta, vaikka nykyään saamme välillä istahtaakin. Hyvät kengät ovat yllättävän tärkeä osa esitystä. Haasteellista on myös pitää ääni auki pitkien aarioiden aikana.

Seikkulalla on tapana hyräillä hiljaa lämpimikseen jotakin orkesteristemmaa juuri ennen kuoro-osuuden alkua.

– Tärkeää on olla muutenkin hereillä, sillä jotkut dramaattiset kansanjoukkojen ja fariseusten kuororepliikit ovat niin lyhyitä ja iskeviä, että ne livahtavat saman tien ohi, jos ei pysy mukana passion tapahtumissa.

Seikkula selailee paksua partituuria ja etsii lempikohtiaan.

– Jo passion mahtava alkukuoro saa aikaan väristyksiä, samoin ensimmäisen osan päätöskoraali.

valtameren pinnan alle,

rella tappajalla oli heikot mahdolliisuudet valita itse elämänsä suuntaa. Äidin puhe tihkuu huolenpitoa, vihaa ja hylkäämistä: – Mene, sinä imit minut kuiviin!

Nuoret sentään tunnistavat tap-epajassa ihan tavallisen ihmisen. Hieno oivallus on panna heidät vuorol-laan vankikarkurin rooliin – meissää kaikissa kun piilee aggressio, joka voi tuottaa arvaamattomia tekoja.

Rehtorin tie on sietäminen ja kosto, poliisi kunnioittaa vihaa vel-i. jenään ja Elina ryhtyy puolustajaksi.

Vihan veli on taitava kooste, jo-ka herättää saarnaamatta myötäatuntoa, rohkaisee heikon puolustamiseen ja antaa toivoa: viha voidaan voittaa ja oikeita tunteita voii ja uskaltaa tuntea.

Marja Kuparinen en eli.

Heidi Räsänen: Vihan veli. in Kantaesitys Kansallisteatterin .4. suurella näyttämöllä 13.4.

Elinan taistelu.

Lopussa kiusattu tyttö löytää myötätunnon voiman.

Aarioista rakkaimpia ovat Kristiina Seikkulalle viola da gamban säestämät tenori- ja bassoaariat, joissa on uskomattoman intiimi ja vangitseva tunnelma.

– Erittäin koskettava on kohtaus, jossa kukon laulettua Pietari kieltää kolmasti Jeesuksen. Sitä seuraa kaunis viulun säestämä alttoaaria Erbarme dich (Armahda minua, Jumalani).

Seikkula ei ota turhia paineita kuoronsa satavuotiaasta Matteus-passion esittämistraditiosta. Hänestä on kuitenkin hienoa saada liittyä laulajasisarten ja -veljien sukupolvien ketjuun ja viedä omalta osalta arvokasta passioperinnettä eteenpäin.

Vaikka Johanneksen kirkon penkissä istuvalle kuuntelijalle Matteus-passion tunnelma on lähes pyhä, kuorolaisten väliaika sujuu varsin arkisissa puuhissa.

– Suurin osa meistä verryttelee ja makailee jalat kohti kattoa sojottaen. Jotkut syövät eväitä, mutta minä douppaan itseäni vain vedellä. Ennen esitystä pyrin myös lepäilemään, mutta kerran tulin kirkkoon suoraan kuntosalilta. Silloin oli ainakin adrenaliinia valmiiksi veressä, naurahtaa Kristiina Seikkula.

Risto Nordell Johann Sebastian Bach: Matteus-passio, to 21.4. klo 20 Johanneksen kirkossa. Suomen Laulu ja Suomalainen barokkiorkesteri, joht. Andres Mustonen.

14

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Kuka kummi?

Kirkon kummiperinteelle on edelleen tilausta.

Tekstit Salla Korpela Kuva Jani Laukkanen

K

ummius on kristillisen kirkon vanhimpia perinteitä, peräisin toiselta vuosisadalta. Kummi, latinaksi sponsor, on kasteen todistaja ja hänen tehtävänsä on huolehtia osaltaan lapsen kristillisestä kasvatuksesta. Halukkuutta tähän kysytään kummeilta kastetilaisuudessa, ja he vastaavat ”tahdon” yhtä juhlallisesti kuin avioliittoon vihittäessä.

Mutta mitä ihmettä tämä tarkoittaa?

Asiaa pohdittiin helmikuussa Mikael Agricolan kirkossa järjestetyssä kummitapahtumassa.

Paikalle oli saapunut myös 3-vuotias Minea Peuranen kolmen kummin saattelemana. Yksi heistä on opiskelija Mariella Asikanius.

– Kummius on mielestäni vahva asia, lapsi tietää jo pienenä, että kummi on aivan erityinen aikuinen. Itse pidän tätä kunniatehtävänä, Mariella Asikanius sanoo.

Minealla on peräti kuusi kummia, joista suurin osa on hänen äitinsä ystäviä. Yhteydenpito on tiivistä.

– Haluan olla lapsen elämässä ihan todellisesti läsnä. Minea on vielä niin pieni, että arastelen ottaa häntä hoitooni, mutta kun hän kasvaa, vietämme aikaa ihan kahdestaankin, Mariella Asikanius toivoo.

Lauantainen iltapäivä kirkossa tarjosi Minealle ja hänen kummeilleen hyvät puitteet harjoitella yhdessäoloa ilman vanhempia.

Kryptassa oli tarjolla kaikenikäisille maistuvaa lounasruokaa ja sen jälkeen lähdettiin joukolla peuhaamaan kirkkosaliin rakennetulle temppuradalle. Aikuisemmille kummilapsille ja heidän kummeilleen järjestettiin oma tilaisuus kryptassa, jossa mukana oli pastori Teemu Laajasalo.

Tapahtuman oli ideoinut Kallion seurakunnan luottamushenkilö Riitta Asikanius.

Hän tuli itse ensimmäistä kertaa kummiksi pian ripille pääsemisensä jälkeen, kaikkea muuta kuin onnellisissa merkeissä.

– Tyttökaverini sai aviottoman lapsen ja sitä pidettiin suurena häpeänä. Kastetilaisuuteen kirkossa ei osallistunut muita kuin äiti ja lapsi, me kummit ja pappi, joka puhui moralisoivasti, Riitta Asikanius muistelee.

Tuohon hetkeen liittyi syvä hämmennyksen tunne: itsekin vielä lapseksi itsensä tuntevilla oli yhtäkkiä valtava vastuu. Hämmennystä lisäsi käteen annettu kummitodistus, jossa kummille määrättiin korkealentoiset tehtävät.

Myöhemmin Asikaniukselle syntyi omia lapsia ja tuli lisää kummilapsia. Kysymys kummin roolista jäi edelleen kaihertamaan. Eri vuosikymmenten kummitodistukset kuvaavat hämmennystä. Kolmisenkymmentä vuotta sitten todistuksessa määrättiin, että vanhemmilla ja kummeilla on ”velvoitus kasvattaa lapsi kristilliseen uskoon”. Myöhemmissä todistuksissa toivotettiin kummeille onnea ”tähän vaikeaan tehtävään” ja viimeaikaisissa ”tähän antoisaan tehtävään”.

– Kirkko ei ole tukenut kummeja riittävästi.

Tavallisesti se kohtaa kummit kasteen jälkeen

Kummeja voi lisätä Lapselle voidaan kastamisen jälkeen lisätä kummeja, jos alkuperäisten kummien kummius jää syystä tai toisesta toteutumatta.

Tällaisessa tapauksessa vanhemmat ottavat yhteyttä oman seurakuntansa kirkkoherranvirastoon ja täyttävät asiaa koskevan lomakkeen, jossa heitä pyydetään perustelemaan asia. Syinä voivat olla esimerkiksi lapsen adoptio, kummin kuolema, maastamuutto tai eroaminen kirkosta tai se, että kummi ei pidä lapseen mitään yhteyttä.

Kummiutta ei sen sijaan voida ottaa keneltäkään pois.

Uusia kummeja voidaan nimetä enintään kaksi. Yli 12-vuotiasta lasta on kuultava asiassa, ja aikuiselle ei voi lisätä kummeja. Päätöksen kummien lisäämisestä tekee kirkkoherra.

Kummien lisäämiseen ei liity seremonioita, mutta mikään ei estä esimerkiksi vapaamuotoisen rukoushetken järjestämistä.

Viime syksystä lähtien on erityistapauksissa voinut kastettavalla olla vain yksi kummi. Tämän kirkolliskokouksen ratkaisun on tarkoitus helpottaa tilannetta silloin, kun kastettavan on vaikea löytää kahta kummia. Pääsääntönä on edelleen, että kastettavalla on vähintään kaksi joko evankelisluterilaiseen kirkkoon tai niin sanottuun Porvoon yhteisöön kuuluvaa kummia.

seuraavan kerran vasta kun sama lapsi konfirmoidaan, Riitta Asikanius toteaa.

Kummit arastelevat erityisesti ”kristillistä kasvatusta”. Mitä se tarkoittaa tilanteessa, jossa harva kirkon jäsenkään pitää maailmankuvaansa ensisijaisesti kristillisenä?

– Olen tullut siihen tulokseen, että oman esimerkin antaminen lähimmäisistä huolehtimisesta, oikeudenmukaisuudesta, suvaitsevaisuudesta ja rehellisyydestä riittää. Nämä perusarvot nousevat suoraan kristillisestä ajattelusta, Riitta Asikanius kiteyttää.

Psykoterapeutin työssään Asikanius on nähnyt, kuinka paljon lapset tarvitsevat turvallisia aikuisia. Hän rohkaisee kummeja olemaan aktiivisia ja löytämään sopivia tapoja pitää yhteyttä kummilapsiin, myös silloin kun vanhemmat

Vaikka nykyisin harva lapsi jää orvoksi, moni menettää vanhempansa esimerkiksi työlle tai päihteille. Silloin kummi voi olla lapselle todella arvokas.”

”

tai kummit eroavat tai muuttavat toiselle paikkakunnalle.

– Muinoin kummien tehtävä oli huolehtia lapsesta, jos hän menetti vanhempansa. Vaikka nykyisin harva lapsi jää orvoksi, moni menettää vanhempansa esimerkiksi työlle tai päihteille.

Silloin kummi voi olla lapselle todella arvokas, Asikanius muistuttaa.

Kummiuden käsite sinänsä elää ja voi hyvin, myös kirkon ulkopuolella. Useimmat kastamattomat lapsetkin saavat nimiäisissään kummeja ja kuka tahansa voi rahasummaa vastaan ryhtyä kummiksi kehitysmaan lapsille, lastenklinikalle tai vaikka kyyttölehmälle.

Asikanius toivoo kirkolta kristillisen kummiuden profiilin kohottamista.

– Kirkoissa voitaisiin viettää vuotuista kummien päivää ja järjestää siihen liittyviä tilaisuuksia. Kun joillakin nuorilla perheillä on vaikeuksia löytää lähipiiristään kummeiksi sopivia ihmisiä, seurakunnat voisivat hakea keskuudestaan vapaaehtoisia tähän tehtävään, Riitta Asikanius ideoi.

Yhdessä. Jani Tiilikainen, Mariella Asikanius

15

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Tarinoita kummeista Lähipiirissäni on ollut muutamia itsenäisiä ja voimakkaita Ida-nimisiä naisia, joita olen aina ihaillut. Yksi heistä on hyvä ystäväni alakouluajoilta.

Kun nuorimmainen tyttäreni syntyi, nimi Ida loksahti hänelle kuin luonnostaan. Yhtä luontevalta tuntui pyytää ystävääni pienen kaimansa kummiksi.

Hän kuitenkin kieltäytyi, kohteliaasti mutta päättäväisesti.

Syynä oli se, että hänellä oli jo puoli tusinaa kummilasta, ja hän halusi hoitaa kummiuden yhtä hyvin kuin muutkin asiat elämässään. Tietenkin tämä oli pettymys, mutta loppujen lopuksi se vain lisäsi kunnioitustani häntä kohtaan. Se oli vastuuntuntoinen ratkaisu.”

”

Katri, 42

Perheessämme on kolme lasta ja heillä jokaisella kummina vanhempien ystäväpariskunnat eri elämänvaiheilta. Kaikilla on haastavat elämäntilanteet: yhdessä perheessä peräti viisi lasta, toisen perheen vanhemmat matkustavat työnsä takia paljon ja kolmannessa perheessä kärsitään voimia vievästä sairaudesta. On siis ymmärrettävää, että kummit ehtivät ja jaksavat hoitaa muistamisia vähän vaihtelevasti.

Ikävä puoli asiassa on se, että lapset vertailevat kummiensa toimintaa ja ovat toisilleen kateellisia: yhden kummi muisti jouluna, toisen vasta joulun jälkeen ja kolmas unohti kokonaan. Me vanhemmat suhtaudumme asiaan rennosti, mutta lapsille ei aina mene ihan perille, kun selitämme, että kyllä te kaikki olette kummeillenne yhtä tärkeitä ja teillä jokaisella on yhtä hyvät kummit.”

”

Johan, 38

Minulla on pysyvästi huono omatunto siitä, että olen huono kummi. Ensimmäisen kummilapsen sain 18-vuotiaana, hän oli kaukana asuvan serkkuni poika. Koin sen kunniatehtäväksi, mutta en osannut olla lapsen kanssa ja minulla oli paljon muuta säpinää.

Toisen kummilapsen sain, kun itselläni oli kolme pientä lasta ja avioero meneillään. Lapsuusaikainen ystäväni halusi lähentää välejämme ja pyysi minut tehtävään. Selviän juuri ja juuri omasta arjestani, kummilapselle ei riitä aikaa eikä voimia. Toivottavasti pystyn joskus elämän ruuhkavuosien jälkeen antamaan näille ihmisille jotain.”

”

Mia, 40

”

Minulla oli lapsena ja nuorena läheinen suhde kummitätiini Arjaan, joka oli vanhempieni hyvä ystävä. Sain nuorena Arjalta tukea muun muassa seurustelusuhteisiin liittyvissä huolissa, joista en halunnut puhua äidille.

Kerran sitten riitelin äidin kanssa ja äiti paljasti, että Arja oli raportoinut kaikki asiani suoraan hänelle. Luottamus loppui siihen ja olin Arjalle monet vuodet todella vihainen. Aikuisempana tulin vihaiseksi myös äidilleni. Ymmärsin, että hän paljasti minulle Arjan kertomiset, koska oli mustasukkainen läheisistä väleistämme. Tästä kuviosta on paljon opittavaa.

Marika, 28

Kummitätini on edesmenneen äitini nuoruudenaikainen ystävä. Lapsena muistan nähneeni häntä äitini seurassa aika ajoin. Mieleen on kuitenkin jäänyt syntymäpäivälahja teinivuosilta. Sain kummitädiltäni lahjaksi alusasun, siis rintaliivit ja alushousut. Kaunista materiaalia ja oikein naiselliset, mutta kaksi kuppikokoa liian suuret.

Rintava kummitätini ei ollut nähnyt minua aikoihin, ja oli arvioinut koon aivan pieleen. En kehdannut asiasta sanoa, joten lahja lojui nurkissa joitakin vuosia, kunnes heitin sen roskiin.

Kun äitini kuoli kymmenisen vuotta sitten, kummitätini soitti minulle ensimmäisen ja tähän asti viimeisen kerran. En koe saaneeni häneltä henkistä tai fyysistä tukea silloinkaan, vaikeana aikana. En tiedä kummini nykyistä osoitetta, puhelinnumeroa tai muutakaan yhteystietoa.

Kummitädin läsnäolon puute elämässäni harmittaa minua, sillä äitini tunteneella aikuisella naisella olisi voinut olla paljon annettavaa – mutta sitä en kai koskaan saa tietää varmasti.”

”

ja Anna Salmikivi leikittämässä kummityttöään Minea Peurasta Mikael Agricolan kirkon kummipäivässä tämän vuoden helmikuussa.

Tiina, 34

Seurakunnissa tapahtuu 14.4.—20.4.

16 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18. p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi.

Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktèn tie 14. Vahtimestarit

p. 2340 3220.

Diakonian päivystys ke klo 16–18, p. 2340 3200.

To 14.4. klo 13 Torstaikerho. Pastori Marja Mäkilä: ”Hiljaisuuden viljely”.

Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain messu. Miika Kolari, Anne-Maria Ranta-aho ja Ari Häyrinen sekä Laura Kajander, alttoviulu.

Ma 18.4. klo 19 Ahti-ilta. Perinteisten ahtitekstien lisäksi illoissa hiljentymistä, rukousta ja musiikkia. Mari Järvinen ja Ari Häyrinen.

Ti 19.4. klo 19 Ahti-ilta. Jukka Palola ja Sanna-Liisa Untamala.

Ke 20.4. klo 19 Ahti-ilta. Anne-Maria Ranta-aho ja Ari Häyrinen.

To 21.4. klo 13 Kiirastorstain rippi ja ehtoollinen. Jukka Palola ja Ari Häyrinen sekä Hakaseniorit-lauluryhmä. Klo 19 Kiirastorstain iltamessu. Hannu Vapaavuori, Sami Lahtinen ja Ari Häyrinen. Messun päätyttyä kirkko verhotaan pitkäperjantain mustiin.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Vahtimestarit

p. 2340 3230.

Diakonian päivystys ma klo 9–11, p. 2340 3200.

Ke 13.4. klo 18.30 Psalmi-ilta. Jukka Palolan johdolla. Psalmit 141 ja 142. Klo 20 Iltamessu. Hannu Vapaavuori ja Ari Häyrinen.

To 14.4. klo 9 Aamurukouspiiri. Klo 10–11.30 Perhekerho. Pääsiäinen. Klo 19 Iloisia eläinkuvia pianolle ja orkesterille sekä vähän muutakin. Luoteis-Helsingin musiikkiopiston kamariorkesteri ja pikkusolistit, johtaa Pekka Jylhä. Vapaa pääsy, ikäsuositus: 6+.

Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain messu. Hannu Vapaavuori, Sami Lahtinen ja Olli Mönttinen sekä Lähde-kuoro Hanna Rämön johdolla. Klo 18 Pyhäillan messu. Mari Järvinen ja Olli Mönttinen sekä Elsa Sihvola ja Joonas Vapaavuori, sello.

Ma 18.4. klo 19 Ahti-ilta. Hannu Vapaavuori ja Herännäisnuorten kuoro, johtajana Samuli Korkalainen.

Ti 19.4. klo 19 Ahti-ilta. Sami Lahtinen, Marjukka Myyrä, alttoviulu ja Henni Rauvala, piano sekä Olli Mönttinen, urut.

Ke 20.4. klo 17.30 Musiikkia iltapäivään. Kirsi Valtasaari, piano. Vapaa pääsy. Klo 19 Ahti-ilta. Miira Muroma– Nikunen ja Anette Pyykkö, alttoviulu sekä Olli Mönttinen, urut.

To 21.4. klo 14 Kiirastorstain ehtoolliskirkko. Hannu Vapaavuori ja Olli Mönttinen. Klo 19 Kiirastorstain messu. An-

ne-Maria Ranta-aho, Jukka Palola, Olli Mönttinen ja Taina Palas, sello.

Lassilan seurakuntakoti ■ Leiviskätie 4, p. 2340 3220.

Pe 15.4. klo 10–11.30 Perhekerho. Pääsiäinen.

Su 17.4. klo 12 Palmusunnuntain messu. Mari Järvinen ja Ari Häyrinen.

Haagan pappilantie 2 ■ Pysäkki avoinna ma–ti klo 12–14.

p. 2411 756.

Pysäkin retki Euraan ti 3.5., lähtö klo 9. Hinta 40e sisältää kuljetuksen, opastetun kierroksen ja ruokailun. Kirkkoherra tarjoaa pappilassa kahvit. Ilmoittautuminen Mikko Paloniemi, p. 050 3066 931.

Esirukouspiiri maanantaisin klo 17.15– 19 kerhohuoneessa. Rukouspyynnöt em. aikana p. 040 143 1543.

moila, Tamminen.

Leivänjako ma ja to klo 9–10 sekä ti klo 14–16. Diakoniapäivystys ti klo 14–16.

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340

(vahtimestari).

To 14.4. klo 18 Raamattu- ja rukousilta, Kirsti Aaltonen, kahvitarjoilu.

Su 17.4. klo 17 Palmusunnuntain perhemessu, Simoila, Bäckman, Suorsa, musiikkiryhmä, päiväkerholaisia. Klo 16 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Ke 20.4. klo 10–13 Kappelikahvila kahvi/tee/mehu+ kahvileipä 1e.

Diakoniapäivystys ke klo 14–15.

Herttoniemenrannan kerhotila ■ Laivalahdenkaari 28

Ke 20.4. klo 16.30 Vauvan kanssa laulellen (3kk–3v), Bäckman.

Muuta

Kulosaaren kirkko

Lasten pääsiäisvaellus alle kouluikäisille 19.–20.4. Hakavuoren kirkolla. Ryhmille ajanvaraus, p. 050 5634 960.

■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (vah-

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12– 18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.freewebs.com/lapyska.

Herttoniemen kirkko

timestari).

To 14.4. klo 18 Kulosaaren Meripartion Yrjön päivän valatilaisuus.

Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain messu, Simoila, Tamminen, kirkkokahvit.

Ti 19.4. klo 12 Lasten laulumusiikkikerho 1–3-lk:laisille, Bäckman, Kokko.

Kulosaaren seurakuntatalo.

■ Kulosaarentie 40, 2340 4115

(vahtimestari).

To 14.4. klo 9–12 PerhekerSeura■ Hiihtomäentie 23, ho, Jerkku. Klo 13–14.30 p. 2340 3320 (vahtiTorstaikahvila, Mäenkunnat mestari). pää. Klo 17 Pääsiäisasverkossa: www.

To 14.4. klo 12 Tankkartelu, Jerkku. Klo ki täyteen ruokai17.30 Kirkkokuoron helsinginseuralu, työttömät 1e/ harjoitus. Klo 19.15 Kulokunnat.fi muut 2e, hartaus. saaren Meripartion YrPe 15.4. klo 10 Perhejön päivän juhla. kerho. Klo 14.30 LauluLa 16.4. klo 11–13 Marttojen musiikkikerho 1–3-lk:laisille myyjäiset. (auditorio) sisään päiväkerhon kautta, Su 17.4. klo 12 Pyhäkoulu, Jerkku. Klo Bäckman.

18 Äitien käsityöilta, Jerkku.

Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain perMa 18.4. klo 16.30–18 Kokkikerho. hemessu, Jerkku, Toikkanen, LankiKe 20.4. klo 16.30 Näytelmäkerho. nen, päiväkerholaiset, perhekerholaiset, Diakoniapäivystys ti klo 10–12. kahvihetki. Klo 15 Kirkon kino: JeesukPappilan ala-tupa ja sen kärsimystie 2.osa. (K-15. Kesto n. neuvotteluhuone 90 min). Vapaa pääsy, Simoila.

■ Kulosaarentie 42 Ma 18.4. klo 19 Heinrich Schütz: JeeMa 18.4. klo 18.30 Kirjallisuuspiiri, Maisuksen seitsemän sanaa ristillä. Kaja Pellikka, Riikka Pulkkisen teos Totta. marikuoro Ora ja soitinyhtye joht. Kirsi Lemponen. Pauli Kainulainen, baritoni.

Myllypuron kirkko Reima Santala, evankelista. Ilkka Valli■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahtinoja ja Jari Kuuluvainen, basso. Julia mestari).

Tamminen, urut. Vapaa pääsy.

Ke 13.4. klo 12.30. Kevään viimeinen Ti 19.4. klo 19 Hiljaisen viikon ilta, Helkeskiviikkoruokailu, 1 e. singin yliopiston musiikkiseuran kamaTo 14.4. klo 10–12 Pappi tavattavissa, rikuoro joht. Mareks Lobe. Puhe, JuhaMatti Tikkanen. Kanttorina Kirsi Lempo- Ropponen, Klo 12 Kudontakerho. Klo 14 Torstaikerho, Simoila. Klo 18 Nuornen. ten naisten piiri, Helaseppä.

Ke 20.4. klo 19 Hiljaisen viikon ilta, Si-

Taivaan tähden

Pe 15.4. klo 10.30 Vauvan kanssa laulellen (3kk–3v), Bäckman.

La 16.4. klo 10–14 Diakoniakirppiksen pääsiäistempaus! Osoite, Neulapadontie 7, talon pääty.

Su 17.4 klo 12 Palmusunnuntain jumalanpalvelus ja kevätrippikoulun konfirmaatio, Olkkola, Nuojua, Vatka, Lankinen. Klo 18 Kevätkonsertti, Petri Laaksonen ja Myllypuron kirkon kuoro.

Ma 18.4. klo 12.30 Muskari 3–5-vuotiaille, Bäckman. Klo 13.15 Musakerho 1–3-lk:laisille, Bäckman. Klo 19 Hiljaisen viikon ilta, Ropponen, Kiiski ja Elegia-kuoro.

Ti 19.4. klo 7.30–10.30 Myllypuuro, Puuska. Klo 18.30 Hiljaisen viikon ilta, Olkkola, Keinänen.

Ke 20.4. Klo 19 Hiljaisen viikon ilta, Ropponen, Lankinen, kuoro.

Aulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to klo 10–15 ja pe klo 10–12. Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7, kahvitarj. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Elintarvikkeiden jako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla oltava viim. klo 9.30. Sinikka Backman p.

(09) 2340 3333. Perhetyön diakoniapäivystys to klo 9–11, Diakoniapäivystys to klo 13–15.

Kallio ■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakonian ajanvaraus ma, ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p.

2340 3618. Tapaamiset ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14–16

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Auki ma, ti, ke, pe klo 12–17, to klo 12– 19, la–su klo 10–18 To 14.4. klo 18 Viikkomessu, Toivio, Gripentrog. Pappi tavattavissa klo 17 alkaen Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain messu, Männistö, Lindfors, Ilvonen, Salonkikuoro, joht. Vivika Oksanen, avust. Eeva Kulmanen. Klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus To 21.4. Kiirastorstain messut: Klo 13 Varjoranta, Hurmerinta, Riihelä, Gripentrog. Messuun järjestetään invakuljetus, ilm. virastoon ma 18.4 mennessä.

Klo 18 Männistö, Lindfors, Gripentrog, avust. Peter Sörensen ja Tuulikki Ilvonen. Mukana myös Kuorolaulukoulu Raakkujia Pääsiäisvaellus 18.4.–23.4. Matkan aikana kohtaamme Magdalan Marian, Johanneksen, Juudaksen, Pietarin, Jeesuksen äidin ja nykypäivän nuoria kalliolaisia aikuisia. Ohj. teatteripedagogi Markus Majava, käsikirj. pastori AinoKaarina Mäkisalo. Esitykset tasatun-

nein: ma 18.4., ti 19.4., ke 20.4. klo 17–19, la 23.4. klo 15–19. Näytös n. 30 min, yhteen näytökseen mahtuu 20 hlöä. Näytelmä on tarkoitettu aikuisille, vaelluksen varrella on portaikkoja. Näytelmän yhteydessä kahvila Kappelisalissa, jonka tuotto YV:n hyväksi. Huom! Sisäänkäynti Neljännen linjan puolelta. Vapaa pääsy, ilmoittautumiset Mari Mattsson, p.

050 380 3285 tai mari.mattsson@evl.fi

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680 Ke 13.4. klo 18 Oopperamusiikin ilta, oopperaohj. Jussi Tapola, pianisti Risto Kyrö ja laulajat. Vapaa pääsy. Ohjelman jälkeen mahd. osallistua iltahartauteen Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain perhemessu, Hurmerinta, Hakkari-Ohmero, Gripentrog. Lasten omat virpomisvitsat siunataan. Lapset voivat tulla kirkkoon virpomisasussa. Kirkkokahvit. Klo 15 Vironkielinen messu, kirkkokahvit Ti 19.4. klo 14–18 Kahviaula. Klo 18 Kangaspuukerho Ke 20.4. klo 19 Hiljaisen viikon kaksikielinen iltamessu, viron- ja suomenkielinen. Tuuli Raamat, Dagmar Rannak, lauluryhmä To 21.4. klo 19 Kiirastorstain iltakirkko, Sariola, Mattsson, Oksanen, Maria Haapalainen, oboe La 23.4. klo 23 Pääsiäisyön messu, ristikulkue ja lammasateria, Olli Laine, Miika Toivio, Vivika Oksanen ja Salonkikuoro, avust. Leena Niinivaara ja Tiina Rankinen. Kirkko on avoinna hiljentymistä varten klo 22.30 lähtien. Lammasaterialle voit tuoda yhteisesti jaettavaksi, mm. salaatteja tai muuta pääsiäisenajan tarjottavaa

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28, p. 2340 3643 La 16.4. klo 15 Virsilaulutilaisuus, Jari Arjoranta, Jussi Keltakangas. Kahvitarjoilu

Muuta Mustasaaren päiväleiri 1–3 lk:lle 6.– 10.6. ja 13.–17.6. klo 9–16.15. Leikkiä, uintia, pelailua ym. luonnonläheisessä ympäristössä Seurasaaren selällä. Matkaamme lautalla Taivalsaaren rannasta.

Lähtö ja paluu iltapäiväkerholta, Suonionk. 7 B. Leirille voi ilm. kaikille tai vain osalle päivistä. Hinta 9e/pvä, sis. lämmin ruoka ja välipala. Ilm. 15.4. mennessä arja.helminen@evl.fi, p. 2340 3623, susanna.savela@evl.fi, p. 2340 3629 Telttaleiri Korpirauhassa 8–10-vuotiaille 27.–29.6. Seikkailua metsässä ja luontoon tutustumista. Majoitus teltoissa. H. 35 e sis. kuljetukset, majoituksen, ruokailut ja vakuutuksen. Ilm. 10.5. mennessä tytti.friberg@evl.fi, p. 050 380 3252 Suurleiri Syke Partaharjulla 10–14vuotiaille 20.–25.7. Leirinuotioita, telttaelämää, seikkailuja, uusia ystäviä, har-

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta ANTTI VETTENRANTA / KUVAARIO

Pohjalla Olen hiljattain lukenut, ties monennenko kerran, Tito Collianderin romaanin Armahda meitä. Tässä viime vuosisadan alun Helsinkiin sijoittuvassa kertomuksessa Colliander, syvä ihmismielen tulkki, kuvaa eri tavoin haavoittuneita ihmisiä. Yksi heistä on entinen venäläinen sotilas, vanha juoppo mies. Laihan miehen koko ruumiin poikki kulkee ruma, kuroutunut arpi. ”Minä olen haavoittunut ihminen, olen haava, pelkkä haava”, rähjäinen vanhus joskus valittaa.

Henkensä pitimiksi mies kerää vanhaa tavaraa, ja kun saa jotain myydyksi, rahat hupenevat pulloon. Joskus miesparan on nöyrryttävä pyytämään ihmisiltä muutamaa lanttia, että saisi ryypyn. Kerran, viimeisenä keinonaan, mies repäisee paitansa auki ja paljastaa kammottavan arpensa.

Silloin häntä äkkiarvaamatta lyödään. Isku häpäisee hänet.

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Vanha soturi kärsii nöyryyttävät lyönnit vaieten. Kuitenkin armelias romukauppiasrouva säälii lyötyä ja antaa tälle yösijan keittiönsä sohvalla. Siitä miesparka on kiitollinen.

Vain öinen hiljainen valitus kertoo raskaasta kivusta.

Sitten vanhus taas katoaa omille teilleen.

Kerran, aamulla varhain, hän on autiolla pihalla. Paikallaan seisten ja huojuen hän laulaa särkyneellä äänellään hiljaa. Äänessä on samaa outoa lämpöä ja surumielisyyttä kuin silloin kun hän kolhittuna makasi kauppiasrouvan keittiössä. Laulusta erottuvat sanat: Herra, armahda meitä.

Herra, armahda meitä.

Eeva Hurskainen

Palmusunnuntai Kunnian kuninkaan alennustie

Pullon vanki. Haavoittuneen sielu kaipaa armoa.

Liturginen väri: violetti tai sininen Valo: kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 22: 2–6 tai Ps. 118: 26–29, Jes. 50: 4–10 tai Sak. 9: 9–10, Fil. 2: 5–11 tai 2. Kor. 2: 14–17, Joh. 12: 1–8

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

taita hetkiä ym. H. 80 e. Ilm. 10.5. mennessä tytti.friberg@evl.fi, jyri.hamalainen@evl.fi Kevätretki 21.5. Kirkkonummen ja Lohjan maisemiin Tutustuminen Porkkalan vuokrakauteen Igor-museossa ja kiertoajelulla, vierailu Koivulan kartanoon ja pitäjään oppaan mukana. Ruokailu Siuntion Hyvinvointikeskuksessa. LähtÜ klo 8.50 Alppilan kirkolta, paluu n. klo 17. H. 25 e/ hlÜ sis. matkat, sisäänpääsyt, oppaat, ruokailun. Mukana Päivi Hakkari-Ohmero ja Tuuli Raamat. Ilm. 6.5. mennessä virastoon p. 2340 3600

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus â&#x2013; Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, p. (09) 2340 3800, fax (09) 2340 3801, kannelmaki. srk@evl.fi. Päivystävä pastori: maâ&#x20AC;&#x201C; pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. (09) 2340 3843.

Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain messu, Virpi Koskinen, Anne Myllylä, Kim Kärkkäinen ja Juho Myllylä, nokkahuilu.

Kirkkokahvit. Klo 10 Pyhäkoulu Nurkassa. Klo 18 Virrestä voimaa, â&#x20AC;?Käykäämme nyt Jerusalemiin!â&#x20AC;?, Aili Raitavuo, Anne Myllylä, Merle Silmato, laulu.

Ke 13.4. klo 19 Viikkomessu, Aili Raitavuo, Anne Myllylä.

La 16.4. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 Pääsiäismyyjäiset kirkolla. Kahviossa keittoa, kahvia, pullaa.

MyyntipÜydillä käsi- ja rottinkitÜitä, koristeita, leivonnaisia ym. Järj. Lähetys, Kannelkellot, Kannelmäen Martat ja NäkÜvammaistyÜ.

Ti 19.4. klo 18 ja klo 19 Pienen aasin askelissa -pääsiäisvaellus kirkolla. Kesto n. 40 min., sopii kaikenikäisille.

To 21.4. klo 12 Runon koulun ehtoolliskirkko kiirastorstaina, Virpi Koskinen, Kari HärkÜnen. Klo 19 Kiirastorstain ehtoolliskirkko, Aili Raitavuo, Anne Myllylä.

Malminkartanon seurakuntakoti â&#x2013; Vellikellonpolku 8 To 14.4. klo 18.30 Raamattupiiri.

Su 17.4. klo 11 Pyhäkoulu yli 7-v. ja klo 12 Tenavavartti alle 7-v. kerhohuoneessa.

Toimintakeskus Jenny â&#x2013; Beckerintie 9 Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. (09) 2340 3842, (09) 2340 3853.

Keskiviikkoillan kahvit klo 17â&#x20AC;&#x201C;18.30 aikuisten toimitilassa, 13.4. Käymme hiljaiseen viikkoon, Aili Raitavuo.

Muuta Pääsiäistervehdys yksinäisille ke 27.4. klo 16 alk. Tule viemään pääsiäisen ilosanomaa yksinäisten koteihin. Ilm. 15.4. menn. diakoni Tiina Railolle, p. (09) 2340 3853, tiina.railo@evl.fi.

Taideterapiakurssi to 28.4.â&#x20AC;&#x201C;26.5. klo 17â&#x20AC;&#x201C;18.30 kirkon kurssihuoneessa. Ohj. dipl.taideterapeutti Sirkka-Liisa Kangas, jolle ilmoittautumiset, p. 040 520 5877 tai sirkkaliisa.kangas@gmail.com. Hinta 40 e.

Hei tytĂśt ja pojat! Syke-leiri 20.â&#x20AC;&#x201C;25.7.

Partaharjulla. Tervetuloa mukaan 10â&#x20AC;&#x201C;14v. tyttĂśjen ja poikien suurleirille yhdessä meidän ja muiden seurakuntien kanssa. Majoitus omassa tai seurakunnan teltassa. Luvassa monenlaista mukavaa upeissa Partaharjun maisemissa Pieksämäellä. Leirimaksu 80 euroa sis. matkat, ohjelman, ruuat, vakuutuksen ja telttamajoituksen. Mukaan mahtuu 20 leiriläistä. Ilm. ke 13.4. klo 16 alk. sähkĂśisesti www.helsinginseurakunnat.fi/ kannelmaki. Lisätietoja Pekalta, p. (09) 2340 3851. Jos käytĂśssäsi ei ole nettiä, ilm. puhelimitse Pekalle ke 13.4. klo 16â&#x20AC;&#x201C; 18. Mainitse ilmoittautuessasi jos majoitut omassa teltassa. Terveisin, Kaija Aal-

Seurakunnissa tapahtuu 14.4.â&#x20AC;&#x201D;20.4.

to, Pekka Haanpää ja isoset.

ren kirkossa klo 11.

Lasten kesäkurssit ja retket

Varhaisnuoret (7â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaat)

Kokkikurssi 7â&#x20AC;&#x201C;12-v. Maununnevan seurakuntakodilla 6.â&#x20AC;&#x201C;10.6. klo 10â&#x20AC;&#x201C;14. Hinta 30 e.

Näppärät näpit -kurssi 5â&#x20AC;&#x201C;8-v. Toimintakeskus Jennyssä 6.â&#x20AC;&#x201C;10.6. klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;12.

Hinta 20 e.

Kokkikurssi 7â&#x20AC;&#x201C;12-v. Malminkartanon seurakuntakodilla 13.â&#x20AC;&#x201C;17.6. klo 10â&#x20AC;&#x201C;14.

Hinta 30 e.

Puuhakurssi 7â&#x20AC;&#x201C;12-v. Kannelmäen kirkolla, lapsi- ja nuorisotila Nurkassa 13.â&#x20AC;&#x201C; 17.6. klo 10â&#x20AC;&#x201C;14. Hinta 30 e.

Lasten ja perheiden retki Fazerin suklaatehtaalle Vantaalla ma 20.6. klo 10â&#x20AC;&#x201C;12.30. Retkelle voivat lähteä 10-v. täyttäneet ilman aikuista. Hinta 10 e / hlĂś, alle 5-v. ilmaiseksi.

Lasten ja perheiden retki Mustasaaren toimintakeskukseen ti 21.6.2011 klo 9.15â&#x20AC;&#x201C;15.30. Retkelle voivat lähteä 7-v. täyttäneet ilman aikuista. Hinta aikuiset ja 10-v. täyttäneet lapset 20 e, lapset 4â&#x20AC;&#x201C;9-v. 10 e, alle 4-v. ilmaiseksi. Hintaan sisältyvät matkat tilausbussilla, lauttamatkat, lounas ja askartelumateriaalit.

Ilmoittautuminen kesäkursseille ja retkille 9.5. klo 9 alk. 15.5. asti sähkĂśisesti osoitteessa www.helsinginseurakunnat.fi/kannelmaki linkistä â&#x20AC;?Ilmoittautuminen kesäkursseille ja retkilleâ&#x20AC;?. Mikäli paikkoja on vapaana, 15.5. jälkeen kesäkursseille ja retkille voi ilm. vielä puhelimitse lapsityĂśnohjaajalle. Tied. ja ilm. 15.5. jälkeen lapsityĂśnohj. Aila Pihlajavesi, p. (09) 2340 3803 tai aila.pihlajavesi@evl.fi

â&#x2013; lisätietoja Teijo Junnolalta p. 2340

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus â&#x2013; Myllykallionrinne 1. Virasto: auki ma, ti, to, pe 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 13.4. klo 17â&#x20AC;&#x201C;19 Pääsiäisaskartelua kaikille kiinnostuneille, B-porras. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Viikkomessu, Reima Niemelä, Aino Valojärvi.

To 14.4. klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;12 Aamuklubi, pääsiäisaskartelua, B-porras. Klo 13 Torstaipiiri, Kylli Tikkanen: Antiikin hyveistä, srk-sali. Klo 18 Kamarimusiikkikonsertti, Lauttasaaren musiikkiopiston oppilaita. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet -raamattupiiri, B-porras. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;21 Nuorten krypta.

Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain perhemessu, Annette Markkunen, Marko Heusala, Aino Valojärvi, seurakunnan lapsikuoro ja lastenohjaajat. Klo 18 Karl Jenkinsin Requiem, Lauttasaaren Laulajat, vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Ti 19.4. klo 19 Kauneinta Bachia -konsertti, vapaa pääsy.

Ke 20.4. klo 9 Pienten lasten kirkkohetki, Annette Markkunen, Marjukka Andersson.

Muuta Kirkkokyyti kiirastorstain 21.4. klo 14 ehtoolliskirkkoon, jos tarvitset liikuntaesteen vuoksi kuljetuksen, ota yhteys kirkkoherranvirastoon 18.4. mennessä.

Pääsiäisvaellus 17.â&#x20AC;&#x201C;21.4., nuoret ja nuoret aikuiset toteuttavat elämyksellisen pääsiäisnäytelmän. Noin puolen tunnin kierros alkaa kryptasta, jossa on myĂśs kahvio. Vapaa pääsy. Esitysajat: su 17.4. klo 11, 11.30, 12, 13, 13.30, 14, 14.30, 15.30, 16, 16.30 ja 17. Ma 18.4. klo 16, 16.30, 17.30, 18, 18.30, 19.30 ja 20. Ti 19.4. klo 16, 17, 17,30 ja 18. Ke 20.4. klo 16, 16.30, 17.30, 18, 18.30, 19.30, 20 ja 20.30. To 21.4. klo 16, 16.30, 17.30, 18 ja 18.30.

Pääsiäismessusta 24.4. lähtien pyhäpäivien messu alkaa Lauttasaa-

4305.

Krypta-klubi keskiviikkoisin, 7â&#x20AC;&#x201C;10-vuotiaille klo 15â&#x20AC;&#x201C;17 ja 11â&#x20AC;&#x201C;14â&#x20AC;&#x201C;vuotiaille klo 17â&#x20AC;&#x201C;19.

Pienoismallikerho ma klo 17 ja elektroniikkakerho ma klo 18 kirkon kryptassa.

Lapsikuoro alakouluikäisille to klo 15â&#x20AC;&#x201C; 15.45, srk-sali. Kuoroa johtaa Aino Valojärvi p. 2340 4327.

TyttĂśjen iltapäivä 10â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaille kuukauden 1. su klo 14â&#x20AC;&#x201C;15.30, E-porras.

Perhepaja ti klo 18 kryptassa (ei kk viimeinen ti).

Mikon ja Matin eräkerho to klo 18 kryptassa. Vanhemmat ja lapset, tervetuloa yhdessä mukaan.

Kesäkerho kouluikäisille 6.â&#x20AC;&#x201C;23.6. ja 1.â&#x20AC;&#x201C; 12.8. klo 9â&#x20AC;&#x201C;17 kirkolla. Kerhomaksut 1 viikko 55 e, 2 viikkoa 85 e ja kolme viikkoa 110 e. Hinta sis. lounaan ja välipalan.

Ilmoitt. virastoon.

Suurleiri Syke 20.â&#x20AC;&#x201C;25.7. Partaharjulla, hinta 95 e ja ilmoitt. 16.5. mennessä.

Puukiipijäleiri 27.â&#x20AC;&#x201C;29.6. Korpirauhassa. Telttaleirillä toimitaan luonnon keskellä. Hinta 35 e ja ilmoitt. 31.5. mennessä.

Isien ja poikien leiri 4.â&#x20AC;&#x201C;7.8. Korpirauhassa.

Malmi â&#x2013; Virasto: Kunnantie 1, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;

pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15, ke klo 9â&#x20AC;&#x201C;17 p. 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15 p. 2340 4402.

Jakomäen kirkko â&#x2013; Jakomäenpolku 7, p. 2340 4428

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4488 Messu su 17.4. klo 12, Katianna Ruuskanen, Torsti Paijola ja Heikki Poutanen.

Malmin kirkko â&#x2013; Kunnantie 1, p. 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma klo 9â&#x20AC;&#x201C;10 ja ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4481 Messu su 17.4. klo 10, Joona Mikkola, Pirkko Poisuo, Heikki Poutanen.

Kauneimmat hengelliset laulut la 16.4. klo 12. Malmin kantaattikuoro, Lauriina Hurtig, kuoronjohto, Heikki Poutanen, piano. Yhteislaulua.

Kevätmarkkinat la 16.4. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13. Koko perheen tapahtumassa mm. ilmapalloja, kasvomaalausta, onnnenpyĂśrä, myyjäistavaraa; maksullinen keittolounas ja kahvi yhteisvastuun hyväksi.

Konsertti su 17.4. klo 18. Koilliskuoro ja Malmin kantaattikuoro, joht. Heikki Poutanen, Lauriina Hurtig, urut.

Iltakirkko ma 18.4. klo 19, Anneâ&#x20AC;&#x201C;Maria Jalovaara, Heikki Poutanen, Malmin kantaattikuoro.

Iltakirkko ti 19.4. klo 19, Janne Keränen, Kaisu Rauhamaa.

Viikkomessu ke 20.4. klo 13, Joona Mikkola, Heikki Poutanen.

Pergolesi: Stabat mater ke 20.4. klo 19. Heli-Maria Suomi ja Hannele Soljander-Halme, laulu; Alexander-kvartetti; Heikki Poutanen, urut.

Pihlajamäen kirkko â&#x2013; Liusketie 1, p. 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4487 Messu (palmusunnuntain rippikoulumessu) 17.4. klo 10, Sari Hakuri, Meri AlaKokko, Marja KyllĂśnen.

Petri Laaksosen konsertti su 17.4. klo 18. Järj. Lions Club Helsinki, Pihlajamäki.

Liput 12 e, konserttia ennen ovelta.

Ahtikirkko ma 18.4. klo 19, Sari Hakuri, Kaisu Rauhamaa.

Lasten pääsiäiskirkot ke 20.4. klo 9, 10, ja 12,30. Päiväkotiryhmät, kotiâ&#x20AC;&#x201C; ja perhepäivähoidossa olevat lapset aikuisineen.

Ahtikirkko ke 20.4. klo 19, Jukka Holopainen, Anu Kärkkäinen, Timo Olli.

17 2WWR $ 0DOPLQ ODKMRLWXVUDKDVWR

MDNDD DSXUDKRMD NDQVDQVLYLVW\VWl HGLVWlYLLQ VHNl \OHLVK\|G\OOLVLLQ WDUNRLWXNVLLQ $SXUDKDW YRLGDDQ P\|QWll W\|U\KPLOOH RUJDQLVDDWLRLOOH WDL \NVLW\LVKHQ NLO|LOOH +DNHPXNVHW OlKHWHWllQ HQVLVLMDLVHVWL VllWL|Q YHUNNRSDOYHOXQ NDXWWD KWWS ZZZ RWWRPDOP Ă&#x20AC; 6DPDOOD RQ WXORVWHWWDYD MD DOOHNLUMRL WHWWDYD SDSHULNRSLR MRND OlKHWHWllQ PDKGROOLVLQH OLLWWHLQHHQ SRVWLWVH VllWL|Q VLKWHHULOOH SURI .ULVWLDQ 'RQQHULOOH )UHGULNLQNDWX ( +HOVLQNL 3RLNNHXVWDSDXNVLVVD YRLGDDQ RWWDD KXRPLRRQ P\|V YDSDDPXRWRLVLD SHONlVWllQ SRVWLWVH OlKHWHWW\Ml KDNHPXNVLD VHQ VLMDDQ SHONlVWllQ VlKN|LVHVVl PXRGRVVD OlKHWHWW\Ml KDNHPXNVLD HL NlVLWHOOl 9DSDDPXRWRLVLLQ KDNHPXNVLLQ RQ OLLWHWWlYl \KWHHQYHWR VLYX PLVWl LOPHQHH NDLNNL WDUYLWWDYDW \KWH\VWLHGRW SDQNNLWLOL KDHWWX VXPPD VHNl O\K\W WLLYLVWHOPl WDUNRLWXNVHVWD 0LNlOL KDNHPXV NRVNHH KDQNNHHQ RVDUDKRLWXVWD VLLKHQ RQ OLLWHWWlYl NRNRQDLVUDKRLWXVVXXQ QLWHOPD MD PXXWHQNLQ RQ LOPRLWHWWDYD VDPDDQ WDUNRLWXNVHHQ KDHWWX WDL VDDWX UDKRLWXV +DNXDLND SllWW\\ SRVWLWHWXQ NRSLRQ KDNHPXNVHQ NRKGDOOD SRVWLOHLPDQ SlLYlPllUl UDWNDLVHH /LLWWHLWl HL SDODXWHWD 0\|QQHW\LVWl DSXUDKRLVWD LOPRLWHWDDQ VDDMLOOH NLUMHLWVH NHVlNXXQ ORSSXXQ PHQQHVVl

Tietoa omaishoidosta!

Pääkaupunkiseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry â&#x20AC;&#x201C; POLLI on omaishoitajien ja heidän hoidettaviensa edunvalvonta- ja tukijärjestĂś.

Toimimme Helsingissä ja Vantaalla.

POLLIsta saat tietoa omaishoidosta sekä ohjausta ja neuvontaa omaan tilanteeseesi.

Muuta toimintaamme on: jäsenillat, edunvalvonta, vapaaehtoistoiminta, lystilauantai- ja parkkitoiminta, vertaisryhmät, fyysinen- ja psyykkinen tuki, retket, juhlat, ym.

Tapahtumien keskipiste on POLLIn viihtyisä olohuone, mm. kerran kuussa tarjolla edullista keittoa yhdessä toisten omaishoitajien ja hoidettavien kanssa.

Omaishoitaja â&#x20AC;&#x201C; ota meihin yhteyttä â&#x20AC;&#x201C; olemme sinua varten.

Pasilan puistotie 8 (melkein 7A ja 7B pysäkillä) 00240 Helsinki (Länsi-Pasila)

(09) 7562 690 tai 040 533 2710 www.polli.fi

Seurakunnissa tapahtuu 14.4.—20.4.

18 Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4480 Ahtikirkko ti 19.4. klo 19, Timo Ahoinpelto, Outi Aro-Heinilä.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 2340 4425

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4485 Messu su 17.4. klo 10, Katianna Ruuskanen, Sofia Tuomenvirta. Lähetyskahvila. ”Ruusumaanantaista pääsiäiseen”, pieni musiikillinen matka pääsiäiseen su 17.4 klo 18. Puistolan kirkkokuoro, johtaa Ulla Pesonen, Aila Hettula, oboe, Marikaisa Pyrhönen, huilu, Kaisu Rauhamaa, piano, Esko M Laine, juonto.

Lasten pääsiäiskirkko ke 20.4. klo 9.15 ja 10.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4482 Hiljaisuudenmessu ja -iltapäivä su 17.4. klo 12–15.30. Leena Latvala, Jukka Holopainen, lauluryhmä Toivon säteet sekä soitinyhtye, joht. Kaisu Rauhamaa.

Klo 13.15 alk. syventymistä tekstin äärellä, rukoushiljaisuutta, yhteistä jakamista. Tee / kahvitarjoilu 2e. Ilm. srk-kodille p. 2340 4422. ”Hiljaisella viikolla” 18.–25.4. ei ole Porttikahvilaa, kirpputoria eikä päiväpiiriä.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 2340 4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

2340 4484 Palmusunnuntain perhemessu 17.4. klo 12, Martta Paijola, Markus Kopperoinen Elina Tofferi. Mukana päiväkerholaiset ja lapsikuoro. Lähetyskahvila.

Hiljaisen viikon musiikkiahti ke 20.4 klo 19, Markus Kopperoinen, Elina Tofferi.

Eläkeläisten kevätretki Turkuun to 19.5. Ohjelmassa mm. käynti Luostarinmäen käsityöläismuseossa ja tutustuminen Pyhän Henrikin ekumeeniseen taidekappeliin. Hinta 20e sis. matkan, lounaan, retkiohjelman ja vakuutuksen.

Ilm. 10.5 menn. p. 2340 4424.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 2340 4423 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4483 Palmusunnuntain perhemessu 17.4. klo 12, Jukka Suonoja, Esa Järvinen, Tiina Mäki-Arvela, Merja Wirkkala, DoReMi-lapsikuoro, kerholaiset mukana.

Lasten pääsiäiskirkko ma 18.4. klo 10.30.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 2340 4426 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4486 Puurotarjoilu ma 18.4. klo 11.

Lasten pääsiäiskirkko yhdessä päivähoidon kanssa ti 19.4. klo 9, 9.45 ja 10.30.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 2340 4429

Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 2340 4489 Palmusunnuntain perhemessu su 17.4. klo 10, Anni Punkka, Jarno Raninen, Pihlajanmarjat-kuoro joht. Marjasisko Varha, päiväkerholaisia. Messuun voi tuoda oman virpomisoksansa tai sen voi tulla askartelemaan kirkolle ennen messua klo 9.30. Kirkkokahvit.

Laula kaikki maa – lähetyslaulujen yhteislaulutilaisuus su 17.4. klo 16.

Myyjäiset ja arpajaiset lähetyksen hyväksi.

Lasten pääsiäishartaus ti 19.4. klo 9 ja 10 sekä ke 20.4. klo 9 ja 10.

Hiljaisuuden laulujen ja tekstien ilta ke 20.4. klo 19, Naiskuoro Pihlaja joht.

Marjasisko Varha, pastori Outi Lantto.

Kristilliset invalidit ry:n raamattupiiri ma 18.4. klo 18.

Koululaisten retkiä ja leirejä kesällä 2011

Ke 13.4. klo 11.30 Lounas, 19 rukouspiiri To 14.4. klo 13 Torstaipiiri Pe 15.4. klo 7.30 Aamurukous, 10 perhekerho, 19 raamattupiiri Ma 18.4. klo 9.30 ja 10.15 lasten pääsiäiskirkko, Maanantaiseuran retki, kts. muuta ilm.

Ti 19.4. klo 9.30 ja 10.15 lasten pääsiäiskirkko, 18 lähetyspiiri Ke 20.4. klo 11.30 lounas, 19 rukouspiiri To 21.4. klo 13 Torstaipiiri, 14.00 kaikille avoin kiirastorstain ehtoollinen

Leiri-ilmoittautuminen on jo alkanut ja jotkut leirit ovat täynnä, mutta seuraavilta leireiltä voi kysyä vapaita paikkoja.

Jakomäen kirkko, Jakomäenpolku 7 ja Suurmetsän srk-koti, Kalteentie 3 Retkipäivät 1.–4. lk, 1. jakso 9.–10.6. + 13.– 15.6. Suurmetsä ja 2. jakso 16.–17.6. + Länsi-Pasilan kappeli 20.–22.6. Jakomäki. Hinta 3,50e/pvä.

■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, Tied. kaarina.hakkarainen@evl.fi tai p. p. 2340 4780 2340 4541.

Su 17.4. 11 pyhäkoulu Puistolan kirkko, Tenavatie 4 RetkiTo 14.4. klo 10 Perhekerho päivät 1.–3. lk. 13.–17.6.Tied. Asko LintuMa 18.4. klo 13 Varttuneen väen päimäki p. 040 720 0747. väkahvit, 18 kirjallisuuspiiri Märta Pukinmäen srk-koti, Säterinportti 3 Tikkanen: Emma ja Uno Päiväleiri 1.–3. lk. 6.–10.6. Ilm. antti.martTi 19.4. klo 8 Rukousaamiainen tila@evl.fi tai p. 050 380 2058.

Ke 20.4. klo 9.30 Lasten pääsiäiskirkko Tapanilan kirkko, Veljestentie 6 Päiväleiri 1.–4. lk. 13.–17.6. Tied. Tiina Mäki– Pikku Huopalahden Arvela p. 040 508 7383. seurakuntakeskus Tapulin srk-koti, Maatullinkuja 4 Päi■ Tilkank.5, p. 2340 4782 väleiri 6.–10.6. 1.–2. lk. 3 retkipäivää ja 2 Ke 13.4. klo 16 Kohtaamispaikka päivää seurakuntakodilla. Tied. ja kahvila, 18 arki-illan ehtaimi.siipilehto-kuisma@ toollinen evl.fi tai p. (09) 2340 SeuraTo 14.4. klo 10 Perheker4554. ho, 12 ruokailu Päiväleireillä toimikunnat Ke 20.4. klo 16 Kohtaataan kirkoilla ja seuverkossa: www. mispaikka ja kahvila, rakuntakodeilla ja/ 18 Raamattupiiri tai retkeillään kauhelsinginseurapunkikohteissa klo kunnat.fi Ruskeasuon 9–14/15. Viikon hinta seurakuntakoti on 25 e, sisaralennus 5e, ■ Nousiaistent. 6 (p. ellei toisin mainita. Leirit on 2340 4700 krh-virasto) tarkoitettu jo 1. luokan käyneille Ke 13.4. klo 10 Keskiviikkokerho tai sitä vanhemmille koululaisille.

Ma 18.4. klo 13 Äiti Teresa -piiri Leirit vapaa-ajankeskuksissa, Lohi Ke 20.4. klo 10 Keskiviikkokerho 1.–4. lk. 6.–8.6. Lohjan Lohirannassa , sisämajoitus. Hinta 30 e, sisaralennus Muuta ilmoitettavaa 10e. Tied. riitta.koivisto@evl.fi p. (09) Su 17.4. klo 18 kirkossa konsertti Via 2340 4545.

Dolorosa, C.H. Graun: KärsimyskanSyke 9–14 v. tyttöjen ja poikien suurleiri taatti ”Der Tod Jesu”. Meilahden kama20.–25.7. Pieksämäen Partaharjulla, teltrikuoro, Kamarikuoro Oremus, STORIAtamajoitus. Leirin järjestää PTK-poikien orkesteri, lukijana Petri Liski, musiikinja tyttöjen keskus (ptk.fi). Hinta 80e, sijohto Nina Tilli. Liput 10 e, ovelta ennen saralennus 20 e. Tied. juha.kivirasi@evl. konserttia, enn.varaukset p. 040 592 fi tai p. 050 555 5039.

2519 tai virasto (09) 2340 4700.

Nuoret Ma 18.4. Maanantaiseuran retki Kuu■ Pekanraitti 16 C, p. 2340 4421 rojen liiton Valkoiseen taloon, Ilkant. 4, Kahvila ke klo 17–20 Haaga. Kokoontuminen talon aulassa Nuorten messu ke klo 18 kello 13.00. Bussit 40 ja 43, pysäkki Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat Haagan ammattikoulun kohdalla Valwww.talolla.fi koisen talon edessä. Taloon tutustuminen tiedottaja Tiina Vihran opastukselEsikoislestadiolaisten la. Ilmoitt. virastoon 2340 4700 kahvirukoushuone tarjoilun vuoksi. Tervetuloa mukaan ■ Puistolantie 1 kaikki kiinnostuneet!

Seurat su 17.4. klo 14.

Haluatko autokyydin pääsiäisenä 24.4. klo 11 messuun Meilahden kirkkoon? Ilmoitt. to 21.4. virastoon (09) 2340 4700.

Meilahti

Meilahden kirkko

Kesän 2011 leirit lapsille

■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vahtim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700, meilahti. srk@evl.fi. Diakoniapäivystys ti ja to klo 10–11 diakoniatoimisto, Meilahti Su. 17.4. klo 11 Palmusunnuntain perhe- ja kummimessu, Niemistö (l) Krans (s), Vuorio (k) Su 17.4. klo 18 Palmusunnuntain konsertti ”Via Dolorosa” Meilahden kirkossa, muuta ilm.

Savi- ja taideleiri koululaisille ja esikoululaisille 6.–10.6. ma–ke klo 9–16 Ruskeasuon seurakuntakodilla, Nousiaistent. 6. Päiväleirillä on paljon kivaa tekemistä, ulkoilua ja kotiruokaa (aamupala, lounas, välipala). Maksu 190 e.

Ilmoitt. ja lisätiedot miisu.viita@kolumbus.fi tai 050 532 5888.

Perheleiri Meilahden lomakodilla 28.6.–1.7. 50 e/aik., 25 e/lapsi. Hakemukset diak.työntekijöille tai Anu Oksalle.

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

7–14-vuotiaiden leiri 8.–12.8. lomakodilla, hinta 120 e. Ilm. ja tied. 2.5. alkaen Anu ”Porkkana” Oksa, anu.oksa@evl.fi tai (09) 2340 4752

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. Diakoniatyö: p. 2340 4818, katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Sakarinmäen seurakuntasali ■ Knutersintie 924 p. 2340 4827

To 14.4 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Muuta Pe 15.4. klo 13.30 Ehtoolliskirkko Kontulan vanhustenkeskuksessa, Kontukuja 5.

Myyjäiset Mellunmäen ostoskeskuksen aulassa Korvatunturintie 2. lauantaina 16.4. klo 9–13. Myytävänä kahvia ja tuoreita munkkeja, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja, kirpputori ym. Järj. Mellunmäen martat ry.

Mikaelinkirkko

Munkkiniemi

■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820

■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

(vahtimestarit).

To 14.4 klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit pääsiäisvaellus.

15.4. klo 10 Rukouspiiri La 16.4 klo 18 Herännäisseurat Harri Nurmi, Arto Virkkunen ja Martti Häkkänen Su 17.4 klo 11 Messu Martti Häkkänen, Sini Ikävalko-Ratia, Antero Lahtinen, Arja Heikkinen, Emilia Perkiö, Ami Lainela, Mari Lamminen, lauluryhmä Melisma, johtaa Kirsi Honkanen-Punkari. Uusien työntekijöiden tehtävään siunaaminen.

Klo 11 Pyhäkoulu päiväkerhotiloissa.

Pääsiäisvaellus tule kulkemaan pääsiäisen tapahtumien halki oppaan johdolla. Kierrokset klo 12.30, 13.00, 13.30 ja 14. Kokoontuminen kirkon aulassa. Klo 15 Venäjänkielinen messu.

Ma 18.4 Klo 11 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1 e. Klo 13 Mielenterveysryhmä.

Klo 15 Kaarikerho. Klo 16 Selviytyjät– ryhmä päihteettömyyteen pyrkiville.

Klo 19 Hiljaisen viikon iltamusiikki, Pergolesi: Stabat Mater, Margit Tuokko, sopraano, Ulla Raiskio, mezzosopraano ja Into-kvartetti, Iida Antola, urut ja Niilo Myllynen, kontrabasso.Vapaa pääsy.

Ti 19.4 klo 18 Sanan ja Rukouksen Ilta pääsiäisen tekstejä ja musiikkia alttareiden äärellä. Anne Granström, Sari Haapakorpi, alttarit Anna-Maria Ihalainen, musiikki Mari Lamminen ja Hannu Ihalainen, kantele.

na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. (09) 2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. (09) 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus p. (09) 2340 5118.

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821 To 14.4 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Klo 18 Isoskoulutus. Klo 19 Nuorten ilta.

Pe 15.4. klo 16.30–18.30 Juna. Tyttöjen ja poikien oma olohuone. Klo 20 Nuorten yökahvila Light Café Alba.

La 16.4 klo 18 Nuorten omat avoimet ovet.

Ti 19.4 klo 13 Omaishoitajien ryhmä.

Ke 20.4 klo 17.30 Rukouspiiri.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822 Ke 20.4. klo 19 Hiljaisen Viikon Askelissa musiikillinen iltahetki keskiviikon ahtitekstin äärellä. Eva-Lisa Lindström, Kirsi Honkanen-Punkari ja lauluryhmä Melisma.

Kaaren seurakuntakoti ■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823 Pe 15.4 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntasali ■ Raumantie 3

Hyvän Mielen Myyjäiset la 16.4. klo 11– 13, Munkkivuoren seurakuntasalissa.

Mukana diakoniatyö, Pikku-Huopalahden Lions Club, Vuoren Valppaat, MLL, SPR, Merimieskirkkopiiri.

Messu su 17.4. Janne Pekkarinen (s), Tarja Frilander (l), Kaisa Sidoroff (k), Mukana Pohjolan lauluyhtye. Musiikkia G. Pergolesin teoksesta Stabat Mater.

Markus Malmgren, urut. Kirkkokahvit Konsertti: Yhdeksäs hetki – The Ninth Hour ma 18.4. klo 19. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat, joht. Edward Ananian-Cooper. Hiljaisen viikon musiikkia englantilaisilta ja australialaisilta kuorosäveltäjiltä. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5 e Lasten pääsiäiskirkko ke 20.4. klo 10 Tarja Frilander, Jonna Imeläinen. Tervetuloa myös päiväkodissa, perhepäiväja kotihoidossa olevat lapset.

Kiirastorstain ehtoolliskirkko 21.4. klo 18. Sinikka Peltohaka, Kaisa Sidoroff.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6

Kirkko avoinna ma–pe klo 8–15 hiljentymistä varten. Ma klo 16–18 mahdollisuus esirukoukseen.

Raamattu- ja ylistyspiiri ma klo 18.

Viikkomessu ke 13.4. klo 19, Jouni Hartikainen, Jonna Imeläinen.

Varhaista kirkkomusiikkia vaskilla to 14.4. klo 19. Soitinyhtye Puhallus, Tapiolan seurakunnan vaskiyhtye, Hannu Jurmu, musiikin johto Ossi Ahlapuro, tekstien luku. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e Kirkkokyyti su klo 10.45 Munkkivuoren kirkon messuun (klo 11).

Messu su 17.4. klo 17. Kotiryhmäverkosto.

Ristintie – polku pääsiäisen tapahtumiin 18.–25.4.

Lasten pääsiäiskirkko ma 18.4. klo 10 Tarja Frilander, Jonna Imeläinen. Tervetuloa myös päiväkodissa, perhepäivä– ja kotihoidossa olevat lapset.

Hiljaisen viikon iltamusiikki ti 19.4. klo 18. Esiintymässä Helsingin Konservatorion oppilaita: Niina Laitinen, sopraano, Anri Lindström, sopraano, Aaro Tuuri, sello, Hiljamaija Myllynen, piano. mm. Bachin ja Merikannon musiikkia.

Vapaa pääsy.

Sanan ja rukouksen ilta ke 20.4. klo 19. ”Ylös Jerusalemiin” Raamatun tekstejä, laulua, rukousta, ehtoollinen, Sinikka Peltohaka.

Kiirastorstain ehtoollinen 21.4. klo 14.

Elise Rinne, Kaisa Sidoroff.

Kuljetustoiveet p. (09) 2340 5118.

Kiirastorstain ehtoolliskirkko 21.4. klo 20. Leo Glad, Kaisa Sidoroff.

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2

Raamattupiiri to klo 10.30.

Messu su 17.4. klo 13 Janne Pekkarinen, Kaisa Sidoroff.

Lasten pääsiäiskirkko ti 19.4. klo 10.

Munkkiniemen seurakuntatalo â&#x2013; Laajalahdentie 10

Sanan äärellä pe klo 11.

Eläkeläisten kahvihetki to klo 13.

Seurakunnan Olohuone ti klo 13.30â&#x20AC;&#x201C;16.

Pääsiäismyyjäiset la 16.4. klo 12â&#x20AC;&#x201C;14.

Mukana mm. lähetys, Munkkiniemen Martat

Oulunkylä Oulunkylän kirkko â&#x2013; Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Virasto p. 2340 5300, oulunkyla.srk@ evl.fi, auki ma,ti,to,pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 15â&#x20AC;&#x201C; 17, huom. to 21.4. klo 9â&#x20AC;&#x201C;13. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakonia p.

2340 5318, taloud. asiat ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 ja pe 9â&#x20AC;&#x201C;10 p. 2340 5383 To 14.4. klo 18 Rukousryhmä. Maija Kiviranta Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain messu. Matti Mäkeläinen, Nanna Helaakoski, Terhi Murto, Elisa Hapuli, Katja MäkiĂś, Naiskuoro Silmu joht. Annukka Vannas. Messun jälkeen 80-, 85- jne. vuotiaiden syntypäiväjuhla.

Ma 18.4. klo 10 Perhekerhojen kirkkohetki Ke 20.4. klo 18 Avoin sururyhmä To 21.4. klo 18 Kiirastorstain messu La 23.4. klo 23 PääsiäisyÜn messu.

Messun jälkeen tarjoilua.

Ilmoittaudu kesäkerhoon. Kerhot 1. ja 2.-luokkalaisille 6.â&#x20AC;&#x201C;10.6. ja 13.â&#x20AC;&#x201C;17.6. Maksu 20 e/vk. Omat eväät. Lisätietoja p.

2340 5330. Ilm. p. 2340 5300, paikat täytetään ilm. järjestyksessä.

Huom!

Pääsiäistauko mm. lähetyspiireissä, perhekerhoissa, keskiviikkokerhossa ja päiväpiireissä.

Oulunkylän vanha kirkko â&#x2013; Siltavoudintie 12 Pe 15.4. klo 19 Oi Natsarealainen. Hannamaija Arjovuo sopraano, Pauli Leppänen tenori, Aarre Tikkanen baritoni ja Tuuli Takkala piano. Mm. J.S. Bach, Oskar Merikanto, Taneli Kuusisto, Kari Tikka. Vapaa pääsy La 16.4 klo 18 Tahdon-ilta. Häämusiikkia ja vihkimiseen liittyvää asiaa. Hanna Autio, Katja MäkiĂś, Nanna Helaakoski, Mirja Poikkeus, laulu. Klo 17 alkaen opastusta avioliiton esteiden tutkintapyynnĂśn tekemiseen. Vapaa pääsy La 23.4. klo 22 Ristintie. Musiikkia ja tekstejä. ConSonaatti-lauluyhtye, kanttori Maija Pesonen-Kareinen, Tiittu Paju, huilu, Tarja Albekoglu. Klo 22.45 siirrytään soihtukulkueessa Oulunkylän kirkolle pääsiäisyĂśn klo 23 messuun, jonne kävelyvaellus myĂśs Käpylän kirkolta.

Käpylän kirkko â&#x2013; Metsolantie 14 Diakoniatoimisto ti ja pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;11, p. 09 2340 4218, Murto.

Su 17.4. klo 11 Palmusunnuntain messu. Johanna Yläranta-Suha, Tarja Albekoglu, Hanna Autio Ke 20.4. Pääsiäisvaellus. Pääsiäiskertomus pÜytänukkeasetelmin. Opastetut kierrokset alkavat klo 17.30 ja 18. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki poikkeuksellisesti Käpykappelissa.

To 21.4. klo 19 Kiirastorstain messu

Koskelan kirkko â&#x2013; Käpyläntie 11 Ke 20.4. klo 13 Hiljaisen viikon messu.

Reijo Kataja, Katja MäkiÜ. Kirkkokahvit.

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi â&#x2013; Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 To 14.4. Lasten musiikkiryhmät, klo 9.30 (2â&#x20AC;&#x201C;5v), 10 (1â&#x20AC;&#x201C;2v), 10.30 (0â&#x20AC;&#x201C;1v).

Su 17.4. klo 12 Palmusunnuntain mes-

su. Matti Mäkeläinen, Nanna Helaakoski, Maija Pesonen-Kareinen, Elsa Sihvola, sello.

To 21.4. klo 10 Lasten pääsiäiskirkko.

Veli Pelkonen, Maija Pesonen-Kareinen.

Kahvitarjoilu. Klo 18 Kiirastorstain messu Pe 22.4. klo 18 Ristintie. Pitkäperjantain musiikki-ilta. Tekstinluku Reijo Kataja.

Musiikkina J.S. Bach, Pergolesi. Heli Närhi sopraano, KyÜsti Silvennoinen baritoni, Maija Pesonen Kareinen urut, Tiittu Paju huilu

Kutomakerho Teinintie 8 La 16.4. klo 11â&#x20AC;&#x201C;15 Kevätmyyjäiset Ke 20.4. klo 18 Hartaus, Heikki K. Järvinen

Kalervonkadun kerhohuone â&#x2013; Kalervonkatu 8 A

To 14.4. Perhekerho. Hanna Autio

Voudintien kerhohuone â&#x2013; Voudintie 4 B, p. 2340 4227

To 14.4. klo 10â&#x20AC;&#x201C;12 Perhekerho. Ravintoneuvoja Hanna Huttunen Ma 18.4. klo 17.30 Kehitysvammakerho Ke 20.4. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 Avoimet ovet. Keittoa ja kahvia, diakoni paikalla.

Kakkonen â&#x2013; Pohjolankatu 2 D

To 14.4. klo 17 Rytmi-ilta. Ville Kämäräinen Ke 20.4. klo 14â&#x20AC;&#x201C;17 Päivä2

TytĂśt ja pojat Ilmoittautumiset 8.5. mennessä seuraaviin! Nuuskijat Mansessa -kevätretki Tampereelle 21.5. (1â&#x20AC;&#x201C;6 lk), ja Syke-suurleiri Partaharjulla 20â&#x20AC;&#x201C;25.7. (10â&#x20AC;&#x201C;14v). Ilm. ja lisätiedot: www.ilmo.helsinginseurakuntayhtyma.fi

Paavali Paavalinkirkko

To 14.4. klo 18 Gospel-lattarit.

Muuta Paavalinkirkko â&#x20AC;&#x201C; Stadin helmi juhlavuoden julkaisu noudettavissa maksutta kirkkoherranvirastosta viraston aukioloaikoina. Saatavilla myĂśs seurakunnan tilaisuuksissa.

To 21.4. Klo 19 Kiirastorstain ehtoolliseen Paavalinkirkossa järjestetään kuljetus liikuntaesteisille. Kuljetusta varten ota yhteys diakoniatyÜntekijÜihin ke 13.4. mennessä p. (09) 2340 5451 tai (09) 2340 5453.

Pääsiäisenä su 24.4. klo 18.00 Händel: Messias-oratorio. Vapaa pääsy, ohjelma suomennoksineen 5 e. Kirsti Valento-Laine sopraano, Tiina Sinkkonen altto, Heikki Kulo tenori, Heikki Orama basso. Storia-orkesteri, Gradualekuoro, joht. Seppo Välimäki.

Miesten saunailta ma 7.5. Korpirauhassa. Paavalin ja Kallion yhteinen perinteinen kevään saunareissu, ilmoittaudu huhtikuun aikana virastoon p.

(09) 2340 5400, lisätiedot Pekka Tähtinen (09) 2340 5442. Hinta 7 e. LähtÜ klo 14.45. Paavalin kirkolta, Kalliosta 15.00.

Kesän leirit Paavalin seurakunnan juniorityĂś toivottaa kaikki 7â&#x20AC;&#x201C;10-vuotiaat koululaiset mukaan ensi kesän seikkailuun!

Koululaisten päiväleiri on tänä vuonna 6.â&#x20AC;&#x201C;10. sekä 13.â&#x20AC;&#x201C;17. kesäkuuta Mäntyniemen kesäkodissa ja leirin teemana on â&#x20AC;?Seikkailu Jeesuksen jalanjäljissä â&#x20AC;&#x201C; kätkettyä aarretta etsimässäâ&#x20AC;?. Leirin hinta on 45 e viikko tai 90 e kaksi viikkoa. Voit ilmoittautua leirille koko ajaksi tai vain jommalle kummalle viikoista. Leirille ilmoittautuminen tapahtuu sähkĂśpostilla osoitteeseen joni.kuikka@evl.fi. Ilmoittautumisessa tulee mainita seuraavat asiat: â&#x20AC;&#x201C; lapsen nimi ja ikä â&#x20AC;&#x201C; lapsen allergiat, sairaudet ja erityistarpeet â&#x20AC;&#x201C; leiriaika (1. viikko, 2. viikko, tai molemmat) â&#x20AC;&#x201C; huoltajan yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja osoite). Leirille ilmoittautuneet saavat lähempänä leiriä kotiinsa leirikirjeen, joka sisältää tarkempaa infoa leirin sisällĂśstä, aikatauluista jne. Leirille voi ilmoittautua 29.5. asti.

â&#x2013; Sammatintie 5, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;to klo

11â&#x20AC;&#x201C;15.Virasto: avoinna arkisin klo 10â&#x20AC;&#x201C; 14, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402.

Diakoniatoimisto: päivystys ma ja to klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p. 2340 5445.

Ke 13.4. klo 18 Snadi PaavaliMessu, mukana Tuuli Aitolehti-Kapanen ja Sanna-Maarit Hakkarainen. Klo 18.30 Nuorten aikuisten ompeluseurat nuorisotilassa. Tervetuloa uuteen nuorten aikuisten ryhmään, jossa voi pohtia vaikka kesken jäänyttä villasukankantapäätä tai kansainvälistä vastuuta. Tule mukaan ideoimaan toimintaa! Mukana illassa Tuija Samila p. 2340 5419.

Pe 15.4. klo 19 Uskomaton ilta -kahvila.

Su 17.4. klo 10 Messu, Vankeinhoidon veteraanien kirkkopyhä. Mukana Jorma Parviainen ja Tuuli Aitolehti-Kapanen sekä Finnairin Mieskuoro Pasi Eskelisen johdolla. Kanttori Seppo Välimäki.

Ma 20.4. klo 11 Pääsiäisvaellus, avoin lähtÜ kaikille halukkaille. Kokoontuminen Alasalissa.

Ti 19.4 klo 13.â&#x20AC;&#x201C;14.30 Aulakahvila. Klo 11 ja 18 Pääsiäisvaellus, avoimet lähdĂśt kaikille halukkaille.

Ke 22.4. klo 11 Pääsiäisvaellus, avoin lähtÜ kaikille halukkaille.

Vanhaa Vallilaa -valokuvanäyttely alasalin aulassa ja alasalissa. Helsingin kaupunginmuseon valokuvia alueen historian varrelta. Näyttely esillä 17.4. saakka seurakuntasalin kaikille avoimissa tilaisuuksissa sekä keskiviikkoisin Snadi PaavaliMessun jälkeen klo 20 asti tai vahtimestarin kanssa etukäteen sopien.

Toukolan kirkko ja seurakuntakoti â&#x2013; Koreankatu 2

Pakila Hyvän Paimenen kirkko â&#x2013; Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 5552.

Ke 13.4. klo 19 Taize-messu. Satuâ&#x20AC;&#x201C;Elina Ansas ja Inka Kinnunen.

La 16.4. Pääsiäisperinnepäivä. Tapahtuma on avoin ja ilmainen kaikille. Ohjelmassa on askartelua, leikkiä, laulua ja pääsiäispolku. Puffetista voi ostaa pääsiäisen herkkuja, kahvia ja mehua. Tuotto lapsityÜn kummikohteeseen Sortavalan lapsille.

Su 17.4. klo 11 Palmusunnuntain afrikkalainen gospelmessu. Merja Telsavaara, Henrik WikstrÜm, Markku Laine Lähetysseurasta saarnaa, Katri Vesanen ja bändi. Pyhäkoulun sijaan toivotamme koko perheen tervetulleeksi messuun. Lapset voivat tuoda virpomavitsojaan siunattavaksi. Messun jälkeen Yhteisvastuukojussa rahkapullia.

Ti 19.4. klo 18 Pakilan Martat.

Ke 20.4. klo 19 Hiljaisen viikon iltamusiikki. Inka Kinnunen, laulu, Katri Vesanen, urut ja piano, Annele Martin tekstit.

To 21.4. klo 13 Hiljaisen viikon päiväehtoollinen. Leo Norja, Milla Liikala ja Inka Kinnunen.

Torpparinmäen korttelitalo â&#x2013; Käräjätuvantie 3

Su 17.4. klo 18 Torpparinmäen Martat.

19

/XRYXQ Ă&#x192; MD RWDQ YDVWDDQ

NXUVVL 9LYDPR RSLVWRVVD NHYlWOXRQQRQ NHVNHOOl

3RKGLPPH OXRSXPLVHHQ OlKHLVHQ PHQHW\V PXXWRNVHW NULLVLW LNlNDXWHHQ OLLWW\YlW PHQHW\N VHW OLLWW\YLl N\V\ P\N VLl MD VRSHXWXPLVHQ SUREOHPDWLLN NDD VHNl RSHWWHOHPPH DYDXWXPDDQ XXGHOOH OXRYXXGHOOH KHQJHOOLV\\GHOOH

0XNDQD PDWNDOOD SV\NRORJL 0DUMD /HHQD .l\KW\ HNRQRPL ,UPD 2EHOH /XRPDD SDVWRUL (LMD .HPSSL PDLVWHUL /HHQD -XQQLOD .XUVVLPDNVX Âź 7l\VLKRLWR NRNR DMDOWD Âź HOlNHOlLVHW

,OP PHQQHVVl WDL YLYDPR#VDQD Âż

Vivamo-opisto

<KWHLVW\|VVl $JULFROD RSLQWRNHVNXV

www.vivamo-opisto.ďŹ

Tarja Frilander, Jonna Imeläinen. Tervetuloa myÜs päiväkodissa, perhepäiväja kotihoidossa olevat lapset.

Seurakunnissa tapahtuu 14.4.â&#x20AC;&#x201D;20.4.

*Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+14,9 snt/min

Oulunkylän srk:n kutomakerhon

KEVĂ&#x201E;TMYYJĂ&#x201E;ISET Lauantaina 16.4.2011 klo 11 â&#x20AC;&#x201C; 15 Osoite: Teinintie 8 B (vanha koulu), 2. krs Myytävänä - kauniita kangaspuissa kudottuja yksilĂśllisiä kudonnaisia - käsin tehtyjä pääsiäiskoristeita - kotitekoisia leivonnaisia Kahviossa - ohrapuuroa mehukeiton kera - kahvia, teetä, mehua - kotileivonnaisia Lista- ja pika-arpoja Tervetuloa !

.XQWRUHPRQWWL NHVll YDUWHQ

,FWÂ&#x153;ULVOUPB LPLPOBJTWBMUBJTFTUJ 9LYDPRQ NHYllVVl

/DLKGXWXVQHXYRMD j OD NDGRQQHHQ Y\|WlU|Q PHWVlVW\V OLLNXQWDD PXLVWLMXPSSDD NRNRQDLV YDOWDLVWD KRLWRDÂŤ 0XNDQD ELRORJL )7 UDYLQWRNRXOXWWDMD &KULVWHU 6XQGTYLVW I\VLRWHUDSHXWWL 9XRNNR 5RVVL UHKWRUL (LMD .HPSSL .XUVVLPDNVX Âź 7l\VLKRLWR NRNR DMDOWD Âź HOlNHOlLVHW

,OP PHQQHVVl YLYDPR #VDQD Âż

Vivamo-opisto

<KWHLVW\|VVl $JULFROD RSLQWRNHVNXV

*Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+14,9 snt/min

www.vivamo-opisto.ďŹ

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

20 Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi su 17.4. klo 10 Messu. Leena Eino (s+l), Jukka Vanne (av), Kylli Ahola (k). ti 19.4. klo 18 Hiljainen rukous Hiljaisella viikolla. to 21.4. klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen. Jukka Vanne, Marika Palm/Leena Eino, Lulu Nenonen, Lari Kettunen ja Sanna Sundström, viulu.

Konalan kirkko ■ Kyntäjäntie 4 to 14.4. klo 13 Lähetyspiiri. Haka Kekäläinen. to 21.4. klo 13 Kiirastorstain ehtoollinen. Leena Eino, Marika Palm, Lari Kettunen ja Sanna Sundström, viulu. Linja– autokuljetus: lähtö Pajamäestä klo 12.15 Taavinkuja – Kotikallio – Konalan kirkko.

Paluu Konalasta n. klo 14.15.

Pajamäen seurakuntakoti ■ Pajamäentie 14 pe 15.4. klo 12 Kammari. Lounas 5e.

Mukana Susanne Stellberg. su 17.4. klo 14. Ehtoollishartaus. Leena Eino, Kylli Ahola

Muuta Ilmaisutaidon ryhmä tiistaisin Konalan kirkolla klo 19, ohjaajana Mikko Lammi.

Rukouspiirit keskiviikkoisin klo 13 Pitäjänmäen kirkko 3. krs, klo 17 Pajamäen srk-koti, klo 18 Konalan kirkko, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone.

Ilosanomapiiri kokoontuu viimeisen kerran kevätkaudella to 14.4. klo 19. Tutkitaan evankeliumin tekstiä. Piiriä vetää Pirkko Turunen Suomen Raamattuopistolta. Os. Taavinkuja 6 C 67.

Perhekerhoja ei ole Hiljaisella viikolla 18.–25.4.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax.

2340 5701. roihuvuori.srk@evl.fi.

Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke 12–18.

Pappi tavattavissa: Roihuvuoren seurakuntatoimistossa ma ja pe klo 10–14 ja ke 12–18. Diakoniatyön vastaanotot: diakoniatoimistosta voit varata tapaamisajan ma klo 10–11 soittamalla p. 2340 5758 tai käymällä ti klo 9–10. Ti ja to klo 12–14 Roihutupakahvio aulassa ja klo 12.30 Rukoushetki. Maanantaisin klo 10–11.30 puurokahvila.

Ke 13.4. klo 18 Iltamessu Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain perhemessu, teologian ylioppilas Johan Savola, Vaulas, Filppula, Lapsi- ja nuorisokuoro Sonórus, pyhäkoululaiset ja virpomassa päiväkerholaiset. Messun jälkeen kirkkokahvit ja jäätelötarjoilu.

Ma 18.4. Klo 19.30 Hiljaisen viikon vesper, Sihvola, Kamarikuoro Cantiamo, joht. Hannele Filppula.

Tammisalon kirkko ■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5790 Pieni pääsiäisvaellus ma 18.4. klo 10., ti 19.4. klo 10, ke 20.4. klo 10, klo 13.30 ja 18. Aila Suomalainen kertoo nukkeja apuna käyttäen hiljaisen viikon ja pääsiäisen keskeiset tapahtumat. Ryhmien ennakkoilmoittautumiset: ailasuoma@ jippii.fi.

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 2340 5757 Pappi tavattavissa ti ja to klo 10–14. Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14.

Keskipäivän rukoushetki to klo 12– 12.15. Diakoniatyön vastaanotto ma

Seurakunnissa tapahtuu 14.4.—20.4. klo 9–11 ja to klo 9–10 p. 2340 5768.

To 14.4. klo 9.30 Lasten pääsiäisen kirkkohetki, Ek, Niva-Vilkko La 16.4. Klo 10–13 Pääsiäismyyjäiset lähetystyön hyväksi. Kahvio, hirvikeittoa, leivonnaisia, käsitöitä ja arpoja.

Su 17.4. Klo 12 Palmunlehväkirkko, Kaskinen, Laaksonen ja Niva-Vilkko. Ei pyhäkoulua.

Laajasalon kirkon Tahdon ilta on peruutettu!

piä varten arkisin klo 15–17 rippihuoneessa.

To 14.4. klo 12 Viikkomessu. Antturi, Murto. Klo 18 Nuorten aikuisten lautapeli-ilta. Tapuli.

Pe 15.4. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Päivärukous.

La 16.4. klo 18 Iltakirkko. Aikuisrippikoulun konfirmaatio. Kanerva, Laitinen.

Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain messu. Ikonen, Storhammar, Laitinen, Helsingin Filharmoinen kuoro, joht. Hannu Laajaranta Norjanen. Pääsiäsmunanäyttelyn aja■ Humalniementie 15, p. (09) 2340 vaiset. Pääsiäismunahuutokauppa. kts.

5770 kohd. Muuta. Kirkkokahvit, saarnajatTi 19.4. klo 12–15 Päihteetön päivä, yhkot. Krypta. Su 17.4. Ei pyhäkoulua. dessäoloa, saunomista ja ruokailu. MuMa 18.4. klo 7.15 Aamurukouspiiri. kana Kangas. Lähtö Roihuvuoren kirKappeli. Klo 9.15 ja klo 10 Lasten pääsikolta klo 11.30. äiskirkko. Kanerva, Laitinen. Klo 12 Stationes – Pysähdyksiä ristin tiellä.

Muuta Storhammar, Santeri Siimes, urut. Klo 18 La 16.4. klo 10–13 RäsymattomarkkiTaizé-rukous. Krypta. nat. Räsymatoilla saat uutta ilmettä koTi 19.4. klo 9.15 ja klo 10 Lasten pääsitiisi tai mökin lattialle. Tarjolla myös äiskirkko. Kanerva, Murto. Klo 12 Stamuita käsitöitä, arpajaisia ja hyvää kahtiones – Pysähdyksiä ristin tiellä. via. Järj. Roihuvuoren kutomakerho.

Storhammar, Tommi Niskala, urut. Klo Perheleiri 13.–15.5.2011 Korpirauhassa, 20 Joonas Kokkonen: Requiem. LauSiuntiossa. Luvassa ohjelmaa koko perra Leisma, sopraano, Elja Puukko, bariheelle: ulkoilua, saunomista, hartaustoni, Viva vox, Navichorus ja Helsinhetkiä sekä ohjelmaa aikuisilgin oratorio-orkesteri joht. le ja lapsille. Leirimaksu Murto. Liput 15/10 e ovelsis. täysihoidon, bussikulta.

Seurajetuksen ja ohjelman.

Ke 20.4. klo 9.30 Tuolikunnat Leirimaksu: aikuiset jumppa. Krypta. Klo 40 e, lapset alle 5 v. il12 Stationes – Pysähverkossa: www. maiseksi, lapset yli 5v. dyksiä ristin tiellä. helsinginseura- Storhammar, 10e, ja kolmannesta Sabine kunnat.fi lapsesta alkaen 5 e.

Nieminen, urut. Klo 18 Leiriläisille lähetetään enKohtaamispaikkana nen leirin alkua kirje, josta Krypta. Käykäämme Jerusaselviää tarkemmat tiedot. Tied. lemiin – kauneimmat kärsimysdiakoniatyöntekijä Eea Korhonen, p. virret. Yhteislauluilta. Koski, Ikonen.

(09) 2340 5728. Leirillä mukana diaKrypta. koniatyöntekijä Anni Mero–Hiltunen, Johanneksenkirkko lapsi- ja perhetyön pastori Markus Ek, ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 6122, sekä seurakuntamme isosia. Ilmoittauavoinna ma–pe klo 12–15 tuminen internetissä tai lomakkeella, Su 17.4. klo 10.30 Partiolaisten kirkjonka saat tai Roihuvuoren ja Laajasakopyhän sanajumalanpalvelus. Heiklon kirkoilta (palautus 21.4. mennessä). ki Marjanen, Alftan, Honkasalo, Eerola, Perheille retki Vivamon RaamattukyVartiovuoren poikain kenttäorkesteri. lään Lohjalle lauantaina 21.5. Seuraamaan Luomisen puutarha ja Nooan ark- Mehu- ja pullatarjoilu puistossa. Klo 19 ki näytelmiä (1h) aamupäivällä, sekä ilta- J.S. Bach: Johannes-passio. Dominante ja Suomalainen barokkiorkesteri sopäivällä Tuhlaajapoika kertomusta (1h). listein joht. Murto. Liput 25/15 e LippuNäytelmät esitetään ulkona. Lähtö Laapisteestä ja ovelta. jasalon kirkolta klo 9.30 ja Roihuvuoren kirkolta klo 9.45. Paluumatkalle lähdem- Ma 18.4. klo 10 Lasten pääsiäiskirkko. Äikää, Mustakallio, Eerola. Klo 19 Krisme Vivamosta klo 15.30. Retken hinta, tuksen kärsimys ja kuolema. Psaljoka sisältää näytelmät, kuljetuksen, minluku- ja virsilauluilta. Äikää, Turulounaan ja päiväkahvin: aikuiset 20e ja nen, Eerola. lapset 10e ja alle kolmevuotiaat ilmaiseksi. Ilmoittautuminen www.helsinginMikael Agricolan kirkko seurakunnat.fi/roihuvuori tai lomakkeilwww.agricolaliike.fi la, joita saa Laajasalon kirkolta ja Roihuvuoren seurakuntatoimistolta (palautus ■ Tehtaank. 23, p. 2340 6123 Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, 6.5 mennessä). Lisätietoja Eea Korholounas klo 11–14. Alueen parasta kahvilanon p. (09) 23405728. ruokaa.

Kesäleiri Kivisaaressa vuosina 1999– To 14.4. klo 10 Perhekerho. Päiväker2003 syntyneille tytöille ja pojille. Leiri hotila. Klo 10–12 Perhekahvila. Café alkaa ma 6.6 ja päättyy to 9.6. Kolmen Agricola. Klo 13 Torstaipiiri. Ingerö. Akvuorokauden leirin hinta on 70 euroa. vaario. Klo 19 Tahdon, tahdon – hääpaTied. Saila Lavonen p. (09) 2340 5722. rien ilta. Laajasalo, Ingerö, Falck, Rautio.

Marjaniemen kesäkerho 4–6-vuotiailKirkkosali ja Café Agricola. le Marjaniemen seurakuntakodissa (VaPe 15.4. klo 19 Punaisten veisujen ilta. namotie 13) maanantaista perjantaihin Kauneimmat hengelliset laulut. Lehto, 6.6.–23.6. klo 9–13. Kerhossa leikimme, Honkasalo, Swing High. Yhteislaulutilailaulamme, askartelemme, ulkoilemme suus. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle. ja nautimme kesäisestä luonnosta.

Café Agricola.

Evästauolla syömme omia eväitä. Kerhomaksu on 10 e/ viikko/ lapsi. Voit vali- La 16.4. klo 14 Matkalla-iltapäivä. Krypta.

Klo 17–23. Pyhä olohuone. Kirkkosali, ta minkälaisen ajanjakson lapsesi on krypta, Café Agricola. kerhossa. Kerhoon otetaan 15 lasta/ Su 17.4. klo 12 Palmusunnuntain mesviikko. Ilmoittautuminen Tarja Savolaisu (vanha kaava). Pia Pinomaa, Ingerö, selle p. (09) 2340 5763, 050 3801 602 Jorma Falck, baritoni. Kirkkokahvit.

Café Agricola. Klo 18 Palmusunnuntain Tuomasmessu. Jaana Räntilä, ■ Virasto: Meritullintori 3, 2. krs (PL Antturi, mus.: Petri Kangas, Katja Kan168, 00121 Hki), avoinna ma–ti klo gas ja Otaniemen kappelikuoro. Tulkka9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p. us englanniksi.

2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi. Ti 19.4. klo 10–11.30 Kv. perhekahvila.

Café Agricola. Klo 12 DiakoniaruokaiHelsingin lu. Ateria 1e. Klo 17 Arkimessu. Messun tuomiokirkko jälkeen avoin messukokous. Café Agri■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoincola. Klo 18 Tuomasyhteisön kristill. na ma–su klo 9–18 mietiskelyn ryhmä. Kappeli, D-porras.

Pappi tavattavissa keskustelua ja ripKlo 19 Konsertti. ’O Crux’ – paasto-

Tuomiokirkko

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

najan musiikkia. Somnium Ensemble, joht. Tatu Erkkilä, Laura Ginström, altto, Ingerö, urut. Vapaa pääsy, ohjelma 5e.

Ke 20.4. klo 12 Musiikkihetki. Paastonajan urkumusiikkia. Ingerö, urut. Klo 13 SenioriFoorum. Onko Raamatun aika ohi? kouluttaja, rovasti Hannu Päivänsalo. Krypta. Klo 18 A!-klubi. Café Agricola. Klo 20 Agricolamessu. Laajasalo, Lehto, mus.: bändi ja Agricola sings Hallelujah! -kuoro, joht. Jippu. Klo 21.15 A!klubijatkot. Café Agricola.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125

To 14.4. klo 14 Naistenpiiri.

Su 17.4. klo 12 Messu. Kosonen, Pulkamo, Vanhankirkon laulupiiri. Kirkkokahvit.

Ma 18.4. klo 9.30 Perhekerho.

Ti 19.4. klo 9.30 Perhekerho. Klo 14 Diakoniakahvit.

Räsymattonäyttely. Avoinna tilaisuuksien yhteydessä.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126,

avoinna ke–su klo 12–16 Su 17.4. klo 14 Perhemessu. Alftan, Mustakallio, Honkasalo, Eerola. Pääsiäismunanäyttelyn avajaiset ja kirkkokahvit. Krypta. Pääsiäismunanäyttely avoinna 17.–27.4. joka päivä klo 11–16.

Ti 19.4. klo 16–18 Olkkari. Krypta.

Ke 20.4. klo 14 Keskiviikkokahvit.

Krypta.

Vanha kirkko ■ Lönnrotink. 6, p. 2340 6128, avoin-

na ma–pe klo 12–15 Su 17.4. klo 10 Messu. Antturi, Kosonen, Suikkanen, Pulkamo. Kirkkokahvit.

Ti 19.4. klo 12 Päivämusiikki. Anna Maria Böckerman, urut.

Ke 20.4. klo 8 Aamumessu. Piispa Irja Askola, Antturi, Suikkanen. Klo 19 César Franck: Kristuksen seitsemän sanaa ristillä. Kajsa Dahlbäck, sopraano, Aki Alamikkotervo, tenori, Pulkamo, baritoni, Vanhankirkon kuoro ja soitinyhtye, Suikkanen, urut, joht. Pulkamo. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Katajanokan seurakuntakoti ■ Kauppiaankatu 8–10 B

To 14.4. klo 13 Käsityökerho.

Ti 19.4. klo 9.30 Perhekerho.

Meritullin seurakuntakoti Voimistelusali ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133

To 14.4. klo 15 Perhekerho. Päiväkerhotila. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly.

Ma 18.4 klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

Ti 19.4. klo 18 Naisten lentopallo.

Ke 20.4. klo 8.30 Naisten lentopallo.

Klo 19 Miesten lentopallo.

Lähetyskirkko ■ Tähtitorninkatu 18

Su 17.4. klo 14 Lähetyskirkon messu.

Storhammar.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A

To 14.4. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta Pääsiäismunanäyttelyt Tuomikirkon kryptassa ja Suomenlinnan kirkossa avataan palmusunnuntaina 17.4. messujen jälkeen kirkkokahveilla. Näyttelyt avoinna joka päivä (ei pitkänäperjantaina) 27.4. asti: Tuomiokirkon kryptassa kello 13–16 ja lisäksi ma–to 18.–21.4. klo

paasiainen.fi

9–12 sekä Suomenlinnan kirkossa kello 11–16. Vapaa pääsy.

Pääsiäismunahuutokauppa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi palmusunnuntaina n. klo 12 kirkkokahveilla Tuomiokirkon kryptassa. Huudettavina mm. piispa Irja Askolan, tuomiorovasti Matti Poutiaisen ja ortodoksisen ikonimaalari Antti Narmalan askartelemia pääsiäismunia. Meklarina Martti Ahlström.

Kesän leirit: Kouluikäisten (7–10 v.) telttaleiri Korpirauhan maastossa 27.– 29.6. Hinta 35 e. SYKE-suurleiri Partaharjulla (10–14 v.) 20.–25.7. Hinta 80 e.

Perheleiri Korpirauhassa 26.–28.8. Hinta aikuiset 60 e, lapset yli 5 v. 40 e, alle 5 v. maksutta. Wipinäwiikot ovat täynnä.

Ilm. ja lisätietoa nettisivuiltamme/Toiminta/Kouluikäiset/Leirit ja retket.

Raamattupiirit: Raamattupiiri ma klo 13.45–14.45 sekä miesten raamattupiiri ma klo 18.30–19.30 ja Raamattu- ja rukouspiiri to klo 16.30–18 Vanhassa kirkossa, Lönnrotinkatu 6. Raamattupiiri ma klo 15–16 Krista-kodissa, Kristianinkatu 19. Nuorten aikuisten raamattupiiri ke klo 17–18 Tuomiokirkon kappelin ala– salissa, Hallituskatu 7. Raamattupiiri to klo 18–19.30 Ruoholahden kappelissa, Selkämerenkuja 1.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 Kirkko on suljettu remontin vuoksi ja avataan kesäkuun alussa

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39 To 14.4. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri; Askartelua myyjäisiin, Kika Jääskä Pe 15.4. klo 10 Taivaskahvila – avoin perhekerho; Pääsiäis- ja kevätlauluja, Leena Tiitu. Klo 18 Perheiden pääsiäisilta. Laulua, askartelua ja muuta yhteistä pääsiäiskivaa. Ota mukaan iltapalamaksu 4e/perhe. Ilmoittaudu viim.

14.4. Sanna Yli-Koskelle, 050 408 1985.

La 16.4. klo 10 Helmipäivä 4–7-luokkalaisille tytöille. Ilmoittaudu viim. 14.4.

Sanna Yli-Koskelle, 050 408 1985.

Ma 18.4. klo 19 Raamattupiiri, AnnaMaija Niemelä Ti 19.4. klo 13 Raamattuluento; Naisten apuna ja naiset tukena – Jeesus ja naiset Ke 20.4. klo 13.15 ei keskiviikkokahvia

Töölön kirkko ■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6321 To 14.4. klo 13 Diakoniapiiri. Klo 19 Kevätvaloa. Keski-Helsingin musiikkiopiston konsertti. Vapaa pääsy Pe 15.4. klo 10 Avoin perhekerho. Klo 12 ei diakoniaruokailua. Klo 19 Pääsiäislauluilta. Helsingin Rauhanyhdistyksen lauluilta. Vapaa pääsy La 16.4. klo 11–14 Pääsiäismyyjäiset.

Leivonnaisia, ruokaa, käsitöitä, nepalilaisia koruja, Yhteisvastuu-tuotteita sekä pika-arpoja, kirpputori. Keittolounas 7e. Helkanuoret esiintyvät klo 12.

Su 17.4. klo 10 Messu, Otto Alanen (l), Riikka Wikström (s), Tuomas Karjalainen (k) Ma 18.4. klo 12 ei diakoniaruokailua.

Klo 18 Kitarakurssi klo 18 ja klo 19, lisä-

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Kerhokeskus Kerhis ■ Tykistönkatu 8 Pe 15.4. klo 18 Tori-Café Ma 18.4. klo 9 ei aamupuuroa. Klo 17.30 Posliinipiiri. Klo 18 Nuorten peliilta Ke 20.4. klo 14.30 ei Parkkis-kerhoa.

Klo 18 Nuortenilta

Muuta ajankohtaista Koululaisten kesäkerho 2011 on jo täynnä!

Sählykerho 8–12-vuotiaille torstaisin klo 16 Taivallahden peruskoululla. Kysy lisää Sanna Yli-Koskelta, puh. 050 408 1985.

Pääsiäismyyjäisiin la 16.4. klo 11–14 Töölön kirkolle toivotaan myyntiin leivonnaisia ja ruokaa. Lisätiedot Kika Jääskä (040 503 0707) tai Eva-Maria Liljeström (040 828 1840)

Tule mukaan seurakunnan vapaaehtoistyöhön!

Voit osallistua esimerkiksi kolehdinkantoon, esirukousten tekoon, ohjelmien jakoon tai musiikkitoimintaan. Voit olla mukana toiminnassa myös messujen tekstinlukijana tai diakoniatyön myyjäisissä ja talkoissa. Erityisosaamista ei tarvita, tahto toimia ja auttaa riittävät.

Helatorstain Torimessun 2.6. valmistelutyöhön etsitään myös vapaaehtoisia.

Kysy lisää Arja Launikselta, puh. (09) 2340 6354 (arja.launis@evl.fi) tai Eeva Tikalta, puh. (09) 2340 6357 (eeva.tikka@evl.fi). Seurakunnan verkkosivuilla on lomake, jonka voit täytettyäsi lähettää osoitteella kirsi.hindstrom@evl.fi.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma, ti, to, pe 10–14 ja ke 12–18, p. 2340 6400, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 10–13 ja ke klo 14–18 ja ma–pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p.

2340 6451 ja klo 13–15 p. 2340 6450 tai p.2340 6451 sekä torstaina 9–11 p.

2340 6450.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420 Ke 13.4. klo 13 Laulut Soikoon! -yhteislaulutilaisuus. Klo14 Populus-kerho.

Pääsiäisaskartelua, diakoni Minna Lappalainen.

Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain messu. Herättäjän kirkkopyhä. Pakarinen, Stickler, Saimi Kautonen, Nummila sekä Veisuuveljet kuoro.

Ti 19.4. klo 15–19 Hiljaisuuden keidas.

Kaikille avoinna oleva hiljaisuuden tapahtuma, johon ihmiset saavat tulla vapaasti oman aikataulunsa mukaan. Hiljaisuuden keidas on paikka, jossa on mahdollisuus hiljentyä rukous- ja meditaatiotekstien äärellä, sytyttää kynttilä, katsella kirjoja ja levähtää.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422 Su 17.4. klo 16 Palmusunnuntain perhemessu. Kontio, Nieminen ja Nummila. Mukana myös Lapsikuoro ja Vartsika-bändi.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

To 14.4. klo 18 Kappelimessu. Alava ja Nummila.

La 16.4. klo 10.30–17 Hiljaisuuden päi-

vä. Päivän ohjelmaan kuuluu mm. ohjattu johdatus ja laskeutuminen hiljaisuuteen, vapaata oleilua hiljaisuudessa, rukoushetkiä, urkumeditaatio, ruokailu, iltatee ja yhteinen päivän päätös. Osallistumismaksu 5 euroa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viim. 13.4. Piia Kontiolle piia.kontio@evl.fi tai 2340 6434.

aseurasta. Kahvitarjoilu.

Pe 15.4. klo 12–14 Cafe Outolintu.

Ma 18.4. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Ti 19.4. klo 14 Askeleita Suomeen.

Ke 20.4. klo 13 Laulusta iloa, musiikista voimia arkeen – Laulupiiri.

Kesätoimintaa

Myrskylintu

Koululaisille järjestetään kaksi päiväleiriä Vartiokylän kirkolla 6.–10.6. ja 13.– 17.6.2011. Toimintaa on päivittäin klo 9–14. Leirimaksu on 50e/viikko, sisältäen lounaan. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 29.4. mennessä: Heli Niemiselle heli.m.nieminen@evl.fi tai 2340 6404.

■ Solvikinkatu 11

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma–pe klo 9–13, ke lisäksi 17.30– 18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p.

(09) 2340 6502. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. (09) 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Ti 19.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri.

Muuta Kesäkerhot -03 ja -04 syntyneille lapsille Albatrossissa.

Lintukerho 6.–10.6. klo 9–15.

Liikuntakerho 13.–17.6. klo 9–15.

Viikon hinta on 50 euroa. Hintaan sisältyy lounas, välipala, retket ja vakuutus.

Palauta ilmoittautumislomake kirkkoherranvirastoon. Kerhoon pääsy vahvistetaan huhtikuun loppuun mennessä. Lisätiedot: Katri Pirinen, Anni Kormilainen ja Eeva Virmalainen, p. 050 534 5801. Ilmoittautumislomake kotisivultamme: http://vuosaari.helsinginseurakunnat.fi/Kesäkerhot -03 ja -04 syntyneille lapsille tai etusivun oikea laita.

Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Vironkielinen työ, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@evl.fi.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs + group in English) in Mellunmäki Parish Center,

Yhteinen seurakuntatyö

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7

Seurakuntien talo

To 14.4. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18–20 Tilkkupeittotalkoot. Tule tekemään Vuosaaren suurinta tilkkupeittoa Heli Hallikaisen ja Anu Vilmingon opastuksella. Oma virkkuukoukku 4–5 ja 7-veljestä lankaa, myös kirkolla on tarvikkeita. Osa suurta kampanjaa, jonka jälkeen peitot lahjoitetaan Ensi– ja turvakotien liiton ja Yhteisvastuun kautta niitä tarvitseville.

Tarjoilu.

Su 17.4. klo 11 Palmusunnuntain messu. Liturgia Arto Huhdanmäki, saarna Pirkko Seitsonen ja kanttori Riitta Hirvonen. Klo 16 Lasten ja aikuisten puuhamessu. Mukana kanssasi Heli Hallikainen, Päivi Lindgren, Anni Kormilainen, Katri Pirinen, Eeva Virmalainen, Leila Väisänen ja Suvi–Maria Junni. Klo 18 Palmusunnuntain iltamusiikki. Sanna Vuolteenaho, laulu, Aale Lindgren, oboe, Pekka Suikkanen, urut ja kanttori Riitta Hirvonen.

Ma 18.4. klo 12 Iltapäiväpiiri. Hartaus, kahvi ja jumppa, jonka jälkeen siirrymme laulutilaisuuteen. Klo 13 Hiljaisen viikon musiikkia Marielundin kappelissa. Riitta Hirvonen. Klo 18 Hiljaisen viikon iltakirkko. Suvi–Maria Junni.

Ti 19.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Hiljaisen viikon iltakirkko. Airi Heikkinen.

Ke 20.4. klo 18 Hiljaisen viikon iltakirkko. Marketta Antola.

■ Kolmas linja 22, vaihde (09) 23 400

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.

To 14.4. klo 16–17 Pappi tavattavissa.

Klo 18 Iltakirkko. Laupias samarialainen ilta alkaa. Jussi Mäkelä ja Riitta Hirvonen. Ja siirrymme Albatrossiin jatkamaan iltaa.

Ti 19.4. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 13.4. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro harjoittelee Jussi Salosen johdolla.

To 14.4. klo 10 Perhekerho.

Ke 20.4. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro harjoittelee Jussi Salosen johdolla.

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 To 14.4. n. klo 18.45 Laupias samarialainen -ilta. Vieraana HIV-koordinaattori David Nzisabira Burundin Pipliaseurasta ja Matleena Järviö Suomen Pipli-

21 Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2.30pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center (ICC) & Bookshop ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi).

Open Mon–Fri 10–18 hrs New Finnish intensive daytime (5xweek) courses begin in April! Friday Café for young adults & international students 19–23 hrs.

Details about other activities available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

Tätä maata pitää rakentaa sopimalla, ei repimällä. marikiviniemi.net twitter.com/marikiviniemi facebook.com/SuomenKeskusta.Mari www.keskusta.fi

Kuurojentyö Kuurojen diakoni vuosilomalla 18.– 25.4., Perhekerho pe 15.4. klo 9.30–12 Lastenkappeli Arkissa, Leppävaarankatu 7 B, Espoo, Kiirastorstain viittomakielinen Iltamessu to 21.4 klo 18 Ruoholahden kappelissa, Selkämerenkatu 1.

Mari Kiviniemi

Helsinki

Mielenterveystyö

214

Retki Lahden kirkkopäiville 13.–15.5., lähtö perjantaina iltapäivällä, paluu sunnuntaina iltapäivällä, matkat junalla, hinta 150 e sisältää hotellimajoituksen, osanottomaksun, ruokailut ja matkat, ilm. Marja Aholle, puh. (09) 2340 2541 tai toimistoon puh. (09) 2340 2538.

Näkövammaistyö Lähetysaskartelupiiri pe 15.4. pidetään klo 18 alkaen Raamattuopistolla, Kauniaisissa, Helsingintie 10, näkövammaisten hengellisten päivien yhteydessä, Malmin piiri ma 18.4. klo 14–16 kirkolla, Kunnantie 1, Tilkkutäkki ke 20.4. klo 12.30–14 Seurakuntien talossa, Kiirastorstain ehtoollinen to 21.4. klo 14.30 Tapiolan kirkossa, Espoossa, Myötämäessä ei ole toimintaa 18.4.

Ihmisyys on tärkein peruste päätökselle.

Tulevaisuus tehdään luokkahuoneissa ja poistamalla nuorisotyöttömyys.

Työtä luomalla pelastetaan hyvinvointiyhteiskunta ja turvataan arvokas vanhuus.

Yhteiskunnallinen työ Saunailta pienyrittäjille to 14.4. klo 17– 21, ilta alkaa teemakeskustelulla ja verkostoitumisella, saunavuorot naisille ja miehille, illan aiheena ”Meditaatio välineenä stressinhallintaan ja jaksamiseen”, alustaa pastori Henri Järvinen, tarjolla pientä iltapalaa, ilm. ja tied. juha. hietanen@evl.fi tai puh. (09) 2340 2602.

www.paivi.fi

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, puh. (09) 2340 2572 Pullakirkko su 17.4. klo 10, Matti Kononov ja Pirjo Mäkinen, Päivätupa ma, ti ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu ke ja pe klo 12 (1 euro), Katulähetysilta ke klo 18.

100

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Kiinankielinen työ, toiminnasta vastaa pastori Paulos Huang, puh. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Raamattu- ja rukouspiiri ja ruokailu perjantaisin klo 18, Käenkuja 3 a A, Venäjänkielinen työ, tiedustelut venäjänkielisestä työstä

Ilmoituksen maksaja: Phoebus ry

tiedot Jari Leinonen, 050 538 2251. Klo 19 Ahti-ilta; Händelin oratorioaarioita Luukkaan evankeliumin äärellä. Jari Leinonen (teksti), Otto Alanen (tenori), Tuomas Karjalainen (urut) Ti 19.4. klo 19 Ahti-ilta; Leena Tiitu (laulu), Tapio Tiitu (urut ja piano) Ke 20.4. klo 19 Pääsiäiskonsertti; Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat. Päivän ahtiteksti, Markus Lehtimäki. Vapaa sisäänpääsy, käsiohjelma 10/5 euroa

Seurakunnissa tapahtuu 14.4.—20.4.

kansanedustaja, kaupunginvaltuutettu, kansanedustaja kaupunginvaltuutettu historian opettaja, filosofian tohtori, MBA

Helsinki

22

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Rakenna kanssani Suomen tulevaisuutta kalliolle ei hiekalle!

Kaupunginvaltuutettu/mediapastori

MARKKU VUORINEN

207 www.markkuvuorinen.fi

ǁǁǁ͘ŬŽLJŚŝĞŶĂƐŝĂůůĂ͘Ĩŝ DĂŬƐĂũĂ dĞƌƚƚƵ ^ĂǀŽůĂ

KOTI USKONTO ISÄNMAA

NOR .ROPHQ VHSlQ SDWVDV

WƵŽůƵĞĞŶ Ɖũ

͘

.ULVWLOOLVHOWl SRKMDOWD

Sari Essayah MEP, Mika Poutala pikaluistelija, Anne Pohtamo yrittäjä/evankelista, Ilmari Helimäki professori, Eino Pinomaa rovasti

Tutkimusta ja hoitoa asiantuntemuksella ja kokemuksella Geriatrian erikoislääkäri Matti Sandström · mieliala- ja muistihäiriöt Neurologian erikoislääkäri Ari Ylikoski · muistihäiriöt · aivoverenkierronhäiriöt · Parkinsonintauti ja liikehäiriöt Gastrokirurgian erikoislääkäri LKT Veikko Remes · vatsan-ja suoliston alueen vaivat Osteopaatti (AMK)Kirsi Sorsa · manuaalista hoitoa erilaisiin tuki-ja liikuntaelinvaivoihin Ajanvaraus arkisin klo 9–14 puh. 030 622 1540 sähköposti:seniori@poli.fi, www.dementiakoti.fi

ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

129 NXYD HHYD ULQQH KXUX PDNVDD LOP

Käpyläntie 13, 00600 Helsinki, puh. 310 80353

Mannerheimintie 164, 00300 Helsinki

+NL

7HUWWX 6DYROD

Suosittelemme:

Senioripoliklinikka Tilkka

QLQD +858

VDLUDDQKRLWDMD NDXSXQJLQYDOWXXWHWWX

Virtsankarkailua, mutta ei hätää!

Yleisötilaisuus 14.4.klo 10.30 – 12 - luennoitsijana Anne Valtiala - tuote-esittelyjä ja kahvitarjoilu Tervetuloa!

7HUYHLWl SllW|NVLl HERÄNNÄISSEURAT La 16.4. klo 18 Mikaelinkirkon takkahuoneessa, Emännänpolku 1.

Su 17.4. klo 10 Kirkkopyhä Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3.

Saarnaa Samuli Korkalainen, mukana Veisuuveljet. klo 16 Palmusunnuntain kahvikonsertti Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Joonas Vapaavuori, sello ja Iikka Kotaja, piano. Mieskuoro Veisuuveljet, joht. Samuli Korkalainen ja Seuratuvan virsikuoro, joht. Taina Sulkanen.

Ma 18.4. klo 18 Loviisan siunauskappelissa, Läntinen Harjutie. klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko Huopalahden kirkossa, Vespertie 12.

Saarnaa Hannu Vapaavuori.

Herännäisnuorten kuoro esittää Jukka Kankaisen teoksen Rukoushetki päivän päättyessä.

www.aarrearkku.fi Karmelin Israel-tilaisuudet Metodistikirkko, Fredrikintori 16.4. klo 14 Erkki Auranen Teemaillat Kampin palvelukeskuksessa 19.4., 3.5. klo 18 Israelilaisten laulujen illat, M-L Sevilem Karmelin Kamarissa, Vuorimiehenk. 15 B 18.4., 2.5. klo 15 Karmelin raamattupiiri Keskipäivän rukoushetki tiistaisin klo 12.-12.30 Israel Inspiration Taidenäyttely 13.5. saakka Kibbutsiliike 100-vuotisjuhla David D´Or konsertti 5.5. klo 18 Ristinkirkko, Lahti Israel-kongressi 27.-29.5.

Lauttasaaren kirkko Suomen Karmel-yhdistys Tiedustelut p. (09) 682 9350 www.suomenkarmelyhdistys.fi

LÄHETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 To 14.4. Mission Music Club klo 19 Illan esiintyjä: Joonatan Rautio & Andreas Forsberg Vapaa pääsy Pe 15.4. Konsertti klo 19 Laulumusiikkia eri vuosisadoilta Dowland, Vivaldi, Schubert, Sibelius, Tshaikovski Ina Hukki – sopraano, Mari MarkkanenLeppänen – mezzosopraano, Hanna Kamensky – piano, Ilona Virokannas – kitara Vapaa pääsy Su 17.4. Lähetyskirkon messu klo 14 Messun jälkeen kirkkokahvit, tervetuloa! www.lahetyskirkonmessu.fi Ke 20.4. Ristintie – Stations of the Cross klo 18.30 Musiikin ja tekstin kautta kuljemme läpi ristintien An evening of music and texts that will guide you through the Stations of the Cross.

Vapaa pääsy – free entrance Vanhaliina kauppa, Vuorimiehenkatu 17, ON SULJETTU! Etsimme uusia tiloja. Emme tällä hetkellä ota vastaan tavaralahjoituksia.

23

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Rakennusala

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

^ E E : Zh<Kh<^ E />d D >D/E </Z<K^^ <Ä&#x17E; Ď­ĎŻÍ&#x2DC;Ď° ĹŹĹŻĹ˝ Ď­Ď´Í&#x2DC;ĎŹĎŹ Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;Í&#x2014; Í&#x;sÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś <Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x161;ĆľĆ? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ć&#x161;Ĺ?Í&#x;Í&#x2DC;

<Ä&#x17E; Ď­Ď­Í&#x2DC;Ďą ĹŹĹŻĹ˝ Ď­Ď´Í&#x2DC;ĎŹĎŹ Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;Í&#x2014; Í&#x;:ƾžÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;Ć&#x152;žŽ ĹŹÄ&#x201A;Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Í&#x;Í&#x2DC;

7RU (NOXQG

,OPRLWWDMD 663 +HOVLQJLQ SDLNDOOLVRVDVWR

SEUROJA Ke 13.4. klo 19 La 16.4. klo 18 Su 17.4. klo 16 ja 18 MUUTA TOIMINTAA La 16.4. klo 16, kevätmyyjäiset

1LQD )URP

0DXQR +lU|QRMD 0DWWL +|OVl

/HHQD /DKWLQHQ 0HUMD /HKWLQHQ

6LQLNND +|OVl

6HSSR 6DOR

+HLNNL 6LOYiQ

(L RLNHDOOD HL YDVHPPDOOD YDDQ VHQLRULHQ DVLDOOD

6XRPHQ 6HQLRULSXROXH U S

www.senioripuolue.fi

Â&#x2014;Â&#x160;Â&#x2014;Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192; Â&#x2018;Â&#x2014;Â?Â&#x2039; Â?Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x192;

Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2014;ÇĄ Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x201D;Â&#x203A;Ǥ Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x192; Ͳ͡Ͳ ͡ͺ͡; ͡ͳʹ

Meiltä kaikki KYLPYHUONEESEEN JA KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N! - 400 m2 myymälä, paljon malleja.

- mm. toimivat sauna-kylpylätilat, infrapunasauna - Avaimet käteen-remontit - ilmainen remonttiarviointi - VTT sertiďŹ oidut kotimaiset ammattilaiset LaattaBest Oy, Kerava Alikeravantie 30 puh. 020 775 6670 www.laattabest.com

LaattaBest - PA R A S TA K O T I I S I !

REMONTTI mielessä?

Varaa nyt remontti Jabelin ammattilaisilta!

L Huoneistoremontit L Kylpyhuone L Sauna L KeittiĂś L Maalaus L Lattiat

Hammashoitoa

-689 7422 8974 0-6 soita 0400 Soita 040 ainenn

aa tilla ilmaine ja ti a ilm ja ini.ti. vioi iont arrv ontti mon ttia rem re s- lous alou tita kotit nnä ko dynn yÜdy HyÜ H 10 . .

11 â&#x20AC;˘ 20 20 ys ys nn nn he he vä vä

Kauneudenhoitoa Arvoisat asiakkaat! Eläk. alenn. perm. l+k (norm. 50 â&#x201A;Ź) nyt 37 â&#x201A;Ź Norm. vel. perm. l+k (55 â&#x201A;Ź) nyt 46 â&#x201A;Ź. Tied. 639818

www.jabell.fi

Jabell Oy

L

UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N

Asianajajia Asianajotoimisto Maritta Heiskanen Itäkeskuksen kauppakeskus Perukirjat testamentit perinnĂśnjaot ja muut perheenne lakiasiat 040 960 8308 www.marittaheiskanen.ďŹ

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

MyÜs kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486.

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ďŹ Asianajotoimisto Matti Kauppi Oy Urho Kekkosen katu 8 B p. 0207 798870.

Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680.

Perhe- ja perintĂśasiat.

Asianajotoimisto Tyynilä Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.ďŹ

Hautauspalveluja Hautaustoimisto

ARMAS BORG & Co Oy Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

612 9890

Palvelemme

arkisin 9 - 16

ZZZ KDPPDVVDORQNL Âż DJULFRODQNDWX KHOVLQNL

KDPPDVNLYHQ SRLVWR PLQ â&#x201A;Ź RPD RVXXV â&#x201A;Ź LPSODQWWL NHLQRMXXULKRLGRW DON â&#x201A;Ź KDPPDVOllNlULW VXXK\JLHQLVWL DMDQYDUDXV

HAMMASASEMA â&#x20AC;˘ Hammaslaboratorio Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) Ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa suuhygienistin hoitopaketti: hammaskiven ja värjäytymien poisto ja ďŹ&#x201A;uoraus 59 â&#x201A;Ź

Kokoproteesit 600â&#x201A;Ź pari Särkypäivystys Yksi kokoproteesi 350â&#x201A;Ź Ajanvaraus Korjaukset ja pohjaukset odottaessa

ALFADENT Erikoishammasteknikko Jouko Pohjonen Aleksis Kiven katu 16, Hki 50 p. 701 6807 ja 0500 435 775.

â&#x2DC;&#x17D; 622 2727

YksilĂślliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

Lakiasioita Luotettavaa ja henkilÜkohtaista palvelua perhe- ja perintÜoikeuden alueelta. Parisuhdeoikeus, perhevarallisuusoikeus, testamentit, perunkirjoitukset ja jäämistÜoikeus, lasten huolto-, elatus- ja tapaamisoikeusasiat asiantuntevasti ja nopeasti.

Itälahdenkatu 23 B, 0207 851 531 Oikeustieteen kandidaatti Jukka Fahlgren, 040 715 1195

Helsingin PERHEOIKEUSKESKUS LAKI- JA KOULUTUSPALVELU

ilmoitusmyynti@ kotimaa.fi

Myydään hautakiviä .DXQHLPPDW KDXWDNLYHW .DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

6820(1 +$87$.,9, 9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL

SXK ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

+$87$.,9(7

NDLYHUUXNVHW \P DODQ W\|W

S ZZZ SHLNLYL Âż

3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

Kaikki kodin korjaukset suomalaisella ammattitaidolla! Taulunkiinnityksestä remonttiin! Mikään tyÜ ei ole meille liian pieni. Toki isommatkin hoituvat! Muista kotitalausvähennys!

Meteri Oy. Tero Ihatsu p. 0400 706 969 tai meteri@meteri.ďŹ www.meteri.ďŹ Remonttia kotiin/mĂśkille!

Kattopesut, talojen ulkomaalaukset.

Uudisrakentamista ja rakennussaneerauksia täyden palvelun ammattilaiselta. Kotitalousvähennys. Soita, Tekno-Kate Oy p. 040 56 56 754. teknokatekalev@gmail.com

LAATOITUKSET JA REMONTIT. TakuutyĂś. www.remonttinopea.ďŹ

Puh. 044 560 8258.

Kaikki huoneistoremontit, remontti-, suunnittelu- ja arviointityĂśt.

Rehellinen. TyĂślle takuu.

Puh. 0400 812 682, Joheke ky

KODIN PIENREMONTTIAPUA digiboxin asennuksesta tapetointiin!

Soita 040 528 1247 rispot.tmi@netti.ďŹ Omakoti- ja rivitalojen ulkomaalaukset. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477.

REMONTIT SOPUHINTAAN MyĂśs kodin pienet kunnostustyĂśt.

Kotitalousvähennys. p. 050 594 0360

Terveydenhoitoa

$38 9,576$1.$5.$,/881 9DUPXXVDOXVDVXW 9XRGHVXRMDW 8LPDKRXVXW ,UWRVXRMDW

Varatuomari Hannu Ă&#x201E;imänen

611 058, 050 529 3021 Liisankatu 27 B, Helsinki Lakiasianne tunnollisesti kohtuuhinnoin. www.lakijakoulutus.ďŹ

<PSlULVW|\VWlYlOOLVHW .HVWlYlW \OL SHVXNHUWDD 0XNDYDW +XRPDDPDWWRPDW

-lOOHHQP\\MlW +HOVLQJLVVl Jälleenmyynti Helsingissä; EA www.divisa.ďŹ Terveydenhoitomyymälä 7LODD LOPDLQHQ HVLWH Verkkokauppa avattu!

Tilaa ilmainen esite ($ 7HUYH\GHQKRLWRP\\PlOl

Forum 3.krs. YrjÜnkäytävä, 045-653 9110 Jm-Helsinki; EA, Forum 045 653 9110

0400 223 446 ZZZ GLYLVD Âż Terttu Lilja LiljaOy, Oy Mannerheimintie 09 241 0435 Respecta Oy 0200435 764 9749 Terttu 69, 09-241 7HUYH\VWXRWWHHW 7HUWWX /LOMD

Oletko vaikeassa tilanteessa?

Keskustellen saat apua alkoholi-, ihmissuhde- yms. ongelmiisi.

Keskiviikkoisin klo 17-20. P. 407 189 Suur-Helsingin Valkonauha ry.

tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYĂ&#x2013;NĂ&#x201E;.

X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

Pohojalaasta luotettavuutta !

Osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla.

- huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.

- LVIS -tyÜt Pohjanmaan RakennuspyÜrä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055.

0HGL6HW WXRWWHHW

Hammaslääkäri Beata Heikkinen Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä tyĂśstä. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Rakenna tai remontoi.

Suoritamme 30 v. kokemuksella rakennusalan ammattityÜt. kylpyhuoneet, perusparannustyÜt, maalaus ja tapetointi, keittiÜt, lattiat, myÜs hionnat sekä sähkÜ- ja putkityÜt p. 040 146 4771, 040 140 3783 kalottiyhtiot@gmail.com

Hierontaa ja hyvinvointia.

Puh. 0400 415 391 VäinÜ.

Psykoterapiaa. Erikoisalana traumaattiset menetykset ja vaikeutunut surutyĂś.

Psykoterapeutti Mikko Lounela.

Puh. 050 549 0789. http://www.hahmoterapia.com/.

Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 â&#x201A;Ź.

Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515

Ostetaan Käteisellä kuolinpesät, muuttojäämistÜt tyhjennyksineen, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, tyÜkalut ym. kotiirtaimet. Noudetaan sopimuksen mukaan. ANTIIKKI PERLATEK OY, puh. 040 764 1348 OSTAMME kuolinpesät, muuttojäämistÜt, astiat, taulut, maljakot, lasit, posliinit, lp-levyt ym. Nopea nouto.

Käteismaksu! WanhapÜrssi OY H:ki P. 0400 458 610

Katriina Heikkinen Oy Lakiasiaintoimisto p. (09) 604 744 Pietarinkatu 13 perukirjat, testamentit ym. lakiasiat

POSTIMERKKEJĂ&#x201E;, kortteja, rahoja, etikettejä, kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. p. 792 851.

Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Kodin käyttÜ/keräilytavarat, kuolinpesät ym. tyhjennykset.

Käteisellä, nouto. Puh. 040 751 4464.

MIKAN OSTO JA MYYNTI

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiÜÜn.

MENEC 09 4546572 www.menec.ďŹ Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

OSTETAAN KUOLINPESIĂ&#x201E; loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546

KUOLINPESĂ&#x201E;T nouto - osto - tyhjennys.

0400 821 805 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

24

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Jeesuksen matkassa

Kärsimyksen symbolit.

Alttarilla voi olla viisi ruusua Kristuksen ristillä saamien viiden haavan symbolina.

Ensi sunnuntaina alkaa hiljainen viikko, joka johdattaa Jeesuksen kärsimysten kautta valoon ja pääsiäiseen.

Kuva Sirpa Päivinen

Petri Laaksonen kiertueella Laulaja ja säveltäjä Petri Laaksonen esiintyy Pihlajamäessä Syvä hiljaisuus -nimisen kiertueen merkeissä. Hän esittää konsertissa samannimisen uutuuslevynsä kappaleita. Laulut ovat Laaksosen säveltämiä ja runoilija Anna-Mari Kaskisen sanoittamia. Levy juhlistaakin osaltaan kaksikon 20-vuotista yhteistyötä. Konsertin tuotolla tuetaan Yhteisvastuukeräystä.

Petri Laaksonen sunnuntaina 17.4. kello 18 Pihlajamäen kirkossa. Liput 12 euroa.

Radio & TV YLE radio1 87,9 MHz Su 17.4. klo 10 palmusunnuntain jumalanpalvelus Nivalan kirkosta.

Virret: 54, 63: 1–, 212: 1, 4. Klo 11 Horisontti, klo 18 Joensuun adventtiseurakunnan jumalanpalvelus.

Kiirastorstai kertoo Jeesuksen ja hänen opetuslastensa viimeisestä yhteisestä ateriasta ja ehtoollisen asettamisesta. Kiirastorstai-iltaan asti liturginen väri on violetti, kuten muinakin hiljaisen viikon iltoina, tai sininen katumuksen ja paaston merkkinä. Alttarin kukat ovat punaiset ja valkoiset vertauskuvana Herran ruumiista ja verestä, leivästä ja viinistä.

Kiirastorstain ehtoollisenvieton perinteet sisältävät draamaa: kynttilät sammutetaan ja kirkko puetaan mustiin. Messu noudattaa

Pääsiäislauantaina ei pidetä jumalanpalveluksia. Lauantai-iltana monissa seurakunnissa kokoonnutaan kirkkoon valmistautumaan pääsiäisen yömessuun.

Pääsiäismessua edeltävä rukoushetki voi sisältää laulua, Raamatun lukemista, meditaatiota ja rukousta, kunnes puolenyön aikaan alttari riisutaan mustasta ja puetaan valkoiseen.

Useimmissa luterilaisissa seurakunnissa vietetään jumalanpalvelusta lauantain ja pääsiäissunnuntain välisenä yönä. Koko pääsiäisajan pääjumalanpalvelus on kuitenkin pääsiäispäivän messu.

Pitkäperjantaina muistellaan Kristuksen ristinkuolemaa ja kärsimystä. Pitkäperjantain ydin on siinä, että Kristus on kuollut kaikkien ihmisten puolesta ja kärsii yhä heidän kanssaan. Päivän raamatunkohdat kertovat Kristuksen ristiinnaulitsemisesta ja hautaamisesta.

Ainoan kerran koko kirkkovuoden aikana liturginen väri on musta, surun ja murheen väri. Vaihtoehtoisesti alttari voi olla riisuttu kaikista väreistä. Alttarilla voi olla viisi ruusua Kristuksen ristillä saamien viiden haavan symbolina. Liturgia on korutonta ja riisuttua.

Lähes kaikissa seurakunnissa on sanajumalanpalvelus, joka ei sisällä ehtoollista.

Päiväjumalanpalveluksessa pappi voi tulla jo ennen alkuvirttä kirkkoon yksin krusifiksia kantaen. Seurakunta nousee ylös, ja liturgi kulkee keskikäytävää pitkin alttarille, jossa palaa yksi kynttilä.

Kun pappi tulee evankeliumissa kohtaan, jossa Kristus kuolee, avustaja puhaltaa kynttilän sammuksiin. Jumalanpalvelus jatkuu hetken hiljaisuuden jälkeen.

Useissa seurakunnissa vietetään kello 15 Kristuksen kuolinhetken hartautta. Iltajumalanpalveluksessa keskitytään Kristuksen ristiltä

RadioDei 89 MHz Su 17.4. klo 18 Tuomasmessu.

TV1 La 16.4. klo 11.05 Pisara. Minna Mannert, Luuk. 19:28-40. Uusinta ma 18.4. klo 13.40.

Ma 18.4. klo 15.50 Pisara. Jeesus Getsemanessa.

Ti 19.4. klo 15.50 Pisara. Jeesus vangitaan ja tuomitaan.

Ke 20.4. klo 15.50 Pisara. Pilatus vapauttaa Barabbaan.

ottamiseen ja hautaamiseen. Pitkäperjantain jumalanpalveluksissa ei ole tapana puhua ylösnousemuksesta ja pääsiäisen sanomasta.

Koko pääsiäisajan pääjumalanpalvelus on pääsiäispäivän messu.”

”

Pääsiäispäivän teemana on ylösnoussut Kristus. Päivä aloittaa kirkkovuodessa pääsiäisjakson, joka kestää helluntaihin asti. Tämän jakson päivät ovat ilon aikaa, ja se näkyy jumalanpalvelusten liturgioissa. Pääsiäisen liturginen väri on valkoinen ja alttarikukka pääsiäislilja. Alttarilla palaa kuusi kynttilää merkkinä suurimmasta juhlapäivästä, sillä kuolema on voitettu.

Lähde: Ajan virrassa – vuodenkierto, Weilin + Göös, 2007..

Hiljaisen viikon jumalanpalveluksista, messuista ja hartaushetkistä saa tietoa Kirkko ja kaupungin Seurakunnissa tapahtuu -palstalta.

ANNIINA MIKAMA

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 14.4. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari. Toimittaja Satu Kreivi-Palosaari.

Pe 15.4. Tiedotussihteeri Heli Karhumäki. Päivän raamatuntekstit.

La 16.4. Metropoliitta Panteleimon (Ortodoksinen kirkko). Kanttori Eero Annala.

Ma 18.4. Kirkkoherra Seppo Tirkkonen. Pastori Aino-Kaarina Mäkisalo.

Ti 19.4. Kirkkoherra Seppo Tirkkonen. Pastori Teo Merras (Ortodoksinen kirkko).

Ke 20.4. Kirkkoherra Seppo Tirkkonen. Pastori Aino-Kaarina Mäkisalo.

To 21.4. Aamuhartaus kirkkoherra Seppo Tirkkonen.

P

almusunnuntaina Jeesus ratsasti Jerusalemiin, ja hiljainen viikko keskittyy Jeesuksen kärsimykseen ja kuolemaan kaupungissa. Pääsiäistä ennen vietettävää viikkoa kutsutaan myös piinaviikoksi.

Hiljaisen viikon jokapäiväiset jumalanpalvelukset, joissa omistauduttiin Kristuksen kärsimyksen mietiskelyyn, otettiin käyttöön Jerusalemissa 300-luvulla. Luterilaisen kirkon seurakunnissa vietetään viikon jokaisena arkipäivänä iltajumalanpalvelusta. Maanantaina keskitytään Getsemanen tapahtumiin, tiistaina Jeesuksen tutkimiseen suuren neuvoston, Herodeksen ja Pilatuksen edessä ja keskiviikkona hänen tuomitsemiseensa ja viemiseensä Golgatalle.

Hiljaisella viikolla luetaan otteita Luukkaan, Johanneksen ja Matteuksen evankeliumeista. Vaihtoehtona päivän evankeliumeille voidaan iltakirkoissa lukea keskiajalta periytyviä ahteja. Ahti tarkoittaa kirjoitusta, johon on koottu Jeesuksen kärsimyshistoriaan liittyvät tapahtumat eri evankeliumeista.

usein tiettyä kaavaa. Alttarilla palaa kolmetoista kynttilää, kaksitoista pienempää kynttilää opetuslapsille ja yksi suurempi Kristuskynttilä.

Ehtoollisen jälkeen kerrotaan, miten Juudas, joka kavalsi Jeesuksen, poistui kesken aterian yöhön.

Samalla avustaja sammuttaa alttarilta Juudaksen kynttilän. Kun kerrotaan Jeesuksen vangitsemisesta ja siitä, miten opetuslapset jättivät Jeesuksen yksin, avustajat sammuttavat myös kaikkien muiden opetuslasten kynttilät. Palamaan jää vain Kristus-kynttilä.

Pääsiäinen. Kirkkovuoden suurin juhla lopettaa paaston. Ilojuhlan aiheena ovat Jeesuksen ylösnousemus ja läsnäolo ihmisten elämässä.

Pääsiäisvaelluksia ja -draamaa ■ Pääsiäisdraama esitetään Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3, perjantaina 15.4. kello 9.45.

■ Pääsiäisvaelluksella Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 3, sunnuntaina 17.4. kello 12.30–14 kuljetaan pääsiäisen tapahtumien halki oppaan johdolla. Matkalla lauletaan ja virittäydytään pääsiäisen tunnelmaan. Vaellukselle voi ilmoittautua ennen messua kello 11 kirkon aulassa tai heti messun jälkeen.

■ Seurakunnan nuoret ja nuoret aikuiset toteuttavat elämyksellisen pääsiäisnäytelmän Lauttasaaren kirkon kryptassa, Myllykallionrinne 1. Kierros kestää noin puoli tuntia ja alkaa kirkon kryptasta, jossa on myös kahvio. Esitysajat ovat sunnuntaina 17.4. kello 11, 11.30,

12, 13, 13.30, 14, 14.30, 15.30, 16, 16.30 ja 17, maanantaina 18.4. kello 16, 16.30, 17.30, 18 ja 18.30, tiistaina 19.4. kello 16, 17, 17.30 ja 18, keskiviikkona 20.4. kello 16, 16.30, 17.30, 18, 18.30, 19.30, 20 ja 20.30 sekä torstaina 21.4. kello 16, 16.30, 17.30, 18 ja 18.30.

■ Alle kouluikäisten pääsiäisvaellus on Hakavuoren kirkossa, Aino Acktén tie 14, tiistaina 19.4. ja keskiviikkona 20.4. kello 17. Ryhmien ilmoittautumisia ottaa vastaan Marja-Liisa Selin, p. 050 5634960.

■ Pettäjä, kieltäjä, rakas ystävä -pääsiäisvaellus järjestetään Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2. Yhteisellä vaelluksella syvennytään ensimmäisen pääsiäisen tapahtumiin. Tähän kaikkeen johdattaa enkeli, joka kulkee vaeltajien kanssa. Matkan aikana kohdataan Magdalan Maria, Johannes, Juudas, Pietari,

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

25

Menovihjeet Siltasaarenkatu 28, keskiviikkona 20.4. kello 19.

■ Pieni pääsiäisvaellus lapsille on tarjolla Tammisalon kirkossa, Väylänrinne 1.

Aila Suomalainen toteuttaa vaelluksen, jossa kerrotaan nukkeja apuna käyttäen hiljaisen viikon keskeiset tapahtumat. Pienessä pääsiäisvaelluksessa on pysäkkejä, joiden avulla edetään palmusunnuntaista kiirastorstain ja pitkäperjantain kautta pääsiäisaamun iloon. Vaellukset järjestetään maanantaina 18.4. kello 10, tiistaina 19.4. kello 10 ja keskiviikkona 20.4. kello 10, 13.30 ja 18. Ryhmien ilmoittautumiset tehdään osoitteeseen ailasuoma@jippii.fi.

sia lukemaan voi ilmoittautua projektisihteeri Marjukka Laiholle, marjukka. laiho@evl.fi tai p. (09) 180 2342. Tempauksien järjestäjinä ovat Kuka kuuntelee köyhää -ryhmä, kirkon Pyhä-työryhmä sekä Helsingin seurakuntayhtymä.

Jeesuksen aasi Narinkkatorilla Tule virpomaan ja varpomaan Jeesuksen aasia palmusunnuntaina 17.4. kello 13–14 Narinkkatorille. Paikalla on myös näyttelijöitä Via Crucis -pääsiäisvaelluksesta kertomassa tulevan pitkäperjantain esityksestä.

Pääsiäiskoristeiden askartelua

Ikonimunien näyttely Kruununhakalaisessa Ikibossa voi tutustua Aila KauramäkiVuoren koptilaisten ikonimunien näyttelyyn 25.4. saakka.

Kirkkokatu 1:ssä sijaitseva Ikibo on avoinna maanantaisin, tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin kello 11–18 sekä keskiviikkoisin kello 12–19.

■ Suuri pääsiäisas-

karteluilta kouluikäisille järjestetään Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1, torstaina 14.4. kello 17. Ota mukaan oma pussi, jossa kannat valmiit työt kotiin.

■ Perheiden pääsiäisaskarteluilta järjestetään Töölön seurakuntakodissa, Runeberginkatu 39 A, perjantaina 15.4. kello 18. Illan aikana askarrellaan kristillisiä pääsiäiskoristeita, hiljennytään hartauteen ja lauletaan pääsiäislauluja.

Tarjolla on ruokaisa iltapala koko perheelle. Ruoka- ja materiaalimaksu on 4 euroa perheeltä, ja se maksetaan käteisellä. Mukaan mahtuu 3–10 perhettä. Ilmoittautumiset torstaihin 14.4. kello 17 mennessä Sanna Yli-Koskelle, p. 050 408 1985.

■ Pääsiäisperinnepäivää perheille vietetään Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1, lauantaina 16.4. kello 15–18.

Luvassa on askartelua ja yhdessäoloa.

Pääsiäistempaukset Tuomiokirkolla Helsingin tuomiokirkon edustalla, Unioninkatu 29, järjestetään perjantaina 15.4. kello 15–17 paastonajan tempaus, jonka aiheena on ”köyhän toive”. Pääsiäisviikon tempauksessa tiistaina 26.4. kello 15–17 on aiheena ”köyhän toivo”.

Molemmissa tapahtumissa luetaan hiljaisia, lyhyitä rukouksia kaiken kansan keskellä. Tempauksilla kiinnitetään huomiota siihen, miten kärsimys ja kiitos ovat läsnä nykyaikana. Tempauksiin toivotaan mukaan vapaaehtoisia. Rukouk-

Kiinnostavaa. Tältä näyttää koptilainen ikonimuna.

Pääsiäismunia ihastelemaan Pääsiäismunanäyttely Tuomiokirkon kryptassa, Kirkkokatu 18, on avoinna päivittäin 17.–27.4., paitsi ei pitkäperjantaina, kello 13–16. Näyttely avautuu palmusunnuntaina 17.4. kello 10 alkavan messun jälkeen kirkkokahvien yhteydessä. Kryptassa järjestetään avajaispäivänä kello 11.30 pääsiäismunahuutokauppa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Huudettavana on muun muassa piispa Irja Askolan, tuomiorovasti Matti Poutiaisen, Suomen Ekumeenisen Neuvoston Marianne Kantosen ja ikonimaalari Antti Narmalan askartelemia ja maalaamia pääsiäismunia.

Pääsiäismunanäyttely on nähtävillä myös Suomenlinnan kirkossa 17.–27.4., paitsi ei pitkäperjantaina, kello 11–16.

Näyttely avataan palmusunnuntaina 17.4. klo 14 alkavan messun jälkeen kirkkokahvien yhteydessä. Molemmissa näyttelyissä on esillä taiteilijoiden, käsityöläisten, päiväkotilasten, koululaisten ja pääsiäismunakurssilaisten töitä.

Menokasvo: Rauno Vänskä

ST RÖ M

listujat aikamatkalle pääsiäisen tapahtumiin ja tunnelmiin. Pääsiäisvaellukset järjestetään maanantaina 18.4. kello 11, tiistaina 19.4. kello 11 ja 18 ja keskiviikkona 20.4. kello 11. Päiväkoti- ja koululaisryhmien vaellukset ovat 18.–20.4. kello 9, 9.20, 9.40, 10, 10.20 ja 10.40. Ajat ryhmille varataan kirkkoherranvirastosta, p. (09) 2340 5400.

■ Pääsiäisvaellus pöytänukkejen kera järjestetään Käpylän kirkossa, Metsolantie 14, keskiviikkona 20.4. kello 17.30 ja 18. Vaelluksessa kuljetaan kirkossa oppaan mukana ja kuullaan pääsiäiskertomus pöytänukkeasetelmien avulla kerrottuna.

■ Pääsiäisdraama esitetään Puotilan kappelissa, Puotilantie 5, maanantaina 18.4. kello 18.

■ Pääsiäisen ilo -vaellus lapsille järjestetään Siltamäen seurakuntakodissa,

GRAN

Kannelmäen kirkossa, Vanhaistentie 6.

Pääsiäisvaellus sopii kaikenikäisille.

Vaellukset järjestetään tiistaina 19.4. kello 18 ja 19. Kesto on noin 30 minuuttia.

■ Ristin tie – polku pääsiäisen tapahtumiin kuljetaan Munkkiniemen kirkossa, Tiilipolku 6. Kirkon aulassa ja kellarikerroksessa polveileva reitti johdattaa kulkijan palmusunnuntaista pääsiäiseen.

Polun voi kulkea hiljaisesti omaan tahtiin. Ristin tie on avoinna maanantaina 18.4. kello 8–14 ja 16–18, tiistaina 19.4. kello 8–14 ja 16–18, keskiviikkona 20.4. kello 8–14 ja 17–19, torstaina 21.4. kello 8–14 ja 17–20, sunnuntaina 24.4. kello 16–17 ja maanantaina 25.4. kello 17–18.

Ryhmille on mahdollista saada opastus.

Opastukset on sovittava Hetu Saarisen kanssa, p. 050 4090136.

■ Pääsiäisvaelluksella Paavalinkirkossa, Sammatintie 5, opas johdattaa osal-

JU K K A

Jeesuksen äiti ja myös nykypäivän nuoria kalliolaisia aikuisia, jotka painivat ikiaikaisten kysymysten keskellä.

Näytelmän on ohjannut teatteripedagogi Markus Majava ja käsikirjoittanut pastori Aino-Kaarina Mäkisalo. Esitykset alkavat tasatunnein maanantaina 18.4., tiistaina 19.4. ja keskiviikkona 20.4. kello 17–19 sekä lauantaina 23.4. kello 15–19. Esitys kestää puolisen tuntia ja yhteen näytökseen mahtuu 20 henkilöä. Näytelmä on tarkoitettu aikuisille, ja vaelluksen varrella on portaikkoja.

Näytelmän yhteydessä on Kappelisalissa kahvila, jonka tuotto menee Yhteisvastuun hyväksi. Sisäänkäynti Kallion kirkkoon on Neljännen linjan puolelta.

Ennakkoilmoittautumiset: Mari Mattsson, p. 050 3803285 tai mari.mattsson@evl.fi.

■ Pienen aasin askelissa vaelletaan

Haku seurakuntien järjestämille lle lasten ja nuorillaisia leirejä on ten kesäleireille on alkanut. Millaisia tarjolla, nuorisotyön sihteeri Rauno Vänskä? aisia leirejä leirikes– Seurakunnilla on harrastepohjaisia oituksessa. Lisäksi kuksissa tai luonnossa telttamajoituksessa. en sekä vanon isien ja poikien, äitien ja tyttöjen hempien ja lasten leirejä. Yhtenä muotona ovat simerkiksi päiväleirit, jollaisia järjestetään esimerkiksi Mustasaaressa. Ensi kesänä voi osallistua urleirille. myös valtakunnalliselle Syke-suurleirille.

Minkä ikäisille leirit sopivat? nempikin – Yhden päivän leirillä pärjää pienempikin taleireillälapsi, mutta kolmepäiväisillä telttaleireilläkin on ollut 6–7-vuotiaita. Lähes viikon menen kestävän leirin ikärajana on kymmenen an ohvuotta. Ohjaajat pyrkivät ottamaan jelmassa kaikki lapset huomioon..

Yleensä lapset ovat reippaita ja saavat leireiltä paljon uusia kave-reita ja kokemuksia.

Miten leireistä saa tietoa? en – Leireistä saa tietoa seurakuntien ä tämän n lehden nettisivuilta ja työntekijöiltä sekä ta. Leire reille kannatre Seurakunnissa tapahtuu -palstalta.

Leireille oska monet ta ilmoittautua mahdollisimman pian, k koska niistä täyttyvät nopeasti.

Marjo Mar rjo j Kytöharju

26

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Musiikkia kirkoissa Torstai 14.4.

Konsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa.

Järj. Lauttasaaren musiikkiopisto. Kamarimusiikkia. Ohjelma 5 e.

Konsertti klo 19 Huopalahden kirkossa. Iloisia eläinkuvia pianolle ja orkesterille. Luoteis-Helsingin musiikkiopiston kamariorkesteri ja pikkusolistit, johtaa Pekka Jylhä. Konserttia suositellaan yli 6-vuotiaille.

Tahdon-ilta klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. Hääparien ilta. Tilaisuudessa esitellään häämusiikkia monipuolisesti ja kerrotaan häihin liittyvistä asioista.

Kirkkosali ja Café Agricola.

Konsertti klo 19 Munkkiniemen kirkossa. Varhaista kirkkomusiikkia vaskisoittimilla. Soitinyhtye Puhallus ja Tapiolan seurakunnan vaskiyhtye, johtaa Hannu Jurmu. Ossi Ahlapuro, tekstien luku.

Ohjelma 5 e.

Kevätvaloa klo 19 Töölön kirkossa.

Keski-Helsingin musiikkiopiston konsertti.

Perjantai 15.4.

Punaisten veisujen ilta klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. Kauneimmat hengelliset laulut. Swing High ja yhteislaulua. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle.

Café Agricola.

Oi Natsarealainen klo 19 Oulunkylän vanhassa kirkossa. Hannamaija Arjovuo, sopraano, Pauli Leppänen, tenori, Aarre Tikkanen, baritoni, Tuuli Takkala, piano. Pääsiäisajan musiikkia, mm. J.S. Bach, Oskar Merikanto, Taneli Kuusisto, Kari Tikka.

Pääsiäislauluilta klo 19 Töölön kirkossa. Järj. Helsingin Rauhanyhdistys.

Lauantai 16.4.

Kauneimmat hengelliset laulut klo 12 Malmin kirkossa. Malmin kantaattikuoro, johtaa Lauriina Hurtig. Heikki Poutanen, piano. Yhteislaulua.

Virsilaulutilaisuus klo 15 Kallion seurakuntakodissa, Siltasaarenkatu 28.

Laulattajina Jari Arjoranta ja Jussi Keltakangas.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Matti Vaakanainen, urut. J.S. Bach.

Tahdon-ilta klo 18 Oulunkylän vanhassa kirkossa. Kanttorit Katja Mäkiö ja Hanna Autio sekä laulaja Mirja Poikkeus esittelevät häämusiikkia perinteiseen ja uudempaan makuun. Vihkimiseen liittyvistä asioista kertoo pastori Nanna Helaakoski. Klo 17 alkaen opastusta avioliiton esteiden tutkintapyynnön tekemiseen.

Sunnuntai 17.4.

Laula kaikki maa klo 16 Viikin kirkossa.

Lähetyslaulujen yhteislaulutilaisuus.

Myyjäiset ja arpajaiset lähetyksen hyväksi.

Virrestä voimaa klo 18 Kannelmäen kirkossa. ”Käykäämme nyt Jerusalemiin.” Hiljaisen viikon virsien äärellä Anne Myllylä, Aili Raitavuo ja Merle Silmato, laulu.

Karl Jenkins: Requiem klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Lauttasaaren Laulajat, johtaa Victoria Meerson. Ohjelma 10 e.

Konsertti klo 18 Malmin kirkossa. Koilliskuoro ja Malmin kantaattikuoro, johtaa Heikki Poutanen. Lauriina Hurtig, urut.

Iltamusiikkia klo 18 Marielundin kappelissa, Satamasaarentie 7. Sanna Vuolteenaho, laulu, Aale Lindgren, oboe, Pekka Suikkanen, urut, ja kanttori Riitta Hirvonen.

Konsertti klo 18 Meilahden kirkossa.

Via Dolorosa – pääsiäisen tiellä. Meilahden kamarikuoro, Keravan kamarikuoro Oremus ja Storia-jousiyhtye, johtaa

Johannes-passio. Suomalainen barokkiorkesteri (kuvassa) ja Dominante-kuoro esittävät Seppo Murron johdolla J.S. Bachin pääsiäisen tapahtumia kuvaavan teoksen sunnuntaina 17.4. kello 19 Johanneksenkirkossa.

Nina Tilli. Janne Kaksonen, basso, Petri Liski, tekstit. C.H. Graunin kärsimyskantaatti Der Tod Jesu. Yhteisvastuu-kahvila klo 17–18. Liput 10 e ennakkoon Meilahden kirkkoherranvirastosta ja tuntia ennen ovelta.

Kevätkonsertti klo 18 Myllypuron kirkossa. Eeva Kasvio, laulu, Pia Korteala, piano, GospelClock-yhtye, Myllypuron kirkonkuoro, johtaa Veijo Lankinen. Ohjelma 5 e.

Konsertti klo 18 Pihlajamäen kirkossa.

Petri Laaksonen. Järj. Lions Club Helsinki. Liput 12 e ovelta.

Konsertti klo 18 Puistolan kirkossa.

Pieni musiikillinen matka ruusumaanantaista pääsiäiseen. Puistolan kirkkokuoro, johtaa Ulla Pesonen. Aila Hettula, oboe, Marikaisa Pyrhönen, huilu, Kaisu Rauhamaa, piano. Juontaa Esko M. Laine.

Lumen Valo klo 18 Saksalaisessa kirkossa, Unioninkatu 1. Lauluyhtye Lumen Valo esittää Tomas Luis de Victorian Tenebraen. Liput 15 / 10 e ovelta.

Johannes-passio klo 19 Johanneksenkirkossa. J.S. Bach. Dominante-kuoro ja Suomalainen barokkiorkesteri, johtaa Seppo Murto. Solisteina Tuuli Lindeberg, Teppo Lampela, Niall Chorell, Johan Christensson, Elja Puukko ja Esa Ruuttunen. Liput 25 / 15 e Lippupisteestä.

Maanantai 18.4.

Stationes I–III klo 12 Helsingin tuomiokirkossa. Kolme pysähdystä ristin tiellä.

Urkumusiikkia ja raamatuntekstejä.

Santeri Siimes, urut, Riina Storhammar, tekstit.

Hiljaisen viikon musiikkia klo 13 Marielundin kappelissa, Satamasaarentie 7.

Riitta Hirvonen, urut.

Konsertti klo 19 Herttoniemen kirkossa. Heinrich Schütz: Jeesuksen seitsemän sanaa ristillä. Kamarikuoro Ora ja soitinyhtye, johtaa Kirsi Lemponen. Reima Santala, evankelista, Pauli Kainulainen, Jeesus, Ilkka Vallinoja ja Pekka Armila, ryövärit. Julia Tamminen, urut.

Iltakirkko klo 19 Huopalahden kirkossa. Teoksena Jukka Kankaisen Rukous-

hetki päivän päättyessä. Herännäisnuorten kuoro, johtaa Samuli Korkalainen.

Virsilauluilta klo 19 Johanneksenkirkossa. Kristuksen kärsimys ja kuolema.

Ermo Äikää, psalminluku, Markku Turunen, kanttori, Pertti Eerola, urut.

Hiljaisen viikon musiikkia klo 19 Mikaelinkirkossa. Pergolesi: Stabat mater.

Margit Tuokko, sopraano, Ulla Raiskio, mezzosopraano, Niilo Myllynen, kontrabasso, Iida Antola, urut, ja Into-kvartetti.

Hiljaisen viikon musiikkia klo 19 Munkkivuoren kirkossa. Yhdeksäs hetki – The Ninth Hour. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat, johtaa Edward AnanianCooper. Musiikkia englantilaisilta ja australialaisilta kuorosäveltäjiltä. Ohjelma 10 / 5 e.

Hiljaisen viikon ilta klo 19 Myllypuron kirkossa. Elegia-kuoro.

Ahti-ilta klo 19 Töölön kirkossa. Händelin oratorioaarioita Luukkaan evankeliumin äärellä. Otto Alanen, tenori, Tuomas Karjalainen, urut, Jari Leinonen, teksti.

Hiljaisen viikon vesper klo 19.30 Roihuvuoren kirkossa. Kamarikuoro Cantiamo, johtaa Hannele Filppula.

Tiistai 19.4.

Stationes IV–VI klo 12 Helsingin tuomiokirkossa. Kolme pysähdystä ristin tiellä. Urkumusiikkia ja raamatuntekstejä. Tommi Niskala, urut, Riina Storhammar, tekstit.

Päivämusiikkia klo 12 Vanhassakirkossa. Anna Maria Böckerman, urut.

Hiljaisen viikon musiikkia klo 18 Munkkiniemen kirkossa. Helsingin Konservatorion opiskelijat Niina Laitinen, sopraano, Anri Lindström, sopraano, Aaro Tuuri, sello, Hiljamaija Myllynen, piano. Mm. Bach ja Merikanto.

Musiikkihartaus (saksankielinen) klo 18 Saksalaisessa kirkossa, Unioninkatu 1. J. S. Bachin kantaatti Ich habe genug.

Torsten Groschup, baritoni, Yann Kempf, nokkahuilu, Raakel Suikkanen, sello, Riitta Laine, urut.

Hiljaisen viikon ilta klo 19 Herttoniemen kirkossa. Helsingin yliopiston mu-

siikkiseuran kamarikuoro, johtaa Mareks Lobe. Kirsi Lemponen, kanttori, Juha-Matti Tikkanen, puhe.

Ahti-ilta klo 19 Huopalahden kirkossa.

Sami Lahtinen, Marjukka Myyrä, alttoviulu, Henni Rauvala, piano, Olli Mönttinen, urut.

Hiljaisen viikon musiikkia klo 19 Lauttasaaren kirkossa. Olga NikolskajaHeikkilä, laulu, Seidi Palonen, oboe, Marjukka Andersson, urut. Bach: sopraanoaarioita. Ohjelma 5 e.

Paastonajan virsiä klo 19 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Fastetidspsalmer. Yhteislaulua kirkkomusiikin opiskelijoiden säestyksellä. Järj. Vartiokylän seurakunta, Matteus församling ja Sibelius-Akatemia.

Paastonajan musiikkia klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. O Crux. Kamarikuoro Somnium Ensemble, johtaa Tatu Erkkilä. Laura Ginström, altto, Pentti Ingerö, urut. Bach, Brahms, Rheinberger, Nystedt. Ohjelma 5 e.

Ahti-ilta klo 19 Töölön kirkossa. Leena Tiitu, laulu, Tapio Tiitu, urut ja piano.

Requiem klo 20 Helsingin tuomiokirkossa. Joonas Kokkonen. Helsingin tuomiokirkon kamarikuoro Viva vox, kamarikuoro Navichorus ja Oratorio-orkesteri, Laura Leisma, sopraano, Elja Puukko, baritoni, johtaa Seppo Murto.

Liput 15 / 10 e.

Keskiviikko 20.4.

Stationes VII–IX klo 12 Helsingin tuomiokirkossa. Kolme pysähdystä ristin tiellä. Urkumusiikkia ja raamatuntekstejä. Sabine Nieminen, urut, Riina Storhammar, tekstit.

Musiikkihetki klo 12 Mikael Agricolan kirkossa. Pentti Ingerö, urut. Bach, Brahms.

Laulupiiri klo 13 Albatrossissa, Kahvikuja 3, 2. krs. Laulusta iloa, musiikista voimia arkeen. Yhteislaulua.

Musiikkia iltapäivään klo 17.30 Huopalahden kirkossa. Kirsi Valtasaari, piano.

Yhteislauluilta klo 18 Helsingin tuomiokirkon kryptassa. Käykäämme nyt Jerusalemiin. Kauneimpia kärsimysvir-

siä laulattamassa Suvi-Päivi Koski ja Yrjö Ikonen. Kohtaamispaikkana Krypta -sarjaa. Teetä tarjolla kello 17.30 lähtien.

Ahti-ilta klo 19 Huopalahden kirkossa.

Miira Muroma-Nikunen ja Anette Pyykkö, alttoviulu, Olli Mönttinen, urut.

Hiljaisen viikon musiikkia klo 19 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1.

Inka Kinnunen, laulu, Katri Vesanen, urut ja piano, Annele Martin, tekstinluku.

Stabat mater klo 19 Malmin kirkossa.

Pergolesi. Heli-Maria Suomi ja Hannele Soljander-Halme, laulu, Alexander-kvartetti, Heikki Poutanen, urut.

Musiikkiahti klo 19 Pihlajamäen kirkossa. Jeesus tuomitaan. Timo Olli, Jukka Holopainen, Anu Kärkkäinen, laulu.

Hiljaisen viikon askelissa klo 19 Pyhän Jysäyksen seurakuntatalossa, Panosaukio 1. Musiikillinen iltahetki ahtitekstin äärellä. Lauluryhmä Melisma ja Kirsi Honkanen-Punkari.

Hiljaisen viikon musiikkiahti klo 19 Siltamäen seurakuntakodissa. Markus Kopperoinen ja Elina Tofferi.

Pääsiäiskonsertti klo 19 Töölön kirkossa. The Ninth Hour – Yhdeksäs hetki. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat, johtaa Edward Ananian-Cooper. Englantilaisten ja australialaisten nykysäveltäjien teoksia. Markus Lehtimäki, päivän ahtiteksti. Ohjelma 10 / 5 e.

Passiomusiikkia klo 19 Vanhassakirkossa. César Franck: Kristuksen seitsemän sanaa ristillä. Kajsa Dahlbäck, sopraano, Aki Alamikkotervo, tenori, Risto Pulkamo, baritoni, Vanhankirkon kuoro, soitinyhtye, Pekka Suikkanen, urut, johtaa Risto Pulkamo. Ohjelma 5 e.

Hiljaisuuden lauluja klo 19 Viikin kirkossa. Naiskuoro Pihlaja, johtaa Marjasisko Varha.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja sekä pääsiäisen ajan musiikit löytyvät osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

Pääsiäisen musiikkikalentereita on saatavilla kirkoista ja kaupungin matkailutoimistosta.

27

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Palveluja tarjotaan

Vuokrata halutaan Vuokrata halutaan -ilmoitusten vastaanotto ja hinnat: • ilmoitus maksetaan tilille Nordea 157330-00000710 Pohjola pankki 500001-10029559 Sampo Pankki 800012-00062967 • ilmoitustekstin ja kuitin voi lähettää sähköpostilla ilmoitusmyyynti@kotimaa.fi faksata numeroon 020 754 2343 tai postittaa osoitteeseen Kirkko & kaupunki ilmoitukset, PL 279, 00181 Helsinki viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12 mennessä • kirjoita viitteeksi Kirkko & kaupunki ilmoitus Ilmoitushinnat (sis. alv 23 %): 3 riviä (minimi) hinta 28,29 € 4-5 riviä hinta 42,44 € 6-7 riviä hinta 56,58 € Yhdelle riville keskim. 33 merkkiä.

Lisätietoja p. 020 754 2255 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS

Hetipalvelut ® - 15 kpl Huoltoautoa - Pesukoneen kytkennät - Hanan vaihdot - Viemärin avaukset - Suunnitteluapua - Ilm. arviointi isommille töille - Kaukolämpötyöt - Linjasaneeraukset - 24 h päivystys

Töölön Putkiliike Oy v. 1952

020 7411820 yhteys@lvis.fi

TEHOSÄHKÖ Kaikki sähkötyöt pääkaupunkiseudulla 30 v. kokemuksella, kotimaisin voimin, 15 miehen vahvuudella.

09-724 5188 YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU Tuntivel. 32€ + alv. p. 0400 811 941 mm. Lumityöt, ikkunanpesut, remontit, kuolinpesien tyhjennykset, muutot ja kuljetukset. www.bewesport.fi MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeästi ja edullisesti. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com Sohvat, tuolit verhoillaan.

P. 0400 503 179.

Verhoomo Leppänen

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

Nurmikko-, laatta- ja kivityöt sekä pihojen kevätkunnostukset.

Viher-Tikkala Oy p. 040 568 5599.

KOTIAPU NAULA JA VASARA Hoidamme kaikenlaiset kodin työt!

Huonekalujen kokoamiset ja asennustyöt. Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050 547 0101 Jukka Vasarainen Yleismies Jantunen palveluksessanne! Luotettava monitoimimies kodin ja yritysten huoltotöihin: valaisimien, kodinkoneiden sekä kalusteiden asennus ja kokoaminen ym., myös pienet ja suuret remontit. www.ymj.fi tai 041-531 5071.

Puutarhurilta pihan keväthuolto, puutarhasuunnitelmat ja kaikki alan työt edullisesti ja ammattitaidolla.

Kotital.väh. 040 581 8244.

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 € / tunti 050 926 6203

Luotett., työssäk./opisk. pari etsii pientä, hyväk. kaksiota ensisijaisesti E- tai L-Hki. p. 050 492 1252.

Loistovuokral. vapaana 1.5. alk.! Työssäk., savut., luotett. kuvataideopett. etsii edull. ja viiht. as. p. 040 718 6644/Hanna.

Vuokralle tarjotaan Kasarmik. 45m2, 2 h + ikkunall. keittiö, uusi kh. 2.krs, hissi. Näkymät puistoon.

Talosauna. VAPAA. 040 563 1030

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 Muutot • Muuttolaatikot • Kuljetukset • Kalustekasaukset www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633

Verhoilut, entisöinnit ja puukorjaukset.

Verhoilu & Entisöinti Puhti p. 044 524 1122

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

Kirjanpidot, veroilmoitukset, konsultointi, edullisesti.

TILI-ERMA Oy p. 044 274 0210

Tarjotaan ulkoilutus- tai asiointiapua vanhukselle. Palkasta sovitaan.

Mona Puhakka p. 040 447 7198.

Hoivapalveluja

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Siivouspalveluja

Ostetaan huoneistoja Ostetaan 3-4-huonetta KT/RT perheasunnoksi Tapiolasta/ Käpylästä.

Yht.otot 040 738 7807/ Manninen

Myydään huoneistoja YKSIÖ 35m2 KULOSAARESTA. Ylin 4.krs, hissi, parveke etelään.

Tiedustelut: 050 514 3061

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, kotiapua.

Ammattitaidolla ja edullisesti.

040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.fi kotital.väh. (-60%) IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myös hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Siivous- ja kotipalveluita Sinulle!

Teemme arjen helpommaksi! p. 045 345 5082 tai www.varmuudella.com KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 €/+alv. www.kaijaclean.fi p. 046 589 2382 Luotettavaa ja ammattitaitoista HOIVAPALVELUA KOTONANNE kaikissa arjen askareissa 24 h. Suosituksia on. Yst. vast. 041 461 6813.

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset

alk. 25,20 €/h. (kotital.väh. 60%).

P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.fi

Kirpputoreja ❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❏ ❑ ❑ ❑ Vastuunkantajat ry:n ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ KIRPPUTORI ❑ ❑ ❑ Kuntoutuskoti Tarpoilan hyväksi ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Hämeentie 75 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ti-pe klo 10-18, la klo 10-15 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ p. 050 493 6411 ❑ ❑ Vastaanotamme ❑ ❑ ❑ ❑ käyttökelpoista tavaraa. ❑ ❑ Tarvittaessa noudamme. ❑ ❑ ❑ Teemme kristillistä päihdetyötä. ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑

neniälittereK Kampanja

Y

stävämme vapaa-ajattelijat, jotka aina innokkaasti osallistuvat kirkkopolitiikkaan ja teologiseen keskusteluun, ovat omalla mukavalla panoksellaan antaneet nyt tiedoksi käsityksensä, jonka mukaan rippisalaisuus on rikottava. Aidan tällä puolen olemme kuitenkin päätyneet ehdotukseen, joka tässä niin kuin monessa muussakin tärkeässä asiassa vaatii vapaa-ajattelijoille vaitiolovelvollisuutta.

Kun kuitenkin olemme huomanneet yhteisen intressin, eli lastensuojelun tärkeyden, haluamme muistuttaa suurta suosiota ja mainosalan palkintojakin saaneesta seurakuntiemme Pienelle parasta -kampanjasta. Tämä nimi tietenkin on aivan mahtava. Mutta koska meitä aina välistä säälittää vapaaajattelijoiden omien kampanjoiden heikko menestys, ojennamme nyt kernaasti auttavan kätösemme ja ehdotamme, että ystävämme vapaa-ajattelijat aloittavat uuden lastensuojelukampanjan: Pienelle toiseksi parasta.

69. vuosikerta

www.kirkkojakaupunki.fi

Julkaisija

Ilmoitusten vastaanotto:

www.helsinginseurakunnat.fi

Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sähköposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12.

Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä.

Osoitteenmuutokset Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Muut osoiteasiat puhelimitse numeroon (09) 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. (09) 2340 2231 sähköposti: seppo.simola@evl.fi Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Toimituspäällikkö Marja Kuparinen, p. 020 754 2262 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Eira Serkkola, p. 020 754 2242 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Marjo Kytöharju, p. 020 754 2229 Ulla Lötjönen, vs., p. 020 754 2243 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. (09) 2340 2609 sähköposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusmarkkinointi: Myynti- ja markkinointipäällikkö Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 Myyntipäälliköt Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Myyntineuvottelija Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1–10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23%.

Painos 202.000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen.

Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

Reprotyö Esko Jämsä Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa ISSN 0356-3421

28

Kirkko&kaupunki 13. huhtikuuta 2011 Numero 14

Mielipide Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide Sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi.

vänsä homoseksuaalisuuden eikä pidä sitä syntinä”. Jos tämä tulkinta olisi oikea, eikö kirkko silloin muuttanut oppiaan? Onko meitä johdettu harhaan? Tällöin päätös olisi edellyttänyt määräenemmistöä.

Tähän saakka kirkko on tukenut homoseksuaaleja, mutta homoseksuaalinen käyttäytyminen on torjuttu Raamatun mukaisesti sopimattomana. Perustevaliokunnan mietintökin tukee homoseksuaaleja, jotka haluavat elää pidättyvyydessä tai pyrkiä sisäiseen muutosprosessiin. Nuottamedian Älä alistu! -kampanja halusi tukea tätä vähemmistöä syrjimättä muita. Jokaisella on ihmisarvo Jumalan luomina, syntisinä ja lunastettuina.

Ymmärrän seurakuntayhtymän haluavan selvittää, mihin avustukset käytetään ja millaisia näkemyksiä niiden saajilla on. Jos jakoperusteita halutaan muuttaa, toivon, että meitä kuullaan kasvokkain.

Timo Rämä Kansanlähetyksen lähetysjohtaja

Liberaalinkin usko Raamatun totuudessa Raamatuntulkintaan liittyvässä keskustelussa näyttää olevan kaksi puolta: Jumalan Sanaan uskovat konservatiivit ja sitten ne liberaalit.

Myös liberaalimmat homojen oikeuksia puolustavat kristityt kuitenkin uskovat Raamatun sisältävän Jumalan Sanaa ja pistävät uskonsa ja toivonsa siihen. Edes Martti Luther ei uskonut kuitenkaan kaikkien Raamatun kohtien olevan samalla lailla Pyhän Hengen inspiroimaa virheetöntä Jumalan Sanaa, vaikka harva uskaltaisi kuitenkaan väittää, ettei Luther ollut Raamatun arvovaltaa korostava kristitty.

Myös liberaali kristitty joutuu kokemaan vastustusta sitä kohtaan, mitä uskoo, sekä vakuuttelemaan konservatiiveille, että ihan kyllä tosiaan on aidosti uskossa ja Raamattukin löytyy sieltä kirjahyllystä.

Milla Hillberg teologian ylioppilas

Miekkalähetys ei kunnioita paikallisuutta

Ville Ranta

Älä alistu K&k:n kampanjaan

tukseen, ei tuota pohjaa ole muutettu. Kampanjan sanoma on sopusoinnussa sen piispainkokouksen ja kirkolliskokouksen ilmaiseman kannan kanssa, että homoseksuaalilla tulee olla oikeus pyrkiä sisäiseen muutosprosessiin.

Jos seurakunnat noudattavat Simolan kehotusta irtisanoa yhteistyö herätysliikejärjestöjen kanssa, ne kärsivät siitä eniten itse.

Tutkimusten mukaan kampanjaa tukeneiden järjestöjen kannattajat ovat kaikkein aktiivisimpia jäseniä paikallisseurakunnissa.

Laajempi vastineeni: www.sro.fi.

Seppo Simola väitti (K&k 30.3.), että Älä alistu -kampanjaa tukeneet järjestöt edustavat kestämätöntä raamatuntulkintaa ja että kirkon tulisi evätä niiltä rahat ja toimintamahdollisuudet. Tommi Sarlinin mukaan kampanja on syvässä ristiriidassa kirkon päätösten kanssa.

Tällaiset reaktiot sai aikaan nuoren naisen kertomus siitä, kuinka hän oli tullut uskoon ja saanut avun oman seksuaalisen Timo Junkkaala identiteettinsä selkiintymisessä. Voisi kuvitella, että kertomus ilahduttaisi uskovia ihmisiä ja että siitä kirjoitettaisiin myönteises- Kansanlähetys ja ti seurakunnan lehdessä. Taivaassakin kuuyhtymän avustukset lemma iloitaan kun syntinen kääntyy.

Helsingin seurakuntayhtymän avustukSeurakuntien lehden reaktiot muistuttasilla Kansanlähetyksen lähetystyölle on tuetvat kuitenkin enemmän fariseusten tapaa tu muun muassa Etiopiassa työssä tivata Jeesuksen parantamalta, ettei tarvittavien autojen hankintaa, se vain tapahtunut sapattina. Se toimistorakennuksen rakentaon vähän niin kuin myöhässä paJatka mista Jimmaan, Venäjällä työnlopaikalle saapuneen Pispalan keskustelua tekijöiden asuntojen ostoa ja palopäällikön kuuluisa tokaiverkossa www. Japanissa Nishinomiyan kirsu: Väärin sammutettu. kon hankintaa. Kyseiset yhKampanjaa tukevien järkirkkojateistyökirkot ja kristityt ovat jestöjen edustama pelastushiskaupunki.fi kiitollisia tästä avusta. toriallinen raamattunäkemys Kaikki yhtymän avustukset on pikemminkin hyvin kestävä Kansanlähetykselle on todellakin kuin kestämätön. Se on ollut vallitkäytetty ulkomaisiin kohteisiin. Olisikin seva myös meidän kirkossamme. Seksuaali- ja avioliittoetiikassa kampanja ja sen tuki- väärin, jos Raamattuun perustuva käsitykjat ovat samalla kannalla kuin kristilliset kir- semme homoseksuaalisesta käyttäytymisestä rankaisisi näitä yhteistyötahojamme, kot ovat aina olleet. Meidänkin kirkkomme joilla sitä paitsi on sama näkemys kuin on yhä kaikissa päätöksissään pitäytynyt meillä. raamatulliseen seksuaali- ja avioliittokäsiLehdessänne todetaan, että kirkolliskotykseen. Siinäkään prosessissa, joka johti kous homorukousasiassa ”ilmaisi hyväksyhämmennystä herättäneeseen rukoussuosi-

Saisimmepa kuulutuksen suoraan taivaasta Kommentti Säde Bartlingille (K&k 6.4.): Olen kanssanne täysin samaa mieltä, että seksuaalisuuden alueella olemme herkästi haavoittuvia. Siksi siitä lienee niin vaikea keskustella ja se vaatisi turvallisen ilmapiirin.

Median painostuksessa tunnen itseni avuttomaksi ja kirkkokansan jäsenenä katseeni suuntautuu piispoihin. Heidänkin asemansa on vaikea. He ovat kuin Pilatus kahden vastakkaisen käsityksen välissä ja ehkä siksi varovaisia laukomaan pelkästään yksisuuntaisia totuuksia.

Raamattuunkin yritämme turvautua ja ihmettelemme kuin Jukolan Timo, miksei Jumala herätä meitä pasuunallaan ja sitten kuuluta meille kaikille suoraan taivaasta, mikä Hänen tahtonsa on. Raamatussa on kymmenen käskyä, joita pidetään pelkistettynä Jumalan tahtona. Olen miettinyt: kuuluisiko niistä neljäs lähinnä tähän asiaan?

Erkki Sevanto toinen syntinen

Teemme sitä, mistä toisia syytämme Mitä on tämä rakkaus, joka ei ota kantaa, mutta tuomitsee sen, joka ottaa kantaa? On helpompaa olla ottamatta kantaa kuin ottaa riski saada vihat päälleen.

Jos taas joku ottaa kantaa, pakottaa se meidät itsemmekin ajattelemaan asiaa. Se vaivaa meitä niin, että teemme mieluummin työtä saadaksemme tuon suun tukituksi kuin kävisimme avoimesti asian äärelle.

Näin emme myöskään joudu analysoimaan omaa toimintaamme. Me piiloudumme pinnasta poimittujen iskulauseiden taakse pommittaessamme totuuden julistajaa emmekä huomaa tekevämme juuri sitä, mistä kiirehdimme toisia syyttämään.

Tässä julkisessa keskustelussa tuntuu kummalliselta, että juuri liberaaleiksi itseään kutsuvat harjoittavat tuomitsemista käytännössä, toisin kuin Jumalan raamatullisempaa tulkintaa puolustava laita, joka tuomitsee synnin vaan ei syntistä. Puhutaan jo toimenpiteistä, joilla voitaisiin estää joidenkin järjestöjen toiminnan rahoitus. Eikö tämä ole kiristystä?

Tämä ilmiö tuo mieleen ylipapit, jotka syyttivät Jeesusta Jumalan pilkasta Hänen ilmoittaessaan olevansa Jumalan Poika.

Päätoimittaja Seppo Simola vaati (K&k 30.3.), että Suomen kirkko ei lähetä lähetystyöhön ketään, joka suhtautuu torjuvasti homoseksuaalisuuteen tai ei kannata naispappeutta, ja että tällaisilta järjestöiltä pitää poistaa kaikki kirkon tuki.

Olen itse töissä Venäjällä, Inkerin evankelis-luterilaisen kirkon Pietarin ja Länsi-Inkerin rovastikuntien pastorina. Jos alkaisin Venäjällä puhua homoseksuaalisuuden puolesta, saisin kuulla vain yhden sanan: ”Uiti!” (”Häivy!”) No, siihenhän päätoimittaja tähtäsikin. Mutta myös Lähetysseuran läheteille kävisi aivan samoin. Ja samoin kävisi monilla muillakin lähetyskentillä muun muassa Afrikassa.

Onko myös arkkipiispan kanta – mahdollisesti myös Helsingin seurakuntayhtymän ja kirkolliskokouksen – se, että suomalaisen lähetystyön tärkein kriteeri on suhtautuminen homoseksuaalisuuteen?

Tähän asti kirkon lähetysteologiassa on korostettu paikallisen kirkon näkökantojen ja teologian kunnioittamista. Tässä asiassako ei näin enää tulla tekemään? Vaikuttaa aikamoiselta miekkalähetykseltä.

Kiinan kirkko on tällä hetkellä maailman nopeimmin kasvava kirkko. Siellä sellaista, joka ei usko, että Raamattu on Jumalan sana, ei pidetä edes kristittynä – näin Paolos Huang viimeisessä ”Kirkkomme lähetys” -lehdessä. Onko Suomen kirkon lopetettava yhteistyö kiinalaisten kristittyjen kanssa ”kestämättömän raamatuntulkinnan” edustajina? Entä mikä on päätoimittajan mukaan ”kestävää raamatuntulkintaa” – jos viitataan tieteellisen eksegetiikkaan, se on muuttunut todella paljon muutamana viime vuosikymmenenä eikä ole siis ollut kovin kestävää.

Edellisen johdosta: Kirkko ja kaupunki ei ole minkään puolueen asialla vaan poliittisesti sitoutumaton. Sen tehtävä on muun muassa osallistua kirkosta ja yhteiskunnasta käytävään keskusteluun omasta kirkollisesta näkökulmastaan. Tähän kuuluu myös eri poliittisten tahojen tekemisten ja sanomisten arviointi, olipa vaaleja tai ei.

Pasi Hujanen Sleyn Venäjän-kentän työaluevastaava

Seppo Simola päätoimittaja

Joosef Lakopoulos Helsinki

Onko kirkko tiettyjen puolueiden asialla?

Luin suurella hämmästyksellä lehden pääkirjoituksen (K&k 6.4:): päätoimittaja Simola hyökkää vahvasti Vihreitä ja Vasemmistoliittoa vastaan juuri eduskuntavaalien ennakkoäänestyksen alkaessa.

Sinänsä en kiellä Kirkko ja kaupunkia ottamasta kantaa poliittisiin asioihin, mutta jos näin tehdään juuri vaalien alla, niin olisi mielenkiintoista tietää, mihin tällä pyritään.

Pyritäänkö kenties vaikuttamaan vaalien lopputulokseen?

Minusta on harvinaisen asiatonta, että kirkon virallinen lehti juuri ennen valtakunnallisia vaaleja pyrkii neuvomaan seurakuntalaisia, miten toimia vaaleissa. Onko kirkon tehtävänä todella ohjeistaa seurakuntalaisia äänestämisessä?

Vesa Virri kirkkovaltuutettu Töölön seurakuntaneuvoston varapuheenjohtaja