Esse 2010 nro 47 (25 11)

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen Espoon seurakuntasanomat

Tämä Esse jaetaan Espoossa ja Kauniaisissa myös niihin koteihin, joihin lehti ei yleensä tule ja joiden postiluukussa ei ole mainoskieltoa. 

www.esse.fi

47 / 25.11.2010

Itse tehty kynttilä luo tunnelmaa

Jukka Granström

Sivu 4.

Palkittu dokumenttiohjaaja tekee valinnat sydämellä.

Sivu 3.

Arkkitehdin rakkaus saaristoon näkyy kirkon muodoissa. Sivu 10.

Elämää salailun, pelon ja väkivallan alla.

Ikkunapaikka, sivu 19.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

25.11.2010

❘

Espoonlahti

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

❘

Kauniainen

Raamattu – Jumalan sanaa?

Ensi viikonvaihteessa on ensimmäinen adventti. Joulun odotus alkaa. Tuskin mikään muu saattaa suomalaisen yhteiskunnan niin pois normaalista päiväjärjestyksestä kuin joulu. Jouluun käytetään suunnaton määrä rahaa ja aikaa sekä kodeissa että työpaikoilla.

Joulu on esimerkki siitä, miten uskonto vaikuttaa yhteiskuntaan. Vaikka juhlan ympärille on rakentunut paljon kaupallista ja ei-uskonnollista tapakulttuuria, sen ydin on Vapahtajan syntyminen, Jumalan tulo todelliseksi tähän maailmaan. Kaiken rihkamankin keskeltä loistaa sanoma, joka antaa juhlaan sisällön, tekee sen merkitykselliseksi.

Maalliset joulutavat eivät turmele kristillis-

Kristittyjä yhdistää usko, että

Juuri joulun alla kristillinen sanoma tavoittaa

rien, koulujen ja järjestöjen tuhannet joulujuhlat tarjoavat kirkolle sanoinkuvaamattoman mahdollisuuden elää mukana ihmisten joulun odotuksessa ja antaa sille sisältöä.

Me kaipaamme lisää sellaista tapakulttuuria, jossa joulun sanoma tulee kirkkaasti esille siellä, missä ihmiset joulua odottavat ja viettävät.

Kirkon tulee tukea jouluevankeliumin lukemista, joululauluja, tiernapoikia, myös jouluenkeleitä ja kaikkia niitä joulun hahmoja, jotka kuuluttavat anteeksiannon, lähimmäisenrakkauden ja hyvän mielen sanomaa.

kaikki suomalaiset. Jouluevankeliumin kuulevat nekin, jotka eivät siitä välitä tai jopa tahtoisivat sulkea siltä korvansa.

Yhteiskuntamme läpitunkema kristillisyys tulee todelliseksi, näkyväksi ja käsin kosketeltavaksi. Joulun kristillisyys ei ole vähemmistön uskonnollinen harrastus. Se on yhteistä kansallista omaisuutta, tarkoitettu erityisesti syntisille ihmisille, jotka tarvitsevat ja kaipaavat Vapahtajaa.

Joulun alusaikaan kuuluu myös joulumusiik-

ki. Joululaulut, Enkeli taivaan ja Hoosianna herkistävät monen mielen. Niitä lauletaan kirkkojen Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksissa, kodeissa, tuhansissa joulujuhlissa. Niitä kuunnellaan Jouluradiosta.

Joululaulujen ytimenä on kertoa kadotetusta paratiisista ja siitä, että ihminen arkipäivässäänkin kaipaa pyhää ja jumalallista ja sitä turmeltumattomuutta, jota Jumalan läsnäolo maailmassa edustaa.

Ravintoloiden, työpaikkojen, harrastuspii­

Joulu on ihmisten mielissä pyhä. Sitä pyhyyttä

ei pidä riistää silloinkaan, kun se ei saa perinteisen kristillisyyden muotoja.

Simo Repo simo.repo@evl.fi

Kolmas uskoo, että inspiraatio ei niinkään koske sanoja tai asioita, vaan vielä enemmän niitä ihmisiä, jotka ovat Raamatun kirjoittaneet ja koonneet. Jumalan Henki on ottanut heidät valtaansa, mutta he eivät ole olleet tiedottomia tai tajuttomia, vaan käyttäneet kaikkia oman persoonansa lahjoja.

Raamattu on totta, koska kirjoittajat ovat totta ja ottavat sanoman todesta.

Ja vielä on neljäs ryhmä, jossa ajatellaan, että yksityisiä ihmisiä tärkeämpiä ovat uskovien joukot, seurakunnat, jotka ovat eri historian tilanteissa eläneet Jumalan puhetta todeksi.

On opittava lukemaan tekstejä tietyn ajan ihmisten näke-

myksenä. Se mikä on heille totta, ei ole sitä välttämättä enää meille. Olennaista on kuulua tulkitsijoiden ketjuun ja kuunnella saman Jumalan puhetta.

Suomen luterilaisen kirkon tulevaisuuteen vaikuttaa paljon se, pystyvätkö eri tavoin näkevät hyväksymään, että saman kirkon sisällä voi Jumalan sanasta olla hyvinkin erilaisia näkemyksiä. Homokeskustelu kertoo, että ainakaan vielä näin ei ole. pide voisi olla se, että jokainen tähän keskusteluun osallistuva ennen oman kannan esittämistä sanoo: Tiedän, että tästä asiasta on myös johdonmukaisia ja perusteltuja toisia näkemyksiä.

Kalevi Virtanen kalevi.virtanen@lastenkeskus.fi

P u h e e n v u o r o

Kirjoittaja työskentelee Seurakuntien Lapsityön Keskuksen pääsihteerinä ja asuu Latokaskessa.

Museoilla on valtaa

Timo Tuomi timo.tuomi@espoo.fi Espoon museotoimen johtaja Sarjassa Espoon ja Kauniaisten kulttuurivaikuttajat kirjoittavat alastaan.

Museot ovat monien odotusten ja tarpeiden kohteena, kunnalliset museot tavallista enemmän. Niillä saattaa olla viranomaisrooli- ja vastuu, mutta ne voidaan nähdä osana viihdeteollisuutta. Samalla niille sovitetaan imagoa yhtenä alueen vetovoimaisuutta ja asumisviihtyvyyttä parantavana tekijänä.

Ei ihme, että monet museoissa työskentelevät – tieteellisen koulutuksen saaneet ammattilaiset – huomaavat keskustelevansa asioista, joilla ei tunnu olevan kovin tukevaa yhteyttä omaan tekemiseen.

Kuitenkin kaikkea museo-nimisen

kulttuurilaitoksen ympärillä tapahtuvaa yhdistää yhteinen suure: aika.

Aikaa on sekä mennyt että tuleva.

Museo toimii yhteisön järjestelmällisenä muistina ja käyttää tässä mielessä myös hyvin suurta valtaa.

Kun kokoelmiin valitaan esineitä ja valokuvia, tehdään koko ajan valintoja siitä, millainen tallennettu menneisyys meille rakentuu.

Näin museo osallistuu keskeisesti tulevaisuuden suunnitteluun.

Espoon kaltaisessa nopeasti kehittyvässä kaupungissa nämä valinnat täytyy tehdä suuresta kirjosta samanaikaisia tapahtumia – olivat ne sitten metron aiheuttamat muu-

tokset, uusimmat keskiaikaiset kaivauslöydöt tai maahanmuuttajien merkitys laajemmissa kulttuurisissa muutoksissa.

Museon on arvioitava kulttuuriympäristön muutosten merkityksiä. Rakennettu ympäristö on laajin ja yhteisin kollektiivinen muistimme.

Museon asiantuntijat pyrkivät takaamaan, että jokaisen aikakauden hyvä ja merkittävä ympäristö sekä säilyy että kehittyy tasapainoisesti.

Silloin museon aikaperspektiivi ei ole esimerkiksi metron viisivuotissuunnitelma tai työuran pituus.

Kysymys voi olla, kuinka moni suku-

esse

3

Diakonian tutkimuksen seuran Sivellin-palkinnon on saanut Anna Sofia Salonen gradullaan Suomalainen hyvinvointiyhteiskunta ruoka-avun asiakkaan näkökulmasta. Palkinto annetaan tutkimukselle, joka tuo uutta tietoa diakoniasta käytävään keskusteluun.

Gradussa kysytään muun muassa johtuuko ruokaavun tarpeen jatkuminen ja ruokapankkitoiminnan vakiintuminen poliittisen muutostahdon puutteesta.

Työn merkittävyyttä keskustelussa kuvaa palkintoperusteiden mukaan sen loppulause. ”Globalisoituvan elintarvikejärjestelmän ja ruuan massakulutukseen ja -tuotantoon perustuvien markkinoiden oloissa on entistä tärkeämpää kuulla myös niiden ääntä, joilla ei ole varaa ostaa – jos ajattelemme, että myös heidän näkemyksillään on merkitystä.”

Asiasta kertoi ensimmäisenä Kotimaa24.fi.

Raamattu ja sen kirjoitukset ovat syntyneet Pyhän Hengen vaikutuksesta ja johdatuksessa. Keskustelu homojen oikeuksista kirkossa kertoo, että Pyhän Hengen vaikutus (inspiraatio) ymmärre5 tään kirkossa monella tavalla.

Yksi tuntuu olevan sanainspiraation kannalla eli uskoo, että Raamatun jokainen sana on Jumalasta lähtenyt ja kaikin puolin totta. Hän valitsee näkemyksensä perusteluksi sujuvasti minkä tahansa Raamatun kohdan, jos se asiallisesti puolustaa hänen näkemyksiään.

Toinen uskoo, että Jumalan henkeyttämiä ja takaamia eivät niinkään ole Raamatun jokainen sana tai lause, vaan ne asiat, joista Raamattu kertoo. Raamattu on totta, koska sen kertoma tapahtumasarja on todella tapahtunut.

Erilaisuuden hyväksymisen etiikan ensimmäinen toimen-

”Maalliset joulutavat eivät turmele kristillistä joulua. ”

❘

Palkittu gradu ruotii ruoka-apua

Kolumni

Joulu on kansallista omaisuutta tä joulua. Ne korostavat ihmisen kaipuuta hyvään ja paratiisiin. Viaton joulun lapsi herättää kaipauksen ja toivon kipinän, jonka varassa ihminen jaksaa elää elämänsä pimeätkin hetket.

Ei-uskonnollinen jouluun valmistuminen ei uhkaa sen enempää seurakuntien tilaisuuksia kuin niiden ihmisten joulunviettoa, jotka haluavat hartaasti keskittyä joulun ydinsanoman ympärille. Kirkon suuri joulutehtävä on tukea myös niitä jouluun valmistautumisen tilaisuuksia, jotka tapahtuvat seurakunnan tilojen ulkopuolella.

25.11.2010

polvi voi vielä nauttia 1950-luvun uljaan modernin optimismin luomasta Tapiolan keskustasta.

Taloudelliset ja poliittiset olosuhteet tulevat ja menevät, mutta usein leikkimielisesti lausuttu toteamus, että museon kvartaali on 25 vuotta, ei ole kovin huono. Museon tehtävä on vielä pitkällä tulevaisuudessa tarjota elämyksiä ajan kanssa, mahdollisimman monimielisesti ymmärrettynä.

Avustusjärjestöt usein myöhässä

"Tämä ammatti vaatii paljon ymmärrystä puolisolta", sanoo ohjaajapariskunta Visa Koiso-Kanttila ja Iiris Härmä.

Toisen tunteisiin kurkistamassa Ohjaajapariskunta Visa Koiso-Kanttila ja Iiris Härmä tekevät työkseen koskettavia dokumenttielokuvia. Vaikka leipä on kapea, on elämäntapa rikas.

Teksti Sari Tikkanen Kuva Jukka Granström

E

spoolaisen omakotitalon pihalla lojuu ympäriinsä värikkäitä lasten leluja. Ohjaaja Visa Koiso-Kanttila ja kollega, vaimo Iiris Härmä astuvat puutalon rappusia alas ja suuntaavat pihalla seisovaan saunamökkiin. Siellä sijaitsee heidän dokumenttielokuvayhtiönsä Guerilla Films Oy. Mökissä Iiris Härmä raivaa pyyhkeitä sohvan päältä ja nappaa pari sipsiä lattialta.

Viisihenkinen perhe oli saunonut ja istunut iltaa yhdessä edellisenä lauantaina. Mökin seinustalla on tietokoneita, paperikasoja ja dvd-levyjä.

Isältä pojalle Visa Koiso-Kanttila tuli tunnetuksi palkitusta Isältä pojalle -dokumenttielokuvasta.

Filmi kertoo ohjaajan oman suvun isien ja poikien suhteista ja sukupolvien välisestä kuilusta. Se edustaa niin kutsuttua subjektiivista dokumenttielokuvaa.

Ohjaaja lienee kuullut kyllästymiseen asti kysymyksen, miten hän kestää kertoa yksityisistä perheasi-

oista ja kuulla toimittajien tunkeilevat kysymykset aiheesta. ”Se on omaehtoista ja kestää aikansa”, hän kuittaa. ”Tärkeintä on löytää aihe, joka koskettaa itseä. Idean­ on oltava myös niin motivoiva, että sen parissa jaksaa puurtaa työn vaatimat kaksi tai kolme vuotta.”

Pariskunta vetää parhaillaan henkeä projektiensa välissä. Visa Koiso-Kanttilan viimeisin työ, keski-ikäistymistä käsittelevä Miehen kuva, sai ensi-iltansa viime maaliskuussa. Iiris Härmän uusin Omaa luokkaansa esitettiin puolestaan YLE TV1:ssä syyskuussa.

Yhteiskuntakuvausta koulun kautta Omaa luokkaansa kertoo espoolaisen Nöykkiön koulun pienluokan viimeisestä koulukeväästä ennen peruskoulun päättymistä. Dokumenttielokuva on Iiris Härmän kolmas ohjaustyö. Hänen aiemmatkin työnsä ovat kertoneet nuorista. ”Se on minun juttuni.

Dokumenttielokuvien peruskohteita ovat erilaiset instituutiot, kuten koulu, armeija, sairaala. Kuvaamme yhteiskuntaa myös näiden kautta.”

Filmin päähenkilö on luokanopettaja Ulla Nevanlinna, joka on myös Iiris Härmälle tärkeä henkilö. ”Olen tuntenut Ullan lapsuudesta asti. Olin yhdeksänvuotias, kun menin hänen vetämäänsä ilmaisutai-

tokerhoon. Viimeisen kerran olin hänen tunnillaan 18-vuotiaana.” ”Kun kuulin hänen työskentelevän vuoden erityisopettajana, tiesin, että tässä on tilaisuuteni pienluokan kuvaamiseen. Oli turvallista lähteä prosessiin, koska tunsin Ullan ja tiesin, että hänen oppilaanaan on hyvä olla.”

Koulukiusaamista pitää käsitellä Iiris Härmä nauttii kuvauspäivistä. ”Ohjaajan tehtävä on yrittää päästä toisen maailmaan ja hänen tunteisiinsa käsiksi. Teen valinnat sydämellä,” Iiris Härmä sanoo.

Filmissä käsitellään myös yhden pojan kokemaa ki­peää koulukiusaamista ja tilanteen purkamista erilaisissa keskusteluissa.

Milloin kohtausten kuvaaminen on tirkistelyä?

Iiris Härmä vaikenee hetkeksi ja sanoo sitten: ”Koulukiusaamista oli pakko käsitellä, koska sellaista tapahtui luokassa. Jesselle itselleen oli tärkeää tulla kuulluksi, ja se tuntui hänestä hyvältä.” ”Sain nuorilta jälkikäteen hyvää palautetta kuvauksista ja siitä, miltä kaikki näytti elokuvassa.”

Visa Koiso-Kanttila jatkaa: ”Filmaaminen perustuu läsnäoloon. Kamera ei tunkeudu tilanteisiin, koska se on jatkuvasti läsnä. Paikallaolijat sallivat ja hyväksyvät sen. Työmme perustuu

molemminpuoliseen luottamukseen.”

Ihmiseksi kasvamista Pariskunta osallistuu dokumenttielokuvillaan yhteiskunnalliseen arvokeskusteluun. ”Omaa luokkaansa -filmin sanoma liittyy opettajan ja oppilaan suhteeseen. Jokaisen oppilaan pitäisi tulla nähdyksi. Nuorilla on omat vanhemmat, mutta olisi hyvä löytyä joku ulkopuolinen, joka loisi heihin hyväksyvän katseen, ” Iiris Härmä sanoo ja lisää: ”Opettajan tulisi olla läsnä oppilaille. Koulu ei ole pelkästään asioiden oppimista vaan ihmiseksi kasvamista varten.”

Parikymmentä vuotta yhtä pitänyt pariskunta perusti yrityksensä 11 vuotta sitten. Visa Koiso-Kanttila haaveili nuorena sosiologin urasta. ”Minua ovat kiinnostaneet yhteiskunnalliset kysymykset nuoresta saakka. En päässyt lukemaan sosiologiaa, mutta sen sijaan ensi yrittämällä pääsin Turun taideakatemiaan. Tunsin alan heti omaksi”, Visa Koiso-Kanttila kertoo.

Iiris Härmä oli mukana poikaystävänsä ensimmäisissä harjoitustöissä. Itse hän opiskeli Turun yliopistossa kulttuurintutkimusta, mutta ajautui elokuva-alalle.

Pari lähti opiskelemaan yhdessä ohjausta New Yorkiin.

Omat filmit molemmilla Pariskunnalla oli yrityksen alkuvuosina yhteisiä projekteja, mutta viime aikoina he ovat tehneet omia tuotantoja. ”Meillä on kolme poikaa.

Perhe-elämää helpottaa, kun molemmilla on omat projektit. Toinen on kotona lasten kanssa, kun toinen työstää filmiä”, Visa Koiso-Kanttila kertoo ja jatkaa: ”Olisi taloudellista parempi, jos toinen olisi normaalissa palkkatyössä. Mutta elämäntavan kannalta on helpompaa, että molemmat tekevät samaa työtä. Tämä ammatti vaatii paljon ymmärrystä puolisolta.” ”Vaikka taloudellisesti on välillä tiukkaa, niin me olemme itse valinneet tämän elämäntavan.”

Iiris Härmä sai 20.11. Kirkon mediasäätiön lasten- ja nuorten elokuvien Katso minuun… -palkinnon. ”Arkinen kärsivällisyys ja usko ihmisen muuttumiseen hyvän voimalla saavat elokuvassa ansaitsemansa arvon. Elokuvassa korostui iholle tuleva kuvaus sinnikkään välittämisen ja tekojen kautta puhuvan rakkauden voimasta”, sanoo voittajan valinnut käsikirjoittaja Veli-Pekka Hänninen. Palkinto on arvoltaan 1 500 euroa.

”Tärkeintä on löytää aihe, joka koskettaa itseä.”

Ulkomaisen avun saapuminen kriisialueille kestää yleensä päiviä. Lähetys- ja kehitysyhteistyöjärjestö Fida International on tarttunut ongelmaan kouluttamalla maailman riskialttiiden alueiden väestöä varautumaan etukäteen katastrofeihin.

Vuoden mittaisen hankkeen aikana järjestetään alueellisia valmiuskoulutuksia muun muassa Nepalissa ja Etiopiassa.

Koulutuksissa käsitellään erityisesti luonnon- ja etnisissä katastrofeissa toimimista sekä valmistautumista ja jälkityötä. Tarkoitus on luoda osaava verkosto, joka kartoittaa yhteisöjen kipupisteet etukäteen. ”Koulutamme kouluttajia, jotka vievät oppimansa asiat ruohonjuuritasolle, kyläyhteisöihin. Siellä selvitetään oman yhteisön riskitekijät, jotka altistavat katastrofien tuhoisille vaikutuksille. Jokaisessa yhteisössä on myös selviytymiskeinoja, ja näitä hyödyntäen voidaan vähentää katastrofien vaikutusta”, kertoo hanketta koordinoiva Aimo Kakriainen.

Jouluradio aukeaa sunnuntaina Sunnuntai 28.11.on ensimmäinen adventti. Samalla avautuu suosittu jouluradio. Joulun sävelet kuuluvat 10.1.2011 saakka.

Pääkaupunkiseudun seurakuntien sähköisen viestinnän toimitus Toivontuottajat mahdollistaa Jouluradion.

Espoossa kuuluvuusalueet ovat 103,1 MHz sekä kaapelitalouksissa 100,5 MHz (Welho) ja 103,1 MHz (Sonera). www.jouluradio.fi.

4

esse

❘

Uutiset

25.11.2010

Kynttiläpajassa valetaan hyvää mieltä

Lyhyesti Espooseen haetaan pian uutta piispaa

Jukka Granström

”Täällä on kuumaa sinistä, jos joku vielä haluaa”, kuuluu huikkaus. Espoon työväenopiston Matinkylän toimipisteessä vietetään perhesunnuntaita, jonka aikana valetaan yhdessä kynttilöitä.

Erivärisistä kynttilämassoista on jo syntynyt sinivalkoisia itsenäisyyspäivänkynttilöitä ja punaisia kelluvia kynttilöitä. ”Näitä värjätään dippaamalla. Jos haluaa tummempaa, voi laittaa enemmän kerroksia”, kertoo Ida Åstrand.

Espoon hiippakunnan ensimmäinen piispa Mikko Heikka toteaa Radio Deille, että uuden piispan etsintä alkaa Espoossa pian.

Heikka sanoo jättävänsä piispanviran ”hyvissä ajoin ennen vuotta 2012”. Syyskuussa 2012 Heikka täyttää 68 vuotta.

Heikan mukaan uusi piispa voi olla yhtä hyvin nainen kuin mieskin. Hän haluaa, että uuden piispan siirtymäaika on tarpeeksi pitkä, jotta hän voi opastaa tätä tehtäviin.

Tarkemmin hän ei vielä kerro eläkesuunnitelmistaan.

Jutusta on ääninäyte nettisivulla seurakuntalainen.fi.

Asiasta kertoi Kotimaa24.fi.

Lapset liikuskelevat kattilalta toiselle sopivia värejä etsien. Jo valetut pitkät kynttilät on ripustettu kuivumaan, pöydillä on muotteina erilaisia kippoja ja tyhjiä mehupurkkeja. Peltiämpäreissä tönöttää kymmenittäin puisia sekoituskeppejä.

Yhdessä kattilassa sulaa hiljakseen kasa valkoisia parafiinihelmiä. Niiden alla lymyävät steariinihiutaleet.

Steariinista ja parafiinistä

Kokkoselle Metsähallituksen ansiomerkki Kaupunginjohtaja Marketta Kokkonen vastaanotti 19.11.

Metsähallituksen korkeimman ansiomerkin. Hän on pitkäjänteisesti tukenut Nuuksion kansallispuiston kehittämistä. ”Marketta Kokkonen on toiminnassaan korostanut Nuuksion keskeistä merkitystä pääkaupunkiseudun asukkaille ja Espoon imagolle.

Kokkosen henkilökohtainen panos ja innostunut visio on ollut keskeisessä asemassa, kun Nuuksioon rakennettava luontokeskus sijoitettiin Solvallaan ja kun hankkeen rahoituksesta on tehty päätöksiä”, ansiomerkin perusteluissa todetaan.

syntyy sopiva perusmassa.

Kun kynttilämassa on saatu muotteihin, pitää vain odottaa. ”Tuossa on vihreetä alla. Ja tänne mä laitan lilaa.”

Meri Piippo ei osaa nimetä kivointa työvaihetta. ”Koko homma on niin kivaa.” Mutta malttia se vaatii. ”Pitää olla kärsivällinen ja rauhallinen.”

Marjo Maula valaa ensim-

Meri Piippo, Aino Rämä, Ida Åstrand sekä siskokset Lisa ja Lena Maula olivat mukana työväenopiston suositulla kynttiläpajakurssilla.

mäistä kertaa kynttilöitä tyttäriensä Lisan ja Lenan kanssa. Tytöt ovat valinneet kynttilöiden väriksi lämpimän punaisen. Kynttilät valetaan sydämenmuotoisiin muotteihin. ”Punaista jouluksi. Ja tuo sydän on niin nätti”, kertoo Marjo Maula. ”Tosi mukavaa on ollut”, sanovat Lisa ja Lena kuin yhdestä suusta.

Kynttiläpajan opettaja Arja Tjäru kertoo, että tänäkin vuonna kursseille oli jonoa. Tjäru on vetänyt kynttiläkursseja usean vuoden ajan. ”Nyt käytetään

erityisen paljon värejä.” Erikoisuutena Tjäru mainitsee myös kiemuraiset kynttilät. ”Ne palavat ihan yhtä hyvin kuin tavallisetkin kynttilät.”

Aino Rämän mielestä omien kynttilöiden polttaminen tuntuu kivalta. ”Ne palavat hienosti”, hän sanoo. Ainoa ei haittaa, vaikka kaunis kynttilä poltettaessa katoaa.

Nuoret kynttilänvalajat pakkailevat jo touhukkaina valmiita kynttilöitä kotiin vietäviksi. Pikkuvalkeat kääräistään vanhaan sanomalehteen. Yhden kivoimmista työvaiheista keskeyttää vain äidin toteamus. ”Enkeli rakas, meillä on siivous kesken.”

Iida Ylinen

Verkossa voi keskustella Raamatusta Verkkoon avattiin maanantaina uusi keskustelufoorumi, jossa pääsee tutustumaan Raamattuun ja sen tulkintaan. Tuhattulkintaa.fi-sivustolla julkaistaan joka viikko uusi alustus keskustelun pohjaksi. Kirjoittajina on viisi espoolaista raamatuntutkijaa, jotka ovat myös luvanneet osallistua keskusteluun ja vastata kysymyksiin. Sivusto on Espoon seurakuntien ylläpitämä.

Idean isä on Leppävaaran seurakunnan kirkkoherra Kalervo Salo. Mihin tällaista foorumia tarvitaan? ”Ihmiset toimivat yhä enemmän verkossa. Ajattelimme, että sielläkin olisi hyvä olla paikka, jossa voi keskustella Raamatun kysymyksistä. Samalla kokeilemme uutta toimintatapaa”, Kalervo Salo sa-

Plan taistelee koleraa vastaan Haitissa

noo.

Salo toivoo verkkoon syntyvän aktiivista keskustelua, joka tuo uusia näkökulmia tämän päivän uskon kysymyksiin. Raamattu on Salon mukaan kristitylle tärkeä kirja, sillä se auttaa ihmistä rakentamaan ja tutkimaan omaa kristityn identiteettiään.

Nimensä mukaan foorumi ei

pyri tarjoamaan yhtä ja oikeaa raamatuntulkintaa. Tutkijoiden alustus tarjoaa yhden punnitun tulkinnan tekstistä: esimerkiksi sitoo sen aikaan, paikkaan ja kulttuuriin. Sen jälkeen foorumilla on sana vapaa muita näkökulmia varten. ”Toisia kuuntelemalla voi oivaltaa myös jotain aivan uutta. Siksi keskustelussa ei kannata alkaa inttämään tai väittelemään, vaan olla mukana avoimin mielin”, Salo sa-

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

25.11.2010

Maria Hakala kirjoittaa (Esse 45) otsikolla ”Onko Raamatussa homoja?” ja käyttää koko aukeaman verran tekstiä, jossa lainailee nimettömien ystäviensä sekä Martti Nissisen kommentteja, yrittäen luoda lukijalle mielikuvaa, ettei niin Raamatussa olisi tai että kyse olisi tulkinnasta.

Avataan Raamattu (Room 1:26–28): ”Sentähden Jumala on hyljännyt heidät häpeällisiin himoihin; sillä heidän naispuolensa ovat vaihtaneet luonnollisen yhteyden luonnonvastaiseen; samoin miespuoletkin, luopuen luonnolli-

sesta yhteydestä naispuolen kanssa, ovat kiimoissaan syttyneet toisiinsa ja harjoittaneet, miespuolet miespuolten kanssa, riettautta ja villiintymisestään saaneet itseensä sen palkan, mikä saada piti. Ja niinkuin heille ei kelvannut pitää kiinni Jumalan tuntemisesta, niin Jumala hylkäsi heidät heidän kelvottoman mielensä valtaan, tekemään sopimattomia.”

Onko Nissisellä ja Hakalalla ongelma luetun ymmärtämisessä vai sen hyväksymisessä? Kulttuurit muuttuvat, mutta Jumala ja Hänen Sanansa ovat muut-

tumattomia – niin Raamattu itsestään todistaa. Valinta tämän totuuden hylkäämisestä jää lukijalle.

Tekstissä esitetään virheellinen väite, että ”tuossa maailmassa homoseksuaalisuutta rakkaussuhteena ei tunnettu”. Nissinen ja Hakala eivät siis tunne historiallisia dokumentteja Aleksanteri Suuresta eivätkä kreikkalaista kulttuuria, jossa homorakkaussuhteet olivat myös hyvin tunnettuja. Kirjallisia kuvauksia löytyy mm. filosofi Platonin kirjasta Pidot.

Jukka Rahkonen

nun rajoittuneisuudestani, kun kuvittelen sen kertovan jotakin lehden omasta asenteellisuudesta eikä lehti julkaisisi yhtä näyttävästi toiselta puolelta vastaavan

asenteellista juttua.

Pekka Kiviranta Mankkaa

Esse esittää vain yhden näkökulman

vo Salo ja Jouni Turtiainen ovat espoolaisia kirkkoherroja, Kai Peltonen ja Niko Huttunen työskentelevät Espoon hiippakunnan tuomiokapitulissa ja Sini Hulmi on Helsingin yliopiston opettaja ja tutkija. Huttunen, Peltonen ja Salo ovat raamatuntutkimuksen dosentteja, Huttunen on teologian tohtori. Kaikki ovat pappeja.

5

Raamatussa on homoja

Esse julkaisi näyttävästi aukeaman laajuisen ”häpeämättömän asenteellisen” (kirjoittajan oma ilmaisu) kirjoituksen homoudesta. Onkohan kyse vain mi-

Foorumin alustajista Kaler-

esse

Hyvät mielipide­kirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1500 merkkiä pitkiä mielipide­kirjoituksia. Esse, Lukijoilta, PL 200, 02771 Espoo. esse.lukijoilta@kotimaa.fi.

Keskustelua myös netissä www.esse.fi > keskustelu.

Esse on asenteellinen

noo.

Alustukset ja yleinen keskustelu ovat näkyvissä kaikille, jotka kirjautuvat sivustolle.

Ystäväporukat tai jo kokoontuvat raamattupiirit voivat pyytää foorumilta oman keskustelualueensa.

❘

taneli.kylatasku@kotimaa.fi

TOINEN RUUTU

Mielipide

Miksi toimittaja Maria Hakala saa niin paljon palstatilaa homonäkemyksilleen ja sopivasti seurakuntavaalien alla? Tasapuolisuuden nimissä löytyisi varmasti myös auktoriteetteja löytämään päinvastaisia tulkintoja Raamatusta – ja toi-

mittajia tai seurakuntalaisia, jotka ajattelevat toisin kuin Hakala.

Koska heidän äänensä pääsee kuuluviin? Vai valikoiko Esse tiettyjen toimittajien näkemykset edustamaan omaa kantaansa homokeskustelussa?

Lehden pitäisi kai olla kaikkien Espoon seurakuntalaisten lehti. Koska saamme vastaavan kokoisen artikkelin edustamaan toista näkökulmaa – ilman mariahakaloiden vasta-argumentteja jutun kyljessä?

Mitta täynnä

Hämmentyneen äänestäjän kommentteja Syksyn aikana tavalliselle kansalaiselle on muodostunut selkeä käsitys siitä, että kirkossa on kaksi leiriä: on konservatiiveja, jotka haluavat tulkita tiettyjä Raamatun kohtia hyvin kirjaimellisesti ja liberaaleja, jotka pyrkivät suhteuttamaan Raamatun tekstin nykyaikaan. Lisäksi on näiden välimaastoon asettuva sitoutumattomien joukko.

Vaalien mainonnassa ja kirkon edustajien puheissa on tuotu esiin, ettei nyt ole aika erota kirkosta vaan vai-

kuttaa äänestämällä. Mutta miksi kuvaamani kahtiajako on täydellisesti piilotettu ehdokaslistojen uumeniin?

Toki vaalikone kertoo ehdokkaan näkemykset (joskin aika karkeasti), mutta onko minun äänestäjänä varmistettava nimeltään varsin kryptisen listan koko ehdokasjoukon mielipiteet, etten äänelläni vahingossa tue jotain, mitä en voi hyväksyä?

Valittavana on esimerkiksi Ilon kirkko, Kokoomus ja sitoutumattomat tai

Seurakunta on sinun. Ymmärtääkseni kaikissa näissä voi olla mielipiteitä laidasta laitaan. Avointa olisi koota yhden ehdokaslista alle niin samanhenkisiä ehdokkaita, että koko joukon voitaisiin kertoa edustavan vaikkapa Raamatun tiukkaa tulkintaa.

Jos äänestysprosentin oikeasti toivotaan nousevan ja kirkon muuttuvan, täytyy ehdokasasetelmien aueta meille passiivisemmille seurakunnan jäsenille.

Helena Kääriäinen

Diakonian retkille pääsevät aina samat Toivon, että Espoonlahden diakonian järjestämille retkipäiville pääsisi osallistumaan kukin vuorollaan.

On väärin kertoa retkistänne lehdessä, koska ne on jo etukäteen varattu edellisen retken osallistujille, ystävil-

lä ja tutuille.

Toivonkin inhimillisyyden nimissä, että ne, jotka jäävät aina varalle, pääsisivät joskus osallistumaan.

Vakioretkellä olijat siirrettäisiin jonottamaan vuoroaan.

Tämä ei ole reilua diakoniatoimintaa. Käsi sydämellä ajatelkaa, teettekö oikein.

Liisa Salonen Espoonlahti

Urpu Sarlin

ESPOONLAHTI

Tuomiokirkon on määrä aueta adventiksi

Jukka Granström

Kehitysyhteistyöjärjestö Plan kamppailee Haitissa koleraepidemian pysäyttämiseksi.

Jopa seitsemän ja puoli miljoonaa haitilaista on vaarassa sairastua koleraan Haitin maaseudulla, Plan varoittaa.

Erityisessä vaarassa ovat syrjäseuduilla ilman terveyspalveluita asuvat.

Ilman hoitoa kuolema saattaa seurata kolmessa tunnissa. Plan keskittyy laajoihin valistuskampanjoihin, jotka opettavat ihmisiä välttämään sairastumisen.

Järjestö kouluttaa yhteisöjä tunnistamaan oireet ja toimimaan oikein taudin iskiessä. Se on pystyttänyt hätäterveyskeskuksia ja jakanut perheille apupaketteja.

LUKIJOILTA

esse.toimitus@kotimaa.fi

Espoon tuomiokirkon peruskorjaus on päättymässä ja kirkko on määrä avata lauantaina 27.11. Peruskorjauksen kaksikielinen kiitosjuhla pidetään tuomiokirkossa kello 18, jolloin adventin aika alkaa. ”Kiitosjuhlaan on lähetetty kutsuja luottamushenkilöille ja rakentajille, mutta se on avoin kaikille”, kirkkoherra Antti Kujanpää sanoo.

Kirkossa pidetään adventtimessu sunnuntaina kello 10, jolloin päästään laulamaan Hoosiannaa.

Peruskorjaustöitä tehtiin pi-

halla, lisärakennuksissa ja itse kirkossa, mutta sisällä päällepäin näkyvää ei tehty paljoa.

Näkyvintä on urkujen puuttuminen. Uudet urut saadaan parin vuoden päästä. Siihen saakka laulut säestetään digiuruilla ja pianolla.

Suurimmat työt koskivat sakastia, sosiaalitiloja ja talotekniikkaa. Sähköt ja LVI-rakenteet uusittiin, samoin äänentoisto. Sisällä pintoja maalattiin ja penkkikorttelit kunnostettiin.

Pihassa kunnostettiin toimituskappeli, pitäjäntupa, tapuli ja kirkon huoltorakennus. Tapulin edessä ole-

ESPOONLAHTI

Kirkon ovi on auki Sinua varten

Rukousyo

va kirkkopiha kivettiin ja rakennettiin reunamuureja sekä muistelupaikka.

Kaikki työt tehtiin Museoviraston kanssa tiiviissä yhteistyössä.

Adventtimessun jälkeen Es-

poon tuomiokirkon kamarikuoron on tarkoitus julkistaa äänilevy. Joululevyn nimi on Tule, kansojen Vapahtaja – O come, Redeemer of the earth.

Levyn kantava teema on kirkkoisä Ambrosiuksen hymni 300-luvulta. Levytystä johti kanttori Petri Koivusalo.

Sakari Sarkimaa

Espoonlahden kirkko Su 28.11.

Messu klo 10 Konsertti klo 19

Espoonlahden kirkossa pe 3.12. klo 21 – la 4.12. klo 2  TTasatunnein rukoushetki  Mahdollisuus esirukoukseen rukouspalvelijan kanssa  Iltatee

ESPOONLAHTI

Askartelua

t se i i jä tt yy ser M on k

Petri Laaksonen

Pikkupi an ist it

Kipparinkadun kvartetti ko ns er

tt

i

Kansallisoopperan ko lau ns la er jat tt i

esse

❘

25.11.2010

25.11.2010

Kirkosta eroaminen näkyy Espoon seurakuntien kirkollisverotulossa. Espoon seurakuntien väkiluku on vuoden alusta vähentynyt jo yli 2 100 hengellä. Se aiheuttaa arviolta 0,5 miljoonan euron loven kirkollisverotuloon ensi vuonna. Tämä on kiperimpiä kysymyksiä uudelle yhteiselle kirkkovaltuustolle. ”Talouden pitäminen kurissa ja henkilöstömäärän sopeuttaminen verotuloihin on vakavin ongelma seuraavalla nelivuotiskaudella”, sanoo pitkäaikainen kirkkovaltuutettu Heikki Sorvari. ”Käytännössä se tarkoittaa varmaan seurakuntien toiminnan suuntaamista entistä enemmän perustehtävään – seurakuntien talousarviossa saamat määrärahat

❘

esse

Jukka Granström

Tiukka talous haastaa uudet luottamushenkilöt ohjaavat sitäkin.”

Espoon seurakuntayhtymän talouspäällikkö Marja-Liisa Noreen mukaan tilanne on toistaiseksi hyvä, mutta kulujen vähentämistä joudutaan jatkamaan kaikessa mahdollisessa.

Jotta yhteinen kirkkovaltuusto pystyisi ratkaisemaan kiristyvän talouden ongelmia, on lähes kokonaan uusiksi menneen luottamushenkilöstön pystyttävä löytämään yhteinen sävel varsin nopeasti. ”Yhteispelin jatkaminen toimivana on haaste. Paljon riippuu valittavasta puheenjohtajistosta, miten toiminta lähtee käyntiin”, pohtii Sorvari.

Adventtikeräys 2010

Maria Hakala

Reijo Kekkosen Psalmus 128 saa kantaesityksensä Leppävaarassa 30.11.

Psalmuksen kantaesitys Leppävaarassa

Psalmien tyhjenemätön aarreaitta Sävellysten taustat voivat joskus olla yllättäviä ja inhimillisiä. Reijo Kekkonen lauloi vuosikausia Leppävaaran kanttorin Kullervo Latvasen vieressä Radion Kamarikuorossa. Kun Kekkonen tiesi Latvasen laatukuorosta, hänelle syntyi ajatus kirjoittaa sille laulettavaa. Sitten kuvaan tulee Vatikaani, josta Kekkonen hankki matkallaan latinankielisen Psalmien kirjan. Sieltä löytyi psalmi 128. ”Siinä on sopivasti erilaisia jaksoja, joista muodostuu itsestään sävellyksen rakenne. Latinan kieli jäi jotenkin päälle, ja siihen kieleen on nyt musiikki istutettu”, kertoo Kekkonen.

Reijo Kekkonen on Sulasolin, Suomen Laulajain ja Soittajain Lii-

ton kustannusjohtaja, monitaitoinen musiikin ammattilainen. Kuoro on hänelle vuosikymmenten ajalta tuttu instrumentti. ”Yritin pitäytyä keskivai­keaan tekstuuriin, jossa on haasteita, muttei ylivoimaisia teknisiä vai­ keuksia harrastajakuorolle. Alkuvaiheessa säestykseksi kaavailtiin orkesteria, mutta se muuttui matkan varrella uruiksi.”

Kullervo Latvaselle omistettu Psalmus 128 sekakuorolle, sopraano- ja baritonisolistille sekä uruille valmistui jo viitisen vuotta sitten. Yksi aiempi esityssuunnitelma kariutui, joten teos kantaesitetään vasta nyt, 30.11. Leppävaaran kirkossa. Esityskertoja on varmaan luvassa enemmänkin, koska Sula-

sol julkaisee Psalmuksen kaikkien kuorojen saatavaksi.

Psalmuksen lisäksi konsertissa oli tarkoitus juhlistaa urkujen korjauksen valmistumista. Se siirtyy kuitenkin ensi vuoden puolelle.

Pauliina Hyry soittaa muutamalla valmiilla äänikerralla urkusoolon.

Kekkosen Psalmuksen lisäksi konsertissa kuullaan Mendelssohnin, Händelin ja Messiaenin musiikkia.

100

100

95

95

75

75

100 25

100 25

95 5

95 5

75 0

75 0

25

25

5

5

0

0

hesari urpo turpo 16. marraskuuta 2010 18:50:43

Keräyslupa OKH596A/ ESLH /19.11.2008 / voimassa 1.1.2009 - 31.12.2010 koko Suomen alueella.

6

YKSI TOIVE Minulla on yksi toive.

Haluaisin syödä joka päivä.

Miljoonat lapset kärsivät tänäkin jouluna nälästä.

Sinä voit toteuttaa yhden toiveen.

Lahjoita keräykseen maailman lasten auttamiseksi.

Soita 0600-11700 (20,11 e / puhelu + pvm) Nordea 157230-500504, viestiksi ”Adventtikeräys” Lahjoita verkossa: www.kirkonulkomaanapu.fi

Markku Kilpiö

Psalmus-konsertti Leppävaaran kirkossa 30.11. klo 19. Juvenalia-kuoro ja Leppävaaran Kirkon Kamarikuoro, solisteina Elina Rantamäki, sopraano ja Kullervo Latvanen, baritoni, Pauliina Hyry, urut, johtaa Matti Järvinen. Vapaa pääsy.

JOULUKERÄYS 2010

Joulun sanoma kuuluu kaikille Suomen Lähetysseuran joulukeräyksen tuotto käytetään tänä vuonna lasten hyvinvoinnin edistämiseen. Osallistu keräykseen ja anna lapselle mahdollisuus parempaan huomiseen.

Lahjoita joulukeräykseen!

Pankissa

TeksTiviesTillä

sOiTTamalla

inTerneTissä

Tilinumero 800014-161130 Viestiksi J10 IBAN: Fi3880001400161130 BIC: DaBaFiHH

Lähetä viesti JOUlU5 (5 euroa) tai JOUlU10 (10 euroa) numeroon 16160

0600 01515 (15,07 € + pvm)

www.mission.fi /joulukerays

Kiitos lahjastasi. Toivotamme rauhallista joulua.

Kampanjan tuotto käytetään vuosina 2011-2012 Lähetysseuran yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden ja diakonian työhön.

Keräyslupa: OKH626A, voimassa 2009-2010 koko Suomessa (ei Ahvenanmaalla). Myönnetty 3.12.2008, Etelä-Suomen lääninhallitus.

Sinäkin voit pitää huolta.

VAPAAEHTOISTOIMINNAN MESSUT KE 1.12.

Vanha Ylioppilastalo klo 14–18 Mannerheimintie 3, Helsinki Kansalaisareena.fi/menumessut

7

8

esse

â?˜

25.11.2010

25.11.2010

Keräystili : Sampo, Hyvä Arki ry, 800016-71003706

 ��� �

tuomasmessu Hoosiannaa laulamaan!

Su 28.11. klo 18, Mikael Agricolan kirkko Saarna: piispa Irja Askola Artistivieraana Ami Aspelund • Pirjo Kantala, Olli Valtonen, Inna Vintturi ja orkesteri, Juha Vintturi ja Tuomaskuoro Tuomasmessu jää adventin jälkeen joulutauolle.

Seuraava Tuomasmessu 9.1.2011 klo 18.

Tehtaankatu 23, Helsinki • Ratikat 3B ja 3T

Joulun tarkoitus – Meditatiivinen joulukonsertti Pe 10.12.2010 klo 18, Suomenlinnan kirkko Tuomasmessun Vesperkuoro ja puhallinyhtye Juha ja Inna Vintturin johdolla. www.tuomasmessu.fi

Joka päivä lupaus kantaa Päivittäishartauskirja, joka rohkaisee lukijaansa luottamaan Jumalan lupauksiin ja armoon niissäkin tilanteissa, joissa tulevaisuudenusko horjuu.

Ovh 28 â‚Ź

esse

9

Kaikkien ehdokkaiden äänimäärät Espoossa Tarja Patrikainen

Espoon yhteisen kirkkovaltuuston 2011-2014 vaalitulokset seurakunnittain ja vaalilistojen mukaan. (V) merkitsee valintaa valtuustoon.

Espoon yhteisen kirkkovaltuuston jäsenten taustaryhmät, %

Tuomiokirkkoseurakunta Laajapohjainen Myllärniemi, Joona (V) 141, Tunkelo, Lauri (V) 116, Nurmi, Terttu (V) 108, Laitinen, Aappo 97, Laukkanen, Pentti 64, Heinimo, Jyrki 55, Oikarinen, Leena 51, Virta, Sari 46, Hirvonen, Päivi 35, Myllyniemi, Risto 35, Pennanen, Erkki 31, Rasimus, Liisa 26, Talja, Ari 24, Maijala, Ville 22, Hento, Marko 17.

Vihreät Ristimäki, Anu (V) 197, Matikka, Marjo (V) 141, Hopsu, Inka (V) 140, Kotro, Kimmo 124, Kalske, Anna 88, Tikkanen, Tuulia 79, TÜrrÜnen, Minna 53, Stambej, Ville 41, NiskaVirta, Johannes 29.

Kirkon puolesta Sorvari, Heikki (V) 237, Vähäsarja, Juha (V) 156, HÜrkkÜ, Jouni (V) 123, Keskitalo, Hannu (V) 109, Tolonen, Marko (V) 87, Lahtinen, Pia 83, Pigg, Esa 80, Lyytikäinen, Elvi 74, Rantala, Juhani 73, Koskivuori, Kirsti 51, Kämäräinen, Heikki 46, Kiviranta, Tapio 43, Sartonen, Matti 34, Mäki-Ventelä, Juhani 29.

Keskusta Rossi, Sari 139, Isolahti, Eija 67, Niemi, Saara 37.

Juha Vähäsarja

â?˜

Kokoomus Kiljunen, Hanna (V) 143, Nieminen, Jarmo (V) 124, Virtanen, Maija (V) 100, Sorvanto, Katariina 92, ThureToivanen, Tiina 88, LiimatainenLamberg, Anna-Ester 87, Saarniala, Tea 73, Andersson, Sari 69, Meriläinen, Valto 40, Ahola-Luttila, Matti 33, Kuja-Aro, Asko 30, Simonen, Ka-

Missio Olari Laajapohjainen Kotiseurakunta sinua varten Sitoutuneena seurakuntaan Kirkon puolesta

4,9

Seurakunta on sinun

6,6 3,3 Kokoomus

4,9

36

8,2 8,2 3,3

Sosialidemokraatit

13

11,5

Svenska folkpartiet

ri 19.

Perussuomalaiset Juvonen, Arja 128, Elo, Simon 79.

Demarit RytkĂśnen, Helena (V) 105, LepistĂś, Liisa 88, Aarnio, Antti 73, Ihonen, Miika 28, Rasimus, Antti 16, Tapanainen, Mauri 16.

Espoonlahti Vihreät Lakovaara, Leena (V) 194, Kuivalainen, Laura (V) 88, Saari, Eero (V) 87, Mikkola, Merva 83, Koskinen, Essu 80, Siitonen, Jaan 80, Malme, Heikki 78, Korpela, Mikko 73, Talola, Ville 67.

Vihreät

Kotiseurakunta - Sinua varten Roine, Kari (V) 170, Helki, Marita (V) 119, Pirttimaa, Kati (V) 117, Sillanpää, Matti 96, Lampimäki, Hannes 91, EngstrÜm, Vesa 84, Pelkonen, Sari 57, NyyssÜlä, Johanna 56, Kidron, Tuomas 53, Eronen, Heikki 36, Pitkänen, Matti 31, Soikkeli, Marja 27.

Perussuomalaiset Behm, Jari 61, Jarkko, Anne-Kristiina 25.

Demarit Sistonen, Helena (V) 152, Peuraniemi, Aaro 75, Suominen, Lena 64, Leppälä, Raija 48, Karjalainen, Kari 39, Simpura, Pekka 34, Lahti, Jukka

23, Lahti, Terttu 13, Wallius, Juha 7.

Kokoomus / sit Viljakainen, Paula (V) 239, Konttas, Ari (V) 168, Vuorela, Marja (V) 156, Niemi, Marika (V) 133, MerikantoTimonen, Susanna 100, Ahde, Tuuli 92, Lingman-Nukala, Maila 89, Saraste, Heikki 65, Liesilinna, Eeva 61, Pelkonen, Jukka 38, Syrjänotko, Timo 35, Rantanen, Tero 28.

Leppävaara

Sitoutuneena seurakuntaan Telkki-Kova, Sanna (V) 195, Haarlaa, Topi 170 (V), Salminen, Antero (V) 169, Pitkälä, Jori (V) 133, Markkula, Anna-Liisa (V) 127, Saarinen, Eeva 91, Kosonen-Karvo, Johanna 89, Ruusu, Henna 72, Tikka, Johannes 72, Halonen, Jyrki 68 Laaksonen, Hannu 63, Lindroos, Ritva 55, Salo, Simo 36, Lemetti, Paul 21.

Demarit MäkiÜ, Annina 135, Juutinen, Vilho 42, Sinisalo, Jorma 34.

Kokoomus ja sitoutumattomat Alaviiri, Kaisa (V) 213, Luomaranta, Ritva-Liisa (V) 195, Tuure, Herttaliisa (V) 195, Lehtola, Ville (V) 116, Hurmalainen, Ahti 73, Kajander, Kari 54, BjĂśrnman, Erkki 45, Kuismin, Kim 44, Aromaa, Raimo 36.

Olari

Missio Olari Tallqvist, Tarja (V) 269, Hiltunen, Leo (V) 158, Järvenpää, Kaarina (V) 152, Rostamo, Kirsi (V) 102, Paimela, Helena 83, Kuokka, Ilpo 74, Valkonen, Airi 71, Savola, Terttu 68, Ahonen, Jan 41, Siltanen, Kari 21.

Kokoomus/ Sitoutumattomat Finskas, Matti (V) 317, Niinikoski, Markus (V) 174, Meriläinen, Raija (V) 171, Mäki, Anneli (V) 140, Laitinen, Ulla-Riikka (V) 120, Aho, Tuomas 109, GrÜnholm, Bo 86, Lehtonen,

Matti 73, Kotiranta, Pirjo-Leena 63, Lankinen, Timo 52, Mänttäri, Esa 52, Karjalainen, Ali 46, Kulmala, Kimmo 20.

Demarit Suntio, Hannu 79, Kiminki, VäinÜ 56, Heinänen, Anu 51, Kivimäki, Jukka 18.

Perussuomalaiset Huhta, Seppo 87, Sonkeri, Seppo 64, Eerola, Jarno 18, Matinkyläläiset Hakkola, Ulla 71, Laiho, Terttu 48, Hämäläinen, Pekka 43.

Vihreät Aromaa, Kirsi 216, Ruuskanen, Jali 108.

Tapiola

Vihreät Kiviranta, Marita (V) 134, HuhtalaHalme, Liisa 100, Heinonen, Jarmo 60, Väisänen, Ari 51, Järvisalo, Kaj 35, Lindroos, Sirkka 30, Soiniemi, Irma 26.

Seurakunta on sinun Malkamäki, Esa (V) 127, KaartinenKoutaniemi Minna (V) 124, Savela, Sari 122, Kiviranta, Kirsti 121, Hynninen, Pauli 108, Ahola, Sirpa 77, Kinnunen, Pekka 54, Polso, Antero 51, Ojanaho, Anita 32, Silvola, Timo 18.

Kokoomus Kemppi-Virtanen, Pirjo (V) 220, Mykkänen, Jouni (V) 210, Hietanen, Ira (V) 151, Haaksiala, Henri (V) 144, Mustakallio, Kristiina (V) 136, Aherto, Suvi (V) 118, Salmensaari, Leena 118, Saarnio, Tuula 105, Oila, Kimmo 95, Berg, Erkki 92, Isotalo, Olli 72, PÜnni, Heikki 71, Salminen, Leea 60, Lindholm, Micke 59, Pylvänäinen, Osmo 58, Sirelius, Mika 52, Varvikko, Jaakko 49, Kulp, Seija 47, Paloniemi, Jouko 44.

Tim Dowley

Suuri Raamattutieto

Israel historiaa ja nykypäivää

Laaja, värikäs ja luotettava johdatus Raamatun maailmaan. Mukana historiallisia karttoja ja havainnollistavia aikajanoja. Suurteoksen sivuilla avautuu Lähi-idän kirjava elämänmeno ennen ja jälkeen Kristuksen syntymän.

Ă„N!

Eilat 42 päivää

6.1.-17.2.2011 al

k. 1099

Anne GrĂśhn Yusif Mirza (kuvitus)

Keskusta Rossi, Sari 140, Isolahti, Eija 61, Niemi, Saara 32.

Kirja tutusta jouluevankeliumista, jolle GrÜhnin oivaltavat kommentit antavat tuoreita näkÜkulmia. Omaperäinen moderni kuvitus on saanut vaikutteita Kaukasian muinaisesta kalliomaalaustaiteesta.

Eero Junkkaala

Eedenistä Itään: Esseitä Raamatun paikkakunnista Kansantajuisesti kirjoitettu teos Pyhän maan historiallisista paikoista ja niihin liittyvistä tiedemaailman tuoreista lÜydÜistä. Mainio matkakirja Israeliin aikovalle.

Hinta alk. 1 vk Eilat 399 (9.12.), kiertomatka 8 pv alk. 1499 (3.3.2011) Toimitusmaksu 10e/varaus

www.lomamatkat.fi – Netistä ilman toimitusmaksua!

Puhelinmyynti 020 120 4100 (ma-pe 8-18, la ja su 10-14), Matka-Vekan toimistot ja valtuutetut jälleenmyyjät

Tuomiokirkkoseurakunta

Perussuomalaiset Juvonen, Arja 131, Elo, Simon 90,

Ovh 18 â‚Ź

Valitse rentouttava rantaloma Eilatissa tai historiallinen Israelin kiertomatka. Voit myÜs valita näiden yhdistelmän ja tutustua tähän kiehtovaan maahan monipuolisemmin.

Espoon seurakuntien seurakuntaneuvostojen 2011-2014 vaalitulokset. (V) merkitsee valintaa.

Ovh 35 â‚Ź

Nyt Betlehemiin!

VIIHDY PIDEMPĂ„

Seurakuntaneuvostot

Ovh 25 â‚Ź

Kysy kirjakauppiaaltasi tilauspalvelu@perussanoma.ďŹ puh. (09) 5123 9120 www.perussanoma.ďŹ

Perussanoma - uskon ja tiedon lähteellä

Kirkon puolesta Sorvari, Heikki (V) 225, Vähäsarja, Juha (V) 142, HÜrkkÜ, Jouni (V) 123, Keskitalo, Hannu 118, Lahtinen, Pia (V) 110, Tolonen, Marko 82, Lyytikäinen, Elvi 78, Rantala, Juhani 70, Pigg, Sanna 66, Koskivuori, Kirsti 50, Kiviranta, Tapio 42, Sartonen, Matti 42, Mäki-Ventelä, Juhani 37, Kämäräinen, Heikki 36.

Demarit RytkĂśnen, Helena (V) 95, LepistĂś, Liisa 83, Aarnio, Antti 72, Ihonen, Miika 24, Tapanainen, Mauri 17, Rasimus, Antti 11.

Kokoomus Kiljunen, Hanna (V) 154, Nieminen, Jarmo (V) 139, Virtanen, Maija (V) 118, Thure-Toivanen, Tiina 88, Sorvanto, Katariina 87, Saarniala, Tea 68, Andersson, Sari 54, Meriläinen, Valto 44, Kuja-Aro, Asko 33, AholaLuttila, Matti 32, Simonen, Kari 18.

Vihreät Ristimäki, Anu 224 (V), Matikka, Marjo 154 (V), Kotro, Kimmo 148 (V), Kalske, Anna 98, Tikkanen, Tuulia 85, Stambej, Ville 71, TÜrrÜnen, Minna 60.

Laajapohjainen Nokelainen, Marja-Liisa (V) 153, Myllärniemi, Joona (V) 137, Tunkelo, Lauri (V) 107, Liimatainen, Jouni (V) 73, GrÜnfors, Mirja 67, Ruottinen, Anu 60, Vuorenpää, Seija 52, Laukkanen, Pentti 50, Holopainen, Jouni 40, Elovaara, Anne 35, Heinimo, Jyrki 33, Hirvonen, Päivi 30, Saine, Lotta 27, Danhu, Kingsley 25, Myllyniemi, Risto 23, Pennanen, Erkki 23, Talja, Ari 21, Rasimus, Liisa 19, Maijala, Ville 14, Hento, Marko 11.

Espoonlahti

Kotiseurakunta – Sinua varten Roine, Kari (V) 131, Puukko, Anne (V) 102, Jussila, Elina (V) 93, Tapanainen, Tuula (V) 87, Pirttimaa, Kati (V) 85, Lampimäki, Hannes 74, Helki, Marita 70, EngstrÜm, Vesa 63, HärkÜnen, Mia 62, Tukiainen, Hanna 56, NyyssÜlä, Johanna 48, Kidron, Tuomas 47, Eronen, Heikki 44, Pelkonen, Sari 41, Ojansuu, Irene 37, Pitkänen, Matti 33, Hannula, Irma 31.

Vihreät Lakovaara, Leena (V) 193, Kuivalainen, Laura (V) 79, Koskinen, Essu (V) 74, Siitonen, Jaan (V) 72, Korpela, Mikko 71, Saari, Eero 70, Mikkola, Merva 69, Malme, Heikki 65, Talola, Ville 62, Urtti, Sara 60.

Demarit Sistonen, Helena (V) 148, Peuraniemi, Aaro (V) 86, Suominen, Lena 65, Leppälä, Raija 51, Karjalainen, Kari 41, Lahti, Jukka 23, Lahti, Terttu 18, Wallius, Juha 11.

Kokoomus ja sitoutumattomat Viljakainen, Paula (V) 231, Konttas, Ari (V) 176, Vuorela, Marja (V) 154, Ahde, Tuuli (V) 105, Merikanto-Timonen, Susanna (V) 94, Lingman-Nukala, Maila 90, Saraste, Heikki 69, Liesilinna, Eeva 58, Mänttäri, Auri 37, Pelkonen, Jukka 36, Rantanen, Tero 36, Syrjänotko, Timo 32.

Leppävaara

Sitoutuneena seurakuntaan Nurkkala, Salla (V) 152, Mattila, Hanna-Sofia (V) 111, Mannisenmäki, Ulla-Maija (V) 105, Palosaari, Pekka (V) 104, Salminen, Antero 96, Telkki-Kova, Sanna (V) 96, Haarlaa, Topi (V) 93, Markkula, Anna-Liisa (V) 71, Haverinen, Liisa 61, Saarinen, Eeva 56, Halonen, Jyrki 55, Kosonen-Karvo, Johanna 54, Laaksonen, Hannu 47, Lindroos, Ritva 38, Ruusu, Henna 38, Tikka, Johannes 35, Salo, Simo 23, Lemetti, Paul 12.

Nuoret Ikkala, Jussi (V) 96, Salo, Olli (V) 95, Kaartinen, Elja 58, Keinänen, Susanna 48, Lahti, Martiina 23.

Demarit MäkiÜ, Annina (V) 102, Juutinen, Vilho 36, Sinisalo, Jorma 25.

Kokoomus ja sitoutumattomat Tuure, Herttaliisa (V) 146, Alaviiri, Kaisa (V) 130, Luomaranta, RitvaLiisa (V) 115, Lehtola, Ville (V) 90, Salomaa, Irma (V) 71, Hurmalainen, Ahti 53, Mulari, Teija 53, Mäki, Heidi 40, BjÜrnman, Erkki 34, Kajander, Kari 34, Lähteenmäki, Marja-Terttu 29, Aromaa, Raimo 26, Kuismin,

Kim 25, Talsi, Jaakko 21.

Olari

Demarit Suntio, Hannu (V) 66, Kiminki, VäinÜ 50, Heinänen, Anu 41, Kivimäki, Jukka 20.

Perussuomalaiset Huhta, Seppo 75, Sonkeri, Seppo 60, Eerola, Jarno 16.

Missio Olari Tallqvist, Tarja (V) 217, Hiltunen, Leo (V) 158, Järvenpää, Pertti (V) 84, Kuokka, Anneli (V) 77, Paimela, Helena (V) 74, Rostamo, Kirsi 74, Soini, Virve 65, Valkonen, Airi 58, Savola, Terttu 52, Niiranen, Maria 46, Ahonen, Jan 34, Siltanen, Kari 27.

Olarin nuoret Palosaari, Heikki 98 (V), Lassila, Joose 84.

Matinkyläläiset Saloheimo, Raisa (V) 97, Virolainen, Anneli 83, Hakkola, Ulla 36, Laiho, Terttu 32, Hämäläinen, Pekka 31, Karjalainen, Timo 9.

Vihreät Aromaa, Kirsi (V) 169, Ruuskanen, Jali 85.

Kokoomus ja sitoutumattomat Finskas, Matti (V) 305, Tapanainen, Riikka (V) 238, Niinikoski, Markus (V) 143, Mäki, Anneli (V) 133, Laitinen, Ulla-Riikka (V) 118, Luukkonen, Elsa (V) 116, GrÜnholm, Bo (V) 92, Kotiranta, Pirjo-Leena 57, Lankinen, Timo 53, Mänttäri, Esa 49, Kulmala, Kimmo 16.

Tapiola

Vihreät Kiviranta, Marita (V) 136, HuhtalaHalme, Liisa (V) 90, Heinonen, Jarmo 51, Väisänen, Ari 47, Lindroos, Sirkka 37, Järvisalo, Kaj 35, Soiniemi, Irma 26.

Uudistuva seurakunta BjĂśrklund, Antti 68.

Seurakunta on sinun Malkamäki, Esa (V) 112, Hynninen, Pauli (V) 107, Kiviranta, Kirsti (V) 95, Savela, Sari (V) 94, Nokso-Koivisto, Outi 91, Alaja, Kristiina 88, Rajala, Outi 60, Kinnunen, Pekka 53, Lamminmäki, Miika 49, Polso, Antero 38, Ojanaho, Anita 23, Rekula, Päivi 19, Silvola, Timo 15.

Kokoomus ja sitoutumattomat Mykkänen, Jouni (V) 197, Hietanen, Ira (V) 169, Oila, Erja (V) 167, Mustakallio, Kristiina (V) 144, Haaksiala, Henri (V) 137, Aherto, Suvi (V) 124, Saarnio, Tuula (V) 102, Hulmi, Sini (V) 99, Satomaa, Tauno (V) 99, Berg, Erkki (V) 96, PÜnni, Heikki 95, Rastimo, Ritva 70, Lindholm, Micke 62, Kulp, Seija 52, Pylvänäinen, Osmo 52, Sirelius, Mika 50, Varvikko, Jaakko 47, Paloniemi, Jouko 44.

Tulokset perustuvat vahvistamattomiin tietoihin. Seurakunnat vahvistivat tulokset 24.11. mennessä.

Kauniaisten, Esbo svenskan ja Grankulla svenskan vaalitulokset julkaistaan seuraavassa Essessä.

10

esse

❘

tavataan

25.11.2010

Kauneimmat Joululaulut 25.11.–2.12.2010

LAPSILLE

Su 28.11. klo 15 Kauniaisten kirkko, glögi- ja piparitarjoilu.

To 2.12. klo 18 Laaksolahden kappeli, Ylänkötie 16

esse.tavataan@kotimaa.fi

Esse julkaisee tällä palstalla menovinkkejä kaikista espoolaisista tapahtumista sekä musiikkitilaisuuksista kirkoissa. Tapahtumatiedot lähetetään osoitteeseen esse.tavataan@kotimaa. fi viimeistään edellisen viikon maanantaina ennen lehden ilmestymistä.

Esse ilmestyy torstaisin. Tapahtumatiedot ovat myös netissä osoitteessa www.esse.fi > tavataan.

Kirkoissa soi Pe 26.11. klo 18 Matinkappelissa

(Liisankuja 3) sellokonsertissa soittavat Espoon musiikkiopiston sellistit.

Su 28.11. klo 15 Kauniaisten kirkos-

sa (Kavallintie 3) Lasten kauneimmat joululaulut -konsertti. Glögi- ja piparitarjoilu kirkon aulassa.

103,1 Mhz

TUOMIOKIRKKO

Su 28.11. klo 18 Leppävaaran kir-

kossa (Veräjäkallionkatu 2) Iltasoitto-sarjan konsertti Lasten kanssa Hoosianna. Kanttori Elina Rantamäki ja lapsikuoro laulavat ja laulattavat adventin ajan lauluja ja virsiä.

Su 28.11. klo 19 Espoonlahden kir-

kossa (Kipparinkatu 8) on Espoonlahden kirkon 30-vuotisjuhlakonsertti. Tilaisuudessa esiintyvät Kipparinkadun kvartetti, seurakunnan suurkuoro sekä Espoonlahden jousiyhtye.

Tule

E

spoon tuomiokirkkoon

Ti 30.11. klo 18 Espoonlahden kir-

kossa (Kipparinkatu 8) Hyvä Arki 20

25.11.2010

vuotta joulukonsertissa Kolme tietä jouluun esiintyy Brysselin kirkkomusiikin festivaaleille joulukuussa osallistuva kuoro.

Ti 30.11. klo 19 Leppävaaran kirkos-

sa (Veräjäkallionkatu 2) Musiikkia kynttilän valossa -sarjan konsertissa Psalmus Leppävaaran kirkon kamarikuoro ja Juvenalia-kuoro esittävät kuoromusiikkia Mendelssohnista tähän päivään.

Musiikkia Pe 26.11. klo 19 Kulttuurikeskuk-

sen Tapiolasalissa (Kulttuuriaukio 2) on Tapiola Sinfoniettan Perhekonsertti. Konsertti sopii erityisesti perheille ja kaikille niille, jotka haluavat ottaa ensiaskeleitaan klassisen musiikin maailmassa. Liput 10 e tai 30 e/4 hlö (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

La 27.11. klo 19 Kulttuurikeskuk-

sen Louhisalissa (Kulttuuriaukio 2) esiintyy kaksi erilaista tarinankertojaa: hetkeen heittäytyvä runotyttö Yona ja karhean elämänläheinen Anssi Kela. Liput 18/12 e (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

Su 28.11. klo 18 Kauniaisten Uudes-

sa Paviljongissa (Läntinen koulupolku 3) Pohjoismaisia säveltäjämestareita -konsertissa esiintyy Kauniaisten orkesteri johtajanaan Ylermi Poijärvi. Mikael Helasvuo, huilu. Liput

Ke 1.12. klo 18 Kauniaisten Vallmo-

tita

11. klo 10. ”Hoosianna!” adventtimessu su 28.

istetaan Espoon Kirkkokahvit seurakuntatalossa,i julk d. tuomiokirkon kamarikuoron uus joulu-c

Iltamessu su 28.11. klo 19.

NA N A I S O HO 1 1 o l k .

1 1 28. ulla!

Laula riem

EspEri CarE

Jänismäessä on hyvä asua

Näyttelyt

Tarjoamme tehostettua, ympärivuorokautista palveluasumista Hoivakoti Jänismäessä Espoossa.

Kysy vapaita paikkoja meiltä.

La 27.11. – ma 6.12. Galleria Villisiassa (Soukantie 4) on esillä Soukan Taideseuran vuosinäyttely. Avoinna ti–to klo 14–19 ja pe–su klo 12–15.

010 4088 175 | myynti@esperi.fi | esperi.fi

Su 28.11. asti Kulttuurikeskuksen

aulassa (Kulttuuriaukio 2) on esillä Pekka Lehtosen Saariston lumoa -näyttely. Näyttelyssä on valokuvia luonnosta, saaristolaiskulttuurista ja purjehduksesta. Avoinna ma–pe klo 8–21, la 9–18 ja su 9–15.

Tuoreeks,

OTANIEMEN

KAPPELI

HYVÄKSI SINULLE.

Ma 29.11. – pe 17.12. Kauniaisten

Kookosöljy on varsinainen terveyspommi!

Ruohonjuuri palvelee myös Itäkeskuksessa!

Sen nauttiminen edistää painonhallintaa ja pitää kropan vireänä kilpirauhastoimintaa Tervetuloa! stimuloivan vaikutuksensa ansiosta. Tämän vuoksi se myös hidastaa elimistön vanhenemisESSE ta. Kookosöljyn on lisäksi todettu alentavan kolesterolia. Terhakka terveysöljy Tällä kupongilla 25.-28.11. vaikuttaa antiseptisesti suojaten elimistöä virus- ja Virilo bakteeritartunnoilta.

Kookosöljy, 1 litra

kaupungintalolla (Kauniaistentie 10) on esillä pitkän linjan graafikon Tom Miiroksen teoksia vuosien varrelta.

Avoinna arkisin klo 8–15.45. Ti, ke ja to myös klo 17–19.30.

La 4.12. asti Galleria Espoonsil-

lassa (Virastopiha 3) on Taikametsämyyntinäyttely. Esillä on espoolaisia käsitöitä, mm. neuleita, lasitöitä, koruja, kortteja, tilkkutöitä, leluja, tonttuja ym. Avoinna ma–la klo 10–14.

Kookosöljy sopii monipuolisesti käytettäväksi kauneudenhoidossa.

Samasta purkista saat luonnollisen hiushoidon, deodorantin ja ihoöljyn.

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita. Seurakuntien tapahtumat ovat sivuilla 14–17.

C

/ kpl

(norm. 28,-)

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. Puh. 09-445 465

www.cancer.fi

C

Syöpäjärjestöt

ti 30.11. klo 18 Suvelan kappelissa Kirstinpiha 3

LEPPÄVAARA

PIMEÄ ONNI Odotettu albumi - nyt kaupoissa Sis. hitit Jos sä tahdot niin ja Pimeä onni CD

24,-

ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Palvelemme ilomielin: arkisin 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18

Syöpäjärjestöt

konsertti

Keskustelufoorumi avattu.

KOOKOSÖL JY

- terveyden ja kauneuden lähde!

Pekka Simojoen

Tutustu Raamattuun hyvässä seurassa.

terveeks.

Kylmäpuristettu

oro &

liku en Kappe Otaniem and Kappeli B

11

Parempaa hoitoa

gårdissa (Valmukuja 3) Joulukitaratkonsertissa esiintyvät Kauniaisten musiikkiopiston kitaristit.

GospelMESSU

Kirkkohetken jälkeen kirkon pihalla nau kuumaa glögiä ja pipareita.

esse

12/8 e tuntia ennen ovelta.

TUOMIOKIRKKO

käyttöön Tuomiokirkko otetaan uudelleen uuden peruskorjauksen valmistuttua kirkkovuoden alkaessa. tuttua Kiitosjuhla peruskorjauksen valmis la 27.11. klo 18. an

❘

12 esse

❘

25.11.2010

25.11.2010

Joulun ajan musiikkia

Kodikas, harras, elävä Arkkitehti Timo Suomalainen asuu viidensadan metrin päässä veljensä kanssa suunnittelemastaan Espoonlahden kirkosta.

Teksti Katariina Harju Kuvat Jukka Granström

A

rkkitehdit Timo ja Tuomo Suomalainen kasvoivat pienellä ja karulla saarella keskellä Suomenlahtea. Sodassa Neuvostoliitolle menetetty Suursaari oli pari kolme kilometriä leveä ja kaksitoista kilometriä pitkä.

Saarella oli silokallioita ja merenrantakivikkoja. Korkeimmat kohdat nousivat komeasti kohti taivasta. Ihmiskäden jälki näkyi kirkon muurissa ja aallonmurtajassa, jotka olivat kivestä tehtyjä.

Rakkaus lapsuudenmaisemiin näkyy arkkitehtien suunnittelemissa kirkoissa. Helsingissä sijaitseva Temppeliaukion kirkko on rakennettu kallion sisään, ja kiviä on käytetty myös 30 vuotta täyttävässä Espoonlahden kirkossa. ”Pyrimme töissämme sopusointuun luonnon ja kohteen ympäristön kanssa”, Timo Suomalainen kertoo.

Hän sai edesmenneen veljensä kanssa kirkon tilaustyönä omalta kotiseurakunnaltaan. He asuivat viidensadan metrin päässä kirkosta – ja kiveä on kotitaloissakin.

E

Virolainen joulukonsertti lupe 10.12. klo 19. Virolaisia jou ra kita ja lu lau l, lauluja. Triinu Tau . nel kan luja Tiinamai Keskpaik, lau

”Kirkko on muita rakennuksia helpompi suunnitella.”

” ”Iltahetki keskiaikaisin sävelin n, ine Ink ra Lau pe 17.12. klo 19. ttu. nokkahuilu; Pentti Hilden, luu . mio Lauluyhtye Matris in gre ”Kirkkoon liittyy tietty tyytyväisyys, ilo ja kiinnostus. Siitä huolehtii vähän kuten omasta lapsesta. Haluan tietää, miten se voi”, sanoo arkkitehti Timo Suomalainen.

sali jämähtää liikkumattomaksi, vaan että siellä on elämää. Kirkon pitää olla kutsuva ja kodikas, mutta samalla harras.”

Vapauden tuntua kirkkoon saatiin kattoikkunoilla. ”Kirkossa ihmisen tulee päästä irti kahleistaan. Kirkko on paikka, jossa puhutaan vapaudesta ja Vapahtajasta.”

Kirkossa tulee tuntea myös turvallisuutta. ”Uskonnon lahja on sekin, että tuntee olevansa turvallisella pohjalla.”

Espoonlahden kirkon penkit on sijoitettu niin, että mukanaolijat näkevät ympärilleen ja kokevat yhteenkuuluvuutta.

Kirkkoa muutetaan Timo Suomalainen vierailee kotikirkossaan lähinnä ammattitehtävissä. Kirkkoihin tehdään aika ajoin uusia hankintoja ja muutoksia, jolloin kysytään arkkitehdin mielipidettä. Esimerkiksi katos-

ta roikkuva laiva ja alttariseinällä oleva lankakudos ovat tulleet jälkikäteen. ”Arkkitehti joutuu joskus tuottamaan pettymyksen hylkäämällä seurakuntalaisten antamien lahjoitusten esille panon. Se on hänen velvollisuutensa, vaikka samalla pahoittaa omankin mielensä.”

Suomalainen on edelleen tyytyväinen Espoonlahden kirkkoon. ”Se on tehty ulkosaarelaiselle tyypillisellä otteella. Saaressa piti ankarissa oloissa pärjätä itse ja olla tyytyväinen tehdessään parhaansa.”

Suomalaisten töistä on turha etsiä, mikä rakennus on ollut niiden esimerkkinä. Esimerkkejä ei ole. Siksi heidän työnsä ovat yksilöllisiä. ”Tehkööt muut mitä tekevät.

Itse yritän tehdä sen, mihin oma mielikuvitus ja taito yltävät”, Suomalainen sanoo.

Kuvaavaa on sekin, ettei hän seuraa kirkkoarkkitehtuuria. ”On aina niin kiire, vaikka eläkkeellä olenkin.”

Vaikka Suomalainen ei seuraa muita, häntä seurataan. Holmenkollenilla on hiihtomuseo, johon norjalaiset arkkitehdit ottivat vaikutteita Temppeliaukion kirkosta. Myös Ruotsissa Kolmårdenin eläintarhassa on pieni kirkko, joka on louhittu kallioon.

Espoonlahden kirkon lisäksi veljekset Timo ja Tuomo Suomalainen ovat suunnitelleet monia omaleimaisia rakennuksia. Tunnetuin niistä on Temppeliaukion kirkko Helsingissä.

Espoonlahdessa he ovat suunnitelleet liiketalo Ankkurin ja päiväkodin. Heidän kädenjälkeään on myös Laurean tilat Leppävaarassa.

sileissä ja murtuneissa kohdissa.”

Kun Espoonlahden kirkon kiviseinää koskee, kirkko tuntuu uudella tavalla. Punertava kivi on kova, karhea ja kylmä, mutta tukeva. Se tuntuu tutulta ja turvalliselta, siinä tuntuu yhteys luontoon ja elämään.

Mutta mikä arkkitehtiä oikein kivessä kiehtoo? ”Kivien väri, pinta ja muodot puhuvat. Valo heijastelee graniitin

Yksilöllisen hengen luominen on kirkon suunnittelun ydin.

Lauluyhtye HUMAN ORGAN Joulukonsertti ”Tulimerkki Messiaan” la 18.12. klo 20.

Espoon tuomiokirkon kamarikuoron joulukonsertti ke 22.12. klo 20.

K

Kirkko täyttää 30 vuotta Espoonlahden kirkon 30-vuotisjuhlia vietetään 28.11. Päivä alkaa juhlamessulla klo 10. Messun toimittaa Hans-Christian Daniel ja avustaa Jouni Turtiainen.

Mukana on Markku Kilpiön juhlaa varten tekemiä sävellyksiä sekä seurakunnan kaikki kanttorit. Messussa esiintyy suurkuoro.

Kirkkokahveilla on arkkitehti Timo Suomalaisen haastattelu ja entisen kirkkoherran Jussi Talasniemen puheenvuoro. Lapsille on puuhanurkka ja pyhäkoulu.

Ilta jatkuu juhlakonsertilla klo 19.

Siinä esiintyy lähes satapäinen suurkuoro, joka koostuu Navichoruksen, Kirkkokuoron, Vox Edenin ja Okran laulajista yhdessä Kipparinkadun kvartetin kanssa.

Piispa Mikko Heikka pitää juhlapuheen.

auklahden kappeli

Musiikkiopisto Avonian oppilaiden joulukonsertti la 11.12. klo 16. Vapaa pääsy.

L

Karhea, mutta tukeva

Menestyneet arkkitehdit

Kirkon seinistä valuu vihreitä kuparivanoja. ”On sanottu, että valumat pitää poistaa. Minusta se olisi suuri menetys.

Ajan patina saa näkyä”, sanoo arkkitehti Timo Suomalainen.

Leppävaaran Kirkon ti Kamari-kuoron joulukonsert 19. to 16.12. klo

Espoon nuorisokuoro Candot minon joulukonsertti ”Möki 19. klo 12.

16. to t” nukkuu lumise haa van ja ja Perinteisiä joululaulu eurooppalaista joulumusiikkia. lta.

Liput 13/7 € tuntia ennen ove

Kattoikkunat tuovat vapautta Timo Suomalaisen mielestä kirkon suunnittelu on aina haaste. Silti kirkko on muita rakennuksia helpompi suunnitella, koska sen toimintaan ei tarvitse tutustua pitkään. Veljekset olivat jo lapsena käyneet äidin kanssa kirkossa ja nähneet, mitä siellä tapahtuu.

Arkkitehdin mukaan yksilöllisen hengen luominen on kirkon suunnittelun ydin. ”Emme halunneet, että kirkko-

spoon tuomiokirkko

Acapella-joululauluja pe 10.12. ja klo 19. Nuorten lauluryhmä Lej

eppävaaran kirkko

Petri Laaksosen adventtikonsertti la 27.11. klo 18. en.

Ohjelma 15 €, ovelta tuntia enn Iltasoitto: ”Lasten kanssa Hoosianna” su 28.11. klo 18.

Lapsikuoro ja kanttori Elina Rantamäki. än ”Psalmus” – Musiikkia kynttil päLep valossa ti 30.11. klo 19. vaaran kirkon kamarikuoro ja Juvenalia-kuoro, joht. Matti Järvinen. Pauliina Hyry, urut, Elina Rantamäki, sopraano, Kullervo Latvanen, basso.

Mendessohn, Messiaen, Reijo Kekkonen (kantaesitys).

T

apiolan kirkko

O

taniemen kappeli

” ”HOOSIANNA - Laula riemulla! a Juh . ssu lme spe 1. adventin Go oro Lassila, Otaniemen Kappeliku gas Kan & Kappeli Band, Katja su 28.11. klo 11.

ion Joulukonsertti: Tapiolan luk lauluyhtyeet Song ja Lejja la 27.11. klo 14. Ohjelma 5 €.

Hoosiannasta virteen 15!

Adventtivirsien ilta su 28.11. ki. klo 18 Kanttori Liisa Malkamä EMOn nuorten taiteilijoiden iviuluilta. Joanna Hyrskyn opp sa rjas -sa ää laat Häivähdys pyh pe 3.12. klo 18. ti, Espoon laulun joulukonsert johtaa Eeva Manninen ti 7.12. klo 19.30. Vapaa pääsy.

Lions Club Otaniemen 16.

Joulukonsertti su 28.11. klo Joulukonsertti, Matilda Smeds la 4.12. klo 15.

Espoon musiikkiopiston laulajien Joulukonsertti la 11.12. klo 15.

Drambuie-lauluyhtyeen Joulukonsertti su 19.12. klo 14.30.

Häivähdys pyhää -sarjan lounaskonsertti EMO:n nuoret e, taiteilijat: Ulla Hakulinen, obo 12.

Ilmo Peitso, piano ke 8.12. klo lot atu elm Vapaa pääsy, ohj Yhteisvastuulle.

Mökit nukkuu lumiset – Candominon joulukonsertti, 19. johtaa Esko Kallio to 9.12. klo Liput 13/7 €.

Tapiolan koulun musiikkiluokkien joulukonsertti ma 13.12. klo 18.

Dominanten perinteinen joulukonsertti, johtaa Seppo Murto ti 14.12.klo 19.

A Festival of Nine Lessons and tion Carols – kamarikuoro Addic ard Edw taa joulukonsertti, joh 19.

Ananian-Cooper pe 17.12. klo n Katso ihme taivainen – Tapiola kuoron joulukonsertti, johtaa Pasi Hyökki su 19.12. klo 17.

Häivähdys pyhää: Musiikilli n ise aan nen jouluvaellus anglik tun perinteen mukaisesti. Raama ä lukua, mietelauseita, jouluvirsi n roje kuo an unn rak ja j Tapiolan seu aa Vap 19. klo esityksiä ti 21.12. pääsy.

K

auniaisten kirkko

Kauniaisten musiikkiopiston ye kamarijouset ja Via Regale yht esiintyvät to 2.12. klo 18.

Kauniaisten musiikkiopiston laulajien ja kuorojen jouluinen konsertti to 8.12. klo 19.

Kauniaisten musiikkiopiston Kynttiläkonsertti to 16.12. klo 18.

Kauniaisten kamarikuoron joulukonsertit la 18.12. klo 16 ja klo 19.

Joulun läheisyys -konsertti, Kari Heikkinen & kumpp. ma 20.12. klo 19.

E

sbo domkyrka

ren Konsert med Markus Malmg sö 5.12 kl. 19.

Musikinstitutet Kungsvägens julkonsert lö 18.12 kl. 16.

Kammarkören Novenas julkonsert sö 19.12 kl. 19.

❘

esse

13

14 esse

❘

25.11.2010

25.11.2010

25.11.2010

25.11.2010

Tapiolan seurakunta

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000.

Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi

Pyhäpäivä Tapiolassa

Viikkomessu

Keskiviikkokerho

Auta! 1. adventtisunnuntain messu 28.11. klo 10. Liturgi Antti Rusama, saarna Mimosa Leinonen, musiikki Tapiolan seurakunnan kamarikuoro ja lauluyhtye Laeticus Liisa Malkamäen johdolla, Heli Peitsalo, urut. Pyhäkoulu messun aikana. ”Hoosianna - Laula riemulla!”

1. adventin gospelmessu su 28.11. klo 11 Otaniemen kappelissa (Jämeräntaival 8) Otaniemen Kappelikuoro & Kappeli

Arkiaamun pysähtyminen yhteisen rukouksen ja ehtoollispöydän äärellä ke 1.12. klo 8, liturgi Pekka Kiviranta, kanttori Liisa Malkamäki.

”Kun läheisen mieli järkkyy” ke 1.12. klo 13 seurakuntasalissa.

Diakoni Timo Lounio vierailee.

Mukana myös Pekka Kiviranta.

Kahvitarjoilu klo 12.30.

Päivärukous

Takojantie 4:n eläkeläisten kerho

Pieni rukoushetki tarjoaa pysähtymisen arjen keskellä ma–pe klo 12 Tapiolan kirkolla.

TAPIOLA

Taneli Laasonen

Auta!

messu su 28.11. klo 10 Tapiolan kirkossa

Band, otakanttori Katja Kangas, otapappi Juha Lassila. Jouluiset kirkkokahvit. Katso www.otapapit.net.

Ristin killan opiskelijoiden kappeli-ilta ke 1.12. klo 18.30. Ilkka Päiväsaari: ”Asenteella eteenpäin”. Katso www.ristinkilta..

Hoosiannakirkko pienille ja heidän perheilleen Su 28.11. klo 15 Tapiolan kirkossa. Mukana pastori Arto Vallivirta ja kanttori Heli Peitsalo. Muskarilaiset esiintyvät Liisa Soinion johdolla.

Hoosiannasta virteen 15 Adventtivirsien ilta su 28.11. klo 18 Tapiolan kirkossa. Kanttorina Liisa Malkamäki. Illan juontaa kirkkoherra Antti Rusama.

Leikki-ikäisten lasten adventtikirkko

To 2.12. klo 13 Tapiolan kirkossa. Liturgi Pekka Kiviranta, saarna Aarne Laasonen, musiikki Heli Peitsalo ja Kuoro Kaikille.

Lähetyksen merkeissä Israel-rukouspiiri Tapiolan kirkon pienessä nuorisotilassa to 25.11. ja 2.12 klo 12.45–14.

Kroatian kirkkoa rakentamassa -lähetystilaisuus su 5.12. klo 11.30–13 Tapiolan kirkon seurakuntasalissa. Seija Uimonen Radiolähetysjärjestö Sanansaattajista kertoo vuosistaan Kroatiassa.

Laske lähetysjalanjälkesi - teemaillassa su 5.12. klo 18–21 Mankkaan seurakuntakodilla hammaslääkäri Marja Jääskeläinen kertoo Afrikan-vuosistaan. Illan alussa valmistamme ja syömme yhdessä etnoruokaa – siis ilmoita tulostasi lähetyssihteerille iltaa edeltävänä perjantaina p.

8050 4427.

Tapiolan kirkko 45 vuotta Perheiden adventtiaskarteluilta Tapiolan kirkolla to 2.12 klo 18–19. Askarteluosuus klo 18– 18.45. Illan päättää joulunodotuksen siunaaminen kirkossa. Lisätiedot perhe.tapiola@evl. tai Katja Salmela 041 539 8709.

Taneli ja Aarne Laasosen valokuvanäyttely kirkon aulassa 6.12. saakka.

Diakonia – tukea elämään Diakoniatyöntekijään voi ottaa

TAPIOLA

Adventin aikaan ● ● ● ● ●

Perheiden adventtiaskarteluilta Lasten hoosiannakirkko Hoosiannasta virteen 15! -lauluilta Ikäihmisten adventtikirkko Leikki-ikäisten adventtikirkot Ks. lisätiedot ohessa

Otaniemen kappelissa ma 29.11. klo 9.30 ja Tapiolan kirkossa ti 30.11. klo 9.30 ja 10.15. Hartaudet ovat samansisältöiset, voit valita teille sopivan ajan.

Ikäihmisten adventtikirkko

Tule kahville tapaamaan toisia adventin merkeissä alakerran kerhotilaan ti 30.11. klo 14– 15.30. Avoin kaikille alueen eläkeläisille. Mukana diakoni MarjaLiisa Kiiski.

EMOn nuorten taiteilijoiden viuluilta Joanna Hyrskyn oppilaat soittavat pe 3.12. klo 18–20 Tapiolan kirkossa Häivähdys pyhää -konserttisarjassa.

yhteyttä kohdattaessa erilaisia elämän vaikeuksia. Keskustelu voidaan käydä diakoniatoimistossa tai työntekijän voi kutsua kotiin tai laitokseen. Soita p. 8050 4433 tai tule käymään Tapiolan kirkon diakoniatoimistossa päiväsaikaan, niin sinulle annetaan sopiva keskusteluaika.

Olarin seurakunta Olarin kirkko on suljettu peruskorjauksen takia. Seurakunnan pääjumalanpalvelus sunnuntaisin ja pyhäpäivinä Matinkappelissa.

Messu Su 28.11. klo 12 Matinkappeli, 1. adventtisunnuntain messu, liturgia ja saarna Jarmo Jussila, avustaa Saara Ohtonen, kanttorina Sari Rautio, Wähäpaimen.

Maksuton kirkkokuljetus tarvitseville. Kuljetuksen tilaus viimeistään messua edeltävänä perjantaina klo 12 Matinkappelin vahtimestarilta 040 533 8722.

Su 28.11. klo 12 Haukikappeli, liturgia ja saarna Salla-Maria Viitapohja, kanttorina Mikko Niinikoski, Olarin seniorilaulajat.

Su 28.11. klo 12 Olarin kappeli, liturgia ja saarna Antti Kruus, avustaa Kimmo Ansamaa, kanttorina Päivi Hakomäki, Lapsikuoro Satakielet.

Su 28.11. klo 15 Matinkappeli, Perhemessu, liturgia ja saarna Anna Staines, avustaa Antti Kruus, kanttorina Mikko Niinikoski, päiväkerholaisia.

Su 28.11. klo 19 Matinkappeli, Adventtivesper, Salla-Maria Viitapohja, Sari Rautio, Wähäpaimen-ryhmä, käsikelloyhtye Sonus.

To 25.11. klo 18 Olarin kappeli, iltamessu, liturgia ja saarna Jarmo Jussila, avustaa Anna Staines, kanttorina Mikko Niinikoski.

Ennen messua on mahdollisuus ripittäytyä messun papille klo 17– 17.45 kappelin rippihuoneessa.

Ke 1.12. klo 18 Matinkylän alueen adventtimessu, Antti Kruus, Laura Pentti, Mikko Niinikoski.

To 2.12. klo 18 Olarin kappeli, iltamessu, liturgia ja saarna Markus Asunta, kanttorina Sanna Franssila.

Rukous- ja hartaushetkiä Hiljaisuuden kappelissa, kauppakeskus Isossa Omenassa hartaus joka arkipäivä (ei la) klo 12.15–12.30. Ti klo 18 Hiljaisuuden kappelissa puolituntinen evankeliumin ääressä.

Haukikappelissa, Ukkohauentie 1, Päivän Sana, meditatiivinen rukoushetki ti klo 12, kesto n. 25 min. ja Hiljaisen rukouksen tunti ke klo 12-13.

Olars kyrka Niittykummussa, Olarinluoma 4, Päivän Sana, meditatiivinen rukoushetki, to klo 12. Kesto n. 25 min.

Olarin kappelissa, Kuunkehrä 4, Päivän Sana -rukoushetki ti klo 12.30.

Matinkappelissa hartaushetki to klo 12.30.

Jouluvalot syttyvät Olarissa Kuusenvalojuhla to 25.11. klo 17 Olarin kappelin edessä. Kansanedustaja Eero Akaan-Penttilä sytyttää jouluvalot, Olarin Puhallinorkesteri, Päivänkehrän koulun musiikkiluokan oppilaat, puhe Jarmo Jussila, yhteislaulu, lämmintä mehua ja joulupipareita.

25.11.2010

Matinkylän alueen adventtimessu ja -juhla ke 1.12. klo 18 alkaen Matinkappelilla. Antti Kruus, Laura Pentti, Mikko Niinikoski, Saara Kerola.

Siioninvirsiseurat Hiljaisuuden kappelissa, Kauppakeskus Isossa Omenassa to 25.11. klo 18.30. Kahvit klo 18 alkaen Omenan olohuoneen puolella. Mukana Laura Pentti, Hannu Suni ja Juha Lassila.

to järjestetty iltaryhmän ajaksi.

Osallistumismaksu: lapset 2 € ja aikuiset 4 €.

Vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujien läheisille ma 29.11. klo 18–19.30 Matinkappelilla, takkahuoneessa. Ryhmä on avoin. Lisätietoja Terttu Laiho 040 703 5167, pastori Eva Kanerva p. 8050 7747 ja diakoni Anu Kuokkanen p. 8050 7902.

OLARI

Messuun! ai Su 28.11. 1. adventtisunnunt klo 12 Matinkappeli, klo 12 Haukikappeli klo 12 Olarin kappeli

kierroksen vanhassa Porvoossa oppaan johdolla.

Ilmoittautumiset 1.12. mennessä diakoni Anu Kuokkaselle 040 509 7762 tai anu.kuokkanen@ evl.. Mukana myös diakoni Sonja Koivisto.

Joulusaunaretki 13.12. Velskolassa Tule mukaan olemaan yhdessä ja nauttimaan joulupäivällisestä. Sauna on lämpöisenä. Ilmoittautuminen ja lounaslipun ostaminen retkelle tapahtuu Olarin kappelin diakonialounaalla sekä Matinkappelin diakonialounaalla. Hinta 2 €. Kyytiin pääsee Olarin kappelilta klo 8.50 ja Matinkappelin läheltä Liisankujan kääntöpaikalta 9. Paluu noin kello 18. Mukaan lähtevät diakonit Anu, Kristiina ja Sonja.

Ekumeeninen seimen siunaaminen la 27.11. klo 12 Hiljaisuuden kappelissa, Kauppakeskus Isossa Omenassa. Mukana eri kristillisiä seurakuntia Espoosta.

Tule mukaan tekemään yhdessä Matinkappelin lähetysmyyjäisiä.

Ota yhteyttä lähetyspiirin ohjaajaan Anja Yli-Isotaloon 050 406 7678. Myyjäiset järjestetään su 12.12. klo 13.

Jouluvalot syttyvät Olarissa Kuusenvalojuhla to 25.11. klo 17 Olarin kappelin edessä Lisää viereinen sivu

OLARI Yksinäisten joulu

Adventtivesper Matinkappelissa su 28.11. klo 19 Käsikelloyhtye Sonus Wähäpaimen-ryhmä Lisää yllä.

Joulukorttiaskartelua kaikenikäisille

Joulutunnelmissa retki Porvooseen 9.12.

ma 29.11. klo 14.30–17 ja klo 17.30–20 Olarin kappelilla, Kuunkehrä 4. Tarjolla riisipuuroa, mehua, teetä, kahvia ja pipareita askartelun lomassa. Lastenhoi-

Päivän aikana tutustumme Porvoon Tuomikirkkoon, vierailemme Brunbergin suklaatehtaalla sekä teemme tunnelmallisen kävely-

Sanan (s)ilta

Espoonlahden kirkon 30-vuotisjuhlamessu su 28.11. klo 10, saarna ja liturgia Hans-Christian Daniel, avustava pappi Jouni Turtiainen. Muut tiedot kohdassa ”Espoonlahden kirkko 30 vuotta”.

Viikkomessu ke 1.12. klo 14 Espoonlahden kirkossa, saarna ja liturgia Annamari Simpanen.

To 25.11. klo 19 Soukan kappelissa mukana päätoimittaja Hannu Nyman, kirkkoherra Jouni Turtiainen, Liisa ”Teemun äiti” Selänne. Musiikista vastaa lauluyhtye iHMeTyS, illan juontaa erikoistoimittaja Olli Karhi. Järj. Sana-lehti ja Espoonlahden srk.

ESPOONLAHTI

Hoosianna x 2 su 28.11. klo 10 ja 19 Espoonlahden kirkko

OLARI

essu klo 15 Matinkappeli, Perhem ttivesper klo 19 Matinkappeli, Adven rin kappeli, To 25.11. ja 2.12. klo 18 Ola iltamessu alueen Ke 1.12. klo 18 Matinkylän adventtimessu

Lähetysmyyjäisten talkoot

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.

Virasto avoinna ma–pe klo 8–15, p. 8050 6000 päivystävä pappi (toimitusvaraukset) ma–pe kl klo lo 9–15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

Messut

Tule viettämään jouluaattoa Velskolan leirikeskukseen pe 24.12. Päivä koostuu jouluisesta yhdessäolosta ja jouluateriasta. Ilmoittautumiset 10.12. mennessä ruoka-aineallergioineen Harriet Lohikari 040 531 1057. Lisätietoja seurakuntien yhteisessä ilmoituksessa.

Parisuhdepäivä Su 12.12. klo 10–17 Hvittorpin linnassa. Päivän teemana on ”Rakkaussuhteen voimavarat arjessa”. Päivän hinta 40 € pariskunta (sis. ruokailun ja päiväkahvin). Vetäjinä parisuhde- ja seksuaaliterapeutit Kirsi ja Juha Penttinen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 30.11. mennessä Paula Bruce-Haatainen 040 503 7622 tai paula.brucehaatainen@evl..

Nuorten messu la 4.12. klo 17 Sodessa, mukana pastori Jukka Knuutti ja kanttori Helena YliJaskari.

Mukulamessussa su 5.12. klo 16 Espoonlahden kirkossa mukana pastori Mira Kohijoki ja kanttori Timo Lonka – ja kirkkokaverit.

Tuomasmessu su 5.12. klo 17 Soukan kappelissa, saarna ja liturgia Anne Blomqvist, musiikki gospelryhmä Nardus. Mahdollisuus yksityiseen rippiin ennen messua klo 16 alkaen. Iltatee.

Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus ma 6.12. klo 10 Espoonlahden kirkossa, lipunnosto klo 9.45. Saarna ja liturgia Jukka Knuutti, avustava pappi Annamari Simpanen, kanttori Anna Pulli, Esmila-kuoroa johtaa Helge Kõrvits.

Diakoniaruokailu Lounas vähävaraisille Espoonlahden kirkolla to 25.11., ma 29.11., to 2.12. ja to 9.12. klo 12, lipunmyynti klo 11.30–12.30 sekä Soukan kappelilla ti 30.11. klo 11, lipunmyynti klo 10.30–11.30, hinta 2 €/aikuiset, 1 €/3–13-v.

Torstaitori Tarjoamme tänään totisesti toisenlaisia tuotteita: tarvitsetko talvisia tamineita? Taikka taaperon töppösiä? Tiskattavaa taloosi tahi turhamaista tilpehööriä?

Tule tänne tinkimään! Tehdään toiveistasi totta! Tehotädit tuppaavat taskusi tavaraa täyteen – tahtovat tuohta tuomisina. Tuotto tarvitseville tenaville. Kansainvälisen diakonian kirppiksemme on avoinna torstaisin klo 14–18 Soukassa osoitteessa Kastevuorenkuja 3.

Miesten sauna- ja raamattupiiri Hilan leirikeskuksessa to 25.11.

Kimppakyydit kirkolta klo 18.

Sauna- ja iltapalamaksu 7 €.

Tied. Erik Uimonen 050 573 5994 tai Mikko Tervonen 040 588 5411.

esse

15

25.11.2010

Espoonlahden seurakunta

Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa Kuunkehrä 6, 02210 Espoo ma–pe klo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

❘

Espoonlahden kirkko 30 vuotta Espoonlahdessa juhlitaan kirkon kolmekymppisiä su 28.11.!

Juhlamessu klo 10, messun toimittaa Hans-Christian Daniel, avustaa Jouni Turtiainen. Markku Kilpiön juhlaa varten tekemiä sävellyksiä, seurakunnan kaikki kanttorit, Suurkuoro; solisteina Jussi Makkonen, sello ja Jani Huopala, trumpetti. Lapsille puuhanurkka kirkkosalissa ja juhlapyhäkoulu päiväkerhotilassa klo 10. Kirkkokahveilla arkkitehti Timo Suomalaisen haastattelu ja kirkkoherra emeritus Jussi Talasniemen puheenvuoro.

Juhlakonsertti klo 19. Seurakunnan Suurkuoro, jonka lähes satapäinen laulajajoukko koostuu erityisesti Navichoruksen, Kirkkokuoron, Vox Edenin ja Okran laulajista yhdessä Kipparinkadun kvartetin kanssa. Musiikkina kuullaan mm. Buxtehudea, Schützia, Kuulaa, Lisztiä sekä Händeliä. Juhlapuhe piispa Mikko Heikka.

Lähetys Diakonia-lähetyspiiri ti 30.11. klo 13–14.30 Espoonlahden kirkon pikkusalissa, vieraana lähetyssihteeri Nele Borchardt.

Soukan lähetyspiiri ke 1.12. klo 12–13.30 Soukan kappelin monitoimitilassa.

Raamattu-lähetyspiiri ke 1.12. klo 12.30–14 Iivisniemen seurakuntakodilla.

sesta toimikunnasta alustaa keskustelua aiheesta ”Luterilainen näkökulma roomalaiskatolisuuteen ja ortodoksisuuteen”. Tarjolla pientä iltapalaa. Tied. Reijo Chydenius 050 379 8000 tai Veijo Westerholm 0400 302 691.

Laatuaikaa ja mukavaa yhdessäoloa isien ja koululaisten leirillä Hilassa 11.–12.12. Aloitamme leirin lauantaina klo 13, joten aamuunisetkin ehtivät hyvin mukaan.

Leirin hinta 25 €/isä, 10 €/lapsi.

Ilm. ja tied. Sami Hiltunen 040 502 6080.

Kaskimiehet Tule viettämään iltaa miesten porukassa to 2.12. klo 19.30 Kaskikappeliin, Kaskipiha 3. Pastori Antti Kruus Espoon ekumeeni-

Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265. Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi

Adventsfest

Högmässor

I Södrik kapell lö 27.11 kl. 10, von Martens, Dahlbäck. Julgröt.

Sö 28.11, första söndagen i advent: Esbo domkyrka kl. 12.15 högmässa, Juntumaa, von Martens, Kronlund, Bengts. En brasskvartett medverkar. Julgröt i förs.gården.

Olars kyrka kl. 10.30 mässa med små och stora, Lindqvist, Malmgren. Julgröt.

Mataskärs kapell kl.16 gudstj. med små och stora, Ahlbeck, Malmgren. Barnkörerna Tonsökarna & Stämsökarna. Julgröt.

Esbo domkyrka tas i bruk efter renoveringen Tvåspråkig tacksägelsefest lö 27.11 kl. 18. Rönnberg m..

Glöggservering utanför kyrkan.

Joulu tulee!

Suuret joulumyyjäiset la 27.11. klo 11–14 Espoonlahden kirkolla.

Puuro- ja kahvitarjoilu. Myynnissä käsitöitä, leivonnaisia, järjestöjen tuotteita ja arpoja.

Jouluaskarteluiltapäivät perheille la 4.12. klo 12–15 Espoonlahden kirkolla ja la 11.12. klo 12–15 Kaskikappelilla. Materiaalimaksu aikuiselta 4 €, kouluikäiseltä 2 €.

Petri Laaksosen konsertti ”Syvä hiljaisuus” pe 26.11. klo 19 Espoonlahden kirkossa, liput 15 €, opiskelijat ja työttömät 10 €.

Kansallisoopperan laulajat Matti Turusen johdolla ti 30.11. klo 18 Espoonlahden kirkossa.

Pikkupianistien joulukonsertti la 4.12. klo 14 Soukan kappelissa, mukana pianonsoiton opettaja Marja Turu. Jouluista musiikkia, yhteislaulua, Hilkka Niirasen runonlausuntaa ja kahvitarjoilu.

Kipparinkadun kvartetin konsertti Yhteisvastuun hyväksi ke 8.12. klo 19 Espoonlahden kirkossa. Ohjelma 5 €, glögi ja pipari 2 €.

Kaiken kansan joulupuuro ti 14.12. klo 11–15 Soukan kappelilla ja to 16.12. klo 12–16 Espoonlahden kirkossa.

Yksinäisten joulu Velskolan leirikeskuksessa pe 24.12. Ilm. ja tied. 10.12. mennessä ruoka-aineallergioineen Harriet Lohikari 040 531 1057. Lisätiedot yhteiset-palstalta.

Rukousyö Rukousta läpi yön kirkossa pe 3.12. klo 21 – la 4.12. klo 2. Tasatunnein rukoushetki. Mahdollisuus esirukoukseen rukouspalvelijan kanssa. Tarjolla iltateetä. Tule hiljentymään yksin tai yhdessä.

Kirkon ovi on auki Sinua varten.

Nuoret www.sodesode.

Äiti Teresa -piiri Autetaan Intian köyhiä kutomalla villalangoista tilkkupeittoja ja valmistamalla vanhoista lakanoista sidetarpeita leprapotilaille ti 30.11. klo 18–20 Espoonlahden kirkolla, tied. 040 728 7478.

Esbo svenska

English Anglican-Lutheran Worship Service Sun 28th November at 4 pm at Karakappeli Chapel, Karakalliontie 12.

Grankulla svenska

Kansliet, Kavallvägen 3, öppet må–fre kl 9–14, to kl 9–16 tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Adventsbasar för diakoni och mission

Adventsgudstjänst

Lö 27.11 kl 11–13 i Grankulla kyrka. Fina handarbeten, julpynt, handstöpta ljus, bakverk – salt och sött, lotterier mm.

I caféet serveras julgröt och kaffe.

Sö 28.11 kl 12 i Grankulla kyrka, Ola Byfält, Barbro Smeds.

Damkören medverkar. Aulaglögg och pepparkaka.

Bibelkväll Ti 30.11 kl 18.30 i Sebastos.

ESPOONLAHTI

Torstaitori klo 14–18

Tule tinkimään!

Tehdään toiveistasi totta!

Tuotto tarvitseville tenaville Nuoret aikuiset Otaniemen kappeli

Jämeräntaival 8 ”Hoosianna - laula riemulla!” 1. adventin gospelmessu su 28.11. klo 11. Otaniemen Kappelikuoro & Kappeli Band, otakanttori Katja Kangas, otapappi Juha Lassila.

Jouluiset kirkkokahvit. Katso www.otapapit.net.

Lions Club Otaniemen Hyvän tahdon Joulukonsertti su 28.11. klo 16. Vapaa pääsy.

Ristin killan opiskelijoiden kappeli-ilta ke 1.12. klo 18.30. ”Asenteella eteen-

päin”, Ilkka Päiväsaari. Katso www.ristinkilta..

Leppävaara

www.cafekismus./ leppavaaran-nakut nakut.leppavaara@gmail.com Facebook: Leppävaaran seurakunnan nakut Ilta Parkilla su 28.11. klo 18 Nooan Parkissa, Lintuvaarantie 21. ”Minä ja usko”.

Oma Raamattu mukaan. Aiheeseen johdattelee naku Anders Blomberg.

16 esse

❘

25.11.2010

25.11.2010

25.11.2010

Yhteiset tapahtumat

Espoon tuomiokirkkoseurakunta Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5 Tuomiokirkko otetaan uudelleen käyttöön uuden kirkkovuoden alkaessa.

Vietämme tuomiokirkossa kiitosjuhlaa adventin aattona la 27.11. klo 18. Liturgeina Antti Kujanpää ja Roger Rönnberg, avustavina pastoreina Alarik Corander ja Jarmo Juntumaa, urkurina Pia Koskinen, kanttorina ja kuoronjohtajana Pia Bengts. Kirkkohetken jälkeen kirkon pihalla nautitaan kuumaa glögiä ja pipareita. ”Hoosianna!” Adventtimessu su 28.11. klo 10. Liturgia ja saarna Antti Kujanpää, avustava pastori Sami Marte, urkuri Petri Koivusalo, kanttori Eeva Jurmu. Espoon tuomiokirkon kamarikuoro. Vaskikvartetti. Kirkkokahvit seurakuntatalossa, julkistetaan kamarikuoron uusi joulu-cd.

Iltamessu su 28.11. klo 19. Liturgia ja saarna Ari Kunnamo, avustava pastori Antti PohjolanPirhonen, kanttori Päivikki Leinonen. Messukuoro. Soitinyhtye: Laura Airola, viulu; Teemu Keränen, basso; Petri Toivanen, perkussiot; Petri Kangas, piano ja yhtyeen johto.

Iltamessukuoro harjoittelee ti 23.11. klo 18.30.

Äitien raamattupiiri ”Mammaraamis” torstaisin klo 9.30– 11.30.

Kappelilounas ja hartaus torstaisin klo 12. Hinta 4 €.

Eläkeläiskerho to 25.11. klo 13. ”Romanian kuvaluostarit”, Hannu Mäenpää.

Ompeluseurat to 25.11. klo 18.

Tehdään käsitöitä lähetystyön hyväksi.

Raamattu-rukouspiiri ti 30.11. klo 19.

Rukouspiiri ke 1.12. klo 18.

Messu su 5.12. klo 12. Leena Ravantin lähtösaarna.

Perhekerho; ryhmät ma 29.11. klo 10–11.30; pe 26.11. klo 10– 11.30.

Vauvaperhekerho ti 30.11. klo 10–11.30.

Nuoret: Tiistaisin: Isoskoulutus klo 17.45–19.15; Isoskoulutuksen jatkot klo 19.15–20.30. Torstaisin: Isoskoulutus klo 17.30– 19; Isoskoulutuksen jatkot klo 19.15–20.30. Perjantaisin: Luja Kallio -raamis klo 18–19, Luja Kallio -kahvila klo 19–23.

Cafe Aurora ja Sansa-soppi avoinna ma–pe klo 10–14. Paikalla vapaaehtoinen kahvilaemäntä.

Tapaamispaikka, lehtiä, internet.

Sansa Sopin tuotteita ostaen tuet Kiinan radiolähetystyötä. Talkootorilta apua ja pikkuhommia.

TUOMIOKIRKKO

Tule

messuun

1. adventtisunnuntaina 28.11.

Uusi kirkkovuosi alkaa Hoosianna-virrellä. klo 10 Espoon tuomiokirkko klo 12 Kauklahden kappeli klo 12 Suvelan kappeli, perhemessu klo 12 Viherlaakson kappeli, perhemessu klo 13.30 Rinnekappeli, jumalanpalvelus klo 17 Kalajärven kappeli, perhemessu

Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo Kirkkoranta 2 Pyhäkoulu su 28.11. klo 12.

Perhekerho tiistaisin klo 9.30– 11.

Espoon keskuksen palvelutalo Ehtoollishartaus to 25.11. klo 14.

Auroran kappeli Heiniemenpolku 1 Adventtihartaus su 28.11. klo 15.

Adventtitapahtuma su 28.11. klo 15–17.

Pyhäkoulu su 28.11. klo 12.

Lue lisää toiminnastamme www. espoontuomiokirkkoseurakunta.  > Seurakunta-alueet > Aurora.

Kalajärven kappeli Ruskaniitty 3 1. adventtisunnuntain perhemessu su 28.11. klo 17 (Huom. aika). Hoosianna. Pastori Kirsi Muurimäki, kanttori Marja-Liisa Talja, lastenohjaajat Sirpa Vuorisaari ja Sirpa Immonen. Niipperin koulun lapsikuoro Valkovuokot ja Niipperin pyhäkoululaiset. Esirukousalttarit ja ehtoollinen koko perheelle. Kirkkokahvit- ja mehut.

Pyhäkoulu su 28.11. klo 12.

Kirje Roomalaisille -luento to 25.11. klo 18.30 Kalajärven kappelissa, ”Sydämellisin terveisin”, luku 16. Sarja päättyy.

Ylistys-, raamattu- ja rukousilta pe 26.11. klo 19.

Kappelin kahvila ma 29.11. klo 13–15. Kaikille avoin tapaamispaikka.

Naisten piiri ma 29.11. klo 18.30. Vetäjänä Eila Kiili.

Sanan ja rukouksen ilta pe 3.12. klo 19. ”Älä pelkää”, oikeust. toht.

Kalevi Laaksonen Verkostosta.

Kahvitarjoilu klo 18.30 Vauvaperhekerho perjantaisin klo 9.20–11.30.

Perhekerhopäivä maanantaisin klo 10–13.

Diakoniapalvelun ajanvaraus Päivi Pakkanen 040 531 1042.

Kauklahden kappeli Kauppamäki 1 Adventtikirkko su 28.11. klo 12. ”Kuninkaasi tulee – Hoosianna!”

Liturgia ja saarna Ari Kunnamo, kanttori Päivikki Leinonen. Lähetysmyyjäiset.

Pyhäkoulua ei ole su 28.11., osallistutaan adventtikirkkoon klo 12.

Urdunkielinen raamattupiiri pe 26.11. klo 18.

Perhekerho tiistaisin klo 10– 11.30.

Keittolounas ti 30.11. klo 11– 12.30. Aloitetaan hartaudella.

Hinta 3 €.

Rukouspiiri ke 1.12. klo 18.30.

Kauklahden lapsikuoro Kielot torstaisin klo 15–16. Tied. Sheldon Ylioja 040 590 0730.

Puuhapaja pe 3.12. klo 9.30– 12.30. Tule tekemään kädentöitä lähetyksen hyväksi mukavassa seurassa. ”Kappelipalloilijat” Lentopalloa ti klo 17–18.30 Mikkelän koululla, Lanttikatu 7.

Pappi tavattavissa keskustelua ja rukousta varten torstaisin klo 11–12.30.

Laaksolahden kappeli Ylänkötie 16 Pyhäkoulu su 28.11. klo 12.

Avoin kahvila tiistaisin klo 9.30– 11.30 Peräkammarissa.

Etiopiapiiri ma 29.11. klo 18.

Laaksolahden lauluryhmä ke 1.12. klo 19. Tiedustelut Kari Jutila 041 439 0127.

Eläkeläiskerho to 2.12. klo 13.

Lasten kauneimmat joululaulut to 2.12. klo 18. Tule koko perheen voimin laulamaan lasten kauneimpia joululauluja. Mehuja pullatarjoilu.

Perhekerho perjantaisin klo 10– 11.30.

Nuorisotila Nestori Asemakuja 2 Nuorten Adventtitäräys la 27.11. klo 17, messu Suvelan kappelissa klo 20 Nuorten aikuisten X-ryhmä sunnuntaisin klo 16.

Paluumuuttajapiiri Kanerva to 2.12. klo 13. Sisään Nordean viereisestä ovesta.

Niipperi Yläjuoksun kerhotila Pyhäkoulua ei ole su 28.11. Kalajärven kappelissa perhemessu su 28.11. klo 17.

Nupurin kappeli Brobackantie 1-3 Perhekerho torstaisin klo 10– 11.30.

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15, virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–15, toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi

Eläkeläiskerho to 25.11. klo 10.30, Anna-Liisa Haunio.

Keskiviikon kohtaamispaikka ke 1.12. klo 13, Anita Kyönsaari.

Rinnekappeli Rinnekodintie 6 Jumalanpalvelus su 28.11. klo 13.30.

Suvelan kappeli Kirstinpiha 3 Adventtitäräyksen messu la 27.11. klo 20. Lyhyt ehtoollishetki nuorten illan päätteeksi. Pastori Sami Marte. Adventtitäräys Nestorissa klo 17 alkaen.

Adventin perhemessu su 28.11. klo 12. Liturgia ja saarna Marja Malvaranta, avustava pastori Heikki Marjanen, kanttori Eeva Jurmu. Tuomarilan aseman ja Suvelan kappelin muskarilaisia esiintyy. Kirkkokahvit. Myyjäiset ja arpajaiset klo 14.30 asti.

Raamattupiiri to 25.11. klo 12– 14 Espoon kaupungin asukastilassa, Kirstintie 11 (entinen kirjasto).

Eläkeläiskerho to 25.11. klo 13, Heikki Marjanen.

Sanasta Suunta -ilta to 25.11. klo 19.

Urdunkielinen pyhäkoulu la 27.11. klo 14.

Khmerinkielinen pyhäkoulu ja tanssiryhmä la 27.11. klo 14 Bible study fellowship on Sunday November 28 at 3.30 pm. Come and enjoy the company of other English speakers and learn together through Bible reading and discussion. Refreshments served.

Both Finns and internationals welcome. For more information contact mari.mathlin@evl., 050 438 0182.

Diakonia ja lähetyspiiri ma 29.11. klo 18, Pauliina Alanko.

Israel-piiri ma 29.11. klo 18.30.

Diakoniaruokailu tiistaisin klo 12.15–13.15. Hinta 2 €.

Pekka Simojoen konsertti ti 30.11.klo 18.

Isä meidän -ilta ke 1.12. klo 19, Heikki Marjanen. Isä meidän 2: ”Pyhitetty olkoon Sinun nimesi.”

Torstaipiiri to 2.12. klo 15–16.

Vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujille. Tied. Maarit van Santen 050 438 0189.

Perhekerho torstaisin klo 10– 11.30.

International Family Music Group on Fridays at 11– 11.30 a.m. More information www.espoontuomiokirkkosrk. >musiikki>muskarit or sannakaisa.ojala@evl..

Tuomarilan asema Tuomarilantie 4 Pyhäkoululaiset kutsutaan perhemessuun su 28.11. klo 12 Suvelan kappelissa.

Teräskukat, virikkeellinen eläkeläiskerho, ti 30.11. klo 13, Oiva Hujanen.

Miesten keskustelu- ja laulupiiri ke 1.12. klo 19. Eeva Jurmu, Ari Kunnamo.

Vauvaperhekerho keskiviikkoisin klo 13–15.

Perhekerho perjantaisin klo 10– 11.30.

TUOMIOKIRKKO TUOMIOKI I RK RKKO

Tule

mukaan Nuorten Adventtitäräys

la 27.11. klo 17 Nestorissa ja

täräysmessu

klo 20 Suvelan kappelissa

Adventtihartaus ja -tapahtuma su 28.11. klo 15 Auroran kappelissa

Lasten kauneimmat joululaulut

to 2.12. klo 18 Laaksolahden kappelissa

Pekka Simojoen konsertti ti 30.11.klo 18 Suvelan kappelissa

masta. Askartelua, keskustelua ja hiljentymistä Jumalan kasvojen edessä. Mukana diakoniatyöntekijät Tiina Hietaniemi ja Virpi Sutelainen. Lähtö pe klo 18 ja paluu su klo 13.30. Hinta 40 € sis. matkat ja täysihoidon. Ilm. 2.12 mennessä p. 8050 3503 tai sähköisesti: www.espoonseurakunnat. > Tuomiokirkko > Ajankohtaista > Ilmoittaudu.

Yksinäisten joulu Jouluaattoa vietetään Velskolan leirikeskukseen pe 24.12. Tarkemmat tiedot Yhteiset tapahtumat -palstalla.

Erosta eteenpäin pienryhmä Kalajärven kappelilla keskiviikkoisin klo 18–20. Ryhmä kokoontuu 7 kertaa ajalla 12.1.–2.3.2011 Kurssin hinta 25 € sis. kurssimateriaalin ja iltapalan kokoontumiskerroilla. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 5.1. mennessä Outi Wenell p. 8050 3584, 040 5474 146 tai outi.wenell@evl..

Lähde Israeliin Viherlaakson kappeli Viherkalliontie 2 Perhemessu 28.11. klo 12. Liturgia ja saarna Reetta Ikonen, kanttori Pia Koskinen, avustajina Katri Kunnamo ja Kaisa Matveinen-Lehtonen. Messun jälkeen lounaaksi lihapullat, muusi ja jätski; aikuiset 4 €, lapset 2 €, koko perhe 10 €.

Lähetysmyyjäiset su 28.11. klo 13–14.30.

Kappelilounas ti 30.11. klo 12– 13. Hinta 4 €. Aluksi hartaus. Lounas on tarkoitettu kaikille.

Eläkeläiskerho ke 1.12. klo 13.

Rukouspiiri ke 1.12. klo 18.30.

Vietaminkielisten keskustelukerho to 2.12. klo 13.

Perhekerho torstaisin klo 10– 11.30.

Haluatko tehdä jotain hyvää?

Espoon tuomiokirkon peruskorjaus valmistuu ja tarvitsemme messuavustajia kirkkoon. Tule jakamaan virsikirjoja, lukemaan tekstejä, jakamaan ehtoollista. Koulutus kirkossa ke 15.12. klo 18.

Ilmoittautuminen ja listätiedot pastori Kirsi Muurimäki 050 438 0164, kirsi.muurimaki@evl..

Bible study fellowship Come and enjoy the company of other English speakers and learn together through Bible reading and discussion. Refreshments served. Place: Suvela chapel, Kirstinpiha 3. Time: Sunday November 28 at 3.30 pm. Both Finns and internationals welcome. For more information contact mari. mathlin@evl., 050 438 0182.

Irti joulukiireistä Naisten viikonloppuleiri Velskolan kartanossa 17.–19.12. Hengähdä hetkeksi ja nauti joulutunnel-

5.–12.10.2011. Koe keskeiset pyhät paikat Jerusalemissa ja Galileassa. Tiedustelut ja ilmoittautuminen matkanjohtajille Jouni Hörkkö 050 354 3566 ja Hannu Mäenpää 040 513 0861.

Unelmakammari Kirpputori ja kahvila – kaiken kansan kohtaamispaikka, Kaivomestarinkatu 8. Avoinna maanantaisin klo 10–12, hartaus 11.30 ja torstaisin 10–15. Tied. 040 736 9315. Peittopajassa maanantaisin klo 12–14 kudotaan Äiti Teresa -peittoja. Tied. 040 531 1037.

Perheille puhelinpäivystys tiistaisin klo 10–12. Keskusteluapua ajanvarauksella perheen, parisuhteen ja vanhemmuuden kysymyksissä. P. 8050 3583 ja 8050 3584.

Diakonian ajanvaraus Espoon keskus 040 513 0862 ja 040 736 9315, Suvela 040 531 1037 ja 050 438 0189, Kalajärven alue 040 531 1042, Auroran alue 040 763 6599, Kauklahti 050 438 0176, Laaksolahti 040 547 1861, Viherlaakso 040 572 5344.

Tietoa tapahtumista Espoon tuomiokirkkoseurakunnassa ja Espoon muissa seurakunnissa löytyy torstaisin ilmestyvästä myös Esse-lehdestä sekä Espoon seurakuntien verkkosivuilla olevasta tapahtumakalenterista.

Yksinäisten joulu. Tule viettämään jouluaattoa pe 24.12 Velskolan leirikeskukseen. Päivä koostuu jouluisesta yhdessäolosta ja jouluateriasta. Ota mukaan saunavarusteet, lämmintä vaatetta, sisätossut ja iloista joulumieltä. Aatonvietossa mukana pastori Timo Salo ja diakoni Harriet Lohikari. Bussin reitti ja aikataulu: Lähtö klo 9.00 Leppävaara, Sellon kupeessa olevan Palacehotellin edestä, 9.10 Tapiola, Merituulentie, Stockmannin pysäkki, 9.15 Olarin kirkko, 9.25 Espoonlahden kirkko, 9.40 Vieraskuja 1, Espoon keskus. Lähdemme paluumatkalle klo 16.30. Retken hinta 10 €, sisältää saunan, ruokailun ja bussikuljetuksen. Maksu kerätään bussissa. Ilmoittautumiset 10.12. mennessä ruoka-aineallergioineen Harriet Lohikari 040 531 1057.

Vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujien läheisille ma 29.11. klo 18–19.30 Matinkappelilla, takkahuoneessa. Ryhmä on avoin. Lisätietoja Terttu Laiho 040 703 5167, pastori Eva Kanerva p. 8050 7747 ja diakoni Anu Kuokkanen p. 8050 7902.

Näkövammaiset

Näkövammaisten ja oppaiden joulujuhla la 18.12. klo 13–16.45 Hvittorpin leirikeskuksessa, Hvittorpintie 245, Masala. Kuljetus omin kyydein tai bussilla. Bussireitti: klo 11.50 Tapiola Garden -hotellin turistipysäkki, klo 12.05 Leppävaara Läkkitorin P-alue (Läkkisepänkuja 2), klo 12.20 Kirkonkulma, Espoon keskus, Kirkkokatu 1. Paluulähtö klo 16.45. Juhlan järjestää Espoon seurakuntien näkövammaistyö ja Espoon Seudun Näkövammaisyhdistys. Ilmoittautumiset ruokavalioineen ja matkustustapoineen to 2.12. mennessä Tarja Huttuselle 040 734 7714, tarja.huttunen@evl. tai näkövammaisten yhdistykseen p.

803 0368.

Kimppakävelyryhmässä tilaa uusille kävelijöille. Joka maanantai klo 10 Leppävaaran kimppakävelyryhmä, viimeinen kerta ennen joulua 13.12. Kokoontumispaikkana Raitin Pysäkki, Konstaapelinkatu 1. Lenkin jälkeen n. klo 11 kahvit Raitin Pysäkillä.

Opasystävät ovat paikalla odottamassa lenkkeilijöitä. Yhteyshenkilönä Markku Riekki.

Matalan kynnyksen lukupiiri näkövammaisille ja oppaille, uusille piiriläisille tilaa. Lukupiiri kokoontuu kerran kuukaudessa tiistaisin, seuraava kerta 7.12. klo 13–15 Kirkonkulmassa, Kirkkokatu 1. Lukupiirin emäntänä Sari Talja.

25.11.2010 Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590.

Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. 8050 5575.

Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi

set 10.12. mennessä ruoka-aineallergioineen Harriet Lohikari 040 531 1057.

LEPPÄVAARA

Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu 5, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B 3. krs, Leppäsiipi Alberganesplanadi 1.

Pappi päivystää Sellossa

Messut ja hartaudet Hiljainen aamurukous pe 26.11. klo 7.45–8.45 KilonRistissä.

Messu ja kirkkokahvit su 28.11. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgina Terhi Muilu-Teinonen, avustavana pappina Juha-Pekka Rissanen, kanttoreina Pauliina Hyry ja Elina Rantamäki.

Messu su 28.11. klo 12 Perkkaan kappelissa. Terhi Muilu-Teinonen ja Pauliina Hyry.

Anglican-Lutheran Worship Service Sun 28th November at 4 pm at Karakappeli Chapel.

Aamumessu ke 1.12. klo 8 Lasten kappeli Arkissa. Kirsti Koskela.

Raamattumietiskely – Lectio Divina ke 1.12. klo 10–12 Karakappelissa. Teksti Luuk. 12:35– 40.

Pyhäkoulu Su 28.11. klo 12, KilonRistissä.

Usko ja tiede Teol. tohtori Kalervo Salo puhuu aiheesta Espoon Gideonien tilaisuudessa to 25.11 klo 18.30 Uutussa. Rukoushetki klo 18.

ILTASOITTO ”Lasten kanssa Hoosianna”

Iltasoitto ”Lasten kanssa Hoosianna” Tule laulamaan koko perheen voimin Hoosiannaa! Kanttori Elina Rantamäki ja lapsikuoro laulavat ja laulattavat adventin ajan lauluja ja virsiä. Su 28.11. klo 18 Leppävaaran kirkossa.

Musiikkia kynttilän valossa ”Psalmus” Psalmus - kuoromusiikkia Mendelssohnista tähän päivään. Leppävaaran kirkon kamarikuoro ja Juvenalia-kuoro joht. Matti Järvinen. Pauliina Hyry, urut, Elina Rantamäki, sopraano, Kullervo Latvanen, basso. Mendessohn, Messiaen, Reijo Kekkonen (kantaesitys). Puhe kirkkoherra Kalervo Salo. Ti 30.11. klo 19 Leppävaaran kirkossa.

LEPPÄVAARA Löytöjä kirpputorilta & kuppi kuumaa glögiä piparin kera!

Leppävaaran kirkon on

Olotilassa ti ja to klo 11–14

putorilla 30.11. alkaen myös joulumyyntipöytä. Kirpputorimme on avoinna 16.12. asti ti ja to klo 11–14. Joulun jälkeen avaamme jälleen ti 11.1.

”Ensimmäinen joulu” Santeri Marjokorpi puhuu aiheesta Sanasta suunta -iltojen joulupiirissä to 2.12. klo 19 KilonRistissä. Isäntänä Hannu Keskitalo.

Joulukahvit.

Taaperokirkko Taaperokirkko on lapsen ja lapsenkaltaisen kirkkohetki Lasten kappeli Arkissa. Kirsti Koskela ja Seija Hatakka. Pe 3.12. klo 10– 11 Lasten kappeli Arkissa.

Lepuskimessu Lepuskimessu soi Leppävaaran kirkossa aina kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina. Musiikki vaihtelee, pituus ei ahdista, kaikki ovat tervetulleita! Su 5.12. klo 17 Leppävaaran kirkossa.

”Tämän oven tahtoisin avata” Naistenilta, jossa pohditaan elämän valintoja toiminnallisin menetelmin, ohjaajana Kirsi Stickler. Ti 7.12. klo 18 Leppävaaran kirkon rippikoulusalissa.

Hoosianna laulakaa! Adventin ajatuksia ja askarteluja. Hartaus n. klo 11.30. Tarjolla myös kahvia ja mehua. Pajaa pyörittämässä Arkin ohjaaja Seija Hatakka ja vapaaehtoinen pajatiimi. La 27.11. klo 10–13 Lasten kappeli Arkissa.

Petri Laaksosen adventtikonsertti La 27.11. klo 18 Leppävaaran kirkossa. Ohjelma 15 €. Ovet avataan tuntia ennen konserttia.

Pappi on tavattavissa keskusteluja varten pe klo 15–17 Sellon kauppakeskuksessa. Päivystyspiste 2. kerroksessa hissien lähellä.

Diakonia Diakonian palveluaika on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi 1, p. 8050 5539 ja 8050 5525. Muuna aikana ajanvaraukset puhelimitse suoraan diakoniatyöntekijöiltä.

Diakonialounas ti klo 11.30– 12.30 Leppävaaran kirkolla. Aterian hinta 2 €.

Hyvä olo – avoin keskusteluryhmä mielenterveyskuntoutujille ti klo 14.30–15.30 Leppävaaran kirkon Olotilassa.

Yksinhuoltajien Olohuone. Keskustelukahvila yhden vanhemman perheille. Rento kohtaamispaikka kahvikupin äärellä. Lopuksi lyhyt iltahartaus. Ti 30.11. klo 17.30–19 Arkissa.

17

LEPPÄVAARA

Perinteiset lähetyksen

Perinteiset lähetyksen adventtimyyjäiset Tarjolla buffetissa maukasta ohrapuuroa ja rusinakeittoa, kahvia ja leivonnaisia. Vastaleivottuja karjalanpiirakoita. Joululahjaideoita. Joulukortteja ja -kalentereita. Arpajaiset. Tuotto lähetystyön hyväksi. Su 28.11. messun jälkeen klo 11.30–13.30 Leppävaaran kirkolla.

Olotilan kirpputori Tule tekemään löytöjä ja nauttimaan kuppi kuumaa glögiä piparin kera!

Leppävaaran kirkon Olotilan kirp-

Messu 1. adventtisunnuntaina 28.11. klo 10 kirkossa, saarna Mauri Vihko, liturgia Anna-Kaisa Tuomi ja kanttorina Anna Marte. Kirkkokuoro avustaa. Kirkkokahvit

Lasten kauneimmat joululaulut Su 28.11. klo 15 kirkossa. Glögija piparitarjoilu kirkon aulassa.

International Family Club On Sundays 4 pm–6 pm at Sebastos.

Maanantaikahvila Syyskauden päätös ma 29.11. klo 13–15 Sebastoksessa.

Hyvän tuulen ystäväkerho ”Me sotalapset”, Erkki Kokko vieraana, ti 30.11. klo 13 yläsalissa.

”Kristuksen toinen tuleminen” ke 1.12. klo 18 alatakkahuoneessa.

Hiljaisuuden messu Ke 1.12. klo 20 Sebastoksessa.

ADVENTTIMYYJÄISET su 28.11. klo 11.30– 13.30 Leppävaaran kirkolla

Ti 7.12. klo 18.30 Perkkaan kappelissa.

Tule viettämään jouluaattoa Velskolan leirikeskukseen pe 24.12.

Päivä koostuu jouluisesta yhdessäolosta ja jouluateriasta. Ota mukaan saunavarusteet, lämmintä vaatetta, sisätossut ja iloista joulumieltä. Aatonvietossa mukana ovat pastori Timo Salo ja diakoni Harriet Lohikari.

Bussin reitti ja aikataulu: Lähtö klo 9.00 Leppävaara, Sellon kupeessa olevan Palace-hotellin edestä, 9.10 Tapiola, Merituulentie, Stockmannin pysäkki, 9.15 Olarin kirkko, 9.25 Espoonlahden kirkko, 9.40 Vieraskuja 1, Espoon keskus.

Lähdemme paluumatkalle klo 16.30. Retken hinta 10 €, sisältää saunan, ruokailun ja bussikuljetuksen. Maksu kerätään bussissa. Ilmoittautumi-

Kauniaisten seurakunta

Raamattupiiri

Siionin virsi -seurat

Yksinäisten joulu Arkin paja

esse

25.11.2010

Leppävaaran seurakunta Toimipisteet

❘

Raitin pysäkki Musiikkiryhmä Fokka esiintyy Raitin pysäkillä su 28.11. klo 14.

Lopuksi yhteislaulua. Puurotarjoilu. Vapaa pääsy. Konstaapelinkatu 1, Leppävaara p. 510 2792.

Nuoret PePa pe 26.11. klo 18.30−22 Nooan Parkissa, Lintuvaarantie 21. Mukana pastori Tatu Kotilainen.

Martat ja Mariat Kansainvälisen työn tukiryhmä to 2.12. klo 12 yläsalissa.

Konsertti Kauniaisten musiikkiopiston kamarijouset ja Via Regale -yhtye esiintyvät to 2.12. klo 18 kirkossa

Jouluvaellus kaikenikäisille Ihmeellinen ilo -vaellusnäytelmä ensimmäisestä joulusta. Lähtö retkelle Lohjalle Vivamoon ti 14.12. klo 8.50 Kauniaisista tilausbussilla (S-market Varubodenin pysäkki), paluu klo 13.45 menn. Varaudu lämpimin vaattein, vaellus ulkona. Reitti myös lastenrattailla kuljettava. Hinta 10 € ja 3–12-v 5 €, sis. kuljetuksen, näytelmän sekä joulupuuron ja -kahvit. Ilm. virastoon pe 3.12. menn. p. 5123 710.

KAUNIAINEN

Hiljaisuuden

messu ke 1.12. klo 20 Sebastoksessa

18 esse

❘

Kotiapu

25.11.2010

25.11.2010

Marko Kokko 0400 628763

terveydenhoitaja, Kotiapu • Hoitopalvelut mielenterveyshoitaja

Avoinna 20.00 asti

* Havukransseja, kynttilöitä * Käsitöitä, neuleita,vaatteita * Koruja, ihonhoitotuotteita Tule tekemään edullisia jouluostoksia!

Espoonkeskus, Asemakuja 2

Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen 040 8260623 Soukankuja 8 A 9

SAMPO viestiin: INTIA 6749

23.-26.12.2010

Kotisairaanhoito yydä ilm Hoitopalvelut Ppalvelukartoitus ! ja kotipalvelut Niina

w w w. k o t i a p u . f i

Lestadiolainen

UUSHERÄYS

Seurat Filadelfiakirkossa

Allmän- och specialläkare, talterapi Laboratorio- och ultraljud

Albertinkatu 31.

28.11. klo 13.

Minä iloitsen kansastani.

Kauppakeskus Grani, Kauniaistentie 7 Köpcentrum Grani, Grankullavägen 7

Reino Junttila ja Paavo Räsänen Kahvitarjoilu seurojen päätyttyä.

____________________________________________________________________________________ _____

tel. 09-4131 7400

Majoitus 3 vrk alk. 234 eur/hlö/h2, huoneistossa 324 eur/hlö Kulttuuriohjelmaa ja ohjattua ulkoilua Palveluksia Pyhän Viisauden kappelissa Tiedustelut ja varaukset: reception@kulttuurikeskussofia.fi tai 010 277 900

382 0616, vastaavahoitaja@hoitokotipaivakumpu.fi

 Koulutusta

ILMAINEN NEUVO OY:n

Kevätkausi alkaa 12.1.2011. Ilmoittaudu!

Ryhmissä vielä tilaa!

Puhelun hinta 2,95 € min + pvm/mpm

www.ilmainenneuvo.

Jouluostoksille kaikessa rauhassa.

25,– 10

 Sekalaisia Otetaan vastaan lahjoituksena kaikenlaista kirpputoritavaraa!

Myös kuolinpesät, irtaimistot ym.!

Nouto! Yst. vast. 045 110 7950.

10 24,–

17,– 50

Anna-Mari Kaskinen, Matti Pikkujämsä (kuvitus) Kummin paluu Mitä kaikkea voikaan tapahtua, kun kummitäti ilmestyy ovelle?

(norm 21,90,-)

19,– 90

Esa Ruuttunen Matkavirsiä cd Virsiä Suomesta ja muualta Euroopasta sellokvartetin säestyksellä.

(norm 25,90,-)

Hilkka Olkinuora, Jaakko Vuorenmaa (kuvitus) Valo on Metromatkan mittaisia oivaltavia tekstejä. Puhetta ajattelevan mielelle ja tuntevan sydämelle.

90 12,– / 3 kpl

|

ma-pe 9–17, la 10–15

|

p. 020 754 2350

SAGAN KUVIS

Tiedustelut kuvataideopettaja Saga Suonio 045 679 5040 tai saga@desaga.fi • www.desaga.fi

Joulun kynttilät Kotimaiset, korkealaatuiset Juhava-kynttilät Käsityönä tehdyt kynttilät palavat puhtaasti ja turvallisesti kirkkaalla liekillä. Korkealaatuinen kirkkokynttilä on paras valinta myös kotiin.

 www.kotimaa-yhtiot.fi/ mediaopas

Vuonna 1962 perustettu SOS-Lapsikylä ry on maailmanlaajuisen, yksityisen SOS Children’s Villages -lastensuojelujärjestön jäsen. Yhdistyksen tehtävänä on hoitaa kuntien huostaan ottamia tai avohuollon tukitoimin tuettavia lapsia ja nuoria. Hoitomuotoja ovat yhteisöllisesti tuettu perhehoito ja nuorten yksilöllistä kasvua tukeva hoito. Yhdistyksessä työskentelee 160 ammattilaista.

TULE TEKEMÄÄN LASTENSUOJELUTYÖTÄ Etsimme sosiaali-, terveys- tai kasvatusalan ammattilaisia tekemään vaativaa, pitkäjänteistä ja palkitsevaa lastensuojelutyötä.

Haemme Lapsikylävanhempia Tapiolan ja Punkaharjun lapsikyliin sijaisvanhemmiksi. Lapsikylävanhempana voi toimia yksin tai puolison kanssa.

JOULUGLÖGIT 30.11.10 KLO 16–18 SOS-Lapsikylän keskustoimistossa, Meritullintori 3, 00170 Helsinki.

Tule kuulemaan mahdollisuuksista toimia sijaisvanhempana.

Tilaisuudessa esitellään myös uutta, kehitteillä olevaa korttelikotitoimintaamme.

Lämpimästi tervetuloa!

Katso avoimet työpaikkamme ja lisätiedot osoitteesta www.sos-lapsikyla.fi tai kysy lisätietoja kehittämissuunnittelija Hannele Nikkanen puh. 0400 875 880 henkilöstöpäällikkö Kaisa Metsä puh. 040 5440 366

|

www.kotimaakauppa.fi

 Tapahtumia

Mietitkö asunnon myyntiä?

Koulutettu, kokenut ja ammattitaitoinen välittäjä takaa oikean hintatason ja turvallisen asuntokaupan.

Luotettavaa ja laadukasta kiinteistönvälityspalvelua kohtuuhintaan.

Sovi kanssamme asuntosi arvioinnista veloituksetta!

Anna na Kärkkäinen

Anna Toppinen

Myyntineuvottelija Myynt Myy nti RE/MAX RE/MA MA ® asunnonvälittäjä

Oik. kand. LKV RE/MAX® asunnonvälittäjä

anna.karkkainen@remax.fi anna.k

anna.toppinen@remax.fi

0400 656 414

050 551 4115

Suomen Asuntopalvelut Oy LKV, Mannerheimintie 27, 00250 Hki • Palkkio 4,27% velattomasta hinnasta sis. alv.

 Paikkoja avoinna

Kirkon Ulkomaanapu Jouluenkelit El Salvadorista Puiset, käsinmaalatut jouluenkelit.

Taiteilija Christian Chavarria.

KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ.

HIETALAHDENRANTA 13, Helsinki

WWW.GRANIMED.FI

 Lakiasioita Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060

Kulttuurikeskus Sofia Kallvikintie 28, Helsinki www.kulttuurikeskussofia.fi

Hellällä hoivalla elämäniloa

F-kustannus

niina.holop Kotiapu ja ä ilm ja KotiapuKotija Pyydho Hoitopalvelut Ppyaylvdeäluilkm Hoitopalvelut palveluk Niina Mielenterv Niina

Yleis- ja erikoislääkärit, puheterapeutti Laboratorio- ja ultraäänipalvelut

Hiljenny jouluun

www.hoitokotipaivakumpu.fi

Kultainen joululaulukirja 190 rakastettua sävelmää.

Mukana ovat myös jouluevankeliumi ja Tiernapojatkuvaelma.

ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

sairaanhoitaja niina.holopainen@kotiapu.fi Niina Holopainen 044 303 1306 terveydenhoitaja, sairaanhoitaja niina.holopainen@kotiapu.fi Maksuton kartoituskäynti Kotijaensimmäinen hoivapalvelut Kotisairaanhoito niina.holopainen@kotiapu.fi Mahdollisuus kotitalousvähennykseen Koti- ja hoivapalvelut KotijaKotisairaanhoito hoivapalvelut Kotisairaanhoito Mielenterveyskuntoutujien kotiapu Tukihenkilöpalv Mielenterveyskuntoutujien kotiapu Tukihenkilöpalvelu Mielenterveyskuntoutujien kotiapu Tukihenkilöpalv Kotiapu ja ainen

Lä ä k ä ri k e s ku s GRAN I M E D

Intiassa

Hoitokoti Päiväkumpu tarjoaa ympärivuorokautisia elämäniloa tuottavia hoito- ja hoivapalveluja turvallisissa ja kodinomaisissa ryhmäkodeissa. Yksikkömme sijaitsevat Vuosaaressa, Itä-Pasilassa, Länsi-Pasilassa sekä Malmilla.

Paikkatiedustelut: 050

 Ilmoitusaineistot

 Terveydenhoitoa

800018-55783

OKU805A

Pe 26.11. klo 19 Kotiseurat MarjaLeena Hassisella, Sidetie 10, Hki. La 27.11. klo 18 Mikaelinkirkon takkahuoneessa, Emännänpolku 1, Hki. Ti 30.11. klo 12.30 Tiistaipiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Ke 1.12. klo 19 Lauttasaaren kirkon srk-salissa, Myllykallionrinne 1, Hki. Kirsti Hildén, Kari-Pekka Kinnunen, Samuli Korkalainen ja Katri Uutela.

To 2.12. klo 18.30 Jouluveisuut Lohjan srk-keskuksessa, Sibeliuksenkatu 2.

Su 5.12. klo 16 Hannu Pöntisen 50-vuotissyntymäpäiväseurat Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Puhujina Ari Muttonen, Mari Pöntinen, Jouko Kuusinen, Jaakko Simojoki ja Paavo Rinkineva. Ei lahjoja. Muistamiset Helsingin Seuratupayhdistyksen tilille 572054-510142. Tiedonantoihin merkintä ”Hannu 50”. Tilille tulleet lahjoitukset ja seurojen runsas kolehti ohjataan Heränneen kansan lähetysrahaston kautta Botswanan kirkon työlle, Gabanen seurakunnan kirkon kellon hankintaan sekä orpokodin työn tukemiseksi.

terveydenhoi

JOULUMYYJÄISET 9.12.

Avaa jouluwww.avaajoulu.fi

HERÄNNÄISSEURAT

Niina Holopainen 044 303 1306 sairaanhoitaja Niina Holopainen 044 303 1306 terveydenhoitaja, sairaanhoitaja

Naisten vaatteiden Secondhand&Outlet

(Aseman puolella, katutasossa)

Avaa joulu

19

Kotiapu •Elegia Hoitopalvelut Hoivapalvelu Oy Kotiapu • Hoitopalvelut Liisa Kokko 0400 628743

Ilmoittajille

Suomen Pipliaseura

esse

Niina Ho

 Palveluja tarjotaan

 Hammashoitoa

Essen ilmoitusaikataulu numerossa 49 (ilmestyy 9.12.) aikaistuu päivällä itsenäisyyspäivän takia.

Ilmoitusaineiston jättöpäivä on viimeistään tiistaina 30.11. klo 16.

❘

Naslog Oy kOti- ja yrityspalvelut

• Siivoukset • Ikkunoiden pesut • Huonekalujen kokoamiset • Muuttopalvelut • Kellareiden ja vinttien tyhjennykset • Pihojen kunnossapito Työn hinta 25e /työtunti + ALV 23% Kauttamme kotitalousvähennys.

Puhelin: 044 9651926 Email: sales@naslog.fi Pohojalaasta luotettavuutta !

Osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla.

- huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.

- LVIS -työt Pohjanmaan Rakennuspyörä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055.

Koti- ja toimistosiivoukset luotettavasti suom. naisyrittäjän toimesta.

Myös ikkunoiden pesut. p. 040 8396912 Sohvat, tuolit verhoillaan.

P. 0400 503 179.

T T I Verhoomo Leppänen A K E

RUUNU K P

n Lauri.

ja Vantaa Luotettavaa kotisiivousta. unki, Esse up iseudulla Kirkko & ka tavoitat pääkaupunk , jolla SaunanPakejattikylppärin tehopesut. lähes Puh. 045 638 5774.

500.000 LUK IJAA!

UUSI ILME KEITTIÖÖN

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä työstä. www.ergadesign.fi ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Luotett. ja osaava naissähköurakoitsija. Myös pienet sähkötyöt. Kotitalousväh. kelpoinen. Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.fi MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

Muutot • Kuljetukset • Remontit • Kalustekasaukset www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633 alk. 25,20 €/h. (kotital.väh. 60%).

P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.fi

Kruunupaketti tavoittaa pääkaupunkiseudulla lähes puoli miljoonaa lukijaa!

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

www.kotimaa-yhtiot.fi

Soita puh. (09) 474 360 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki

 Vuokrata halutaan

 Ostetaan Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, keräilykokoelmat, kuolinpesät, muuttoylijäämät, työkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti käteisellä, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari.

ILMOITUSMARKKINOINTI 020 754 2000/vaihde

ASUNTO RAHAKSI! Pyydä meiltä paras tarjous.

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset

KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 €/+alv. www.kaijaclean.fi p. 046 589 2382

Pyydä tarjous!

 Ostetaan asuntoja

POSTIMERKKEJÄ, kortteja, rahoja, etikettejä, kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851.

Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1.

VALTAVA KYSYNTÄ VUOKRA-ASUNNOISTA!

Vuokralaiset heti ja vuokranantajalle täysin kuluitta. Tarjotkaa heti sitoutumatta mihinkään!

P. 050 68621 klo 7-21. A-List LKV, Pohjoinen Hesperiank. 11, 00260 Hki e-mail: asunto@a-list.fi

20 esse

❘

25.11.2010

25.11.2010

Radio-ohjelmaa YLE Radio 1 TORSTAI 25.11.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Jussi Rytkönen, Tuusula. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Rov. Liisa Tuovinen, Järvenpää.

PERJANTAI 26.11.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Perheneuvoja Saara Kinnunen, Vaasa. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Kappalainen Eija Murto, Kouvola.

LAUANTAI 27.11.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Majuri Hilkka Peltonen, Pelastusarmeija, Helsinki.

Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.00 Ehtookelloina Hammarlandin kirkon kellot.

18.01 Iltahartaus. Past. Terhi Muilu-Teinonen, Espoo.

SUNNUNTAI 28.11.

09.55 Askolan kirkon kellot kutsuvat.

10.00 Jumalanpalvelus Askolan kirkosta. Saarnaajana rov. Päivi Erkkilä.

Virret: 4:1-4; 4:7-9; 15; 1; 13:1; 9; 7:1,4.

11.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

18.00 Pelastusarmeijan jumalanpalvelus Tampereelta. Saarnaajana majuri Marjatta Mäkinen. Yksinlaulu: kapt. Jorma Ravantti. Yh-

teislaulut Pelastusarmeijan laulukirjasta: 302, 238, 259, 411, 413. (Nauhoitettu 27.11.2010.)

19.03 Yleisradion vuoden nuorisokuoron adventtikonsertti. Nuorisokuoro Allegro ja orkesteri. (Suora lähetys Iisalmen Kustaa Aadolfin kirkosta.)

MAANANTAI 29.11.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Aluekappalainen Harri Romar, Jyväskylä. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Toiminnanjoht. Sirkka-Liisa Raunio, Helsinki.

TIISTAI 30.11.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Ilpo Rannankari, Kuopio. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Kapt. Natalia Penttinen, Pelastusarmeija, Kouvola.

KESKIVIIKKO 1.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Ilkka Raittila, Joensuu. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Kirjailija Torsti Lehtinen, Helsinki.

TORSTAI 2.12.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Tietokirjailija Eeva Hurskainen, Helsinki. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Piispa Juha Pihkala, Tampere.

❘

esse

21

TV-ohjelmaa TV1 LAUANTAI 27.11.

11.05 Pisara. Ajatus uskosta. Uusinta 29.11. klo 13.40.

SUNNUNTAI 28.11.

10.00 1.adventtisunnuntain jumalanpalvelus Vanajan kirkossa. Saarna Reijo Sillanpää. Virret: 2, 126, 15, 1, 7 ja 3. Uusinta 30.11. klo 13.00.

SuomiTV SUNNUNTAI 28.11.

09.00 Aarrearkku, lapsille.

09.30 Ermot, lapsille.

10.00 Pulssi. Ajankohtaisen keskusteluohjelman juontaa Hannu Nyman.

10.30 Astu tarinaan. Tapani Suonto.

11.00 Sunnuntaikatsaus.

11.30 Dokumentti: Sävelten siivin Jerusalemista Galileaan.

Lämminhenkisiä hoivapalveluita ikääntyneille Tarjoamme monipuolisia kotihoiva- ja asumispalveluita vanhuksille ja pitkäaikaissairaille. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi, tai tule jakamaan kanssamme virikkeiden rikastuttamaa arkea hoivakoti Harmoniassa.

Muut kanavat TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon ohjelmat.

Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei. fi > Ohjelmat.

Hartaat sävelet Kuuntelijoiden toiveita lähetetään Yle Radio 1:ssä maanantaisin kello 18.30– 18.50. Toiveita voi lähettää osoitteeseen Hartaat sävelet, PL 14, 00024 Yleisradio tai s-posti: yle.radio1@yle.fi, aiheena Hartaat sävelet. Ohjelman toimittaa Kirkon tiedotuskeskus.

Tiedustelut

Debora Hoivakoti Harmonia (09) 75180200 Debora Kotihoito (09) 45590096 www.debora.fi

Kannusillan kollit Talvikuu

E

Kulje kristinuskon jalanjäljissä – tee matka pyhille paikoille Israeliin.

Lähde mukaan ihmeelliselle matkalle Raamatun maahan. Käymme Raamattu matkaoppaanamme Jerusalemissa, Nasaretissa, Galileassa, Genesaretinjärvellä, Vuorisaarnan vuorella, Öljymäellä ja muilla kristinuskon historiaan kuuluvilla myyttisillä paikoilla. Järjestämme ryhmämatkoja, joilla et ainoastaan tutustu Raamatun maahan vaan saat myös tilaisuuden löytää itsesi ja rentoutua Israelin lämmössä ja auringossa.

Palsta kuvaa Espoon seurakuntien historiaa.

Lisätietoja löydät osoitteesta www.goisrael.fi Toiviomatkojen suorat tilauslennot Tel Aviviin 13.2. – 8.5.

Tarjous 13.2. lähdössä: viikon kiertomatka 1295 Euro www.toiviomatkat.fi Puh. (09) 5657170

Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi

Lomamatkojen suorat tilauslennot Eilatiin 28.10. – 6.1. ja 17.2. – 14.4.

Tarjous joululähdössä 23.12: viikon kiertomatka 1599 Euro. www.lomamatkat.fi Puh. (020) 120 4100

Espoon seurakuntasanomat www.esse.fi Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä.

Tai ota yhteyttä matkatoimistoosi!

Lehti jaetaan koteihin perheen vanhimman seurakunnan jäsenen nimellä.

www.goisrael.fi

Toimitus Kirkkokatu 1, 02770 Espoo PL 200, 02771 Espoo p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285 esse.toimitus@kotimaa.fi

Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Toimituspäällikkö Sakari Sarkimaa, p. 020 754 2249 sakari.sarkimaa@kotimaa.fi Alue: Tapiola, Seurakuntayhtymä Toimitussihteeri Paula Huhtala, p. 020 754 2325 paula.huhtala@kotimaa.fi Alue: Leppävaara Toimittajat (Ulla Lötjönen, virkavapaalla) Katariina Harju, p. 020 754 2225 katariina.harju@kotimaa.fi Alue: Espoonlahti, Olari

Merja Räty, p. 020 754 2346 merja.raty@kotimaa.fi Alue: Tuomiokirkkoseurakunta, Kauniainen Päätoimittaja Simo Repo, p. 8050 2349 simo.repo@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä Taitto ja kuvankäsittely Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Ilmoitusmarkkinointi Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Myynti- ja markkinointipäällikkö: Minna Zilliacus, p. 020 754 2361

nnen vanhaan joulukuuta sa- rekeen. Niitä oli kaikkiaan 50 kapnottiin talvikuuksi, koska usein paletta ja ne oli tarkoitus viedä jousilloin talvi teki tuloaan. luksi kirkkoon.

Näin tapahtui myös 1800-luvun Maija sai sorvarilta lahjaksi viepuolivälissä. Lunta pyrytti, kun Es- lä oman pienen kynttilänjalan. Se poon kirkon suntio valjasti hevos- oli hänestä tosi kaunis ja hän kysyi taan kaupunkimatkaa varten. Hän heti isältä, saisiko hän polttaa siinä oli lähdössä Helsinkiin ostamaan oikeaa kynttilää, sillä hän tiesi, että ne olivat hyvin arvokkaita. kirkkoon uusia puusta sorvattuja kynttilänjalkoja. Niitä sai vain HelIsä lupasi, että sitten jouluna, singistä, sillä Espoossa ei vielä tuol- sitten kun adventin aika olisi takana. Jos kirkossa paloi jouluaamuloin ollut omaa sorvaria, joka olisi na monta sataa kynttilää, eiosannut niitä valmistaa.

Suntion tytär Maiköhän Maijakin saisi ja pääsi mukaan polttaa yhden kyntMikä olikaan kaupunkimatkaltilän. talvikuu? le. Maija puki lämTeksti ja piirros pimästi päällensä ja Tarja Rae istui vällyjen alle isänsä viereen rekeen.

Lumi pöllysi hevosen ravatessa ja muutamassa tunnissa he olivat perillä sorvarimestarin verstaalla. Maija katseli ihaillen kauniita kynttilänjalkoja, joita isä lastasi

Ilmoitusten valmistus ja vastaanotto Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Teksti-ilmoitusten tilavaraus julkaisupäivää edeltävän viikon tiistaina klo 16.

Ilmoitushinnat Mv 1,50 e / pmm + alv 22 %, 4-väri 1,80 e / pmm + alv 22 % .

Aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona kello 16.

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. 8050 2327

Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari, pj.,Leppävaara. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Jan Ahonen, Olari.

Jorma Back, Espoonlahti.

Antti Kujanpää, Tuomiokirkkoseurakunta.

Anja-Maija Leppänen, Olari.

Tuija Ora, vpj, Tuomiokirkkoseurakunta.

Tiro Rohkimainen, Kauniainen.

Simo Repo, julkaisija.

Sari Savela, Tapiola.

Mikko Hormio, kustantaja.

Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio

p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310 Kirjapaino Sanomapaino Oy Vantaa 2010 Painos 81 300 kpl 39. vuosikerta Jakelu Itella Oy

22 esse

❘

ELÄMÄNKAARI

25.11.2010

Lehtikirkko

ikkunapaikka

esse.toimitus@kotimaa.fi

❘

esse

23

Jukka Granström

ELÄMÄNKAARI

28.11.2010

25.11.2010

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Kastettu:

1. adventtisunnuntai Pyhän aihe on Kuninkaasi tulee nöyränä.

Alttarilla on valkoinen liina ja kuusi kynttilää.

Pyhän tekstit ovat Psalmi 24:7–10 Sakarjan kirja 9:9–10 Ensimmäinen Pietarin kirje 1:7–12 Markuksen evankeliumi 11:1–10

Rukous

Jeesus, Vapahtajamme.

Tänään, ensimmäisen adventtikynttilän sytyttämisen päivänä, mielemme täyttyy iloisesta odotuksesta.

Sinä, Herramme Jeesus, saavuit kerran kansasi luo nöyränä ja hiljaisena.

Kiitos, että tahdot tänäänkin tulla jokaiseen kotiin ja sytyttää valosi talven pimeyteen.

Tahdomme liittyä iloitsevaan joukkoon ja toivottaa sinut tervetulleeksi.

Tule, rakas Jeesus.

Parasta pöytään

Jeesus ratsastaa Jerusalemiin

Ensimmäisenä adventtina matka on alkamas-

Kun he lähestyivät Jerusalemia ja tulivat Betfageen ja Betaniaan Öljymäen rinteelle, Jeesus lähetti edeltä kaksi opetuslastaan ja sanoi heille: ”Menkää tuolla näkyvään kylään. Heti kun te tulette sinne, te näette kiinni sidotun aasinvarsan, jonka selässä ei kukaan vielä ole istunut. Ottakaa se siitä ja tuokaa tänne. Jos joku kysyy, miksi te niin teette, vastatkaa, että Herra tarvitsee sitä mutta lähettää sen pian takaisin.”

Opetuslapset lähtivät ja löysivät varsan, joka oli sidottu kujalle oven eteen. He ottivat sen.

Paikalla olevat ihmiset kysyivät: ”Mitä te oikein teette? Miksi te viette varsan?” He vastasivat niin kuin Jeesus oli käskenyt, ja heidän annettiin mennä.

He toivat varsan Jeesukselle ja heittivät vaatteitaan sen selkään, ja Jeesus nousi ratsaille. Monet levittivät vaatteitaan tielle, toiset taas lehviä, joita he katkoivat tienvarresta. Ja ne, jotka kulkivat hänen edellään ja perässään, huusivat: – Hoosianna!

Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimessä!

Siunattu isämme Daavidin valtakunta, joka nyt tulee!

Hoosianna korkeuksissa!

sa ja juhlaan suuntaavan ihmisen askel on kevyt. Matkalle lähtemisessä on juhlan tuntua.

Kirkko on puettu valkoiseen ja yhteinen riemukas laulu kaikuu kirkkosalissa: Hoosianna!

Markuksen evankeliumin kieli on värikästä. Me voimme nähdä Jeesuksen ystävät aasinhakureissulla, ihmisten heiluttelevan lehviä ja heittelevän vaatteitaan varsan eteen. He rakentavat näin juhlatietä kuninkaalle.

Evankeliumin tapahtumat vievät mukanaan.

Lukijaa voi vastustamattomasti huvittaa sen juonikäänteet. Eletään tässä ja nyt ilon ja naurun kirkkaissa hetkissä, kerronta etenee vauhdikkaasti ja ongelmattomasti.

Köyhien lempeä kuningas saa varsansa, kansa kokee lupausten täyttyneen ja riemuitsee.

Kun sydän on auki, on helppo heittää vaikka ainoa takki tai huivi tielle, jot-

ta ratsun kaviot eivät likaantuisi. Silloin kun mieluisa vieras tulee yllättäen, ei kannata tuhlata aikaa valittamiseen tarjottavan vähyydestä, vaan antaa parasta mitä kaapeista tai repuista löytyy.

Me voimme aidosti, omine tapoinemme ja voiminemme suunnata kohti Vapahtajan syntymäjuhlaa. Tälle tielle ei koskaan lähdetä yksin. Kynttilät syttyvät kirkoissa ja kodeissa, vaatimatonkin valo kasvattaa meissä odotusta ja toivoa.

Tätä olemme kaivanneet: ensimmäisenä adventtina Messias tulee meidän

keskellemme. Meidän ei tarvitse etsiä häntä kaukaa. Hän yllättää ratsastamalla meidän sydämiimme. Adventin lastenkirkoissa pienet saavat lehvät käteensä ja lauletaan: ”Valmistakaa Jeesukselle tie tasaiseksi, avatkaa portit Vapahtajalle!”

Valoisan kirkkaan hetken jälkeen alkaa valmistautumisen, paaston aika.

Hoosianna, auta, pelasta - rukous voidaan lausua myös toisen puolesta. Lyhyt rukous voi kulkea mukanamme juhlaan saakka. Voimme pyytää ja ylistää. Kuninkaamme kuulee, sillä Hän on auttaja ja pelastaja.

Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain evankeliumitekstiin.

Evankeliumi Markuksen mukaan 11:1–10

Inkeri Juvela inkeri.juvela@evl.fi Kirjoittaja on Leppävaaran seurakunnan seurakuntapastori.

Hän asuu Leppävaarassa.

Jonas Wilhelm Aminoff, Iina Vilhelmiina Assola, Oliver Erik Broända, Hanna Kreeta Ikonen, Oliver Jesse Julius Kaikkonen, Iiris Elmiina Kallinen, Minttu Mirella Keinonen, Anton James Johannes Konttinen, Eemil Matias Oksanen, Venla Mirjam Helena Onditi, Juuso Pekka Johannes Rajakallio, Alma Ilona Rintala, Vilho Tapani Rämö, Hilja Pamela Stenvall, Silja Matleena Tahvanainen, Nella Amanda Unkeri.

Hautaan siunattu: Toivo Aukusti Hartikainen 83 v, Seppo Petter Stormbom 56 v.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Joonas Onni Iivarinen, Janne Jalmari Jalonen, Emmi Katariina Purhonen, Tessa Marianna Orvokki Roimola, Aino Iida Hannele Toivanen, Jesse Julius Toivonen, Ilja Topias Vilhelmi Törmälehto.

Hautaan siunattu: Kaarin Kyllikki Alhomäki 85 v, Ella Annikki Hyppänen 84 v, Kaarlo Aulis Witikka 81 v, Hilja Aunetta Sirviö 78 v, tyttövauva Lindholm 1 pv.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Enni Kersti Koivunen, Elina Minerva Karjalainen, Sara Mirjam Zimmer, Onni Oliver Sandberg, Eevi Hulda Irene Sarnola.

Hautaan siunattu: Pirkko Seppänen 75 v, Reino Pekka Piirto 75 v, Anne Marjaana Ahonen 45 v.

OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Anna Matilda Knaapi, Elina Aino Maaria Rantala, Jasmin Alma Ala-Opas, Juho Henrik Saaranen, Lumi Annika Vaittinen, Nea Annika Martola, Tinja Emilia Soa Kemilä, Tuukka Taavetti Laine, Veera Lilja Kauhanen, Veikka Sakari Pulkkinen.

Hautaan siunattu: Milja Kaarina Lähdeniemi 89 v, Eero Tapani Ikäläinen 58 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu: Daniel Phongsakon Vilhelm Kleimola, Olivia Ella Kristina Huusko, Iiris Helmi Dagmar Palmujoki, Pyry Rafael Pukkila, Väinö Emil Juhani Hölttä.

Hautaan siunattu: Arvi Villiam Koli 92 v, Sirkka Elina Lehtonen 90 v, Laila Maria Sälevuori 89 v, Kyllikki Marjatta Leikas 86 v, Ella Annikki Hyppänen 84 v, Irja Vappu Siviä Tikkanen 83 v, Helvi Marjatta Koistinen 76 v.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu: Casper Christian Åström, Jasmine Maria Aalto, Alexander Mikko Henrik Surakka.

Hautaan siunattu: Per Göran Ekström 82 v, Fredrik Johannes Karlsson 80 v, Maj-Gret Alice Lindström 76 v, Maria Aspelin-Lundqvist 87 v.

Pariisista Narinkkatorille Pariisi on lokakuussa 1995 lama-Suomesta tulevil-

LEPPÄVAARA

LEPPÄVAARA

Rukous

LEPPÄVAARA

Musiikkia kynttilän valossa

Petri Laaksonen adventtikonsertti

La 27.11. klo 18 Leppävaaran kirkossa

ILTASOITTO ”Lasten kanssa Hoosianna” Tule laulamaan koko perheen voimin Hoosiannaa su 28.11. klo 18 Leppävaaran kirkossa.

Leppävaaran kirkossa klo 19 30.11. Psalmus

Juvenalia-kuoro & Leppävaaran kirkon kamarikuoro joht. Matti Järvinen, Elina Rantamäki & Kullervo Latvanen, laulu & Pauliina Hyry, urut.

Herra Jeesus, Vapahtaja, nöyränä ja hiljaisena sinä viet valtakuntasi voittoon ja kukistat pahan vallan.

Me odotamme armoasi ja rauhaasi.

Anna sanan ja sakramenttien vahvistaa meitä toivossamme uuden kirkkovuoden aikana.

Kuule meitä, sinä, joka elät ja hallitset Isän ja Pyhän Hengen kanssa aina ja ikuisesti.

le kallis. Onneksi kaupungissa vuosia asunut taiteilijaystäväni on raapustanut paperilapulle muutamia osoitteita.

Yksi niistä johdattaa Seinen rannalta pienelle sivukujalle, vaatimattomaan ravintolaan, jossa pienelläkin matkabudjetilla varustettu voi ruokailla.

Tupakansavun ja elävän musiikin seasta löydämme pöydänkulman, jolle katetaan hetken päästä herkullinen ateria. Rapean leivän ja maukkaan viinin jaamme kahden vieressämme istuvan miehen kanssa.

Vielä tässä vaiheessa emme tiedä aterioivamme kaupungin tunnetuimmassa homokorttelissa.

Repussa matkalukemisenani on järkyttävä elämä-

kerta. Suomalainen 1940-luvulla syntynyt yliopistoopettaja kertoo oman riipaisevan elämäntarinansa.

Se on kertomus salailusta, pakon edessä valehtelusta, piilottelusta ja häpeästä. Se on kertomus henkisen ja fyysisen väkivallan pelosta, joka ajaa uhrinsa seksuaalipakolaiseksi ulkomaille. Se on kertomus rikoslain ja sairausluokituksen silpomasta ihmisyydestä, joka tekee elämästä puolikkaan.

Ja samalla tuo kirja on myös koskettava kuvaus syvästä rakkauden kaipuusta ja hartaasta toiveesta saada elää hyväksyttynä tavallista elämää.

Pian matkan jälkeen eräs ystävämme kertoo minulle oman tarinansa. Sen kertomiseen hän on kerännyt pitkään rohkeutta.

Paljon on pelissä, sillä ilmassa on monia kokonai-

sen elämän painoisia kysymyksiä. Voiko ystävyytemme tämän jälkeen jatkua? Saako hän olla hyväksytty todellisena itsenään? Näenkö hänessä Jumalan luomistyön? Kunnioitanko hänen kutsumustaan?

Minun ei ole vaikeaa vastata noihin kysymyksiin.

Ecce homo. Katso ihmistä.

Viisitoista vuotta myöhemmin seison satojen mui-

den kanssa hiljaisessa mielenilmauksessa Helsingin keskustassa. Iloitsen koolla olevasta värikkäästä seurakunnasta, joka jakaa evankeliumin hengessä saman käsityksen tasa-arvosta ja jokaisen luovuttamattomista ihmisoikeuksista.

Muistan myös pientä pariisilaista ravintolaa, tuolla matkalla lukemaani kirjaa ja rakasta ystäväämme.

Siunaan mielessäni häntä, hänen parisuhdettaan ja hänen koko elämäänsä.

Hiljalleen putoilevat räntähiutaleet eivät onneksi sammuta käsissämme palavia kynttilöitä.

Anna-Kaisa Tuomi anna-kaisa.tuomi@evl.fi

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 200, 02771 Espoo , s-posti: esse. toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

Laula oma Hoosianna Jouluun valmistautumisen voi aloittaa laulamalla Hoosiannaa Espoon ja Kauniaisten kirkoissa adventtisunnuntaina 29.11. klo 10 alkavissa messuissa.

Voit laulaa myös oman Hoosiannan videolle ja ladata sen Youtubeen.

Lähetä videolinkki osoitteeseen viestinta.espoo@evl.. Julkaisemme sivuillamme lähetetyt videot.

www.espoonseurakunnat.

? Ä SIN