Esse 2011 nro 42 (20 10)

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen Espoon seurakuntasanomat



www.esse.fi

42 / 20.10.2011

Mirja Saksa

Tuomiokirkko­ seurakunnan nimikkolähettinä 30 vuotta

Monikulttuurinen Espoo

Jukka Granström

Maahanmuuttajat oppivat suomalaisen arjen ihmisten kesken

Seurakunta on läsnä jäsentensä kaikessa elämässä. Pääkirjoitus.

Palveleva puhelin kouluttaa uusia päivystäjiä.

Usko on Silja Nurkkalalle voimavara ja iloinen asia.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

❘

Espoonlahti

Leppävaara

❘

Ensi viikolla vietetään kirkon vastuuviikkoa.

Sen aiheena on tänä vuonna uskonnonvapaus.

Uskonnonvapaus on sekä oikeus harjoittaa uskontoa että oikeus olla uskonnoton. Sen piiriin kuuluvat uskontojen lisäksi myös ei-uskonnolliset maailmankatsomukset. Uskonto, ajattelu ja omantunto ovat vapaita, eikä niitä saa keneltäkään kieltää tai riistää.

Uskonnonvapaus ei tarkoita sitä, ettei uskontoja ja aatteita saisi ja myös pitäisi arvostella. Aatteen pitää kestää arvostelu. Arvostelu kiteyttää ja kirkastaa ajattelua. Se voi myös osoittaa sellaista epäjohdonmukaisuutta ja heikkoutta, mikä on syytäkin korjata.

Uskonnonvapaudelle ja uskonnon harjoittamiselle saa ja pitää myös asettaa rajoja. Esimerkiksi toisen ihmisen ruumiillinen tai henkinen vahingoittaminen ei kuulu uskonnonvapauden piiriin. Näiden rajojen suhteen maailman eri valtiot eivät ole lainsäädännöltään yhtenäisiä, eivät edes taustaltaan kristilliseen perinteeseen nojaavat maat.

Maailmassa on paljon esimerkkejä maista, joissa uskonnonvapauden rajoittaminen on johtanut ihmisoikeuksien loukkaamiseen.

On edelleenkin mahdollista, että kääntyminen pois maan valtauskonnosta voi johtaa hengen menetykseen.

Uskonnonvapaus on myös oikeus vaihtaa us-

kontoa tai luopua uskonnosta tai luopua uskonnottomuudesta. Uskontoa tai maailmankatsomusta saa levittää, mutta ketään ei saa pakottaa tai painostaa. Aito kääntyminen on aidon ratkaisun tulos. Pakolla saadaan vain jäseniä, joiden vakaumus ei kestä ympäristön paineita.

Uskonnot ja kirkot ovat todellisuutta, jota ei pidä kieltää. Yhteiskunnan ei tule olla ateistinen vaan salliva. Sen tulee sallia sekä uskon-

nollisuus että uskonnottomuus. Kristityllä on oikeus olla kristitty kaikissa elämäntilanteissa, myös yhteiskunnan järjestämässä toiminnassa, kuten päivähoidossa, koulussa ja armeijassa.

Vanhemmilla tulee olla oikeus siirtää arvonsa

ja maailmankatsomuksensa lapsilleen. Lapsia ei pidä pakottaa kodinvastaiseen katsomukselliseen kasvatukseen. Viisas uskonnollinen kasvatus luo lapselle myös avoimuutta tehdä omia uskonnollisia ja aatteellisia ratkaisuja. Ilman niitä uskonto jää ulkopuoliseksi eikä kestä elämän tuomia paineita.

Uskonnolla on myös oikeus tarjota yhteisöllisyyttä. Kuuluminen joukkoon – seurakuntaan – kuuluu uskontoon, eikä sitä saa kieltää.

Seurakunta ei ole oma erillinen elämänpiirinsä. Se on läsnä jäsenensä kaikessa elämässä, niin kotona, työpaikalla kuin kasvatusta tarjoavissa ympäristöissä. Myös seurakunta on osa uskonnonvapautta.

Yhteiskuntamme suurin vaara eivät ole muut

uskonnot tai aatteet, kuten islam tai aito humanismi, vaan materialistiset itsekeskeiset eettiset arvot. Niitä esiintyy sekä uskontojen että uskonnottomien piirissä. Kannattaa varoa niitä, jotka hyökkäävät toisia aatteita vastaan ja asettavat oman edun toisten etujen edelle. Oman aatteen puolustaminen ei kaipaa toisten nujertamista.

Suomi voi olla sallivuuden mallimaa ja Espoolla on hyvät mahdollisuudet olla sallivuuden mallikaupunki. Se edellyttää kaikkien uskontojen ja maailmankatsomusten myönteistä yhteistyötä.

Simo Repo simo.repo@evl.fi

P u h e e n v u o r o

”Yhteiskuntamme suurin vaara eivät ole muut uskonnot tai aatteet, vaan materialistiset itsekeskeiset eettiset arvot.”

Olari

❘

Tapiola

❘

Kauniainen

Kolumni

20.10.2011

Uskonnonvapaus on hyvän yhteiskunnan perusta

❘

Sopivat sanat Onkohan jossakin logossa, vaik-

kapa makeismerkissä, ylöspäin käännetyt viikset? Eipä tule mieleen. Jos sellainen löytyisi, voisi joku innokas vaatia logon vaihtamista sillä perusteella, että se loukkaa kaikkia heitä, jotka mi5 nun laillani ovat kasvattaneet ylöspäin käännetyt viikset. Julkisuudessa on ollut keskustelua erään lakritsimerkin logosta ja makeispussin logosta.

Minusta olisi enemmän loukkaavaa, jos viiksieni käyttöä logona pidettäisiin loukkaavana. Se tarkoittaisi, että viiksissäni nähdään jotakin rumaa, nöyryyttävää, huvittavaa tai nolaavaa.

Kun lapsemme olivat pieniä, he kysyivät minulta, onko räätäli ruma sana. Kysymys ei tietenkään liittynyt sanojen foneettiseen rumuuteen tai kauneuteen. Se liittyi siihen, että sana lausuttuna herätti epäilyn, että se kantoi sisällään jotain rumaa, kiellettyä. Että se oli täytetty rumuudella. Kun selitin, mitä sana merkitsee, kysyjän kasavoille levisi helpottunut hymy. Asia oli selvä.

Lasteni kysymys muistutti minua sanojen merkityksestä.

Kysymys räätäli-sanasta on monta kertaa tullut mieleeni,

kun olen seurannut keskustelua politiikassa ja kirkossa siitä, mitkä sanat ovat poliittisesti korrekteja ja mitkä eivät.

Olen välillä kokenut keskustelun liikkuvan surullisen ja hupaisan rajamailla esimerkiksi silloin, kun on listattu sopimattomia ja sopivia sanoja tai vedetty fyysisiä, eduskunnassa jopa tilakohtaisia rajoja niiden käytölle.

Meillä kristityillä on – tai ainakin tulisi olla – selkeä käsitys

sanan ja sanantäyttäjän sekä sanankäyttäjän suuresta merkityksestä. Raamatussa alleviivataan kerta toisensa jälkeen sen tärkeyttä, että pitäydymme totuudessa kun puhumme, ettemme käytä sanoja turhaan eikä väärin. Kyllä on kyllä ja ei on ei.

Meille on siis annettu suuri vastuu siitä, miten toimimme sanantäyttäjinä ja sanankäyttäjinä. Kirkollisessakin keskustelussa tämä silloin tällöin tuntuu unohtuvan.

Stig Kankkonen Kirjoittaja on Espoon kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja, kirkolliskokousedustaja ja kaupunginvaltuutettu. stig@kankkonen.net

Keskustelua ei synny ilman avoimuutta

Minna Kaartinen-Koutaniemi Palvelupäällikkö, kirkkovaltuutettu, Seurakunta on sinun -ryhmä minna.kaartinen-koutaniemi@helsinki.fi Sarjassa kirjoittavat seurakuntien luottamushenkilöt.

Viime talven luottamushenkilövaalien jälkeen analysoitiin, että seurakuntien nykyinen luottamushenkilöstö edustaa aiempaa paremmin seurakuntien jäsenten ajattelutapaa ja arvoja. Kaikkia muutos ei kuitenkaan miellyttänyt. ”Väärät henkilöt äänestivät vääriä henkilöitä”, parkaisi eräs pitkäaikainen luottamushenkilö.

Tällaiset epädemokraattiset kannanotot saivat minut pohtimaan kriittisesti avoimuutta, päätöksenteon läpinäkyvyyttä ja valmistelutyön huolellisuutta seurakunnissa ja kirkossa. Kannatan entistä vankemmin nykyisten rakenteiden ja toimintatapojen haastamista uu-

denlaisin avauksin.

Olen viime aikoina pohtinut esimerkiksi, miksei luottamushenkilöiden tekemistä päätöksistä tiedoteta näkyvämmin. Päätösten julkaiseminen ja räväkämpi tiedottaminen antaisivat kirkon jäsenille entistä paremmat mahdollisuudet punnita, vastaavatko seurakuntien toiminta ja päätöksenteko seurakuntavaalien tulosta. Ei riitä, että kokousasiakirjat ovat muodollisesti julkisia, jos ja kun niitä kaikkia ei julkaista internetissä.

Viime kirkkovaltuuston kokouksessa päätettiin pitää espoolaisten kirkollisveroprosentti entisellään ja

käynnistää Suvelan kappelin rakennushanke tonttikauppoineen. Henkilöstöjohtokunta päätti ehdottaa siirtymistä palkkausjärjestelmään, jossa työntekijän palkkaan vaikuttaa yhtenä tekijänä henkilökohtainen suoriutuminen työssä.

Tapiolan seurakuntaneuvostossa taas päätettiin, että kirkossa ja seurakunnan muissa tiloissa voi jatkossa järjestää samaa sukupuolta olevien parien rukoushetkiä.

Tässä esimerkkejä päätöksistä, joilla on välitöntä vaikutusta seurakuntalaisten ja kirkon työntekijöiden arkeen. En kuitenkaan ole kuullut spontaania keskustelua näistä päätöksistä aamubussissa tai kylänrai-

tilla. En suostu uskomaan, etteivät päätökset kiinnosta ihmisiä; pulmana on, ettei asioita sen paremmin valmistelu- kuin päätösvaiheessakaan tuoda riittävän hyvin julkisesti esiin.

Juuri nyt puuhataan tulevan talven kirkolliskokousvaaleja. Kuinka avoimesti ne järjestetään ja käydään?

Olisiko meidän mahdollista saada viime syksyn malliin aikaiseksi vilkas keskustelu kirkolliskokoukselle päätettäviksi tulevista asioista?

Seurakuntalaisten kiinnostuksesta se ei jää kiinni.

20.10.2011

❘

esse

3

Jumalan työtoverina Etiopiassa Espoon Tuomiokirkkoseurakunnan nimikkolähetystyöntekijä Mirja Saksa jää eläkkeelle. Hän oli mukana luomassa kokonaan uutta kirjakieltä.

kokäsikirjojen parissa, ja keväällä hän jää eläkkeelle.

Kaikki kolmekymmentä Etiopian-vuottaan Saksa on ollut Tuomiokirkkoseurakunnan nimikkolähetti, ja hänelle järjestettiin kotiinpaluujuhla 9. lokakuuta Tuomiokirkon seurakuntatalolla.

Ikkunoiden takana hehkui ruska, ja talvi teki tuloaan, mutta Saksa oli pukeutunut valkoiseen, keveään Etiopian kansallispukuun. Hän muisteli menneitä työvuosiaan esitelmässä, jota rytmittivät Raamatusta valitut sitaatit ja lämminhenkiset valokuvat.

Teksti Laura Kimari Kuva Jukka Granström

K

eväällä 1981 Suomen Lähetysseuran palkkaama kolmekymppinen luokanopettaja Mirja Saksa saapui Etiopian pääkaupunkiin Addis Abebaan.

Tarkoitus oli opiskella paikallisia kieliä. Kyseessä ei ollut mikä tahansa kielikurssi: opintojen päämääränä oli, että Saksa pystyisi osallistumaan raamatunkäännöstyöhön etiopialaiselle kambaatan heimokielelle. ”Kambaatan kieli esiintyi siihen aikaan vain puhuttuna, eli kambaatan kirjakieltä ei ollut olemassa”, Saksa kertoo.

Keväällä 1983 Saksa muutti Hosainan kaupunkiin, 230 kilometrin päähän Addis Abebasta. Pääsiäisenä hän pääsi aloittamaan työt Uuden testamentin käännöstyön ohjaajana kristillisten kirkkokuntien ja paikallisen Mekane Yesus -kirkon yhteisessä käännöshankkeessa.

Pik­kuruisessa Hosainan käännöstoimistossa työskenteli toinenkin käännöstiimi, joka käänsi Uutta testamenttia alueen yleisimmälle heimokielelle, hadijalle. Tiimit toimivat tiiviissä yhteistyössä Addis Abeban yliopiston kanssa, jossa oli määritelty summittaiset säännöt kambaatan ja hadijan kirjoittamiselle.

Saksa yllättyi siitä, miten kiinnostavaa käännöstyö oli. ”Tunsin itseni Jumalan työtoveriksi. Jumala haluaa, että jokainen saa kuulla hänen sanansa omalla äidinkielellään: puhuttelihan Hän Paavaliakin tämän omalla äidinkielellä, vaikka Paavali oli oppinut mies.”

Sähkökatkoja ja suojelevaa sumua Käännöstyö vaati kehitysmaaolosuhteissa melkoista kärsivällisyyttä. ”Alkuaikoina työtä tehtiin kirjoituskoneilla. Ensimmäiset tietokoneemme olivat niin alkeellisia, että sähkökatkos vei tekstin palasia

Kirkko auttamistyön pioneerina

”Minulla on ollut erilainen mutta hyvin rikas elämä”, Mirja Saksa toteaa. Hänen viihtyisässä olohuoneessaan yhdistyvät suomalaiset ja afrikkalaiset sisustuselementit. Nojatuolit ovat afrikkalaiset, ryijy seinällä perintöä lapsuudenkodista.

mennessään.”

Sähkökatkoja tuli päiväsaikaan usein, kun ihmisten arkiaskareet kuormittivat puutteellista sähköverkkoa. ”Ainoa varma keino oli työskennellä aamuyöstä, jolloin juuri kukaan ei käyttänyt sähköä. Tulin monta kertaa toimistolle pilkkopimeässä kuunnellen läheisissä pensaissa piileskelevien hyeenoiden ulvontaa.”

Kambaatankielinen Uusi testamentti valmistui vuonna -91, juuri Etiopian vallankaappauksen alla. ”Sinä päivänä kun sissirintama valtasi Hosainan,

kaupungin päällä lepäsi niin sankka sumu, etten ole koskaan nähnyt sellaista”, Saksa kertoo. ”Myöhemmin kuulimme, että sissit olivat seisoneet vuorilla tähtäämässä tykeillä Hosainaan, jota he luulivat suureksi sotilaskeskukseksi. Sumun takia he eivät kuitenkaan olleet pystyneet ampumaan.” ”Sissit totesivat meille myöhemmin, että Jumalanne varjeli teitä.”

Käännöstyön valmistuttua Saksa siirtyi Suomen Lähetysseuran Etiopian työn kassanhoitaja-kirjanpitäjäksi. Vuosina 1993–2000 hän

toimi Hosainan hiippakunnan taloudenhoitajana.

Palattuaan vuonna 2002 vuosilomaltaan Suomesta Etiopiaan Saksa sai taas uuden työtehtävän. ”Kambaatassa ja hadijassa käytetty aakkosto oli päätetty vaihtaa meikäläiseen roomalaiseen aakkostoon, ja minut määrättiin vaihtamaan kambaatankielisen Uuden testamentin kirjaimisto tietokoneohjelman avulla.”

1990-luvun loppupuolella kambaataa ja hadijaa oli alet-

tu käyttää myös opetuskielinä kouluissa. Tällä on melkoinen merkitys kun ajattelee, että hadijalaisia on tänä päivänä yli miljoona ja kambaatalaisiakin reilusti yli puoli miljoonaa. ”Sen jälkeen kun kambaatasta ja hadijasta tuli koulukieliä, ne ovat kehittyneet paljon. Pari kolme vuotta sitten myös Uuden testamentin käännösten kieli piti uudistaa.”

Saksa palasi lopullisesti Suomeen tämän vuoden toukokuussa. Ensi talven ajan hän tekee etätöitä kambaatan- ja hadijankielisten kirk-

ATK-asiantuntijoita. Ammatillisen koulutuksen lisäksi lähetystyöntekijältä edellytetään vähintään kahden vuoden työkokemusta.”

Samalla kun lähetystyöntekijöiden keski-ikä kohoaa, monessa seurakunnassa

myös lähetyspiirien osallistujakunta harmaantuu. Laine kuitenkin vakuuttaa, että lähetystyö kiinnostaa nuoria. ”Nuorille aikuisille tarkoitetun, viisi viikonloppua kestävän lähetystyön esikoulutuskurssimme suorittaa noin

sata osallistujaa vuosittain, ja heistä vajaa neljäkymmentä lähtee 2–3 kuukauden pituiselle harjoittelujaksolle työalueillemme Euroopassa, Aasiassa ja Afrikassa.”

Nuorille aikuisille löytyy myös helppoja tapoja tukea

Nimikkolähetin kotiinpaluu

Mirja Saksa ei halua puhua uhrauksista, joita on joutunut lähetystyöuransa vuoksi tekemään. ”Minulla on ollut erilainen, mutta hyvin rikas elämä.”

Kun Saksalta pyytää arviota siitä, mikä oli luterilaisen kirkon paras saavutus sinä aikana kun hän eli Etiopiassa, hän vastaa vaatimattomasti. ”Lähetystyöntekijät toimivat aina paikallisen kirkon ja seurakuntalaisten tukena, jotka kantavat itse päävastuun kirkon työstä.”

Yhtä kaikki luterilaisen kirkon saavutukset ovat Eti­ opiassa kiistattomat. Luterilaisia on maan väestöstä nykyään noin viidennes, ja määrä lisääntyy jatkuvasti. Kirkko on myös toiminut avustus- ja kehitysprojektien edelläkävijänä maassa, jossa tälläkin hetkellä kärsitään vakavasta nälänhädästä. ”Kirkko on perustanut monet niistä sairaaloista, kouluista ja päiväkodeista, jotka valtio on sittemmin ottanut hoitoonsa.”

Hosainassa Raamatunkäännöstyö jatkuu. Kambaatan- ja hadijankieliset Uudet testamentit saatiin käyttöön vuonna 1994, ja 2000-luvun taitteessa Etiopian Pipliaseura aloitti Vanhan testamentin käännättämisen hadijaksi ja kambaataksi. ”Koko Raamattu pitäisi saada valmiiksi 2013, sillä silloin hankkeelta loppuu rahoitus. Olen luvannut auttaa valmiiden tekstien lopputarkistuksissa.”

Lähetystyö kiinnostaa nuoria Menneinä vuosikymmeninä Suomen Lähetysseuran lähetystehtäviin oli 35 vuoden yläikäraja, mutta nykyään ikärajaa ei pätevyysvaatimuksista johtuen enää ole. ”Haemme lähetystyöntekijöitä nykyään suoraan tiet-

tyihin tehtäviin, jotka yhteistyötahomme maailmalla ilmoittavat avoimiksi”, kertoo Lähetysseuran kotimaantyön johtaja Markku Laine. ”Pappien lisäksi lähetystyöhön lähtee kauttamme esimerkiksi opettajia, insinöörejä ja

lähetystyötä kotimaassa. ”Jo kuudella paikkakunnalla pyörii nuorten omia ompeluseuroja, joissa tuunataan esimerkiksi kierrätettyjä vaatteita myyjäisissä myytäviksi.”

4

esse

❘

20.10.2011

Lyhyesti Vastuuviikko korostaa uskonnonvapautta Ekumeeninen vastuuviikko 23.–30.10. korostaa uskonnonvapauden merkitystä osana ihmisoikeuksia. Kampanjan teemana on Ajattele toisin – usko vapaasti! ”Uskonnonvapauden turvaaminen on ennen kaikkea yksilön suojaamista epäoikeudenmukaiselta kohtelulta.

Yli puolet maailman väestöstä elää olosuhteissa, joissa uskonnonvapautta rajoitetaan tuhoisin seurauksin. Näitä loukkauksia tapahtuu myös Suomessa”, muistuttaa Vastuuviikon projektisihteeri Anna Hyvärinen Suomen Ekumeenisesta Neuvostosta.

Espoon seurakunnat ja kristilliset järjestöt järjestävät Vastuuviikon edellä 18.–23. lokakuuta Kristus keskellämme 2011 -ekumeenisen ristisaattoviikon.

PianoEspoo tuo iloa syksyn pimeyteen Joka toinen vuosi järjestettävä PianoEspoo -festivaali 25.–31.10. tuo kaksi nuorta tähtipianistia ensimmäistä kertaa Suomeen. Itävaltalainen Ingolf Wunder voitti toisen palkinnon Varsovan kansainvälisessä Chopin‐kilpailussa viime vuonna. Englantilais‐taiwanilainen, vasta 19-vuotias Kit Armstrong on superlahjakkuus, joka myös säveltää.

Festivaaliviikon avaa Eero Heinonen jännittävällä resitaaliohjelmalla. Viikon tapahtumissa näyttävät taitonsa myös espoolaisten musiikkiopistojen nuoret soittajat.

Konserttipaikkoina ovat Espoon kulttuurikeskuksen Tapiolasali, Tapiolan kirkko, Sellosali ja Suomen Kansallisooppera. Kirkon päivämatineoihin on vapaa pääsy, muihin konsertteihin lippuja myydään Lippupisteestä, hinnat 5–25 €. PianoEspoon kotisivut löytyvät osoitteesta pianoespoo.fi.

Toimitus korjaa Espoon hiippakunnan piispaehdokkaita esittelevässä jutussa olivat Kalervo Salon väitöskirjan ja dosenttiväitöskirjan aiheet sekoittuneet. Salon väitöskirja käsitteli Luukkaan evankeliumin ja Apostolien tekojen lakikäsitystä; dosenttiväitös tutki samojen kirjojen pelastuskäsitystä.

Uutiset

esse.toimitus@kotimaa.fi

Kirkko kuuntelee lasta Ossi Lehtonen/Rodeo

Kirkko on edelläkävijänä ottamassa merkittävää, virallista askelta vahvistettaessa lasten ja nuorten äänen kuulemista suomalaisessa yhteiskunnassa.

Seurakuntiin eri puolella Suomea on nimetty ensimmäiset 50 lapsiasiainhenkilöä.

Nimetyt ovat seurakuntien työntekijöitä tai luottamushenkilöitä, joiden tehtävänä on lasten ja nuorten etua ja osallisuutta koskevien asioiden vahvistaminen ja arvioiminen seurakunnassa.

Työn tukena toimii yhteiskunnan lapsiasiavaltuutettu Maria Kaisa Aula, jonka mukaan lapsiasiain henkilö ei ole puolestapuhuja vaan mahdollistaja. ”Hän ymmartää lapsen etuun ja osallisuuteen liittyvät asiat ja varmistaa, että muutkin ymmärtävät”, Aula sanoo ja korostaa, että kyse on lasten ja nuorten kuule-

nuorisotyöhön. ”Näkökulma laajenee ja avartuu.”

Lapsiasiahenkilöiden nimeämisellä kirkko edistää Suomen YK:n lapsen oikeuksien viestintästrategian (2010) tavoitetta vahvistaa lapsiystävällistä toimijuutta suomalaisessa yhteiskunnassa.

Valinta on osa lasten ja nuorten osallisuutta tukevaa, seurakunnallisten palvelujärjestöjen ja kirkkohallituksen Näyn ja kuulun -hanketta.

KT

Kirkon lapsiasiahenkilöt ko-

koontuivat ensimmäistä kertaa 12. päivä lokakuuta Helsingissä. Seminaarissa pitämässään puheessa Maria Kaisa Aula totesi, että lasten ja nuorten näkökulma tulee uuden toimintamallin myötä mukaan myös muualle kuin perinteiseen lapsi- ja

Naimisiin! 11.11.11.

Seurakunnat alkoivat tarjota mahdollisuutta matalan kynnyksen vihkimisiin vasta kaksi vuotta sitten. Silloin Vantaan Pyhän Laurin kirkossa järjestettiin Hääyö-tapahtuma, jonne parit saivat tulla vihittäviksi, kunhan paperit vihkimistä varten olivat kunnossa.

Sen jälkeen erilaiset vihkitapahtumat ovat yleistyneet nopeasti ympäri Suomen. Tulevan marraskuun 11. päivästä näyttää tulevan erityisen suosittu. Espoossa vihkimisiä järjestetään Ison Omenan Hiljaisuuden kappelissa ja Perkkaan kappelissa, jossa on vielä jäljellä muutamia aamuaikoja.

Vihkitapahtumien on tarkoitus tarjota kaunis ja mutkaton, mutta silti arvokas tilaisuus sanoa tahdon.

Tämän vuoden häätapahtuma Perkkaan kappelissa on jatkoa viimevuotiselle Tah-

misesta ja heidän vaikutusmahdollisuuksiensa turvaamisesta esimerkiksi toimintaa ja toimitiloja koskevissa asioissa.

Hankekoordinaattori Kaisa Rantalan mukaan yhtä tärkeää on huolehtia siitä, että hallinnollisten päätösten mahdollisia vaikutuksia lapsiin, nuoriin ja heidän perheisiinsä arvioidaan. ”Lapsiasiahenkilöt voivat muun muassa tuoda osallisuutta tukevia menetelmiä seurakuntaan. Konkreettiset toimintatavat muotoutuvat pikkuhiljaa seurakunnittain”, Rantala sanoo.

don 20102010-tapahtumalle.

Viime vuonna toisensa sai samana päivänä 25 paria.

Vantaan Hääyö-tapahtuman

ideoinut pastori Heikki Leppä korostaa sitä, että häätapahtumissa seurakunta tar-

joaa pareille mahdollisuuden tulla vihityiksi ilman isojen häiden aiheuttamia paineita. ”Monet ajattelevat että heidän täytyy järjestää itse häät. Erityisissä vihkitilaisuuksissa seurakunta tar­ joaa tai oikeastaan kutsuu

stock.xchng

parit vihkitilaisuuteen”.

Tänä vuonna 11.11.11.

-häätapahtumia järjestetään kymmenissä seurakunnissa ympäri Suomen. Suosion syy on, että monet haluavat hääpäivän, joka ei unohdu helposti.

Jos Espoon vihkitapahtu-

missa ei ole enää tilaa, vihille pääsee ainakin Helsingissä. Siellä vihkimisiä järjestävät Roihuvuoren seurakunta Laajasalon kirkossa ja Vartiokylän seurakunta Puotilan kappelissa. Kannelmäen seurakunnassa pareja vihitään sekä kirkossa että Prisman parkkitasolla olevassa seurakunnan toimitilassa.

Jos vihkitapahtumat ovat täynnä, mutta pari haluaa ehdottomasti naimisiin 11.11.2011, omasta seurakunnasta voi aina kysyä pappia ja vihkitilaa kyseiselle päivälle.

Avioliiton esteiden tutkinta on oltava suoritettuna ennen vihkimistä. Tämä onnistuu omassa kotiseurakunnassa.

Sirkku Nyström

Olarin kappelissa pohditaan vaikeita Olarin seurakunnassa on menossa luento- ja keskustelusarja ”Vaikeita kysymyksiä kirkosta ja uskosta”.

Keskiviikkoiltaisin mietitään muun muassa Raamatun asemaa suomalaisessa yhteiskunnassa, luonnontieteiden haastetta kirkolle ja kirkkoon liittyviä mielikuvia. Viimeinen ilta on 16.11. ja siellä kysellään, miksi kirkkoon kuulutaan.

Iltojen juontajina toimivat Olarin seurakunnan pastorit Jenny Vainio ja Inari Vapaakallio.

”Iltojen aiheiksi on valikoitu kirkkoon liittyviä ajankohtaisia kysymyksiä.

Monet aiheista ovat myös sellaisia, jotka jakavat ihmisten mielipiteitä ja nostattavat tunteita”, kertoo pastori Jenny Vainio.

Hän on työskennellyt vuosia yliopistolla tutkijana ja kertoo siellä tottuneensa erilaisten näkökantojen keskinäiseen dialogiin. Eri näkemysten edustajat laitetaan tietoisesti keskustelemaan keskenään, jolloin syntyy uutta ja ymmärrys lisääntyy.

”Minusta on tärkeää saada eri tavoin ajattelevia kristittyjä yhteen, koska keskustelemalla näkökannat lähentyvät toisiaan. Ei maailmaa kerralla muuteta, mutta yhteiset tapaamiset vievät asioita eteenpäin”, Jenny Vainio sanoo.

Luentosarjaan liittyy blogi (http://vaikeitakysymyksia. blogspot.com), jossa seuraavan kerran alustaja pohjustaa aihettaan noin viikkoa ennen. Samoin kunkin kerran annista nettiin tulee na-

pakka yhteenveto.

Kustakin aiheesta on mahdollisista keskustella ja esittää kysymyksiä jo ennen alustusta, jolloin verkkokeskustelu huomioidaan tilaisuudessa. Kysymykset ja mahdollinen keskustelu ovat verkossa katsottavissa kaikille, joita aihe kiinnostaa. Alustuksen herättämistä ajatuksista voidaan jatkaa verkkokeskustelua kunkin illan jälkeen.

Ilta alkaa kello 18. Alustus kestää noin 45 minuuttia ja sen jälkeen kuulijat pääse-

vät keskustelemaan aiheesta.

Lopuksi tarjolla on kahvit.

Seuraava ilta Olarin kappe-

lilla (Kuunkehrä 4) on keskiviikkona 26.10. Seuraava ilta Olarin kappelilla (Kuunkehrä 4) on keskiviikkona 26.10.

Silloin pastori Kimmo Ansamaa pohtii kirkkoon liittyvä todellisia ja harhaanjohtavia mielikuvia.

Sirkku Nyström

LUKIJOILTA

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

20.10.2011

esse

5

taneli.kylatasku@kotimaa.fi

TOINEN RUUTU

Mielipide

❘

Hyvät mielipide­kirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1500 merkkiä pitkiä mielipide­kirjoituksia. Esse, Lukijoilta, PL 200, 02771 Espoo. esse.lukijoilta@kotimaa. fi. Keskustelua myös netissä www.esse.fi > keskustelu. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä tarvittaessa. Lähetä tekstin mukana yhteystietosi toimituksen tietoon.

Simo Helvilälle Simo Helvilää (Esse 41/ 13.10.) mietityttää piispaehdokas Kalervo Salon ajatus kirkon yhteyden edistämisestä ja erillismessujen järjestämisestä.

Kalervo Salon valitsijayhdistyksen edustajana tiedän, että Kalervo Salolle on tärkeää sekä kristittyjen yhteyden vaaliminen että lainsäädännön ja kirkkojärjestyksen noudattaminen.

Kalervo Salo haluaa omilla kannanotoillaan erillismessuihin korostaa, että kansankirkossamme syrjintä työtehtävissä sukupuolen tähden on kielletty.

Tehdessään päätöksen pappisviran avaamisesta naisille kirkolliskokous samalla omaksui tasa-arvosta säädetyn lainsäädännön.

Esimiesasemassa oleva ei voi järjestää työvuoroja sukupuolen perusteella. Näin ei voida tehdä myöskään toimittaessa yhteistyössä jonkin järjestön kanssa.

Seurakunnan jäsenellä on kirkkojärjestyksen 2:24 §:n mukaisesti on kuitenkin oikeus saada kirkolliseen toimitukseen toivomansa oman seurakunnan pappi, jollei pakottava syy sitä estä. Seurakuntalainen

voi valita vaikkapa sielunhoidollista keskustelua varten haluamansa papin samaan tapaan kuin hän voi valita oman lääkärinsä.

Kalervo Salon kanta perustuu siis kahteen asiaan: vilpittömään haluun sekä noudattaa voimassa olevaa lainsäädäntöä ja kirkkomme järjestystä (vrt. Room.

13) että etsiä tapoja rakentaa yhteyttä eri tavoin ajattelevien ihmisten välille.

Timo Salo Kalervo Salon valitsijayhdistyksen edustaja

Syvällinen Raamatun tuntemus piispalle tärkeä

Leppävaaran seurakunta on toiminut lain mukaisesti Pekko Kähkönen kritisoi viime Essen Lukijoiltapalstalla Leppävaaran seurakunnan toimintaa. Hän työskenteli tuntivahtimestarina kesän 2011, ja työsuhde päättyi 31.8. Tämän jälkeenkin hän on ollut yhden päivän töissä. Kesän ajalta hän sai palkkansa normaalisti, ja viimeinen maksuerä maksettiin 26.9.

Valtion, kunnan ja seurakunnan työssä on tyypillistä, että epäsäännöllisestä

työstä maksettava palkka saapuu asianomaiselle vasta 1,5–2 kuukautta työn tekemisestä. Tällaista aikajännettä työn päättymisen ja viimeisen korvauksen maksamisen välillä ei voi pitää kohtuuttomana.

Leppävaaran seurakunnan hallintojärjestelmässä työtodistuksen kirjoittaminen on määritelty lähiesimiehen tehtäväksi. Pekko Kähköselle on lähetetty postitse ylivahtimestarin

allekirjoittama työtodistus 4.10.2011. Mikään laki tai työehtosopimus ei edellytä työtodistuksen lähettämistä viikon kuluessa työn päättymisestä, kuten asianomainen virheellisesti väittää. Toki työtodistuksen lähettämisessä olisi voitu toimia ripeämmin. Tästä pahoittelumme.

Timo Korhonen ylivahtimestari, Leppävaaran seurakunta

Kirkon ja seurakunnan tehtävä on julistaa Sanaa. Raamattu on sananjulistuksen perusta, ja tarvitsemme jatkuvasti uutta tietoa raamatuntutkimuksesta ja -tulkinnasta. Teologian tohtori, dosentti Kalervo Salo on opiskellut ja harjoittanut raamatuntutkimusta koko työuransa ajan. Opettaessaan eksegetiikkaa yliopistolla hän on saanut keskustella opiskelijoiden kanssa raamatuntulkinnasta, joten erilaisia näkökulmia Raamattuun hänellä riit-

tää. Piispan virassa on hyvä kyetä palaamaan Raamatun tekstien alkujuurille, ja tähän Salolla on riittävä asiantuntemus ja tietotaito. Tämä on erityisen tärkeä asia siksi, että Kuopion hiippakunnan piispan Wille Riekkisen jäädessä eläkkeelle piispojen joukossa ei ole eksegetiikan asiantuntijaa.

Kalervo Salo on toiminut monissa erilaisissa kirkon ja seurakunnan tehtävissä. Tämä auttaa häntä ymmärtämään seurakunnan

työntekijöiden arkea. Myös tuomiokapitulin asessorina työskennellessään Salo on tutustunut Espoon hiippakunnan seurakuntiin, työntekijöihin ja luottamushenkilöihin. Espoon piispana hän liikkuisi siis tutussa maastossa.

Pitkään Kalervon tunteneena ja yhteistyötä hänen kanssaan tehneenä olenkin vakuuttunut hänen sopivuudestaan Espoon hiippakunnan piispaksi.

me ja tehdä sen mukaan ratkaisumme tahoillamme.

Tuleva piispamme on perehtynyt kirkon hallintoon usealla eri tasolla, niin paikallisseurakunnassa kuin kokonaiskirkonkin kuvioissa. Hänellä on toi-

mivat kontaktit myös kaupunkimme päättäjiin. Hän tuntee jo Espoon hiippakunnan. Hän on yksi meistä, Leppävaaran kirkkoherra, teologian tohtori, dosentti Kalervo Salo.

Miksi hakea piispaa kau-

empaa? Annamme äänemme teologian tohtorille, Leppävaaran kirkkoherralle Kalervo Salolle.

Leena Salmensaari

Piispan on tunnettava pääkaupunkiseudun asiat Ehdokkaamme Espoon hiippakunnan piispaksi tuntee pääkaupunkiseudun ilot, surut ja ongelmat. Hän näkee tien eteen ja ylöspäin.

Hänellä on pappina kokemusta ihmisten kohtaamisesta niin ilossa kuin su-

russakin. Hän osaa puhua selkeästi siitä, mitä Raamattu opetti aikanaan, ja mitä se opettaa meille nyt ja tässä ja miksi. Hän löytää oleellisen opista ja auttaa kuulijoita soveltamaan sitä ajantasaisesti. Raamatun

ESPOON SEURAKUNNAT

TA A P E R OT KIRKKO

ON

Ota äiti ja isä, ku mmit, mummit ja j vaarit mukaan ja tule laulamaan ja le ikkimään Taaperokirkko on Espoonlahd en kirkkoon su 30.10. klo 16 .

Kauko Puranen Pirjo Kemppi-Virtanen Ritva-Liisa Luomaranta Kaiku Mäenpää

OLARI

ESPOONLAHTI

VA T A V U JA A

a kirkkohetki Tuttikansan om .10. klo 16 su 23 Vauvakirkko kirkossa Espoonlahden

selitysopin eli eksegetiikan dosenttina hänellä on paras mahdollinen tieto kirkkomme peruskirjasta.

Me odotamme piispaltamme vankkaa teologista tietoa, jotta voisimme tarkistaa arvomme ja oppim-

Jos joskus minä varjoissa vaelsin

– totta ja harhaluuloja vin

in ja ku ti laulu

nsert

ko Tarina

Mielikuvat kirkosta

18.30 ke 26.10. klo en kirkossa Espoonlahd Rasmus Mäntymaa, lauluntekijä - gospelviisut ja rocklyriikan sm-kisa voittaja 2009.

Vaikeita kysymyksiä kirkosta ja uskosta -sarja jatkuu

ke 26.10. klo 18

Olarin kappelilla Kuunkehrä 4 Alustajana pastori Kimmo Ansamaa Alustus, keskustelua ja kahvitarjoilu.

Illan juontaa pastori Inari Vapaakallio.

Lue lisää ja osallistu netissä:

http://vaikeitakysymyksia.blogspot.com

6

esse

❘

20.10.2011

Palontorjuntaa joka kotiin

Toimitukselta

Kun äiti koululaukun osti

VERTAISTUKIRYHMÄ

PERHEVÄKIVALTAA KOKENEILLE NAISILLE

Ryhmä on maksuton.

Ennakkoilmoittautumista ei tarvita ja ryhmässä voi käydä niin monta kertaa, kun tuntee tarpeelliseksi.

Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30–17.30: 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. ja 8.12. Espoon perheasiain neuvottelukeskus Albergan esplanadi 1, 3. krs.

Lisätiedot Espoon perheasiain neuvottelukeskus p. 8050 2358 tai Naisten Apu Espoossa ry. p. 5915 1323.

Kun astuin uuden opinahjoni aulaan en-

simmäisenä koulupäivänä, silmääni osuivat hattuhyllyn tiiviit kypärärivit – jo se kertoi, että olin tullut opiskelemaan lasteni ikäisten nuorten joukkoon. Omassa tekstiiliartesaaneiksi opiskelevien ryhmässäni ikähaitari on hauskasti kuudentoista ja viidenkymmenen välillä. Elämänpiiri laajenee pelkästään kuuntelemalla muiden opiskelijoiden juttuja.

Hyppy opintovapaalle on ollut yhtä aikaa

TUOMIOKIRKKO

kanapäin. Puolitoista kuukautta on kulunut melkein huomaamatta. Epämukavuu­s­ alueillanikin olen ehtinyt retkeillä. Mietin, että nuorena en varmaankaan olisi uskaltanut lähteä opiskelemaan alaa, johon on enemmän motivaatiota kuin synnynnäisiä lahjoja. Olen tyytyväinen, että rohkeus hyppyyn löytyi nyt – muutaman vuoden päästä en ehkä enää olisi saanut moista toimeksi.

Uuden oppimisen ilon rinnalla minua on ilahduttanut se kannustus, mitä olen saanut perheeltäni, työtovereiltani ja ystäviltäni.

Aivan satunnaisetkin tutut ovat onnitelleet sydämellisesti kuultuaan ratkaisustani. Se on tuntunut sanomattoman hyvältä.

Merja Räty Essen opintovapaalla oleva toimittaja

a e TFellowship

TUOMIOKIRKKO

&

perheKAHVILA Keskustelua kahvin, teen jja mehun kera arkipäivän askarruttavista aiheista. su 23.10. klo 15–16.30 Tuomarilan asemalla Tuomarilantie 4 Lapsille omaa ohjelmaa. Tied. Kirsi Kanerva 050 511 0165.

A group for all who want to speak English make international friends and learn more about the Christian faith.

Meets at the Suvela chapel Kirstinpiha 3, Espoo at 3-5pm on the following Saturdays: 29.10 and 26.11.

For more information contact Pastor Mari Mathlin, mari.mathlin@evl.fi, t. 050 438 0182.

ESPOONLAHTI

ESPOONLAHTI Koko perheen musiikkiker tomus aasista ja Nooasta

Zooppera

aa

tapahtuu? t tänään täällä ”Mitä ihmettä ny onko , pystyttää? Hei ?

Kuka tänne puita uu na, vaiko joku m rakennus tuo lin n selvittää??” an Voisko joku hiem

h a Ih

ti 25.10. klo 18 n Espoonlahde kirkossa

Lukuvuoden ensimmäinen jakso on nyt ta-

TUOMIOKIRKKO

Yksinhuoltajien-

Tule katsomaan mitä ihmettä onn tekeillä!

innostavaa ja pelottavaa. Uuteen elämänrytmiin tottuminen vie oman aikansa, ja ihan alussa mietin jokusen kerran, olenko tehnyt jotain aivan älytöntä. Tekemisen täyteinen opiskelu on hävittänyt epäilykset nopeasti ja tuonut tilalle ilon ja innostuksen siitä, että saa oppia uusia asioita ja taitoja.

s a m Tuo t u s s me

Espoossa

su 23.10. klo 17 Soukan kappeli Soukankuja 3

su 6.11. klo 18 Matinmessu, Matinkappeli

Liisankuja 3. Matinmessussa lapsille oma messukerho.

su 20.11. klo 17 Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2

AKATEEMISTA TEOLOGIAA SEURAKUNNAN KESKELLE Auroran kappeli Heiniemenpolku 1

ESPOON SEURAKUNNAT

Olen vuosien varrella hankkinut syksyisin lapsilleni yhden jos toisenkin koulurepun ja ostanut penaaleita ja penaalien täytteeksi kyniä, pyyhekumeja ja muita koululaisen tykötarpeita.

Tämä syksy oli erilainen, sillä nyt hankin koululaukun ja muut koulutarvikkeet itselleni. Lapsekkaan innostuneena täytin uuden laukkuni ja uuden penaalini ennen ensimmäistä koulupäivää.

Suomessa syttyy kymmenkunta asuntopaloa joka päivä. Niistä koituu paljon surua sekä omaisuusettä henkilövahinkoja.

Joka kodin palontorjuntatalkoot -kampanjalla pyritään herättämään ihmisiä ehkäisemään tulipaloja kodeissaan. Kampanjan ovat suunnitelleet Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö SPEK ja muut pelastus- ja turvallisuusalan toimijat.

Tulipalojen syyt ovat inhimillisiä. Pyykit unohdetaan saunaan kuivumaan tai keittiön liedelle jää pahvi- tai muovipurkkeja. Taustalla on useimmiten ajattelemattomuus tai tiedon puute.

Kampanjan tavoitteena on muistuttaa, että keittiö on pidettävä siistinä, ja että vialliset ja väärin käytetyt sähkölaitteet ovat tulipaloriski. Pyykkejä ei saa kuivattaa saunassa ja tulisijat on nuohottava säännöllisesti.

Talkoiden on tarkoitus jatkua kolmen vuoden ajan. Sinä aikana nostetaan esiin yli kymmenen palontorjunnan kannalta merkittävää asiaa.

Auroran kappelin teologinen opintopiiri

To 27.10. klo 19. TT Miikka Anttila: ”Teologinen estetiikka”

Iltoihin voi valmistautua tutustumalla väitöskirjoihin.

Kts. Tuomiokirkkoseurakunnan ilmoitukset ja www.espoontuomiokirkkoseurakunta..

Viimeinen kerta: 17.11.

TUOMIOKIRKKO

Colourful Espoo UNITED NATION´S DAY EVENT

on Saturday 22nd of October at 3.30–6pm at the Cathedral church hall Kirkkoranta 2 Dance performance from Cambodia, lecture and discussion on the topic “Religions encounter” by Rev Rames Ansara, Bible teaching by Rev Salamat Masih, Pakistani meal (voluntary payment) and Make Penttilä Band.

20.10.2011

Palveleva puhelin

Puhumisen kynnys on matala Iofoto/Rodeo

Pääkaupunkiseudulla koulutetaan vuodenvaihteen jälkeen uusia päivystäjiä Palvelevaan puhelimeen.

❘

esse

7

ISRAEL-SOLIDAARISUUSJUHLA su 30.10. klo 16.00

Paavalin kirkko, Sammatintie 5, Helsinki Tuleva Israelin suurlähettiläs Dan Ashbel, Ulla Järvilehto ICEJ:stä, John Remes yst.tmk:sta ja Petri Kauhanen Karmel-yhdistyksestä.

Musiikista vastaa klezmer-yhtye Freilach mit Kneidlach.

Ohjelma 5€. Järjestää: Israel-ystävyystoimikunta.

Tervetuloa!

Teksti Noora Melaanvuo

K

irkon Palveleva puhelin on tarjonnut keskustelutukea vuodesta 1964 lähtien. Se on maan vanhin ja laajin auttava puhelinpalvelu; päivystäjinä toimii yhteensä parituhatta vapaaehtoista ja seurakuntien työntekijää kymmenillä paikkakunnilla.

Päivystäjiä koskee vaitiolovelvollisuus, eivätkä he paljasta henkilöllisyyttään. Kustannuksista vastaavat paikallisseurakunnat sekä kirkkohallitus.

Espoon, Helsingin ja Vantaan seurakuntien yhteinen päivystyspiste sijaitsee Helsingissä. Palvelun puhelinnumero on valtakunnallinen, ja puhelu voi saapua mistä päin Suomea tahansa. ”Soittaja ei tiedä, missä puheluun vastataan. Se madaltaa kynnystä puhua, koska on epätodennäköistä, että vastaaja olisi tuttu”, kertoo pääkaupunkiseudun Palvelevan puhelimen toiminnanjohtaja Raija Narvila.

Keskusteluaiheet vaihtelevat mielenterveydestä parisuhdekysymyksiin tai vaikkapa uskonnollisiin asioihin. Puhelu etenee yhteydenottajan ehdoilla. ”Paljon keskustelua on yksinäisyydestä tai elämän olosuhteista, työstä, kodista, sairauksista tai rahasta.”

Viime vuosikymmenellä puhelinpalvelun rinnalle käyttöön otettiin myös Palveleva netti. Yhteydenottaja rekisteröityy palveluun ja lähettää viestin anonyymisti. Koulutetut päivystäjät vastaavat viesteihin viiden päivän kuluessa.

Kuunteleminen korostuu Espoolainen Matias toimi Palvelevan puhelimen vapaaehtoisena ensimmäisen kerran muutama vuosikymmen sitten. Hän aloitti uudestaan kolme vuotta sitten. ”Syynä on halu auttaa”, Matias sanoo. Hän toteaa, että joskus soittajaa tukee jo se, että on joku, joka kuuntelee.”Patenttivastausta kysymyksiin ei ole. Jokainen puhelu on omanlaisensa, ja soittajan mielessä voi olla mitä vain taivaan ja maan väliltä”, Matias toteaa.

Hän kokee, että on voinut olla avuksi monelle, mutta myöntää, että joskus jää tunne, ettei soittajan asiaa saatu edistymään. ”Vaikeissa

tilanteissa on hyvä, jos soittajan voi ohjata kääntymään oman paikkakuntansa auttajien puoleen.”

Vapaaehtoiset osallistuvat säännöllisesti työnohjausryhmään. ”Joskus puhelut kuormittavat omaa psyykettä, ja tuntojen purkaminen on siksi tärkeää”, Matias sanoo.

Viime vuonna soittoja tuli pääkaupunkiseudulle noin 8000 ja koko maahan 50 000. Nettiyhteydenottoja saapui valtakunnallisesti noin tuhat.

Päivystäjäkoulutus alkaa

le, jonka oma elämä on tasapainossa. Koulutuksessa käydään läpi erilaisia teemoja; käsiteltäviä aihepiirejä ovat esimerkiksi seksuaalisuus, mielenterveys ja itsemurha. ”Jos vapaaehtoinen ajattelee koulutuksen jälkeen, että hän sopii tehtävään ja olemme samaa mieltä, hänen toivotaan sitoutuvan tehtävään ainakin vuodeksi. Päivystyksiä ja työnohjauksia on kerran kuukaudessa”, Narvila sanoo.

Yhteys auttajiin

Palvelevan puhelimen numero Pääkaupunkiseudulla Palvelevaan on 01019 0071. Puhelin päivyspuhelimeen koulutetaan vapaaehtää sunnuntaista torstaihin klo toisia kerran vuodessa. Tammikuussa alkavaan koulutukseen voi 18–01 ja lauantaisin klo 18– hakea lokakuun loppuun asti osoit03. Puhelun hinta määräytyy teessa www.helsinginseurakunoman operaattorin paikallisputayhtyma.fi/pp. helu- tai matkapuhelumaksujen Lääkä rik ehaku sk us Lä karc e n tral ”Prosessinomainen ja mukaan. koulutus kestävät noin vuoden.

Palvelevaan nettiin ja erikoislääkäreitä, laborat., UÄvoi lähetKeväällä Yleiskokoontumisia on kuutää viestin osoitteessa evl.fi/ tena Allmänläkare maanantai-iltana jaoch kolmena specialister, labor., ultraljud palvelevanetti. lauan­taina”, Raija Narvila kertoo.

Päivystystehtävä sopii aikuiselKauniaistentie 7 Grankullavägen 7

GraniMed

(09) 4131 7400 / 044 031 7400 / www.granimed.fi

Leikin asia.

-------------------------------------------------

GraniMed GraniMed Lääkä rik e sk us Lä karc e n tral Lääkärikeskus Läkarcentral

Tilaa: www.kotimaa-yhtiot.fi/ tilaukset

Yleis- ja erikoislääkäreitä, laborat., UÄ Yleis- ja erikoislääkäreitä, laborat., UÄ Allmänläkare och specialister, labor., ultraljud Allmänläkare och specialister, labor., ultraljud Kauniaistentie 7 Grankullavägen 7 Kauniaistentie 7 Grankullavägen 7 (09) 4131 7400 / 044 031 7400 / www.granimed.fi (09) 4131 7400 / 044 031 7400 / www.granimed.fi

-------------------------------------------------------------------------------------------------

TUHAT TARINAA - AINUTLAATUISIA KOHTAAMISIA TERVETULOA VAPAAEHTOISTOIMINNAN VALMENNUKSIIN! Paikka: Helsingin Diakonissalaitos, Alppikatu 2, 00530 Helsinki (Diakoniaopiston ensiapuluokka, 5. krs)

Ti 25.10.2011 klo 17 – 19.30 Kahvit ja tervetuloa KANSSAKULKIJANA TOISELLE IHMISELLE Kulkutautisairaalasta lähimmäisten yhteisöksi - historiaa Vapaaehtoistoiminnan ulottuvuudet Helsingin Diakonissalaitoksella Hoivaa, toimintaa ja seuraa – vapaaehtoistoiminta vanhusten ja lasten parissa Vapaaehtoistoiminnan arki ja vapaaehtoisten tuki

Ti 1.11.2011 klo 17 – 19.30 Kahvit ja tervetuloa RAKENNAMME LÄHIMMÄISTEN YHTEISÖÄ Helsingin Diakonissalaitos tänään ja huomenna Vapaaehtoisen oikeudet ja velvollisuudet Esimerkki asumispalveluista: minkälaista tukea Sanervakodin asukkaat toivovat vapaaehtoisilta?

Uudenlaista kansalaistoimintaa - mentoriksi aikuistuvalle nuorelle Valmennukset on tarkoitettu sekä uusille että jo toimintaan osallistuneille vapaaehtoisille.

Ilmoittautumiset viimeistään ma 24.10. info@hdl.fi tai p 09 77501.

Kerrothan osallistutko molempiin vai jompaankumpaan valmennukseen.

8

esse

❘

20.10.2011

Virsikirjojen vanhoja kalentereita nyt verkossa Debora Kotihoito tarjoaa laadukasta kotihoivaa vauvasta vaariin pääkaupunkiseudulla.

Debora Hoivakoti Harmonia on kodinomainen hoivakoti Sinulle, joka tarvitset tukea ympärivuorokautisesti.

Tiedustelut Debora Kotihoito (09) 4559 0096 Debora Hoivakoti Harmonia

Kutsu meidät maksuttomalle kotikäynnille.

Puh. 010 666 9650.

Anne Kuiri Yrittäjä, tj, LKV, KTM 040 821 1213 anne.kuiri@ kiinteistomaailma.fi

Christoffer Henriksson Yrittäjä Betjänar även på svenska 045 657 9994 christoffer.henriksson@ kiinteistomaailma.fi

Marja-Leena Kuiri Yrittäjä 045 139 3990 marja-leena.kuiri@ kiinteistomaailma.fi

(09) 7518 0200 www.debora.fi

Hyvinvointia jaloillesi

Ulla Aaltonen Myyntineuvottelija 040 778 0653 ulla.aaltonen@ kiinteistomaailma.fi

Vocca tuoteperheestä apua seuraaviin ongelmiin!

Jesse Hassinen Myyntineuvottelija, KiAT 040 725 4924 jesse.hassinen@ kiinteistomaailma.fi

Annette Ekström-Lindholm Myyntineuvottelija Betjänar även på svenska 050 560 0321 annette.ekstrom-lindholm@ kiinteistomaailma.fi

Lauri Katas Myyntineuvottelija 050 501 5030 lauri.katas@ kiinteistomaailma.fi

Onko sientä kynsissä, varpaanväleissä ja iholla?

Haiseeko pahanhajuinen jalkahiki, kärsitkö kivuliasita känsistä tai syylistä, halkeilevatko ehkä kantapäät? Vaivaako lihaskrampit (suonenveto)?

Onko atooppinen iho tai psoriasis ongelmasi?

Vocca tuotteita myyvät apteekit, terveyskaupat, SOKOKSET, sekä Voccan verkkokauppa WWW.VOCCA.FI

Iina Myllylä Myyntiassistentti 010 666 9650 iina.myllyla@ kiinteistomaailma.fi

Toimeksiannon tehneille kaupan päälle ammattivalokuvaajan ottamat asuntokuvat.

Kiinteistömaailma l Keski-Espoon Asunnot Oy LKV Espoontori, Siltakatu 8, 02770 Espoo Puh. 010 666 9650 espoontori@kiinteistomaailma.fi

Ruissalontie 6, 20200 Turku Finland, puh. +358 2 250 6620, +358 41 457 8218

www.kiinteistomaailma.fi

Välityspalkkio esim.: Netti 900 € + 3,5 % velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut 190 €. Hinnat sisältävät arvonlisäveron.

www.vocca.fi

Vuosisatoja sitten julkaistuissa vanhoissa virsikirjoissa olleita kalentereita on nyt koottu verkkosivuille.

Virsikirjojen kalenteriosuuksia on Helsingin yliopiston almanakkatoimiston verkkosivuilla almanakka.helsinki.fi. Verkossa on kalenteriosuus ensimmäisistä virsikirjoista 1600-luvun alusta vuoteen 1888, jolloin julkaistiin viimeinen kalenterin sisältänyt virsikirja. ”Vanhoina vuosisatoina maassamme ilmestyi vain kahdenlaisia kalentereita”, kertoo professori Heikki Oja yliopiston almanakkatoimistosta. ”Virsikirjoissa oli omat kalenterit. Lisäksi vuodelle ilmestyi almanakka, sama tuttu kansan almanakka, joka nykyään ilmestyy Yliopiston almanakan nimellä.”

Almanakka-arkistoon sijoitettiin samalla nimilistat kaikista nimistä, joita maamme almanakoissa ja kalenterissa on esiintynyt. ”Aikaisemmin oli kerätty nimilistat suomen- ja ruotsinkielisistä almanakoista 1700-luvulta nykypäivään. Nyt saatiin listat myös virsikirjojen kalentereista ja messukirjoista 1200-luvulta alkaen”, kertoo Oja. Vanhoista kalentereista on löytynyt nimiä, joita kaikkia ei tunneta edes nykyajan nimikirjoissa. Nimiaineiston pohjalta on tänä syksynä ilmestynyt myös yleistajuinen kirja Suomen kansan pyhimyskalenteri Kirjapajan kustantamana.

Su 11:00 Kullervo

Tervetuloa osastollemme numero 6b65.

a-M ar i

en

n ine sk a K

i kar

kka Pe u-

k un

H

n an

man

Kaija

Björk

Ma ria J

A nn

Lii sa

Paikalla ihminen.

To m ten ells

n isä Vä

AJAN TAKAA

Kirjapaja mukana Helsingin kirjamessuilla 27. – 30.10.2011

H my

Huimia messu- a! tarjouksi

To 10:30 Katri Vala KRISTILLISET SYMBOLIT

Pe 10:30 Z. Topeliuss TUOMAS JA MERKILLISET MERKIT

To 12:30 Katri Vala

To 14:3 14:30 Kirjakahvila KADONNEET ASKELEET

SIELUKAS NAINEN

TAPAA MYÖS HEIDÄT: To 11:30 Katri Vala Kari Kuula, Paholaisen biografia • To 13:00 Z. Topelius Johanna Venho, Otto loikkaa ojan yli • To 15:00 Katri Vala Sari Kaasinen, Sylissä ja sydämessä • Pe 14:00 Katri Vala Soili Kajaste ja Juha Markkula, Hyvää yötä • Pe 14:30 Kirjakahvila Arto Teronen ja Jouko Vuolle, Urheilijat maineen poluilla • Pe 15:00 Katri Vala Laura Honkasalo, Kotikutoista • Pe 17:00 Katri Vala Paavo Kettunen, Kätketty ja vaiettu • Su 10:30 Katri Vala Juha Pentikäinen ja Risto Pulkkinen, Lars Levi Laestadius • Su 12:30 Katri Vala Markus Similä Varttuneet vaikuttajat • Su 16:00 Katri Vala Mikael Saarinen ja Juha Siira Tunnekartalle

www.kirjapaja.fi

Lue lisää: www.helsinginkirjamessut.fi

tavataan

20.10.2011

esse.tavataan@kotimaa.fi

Tapahtumatiedot lähetetään osoitteeseen esse.tavataan@kotimaa. fi viimeistään lehden ilmestymistä edeltävän viikon maanantaina. Toimitus ei takaa, että kaikki lähetetyt tiedot julkaistaan. Tapahtumatiedot ovat myös netissä osoitteessa www.espoolaiset.fi.

kä makupaloja ruokakulttuurista. Liput 20 e (+ palvelumaksu) Lippupalvelusta, www.lippupalvelu.fi.

Ma 24.10. klo 18 Kauniaisten

tossa (Piispansilta 11 S 10) espoolainen Veera Laitinen kertoo esikoisteoksestaan Surunsyöjät.

Kirkoissa soi Pe 21.10. klo 19 Espoon tuo-

Ti 25.10. klo 19 Kulttuurikes-

La 22.10. klo 16 Tapiolan kirkos-

sa (Kirkkopolku 6) on Pianokonsertti Franz Lisztin 200-vuotisjuhlan kunniaksi. Esiintyjät ovat Espoon musiikkiopiston ja Sanna Vaarni-Kemppaisen nuoria taitelijoita.

Su 23.10. klo 15 Leppävaaran

kirkossa (Veräjäkallionkatu 2) on Pietarin poikakuoron konsertti.

Ke 26.10. klo 12 Tapiolan kirkos-

sa (Kirkkopolku 6) PianoEspoofestivaalin Keskipäivän matineassa esiintyvät Paula Ernesaks ja Jamin Hu.

(Soittoniekanaukio 1 A) esiintyy palkittu chileläinen pianisti María Paz Santibáñez. Hän esittää mm. chileläisten ja argentiinalaisten nykysäveltäjien musiikkia. Liput 12/6 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

To 20.10. klo 19 Kulttuurikes-

kuksen Louhisalissa (Kulttuuriaukio 2) Café Louhessa esiintyvät Erin Anttila ja Samuli Putro. Liput 20/15 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

Pe 21.10. klo 19 Kulttuurikes-

kuksen Tapiolasalissa (Kulttuuriaukio 2) on Tapiola Sinfoniettan konsertti. Santtu-Matias Rouvali, kapellimestari ja Tero Toivonen, käyrätorvi. Liput 20/15/10 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

La 22.10. klo 16.30 Sellon kir-

jastossa (Leppävaarankatu 9) on musiikkitapahtuma Sello aLive!

Lavalla Nina, Shout (akustisesti), Noah Kin ja YleX:lläkin soinut Megaphone State.

Su 23.10. klo 11 Weegeen aulas-

sa (Ahertajantie 5) on mosambikilaisen musiikin esitys perinnesoittimella timbilalla.

Su 23.10. klo 18 Kulttuurikes-

kuksen Louhisalissa (Kulttuu-

La 22.10. klo 15 Entressen kir-

jaston Estradilla (Siltakatu 11) on paneelikeskustelu Alkuperäiskansat nyt! Mikä yhdistää Chilen Mapuche-kansaa ja saamelaisia?

Ke 26.10. klo 19 Kulttuurikes-

Su 23.10. klo 12 Helinä Rautavaaran museossa Weegeellä (Ahertajantie 5) on Pienoisrumpupaja, jossa voi valmistaa itselleen rummun. Materiaalimaksu 2,5 e. Liput museoalueelle 8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.

kuksen Tapiolasalissa (Kulttuuriaukio 2) PianoEspoo-festivaalin konsertissa esiintyy Nordea Jean Sibelius orkesteri. Liput 20/15/10 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

Ke 26.10. klo 19 Sellosalissa

Näyttelyt

To 20.10. klo 19 Sellosalissa

museolla (Bodomintie 35) alkaa järjestäytyminen Perinteiselle mopojen päätösajolle. Osallistumismaksu 10 e sis. kahvit, ruokailun, museoon tutustumisen ym. Ilm. Jussi Muotiala p.

0400 725 199 tai jussimuotiala@ gmail.com.

toniekanaukio 1 A) esiintyy Harmonikkaduo Mythos. Liput 12/6 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

To 27.10. klo 12 Tapiolan kirkos-

Musiikkia

La 22.10. klo 10 Espoon Auto-

Ti 25.10. klo 19 Sellosalissa (Soit-

den kirkossa (Kipparinkatu 8) Keskiviikkona kirkolle -illassa on tarinakonsertti Jos joskus minä varjoissa vaelsin. Iltatee.

sa (Kirkkopolku 6) PianoEspoofestivaalin Keskipäivän matineassa esiintyvät Johannes Karhapää ja Karoliina Ruhno.

Pe 21.10. klo 17 Omenan kirjas-

kuksen Tapiolasalissa (Kulttuuriaukio 2) PianoEspoo-festivaalin konsertissa esiintyy Eero Heinonen. Liput 18/10 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

(Soittoniekanaukio 1 A) on Inside the temple -konsertti. Tapani Rinne, puhaltimet ja Teho Majamäki, perkussiot. Liput 15 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

Ke 26.10. klo 18.30 Espoonlah-

esse

riaukio 2) Tribute to Mape Lappalainen -konsertissa esiintyvät mm. Iiro Rantala, Marzi Nyman, Jarmo Saari, Peter Lerche sekä Espoo Big Band.

Uudessa Paviljongissa (Läntinen koulupolku 3) on YK-päivän hyväntekeväisyyskonsertti. Liput 10/5 e ovelta.

miokirkossa (Kirkkopuisto 5) on Corvus Laurentsij -kuoron konsertti.

❘

To 27.10. asti Kauniaisten kau-

pungintalolla (Kauniaistentie 10) on esillä taiteen perusopetuksen loppunäyttely Unta vai totta. Kuvataiteen lisäksi töissä on hyödynnetty muun muassa runoja.

Avoinna ma–pe klo 8–15.45 sekä ti, ke ja to klo 17–19.30.

Ma 31.10. asti Immu Gallerias-

sa (Kauppamiehentie 1) on esillä Mirja Riihisen Helmitaidettanäyttely. Riihisen teoksissa näkyvä arabialaisvaikutus on peräisin ajalta, jolloin hän toimi Tunisiassa matkaoppaana. Avoinna ti–pe klo 12–19 ja la klo 12–15.

Ma 31.10. asti Entressen kirjas-

tossa (Siltakatu 11) on esillä valokuvia vapaaehtoistoiminnasta näyttelyssä Taitavin. Viisain.

Tärkein. Sinä. Avoinna ma–pe klo 8.30–20, la klo 10–16 ja su klo 12–18.

Su 6.11. asti Galleria Espoon-

sillassa (Virastopiha 3) on esillä italialaisen Emiliano Bazzanellan teos Tautology. Esillä on näyttelyn avajaisiltana syntyneet paperitulosteet ja video. Avoinna ti–pe klo 11–16 ja la–su klo 12–15.

Teatteria Pe 21.10. – la 22.10. klo 19

Espoon kaupunginteatterin Revontulihallissa (Revontulentie 8) esitetään komedia Pikkuporvarihäät, joka ivailee keskiluokan omahyväisyydelle. Liput 27/23/15 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

Su 23.10. klo 12 Weegeen au-

Sunnuntaina 23.10. Kulttuurikeskuksessa muun muassa Iiro Rantala esiintyy kesäkuussa kuolleen espoolaisen jazzvaikuttajan Mape Lappalaisen muistoksi.

Ke 26.10. klo 19 Kulttuurikes-

kuksen Louhisalissa (Kulttuuriaukio 2) esitetään maalaustaiteen ja teatterin ainutlaatuinen yhdistelmä Pregnant Earth. Esityskieli englanti. Liput 29/25/15 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

Elokuvia Pe 21.10. klo 18 Entressen kir-

jaston Sinisessä huoneessa (Siltakatu 11) esitetään elokuva Sub Terra, joka on kuvaus chileläisten kaivostyöläisten taistelusta oikeuksiensa puolustamiseksi.

Esityskieli espanja, tekstitys englanniksi.

Ke 26.10. klo 18 Sellon kirjaston

Akseli-salissa (Leppävaarankatu 9) esitetään elokuva Tanssit Linnunradalle.

Lapsille

La 22.10. klo 11 alkaen Entres-

sen kirjastossa (Siltakatu 11) on Chile!-perhepäivä. Klo 11 varjonukketeatteriesitys Tyttö ja kondorikotka, klo 11.30 espanjankielinen satutunti sekä klo 12 ja 14 Chile-aiheinen satu- ja runotyöpaja Tuuli on henkäys, jolla on naurun helähdys.

La 22.10. klo 12 Sellon kirjaston

Akseli-salissa (Leppävaarankatu 9) on Kiinalainen maalaus- ja kalligrafiakurssi perheille ja koululaisille.

La 22.10. klo 14 Suomen lelumu-

seo Hevosenkengässä Weegeellä

(Ahertajantie 5) on Afrikan tähti -työpaja, jossa askarrellaan Afrikan tähti -pelin rekvisiittaa käyttäen. Liput museoalueelle 8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.

La 22.10. klo 15 Suomen lelumu-

seo Hevosenkengässä Weegeellä (Ahertajantie 5) on Kuninkaallinen satuseikkailu, jossa tutustutaan prinssi- ja prinsessasatuihin. Liput museoalueelle 8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.

Ti 25.10. klo 9 Taidetalo Pikku-

Aurorassa (Järvenperäntie 1–3) näyttelijä Aaro Vuotilan yhden miehen orkesteri soittaa, laulaa ja tanssittaa 3–6-vuotiaita Aaronmeiden-konsertissa. Liput 4 e.

Ilm. Ilm. pikku-aurora@espoo.fi tai p. 09 8168 3364.

Ke 26.10. klo 9.30 Kannusalis-

sa (Kannusillankatu 4) Mukulakinossa esitetään chileläinen lastenelokuva Lobos de Feria Fluvial (Rantatorin merileijonat). Ei puhetta. Yli 4-vuotiaille. Ilm. www. espoo.fi/kulttuuri > Elokuva > Mukulakino > Ilmoittautumislomake.

Muuta To 20.10. klo 18.30 Kauklahden

kirjastossa (Hansakallio 2) kokoontuu lukupiiri. Keskustellaan Kazuo Ishiguron teoksesta Ole luonani aina sekä Eppu Nuotion dekkareista.

Pe 21.10. klo 17 Karatalossa

(Kotkatie 4) on Chileläinen ilta.

Tarjolla on chileläistä tunnelmaa, musiikkia, tanssia ja elokuvaa se-

lassa (Ahertajantie 5) on Afrikan tähden MM-kisojen finaali.

Su 23.10. klo 13 Glimsin (Glim-

sintie 1) työnäytöksessä tehdään nahkatöitä.

Su 23.10. klo 13.30 Helinä Rau-

tavaaran museossa Weegeellä (Ahertajantie 5) on yleisöopastus näyttelyssä Mapuche – Chilen elävät juuret. Liput museoalueelle 8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.

Su 23.10. klo 14 Kamussa Wee-

geellä (Ahertajantie 5) on yleisöopastus Intohimona keräily -näyttelyssä. Opastuksella tutustutaan Lauri ja Lasse Reitzin säätiön kokoelman kohokohtiin. Liput museoalueelle 8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.

Ma 24.10. Omenan kirjastos-

sa (Piispansilta 11 S 10) vietetään nettipäivää. Mikroluokassa opastuksen aiheena klo 12 iPad haltuun, klo 13 Terveystietoa netistä ja klo 18 Digikuvat. Ilm. aikuisten osaston neuvontaan.

Ma 24.10. klo 14–19 Sellosalin lämpiössä (Soittoniekanaukio 1 A) voi luovuttaa verta. Ota mukaan virallinen henkilötodistus.

Ke 26.10. klo 14 Kamussa Wee-

geellä Museopeda-tilassa (Ahertajantie 5) Seniori-iltapäivän luennon aiheena on Kekri, vanhan kansan syysjuhla.

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita. Seurakuntien tapahtumat ovat sivuilla 12–16.

9

10

esse

❘

20.10.2011

Jani Laukkanen

Yhteis kahvik Espoolaisia on yli 250 000 ja lähes joka kymmenes on maahanmuuttaja. Aasialaista ja afrikkalaista alkuperää olevat ihmiset erottuvat katukuvassa, mutta maahanmuuttajien joukko on paljon laajempi; kansallisuuksia ja kieli- ja uskontoryhmiä on kymmeniä.

Teksti Elina Raunio

E

spoossa asuu nyt yli 23 000 vieraskielistä, ja tänne muuttaa vuosittain lähes 2000 ulkomaalaista. Vieraskielisten määrä on ohittanut ruotsinkielisten määrän.

Lähivuosina yhä useampi uusi espoolainen on maahanmuuttaja. En-

Äidinkieli on ku Vadim Roznovskij miettii tovin vastausta kysymykseen kuka hän on. ”Kysymys on vaikea. Etunimeni on persialainen, sukunimi Puolasta, olen syntynyt Neuvostoliitossa, äidinkieleni on venäjä, vaimoni on suomalainen ja asun Espoossa. Minulla on kuitenkin venäläinen identiteetti, sillä äidinkieli on kulttuurin kantaja.”

Roznovskij edustaa Espoon suurinta yksittäistä maahanmuuttajien ryhmää. ”Me venäläiset olemme näkymättömiä Suomessa. Somalialaisille huudellaan kaduilla, meille ei. Näytän suomalaiselta, joten kaupoissa mummot tulevat juttelemaan minulle mukavia.”

Erilaiset elämänkatsomukset

Tilasto kertoo osatotuuden Maahanmuuttotilastojen luvut vaihtelevat sen mukaan, onko tilasto tehty äidinkielen vai kansalaisuuden perusteella.

Uskontokunnittain tilastoiminen on vaikeaa, sillä tilastoihin päätyvät vain uskonnollisten yhteisöjen jäsenet. Monissa kulttuureissa järjes-

täytyminen uskonnollisiin yhteisöihin ei ole olennaista.

Selkein tilastototuus löytyy tarkastelemalla vieraskielisyyttä.

Maahanmuuttajatyön koordinaattori Leena Oksanen näkee tulevaisuuden, jossa maahan-

muuttajia ei tilastoida lainkaan. ”Kun maahanmuuttajat asettuvat suomalaiseen arkeen ja kotouttaminen on muuttunut rutiiniksi, tilastojen tekemiselle ei enää ole syytä.”

Roznovskij on neljässä vuodessa oppinut suomen kielen hyvin. Esimerkkinä kulttuurieroista hän kertoo jouluaatosta, jolloin jouluvalot olivat rikki. ”Hakkasin valolaatikkoa pöytään, ja valot vilkahtivat toimimaan. Venäläinen remontti, kommentoi vaimoni”, hän naurahtaa. Illalla suomalaisessa kyläpaikassa oli isännällä sama ongelma. ”Hän haki työkalut, tutki tarkkaan valosarjan ja korjasi sen.” ”Venäjällä on oltava valppaampana sen varalta, että jotakin yllättävää tapahtuu. Suomi toimii hyvin, koska asioita on hoidettu huolella”, Roznovskij sanoo.

Maahanmuuttajien määrän kasvaminen on Roznovskij`n mielestä ensin tunnustettava tosiasiaksi. ”Se on tärkeää, sillä monilla tulijoilla on erilainen elämänkatsomus kuin suomalaisilla.” Suomalaisen elämänta-

20.10.2011

❘

esse

11

seen arkeen kupillinen kerrallaan Jukka Granström

nusteen mukaan vuonna 2020 Espoossa asuu noin 36 000 vieraskielistä ja vuonna 2030 noin 52 000.

Suurin osa, 8600, vieraskielisistä kuuluu erilaisiin pieniin kieliryhmiin. Venäjänkielisiä on noin 3600, vironkielisiä lähes 3000, englantia puhuu noin 1700 henkilöä, samoin somalinkieltä. Kiinaa puhuvia Espoossa on noin 1500 ja arabiaa puhuvia noin tuhat. Muutaman sadan joukkoja ovat saksan-, vietnamin-, turkin- ja espanjankieliset.

Kielitaidoton jää ulkopuolelle Maahanmuuttajia pyritään ottamaan mukaan suomalaiseen yhteiskuntaan monin tavoin. Esimerkiksi kaupungin maahanmuuttajapalvelu tekee henkilökohtaisia kotoutumissuunnitelmia, järjestää yhdessä seurakunnan kanssa leirejä, etsii asuntoja, koulutusta ja työtä. Silti osa maahanmuuttajista jää omiin oloihinsa. Näkymättömimpiä maahanmuuttajia ovat kotona lapsiaan hoitavat äidit, jotka eivät

Leena Oksanen uskoo, että erityisesti nuoret suhtautuvat maahanmuuttajiin mutkattomasti.

kielitaidottomina tohdi lähteä mukaan tapahtumiin.

Espoon kaupungin maahanmuuttajatyön koordinaattori Leena Oksanen uskoo, että luontainen sekoittuminen auttaa sekä maahanmuuttajia että kantaväestöä.

ulttuurin kantaja van ydin on Roznovskij`n mukaan kristinuskossa. ”Suomalaisen on vahvistettava omaa sisäistä luterilaisuuttaan, jotta hänellä olisi oma järjestelmä, johon voi kutsua muitakin mukaan. Integraation on toimittava, etteivät vieraat kulttuurit ota ylivaltaa alkuperäisestä.”

Apua asettumiseen Inkerin kirkon teologisessa instituutissa teologiksi opiskellut Roznovskij vastaa Espoonlahden seu-

”Nuoret tutustuvat koulussa ja kaveripiireissä ja aloittavat seurustelusuhteita.”

Oksasen mukaan maahanmuuttajien läsnäoloon Espoossa on totuttava. ”Rouvan, joka nyt kieltäytyy nousemasta somalin kuljet-

tamaan bussiin, on tulevaisuudessa pakko nousta, tai jäädä pysäkille”, Oksanen sanoo.

Leena Oksanen näkee päivittäin ennakkoluuloja maahanmuuttajia kohtaan. Herjaamisen lisäksi naapurissa asuvan maahanmuuttajan normaalista elämisestä tehdään herkästi valitus. ”Tarvitaan enemmän rinnakkaiseloa, yhteistä tulevaisuudennäkymää. Suomalaisilta tarvitaan vielä paljon asennemuutosta”, Oksanen sanoo.

Uusien kulttuurien kanssa toimimisessa on Leena Oksasen mielestä tehty toisaalta myös ylilyöntejä. ”On menty liian pitkälle, kun mietitään, voiko suomalainen viettää joulua suomalaisella tavalla muita loukkaamatta. On myös kohtuutonta, että koko koululuokka jää pois uintivuorosta, koska yksi ei voi uida”, Oksanen sanoo.

Julkinen rooli velvoittaa Yksi maahanmuuton suurista kysymyksistä on, kuinka tänne muutta-

vat kristityt löytävät hengellisen ja henkisen kotinsa seurakunnista. ”Seurakuntien työntekijöistäkin suuri osa ajattelee maahanmuuttajien olevan muslimeja. Vuosittain Espooseen muuttaa kuitenkin noin tuhat kristittyä, joista vähän yli 70 tavoitetaan kirkon jäseniksi”, Espoon seurakuntayhtymän monikulttuurisuustyön sihteeri Pertti Poutanen sanoo. Hän kysyy, onko se tarpeeksi Suomen suurimmalle uskonnolliselle yhdyskunnalle.

Poutanen painottaa, että kirkon julkinen rooli velvoittaa kotouttamistyöhön. ”Jos kirkko tai yhteiskunta jättää itselleen liian pienen roolin, menetämme valtavan määrän työvoimaa ja energiaa. Oma tavoitteeni on, että kristittyjen maahanmuuttajien vaikutus yhteiskunnassa ja seurakunnissa lisääntyy.

Maahanmuuttajan arkeen asettuminen ei tapahdu virastoissa, vaan yksittäisten ihmisten kesken, kahvikupillinen kerrallaan.”

YK:n päivää juhlitaan monikulttuurisesti

rakunnan venäjänkielisestä seurakuntatyöstä. Hän auttaa venäläisiä asettumaan sekä Suomeen että kristilliseen yhteisöön. Kolmen pienen lapsen isä on myös perustanut Venäjä-klubin. Harrastus kerää ihmisiä yhteen retkeilemään, saunomaan ja tutustumaan toisiinsa. ”Uskonasioista ei voi avata keskustelua ventovieraitten kanssa. Kun tutustumme ensin toisiimme, on luontevaa ottaa myös kristillisiin arvoihin perustuvia asioita puheeksi.”

Espoon seurakunnat juhlistavat YK:n päivää monikulttuurisella juhlalla lauantaina.

Juhlassa musisoi Make Perttilä & Houseband. Kambod­ž a­laista tanssia esittää Leakhena Sar. Raamattuluennon pitää pakistanilaissyntyinen pastori Salamat Masih. Toisena puhujana kuullaan

Palestiinasta lähtöisin olevaa pastori Rames Ansaraa. Hän pohtii uskontojen välistä vuorovaikutusta.

Tilaisuuden juontavat suomeksi ja englanniksi Jyrki Myllärniemi ja pakistanilaistaustainen Aneela Zarish.

Monikulttuurisen iltapäivän päätteeksi on tarjolla pakistanilais-

ta ruokaa, maksu on vapaaehtoinen.

Colourful Espoo, Espoon tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntatalo, Kirkkoranta 2, lauantaina 22.10. klo 15.30-18. Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja se sopii kaiken ikäisille.

Esse kysyi: mitä sinulle tulee mieleen sanasta maahanmuuttaja?

Elina Raunio

Katja Lehtola (ylh.), Benjamin Öhman (ylh. oik.) ja Jari Ylikorpi (oik.).

Suvi Koivisto ja Jenna Kettunen

Vadim Roznovskij perusti Venäjä-klubin sillaksi suomalaisuuteen.

Suvi Koivisto: ”Ulkomaalainen, joka on pois omasta maastaan, hakemassa Suomesta parempaa paikkaa.”

eri ympäristöstä, että meidän kulttuuritaustallamme heitä on vaikea ymmärtää. Ymmärtämisen eteen pitäisi tehdä töitä puolin ja toisin.”

Jenna Kettunen: ”Ulkomaalainen, jolla ei ole ollut kotimaassaan kaikki hyvin.”

Benjamin Öhman: ”Maahanmuuttajiahan on kaikenlaisia, heitä tulee monesta paikasta.”

Katja Lehtola: ”Eri kulttuuritausta. Maahanmuuttajat tulevat niin

Jari Ylikorpi: ”Turvapaikanhakijat. Suomen valtio on antanut heille

mahdollisuuden, eikä minulla ole mitään sitä vastaan. Olen itse palvellut puolustusvoimissa, ja ymmärrän että maahanmuuttajilla ei ollut omassa maassaan turvallista olla. Ikävää, jos tullaan vain lusmuilemaan, mutta jos tullaan perhettä elättämään, niin kyllä tänne mahtuu.”

20.10.2011

20.10.2011

20.10.2011

Tapiolan seurakunta Pyhäpäivä Tapiolassa Messu ”Rakkaus lähtee sydämestä” su 23.10. klo 10 Tapiolan kirkossa. Liturgi Katja Hero, saarna Ossi Tervonen, musiikki kanttori Hannu Jurmu ja Olarin seurakunnan kamarikuoro Wähäpaimen johtajanaan Sari Rautio, Päivi Hakomäki urut . Pyhäkoulu messun aikana. Kirkkokahvit.

Messu Otaniemen kappelissa su 23.10. klo 11. Rakkauden kaksoiskäsky – Toisenlaisia rakkauslauluja. Pastori Margit Peltovirta, musiikki Katja Kangas ja

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000.

Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi

PianoEspoo-festivaalin Keskipäivän matineat

tumiset viim. 24.10. arja.muhin@ evl. tai p. 8050 4433.

ke 26.10. klo 12 Jamin Hu ja Paula Ernesaks to 27.10. klo 12 Karoliina Ruhno ja Johannes Karhapää pe 28.10. klo 12 Jan-Paul Roozeman La 29.10. klo 15 Svetlana Musina, sopraano, Jelizaveta Pantzenko, urut ja piano Konsertin yhteydessä kolehti Inkerin seurakunnissa jaettavien joulupakettien kustannuksiin

Sururyhmä Sururyhmä kokoontuu marraskuussa viisi kertaaTapiolan kirkolla ke klo 18–19.30: 2.11., 9.11., 16.11., 23.11. ja 30.11. sekä kerran tammikuussa 2012.

Tiedustelut pastori Erika Kallio p. 8050 4483 ja pastori Seppo Holm p. 8050 4442, sähköposti: etunimi.sukunimi@evl..

Kohti Uutta Sinä omaishoitaja, joka olet menettänyt läheisesi. Tule tekemään uusia löytöjä muuttuneeseen arkeen. Ryhmä entisille omaishoitajille alkaa Tapiolan kirkolla ma 24.10. klo 14. Ryhmä kokoontuu kaikkiaan seitsemän kertaa. Mukana ovat diakonissa Ritva Haataja 040 593 7386 ja diakoni Marja-Liisa Kiiski 050 583 6906. Kahvitarjoilu. Ilmoittautumiset diakoniatyön sihteeri Arja Muhinille, p. 8050 4433.

TAPIOLA

Rakkaus lähtee sydämestä

Naisten saunailta Messu Tapiolan kirkossa su 23.10. klo 10

Viikkomessu Arkiaamun pysähtyminen yhteisen rukouksen ja ehtoollispöydän äärellä Tapiolan kirkossa ke 26.10. klo 8. Liturgi Pekka Kiviranta, kanttori Sanna-Kaisa Ojala.

Keskiviikkokerho ”Voimaa kuvasta” ke 26.10. klo 13. Kuvista kertoo Tapiolan seurakunnan diakonissa Leena Vanne. Mukana myös pastori Jussi Koivisto. Kahvit jo klo 12.30.

Kuvia Namibiasta Tapiolan kirkon aulassa

Siioninvirsiseurat

Messu Su 23.10. klo 12 Matinkappeli, liturgia ja saarna Salla-Maria Viitapohja, avustaa Inari Vapaakallio, kanttorina Sanna Franssila.

Su 23.10. klo 14 Hiljaisuuden kappeli, Kauppakeskus Iso Omena. Liturgia ja saarna Juha Virta, kanttorina Sanna Franssila.

To 20.10. klo 18 Olarin kappeli, Iltamessu. Liturgia ja saarna Anna Staines, kanttorina Sanna Franssila. Ennen messua on mahdollisuus ripittäytyä messun papille klo 17–17.45 kappelin rippihuoneessa.

To 27.10. klo 18 Olarin kappeli, Iltamessu. Liturgia ja saarna Antti Kruus, kanttorina Päivi Hakomäki.

to 20.10. Hiljaisuuden kappelissa (Kauppakeskus Iso Omena). Kahvitarjoilu klo 18, veisuu alkaa klo 18.30. Puhujina ainakin Heikki Leppä ja Markus Asunta.

Perhepyhäkoulu Olarin kappelilla päiväkerhon tiloissa su 23.10. klo 16–16.45. Vanhemmat voivat halutessaan jäädä pyhäkouluun.

Musiikkipyhäkoulu Matinkappelilla su 23.10. klo 12–12.30.

Jokaisen messun jälkeen seurakunta tarjoaa Reilun kaupan kahvia sekä mahdollisuuden jutella seurakunnan työntekijöiden ja toisten messukävijöiden kanssa. Vapaaehtoinen kahviraha lähetystyölle.

TAPIOLA

Kristus keskellämme

Tapiolan kirkossa su 23.10. klo 18

ti Kruus, Iltamessu. Liturgia ja saarna Ant ki. omä Hak kanttorina Päivi

Sururyhmä Oletko menettänyt läheisesi?

Omaa menetystä ja surua voi käsitellä seurakunnan sururyhmässä, jossa kysymyksiä ja kokemuksia jaetaan keskustelemalla luottamuksellisesti.

Sururyhmä kokoontuu Olarin kappelilla torstaisin 27.10., 10.11.,

DIAKONIATEMPAUS to 20.10. klo 12.30 Matinkappeli

Tule hakemaan valoa ja voimaa elämääsi yhdessä olemisen ja tekemisen sekä hartauselämän kautta Hvittorpissa 11.–13.11.

Tarjolla hyvää ruokaa, saunomismahdollisuus. Mukana diakonissa Kaija Aspholm ja diakoni Marja-Liisa Kiiski. Viikonlopun hinta 40 € sisältää kuljetuksen, majoituksen, ateriat ja ohjelman. Lähtö pe 11.11. klo 17 Tapiolan uimahallin parkkipaikalta. Ilmoittau-

Nuoret Tuoreimmat tiedot nuorten toiminnasta ovat osoitteessa www. paheksuvakirahvi..

Diakonian retkipäivä Velskolassa Tarvitsetko virkistystä? Lähde retkelle Velskolaan to 3.11. Tarkemmat tiedot retkestä Yhteiset tapahtumat -palstalla.

Hiljaisuuden kappeli kauppakeskus Ison Omenan palvelutasolla on avoinna henkilökohtaista hiljentymistä varten m-ape klo 12–18 ja la klo 12–15. Puolenpäivän hartaushetki m-ape klo 12.15–12.30. ”Puolituntinen evankeliumin ääressä” Hiljaisuuden kappelissa ti klo 18:30. Hartauspuhe ja musiikkia, jatkokeskustelut + tarjoilut Omenan olohuoneen puolella.

Haukikappelilla Hiljaisen rukouksen tunti ke klo 12. Mietiskelevä rukous, jonka aikana voi halutessaan rukoilla myös liikkuen.

Tarvittaessa alussa lyhyt johdanto hiljaisuuteen. Päivän sana ti klo 12–12.30.

viikkoisin klo 18. Kukin ilta koostuu n. 45 min. alustuksesta sekä keskustelusta ja kahvitarjoilusta illan päätteeksi. Alustajien laatima aiheen ennakkoesittely sekä ennakkokeskustelut ja jälkipuinnit löytyvät osoitteesta http://vaikeitakysymyksia.blogspot.com. 19.10. Kuka saa sanoa itseään kristityksi?, Markus Asunta. 26.10. Mielikuvat kirkosta – totta ja harhaluuloja, Kimmo Ansamaa. 2.11. Luonnontieteiden haaste kristinuskolle, Risto Heikkilä. 9.11. Auktoriteetti vai tulkinnan kohde? Raamattu suomalaisessa yhteiskunnassa, Niko Huttunen. 16.11. Miksi kirkkoon kuulutaan?, Hanna Salomäki.

Tule heittämään huolesi tuleen Tule to 20.10. diakoniatempaukseen Matinkappelille. Klo 12.30 Hartaus. Klo 13 diakonialounas.

Klo 13.45 Yhteistä ohjelmaa. Klo 15.15 Huolten heitto tuleen. Klo 15.30 lähtö Matinkappelilta. Oh-

OLARI

Mielikuvat kirkosta

Lue lisää yllä.

Virkistysviikonloppu vakavan fyysisen sairauden kanssa eläville

lahden näyttely Tapiolan kirkolla 31.10. saakka.

Rukous- ja hartaushetkiä

Luento- ja keskustelusarja Olarin kappelilla (Kuunkehrä 4) keski-

Su 23.10. klo 12 Matinkappeli Su 23.10. klo 14 Hiljaisuuden kappeli To 20.10. ja 27.10. klo 18 Olarin kappeli Iltamessu To 27.10. klo 18 Olarin kappeli

Tule heittämään huolesi tuleen!

Ekumeenisen ristisaattoviikon päätösjumalanpalvelus

Vaikeita kysymyksiä kirkosta ja uskosta

Messuun

Pyhäkoulu

Kirkkokahvit – kohtaamispaikka sinulle

ri Vapaakallio. Ilmoittautumiset viimeistään 21.10. Olarin seurakunnan kirkkoherranvirastoon p.

8050 7000. Ryhmään otetaan kymmenen ensiksi ilmoittautunutta. Lisätietoja pastori Eva Kanerva p. 8050 7747.

OLARI

OLARI

Tapiolan kirkossa ma–pe klo 12.

La 22.10. klo 16 Listz 200 v.

Pianokonsertti Franz Lisztin 200-vuotisjuhlan kunniaksi.Esiintyjinä Sanna Vaarni-Kemppaisen opiskelijoita Espoon Musiikkiopistosta.

Olarin kappelilla Päivän Sana ti klo 12.30.

Matinkappelilla hartaushetki to klo12.30.

Ogu a gendi kumona – Ken kulkee, hän näkee. Tuomas Meri-

Päivärukoushetki Häivähdys pyhää -konsertit Tapiolan kirkossa

Olarin kirkko on suljettu peruskorjauksen takia. Seurakunnan pääjumalanpalvelus sunnuntaisin ja pyhäpäivinä Matinkappelissa.

Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa Kuunkehrä 6, 02210 Espoo ma–pe klo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

Lue lisää vieressä.

yhtye. Kirkkokahvit.

Pop-messu Otaniemen kappelissa su 23.10. klo 18.

Su 23.10. klo 18 Tapiolan kirkossa Espoon ristisaattoviikon päättävä radioitava ekumeeninen jumalanpalvelus. Saarna piispa Teemu Sippo Suomen katolisesta kirkosta. Jumalanpalveluksen toteuttavat eri kirkkokuntien edustajat. Musiikissa mukana Tapiolan seurakunnan ja Espoon kristillisen koulun lapsikuorot, lauluyhtye Laeticus ja Ortodoksisen seurakunnan kuoro. Seurakunnan veisuuta tukemassa kaikki Tapiolan seurakunnan aikuiskuorot. Ristisaattoviikon järjestää Espoon ekumeeninen toimikunta.

Tule viettämään rentouttavaa iltaa naisten kesken ti 29.11. Hvittorpissa. Hinta 10 € sisältää kuljetuksen ja iltapalan. Lähtö Tapiolasta uimahallin parkkipaikalta klo 17, paluu n. 21.30. Mukana diakonissa Kaija Aspholm. Ilmoittautumiset viim. 11.11. arja.muhin@evl. tai p. 8050 4433.

Olarin seurakunta

kuva Åke Jauhiainen

❘

Olarin kappeli

12 esse

– totta ja harhaluuloja

Vaikeita kysymyksiä kirkosta ja uskosta -sarja

ke 26.10. klo 18 Olarin kappelilla alustajana pastori Kimmo Ansamaa

24.11., 8.12., 22.12. ja 5.1. klo 19–21. Halutessasi voit ennen ryhmää osallistua iltamessuun klo 18. Ryhmässä ovat mukana pastorit Eva Kanerva ja Ina-

jelmassa on mm. musiikkia, kirpputori ja mahdollisuus keskusteluun diakoniatyöntekijän kanssa.

Tempaus on osa ekumeenista Kristus keskellämme -tapahtumaa, johon osallistumme heittä-

20.10.2011

20.10.2011

Tule mukaan Ison Omenan Hiljaisuuden kappeliin kuutena perättäisenä tiistaina alkaen 25.10. klo 17–18.30. Lisätiedot www.niittykappeli.net ja anne.sarasmaa@evl..

OLARI

Omat jutut Ompussa 7–8- luokkalaisille

tytöille

Lue lisää yllä.

”Voimaa Kuvasta” -diakonian virkistysretki Leiri on tarkoitettu sinulle, joka kaipaat seuraa, virkistystä arkeen tai voimaa kaamoksen keskellä Hilassa 21.–22.11. Ohjelmassa yhdessäoloa luonnon läheisyydessä, jutustelua, hiljentymishetkiä sekä leirimessu.

Lähdemme maanantaina aamupäivällä ja palaamme tiistaina illan suussa. Hinta bussikuljetuksineen, omin liinavaattein 20 €. Tarvittaessa liinavaatteet voi myös vuokrata paikan päältä 5,50 € lisämaksusta. Majoitus 2–6 hengen huoneissa. Ilmoittautumiset ma 31.10. klo 10– 12 p. 812 7375, jonka jälkeen vapaita paikkoja voi tiedustella Kristiina Huotari 050 570 4904 /kristiina.huotari@evl.. Mukana diakoniatyöntekijät Kristiina Huotari ja Maria Helin.

Naisten saunailta Hvittorpin leirikeskuksessa to 3.11. Kyyditys kimppakyydein.

Lähtö klo 17.30 Matinkappelilta.

Iltapala 3 €. Paluulähtö klo 21.

Ilmoittautumiset ja tiedustelut Helena Paimela 050 360 1452.

Naisten joulusauna ke 7.12.

Nuorten messu su 23.10. klo 10 Espoonlahden kirkossa, saarna ja liturgia Jukka Lehti, avustava pappi Olli-Pekka Ylisuutari, kanttori Anna Pulli, mukana Vox Edeni -kuoro sekä bändi. Kirkkokahvit.

Vauvakirkko su 23.10. klo 16 Espoonlahden kirkossa. Tuttikansan omassa kirkkohetkessä mukana pastori Mira Kohijoki, kanttorina Helena Yli-Jaskari. Kirkkokahvit.

Tuomasmessu su 23.10. klo 17 Soukan kappelissa, saarna ja liturgia Hans-Christian Daniel, musiikki gospelryhmä Nardus. Mahdollisuus yksityiseen rippiin ennen messua klo 16 alkaen. Iltatee.

Pop-messu su 23.10. klo 18 Otaniemen kappelissa, liturgi Jukka Lehti, saarna Mimosa Leinonen, kanttori Anna Pulli, Okra-kuoro.

Iltakaakaot. Lastenhoito messun ajan.

Messu su 30.10. klo 10 Espoonlahden kirkossa.

Taaperokirkko su 30.10. klo 16 Espoonlahden kirkossa, mukana pastorit Mira Kohijoki ja Leena Santaharju, kanttorina Elja Puukko.

Hiljaisuuden messussa su 30.10. klo 17 Soukan kappelissa lauletaan Taizé-lauluja.

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.

Virasto avoinna ma–pe klo 8–15, p. 8050 6000. Toimitus- ja tilavaraukset ma–pe klo 9–15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

pakettisi kirkon vahtimestareille viimeistään pe 21.10.

Syysmyyjäisissä vietetään mukavaa päivää lähetystyön merkeissä la 29.10. klo 11–14 Soukan kappelissa. Maukasta liha- ja kasvissoppaa, pullakahvit, karjalanpiirakoita, villaisia tuotteita, leivonnaisia ja arpajaiset. Tilaisuuden avaa lähetyspastori Asmo Sinervo, järj. Soukan lähetyspiiri. Tuotto Senegalissa tehtävän nimikkolähetystyömme hyväksi.

kustelemaan muiden samassa vaiheessa olevien kanssa: murrosikäisten ja murrosikää lähestyvien nuorten vanhempien vertaisryhmä Espoonlahden kirkolla ti 25.10. ja 22.11. klo 18.30. Ei ennakkoilmoittautumista. Tiedustelut Olli-Pekka Ylisuutari, 050 358 0956.

Vauvakirkko su 23.10. klo 16 Espoonlahden kirkossa. Tuttikansan omassa kirkkohetkessä hihkutaan, helistellään, kuolataan, nukutaan. Mukana pastori Mira Kohijoki, kanttorina Helena YliJaskari. Kirkkokahvit.

Zooppera – koko perheen musiikkikertomus aasista ja Nooasta ti 25.10. klo 18 Espoonlahden kirkossa. ”Mitä ihmettä nyt tänään täällä tapahtuu? Kuka tänne puita pystyttää? Hei, onko rakennus tuo linna, vaiko joku muu?

Voisko joku hieman selvittää?”

Tule katsomaan mitä on tekeillä.

Kahvi- ja mehutarjoilu.

Hei sinä 2–3-vuotias taapero!

Ota äiti ja isä, kummit, mummit ja vaarit mukaan ja tule taaperokirk-

ke 26.10 klo 12 Espoonlahden kirkolla Jonna Savolainen, Pääkaupunkiseudun Muistiluotsi

Miten se nyt olikaan?

Jos joskus minä varjoissa vaelsin Rasmus Mäntymaan tarinakonsertti lauluin ja kuvin ke 26.10. klo 18.30 Espoonlahden kirkossa. Lauluntekijä on Gospelviisutkisan voittaja ja Rocklyriikan Suomen mestari vuodelta 2009.

salo oli ennen eläkkeelle jäämistään Kansan Raamattuseuran koulutuskeskuksen kouluttaja ja tätä ennen pitkään Porvoon seurakunnan kappalaisena.

Rakkauden ilta Teot vai sanat? Aihetta pohditaan parisuhdeillassa Soukan kappelilla la 29.10. klo 16–18.30. Ohjelmassa myös tarjoilua ja lauluyhtye Haavan musisointia. Iltaan on vapaa pääsy. Jos tarvitset lastenhoitoa tai erityisruokavaliota, ilmoittaudu 24.10. mennessä 050 511 0504 tai johanna.korpela@evl..

Diakonian retkipäivä Kaipaatko virkistystä? To 3.11.

Velskolan leirikeskuksessa ulkoillaan, saunotaan ja hiljennytään.

ESPOONLAHTI

Vaellus Majakkaseurakunnasta Espoonlahden kirkkoon to 20.10.

Ilta alkaa klo 18 tarjoilulla, klo 18.30 musiikkia: Majakkaseurakunta, Jouni Turtiaisen Raamattua luihin ja ytimiin -luento ”Vaeltava Jumalan kansa – kotia kohti” (2 Moos 6–17), rukousta, yhteislaulua kanttori Elja Puukon johdolla, illan juontaa Jouni Turtiainen. Lue lisää osoitteesta ekumeniaaespoossa.blogspot.com.

Lähetys Kirppispiirin kirpputori la 22.10. klo 10–13 Espoonlahden kirkolla.

Tule tekemään löytöjä ja piipahda kahvikupposella. Tuotto ohjataan lyhentämättömänä Paulasaarten ja Lampisten tekemälle nimikkolähetystyölle Japanissa ja Tansaniassa.

Ole avuksi ja lahjoita kirppikselle hyväkuntoista kauden tavaraa ja vaatetta (ei huonekaluja). Tuo

koon Espoonlahden kirkkoon su 30.10. klo 16. Raamatun tarina kerrotaan laulun ja leikin avulla ja perheet siunataan alttarin ääressä. Menossa mukana pastorit Mira Kohijoki ja Leena Santaharju, kanttorina Elja Puukko. Kirkkohetki kestää n. 20 min.

Rukoushetkiä Rauhan, ihmisoikeuksien ja kansainvälisen vastuun rukouspäivänä ma 24.10. aamurukous ja lipunnosto klo 8.50 ja iltarukous sekä lipunlasku klo 17 Espoonlahden kirkossa.

Laulukerho Seurakunnan kanttorin kera viritellään äänijänteitä Espoonlahden kirkon musiikkisalissa ti 25.10. klo 13. Lauluhetken päätteeksi nautitaan pullakahvit, 1 €.

Murkkumurheita?

Ei hätää – tukea tarjolla! Tule kes-

English Anglican-Lutheran Worship-Service Sun 23rd October at 12.00 at Perkkaa Chapel, Upseerinkatu 5.

Tuomas Mäkipää.

Hei nuori vuosimallia 1997 Muista ilmoittautua riparille. www.espoonriparit.fi

Kaikille avoin rukoushetki Iivisniemen seurakuntakodissa to 27.10. klo 18, ilta jatkuu jäsenten kuukausikokouksella klo 18.30. Hannu Päivänsalon aiheena ”Onko Jumala todella sanonut?” Kokenut raamatuntuntija Hannu Päivän-

Miten se nyt olikaan?

Riparillee

ESPOONLAHTI

Espoon Gideonit

Kaipaatko virkistystä?

Diakonian retkipäivä Velskolassa to 3.11. Velskolan leirikeskuksessa ulkoillaan, saunotaan ja hiljennytään.

Retkipäivän hinta on 10 € espoolaisilta ja 20 € ulkopaikkakuntalaisilta. Hintaan sisältyvät kuljetus, ohjelma ja ateriat. Bussiaikataulu: Hotelli Glo, Leppävaarankatu 1 klo 8.30; Tapiolan uimahallin parkkipaikka klo 8.45; Olarin kirkko, Olarinluoma 4 klo 8.55; Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8 klo 9.05; Espoon keskus, Vieraskuja 1 klo 9.20. Ilmoittautumiset viimeistään 20.10. p.

8050 4433.

T I E T O A M U I S T I S TA J A M U I S T I N H U O L L O S TA

Menoja pikkuväelle

Tietoa muistista ja muistin huollosta ke 26.10 klo 12 Espoonlahden kirkolla. Ikäihmisten teematilaisuudessa luennoi projektisuunnittelija Jonna Savolainen, Pääkaupunkiseudun Muistiluotsi.

Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan muistiin liittyvistä asioista. Ohjelmassa myös hartaus ja kahvit, 1 €.

Ekumeeninen vaellus

13

ESPOONLAHTI

Lue lisää alla.

Omat jutut ompussa 7–8-luokkalaisille tytöille

Messut ja hartaudet

esse

Yhteiset tapahtumat

Espoonlahden seurakunta mällä omat huolemme tuleen.

Tämän jälkeen lähdemme yhdessä Majakka-seurakunnan tiloihin, josta pyhiinvaellus alkaa kohti Espoonlahden kirkkoa klo 16. Vaelluksen pituus 7 km ja kestää noin kaksi tuntia. Voit osallistua joko yhteen tai useampaan osaan. Lisätietoja diakoniatyöntekijöiltä.

❘

Kirppis la 22.10. klo 10–13 Soukan kappelilla Nopeat ehtivät vielä siivota kaapit ja tuoda viimeistään pe 21.10.

Espoonlahden kirkolle.

Lue lisää vieressä.

Miesten sauna- ja raamattupiiri Hvittorpin leirikeskuksessa to 27.10. Kimppakyydit Espoonlahden kirkolta klo 18. Sauna- ja iltapalamaksu 7 €. Tied. Urpo Malin, 050 570 6028 tai Mikko Tervonen, 040 588 5411.

Ks. lisätiedot Yhteiset tapahtumat -palstalta.

Nuoret www.sodesode., Sode (Soukan ostarilla).

Nuoret aikuiset Leppävaara

www.cafekismus./leppavaaran-nakut nakut.leppavaara@gmail. com Facebook: Leppävaaran seurakunnan nakut Ilta Parkilla su 23.10. klo 18 Nooan Parkissa, Lintuvaarantie 21. Illan aiheena ”Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.” ”Kohtaamisen salaisuus”. Nuorten aikuisten syysleiri Hvittorpissa Kirkkonummella 4.–6.11.

Lastenhoito ”aikuisten juttujen” ajaksi. Tule nauttimaan kauniista ympäristöstä, hyvästä ruuasta ja erinomaisesta seurasta.

Hinnat 23 € opiskelija/ työtön/kotona, 28 € työssäkäyvä, lapset ilmaiseksi, hoidosta peritään 10 €/lapsi. Ilmoittautumiset 24.10. mennessä nakut. leppavaara@gmail.com tai aija.poyri@evl.. Molemmista osoitteista voi kysellä lisätietoja, Aijalta myös 050 438 0162.

Otaniemi

Jämeräntaival 8 Messu 23.10. klo 11 Rakkauden kaksoiskäsky – Toisenlaisia rakkauslauluja. Pastori Margit Peltovirta, musiikki Katja Kangas ja yhtye. Kirkkokahvit.

Pop-messu 23.10. klo 18.

Ristin kilta ry:n kappeliilta ke 26.10. klo 18.30.

Uusien kasvojen ilta.

14 esse

❘

20.10.2011

20.10.2011

Espoon tuomiokirkkoseurakunta

Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo Kirkkoranta 2 YK:n päivän tapahtuma – Colourful Espoo la 22.10. klo 15.30– 18. Ohjelmassa kambodzalaista tanssia, pastori Salamat Masihin raamattuopetus, palestiinalaisen Rames Ansaran puhe uskontojen kohtaamisesta, keskustelua, bändi Make Perttilän johdolla. Pakistanilainen ateria, vapaaehtoinen maksu.

Perhekerho to klo 10.

Eläkeläiskerho to 20.10. klo 13.

Aneela Zarish ja Danhu Kinglesley Tasse: ”Erilaisuus ja hyväksytyksi tuleminen.” Seur. kerran to 3.11.

Naiskuoro Lukkarit harjoitukset to klo 18.30–20.

Exodus-kuoron harjoitukset to klo 19.

Pitäjäntupa Kirkonmäentie 2 Miestenpiiri Aarteenetsijät ma 24.10. klo 19. Pekka Reinikainen: ”Onko maailmassa suunnittelun jälkiä?”

Kirkkokuoron harjoitukset to klo 17.30–19.

Lauluryhmä Cantes harjoitukset to klo 19–20.30.

Espoon keskuksen palvelutalo Ehtoollishartaus to 27.10. klo 14, pastori Martti Rae ja kanttori Anna-Liisa Haunio.

Auroran kappeli Heiniemenpolku 1 Perhekerho ma ja pe klo 10.

Raamattu-rukouspiiri ma 24.10. klo 18.30.

Naistenpiiri ti 25.10. klo 18.30.

Rukouspiiri ke klo 18.

Mammaraamis to klo 9.30.

Liisa Nokelainen. Lyhyet alustukset, jonka jälkeen yhteistä keskustelua.

Lapsikuoro Kielot to klo 15–16.

Puuhapaja lähetyksen hyväksi pe 28.10. klo 9.30–12.30.

Laaksolahden kappeli Ylänkötie 16 Korot kohtaavat kahvilassa ti 25.10. klo 9.30–11. Keskustelua maan ja taivaan väliltä kahvikupposen kera. Pirjo Myllärniemen aiheena enkelit.

Laaksolahden lauluryhmä ke 19.10. klo 19.

Perhekerho pe klo 10.

Nestori Asemakuja 2 Kanerva kerho -paluumuuttajille to 20.10. klo 13, Liilia Reelo ja Raigo Liiman.

Nupurin kappeli Brobackantie 1–3 Perhekerho ke klo 10.

Eläkeläiskerho to 27.10. klo 10.30, vieraana Harri Kerola.

TUOMIOKIRKKO

Nähdään messussa kuva Tiina Kivirasi

Kirkkopuisto 5 Messu su 23.10. klo 10. ”Rakkauden kaksoiskäsky.” Kansainvälinen vastuuviikko alkaa. Liturgia ja saarna Pirkko Nurminen, avustava pastori Tuija Filppula, urkuri Anna-Liisa Haunio, kanttori MarjaLiisa Talja. Messun jälkeen kirkkokahvit Pitäjäntuvalla.

Ekumeeninen iltavesper ”Lähellä ristiä, lähellä toisiamme” pe 21.10. klo 18.30. Raigo Liiman, Tuija Filppula ja kanttori MarjaLiisa Talja, Olli Salo Espoon Vapaaseurakunnasta ja Kari Lahtinen Keski-Espoon helluntaiseurakunnasta.

Corvus Laurencij -kuoron konsertti pe 21.10. klo 19. Vapaa pääsy.

Kristus keskellämme -ekumeeninen ristisaatto 18.–23.10.

Espoossa. Ristisaatto lähtee pe 21.10. Espoonlahden kirkolta klo 15 kohti Espoon tuomiokirkkoa.

Vaellus jatkuu la 22.10. klo 15 Espoon tuomiokirkolta kohti Leppävaaraa.

Taize-messu ”Rakkaus keskellämme” su 23.10. klo 18. Liturgia ja saarna Kirsi Muurimäki, avustavana pappi Sami Marte, kanttori Petri Koivusalo, Espoon tuomiokirkon kamarikuoro. Teetarjoilu Pitäjäntuvalla messun jälkeen.

Venytys- ja tasapainojumppa ”Viherin Veikot” to klo 11.

Kappelilounas to klo 12. Alkuhartaus, aterian hinta 4 €.

Pappi paikalla to klo 12–13.

Eläkeläiskerho to 27.10. klo 13. Hannu Mäenpää: ”Kun elämä päättyy.” Virsiä laulattaa Lea Waaraniemi.

Auroran lapsikuoro to klo 15.30– 16.30.

Auroran lauluyhtyeen harjoitukset to 20.10. klo 17.30–19.

Neljä väitöstä – Akateemista teologiaa seurakunnan keskelle to 27.10. klo 19. TT Miikka Anttila: ”Teologinen estetiikka.”

Tutustu väitöskirjaan ”Viaton ilo.

Tutkimus Lutherin musiikin teologiasta” https://helda.helsinki./ handle/10138/26118. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen.

Ompeluseurat to 20.10. klo 18.

Cafe Aurora ja Sansa-soppi avoinna arkisin klo 10–14. Sansasopin tuotteita myynnissä Sanansaattajien lähetystyön hyväksi.

Nuoret: Isoskoulutus ti ja ke klo 17.30–19. Lujiksen raamis pe klo 18–19. Lujakalliokahvila pe klo 19–23.

Lue lisää toiminnastamme www. espoontuomiokirkkoseurakunta.  > Seurakunta-alueet > Aurora.

Espoon tuomiokirkko

Espoon tuomiokirkko

sunnuntaina 23.10. klo 10 Espoon tuomiokirkossa klo 12 Kalajärven, Suvelan ja Viherlaakson kappeleissa klo 18 Espoon tuomiokirkossa Taize-messu

Kalajärven kappeli

Suvelan kappeli

Ruskaniitty 3 Messu su 23.10. klo 12. ”Rakkaus, avain muutokseen.” Liturgia ja saarna Kirsi Muurimäki, kanttori Marja-Liisa Talja. Messun jälkeen kirkkokahvit.

Perhekerho ma ja ke klo 10– 11.30.

Naisten raamattu- ja rukouspiiri ma 24.10. klo 18.30.

Eläkeläiskerho to 20.10. klo 10.30.

Vauvaperhekerho pe klo 9–11.30.

Ylistys-, raamattu- ja rukouspiiri pe klo 19.

Diakoniapalvelun ajanvaraus Päivi Pakkanen, 040 531 1042.

Kirstinpiha 3 Pakistanilainen sanajumalanpalvelus to 20.10. klo 20.

Vastuuviikon messu su 23.10. klo 12. Liturgia ja saarna Oiva Hujanen, kanttori Eeva Jurmu, Suvelan kappelin lapsikuoro. Tule kokemaan tuulahdus Taiwanilta.

Messussa mukana Suvelan alueen nimikkolähetti Hanna ja Sean Pienaar (Palonen) sekä diakoni Martta Nurmi. Messun aikana pyhäkoulu 3- vuotta täyttäneille.

Reilun kaupan kirkkokahvit.

Käsityö- ja askartelukerho ti 25.10. klo 10–12. Tule valmistamaan tuotteita lähetyksen ja Yhteisvastuun hyväksi.

Diakoniaruokailu ti klo 12.15– 13.15, aterian hinta 2 €. ”Suvelan suloiset” -vauvaperhekerho ti klo 13.30–15.

Raamattupiiri ke 26.10. klo 18. ”Aurinkoinen” monikulttuurinen perhekerho to klo 10–11.30. Eläkeläiskerho to 27.10. klo 13, vieraana Marja Malvaranta.

Torstaipiiri mielenterveyskuntoutujille to 20.10. klo 15–16.

Tied. diakoni Maarit van Santen, 050 4380 189.

Kauklahden kappeli Kauppamäki 1 Vauvaperhekerho ma klo 13–15.

Eläkeläiskerho ma 24.10. klo 13.

Perhekerho ti klo 10.

Eläkeläisten keittoruokailu ti klo 11–12.30, hinta 3 €.

Raamattualustus ”Isä meidän” -rukouksen pyyntörukouksista ti 25.10. klo 18.30, alustaja Marja-

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15, virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–15, toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi

Suvelan lapsikuoro to klo 16–17.

Tervetuloa uudet ja vanhat laulajat. Tied. kanttori Eeva Jurmu 040 548 0466 tai eeva.jurmu@ evl..

Asukas- ja nuorisotila Sentteri (Kirstintie 11): Raamattupiiri to 27.10. klo 12–14.

Tallipojan kerhotila Tallipojankuja Vauvaperhekerho ke klo 10– 11.30.

Neulekahvila. Kiinnostaako neulominen, mutta pelkäät kantapään tekoa? Haluaisitko oppia virkkaamaan? Kenties osaat jo molempia, mutta yhdessä on mukava tehdä ja samalla jutella.

Neulekahvila ke 26.10., 16.11. ja 7.12. klo 18–20. Kysy lisätietoja ja ilmoittaudu Tuula Jäppinen 050 354 5135.

Tuomarilan asema Tuomarilantie 4 Luodaan yhdessä -askarteluryhmä ti 25.10. klo 13–15. Askartelua lähetys- ja Yhteisvastuu myyjäisiin.

Venäjänkielinen Shakkikerho to klo 16–17.30.

Raamattupiiri to 27.10. klo 18– 19.30. Huom! to 20.10. ei ole raamattupiiriä.

Perhekerho ”Pörriäinen” pe klo 10–11.30.

Yksinhuoltajien perhekahvila su 23.10. klo 15–16.30. Keskustelua arkipäivän askarruttavista aiheista. Lapsille järjestetty omaa ohjelmaa. Tied. Kirsi Kanerva 050 511 0165.

Viherlaakson kappeli Viherkalliontie 2 Riparilaulumessu su 23.10. klo 12. Liturgia ja saarna Antti Pohjolan-Pirhonen, kanttori Anna-Liisa Haunio. Messussa lauletaan uusia ja vanhoja nuoren seurakunnan veisuja. Kirkkokahvit.

Lähetyspiiri ma 24.10. klo 14.

Kappelilounas ti klo 12; alkuhartaus. Kaikille avoin, aterian hinta 4 €.

Eläkeläiskerho ke 26.10. klo 13.

Raamattupiiri ke 26.10. klo 18.30.

Perhekerho to klo 10.

Kristus keskellämme -ekumeeninen ristisaatto Espoossa 18.–23.10. Ristisaatto

TUOMIOKIRKKO

Colourful Espoo YK:n PÄIVÄN TAPAHTUMA

la 22.10. klo 15.30–18 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalossa

vaeltaa pe 21.10. Espoonlahden kirkolta klo 15 alkaen kohti Espoon tuomiokirkkoa, jossa ekumeeninen iltavesper klo 18.30 ja Corvus Laurencij -kuoron konsertti klo 19. La 22.10. klo 15 vaellus jatkuu Espoon tuomiokirkolta kohti Leppävaaraa. Vaelluksen järjestäjinä Espoon evankelis-luterilaiset seurakunnat, Majakkaseurakunta, Keski-Espoon helluntaiseurakunta, Espoon vapaaseurakunta, Helsingin ortodoksinen seurakunta- Espoon ja Kauniaisten toimintakeskus sekä Pyhän Marian katolinen seurakunta.

myönteisiä täysi-ikäisiä tukihenkilöiksi kouluikäisille lapsille ja nuorille. Tukihenkilö tapaa tuettavan säännöllisesti, esim. viikoittain tai joka toinen viikko yhteisen tekemisen merkeissä. Koulutus alkaa 24.11. klo 18–20.30, johon valitut haastatellaan soveltuvuuden varmistamiseksi. Jos kiinnostuit, ota yhteyttä Sari Vikström-Kivioja 050 438 0185, Piia KanniainenAnttila 040 559 1736, Marika Muotio 040 509 8208. S-postit etunimi.sukunimi@evl..

TUOMIOKIRKKO

Pyhäkoulut

in ntais u n n su

klo 11 Tuomarilan asema klo 12 Auroran, Kalajärven, Kauklahden ja Laaksolahden kappeleilla, Espoon tuomiokirkon seurakuntatalossa ja Yläjuoksun kerhotilassa.

Espoon piispanvaalipaneeli

Unelmakammari

Ti 25.10. klo 19 Espoon tuomiokirkon srk-talossa. Vaalipaneelissa Seinäjoen kirkkoherra Tapio Luoma ja Leppävaaran kirkkoherra Kalervo Salo, paneelin juontaa Tapiolan lääninrovasti Salla-Maria Viitapohja ja luottamushenkilö Jouni Hörkkö Espoon tuomiokirkkoseurakunnasta. Paneeli videoidaan. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 18.30.

Kirpputori ja kahvila – kaiken kansan kohtaamispaikka, Kaivomestarinkatu 8. Avoinna ma 10–12 ja to 10–18. Hyväkuntoisia, puhtaita ja ehjiä vaatteita, leluja sekä kodin pientavaraa otetaan vastaan. Tervetuloa kahville ja edullisille ostoksille. Tuotto Yhteisvastuukeräykseen. Peittopajassa ma klo 12–14 kudotaan Äiti Teresa -peittoja Intiaan vietäväksi. Tied. diakonissa Pauliina Alanko, 040 513 0862.

Saapas menee nettiin

Hei sinä, vireä seniori!

Tule tekemään kanssamme etsivää työtä verkossa.

NettiSaappaan vapaaehtoiskoulutus Sodessa (Soukantie 14) ma klo 18 31.10., 7.11. ja 14.11.

Nettisaappaan toimintaperiaatteet ovat samanlaiset kuin Saapasryhmien toiminta kaduilla ja festareilla. Toimintaympäristönä on kuitenkin sosiaalinen media.

NettiSaapas toimii tällä hetkellä Suomi24 sivuston Nuoret -osion keskustelupalstoilla sekä 16+ ikäryhmächatissä. Kiinnostuitko?

Ilmoittautumiset Sami Hiltuselle, sami.hiltunen@evl. 28.10. mennessä.

Tule mukaan keikkaluontoiseen, Harmaiden Panttereiden, auttamistoimintaan Espoon tuomiokirkkoseurakunnan alueella. Annamme apua lastenhoidossa, pienissä kodinhuollollisissa töissä, digiboxin, television ja tietokoneen asennuksissa sekä tavaroiden kuljetuksissa. Jos kiinnostuit, ota yhteyttä. Diakoni Maarit van Santen 050 438 0189.

Aikuisrippikoulu alkaa Espoon tuomiokirkkoseurakunnassa marraskuussa 9.11., 16.11., 23.11., ja 30.11. klo 19– 21 osoitteessa Kirkkokatu 10.

Rippikoulun konrmaatiosta sovitaan erikseen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset pastori Seppo Särkiniemi 040 733 5616, seppo.sarkiniemi@evl..

Tukihenkilöksi lapselle?

Espoon seurakuntien erityisnuorisotyö etsii vastuullisia ja elämän-

Perhetyön puhelinpäivystys ti klo 10–12. Keskusteluapua ajanvarauksella perheen, parisuhteen ja vanhemmuuden kysymyksissä, p. 8050 3583 ja 8050 3584.

20.10.2011

20.10.2011

Toimipisteet

Ekumeeninen iltavesper klo 18.30. Espoon tuomiokirkossa

Corvus Laurencij – kuoron konsertti

klo 19 Espoon tuomiokirkossa

ekumeniaaespoossa.blogspot.com

Diakonian ajanvaraus Espoon keskus 040 513 0862 ja 040 736 9315 Suvela 040 531 1037 ja 050 438 0189 Kalajärven alue 040 531 1042 Auroran alue 040 763 6599 Kauklahti 050 438 0176 Laaksolahti 040 547 1861 Viherlaakso 040 572 5344.

Ajankohtaisimmat tapahtumatiedot www.espoontuomiokirkkoseurakunta > Kalenteri tai Ajankohtaista -sivu.

Facebook Espoon tuomiokirkkoseurakunnan Facebook-sivusto. Käy katsomassa.

KONFIRMOIDUT

Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu 5, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B 3. krs, Leppäsiipi, kirkkoherranvirasto Alberganesplanadi 1.

Messut ja hartaudet Hiljainen aamurukous pe 21.10. klo 7.45–8.45 KilonRistissä.

Messu ja kirkkokahvit su 23.10. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia ja saarna Kalervo Salo, avustavat papit Inkeri Juvela, kanttori Kullervo Latvanen.

Messussa siunataan seurakunnan uudet työntekijät. Mukana messussa Pietarin poikakuoro, johtaja Wadim Pchjolkin.

Messu ja kirkkokahvit su 23.10. klo 12 Karakappelissa.

Pappi Kalervo Salo, kanttori Kullervo Latvanen.

Anglikaaninen messu su 23.10. klo Perkkaan kappelissa. Pappi Tuomas Mäkipää.

Arkin aamumessu ke 26.10. klo 8–8.30 Lasten kappeli Arkissa.

Pappi Juha-Pekka Rissanen.

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590.

Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. 8050 5575.

Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi

Ekumeeninen ristisaatto

Raamattumietiskely Lectio Divina

Ekumeeninen ristisaatto-tilaisuus ”Suolana ja valona” la 22.10. klo 18.30–20 Perkkaan kappelissa. Ohjelmasta vastaa Espoon vapaaseurakunnan pappi Kenno Leier, mukana myös Leppävaaran seurakunnan pappi Merja Alanne. Tilaisuus on osa Espoossa 18.–23.10. järjestettävää Kristus keskellämme -ekumeenista ristisaattoa. Tule mukaan jo vaellukselle Espoon tuomiokirkolta klo 15 Karakappelin kautta Perkkaalle. www.ekumeniaaespoossa.blogspot.com

ke 26.10. klo 10–12 Karakappelissa.

Lastenlaulukinkerit ”Kukkutimurusia” Jumala lähettää keltamekkoenkelit etsimään kukkutimurusia.

Tule laulamaan ja kuulemaan, mitä sitten kävikään su 30.10. klo 16 Lasten kappeli Arkissa.

Tervetuloa lapset äidin, isän, isovanhemman tai kummin kanssa.

Mukana kaikki seurakunnan lapsityöntekijät.

LEPPÄVAARA

nen, Lotta Ravaska, Valtteri Rönnberg, Benita Salo, Soa Seppälä, Roosa Tarkiainen, Vilhelmiina Tuomikorpi, Katariina Viero, Jesse Virta.

Huikon kartano II 24.7.: Hanna Aaltonen, Leevi Halén, Juuso Heinonen, Satu Huotari, Atte Keinänen, Tessa Ketola, Lassi Koponen, Veera Käppi, Topias Lapinlampi, Olivia Leino, Nelli Luhtalampi, Nelli Nissinen, Venla Partanen, Maija Raasakka, Heidi Riihimäki, Arttu Savolainen, Tuomas Siddall, Tiina Thomas, Tommi Turpeinen, Jenna Turunen, Tiina Turunen, Saimi Vesalainen, Oskari Virtanen, Maiju Voutilainen, Suvi Vuorinen.

Hvittorp III 30.7.: Nelly Ahonen, Ilari Alatalo, Shawn Bhatti, Julius Fyhr, Jonna Hyppönen, Iida Jauhiainen, Emma Järvelä, Jenni Kauppi, Kasperi Kettunen, Joonas Laitinen, Sakari Laulajainen, Tuomas Majuri, Katariina Mäkelä, Antti Paloheimo, Samuli Puurunen, Anniina Rantanen, Veera Rautio, Sandra Rönnholm, Heidi Sneitz, Arttu Taipale, Nea Vehkamäki, Iida Virtanen, Jani Wirtanen, Vesa Väyrilä.

Enä-Seppä II 31.7.: Uma Abhayantha, Mia Crawford, Miku Forsström, Minna Hakala, Annika Hautala, Niklas Hurri, Linda Hyttinen, Annika Hämeenheimo, Sabrina Iikkanen, Rosa Karvo, Veronica Khidtchenko, Joona Kotilainen, Ella Kuusisto, Emma Lassila, Maria Mattsson, Tuuli Metsäkoivu, Patricia Männistö, Suvi Nieminen, Maisa Pajanne, Elna Sahlman, Susanna Suni, Ira Tarhanen, Emma Timonen, Tommi Tynjälä, Juha Värttö.

Rukousilta Rukoilua ja hiljentymistä ma 24.10. klo 18.30 Leppävaaran kirkossa Lue lisää alla.

Uusi toivottu pyhäkoulu alkaa su 23.10. klo 10 Leppävaaran kirkolla. Pyhäkoulu kokoontuu alakerran Pikkuparkissa, sisäänkäynti nuorisotyön ovesta. Vanhempien osallistuessa messuun lapsilla on oma jumalanpalvelus oman opettajan johdolla. Opettajina toimivat vuoroviikoin vapaaehtoiset Anniina, Eveliina, Linnea ja Kirsi. Pyhäkouluun ovat tervetulleita kaikki noin 3–10-vuotiaat lapset.

Pietarin poikakuoron konsertti Su 23.10. klo 15 Leppävaaran kirkossa. Kuoroa johtaa Wadim Pchjolkin. Venäläistä hengellistä musiikkia ja kansanmusiikkia.

Vapaa pääsy.

LEPPÄVAARA I UUS

Pyhäkoulu

vaaran kirkolla su 23.10. Leppä Tervetuloa kaikki 3–10-vuotiaat lapset!

Lue lisää yllä.

Varttuneen väen lounas peruttu to 20.10. ei järjestetä varttuneen väen lounasta.

Arkin paja la 22.10. klo 10–13 Lasten kappeli Arkissa. Valoa ja iloa pimenevään syksyyn. Koristelemme kynttilöitä. Hartaus klo 11.30.

Kahvi- ja mehutarjoilu.

15

Esbo svenska Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265.

Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi

Högmässor sö 23.10: Esbo domkyrka kl. 12.15. Kaplan Heidi Jäntti installeras i tjänst.

Pensionärerna inbjuds speciellt.

Kyrkkaffe i församlingsgården.

Köklax kapell kl. 16 lovsångsmässa. Söndagsskola. Servering.

Bytesdag för barnkläder och prylar Gäddviks kapell (OBS! Ny plats!) lö 22.10 kl. 10–13. Rena, hela kläder o. leksaker kan hämtas på förhand till klubbarna el. direkt till Gäddviks kapell. Alla kläder och prylar är gratis. Café med våfor, kaffe och saft.

Kvällsmässa:

Pyhäkoulu Velskola kartano I 16.7.: Janni Alapartanen, Sanni Antikainen, Miro Ihalainen, Joni Ikonen, Petra Jonas, Anna Juutilainen, Roni Kaponen, Samuli Kaura, Miikka Kinnunen, Aapo Kontturi, Essi Kumpulainen, Ida Kuusisto, Alina Laukkanen, Matias Lehti, Juulia Markkanen, Saija Marttila, Jukka Mölsä, Tia Oksanen, Eemeli, Saarensilta, Tytti Sassi, Rosa Silvennoinen, Eero Tuovinen, Iida Wirén.

Jamilahti 20.8.: Aaro Alho, Eero Alho, Luukas Halla-Seppälä, Helmi Hannila, Pauliina Hiltunen, Tomi Immonen, Julia Järvinen, Elle Koivunotko, Leevi Kovanen, Jussi Könönen, Juho Liukkonen, Asko Löytökorpi, Riku Muhojoki, Riku Paumo, Ella Rantanen, Riina Ritmala, Miika Saarinen, Miko Sutinen, Severi Tikkanen, Eelis Tohkanen, Ira Tolppola, Laura Vainio, Jasse Veikkolainen, Albert Viljanen.

Elohovi II 17.7.: Riku Hagman, Johannes Hirvonen, Matias Jussila, Sara Koivisto, Charlotte Korhonen, Darja Korpela, Susanna Luosujärvi, Eemil Mustala, Onerva Nikkanen, Tero Nurmi, Joel Pyykkönen 24.7. Kangasniemellä, Elina Ranne, Semi Rantanen, Maria Salomaa, Zelda Salomaa, Lotta Sarnes, Aleksanteri Seppänen, Julius Seppänen, Essi Valkama, Veikko Vanninen, Victoria Wegelius.

Enä-Seppä I 23.7.: Annina Aksentjeff, Miikka Aspenström, Kiia Einola, Eero Haapala, Eveliina Hannikainen, Jesse Hirvonen, Jonna Kautto, Heidi Kemmo, Elli Korpela, Saga Kotonen, Itva Letchu, Mila Miettunen, Minja Mäkinen, Ida Määttänen, Patrik Nousiainen, Jontte Paana-

esse

20.10.2011

Leppävaaran seurakunta TUOMIOKIRKKO

❘

Espoo rukoilee: Rukouspäivän rukousilta Rauhan, ihmisoikeuksien ja kansainvälisen vastuun rukouspäivänä ma 24.10. klo 18.30 Leppävaaran kirkossa luvassa kahvittelua, rukoushetki kirkossa sekä rukousta ryhmissä. Mahdollisuus myös hiljaiseen rukoukseen. Tulo hiljentymään ja rukoilemaan.

Perheleiri ”Sukupolvet yhdessä” Hvittorpin leirikeskuksessa perheleiri 25.–27.11. Leirille otetaan 7 perhettä ja 5–10 ikä-ihmistä. Leirillä toimimme yhdessä ja jaamme eri sukupolvien välistä yhteyttä ja kokemuksia. Leirillä voi löytää uusia tuttavuuksia eri-ikäisistä leiriläisistä tai tulla omien isovanhempien kanssa.

Leiri alkaa pe klo 18 ja päättyy su klo 13 mennessä. Leirin hinta on 35 €/aikuinen, 25 €/3–14 v., alle 3 v. ilmainen. Kyyditys tarvittaessa. Leiristä vastaavat Leppävaaran seurakunnan vapaaehtoistyön ohjaaja Heli Siltakorpi ja Toimivat seniorit ry:n Pirkko Liikanen. Tule nauttimaan sukupolvien yhteisestä viikonlopusta! Tiedustelut ja ilmoittautumiset 9.11. mennessä, Heli Siltakorpi, 040 537 6876, heli. siltakorpi@evl. tai Pirkko Liikanen, 050 517 0588, pirkkoliikanen@gmail.com.

Diakonia Diakonian palveluaika on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi 1, p. 8050 5539 ja 8050 5525. Muuna aikana ajanvaraukset puhelimitse suoraan diakoniatyöntekijöiltä.

Södrik kapell ti 25.10 kl. 18. Kyrkkaffe.

20.10.2011

Grankulla svenska Kansliet, Kavallvägen 3, öppet må–fre kl 9–14, to kl 9–16, stängt 11.30–12, tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Högmässa Sö 23.10 kl 12, Carola TonbergSkogström, Barbro Smeds. Aulakaffe.

Bönestund Må 24.10 kl 9–11 Bönejour i kyrkan med anledning av FN-dagen och ekumeniska bönedagen tillsammans med diakon Catherine Granlund. Välkommen med när du vill under bönejourtiden.

Tisdag 25.10 Pensionärskör kl 13 i nedre salen.

Tisdagsträff kl 13.30 i övre salen.

Insamling av rena, hela kläder och skor för vänförsamlingen i Sangaste samt för eventuella behov i Grankulla kan lämnas in till kyrkoherdeämbetet före 11.11. Skriv gärna på vad kassen innehåller. Tillläggsuppgifter ger diakon Catherine Granlund, tfn 050 439 3208.

MUISTOPAIKKA www.muistopaikka.fi

16 esse 16 esse

â?˜ â?˜

20.10.2011 18.8.2011

20.10.2011

Kauniaisten seurakunta

Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen.

Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 9–14, to klo 9–16 (sulj. klo 11.30–12) p. 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi

Messu

Family club

Su 23.10. klo 10 kirkossa, saarna AnnaKaisa Tuomi, liturgia Mimosa Leinonen ja kanttorina Anna Marte. Madrigaalikuoro Raisa Lahtirannan johdolla avustaa.

Kirkkokahvit.

Sundays between 4pm–6pm at Sebastos.

Perhekerho To 20.10. klo 10 Sebastoksessa. Valokuvaus, Kuva-Ahti. To 27.10. Naisen elämää Raamatun aikana, Mimosa Leinonen.

Vartin hartaus ja maanantaikahvila Ma 24.10. klo 12.45 hartaus ja klo 13– 15 kahvila Sebastoksessa.

Raamattupiiri Ke 26.10. klo 18 takkahuoneessa.

Neulepiiri naisille

KAUNIAINEN

Konsertit

Kauniaisten kirkossa

Sivut sujuvasti nettiin

Ke 2.11. klo 18.30 J.S. Bach: Triosonaatteja.

The Brook Street Band esittää viisi triosonaattia.

www.sujuu.fi kumppanina

Pe 4.11. klo 19 Jyrki Linjaman kirkko-ooppera

Die Geburt des Täufers (Johannes Kastajan syntymä) konserttiversiona.

Liput 25 ₏/ 10 ₏ Lippupalvelusta, tuntia ennen ovelta sekä festivaalitoimistolta

www.kauniaistenmusiikkijuhlat.fi

Ke 26.10. klo 18.30 Sebastoksessa.

PUUTTUUKO

ďƒŠ Paikkoja avoinna

ďƒŠ Hautauspalveluja

ESPOON SEURAKUNTAYHTYMĂ„

SINULTA HAMMAS? ESBO KYRKLIGA SAMFÄLLIGHET Seurakuntayhtymän virastossa on haettavana

ASIAKIRJAHALLINNAN

1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi SUUNNITTELIJAN TYÖSUHDE hammas.

Suotta, sillä apu on keksitty.

Hammasimplantti on kirkastanut jo tuhansien suomalaisten hymyn.

PUUTTUUKO

Hakuaika päättyy 28.10.2011. www.espoonseurakunnat.fi/tyopaikat

TULESINULTA KUULEMAAN LISĂ„Ă„ HAMMASďƒŠHAMMAS? Hammashoitoa IMPLANTEISTA MA 13.6. KLO 14-18

HOIVANANTAJIA HOIVANANTAJIA

www.homeinstead.fi www.homeinstead.fi 010 8417400 7400 010 841

Täyden palvelun toimisto

ďƒŠ Vuokrata halutaan

1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi hammas. Suotta, sillä apu on keksitty.

Hammasimplantti 1,4 miljoonalta suomalaiselta on kirkastanut jo tuhansien suomalaisten hymyn. puuttuu vähintään yksi hammas.

PUUTTUUKO

Suotta, sillä apu on keksitty. tarSamalla voit tutustua vastaanottoomme.

Otamme Hammasimplantti on kirkastanut vittaessa hampaistasi rÜntgenkuvan saat hammasjo tuhansienjasuomalaisten hymyn. lääkäriltämme arvion, miten hammasimplanttihoito sopii 1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi Sinulle.

Varaa aika hammas. Suotta, sillä apu onetukäteen TU L E keksitty.

K U Hammasimplantti U Lhymyn.

EMA A N maksuttomaan L I S Ă„ Ă„ H A M M Aarvioon Son kirkastanut jo tuhansien suomalaisten numerosta (09) 412 9649.

I M P L A N T E I S TA E S P O O N K E I L A N I E M E E N .

TULE KUULEMAAN LISĂ„Ă„ HAMMASSamalla voit voit tutustua Otamme tarSamalla tutustuavastaanottoomme. vastaanottoomme.

Otamme tarvittaessa IMPLANTEISTA MA 13.6.

KLOrÜntgenkuvan 14-18 ja saat vittaessa hampaistasi ja saat hammashampaistasi rÜntgenkuvan hammaslääkäriltämme

SINULTA HAMMAS? TULE KUULEMAAN LISĂ„Ă„ HAMMASIMPLANTEISTA MA 13.6. KLO 14-18

lääkäriltämme hammasimplanttihoito sopii sopii Sinulle. arvion, arvion, miten miten hammasimplanttihoito Sinulle. Varaa etukäteen aika maksuttomaan arvioon Varaanumerosta etukäteen aika arvioon (09) 412maksuttomaan 9649.

Samalla voit tutustua vastaanottoomme. Otamme tarvittaessa hampaistasi rÜntgenkuvan ja saat hammaslääkäriltämme arvion, miten hammasimplanttihoito sopii Sinulle. Varaa etukäteen aika maksuttomaan arvioon numerosta (09) 412 9649.

numerosta (09) 412 9649.

puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh.

010 76 66620 010 76 66500 010 76 66530 010 76 66590 010 76 66610 010 76 66570 010 76 66560 010 76 66600 010 76 66550 010 76 66580

(0,0828 â‚Ź/puh + 0,1199 â‚Ź/min)

ďƒŠ Ostetaan huoneistoja

www.hok-elannonhautauspalvelu.fi www.perunkirjoitustoimisto.fi PĂ„IVYSTYS 24 h: 050 347 1555

Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649 www.keilahammas.fi

UUSI ILME KEITTIĂ–Ă–N

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä tyÜstä. www.ergadesign.fi ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset alk. 25,20 e/h. (kotitalousväh. 60%) www. loistopalvelut.fi p. 045 888 2583

ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

ďƒŠ Lakiasioita ILMAINEN NEUVO OY:n

ďƒŠ Palveluja tarjotaan

ďƒŠ Ilmoitusaineistot

Su 23.10. klo 11 Kirkkopyhä Käpylän kirkossa, Metsolantie 14, Hki. Saarnaa Raisa Jarkkola.

Klo 16 Perheseurat Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Klo 18 Tunnusteluja! Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Tuomas Nevanlinna ja Jukka Relander pohtivat uskoa.

Ke 26.10. klo 18.30 Hakunilan kirkon kappelissa, Hakunilantie 48, Vantaa.

Klo 19 KĂśrttikodilla, Ratakatu 1a A, 3. krs, Hki.

Pyydä meiltä paras tarjous.

Soita puh. 045 1111 201 (myĂśs iltaisin).

Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649 www.keilahammas.fi

Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen 040 8260623 Soukankuja 8 A 9

HERĂ„NNĂ„ISSEURAT

ASUNTO RAHAKSI!

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki.

Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649 Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649 www.keilahammas.fi www.keilahammas.fi

forum hakaniemi tÜÜlÜ itäkeskus leppävaara tapiola tikkurila myyrmäki kerava hyvinkää

ďƒŠ Seurat

KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 e/ +alv. wwww.kaijaclean.fi p. 045 888 2636

www.kotimaa-yhtiot.fi/ mediaopas

Koti-ikkunoiden pesua alk. 10 e/ikkuna + alv.

ALBERTI CLEAN p. 512 2791. www.alberticlean.fi

Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060

Puhelun hinta 2,95 â‚Ź min + pvm/mpm

www.ilmainenneuvo.ďƒž

Maalaus-, tapetointi- ja laatoitustyĂśt. Ilmainen arvio.

Puh. 050 401 0477.

ďƒŠ Ostetaan

Luotettavaa kotisiivousta, ikkunanpesut, puh. 045 638 5774. mirja@kotipalvelut.eu

Käteisellä Kuolinpesät, muuttojäämistÜt tyhjennyksineen, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, tyÜkalut ym. koti-irtaimet. Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 040 764 1348

Muutot • Muuttolaatikot • Kuljetukset • Kalustekasaukset www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633 MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistÜjen tyhjennykset, myÜs viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

20.10.2011

Radio-ohjelmaa YLE Radio 1 TORSTAI 20.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Rov. Kari-Pekka Kinnunen, Tuusula. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Toimittaja Taneli Kylätasku, Helsinki.

PERJANTAI 21.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Markus Tirranen, Kerava. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Kaisa Tanttu ja Ville Talola lukevat päivän raamatuntekstit.

LAUANTAI 22.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Pirjo Pöllänen, Metodistikirkko, Lahti. Uusinta klo 7.50.

Lapsen leukemia Aamusydämellä-sarjassa puhutaan lapsen sairastumisesta, joka muuttaa koko perheen arjen. Elämästä lapsen vakavan sairauden kanssa kertovat isät Jussi Murtovuori (vas.) ja Totti Laitinen. Toimittaja Kimmo Saares (keskellä). YLE TV1 su 23.10. klo 9.05.

Kirjoja Liikaa ahnehdittu Taavi Kassila: Totuuden lähteillä. 192 s.

Gummerus 2010.

Taavi Kassilalla on kunnianhimoinen tavoite: 180 sivussa hän aikoo käsitellä henkisiä harjoituksia, pyyteetöntä rakkautta, parisuhdetta, selibaattia, uskontoja, hyvyyttä ja pahuutta, Jumalaa ja Paholaista. Takakannessa luvataan vertailua kristillisyyden, buddhalaisuuden ja hindulaisten näkemyksien kanssa.

Selvä, ajattelin kirjaa käännellessäni. Jos reilussa 180 sivussa saan kattavan katsauksen näihin kol-

www.esse.fi Espoon seurakuntasanomat Toimitus Kirkkokatu 1, 02770 Espoo PL 200, 02771 Espoo p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285 esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi

meen uskontoon ja elämän ikuisiin arvoituksiin, diili ei ole kovin huono.

Ihminen on mukavuudenhaluinen ja ahne ja ahneuksissaan hölmö. Se selviää minulle, kun olen lukenut kirjaa muutamia kymmeniä sivuja. Olen saanut pintapuolisen vertailun kolmen uskonnon käsityksistä hyvästä ja pahasta ja maailman synnystä. Se on sinänsä ollut ihan mielenkiintoista, mutta olisin kaivannut uskontotieteellisempää otetta ja syvemmälle menevää vertailua. Se ei vain ole mahdollista alle kahdessasadassa sivussa. Hölmö minä.

Saan lukea, kuinka Kassila lentelee ympäri Aasiaa mestarinsa perässä tekemässä pyyteetöntä työtä, nukahtaa rannalle, meditoi ja saa oivalluksia elämästä. Jokin tässä tökkii. Ehkä se on Kassilan tapa kirjoittaa, kertoa asioista minämuodossa. Tietynlainen tasapaksuus, joka syntyy, kun kirjailija kirjoittaa niin lempeästi. Näin isojen kysymysten käsittelyssä tarvitaan särmikkyyttä.

Kirjasta jäi sentään jotain kä-

Toimituspäällikkö Hannele Koskinen, p. 040 350 5434 hannele.koskinen@kotimaa.fi Toimitussihteeri Paula Huhtala, p. 020 754 2325 paula.huhtala@kotimaa.fi Toimittajat Laura Kimari, p. 020 754 2070 laura.kimari@kotimaa.fi Elina Raunio, p. 020 754 2346 elina.raunio@kotimaa.fi Päätoimittaja Simo Repo, p. 8050 2349 simo.repo@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä

07.45 Hartaita säveliä.

18.00 Ehtookelloina Aitolahden kirkon kellot.

18.01 Iltahartaus. Past. Meri Tirroniemi, Kittilä.

SUNNUNTAI 23.10.

09.55 Kirkonkellot kutsuvat.

10.00 Vantaan Hakunilan seurakunnan mukulamessu Pyhän Annan lastenkirkosta. Saarnaajana Lastenkirkon kappalainen Tiina Palmu. Liturgina khra Hans Tuominen. Kantt.

Mari Torri-Tuominen. Soitinryhmä: Miika Vintturi (piano), Inna Vintturi (huilu) ja Mikael Seire (lyömäsoittimet). Messussa avustaa Itä-Hakkilan koulun lapsia ja lastenkirkon kummeja. Laulut: Yhdessä on hyvä olla, Anna anteeksi ja Sain ilon takaisin, Katson kuulen näen ihmettelen, Rakkaus tuo iloa, Minä uskon Jumalaan ja Rukous on silta, Suurenmoinen pienikin on, Virsi 492 Ystävä sä lapsien sekä Tahtoisin toivoa sinulle ja Reissu alkaa saa.

11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhän apostoli Andreaksen kirkosta Rovaniemeltä. Palveluksen toimittaa khra Viatcheslav Skopets.

18.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

19.03 Franz Liszt 200 vuotta: Kristus-oratorio. (Äänitetty Johanneksenkirkossa, Kirkko soikoon -festivaalilla 25.3.)

MAANANTAI 24.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Kalle Elonheimo, Sauvo. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

teen. Parasta antia olivat buddhalaisuuden ja hindulaisuuden tarinat. Nyt tiedän, miten buddha kukistaa Maran ja kuinka Krishna painii Kaliya-käärmeen kanssa.

Kenties Kassilan olisi kannattanut pysyä näissä tarinoissa eikä lähteä ahnehtimaan liikaa. Ahnehtimista kun paheksutaan kaikissa hänen esittelemissään uskonnoissakin.

Anna Takala

Millainen talo sinä olisit?

Johanna ja Juha Tanska: Talo minussa, minä talossa. Meditatiivinen sisustuskirja. 170 s. Kirjapaja 2011.

Tätä kirjaa luin kotona. Aina iltaisin, muutaman lyhyen luvun sängyssä. Siinä huoneessa, joka on tapetoitu tähdillä. Viereisessä huoneessa nukkui lapsi ja alakerrassa illan omasta hetkestään nautti mies ennen kuin kömpi viereen. Talossa keskellä entistä peltoaukeaa. Kau-

Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä.

Lehti jaetaan koteihin perheen vanhimman seurakunnan jäsenen nimellä.

Taitto ja kuvankäsittely Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Ilmoitusmarkkinointi Sari Havia p. 020 754 2284 Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Timo Salminen p. 020 754 2247

18.50 Iltahartaus. Kappalainen Jarkko Juuti, Uusikaupunki.

TIISTAI 25.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Asko Muraja, Enontekiö. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Leht. Olli Viljakainen, Metodistikirkko, Espoo.

KESKIVIIKKO 26.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Kappalainen Matti Innanen, Joensuu. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

Ville ja Tuure Uusi piirrossarja kertoo Villepojasta ja hänen lemmikkisammakostaan. Ensimmäisessä osassa kuullaan öisiä ääniä ja ollaan uusissa saappaissa.

YLE TV2 ke 26.10. klo 17.00.

Ilmoitustrafiikki /-valmistus Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Ilmoitusvaraukset ja -aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona klo 16 mennessä.

Ilmoitushinnat 1,80 e / pmm + alv 23 %.

Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e / pmm + alv 23 %.

esse

17

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Pastori Päivi Aikasalo, Hämeenlinna.

TORSTAI 27.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari, Espoo. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Toimittaja Taneli Kylätasku, Helsinki.

TV-ohjelmaa YLE TV1 LAUANTAI 22.10.

11.05 Pisara. Suuresta kertomuksesta.

Uusinta 24.10. klo 13.40.

SUNNUNTAI 23.10.

10.00 Jumalanpalvelus Turun taidekappelissa. Pyhän Henrikin ekumeenisessa taidekappelissa lauletaan virsiä 543, 728, 103, 842, 759, 842 ja 592. Hannu Konola saarnaa, liturgina Tapani Rantala. Musiikista vastaavat Terhi ja Timo Lehtovaara, Toisinto ja Hups!. Uusinta 25.10. klo 13.00.

YLE TV2 PERJANTAI 21.10.

11.25 Matkapassi: Barcelona. Megan McCormick tutustuu Gaudin arkkitehtuuriin ja käy hämmästyttävässä Sagrada Familia -kirkossa.

pungissa sen rautatien varrella, joka vie pohjoiseen.

Pellolle rakennettu talo on minun maailmani keskus, minun kotini. Hyvä ystävä toteaa minusta usein, että ”kun olet tuollainen koti-ihminen”. Ehkä siksi Johanna ja Juha Tanskan kirjan ajatus viehättää minua kovasti – talo on mielen symboli, koti on kertomus minusta. Tanskat näkevät arjessa hiljentymisen mahdollisuuden, jopa pyhyyttä. Sellaista jokapäiväistä pyhyyttä on jotenkin helpompaa ymmärtää, se on ihmisen kokoista.

Minun kotini on ikuisesti keskeneräinen. Yksi huone on edelleen vaaleansininen, koska sitä ei kahdessa vuodessa ole ehditty maalata.

Keittiössä ei vieläkään ole verhoja.

Toisinaan keskeneräisyys hävettää, välillä osaan olla siitä ylpeä. Minä en ainakaan ottanut si-

Myynti- ja markkinointipäällikkö: Minna Zilliacus, p. 020 754 2361

❘

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. 8050 2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari (Leppävaara) pj. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Erkki Berg (Tapiola).

Marita Helki (Espoonlahti).

Antti Kujanpää (Tuomiokirkkoseurakunta).

Kirsi Rostamo (Olari).

Mauri Vihko (Kauniainen).

Juha Vähäsarja (Tuomiokirkkoseurakunta).

Simo Repo, julkaisija.

Mikko Hormio, kustantaja.

sustuslainaa, toteaa ylpeä puoleni.

En laittanut kerralla koreaksi, vaan asun ja elän, rakennan hitaasti tunnetta siitä, mikä kuuluu mihinkin.

Ostan vanhaa ja sovitan.

Siis olen laiska, väsynyt töiden jälkeen, saamaton, toteaa häpeilevä puoleni. Vieraille huomaan selitteleväni, miksei vieläkään ole valmista. Sisustusohjelmien ja -lehtien valtakaudella keskeneräinen koti on kuin ruutupaperille tehty käyntikortti. Epäuskottava.

Sisustuskirjaksi Tanskojen opus on virkistävä. Kiiltäväpaperisen lehden täydellinen koti on sekin tarina, mutta ehkä ei sittenkään se kaikkein kiinnostavin.

Maria Gnosspelius

Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310 Kirjapaino Sanomapaino Oy Vantaa 2011 Painos 81 300 kpl 40. vuosikerta Jakelu Itella Posti Oy

18 esse

❘

20.10.2011

Lehtikirkko

23.10.2011

19. sunnuntai helluntaista

Rakkautta ilman ehtoja

Pyhän aihe on Rakkauden kaksoiskäsky.

Tutussa suomalaisessa häävalssissa lauletaan:

Alttarilla on vihreä liina ja kaksi kynttilää.

Pyhän tekstit ovat Psalmi 119:1–8 5. Mooseksen kirja 10:12–13 1. Johanneksen kirje 2:15–17 Markuksen evankeliumi 12:28–34

Rukous

Taivaallinen Isämme.

Vaivumme usein epäuskoon ja toivottomuuteen, kun näemme pyhän lakisi valossa syntisyytemme ja heikkoutemme.

Anna meille luottamus siihen, että olemme rakkaita lapsiasi silloinkin, kun meitä uhkaa kiusaus tuomita itsemme.

Kiitos, että sinä annat meille elävän toivon, armon ja anteeksiantamuksen.

Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden.

Kysymys tärkeimmästä käskystä

”Kauan katsoin sinua syvälle silmiin”. Onko rakkaus sitä, että katsotaan toista syvälle silmiin? On se sitäkin. Pikku Prinssi -kirjassa on kuitenkin viisaasti sanottu, että ”rakkaus ei ole vain sitä, että katsotaan toista syvälle silmiin, vaan että katsotaan samaan suuntaan”.

Lopulta rakkaudessa on tietysti kyse siitä, että

elämässä löytyy yhteinen päämäärä, johon ihmissuhteissa voidaan suuntautua.

Rakkauden kaksoiskäskyssä paljastuu, että tämä päämäärä on kaksitasoinen. Siinä on pystysuora taso, jossa katseet kiinnittyvät uskomme alkajaan ja täyttäjään Jeesukseen. Kyse on siitä toivosta, jonka usko Vapahtajaan meille antaa. Se ulottuu tämän ajallisen rajan yli.

Toinen taso on vaakasuora. Siinä nähdään toisen ihmisen tarpeet yhtä tärkeiksi kuin omat. Olipa sitten kyse parisuhteesta, jossa jaetaan ja saadaan hellyyttä, tai suhteesta lapsiin, joiden kasvukipuja eletään yhdessä läpi, tai olipa kyseessä kärsivä ihminen – koditon, köyhä, so­tien runtelema ja toivonsa menettänyt lapsi tai aikuinen.

Tunnettu sosiologi Abraham Maslow on todennut, että kulttuurista riippumat-

ta meillä kaikilla on samat perustarpeet, jotka odottavat täyttymystään. Voisimme rohkeasti lisätä, että kaikkien näiden läpi kulkee yksi yhteinen tarve: tarve tulla rakastetuksi ilman ehtoja. Se on ehkä syvin osa meidän ihmisyyttämme – sitä, että olemme luodut Jumalan kuvaksi.

Rakkaus on sitä merkillinen asia, että se ei synny pakottamalla eikä käskemällä. Niinpä mikään komento rakastamiseen ei riitä herättämään meissä rakkautta – ei edes rakkauden kaksoiskäsky. Sen voi saada aikaan vain kokemus rakastetuksi tulemisesta.

Jeesus sanoi merkilliset sanat tämän päivän evankeliumissa sille, joka halusi

toteuttaa elämässään rakkauden kaksoiskäskyn ihanteen: ”Sinä et ole kaukana Jumalan valtakunnasta”. Mies oli siis tullut oikeaan osoitteeseen: Jeesuksen luo.

Hän on rakkautemme lähde ja innoittaja. Meitä on rakastettu ensin. Jeesuksen rakkaudessa mekin lämpenemme rakastamaan.

Muuan lainopettaja oli seurannut heidän väittelyään ja huomannut, miten hyvän vastauksen Jeesus saddukeuksille antoi.

Hän tuli nyt Jeesuksen luo ja kysyi: ”Mikä käsky on kaikkein tärkein?”

Jeesus vastasi: ”Tärkein on tämä: ’Kuule, Israel: Herra, meidän Jumalamme, on ainoa Herra. Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi, koko sielustasi ja mielestäsi ja koko voimallasi.’ Toinen on tämä: ’Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.’

Näitä suurempaa käskyä ei ole.”

Lainopettaja sanoi hänelle: ”Oikein, opettaja! Totta puhuit, kun sanoit, että Herra on ainoa Jumala, ei ole muita kuin hän. Ja kun rakastaa häntä koko sydämestään, kaikella ymmärryksellään ja kaikella voimallaan ja rakastaa lähimmäistään niin kuin itseään, se on enemmän kuin polttouhrit ja kaikki muut uhrit.”

Jeesus näki, että hän vastasi viisaasti, ja sanoi hänelle: ”Sinä et ole kaukana Jumalan valtakunnasta.”

Evankeliumi Markuksen mukaan 12: 28–34

Jouni Turtiainen jouni.turtiainen@evl.fi Kirjoittaja on Espoonlahden seurakunnan kirkkoherra.

Hän asuu Helsingin Lauttasaaressa.

Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain raamatuntekstiin. Kirjoitus on myös internetissä www.tuhattulkintaa.fi-sivustolla, jossa aiheesta voi keskustella.

www.tuhattulkintaa.fi

ESPOON SEURAKUNNAT

ESPOON SEURAKUNNAT

Kysy

su 23.10. klo 11 Otaniemen kappeli pastori Margit Peltovirta musiikki Katja Kangas ja yhtye.

Kirkkokahvit.

Perhemessu

afrikkalaisin

tulevalta piispalta

MESSU Rakkauden kaksoiskäsky – Toisenlaisia rakkauslauluja

KAUNIAINEN

Tapio Luoma

{ {

ti 25.10.

maustein

Kalervo Salo

klo 16–17 Isossa Omenassa Hiljaisuuden kappelin tuntumassa kauppakeskuksen ylimmässä kerroksessa.

su 30.10. klo 10 Kauniaisten kirkossa Lapsikuoro Mammakööri ”Pippurinpurijat-bändi”

Espoon tuomiokirkon seurakuntatalossa

Kirkkoranta 2. Kahvit klo 18.30 ja vaalipaneeli

klo 19. Keskustelua voit myös seurata:

espoonhiippakunta.evl.fi/hiippakunta/piispanvaali.

KARIBUNI! TERVETULOA! Kirkkokahvit, mehua ja pullaa

ELÄMÄNKAARI

ikkunapaikka

esse.toimitus@kotimaa.fi

20.10.2011

❘

esse

19

Jan Martin Will/Rodeo

ELÄMÄNKAARI ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Kastettu: Aleksi Kurt Mikael Arhippainen, Oskar Eino Mikael Arhippainen, Eva Anni Diakite, Bella Melise Maria Harjunkoski, Robert Alexander Juhani Janhunen, Venla Olivia Jokinen, Ella Soa Kardes, Unto Mainio Kaski, Jami Eetu Matias Kuusisto, Verna Aino Maria Lankila, Sebastian Oliver Tapio Satta, Ilari Pyry Johannes Sillanpää, Elias Antti Akseli Soppela, Roosa Emilia Soppela, Mariel Micaela Anneli Toro, Olivia Aurora Tötterman, Benjamin Onni Mikael Valjakka, Onni Aukusti Vesalo, Reetta Vilhelmiina Vuopala, Inka Maria Välikangas.

Avioliittoon aikovat: Mari-Lotta Henriikka Raunio ja Jarmo Antero Rintala.

Hautaan siunattu: Rauni Ristimäki 96 v, Lyyli Pohjola 94 v, Minna Marja-Leena Hellsten 44 v.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Olli Henrik Holopainen, Hilla Alisa Kujanpää, Martta Anni Lyydia Sederholm, Evert Veli Kristian Torri.

Avioliittoon aikovat: Anna-Maria Aleksandra Aven ja Tommi Juhani Hyyhönen, Tarja Anneli Immonen ja Timo Juhani Tapaninen, Maarit Helena Kahila ja Alpo Henrik Tani.

Hautaan siunattu: Irja Elina Filppula 92 v, Lahja Kyllikki Vuorinen 82 v, Mauno Olavi Suhonen 81 v, Ahti Henrik Mastosalo 80 v, Reijo Iisakki Vähätiitto 79 v, Aarno Jorma Arvela 65 v.

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Kastettu: Kaarlo Urho Matias Jaloluoma.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Emma Linnea Hanttu, Lauri Ilmari Aho, Aleksi Antti Mikkonen, Erin Elina Adalmiina Hjelt, Zea Maria Alisa Raski, Seela Aurora Päivärinta, Ella Vieno Amanda Lindholm.

Hautaan siunattu: Aune Ester Partanen 83 v, Kaarle Juhani Maristo 76 v, Väinö Armas Lappalainen 65 v, Maija Anneli Lundström 56 v.

OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Lilyan Marie Heinonen, Minea Anna Emilia Mustonen, Minja Tuulia Tarkka, Rio Romeo Dai, Ruut Rosalie Leppänen, Teo Tapani Luotio.

Avioliittoon aikovat: Mia Kristiina Storm ja Gertjan Henri Peter Hendriks, Anne Maarit Nykänen ja Jan Niklas Blomqvist.

Hautaan siunattu: Lauri Nyyrikki Suomela 86 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu: Vilho Armas Niemi, Aura Vellamo Luoto, Eero Juhani Antila, Iris Rebecca Horn.

Hautaan siunattu: Rakel Maria Joseina Latola 85 v, Kurt Wilhelm Rosbäck 80 v.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu: Viktor Henrik Kalervo Virtanen, Noah Richard Waldemar Johansson.

Hautaan siunattu: Lars Birger Schönberg 92 v, Kaj Christian Söderholm 65 v, Liisa Margareta Åvall 82 v.

Elämälle kiitos!

Viime vuosina olen usein miettinyt vanhenemista.

Nuoruus on taakse jäänyttä, elettyä elämää, keski-ikä kulumassa hyvää vauhtia myöhäisemmälle osalleen.

Eläkeikäänkään ei hirmuisesti ole vuosia.

Helposti tulee mieleen myös se, kaipaanko nuoruutta tai varhaista keski-ikää monine touhuineen ja tapahtumineen? Pelkäänkö tulevaa ja ajattelenko kauhulla yksinäistä, kurjaa vanhuutta jossakin loukossa kaikkien unohtamana ja hylkäämänä?

Ei minulla ole kysymyksiin kuin yksi vastaus: en kaipaa enkä pelkää. Elämäni tapahtumat ovat olleet mielenkiintoisia omalla tavallaan ja omassa kohdassaan elinkaaressani. Monet niistä ovat olleet myös kasvupisteitä, joissa minua on koeteltu kasvukivuilla monella tavalla. Usein ne myös ovat olleet kaikkea muuta kuin mukavia tai miellyttäviä. Toisinaan taas niin täynnä elämisen riemua, että rintani on ollut pakahtua ilosta ja onnesta!

En kaipaa niitä, mutta en haluaisi niitä poiskaan siitä

kohdasta elämääni. Jos niitä ei olisi, en olisi tällainen kuin olen. Tietysti olisin sitten toisenlainen, mutta millainen: sitä ei kukaan voi tietää.

Huomisen tai tulevaisuuden pelkääminen taas on täysin turhaa. Miksi pelätä sellaista, jonka tulosta ei voi edes olla varma?

En millään tavalla toivo päivieni pikaista päättymistä. Päinvastoin elämännälkäni tuntuu kasvavan päivä päivältä. Mutta realistina ja elämänkokemusten opettamana olen tehnyt itselleni selväksi, että elämä voi päättyä koska tahansa. Mikä tahansa työ tai suunnitelma voi jäädä kesken. Mikä tahansa tapaaminen voi olla viimeinen. Mikä tahansa nautinto voi olla ai-

nutkertainen.

Siksi yritän elää niin, että milloin tahansa voisin sanoa laulun sanoin: ”Elämälle kiitos, sain siltä paljon”. Haluan tänään elää ja kokea sen, mitä Rouva Fortuna eteeni heittää. Ei niin, että minun olisi pakko, vaikka hampaat irvessä, kokea kaikki mahdollinen, joka vielä on kokematta, ei. Eihän sellainen ole edes mahdollista.

Haluan elää niin, että sitten kun aikani tulee, voin

kivutta luopua elämästä tuntematta, että vielä sen ja sen olisin halunnut tehdä ja kokea. Jos jotakin jää kokematta siksi, etten uskaltanut, tai siksi, että elin ”sitten kun”-elämää, en ole käyttänyt minulle annettua aikaa oikein. ”Tänään on päivä ottaa vastaan aurinko, sinisen taivaan syvyys.

Tänään ympäröi lämpö ja hyvyys.

Anna sateen huomenna tulla, kohtaat sen mielellä uudistetulla.”

Satu Rautiainen

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 200, 02771 Espoo , s-posti: esse. toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

20 esse

❘

20.10.2011

Laulaminen ja kehitysyhteistyöasiat ovat 29-vuotiaan Silja Nurkkalan sydäntä lähellä.

Laulava reppureissaaja

Laulu on hyvä itseilmaisun väline Candomino-kuoron hallituksen puheenjohtaja Silja Nurkkala on innokas matkailija, joka maailmaa kiertäessään haluaa tutustua paikallisiin ihmisiin, ja tutustuu matkoillaan paikallisiin ja laulaa heidän kanssaan.

Teksti Noora Melaanvuo Kuva Jukka Granström

E

spoolaisen Candomino-kuoron levyt tulivat Silja Nurkkalalle tutuiksi jo lapsuudessa, sillä hänen kanttori-isänsä on sovittanut lauluja Candominolle.

Kuoro teki vaikutuksen oululaisneitoon. ”Ajattelin, että haen Candominoon, jos muutan pääkaupunkiseudulle”, Nurkkala muistelee.

Haave toteutui, kun työt toivat hänet Helsinkiin. Ovet kovatasoiseen kuoroon aukesivat keväällä 2008.

Nykyään Nurkkala kantaa vastuuta Candominon hallituksen puheenjohtajana. Hän pääsee vaikuttamaan, missä kuoro konsertoi tai millainen kansi valitaan tulevaan levyyn.

Kaikenlainen ideoiminen innostaa Nurkkalaa. ”Visioidessa saa olla luova ja innovatiivinen. Ensin ideat ovat jäsentymättömiä, mutta yhdessä keskustelemalla niistä rakennetaan toteuttamiskelpoisia.”

Laulaminen lisää yhteisöllisyyttä Nuorempana Nurkkala soitti huilua ja pianoa, mutta laulu on tuntunut läheisimmältä instrumentilta. Se antaa vastapainoa työlle ja on hyvä itseilmaisun väline.

Nurkkala iloitsee siitä, että kuorolaulussa kaikki työskentelevät yhteisen tavoitteen eteen.

Yhteismusisoinnin hienouden hän on huomannut myös reppureissuillaan. ”Matkustan lomilla ja yritän tutustua paikallisiin ihmisiin. Viime kesänä olin Tyynellämerellä, ja siellä laulettiin paljon. Laululla toivotettiin tervetulleeksi, ja samoin laulettiin jäähyväislaulu. Jopa silloin kun syötiin, joku saattoi soittaa kitaraa ja laulaa.”

Nurkkala toivoo, että yhteislaulusta tulisi Suomessakin luontevampi osa arkea. ”Tein Namibiassa opetusharjoittelun, ja siellä jokainen aamu alkoi laululla. Oppilaat kilpailivat, kuka pääsee esittämään. Suomessa oppilaita pitää maanitella”, sanoo kansainvälisen luokanopettajatutkinnon Oulun yliopistossa suorittanut Nurkkala.

Kohti vastuuntuntoisempaa maailmaa Laulamisen lisäksi Nurkkalan intohimona on kehitysyhteistyö. Nämä kaksi kiinnostuksen kohdetta

yhdistyivät, kun hänen visioimansa hyväntekeväisyyskonsertti toteutui syyskuussa.

Temppeliaukion kirkossa esiintyivät Candominon lisäksi sopraano Soile Isokoski, säestäjä Marita Viitasalo sekä urkuri Tapio Tiitu.

Jokaisesta lipusta ohjattiin 30 euroa Kirkon Ulkomaanavulle. ”Konsertti sujui hyvin, ja ihmiset kokivat olevansa hyvällä asialla”, kertoo Nurkkala, joka tekee myös päivätyötään kehityspolitiikan parissa.

Hän työskentelee ulkoministe­ riön yksikössä, jossa valmistellaan Suomen kehitysyhteistyötä ja -politiikkaa.

Matkailu on antanut eväitä myös työhön. Osallistuessaan kehityspolitiikan suunnitteluun Nurkkala on pystynyt ammentamaan kokemuksista, joita hän on kerännyt eri maissa käydessään.

Kiinnostus kehitysyhteistyöhön juontaa halusta parantaa maailmaa. Nurkkala haluaisi peräänkuuluttaa länsimaiden ihmisiltä vastuuntuntoa kehitysmaiden asukkaita kohtaan – esimerkiksi kulutustottumuksiin kannattaa kiinnittää huomiota. ”Jos vaihtaa kännykkää joka vuosi, on hyvä ymmärtää, että puhelimet ovat edullisia, koska ne on

tuotettu muualla niin halvalla. Emme ehkä itse olisi valmiita työskentelemään vastaavissa olosuhteissa.”

Hengellinen musiikki lohduttaa

Candominossa Nurkkala on päässyt laulamaan monipuolista ohjelmistoa: esityslistalla on muun muassa vanhaa musiikkia, suomalaisia kansalaisromanttisia sävelmiä ja uudempaa kirkkomusiikkia.

Hengellisen musiikin laulaminen tuntuu Nurkkalasta luonnolliselta, koska se on hänelle tuttua jo lapsuudesta ja kristillinen maailmankuva on läheinen.

Hengellisten laulujen sanat saattavat lohduttaa. ”Joskus kun olen väsynyt, kuuntelen Candominon vanhaa hengellistä levyä. Se tuo turvallisuuden tunnetta.”

Uskoa Nurkkala pitää iloisena asiana ja voimavarana, mutta hän ei myöskään karta toisin ajattelevia. ”Minulla on ystäviä eri uskonnoista ja kulttuureista. Kunnioitan heitä ja suhtaudun avoimesti.”

Nurkkalan omana hengellisenä taustayhteisönä on vanhoillislestadiolainen liike. Hän korostaa kuitenkin pitävänsä sydämen uskoa

”Jumala yksin tietää, millainen ihmisen sielun tila on.”

tärkeämpänä kuin sitä, mihin kristilliseen yhteisöön kukin kuuluu. ”Ihmiset haluavat usein kategorisoida, mutta Jumala yksin tietää, millainen ihmisen sielun tila on.”

Maineikas kuoro Candomino on vuonna 1967 perustettu nuorisosekakuoro, joka on tehnyt lukuisia konserttimatkoja kotimaassa ja ulkomailla. Espoon ylpeys on menestynyt kuorokilpailuissa ja tehnyt yli kaksikymmentä levyä. ”Levyjä ei ole tehty vähään aikaan, mutta tänä syksynä ilmestyy uusi joululevy. Siinä on sekä perinteisiä että tuntemattomampia lauluja”, Silja Nurkkala kertoo.

Kuoron alaikäraja on 16 vuotta, ja vanhimmat laulajat ovat nelikymppisiä. Kuoro harjoittelee kaksi kertaa viikossa, parin kuukauden välein pidetään harjoitusleirejä. Kuorolaisilla on myös mahdollisuus ottaa laulutunteja pienellä omavastuuhinnalla. ”Laulutunneilla keskitytään tekniikkaan, jotta kuorolaiset pystyisivät esittämään sekä hengellistä tuotantoa että romantiikan ja barokin ajan musiikkia.”

Konserttiensa lisäksi Candomino laulaa kaikkien Espoon suomenkielisten seurakuntien messussa kerran vuodessa.