Esse 2012 nro 48 (29 11)

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen

Tämä Esse jaetaan myös niihin koteihin, joihin lehteä ei yleensä tule ja joilla ei ole mainoskieltoa.

48 / 29.11.2012

Jouluradio kuuluu nyt kaikkialla

Sirpa Päivinen

Sivut 6−7.

Neumann ryhtyi seimihahmoksi.

Leipää jonottaa viikoittain yli 20 000.

Vielä ehdit antaa diakonialahjan.

Sivu 9.

Sivu 3.

Sivu 4.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

❘

Espoonlahti

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

❘

Kauniainen

29.11.2012

Aidosti kohti joulua Diskopallo sädehtii Betlehemin tähtenä. Rie-

nausta, säälittävä yritys vai juuri niin kuin pitääkin?

Kyse on pääkaupunkiseudun seurakuntien ja Pipliaseuran yhteisestä Aito joulu -mediakampanjasta. Viime viikolla 7 päivää -lehden sivuilta käynnistynyt kampanja tuo eteemme seimikuvan, jossa Mariaa, Joosefia ja paimenia esittävät laulajat Martina Aitolehti, Frederik ja Neumann.

Eräs Lutherin aloittaman reformaation tärkeitä

periaatteita oli se, että Raamattu ja jumalanpalvelukset oli saatava kansankielelle. Latinaa kun osasi ani harva. Siihen aikaan kirkkojen kuvat olivat tuiki tärkeitä; ne välittivät sanomaa ja tietoa, kun sanat eivät sitä kyenneet tekemään.

2020-luvun Suomi on kuvien kyllästämä.

Media perustuu yhä enemmän kuvaan ja fyysinen ympäristömme täyttyy mainoskuvista.

Verkossa jaettavaksi päätyy aina varmemmin kuva tai video kuin pelkkä teksti tai asia.

Näyttää siltä, että Aito joulu -kampanja tekee osaltaan tämän vuosituhannen uskonpuhdistusta. Joulua avataan tämän ajan kielelle, nykyajan keinoin.

Seiskan tyyli ei kolahda kaikkiin, mutta sillä on viikoittain miljoona lukijaa. Aika monelle tyylilaji on siis tuttu. Pipliaseura on toimintansa ytimessä, kun kampanja kääntää Raamattua ”seiskaksi”.

Kirkon sanoma on aina myös tekoja lähimmäi-

Kertomuksia ja tarinoita vaan sitä, että saammeko pöytään yhtään mitään. Lasten lahjasäkkiin ei välttämättä ole juuri mitään laitettavaa. Sukua ja perhettä korostavassa joulukulttuurissa yksinäisyys korostuu.

Joulusta voi tulla mitta, jota on vaikea täyttää.

Vastaus ihmisen hätään ei ole se, että joulun

sanoma on henkinen, eikä siinä ulkoisia puitteita tarvita. Silti meidän kaikkien on hyvä muistaa, että joulua ei tarvitse suorittaa. Ensimmäisenäkin jouluna näytti siltä, että kaikki meni pieleen. Lapsi syntyi matkalla, pienen maaseutukaupungin matkustajakodin ulkorakennukseen.

Oliko nuoren Marian seurana oikeasti ketään? Vaikka seimikuvat näyttävät tyyniltä, synnytyskertomukset harvoin ovat. Siihen hätään ja ahdistukseen syntyi Jumalan poika.

Kirkon usko on, että Jumala on läsnä myös sil-

loin, kun elämä ei suju niin kuin toivoisi. Hän voi olla siellä juuri toisen ihmisen läsnäolon ja avun kautta – meidän kauttamme. Joku on sanonut, ettei Jumalalla ole muita käsiä kuin meidän kätemme.

Yhteisin varoin seurakunnat auttavat siellä, missä yhteiskunnan turvaverkot eivät kanna. Yhä useampi haluaa valmistautua jouluun myös auttamalla konkreettisesti niitä lähimmäisiä, jotka tarvitsevat apua. Se on hieno tapa.

Hyvää adventin aikaa. Antakaamme diskopallon näyttää tietä!

sen hyväksi. Joulu on siis käännettävä myös ”arjeksi”. Monelle joulun tunnelman ulkoiset puitteet aiheuttavat ahdistusta. Kaikissa kodeissa ei mietitä joulusisustuksen teemaväriä,

Urpu Sarlin päätoimittaja urpu.sarlin@evl.fi

Kaupunkipolut

”Yhteisin varoin seurakunnat auttavat siellä, missä yhteiskunnan turvaverkot eivät kanna.”

Johanneksen evankeliumin mu-

kaan alussa oli Sana. On huomionarvoista, että sana on tarinan ja kertomuksen perusyksikkö.

Kun puhutaan järjelle ja arkikokemukselle avautumattomasta aiheesta nimeltä Jumala, 5 en usko että aiheeseen päästään kiinni millään muulla tavoin kuin kertomuksin.

Raamatun alkulehdillä oleva luomiskertomus, jossa kosmos muovautuu kuudessa päivässä, on hyvä esimerkki. Ei ole mielekästä ajatella, että kyseessä olisi muu kuin aikojen kuluessa sepitetty tarina. Silti sen viesti on selkeä: mitään olemassa olevaa ei ole sattumalta.

Jumala on kertomus ja tarina, ainakin ihmisen näkökul-

masta. Siihen kirjoitetaan koko ajan uusia lukuja. Tuhansia vuosia sitten Raamatun Jumala oli yhden heimon jumala, yksi monista. Tarinoissa Hän vähitellen muuttuu yhdeksi ja ainoaksi.

Kuva Jumalasta ei valmistunut Jeesuksen myötä. Kesti vuosisatoja, ennen kuin kristikunta sai muovailtua esimerkiksi opin kolmiyhteisestä Jumalasta. Kirjoitamme tarinaan yhä uusia lukuja, uskonoppaita ja tunnustuskirjoja.

Valmiiksi asti tarina ei koskaan tule. Kaikkivaltius pysyy lopultakin mysteerinä verhon takana.

Raamattukin on kertomus – tai pikemmin niiden kokoelma. Kertomusten ytimessä on ihmisen ja Jumalan kohtaaminen ja todistus siitä, miten tuhansien vuosien saatossa Jumalan läsnäolo on koettu ja ymmärretty.

Historian hakuteokseksi tai näppärien, jakeen mittaisten elämänohjeiden miljoonalaatikoksi Raamatusta ei useinkaan ole. Rohkaisuksi ja uskon todistukseksi sitäkin enemmän.

Alkava joulusesonki tuo mieleen kaksi Raamatun kertomusta Jeesuksen syntymästä. Matteus kertoo tähdestä ja tietäjistä, Luukas puolestaan enkelijoukosta ja paimenista.

Nämä tarinat ovat monien korvissa sukua Korvatunturin tapahtumille. Moni miettii, kuinka niihin tulisi suhtautua.

Olenko huono kristitty, jos en usko tuosta sanaakaan?

Uskon mittareita niistä ei kannata tehdä. Niiden rinnalla voidaan sen sijaan muistella luomiskertomusta. Jos haluaa puhua jostakin suuresta, kuten siitä että ikiaikojen Jumala rakastaa maailmaa ja saapuu luoksemme, tyylilajiksi sopii hyvin legendanomainen tarina.

Ville Talola Kirjoittaja on tv-toimittaja ja pastori, joka asuu Tillinmäessä. ville.talola@gmail.com

Nallenpolun taitelijatalo Itäisessä Tapiolassa on pitkään sijainnut hieman erikoinen rivitalo. Kyseessä on Tapiolan ateljeetalo, joka on toiminut monien kuvataiteilijoiden kotina ja työtilana.

Arkkitehti Aulis Blomstedtin suunnittelema rivitalo valmistui 1950-luvun puolivälissä Suomen Taiteilijaseuran rakennuttamana. Lajissaan se oli Suomen ensimmäinen.

Nykyisin yksi rivitaloasunto on varattu ulkomaiselle taiteilijavaihdolle 4–6 kuukauden jaksoina. Vaihdosta ei kuitenkaan ollut kysymys, kun tunnettu neuvostotaiteilija Ilja Glazunov hahmotteli ateljeessa kohuttua presidentti Kekkosen muotokuvaa.

Talossa vakinaisesti toimivat taidemaalarit, kuvanveistäjät, graafikot ja videotaiteilijat jatkavat aiempien mestareiden vaativaa perintöä.

Sarjassa esitellään Espoon kaupunkipolkuja. Katso verkossa www.kaupunkipolut.fi.

Kuva ja teksti Mauritz Hellström

29.11.2012

❘

esse

3

Gun Lindstedt järjestelee leipiä jakovalmiiksi Espoonlahden kirkon eteisaulassa. Reilun parinkymmenen hengen vapaaehtoisrinki jakaa ruoka-apua kuutena päivänä viikossa.

Leipäjonot pitenivät tänä vuonna Ruoka-avusta kolmannes menee lapsiperheisiin. Taloudellinen tiukkuus vaikuttaa myös mielenterveyteen.

Teksti Taneli Kylätasku Kuva Jukka Granström

E

spoonlahden kirkon automaattinen ovi käy tiuhaan, vaikka aamun hämärä ei ole vielä valjennut päivän harmaudeksi. Tulijat hakevat jonotusnumeron ja istuvat tuoleihin odottamaan.

Eteissalin toisessa päässä käy vilske. Asta Mehtälä, Gun Lindstedt, Pipsa Keskinen ja Marjo Jaakkola asettelevat lähikaupoista haettuja elintarvikkeita valmiiksi.

Pastori Hans-Christian Daniel pitää lyhyen hartauden, jossa pyydetään Jumalan huolenpitoa ruokaavun lahjoittajille, kuljettajille, jakajille ja vastaanottajille.

15 vuoden ajan ruoka-avun vapaaehtoisena toiminut Toimi Meskanen kertoo, että ruoka-avun tarve on tänä vuonna kasvanut. Tänä aamuna jonotusnumeron on hakenut 50 ihmistä. Kuun lopulla määrä kasvaa 70 tai 80 henkeen.

Lapsiperheiden määrä yllätti Viime perjantaina julkistettu tutkimus Kuka käy leipäjonossa? kertoo, että 92 prosenttia pääkaupunkiseudun ruoanjakopisteissä käyvistä ihmisistä pitää elintarvikeapua pärjäämisensä kannalta välttämättömänä.

Suurin osa vastaajista kävi ruoka-avussa säännöllisesti, puolet heistä viikoittain. Moni vie ruokaa ihmisille, jotka ovat liian huonokuntoisia jonottamaan.

Tutkimus liittyy valtakunnalliseen hankkeeseen, jota koordinoi Itä-Suomen yliopiston professori Juho Saari. Aineisto kerätään kahdeksasta kaupungista. Pääkaupunkiseudun tutkimusryhmää johtaa Soccan eli Pääkaupunkiseudun sosiaalialan osaamiskeskuksen erikoistutkija Saija Turunen.

Ikääntyvä väestö muodostaa valtaosan ruoka-avun hakijoista.

Vastanneista noin 70 prosenttia oli yli 46-vuotiaita. Muita kuin Suomen kansalaisia oli 27 prosenttia.

Tutkijaryhmä yllättyi siitä, että vastaajista kolmasosa oli lapsiperheitä. Lapsiperheistä vajaa kolmannes oli yksinhuoltajaperheitä.

Asumismenot karkaavat Leipäjonoissa käyviä yhdistää heikko työmarkkina-asema, sillä 45 prosenttia heistä oli työttömänä tai lomautettuna. Vastaajista 35 prosenttia oli eläkeläisiä ja viisi prosenttia opiskelijoita. Määrätai osa-aikatyössä kävi kuusi prosenttia.

Toinen yhdistävä tekijä on vuokralla asuminen. 85 prosenttia tutkimukseen vastanneista asui vuokralla, heistä viidennes kunnan vuokra-asunnossa. Vastanneissa oli myös asunnottomia ja tukiasunnossa asuvia.

Professori Juho Saaren mukaan

kovat asumiskulut ovat keskeisin yksittäinen syy leipäjonojen pitenemiseen. ”Pääkaupunkiseudulla vuokrat ovat nousseet vuodesta toiseen, mutta perusturvan ja asumistuen taso ei ole seurannut perässä, koska asuminen muodostaa vain osan etuuden tason määräävässä hintaindeksissä. Siksi ihmiset tarvit-

”Vuokrat ovat nousseet vuodesta toiseen, mutta perusturvan ja asumistuen taso ei ole seurannut perässä.” sevat leipäjonoja selvitäkseen jokapäiväisestä elämisestä.”

Tilanteen purkaminen edellyttää Saaren mukaan kolmea asiaa: sosiaalista asuntotuotantoa ja sen mahdollistavaa kaavoitusta, välityömarkkinoiden luomista sekä viimesijaisen sosiaaliturvan uudistamista.

Lapsia suojataan köyhyydeltä Kyselyn lisäksi tutkijat kartoittivat leipäjonoissa käyvien perheiden elämäntilannetta äitien ryhmähaastatteluilla, jotka tehtiin Vantaalla. Äidit kokivat, että heidän lapsensa ovat taloudellisesti hyvin pärjääviin perheisiin verrattuna epätasa-arvoisessa asemassa.

Niukkuus rajasi harrastusmahdollisuuksia ja karsi vaate- ja leluhankinnat minimiin.

Vanhemmat yrittivät suojata lapsiaan köyhyyden kokemukselta keksimällä tekemistä ja harrastuksia, jotka eivät vaadi rahaa. Ryhmähaastatteluissa äidit kertoivat, että tiedon puute eristi perheitä. Esimerkiksi lapsiperheille suunnatusta ilmaisesta toiminnasta oli vaikea saada tietoa.

Vastaajista noin puolet koki itsensä huono-osaiseksi. Viimeisen kuukauden aikana yli viidennes oli tuntenut itsensä masentuneeksi jatkuvasti tai hyvin usein. Yksinäisyyttä ja nälkää oli kokenut jatkuvasti tai hyvin usein joka neljäs vastaaja.

Tulokset kertovat empatiakuilusta Tyytyväisyys henkiseen terveyteen on tutkimuksen mukaan riippuvainen kotitalouden käyttöön jäävästä rahasta pakollisten ruokaja asumismenojen jälkeen. Lähes puolella ruoka-avun hakijoista jäi käyttöön 100 euroa kuussa tai vähemmän. He olivat muita harvemmin tyytyväisiä henkiseen terveyteensä.

Suuri osa ruoka-avun hakijoista piti muiden ihmisten tapaamista leipäjonoissa itselleen tärkeänä.

Leipäjonoissa käymisen koki kuitenkin nöyryyttäväksi 40 prosenttia vastaajista, eivätkä he halunneet naapureidensa tai sukulaistensa näkevän heitä jonossa.

Juho Saaren mukaan tutkimus-

tulokset kertovat suomalaiseen yhteiskuntaan syntyneestä empatiakuilusta. ”Suurin osa ei kohtaa juuri koskaan leipäjonoissa seisovia ihmisiä. Elämäntavat ja -tilanteet ovat eriytyneet. Ilmeistä on, että leipäjonoissa olevien ihmisten aseman parantaminen ei ole hyvinvoivan enemmistön tavoitteena.”

Välttämätöntä huolenpitoa

Perustuslain pykälä 19 takaa jokaiselle, joka ei kykene hankkimaan ihmisarvoisen elämän edellyttämää turvaa, oikeuden välttämättömään toimeentuloon ja huolenpitoon.

Seurakuntien ja järjestöjen antamasta ruoka-avusta on kuitenkin tullut useimmissa kunnissa pysyvä osa sosiaaliturvan ulkopuolista avustustoimintaa.

Viikoittain ruoka-apua hakee Suomessa 20–25 000 ihmistä.

Tämän vuoden touko-elokuussa tehty Kuka käy leipäjonoissa? -kyselytutkimus tavoitti kaikkiaan 905 vastaajaa pääkaupunkiseudun ruokajonoista.

Heistä 305 haki ruoka-apua Espoossa Hyvä Arki ry:n ja Manna-avun ruoanjakeluissa.

4

esse

❘

29.11.2012

Uutiset

esse.toimitus@kotimaa.fi

Voit antaa joululahjan lähelle tai kauas Oikaisuvaatimus Tapiolan vaalista hylättiin Tuomiokapituli hylkäsi perusteettomana Tapiolan kirkkoherranvaalista tehdyn oikaisuvaatimuksen. Kirkkoherran paikkaa hakenut, mutta ilman vaalisijaa jäänyt Tapiolan kappalainen Pekka Kiviranta oli oikaisuvaatimuksen tekijä.

Hän ei aio valittaa päätöksestä hallinto-oikeuteen.

Tuomiokapitulin syyskuussa tekemä vaaliehdotus jää voimaan. Vaalisijoilla ovat Helsingin hiippakunnan piispan teologinen erityisavustaja Päivi Linnoinen, Espoon seurakuntien johtava oppilaitospastori Juha Lassila ja Olarin seurakunnan kappalainen Kimmo Ansamaa.

Tuomikapituli määrännee vaalipäivät tammikuun istunnossa. Vaali järjestetään todennäköisesti helmi-maaliskuussa.

Uimakoulut halpenevat Espoossa Espoon liikuntalautakunta on päättänyt alentaa uimakoulujen hintaa ensi vuonna 90 eurosta 60 euroon. ”Uimataito on lähes perusoikeus. Siksi kynnys uimakouluihin osallistumiseen on pidettävä mahdollisimman alhaisena”, perustelee liikuntajohtaja Martti Merra.

Korotuksia puolestaan tulee muun muassa venepaikkamaksuihin.

Arvonlisäveron nousun myötä myös moniin muihin liikuntapalveluiden hintoihin tulee ensi vuonna korotuksia.

Yhä useampi haluaa joulun alla lahjoittaa jouluiloa myös vähävaraiselle lähimmäiselleen.

Espoonlahden ja Tapiolan kirkkoihin tuodaan ensimmäiseksi adventtisunnuntaiksi 2.12. toisenlainen joulupuu. Sen oksat on koristeltu korteilla, joissa on kuvailtu nimettömänä seurakunnan diakoniatyön asiakkaita: lapsiperheitä, yksinäisiä, työttömiä ja pitkäaikaissairaita.

Messuvieras voi valita puun oksilta hänet, jolle haluaa hankkia joululahjan. Diakoniatyöntekijät vievät lahjakortit perille ennen joulua. ”Tiukimmilla näyttävät olevan yksinhuoltajat lapsineen ja vähävaraiset yksinäiset vanhukset. Perheen talouden voivat saattaa kriisiin pitkästä sairastamisesta johtuvat kulut sekä äkillinen irtisanominen”, kertoo johtava diakoniatyöntekijä, diakonissa Leena Vanne Tapiolan seurakunnasta.

Lahjakorteilla perheet voivat

ostaa eniten tarvitsemiaan ja perheelle sopivimpia tarvikkeita, kuten lasten urheiluvälineitä ja vaatteita, jopa lukiolaisten oppikirjoja. ”Monet käyttävät lahjakorttinsa joulun jälkeen, jotta saavat tuotteet alennusmyynnistä edullisemmin”, kertoo Vanne.

Pienetkin summat ovat tarpeen, kymmenen euron lahjakorttikin on tervetullut. Kätevintä on, jos se on johonkin sellaiseen liikkeeseen, missä on mahdollisimman laaja tuotevalikoima.

Lahjanantaja voi myös kertoa, kenelle haluaa lahjansa vietävän, kuten vaikkapa ikäihmiselle, lapselle vai työelämästä syrjään joutuneelle aikuiselle.

Lahjakortteja annetaan per-

● Seurakuntien

s

es pr

t as

E

heisiin, joissa ei ole päihdeongelmaa. Päihdeongelmaiselle apu voi olla ruokakaupan maksusitoumus, jolla ei voi ostaa olutta eikä tupakkaa.

Leena Vanne pyytää kaikkia auttajia liikkeelle mahdollisimman pian. Moni herää auttamaan vasta ihan joulun alla. ”Toivomme lahjoituksia joulukuun puoliväliin men-

nessä, jotta saamme ne jouluksi perille. Joulunalusviikolla olemme jo tien päällä tapaamassa asiakkaitamme ja jakamassa lahjoja”, kertoo Vanne. Seurakuntien diakoniatoimistot ottavat vastaan lahjakortteja myöhemminkin, ympäri vuoden, mutta viime tinkaan tulleet lahjakortit eivät ehdi joululahjoiksi.

Pauliina Koponen

joulumyyjäiset, joita pidetään useina viikonloppuina ennen joulua. Lukuisten myyjäisten tulot käytetään diakoniatyöhön koti- ja ulkomailla tai muuhun hyväntekeväisyyteen. Leivo myytävää tai osta joulupöytäsi herkut myyjäisistä. ● Kauneimmat joululaulut -tapahtumaan osallistuminen, jossa kerätään kolehti Suomen Lähetysseuralle. ● Yhteisvastuukeräykseen lahjoittaminen, tuotosta käytetään 60 prosenttia ulkomaan- ja 40 prosenttia kotimaan kohteisiin. www. yhteisvastuu.fi ● Kirkon Ulkomaanavun toisenlainen lahja -lahjakortin ostaminen, alkaen viisi euroa: www.toisenlainenlahja.fi

Kuin salama kirkkaalta taivaalta Kuvanveistäjä Pekka Kauhasen valo- ja ympäristötaideteos Ilmestys valmistui viiden vuoden urakan jälkeen Espoon keskukseen.

Ilmestys-veistokset ovat osa kaupungin taideprojektia, jolla elävöitetään lähiömaisemaa.

Kauhasen valo- ja ympäristötaideteos jäi keskeneräiseksi vuonna 2008, jolloin sen ensimmäiset kolme osaa asennettiin valopylväisiin Kirkkosillanpuistoon.

Teoksen kaksi viimeisintä veistosta ovat Espoonsillan kupeessa, Holvipihan kävelyrampin valaisinpylväissä.

Niitä ei välttämättä huomaa.

Ilmestys lymyilee pään yläpuolella, kuten ajatuskupla. Pitää tähyillä ylöspäin, jotta näkee veistokset.

Maija Saari

39 hakee kiinteistö­ johtajaksi Espoon seurakuntayhtymän kiinteistöjohtajan paikkaa on määräaikaan mennessä hakenut 39 henkilöä. Yhtymän yhteinen kirkkoneuvosto tekee valinnan kokouksessaan 17. joulukuuta.

Seurakuntayhtymän viraston kiinteistöpalvelut vastaavat rakennuttamisesta, kiinteistöjen hoidosta ja ylläpidosta, hautausmaiden, puistojen ja talousmetsien hoidosta sekä palvelutoiminnasta leiri- ja kurssikeskuksissa.

Toimitiloja on yli 60 000 neliömetriä, ja kolmen seuraavan vuoden investointiohjelma on noin 40 miljoonaa euroa.

Espoon kuusi seurakuntaa muodostavat maamme toiseksi suurimman seurakuntayhtymän. Espoon seurakunnissa on noin 175 000 jäsentä ja henkilöstöä 600.

Näinkin voit auttaa

Ilmestystä juhlittiin viime

Pekka Kauhasen Ilmestys-installaatio valmistui. Mekko-teema jatkuu uusissa veistoksissa. Pekka Kauhanen sanoo Ilmestyksen olevan pitkän ajatustyön tulos.

keskiviikkona teoksen viimeistelleiden veistosten julkistamistilaisuudessa. Pekka Kauhanen kertoo, kuinka

eräs pariskunta silmäili veistoksia, kun niitä asennettiin paikoilleen.

Pariskunta kertoi asuvansa lähistöllä. He olivat mielissään siitä, että tutusta ympäristöstä löytää jälleen jotakin uutta.

Espoon keskus on Pekka Kauhaselle tuttua seutua.

Kuulostaa siltä, että lopullinen idea uusien veistoksien asettelusta iski kuin salama kirkkaalta taivaalta. Yhtenä iltana virastotalojen vieressä espoolaistaiteilija vain tiesi kuinka ne tulisi asetella.

Kauhanen on tyytyväinen, että hänellä on ollut aikaa pohtia, kuinka jatkaa Ilmestys valmiiksi. Uudet mekkotorsot näyttävät halkovan ilmaa, kun taas vanhemmat veistokset ovat liikekieleltään leijuvia.

Uusiin veistoksiin kuuluu valettu varsiosa, josta erottuu viehättäviä yksityiskohtia.

Julkistamistilaisuudessa

soittanut Verneri Pohjola bongasi veistoksesta sarvikuonokkaan. ”Eikö se ole maailman vahvin otus, joka jaksaa nostaa 800 kertaa oman painonsa verran”, pohti trumpetisti.

Pekka Kauhanen sanoo, että tarkoitus ei ole antaa katsojille valmiita merkityksiä. ”Jätän omat merkitykset sanomatta. Jokainen saa tulkita teoksia vapaasti.”

Mekot sijaitsevat lähellä kirkkoa, ja veistoksien ideoin­t ivaiheessa taiteilijaa inspiroi tarina viidestä viisaasta neitsyestä.

Veistoksia ei ole kuitenkaan tehty kirkollista sanomaa ajatellen. ”En miellä ilmestys-käsitettä niinkään pyhäksi, vaan ennemmin kauniiksi asiaksi”, Kauhanen kiteyttää.

Maija Saari

Viini- ja virsi-illat tulevat Espooseen Viini- ja virsi-illat tekevät tuloaan Espooseen. Vuonna 2007 kirjailija ja toimittaja Kaisa Raittilan kotona järjestetystä illasta liikkeelle lähtenyt ilmiö on levinnyt pääkaupunkiseudulta muual­le Suomeen ja myös maamme rajojen yli.

Yksityishenkilöiden järjestämiin viini- ja virsi-iltoihin kokoontuu yleensä muutaman kymmenen ihmisen ryhmä maistelemaan

mukanaan tuomia viinejä ja juustoja ja veisaamaan virsiä.

Yhden illan aikana lauletaan 30–50 virttä. Ne kirjataan ylös ja iltojen annista käydään keskustelua yli 400-jäsenisen Viini- ja virsiseuran avoimella Facebook -sivulla. Harrastus on innostanut myös virsien alkuperän tutkimiseen ja uusien virsien oppimiseen.

Eija Salo järjestää ensim-

mäisenä adventtina virsija viini-illan Leppävaarassa. Tila on mitoitettu noin kolmellekymmenelle. Facebook-maininnan jälkeen iltaan ilmoittautui heti kymmenen ihmistä. ”Olin Tapanilan virsi- ja viini-illassa kaksi vuotta sitten ja koin sen hyvin hoitavana. Ihmiset uskaltautuivat kertomaan, miksi joku virsi oli tärkeä itselle. Maallikoiden keskeistä syvää jakamis-

ta elämän tärkeistä asioista tarvitaan”, Salo sanoo.

Ilmiö sai kansallista näky-

vyyttä ja myös ankaraa arvostelua viime kesänä, kun kirkko isännöi Porin SuomiAreenassa Virsi- ja viini-iltaa. Arvostelijoiden mukaan kirkko liehittelee kansaa halvalla tavalla tai jopa yllyttää alkoholinkäyttöön.

Saloa arvostelun voimakkuus hämmästytti.

”Toisaalta ymmärrän ihmettelyn suomalaisen perinteisen ’reippaan’ alkoholikulttuurin seurauksena.

Jos alkoholi on ongelma, viini kannattaa jättää juomatta. Odotan itse innolla iltaa.

Tällä kertaa tarjolla on viiniä kirkkokahvin sijasta. Molemmat lämmittävät mieltä ja avaavat kankeaa suomalaista kieltä. Veisuu ja yh­teys ovat kuitenkin pääasiat.”

Elina Raunio

LUKIJOILTA

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

29.11.2012

5

esse

taneli.kylatasku@kotimaa.fi

TOINEN RUUTU

Mielipide

❘

Hyvät mielipide­kirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1 500 merkkiä pitkiä mielipide­kirjoituksia. Esse, Lukijoilta, PL 279, 00181 Helsinki. esse.lukijoilta@kotimaa.fi.

Keskustelua myös netissä www.esse.fi > keskustelu. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä tarvittaessa. Lähetä tekstin mukana yhteystietosi toimituksen tietoon.

TAPIOLA

ESPOONLAHTI

Pietarin poikakuoron Siirrettäköön aamumessu iltapäivään tai iltaan kuunneltua puolella korvalla, Joht. sillä kotityöt ovat tuossa Vadim Ptsolkin, tarjolla.

Mozart, Tšaikovski, Minua ihmetyttää Vivaldi, venäläisiä se, että kansanlauluja kirkko, joka yrittää ja olla ajan hermolla, ei suostu joululauluja. siirtämään jumalanpalveluksen aikaa myöhemmäksi. Ei se tietysti mikään ratkaiseva resepti olisi väen vä-

Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

TUOMIOKIRKKO

häisyyteen, mutta poistaisi ainakin yhden kynnyksen mukaan tulolta. Kannattaisi kokeilla.

Adventin aaton

myyjäiset & lelukirppis Messufani

La 1.12. klo 10–13 Tapiolan kirkolla TUOMIOKIRKKO

Musiikkia Kauklahden kappelissa Musiikkiopisto Avonian Joulukonsertti la 1.12. klo 16 "Pieniä helmiä laulumaailman eri sopukoista" -konsertti ma 3.12. klo 19, Esbo Arbiksen lauluryhmät ja oopperaluokka Kuohu-kvartetin konsertti la 8.12. klo 17 Vapaa pääsy. Kauklahden kappeli, Kauppamäki 1

Halluatko le evittää hyvää joulumieltä? ?

Joulupuu on rakennettu Espoonlahden kirkon aulaan 2.–16.12.

Voit poimia oksalta vähävaraisen jouluperheen kortin, jossa ovat tarkemmat ohjeet. Hanki haluamasi lahjakortti ja tuo kirkon vahtimestareille viim. su 16.12. kirkon aukioloaikoina. Ohessa voi olla oma joulukorttisi, hyvän joulun toivotus ja lahjan antajan etunimi. Diakoniatyöntekijät toimittavat lahjasi perille.

TUOMIOKIRKKO

Lauluyhtye Vois Joulukonsertti ti 4.12. klo 19 EEspoon tuomiokirkko LLauluja Piae Cantioneskkokoelmasta sekä joululauluja eeri maista.

EEeva Jurmu, Johanna Salmela, Mikaela Mandalios, Pauliina M JJurmu, Jukka Mikkola, Janne PPeltokorpi ja Mikko Peltokorpi.

Pekka Simojoen kaksi konserttia

TTämä konsertti eerityisesti

to 29.11. klo 18 llapsille ja le lapsiperheil Auroran kappelissa 19 ke 5.12. klo elissa en Kauklahd kapp Auroran kappeli ›‹ Heiniemenpoku 1 Kauklahden kappeli ›‹ Kauppamäki 1

Vapaa pääsy.

Pekka Simojoen konsertti ke 5.12. klo 19

Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5

konsertti

Taas on pyhäaamuna kaikessa rauhassa juotu aamukahvi, luettu aamulehti ja käytetty su 2.12.koira klo 18ulkona.

Ja taas on mennyt ohi se Espoon hetki, jolloin olisi ehtinyt tuomiokirkko pyhäpäivän jumalanpalvelukseen. Siis radio auki – saa sitä sieltäkin hengen ravintoa. Mutta lähetys tulee

Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa.

. a i r a M , ä ä k l “Älä pe tulet raskaaksi”. ä n i S

www.esboforsamlingar.fi

kaa.

www.espoonseurakunnat.fi

n enkel i io

ai en

Adventt

Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5

TUOMIOKIRKKO

6

esse

❘

29.11.2012

Jouluradio on ”vahinkolapsi”, josta tuli Jouluradiosta tuli kestosuosikki, vaikka sen idea kuulosti kymmenen vuotta sitten hupsulta. ”Soitetaan joulumusiikkia aamusta iltaan ja yhtä soittoa.”

Kuka keksi joulumusiikkiin erikoistuneen radion?

Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

K

ohta se taas kajahtaa ilmoille – suomalainen radioilmiö ja joulun lähestymisen varma merkki, Jouluradio. Se soi iloksemme jo kymmenettä vuotta.

Juhlan kunniaksi lähetys aloitetaan lauantain vaihtuessa adventtisunnuntaiksi lauluyhtye Rajattoman uutukaisella sovituksella Hoosiannasta.

Jouluradion peruskonsepti on yksinkertainen: soitetaan joulumusiikkia adventti- ja jouluaikana vuorokauden ympäri, ilman lähetystä keskeyttäviä mainoksia. Juuri tälle on näyttänyt olevan arvaamattoman suuri kysyntä, joka ei ole vähentymässä, päinvastoin. ”Jouluradio syntyi oikeastaan vahinkolapsena. Helsingin seurakuntayhtymän viestintäjohtaja Seppo Simola taisi aikoinaan lausua tämmöisen ajatuksen ensimmäisenä”, muistelee Riitta Kalliorinne, Toivontuottajien eli pääkaupunkiseudun seurakuntien yhteisen mediatoimituksen päällikkö.

Kalliorinne nappasi ajatuksesta kiinni ja värväsi Jouluradion ensimmäiseksi musiikkipäälliköksi musiikkiin erikoistuneen toimittajan Inari Nuuteron. Tämä ryhtyi kaivelemaan omia, kavereiden ja kirjastojen joulumusiikkihyllyjä ja kokoamaan ensimmäistä soittolistaa. Pienenä kokeiluhankkeena ja ilman mainosbudjettia tuotettu radio valtasi saman tien huomattavan nurkan radion kuuntelusta.

Jo ensimmäisenä vuonna kuulijoita oli Taloustutkimuksen mukaan yli 90 000.

Nykyisin jouluradio soi perinteisillä radioaalloilla jo kuudentoista lähettimen alueella ja tavoittaa kolme ja puoli miljoonaa suomalaista. Viime vuoden kuuntelututkimuksen mukaan Jouluradio haukkasi lähetysaikanaan jo 14,5 prosenttia kaikesta radion kuuntelusta.

Tuhat tulkintaa tutusta joululaulusta

Riitta Kalliorinne toivoo itseään tituleerattavan Jouluradion muoriksi. Toivontuottajien päällikkö käynnisti Jouluradion kymmenen vuotta sitten.

Jouluradion musiikkikirjastoon on vuosien varrella kertynyt tuhansien kappaleiden kokoelma.

Silti kanava uudistuu joka vuosi.

Ensimmäisten kuuden vuoden aikana Jouluradion kokosi aina uusi musiikkipäällikkö, joka heitti soppaan omat mausteensa. Tänä vuonna tehtävää hoitaa toimittaja Mika Saarelainen, nyt jo toista vuotta peräkkäin. ”Joudumme valtaamaan paikkamme mediakentällä uudelleen joka vuosi. Siksi tuotteen pitää olla freesi ja kiinnostava, koska mediakilpailu on armotonta”, Kalliorinne sanoo.

Hänelle itselleen joululaulut ovat rakkaita. Nuoruudessaan 1970-luvulla hän äänitti silloisen

29.11.2012

❘

esse

menestys Rock-radion jouluspesiaalista vauhdikasta joulumusiikkia c-kasetille. Eikä vieläkään kyllästytä.

Joululaulukilpailu ratkeaa parin viikon päästä Niin perinteisellä musiikin alueella kuin liikutaankin, uutta joulumusiikkia tulee joka vuosi. Jouluradio kokee tehtäväkseen myös uuden joulumusiikkituotannon esille nostamisen.

Kymmenvuotisjuhlansa kunniaksi Jouluradio viritti joululaulukilpailun, johon tuli määräpäivään mennessä peräti 266 uutta laulua. ”Upeita biisejä! Näiden joukossa on varmasti tulevia kestosuosikkeja”, Riitta Kalliorinne lupailee ja hyräilee salaperäisesti joululaulua, jonka vain hän ja nimekäs raati on toistaiseksi kuullut.

Parhaita uusia kappaleita tullaan soittamaan muun musiikin seassa sekä pääkanavalla että varsinkin nettiradio Jou’radiossa.

Siellä soitetaan kilpailuun lähetettyjä kappaleita rouheina demoversioina.

Esiraati on valinnut kilpailusadosta kolme finalistia, joita voi käydä äänestämässä Jouluradion nettisivuilla. Voittaja julkistetaan 14. joulukuuta Hartwall Areenalla Maailman kauneimmat joululaulut -konsertissa.

Musiikki kulkee mukana Uusien medioiden kehityksen myötä vanhoille viestimille on ennustettu loppua. Radio on ollut hiipumaan tuomittujen välineiden listalla jo pitkään, mutta eikö mitä.

Finnpanel-tutkimuksen mukaan suomalaiset kuuntelevat nykyisin radiota keskimäärin 193 minuuttia vuorokaudessa, eli 15 minuuttia pidempään kuin katselevat televisiota.

Radio on levinnyt keittiön nurkassa nököttävästä laatikosta joka paikkaan netin ja erilaisten laitteiden kautta. Radion saa käden käänteessä ja ilmaiseksi tietokoneeseen, kännykkään, MP3-laitteeseen ja kaikenlaisiin kämmen- ja lehtiölaitteisiin. Nettijakelussa kanavien määrä on kasvanut valtavasti ja voi edelleen kasvaa käytännössä rajattomasti. ”Kutsumme itse tätä kehitystä nimellä radio 2.0. Jouluradio kulkee tämän trendin kärjessä ja käyttää voimakkaasti kaikkia uusia tapoja tavoittaa kuulijansa”, Kalliorinne sanoo.

Jouluradio soi ympäri maailman Netin kautta Jouluradiota tiedetään kuunnellun hyvinkin 130 maassa. Liikuttuneesta palautteesta päätellen sillä on ollut tärkeä merkitys ulkosuomalaisten joulutunnelman luomisessa. Viime vuonna nettipalvelussa oli kaikkiaan 650 000 kävijää. Älypuhelimeen voi ensi viikonlopusta lähtien ladata ilmaisen jouluradiosovelluk-

sen, jolla voi kätevästi kuunnella paitsi Jouluradion pääkanavaa myös neljää eri tavoin suuntautunutta nettikanavaa: suomenruotsalaista ja skandinaavista joulumusiikkia soittavaa Julradionia, yhdessä Lähetysseuran kanssa tuotettavaa, rakastetuimpia joululauluja esittävää Kauneimmat joululaulut –kanavaa, lapsille ja lapsenmielisille suunnattua Pikku jouluradiota sekä Jou’radiota, jossa soi joululaulukisan sato.

Netissä toimiva musiikkipalvelu Spotify on mullistanut monen musiikinkuuntelutavat. Sitä kautta saa kuultavakseen melkein mitä äänitteitä tahansa ja siellä voi koota ja jakaa soittolistoja. Jouluradion tunnelmaan pääsee sen toimituksen laatimien Spotify-listojen kautta. Viime vuonna saatavilla oli piispa Irja Askolan kokoama lista, tämän vuoden Spotify-suosikit ovat toistaiseksi yllätys.

Jouluradion fanit kokoontuvat Facebookissa Jouluradion alkamista on pitkin syksyä odotettu muun muassa Facebookissa. ”Meillä oli marraskuun puolivälissä jo yli 23 000 tykkääjää, saa nähdä meneekö 100 000 rikki ennen kuin joulu on ohi”, Riitta Kalliorinne arvuuttelee. ”Kontakti kuulijoihin on todella tärkeä ja nykyisin se toteutuu luontevimmin juuri Facebookin kautta. Seuraamme palautetta tiiviisti. Se täytyy tosin sanoa, että mieltymykset joululaulujen suhteen vaihtelevat niin paljon, että soittolistoja ei säädetä palautteen mukaan.”

Soittolista muovautuu joulukuun mittaan niin, että alussa soitetaan enemmän hilpeitä kappaleita ja valikoima muuttuu joulun pyhiä kohden hartaammaksi.

Tämän vuoden uutuuksiin kuuluu vielä netissä toimiva joululaulukaraokesovellus.

Sinne voi mennä laulamaan mieleistään kappaletta karaokena, nauhoittaa esityksensä ja lähettää sen vaikka äidille sähköpostitse tai julkaista sosiaalisessa mediassa.

Jouluradion saa soimaan myös Facebookissa klikkaamalla.

Laulu soittelee sisintä Kukaan tuskin pystyy antamaan kattavaa vastausta kysymykseen: mikä selittää jouluradion suosion.

Riitta Kalliorinne arvioi, että eräs selitys voisi löytyä siitä, miten kirkot täyttyvät vuosi toisensa jälkeen Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksissa. ”Jouluradio on sukua niille.”

Selitys voi löytyä myös tse joulumusiikista. Sillä on väkevä tunnelmaa luova ja joulumieltä virittävä voima. ”Olen itse rauhaton ihminen ja minun sydämeeni joulu tulee sellaisina hetkellisinä välähdyksinä. Hyvin usein ne liittyvät johonkin lauluun, joka raapaisee syvältä”, Kalliorinne sanoo.

Hoosianna daavidin poika Laulamme Hoosiannaa Espoon ja Kauniaisten kirkoissa ja kappeleissa sunnuntaina 2.12.

Espoon tuomiokirkkoseurakunta klo 10 Espoon tuomiokirkko, Hoosianna-messu klo 12 Auroran kappeli, Perhemessu klo 12 Kauklahden kappeli, Hoosianna-messu klo 12 Nupurin kappeli, Hoosianna-messu klo 14 Rinnekappeli, Jumalanpalvelus klo 16 Kalajärven kappeli, Perhemessu klo 16 Viherlaakson kappeli, Lasten adventtihartaus klo 16.30 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo, Perhejumalanpalvelus englanniksi ja suomeksi klo 17 Suvelan kappeli, Hoosianna-lauluilta

Espoonlahden seurakunta klo 10 Espoonlahden kirkko, Klassinen messu klo 17 Soukan kappeli, Hoosianna-messu

Kauniaisten suomalainen seurakunta klo 10 Kauniaisten kirkko, Ensimmäisen adventin messu

Leppävaaran seurakunta klo 10 Leppävaaran kirkko, Adventtimessu ja kirkkokahvit klo 12 Karakappeli, Adventtimessu ja kirkkokahvit klo 12 Perkkaan kappeli, Anglikaanimessu klo 16 Karakappeli, Perheiden Hoosianna-messu klo 17 Leppävaaran kirkko, Lepuskimessu

Olarin seurakunta klo 10 Olarin kirkko, Ensimmäisen adventtisunnuntain messu klo 18 Matinkappeli, Matinmessu kansainvälisin maustein - Colourful Christian Service klo 18 Olarin kirkko, Kauneimmat joululaulut

Tapiolan seurakunta klo 10 Tapiolan kirkko, Ensimmäisen adventtisunnuntain messu klo 11 Otaniemen kappeli, Ensimmäinen adventtisunnuntai, Jazz-messu klo 15 Tapiolan kirkko, Lasten Hoosianna-kirkko

Esbo svenska församling klo 10.30 Olars kyrka, Mässa med små och stora klo 12.15 Esbo domkyrka, Högmässa med Hosianna klo 16 Mataskärs kapell, Gudstjänst med små och stora klo 16 Köklax kapell, Lovsångsmässa, Hosianna

Grankulla svenska församling kl 12 Grankulla kyrka, Familjemässa 1 söndagen i advent

Jouluradio kuuluu Espoossa uudella taajuudella Jouluradio soi 2.12. keskiyön hetkestä lähtien.

Espoossa viimevuotinen radiotaajuus on nyt Radio Dein käytössä ja Jouluradion uusi taajuus on 89,7 MHz. Helsingissä ja Vantaalla Jouluradio kuuluu taajuudella 101,4 MHz.

Kaapeliverkon taajuudet ovat Espoossa 89,7 MHz (TeliaSonera), Helsingissä 104,80 MHz (Elisa), 101,4 MHz (TeliaSonera), 100,5 MHz (DNA); ja Vantaalla 101,4 MHz (TeliaSonera).

Radiosta vastaa Toivontuottajat eli pääkaupunkiseudun seurakuntien yhteinen mediatoimitus. NettiraTAAJUUKSILLA JA dio löytyy osoitteesta www.jouNETISSÄ JÄLLEEN luradio.fi ja oma sivu myös 2.12.-6.1. osoitteessa Facebook/Jouluradio.

Ilmainen älypuhelinsovellus MHz ESPOO on ladattavissa iPhoneen sekä Windows- ja Android-puhelimiin.

89,7

www.espoonseurakunnat.fi www.esboforsamlingar.fi www.kauniaistenseurakunta.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

7

8

esse

❘

29.11.2012

Adventin aika valmistaa Jeesuksen syntymäjuhlan viettoon Neljän adventtisunnuntain ketju kuljettaa kohti joulua. Uusi kirkkovuosi alkaa ensimmäisestä adventtisunnuntaista, jota tänä vuonna vietetään 2.12.

Sana adventti tulee latinasta.

Adventus Domini tarkoittaa Her-

valkoinen liturginen juhlaväri vaihtuu paaston alkaessa violetiksi. Jumalanpalvelus yksinkertaistuu. Se muuntuu sävyltään mietiskeleväksi ja sisältää vähemmän ylistystä. Harras ja hiljainen odotus raivaa tilaa suurelle juhlalle. Ruokapaasto on luterilaisilla adventinaikana harvinainen.

Nykyään juhlan vietto halutaan usein aloittaa etukäteen. Joulu- ja pikkujoulujuhlat valtaavat joulukuun kerhoissa, työpaikoilla ja seurakunnissakin. Silloinkin kun joulun kristillinen sanoma kulkee

ran saapumista. Adventin aikana odotetaan vuosittain vietettävää Jeesuksen syntymäjuhlaa, joulua.

Silloin odotetaan myös Jeesuksen tulemista aikojen lopulla.

Odotukseen liittyy paasto. Ensimmäisen adventtisunnuntain

tapahtumissa mukana, juhlan kärsivällinen odottaminen jää helposti varjoon. Toisaalta moni kokee, että joulun juhliminen etukäteen virittää kohti suurta juhlaa. Joulun sanomaa tulee pohdittua kauemmin.

Pihoille syttyy jouluvaloja Kauneimmat joululaulut -tilaisuudet sekä kotien ja pihojen pukeminen pikkuhiljaa jouluasuun ovat vakiintuneet osaksi adventin aikaa.

Adventtisunnuntaiden aiheet avaavat etukäteisen juhlinnan kes-

Perinteiset myyjäiset Itsenäisyyspäivänä 6.12. klo 9.30-15 Suomen Lähetysseurassa, Tähtitorninkatu 18, Helsinki käsitöitä • valmisruokaa • säilykkeitä • leivonnaisia asioita • keräilykortteja • Ompeluseuran tuotteita

uuteen Jouluksi

kotiin

Lähetyskirkossa klo 9.15 Alkuhartaus klo 12 Palmu ja omenapuu, afrikkalaisen maahanmuuttajan tarina Suomeen tulosta,

VVO:n vuokra-asunto on turvallinen asua ja asioiminen on helppoa ja vaivatonta. Tutustu vuokra-asuntotarjontaamme ja täytä asuntohakemus jo tänään: www.vvo.fi.

Tutustu samalla myös avainasiakasetuihimme!

muusikko Sakari Löytty ja näyttelijä Antti Sevanto

Basaari ja Kumbukumbu museo sekä ravintola Teranga ovat avoinna (lounas klo 11-14).

Opiskelijoiden Lähetysliiton kahvila

kelle näkökulmia uskon ja elämän pohdintaan.

Ensimmäisenä adventtisunnuntaina juhlitaan Jerusalemiin ratsastavaa Jeesusta. Ihmisjoukko otti hänet riemuiten vastaan huutaen: ”Hoosianna!” Sama ilo toistuu yhä Hoosianna-hymnissä. Se kertoo, että Jeesus on Messias, joka auttaa (hoosianna = auta!) ja jota voi pyytää avuksi. Tästä luottamuksesta kumpuaa ylistys: ”Kiitetty olkoon hän!”

Toisena adventtisunnuntaina odotetaan aikojen lopussa palaavaa Jeesusta. Hänen paluuseensa on aina oltava valmis, mikä merkitsee uuden elämäntavan ja lähimmäisvastuun sisäistämistä.

Kolmannen adventtisunnuntain hahmo on Jeesuksen edelläkävijä, Johannes Kastaja. Hän ei tehnyt työtä omaksi hyväkseen, vaan suuntasi ihmisiä kohti Jeesusta.

Johanneksen esikuvan mukaisesti ihmisen tehtävänä on viitata kohti Jeesusta, muuntaa Jumalan rakkaus näkyväksi välillä pimeässäkin maailmassa.

Neljäs adventtisunnuntai on omistettu lasta odottavalle Marialle, mutta oikeastaan evankeliumi kertoo enemmän Joosefista. Kuin esikuvana kaikille tavallisille ja hiljaisille ihmisille, tämä kirkon historiassa ja Raamatun kertomuksissa varjoon jäävä mies, Joosef, on olennainen linkki Jumalan pelastustekojen suunnitelmissa.

Kirkon tiedotuskeskus/Sini Hulmi

Kotimaa-lehti on lahja, jonka voi avata usein.

Anna lahjaksi lukemisen iloa – joka torstai.

2011

|

HINTA : 3,00€

|

107. VUOSI KERTA

|

00435 95–11–

52 PASI LEINO

2 2. JOULU KUUTA

Juurevaa hengellisyyttä – Kotimaa on kirkon jäsenen pää-äänenkannattaja arjessa ja juhlassa.

Kiinnostavia ilmiöitä – Seurakunnissa tapahtuu koko ajan. Kotimaa kertoo taustat ja seuraukset.

Koskettavia haastatteluja – Jokainen ihminen on Jumalan luoma ihme. Lue lisää Kotimaasta.

Nauti lehdestä, jossa on sisältöä ja luottamusta tulevaisuuteen – tilaa itsellesi tai ystävällesi Kotimaa.

LAULU TUO ILON JOULU Alina Nummelin Maskulainen yksillä kerää laulutervehd Sivulla 27 rahaa lähetystyölle.

Tilauskortti Kyllä kiitos!

Tilaan Itselleni Tilaan Kotimaa-lehden määräaikaisena tilauksena 4 kk hintaan 25 € (norm. 44 €).

Tilaus alkaa tammikuun 2013 alusta.

TILAAJA/MAKSAJA

ARKKIPIISPA oikeuden-

Yhteiskunnallinen uneessa mukaisuus on kovent tärkeämpää. ilmapiirissä yhä SIVULLA 6

E LIEKSAN IHM kaupungin.

Rasistit leimasivat ollaan Oikeasti Lieksassa rtäväisiä. ystävällisiä ja ymmä SIVULLA 10

KODIN PERINTÖ Kuusniemi

na Näyttelijä Matlee at, millaiset ja viisi muuta kertov miltaan. arvot he saivat vanhem SIVULLA 16

Tilaa Kotimaa 4 kk

25€ (norm. 44 €)

Esse 48/12

Lahjaksi Voit tehdä tilauksen myös: Puhelimitse: 020 754 2333 Sähköpostilla: tilauspalvelut@kotimaa.fi Verkosta: www.kotimaa.fi/joulutarjous SAAJA (jos eri kuin maksaja)

Nimi

Nimi

Osoite

Osoite

Postinumero ja -toimipaikka

Postinumero ja -toimipaikka

Puhelin

Puhelin

Sähköposti Allekirjoitus (alle 18-vuotiaalta huoltajan allekirjoitus)

Kotimaa maksaa postimaksun.

Minulle saa lähettää tietoa ja tarjouksia sähköpostilla ja tekstiviestillä.

Kotimaa-yhtiöt Vastauslähetys Tunnus 5001582 00003 Helsinki

Tilaus päättyy automaattisesti tilausjakson loputtua. Tarjous on voimassa 31.12.2012 saakka ja koskee vain uusia tilaajia Suomessa.

Alle 18-vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Vähintään kuukauden ajaksi tilattavien sanoma- ja aikakauslehtien verokanta on 9 % ja Digilehden 23 %.

1.1.2013 lähtien sanoma- ja aikakauslehtien verokanta on 10 % ja Digilehden 24 %.

29.11.2012

❘

esse

9

Tönäisy aidompaan jouluun Muusikko Pertti Neumann toivoo, että Aito joulu -kampanja herättäisi ihmisissä tunnereak­ tioita.

Teksti Taneli Kylätasku

M

uusikko Pertti Neumannille, 53, joulu on ”jaloin ja tärkein” juhla. Joulun vetovoima ei tule lahjoista ja ”mammonasta”, vaan juhlaan liittyvistä syvemmistä arvoista.

Neumannin suhdetta jouluun kuvaa se, että hän antoi vanhemman poikansa nimeksi Noel, joka tarkoittaa englannin kielessä joulua.

Tänä vuonna Neumann on mukana Suomen Pipliaseuran ja pääkaupunkiseudun seurakuntayhtymien Aito joulu -kampanjassa.

Neumann levytti yhdessä Frederikin ja Martina Aitolehdon kanssa uuden joululaulun, joka julkistettiin viime viikolla Seiska-lehden nettisivulla. Kampanjan mainoskuvassa laulajat poseeraavat seimiasetelmassa.

Pieniä suuria hetkiä Kansakoulun ensimmäisellä luokalla Neumann esitti jouluku­ vaelman Joosefia. Toinen silmä oli meikattu melkein mustaksi, kuin merirosvon silmälappu. Lapsuuden jouluaatot vietettiin mummolassa. ”Olen siitä hyväosainen, että lapsuuden joulumuistot ovat onnellisia”, hän sanoo.

Nyt Neumann on 7- ja 6-vuo­ tiaiden poikien isä, joka haluaa antaa lapsilleen onnellisia joulumuistoja. Se tarkoittaa ennen kaikkea hyvän mielen ja harmonian kokemista.

Neumann korostaa, että elämää suurempaan hetkeen ei tarvita häikäiseviä ja ylenpalttisia puitteita. ”Se voi olla jokin pieni ja sattumanvarainen asia, kuten joulukalenterin luukun avaaminen muksujen kanssa ja sen laskeminen, kuinka monta yötä jouluun on.”

Itsekin joululauluja levyttänyt Neumann toteaa, että joulubiisin tekeminen ei ole sävellystehtävänä helpoimmasta päästä. Aito joulu -kampanjan tunnuskappale on Neumannin mielestä perinteikkään oloinen ja onnistunut, mutta vasta aika näyttää, ottavatko suomalaiset sen omakseen. ”Onnistuminen kulminoituu siihen, tarttuvatko biisin sävelet tekstiin tavalla, joka saa ihmiset kokemaan jotakin.”

www.esse.fi Espoon seurakuntasanomat Toimitus Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki PL 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2000 esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@kotimaa.fi

Pertti Neumann, Frederik ja Martina Aitolehti löysivät paikkansa seimiasetelmasta.

Kuvassa kaikki ovat läsnä Neumann jättää mieluiten katsojan ratkaistavaksi, minkälaisia mielikuvia hänen oma ”seimihahmonsa” synnyttää, ja yhdistyykö se johonkin joulukertomuksen henkilöön.

Neumannin mukaan kolmikko löysi luontevasti omat paikkansa seimiasetelmassa. ”Siinä ei juurikaan vitsailtu tai viljelty huumoria. Mielestäni me kaikki olimme aika hyvin läsnä.”

Jokaisessa asuu Jumala-tarve Neumann uskoo, että jokaisessa ihmisessä asuu ”pieni Jumala-tarve”, joka korostuu joulun kaltaisi-

Päätoimittaja Urpu Sarlin, p. (09) 8050 2520 urpu.sarlin@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä Toimituspäällikkö Ulla Lötjönen, p. 020 754 2243 Toimitussihteeri Paula Huhtala, p. 020 754 2325 Alue: Leppävaara, Tapiola Toimittajat Taneli Kylätasku, p. 020 754 2221 Alue: Espoonlahti, Olari Elina Raunio, p. 020 754 2346 Alue: Tuomiokirkkoseurakunta, Kauniainen

na pyhinä.

Hän toivoo, että Aito joulu -kampanja synnyttää tunnereaktioita ja antaa ihmisille ajattelemisen aihetta. Muusikon mielestä tarvitsemme herättelevää ”tönäisyä”, jotta henkiset arvot eivät peity kaupallisuuden ja kiireen alle. ”Moni mieltää show- ja musiikkibisneksessä työskentelevän ammattikunnan pinnallisiksi ihmisiksi, mutta tässä kampanjassa hengellisestä sanomasta puhutaan meidän tyyppistemme ihmisten kautta. Se herättää varmasti erilaisia tunteita kuin perinteinen visiitti kirkossa.”

Kampanja etääntyneille Viikko sitten alkanut Aito joulu -kampanja näkyy 9. joulukuuta saakka bussipysäkeillä, metrojen liukuportaissa, Seiska-lehdessä, kaupunki- ja iltapäivälehdissä, netissä ja radiokanavilla.

Kampanjaan liittyvä joululaulu ja videot jaetaan SeiskaTV:ssä, Spotifyssa, YouTubessa ja useilla radiokanavilla. Kuunneltavana on muun muassa jouluevankeliumit suomeksi, ruotsiksi ja stadin slangilla sekä videot, joilla artistit kertovat joulunvietostaan.

Kampanjan tunnuskappa-

Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä.

Ilmoitustrafiikki /-valmistus Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Lehti jaetaan koteihin perheen vanhimman seurakunnan jäsenen nimellä.

Ilmoitusvaraukset ja -aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona klo 16 mennessä.

Taitto ja kuvankäsittely Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa

Ilmoitushinnat 1,80 e / pmm + alv 23 %.

Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e / pmm + alv 23 %.

Ilmoitusmarkkinointi Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Pirjo Teva p. 020 754 2284 Myynti- ja markkinointipäällikkö: Minna Zilliacus, p. 020 754 2361

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. (09) 8050 2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari (Leppävaara) pj. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Erkki Berg (Tapiola).

Marita Helki (Espoonlahti).

Antti Kujanpää (Tuomiokirkkoseurakunta).

Kirsi Rostamo (Olari).

Mauri Vihko (Kauniainen).

Juha Vähäsarja (Tuomiokirkkoseurakunta).

Urpu Sarlin, julkaisija.

Mikko Hormio, kustantaja.

leen on säveltänyt Esa Nieminen ja sanoittanut runoilija Sinikka Svärd.

Tavoitteena on puhutella kristillisyydestä etääntyneitä ja eiaktiivisia seurakuntalaisia sellaisissa välineissä, joissa näkyy harvoin kristillisiä viestejä.

Pääkaupunkiseudulle keskittyvän kampanjan ovat toteuttaneet yhteistyössä 200 vuotta tänä vuonna täyttävä Suomen Pipliaseura sekä Helsingin, Espoon ja Vantaan seurakuntayhtymät. www.aitojoulu.fi

Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310 Painos 81 300 kpl 41. vuosikerta Jakelu Itella Posti Oy

10

esse

❘

29.11.2012

Leikin asia.

Ihmeellinen ilo Vivamon Raamattukylän jouluvaellukset 2012: • 8.12. klo 13, 16 ja 19 • 9.12. klo 13, 16 ja 19 • 10.12. ei näytöksiä • 11.12. klo 10, 14 ja 18 • 12.12. klo 19, 14 ja 18 • 13.12. klo 10, 14 ja 18 • 14.12. klo 14 ja 18 • 15.12. klo 13, 16 ja 19 • 16.12. klo 13 ja 16

Tilaa: www.kotimaa-yhtiot.fi/ tilaukset

Pääsylippu 10 e, alle 3 v. ilm. Ryhmäalennus.

Varaukset puh. 0207 681 760 tai vivamo@sana.fi

Vivamon Raamattukylä

Vivamontie 2, 08200 Lohja

Suomen Pipliaseura 1812-2012 • www.piplia.fi • markkinoiden laajin raamattuvalikoima

PIPLIAT PAKETTIIN RAAMATTU Keskikokoinen, kattavat liiteosat, 92 -käännös.

Laadukkaat nahkajäljitelmäkannet.

Saatavana 3 uutuusväriä. 26 €

LÄPPÄKIRJA

Piplia pikkuisille Avaa 48 luukkua ja ylläty!

Hauska lukukokemus alle kouluikäisille. 15 €

NAHKAKANTINEN RAAMATTU Tilaukset: myynti@piplia.fi puh. 010 838 6520

Lauantai 15.12.2012 klo 10 - 16 Sunnuntai 16.12.2012 klo 11 - 16

Emma Theman 2012

Tervetuloa Joulutunnelmaan!

Etuseteli

www.lohja.fi/menneenajanjoulumarkkinat

kun ostat normaalihintaisen yli 100 euron kertaostoksen.

Voimassa 16.12.12 asti Timanttiset Kulta-Aika -myymälöissä.

Timanttiset Kulta-Aika, kauppakeskus Sello ja Iso Omena Espoo.

Tilaa kultainen nimipainatus lahjansaajan Raamattuun. Koko valikoima www.pipliakauppa.fi

PL 54 | 00241 HELSINKI | www.piplia.fi | www.raamattuvuosi2012.fi | www.pipliakauppa.fi

tavataan

esse.tavataan@kotimaa.fi

Tapahtumatiedot lähetetään vii­ meistään kymmenen päivää en­ nen lehden ilmestymistä osoitteeseen esse.tavataan@kotimaa.fi. Toimitus ei takaa, että kaikki lähetetyt tiedot julkaistaan.

KIRKOISSA SOI To 29.11. klo 18 Auroran kap-

pelissa (Heiniemenpolku 1) Pekka Simojoen konsertti. Ohjelma on suunniteltu erityisesti lapsille ja lapsiperheille.

Pe 30.11. klo 19 Tapiolan kir-

kossa (Kirkkopolku 6) Joulukonsertti – Amadeus Lundberg ja Bella Canta-kuoro, Vesa Lintula, piano. Liput 15 e ovelta tai Lippupalvelusta.

La 1.12. klo 15 Tapiolan kirkos-

sa (Kirkkopolku 6) Joulun lapsen luo – Jousenkaaren koulun 5. musiikkiluokan konsertti. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e leirikoulun hyväksi.

La 1.12. klo 15 Olarin kirkos-

sa (Olarinluoma 4) Eeva Rapelin syntymäpäiväkonsertti. Eeva Rapeli, piano, Maarit Rinta, viulu, Anna Linjama, piano. Ohjelma 10 e, tuotto Yhteisvastuukeräykseen.

La 1.12. klo 16 Kauklahden

kappelissa (Kauppamäki 1) Musiikkiopisto Avonian joulukonsertti. Nuoret pianistit, huilistit, viulistit ja alttoviulistit konsertoivat.

La 1.12. klo 19 Leppävaaran kirkossa (Veräjäkallionkatu 2) Adventtikonsertti, Petri Laaksonen. Vapaa pääsy, ohjelma 15 e.

Su 2.12. klo 15 Kauniaisten kir-

kossa (Kavallintie 3) Lasten kauneimmat joululaulut. Lapsikuoro, Tiro Rohkimainen ja bändi.

Glögitarjoilu.

Su 2.12. klo 17 Suvelan kappelissa (Kirstinpiha 3) Hoosiannalauluilta.

Su 2.12. klo 17 Otaniemen kap-

pelissa (Jämeräntaival 8) Jaakko Niinikosken konsertti.

Su 2.12. klo 18 Tapiolan kirkos-

sa (Kirkkopolku 6) Adventtivesper. Lauluyhtye Laetificus.

Su 2.12. klo 18 Espoon tuomio-

kirkossa (Kirkkopuisto 5) Pietarin poikakuoron konsertti, johtaa Vadim Ptsolkin. Mm. Mozart, Tšaikovski, Vivaldi, venäläisiä kansanlauluja ja joululauluja. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Su 2.12. klo 18 Olarin kirkos-

sa (Olarinluoma 4) Kauneimmat joululaulut. Mukana Olarin Kamarikuoron ryhmä.

Ma 3.12. klo 19 Kauklahden

kappelissa (Kauppamäki 1) Pieniä helmiä laulumaailman eri sopukoista -konsertti. Esbo Arbiksen lauluryhmät ja ooppera­

luokka tempaavat yleisön mukaansa monivivahteiseen seikkailuun Carmenin ryöstökoplan tunnelmista aina hartaisiin joulusäveliin asti.

Ti 4.12. klo 19 Espoon tuomiokirkossa (Kirkkopuisto 5) Joulukonsertti, Lauluyhtye Vois. Ohjelmassa on adventin- ja joulunajan kuoromusiikkia. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Ti 4.12. klo 19 Leppävaaran kir-

kossa (Veräjäkallionkatu 2) Joulukonsertti – Amadeus Lundberg ja Bella Canta-kuoro, Vesa Lintula, piano. Vapaa pääsy, ohjelma 15 e.

Ke 5.12. klo 12 Tapiolan kirkos-

sa (Kirkkopolku 6) Häivähdys pyhää -sarjan lounaskonsertti.

Espoon musiikkiopiston laulajat esittävät jouluisia lauluja.

Ke 5.12. klo 18 Tapiolan kirkos-

sa (Kirkkopolku 6) O magnum mysterium – Suomen Laulun joulukonsertti. Ohjelmassa sekä tuttuja että harvemmin kuultuja joululauluja meiltä ja muualta. Liput 15/10 e http://www.suomenlaulu.fi/konsertit_ja_liput/ lipputilaukset tai ovelta.

Ke 5.12. klo 19 Kauklahden

kappelissa (Kauppamäki 1) Pekka Simojoen konsertti.

Ke 5.12. klo 19 Kauniaisten kir-

kossa (Kavallintie 3) Kauniaisten musiikkiopiston kuorojen konsertti, joht. Raisa Lahtiranta.

LAPSILLE

Pe 30.11. klo 9.30, la 1.12. klo 16, su 2.12. klo 15 sekä ke 5.12. ja pe 7.12. klo 10 Teatteri Hevo-

senkengässä (Juhannusmäki 2) Urpon ja Turpon joulu. Karhukaverukset valmistautuvat joulun viettoon. Suositellaan 3-vuotiaille ja sitä vanhemmille. Liput 10/8 e, arkisin klo 8–15 p. 09 4391 220 tai www.hevosenkenka.fi.

La 1.12. klo 15 ja klo 17 Tapiola-

salissa (Kulttuuriaukio 2) Säkillinen suosikkeja, Satu Sopanen & Tuttiorkesteri sekä lapsikuoro Sonetti esittävät perheen pienimpien iloksi rakastetuimpia talvi- ja joululauluja. Liput 5 e (+palvelumaksu) Lippupisteestä.

Su 2.12. klo 11 Villa Elfvikin

luontotalossa (Elfvikintie 4) Mäyrän metsän satuhetki. Opas lukee satuja luontotalon yläaulaan rakennetussa suomalaisessa metsässä, jossa voi pukeutua metsän asukkaaksi ja leikkiä metsäneläinkäsinukeilla.

MUSIIKKIA Pe 30.11. klo 19 Galleria Es-

poonsillassa (Virastopiha 3, kävelysillan tasolla) konsertoi Maria Kalaniemi (harmonikka, laulu). Soolokonsertti sisältää suomalaisesta ja suomenruotsalaisesta perinteestä kumpuavia sävelmiä laidasta laitaan. Liput ovelta 15 e.

29.11.2012

Pe 30.11. klo 19 Tapiolasalissa (Kulttuuriaukio 2) Tapiola Sinfonietta johtajanaan Leif Segerstam, Barnabás Kelemen, viulu.

Straussin viulukonsertto ja Porvari aatelismiehenä -orkesterisarja. Liput 20/15/10 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä ja ovelta.

sa (Ahertajantie 5) Jenni Eskolan piirrosinstallaatioita. Avoinna ti, to, pe 11–18, ke 11–20, la–su 11–17.

Su 2.12. asti Karatalossa (Kot-

UNTeN KULTAmAiLLe isä laulaa lapselleen

KehTo- JA iLTALAULUJA

Jaakko Niinikoski, laulu Andrzej Wilkus, kitara

Tutustu ja tilaa: www.parlando.fi, tekstiviestitilaukset: 040 507 1776

Virkisty parissa

katie 4) Anteeksi, mutta missä päin on Espoo? Näyttelyn humoristisissa valokuvissa seikkailevat eläinhahmot Rähjä ja Sarvis etsimässä Espoota. Avoinna arkisin 9–17 ja talon muiden tapahtumien aikana.

Jos sinulle ei vielä tule tilaa se nyt.

Saat sen maksutta.

To 6.12. asti Villa Elfvikin

Tilaukset ja tiedustelut: Espoon seurakuntayhtymä essetilaukset.espoo@evl.fi, puh. (09) 8050 2327.

luontotalossa (Elfvikintie 4) Vesivärit valloittavat – Espoon työväenopiston kurssitöitä Villa Elfvikin ympäristöstä. Avoinna ma–pe 9–15 ja su 10–16.

Su 27.1. 2013 asti Emmassa (Ahertajantie 5) In the Midst of Dreams. Palkitun espanjalaistaiteilija Jaume Plensan varta vasten Emmaan koostama näyttely sekä No Smoke, No Dirt, No Work, moskovalaisen Pushkinin museon kokoelmista koostettu näyttely joka esittelee sata kiehtovaa brittijulistetta 1890–1930-luvuilta. Avoinna ti, to, pe 11–18, ke 11–20 (ilmainen 18–20), la–su 11-17.Liput 10/8 e, alle 18-v. ja yli 70-v. maksutta.

11

UUSI LEVY

(Elfvikintie 4) Juvenalian kahvikonsertti. Musiikkiopiston opiskelijat soittavat tunnelmallisia kappaleita kanteleella ja kitaralla.

Su 2.12. asti Galleria Aarnis-

esse

Lahjaksi lapselle

Su 2.12. klo 14 Villa Elfvikissä

NÄYTTELYT

❘

n

Surffaa verkossa Tällä palstalla esittelemme mielenkiintoisia Espoon seurakuntiin t­ avalla tai toisella liittyviä verkkosivuja.

asti KAMUssa (Ahertajantie 5) Ennen ja nyt – Espoo nuorin silmin. Avoinna ti, to, pe 11–18, ke 11–20, la–su 11–17, ma suljettu. Liput 10/8 e, alle 18v. ja yli 70-v. maksutta.

31.3.2013

MUUTA To 29.11. klo 19 Vallmogårdis-

sa (Valmukuja 3, Kauniainen) Kirjallisuusilta. Vieraana Rosa Liksom.

Su 2.12. klo 10–13 Kirstin kou-

lulla (ent. Keski-Espoon koulu, Kirstintie 11) koko perheen kirpputori. Temppurata (lapsille sisätossut mukaan), kasvomaa­ lausta, piirustuskilpailu.

Ke 5.12. klo 9.30–11.30 Trape-

sassa (Kotikyläntie 5) MLL:n Keski-Espoon yhdistyksen perhekahvilassa vietetään itsenäisyyspäivän juhlaa.

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita.

Seurakuntien tapahtumat ovat sivuilla 14–17.

@kirkon Live-kanavat Mikä sivu?

Seuraava livelähetys on iltamessu Olarin kappelilla to 29.11. klo 18.

Espoon seurakuntien yhteisiltä verkkosivuilta löytyvän @kirkon live-kanavat lähettävät suoria lähetyksiä ja niiden taltioita toiminnastamme. Suorat nettilähetykset tulevat ulos Bambuser.comin kautta. Sivuillamme Live on osoitteessa www.espoonseurakunnat.fi/web/at-kirkko/live.

Kenelle?

Live-kanavien sisältö on suunnattu niille ihmisille, jotka haluavat osallistua seurakuntien toimintaan esimerkiksi omalla kotisohvallaan nettilähetyksiä katsellen.

Mitä löytyy? @kirkossa on neljä live-kanavaa. Niistä Olarin seurakunnan kanava lähettää pääsääntoisesti Olarin kappelin iltamessuja. Cafekismuksen kanavalta voit seurata Espoon Pop-messuja ja Soden kanavalta voit katsella nuorisotila Soden tapahtumia. Yleiskanavana toimii Espoon seurakuntien live-kanava. Tällä hetkellä Livestä löytyy liki 20 tilaisuuksien taltiointia.

Klikkaa ainakin tätä: Tuorein tallenne on 25.11. vietetty Pop-messu Olarin kappelilla. Sen musiikista vastasi Tiro Rohkimainen bändeineen.

Eija Harju

12 esse

❘

29.11.2012

Tehdään juhla yhdessä

Kirkkovuosi 2013

J

uhla syntyy tekemällä ja tuttuja tapoja noudattamalla. Varsinkin jouluun on kertynyt muotoja, joista monessa perheessä pidetään tiukasti kiinni. Tuttu ruoka on tärkeää, samoin laulut ja oman perheen yhdessäolon tavat.

Lapsi rakastaa toistuvuutta. Tuttu luo turvallisuutta ja syventää koettua myös aikuisen elämässä. Kristilliseen joulun odotukseen kuuluvat adventtikynttilät ja Hoosianna-hymni, vastasyntyneen lapsen viattomuus ja tiernapojat. Keväiset pääsiäispuutarhat ja munien maalaus, mikkelinpäivän toivoa tuovat enkelit ja hautausmaiden kynttilät pyhäinpäivän pimenevässä illassa voivat olla vahvoja kokemuksia.

Kirkollisten juhlien muodot ovat osa suomalaista kulttuuria, johon tutustuminen tekee hyvää myös muualta tänne muuttaneille. Tapoihin kun tiivistyy paljon sellaista kokemusta, jolle ei ole sanoja.

Kaikki kristilliset juhlat tarkastelevat eri puolilta yhtä ja samaa uskoa: meillä on hyvä ja ihmisiä rakastava Jumala, joka on luvannut olla lähellä jokaista ihmistä, tuli elämässä vastaan mitä tahansa.

Siunattua kirkkovuotta 2013.

tettävässä tuhkamessussa otsaan piirretty risti muistuttaa elämän katoavuudesta ja katumuksen tarpeellisuudesta. Tästä alkava matka pääsiäiseen on hiljaisuuden, itsensä tutkimisen ja yksinkertaisten elämäntapojen aikaa. Liturginen väri on violetti tai sininen.

Marian ilmestyspäivä Juhla on tänä vuonna 17. maaliskuuta.

Jouluun on aikaa yhdeksän kuukautta. Marianpäivän aiheena ovat enkeli Gabrielin vierailu Marian luona ja ilmoitus tulossa olevasta ihmeellisestä syntymästä. Samalla päivä on iloinen Kristus-juhla, jonka liturginen väri on valkoinen.

Palmusunnuntai

”Kirkollisten juhlien muodot ovat osa suomalaista kulttuuria, johon tutustuminen tekee hyvää myös muualta tänne muuttaneille.”

Adventti Joulun odotus ja uusi kirkkovuosi alkavat ensimmäisenä adventtisunnuntaina 2.12. Se on iloinen juhla, ja kirkoissa lauletaan Hoosianna-hymni. Sana adventti tulee sanoista adventus Domini, Herran tuleminen. Liturginen väri on valkoinen.

Kolmena muuna adventtisunnuntaina jouluun valmistautumista sävyttävät katumus ja parannuksen teko. Joulua edeltääkin paasto. Liturginen väri on violetti tai sininen.

Joulu Ensimmäisinä vuosisatoina kristityt vastustivat syntymäpäiviä, sillä niiden viettoa pidettiin pakanallisena. Jeesuksen syntymäpäivää on vietetty vasta 350-luvulta lähtien.

Joulupäivän 25.12. jumalanpalvelus on kristillisen joulun vieton keskus. Iloisen kiitosjuhlan merkkinä kirkon alttarin ja pappien liturgisten vaatteiden väri on valkoinen.

Tapaninpäivä 26.12. tuo joulun herkkiin tunnelmiin vakavia sävyjä. Silloin puhutaan kirkoissa Kristuksen todistajista, joista monet maksoivat alkukirkon aikana uskostaan hengellään. Kristittyjen vainot eivät ole tuntemattomia tänäkään päivänä. Liturginen väri on punainen.

Uusivuosi Uudenvuodenpäivä 1.1. on kalenterivuoden vaihtumisen lisäksi viikon kuluttua joulusta vietettävä jälkijuhla, jolloin kirkossa kehote-

taan luottamaan alkavana vuonna Jeesuksen nimeen. Liturginen väri on valkea.

Loppiainen Kristikunnan länsiosissa 6.1. vietettävää loppiaista on ollut tapana pitää itämaan tietäjien juhlana. Suomen kielen loppiainen tarkoittaa ”loppupäivää”. Siihen joulun pyhät loppuvat. Alkuaan loppiaisena muisteltiin Jeesuksen syntymää Betlehemissä, itämaan viisaiden saapumista seimen luo ja Jeesuksen kastetta Jordanissa. Suomessa loppiainen on myös lähetystyön juhla. Liturginen väri on valkoinen.

Kynttilänpäivä Helmikuun 3. päiväksi sattuva kynttilänpäivä päättää kirkkovuoden jouluajan. Päivän teema on Jumalan kirkkaus Kristuksessa.

Päivän nimi johtunee siitä, että silloin vihittiin kirkossa tulevan vuoden aikana käytettävät kynttilät. Liturginen väri on valkoinen.

Laskiaissunnuntai 10.2. alkaa matka kohti pääsiäistä. Päivän teemana on Jumalan rakkauden uhritie. Liturginen väri on vihreä.

Tuhkakeskiviikko 13.2. alkaa 40 päivän suuri paasto. Illalla vie-

Hiljainen viikko alkaa palmusunnuntaista 24.3. Sen jälkeen seurataan päivä päivältä ja hetki hetkeltä Jeesuksen kärsimystietä. Palmusunnuntaina Jeesus saapuu Jerusalemiin.

Hänet otetaan riemuiten vastaan, mutta ristin varjo on jo lähellä. Liturginen väri on violetti tai sininen.

Kiirastorstai Ehtoollisen asettamista muistetaan kiirastorstaina 28.3. Se on sisäisen puhdistautumisen ja ehtoolliselle valmistautumisen päivä.

Liturginen väri on violetti tai sininen.

Pitkäperjantai Jeesuksen kärsimisen, ristiinnaulitsemisen ja kuoleman päivä on 29.3. Tämä on kirkkovuoden ainoa päivä, jolloin liturginen väri on musta. Alttarilta puuttuvat kukat, ja virret lauletaan ilman säestystä. Päivää sävyttävät hiljainen suru ja murhe.

Pääsiäinen Kirkkovuoden suurin juhla lopettaa paaston 31.3. Ilojuhlan aiheena ovat Jeesuksen ylösnousemus ja läsnäolo ihmisten elämässä. Kristuksen ylösnousemus on kristillisen uskon keskeisin asia. Liturginen väri on valkoinen.

Helatorstai 9.5. vietettävän juhlan nimi tulee ruotsista ja tarkoittaa pyhää torstaita, jota vietettiin 40 päivää pääsiäisen jälkeen. Juhlaa vietetään Kristuksen taivaaseen astumisen muistoksi.

Liturginen väri on valkoinen.

Helluntai Taivaasta laskeutuva kyyhkynen ja Pyhän Hengen liekit ovat helluntain, kristillisen kirkon syntymäpäivän, vertauskuvia. Päivää vietetään 19. toukokuuta. Raamatun mukaan Jeesuksen opetuslapset saivat helluntaina Py-

29.11.2012

❘

esse

13

Minna Toivio

hän Hengen lahjan, joka merkitsi kristillisen kirkon syntymistä. Juhlaväri on punainen.

Pyhän Kolminaisuuden päivä Tämä 26.5. vietettävä päivä on vanha helluntain jälkijuhla. Nykyisin sen sisältö on Jumalan Kolminaisuus – Jumala Isänä, Poikana ja Pyhänä Henkenä. Kirkossa luettavien tekstien teemana on salattu Jumala. Liturginen väri on valkoinen.

Johannes Kastajan päivä eli juhannuspäivä Johannes Kastajan syntymäpäivänä 22.6. kertovat jumalanpalvelustekstit kuningas Herodeksen mestauttamasta Johanneksesta valkeuden todistajana. Juhannuksen viettoon liittyy monia tapoja, joiden juuret ovat vanhoissa kansanuskomuksissa. Kirkoissa juhlaväri on valkoinen.

Kirkastussunnuntai 14.7. vietettävän juhlan aiheena on Jeesus ja kolme opetuslasta Kirkastusvuorella. Aihe on suosittu vanhojen kirkkojen alttaritauluissa. Varhaisin tieto juhlasta on peräisin Syyriasta 400-luvulta. Liturginen väri on valkoinen.

Mikkelinpäivä Enkeli Mikael on antanut nimensä tälle 29.9. vietettävälle enkelien sunnuntaille. Liturginen väri on valkoinen. Mikkelinpäivästä on kirkossamme tullut myös lasten ja pyhäkoulutyön juhla.

Pyhäinpäivä Tähän 2.11. vietettävään juhlaan yhdistyy kaksi kristillistä juhlaa: pyhimysten päivä ja kaikkien uskovien vainajien muistopäivä.

Silloin sytytetään kirkoissa kynttilä kaikkien vuoden aikana kuolleiden seurakunnan jäsenten muistoksi. Liturginen väri on punainen.

Tuomiosunnuntai 24.11. vietettävä juhla puhuu lopunajoista, Kristuksen toisesta tulemisesta suuren torven soidessa, oikeuden tapahtumisesta ja viimeisestä tuomiosta. Juhla julistaa Kristuksen kuninkuutta. Päivän sävy ei ole ahdistava, sillä tuomiosunnuntai on voiton juhla.

Liturginen väri on vihreä.

Ja sitten lähestytäänkin jo uuden kirkkovuoden alkua ja uutta adventtia, joka vuonna 2013 on sunnuntaina 1.12.

14 esse

❘

29.11.2012

29.11.2012

29.11.2012

Tapiolan seurakunta Pyhäpäivä Tapiolassa I adventin messu ”Hoosianna” su 2.12. klo 10 Tapiolan kirkossa. Liturgi Kai Vahtola, saarna Ossi Tervonen, kanttori Liisa Malkamäki. Uusi kirkkovuosi alkaa.

Candomino-kuoro Esko Kallion johdolla.

Lasten hoosiannakirkko su 2.12. klo 15 Tapiolan kirkossa.

Erika Kallio, Sanna-Kaisa Ojala, Liisa Soinio, Kristiina Larjava ja Tuomas Merilahti. Kirkkoon kutsutaan erityisesti kuluvan kirkkovuoden aikana kastettuja. Muskarilaisia, muskarikuoro Laulusimpukat, kantelemuskarilaiset ja muskarikuoro Laulusimpukat sekä lapsikuoro Tiltaltit.

Musiikillinen adventtivesper su 2.12. klo 18 Tapiolan kirkossa. Lauluyhtye Laeticus. Vapaa pääsy.

Jazz-Messu su 2.12. klo 11 Otaniemen kappelissa. Juha Lassila, musiikki Airi Lahtinen. Mukana Polirytmi. Kirkkokahvit.

Päivärukoushetket Tule hiljentymään hetkeksi arjen keskellä Tapiolan kirkossa ma–pe klo 12.

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo.

Virasto avoinna ma–pe klo 8–15 p. (09) 8050 4000. Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15 p. (09) 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi

sen rukouksen ja ehtoollispöydän äärellä ke 5.12. klo 8. Tapiolan kirkossa. Pekka Kiviranta, kanttori Hannu Jurmu.

Joulukonsertti Amadeus Lundberg & Bella Canta kuoro, säestäjänä Vesa Lintula pe 30.11. klo 19 Tapiolan kirkossa. Liput Lippupalvelusta, 15 € ja tuntia ennen ovelta.

Adventinaaton myyjäiset Tee löytöjä ja virittäydy adventin ajan tunnelmaan la 1.12. klo 10–13 Tapiolan kirkolla. Seurakuntasalissa myydään elintarvikkeita, kirkon käytävällä muita tuotteita.

Lelukirppis Leluja, kirjoja ja urheiluvälineitä. Toisen vanha on toisen uusi.

La 1.12. klo 10–13 Tapiolan kirkon pylvässalissa. Ilm. arkena klo 9–11 viim. 30.11. Malle Münter 040 755 6797.

Liturgi Katja Hero, saarna Aarne Laasonen, musiikki Sanna-Kaisa Ojala, Kuoro kaikille ja Jousenkaaren koulun oppilaita ti 4.12. klo 13 Tapiolan kirkossa. Kirkkokahvit. Tied. Diakoni Marja-Liisa Kiiski 050 583 6906.

Jousenkaaren koulun 5-musiikkiluokan jouluinen konsertti la 1.12. klo 15 Tapiolan kirkossa.

Vapaa pääsy. Ohjelma 5 € leirikoulun hyväksi.

Työttömien ja työttömyysuhan alla olevien retki Hvittorpiin ma 3.12. Lähtö Tapiolasta kimppakyydein klo 9. Tied. ja ilm. 040 513 0847 tai aarne.laasonen@ evl..

Mummo ja pappa -paketit Keräämme joulutervehdystä Pärnun Eliisabetin seurakunnan vanhuksille. Sisältö: kahvia, teetä, pipareita, suklaata, kynttilä ja joulukortti (kaikki tai jotakin näistä). Toimitus Tapiolan kirkon vahtimestareille viim. 4.12. Tuo lahjoitus paketoimattomana.

Häivähdys pyhää EMO:n laulajat laulavat jouluisia lauluja ke 5.12. klo 12 Tapiolan kirkossa. Vapaa pääsy.

Puurojuhla Tapiolan kirkon seurakuntasalissa ke 12.12. ja to 13.12. klo 13. Lippuja saatavilla vahtimestareilta.

O magnum mysterium

Hyvän Mielen Joulukonsertti Lions Clubin koko perheen Hyvän Tahdon konsertti su 2.12. klo 15 Otaniemen kappelissa. Va-

Viikkomessu

Retki espoolaisille työttömille

Keskiviikkokerho

Joulun lapsen luo

Ikäihmisten adventtikirkko

paa pääsy. Pipari ja mehutarjoilu.

Joulukorttimyynti.

Suomen Laulun joulukonsertti.

Tuttuja sekä harvemmin kuultuja joululauluja meiltä ja muualta ke 5.12. klo 18 Tapiolan kirkossa. Liput 15/10 € http://www.suomenlaulu. tai ovelta tuntia ennen.

Arkiaamun pysähtyminen yhtei-

Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus

TAPIOLA

Liturgi Pekka Kiviranta, Hannu Jurmu. Vaskiyhtye. To 6.12. klo 10 Tapiolan kirkossa. Kirkkokahvit.

Runojen ystäville Lisää yllä.

Tunti runojen parissa Tapiolan Olohuoneella os. Kauppamiehentie 6, 2. krs. Pe 7.12. klo 13.

Su 2.12. Tapiolan kirkossa Hoosianna messu klo 10 Lasten hoosiannakirkko klo 15

TAPIOLA

Jouluseimikerho Ohjaajina Milla-Maria Miettilä ja Nina Ruokonen. Tied. p. (09) 8050 4430. Ma 3.12., 10.12. ja 17.12. klo 17–19 Tapiolan Olohuoneella 4. krs. os. Kauppamiehentie 6,

Diakonia – tukea elämään

Ikäihmisten adventtikirkko Lisää yllä.

Tarvitsetteko toisen ihmisen tukea elämän vaikeuksiin? Ota yhteyttä diakoniatyöntekijään. Varaa keskusteluaika diakoniasihteeriltä p. (09) 8050 4433.

Ti 27.11. klo 13 Tapiolan kirkossa

Nuoret Tapiolan seurakunnan nuorten toimintakalenteri ja tiedot toiminnasta löytyvät osoitteesta www. paheksuvakirahvi..

Olarin seurakunta Messu Su 2.12. klo 10 Olarin kirkko, I adventtisunnuntain messu. Liturgia ja saarna Salla-Maria Viitapohja. Kanttori Sari Rautio. avustavat papit Maritta Hartikainen, Vilppu Huomo, Antti Kruus. Diakoni Veera Värtelä. Wähäpaimenkuoro, johtajana Sari Rautio sekä Espoon puhallinorkesteri, johtajana Simo Kanerva. Kirkkokuljetus pikkubussilla klo 9.30 Haukikappeli – Olarin kirkko, paluu messun jälkeen.

Su 2.12. klo 18 Matinkappeli, Matinmessu kansainvälisin maustein – Colourful Christian Service, yhteistyössä Suomen Lähetysseuran kanssa. Saarna/ Sermon pastori Hans Krause, IEC, iturgia/liturgy Anna Poutiainen, juontaja/host Reijo Soini, musiikki/music Sakari Löytty & Colourful Espoon musiikkiryhmä.

Lapsille messukerho/Program for children.

To 29.11. klo 18 Olarin kappeli, liturgia ja saarna Jarmo Jussila, kanttorina Sanna Franssila.

Ke 5.12. klo 8 Olarin kirkko, Paastonajan aamumessu, liturgia ja saarna Jarmo Jussila.

To 6.1. klo 10 Olarin kirkko, Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus (ei ehtoollista), liturgia ja saarna Jarmo Jussila, avustaa Anna Poutiainen, kanttorina Mikko Niinikoski.

Pyhäkoulu Olarin kirkolla päiväkerhon tiloissa, kerhosiivessä, su 2.12. klo 10–10.30.

Rukous- ja hartaushetkiä Olarin kirkossa Päivän Sana

OLARI

Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa Olarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe klo 8–15 p. (09) 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

-hartaus ti klo 12. Hiljaisuuden kappeli, kauppakeskus Ison Omenan palvelutasolla on avoinna henkilökohtaista hiljentymistä varten ma–pe klo 12–18, la klo 12–15. Hartaudet ma–pe klo 12.15. Puolituntinen Evankeliumin ääressä Hiljaisuuden kappelissa ke kello 18.30. Kahvit Olohuoneen puolella hartauden jälkeen. Hiljaisen rukouksen tunti ke klo 10.30–11.30 Hiljaisuuden kappelissa. Hiljaisuudessa voit kuunnella itseäsi ja Jumalan puhetta sisimmässäsi. Kappelin ovi on avoinna 10 min. ennen rukoushetken alkua. Lisätietoja 050 357 3851.

Hartaushetki Kirkonmenojen aikaan Matinkappelissa su 2.12. klo 12.

Papin Puhelin ma–pe 9–21, 040 547 1857.

Voit varata keskusteluajan tästä numerosta. Keskusteluaika pyritään järjestämään mahdollisimman pian. Palvelemme ensisijassa Olarin seurakunnan alueella asuvia.

Joulunajan avajaiset Olarissa

Haukikappeli suljettu

Olarin kappelin edessä avataan joulunaika 29.11. klo 17. Lääninrovasti, kirkkoherra Salla-Maria Viitapohja sytyttää jouluvalot ja julistaa jouluajan alkaneeksi.

Esiintymässä ja säestämässä on Olarin Puhallinorkesteri ja Päiväkehrän koulun 3. ja 4. musiikkiluokka, johtajanaan opettaja Heli Rautanen. Yhteislaulu, lämmintä mehua ja joulupipareita.

Joulukorttiaskarteluilta kaikenikäisille

Kauneimmat joululaulut adventista loppiaiseen Olarin seurakunnassa lauletaan Kauneimpia joululauluja ensimmäisestä adventista loppiaiseen saakka.

Ensimmäiset laulut adventtisunnuntaina 2.12. klo 18 Olarin kirkossa, jossa lauletaan tietysti myös Hoosiannaa. Salla-Maria

OLARI

Joulunajan avajaiset Olarissa

Viitapohja, Mikko Niinikoski, Olarin Kamarikuoron ryhmä.

Seuraavat Kauneimmat: 8.12. klo 15 perheille Matinkappelilla, jossa on myös jouluaskartelua ja riisipuurotarjoilu. 12.12. klo 13 Matinkappelilla eläkeläisille ja illalla klo 18 Olarin kirkossa.

To 13.12. klo 18 Kauneimpia lauletaan ravintola E.T. Charliessa, Haukilahdessa.

Haukikappelin korjaustöiden vuoksi kappeli pidetään suljettuna 31.12.2012 asti.

Ma 3.12. klo 17.30–20 Olarin kappelilla. Aloitamme hartaudella. Askartelun lomassa on tarjolla riisipuuroa, glögiä ja piparia. Lastenhoito järjestetty. Tiedustelut 040 503 7622 tai paula.brucehaatainen@evl..

Sinkkupiiri Matinkappelin takkahuoneessa 1.12. klo 17–20. Aiheena käskyt 6–10. Tarjolla joulupuuroa.

Tiedustelut Helena Nurmi 044 333 1727.

Su 2.12. klo 18 Matinkappelissa

Matinmessu

kansainvälisin maustein Colourful Christian Service

Olarin kappelin edessä to 29.11. klo 17

Lisää yllä.

OLARI

OLARI

Hoosianna!

Jeesus tulee – oletko valmis

I adventtisunnuntain messu su 2.12. klo 10 Olarin kirkossa

Mielenterveyskuntoutujien läheisryhmä ma 3.12. klo 18–19.30 Matinkappeli

Lisää vieressä.

29.11.2012

29.11.2012

Adventtimyyjäiset Olarin kirkolla la 8.12. klo 16– 18 ja myynti jatkuu Lumivalkeaa joulukonsertin jälkeen n. klo 19.30–20. Myytävänä mm. leivonnaisia, sukkia ja muita käsitöitä, sekä arpajaiset. Lämmikkeeksi voit ostaa myös glögiä ja pipareita. Tuotto kansainväliseen diakoniaan. Mikäli haluat osallistua myyjäistalkoisiin tai lahjoittaa uusia tavaroita arpajaisvoittoihin ota yhteyttä Katja Karvinen 040 773 8715.

Joulukonsertti Lumivalkeaa Kaarinan musiikkiluokkien lapsikuoro, Sointu, Vihdin viihdekuoro, Forssan mieskuoro la 8.12. klo 18 Olarin kirkossa.

Piano Jussi Bergman. Johtaa Pekka Nebelung. Ohjelma 15 €.

Vihkipäivä 12.12.12 Isossa Omenassa Helppo hääpäivä muistaa ja helpot häät järjestää. Lisätiedot www.vihkipaiva. ja kauppakeskuspappi Juha Virta 040 565 0012.

Matinkappelin lukupiiri To 13.12. klo 18 Kirjana Ljudmila Ulitskajan Naisten valheet.

Lukupiiriin voi tulla, vaikka ei ole lukenut kirjaa. Lisätietoja Liisa Riikola 040 560 2247.

Naisten joulusaunailta

Mielenterveyskuntoutujien läheisryhmä Vieraana psykologi, l.lis. Pirkko Lahti. Alustus aiheesta ”Mielen vankina – Omaisten kokemuksia läheisen sairaudesta ja muuttumisesta” ma 3.12. klo 18–19.30 Matinkappelissa. Tilaisuus on avoin kaikille. Lisätietoja ryhmänohjaaja Terttu Laiho 040 703 5167 ja diakoni Maria Helin 050 438 0175.

Virasto palvelee Kirkkoherranvirasto palvelee vielä kuukauden arkisin ma–pe klo 8–12 , paitsi pe 30.11. klo 10– 14.

Anna vaateapua Otetaan vastaan hyväkuntoisia, puhtaita lasten ja aikuisten vaatteita ja kenkiä annettaviksi niitä tarvitseville. Tuo lahjoituksesi Espoonlahden kirkon tai Soukan kappelin vahtimestareille aukioloaikoina. Kiitos avustasi.

Pienet häät 12.12.12 Helposti ja nopeasti, ykskaks kirkossa naimisiin. Jos et halua nähdä paljon vaivaa järjestäessäsi häitäsi, niin varaa paikkasi ke 12.12.12 pienten häiden päivään tasatunnein klo 10–20 Espoonlahden kirkon pikkusalissa tai kirkkosalissa. Pappi, tila ja kakkukahvit ovat valmiina, kunhan ilmoittaudut viim. pe 30.11. seurakuntasihteerille p. (09) 8050 6627. Teitä voi olla, hääpari mukaan lukien, yhteensä max.

12 henkilöä. Muistathan seitsemän päivää kestävän avioliiton esteiden tutkinnan.

Kirpputori ja myyjäiset

sesta. Myynnissä hyväkuntoisia lasten vaatteita ja tarvikkeita, myös laadukkaita turvaistuimia, tarpeellista kodintavaraa, hienoja astioita, kivoja leluja, upeita urheiluvälineitä, kauniita kenkiä, laatukirjallisuutta, ym. Kirpputorin aukioloajat: to klo 14–17 sekä ma, ti ja ke klo 18–19. Kauppaa tehdään myös la 8.12. klo 10– 14. Kastevuorenkuja 4, Soukka.

Tuotto kansainvälisen diakonian Petroskoi-työlle.

Suuret joulumyyjäiset: Myynnissä ihania käsitöitä, leivonnaisia, joululaatikoita, arpoja sekä joulupuuroa. Tiernapojat esiintyvät.

Tuotto Lähetystyölle. La 1.12. klo 11–14 Espoonlahden kirkolla.

Osallistu lähetyksen joulumyyjäisiin Otamme vastaan käsitöitä, leivonnaisia ja joululaatikoita la 1.12. klo 9–10.30 kirkolla. Liitä mukaan tuoteseloste ja tieto siitä, jos tuote on pakastettu ennen myyjäisiä. Tied. Eveliina Rožnovski, 041 518 1244.

Haluatko levittää hyvää joulumieltä?

Joulupuu on rakennettu Espoonlahden kirkon aulaan 2.–16.12.

Voit poimia oksalta vähävaraisen jouluperheen kortin, jossa ovat tarkemmat ohjeet. Hanki haluamasi lahjakortti ja tuo kirkon vahtimestareille viim. su 16.12. kirkon aukioloaikoina. Ohessa voi olla oma joulukorttisi, hyvän joulun toivotus ja lahjan antajan etunimi. Diakoniatyöntekijät toimittavat lahjasi perille. Kiitos lahjastasi.

Laituri-ilta nuorille aikuisille Jouluiset nyyttärit – Erilaiset eväät jakoon: Pohdimme yhdessä itselle tärkeitä raamatunkohtia ja nautimme pöydän antimista. Su 2.12. klo 18 Iivisniemen seurakuntakodissa.

Retki espoolaisille työttömille Ma 3.12. Lisää tietoa Yhteiset tapahtumat -palstalla.

Toivon Tori: Tee hyvää hyvillä ostoksilla: ostamalla toteutat toisten toiveen paremmasta huomi-

ESPOONLAHTI

Itsenäisyysjuhla

Ikäihmisten joulujuhla

Perinteinen arvokas juhla Suomen itsenäisyyden 92-vuotispäivänä. Juhlapuheen lisäksi musiikki- ja lausuntaesityksiä. Kahvitarjoilu. Soukka-seuran itsenäisyyspäivän juhla to 6.12. klo 14 Soukan kappelissa.

Ke 12.12. klo 12–13.30 Espoonlahden kirkossa, Eija Siivonen, Hans-Christian Daniel, Timo Lonka.

Siionin virsiseurat Pe 7.12. klo 19, Espoonlahden kirkolla, "Armon ovi aukeaa" (SV 1:3).

Kauneimmat joululaulut Laulamme yhdessä kauneimpia joululauluja.

Su 9.12. klo 15 Kaskikappelissa.

Su 9.12. klo 15 Soukan kappelissa kauneimmat joululaulut perheille, mukana Tiernapojat.

Su 9.12. klo 17 Kaskikappelissa.

Su 9.12. klo 17 Soukan kappelissa kauneimmat joululaulut ja hartaus, liturgia Asmo Sinervo, kanttori Helena Yli-Jaskari.

Su 9.12. klo 19 kirkossa, Asmo Sinervo, Elja Puukko, Timo Lonka.

Kipparinkadun kvartetin joulukonsertti Yhteisvastuun hyväksi, ohjelma 5 €, glögi ja pipari 2 €. Helena YliJaskari, Anna Pulli, Timo Lonka ja Elja Puukko. Ma 10.12. klo 19 Espoonlahden kirkossa.

Kaiken kansan joulupuuro Nyt sitä saa – vatsansa täyteen puuroo! Maukasta riisipuuroa ja jouluista tunnelmaa ti 11.12. klo 11–15 Soukan kappelissa ja to 13.12. klo 12–16 Espoonlahden kirkossa.

Perheiden jouluaskartelupäivä La 8.12. klo 10–15 Espoonlahden kirkolla. Osallistumismaksu, sis. kahvi- ja mehutarjoilun, aik.

4,50 €, lapset 2,50 €, alle 3 v. 0 € (pelkkä tarjoilu 1,50 €).

Ihmeellinen yö Musiikkileikkikoulujen opettajien joulukonsertti ti 11.12. klo 18 Soukan kappelissa.

Perhekerhojen joulujuhla Ke 12.12. klo 18 Soukan kappelissa, Leena Santaharju, lastenohjaajia, Elja Puukko.

MieTe antaa tukea Luottamuksellisessa MieTe-ryhmässä voit antaa ja saada tukea, jos tunnet itsesi masentuneeksi tai yksinäiseksi. Ryhmässä on vertaisohjaaja. MieTe aloittaa ma 7.1.2013 ja jatkaa joka ma Soukan kappelilla klo 18. Tied. diakoni Ritva Aarnio, 040 537 6854.

Talvihuba 7–8-luokkalainen tyttö tai poika ja/tai kerhonohjaaja: Talvihuba-leirillä on luvassa monenlaista talvipuuhaa, yhdessäoloa ja loman mukaisesti rentoilua. Tule ja koe ehkä paras talviloma ikinä Velskolan kartanossa 18– 22.2.2013 Hinta 70 €. Ilm. viim.

20.1.2013 osoitteessa www.lenu. tai www.sodesode.. Tied.

Maria, 050 432 7504 tai Stella, 040 596 1686. Järj. Leppävaaran ja Espoonlahden seurakunnat.

Nuoret Sode avoinna ma–to klo 13–20 ja pe klo 13–17. www.sodesode., Sode – Soukan ostarilla.

ESPOONLAHTI

Perheiden joulutelu-askartelupäi

v ä La 8.12.

klo 10–15 kirkolla

ESPOONLAHTI

Suuret joulumyyjaiset

La 1.12. klo 11–14 1–14 Espoonlahden hden kirkolla. kolla.

Myynnissä ihania käsitöitä, leivonnaisia, naisia, joululaatikoita, arpoja sekä joulupuuroa.

Tiernapojat esiintyvät.

Klassinen messu J. S. Bachin kantaatti su 2.12. klo 10 Espoonlahden kirkossa Lisää kohdassa Messut.

Lisää vieressä. sä.

Joulusauna to 13.12 Hvittorpin leirikeskuksessa. Jouluinen iltapala 5,50 €. Kyyditys kimppakyydein. Lähtö klo 17.30 Matinkappelilta. Paluulähtö klo 21.

Ilmoittautumiset ja tiedustelut ma 10.12. mennessä Helena Paimelalle 050 3601452.

Klassinen messu su 2.12. klo 10 kirkossa, liturgia ja saarna Asmo Sinervo, avustava pappi Jukka Lehti, kanttori Elja Puukko, urkuri Anna Pulli. Bachin kantaatti BWV 62 "Nun komm der heiden Heiland" sekä Bachin motetti "Komm, Jesu komm". Navichorus, Storia-barokkiorkesteri, Heikki Rainio, tenori sekä Elja Puukko, basso ja musiikin johto.

Pyhäkoulu lapsille päiväkerhotilassa. Kirkkokahvit.

Messu su 2.12. klo 17 Soukan kappelissa, liturgia ja saarna Jukka Lehti, kanttori Anna Pulli. Pyhäkoulu lapsille päiväkerhotilassa.

Sanajumalanpalvelus to 6.12. klo 10 kirkossa.

Messu su 9.12. klo 10 kirkossa.

Perhemessu, su 9.12. klo 16 kirkossa, järj. Kotiryhmäverkosto.

Pop-messu su 9.12. klo 18 Olarin kappelilla.

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.

Virasto avoinna ma–pe klo 8–12, p. (09) 8050 6000.

Toimitus- ja tilavaraukset ma–pe klo 9–12 p. (09) 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

:

Konsertti 1.12. klo 15 Olarin kirkossa. Eeva Rapeli, piano, Maarit Ranta, viulu, Anna Linjama, piano. Vapaa pääsy. Eeva Rapeli tarjoaa konsertin jälkeen syntymäpäiväkahvit. Eevan toivomuksena on että hänelle ei tuotaisi lahjoja tai kukkia.

Messut

esse

15

Yhteiset tapahtumat

Espoonlahden seurakunta Aurinkoa, iloa ja ystäviä

❘

Kampin kappeliin voit tulla hetkeksi levähtämään ark. klo 7–20 ja la–su klo 10–18. Lisäksi kappelissa on ohjelmaa: aamuhartaus ma klo 7.30 ja 8.30, taustamusiikkia ti klo 18–20 ja to klo 7–9 sekä iltahartaus pe klo 18 ja 19. Os. Simonkatu 7.

Diakonian retkipäivä to 3.1.2013 Hilan leirikeskuksessa kaikille virkistystä kaipaaville. Mahdollisuus saunoa, ulkoilla, hiljentyä ja osallistua yhteiseen ohjelmaan. Hinta 10 € sis. kuljetuksen ja ruoan. Retkellä ovat mukana diakonit Pirjo Hagmark ja Ritva Aarnio. Ilmoittautumiset Espoonlahden seurakuntaan 040 547 1848 tai 040 537 6854 viim.

17.12. Etusijalla ensikertalaiset. Bussiaikataulu: klo 8.30 Espoon keskus, Vieraskuja 1, klo 8.45 Leppävaara, hotelli Glo, Leppävaarankatu 1, klo 9.00 Tapiola, Stockmannin pysäkki Merituulentiellä, klo 9.10 Olarin kirkko, Olarinluoma 4, klo 9.30 Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8. Kotiinlähtö klo 15.

Paluukuljetus päinvastaisessa järjestyksessä.

Läheisryhmä mielenterveyskuntoutujien omaisille. Vieraana psykologi, l.lis. Pirkko Lahti. Alustus aiheesta ”Mielen vankina – Omaisten kokemuksia läheisen sairaudesta ja muuttumisesta”. Tilaisuus on avoin kaikille. Lisätietoja ryhmänohjaaja Terttu Laiho 040 703 5167 ja diakoni Maria Helin 050 438 0175. Ma 3.12. klo 18–19.30 Matinkappelissa, Liisankuja 3.

Yksinäisten jouluaatto.

Perinteinen Espoon seurakuntien järjestämä jouluaatto yksinäisille vietetään Hvittorpin leirikeskuksessa ma 24.12. klo 12–17.

Ohjelmassa mm. joulupuuro, sauna, jouluateria ja hartaus. Mukana diakoni Jyrki Myllärniemi sekä muita Espoon tuomiokirkkoseurakunnan työntekijöitä. Bussiaikataulu: Reitti 1 klo 11 Leppävaara, hotelli Glo, Leppävaarankatu 1 klo 11.15 Tapiola, Stockmannin puoleinen pysäkki Merituulentiellä klo 11.30 Olarin kirkko, Olarinluoma 4. Reitti 2 klo 11.10 Espoon keskus, Vieraskuja 1 klo 11.30 Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8 Bussien kulkureitti paluumatkalla päinvastaisessa järjestyksessä. Paluu klo 17.

Kuljetuksen järjestää Lehtimäen Liikenne Oy. Retken hinta 10 €, joka maksetaan laskulla. Tiedustelut Jyrki Myllärniemi 040 547 1861. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 11.12. mennessä p. (09) 8050 3503 tai www.espoonseurakunnat.> TOIMINTA> AIKUISET> RETKET JA LEIRIT.

16 esse

❘

29.11.2012

29.11.2012

Espoon tuomiokirkkoseurakunta Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5 1. Adventtisunnuntain messu su 2.12. klo 10 "Hoosianna!". Liturgia ja saarna Oiva Hujanen, avustava pastori Mari Mathlin, urkuri Lea Waaraniemi, kanttori Sheldon Ylioja, Pietarin poikakuoro johtaa Vadim Ptsolkin.

Pietarin poikakuoron konsertti su 2.12. klo 18. Johtaa Vadim Ptsolkin, mm. Mozart, Tšaikovski, Vivaldi, venäläisiä kansanlauluja ja joululauluja. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

Joulukonsertti, lauluyhtye Vois ti 4.12. klo 19. Eeva Jurmu, Johanna Salmela, Mikaela Mandalios, Pauliina Jurmu, Jukka Mikkola, Janne Peltokorpi ja Mikko Peltokorpi. Lauluja Piae Cantiones -kokoelmasta sekä joululauluja eri maista. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

Espoon lionsien hartaustilaisuus to 6.12. klo 9.

Itsenäisyyspäivän kaksikielinen messu ”Kiitos isänmaasta” to 6.12. klo 10. Liturgia ja saarna Marja Malvaranta ja Mirja von Martens, urkuri Senni Valtonen, kanttori Anna-Liisa Haunio. Messun jälkeen seppeleen lasku sankarihaudoille ja päiväjuhla seurakuntatalossa. Puhe: Espoonlahden kirkkoherra Jouni Turtiainen, juontaja Martti Toivanen, kanttori Senni Valtonen, kannel.

Partiokirkot to 6.12. klo 12 ja 13.30. Partiolaisten lupauksenanto.

Tuomiokirkko avoinna ma klo 12–18 ja ti–su klo 10–18.

Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo Kirkkoranta 2 Englanninkielinen jumalanpalvelus joka sunnuntai klo 16.30.

Kaksi suomenkielistä pyhäkouluryhmää (3–6 v. ja 7–12 v.) jumalanpalveluksen aikana. Kirkkokahvit. Järj. Espoon seurakunnat ja International Evangelical Church in Finland (IEC).

Perhekerho to klo 10–11.30.

Eläkeläiskerho to 29.11. klo 13.

Yhteislaulua, Anna-Liisa Haunio.

Parista perheeksi -ilta ti 4.12. klo 17.30.

Pitäjäntupa Aarteenetsijöiden miestenilta ma 3.12. klo 19. Kalevi Laak-

sonen: "Jumalan äänen kuuleminen."

Espoon keskuksen palvelutalo Ehtoollishartaus to 29.11. klo 14, Antti Pohjolan-Pirhonen ja Leena Eskelinen.

Auroran kappeli Heiniemenpolku 1 Pekka Simojoen konsertti to 29.11. klo 18. Ohjelmisto suunniteltu erityisesti lapsille ja lapsiperheille. Vapaa pääsy.

Nuorten Lujismessu pe 30.11. klo 21, Heidi Zitting ja Sami Marte.

"Hoosianna!"-perhemessu su 2.12. klo 12. Liturgia Päivi Linervo, saarna Heidi Zitting, kanttori Lea Waaraniemi, päiväkerholaiset laulavat. Musiikki: Minna Purhonen, viulu; Josi Purhonen, sello; Timo Purhonen; kitara.

Adventtitapahtuma messun jälkeen klo 13–14.30. Käsityö- ja leivonnaismyyjäiset, joulupuuroa ja Hyvän mielen tori. Tuotto Hanna-työn hyväksi. Äidit kappelilla ma 3.12. klo 18.

Eläkeläiskerho ti 4.12. klo 13.

Raamattu-rukouspiiri ti klo 18.30.

Rukouspiiri ke klo 18.

Viherlaakson Veikkojen venytysjumppa to klo 11.

Kappelilounas to klo 12. Pappi paikalla; hartaus klo 12, ateria 4 €.

Auroran lapsikuoro to klo 15.30.

Perhekerhot ma ja pe klo 10– 11.30. Vauvaperhekerho ke klo 10–11.30.

Cafe Aurora ma–pe klo 10–14.

Kauklahden kappeli Kauppamäki 1 1. Adventtisunnuntain messu su 2.12. klo 12. Liturgia ja saarna Ari Kunnamo, kanttori Paula Huju.

Kirkkokahvit.

Pyhäkoulu su klo 12.

Musiikkiopisto Avonian joulukonsertti la 1.12. klo 16. Nuoret pianistit, huilistit, viulistit ja alttoviulistit konsertoivat. Vapaa pääsy.

Eläkeläiskerho ma 3.12. klo 13.

"Pieniä helmiä laulumaailman eri sopukoista" -konsertti ma 3.12. klo 19. Esbo Arbiksen lauluryhmät ja oopperaluokka. Vapaa pääsy.

Eläkeläisten keittoruokailu ti klo 11–12.30. Alkuhartaus, ateria 3 €.

Elämää suojelevat käskyt ti 4.12. klo 18.30. ”Älä varasta.”

Pekka Simojoen konsertti ke 5.12. klo 19. Vapaa pääsy.

Perhekerhot Vauvaperhekerho ma klo 13–15. Perhekerho ti klo 10–11.30.

Kuohu-kvartetin konsertti la 8.12. klo 17. Vapaa pääsy.

Laaksolahden kappeli Ylänkötie 16 Pyhäkoulu su klo 12.

Etiopiapiiri ma 3.12. klo 17.

Korot-ryhmä ti 4.12. klo 10. Jouluista askartelua ja joulupuuro.

Perhekerho pe klo 10–11.30.

Lähetysmyyjäiset su 9.12. klo 13–14.30.

Niipperi Yläjuoksun kerhotila Pyhäkoulu su klo 12.

Kalajärven kappeli

Nupurin kappeli

Ruskaniitty 3 1. Adventtisunnuntain perhemessu ”Pienen aasin askeleet” su 2.12. klo 16. Pastori Kirsi Muurimäki, perhetyönohjaaja Outi Wenell, kanttori Marja-Liisa Talja, Valkovuokot- lapsikuoro. Laulamme lasten virsiä. Pyhäkoululaiset osallistuvat. Kirkkoglögit ja -mehut.

Israel-rukouspiiri ma 3.12. klo 19.

Ylistys- ja Rukousilta pe klo 19.

Perhekerhot ma klo 10–11.30.

Vauvaperhekerho ti klo 13–15.

Perhekahvila pe klo 9–11.30.

Brobackantie 1–3 1. Adventtisunnuntain messu su 2.12. klo 12. Liturgia ja saarna Antti Pohjolan-Pirhonen, kanttori Anna-Liisa Haunio. Myyjäiset ja joulupuuro messun jälkeen klo 13.

Raamattuluento ti 4.12. klo 18.

Anu Ristimäki: ”Nainen Uudessa testamentissa.”

Perhekerho ke klo 10–11.30.

TUOMIOKIRKKO

ssa Nähdään messu nuntai 2.12.

1. Adventtisun ”Hoosianna!”

omiokirkko klo 10 Espoon tu ppeli, perhemessu klo 12 Auroran ka en kappeli klo 12 Kauklahd ppeli klo 12 Nupurin ka li, jumalanpalvelus pe klo 14 Rinnekap su kappeli, perhemes klo 16 Kalajärven tatalo, kirkon seurakun klo 16.30 Espoon npalvelus englanninkieline

n jumala

Rinnekappeli Rinnekodintie 6 Jumalanpalvelus su 2.12. klo 14.

Kauneimmat joululaulut ti 4.12. klo 18.

Suvelan kappeli Kirstinpiha 3 Eläkeläiskerho to 29.11. klo 13. Annu Kankaanpää ja seniorijumppa.

Torstaipiiri mielenterveyskuntoutujille to 29.11. klo 15, vieraana Marja Malvaranta.

Suvelan lapsikuoro to klo 16.

Rukouskoulu su 2.12. klo 15.30.

Isä meidän -rukouksen hengellisestä runsaus, loppuylistys ja yhteenveto Sami Marte.

Hoosianna-lauluilta su 2.12. klo 17. Aloitetaan adventin aika laulamalla vanhoja tuttuja ja uudempia adventin ajan virsiä ja lauluja. Mukana Leena Eskelinen, Sami Marte, Suvelan lauluryhmä sekä Inka Heilimo, viulu. Jouluinen tarjoilu klo 16.30 alkaen.

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15, virkatodistukset p. (09) 8050 3502, pappi p. (09) 8050 3501 klo 9–18, toimitusvaraukset p. (09) 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi

Lauluryhmä ma klo 18.30.

Diakoniaruokailu ti klo 12.15– 13.15, ateria 2 €.

Käsityö- ja askartelupiiri ti 4.12. klo 10.

Raamattupiiri ke 5.12. klo 18.

Perhekerhot: Vauvaperhekerho Suvelan Suloiset ti klo 13.30– 15, alle 1-v. Monikulttuurinen perhekerho Aurinkoinen to klo 10–11.30.

Helppo hääpäivä muistaa

varanta. Hinta 75 € espoolaiset, 120 € muut.

Ke 12.12.12. klo 12 on kappeleilla tarjolla unohtumattomia vihkiaikoja. Ilm. 3.12. menn. (09) 8050 3515.

Matka Lutherin juurille

Tuomarilan asema

Joulukirkko pe 14.12. klo 12 Espoon tuomiokirkossa, jonka jälkeen joulujuhla seurakuntatalossa (Kirkkoranta 2). Juhlassa laulua, soittoa, joulutunnelmaa ja iloista yhdessäoloa. Tilaisuuteen ilmainen bussikuljetus, jonka reitit ja aikataulut löytyvät 22.11. ilmestyneestä Esse-lehdestä ja seuraavasta 5.12. Essestä.

Tuomarilantie 4 Teräskukat ti 4.12. klo 13, vieraana Ellen Tenetz.

Miesten keskustelu- ja laulupiiri ke 5.12. klo 19. Leena Eskelinen laulattaa joulun ja adventin lauluja ja virsiä. Inkerinsuomalaisten kokemuksia Itärajan takaa, Oiva Hujanen. Iltatee.

Perhekerho Pörriäinen pe klo 10–11.30.

Yksinhuoltajaperhekahvila su 9.12. klo 14–16.30, jouluaskartelua.

Pyhäkoulu su klo 11.

Mens Early Morning Prayer Meeting every Tuesday, at 6.15–7.30 am.

Viherlaakson kappeli Viherkalliontie 2 Lasten adventtihartaus su 2.12. klo 16. Laulamme Hoosiannan, kuulemme kertomuksen Iisakkiaasista ja sytytämme tuohuskynttilät. Hartauden jälkeen mehuja keksitarjoilu. Mukana muskariopettaja Taija ja Mari-pappi.

Lähetyspiiri ma 3.12. klo 14. Olavi Heinon aiheena uusi nimikkokohteemme Malawissa.

Kappelilounas ti klo 12; alkuhartaus, ateria 4 €.

Laaksonlahden ja Viherin eläkeläiskerhojen joulujuhla ke 5.12. klo 13.30.

Perhekerho to klo 10–11.30.

Kirkkoherran viraston joulukuun aukioloaika Kirkkoherranvirasto on avoinna ma–pe 3.–21.12. klo 8–12. Viraston asiointi siirtyy Espoon seurakuntien palvelukeskukseen, os. Kirkkokatu 1, Espoo, vuoden alusta.

Parista perheeksi -ilta ensimmäistä lastaan odottaville pareille ti 4.12. klo 17.30 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalossa, os. Kirkkoranta 2. Tietoa parisuhteen vaiheista ja sekä muutoksista lapsen syntymän jälkeen. Ei ennakkoilmoittautumista. Tarjoilu klo 17.15. Tied. perhetyönohjaajat Kirsi Kanerva p. (09) 8050 3583 tai Outi Wenell p. (09) 8050 3584.

Nuorten itsenäisyyspäivän gaala Upeita esityksiä, maistuvaa purtavaa, kauniita pukuja, menevää tanssia, valokuvaus ja yhteinen messu to 6.12. klo 16.45–21.30 Kauklahden kappelissa. Pukukoodi: juhlava. Sisäänpääsymaksu 3 € Suomen Lähetysseuran kautta Tansaniaan, Iringan kaupunkiin orpoja lapsia tukevaan diakoniatyöhön.

Ikäihmisten joulukirkko ja -juhla

Nuortenleiri Hvittorpissa Tip tap tip tap, tipe tipe tip tap, tip, tip, tap! Nuortenleiri, missä on takuulla kivaa pe–su 14.– 16.12. Hvittorpin leirikeskuksessa. Leirin aiheena lähimmäisenrakkaus ja paikalla oman väen lisäksi seurakunnan nuorten nimikkolähetit, 2013 Mongoliaan lähtevä Ijäksen perhe. Leiri alkaa Auroran kappelilla nuorten joulujuhlassa pe klo 18, mistä bussikuljetus Hvittorpiin. Su paluu ennen puoltapäivää. Hinta 20 €, sisältää kaiken. Ilm. 2.12. mennessä osoitteessa lujakallio..

Jouluesite kotiin Tuomiokirkkoseurakunnan jouluesite on jaettu kaikkiin Tuomiokirkkoseurakunnan alueen koteihin, joissa ei ole mainos- /ilmaisjakelukieltoa. Jos olet jäänyt ilman jouluesitettä, niin sitä on jaossa myös kappeleilla ja kirkkoherranvirastossa.

Jouluvaellus perheille Jouluinen retki Vivamon Raamattukylään 15.12. hintaan 15 € (alle 3 –v. ilmaiseksi) sis. tilausbussikuljetus Kirkkokatu 10:stä, jouluvaellus, puuro ja kahvi. Tied. ja ilm. perhetyönohjaaja Outi Wenell p. (09) 8050 3584.

Yksinäisten jouluaatto Perinteinen Espoon seurakuntien järjestämä jouluaatto yksinäisille vietetään Hvittorpin leirikeskuksessa ma 24.12. klo 12–17. Katso tarkemmin Yhteiset tapahtumat -palsta.

Sururyhmä Vertaistukiryhmä läheisensä menettäneille. Ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 18.30–20 Tuomarilan asemalla, Tuomarilantie 4, ke 30.1. alkaen. Vetäjinä pastori Marja Malvaranta ja diakonissa Anni Honkinen. Ilm. ma 28.1. menn. 050 438 0189/ Honkinen.

Hiljaisuuden retriitti Velskolan Kartanossa 8.– 10.2.2013. Ohjaajat Marja Malvaranta ja Virpi Sutelainen. Ilm. 24.1. menn. 040 531 1040/ Mal-

Lähde Saksaan Martti Lutherin 530-v. syntymäpäivän aikoihin 24.–29.10.2013. Reitti: lento Berliiniin– Erfurt– Eisenach– Eisleben– Leipzig– Torgau– Wittenberg– Berliini– paluulento Helsinkiin. Hinta 1475 € (2hh) ja + 100 € (1hh). Tied. ja ilm. Hannu Mäenpää 040 513 0861 tai hannu.maenpaa@evl..

Unelmakammari – Kaiken kansan kohtaamispaikka Kirpputori ja kahvila (Kaivomestarinkatu 8) avoinna ma klo 10– 13 ja to klo 10–17. Peittopaja ma klo 13–15. Omelupaja to klo 17– 19. Tied. 040 513 0862.

Perhetyön puhelinpäivystys Keskusteluapua parisuhteen, perheen, eron, kasvatuksen kysymyksissä. Retkille ja leireille ilmoittautumiset. Tiistaisin klo 10– 12 p. (09) 8050 3583 ja (09) 8050 3584. Muulloin voi yrittää tavoittaa ja jättää yhteydenottopyynnön vastaajaan.

Diakonian ajanvaraus Espoon keskus 040 513 0862 ja 040 736 9315 Suvela 040 531 1037 ja 050 438 0189 Kalajärven alue 040 531 1042 Auroran alue 040 763 6599 Kauklahti 050 438 0176 Laaksolahti 040 547 1861 Viherlaakso 040 572 5344.

Tapahtumakalenterissa ajankohtaiset tiedot www.espoonseurakunnat. > Nyt > Tapahtumahaku.

International Worship Service in English on every Sunday at 4.30 pm in Espoo Cathedral Parish Hall (Espoon tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntatalo) Kirkkoranta 2. Sunday school in Finnish (3–6 and 7–12 yrs). Fellowship time and refreshments after the service.

Federation of Espoo Parishes in cooperation with International Evangelical Church in Finland. Read more: www. church. and www.migrantchurch..

Mens Early Morning Prayer Meeting at Tuomarila Railway Station every Tuesday, at 6.15–7.30 am. Praying for the needs of the individual, God´s church and the world.

For more information contact Stein Rudvin, 040 582 2759.

29.11.2012

29.11.2012

Messut ja hartaudet

Lapsille ja perheille

Hiljainen aamurukous pe 29.11. klo 7.45–8.45 KilonRistissä.

Arabiankielinen messu pe 30.11. klo 18 Perkkaan kappelissa. Arabiankielinen jumalanpalveluselämä alkaa Perkkaalla.

Toimintaa ohjaa joka perjantai pääkaupunkiseudun arabiankielisen työn pastori Ramez Ansara.

Arkin Paja ”Aukaiskaa portit” Askarteluna adventin ja joulun aiheita. Adventtihartaus klo 11.30. Kahvia, teetä, mehua ja pullaa. La 1.12. klo 10–13 Lasten kappeli Arkissa.

Pyhäkoulu Pyhäkoulussa lapset viettävät pyhäkoulun opettajan kanssa hetken Raamatun äärellä, juttelevat heille tärkeistä asioista ja leikkivät. Pyhäkouluun ovat tervetulleita noin 4-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset su 2.12. klo 12 Kilonristissä.

Adventtimessu ja kirkkokahvit su 2.12. klo 10 Leppävaaran kirkossa. K.Salo, Juvela ja Latvanen. Hilarius Ensemble. Karmen Kelk, urut, Miika Penttala, trumpetti ja Mervi Kuhanen, huilu.

Adventtimessu ja kirkkokahvit su 2.12. klo 12 Karakappelissa.

Sundell ja Kelk.

Anglikaanimessu su 2.12. klo 12 Perkkaan kappelissa.

Perheiden Hoosianna-messu Tule aloittamaan joulun odotus yhdessä koko perheellä su 2.12. klo 16 Karakappelissa. Ensimmäisen adventin perhemessussa valmistaudutaan vastaanottamaan Kuningas. Lapset soittavat kirkonpenkissä saarnan edetessä soittimia ja heiluttavat palmunoksia. Glögiä ja pipareita.

Kirsti Koskela, Merja Saravuo, Outi Noponen ja lastenohjaajia.

Lepuskimessu su 2.12. klo 17 Leppävaaran kirkossa. Lepuskimessu soi iloisesti ja rennosti joka kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina. Adventtimessussa mukana Camilla Sundell, Pasi Härkönen, Ville Särkkä ja nuorten bändi.

Hyvän mielen jouluostoksille Perinteiset lähetyksen adventtimyyjäiset Buffetissa maukasta ohrapuuroa, kahvia ja leivonnaisia, mm. vastaleivottuja karjalanpiirakoita. Pukinkonttiin kirjoja ja neuleita. Arpajaiset. Tuotto seurakunnan lähetystyöhön. Su 2.12. klo 11.30–13.30 Leppävaaran kirkolla.

Olotilan joulumyyjäiset Tule tekemään iloisia joululöytöjä itsellesi tai läheisellesi. Myynnissä mm. tuunaustupalaisten käsitöitä su 9.12. klo 11–17.30 Leppävaaran kirkon Olotilassa.

Tuotto Afrikkaan, Mauritaniaan nuorten naisten ja tyttöjen kouluttamiseen. Tarjolla jouluglögiä ja pipareita.

esse

17

29.11.2012

Leppävaaran seurakunta

Ensimmäinen adventti

❘

Musiikkimatkalle jouluun Petri Laaksosen adventtikonsertti Leppävaaran kirkko täyttyy ensimmäisen adventin alla vastaanottamaan joulun sanomaa la 1.12. klo 19. Petri Laaksosen perinteiseen adventtikonserttiin on vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelma 15 €. Konsertin yhteydessä on myynnissä Laaksosen CD-levyjä.

Joulukonsertti Bella Canta -kuoro, Amadeus Lundberg Tangokuninkaallinen Amadeus Lungbeg laulaa Bella Canta -kuoron solistina ti 4.12. klo 19 Leppävaaran kirkossa. Vesa Lintula, piano. Vapaa pääsy. Ohjelma 15 €.

Kauneimmat joululaulut Su 9.12. klo 18 Karakappelissa.

Pöyri ja Noponen.

Ma 10.12. klo 18 Uutussa. Laulamisen jälkeen voi rupatella glögin ja piparin äärellä. Raunu ja Noponen.

Ma 10.12. klo 19 Ravintola Basessa, Sello. Pöyri.

Ke 12.12. klo 19 Kilonristissä.

Palmu ja Latvanen.

Kaikissa yhteislaulutilaisuuksissa kerätään vapaaehtoinen lahja lähetystyölle.

Lectio Divina raamattumietiskely Tule ja hiljenny kokonaisvaltaiisesti Raamatun sanoja mietiskellen ja tunnustellen. Aiheena tulevan sunnuntain raamatuntekstit. Klo 11.30 kahvi-/tee- ja voileipätarjoilu. Ke 5.12. klo 10 Karakappelissa.

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. (09) 8050 5000, faksi 8050 5590. Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. (09) 8050 5575.

Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. (09) 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi

Hiljaisuuden päivä: joulun lapsen vastaanottaminen

ja rukouksen illan toteuttaa Karakappelin keskiviikon rukousja ylistyspiiri. Ke 5.12. klo 18.30 Karakappelissa.

Anna itsellesi aikaa levätä, tule ja avaudu hiljaisuudessa vastaanottamaan joulun lapsi: hiljaista rukousta, raamattumietiskelyä Lectio Divinan hengessä la 8.12. klo 13–17 Karakappelissa. Ei ilmoittautumista. Eero Voutilainen ja Merja Alanne, 050 347 2548.

”Ihminen tämän hetken maailmassa”

Hiljaisuuden päivän iltaehtoollinen Iltaehtoollinen joulun odotuksessa. Hiljaista rukouslaulua.

Soili Hakama, rukousta liikeilmaisuin. Kirkkokoreogra Riitta Vainio. La 8.12. klo 18 Karakappelissa.

Siioninvirsiseurat Virittäydy joulun odotuksen tunnelmaan perinteikkäissä seuroissa Ma 3.12. klo 19 Perkkaan kappelissa. Seuroissa vuorottelevat lyhyet puheet ja virret.

Seurat alkavat kotoisasti kahvittelulla klo 18.30. Puhujina mm.

Seppo Holm, Esa Katajisto ja Inkeri Juvela.

Sanan ja rukouksen ilta Musiikkia, rukousta ja puhetta.

Vierailijana Irma Käyhkö Rääkkylän ev.lut. seurakunnasta. Loppuhartaus Pekka Miinin. Sanan

Piispa Tapio Luoma vierailee Suomen sairaanhoitajien kristillisen seuran alaosastossa ti 11.12. klo 18 Karakappelissa.

Aiheena ”Ihminen tämän hetken maailmassa: mitä ihmisellä on tapahtumassa?” Terveyden huoltoväelle tarkoitetussa tapaamisissa kuullaan hoitotyöhön, hengellisyyteen ja omaan hengellisyyden hoitamiseen liittyviä alustuksia, joiden pohjalta keskustellaan. Illat ovat avoimia kaikille kiinnostuneille.

Diakonian palveluaika on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi 1, p. (09) 8050 5522 ja 050 432 9318.

Muuna aikana ajanvaraukset puhelimitse suoraan diakoniatyöntekijöiltä.

Toimipisteet Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu 5, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B 3. krs, Leppäsiipi, kirkkoherranvirasto Alberganesplanadi 1.

LEPPÄVAARA

en l e i m n Hyvä joulu- lle! ostokseit lähetyksen

Perinteis yjäiset y adventtim 1.30–13.30 1 lo k Su 2.12. n kirkolla ra a Leppäva iset ulumyyjä lotilan jo –17.30 Olo lo 11 tilassa.

Su 9.12. k kirkon Olo uotto n ra a a v ä Lepp isten t ien myyjä Molemp yöhön. lähetyst lä

LEPPÄVAARA

LEPP LEPPÄVAARA PP PP PPÄVAARA

Perheiden Hoosiannamessu su 2.12. klo 16 Karakappelissa

Lapset soittavat kirkonpenkissä saarnan edetessä soittimia ja heiluttavat palmunoksia.

Saithan joulukortin?

Jouluesite jaettiin viikonloppuna kaikkin Leppävaaran seurakunnan alueen koteihin, joissa ei ole mainos-/ilmaisjakeluakieltoa. Jouluesitettä on saatavilla myös Leppävaaran seurakunnan toimipisteissä.

Mikäli kortti jäi tulematta, voit tilata sen yhteystiedot ilmoittamalla osoitteesta laura.vahasarja@evl.fi.

Kauniaisten seurakunta Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 9–14 ja to klo 9–16 sulj. klo 11.30–12 p. (09) 512 3710. etunimi.sukunimi@evl. www.kauniaistenseurakunta.

Messu Su 2.12. klo 10 kirkossa, saarna Mimosa Mäkinen, liturgia Mauri Vihko ja kanttorina Teija Palolahti. Kirkkokuoro. Tiro Rohkimainen, Joel Saikkonen; lyömäsoittimet.

Kirkkokahvit.

Perhekerho Puurojuhla to 29.11. klo 10 Sebastoksessa.

Martat ja Mariat Kansainvälisen työn ryhmä to 29.11. klo 12 yläsalissa.

Keskustelevat naiset kirkolla To 29.11. klo 14 takkahuoneessa. Joulu on tulossa, mukana Laina Pekonen.

Lasten kauneimmat joululaulut Su 2.12. klo 15 kirkossa. Lapsikuoro, Tiro Rohkimainen ja bändi.

Glögitarjoilu.

Konsertti Kauniaisten musiikkiopiston kuorojen konsertti, joht. Raisa Lahtiranta, ke 5.12. klo 19 kirkossa.

Kaksikielinen jumalanpalvelus Itsenäisyyspäivänä 6.12. klo 10 kirkossa, Anna-Kaisa Tuomi ja Sara Medberg, kanttorina Barbro Smeds. Manskören GSP-Klang (mieskuoro) avustaa. Jumalanpalveluksen jälk. seppeltenlasku n. klo 11.15. sankarihaudoilla.

29.11.2012

29.11.2012

Esbo svenska

Grankulla svenska

Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265.

Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi

Kansliet, Kavallvägen 3, öppet må–fre kl. 9–14, to kl. 9–16 stängt 11.30–12, tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Högmässor sö 2.12.

Samtal kring tro

Esbo domkyrka kl. 12.15 högmässa, Rönnberg, Jäntti, Bengts, Valtonen, EsVoces. Julgröt i församlingsgården.

Olars kyrka kl. 10.30 mässa med små och stora, Lindqvist, Malmgren. Julgröt.

Mataskärs kapell kl. 16 gudstjänst med små och stora. Ahlbeck, Malmgren, barnkörerna Tonsökarna och Stämsökarna.

Julgröt.

Köklax kapell kl. 16 lovsångsmässa, Kanckos, Valtonen. Söndagsskola. Servering.

To 29.11 kl 10 i övre brasrummet.

Kl 10.30 Förbön med lovsång i övre brasrummet.

Kl 18.30 Bibelkväll i Sebastos.

Adventsbasar till förmån för diakoni och mission Lö 1.12 kl 11–13 i Grankulla kyrka.

Familjemässa Sö 2.12 kl 12 i Grankulla kyrka, Sandell, Fransman, Smeds, Peitsalo.

TUOMIOKIRKKO

Nuorten

Lujismessu 21 pe 30.11. klo Auroran sa kappelis

Jultablå Ti 4.12 (och on 5.12) kl 9 och 10 som pensionärerna uppför i kyrksalen för daghemsbarnen.

Kl 13 Pensionärskören i nedre salen.

Kl 13.30 Tisdagsträffen i övre salen, presentation av Topelius dikter.

Kl 18 Sorgegrupp i övre brasrummet. Anm. till Catherine Granlund 050 439 3208.

18 esse

❘

29.11.2012

Mystinen henkisyys Aalto on meri. Willigis Jäger & Christoph Quarch (toim.). Suom. Elina Badur. Basam Books, 2012.

Keskustelukirja Aalto on meri on syntynyt katolisen papin, zen-mestarin ja saksalaisen toimittajan välisestä vuoropuhelusta. Opus on suunnattu syvästi uskonnollisille ihmisille, jotka eivät tunne kuuluvansa mihinkään uskontokuntaan.

Willigis Jäger pitää mystiikkaa teologian pelastuksena. Luontomystiikka, hiljainen rukous, mietiskely ja kuunteleva rukous ovat välineitä, joiden avulla voidaan päästä tietoisuudessa uudelle tasolle.

Ihailen Jägerin taituruutta siirtyä uskonnollisesta ajatusmaailmasta toiseen höyhenenkevyesti ja löytää yhtäläisyydet eri mystisistä traditioista usein tarinoiden avulla. Tämä avaa kaivattua keskustelua siitä, mikä uskonnoissa yhdistää. Onko uskonnollinen kokemus kaikkialla sa-

ILMOITUS

manlaista, kun koetetaan keskittyä olennaiseen? Miltä tuntuu uskoa tietämisen lisäksi?

Vaikka Jäger liikkuu sulavasti mystisten traditioiden sekamelskassa, hän kunnioittaa jokaisen omaa vakaumusta. Tällaista kirjaa ei olisi koskaan kirjoitettu ilman toimittaja Christoph Quarchin kysymyksiä. Molempien ajattelusta paljastuu heidän taustansa. Mutta kaikkea ei kannata paljastaa vielä tässä vaiheessa.

Kirja oli aluksi hieman haastava

luettava, sillä kirjoittajien käyttämät käsitteet ja ehkä myös suomentajan kieli poikkeavat suomalaisesta totutusta kirkollisesta ilmaisusta.

Keskustelu haastaa lukijan, ainakin minut, omaan prosessiin hengellisten ja henkisten asioiden sekä mystiikan pohtimiseen. Opilliset asiatkin tulivat kaikesta huolimatta mieleen: Miten se kirkko nyt opettikaan tästä? Olikohan se ihan noin?

Mitäs minä tästä itse ajattelen?

Etsimisen iloa.

Jyri Hakala

ILMOITUS

GastroPanel-tutkimus vatsavaivoista kärsiville ja oireettomien terveystarkastuksiin Healthy Stomach Initiative-organisaation työryhmän kuusitoista gastroenterologian asiantuntijaa kahdestatoista eri maasta ehdottaa verinäytteestä määritettäviä GastroPanel-biomerkkiaineita sekä oireettoman että vatsavaivoista kärsivän potilaan perustutkimukseksi helikobakteeri-infektion ja sen tai autoimmuunitaudin aiheuttaman mahalaukun limakalvon vaurion ja toimintahäiriön (atrofisen gastriitin) seulontaan ja diagnostiikkaan.

GastroPanel-tutkimus auttaa valikoimaan ja ohjaamaan vatsavaivoista kärsiviä ja oireettomia mahasyöpä- ja muita riskipotilaita ajoissa mm. gastroskopiatutkimuksiin ja parantavan hoidon ulottuviin (www.biohit.fi: GastroPanel biomarkers: Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomach-specific plasma biomarkers, Scandinavian Journal of Gastroenterology 2012; 47: 136 – 147).

GastroPanel-tulosraportti ilmoittaa diagnoosin

• Helikobakteeri-infektiosta • Atrofisesta gastriitista sekä sen sijainnista mahalaukun korpuksessa ja/tai antrumissa. Korpuksen atrofinen gastriitti aiheuttaa vähähappoisen tai hapottoman mahan, joka voi johtaa mm. maha- ja ruokatorvisyöpään. Antrumin atrofinen gastriitti lisää peptisen haavataudin ja mahasyövän riskiä • Helikobakteeri-infektiosta myös silloin, kun tutkittavalla on atrofinen gastriitti, MALT-lymfooma tai vuotava peptinen haava tai hän saa parhaillaan happopumpunesto (PPI) -lääkitystä tai antibioottihoitoa. Näissä tapauksissa 13C-ureahengitystesti ja ulosteen antigeenitesti voivat hyvin usein antaa vääriä negatiivisia tuloksia eli helikobakteeri-infektio riskeineen jää diagnosoimatta.

• Mahalaukun limakalvon runsaasta haponerityksestä.

Atrofinen gastriitti, runsaan haponerityksen vuoksi epäily ruokatorven refluksitaudin komplikaatiosta ja oireileva helikobakteeri-infektio edellyttävät gastroskopiatutkimusta.

Atrofinen gastriitti

• helikobakteeri-infektion tai autoimmuunitaudin aiheuttama mahalaukun limakalvon surkastuma ja toimintahäiriö, • vaurioittaa mahalaukun korpus- ja/tai antrumosaa, • useimmiten oireeton, • ei voida todeta vatsavaivojen (dyspepsia) ja helikobakteeri-infektion diagnostiikkaan käytetyillä 13C-ureahengitystestillä, ulosteen antigeenitestillä tai pelkällä vasta-ainetestillä, • voi johtaa mahalaukun ja ruokatorven syöpään, B12-vitamiinin, kalsiumin, magnesiumin, sinkin ja raudan sekä joidenkin lääkeaineiden imeytymishäiriöön.

Helikobakteeri-infektio

• on sekä mahasyövän että peptisen haavataudin (maha- ja pohjukaissuolihaava) itsenäinen riskitekijä.

Runsas haponeritys

• lisää ruokatorven sairauksien (erosiivinen esofagiitti, Barrett’in ruokatorvi, ruokatorven alaosan syöpä) riskiä ruokatorven refluksitautia sairastavilla potilailla.

GastroPanel-tutkimuksia on saatavissa mm. yksityisiltä lääkäriasemilta, kuten Terveystalosta ja Diacorista, joista on listaus osoitteessa www.biohit.fi/ Laboratoriopalvelut -> Kuluttaja. Lääkärin lähetteellä saa KELA-korvauksen GastroPanel-biomerkkiainetesteistä (verinäytteen pepsinogeeni I-, pepsinogeeni II- ja gastriini-17-pitoisuudet sekä helikobakteeri-vasta-aineet). GastroPanel-tutkimuksia tehdään ilman lääkärin lähetettä Docrates-sairaalassa (www.docrates.fi/ Terveys- ja Hyvinvointipalvelut -> Vatsaongelmien testit) ja Biohit-palvelulaboratoriossa, ajanvaraus puh. 09 773 861.

GastroPanel-tutkimus auttaa valikoimaan gastroskopiatutkimukseen ja ajoissa hoitoon mm. niitä riskipotilaita, joilla helikobakteeri-infektion tai autoimmuunisairauden aiheuttama atrofinen gastriitti voi johtaa maha- ja ruokatorvisyöpään. Osa mahasyövistä voi edetä helikobakteeri-infektiosta ilman, että koepalojen histologisessa tutkimuksessa löytyy atrofista gastriittia. Pieni osa mahasyövistä on perinnöllisiä.

Autoimmuuniperäistä korpuksen atrofista gastriittia sairastavalla saattaa olla samanaikaisesti toinenkin autoimmuunitauti, kuten kilpirauhasen tulehdus, keliakia, reuma ja tyypin 1 diabetes, tai päinvastoin, esim. kilpirauhasen autoimmuunitautia ja tyypin 1 diabetestä sairastavilla on usein autoimmuuniperäinen oireeton atrofinen gastriitti ja sen aiheuttamana maha- ja ruokatorvisyövän riski sekä mm. B12-vitamiinin puutos ja pernisiöösi anemia. Korpuksen atrofinen gastriitti (hapoton maha) ja antrumin atrofinen gastriitti yhdessä on suurin tunnettu mahasyövän riskitila.

Atrofisen gastriitin aiheuttamassa hapottomassa mahassa suusta sinne syljen mukana kulkeutuvat mikrobit pystyvät elämään ja tuottamaan ravinnon sokereista ja alkoholista asetaldehydiä. WHO:n alainen kansainvälinen syövän tutkimuslaitos (IARC, International Agency for Research on Cancer) luokitteli lokakuussa 2009 alkoholijuomissa olevan ja alkoholista sisäsyntyisesti muodostuvan asetaldehydin I-luokan karsinogeeniksi ihmiselle eli yhtä syöpävaaralliseksi kuin esimerkiksi asbestin, formaldehydin ja bentseenin. Kaikkia I-luokan karsinogeenejä lähteestä riippumatta koskee yhtenäinen periaate. Niille altistumista on pyrittävä kaikin mahdollisin tavoin vähentämään. Asetaldehydialtistus liittyy maailmanlaajuisesti vuosittain yli kolmeen miljoonaan ruuansulatuskanavan uuteen syöpätapaukseen eli noin 25 prosenttiin kaikista syövistä.

Acetium-kapseli on ainoa keino sitoa ja inaktivoida karsinogeenistä asetaldehydiä mahalaukussa. Apteekeista ilman reseptiä saatavia Acetiumkapseleita suositellaan käytettäväksi aterioiden ja alkoholin nauttimisen yhteydessä henkilöille, joilla on korpuksen atrofisen gastriitin aiheuttama hapoton maha, asetaldehydin aineenvaihduntaan liittyvä geenivirhe, mahaleikkauksen jälkitila tai krooninen helikobakteeri-infektio tai jotka käyttävät haponestolääkkeitä. (www.biohit.fi/ Sijoittajat / Pörssi- ja lehdistötiedotteet: 20/07/2012 Biohit Oyj:n Acetiumille on myönnetty eurooppalainen patentti).

Sekä lääkärin määräämistä että ilman reseptiä saatavista happopumpunesto (PPI)-lääkkeistä varoitetaan seuraavasti: ”Jos potilaalla on hälyttäviä oireita (esim. merkittävää selittämätöntä painon laskua, toistuvaa oksentelua, nielemishäiriöitä, verioksennuksia tai veriulosteita) ja epäilty tai todettu mahahaava, pahanlaatuisen sairauden mahdollisuus on suljettava pois, koska PPI-hoito voi lievittää oireita ja viivästyttää diagnoosia.” Tämä varoitus on aiheellinen. Useimmiten kuitenkin ”hälyttävien oireiden” ilmaannuttua syöpä on voinut edetä jo parantavan hoidon ulottumattomiin. Tästä varoituksesta huolimatta ja ilman atrofisen gastriitin (hapoton maha) poissulkua vatsavaivoja hoidetaan hyvin usein mahahappoa vähentävillä PPI- ym. lääkkeillä. Lisäksi helikobakteeri-infektion ja autoimmuunisairauden aiheuttama atrofinen gastriitti syöpä- ym. riskeineen on vähäoireinen tai useimmiten oireeton.

Biohit Oyj Laippatie 1 • 00880 Helsinki • Puh. +358 9 773 861 • www.biohit.fi: Diagnostiikka ->Palvelulaboratorio www.biohit.fi: ”State of the art GastroPanel and Acetium innovations for the unmet need” • www.gastropanel.fi www.acetium.fi/testi paljastaa asetaldihydialtistuksen.

Pysäyttävät kuvat Pyhät kuvat. Ikkunoita kirkkovuoteen. Annukka Laine. Kirjapaja 2012.

Taidemaalari Annukka Laine on saanut valmiiksi kolmentoista vuoden suururakan. Hän on kuvittanut kaikki kirkkovuoden pyhäpäivät. Kuvat on koottu uutukaiseen teokseen, joka saa huokailemaan ihastuksesta.

Annukka Laine tunnetaan kuvan teologiaan perehtyneenä taiteilijana, jolle erityisesti varhainen kirkkotaide on tärkeää. Teok­ sissaan hän käyttää öljyväri- ja guassitekniikkaa. Hän on maalannut muun muassa Espoon Leppävaaran kirkon alttaritaideteoksen (2011).

Kirjassa esitellään jokaisella aukeamalla pyhäpäivän teema ja siihen liittyvä kuva. Siihen on valikoitu myös evankeliumiteksti ja rukous.

Teoksen esipuheessa professori Jouko Martikainen toteaa, että vastaavia koko kirkkovuoden kattavia kuvasarjoja on tehty ani harvoin.

Vuonna 1355 valmistui Itävallassa apotti Ulrichin kuvasarja, 1500-luvulla Hieronymos Nadal sai valmiiksi oman versionsa, 1600-luvulla Johann Michael Dilherr, luterilainen teologi, kuvitti kirkkovuoden pyhät. 1990-luvun lopussa valmistui Kalevi ja Liisa Mustosen teos Kirkkovuoden kuvat (SLEYkirjat).

Laineen kirjaa selatessa tulee mieleen lapsuudenkodin kuvaraamattu, jonka teokset olivat taidemaalari Rembrandtin käsialaa.

Mestarimaalarin teokset tekivät minuun syvän vaikutuksen. Kun en osannut vielä lukea, katselin kuvia, jotka kiehtoivat mielikuvitusta.

Samaan tapaan Annukka Laineen teos avaa kristinuskon maailmaa niin lukemaan oppineille kuin lukutaidottomille. Pyhät kuvat puhuvat.

Ulla Lötjönen

29.11.2012

OH TENTAL YVÄTUULI LAS

❘

esse

19

Vocca-lahjapakkaus Ihana lahja jaloille tilaa suoraan valmistajan verkkokaupasta

ESPOON KILOON AVATTU YKSITYINEN PÄIVÄKOTI! LASTENTALO HYVÄTUULI ON PIENI JA KODINOMAINEN MUSIIKKIPAINOTTEINEN PÄIVÄKOTI

Muutama hoitopaikka vapaana yli 3-vuotiaille.

Ota rohkeasti yhteyttä, jos kiinnostuit!

Sivut Sivut Sivut Sivut sujuvasti sujuvasti sujuvasti sujuvasti nettiin nettiin nettiin nettiin

LASTENTALO HYVÄTUULI Lansantie 25 A, 02630 Espoo puh. 040 5650062

lastentalo@lastentalohyvatuuli.fi www.lastentalohyvatuuli.fi

TAAJUUKSILLA JA NETISSÄ JÄLLEEN

2.12.-6.1.

ESPOO

89,7

MHz

www.sujuu.fi www.sujuu.fi www.sujuu.fi kumppanina

www.sujuu.fi kumppanina

kumppanina

kumppanina

www.vocca. tai tilaa puhelimitse +358 2 250 6620, +358 41 457 8218 Sisältää jalkakylvyn, oliivivoiteen, sekä synteettisen hohkakiven.

Ruissalontie 6, 20200 Turku, Finland

20 esse 16 esse

❘

29.11.2012

❘

12.7.2012

PUUTTUUKO

SINULTA HAMMAS? 

Murrosajan matkaopas

Lakiasioita

Lestadiolainen ILMAINEN NEUVO OY:n 1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuuUUSHERÄYS vähintään yksi Oikeudellinen puhelinpalvelu hammas.

Suotta, sillä apu on keksitty. Hammasimplantti Rukoushuone Fredrikinkatu 61 B on kirkastanut jo tuhansien suomalaisten hymyn.

0600 30 6060

PUUTTUUKO

Richard Rohr – John Feister: Muutos alkaa meistä. Kirjapaja 2011.

Profeetallinen murrosajan etiikka ja rukousopas.

Näinkin voisi luonnehtia fransiskaanipappi Richard Rohrin puheisiin perustuvaa kirjaa Muutos alkaa meistä. Rohr ei jätä kiveä kiven päälle ravistellessaan, pöyhiessään ja haastaessaan omia, kirkkonsa ja lukijansa luutuneita käsityksiä.

Näkökulma on yhteiskunnallisempi kuin aikaisemmin suomennetussa kirjassa Suostu elämään.

Silti Rohr valottaa maailmaa nimenomaan ristin teologian ja armoon sisältyvän ravistelevan, mutta lempeän salaisuuden läpi. ”Ilman anteeksiannon mysteeriä ja eheyttävää vaikutusta olemme matkalla suoraa ja nykyisin myös melko nopeaa tietä kohti oikeutettua joukkotuhoa”, Rohr julistaa.

Mystikon ja aktivistin mielenmaisemat yhdistävä kirja on vahva ja ajaton puheenvuoro, joka lunastaa paikkansa varsin erilaisilla yöpöydillä. Tekstin tiivistäminen olisi parantanut kokonaisuutta.

Rohr varoittaa jokaista muutoksen asialle omistautuvaa pahan ulkoistamisesta. Maailma muuttuu vain, jos suostumme muuttumaan itse. ”Varhaisina aikoina uskonto piti tehtävänään häätää synti ja pahuus kaupungista. Jeesuksen myötä ymmärrämme, että synti piilee juuri häätämisessä.”

Viholliskuvien vetovoima pe-

Puhelun hinta 2,95 € min + pvm/mpm

www.ilmainenneuvo.

Seurat 2.12. klo 14 Eläkää valon lapsina Risto Heikkilä ja Pirkkoleena Räsänen

TULE KUULEMAAN LISÄÄ HAMMASSINULTA HAMMAS? Hammashoitoa IMPLANTEISTA MA 13.6. KLO 14-18 1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi hammas. Suotta, sillä apu on keksitty. Hammasimplantti on kirkastanut jo tuhansien suomalaisten hymyn.

Puuttuuko hammas tai e itutustua k k u uvastaanottoomme. ko protee s i ? tarSamalla k voit Otamme

vittaessa hampaistasi röntgenkuvan ja saat hammasTervetuloa Keilaniemeen kuulemaan lisää proteettisista lääkäriltämme arvion, miten hammasimplanttihoito sopii vaihtoehdoista purentasi parantamiseksi.

Sinulle. Varaa etukäteen aika maksuttomaan arvioon Suositut avoimet ovet tapahtumat saavat nyt jatkoa. numerosta (09) 412 9649.

Syys- ja lokakuun ajan on joka maanantai klo 15 – 17 maksuton

TULE KUULEMAAN LISÄÄ HAMMASIMPLANTEISTA MA 13.6. KLO 14-18

rustuu siihen, että se tarjoaa ”pienelle minälle” pikaisen, selkeän ja puhtaan käsityksen itsestään. Jos vihollinen ei ole riittävän selvärajainen, näemme sen joka puolella.

Kirkon konservatiiveilla on Rohrin mukaan taipumus pelätä sitä, että evankeliumi sulkee sisäänsä kaikenlaisia ihmisiä. He pelkäävät armoa ja myötätuntoa, sääntöjen ja ryhmän kiinteyden rikkomista.

Edistykselliset ja liberaalit puolestaan pelkäävät puhua tuonpuoleisesta ja Jumalasta. He eivät puhu perinteen viisaudesta eivätkä näe, että totuus ja Jumala ovat aina olleet keskuudessamme.

Rohr taivuttelee molempia ja kaikkia meitä mystikkojen tielle: kantamaan elämän antamaa kipua ja ristiriitaa itsessämme. Vain siten haava voi kasvaa pyhäksi haavaksi, joka antaa elämälle merkityksen.

Seurat HERÄNNÄISSEURAT Su 2.12. klo 16 Jukka Hautalan esitelmä ”Näkökulmia herännäisyyden tulevaisuuteen” Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Ma 3.12. klo 18.30 Perkkaan kappelissa, Upseerinkatu 5, Espoo.

Ke 5.12. klo 19 Lauttasaaren kirkon srk-salissa, Myllykallionrinne 1, Hki. Raisa Jarkkola, Annette Markkunen ja Minna Ruuttunen.

 Terveydenhoitoa Jalkahoidot kotikäyntinä 55 euroa + matkakulut. SKY-kosmetologi Heidi Leino p. 0400 963 222.

 Hautauspalveluja

konsultaatiovastaanotto purentakyvyn hoitovaihtoehdoista.

Samalla voit tutustua vastaanottoomme. Otamme tarVaraa aika maksuttomaan konsultaatioon, vittaessa hampaistasi röntgenkuvan ja saat hammasniin saat asiantuntijan arvion, kuinka hampaasi saadaan lääkäriltämme arvion, miten hammasimplanttihoito sopii taas puremaan paremmin.

Sinulle. Varaa etukäteen aika maksuttomaan arvioon numerosta (09) 412 9649.

Hampailla puree paremmin – Tervetuloa Keilaniemeen!

Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649 www.keilahammas.fi

Keilaranta 10, 02150 Espoo • p. (09) 412 9649 • www.keilahammas.fi Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649 www.keilahammas.fi

Täyden palvelun toimisto forum hakaniemi töölö malmi itäkeskus espoonlahti leppävaara tapiola tikkurila myyrmäki kerava hyvinkää

010 76 66620 010 76 66500 010 76 66530 010 76 66630 010 76 66590 010 76 66640 010 76 66610 010 76 66570 010 76 66560 010 76 66600 010 76 66550 010 76 66580

(Puheluhinnat: 0,0828 €/puh + 0,1199 €/min)

Taneli Kylätasku

hok-elannonhautauspalvelu.fi perunkirjoitustoimisto.fi PÄIVYSTYS 24 h: 050 347 1555

w w w. l a s t e n k i r kko.fi

Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen 040 8260623 Soukankuja 8 A 9

 Ilmoitusaineistot ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

 Vuokrata halutaan

 Palveluja tarjotaan Mitoin kuin mitoin

J o u l u k a l e n t eri

Uusi ilme keittiöön -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU

 Ostetaan huoneistoja

www.ergadesign.fi

ASUNTO RAHAKSI!

Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

 Virkoja avoinna ESPOON SEURAKUNTAYHTYMÄ ESBO KYRKLIGA SAMFÄLLIGHET Espoon seurakuntayhtymän yhteisessä seurakuntatyössä on haettavana

ENGLANNINKIELISEN TYÖN PASTORIN MÄÄRÄAIKAINEN (5 v) vIRKA Viran päävastuualueena on englanninkielinen seurakuntatyö pääkaupunkiseudulla. Hakuaika päättyy 18.12.2012 klo 15.00.

Hakemus on kokonaisuudessaan luettavissa osoitteessa www.espoonseurakunnat.fi/tyopaikat

TARVITSETKO PIENTÄ TAI SUURTA REMONTTIA ?

Soitto INKERMAN OY:LLE puh. 040 5777 003, se auttaa.

ILMAINEN ARVIOINTI www.inkerman.fi

Kotisiivousta, luotettavasti ja ahkerasti jo vuodesta 2004.

Kotitalousvähennys. mirja@mmsiivouspalvelut.fi 045 6385774 Pienet remontit ja asennukset 045 8614297 / Jari www.jkaarnais.fi IKKUNOIDEN PESUT, Tekstiilikalusteiden pesut 25e/h+alv. www.kaijaclean.fi p. 045 888 2636 MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

Uuden ajan isännöintitoimisto

Isännöintiapteekki Oy

www.isannointiapteekki.fi Joulu on jo ovella! Vielä ehdit saada kotiisi uutta ilmettä joulun iloksi. Pyydä ilmainen arviointi pintaremontista.

Lupaamme sinulle, että tulemme silloin kun on sovittu, teemme sen mitä sovitaan ja laskutamme sen mitä sovitaan.

Soita Petrille 050 566 0569! www.hilpi.fi IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset, 23,58e/h+alv. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.fi p. 045 888 2583 Tapetointi- ja sisämaalaukset, myös kylpyhuone- ja keittiöremontit.

Ilmainen arviointi. P. 050 410 0477.

Ilmoitusmarkkinointi 020 754 2000/vaihde

Pyydä meiltä paras tarjous.

Soita puh. 045 1111 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki.

 Ostetaan KÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT, muuttojäämistöt tyhjennyksineen, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut ym. koti-irtaimet.

Noudetaan sopimuksen mukaan.

Puh. 040 764 1348 Tmi Molina Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

POSTIMERKKEJÄ, kortteja, rahoja, etikettejä, kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851.

Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1.

Joulukonsert it 29.11.2012

❘

esse

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Esbo svenska

2012

Joulukonsertti

Amadeus Lundberg, laulu, Vesa Lintula, piano, BellaCanta-kuoro pe 30.11. klo 19 Tapiolan kirkko Liput 15 € Lippupalvelu ja tuntia ennen ovelta

lö 15.12 kl. 16 Esbo domkyrka

Liput 25 € Menolippu ja Lippupalvelu, ovelta 28 €

Manskören Manifestums julkonsert

Julkonsert

lö 15.12 kl. 19 i Olars kyrka

kammarkören Novena sö 9.12 kl. 19.30 Esbo domkyrka

Joulun lapsen luo

Jousenkaaren koulun 5. musiikkiluokan joulukonsertti la 1.12. klo 15 Tapiolan kirkko Vapaa pääsy, ohjelma 5 € leirikoulun hyväksi

Musiikkiopisto Avonian joulukonsertti la 1.12. klo 16 Kauklahden kappeli

Candomino-kuoron joulukonsertti

Fritt inträde

ma 17.12. klo 19 Olarin kirkko

Kipparinkadun kvartetin Joulukonsertti Yhteisvastuulle ma 10.12. klo 19 Espoonlahden kirkko Vapaa pääsy, ohjelma 5 €

Petri Laaksosen adventtikonsertti la 1.12. klo 19 Leppävaaran kirkko Vapaa pääsy, ohjelma 15 €

ma 10.12. klo 19 Leppävaaran kirkko

su 2.12. klo 18 Espoon tuomiokirkko

Pieniä helmiä laulumaailman eri sopukoista -konsertti Esbo Arbiksen lauluryhmät ja oopperaluokka ma 3.12. klo 19 Kauklahden kappeli

Vapaa pääsy

Tuomaan päivän musiikillinen jouluvaellus Sanna-Kaisa Ojala, Gospel-kuoro, Kuoro kaikille, Nuorten bändi, Tuomas Merilahti ke 19.12. klo 19 Tapiolan kirkko

Ihmeellinen yö

Vapaa pääsy

Muskariopettajien joulukonsertti ti 11.12. klo 18 Soukan kappeli

Candomino-kuoron joulukonsertti

Vapaa pääsy

ke 19.12. klo 19 Espoon tuomiokirkko Liput 15/10 €

Tapani Kansan konsertti ti 11.12. klo 18 Olarin kirkko

Julkonsert

Pensionärskören Furornas julkonsert

Liput tuntia ennen ovelta

Esbo Sångkör och Kyrkslätts Manskör må 3.12 kl. 19.30 Esbo domkyrka

Lauluyhtye Voisin joulukonsertti ti 4.12. klo 19 Espoon tuomiokirkko Vapaa pääsy, ohjelma 10 €

Vironkielinen joulukonsertti ”Kuula - Kuuntele”, perinteisiä joululauluja Ott Lepland, laulu ja piano, Kristjan Kaasik, kitara ti 11.12. klo 19 Espoon tuomiokirkko Vapaa pääsy

Joulukonsertti

Amadeus Lundberg, laulu, Vesa Lintula, piano, BellaCanta-kuoro ti 4.12. klo 19 Leppävaaran kirkko Vapaa pääsy, ohjelma 15 €

ke 12.12. klo 17.30 ja 19 Kauklahden kappeli Vapaa pääsy

Liput 15/10 €

Espoon Mieslaulajien joulukonsertti

Suomen Laulun joulukonsertti ke 5.12. klo 18 Tapiolan kirkko

Sointu-kuoro, Kaarinan musiikkiluokkien lapsikuoro, Vihdin viihdekuoro ja Forssan Mieskuoro la 8.12. klo 16 Olarin kirkko

Tapiolan koulun joulukonsertti to 13.12. klo 18 Tapiolan kirkko Vapaa pääsy

Helsingin Poliisisoittokunnan joulukonsertti la 8.12. klo 18 Leppävaaran kirkko Vapaa pääsy

Esbo Kammarkörs julkonsert “Gaudete” lö 8.12 kl. 19 i Sökö kapell Fritt inträde, program 10 €

Philomela-kuoron joulukonsertti "Talvitaivaan alla" pe 14.12. klo 19 Espoon tuomiokirkko Liput 17 € Lippupiste

Elegia-kuoron joulukonsertti la 15.12. klo 15 Tapiolan kirkko

Pentti Hietanen, Kalevi Kiviniemi, Henri Hersta ja

Vapaa pääsy, ohjelma 10 €

www.espoonseurakunnat.

Vapaa pääsy

Dominanten joulukonsertti

O Magnum Mysterium

Tapiolan Kamarikuoron joulukonsertti pe 21.12. klo 18 Olarin kirkko Vapaa pääsy, ohjelma 10 €

to 13.12. klo 17.30 ja 19.30 Espoon tuomiokirkko Liput 15 €

Leppävaaran Kirkon Kamarikuoron joulukonsertti

Liput 20/10 €

Fritt inträde

Lumivalkeaa-joulukonsertti

Fritt inträde, program 10 €

to 20.12. klo 19 Tapiolan kirkko

Julkonsert

med Esbo svenska församlings kantorer on 12.12 kl. 19 Esbo domkyrka

med De vackraste julsångerna on 19.12 kl. 18.30 Olars kyrka

to 20.12. klo 19 Leppävaaran kirkko

Musiikkiopisto Avonian oppilaskonsertti

O magnum mysterium

Vapaa pääsy

ti 18.12. klo 18 Espoonlahden kirkko Vapaa pääsy

Ihmeellinen yö

Vapaa pääsy

Vapaa pääsy, ohjelma 10 €

Espoonlahden koulun ja lukion perinteinen joulukonsertti

Mainingin musiikkiluokkien joulukonsertti

Muskariopettajien joulukonsertti ti 11.12. klo 09.30 ja 11 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo

Pietarin poikakuoron konsertti

Liput 15/10 €

ti 18.12. klo 18 Kauklahden kappeli

Esbo Arbiksen lauluryhmän joulukonsertti

Vapaa pääsy

Sydänten joulu -konsertti

Musikinstitutet Kungsvägens julkonsert

Lumous-kuoro su 9.12. klo 19 Olarin kirkko

Tuomaanpäivän joulukonsertti

J.S. Bachin Jouluoratorio, kuorot Navichorus, Okra, Vox Edeni pe 21.12. klo 20 Espoonlahden kirkko Vapaa pääsy, ohjelma 10 €

Eino Grönin hyväntekeväisyysjoulukonsertti diakoniatyön hyväksi la 22.12. klo 18 Olarin kirkko Liput 18 €

”Iloitkaa ja riemuitkaa!”

Espoon tuomiokirkon kamarikuoron joulukonsertti la 22.12. klo 20 Espoon tuomiokirkko Vapaa pääsy, ohjelma 5 €

www.esboforsamlingar.

21

22 esse

❘

29.11.2012

2.12.2012

1. adventtisunnuntai Pyhän aihe on Kuninkaasi tulee nöyränä.

Alttarilla on valkoinen liina ja kuusi kynttilää.

Pyhän tekstit ovat Psalmi 24:7–10 Jesajan kirja 62:10–12 Kirje roomalaisille 13:11–14 Matteuksen evankeliumi 21:1–9

Valon juhlaa

Hän tulee luoksesi lempeänä

Perinteisessä adventtikalenterissa enkeli koputtaa ovelle. Enkelillä on vasussa lahjat ja kädessä kynttilä: hän tarjoaa taloon valon ja rakkauden sanomaa.

Mitä talonväki vastaa? Onko heillä tarvetta enkelin tuomisille, onko aikaa ja kärsivällisyyttä pysähtyä toivon sanoman äärelle?

Sitä samaa kysyn itseltäni: Onko minussa tilaa valon ja rakkauden sanomalle? Avaanko porttini ja oveni? Olenko läsnä tässä ja nyt?

Läsnäolon taito on valtava lahja ja ihana kyky. Sillä pienistä hetkistä koostuu ihmisen onni, joka kantaa yli synkkien virtojen.

Kun he lähestyivät Jerusalemia ja olivat tulossa Betfageen Öljymäelle, Jeesus lähetti edeltä kaksi opetuslastaan ja sanoi heille: ”Menkää tuolla näkyvään kylään. Siellä on aasintamma kiinni sidottuna ja varsa sen vierellä; löydätte ne heti. Ottakaa ne siitä ja tuokaa minulle. Jos joku sanoo teille jotakin, vastatkaa, että Herra tarvitsee niitä mutta palauttaa ne pian.”

Näin tapahtui, jotta kävisi toteen tämä profeetan sana: – Sanokaa tytär Siionille: Katso, kuninkaasi tulee!

Hän tulee luoksesi lempeänä, ratsastaen aasilla, työjuhdan varsalla.

Ensimmäisen adventin sanoma maalaa eteem-

Rukous

Sinä, kuninkaamme Jeesus Kristus, tulet joka päivä luoksemme vallan merkeistä riisuttuna, köyhistä köyhimpänä.

Kumarru kurjuuteemme, hoida haavoille lyötyjä, kuuluta maailmalle armo ja rauha.

Hiljainen kuninkaamme, havahduta meidät iloosi ja viritä sydämemme laulamaan sinulle.

Sinulle olkoon ylistys ikuisesti.

me tutun kuvan: Jeesuksen, nöyrän kuninkaan, aasin selässä ratsastamassa hurraavan väkijoukon keskelle.

Kuvittele itsesi Jerusalemin kaduille Rooman vallan aikaan, kuvittele itsesi vastaanottamaan aasilla ratsastavaa Vapahtajaa. Missä seisot, vai istutko?

Jaksatko, uskallatko, kohottaa kätesi, vai oletko kenties hieman arkana ja vähäeleisesti? Oletko eturiveissä rohkeana vai jäätkö muurin varjoon?

Huudatko kovalla äänellä ”Hoosianna, Herra auta!” vai jääkö huutosi kuiskaukseksi?

Vai tunnetko itsesi ulkopuoliseksi, käännytkö pois ja ajattelet: ”Tämä ei ole minua varten”?

Opetuslapset lähtivät ja tekivät niin kuin Jeesus oli käskenyt. He toivat aasin ja varsan ja panivat niiden selkään vaatteitaan, ja Jeesus istuutui aasin selkään.

Ihmisiä oli hyvin paljon, ja he levittivät vaatteitaan tielle, toiset katkoivat puista oksia ja levittivät tielle niitä. Ja ihmisjoukko, joka kulki hänen edellään ja perässään, huusi: – Hoosianna, Daavidin Poika!

Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimessä!

Hoosianna korkeuksissa!

Kuitenkin Herra ratsastaa kaikkien ihmisten luokse: niin arkojen ja pettynei-

den kuin rohkeiden ja voimakkaiden luo. Niin uupuneiden ja itkevien kuin iloa pulppuavien luo.

Hän ratsastaa aasillaan kaikkien ihmisten luokse, hän on se luvattu Vapahtaja. Hän tuli meidän rakastettavaksemme, meitä rakastamaan.

Ihmisjoukko kaukaisen Jerusalemin kaduilla on kuin Kristuksen kirkko: kansa kokoontuu Jumalan kansan juhlaan ja se, joka kykenee, huutaa Herraa avuksi sellaisenkin puolesta, joka ei sitä itse osaa tai jaksa tehdä.

Ensimmäisen adventin sanoma on valon juhlaa pimeyden keskellä. Saamme pyytää: Hoosianna, Herra auta, tuo valo pimeään!

Evankeliumi Matteuksen mukaan 21:1–9

Annamari Simpanen annamari.simpanen@evl.fi Kirjoittaja on espoolainen sairaalapastori.

Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain raamatuntekstiin.

LEPPÄVAARA

Hiljaisuuden päivä:

joulun lapsen

vastaanottaminen Anna itsellesi aikaa levätä, tule ja avaudu hiljaisuudessa vastaanottamaan joulun lapsi.

OLARI

LEPPÄVAARA

Hoosianna!

Jeesus tulee – oletko valmis I adventtisunnuntain messu Su 2.12. klo 10 Olarin kirkossa Liturgia ja saarna Salla-Maria Viitapohja.

Wähäpaimen, Espoon puhallinorkesteri, johtajana Simo Kanerva

La 8.12. klo 13–17 Karakappelissa.

Kauneimmat joululaulut Su 2.12. klo 18 Olarin kirkossa Salla-Maria Viitapohja, Mikko Niinikoski Olarin Kamarikuoron ryhmä

Petri Laaksosen

i adventtikonsertt19

la 1.12. klo Leppävaaran kirkossa

Vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelma 15 €.

ELÄMÄNKAARI

ikkunapaikka

esse.toimitus@kotimaa.fi

29.11.2012

❘

esse

23

Jukka Granström

ELÄMÄNKAARI ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Kastettu: Enni Matilda Alkula, Alice Päivi Kerttu Ekström, Hilla Anni Vanamo Halmetoja, Neneh Irene Elisabeth Jallow, Minka Ivana Juttila, Maija Katariina Kilpinen, Matias Anton Pertamo, Sienna Elisabeth Pollarikoski, Aarni Emil Akseli Ristimäki, Jaan Sebastian Szakaly.

Avioliittoon aikovat: Minna Emilia Taanila ja Jarkko Tapani Peltoluhta, Milja Johanna Pynnönen ja Jarno Gabriel Paappanen, Maria Teresa Huhtala ja Janne Antero Koivuranta, Sari Hannele Asikainen ja Anssi Markus Dolk, Tiina Tellervo Blomqvist ja Olli Juhani Vanne, Helena Ulrika Johansson ja Teemu Leo Mäkeläinen, Katariina Maria Grönberg ja Matti Mikael Tammi.

Hautaan siunattu: Rauha Sylvia Virkki 85 v, Jarkko Hannes Helenius 74 v, Raija Anneli Laine 61 v.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Tiitus Camillo Enkenberg, Albert Onni Edvard Hujala, Ingrid Aino Alexandra Hujala, Ronja Ceela Alexandra Huuskonen, Aurora Enne Marja Paasisalo, Otso Edward Peiponen, Eemi Aulis Aleksanteri Pekari.

Avioliittoon aikovat: Leena Jaanika Blomster ja Rikhard Mikael Matalalampi, Jaana Maarit Kuosmanen ja Jorma Tapani Piipponen, Adelhaid Anne Tuulikki Saari ja Arttu Petteri Lankinen Tikkurilan seurakunta.

Hautaan siunattu: Irja Paasipuro 104 v, Pentti Olavi Terho 79 v, Ulla Seppälä 76 v, Kaija Anneli Finne 68 v, Sirpa Hannele Heiskanen 55 v, Arto Markku Sihvo 52 v, Seppo Kalevi Tirkkonen 49 v, Panu Rainer Jauhiainen 28 v Kuopion tuomiokirkkoseurakunta.

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Kastettu: Leo Alvar Oskari Kemilä.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: William Alexander Fast, Saana Aino Iris Sivén, Elias Emil Oskari Kuronen, Isla Olivia Anttila, Fiana Pricile Långström, Aava Ellen Aurora Patrikka.

Avioliittoon aikovat: Jari-Pekka Niskanen ja Outi Inkeri Kasper, Ossi Mikael Hahtela ja Lotta Karoliina Salonen.

Hautaan siunattu: Eva Anneli Dunderfelt 83 v.

OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Anni-Pauliina Matilda Isosaari, Ellen Soa Haapsaari, Fia Alicia Brander, Ilona Aava Elise Anttila, Liida Aino Adele Hellgren, Lilja Matilda Säisä, Mila Amanda Luigend, Rosa Olivia Jämsén, Siiri Henriikka Adelia Asikainen, Taika Nompilo Nyyssönen, Teemu Tapani Salo, Viljami Johannes Mero.

Hautaan siunattu: Saga Margareta Anna Kario 95 v, Eevi Anna-Liisa Pekkinen 86 v, Aino Kuparinen 76 v, Marja Terttu Vuorimaa 76 v, Irja Anita Rainio 69 v, Aila Annikki Vähä 60 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu: Aaro Ensio Murto-Koivisto, Eero Alvar Sillanpää, Anna Säde Tuulia Johansson, Alisa Erika Vaittinen.

Hautaan siunattu: Kauko Viktor Kuisma 95 v, Onerva Ilta Kyllikki Kankaansydän 91 v, Kirsti Ilona Lonka 83 v, Pekka Raikas Rajala 83 v.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu: Viktor Johannes Kanerva, Vera Inger Victoria Herlin, Oscar Karl Christian Calenius, Emelie Soe Holmberg, Alex Anton Rigby, Vera Liv Maria Pöntinen, Lucas Sebastian Rhodes-Rehbinder.

Hautaan siunattu: Harry Herbert Helenius 93 v, Anna Gurli Birgitta Ehrnrooth 86 v.

Hetkiä vastaanottamassa Ohitsemme virtaa päivittäin hetkiä, joihin ei eh-

Tästä kohtaamisesta virisi mieleeni vastaavia tilan-

Hetki on kuin henkäys. Se huuruaa pakkasilmassa ja

Milla Pitkänen millas.pitkanen@gmail.com

di puuttumaan sen enempää. Jonakin päivänä tulee ohittaneeksi jotakin arvokasta. Tunnistitko vaatekaupassa viimeksi soineen kappaleen – sen, joka toi mieleesi kokonaisen kesän? Kuljitko eilen reittiä, jota et ole mennyt useisiin vuosiin? Haravoitko ensimmäisen kerran uuden kotisi pihan?

On myös päiviä, jolloin on pakko kohdata merkittävä asia, vaikka ei ole voimia tai aika ei tunnu oikealta. Tuota hetkeä kohti on mentävä keskeneräisenä.

Vaikka kyse olisi lyhyestä hetkestä, se tuntuu julmalta. On ehkä hyvästeltävä tärkeä ihminen, on kuultava päätös pitkään vireillä olleesta asiasta. On päästettävä irti raskaasta lastista, jotta olo kevenisi. katoaa korkeuksiin. Tuo henkäys tarkoittaa monenlaisia muutoksia: viimeistä päivää työpaikalla, yllättävää onnistumisen tunnetta nappiin menneestä näyttökokeesta tai vaikeuksia nähdä uutta alkua muutosten keskellä.

Viime viikolla bussissa matkustaessani ohitseni oli virrata tuollainen nopea, mitättömältä tuntuva hetki.

Olimme keränneet jokaiselta pysäkiltä uusia matkustajia samalla kun toisia jäi pois. Silloin ei tule katsoneeksi jokaista sisään astuvaa.

Lähelleni istui matkustaja, joka osoitti sanansa minulle. Asia ei ollut mitään ihmeellistä, mutta kuuntelin ja vastasin. Puhuimme vain muutamia minuutteja. Siitä huolimatta tuo matkalainen toivotti lähtiessään hyvää elämääni.

teita vuosien varrelta. Muukalaisia Chicagon mustien asuttamassa eteläosassa. Matkaseurana ennalta tuntematon ihminen, jonka kautta kuulin loistoristeilijöitä valmistavan telakkatyöläisen arjesta. Hetken vierelläni viipynyt nuori mies, joka kertoi suurista rahavaikeuksistaan. Hetkessä syntynyt vuosia kestävä ystävyyssuhde.

Kohtaamme elämäntilanteita, jotka vievät meidät uusien asioiden äärelle. Parasta näissä lukemattomissa hetkissä on niiden yllätyksellisyys. Vieressäni hetken viipyneen matkustajan lähdettyä mietin, että uskaltaisinpa minäkin toivottaa jollekin hyvää elämää.

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 200, 02771 Espoo, s-posti: esse. toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2 300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

24 esse

❘

29.11.2012

Ajattele itsellesi elämä On oikeastaan aivan sama, mitä elääksesi teet, kunhan se on sitä, mistä todella innostut, sanoo Lauri Järvilehto, joka löysi oman intohimonsa filosofiasta. Nyt hän ajattelee työkseen.

elämänsä parhaassa vaiheessa. Siihen lukeutuvat Ranskaan mukaan lähtenyt tyttöystävä Laura, josta tuli sittemmin vaimo, sekä esikouluikäinen Silja, nelivuotias Luukas ja reilun vuoden ikäinen Joonatan.

Intohimoinen paneutuminen työhön – ajattelemiseen – ei voi siis viedä kaikkea aikaa. Järvilehdon työviikko on nelipäiväinen, ja jokaiselle päivälle kalenteriin hän on merkinnyt myös tunnin levon. ”Työviikkoon täytyy mahtua aina yksi kokonainen isäpäivä, jonka olen perheen kanssa. Siitä pidän mustasukkaisesti kiinni.”

Musiikkiakaan hän ei ole unohtanut: nyt sitä syntyy inspiraation iskiessä omalla kotisohvalla Latokaskessa.

Teksti Piia Latvala Kuva Jukka Granström

”Sinä ajattelet aivan liikaa muusikoksi”, Lauri Järvilehdolle sanottiin.

Tuottajana, säveltäjänä ja sanoittajana jo alle kolmekymppisenä uran luonut mies alkoi olla itsekin samaa mieltä. Vauhti oli vienyt miehestä mehut ja innostuksen.

Musiikkituottajan kuoren alla eli kirjatoukka ja tutkijanörtti, joka odotti ulospääsyään. ”Kutsumuksellinen elämä ei synny siitä, että tehdään asioita hampaat irvessä tai rahan kiilto silmissä. Kannattaa hakeutua ympäristöön, jossa saa tehdä asioita, joista on aivan liekeissä.”

Ole oman elämäsi Einstein Järvilehto puhuu paljon kutsumuksesta ja intohimosta. Kutsumus on siellä, missä yksilön taidot kohtaavat maailman tarpeet. ”Parhaimmassa tapauksessa saat tehdä elääksesi jotakin, josta on tuloksena hyötyä

”Oma kutsumus ja intohimo voi löytyä hyvin maanläheisistä asioista.”

Rinkka selkään ja Pariisiin Musiikkibisneksen käytyä uuvuttavaksi Järvilehto lähti etsimään elämälleen uutta suuntaa Ranskasta. Tyttöystävän lisäksi Pariisiin lähti rinkan täysi filosofian kirjoja. ”Mukaan ottamieni Platonin, Freudin, Kantin ja muiden teosten parissa tajusin, etten halua olla mikään mainosjinglemaakari. Ajattelin, että noiden ajattelijoiden pariin minä kuulun!”

Hän pääsikin lukemaan filoso­fiaa Helsingin yliopistoon ja jäi sille tielleen. Viime vuonna hän väitteli filosofian tohtoriksi ja pyörittää nyt Filosofian akatemiaa, kaveriporukalla koottua yritystä, jonka puitteissa hän tutkii, kirjoittaa ja luennoi ajattelusta paremman elämän lähteenä.

Järvilehto kertoo miettivänsä toisinaan, miten paljon ihmiset joutuvat tekemään kompromisseja valitessaan, mitä haluavat elämässään tehdä. ”Hyvään elämään ei tarvitse olla huippu, paras, menestyvin. Mutta itselleen voi ajatella hyvän elämän – etsiä sen jutun, josta todella nauttii, ja tehdä sitä.”

Flow-pataan pudonnut ”Työkaveri sanoi kerran, että olen tainnut pienenä pudota johonkin tahdonvoimapataan, kun menen eteenpäin niin innostuneesti”, Järvilehto naurahtaa.

Tavanomaisen viikon vauhti kuulostaa hengästyttävältä: työpäivät ovat helposti kaksitoistatuntisia, luentotilaisuuksia on jat-

”En viihtynyt koulussa kovin hyvin. Myöhemmin olen ymmärtänyt, etten vain löytänyt sitä, mikä todella motivoi”, sanoo Lauri Järvilehto. Tänään hän on ajattelun ammattilainen.

kuvasti eri puolilla maata, blogikirjoituksia syntyy tasaiseen tahtiin useampaankin blogiin, ja tämän vuoden alussa ilmestynyt kirja Tee itsestäsi mestariajattelija saa pian jatkoa. ”Luulen, että olen pikemminkin pudonnut flow-pataan. Menen melkein paniikkiin,

Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5

TUOMIOKIRKKO

jos tulee tunne, ettei ole tekemistä. Turhaudun, jos en voi tehdä sitä, mistä innostun.”

Intoa on riittänyt siitä pitäen, kun Järvilehdolle alkoi 27-vuotiaana kirkastua, mikä on Se Juttu, jota hän haluaa elämässään tehdä.

Nyt 35-vuotiaaana hän kertoo olevansa

TAPIOLA

Pietarin poikakuoron konsertti

su 2.12. klo 18 Espoon tuomiokirkko

Joht. Vadim Ptsolkin, Mozart, Tšaikovski, Vivaldi, venäläisiä kansanlauluja ja joululauluja.

Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

TUOMIOKIRKKO

Adventin aaton

myyjäiset & lelukirppis

La 1.12. klo 10–13 Tapiolan kirkolla TUOMIOKIRKKO

ja iloa myös toisille. Siitä syntyy onnistumisen kokemus ja elämästä tulee mielekästä”, hän pohtii.

Hänen mielestään ihmisen taidot nousevat omasta intohimosta. Pakolla ei välttämättä pääse pitkälle. ”Joku tiikeriäiti saa ajettua lastaan huippusuorituksiin, mutta entä onnellisuus?”

Järvilehto muistuttaa, että Albert Einsteiniakin pidettiin laiskana ja saamattomana kaverina. Kenelläkään ei alun perin ollut juurikaan odotuksia hänen suhteensa.

Einstein oli kuitenkin valtavan innostunut fysiikasta ja paneutui määrätietoisesti juuri siihen, mistä itse oli innoissaan ja sai tyydytyksen.

Mutta kaikkien ei tarvitse olla Einsteineja – tai jokainen voi olla oman elämänsä Einstein. ”Oma kutsumus ja intohimo voi löytyä hyvin maanläheisistä asioista. Kaikkien ei tarvitse elää tuhkimotarinaa ja nousta trukkikuskista suosikkilaulajaksi. Laulava trukkikuski voi niin tehdä, mutta jonkun toisen intohimo voi olla ajaa trukkia. Hyvän elämän kannalta juuri tämän oivaltamisella on merkitystä.”

ESPOONLAHTI

Halluatko le evittää hyvää joulumieltä? ?

Joulupuu on rakennettu Espoonlahden kirkon aulaan 2.–16.12.

Voit poimia oksalta vähävaraisen jouluperheen kortin, jossa ovat tarkemmat ohjeet. Hanki haluamasi lahjakortti ja tuo kirkon vahtimestareille viim. su 16.12. kirkon aukioloaikoina. Ohessa voi olla oma joulukorttisi, hyvän joulun toivotus ja lahjan antajan etunimi. Diakoniatyöntekijät toimittavat lahjasi perille.

TUOMIOKIRKKO