Esse 2011 nro 51 ja 52 (21 12)

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen

Espoon hiippakunnan piispan Mikko Heikan pääkirjoitus

”On hiljaisuuden aika.”

Paolino da Pistoia/Corbis

51–52 / 21.12.2011

Rauhaisaa joulun aikaa Joulukertomus: Jeesus on Jumalan joululahja ihmisille.

Yksineläjä kysyy: Millainen on aikuisen joulu?

Kirkon chatti Facebookissa on auki läpi joulupyhien.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

❘

Espoonlahti

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

❘

Kauniainen

21.12.2011

❘

esse

3

21.12.2011

”… ja ikuisuutta kaipaa avoin mieli…”

Kassu Halosen laulu ”Sydämeeni joulun teen”

on ollut kolmen viimeisen vuoden ajan Suomen suosituin joululaulu. Sävel tarttuu ja sanoissa elää joulun salaisuus. Minä hyräilen joulun alla erityisesti kohtaa ”…ja ikuisuutta kaipaa avoin mieli…”.

Kristuksen syntymän juhla on ikuisuuden juhla. Jumala tuli Kristuksessa ihmiseksi. Ikuisuus murtautui aikaan. Siksi joulunpyhinä on helppoa kuunnella toisen maailman ääniä.

Arjen kiireissä taistelemme aikaa vastaan.

Sitä tuntuu olevan aina liian vähän. Aika loppuu ja työt jäävät tekemättä. Olemme kalenterin vankeja ja kiire säksättää ruumiissa. Milloin pääsen rauhaan ja hiljaisuuteen?

Joulun alla ikuisuus ja ajan yhä kiivaammaksi käyvä rytmi ottavat mittaa toisistaan. Arjen kiireissä pohdimme, miten käy Euroopalle. Arabimaiden ihmiset ovat liikkeellä kohti kevättä.

Toteutuuko se? Taloudessa ja politiikassa ollaan matkalla arvaamatonta tulevaisuutta kohti. Mihin kaikki lopulta vie? Lukemattomat ratkaisemattomat asiat hiertävät aivoissa.

Kun joulu sitten alkaa, ikuisuus voittaa ajan.

Pankkisalien monitorit pimenevät ja lentokentät hiljenevät. Maailman tulevaisuudesta päättävät poliitikot vetävät henkeä jaksaakseen taas joulun jälkeen. Nyt ei neuvotella eläkeiän nostamisesta tai tuottavuusvajeesta. On hiljaisuuden aika.

Jouluyönä ihmisten äänet vaikenevat. Toisen maailman äänet täyttävät avaruuden.

Ihmisen elämässä on pieniä ikuisuuden hetkiä

Ristinkantajat

tyminen, läheisen poismeno tai suuret maailmandraaman hetket tuovat pienen joulun arjen keskelle. Kun kiire lakkaa, avarat näkymät paljastuvat niin menneeseen kuin tulevaan. Kuuluu ääniä ikuisuudesta.

”Kapitalismi on kantamista.

Se on risti niin kuin Jeesuksella.

Veroja, riskiä, ristiä siinä kannetaan.”

Elämässäni on nyt hetki, jolloin aika pysäh-

tusjohtaja Kari Hotakaisen ro5 maanissa Jumalan sana. Hotakaisen toimitusjohtaja kokee uhrautuvansa, uhraavansa itsensä hyvinvointiyhteiskunnan maksajana ja ylläpitäjänä.

Suuryrityksen johtaja voi toki tuntea kantavansa omilla harteillaan koko kansakunnan tulevaisuutta, sen voittoja ja tappioita. Romaanin toimitusjohtaja näkee Applen edesmenneessä johtajassa Steven Jobsissa lähes myyttisen risupartaisen kärsijän, kuin Raamatun Jobin. Miehen, joka kärsien uhrautuu uskonsa ja näkyjensä puolesta.

tyy ja näköalat avartuvat. Kahdeksan vuotta Espoon hiippakunnan piispana on takana. Kiireiset vuodet ovat päättyneet. Uusi elämä alkaa.

Piispaksi vihkimyksessä annoin lupaukset, joiden mukaan johdatan laumaani uskollisesti ja Jumalan tahdon mukaisesti. Kuluneiden kahdeksan vuoden aikana olen koettanut toteuttaa lupauksiani. Olen tahtonut kulkea minulle uskottujen ihmisten rinnalla ilojen ja surujen keskellä. Jälkipolvet arvioivat työtäni ja vastaan siitä Jumalan edessä.

Taakse jääneet vuodet ovat olleet rikkaita ja innostavia. On ollut etuoikeus perustaa uusi hiippakunta. Edessä on kiinnostavia asioita.

Lähden rohkein mielin uutta elämänvaihetta kohti.

Kiitän teitä kaikkia kahdeksan vuoden yhteisestä matkasta. Olette olleet merkittäviä ihmisiä uuden hiippakunnan elämässä. Jatkakaa matkaa uuden piispan johdolla!

Joulu nostaa hetkeksi ikuisuuden esirippua.

Saamme maistella tulevaa. Matkalaisten joukko vaeltaa kohti täyttymystä. Silloin saamme katsella joulun lasta kasvoista kasvoihin.

Siunattua joulua 2011!

myös muulloin kuin jouluna. Elämän käännekohdissa aika pysähtyy hetkeksi. Vuosien täyt-

Mikko Heikka Espoon hiippakunnan piispa

”Jouluyönä ihmisten äänet vaikenevat.

Toisen maailman äänet täyttävät avaruuden.”

Äänessä on ahdistunut toimi-

Ristinkantajia voi löytää lähempääkin. Minä tunnistan ris-

tinkantajia lähes päivittäin tavallisessa harmaassa arjessa.

Ristinkantajiksi olen aina mielessäni kutsunut heitä, jotka eivät välttele vastuutaan, eivätkä kerää halpoja suosiopisteitä iltapäivälehtien lööpeissä.

Näen omastaan luopuvien ympäristönsuojelijoiden kantavan ristiä meidän kertakäyttöshoppaajien puolesta. Näen vähäosaisten auttajien nostavan ristin harteilleen heikkojen ja osattomiksi jääneiden puolesta. Joskus puolisot kantavat taakkaa toistaan tukeakseen. Joskus jopa lapset kantavat taakkaa vanhempiensa puolesta.

Osa lähimmäisistämme on saanut vahvan sielun ja rohkeuden kantaa taakkaa muiden puolesta. Taakka on raskas, kohtuutonkin, eikä hyvä teko aina palkitse tekijäänsä. Mutta kyky kantaa ristiä on annettu etuoikeus, se on vastuu, jota ei voi paeta.

Amerikkalaiset muistavat marraskuisessa kiitospäivänjuh-

lassaan hyvää tehneitä läheisiään. Kiitospäivänä kerrataan vuoden hyvät teot ja iloitaan kuluneen vuoden onnellisista tapahtumista. Annetaan kiitos heille, joille se kuuluu.

Meillä Suomessa ei ole oikein vastaavaa päivää läheisten kiittämiselle. Joulun pitäisi olla kiittämisen aikaa, mutta unohdamme sen helposti tavarataivaan valoissa.

Nyt, kun hiljennymme joulun viettoon, voisimme lahja-

paljoudessa kahlatessamme lähettää hiljaisen kiitoksen kuluneesta vuodesta läheisille, jotka ovat puolestamme kantaneet arjen ristiä askelen eteenpäin. Oman kantovuoron koittaessa raskaskin taakka kevenee, kun tietää muiden arvostavan sitä.

Saila Posti-Lindström Kirjoittaja on Espoon yhteislyseon lukion rehtori. saila.posti-lindstrom@kolumbus.fi

Onko kirkon päätöksenteko aidosti demokraattista?

Marjo Matikka Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvoston jäsen ja kirkkovaltuutettu, Vihreät niityt -ryhmä marjo.matikka@luukku. com Sarjassa kirjoittavat seurakuntien luottamushenkilöt.

Yhteinen kirkkovaltuusto vahvisti 7.12. pidetyssä kokouksessaan Espoon seurakuntayhtymän vuoden 2012 talousarvion. Yksi muutosesitys talousarvioon kirvoitti valtuutetut käymään keskustelua puolesta ja vastaan. Keskustelun jälkeen valtuusto äänesti muutosesityksestä.

Keskustelun aikana jäin miettimään, mikä todellisuudessa on valtuutetun rooli talousarviokäsittelyssä. Muutosesityksen käsittelyn aikana virkamiehet kävivät kertaamassa kirkkolain pykäliä ja muistuttamassa muista ”aina ennenkin on tehty näin” -periaatteista. Näillä puheilla haluttiin selvästi vaikuttaa valtuutettujen päätöksentekoon.

Jos muutosesitys olisi hyväksytty, talousarvion loppusumma ei olisi muuttunut, mutta yhtymän ja seurakuntien välinen rahanjako kylläkin.

Ainakin minulle jäi sellainen tunne, että tässä käsittelyssä valtuuston haluttiin olevan pelkkä kumileimasin. Tunne tuli siitä, että mielestäni talousarviossa ei ollut huomioitu seurakuntaneuvostojen kannanottoja.

Demokratian toteutuminen kirkollisessa toiminnassa on mielenkiintoinen kysymys. Seurakuntaneuvoston jäsenet valitaan vaaleilla, mutta neuvoston puhetta johtaa ja

Enkeli taivaan käytetyin jouluvirsi

asiat esittelee kirkkoherra. Kunnallisessa päätöksenteossa taas virkamiehet toimivat lautakuntien esittelijöinä, ja puheenjohtaja on luottamushenkilö.

Tämä ero paljastaa minusta sen, ettei demokratia kirkollisessa päätöksenteossa ihan täydellisesti toteudu, sillä yleensä puheenjohtajalla on halutessaan hyvin suuri vaikutusvalta. Esittelyvaiheessa hän pystyy johdattelemaan päätöstä merkittävästi mieleiseensä suuntaan. Myös yhteistä kirkkoneuvostoa johtaa kirkkoherra, ei luottamushenkilö.

Joskus aiemmin olen ollut todistamassa, miten seurakuntaneuvos-

to on joutunut melkoisen saarnan kohteeksi, kun se ei ole halunnut päättää puheenjohtajan esityksen mukaisesti vaan tehnyt oman vastaesityksensä.

Pyritäänkö kirkollisessa päätöksenteossa siis aitoon vai vain näennäiseen demokratiaan? Pappishenkilöiden valta on suuri, vaikka neuvostoihin on vaaleilla valittu seurakuntalaisten joukosta luottamushenkilöt.

Minusta luottamushenkilöiden tehtävä onkin juuri aidon demokratian ja avoimuuden edistäminen kirkossa.

Hannu Kiurulle joulurauhan julistus Turusta on olennainen osa joulua. "Silloin kaiken on oltava valmista. Kiire loppuu puoleen päivään."

Adventtipyhät johdattavat jouluun Avioero rikkoi Hannu Kiurun kaikki totutut rakenteet, mutta toi Kristuksen lähemmäksi.

"Ero tuo yksinäisyyttä ja ulkopuolisuutta", hän sanoo.

Teksti Sirkku Nyström Kuva Jukka Granstrom

T

apiolasta parikymppisenä muuttanut ja nyt Espooseen takaisin palannut Hannu Kiuru on ollut yli 30 vuotta pappina Helsingissä. Koko pappisuransa aikana hänellä on ollut kaksi kokonaan vapaata joulua, koska vuoden loppu on seurakunnille todellista sesonkiaikaa. ”Joulun jälkeen monet työntekijät ovat aika poikki.

Tilaisuuksia järjestetään paljon ja vapaata jää vähän. Kun joku työtoveri sairastuu, toiset paikkaavat”, Hannu Kiuru kertoo.

Tapiolaan paluu on ollut kotoinen kokemus. ”Hauska tunne kulkea samojen laattakäytäviä pitkin kuin lapsena tai nuorena. Jos minusta riippuu, niin en enää muuta kuin Hakalehdosta uurnalehtoon”, Kiuru toteaa.

Syy Tapiolaan paluuseen on se surullinen ja tavallinen: avioero. Papin työ on perheen kannalta kuluttavaa. On hyvin vähän ammatteja, joissa pääasiallinen työaika sijoittuu muiden ihmisten vapaa-aikaan. Seurakuntapapin työssä painopiste on viikonlopuissa ja illoissa. Perheen yhteinen aika jää

pakostakin niukaksi ja siksi pappien avioerot ovat yllättävän yleisiä.

Joulu aikuisille Toinen joulu ilman perhettä on saanut Hannu Kiurun kyselemään sitä, mitä voisi olla aikuisten ihmisten joulu. ”Jouluhan on paljolti lasten juhla. Lapsille järjestetään ohjelmaa, hankitaan lahjoja ja muutenkin joulun vietto keskittyy lasten ympärille. Elämässä tulee vaiheita, jolloin omat tai lastenlapset eivät liity jouluun. Mitä silloin jää jäljelle? Mikä on sitä välttämätöntä, joka tekee joulun?” ”Lapsuuden kodissani oli tärkeää tehdä karjalaisittain kaikki viimeisen päälle. Siitä äiti piti huolen. Omassa joulussani olen luopunut kaikesta hössöttämisestä. En tarvitse jouluruokia enkä joulukoristeita, en lähetä joulukortteja ja kaupallisuutta vastaan olen saanut rokotuksen jo seurakuntanuoriaikana.

Voin luopua lähes kaikesta jouluun liittyvästä, mutta Kristuksesta en luovu. Hän ei ole mikään koristus.”

Kukin kantaa mukanaan

perinteitä lapsuuden kodista.

Hannu Kiurulle Turusta televisioitava joulurauhan julistus on olennainen osa joulua. ”Silloin pitää kaiken olla valmista ja siitä alkaa joulun vietto. Kiire loppuu puoleen päivään.”

Ei niin kauan sitten joulua edeltävään adventtiaikaan liittyi paasto tai ainakin pyrkimys vaatimattomaan elämään. Joulua ei haluttu juhlia etukäteen, vaan vasta sitten kun se oikeasti tulee. Adventin sunnuntait valmistivat ihmisiä joulujuhlaan.

Kun adventtiajasta on tullut joulun etukäteisjuhlimista, se on menettänyt tarkoituksensa.”Minä näen, että neljä adventtipyhää ovat neljä askelmaa, jotka johdattavat minut joulun suureen kirkkaasti valaistuun juhlatemppeliin.”

Rasittava kaupallisuus Joulu tuntuu muuttuvan joka vuosi yhä kaupallisemmaksi.

Kari Suomalainen piirsi jo vuonna 1954 pilapiirroksen ”Joulukatu eli kuokkavieras syntymäpäiväkesteissä”. Siinä Jeesus seisoo kerjäämässä Stockmannin edessä Helsingin joulukadulla. Se äänestettiin tänä vuonna Karin kaikkein mieleenpainuvimmaksi piirrokseksi. ”Kuvasta tehtiin piirtäjän luvalla seurakunnalle jättikokoinen suurennos. Raahasin sen nuorena pappina Vanhaan kirkkoon kuvitellen voivani saarnata kaupal-

lisen joulun kumoon. Niin ei tietenkään käynyt, vaikka kuva oli varmasti puhutteleva.”

Kaupallisuuden määrä suomalaisessa joulussa ei ole yli viidessäkymmenessä vuodessa ainakaan vähentynyt. Joulukatu avataan Tuomiosunnuntaina ja kristillisaiheisia joulukortteja tai joulukoristeista on todella vaikea löytää. Tontut, porot, pallot ja joulupukit merkitsevät monille samaa kuin joulun odottaminen. ”Tuntuu että joulun paka-

"Voin luopua lähes kaikesta jouluun liittyvästä, mutta Kristuksesta en luovu." nallinen tausta lyö yhä vahvemmin läpi ja kristillinen ydin alkaa hajota. Voisimmekin harkita kristillisen joulun siirtämistä loppiaiseen, jota osa kristikuntaa pitää oikeana joulun ajankohtana.”

Yksineläjä on ulkopuolinen Suuri elämänmuutos rikkoi kaikki totutut rakenteet, mutta toi Kristuksen lähemmäksi. ”Ero tuo mukanaan yksinäisyyttä ja ulkopuolisuutta, mutta oliko kukaan muu ulkopuolisempi kuin Jeesus itse”, Hannu Kiuru miettii. ”Vastasyntyneel-

lä Vapahtajalla ei ollut edes omaa paikkaa. Juuri siksi hänen pitää syntyä sinun ja minun sydämeen. Siellä hänellä on paikka ja tämä tieto koskee jokaista ihmistä.”

Perhe on edelleen yhteiskunnan perusyksikkö ja se näkyy erityisesti suurina juhlapyhinä. ”Eron jälkeen olen opetellut yksin elämistä. Muuten se sujuu, mutta joulun aika on vaikea. Mielen pohjalla elävät kaikki lapsuuden kodin jouluun liittyvät odotukset ja toiveet, samoin niistä seuranneet pettymykset ja murheet. Niiden takia yksinäisyys jouluna tuntuu raastavalta.”

Hannu Kiurun jouluaattoon kuuluu käynti veljen perheen luona yhdessä isän kanssa. ”Menemme sinne jo iltapäivällä, koska isä väsyy nopeasti. Vaikka kyseessä on oma veli, olemme isän kanssa ulkopuolisia. On ihan eri asia kuulua johonkin kuin käydä kylässä. Omat lapsetkin ovat tänä jouluna muualla.”

Työ on vähän liiankin helppo lääke yksinäisyyteen. ”Kun isä on mennyt kotiinsa, minäkin menen omaan kotiini. Minulle sunnuntai alkaa aina lauantain ehtookelloista. Niin nytkin, vaikka on jouluaatto. Haluan rauhoittaa itseni siitä eteenpäin.” ”Tämä joulu menee nyt vielä näin, mutta millaiset mahtavat olla tunnelmat vuoden päästä.”

Suomen luterilaisissa seurakunnissa veisataan adventtina ja jouluna eniten perinteisiä jouluvirsiä. Lauletuimmat jouluvirret ovat Enkeli taivaan, Juhlimaan tulkaa ja Joulu riemukas, juhla autuas. Neljäntenä on lasten suosikki Nyt sytytämme kynttilän. Usein myös hautajaisvirtenä käytetty Maa on niin kaunis on sijalla viisi. ”Monien adventin ja joulunajan virsien, runojen ja sävelmien sisältö on todella syvällinen ja niihin kätkeytyy varsinaisia aarteita. Toivon, että virsiä käytettäisiin nykyistä runsaammin joululaulujen rinnalla”, toteaa Jumalanpalveluselämän ja musiikkitoiminnan vs. työalasihteeri, kanttori Kaisa-Leena HarjunmaaHannikainen Kirkkohallituksesta. ”Kauneimmat joululaulut kokoavat runsaasti ihmisiä kirkkoihin joulun tienoilla, mutta ne ovat paljolti syöneet perinteisten jouluvirsien tunnettuutta. Erityisesti monet vähän käytetyt jouluvirret kantavat mukanaan kirkon arvokasta ja tärkeää perinnettä ja musiikillista historiaa aina keskiajalta saakka.”

Adventti- ja jouluvirsiin kuuluvat nykyisen virsikirjan virret 1–35.

Tuiki tuiki tähtönen kaunein viitottu joululaulu Lasten rakastama joululaulu Tuiki tuiki tähtönen on valittu kauneimmaksi viitotuksi joululauluksi. Laulu voitti Kuurojen Liiton varainhankinnan Lahjajokanäkyy.fi -palvelun joululauluäänestyksen. Siinä etsittiin kauneinta tuttua viittomakielelle käännettyä joululaulua.

Tuiki tuiki tähtönen on monissa maissa ja monilla eri kielillä laulettu laulu. Laulun englanninkielisessä versiossa Twinkle, Twinkle Little Star on yhdistetty ranskalainen melodia ja englantilaisen Jane Taylorin runo. Laulun suomenkieliset sanat on tehnyt Maisa Krokfors.

Suomessa se tunnetaan lasten leikkilauluna, johon on lainattu liikkeitä ja elementtejä viittomakielen viittomista. Äänestyksen voittanut laulu on suomalaiselle viittomakielelle käännetty laulun versio.

Toiseksi joululauluäänestyksessä kipusi viitottu Jouluyö juhlayö.

Katso Tuiki tuiki tähtönen ja muut viitotut joululaulut www.lahjajokanakyy.fi.

4

esse

❘

21.12.2011

Uutiset

esse.toimitus@kotimaa.fi

21.12.2011

Kirkkojen parkkialueilla ruuhkaa aattona

Joulukorttirahat perhekahvilalle Espoon kaupunki on lahjoittanut joulutervehdyksiin varatut rahat, 10 000 euroa, Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL) perhekahvilatoiminnan tukemiseen Espoossa.

Eri puolilla kaupunkia toimii 16 MLL:n perhekahvilaa.

Ne ovat kaikille avoimia kohtaamispaikkoja, jonne ovat tervetulleita lasten ja vanhempien ohella myös papat ja mummit, naapurit ja kummit.

Jutteleminen samanlaisessa elämäntilanteessa olevien kesken tuo päivään piristystä ja vinkkejä arjen pulmien ratkaisemiseksi. Joissakin perhekahviloissa on mukana myös MLL:n kylämummi tai -vaari.

StandUp-Raamattu sai tukea Kirkon mediasäätiöltä Kymmenosaisen StandUp Raamattu -sarjan tuottaja Reijo Kontio sai Kirkon mediasäätiön syksyn 2011 tuenjaon suurimman summan, 25 000 euroa. Sarjassa Suomen eturivin stand up-koomikot lähestyvät Raamatun teemoja uusista näkökulmista. Ohjelma haastaa nykyajan ihmiset pohtimaan ja ottamaan kantaa päivittäin kohtaamiinsa asioihin.

Tuottajat HT Partanen ja Hannu-Pekka Vitikainen saivat 15 000 euron tuotantotuen tv-dokumentilleen Tori, portaat ja kirkko. Dokumentissa kerrotaan Helsingin tuomiokirkosta, sen portaista sekä Senaatintorista, vallan ja vastarinnan näyttämöstä, suomalaisesta kansallismaisemasta.

Mediasäätiön tukea myönnettiin kaikkiaan 13 hankkeelle yhteensä 113 000 euroa.

Tänä syksynä tukihakemuksia saapui yhteensä 45.

Tapiolan kirkolla pysäköin-

titilaa on noin 20 autolle.

Menopelejä ei ole lupa parkkeerata Kirkkopolun varrel-

Maarit Malinen

24.12.

Espoontie Kehä III Kauklahti

+ +

+

+

pila

+ +

+

+

ESPOON TUOMIOKIRKKO

+

suljettu

+

+

+

+

+

ntie

+

+

+

+ +

suljettu

P

180

paikkaa

O M N I A

+

ESPOON SIUNAUSKAPPELI

P

(krematoriokappeli)

INVA

Pappilantie 12

P

P

90

paikkaa

oo Esp

si l ta

n jo

ki

40

paikkaa

+

+

Espoontie Turunväylä Kehä III

Kirkkoväärtintie 1

+

Pa p

+ + +

Kirkkopuisto 5 Kirkkokatu

Kirjailija Mauri Kunnas sai vuoden 2011 Espoon kulttuurilautakunnan myöntämän kulttuuripalkinnon. Maailmankuulu menestyskirjailija on asunut Espoossa jo lähes 30 vuoden ajan, jona aikana on syntynyt suurin osa Kunnaksen laajasta tuotannosta.

Mauri Kunnas on mestari kertomaan tarinoita ja hänen kuvakirjoissaan tekstin suhde kuvitukseen on erottamaton.

Teosten kuvat ovat humoristisia, oivaltavia ja kekseliäitä, täynnä vauhtia ja liikettä. Kaikille Kunnaksen kuvakirjoille tyypillistä on lasten mielikuvituksen arvostaminen.

Espoon kirkkojen ja hautausmaiden parkkipaikat ruuhkautuvat usein joulunpyhinä.

Espoon tuomiokirkolle jouluaattona saapuvilla on käytössään kolme pysäköintialuetta. Autonsa voi parkkeerata uuden Omnian pysäköintipaikalle (Kirkkoväärtintie 1). Myös kirkon hautausmaan parkkipaikalla (Kirkkopuisto 3–4) on tilaa. Kolmas pysäköintialue on Pappilantie 12:ssa, ylivahtimestari Harri Ahdesmäki Espoon tuomiokirkkoseurakunnasta kertoo.

Jouluaattona Espoon tuomiokirkon mäellä ohjataan liikennettä klo 9–16.30. ”Kirkkokadulta päin tulevat ohjataan Kirkkopuiston ja Kirkkoväärtintien risteyksestä ensin Kirkon hautausmaan parkkialueelle ja sen täyttyessä Kirkkoväärtintietä pitkin Omnian uudelle pysäköintipaikalle.”

Pappilantien suunnalta kirkolle ajettaessa siunauskappelilla on pieni pysäköintialue. Kävelymatkaa kirkolle sieltä kertyy 500 metriä.

Tarkempia ohjeita invapysäköintiä ja takseja varten löytyy oheisesta kartasta ja osoitteesta http://www. espoonseurakunnat.fi/joulu.

Ka n n u

Mauri Kunnakselle Espoon kulttuuripalkinto

Espoon keskus Kirkkojärventie Espoon asema Finnoontie

le. Metrotyömaan vuoksi Tapionaukion pysäköintialue ei ole käytössä. ”Kulttuurikeskuksen ja uimahallin pysäköintialueilla on kummallakin 60 paikkaa. Vapaita pysäköintipaikkoja voi mahdollisesti löytyä Menninkäisentien alkupäästä. Maksullisia pysäköintipaikkoja löytyy Kaupinkallion paikoitustalosta

kävelytie Espoon keskuksesta

Espoon keskus Kirkkojärventie Espoon asema

ja Ahertajankuja 1:n hiekkakentältä”, Antti Ruuskanen sanoo. ”Julkisten kulkuneuvojen käyttö on Tapiolan suunnalla suotavaa”, ylivahtimestari

tai hyödyntämään kauppakeskus Lippulaivan tai uimahallin viereisiä parkkipaikkoja”, ylivahtimestari Eeva Hämäläinen Espoonlahden seurakunnasta vinkkaa.

Pysäköintitilaa on tarjolla

Olarin seurakunnan tiedot-

niukasti myös Espoonlahden kirkon läheisyydessä. ”Suosittelemme käyttämään julkisia kulkuneuvoja

Matinkappelilla Liisankujalla on parkkitilaa vain 20 autolle. Lähikaduilta vapaita parkkipaikkoja löytyy satunnaisesti. Haukikappelilla on käytössä vain muutama pysäköintipaikka. Riittävästi parkkitilaa löytynee läheisen kauppakeskuksen suunnalta.

Olarin kappelilla vierailevilla on käytössään Kuunkehrän iso parkkialue. Vapaata pysäköintitilaa löytyy myös Puolikuun päästä.

Gräsan uurnahautausmaalla vieraileville on sen sijaan hyvin tilaa Olarin kirkon parkkipaikalla.

Leppävaaran seurakunnan ylivahtimestari Timo Korhonen suosittelee joulunpyhinä kirkolle tuleville julkisten käyttöä. Pysäköinninohjaus on järjestetty Leppävaaran kirkon parkkialueella vain aattohartausten aikana.

Leppävaaran kirkolla on pysäköintitilaa noin 50:lle autolle. Lisää tilaa löytyy Veräjäpellonkadun ja Veräjävahdinraitin varrelta. ”Ruuhkien välttämiseksi autoja ei saa pysäköidä Veräjäkallionkadulle”, Korhonen mainitsee.

Eija Harju

taja Åke Jauhiainen ennustaa ruuhkia kappeleiden tuntumaan, koska kirkko on vielä remontissa.

Kokoomus repesi kahtia kirkolliskokousvaalissa Kirkolliskokousvaalin ehdokasasettelu päättyi viime torstaina. Espoolaiset kokoomuksen maallikkoehdokkaat ovat vaalissa jakautuneet kahteen leiriin: heitä löytyy sekä Kevään kirkko -listalta että Kirkko lähellä ihmistä -ehdokkaista.

Kevään kirkko -listalla kokoomuslaisten lisäksi on vihreitä ja vapaamielisen Tulkaa kaikki -liikkeen kannattajia.

Kirkko lähellä ihmistä -ehdokkaista löytyy lestadiolaisia, evankelisia, viidennen herätysliikkeen kannattajia ja vapaakirkossa työs-

kentelevä. Heidän lisäkseen listalla on herätysliikkeitä tukevia kokoomuslaisia.

Tiedot on poimittu vahvistamattomista ehdokaslistoista.

Espoolaiset ja kauniaislaiset

maallikkoehdokkaat: Elävä kansankirkko -listalla ei ole ehdokkaita Espoosta tai Kauniaisista.

Kevään kirkko: Inka Hopsu, Jussi Ikkala, Hanna Kiljunen, Marita Kiviranta, Leena Lakovaara, Ritva-Liisa Luomaranta, Juhana Malme, Katariina Sorvanto, Tarja Tallqvist, Lauri Tunkelo.

Kirkko lähellä ihmistä: Matti Finskas, Topi Haarlaa, Kirsti Kiviranta, Jouni Mykkänen, Timo Ronkainen, Kirsi Rostamo, Antero Salminen, Sari Savela, Helena Sistonen, Heikki Sorvari, Paula Viljakainen, Maija Virtanen.

Lisäksi espoolainen Stig Kankkonen on ehdolla ruotsinkielisen Porvoon hiippakunnan För folkkyrkan -listalla.

Pappisehdokkaiden Uskon

ja yhteyden kirkko -listan ehdokkaat ovat herätysliikkeiden kannattajia. Elävä kan-

sankirkko -ehdokkaiden ja Kevään kirkko -ehdokkaiden ajattelu on profiililtaan lähellä toisiaan, mutta jälkimmäisellä on kirkon hallinnossa korkeampaa asemaa saavuttaneita henkilöitä.

Espoolaiset ja kauniaislaiset

pappisehdokkaat: Uskon ja yhteyden kirkko: Juha Vähäsarja, Jouni Turtiainen, Juha-Pekka Rissanen, Ari Kunnamo, Timo Junkkaala, Juha Auvinen.

Elävä kansankirkko: Margit Peltovirta, Antti Malinen, Mimosa Leinonen, Seppo Holm.

Kevään kirkko: Sini Hulmi, Vilppu Huomo, Kalervo Salo, Antti Siukonen, AnnaKaisa Tuomi.

Espoon hiippakunnasta va-

litaan kirkolliskokoukseen kuusi maallikkojäsentä ja neljä pappia. Alueen pappisedustajien määrä kasvaa nyt yhdellä. Nykyisen kirkolliskokouksen jäsenistä vain kolme on asettunut uudelleen ehdolle, espoolaisista ainoastaan Heikki Sorvari on uudelleen ehdolla.

Paula Huhtala

Perkkaan kappeli peruskorjauksen tarpeessa Espoon yhteinen kirkkoneuvosto katsoo, että Leppävaarassa sijaitseva Perkkaan puukappeli tarvitsee kunnon remontin. Se esittää kirkkovaltuustolle kappelin peruskorjauksen käynnistämistä.

Remontissa on tarkoitus korjata julkisivujen hirsiä.

Putkistot, viemärit ja salaojat uusitaan ja kosteusvauriot korjataan. Lisäksi säh-

kö- ilmastointi- ja lämmitysjärjestelmät uusitaan.

Liikuntarajoitteisten pääsyä kappeliin on tarkoitus helpottaa.

Perkkaan kappelin peruskorjauksen kustannusarvio on 1,7 miljoonaa euroa.

Kustannuksia nostavat vanhan rakennuksen arvioitua suuremmat rakenteelliset vauriot sekä arvokkaan hir-

sirakennuksen korjaustöissä vaadittava alan erityisosaaminen. Kosteusvaurioita on esiintynyt muun muassa räystäsrakenteiden huonon tuuletuksen takia.

Rakennuksen peruskorjaus käynnistyy suunnitelmien mukaan keväällä 2013 ja päättyy keväällä 2014. Hanke kuuluu seurakuntayhtymän rakentamisohjelmaan.

Kappelin tontilla oleva seurakuntatalo on tarkoitus myöhemmin purkaa ja tilalle rakentaa toimistorakennus. Alueen kaavamuutos on vireillä.

Kehä ykkösen tuntumassa sijaitseva Perkkaan kappeli on rakennettu vapaaehtoisvoimin vuonna 1929. Rakennuttajana toimi pikkukirk-

koyhdistys. Ennen Leppävaaran kirkon valmistumista kappeli toimi seurakunnan pääkirkkona.

Asemakaavalla suojeltu kappeli on nykyisin suosittu vihki- ja kastetilaisuuksien pitopaikka.

Kappeliin mahtuu 40–80 henkeä. Sitä on peruskorjattu kahdesti, 1956 sekä 1989– 1990.

❘

esse

5

Joulukirkossa muorin ja vaarin kanssa O

Antero Pesonen/Kuvakotimaa

n varhainen aamuhetki, valmistellaan joulukirkkoon lähtöä. Polle jo odottelee valmiina vähän unisena, heiluttelee korviaan ja kopistelee kavioitaan. Vällyt vielä rekeen ja kohta päästään matkalle.

Ilma on talvisen kirkas, jokunen tähtikin pilvien lomassa. Puut ovat huurteessa kuin taulussa tai joulukortissa. Lumi narisee somasti reen jalaksissa.

Ensimmäisen kerran minä, pikkuinen tytön pirpana, pääsen vaarin ja muorin mukana joulukirkkoon.

Paljon on väkeä tien päällä, tuttujakin. Heitä tervehditään arvokkaasti. Tänään ei sovi huudella niitä näitä, sillä kaikki on juhlallista.

Muutamien talojen ikkunoilla palavat kynttilät. Hiljainen kirkonkellojen kutsu kaikuu maalaismaiseman yllä. Mitään ei puhuta, kuunnellaan ja katsellaan jouluyötä.

Perillä kirkon pihalla etsitään pollelle sopiva paikka, eteen kannetaan vähän heiniä ja heitetään loimi päälle.

Ollaan valmiita siirtymään sisälle kirkkoon.

Kynttilät tuoksuvat kirkossa Vaari ja muori kulkevat hartaina kohti tuttua kirkonpenkkiä. Minä pysyttelen heidän mukanaan ja ihmettelen kaikkea.

Kirkon kauneus suorastaan häikäisee minut. On paljon valoa. Oikeat kynttilät tuoksuvat ihanasti.

Hiljainen urkumusiikki herkistää mielen.

Hiljainen nenän niiskutus, supina ja askelten varovainen kopina hiljenee vähitellen.

Jouluaamun jumalanpalvelus alkaa.

Tänään varmaan pappikin on hyvällä mielellä, tuumaan. Eh-

kä hän ei toru ketään eikä syyttele syntiseksi.

Alttaritaulussa Jeesus-lapsi on äitinsä sylissä. Minun mielestäni kirkossa ei ole toista niin kaunista äitiä.

Enkelit kirkon katossa ovat lihavia ja kauniita, kiharat hiuksetkin. Miten ne pysyvät tuon pilven päällä, kun ovat noin pulskia? Pohdin tätä kaikkea ja kuuntelen samalla jouluevankeliumia. En ymmärrä siitä paljon muuta kuin että Jeesus-lapsi on koko joulun tärkein asia. ”Ja tapahtui niinä päivinä…”

Zsolt Nyulaszi/Rodeo

Penkissä ei saa nukkua Nyt ei vaaria nukuta. Tavallisesti sain nykiä häntä hereille. Muori on vihainen, jos sattuu näkemään.

Kirkossa ei saa nukkua, se on suuri synti.

Joskus on ikävää, kun pappi saarnaa synnistä ja ihmiset itkevät. Minä en aio tehdä syntiä, ettei sitten tarvitse itkeä.

Tänään on toisenlaista, juhlallista ja kaunista, ihmisetkin ovat juhlavaatteissaan.

Kirkon lämpö ja urkujen humina tuudittavat minut unen ja toden ra-

jamaille, Beetlehemiin. Ihan selvästi näen, kuinka tietäjät kaukaisista maista tuovat Jeesus-lapselle lahjoja.

Tallissa on lämmintä ja rauhaisaa.

Lapsen ympärillä loistaa pehmeä valo. Lapsen on hyvä olla. Hän on niin pieni, ja Maria-äiti hoitaa häntä.

Urkujen soidessa kotimatkalle Jouluyön palvelus on lopuillaan ja heräilen suloisesta unestani vai oliko se unta, en tiedä. On vain hyvä ja turvallinen olla.

Urut soivat ja kirkkokansa laulaa mukana. Urkujen soidessa siir-

rytään ulos ja kotimatkalle. Kulkuset kilisevät heleästi ja jouluaamun jumalanpalvelus vaihtuu iloiseksi kilpa-ajoksi kotiin ja kirkkokahville. Lapsetkin saavat kahvia näin jouluna. Ihmiset ovat kilttejä toisilleen. Pollekin saa kotona herkkupalansa.

Tämä on juhlaa. Tällaista voisi olla aina arkenakin.

Saan sytyttää kahvipöydän kynttilät. Tänään minulla on siihen lupa.

Maija B.

Joulun ikuista eloa J

oulun taian kokeminen opitaan lapsuudessa. Mitä enemmän mittariin tulee vuosia, sitä selkeämpinä muistot nousevat pintaan. Tänä jouluna ymmärrän aiempaa paremmin, miksi lapsuuden joulu on ikuinen.

Isoisän ryhdikkyys ja arvokkuus sekä ennen kaikkea lämpimät sanat toivat juhlaan ainutlaatuista pysähtymistä. Mummun hymy ja tuikkivat silmät sekä huolelliset valmistelut toivat lämpöä sekä ajatusten että lukuisten itse kudottujen villalapasten muodossa. Ja odotus, voi kuinka ihanan kiduttavaa oli jouluaattoillan odotus.

Ihanaa siitä tekivät perinteet; tieto, mitä seuraavaksi tapahtuu ja samalla epätietoisuus – joulun suurten salaisuuksien paljastumattomuus. Aamulla sai joulupuuroa ja pian oli aika vastaanottaa joulurauhanjulistus television välityksellä. Julistus toimi hyvin

konkreettisesti myös meille lapsille; olimme rauhallisia, vaikka pieni malttamattomuus kuplikin meissä.

Kotona tuoksui niin hyvälle ja kuusi kimalteli kauniina. Se oli odotusta ja jännitystä.

Joulu sydämissä Hartaimmat muistot joulun perinteistä nousevat vahvoina hautausmaan kynttilämerestä. Pieni kulkueemme – isovanhemmat, äiti ja me lapset – käveli muistamaan täältä poismenneitä rakkaitamme.

Ilmassa oli pakkasta. Kynttilöitä oli kaikkialla ja me olimme ensin hiljaa, sitten lauloimme.

Isovanhempieni kuoroharrastuksen myötä ”Maa on niin kaunis” soi sekä tenori- että alttoäänin. Muistan, kuinka tuntemattomat ihmiset jäivät vähän etäämmälle kuuntelemaan.

Tänä jouluna moni asia tuntuu erilaiselta, sillä mummua ei enää

ole. Nyt me menemme hänelle laulamaan. Altto ei soi enää ääneen. Mutta uskon, että äänemme kantavat ehkä jopa aiempaa vahvempina, sillä niissä on mukana ihania joulumuistoja ja kiitoksen sanoja.

On lohdullinen ja lämmittävä ajatus, että tämä kaunis pysähtyminen jouluaattona elää yhä. Omat lapseni pääsevät ikään kuin ajassa taaksepäin samanlaisiin joulutunnelmiin mitä itse lapsena koin. Se yhdistää ja lisää ymmärrystä. Ja tekee elostamme jollain tapaa ikuista. Tässä ja nyt.

Elina Lukka

6

esse

❘

21.12.2011

21.12.2011

Terve Koti Jyrki Lohi Lkv 0500 425 158

Tunnettu, kokenut ja ammattitaitoinen välittäjä! Huomaavaista, kuuntelevaa palvelua

perinteisin tavoin, väkevin, nykyaikaisin keinoin!

Pyydä ilmainen arvio ja välitystarjous!

Kuunkehrä 2 B, Espoo. jyrki.lohi@jyrkilohi.fi

www.jyrkilohi.fi

Välityspalkkioni on 3,6 % velattomasta myyntihinnasta, sisältäen Alv:n.

Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Avaamme hiihtokauden 18.2.2012 Ryhmillekin vielä tilaa!

Tapaamisiin ja tervetuloa!

99340 RAATTAMA

Tunturihotelli Puh. 0400 380 093

VUONTISPIRTTI

tunturihotelli@vuontispirtti.fi www.vuontispirtti.fi

Candomino ja joulun ihme

Suosikkilauluja perheen pienimmille

Candomino: Ihme. Joululauluja.

Tenavien suursuosikit, 62 suosikkilaulua 2–6-vuotiaille. Fg-Naxos/Finngospel.

Juniorin suosikkiboksi, lähes 60 suosikkilaulua 5–10-vuotiaille, Finngospel/Oy Fg-Naxos Ab.

Lastenlevyjä kuunnellessa huomaa, miten kauan omasta lapsuudesta on aikaa. Tenavien Suursuosikit -kokoelmalevyn lauluista nykykolmekymppinen tunnistaa lähinnä ne virret ja laulut, joita jo moni sukupolvi on lapsena laulanut.

Kolmen cd-levyn tuhdista kokoelmasta löytyy muun muassa sellaiset klassikot kuin Jumalan kämmenellä ja Ystävä sä lapsien.

Maallisempaa perinnettä edustavat mm. Kuninkaan soittoniekat ja Taivas on sininen ja valkoinen.

Joukkoon mahtuu myös vähemmän tunnettuja lauluja.

Maallisempien kappaleiden sovitukset vaihtelevat mukavasti. Levyiltä löytyy humoristisia sikermiä sekä tyyleillä ja rytmillä leikittelyä. Näitä kekseliäitä ratkaisuja olisi tänä Hevisaurusten ja säestyksettömän a cappella -laulun aikana toivonut enemmän myös kokoelman hengellisiin lauluihin.

Juniorin suosikkiboksiin on koottu kolmelle levylle yhteensä 59 laulua. On kivaa että musiikkia on paljon, noin kolme tuntia. Levyillä on tuttuja ja uusia, reippaita ja rauhallisia kappaleita.

Mielestäni solistit ja lapsikuorot laulavat hyvin ja muusikot ovat ammattimaisia. Vanhoissa lastenlauluissa on hyvä, uusi tyyli. Jotkut kappaleet ovat liian pitkiä ja toiset yksitoikkoisia, mutta tuutulaulut tekevät mitä niiden pitää.

Ensimmäisen levyn teema on Juniorit touhuavat. Pidin erityisesti kappaleista Missä olenkaan ja Näin rauhaa rakennamme.

Toinen levy, Juniorit miettivät sisältää uskonnollista musiikkia.

Laulut Palmunlehviin peittyy maa ja Koulu alkaa olivat mielestäni mukavia.

Juniorit rauhoittuvat -levy on kakkoslevyä rauhallisempi. Pidin laulusta Taivaaseen asti kiitos soi.

Kokoelma on vähän liian lapsellinen 10-vuotiaalle, enkä usko että kuuntelisin sitä vapaa-ajalla.

Yli kolme tuntia joulurauhaa

Suomenruotsalaisia perinteitä

Tulkoon joulu, 62 joulun suosikkisävelmää, Finngospel/Oy Fg-Naxos Ab.

En Finlandssvenska Jul, Oy Fg-Naxos Ab/ Finngospel

Kolmen cd-levyn kokoelma Tulkoon joulu tarjoaa paljon tuttuja kauniita joululauluja, mutta joukossa on muutama harvinaisempikin helmi.

Kokoelma on tunnelmallisuudessaan tasapainoinen; rauhallinen ja harras. Niinpä keskelle lähes uneliasta tempoa yhtäkkiä pelmahtava Hajamielinen joulupukki oudoksuttaakin toisen levyn keskivaiheilla.

Edukseen levyllä esiintyvät kuorot. Kuusankosken kirkon nuorisokuoro tavoittaa Ilouutinen -laulussa sen sanoman mukaisen tunnelman ja Kontulan lapsikuoron Heinillä härkien kaukalon on lyyrinen ja kirkas. Ihanista ihanin on lapsikuoro Candlesin esittämä Joulupuu on rakennettu.

Omiksi suosikeikseni kokoelmalla nousevat Esa Ruuttusen varmat, levollisen vaikuttavat esitykset. En etsi valtaa, loistoa hänen tulkitsemanaan on se hetki, johon tekee mieli jäädä lepäämään, antaa ihanan rauhan valua sielun sopukoihin saakka.

En Finlandssvensk Jul on kolmen cd:n kokoelma, joka sisältää perinteistä joulumusiikkia Suomen ruotsinkielisiltä alueilta. Äänitteet ovat vuosilta 1977– 1993, joten kokonaisuus on ainutlaatuinen katsaus rikkaaseen suomenruotsalaiseen joulumusiikkikulttuuriin.

Osa musiikista on ensimmäistä kertaa saatavilla cd-muodossa. Mukana on laulajia, orkestereita ja kuoroja rannikkoseudulta sekä muualta Suomesta: taltioinneissa kuullaan muiden muassa Brahe Djäknar-opiskelijakuoron sekä Jubilate nuoriso- ja kamarikuoron esityksiä. Mukana on myös esimerkiksi Monica Groopin ja Peter Lindroosin esittämiä unohtumattomia tulkintoja perinteisistä joululauluista, mutta kokoelmaan sisältyy myös vähemmän tunnettua musiikkia.

Melkein neljän tunnin mittaista pakettia tarjotaan jouluilon ja tunnelmoinnin lähteeksi vanhoille ja nuorille. Musiikillisesti kattava kokoelma on kuin rauhoittava polku kohti levollista, perinteistä joulutunnelmaa.

Espoolainen nuorisokuoro Candomino toi joulumarkkinoille erinomaisen uuden joululevyn nimeltään Ihme. Se sisältää pääosin rakkaita tuttuja joululauluja, mutta myös muutaman uuden tai vähemmän tunnetun teoksen.

Tuottelias kuoro on 45 vuotta kestäneen historian aikana tehnyt toistakymmentä äänitettä. Ihme on kuoron neljäs jouluun liittyvä levy.

Tutuista joululauluista löytyy sekä perinteisiä että Lauri Nurkkalan tekemiä moderneja sovituksia.

Nurkkalan käsittelyssä esimerkiksi P.J. Hannikaisen Tuikkikaa oi joulun tähtöset -laulu on saanut varsin hauskan ilmeen.

Uudemman ajan musiikin ulottuvuutta levylle tuovat kolme osaa Hugo Distlerin Jouluoratoriosta sekä Jouko Linjaman kaksi uudempaa joululaulua.

Esko Kallion johtama Candomino laulaa joululaulunsa pääosin ilman säestystä, ja kuoron sointi on korvaa hivelevän kirkas ja heleä.

Monissa lauluissa tulkinta on viipyilevä ja mietiskelevä, ja soinnin kuulaus antaa sille lisää syvyyttä.

Levy on nimensä mukaan täynnä syvää ihmetystä Kristuksen syntymän ihmeen edessä.

Sirkku Nyström

Tuhti virsipaketti Suomen virsi soi, Finngospel/Fg-Naxos.

Kaukaisia kuvia kansalliseepoksesta 15.1.2012 saakka.

Joulutunnelmaa Tarvaspäässä.

Avoinna 26.12, 1.1. ja 6.1. klo 11–17.

Gallen-Kallelan tie 27, Espoo Avoinna ti–la 11–16, su 11–17 Puh. (09) 849 2340 • www.gallen-kallela.fi

► 8-20-PAIKKAISET

PIKKUBUSSIT ► TILA- JA INVATAKSIT

Kautta vuosisatojen virret ovat toimineet tunteiden tulkkina. Virsi on soinut ja soi yhä ilon ja surun hetkinä, uskon vahvistuksena ja vaikeuksien keskellä. Siinä on jotakin, joka koskettaa ihmistä syvältä.

Kolmen cd-levyn Suomen virsi soi -kokoelma sisältää yli 70 virttä lukuisten eri kuorojen ja solistien esittämänä. Mukana on muutama sellainenkin laulu, jota ei enää löydy nykyisestä virsikirjasta. Lisäksi mukana on virsikirjaan kuulumaton Finlandia-hymni espoolaisen Candomino-kuoron esittämänä. Korkealaatuista kuunneltavaa riittää yli kolmeksi tunniksi.

Ensimmäinen levyn teemana ovat kirkkovuoden virret, toinen keskittyy ihmisen sitoutumiseen Kristukseen ja kolmas elämän eri vaiheisiin nuoruudesta ikuisuuteen.

Levypaketti sisältää tarkat tiedot säveltäjistä, sanoittajista, sovittajista ja esittäjistä. Aakkosellinen hakemisto helpottaa virsien löytymistä.

Laura Kimari

Elina Raunio

Paula Huhtala

Espoon Taksikuljetus Oy Tilaukset: 0500 800 922 Toimisto 09 466 501, fax 09 466 502 espoon.taksikuljetus@kolumbus.fi www.espoontaksikuljetus.fi

Paristot kuulokojeisiin edullisesti ja nopeasti!

VAIN 3,95 € / KIEKKO! Tilaa: puh. (09) 739 739 tai verkkokaupasta www.kuulotarvike.fi

Juniorin suosikkiboksi

Eetu Raunio, 10v

Hannele Koskinen

❘

esse

7

Jouluhartaus kotona Jouluhartauden voi pitää aattona mihin aikaan tahansa.

Jos kodissa on seimiasetelma, hartauden voi pitää sen äärellä. Aluksi voidaan sytyttää kynttilä. Evankeliumin voi lukea myös Lasten Raamatusta.

Laulu Joulupuu on rakennettu, joulu on jo ovella.

Namusia ripustettu ompi kuusen oksilla.

Kuusen pienet kynttiläiset valaisevat kauniisti.

Ympärillä lapsukaiset laulelevat sulosti.

Kiitos sulle Jeesuksemme, kallis Vapahtajamme, kun sä tulit vieraaksemme, paras joululahjamme.

Tullessasi toit sä valon, lahjat rikkaat, runsahat, autuuden ja anteeksannon, kaikki taivaan tavarat.

Evankeliumi Luukkaan mukaan 2:1–14 Siihen aikaan antoi keisari Augustus käskyn, että koko valtakunnassa oli toimitettava verollepano. Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Quiriniuksen ollessa Syyrian käskynhaltijana.

Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa.

Niin myös Joosef lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista, ja meni verollepanoa varten Juudeaan, Daavidin kaupunkiin Betlehemiin, sillä hän kuului Daavidin sukuun.

Hän lähti sinne yhdessä kihlattunsa Marian kanssa, joka odotti lasta.

Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa.

Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille:

”Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra.

Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä.”

Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: ”Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.”

Rukous Taivaallinen Isä.

Kiitämme sinua joulun lahjasta.

Sinä annoit Poikasi Jeesuksen veljeksemme.

Näin teet meistä lapsiasi.

Sinulle olkoon kiitos nyt aja aina.

Virsi Enkeli taivaan lausui näin: Miks hämmästyitte säikähtäin?

Mä suuren ilon ilmoitan maan kansoille nyt tulevan.

Herramme Kristus teille nyt on tänään tänne syntynyt, ja tää on teille merkiksi: seimessä lapsi makaapi Nyt Jumalalle kunniaa, kun antoi ainoon Poikansa.

Siit enkelitkin riemuiten veisaavat hälle kiitoksen.

Siunaus Herra siunatkoon meitä ja varjelkoon meitä.

Herra kirkastakoon kasvonsa meille ja olkoon meille armollinen.

Herra kääntäköön kasvonsa meidän puoleemme ja antakoon meille rauhan.

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Aamen.

Kotimaa-Yhtiöt Ilmoitusmarkkinointi toivottaa

Hyvää joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta 2012

Pekka Lempiäinen/Kuvakotimaa

8

esse

❘

tavataan

21.12.2011

Piparkakkutalo luo joulumieltä Timo Saarinen/Kuvakotimaa

Piparkakkutaloissa on sadun taikaa. Piparkakkutalon valmistukseen voi osallistua koko perhe.

Teksti Elina Lukka

P

iparkakkutalon valmistaminen vaatii kärsivällisyyttä varsinkin osien yhteen liimaamisessa. Yksi tuskailee seinien vinoudesta, toinen sanoo kaiken sujuvan helposti. Maailman vakavimmasta asiasta ei kuitenkaan ole kyse. Mitä sitten, jos piparitalossa hiukan tuulee tai hormi on vinossa

– kädenjälki saa näkyä. Ja viimeistään koristelussa oma luovuus ja mielikuvitus palkitaan.

Kaavat voi piirtää itse tai tulostaa netistä valmiina. Innostuneimmat piparkakkutaiteilijat voivat ammentaa inspiraatiota aiheeseen liittyvistä kirjoista. Esimerkiksi muumipiparkakkuta-

loon saa kaupasta valmiita muotteja. Paperilla olevat kaavat voi päällystää kontaktimuovilla, jolloin niitä voi käyttää seuraavanakin vuonna.

Koristeilla talo herää henkiin, sokerilla se pysyy pystyssä.

Koristelua kannattaa ideoida ensin paperille, miettiä mitä yksityiskohtia talossa ja sen ympäristössä voisi olla. Koristelussa voi käyttää piparkakkutaikinasta tehtyjä koristeita ja hahmoja, joilla saa taloon elämää.

Karkkihyllystä löytyy monenlaista koristeeksi sopivaa: ranskanpastilleja, rakeita, suklaarusinoita ja vaikkapa lakritsia ja marsipaania. Kakunkoristelutarvikkeista, esimerkiksi erilaisista koristerakeista, saa myös tehtyä näyttäviä koristeluita. Liivatelehdistä voi tehdä piparkakkutaloon ikkunalasit.

Piparkakkutalon kuorrutus syntyy tomusokerista ja munanvalkuaisesta. Kuorrutusta voi myös värjätä esimerkiksi apteekista saatavalla karamellivärillä, joka kannattaa sekoittaa pieneen tilkkaan vettä. Värjäykseen voi käyttää myös esimerkiksi punajuurimehua, mustikkamehua, karpalomehua tai vaikkapa kaakaojauhetta ja kahvia. Kaupasta löytyy myös omat valmisversionsa kuorrutteesta.

Muistilista 1. Paista pellillä mieluiten samankokoisia ja -paksuisia osia, jotka kypsyvät yhtä aikaa.

2. Anna levyjen jäähtyä hyvin, vaikka yön yli, ennen koristelua.

Mukavia oivalluksia ja pieniä ideoita jouluun 1. Joulu on yksi perinteikkäimmistä juhlista. Voit myös luoda itse uusia perinteitä ja yhdistää vanhoja mukavia tapoja oman näköisen joulun ja parhaan tunnelman luomiseksi.

Jos haluat, että esimerkiksi aattoyönä kello kaksitoista on erilaisten juustojen maisteluhetki tai että glögihetki vietetään taljoihin kääriytyneenä, mikseivät ne voisi nousta kestäviksi perinteiksi perheelläsi.

Myös uusperheiden jouluissa on omat haasteensa perinteiden yhdistämisessä. Kaikilla osapuolilla voi olla mielessään erilaisia asioita, jotka kuuluvat jouluun.

Näitä asioita yhdistelemällä ja luomalla aivan omia yhteisiä perinteitä saa varmasti paremman mielen kuin kinastelemalla kuuluuko joulupuuroa syödä aamulla tai

saako saunassa laulaa. Joulu on parhaimmillaan perheen, ystävyyden ja lämmön juhla.

2. Vanhoissa joulukoristeissa näkyvät vuosien tarinat.

Kun perheeseen syntyy lapsi, hänelle voi antaa nimikkokoristeen, johon kirjoitetaan vuosiluku ja nimi. Tämä koriste on varmasti ainutlaatuinen tulevina vuosina. Itse tehdyt koristeet ovat arvokkaita; niihin kannattaa myös merkitä vuosiluku.

3. Joulu on vain kerran vuodessa. Voit kirjoittaa joulun jälkeen, ja tarvittaessa jo valmisteluiden yhteydessä, itsellesi ja perheellesi muistilistaa, mitkä asiat toimivat hyvin ja mikä oli turhaa ja aiheutti harmaita hiuksia.

Seuraavana jouluna muistilistasta voi katsoa edellisvuoden joulun hengen ja tehdä tarvittaessa toisin.

Teksti Sakari Sarkimaa/Kotimaadeski

K

irkko avasi kuukausi sitten Facebookissa toimivan Kirkko Suomessa -sivuston.

Se on kohtaamispaikka, josta saa runsaasti tietoa kirkon palveluista.

Keskeisin toimintamuoto on reaaliaikainen chatti, jossa kuka tahansa voi käydä kahdenkeskistä chatkeskustelua anonyymisti joka päivä kello 9–21.

Chatissa voi käydä keskustelua kirjoittamalla, saada sielunhoitoa ja helpotusta oloonsa myös läpi joulunpyhien. Palvelua voi käyttää myös henkilö, joka ei kuulu Facebookiin tai joka ei ole kirjautunut sinne. Palvelussa päivystää noin 40 kirkon työntekijää ympäri maata oman työnsä ohella. Päivystys ei ole paikkaan sidottu, mikä helpottaa tehtävää. Palvelu liittyy kirkkohallituksen Hengellinen elämä verkossa -hankkeeseen.

Netti voi olla hengellinen toimintapaikka Espoolaisista papeista muun muassa Vilppu Huomo ja Markus

Asunta liittyivät heti vastaajarinkiin. Yksi hankkeen koordinaattoreista on niin ikään espoolainen verkkokeskustelija, pastori MeriAnna Hintsala.

Asunta sanoo, että hän on aina ollut kiinnostunut sosiaalisesta mediasta ja siitä, kuinka netti voi toimia paremmin hengellisenä toimintapaikkana eikä vain tiedotteiden jakelukanavana.

Asunnan panos päivystyskakusta on vasta vähäinen, mutta hän on ilahtunut palvelun tarpeellisuudesta.

Kysymykset ovat vaihdelleet laidasta laitaan. ”Jotkut osallistujat ovat kantaneet todella raskaita taakkoja, jotkut taas ovat halunneet tietää joitakin yksityiskohtia, mitä Raamatussa sanotaan. Olen havainnut, että tämä on myös nuorille turvallinen ympäristö kertoa omaa tarinaansa.”

Asunnan mukaan tärkeintä on, että kysyjä voi veivata omaa elämäänsä chatissa ja saada siten helpotusta oloonsa. ”Tehtävämme on kuunnella ja välittää viestiä, että kysyjä on tärkeä ja arvokas, eikä hän ole kysymyksineen yksin. ” Meri-Anna Hintsala korostaa, että chat kuuluu ehdottoman vaitiolovelvollisuuden ja ehdottoman

nimettömyyden piiriin. Chatin tietoturvallisuus on taattu, sivustot eivät ole Facebookin palvelemilla eikä keskustelu tallennu Facebookiin.

Palvelu on yksinkertainen, kaikille avoin, eikä se vaadi kirjautumista. Päivystäjä on vapaana, jos keskusteluruutu on auki. Jos keskusteluruutu ei tule näkyviin, päivystäjät ovat varattuja. Keskustelija näkyy ruudussa anonyyminä ”Minä” – englantilaisittain ”Me”, vastaaja käyttää omaa nimeään.

Reaaliaikainen chatti on päivän sana Kirkon ja seurakuntien työntekijät ovat olleet jo vuosia mukana erilaisissa nettipalveluissa. Osa palveluista on julkista keskustelua, joissa kysymys ja vastaus ovat kaikkien nähtävissä, osa kahdenkeskistä. Vastausten nopeus kasvaa koko ajan, ja reaaliaikainen chatti on päivän sana. Netistä saa apua myös viiveellä, jolloin vastaus luvataan viikon kuluessa.

Helsingin seurakuntayhtymän ylläpitämässä nettipalvelussa on avattu mahdollisuus varata tunnin chatti-aika etukäteen papille. Kyseessä on chatin kautta kirjallisesti tapahtuva terapiakeskustelu sivulla uskotoivorakkaus.fi.

Myös perinteinen Kysy papilta -palvelu toimii yhä. Vastaus luva-

Tapahtumatiedot lähetetään osoitteeseen esse.tavataan@kotimaa. fi viimeistään lehden ilmestymistä edeltävän viikon maanantaina. Toimitus ei takaa, että kaikki lähetetyt tiedot julkaistaan. Tapahtumatiedot ovat myös netissä osoitteessa www.espoolaiset.fi.

Kirkoissa soi Ke 21.12. klo 19 Tapiolan kirkossa (Kirkkopolku 6) on Tuomaanpäivän musiikillinen jouluvaellus anglikaanisen perinteen mukaan.

Ke 21.12. klo 21 Espoonlahden

kirkossa (Kipparinkatu 8) on Navichoruksen perinteinen Tuomaanpäivän konsertti.

To 22.12. klo 19 Leppävaaran

kirkossa (Veräjäkallionkatu 2) on Leppävaaran kirkon kamarikuoron joulukonsertti.

Säilytä osat tasaisella alustalla, kuivassa paikassa.

3. Koristeet on helppo kiinnittää ennen talon osien yhdistämistä. Kiinnityksessä toimii hyvin kuorrute. Tomusokeria sirottelemalla saa aikaan hentoa lunta.

4. Talon osat kannattaa yhdistää sulatetulla sokerilla. Tämä osuus valmistamisesta on ehdottomasti aikuisen hommaa, sillä sokeri on polttavan kuumaa ja työskentelyn pitää sujua ripeästi – varovaisuutta ja malttia!

taan viikossa. Rinkiin kuuluu Espoon, Vantaan ja Helsingin pappeja ja palvelu löytyy hakusanoilla ”kysy papilta”. Nettitupu on koululaisille tarkoitettu auttamispalvelu, joka tarjoaa aikuisen keskustelukumppanin joko reaaliaikaisesti tai viiveellä.

Palveleva puhelin auttaa niin ikään joka päivä läpi joulun, ja sen rinnalla toimii palveleva netti. Kirkon työntekijöiden puoleen voi aina kääntyä myös suullisesti ja kasvotusten.

Enemmän nettimaailman saloihin perehtyneet voivat osallistua myös kansainvälisen virtuaa-

limaailman kolmiulotteiseen elämänmenoon nimeltä Second Life, secondlife.com. ”Kyseessä on enemmän peli kuin nettikeskustelu. Toimintaa varten pitää ladata ilmainen ohjelma. Siellä luodaan oma hahmo, joka voi vaikka mennä kirkkoon hiljentymään ja jutella papin tai muiden osallistujien kanssa. Ohjelmassa voi jutella myös puhumalla. Yleisin kieli on englanti”, pastori Markus Kartano sanoo.

Kirkko keskustelee netissä • Facebook, Kirkko Suomessa, www.facebook.com/kirkkosuomessa • Suomi24.fi, Kirkko kuulolla • nettipappi.fi • City-lehti, Rakkauden ammattilaiset ja Puhu papille • Usko toivo rakkaus, Helsingin seurakuntayhtymä • Irc-galleria • Nettitupu.fi • Helistin.fi • Palveleva netti, verkkoauttaminen.fi, palvelevan puhelimen nettiversio • Palveleva puhelin 01019-0071, su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03, ruotsiksi 01019-0072 joka ilta klo 20–24 • Secondlife.com, 3-ulotteinen, kansainvälinen hahmopeli

Pe 30.12. asti Sellon kirjaston

Su 25.12. asti Jorvin sairaa-

Ke 4.1.2012 asti Kulttuurikes-

lan pääaulassa (Turuntie 150) on esillä Pekka Lehtosen valokuvia kuikkien elämästä ja vitriinissä Sandy Fuchsin filateliaan ja numistiikkaan liittyvää kuikka-aiheista materiaalia.

Ti 27.12. – ma 16.1.2012 Kulttuurikeskuksen aulassa (Kulttuuriaukio 2) on esillä valokuvanäyttely Suomenojan luonto. Avoinna ma–pe klo 8–21, la klo 9–18 ja su klo 9–15.

Pe 30.12. asti Sellon kirjaston

aulan vitriinialueella (Leppävaarankatu 9) on esillä Joulumaanäyttely. Avoinna ma–pe klo 8.15– 20, la klo 10–16 ja su klo 12–18.

Pe 30.12. asti Galleria Aarnis-

sa Weegeellä (Ahertajantie 5) on esillä Kari Vehosalon näyttely Väkivallan barokki. Avoinna ti, to, ja pe klo 11–18, ke klo 11–20 ja la–su klo 11–17.

Näyttelyt

Pe 30.12. asti Galleria Villisias-

sillassa (Virastopiha 3) on esil-

21.12.2011

lä kuvanveistäjä ja monitaiteilija Pentti Heineksen puuveistoksia ja valokuvataiteilija Markku Joutsenen silkkipaperikuvia. Avoinna ti–pe klo 11–16 ja la–su klo 12–15.

kirkossa (Kirkkopuisto 5) on Espoon tuomiokirkon kamarikuoron konsertti Tule, kansojen Vapahtaja. Ohjelma 5 e.

To 22.12. klo 20 Espoon tuomio-

Pe 23.12. asti Galleria Espoon-

Kirkon chatti on auki jouluna Kirkon uusi chatti on auki reaaliaikaiseen keskusteluun joka päivä, myös läpi joulun.

esse.tavataan@kotimaa.fi

sa (Soukantie 4) on Soukan Taideseuran vuosinäyttely ikkunanäyttelynä .

Galleria Annassa (Leppävaarankatu 9) on esillä Eläinten maa -näyttely. Avoinna ma–pe klo 8.15– 20, la klo 10–16 ja su klo 12–18.

kuksen näyttelytilassa (Kulttuuriaukio 2) on piparkakuntuoksuinen jouluolohuone Mistä on joulun talot tehty? Sokerista, kanelista, inkivääristä, piparista…

Avoinna ma–pe klo 8–21, la klo 9–18 ja su klo 9–15.

Su 8.1.2012 asti Emmassa

Weegeellä (Ahertajantie 5) on esillä näyttelyt Anitra Lucander – Värin runoilija ja Utopia ja todellisuus. Liput museoalueelle 8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy. Avoinna ti, to, ja pe klo 11– 18, ke klo 11–20 ja la–su klo 11–17.

Ti 10.1.2012 asti Omenan kir-

jastossa (Piispansilta 11 S 10) on esillä joulukorttien ja joululehtien näyttely Joutui Joulu Pohjolaan. Avoinna ma–pe klo 9–20 ja la klo 10–16.

Su 15.1.2012 asti Gallen-Kal-

lelan museossa (Gallen-Kallelan tie 27) on esillä näyttely Kalevala granaína – Kaukaisia kuvia kansalliseepoksesta. Liput 8/7/6/4 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Avoinna ti– la klo 11–16 ja su klo 11–17.

Su 15.1.2012 asti Helinä Rau-

tavaaran museossa Weegeellä (Ahertajantie 5) on esillä näyttely Mapuche – Chilen elävät juuret. Liput museoalueelle 8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.

Avoinna ti, to, ja pe klo 11–18, ke klo 11–20 ja la–su klo 11–17.

Su 22.1.2012 asti Villa Elfvi-

kissä (Elfvikintie 4) on esillä Leena Vileniuksen luontoaiheisia öljyvärimaalauksia. Avoinna ma– pe klo 9–15 ja su klo 10–16.

Ti 24.1.2012 asti Karatalossa

(Kotkatie 4) on esillä Kara-Kameroiden valokuvanäyttely. Avoinna ma klo 11–17 ja ti–pe klo 9–17.

Ti 31.1.2012 asti Tapiolan neu-

volassa (Ahertajantie 2) on esillä Johannes Romppasen valokuvanäyttely Isäkuukausi. Avoinna ma–pe klo 8–16.

❘

esse

näytelmä Urpon ja Turpon joulu.

Liput 8 e (+ toimituskulut), www. hevosenkenka.fi.

Su 11.3.2012 asti Suomen le-

lumuseo Hevosenkengässä Weegeellä (Ahertajantie 5) on esillä näyttely Satujen prinssit ja prinsessat. Liput museoalueelle 8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy. Avoinna ti, to, ja pe klo 11–18, ke klo 11–20 ja la–su klo 11–17.

Muuta Ke 21.12. klo 14 Sellon kirjaston

Kulttuuritilassa (Leppävaarankatu 9) kokoontuu englanninkielinen lukupiiri. Aiheena on mysteeri ja murha.

To 22.12. klo 19–20.40 Tapiolan

Lapsille

uimahallissa (Kirkkopolku 3) on kuutamouintia tunnelmavalaistuksessa ja rentouttavan musiikin tahdissa. Liput 4/2 e.

Ke 21.12. klo 18.30, to 29.12. klo

Pe 23.12. klo 18 Tapiolan

18.30 ja la 31.12. klo 16 Lillklobbissa (Nuijalantie 9) esitetään H.C. Andersenin koskettava satumusikaali Pieni Tulitikkutyttö. Liput 12 e (+ toimitusmaksu), www.netticket.fi.

Ti 27.12. – ke 28.12. klo 18.30

Teatteri Hevosenkengässä (Juhannusmäki 2) esitetään lasten-

9

Stockmannin edessä (Länsituulentie 5) julistetaan Tapiolan joulurauha.

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita.

Seurakuntien tapahtumat ovat sivuilla 12–15.

Ilmastokokous Durbanissa

Vähän tuloksia Kirkon Ulkomaanavun (KUA) ilmastonmuutosasiantuntija Aino Pennanen palasi pettyneenä kotiin Etelä-Afrikasta.

Maapallon ilmasto lämpenee ja teollisuusmaiden pitäisi hillitä päästöjään, mutta käytännön toimet eivät riitä ja ovat myöhässä.

Teksti Elina Raunio Kuva Jukka Granström

A

ino Pennanen oli yhdessä muiden ympäristö- ja kehitysyhteistyöjärjestöjen edustajien kanssa seuraamassa Durbanin ilmastokokousta. Tuliaisista päällimmäiseksi jäi turhatuneisuus. ”Ilmaston lämpeneminen etenee. Jos maapallon keskilämpötila nousee neljä astetta, se tarkoittaa, että Sodankylässä on Tampereen sääolot”, hän konkretisoi. ”Maailman päättäjät eivät voi jatkaa keskustelukerhojaan loputtomasti”.

Päätöstasolla kokouksen anti jäi laihaksi. ”Kahdessa viikossa saatiin aikaan päätös siitä, että keskusteluja ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi jatketaan. Hyvä asia on, että kokous päätti tähdätä maailmanlaajuiseen ilmastosopimukseen, joka solmitaan vuonna 2015 ja saatetaan voimaan vuonna 2020. Sen si-

sällöstä ja sitovuudesta ei vielä ole tietoa. Vuosi 2020 on sitäpaitsi liian kaukana”, Pennanen sanoo.

Tavoitteet karkaavat Kansalaisjärjestöillä oli kokoukselle selvät päämäärät. Yksi niistä oli ilmastopäästöjen kääntäminen laskuun vuonna 2015. ”Suomessa ja Suomen kaltaisissa maissa omia teollisuuspäästöjä pitäisi vähentää 40 prosenttia vuoden 1990 tasoon verrattuna jo vuoteen 2020 mennessä, kun Kioton sopimus edellyttää vain 20 prosentin vähennystä”, Pennanen sanoo. Yksi järjestöjen tavoitteista oli sitoa teollisuusmaiden päästövähennystavoitteet jatkossakin Kioton

ympäristökokouksen pöytäkirjaan. ”Kioton sopimuksen jatkokauden pituus jäi auki, eivätkä Yhdysvallat, Kiina ja Intia ole mukana lainkaan.

Kanada irtautui sopimuksesta ja samoin uhkaavat tehdä Japani ja Venäjä”, Pennanen luettelee. ”Kansalaisjärjestöt ovat tähdänneet oikeudenmukaiseen, laillisesti sitovaan ja kunnianhimoiseen ilmastosopimukseen jo vuoden 2009 Kööpenhaminan kokouksessa, mutta tavoite karkaa yhä kauemmas”.

Vähiten syylliset kärsivät eniten Kirkon Ulkomaanavun kannalta ilmaston lämpenemisen vaikutus-

ten kohdistuminen kehitysmaihin on huolestuttavaa. ”Eniten kärsivät ne maat, jotka ovat vähiten syyllisiä ilmastonmuutokseen”, Aino Pennanen sanoo.

KUA tekee pitkäjänteistä kehitysyhteistyötä, jonka tulokset vaarantuvat, jos ilmastonmuutos tuo kehitysmaihin uusia ongelmia. ”Esimerkiksi Itä-Afrikan kuivuuden aiheuttama nälänhätä on totta jo nyt. Toinen esimerkki ovat Aasian tuhoisat tulvat, jotka aiheutuvat harvemmin mutta rankempina tulevista sateista. Näihin muutoksiin sopeutumisessa kehitysmaat tarvitsevat apua; kuivuutta paremmin kestäviä viljelykasveja, tulvavallien rakentamista ja maata sitovien puiden istuttamista”, Pennanen sanoo. Hän huomauttaa, että kehitysmaissa tarvitaan rahallista panostusta myös matalahiilisen energian tuotantoon.

Suunnitelmaa rahoituksen järjestämisestä ei vielä ole. Rahoituslähteitä ja -tarpeita pyritään kartoittamaan Qatarissa ensi vuonna järjestettävään ilmastokokoukseen mennessä. ”Rahoituslähteitä olisi jo olemassa; laiva- ja lentoliikenteen päästömaksut sekä päästöoikeuksien huutokauppatulojen kanavoiminen kehitysmaiden auttamiseksi ovat vain pari esimerkkiä”, Pennanen sanoo. Hän vertaa rahan löytämisen helppoutta EU:n rahoituskriisiin. ”Euromaat lupasivat löytää kansainväliselle valuuttarahastolle kymmenessä päivässä 200 miljardia. Koko maailman teollisuusmailta löytyy 100 miljardia vuodessa varmasti, jos asiasta vain saataisiin päätös aikaiseksi”.

Rahaa on, mutta tahtoa tarvitaan ”Durbanin kokouksessa päätettiin, että teollisuusmaat rahoittavat kehitysmaiden muutoksiin sopeutumista sadalla miljardilla eurolla vuosittain vuodesta 2020 lähtien. Se on sinänsä hyvä asia, mutta järjestöjä huolestuttaa, mistä rahat otetaan. Kehitysyhteistyövarat tarvitaan nykyiseen toimintaan, kuten koulujen ja sairaaloiden rakentamiseen”, Aino Pennanen sanoo.

Aino Pennanen odottaa maailman ilmastokokouksilta johtajuutta ja ripeämpiä tomia.

10

esse

❘

21.12.2011

21.12.2011

Emme tiedä tarkkaan, milloin ja millaisissa olosuhteissa Jeesus syntyi. Mutta tärkeimmän tiedämme: Jeesus syntyi ihmiseksi ihmisten keskuuteen Jumalan joululahjana meille.

Teksti Laura Kimari Kuva Timo Saarinen

A

lle kaksikymppinen, vielä vanhempiensa luona asuva, galilealaistyttö Maria seisoo ällistyneenä keskellä pikkuruisen kotitalonsa ainoaa huonetta. Ovesta on pöllähtänyt sisään hahmo, joka on liian kirkas katsoa, ja se tervehtii Mariaa lämpimästi kuin vanhaa ystävää.

Maria tietää, että hahmo on Herran enkeli, vaikkei osaa selittää itselleen, miksi.

Eniten häntä hämmentävät enkelin sanat: ”Sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan. Hän on oleva suuri, häntä kutsutaan Korkeimmaksi Pojaksi.”

Maria ei osaa muuta kuin änkyttää, ettei se ole mahdollista – ensinnäkään siksi, että hän on neitsyt.

Hän ei voi nähdä enkelin ilmettä, kun tämä vastaa, että ihmeitä tapahtuu. Enkeli kertoo, että myös Marian serkku, jo pitkälti yli keski-iän oleva Elisabet, kantaa poikalasta.

Kihlatun tuska

Tämän sanottuaan enkeli katoaa. Marian ajatukset törmäilevät toisiinsa kuin hullut perhoset. Hän on kyllä kuullut väitettävän, että jotkut suuret miehet, kuten keisari Augustus, olisivat syntyneet koskemattomasta

naisesta. Mutta ei sellaista tapahdu hänenlaisilleen.

Maria saa vanhemmiltaan luvan lähteä Juudean vuoriseudulle tapaamaan serkkuaan Elisabetia.

Elisabet on jo kuudennella kuulla. Marian saapuessa Elisabet kantaa vettä taloon, ja Maria näkee, että tämän selkään koskee.

Syleillessään auringosta ja hiestä lämmintä Mariaa Elisabet tajuaa, että hänen oma odottamaton raskautensa on jonkin paljon, paljon suuremman alku. Myös Maria uskoo kaiken todeksi vasta nyt, kun häntä kolmekymmentä vuotta vanhempi serkku silmäilee häntä melkein peläten.

Joosef, Marian kihlattu, puolestaan ei ole vauvauutisesta lainkaan innoissaan. Pari ei ole viettänyt ainuttakaan yötä yhdessä, koska he eivät ole vielä naimisissa. Ja sitten morsian menee pettämään Joosefia ja kehtaa vielä näyttää ikionnelliselta! Kaiken kukkuraksi Marian selitykset ovat niin käsittämättömiä, että Joosefin mielessä käy, että tämä on sairas tai pahan hengen riivaama.

Kosinta viikunapuun katveessa Joosef rukoilee Jumalalta selitystä ja armahdusta tuskaansa. Nuori kirvesmies huhkii

päivät verstaalla, muokkaa oliivipuuta ja eukalyptusta huonekaluiksi, kauniiksi esineiksi toisille ihmisille. Samalla hän hakkaa omaa elämäänsä mielessään pirstaleiksi. Miten hänen sukunsa, Marian suvusta puhumattakaan, reagoi, kun he kuulevat, että Maria on tehnyt hänestä aisankannattajan?

Joosef tietää, että hänen pitäisi erota Mariasta vaivihkaa ja muuttaa jonnekin kauas.

Sitten Joosefkin kokee yllätyksen. Hänelle enkeli ilmestyy unessa ja kertoo, ettei toinen mies ole koskenut Mariaan; tämä on raskaana Pyhästä Hengestä. Maria synnyttää pojan, jolle pariskunnan tulee antaa nimeksi Jeesus Kristus.

Joosef herää aamuyön pimeydessä pää pyörällä. Jeesus Kristus? Sehän merkitsee voideltua, siunattua.

Joosef nousee, tarpoo Marian luo ja kosii tätä aamuauringon siivilöityessä viikunapuun lehtien lomasta.

Ylös Beetlehemiin Lapsen syntymä tapahtuu niin kuin syntymät usein: sopimattomalla hetkellä. Poltot alkavat pariskunnan kulkiessa Beetlehemiin, Maria naapurilta lainatun aasin selässä.

Ylänkökaupunki Beetlehemiä kohti vaeltaa yhtä jalkaa suuri ihmisjoukko: riuskoja miehiä, naisia sylilapsi rinnoillaan, vanhuksia aasilla tai sauvaan nojaten. Rooman keisari Augustus on määrännyt toteutettavaksi väestönlaskennan ja veroluetteloihin kirjaamisen, ja kunkin on ilmoittauduttava siinä kaupungista, josta hänen sukunsa on kotoisin.

Yksin Joosef olisi patikoinut matkan viidessä päivässä, mutta nyt ei ole varmaa, riit-

tääkö kahdeksankaan. Iltaisin on kuitenkin voitu kulkea myöhään, sillä maastoa valaisee hyvin taivaalla tuikkiva, epätavallisen kirkas tähti.

Marian huulet ovat rohtuneet ja tiepölystä valkoiset, ja Beetlehemin kattojen ilmestyessä näkyviin nuorikko valittaa jo kipuja ääneen.

Sopivaa paikkaa synnyttämiseen ei löydy. Kylä vilisee väkeä ja kaikki majatalot ja hatarat karjasuojatkin ovat täynnä. Yhdestä talosta löytyy onneksi vähän viinille tuoksahtava, mutta lempeä vanha nainen, joka on synnyttänyt viisi lasta ja auttanut maailmaan yksitoista.

Miehet matkaavat innoissaan kuningas Herodeksen luo kysymään, mistä löytyy tämä vastasyntynyt Messias. He löytävät Herodeksen palatsistaan lopettelemasta ateriaansa, viinipikari kädessään. ”Mikä Messias,” Herodes kysyy ja suorii jaloilleen. Pikari putoaa lattialle ja tumma neste tahrii hallitsijan jalat. ”Kirottua”, hän ajattelee. Hänen sukuunsa ei ole syntynyt eikä ole syntymässä poikalasta.

Hän kutsuttaa pikaisesti koolle lähimmät ylipapit ja lainopettajat ja tiedustelee heiltä, missä tämän Messiaan oli määrä syntyä. ”Juudean Beetlehemissä”, nämä vastaavat.

Herodeksen julma suunnitelma Herodes komentaa muut ulos palatsista ja kuulustelee tiedemiehiä ankarasti siitä, milloin tähti tarkalleen on ilmestynyt.

Sitten hänen pyöreille, teräväpiirteisille kasvoilleen leviää helpottunut hymy.” Menkää sinne”, hän kehottaa. ”Kun löydätte lapsen, niin ilmoittakaa minulle, jotta minäkin voisin tulla kumartamaan häntä.”

Astrologit ovat niin innoissaan, etteivät vaistoa vaaraa, vaikkei Herodeksen häikäilemätön luonto ole mikään salaisuus. Tähden johdattamina he lähtevät matkaan. Beetle-

hemiin laitamille tultaessa tähti pysähtyy.

Miehet katsovat ihmetellen ympärilleen.

Jollei tähti valaisisi öistä maalaismaisemaa, he tuskin huomaisivat laitumen takana kohoavaa kalliota ja aukkoa siinä.

He kömpivät sisään luolaan ja löytävät etsimänsä. Maria ja Joosef tuijottavat hämmentyneinä, kun kolme kalliisiin ja lämpimiin kankaisiin vaatetettua miestä ahtautuu haisevaan luolaan seimen ääreen, heittäytyy polvilleen ja syytää vastasyntyneen eteen kalliita lahjoja.

Tämä onnenhetki johtaisi pikaiseen murheeseen, ellei Jumala puuttuisi jälleen peliin.

Unessa Hän varoittaa tiedemiehiä palaamas-

❘

esse

11

ta Herodeksen luo: Tämän aikomuksena ei suinkaan ole tulla kumartamaan Jeesus-lasta vaan tapattaa tämä.

Tietäjät ottavat neuvosta vaarin, ja samoin ottaa Joosef, jonka enkeli herättää sikeästä unesta. Enkeli käskee Joosefin paeta vaimoineen ja lapsineen Egyptiin, ja pysytellä siellä Herodeksen kuolemaan saakka.

Ja niin Maria ja Joosef ovat taas tien päällä.

Juttua varten on haastateltu Espoon piispan teologista avustajaa, tutkija Niko Huttusta ja Helsingin yliopiston Vanhan testamentin eksegetiikan professoria Martti Nissistä.

Syntymä lampaiden keskellä ”Tulkaa”, eukko tokaisee, tarttuu aasia päitsistä ja taluttaa sen sivuun ihmisvilinästä, pellon poikki kallioon louhittuun eläinsuojaan.

Siellä, lampaiden keskellä, nainen komentaa Joosefia antamaan päällysviittansa ja poistumaan. Mies on nähnyt jo aivan riittävästi.

Yö on pitkä ja vaikea, mutta siitä selvitään. Maria käärii vastasyntyneen yötuulelta suojaavaan päällysvaatteeseensa ja asettaa hänet tyhjään eläinten juottokaukaloon.

Babylonialaiset astrologit ovat ihmetelleet kirkasta tähteä torneistaan jo jonkin aikaa. He tietävät, että se johtuu Jupiter- ja Saturnus-planeettojen epätavallisesta asennosta, mutta sen tärkein merkitys ei ole heille luonnontieteellistä laatua. Miehet ovat varmoja, että tähti on merkkinä uuden juutalaisten kuninkaan syntymästä, jonka monet profeetat, jopa runoilija Vergilius, ovat ennustaneet aikoja sitten.

Kaksi erilaista tulkintaa Jeesuksen syntymästä

T

ämä kertomus on oheistiedolla ja mielikuvituksella ryyditetty, vapaasti muokattu yhdistelmä Matteuksen ja Luukkaan evankeliumien Jeesuksen syntymää käsittelevistä kertomuksista – aivan kuten useimmat näkemämme seimiasetelmat ja joulukalenterien kuvat. Teksti, jonka tunnemme nimellä ”jouluevankeliumi”, koostuu Luukkaan 2. evankeliumin jakeista 1–20.

Noin vuosina 80–90 kirjoitetut Matteuksen ja Luukkaan evanke-

liumit kertovat kumpikin Jeesuksen syntymän tarinan, ja ne on todennäköisesti kirjoitettu toisistaan tietämättä ja eri tietolähteiden pohjalta. Matteuksen evankeliumi ajoittaa Jeesuksen syntymän noin ajalle 7 vuotta ennen ajanlaskumme alkua, kun taas Luukkaan mukaan Jeesus olisi syntynyt noin 6 jKr. Kirjoittajien tekstien painotukset ovat varsin erilaiset: Matteuksen evankeliumissa Jeesuksen syntymä on yhteiskunnallinen tapahtuma, jonka merkkinä

näkyy kirkas tähti taivaalla. Matteukselta peräisin ovat myös tähden perässä Herodeksen luo ja lopulta Beetlehemiin matkaavat tietäjät sekä Joosefin ja Marian pako Egyptiin.

Luukkaan evankeliumi taas katsoo tapahtumia yksityisemmästä näkökulmasta, painottaen erityisesti Marian kokemusta. Hänen Jeesuksensa syntyy noin puoli vuotta Johannes Kastajan, Elisabetin pojan, jälkeen. Luukkaan tarinasta tunnemme myös Augustuksen toimeenpaneman veroluette-

loinnin eli verollepanon, sekä seimen, johon Maria vastasyntyneen laskee. Myös Luukkaan joulukertomuksella on poliittinen ulottuvuutensa. Kristinusko oli tuon ajan Rooman valtakunnassa tulenarka uususkonto, ja monet Luukkaan kertomuksen sävyistä ja sanavalinnoista pyrkivät vakuuttamaan, ettei Jeesuksen hahmossa tai hänen seuraamisessaan ole mitään maallista valtaa uhkaavaa.

Molempien kirjoittajien mukaan Jeesus sai alkunsa Pyhästä Hengestä ja syntyi Betlehemis-

sä, jonne joukko miehiä – olivatpa he sitten paimenia tai tietäjiä – tuli katsomaan häntä. Molempien mukaan syntymä toteutti Jesajan ennustuksia, ja Jeesus kasvoi Nasaretissa.

Jeesuksen syntymän mainitsee Luukkaan ja Matteuksen lisäksi lyhyesti myös Paavali galatalais- ja korinttolaiskirjeissään.

On kiintoisaa, että Paavali toteaa Jeesuksen syntyneen ”naisesta” – ei neitseestä. Paavalille merkitystä oli vain Jeesuksen teoilla, ei tämän syntyperällä.

12 esse

❘

21.12.2011

21.12.2011

Tapiolan seurakunta

Lopuksi veisataan yhdessä ”Maa on niin kaunis”.

Joulu Tapiolan kirkossa Jouluaaton hartaudet klo 13, 14, 15 ja 16.30 Jouluyön messu klo 23 Jouluaamun jumalanpalvelus klo 8 Tapaninpäivän messu klo 10

Perheiden jouluhartaus la 24.12. kello 13 ja 14 , liturgi Erika Kallio, kanttori Sanna-Kaisa Ojala, mukana Pia Innala laulu ja Krista Kampman viulu ja laulu sekä lapsikuorolaiset.

Jouluhartaus klo 15, Antti Rusama ja Liisa Malkamäki.

Jouluhartaus klo 16.30, Jussi Koivisto, Hannu Jurmu, kirkon kuoro ja vaskiyhtye.

Jouluyön messu la 24.12. klo 23. Liturgi Ossi Tervonen, saarna Arto Vallivirta, kanttori Liisa Malkamäki. Jouluyön messu avaa joulun tietä joulun salaisuuteen: Jumala tulee lähelle! Messussa mukana Pia Innala, laulu ja Krista Kampman, viulu.

Jouluaaton hartaus Otaniemen kappelissa (Jämeräntaival 8) klo 16. Liturgi Juha Lassila, musiikki Sabine Nieminen.

Joulupäivänä Jouluaamun sanajumalanpalvelus ”Nyt Betlehemiin!” su 25.12.

Tapiolan kirkossa klo 8. Liturgi Seppo Salmensaari, saarna Antti Rusama, kanttori Hannu Jurmu.

Joulupäivän messu su 25.12.

Otaniemen kappelissa klo 11, liturgia ja saarna Juha Lassila.

Tapaninpäivän messu ma 26.12. klo 10 Tapiolan kirkossa, liturgi Arto Vallivirta, saarna Jussi Koivisto, kanttori SannaKaisa Ojala, Krista Pellikka, huilu ja laulu.

Uudenvuodenaaton iltamessu la 31.12. klo 18 Tapiolan kirkossa. Liturgi Pekka Kiviranta, kanttori Hannu Jurmu.

Uudenvuodenpäivän messu ”Nimessä on voimaa” Tapiolan kirkossa su 1.1. klo 10. Liturgi Katja Hero, saarna Aarne Laasonen, kanttori Liisa Malkamäki.

Otaniemen kappeli on suljettu 31.12. ja 1.1.

Viikkomessu Pysähdymme yhteisen rukouksen ja ehtoollispöydän äärellä

Olarin seurakunta

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000.

Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi

TAPIOLA

Jouluaaton hartaudet Tapiolan kirkossa

21.12.2011

21.12.2011

21.12.2011

Tapiolan kirkossa ke 28.12. klo 8, liturgi Katja Hero, kanttori Hannu Jurmu sekä ke 4.1. klo 8, liturgi Katja Hero, kanttori Liisa Malkamäki.

Joulukuun näyttely ”Valoja, varjoja” Akvarelli Akatemian taidetta Tapiolan kirkon aulassa 8.1. saakka.

Näyttelyyn voi tutustua kirkon aukioloaikoina.

Diakonia – tukea elämään Joulunakin elämän vaikeudet saattavat nousta pintaan. Diakoniatyöntekijään voit ottaa yhteyttä, kun tarvitset toisen ihmisen tukea. Varaa keskusteluaika numerosta 8050 4433 tai käymällä diakoniatoimistossa Tapiolan kirkolla.

TAPIOLA

Musiikillinen jouluvaellus ke 21.12. klo 19 Tapiolan kirkossa

Joulurauhan julistus Sampotorilla pe 23.12. klo 18 Sampotorilla

Musiikillinen jouluvaellus Ke 21.12. klo 19 on aika vaeltaa Tapiolan kirkolle kuulemaan Musiikillista jouluvaellusta anglikaanisen perinteen mukaan (”A Festival of Nine Lessons and Carols”). Musiikissa mukana nuorten soitto- ja lauluyhtye SannaKaisa Ojalan johdolla, lauluyhtye Laeticus ja Liisa Malkamäki, urut. Laulamme myös yhteislauluja. Raamatun tekstejä lukemassa seurakunnan vapaaehtoisia, mietelauseet pastori Seppo Holm. Klo 18 alkaen seurakuntasalissa glögi- ja piparitarjoilu. Tule tapaamaan seurakunnan työntekijöitä, luottamushenkilöitä ja vapaaehtoisia.

Tapiolaan julistetaan joulurauha Perinteinen Tapiolan joulurauhan julistus Sampotorilla Stockmannin edessä pe 23.12. klo 18. Mukana kirkkoherrat Antti Rusama ja Roger Rönnberg, ortodoksisen seurakunnan lauluryhmä ja Tapiolan seurakunnan vaskiyhtye.

Nuoret aikuiset

Leppävaara

www.cafekismus./ leppavaaran-nakut nakut.leppavaara@ gmail.com Facebook: Leppävaaran seurakunnan nakut Aatonaaton yömessu pe 23.12. klo 23 Perkkaan kappelissa. Pappi Aija Pöyri ja kanttori Aarne Pelkonen. Messun jälkeen glögitarjoilu.

Otaniemi

Jämeräntaival 8 La 24.12. klo 16 Aattohartaus. Juha Lassila ja Sabine Nieminen.

Su 25.12. klo 11 Joulupäivän messu. Juha Lassila

Messu To 22.12. klo 18 Olarin kappeli Iltamessu, liturgia ja saarna Markus Asunta, kanttorina Mikko Niinikoski. Ennen messua on mahdollisuus ripittäytyä messun papille klo 17–17.45 kappelin rippihuoneessa.

La 24.12. klo 23 Jouluyön messu, Antti Kruus, Markus Asunta, Jenny Vainio, Olli Pyylampi, Juha Karvonen, laulu.

Su 25.12. klo 12 Matinkappeli, Joulupäivän messu. Liturgia ja saarna Inari Vapaakallio, avustaa Antti Malinen, kanttorina Päivi Hakomäki, Hannele Savunen, laulu.

Su 25.12. klo 10 Haukikappeli, liturgia ja saarna Vilppu Huomo, kanttorina Päivi Hakomäki, Hannele Savunen, laulu.

Su 25.12. klo 12 Olarin kappeli, Kauneimmat joululaulut -messu. Liturgia ja saarna Jenny Vainio, avustaa Markus Asunta, kanttorina Heikki Alavesa.

Ma 26.12. klo 12 Matinkappeli, Tapaninpäivän messu, liturgia ja saarna Anna Staines, avustaa Antti Malinen, kanttorina Sanna Franssila.

Su 1.1. klo 12 Matinkappeli Uudenvuodenpäivän messu. Liturgia ja saarna Kimmo Ansamaa, avustaa Eva Kanerva, kanttorina Sanna Franssila.

Su 1.1. klo 12 Haukikappeli, liturgia ja saarna Inari Vapaakallio, kanttorina Mikko Niinikoski.

Su 1.1. klo 18 Matinkappeli Matinmessu. liturgia ja saarna Anna Staines, avustaa Inari Vapaakallio, juontaja Reijo Soini, musiikista vastaa Virva Kukka Saari.

Olarin kirkko siunataan käyttöön loppiaisena Pe 6.1. klo 10 Olarin kirkko, Loppiaisen juhlamessu, Salla-Maria Viitapohja, Jarmo Jussila, Anna Staines, Jussi Koski, Wähäpaimen, Osla, lapsiryhmä, Juha Vintturi, laulu, Inna Vintturi, huilu, Sari Rautio, Mikko Niinikoski, Päivi Hakomäki, vapaaehtoisia seurakuntalaisia.

Kirkkokahvit – kohtaamispaikka sinulle Jokaisen messun jälkeen seurakunta tarjoaa Reilun kaupan kahvia sekä mahdollisuuden jutella seurakunnan työntekijöiden ja toisten messukävijöiden kanssa. Vapaaehtoinen kahviraha lähetystyölle.

Papin Puhelin ma–pe 9–21, 040 547 1857.

Voit varata keskusteluajan tästä numerosta. Keskusteluaika pyritään järjestämään mahdollisimman pian.

Aattohartaudet 24.12.

Klo 12 Matinkappeli, Vilppu Huomo, Anna Staines, Sari Rautio, Ilari Kaipainen, saksofoni.

Klo 13 Haukikappeli, Juha Virta, Olli Pyylampi, Päivi Kantola, laulu.

Klo 14 Matinkappeli, Jussi Koski, Anna Staines, Sari Rautio, Wähäpaimen.

OLARI

n u u s s Me , Iltamessu To 22.12. klo 18 Olarin kappeli La 24.12. klo 23 Jouluyön messu , Su 25.12. klo 12 Matinkappeli Joulupäivän messu

Su 25.12. klo 10 Haukikappeli , Su 25.12. klo 12 Olarin kappeli Kauneimmat joululaulut – messu

, Ma 26.12. klo 12 Matinkappeli Tapaninpäivän messu

Su 1.1. klo 12 Matinkappeli, Uudenvuodenpäivän messu

Su 1.1. klo 12 Haukikappeli inmessu Su 1.1. klo 18 Matinkappeli, Mat

Klo 14.30 Olarin kappeli, Inari Vapaakallio, Olli Pyylampi, Päivi Kantola, laulu.

Klo 16 Matinkappeli, Juha Virta, Jussi Koski, Sari Rautio, Erkki Rautio, sello.

Kauneimpia joululauluja Pe 23.12. klo 20 Matinkappeli, illanvirkuille, Mukana Vinttureiden jouluyhtye ja Petri Laaksonen. Juontaa Markus Silvola.

Su 25.12. klo 12 Olarin kappeli Kauneimmat joululaulut -messu, Jenny Vainio, Markus Asunta, Heikki Alavesa.

Lapsityön ryhmät alkavat 9.1.

Perhekerhot: Ma, ti, to ja pe klo 9–12 ja ke klo 16–19 Avoin Omppukerho Omenan Olohuoneessa, Isossa Omenassa. Ma klo 17.30– 20 Avoin perhekerho Haukikappelilla. Ti klo 9.30–11 Perhekerho Matinkappelilla. Lastenhoito.

Ke klo 9.30–11 Olarin kirkolla.

Lastenhoito. Uusi. Pe klo 9.30– 11 Olarin kappelilla. Lastenhoito.

Uusien äitien ja vauvojen avoin vertaisryhmä Esikko kokoontuu: To klo 13–14.30 Matinkappeli ja pe klo 13–14.30 Omenan Olohuoneessa.

Lapsiparkki 3–6-vuotiaille to klo 15.30–18.30 Omenan Olohuoneessa. Ei ennakkoilmoittautumista. Maksimilapsimäärä 10 lasta/kerta.

Vauvamuskarit, musiikkileikkikoulut ja kanteleryhmät: Vapaista paikoista voi tiedustella: Anne Pietilä 050 511 0447. Muskarikahvila ti klo 14–17 Matinkappelilla. Kahvila on paikka, jossa voit hetken viivähtää ennen muskaria ja sen jälkeen tai voit odotella musiikkileikkikoululaista muskarista. Tarjolla kahvia, lapsille leluja.

Arkipyhäkoulut: Matinkappeli 19.1., 9.2., 8.3., 19.4., 10.5. Olarin kappeli 26.1., 16.2., 15.3., 26.4.

Haukikappeli 2.2., 1.3., 12.4., 3.5. Pyhäkouluhetki alkaa klo 9.30 ja kestää puoli tuntia. Lasten kirkkohetkessä lauletaan las-

ten virsiä, kerrotaan Raamatunkertomus ja lopuksi on mehu ja keksi.

Päiväkerhot kokoontuvat seuraavissa paikoissa: Olarin kirkko (Uusi!), Matinkappeli, Olarin kappeli ja Haukikappeli sekä Aapelinkadun kerhohuone Matinkylässä.

Päiväkerhoja pidetään pääsääntöisesti 3–6-vuotiaille lapsille, mutta Aapelinkadulla kokoontuu myös 2-vuotiaiden kerhoja. Kerhoihin ei ole ennakkoilmoittautumista. Voit tulla tutustumaan milloin vain (poikkeuksena muskaritominta ja päiväkerhot). Vapaita paikkoja voi tiedustella lapsityönohjaaja Marja Jauhiaiselta 040 531 1029, marja.jauhiainen@evl. . Ensi syksyn kerhoihin voi hakea paikkaa huhtikuussa (lisätietoja keväällä netissä ja Essessä).

Diakoniatyö joulutauko Diakoniatyön ajanvaraus on 27.12.–3.1. Välillä Matinkappelilla. Ajan voit varata soittamalla numeroon 09 8034 826 tai tulemalla käymään diakoniatoimistossa.

Eläkeläistenkerhot ja diakonian työpaja ovat joulutauolla ja aloittavat kevätkautensa loppiaisen jälkeen: Haukikappeli, Ukkohauentie 1, pe 13–14.30, Matinkappeli, Liisankuja 3, ke 13–14.30, Olarin kappeli, Kuunkehrä 4, ti 13–14.30, Olarin kirkko, Olarinluoma 4 to klo 12.30–14. Diakonian työpaja, Olarin kirkko, ti klo 9–12.

Diakonialounaat alkavat jälleen loppiaisen jälkeen: Olarin kappeli ke klo 13 ja Matinkappeli to klo 13, hartaus klo 12.30.

703 5167, diakoni Maria Helin 050 438 0175 ja pastori Eva Kanerva 040 531 1026.

Lukupiiri Matinkappelin olohuoneessa to klo 18–20. Kokoontumispäivät ja kirjat: 19.1. Juhani Aho: Papin tytär ja Papin rouva (siis kaksi kirjaa). 16.2. Juha Itkonen: Myöhempien aikojen pyhiä. 15.3. Alan Paton: Liian myöhään vesipääsky. 12.4. Hannu-Pekka Björkman: Valkoista valoa. 10.5. Siri Hustvedt: Kesä ilman miehiä.

Lukupiiriin voi tulla, vaikka ei olisikaan lukenut aiheena olevaa kirjaa tai runoja. Tiedustelut Liisa Riikola 040 560 2247.

Pariretriitti Parisuhteen ja Jumala-suhteen vuosihuoltoa ja lepoa hiljaisuudessa Hilassa 20.–22.1. Ohjaajat Antti ja Tarja PohjolanPirhonen sekä Ulla-Maija ja Hannu Kyrölä. Hinta espoolaisilta 130 €/pari, muilta 200 €/ pari. Etusija 3.1. asti Tuomiokirkkoseurakunnan tai Olarin seurakunnan alueella asuvilla. Ilmoittautumiset Ulla-Maijalle p. 8050 7745 ja 040 547 1858 tai Antille 040 547 1889 tai etunimi.sukunimi@evl..

Nainen, etkö halua enää ottaa? Haluatko eroon päihteistä?

Perustetaan suljettu ryhmä päihteidenkäytöstä eroon pyrkiville naisille suunnattu vertaistukiryhmä, jossa mietitään naisten juttuja ja harjoitellaan ihmisiksi olemista. Kokoonnumme to klo 17–19, alk.

19.1. 10–12 kertaa. Paikka tarkentuu myöhemmin. Lisätietoja ohjaajilta Eva Kanerva, diakoniapastori 040 531 1026, Päivi Pakkanen, diakoni 040 531 1042.

OLARI

Nainen,

etkö halua enää ottaa? Haluatko eroon

päihteistä?

Läheisryhmä mielenterveyskuntoutujien omaisille ja läheisille Ryhmäläiset voivat jakaa omia ajatuksiaan, kokemuksiaan ja tunteitaan toisten samankaltaisessa elämäntilanteessa olevien kanssa ma 9.1. klo 18–19.30 Matinkappelissa, Liisankuja 3.

Ryhmä on vertaistukiryhmä. Ryhmän ohjaaja Terttu Laiho 040

Messut Jouluaatto la 24.12.

Perhehartaus seimen äärellä klo 11 Espoonlahden kirkossa, pastori Leena Santaharju, kanttori Heli Hagmark.

Perhehartaus seimen äärellä klo 14 Soukan kappelissa, pastori Anne Blomqvist, kanttori Heli Hagmark.

Perhehartaus seimen äärellä klo 15 Espoonlahden kirkossa, pastori Mira Kohijoki, kanttorit Helena Yli-Jaskari ja Anna Pulli.

Aattohartaus klo 16 Soukan kappelissa, pastori Tuula Olli, kanttori Heli Hagmark.

Aattohartaus klo 17 Espoonlahden kirkossa, pastori Olli-Pekka Ylisuutari, kanttorit Helena YliJaskari ja Anna Pulli.

Jouluyön messu klo 23 Espoonlahden kirkossa, saarna ja liturgia Jouni Turtiainen, avustava pappi Olli-Pekka Ylisuutari, kanttori Elja Puukko.

Joulupäivä su 25.12.

Joulukirkko klo 7 Espoonlahden kirkossa, saarna ja liturgia Ansa Helminen, kanttori Elja Puukko.

Sanajumalanpalvelus klo 8 Soukan kappelissa, saarna ja liturgia Hans-Christian Daniel, kanttori Anna Pulli.

Perhemessu klo 10 Espoonlahden kirkossa, pastorit Auli Tamminen, Leena Santaharju ja Anne Blomqvist, kanttori Elja Puukko.

Tapanista loppiaiseen Tapaninpäivän messu ma 26.12. klo 10 Espoonlahden kirkossa, saarna ja liturgia Mira Kohijoki, avustava pappi Anne Blomqvist, kanttori Helena YliJaskari.

Hartaus vuoden vaihtuessa la 31.12. klo 23 Espoonlahden kirkossa, pastori Mira Kohijoki, kanttori Timo Lonka.

Suomalais-burmalainen messu su 1.1. klo 10 Espoonlahden kirkossa, saarna ja liturgia Jukka Knuutti, avustava pappi HansChristian Daniel, kanttori Timo Lonka. Emäntä kutsuu kirkkokahveille.

Messu su 1.1. klo 17 Soukan kappelissa, saarna ja liturgia Hans-Christian Daniel, kanttori Timo Lonka.

Loppiaisen messu pe 6.1. klo 10 Espoonlahden kirkossa, saarna ja liturgia Asmo Sinervo, avustava pappi Tuula Olli, kanttori Helena Yli-Jaskari. Kirkkokahvit lähetystyön hyväksi.

Rukoushetki Tule hiljentymään sanan, virren ja rukouksen äärelle! Rukoushet-

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.

Virasto avoinna ma–pe klo 8–15, p. 8050 6000.

Toimitus- ja tilavaraukset ma–pe klo 9–15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

ki arkiaamuisin klo 8.50 Espoonlahden kirkossa.

Miesten sauna- ja raamattupiiri

Ovatko sydämesi ovet avoinna?

Tule seimen luo

Hvittorpin leirikeskuksessa to 22.12. Kimppakyydit Espoonlahden kirkolta klo 18. Sauna- ja iltapalamaksu 7 €. Tied. Urpo Malin 050 570 6028 tai Mikko Tervonen 040 588 5411.

Pääkaupunkiseudun mediamissio Mahdollisuus muutokseen jatkuu tavoittaen yhä uusia ihmisiä. Avoimet ovet -kahvilailta kaikelle kansalle ke 11.1. klo 18.30 Espoonlahden kirkolla. Kahvilan lisäksi ohjelmassa mm. musiikkia ja muutostarinoita. Puhujana myös Anna-Liisa Valtavaara.

Kaskikappelin seimikerholaisten huovutustöitä on esillä loppiaiseen saakka Espoonlahden kirkon aulassa, ma-to 8–21, pe 8–17, la 9–17, su 9–18.

Päiväkerhotilan ikkunassa, kirkon parkkipaikan puoleisen sisäänkäynnin varrella, on valaistu seimiasetelma ihailtavana yötä päivää.

Siionin virsiseurat pe 6.1. klo 19 Espoonlahden kirkossa, ”Tähti johtaa meitä” SV 5.

ESPOONLAHTI Espoonlahden seurakunta toivottaa

Siunattua Vapahtajan syntymäjuhlaa!

Hyvä ja ihmisiä rakastava Jumala.

Sinä lähetit ainoan Poikasi maailmaan kaikkien kansojen iloksi.

Täytä meidät ilolla ja rauhalla.

Lahjoita meille ja koko maailmalle siunattu joulujuhla.

Tätä rukoilemme Jeesuksen Kristuksen nimessä. Aamen.

Tiernapojat kauppakeskuksissa Seurakunnan tiernapojat to 22.12. klo 15 Lippulaivassa (2. krs), klo 16 Martinsillassa (”päätalon” aula) ja 17 Merituulessa (aula).

ESPOONLAHTI

Naisten saunaretki Hvittorpin leirikeskukseen to 12.1. Lähtö Soukan kappelilta klo 17.45 Espoonlahden kirkon ja Ala-Kivenlahden kautta, paluu n. klo 21. Perillä sauna (oma laudeliina mukaan), iltapala ja keskustelutuokio. Osallistumismaksu 7 €. Ilmoittautuessasi ma 9.1. menn. p. 8050 6665 tai 050 583 6883, kerro miltä pysäkiltä tulet bussiin ja mahdollinen ruokavaliosi.

Matka Martti Lutherin jalanjäljillä Helato 17.5. – ti 22.5.2012 Keski-Saksan hist. kaupungeissa aiheena "Reformaatio ja musiikki", myös J.S. Bachin, R. Wagnerin, F. Lisztin, F. Mendelssohnin sekä Saksan klassisismin vaikutusalueille: Frankfurt – Erfurt – Eisenach – Weimar – Eisleben – Leipzig – Torgau – Wittenberg – Berliini. Matkan pakettihinta 1496 €/hlö (2 hh, 1-huon. lisä, 5 yöpymistä 160 €), sis. lennot Helsinki-Frankfurt ja Berliini-Helsinki veroineen, 5 x yöpyminen sis. buffet-aamiaisen 4 tähden hotellissa, 6 x lounas tai illallinen (ei sis. ruokajuomia, kahvia), bussikulj., suom. matkanjohtaja koko matkalle, opast. kaupunkikävelyjä, esitemat., sisäänpääs. (Erfurt: Augustinolaisluostari, Eisenach: Bachhaus-museo, Wartburgin linna, Weimar: Goethen kotimuseo, Eisleben: Lutherin syntymätalo, Torgau: Hartenfelsin linna, Katharina von Boran kuolintalo, Wittenberg: Lutherhaus, linnakirkko). Tied. ja ilm. 29.12. menn. hans-christian.daniel@evl. tai 040 556 4455.

Vertaistukiryhmä katkaisuhoidon läpikäyneille Raittiutta tuetaan ke 4.1. klo 18.30 Soukan kappelissa, mukana vertaisohjaaja.

OLARI

Kauneimmat joululaulut

Kauneimat joululaulut

Vielä kerran lauletaan kauneimpia pe 6.1. klo 16 Espoonlahden kirkossa, mukana seurakunnan omat Tiernapojat.

Elämäntarinaryhmä

Lähde matkalle Lutherin jalanjäljille!

Lue lisää yllä.

Lue lisää yllä.

esse

13

21.12.2011

Espoonlahden seurakunta

Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa Olarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe klo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

❘

alkaa Soukan kappelissa ti 10.1. klo 17. Tiedustelut mahdollisista peruutuspaikoista 041 529 2953 tai senja.tervonen@evl..

pe 23.12. klo 20 Matinkappeli Vinttureiden jouluyhtye ja laulaja Reeta Vestman. Juontaa Markus Silvola.

Grankulla svenska Kansliet, Kavallvägen 3, öppet må–fre kl 9–14, to kl 9–16, stängt 11.30–12, tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Bibelkväll To 15.12 kl 18.30 i Sebastos.

Julkonsert Lö 17.12 kl 16 och kl 19 i Grankulla kyrka. Grankulla kammarkör, dir. R.W. Ahlberg. Manskören Raseborg.

Högmässa Sö 18.12 kl 12 i Grankulla kyrka, Sandell, Peitsalo. Aulakaffe.

Konsert inför Jul Må 19.12 kl 19 i Grankulla kyrka. Susanna Eronen med sångelever. Programblad 2 € för föräldralösa aids-barn i Iringa, Tanzania.

Pensionärernas gemensamma julfest ti 20.12 kl 13 i Grankulla kyrka.

Julkaffe för studerande On 21.12 kl 18 i Klubb 97.

21.12.2011

Esbo svenska Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265.

Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi

Jultiden: 24.12. Julböner: Esbo domkyrka kl. 12 Esbo domkyrka kl. 13 Esbo domkyrka kl. 17 Köklax kapell kl. 11 Alberga kyrka kl. 13.30 Esbovikens kyrka kl. 13.30 Olars kyrka kl. 16 Sökö kapell kl. 22 julmässa.

Juldagen 25.12. Julottor: Esbo domkyrka kl. 6 Mataskärs kapell kl. 8 Esbo domkyrka kl. 12.15 högm.

Stefanidagen 26.12.

Esbo domkyrka kl. 12.15 högm.

Hagalunds kyrka kl. 17, De vackraste julsångerna.

Nyårsdagen sö 1.1.

Esbo domkyrka kl. 12.15 högm.

Trettondagen fre 6.1.

Esbo domkyrka kl. 12.15.

Sö 8.1.

Esbo domkyrka kl. 12.15 Olars kyrka kl. 10.30.

14 esse

❘

21.12.2011

21.12.2011

21.12.2011

Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5 Espoon tuomiokirkon kamarikuoron joulukonsertti ”Tule, kansojen Vapahtaja” to 22.12. klo 20.

Johtaa: Sanna Mansikkaniemi. Olli Pyylampi, urut. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

Aattohartaus la 24.12. klo 10.

Pastori Heikki Marjanen, kanttori Sanna Mansikkaniemi.

Aattohartaus la 24.12. klo 11.

Pastori Pirkko Nurminen, kanttori Sanna Mansikkaniemi.

Aattohartaus la 24.12. klo 14.

Pastori Reetta Ikonen, kanttori Eeva Jurmu.

Aattohartaus la 24.12. klo 15.

Pastori Anita Kyönsaari, kanttori Eeva Jurmu.

Aattohartaus la 24.12. klo 16.

Pastori Oiva Hujanen, kanttori Eeva Jurmu.

Aattohartaus la 24.12. klo 21.

Pastori Oiva Hujanen, kanttori Lea Waaraniemi. Musiiki: Tiia Purhonen, harppu, Minna Purhonen, viulu, Josi Purhonen, sello.

Jouluyön messu la 24.12. klo 23. ”Pyhä yö” Liturgia ja saarna Tuija Filppula avustava pastori Seppo Särkiniemi, kanttori Lea Waaraniemi. Musiikki: Tiia Purhonen, harppu, Minna Purhonen, viulu, Josi Purhonen, sello, Timo Purhonen, kitara.

Jouluaamun jumalanpalvelus su 25.12. klo 8. ”Nyt Betlehemiin!”

Liturgia ja saarna Antti Kujanpää, avustava pastori Heikki Marjanen, urkuri Sheldon Ylioja, kanttori Petri Koivusalo.

Joulupäivän messu su 25.12. klo 10. ”Nyt Betlehemiin!” Liturgia ja saarna Antti Pohjolan-Pirhonen, avustava pastori Pirkko Nurminen, urkuri Sheldon Ylioja, kanttori Petri Koivusalo.

Tapaninpäivän messu ma 26.12. klo 10. ”Kristuksen todistajat” Liturgia ja saarna Heikki Marjanen, avustava pastori Reetta Ikonen, kanttori Marja-Liisa Talja. Raisa Lahtiranta, sopraano.

Uudenvuodenpäivän messu su 1.1. klo 10. ”Jeesus viitoittaa tien” Liturgia ja saarna Seppo Särkiniemi, avustava pastori Pirkko Nurminen, kanttori Eeva Jurmu.

Loppiaisen messu pe 6.1. klo 10. ”Kristus kuuluu kaikille” Liturgia ja saarna Antti Kujanpää, avustava pastori Oiva Hujanen, urkuri Marja-Liisa Talja, kanttori Pia Koskinen. Messussa siunataan tehtäviinsä seurakuntamme uudet työntekijät.

Auroran kappeli Heiniemenpolku 1 Aattohartaus la 24.12. klo 12.30.

Pastori Tuija Filppula, kanttori Sanna Mansikkaniemi.

Aattohartaus lapsiperheille la 24.12. klo 14. Pastori Tuija Filppula, kanttorina Viktoria Vilkesalo.

Uudenvuodenpäivän messu "Jeesuksen nimessä" su 1.1. klo 12.

Liturgia ja saarna Hannu Mäenpää, kanttori Eeva Jurmu. Kirkkokahvit.

Jouluikkuna nähtävillä 7.1. asti.

Lue lisää toiminnastamme www. espoontuomiokirkkoseurakunta.  > Seurakunta-alueet > Aurora.

Kalajärven kappeli Ruskaniitty 3 Aattohartaus lapsiperheille la

24.12. klo 15.30. Pastori Seppo Särkiniemi, kanttori Marja-Liisa Talja.

Jouluseimi kirkkosalissa loppiaiseen asti. Nähtävillä kappelin aukiloaikana.

Naisten raamattu- ja rukouspiiri ma 2.1. klo 18.30, Eila Kiili.

Raamatun tutkimista, keskustelua elämään liittyvistä asioista ja rukousta.

Messu su 8.1. klo 12.

Diakoniapalvelu: ajanvaraus Päivi Pakkanen, 040 531 1042.

ko Nurminen, kanttori Petri Koivusalo.

Kyläkirkko su 8.1. klo 12.

Pyhäkoulu su 8.1. klo 12.

Laaksolahden kappeli Ylänkötie 16 Aattohartaus la 24.12. klo 12.

Pastori Reetta Ikonen, kanttori Marja-Liisa Talja.

Aattohartaus lapsiperheille la 24.12. klo 14. Pastori Antti Pohjolan-Pirinen, kanttorina Jonas Turunen.

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15, virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–15, toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi

Messu su 8.1. klo 12.

Nupurin kappeli Brobackantie 1-3 Aattohartaus lapsiperheille la 24.12. klo 12. Pastori Anita Kyönsaari, kanttorina Tiia Saari.

Aattohartaus la 24.12. klo 13.

Pastori Anita Kyönsaari, kanttorina Tiia Saari.

Uudenvuodenpäivän messu su 1.1. klo 12. Liturgia ja saarna Martti Rae, kanttori Anna-Liisa Haunio.

Rinnekappeli

TUOMIOKIRKKO

Nähdään MESSUSSA Espoon tuomiokirkko 23 Jouluyön messu la 24.12. klo s Jouluaamun jumalanpalvelu su 25.12. klo 8 . klo 10 Joulupäivän messu su 25.12 .12. klo 10 Tapaninpäivän messu ma 26 su 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu 10 Loppiaisen messu pe 6.1. klo

elit Auroran ja Nupurin kappklo 12 su 1.1.

Uudenvuodenpäivän messu

Rinnekappeli

Jumalanpalvelus su 1.1. klo 14

Rinnekodintie 6 Aattohartaus la 24.12. klo 14.

Pastori Seppo Särkiniemi, kanttori Marja-Liisa Talja.

Jumalanpalvelus su 1.1. klo 14.

Auroran kappelissa jouluikkuna 7.1. asti.

Kalajärven kappelissa seimi esillä 6.1. saakka. Kappeli ei ole avoinna 27.12.–1.1.

Kirstinpiha 3 Aattohartaus la 24.12. klo 14.30.

Pastori Heikki Marjanen, kanttorina Tiia Saari.

Tuomarilan asema Tuomarilantie 4 Miesten keskustelu- ja laulupiiri ke 4.1. klo 19.

Toimipisteet

3.–5.2. Velskolan kartanossa. Ohjaajat Marja Malvaranta ja Reetta Ikonen. Hinta: espoolaiset 75 €,

Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu 5, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B 3. krs, Leppäsiipi, kirkkoherranvirasto Alberganesplanadi 1.

TUOMIOKIRKKO

Jouluseimet nähtävillä Espoon tuomiokirkon jouluseimi 6.1. asti.

Auroran kappelin jouluikkuna 7.1. asti.

Kalajärven kappelin seimi 6.1. asti (ei 27.12.–1.1.)

Suvelan kappeli Uusi lauluryhmä Suvelan kappelissa maanantaisin klo 18.30–20. Suvelan kappelissa, Kirstinpiha 3. Harjoitukset alkavat ma 9.1.2012. Lauletaan tuttuja, Gospel-tyyppisiä lauluja omaksi ja toistenkin iloksi!

Ryhmää ohjaa musiikin yo Tuomo Sorri 044 088 2082. Tule rohkeasti mukaan.

TUOMIOKIRKKO

Tule, kansojen Vapahtaja

muut 110 €. Ilmoittautuminen 19.1. mennessä: Marja Malvaranta 040 531 1040.

Apua tarjolla!

Harmaat pantterit, Espoon tuomiokirkkoseurakunnan vireät seniorit, auttavat tavaroiden kuljetuksessa, lastenhoidossa, pienimuotoisissa kodinhuoltotöissä sekä digiboxin, television ja tietokoneen asennuksissa. Ota meihin yhteyttä s-postitse hpantterit@gmail.com tai jätä viesti vastaajaan 050 434 1069. Apu on keikkaluontoista ja maksutonta Espoon tuomiokirkkoseurakunnan alueella.

Perhetyön puhelinpäivystys ti klo 10–12. Keskusteluapua ajanvarauksella perheen, parisuhteen ja vanhemmuuden kysymyksissä, p. 8050 3583 ja 8050 3584.

Diakonian ajanvaraus TUOMIOKIRKKO

to 22.12. klo 20 Espoon tuomiokirkossa

Tule ja koe joulun ilosanoma Aattohartaudessa 24.12.

Espoon tuomiokirkossa ja tuomiokirkkoseurakunnan kappeleissa

Kauklahden kappeli Kauppamäki 1 Aattohartaus la 24.12. klo 13.

Pastori Pirkko Nurminen, kanttori Petri Koivusalo.

Aattohartaus lapsiperheille la 24.12. klo 14.30. Pastori Pirk-

Aattohartaus la 24.12. klo 15.30.

Pastori Antti Pohjolan-Pirhonen, kanttorina Viktoria Vilkesalo.

Parkkipaikkoja kappelin yhteydessä on rajoitettu määrä, joten aattohartauksiin kannattaa saapua paikalle julkisin kulkuvälinein, kävellen tai kimppakyydein.

Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

Viherlaakson kappeli Viherkalliontie 2 Aattohartaus la 24.12. klo 12.30.

Pastori Antti Pohjolan-Pirhonen, kanttorina Viktoria Vilkesalo.

Aattohartaus la 24.12. klo 16.30.

Pastori Reetta Ikonen, kanttori Petri Koivusalo.

Kirkkoherranvirasto on avoinna poikkeuksellisesti pe 23.12. ja 30.12. klo 8–13. Muulloin aukioloaika on arkisin klo 8–15.

Jouluseimet nähtävillä Espoon tuomiokirkossa perinteinen iso jouluseimi 6.1. asti.

Leppävaaran seurakunta

Hiljaisuuden retriitti

Espoon keskus 040 513 0862 ja 040 736 9315 Suvela 040 531 1037 ja 050 438 0189 Kalajärven alue 040 531 1042 Auroran alue 040 763 6599 Kauklahti 050 438 0176 Laaksolahti 040 547 1861 Viherlaakso 040 572 5344.

Parisuhteen vuorovaikutuskurssi

Ajankohtaisimmat tapahtumatiedot

20.–22.1.2012 Velskolan kartanossa. Kurssilla opetellaan puhumisen, kuuntelemisen ja ristiriitojen ratkaisemiseen liittyviä taitoja. Kurssilla keskitytään ensisijaisesti taitojen opiskeluun, ei asioiden selvittelyyn. Hinta Espoon tuomiokirkkoseurakunnan alueella asuville 180€/pari ja muille 200€/pari. Hintaan sisältyy täysihoito ja liinavaatteet. Kurssin ohjaajaparina toimivat Sirpa ja Reijo Tuori. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 30.12. mennessä Kirsi Kanerva 050 511 0165 tai kirsi. kanerva@evl.

www.espoontuomiokirkkoseurakunta > Kalenteri tai Ajankohtaista -sivu.

Facebook Espoon tuomiokirkkoseurakunnan Facebook-sivusto. Käy katsomassa.

Jouluaaton hartaudet 24.12. klo 11 Leppävaaran kirkossa.

Lasten jouluhartaus. Pappi Kirsti Koskela ja kanttori Aarne Pelkonen. klo 14 KilonRistissä. Pappi Tiina Palmu ja kanttori Aarne Pelkonen.

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590.

Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. 8050 5575.

Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi

Pappi Merja Alanne ja kanttori Kullervo Latvanen.

Siioninvirsiseurat ma 2.1. klo 18.30 Perkkaan kappelissa. Seuroissa vuorottelevat lyhyet puheet ja virret. Seurat alkavat kahvittelulla klo 18.30.

Loppiaisen sanajumalanpalvelus pe 6.1. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Pappi Juha-Pekka Rissanen ja kanttori Pauliina Hyry.

LEPPÄVAARA

, ö y u l u o J juhlayö Nuorten aatonaaton yömessu pe 23.12. klo 23 Perkkaan kappelissa

Jouluyön messu la 24.12. klo 23 Leppävaaran kirkossa

Kastetöppöset pienille seurakuntalaisille Ensi vuonna 2012 vietetään Leppävaaran seurakunnassa kasteen vuotta. Kastevuoden kunniaksi seurakunta haluaa muistaa kaikkia pieniä leppävaaralaisia, jotka kasteessa liitetään seurakuntamme jäseniksi.

Käynnistämme joulun alla töppösprojektin, jotta saamme neulottua sadat pienet töppöset tuleville seurakuntalaisille. Voit osallistua projektiin niin kotoa käsin kuin erilaisissa seurakunnan käsityöryhmissä.

tinuskoon tai syventää uskoasi?

Haluatko tulla mukaan seurakuntaan? Alfa-kurssi maanantai-iltaisin klo 18–20.15 (30.1.–16.4.)

Leppävaaran kirkolla, Veräjäkallionkatu 2. Viikonloppuleiri la–su 10.– 11.3. Kurssi on muuten ilmainen, mutta ruokailusta kerätään vapaaehtoinen maksu. Viikonloppuleiristä peritään myös pieni maksu. Tiedustelut ja ilmoittautumiset tiistaihin 24.1. mennessä Rauni Virtanen, 040 523 3380, Markku Kojo, 040 747 1494 tai alfa.leppavaaranseurakunta@gmail.com. Ilmoittautuessasi anna seuraavat tiedot: nimi, puhelinnumero, sähköpostiosoite ja mahdollinen erikoisruokavalio. Alfa-tapaamiset alkavat yhteisellä aterialla. Sen jälkeen kuullaan johdatus tapaamisen aiheeseen ja siitä keskustellaan yhdessä pienryhmissä.

Mutsi ja faija kovilla -vertaistukiryhmä (8 krt) vanhemmuuden haasteisiin tiistaisin 17.1.–28.2. sekä 20.3. klo 18–20 KilonRistissä. Ryhmässä työvälineinä käytetään vanhemmuuden palikoita.

Ryhmään tulevat haastatellaan ja heiltä odotetaan sitoutumista ryhmään. Tiedustelut: diakonissa Sari Aroheikki 040 539 7191 tai sari.aroheikki@evl..

pe 23.12. klo 7.45–8.45 KilonRistissä.

Arkin aamumessu ke 21.12. klo 8–8.30 Lasten kappeli Arkissa. Pappi Jukka Raunu. ke 4.1. klo 8–8.30 Lasten kappeli Arkissa. Pappi Merja Alanne.

Kauneimmat joululaulut ke 21.12. klo 18 Uutussa “Tuomaanpäivän joululauluglögit” ke 21.12. klo 21 Leppävaaran kirkossa “Yön kauneimmat” Kaikki Espoon seurakunnissa järjestettävät kauneimmat joululaulut löytyvät osoitteesta www.espoonseurakunnat./kauneimmat-joululaulut.

Leppävaaran Kirkon Kamarikuoron joulukonsertti to 22.12. klo 19 Leppävaaran kirkossa. Joht. Kullervo Latvanen, Aarne Pelkonen, laulu, Pauliina Hyry, urut. Konsertti järjestetään yhteistyössä Espoon Leppävaaran Lions Clubin kanssa.

Joulunajan yömessut Nuorten aatonaaton yömessu pe 23.12. klo 23 Perkkaan kappelissa. Pappi Aija Pöyri ja kanttori Aarne Pelkonen. Messun jälkeen glögitarjoilu.

Jouluyön messu la 24.12. klo 23 Leppävaaran kirkossa. Liturgia ja saarna Aija Pöyri, avustava pappi Jukka Raunu ja kanttori Kullervo Latvanen.

Mukana myös trumpetisti Miika Penttala.

15

klo 15 Karakappelissa. Pappi Kirsti Koskela ja kanttori Kullervo Latvanen. klo 15 Leppävaaran kirkossa.

Perheiden aattohartaus. Pappi Kalervo Salo ja kanttori Pauliina Hyry. klo 16 Leppävaaran kirkossa.

Pappi Kalervo Salo ja kanttori Pauliina Hyry. Hartauden musiikin toteuttavat oopperalaulaja Jaakko Kortekangas, laulu ja Pauliina Hyry, urut. klo 16 Perkkaan kappelissa.

Pappi Tiina Palmu ja kanttori Kullervo Latvanen.

Aloita jouluaamu seimen äärellä Sanajumalanpalvelus su 25.12. klo 8 Karakappelissa Messu ja kirkkokahvit su 25.12. klo 10 Leppävaaran kirkossa

Joulupäivän jumalanpalvelukset Jouluaamun sanajumalanpalvelus su 25.12. klo 8 Karakappelissa. Pappi Olli Nuosmaa ja kanttori Pauliina Hyry.

Messu ja kirkkokahvit su 25.12. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia ja saarna Olli Nuosmaa ja kanttori Pauliina Hyry. Musiikista vastaavat Petri Vesa, laulu ja Pauliina Hyry, urut.

Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus ma 26.12. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia ja saarna teologian ylioppilas Jari A. Jolkkonen ja kanttori Aarne Pelkonen.

Vuoden vaihteessa Uudenvuoden aaton iltakirkko la 31.12. klo 19 Leppävaaran kirkossa. Pappi Merja Alanne ja kanttori Kullervo Latvanen.

Messu ja kirkkokahvit su 1.1. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia ja saarna Merja Alanne ja kanttori Kullervo Latvanen.

Messu ja kirkkokahvit su 1.1. klo 12 Karakappelissa.

Kastetöppösten ohje on saataville Leppävaaran seurakunnan kirkkoherranvirastosta sekä seurakunnan verkkosivuilta.

Jos et halua itse neuloa, mutta kannatat asiaa, voit lahjoittaa lankoja töppösiä varten. Toivomme langan olevan pehmeän villaista valkoista lankaa, jotta saamme pienten ihmisten jalat pysymään lämpiminä.

Tulossa vuonna 2012 Heprealaisten tanssien esittelykurssi ke 4.1. klo 18 Perkkaan kappelissa. Tule ja tutustu heprealaisen tanssin pyörteisiin joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona 4.1., 7.3., 4.4. ja 2.5. Huom! poikkeava päivä 9.2. helmikuussa. Kurssi sopii kaikenikäisille aikuisille, sekä miehille että naisille. Tanssimme piirissä harrastustanssija Susanna Rannikon johdolla. Kurssimaksu määräytyy osallistujamäärän mukaan ja maksetaan kunakin kertana erikseen. Ilm. ja lisätiedot Else Leino 0400 235 944, elsemaj.leino@luukku.com.

Alfa-kurssi Mikä on elämän tarkoitus? Haluatko tutustua kris-

Kauniaisten seurakunta Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen.

Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 9–14, to klo 9–16 (sulj. klo 11.30–12) p. 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi

Perhehartaus

nonen ja kanttorina Mikko Nurmi.

Kirkkokahvit.

Jouluaattona 24.12. klo 13.30 kirkossa, Mimosa Leinonen ja Teija Palolahti.

Loppiaisen messu

Aattohartaus Jouluaattona 24.12. klo 15 kirkossa, Anna-Kaisa Tuomi ja Teija Palolahti.

Joulukirkko Joulupäivänä 25.12. klo 9 kirkossa, Mauri Vihko ja Teija Palolahti.

Kirkkokuoro avustaa.

Tapaninpäivän messu Ma 26.12. klo 10 kirkossa, Mimosa Leinonen ja Mikko Nurmi.

Uudenvuodenpäivän messu Su 1.1. klo 10 kirkossa, saarna Heidi Zitting, liturgia Mimosa Lei-

Pe 6.1. klo 10 kirkossa, saarna Mimosa Leinonen, liturgia AnnaKaisa Tuomi ja kanttorina Teija Palolahti.

Löytöretki-perhekerho Sebastoksessa, Kauniaistentie 11 maanantaisin klo 9.30– 11.30. Aloitus 23.1. klo 10. Löytöretki perhekerho on itsetuntemusryhmä. Lastenhoito yli 1-vuotiaille lapsille. Ilm. 2.1. alk. Sanni Hackman 050 372 2410.

Perhekerho Lapsille on pientä ohjelmaa ja aikuisille oma hetki kahvi/teekupin ääressä. Torstaisin 26.1. alk. klo 10–11.30 Sebastoksessa. Ilm. 2.1. alk. Sanni Hackman 050 372 2410.

Yhteiset tapahtumat

LEPPÄVAARA Hiljainen aamurukous

esse

21.12.2011

21.12.2011

Espoon tuomiokirkkoseurakunta

❘

Diakonia Diakonian palveluaika on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi 1, p. 8050 5539 ja 8050 5525. Muuna aikana ajanvaraukset puhelimitse suoraan diakoniatyöntekijöiltä.

Läheisryhmä mielenterveyskuntoutujien omaisille ja läheisille Ryhmä kokoontuu ma 9.1. klo 18–19.30 Matinkappelissa, Liisankuja 3. Ryhmäläiset voivat jakaa omia ajatuksiaan, kokemuksiaan ja tunteitaan toisten samankaltaisessa elämäntilanteessa olevien kanssa. Ryhmä on vertaistukiryhmä. Ryhmän ohjaaja Terttu Laiho 040 703 5167, diakoni Maria Helin 050 438 0175 ja pastori Eva Kanerva 040 531 1026.

Pariretriitti Hilassa 20.–22.1. parisuhteen ja Jumala-suhteen vuosihuoltoa ja lepoa hiljaisuudessa. Ohjaajat Antti ja Tarja Pohjolan-Pirhonen sekä Ulla-Maija ja Hannu Kyrölä.

Hinta espoolaisilta 130 €/pari,

English LEPPÄVAARA

Pyörähtele Perkkaalla ke 4.1. klo 18 lähtien tanssitaan Perkkaan kappelissa heprealaisten rytmien tahtiin.

Lue lisää vieressä.

Anglican Worship Service Sun 1st January at 12 at Perkkaa Chapel, Upseerinkatu 5.

muilta 200 €/pari. Etusija 3.1. asti Tuomiokirkkoseurakunnan tai Olarin seurakunnan alueella asuvilla. Ilmoittautumiset Ulla-Maijalle p. 8050 7745 ja 040 547 1858 tai Antille 040 547 1889 tai etunimi.sukunimi@evl..

Hiljaisuuden retriitti ”Maat metsät hiljenneinä” Heponiemessä 10.–12.2. Kanteleen soinnut ja psalmirukoukset suomalaisilla runosävelmillä johdattavat hiljaisuuteen. Ohjaajina: pastori Päivi Niemi Impola ja kanteleensoittaja Maisa Kumpulainen. Hinta Vantaan seurakuntalaisilta 90 €, muilta 110 €. Bussikuljetus Tikkurilan ja Myyrmäen kirkolta Heponiemeen 20 €. Ilmoittautuminen elina.piippo@evl..

16 esse 16 esse

❘ ❘

21.12.2011

21.12.2011

❘

esse

17

18.8.2011

Netin joulusivustoilla on vilkasta 1.12. avautuneen lastenkirkko.fisivuston joulukalenterin luukkuja on käynyt availemassa kahdessa viikossa jo 41 213 kävijää. Saitilla he ovat vierailleet 73 615 kertaa.

Joulukalenterin videoilla seikkailee Turun tuomiokirkon Rouskis-rotta. Saitilla voi myös pelata monenlaisia jouluisia pelejä. Sivuston tuotannosta vastaavat muun muassa pääkaupunkiseudun seurakuntayhtymät ja Seurakuntien Lap-

sityön keskus. Rouskis-videot on tehty yhteistyössä Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän sekä Turun kulttuuripääkaupunkivuoden kanssa. Lastenkirkko.fi on saanut tukea Hengellinen elämä verkossa -hankkeelta.

Muun muassa pääkaupunkiseudun seurakuntien, Toivontuottajien ja kirkon tiedotuskeskuksen yhteisellä joulu.fi-sivustolla on ollut 15.11.–15.12.2011 yhteensä 16 481

vierailijaa. Sivuilla he ovat käyneet 48 023 kertaa.

Joulu.fi:ssä voi muun muassa katsella jouluisia videoita ja lukea Sanna Wikströmin, Marianne Heikkilän ja Mika Saarelaisen blogeja.

Radio-ohjelmaa YLE Radio 1 TORSTAI 22.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Hanne von Weissenberg, Tampere. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Kappalainen Mika Katajamäki, Haapajärvi.

PERJANTAI 23.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Seurakuntapast.

Helge Itkonen, Heinävesi. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

joulukalenteri.lastenkirkko.fi/ calendar/ joulu.fi

Kirkkotie

A

Palsta kuvaa Espoon seurakuntien historiaa.

ESPOON SEURAKUNTAYHTYMÄ ESBO KYRKLIGA SAMFÄLLIGHET

Espoon seurakuntayhtymä julistaa haettaviksi viimeistään 19.1.2012

AVUSTUKSIA HENGELLISEN MUSIIKKITYÖN TUKEMISEEN Yhteinen kirkkovaltuusto on osoittanut vuoden 2012 talousarviossa tarkoitukseen tarvittavat varat.

Avustustoiminnan periaatteet ja anomukseen liitettävät asiakirjat on luettavissa Espoon seurakuntayhtymän kotisivuilla osoitteessa www.espoonseurakunnat.fi.

Avustuksia koskeviin tiedusteluihin vastaa yhteisen seurakuntatyön päällikkö Jukka Huttunen, p. 8050 2330.

Sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@evl.fi.

Espoossa 13.12.2011 YHTEINEN KIRKKONEUVOSTO

 Myydään Omron verenpainemittarit ja muut hyvinvointituotteet edullisesti suoraan kotiin toimitettuina!

Treknet Finland Oy Tilauspuhelin: 020 7191 820 (ma-pe klo 12-15) Verkkokauppa: www.treknet.fi

 Ostetaan Käteisellä Kuolinpesät, muuttojäämistöt tyhjennyksineen, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut ym. koti-irtaimet. Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 040 764 1348

 Lakiasioita ILMAINEN NEUVO OY:n

Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060

Puhelun hinta 2,95 € min + pvm/mpm

www.ilmainenneuvo.

 Vuokrata halutaan

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

POSTIMERKKEJÄ, kortteja, rahoja, etikettejä, kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851.

Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1.

 Ostetaan huoneistoja ASUNTO RAHAKSI!

Kaikkea maan ja taivaan väliltä.

nna ja Jens istuivat vällyjen alla kirkkoreessä. Oli varhainen jouluaamu, ja he olivat matkalla joulukirkkoon. Isä ohjasti Pollea kulkemaan muiden Kauklahden kylän kirkkomatkalaisten perässä kirkkotietä pitkin. Lapsista oli hauskaa kuunnella kuinka Pollen ja kaikkien muidenkin kirkkomatkalla olevien hevosten aisakellot helisivät.

Mukavinta matkalla oli kuitenkin laskea joulukynttilöitä. Espoossa oli siihen aikaan, 1800-luvun lopulla, tapana laittaa jouluaamuna kynttilä palamaan jokaiselle kirkkotielle näkyvälle ikkunalle. Näin kirkkotie oli kauniisti valaistu.

Mitä lähemmäs kirkkoa tultiin, sitä enemmän näkyi kynttilöitä. Matkalaisten saavuttua kirkonmäelle laitettiin Polle odottamaan kotimatkaa tapulin vieressä olevaan hevospuomiin. Siinä se

Pyydä meiltä paras tarjous.

Soita puh. 045 1111 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki.

mutusteli heinäpussistaan kauroja ja höristeli korviaan muiden hevosten vieressä.

Sitten se päätti ottaa torkut ennen kotimatkaa. Niin tekivät muutkin kirkkorekiä vetäneet hevoset. Torkkuivat, kunnes kirkonkellojen soitto herätti ne odottamaan kirkosta palaavia kotimatkalaisia.

Teksti ja piirros Tarja Rae

Oletkos kuullut aisakellojen helinää?

Kohti Santiago de Compostelaa Pyhiinvaeltajat matkaavat joka vuosi sankoin joukoin kohti Luoteis-Espanjassa sijaitsevaa Santiago de Compostelaa. Taivalta taittaa myös Norjan television toimittaja. Muuttaako matka kulkijoiden elämää? Kuvassa Cato Johannessen. Osa 1/3.

FST5 ma 26.12. klo 19.00.

 Seurat HERÄNNÄISSEURAT Ma 26.12. klo 15 Jouluseurat Mummon Kammarissa, Helenenkatu 34, Hyvinkää.

Pe 30.12. klo 13 Jouluveisuut Sipoon srk-talolla, Iso kylätie 1.

Su 1.1. klo 14 Myyrmäen kirkolla, Uomatie 1, Vantaa. Klo 18 Lähetysseurat Lauttasaaren kirkossa, Myllykallionrinne 1, Hki. Erkki Helminen, Hannu ja Mari Pöntinen, Pirjo Työrinoja.

Ma 2.1. klo 18.30 Perkkaan kappelissa, Upseerinkatu 5.

Paula Koivuniemi – yksin tähti Itsenäisyyspäivänä Espoo-mitalilla palkitun Paula Koivuniemen uran viimeisimmät vuodet ovat olleet mullistavia, artisti on vallannut uusia musiikkialueita ja yleisöjä. Henkilökuvassa Koivuniemi kertoo työstä ja valottaa myös harvoin nähtyä yksityistä puoltaan. TV2 ma 2.1.2012 klo 18.00.

18.50 Iltahartaus. Toimittaja Pia Perkiö, Helsinki.

LAUANTAI 24.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Evankelista Helena Penttilä, Vapaakirkko, Mikkeli. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

11.15 Joulun sävel soi.

11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan.

12.10 ’’Taas kaikki kauniit muistot’’. Sulho Rannan joululaulu Viljo Kojon runoon.

12.15 Lauluja Suomen joulusta.

15.00 Aattohartaus Kempeleen Pyhän Kolminaisuuden kirkosta. Saarnaajana ja liturgina khra Pekka Rehumäki.

Virret: 27:1–3; 31; 32; 35:1–4; 30.

18.00 Kristuksen syntymäjuhlan suuri ehtoopalvelus Kristuksen ylösnousemuksen kirkosta Jyväskylästä. Palveluksen toimittaa khra Timo Mäkirinta (nauhoitettu 14.12.2011).

18.40 Tiernapojat.

19.03 Euroradiokonsertissa Bachin Jouluoratorio Dresdenin Frauenkirchessä.

SUNNUNTAI 25.12.

06.55 Kirkonkellot kutsuvat.

07.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Pispalan kirkosta Tampereelta. Saarnaajana seurakuntapast. Teuvo Suurnäkki. Liturgina kappalainen Jukka-Pekka Ruusukallio. Virret: 27; 29:3; 21:1–3,5,7,9,10 (vuorovirtenä); 18; 20:1; 20:4.

08.00 Kristuksen syntymäjuhlan liturgia Pyhän Herman Alaskalaisen kirkosta Espoon Tapiolasta. Palveluksen toimittaa past. Petri Korhonen. Kirkkokuoroa johtaa kantt.

Petri Hakonen.

09.05 Joulumusiikkia vanhasta Euroopasta.

11.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

18.00 Kauneimmat joululaulut Laajasalon kirkosta Helsingistä. Tilaisuuden juontaa khra Pekka Kaskinen.

Nauhoitettu 11.12.2011.

MAANANTAI 26.12.

07.05 Musiikkia Tapaninpäivän aamuna.

09.55 Vantaan Hakunilan kirkon kellot kutsuvat.

10.00 Jumalanpalvelus Vantaan Hakunilan kirkosta. Saarna khra Hans Tuominen.

TIISTAI 27.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Hilkka Olkinuora, Inkoo. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Majuri Pirjo Vallinsalo, Pelastusarmeija, Tampere.

KESKIVIIKKO 28.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Olavi Virtanen, Konnevesi. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Diakoni Tuuli Raamat, Helsinki.

TORSTAI 29.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari, Espoo. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Kouluttaja Mika Aspinen, Vantaa.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Past. Paulos Huang, Helsinki.

TORSTAI 5.1.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Viestintäpääll. Simo Repo, Espoo. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Khra Pekka Särkiö, Lahti.

TV-ohjelmaa

Suloinen joulus tuo Camilla Nylund (kuvassa) ja RSO Santtu-Matias Rouvalin johdolla kauneimpien joululaulujemme lumoissa. Mukana myös Professori Martti Nissinen, sekä Riikka Holopainen.

Saapuos joulumme! Konserttitaltioiti Musiikkitalosta.

TV1 pe 23.12. klo 19.00.

PERJANTAI 30.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Markus Tirranen, Kerava. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Johtava nuorisotyönohj.

Terhi-Liisa Sutinen, Oulu.

LAUANTAI 31.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Kaisu Sirkka, Metodistikirkko, Pori. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.00 Basileos Suuren ja uuden vuoden juhlan ehtoopalvelus Pyhän Nikolaoksen katedraalista Kuopiosta. Palveluksen toimittaa past. Timo Hirvonen.

SUNNUNTAI 1.1.2012 09.55 Kirkonkellot kutsuvat.

10.00 Jumalanpalvelus Helsingin Hakavuoren kirkosta. Saarna past. Jukka Palola.

18.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

MAANANTAI 2.1.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Kalle Elonheimo, Sauvo. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Jari Rantschukoff lukee Saarnaajan kirjaa.

TIISTAI 3.1.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Toimittaja Kaisa Raittila, Helsinki. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Pastori, evankelista Joel Saarinen, Adventtikirkko, Lempäälä.

KESKIVIIKKO 4.1.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Olavi Virtanen, Konnevesi. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

YLE TV1 PERJANTAI 23.12.

13.30 Ihmiskunnan aarteita: Jerusalemin vanha kaupunki.

LAUANTAI 24.12.

10.05 Pisara. Suuresta kertomuksesta.

Uusinta 26.12. klo 11.35.

11.05 Ekumeeninen joulu.

11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan.

00.00 Jouluyön messu. Paavi Benedictus XVI toimittaa perinteisen Jouluyön Pyhän messun Pietarinkirkosta Roomasta.

SUNNUNTAI 25.12.

07.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Porvoosta. Tero Massa saarnaa. Liturgina toimivat Hanna Savukoski ja Jari Oksanen. Sancti Amici ja soitinyhtye esiintyvät Minna Wesslundin johdolla.

MAANANTAI 26.12.

10.00 Ortodoksinen liturgia Jumalanäidin kazanilaisen ikonin kirkossa Järvenpäässä. Palveluksen toimittaa khra Markku Salminen yhdessä papiston ja kuoron kanssa. Uusinta 27.12. klo 12.40.

16.45 Ensyklopedia: Martti Luther. Elämäkertakuvauksia vuosisatojemme mahtihahmoista.

TIISTAI 27.12.

18.30 Virsistä viisi. Virsiä lohduksi. Mm. Juha Tapio ja Johanna Iivanainen tulkitsevat virtensä.

KESKIVIIKKO 28.12.

18.30 Virsistä viisi. Virsiä yhteisestä pallostamme. Mm. Pelle Miljoona, Maarit Hurmerinta ja Jakarandakuoro tulkitsevat.

TORSTAI 29.12.

18.30 Virsistä viisi. Virsien mystiikkaa.

Mm. Lumen valo ja Vox Silentii esiintyvät, vieraina Johanna Korhonen ja Jaakko Heinimäki.

PERJANTAI 30.12.

18.30 Virsistä viisi. Virrellä otetaan kantaa. Signmark ja Osmo Ikonen, Marjo Leinonen ja Totuuden Henki.

LAUANTAI 31.12.

11.05 Pisara. Suuresta kertomuksesta.

Uusinta 2.1. klo 13.35.

SUNNUNTAI 1.1.2012 09.05 Virsistä viisi. Kiitosvirsiä ja vuoden

2009 yleisöäänestyksen suosikit.

Mukana mm. Veeti, Kuunkuiskaajat ja Ville Pusa.

YLE TV2 LAUANTAI 24.12.

17.50 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut. Suomen Lähetysseuran 150-vuotisjuhlakonsertissa mukana Jari Sillanpää, Tarja Turunen, Mikko Kuustonen ja Kristiina Wheeler.

PERJANTAI 30.12.

14.10 Sörenin seurassa. Tapaamme jälleen Maja Lisa Engelhardtin, joriineistaan kuulun taiteilijan. Hän on myös kirkkomaalari.

Strömsö Strömsössä loihditaan jouluruoan tähteistä joulutapaksia.

Näyttelijä Maria Ylipää kertoo tunnelmasta, joka vallitsee ennen Kristina från Duvemåla -musikaalin ensi-iltaa, ja esittää teoksen lauluja. Kuvassa Maria Ylipää ja Elin SkagerstenStröm. FST5 su 25.12. klo 17.15.

Muut kanavat TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon ohjelmat.

Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei. fi > Ohjelmat.

Hartaat sävelet Kuuntelijoiden toiveita lähetetään Yle Radio 1:ssä maanantaisin kello 18.30– 18.50. Toiveita voi lähettää osoitteeseen Hartaat sävelet, PL 14, 00024 Yleisradio tai s-posti: yle.radio1@yle.fi, aiheena Hartaat sävelet. Ohjelman toimittaa Kirkon tiedotuskeskus.

Gilbert Grape Lämmin kuvaus nuorukaisesta, joka on jumiutunut uinuvaan pikkukaupunkiin työlään perheen kera.

Pääosissa vas. Leonardo DiCaprio, Johnny Depp ja Juliette Lewis. YLE Teema pe 23.12. klo 21.50.

 Ilmoitusaineistot ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

 Palveluja tarjotaan UUSI ILME KEITTIÖÖN

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä työstä. www.ergadesign.fi ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

Sohvat, tuolit verhoillaan.

P. 0400 503 179.

Verhoomo Leppänen Muutot • Muuttolaatikot • Kuljetukset • Kalustekasaukset www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633 Maalaus-, tapetointi- ja laatoitustyöt. Ilmainen arvio.

Puh. 050 401 0477.

www.kotimaa24.fi

www.esse.fi Espoon seurakuntasanomat Toimitus Kirkkokatu 1, 02770 Espoo PL 200, 02771 Espoo p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285 esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi

Toimituspäällikkö Hannele Koskinen, p. 040 350 5434 hannele.koskinen@kotimaa.fi Toimitussihteeri Paula Huhtala, p. 020 754 2325 paula.huhtala@kotimaa.fi Toimittajat Laura Kimari, p. 020 754 2070 laura.kimari@kotimaa.fi Sirkku Nyström, p. 020 754 2225 sirkku.nystrom@kotimaa.fi Elina Raunio, p. 020 754 2346 elina.raunio@kotimaa.fi Päätoimittaja Simo Repo, p. 8050 2349 simo.repo@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä

Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä.

Ilmoitustrafiikki /-valmistus Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Lehti jaetaan koteihin perheen vanhimman seurakunnan jäsenen nimellä.

Ilmoitusvaraukset ja -aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona klo 16 mennessä.

Taitto ja kuvankäsittely Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa

Ilmoitushinnat 1,80 e / pmm + alv 23 %.

Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e / pmm + alv 23 %.

Ilmoitusmarkkinointi Sari Havia p. 020 754 2284 Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Myynti- ja markkinointipäällikkö: Minna Zilliacus, p. 020 754 2361

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. 8050 2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari (Leppävaara) pj. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Erkki Berg (Tapiola).

Marita Helki (Espoonlahti).

Antti Kujanpää (Tuomiokirkkoseurakunta).

Kirsi Rostamo (Olari).

Mauri Vihko (Kauniainen).

Juha Vähäsarja (Tuomiokirkkoseurakunta).

Simo Repo, julkaisija.

Mikko Hormio, kustantaja.

Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310 Kirjapaino Sanomapaino Oy Vantaa 2011 Painos 81 300 kpl 40. vuosikerta Jakelu Itella Posti Oy

18 esse

❘

ELÄMÄNKAARI

21.12.2011

ikkunapaikka

esse.toimitus@kotimaa.fi

❘

esse

19

Joe Gough/Rodeo

ELÄMÄNKAARI

25.12.2011

21.12.2011

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Kastettu:

Joulun ilo

Jouluaamu Pyhän aihe on Nyt Betlehemiin!

Jeesuksen syntymä Siihen aikaan antoi keisari Augustus käskyn, että koko valtakunnassa oli toimitettava verollepano. Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Quiriniuksen ollessa Syyrian käskynhaltijana. Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa.

Niin myös Joosef lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista, ja meni verollepanoa varten Juudeaan, Daavidin kaupunkiin Betlehemiin, sillä hän kuului Daavidin sukuun. Hän lähti sinne yhdessä kihlattunsa Marian kanssa, joka odotti lasta. Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa.

Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa.

Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille: ”Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra. Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä.” Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: ”Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.

Kun enkelit olivat menneet takaisin taivaaseen, paimenet sanoivat toisilleen: ”Nyt Betlehemiin! Siellä me näemme sen, mitä on tapahtunut, sen, minkä Herra meille ilmoitti.” He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä. Tämän nähdessään he kertoivat, mitä heille oli lapsesta sanottu. Kaikki, jotka kuulivat paimenten sanat, olivat ihmeissään. Mutta Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä.

Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet. Kaikki oli juuri niin kuin heille oli sanottu.

Jouluevankeliumi on Raamattumme

Alttarilla on valkoinen liina ja kuusi kynttilää.

Pyhän tekstit ovat Psalmi 98:1–4 Jesajan kirja 9:1–6 Kirje heprealaisille 1:1–6 tai Kirje roomalaisille 1:2–4 Luukkaan evankeliumi 2:1–20

Rukous

Pyhä Jumala.

Sanassasi on lupaus, että kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon.

Anna tämän valon voittaa kaikki pimeys, anna meidän kuoleman varjon maassa nähdä kirkkautesi seimen lapsessa, pelastajassamme.

Murskaa pelon ja vääryyden kahleet, jotka sitovat maailman kansoja, suo rauhan ja sovinnon virrata ihmisten keskelle.

Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden.

tunnetuin kertomus. Teksti tuo mieleen muistoja, koulun joulujuhlan kuvaelman tai hetken, kun teksti luettiin kotona ääneen.

Joulun ydinsanoma muodostuu levolliseksi. Maan päälle kuuluu rauha: ihmiselämän kaikinpuolinen sopusointuisuus.

Rauha merkitsee ihmisen perustarpeiden tyydyttämistä, sopusointuista suhdetta läheisiin ihmisiin ja muuhun elinympäristöön sekä luottamuksellista uskonsuhdetta. Rauhan vallitessa puuttuu sota ja muut elämän ristiriidat.

Silloin ei tarvitse pelätä toista ihmistä eikä mitään muutakaan ympäristössä tapahtuvaa. Pelon väistyttyä ihminen voi elää turvallisesti ja luottavaisesti. Rauha merkitsee Jumalan rakkauden kokemista.

Jeesus syntyi maailmaan, joka oli varsin julma ja kylmä. Ihmisen elä-

mällä ei ollut paljoa arvoa. Sota ja muu väkivalta muodosti arkipäiväisen uhan. Tähän kaaokseen saapui sanoma pelon väistymisestä, rauhasta ja rakkaudesta.

Jouluevankeliumin ydin on lapsen syntymässä. Meille on syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra. Jumalan enkelin sanoma kertoo Jeesuksen tehtävästä maailmassa.

Antiikin maailmassa voittoisaa kuningasta saatettiin kutsua vapahtajaksi. Tällaisen ihmisen toivottiin tekevän ympäristöstä entistä paremman. Jeesus muutti maailmaa rakkauden sanomalla, kertomalla, että Jumalan valtakunta kuuluu kaikille ihmisille.

Vanhan testamentin maailmassa profeetta tai kuningas voideltiin tehtä-

väänsä. Jeesus oli voideltu, Kristus. Hän toi maailmaan sanoman sovinnosta ihmisen ja Jumalan välille.

Jeesusta saattoi kutsua Herraksi. Tätä sanaa saattoi käyttää kohteliaana puhutteluna ihmisestä. Tyypillisimmin Vanhassa testamentissa Jumalaa puhuteltiin Herrana.

Jouluevankeliumista välittyy hyvä ja turvallinen mieli. Jeesuksen synty-

män myötä rakkauden ja rauhan sanoma saapui maailmaan.

Kalervo Salo kalervo.salo@evl.fi Kirjoittaja on Leppävaaran kirkkoherra.

Kirjoitus pohjautuu viereiseen jouluaamun raamatuntekstiin.

Evankeliumi Luukkaan mukaan 2:1–20

Rene Marius Aho, Kim Perttu Juhani Hätälä, Valte Iisak Kiviniemi, Sampo Ilmari Kukkola, Mikael Heikki Maximilian Miettinen, Niilo Leo Juhani Saksela, Aarni Eliel Salovaara, Iida Alisa Suokonautio, Taika Lumi Marja Takatalo, Ella Aava Paulamaria Vanni, Anni Maria Vähäkallio, Elias Erik Matias Haanjoki, Unto Eelis Olavi Holstila, Veera Helmi Anneli Hyvönen, Luca Matias Linna, Noel Henrik Lumijärvi, Kasper Benjamin Moilanen, Aapo Kasper Antero Männistö, Irene Annikki Nurminen, Benjamin Oliver Oinonen, Lennu Elmeri Saastamoinen, Anton Matias Saranen, Janni Sara Julia Silfver, Veikka Elmeri Sirkiä, Hugo Arhippa Spiring, Toni Mikael Virta.

Avioliittoon aikovat: Seija Liisa Vertanen ja Juhani Antero Vertanen.

Hautaan siunattu: Bertta Ingeborg Marjanen 96 v, Hilkka Saimi Kaarina Koski 86 v, Ringa Anneli Suominen 72 v, Risto Juhani Töyrylä 60 v, Reijo Veli Juhani Pyhäjärvi 56 v.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Olivia Amanda Arasola, Jasmin Eveliina Baas, Heidi Kristiina Hamunen, Aada Emilia Javanainen, Kaari Valpuri Karhumaa, Justus Aleksanteri Lahtinen, Siiri Marjatta Liikkanen, Pihla Amanda Linde, Ella Matilda Uppala.

Hautaan siunattu: Bebita Elmiina Pinonummi 93 v, Ulla Martta Savolainen 82 v, Reijo Auvo Antero Hänninen 64 v, Pekka Armas Palojärvi 48 v.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Pihla Ilona Kaivonurmi, Aava Ester Ilona Tukiainen, Vivian Cecilia Aleksandra Virtanen, Otso Juhani Tuurinkoski, Aaro Elias Metso, Inka Katarina Ämmälä, Kerttu Saara Kaarina Mattila, Alisa Eerika Puustinen, Julia Josena Shepstone, Niklas Väinö Valdemar Jääskeläinen, Vilhelmi Anto Salomon Pentti.

Avioliittoon aikovat: Heikki Autio ja Ritva Anne Maarit Nissinen Hautaan siunattu: Anna Liisa Lahti 97 v, Frost, Arvo Alvari 92 v.

OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Aino Elovena Irene Herskoi, Eetu Olavi Lehtoviita, Joel Anton Pulkkinen, Meri Elisabeth Nieminen, Robin Henrik Pouru, Sanni Helena Korosuo, Silja Matilda Alexandra Tanskanen.

Hautaan siunattu: Heikki Ilmari Sammalisto 87 v, Kalle Paula 86 v, Ritva Helena Saurén 62 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu: Iiro Leo Hannes Nummipuro, Nelli Matilda Mansnerus, Saima Soa Rantala, Ariel Siv Athene Leino, Amanda Soa Alarinta, Paavo Juhani Leskinen.

Avioliittoon aikovat: Tia Hannele Pernu ja Tommi Kalevi Mäki.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu: Axel Berndt Anton Blomfelt, Frans Erik Pihlgren, Peppi Emma Cecilia Tikkanen, Jesse Olavi Oksanen, Alvar Vincent Rahka, Erin Alexandra Ahola, Mea Victoria Maria Majuri, Luca Johannes Finnberg.

Kauneimmat joululaulut Ke 21.12. klo 18 Uuttu, “Tuomaanpäivän joululauluglögit” Ke 21.12. klo 21 Leppävaaran kirkko “Yön kauneimmat” To 22.12. tiernapojat kauppakeskuksissa: klo 15 Lippulaiva klo 16 Martinsilta klo 17 Merituuli

Pe 23.12. klo 20 Matinkappeli, Kauneimmat joululaulut illanvirkuille Su 25.12. klo 12 Olarin kappeli, Kauneimmat joululaulut -messu Må 26.12 kl. 17 Hagalunds kyrka, De vackraste julsångerna Pe 6.1. klo 16 Espoonlahden kirkko tiernapojat

Hautaan siunattu: Björn Eric Lindblom 69 v, Thorborg Maria Ramu 82 v, Berit Anita Lönnfors 79 v, Helvi Kaarina Långström 88 v, Björn Rainer Paul Eriksson 89 v, Jan Edmund Sjöberg 69 v, Majlis Linnea Kumlin 93 v, Paul Pehr-Olof Björk 83 v, Birgitta Céra Linnéa Gentsch 66 v, Christina Margareta Fredriksson 66 v.

Olarin kirkko siunataan käyttöön Åke Jauhiainen

Kolehti Suomen Lähetysseuran hyväksi

OLARI

loppiaisen juhlamessussa pe 6.1. klo 10

Kadonnutta karitsaa etsimässä Elettiin jatkosodan aikaa 1941, olin vähän toisella

kymmenellä. Vanhemmat veljeni olivat sodassa, äiti ja isä jo iäkkäitä, joten osallistuin kotitilan – pienen maatalon – töihin voimieni mukaan.

Eräs työni oli lammaslauman kuljettaminen metsälaitumelle aamulla ja noutaminen kotiin illalla.

Lampaat tuotiin kotinavettaan yöksi, vaikka paikkakunnalla ei, kettuja lukuun ottamatta, petoeläimiä ollutkaan. Olen myöhemmin ihmetellyt, miten nopeasti ne tien laitumelle oppivat: pari kertaa ohjasin kahta vanhinta kaulahihnasta, toiset seurasivat perässä. Johtajalampaalla oli kaulassaan sama kulkuskello, joka joulukirkkoon ajettaessa sidottiin kirkkoreen aisaan.

Laumassa oli monen ikäisiä karitsoja. Ne olivat iloisia ja virkeitä, hyppelivät tasajalkaa ilmaan ja niiden puhdas, valkoinen pörrövilla oli minusta erityisen somaa. Eräänä iltana, kun olin noutamassa laumaa kotiin, huomasin, että yksi muutaman viikon ikäinen karitsa puuttui joukosta. Pettyneenä vein lampaat kotiin ja mietin, mitä oli voinut tapahtua.

Tiesin, että emot huolehtivat karitsoistaan, eivätkä jätä niitä. Kaikki kulkevat yhdessä. Äiti oli kotipihassa iltalypsyllä, ja sanoin lähteväni takaisin laitumelle katsomaan, löytäisinkö jotain merkkiä kadonneesta.

Mieleni oli tyhjä, enkä oikein uskonut, että voi-

Tule viettämään Jumalan kansan juhlaa!

sin löytää mitään niin pientä niin suurelta alueelta. Kuljin polkua vastapäivään, siis toisinpäin kuin lampaat kulkivat. Tuntui, että joku ulko-

puolinen ohjasi minua. Kävelin eteenpäin, samalla matkien emolampaan ääntä: mää, mää, mää. Äkkiä olin kuulevinani suolta heikkoa ääntä. Kuljin sitä kohti, välillä pysähtyen kuuntelemaan. Ääni kuului selvemmin. Vihdoin koin iloisen yllätyksen: syvällä mättäiden, suopursujen ja kanervikon alla olevassa onkalossa oli etsimäni karitsa. Omin voimin se ei päässyt pois syvästä loukosta. Taivutin kasvustoa, ja sen alta pilkisti valkoinen, pörröinen pikkulampaan pää.

Nostin varovasti pienen ylös hyisestä piilosta. Karitsa oli märkä ja kurainen, pyyhin sammaleilla roskia ja vettä pois, ja otin sen syliini.

Vasta vanhempana ymmärsin hetken tärkeyden.

Sylissäni oli sen päivän aarre. Kun kotona laskin karitsan lauman sekaan, sen emo oli selvästi ilahtunut.

Muistan tapahtuman ja onkalon hyvin edelleen,

vaikka aikaa on kulunut jo seitsemänkymmentä vuotta.

Arvi Harju

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 200, 02771 Espoo , s-posti: esse. toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2 300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

ENKELI TAIVAAN LAUSUI NÄIN: Miks hämmästyitte säikähtäin?

Mä suuren ilon ilmoitan maan kansoille nyt tulevan.