Esse 2010 nro 40 (7 10)

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen Espoon seurakuntasanomat

Seurakuntavaalien keskusteluareena aukeaa Essessä. Ehdokkaat haluavat kirkon lähemmäs ihmisten arkea.

Sivut 6–7. 

www.esse.fi

40 / 7.10.2010

Lähetit pänttäävät kantonin kieltä

Jani Laukkanen

Keskiaukeama

Lintuvaaralaiset ­huolissaan Uutun ­kohtalosta. Sivu 9.

Vuoden kristillinen kirja -kilvassa teoksia moneen makuun. Sivu 4.

Vanhusten palveluista ei haluta leikata lisää.

Lukijoilta, sivu 5.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

7.10.2010

Verkkokeskustelu kahleisiin?

Julkisen sanan neuvosto alkaa valmistella oh­

jeita viestimien verkkokeskusteluille. Oikeus­ ministeriö selvittää, millainen rikosoikeudelli­ nen vastuu tulisi olla keskustelupalstojen yllä­ pitäjillä. Julkisen keskustelun kuva on nopeas­ ti muuttunut ja yhteiskunta yrittää sinnitellä perässä.

Lehtien yleisönosastot ovat antaneet ihmis­ ten mielipiteistä aivan liian silotellun kuvan.

Yleisönosastot ovat sensuroituja palstoja. Toi­ mitus valitsee, mitkä mielipiteet pääsevät jul­ kisuuteen, mitkä eivät. Painoviestintään pää­ sevät vain salonkikelpoiset kirjoitukset. Verk­ koon sen sijaan pääsevät kaikki, portinvarti­ joita ei ole.

Julkisuudessa on eletty väärässä illuusiossa

siitä, mitä ihmiset ajattelevat ja miten he aja­ tuksensa ilmaisevat. Toimitetut yleisönosas­ tot ovat olleet pääosin koulutettujen asiantun­ tijoiden ja aktiivisten yhteiskuntavaikuttajien mieli­pidepalsta.

On väärin kuvitella, että verkko olisi joten­ kin häiriintyneiden ihmisten väline. Verkko ei myöskään kuulu vain nuorten maailmaan. Ver­ kossa ovat kaikenikäiset ja kaikenlaiset ihmi­ set. Keskustelupalstat antavat hätkähdyttävän kuvan siitä, millaisia mielipiteitä ihmisillä on.

Verkossa käydään sensuroimattomana samaa keskustelua kuin baareissa, kaveriporukoissa ja olohuoneissa.

Verkossa on kolmenlaisia keskustelupalsto­

tapa on seurata keskustelua ja poistaa jälki­ käteen asiattomat kirjoitukset. Tätä tapaa noudatetaan myös Essen verkkokeskustelus­ sa. Sitten on vielä lukematon joukko erilaisia keskustelualueita ja sosiaalisia medioita, joil­ la ei ole sen enempää valvontaa kuin sensuu­ riakaan. Suuri osa niistä toimii kansainvälisil­ lä verkko­palvelimilla eikä läheskään kaikkien yllä­pitäjiä edes tiedetä.

Verkon vastuut on varmaan hyvä selvittää.

Mutta kuka on vastuussa siitä, mitä ihmiset pu­ huvat ja ajattelevat? Verkon puhdistaminen ei muuta ihmisten ajattelua ja käyttäytymistä. Jos yksi kanava tukitaan, keskustelu siirtyy toisel­ le. Kannattaisi oikeasti kysyä, miten yhteiskun­ ta voisi vaikuttaa siihen, miten ihmisten mieli­ piteet muodostuvat. Arvokasvatukselle olisi ti­ lausta. Jos verkon keskusteluja halutaan siistiä, pitää siistiä ihmisten ajattelua ja asenteita. Kun asenteet muuttuvat, muuttuu myös verkko­ keskustelu.

Myös verkossa voi vaikuttaa asenteisiin. Ver­

kon välittämiin asenteisiin vaikuttavat vain ne, jotka ovat verkossa aktiivisia. Yhteiskuntaa tu­ hoavat asenteet saavat kasvutilaa siellä, missä toisenlaiset äänet puuttuvat.

Ei kannata pyrkiä maailmaan, joka näyttää siistiltä. Kannattaa pyrkiä siistiin maailmaan.

Silloin pitää päästä vaikuttamaan itse ajatte­ luun, ei vain ajattelun ja asenteiden ilmaise­ miseen.

ja. Osassa palstan ylläpitäjä tarkastaa mielipi­ teet ennen niiden julkaisemista. Ne toimivat samoin kuin painetut yleisönosastot. Toinen

Simo Repo simo.repo@evl.fi

❘

Espoonlahti

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

❘

Kauniainen

Kolumni

Toivo on avain ­muutokseen Päivä Jokelan koulusurmien

jälkeen. Muistan askeleitteni kovan kopinan koulun hiljai­ silla käytävillä. Talon normaalit äänet kuuluivat vaimeina taus­ talla. Käytävällä tyttö sanoo 5 kahdelle koulukaverilleen: "äiti katsoi televisiosta uutisia koko illan ja itki".

Opettajanhuoneessa jaet­ tiin moniste, jossa annettiin toi­ mintaohjeet päivän aloittami­ seen. Otin paperin kiitollisena vastaan, koska olin sanaton. ­Tapahtuma ei ollut yllätys, mutta järkytys.

Kuukausia myöhemmin jaoimme ajatuksia tapahtuneesta

opettajaystävieni kanssa. Kuinka ajatuksiin saattoi vilah­ taa yhtäkkiä; ”tuossa on hätäpoistumistie, jos jotain tapah­ tuu”. Tai ”miten pelastan koko porukan toisen kerroksen luokasta”.

Arki kantoi ja osoitti, miten elämä jatkuu. Mutta opet­ tajat joutuvat elämään työssään paradoksissa: on painet­ tava koulusurmat mielen perälle, jotta voi tehdä työtään, mutta olisi pidettävä ne mielessä, jotta voi tehdä työnsä hyvin.

Jokelan koulusurmista on kulunut kolme vuotta ja Kau­

hajoen tapahtumista kaksi. Käytiinkö tapahtumista he­ delmällinen yhteiskunnallinen keskustelu? Muuttuiko mikään?

Tämä synkkä kansa jättää edelleen hassuttelut hupa­ koille ja keskittyy taloudellisen kilpailukyvyn tavoitteluun. ­Jotain on liian paljon ja jotain tärkeää liian vähän.

Emme tunnu oikeasti kohtaavaan toisiamme. Näitä kou­ lusurmaajiakaan ei kukaan oikeasti tuntenut.

Avain muutokseen on. Toivo.

Kollegani kertoi oppilastaan, jota oli seurannut huoles­ tuneena. Poika on hiljainen, syrjäänvetäytyvä ja yksinäi­ nen. Opettaja mietti sopivan hienotunteista tapaa puuttua tilanteeseen. Eräänä päivänä poika teki oman ratkaisunsa.

Kun muut oppilaat maleksivat tunnille, poika otti reppun­ sa ja lähti.

Hän käveli päättäväisin askelin ovelle, koputti ja kysyi, saisiko tulla sisään. Pyöreän pöydän ääressä poika ja kou­ lukuraattori keskustelivat rohkeudesta, ystävystymisestä ja itseluottamuksesta.

P u h e e n v u o r o

”Jos verkon keskusteluja halutaan siistiä, pitää siistiä ihmisten ajattelua ja asenteita.”

Sari Tikkanen Kirjoittaja on hoitovapaalla oleva uskonnon ja psykologian aineenopettaja ja vapaa toimittaja. sari.tikkanen@gmail.com

Kauniaisissa kaikki on lähellä

Susanna Tommila susanna.tommila@­ kauniainen.fi Kauniaisten kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikkö Sarjassa Espoon ja Kauniaisten kulttuurivaikuttajat kirjoittavat alastaan.

Monilla paikkakunnilla taistellaan lähipalveluiden puolesta ja pelätään oman koulun tai kirjaston lakkauttamista. Harrastusten ja laadukkaan kulttuurin perässä on totuttu kulkemaan pitkiäkin matkoja.

Kauniainen pystyy tarjoamaan lähipalveluina paitsi peruspalvelut myös laajan kirjon vapaa-ajan palveluita.

Kirjasto ja kansalaisopisto ovat lähietäisyydellä, kuten myös liikuntapalvelut ja urheilupaikat. Taiteen perusopetusta lapsille ja nuorille tarjoavat musiikkiopisto ja kuva­ taidekoulu.

Palveluiden läheisyys antaa hedelmällisen pohjan erilaiselle yhteistyölle. Yhdistysten toiminta Kauniaisissa on aktiivista. Se onkin yksi kaupungin rikkauksista, kun kuntalaisille järjestetään vapaa-ajan palveluita.

Kaupungin sisäistä toimialojen välistä yhteistyötä on paljon, mutta sen lisääminen palveluiden kehittämiseksi ja kuntalaisen parhaaksi kaipaa vielä hiomista.

Kulttuurikaupunki Kauniainen tarjoaa laadukkaita musiikkielämyksiä korkeatasoisessa konserttisalissaan Uudessa Paviljongissa, joka on keskellä kaupunkia. Tarjonta py-

ritään tekemään monipuoliseksi niin, että kaupungissa on mahdollisuus kuulla niin klassista musiikkia, jazzia, kansanmusiikkia kuin lastenmusiikkiakin.

Kauniaisissa paikallinen kulttuurihistoria ja villakaupungin henki yhdistyvät luonnollisella tavalla moderniin arkkitehtuuriin ja aktiiviseen nykyhetkeen.

Juuri tätä piirrettä kannattaa nostaa esiin, kun Kauniainen osallistuu World Design Capital 2012 -hankkeeseen.

Tänä syksynä Kauniaisissa on koko maailma lähellä. Kauniaisten mu-

siikkijuhlat tuovat professori Seppo Kimasen johdolla kaupunkiin kansainvälisesti tunnustettuja muusikoita ja ajattelijoita.

Lokakuussa Uudessa Paviljongissa saadaan nauttia monella eri tavalla Euroopan ja Aasian kohtaamispinnoista. Tapahtumia on tarjolla neljä päivää, eikä yhdestäkään raaskisi olla poissa.

Onneksi Kauniainen on lähellä.

7.10.2010

❘

esse

3

Espoossa on pulaa kierrätyspisteistä Jätteiden lajittelu­ mahdollisuudet ovat ­lisääntyneet ­runsaasti ­viime vuosina. Lajittelu ei kuitenkaan ole aina se ­houkuttelevin vaihtoehto.

Lähimmälle aluekeräys­ pisteelle saattaa olla ­matkaa, eikä pakko ole ­lajitella edes biojätettä, jos ei halua.

Teksti Anna Takala Kuva Jukka Granström

E

spoolainen tuottaa jätettä noin 337 kiloa vuodessa. Siitä puolet menee kierrätykseen. Se­ kajätteestä maksetaan jä­ teveroa, jonka on tarkoitus kannustaa ihmisiä lajittele­ maan. ”Sekajäteastioiden mää­ rää vähentämällä jätehuol­ lon kustannukset piene­ nevät”, kertoo Olli Linsiö pääkaupunkiseudun ja Kirkkonummen jätehuol­ losta vastaavasta Helsingin seudun ympäristöpalveluis­ ta (HSY).

Erityisesti suurten talo­ yhtiöiden on kannattavaa siirtyä lajitteluun. ”Yksittäinen asukas ei kuitenkaan usein huomaa lajittelun etuja yhtiövastik­ keessaan, sillä jäte­huollon osuus kiinteistön kokonais­ kustannuksista on vain viiti­ sen prosenttia”, Linsiö toteaa.

Pientaloasukkaat ovat oma lukunsa. He voivat vie­ dä lajiteltavat jätteet alueelli­ siin keräyspisteisiin.

Aluekeräyspisteitä on Espoossa kuusitoista HSY:n tavoitemäärästä, 42 keräys­ pisteestä, ollaan vielä kau­ kana. Linsiö lupailee, että kaikki Espoon pisteet val­ mistuisivat vuoden 2011 ku­ luessa.

HSY:n internetsivuil­ la asukkailla on mahdolli­ suus ehdottaa sopivia paik­ koja keräyspisteille. Ehdo­ tuksia otetaan vastaan jat­ kuvasti.

Kun tavaroiden tuotanto ja kulutus lisääntyvät, myös jätemäärät kasvavat. Espoolaisten tuottamat sekajätteet päätyvät Ämmässuolle.

Harva lajittelee ­biojätteen Kierrättämistä on hankala tilastoida. Myös HSY:llä on ristiriitaista tietoa ihmisten lajitteluinnokkuudesta. Sen ylläpitämän Martti materiaalivirta -järjestelmän mu­ kaan vain 35 prosenttia pää­ kaupunkiseudun ja Kirkko­ nummen asukkaista lajitte­ lee biojätteen. Asukasgallu­ peissa vastaava luku on lähes kaksinkertainen, yli 60 pro­ senttia. ”Gallup-kyselyyn vas­ tanneiden joukkoon vali­ koituu enemmän aktiivisia lajittelijoita kuin mitä ko­ ko väestössä on. Sen lisäk­

Espoon ja ­Kauniaisten ­­ aluekeräys­pisteet Espoonlahti (Ulappakatu), Juvanmalmi (Niipperintie), Kaitaa (Kaitaantie/Iivissyrjä), Karakallio (Kotkapolku 2), Kauklahden asema (Hansatie 3), Kilo (Kilonkuja 4), Lippajärvi (Riistatie 2), Lähderanta (Lähdeaukio), Malminmäki (Malminkorpi 2), Matinkylä (Matinpurontie 8), Miilukorpi (Nupurintie), Pihlajarinne (Kylänportti 16), Sello (Leppävaarankatu 3–9), Sinimäki (Sinikalliontie 1), Tuomarila (Pitkänotkontie 25), Viherlaakso (Kuusiniementie 1), Kasavuoren koulukeskuksen parkkialue Kauniaisissa (Stenbergintie/Kasavuorentie), Kauniaisten tavaraasema (Helsingintie).

Lisätietoa www.hsy.fi.

si ihmisillä on joskus tai­ pumus nähdä oma toimin­ tansa hiukan kauniimpana kuin todellisuus”, Linsiö se­ littää eroja.

Kaupunkikohtaisia tilas­ toja ei HSY:ltä löydy. Linsiö ei kuitenkaan usko, että pää­ kaupunkiseudun kunnista löytyisi juurikaan tilastolli­ sia eroja. ”Espoossa on enemmän pientaloasumista kuin Hel­ singissä, joten niitä kiinteis­ töjä, joita taloyhtiökohtaiset määräykset koskevat, on Espoossa harvemmassa.”

Pientaloissa kaikki lajit­ telu perustuu vapaaehtoi­ suuteen. Ainoastaan sekajä­ te on pakollinen. Pientalo­ asukkaita on kuitenkin yri­ tetty kannustaa komposto­ rien hankkimiseen. ”Se on se kaikkein järke­ vin vaihtoehto”, Linsiö va­ kuuttaa.

Lasin kierrätys ­vapaaehtoista HSY:n jätehuoltomääräys­ ten mukaan alle kymmenen huoneiston kiinteistöissä ai­ nut pakollinen kerättävä on sekajäte. Biojäte on lajitel­ tava vasta, kun huoneisto­ ja on yli kymmenen. Metal­ li ja lasi ovat pääkaupunki­ seudulla täysin asukkaiden oman lajitteluinnokkuuden varassa.

Jätehuoltomääräykset ovat aluekohtaisia. Jyväs­

"Espoolainen tuottaa jätettä noin 337 kiloa vuodessa." kylän seudulla biojäteastia tai komposti löytyy kaikis­ ta kiinteistöistä. Metalli ja lasi täytyy lajitella yli vii­ den huoneiston kiinteis­ töissä.

Linsiön mukaan kunnal­ liset olosuhteet vaikuttavat lajittelumääräyksiin. ”Täällä on laskettu, että nykyisillä säädöksillä tava­ ra saadaan varsin hyvin tal­ teen.”

Jätehuoltomääräykset ei­ vät kuitenkaan ole muuttu­ mattomia. ”Eihän ne ole mitenkään kiveen hakattuja. Koko ajan on mietinnässä, pitäisivätkö määräykset ulottaa myös la­ siin ja metalliin. Myös bio­ jätteenkeräyksen huoneisto­ rajan laskemista on joskus pohdittu.”

Sopivia aluekeräyspisteiden paikkoja voi käydä ehdottamassa osoitteessa http://jatehuolto.hsy.fi/aluekerays/

Lajittelun lyhyt oppimäärä Paristot ja ­kannettavat akut Paristot ja kannettavat akut voi viedä niitä myyviin liikkeisiin ja paristojen keräyspisteisiin.

Materiaaleista voidaan hyödyntää 98 prosenttia metalliteollisuuden raakaaineena.

Paperi Mikäli kiinteistöstä ei löydy paperinkeräystä, voi paperit viedä HSY:n aluekeräyspisteisiin.

Kaikesta paperista otetaan uusiokäyttöön noin 70 prosenttia.

Kartonki Isoissa kiinteistöissä on kartonginkeräys. Kartongin voi myös viedä HSY:n aluekeräyspisteisiin.

Kierrätyskartongista tehdään paperi- ja tekstiilikuiturullissa käytettäviä hylsyjä.

Metalli Osassa taloyhtiöitä on metallinkeräys. Muuten metal-

lit voi palauttaa HSY:n aluekeräyspisteisiin ja erillisiin metallinkeräyspisteisiin.

Jokaisessa metallipakkauksessa on noin 25 prosenttia kierrätettyä mate­ riaalia.

Lasi Lasinkeräys löytyy joistain taloyhtiöistä. Lasit voi lisäksi viedä HSY:n aluekeräyspisteisiin ja erillisiin lasinkeräyspisteisiin.

Lasi saadaan helposti suoraan uusiokäyttöön lasimurskana ja lasivillana.

Energiajae Energiajaetta kerätään aika harvoissa kiinteistöissä. Esimerkiksi Sellosta löytyy energiajakeenkeräys­ piste.

Energiajakeesta valmistetaan kierrätyspolttoainetta.

Energiajaetta ovat muun muassa elintarvikkeiden muovikääreet.

Lisätietoa lajittelusta saat osoitteesta www.hsy.fi

esse

❘

7.10.2010

Lyhyesti Vuoden kristillinen kirja 2010 -­kilpailun finalistit valittu Esiraati valitsi kymmenen kirjaa loppukilpailuun. Mukana on Ihan sama –riparikirja, jonka on kirjoittanut Olarin seurakuntapastori Johanna Koivisto yhdessä Antti Siukosen ja Helena Paalanteen kanssa.

Muut finalistit ovat: • Askel kerrallaan – kestävää kehitystä Nepalissa, Pia Perkiö • Kirkon raamattuteologiasta ja sen puutteesta, Sammeli Juntunen • Kristuksen morsian, Heini Junkkaala • Pääsiäismuna – ylösnousemuksen symboli, Piispa Arseni • Raamatun ajan keittokirja, Pirkko Jurvelin • Silitä kissaa – Hengellisiä harjoituksia hengästyneille, Johanna Tanska, Juha Tanska • Tiedän uskovani, uskon tietäväni, Juha Pihkala, Esko Valtaoja • Tyrvään Pyhän Olavin kirkko – Sata ja yksi kuvaa, Kuutti Lavonen, Osmo ­Rauhala, Pirjo Silveri • Tästä poikki, Päivi Rinne Kilpailuun ilmoitettiin 51 teosta 21:ltä eri kustantajalta. Voittajan valitsee toimittaja Maarit Tastula Helsingin kirjamessuilla 31.10.

Omaa suosikkiaan voi äänestää yleisöäänestyksessä osoitteessa www.kristillisetkustantajat.fi.

30 000 euroa ­maahanmuuttajien koulutuksen ­kehittämiseen Opetushallitus on myöntänyt Espoon työväenopistolle 30 000 euron erityisavustuksen maahanmuuttajien koulutuksen kehittämiseen.

Avustus käytetään Taito- ja taideaineet kotoutumisen tukena (TATU) -hankkeeseen.

Sen päätavoitteena on maahanmuuttajien suomen kielen oppimisen tehostaminen ja kotoutumisen edistäminen taito- ja taideaineiden kautta.

Hankkeen ajatuksena on, että taito- ja taideaineita voitaisiin hyödyntää nykyistä enemmän suomen kielen ja kulttuurin opettamisessa. Taideaineisiin voi luontevasti liittää myös kulttuuriseen identiteettiin ja arvoihin liittyvän keskustelun.

Hankkeessa luodaan taitoja taideaineiden toiminnalliset opetuspaketit kotoutumiskoulutukseen. Opetuspaketeja testataan käytännössä Espoon työväenopiston kotoutumiskoulutuksissa ja luku- ja kirjoitustaidon koulutuksessa.

Uutiset

LUKIJOILTA

esse.toimitus@kotimaa.fi

Espoon papit puhuivat kohtuudesta Jukka Granström

Ilmastonmuutos puhutti Espoon hiippakunnan synodaalikokouksessa Tapiolassa viime viikolla. Tutkija, pastori Panu Pihkala pohti esitelmässään muun muassa, mitä annettavaa kristillisellä kasvatuksella on luonnolle. ”Kokonaisvaltainen uskonkäsitys haastaa, suorastaan määrää meidät kohtelemaan vanhurskaasti paitsi toisia ihmisiä, myös muuta luontoa.”

Synodaalikokouksessa vie-

Pihkalan mielestä seura-

kuntien tulee toimia esimerkkeinä taistelussa ilmastonmuutosta vastaan, mutta niillä on kuitenkin oma erityinen, tärkeä tehtävänsä. ”Luonnonsuojelun suhteen seurakuntien ydintehtävä on maailmankatsomuksellinen – ja se on myös ainoa taso, jolla viime kädessä voivat tapahtua riittävän suuret muutokset maailman tilan kohentumiseksi. Tästä maallisemmatkin ympäristöihmiset ovat yhtä mieltä.”

hen, mitä kansalaiset vaativat poliitikoilta,” Heikka sanoi. ”Problematisoimme jatkuvan kasvun ajatuksen, ja puhumme kohtuuden puolesta.”

Pastori Panu Pihkalan esitelmä päättyi puheen kiteyttävään virren 573 sanoihin: Maailma kaikkinensa on Luojan asunto, tee meille eläväksi myös ristinsovinto.

”Meidän on muututtava mieltemme hengeltä, Paavalia ja vanhaa käännöstä lainaten. Kiitollisuus, kunnioitus, kohtuus – nämä ovat uskosta nousevia asenteita.”

Pihkala viittasi edellisellä kommentilla kaksi vuotta sitten julkaistun kirkon

ilmasto-ohjelman Kiitollisuus, kunnioitus ja kohtuus -nimeen.

Synodaalikokouksen isän-

nän, Espoon hiippakunnan piispa Mikko Heikan mukaan maailma on suuren haasteen edessä.

”Ilmastonmuutos on ihmiskunnan kohtalonkysymys. Olemassaolomme riippuu kyvystämme ratkaista ongelma.”

Kirkolla on annettavaa ilmastotalkoisiin. ”Kirkko on arvokasvattaja. Voimme vaikuttaa sii-

raillut Namibian evankelisluterilaisen kirkon piispa Thomas Shivute kertoi, miten Afrikassa on vasta hiljattain alettu toimia ilmastonmuutoksen pysäyttämiseksi. Hän muistutti, että länsimaisten kirkkojen päätökset vaikuttavat paljon pienten sisarkirkkojen elämään Afrikassa.

Synodaalikokous on kirkon järjestysmuotoon kuuluva piispan kutsuma pappien kokous. Se järjestetään joka kuudes vuosi. Kokouksessa käsitellään teologisia kysymyksiä, seurakuntien hoitoa, kirkon toimintaa ja hallintoa koskevia asioita.

Sari Tikkanen

Vaaliehdokkaat eivät saa toimia ­messuavustajina Seurakuntavaaliehdokkaille ei sovita ehdokkuu-

den julkistamisen jälkeen uusia messuavustustehtäviä, linjasi Espoon kirkkoherrojen neuvottelu viime viikolla.

Seurakuntavaalien alla messusavustajia ilmoittautuu normaalia enemmän.

Ehdokkaiden on epäilty hakevan avustamisella vaali-

näkyvyyttä. Ehdokkaina on myös aikaisemmin messuavustajina toimineita seurakuntalaisia, jotka voivat pitää totaalista ehtoollisavustuskarenssia epäreiluna.

Ennen sovittua yhteistä periaatetta seurakunnat sovelsivat asiaan parhaaksi kokemaansa käytäntöä. Esimerkiksi Olarissa vaalilautakunta päätti jo toukokuussa,

että ehdokkaana olevat seurakuntalaiset eivät voi toimia messuavustajina 15.9. jälkeen, jolloin ehdokasasettelu päättyy. ”Luulen, että tässä on vaihtelua eri seurakuntien välillä vielä päätöksen jälkeenkin”, sanoo kirkkoherrojen neuvottelun puheenjohtaja ja Olarin kirkkoherra Salla-Maria Viitapohja.

Hän muistuttaa, että linjaus on pääperiaate, ei sääntö. ”Jokaisen seurakunnan vaalilautakunta voi toimia tässä asiassa itsenäisesti.”

Seurakuntavaaliehdokkaat

voivat kuitenkin kampanjoida seurakuntien toimitiloissa. Ehdokasesitteitä varten seurakunnat tarjoavat pöydät, jonne ehdokkaat

Hans-Christian Daniel

Saarnassa

voivat esitteitään tuoda.

Esitteiden aktiivinen jakaminen on sallittu vain vaalilautakunnan järjestämissä vaalitilaisuuksissa.

Muissa seurakunnan tilaisuuksissa esitteitä ei saa jaella, vaan seurakuntalaiset voivat ottaa niitä esitepöydästä valintansa mukaan.

Maria Hakala

Turtiainen puhui elämän karikoista. Niiden kohdalla ihminen joutuu kysymään, missä enkeli oli silloin, kun elämä satutti. Itku toisen kanssa voi olla paras lohdutus.

Saarnassa viitattiin lasten hyväksikäyttöihin, jotka Jeesus yksiselitteisesti tuomitsee ankarin sanoin.

män rosoinen puoli sekä messun vapautunut ja eloisa tunnelma saivat kiitosta monelta. ”Kirkkokansa sai usein nauraa”, kiitti eräs kuulija.

Toisen mielestä kaskut ja vitsit puolestaan vaikeuttavat keskittymistä varsinaiseen sanomaan. Hänenkin mielestään messu oli kuitenkin hieno kansanjuhla. työntekijöiden ja avustajien rentoa ja ammattitaitoista toimintaa kiitettiin. Kuoro ja orkesteri toivat ansiokkaasti taidemusiikkia kansanjuhlaan.

Piispan kehotuksesta seurakunta taputti virkaan asetetuille. Messun sekä antoisan saarnan jälkeen kirkkokansa kutsuttiin lohikeitolle ja kakkukahveille.

Myös

kirkkoherra

Kirkkoherra Jouni Turtiainen ja kappalainen Annamari Simpanen asetettiin virkaan sunnuntaina Espoonlahden kirkossa. Alttarilla luottamushenkilö Marita Helki (vas.), Kulosaaren kirkkoherra Markku Rautiainen, emerituskirkkoherra Mikko Tervonen, piispa Mikko Heikka, kappalainen Jukka Knuutti sekä diakonissa Tiina Söderqvist.

Viimeistä paikkaa myöten täynnä olleessa kirkossa äänentoiston reistailles-

sa ja paukkuessa Turtiainen sutkautti nauraen: Enkelin ääni!

Saarnaajan rohkeus ja us-

kallus juuri virkaanasettajaisissa kohdata myös elä-

7.10.2010

Hans-Christian Daniel

❘

5

esse

taneli.kylatasku@kotimaa.fi

TOINEN RUUTU

Mielipide Hyvät mielipide­kirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1500 merkkiä pitkiä mielipide­kirjoituksia. Esse, Lukijoilta, PL 200, 02771 Espoo. esse.lukijoilta@kotimaa.fi.

Keskustelua myös netissä www.esse.fi > keskustelu.

Lapsia ja vanhuksia ei tule asettaa vastakkain Espoon kokoomusnuorten varapuheenjohtaja Henri Haaksiala ehdotti 30.9.

Essessä, että Espoon sivistystoimen määrärahaleikkaukset katettaisiin leikkaamalla vanhusten palveluista. Haaksialalle tiedoksi, että ensi vuoden talousarviossa vanhusten palveluihin ehdotetaan jo leik­ kauksia.

Sosiaali- ja terveystoimen budjettivaje ei kuitenkaan auta espoolaisia koululaisia, päinvastoin.

Olen todella hämmästynyt Haaksialan halusta asettaa vastakkain juuri nämä kaksi ihmisryhmää.

Huonokuntoisia vanhuksia ja alaikäisiä lapsia yhdistää se, että he eivät pysty äänekkäästi ajamaan omia oikeuksiaan ja ovat riippuvaisia muiden ihmisten avusta.

Itse olen asettanut sosiaali- ja terveystoimen budjettia käsitellessäni juuri nämä kaksi ryhmää tärkeys­ järjestyksessä kärkeen.

Haaksialan näkemys siitä, että ”vanhuksilta leikkaamisella ei ole yhtä kauaskantoisia seurauksia” perustuu ihmiskuvaan, jossa vain taloudellisesti tuottava ihminen on arvokas.

Haaksialan yritys vedota taloudellisiin seikkoihin ontuu myös siksi, että omaishoitajilta ja vanhusten avopalveluista leikkaaminen ainoastaan lisää kustannuksia pidemmällä aikavälillä. Jos vanhuksen kunto huononee ja hän joutuu laitoshoitoon, kunta menettää parissa päivässä saman summan mitä kotihoito kuukaudessa maksaa.

Omaishoitajat tekevät jo nyt erittäin raskasta ja tärkeää työtä. Heidän oman jaksamisensa kannalta heidän tulisi saada pitää vapaapäivänsä. Suurin osa omaisiaan hoitavista on itsekin iäkkäitä. Omaishoitajien tukipalveluihin tulisi panostaa nykyistä enemmän.

Mitä vanhusten pitkäaikaishoidosta leikkaamiseen tulee, toivon Haaksialan yrittävän asettua huonokuntoisen vanhuksen, hänen omaisensa tai jo valmiiksi hyvin kiireisen hoitohenkilökunnan asemaan.

Oikeus ihmisarvoiseen elämään ei saisi katsoa ikää.

Pinja Nieminen Sosiaali- ja terveyslauta­ kunnan jäsen (Vihr.)

Espoo

Vastakkainasettelu on itsekästä

Kansanjuhlan keskellä sananviejän virkaan Piispa Mikko Heikka asetti virkaan Espoonlahden kappalaisen Annamari Simpasen ja kirkkoherran Jouni Turtiaisen Mikkelinpäivänä 3.10.

Heikan mukaan papit asetetaan sananviejiksi pitämään huolta siitä, että seurakunta saa ammentaa ikiaikaisesta lähteestä, monimuotoisesta sanasta. Pappi on arkienkeli arjen keskellä auttamassa ihmisiä tulemaan arkienkeleiksi toisille.

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

Vastaan Espoon Kokoomusnuorten varapuheenjohtajan Henri Haaksialan kirjoitukseen Essessä 30.9. otsikolla ”Leikataan vanhuksilta, ei koululaisilta”.

Henri Haaksiala on oikeutetusti huolissaan Espoon opetustoimen suunnitelluista leikkauksista ja niiden seurauksista perusopetuksessa.

Lääkkeeksi hän kuitenkin ehdottaa leikkauksia vanhuspalveluilta ja perustelee mielipidettään sillä, että ne eivät ole niin kauaskantoisia kuin leikkaukset nuorilta.

Henri hyvä, ensiksikin uskon, että olet ajatuksinesi kovin yksin. Vaikka perhe­käsityksemme on vi-

rallisesti rajattu ydinperheeseen, vanhempiin ja heidän lapsiinsa, se kuitenkin käytännön elämässä käsittää lapset, vanhemmat sekä isovanhemmat. En usko, että kovinkaan moni suomalainen nuori olisi valmis ottamaan pois isoäidiltään tai isoisältään ja vaatimaan itselleen.

Me puhallamme yhteen hiileen! Me haluamme auttaa ja tukea toinen toisiamme voimavarojemme mukaan niin perhepiirissä kuin laajemmassakin yhteiskunnallisessa kontekstissa. Me välitämme ja tunnemme vastuuta toinen toisistamme ja rakennamme yhdessä parempaa arkielämää.

Yhteiskuntamme peruspalvelut kuuluvat kaikille: niin lapsille, heidän vanhemmilleen kuin isovanhemmilleenkin. Vastakkainasettelu ei ole vastuullista yhteisten asioittemme hoitoa vaan lapsellista itsekkyyttä, jota nyt olet osoittanut kirjoituksellasi.

Kristiina Mustakallio Oodi-Kokoomuksen ­puheenjohtaja

Oikaisu Essen Tavataan-palstalla numerossa 38 oli nimivirhe. Kulttuurikeskuksessa esillä ollut Escape in Wonderland -näyttely oli Tommi A. Vuorenmaan, ei Tommi Vuorelan.

Essellä uusi ”avarakatseisen hengellisyyden” linja?

Essen viimeaikaista artikkeleista muodostuu väkisinkin kuva, että Raamatun totuutta pidetään vain yhtenä vaihtoehtona muiden joukossa.

Lehden numerossa 38 Tanja Karpela puhuu hengellisyydestä. Näkökulma edustaa ajallemme tyypillistä arvorelativismia, jonka mukaan jokaisella on oikeus määrittää oma totuutensa.

Tämä ”hengellinen avarakatseisuus” voi vaikuttaa ensi silmäyksellä viattomalta ja älykkäältä, mutta on todellisuudessa harhaanjohtavaa.

Nettiotteita

Satsaa hetki parisuhteeseesi

Voi jukuikä suku m

mäksi Raamatun totuutta.

Jos kylässä on yksi jalokivikauppias ja väärennöksiä myyviä kaupustelijoita, niin kaupan omistaja ei todennäköisesti mainosta asiakkailleen: ”Halutessanne annan teille maailman arvokkaimman timantin, mutta ostakaa ihmeessä tuollainen aidon näköinen muovikoru.”

Kauppiasta pidettäisiin hulluna. Eikö hän suureen ääneen ylistä timanttinsa kauneutta ja kerro kaikille, kuinka ihmeellinen se on?

Hanna Miettinen

Kommentit on poimittu www.esse.fi -> keskustelu.

Musiikkityö loisti Espoonlahdessa Kiitokset Espoonlahden seurakunnan ammattitaitoiselle musiikkiväelle – ja isolle joukolle harrastelijoita. Verdin Requiem oli lauantaina 2.10. mahtava kokemus.

Mielenkiintoista musiikkia ja voimakkaat tehot.

Itse pidän perinteisemmästä klassisesta hengellisestä musiikista, tyyliin Bach,

OLARI

ESPOONLAHTI

Uskomme kohde on persoonallinen, kolmiyhteinen Jumala, ei jokin epämääräinen korkeampi voima tai hengellisyys. Raamatussa sanotaan selkeästi, että vain Jeesus voi pelastaa. Jos ihmisiä ei johdateta tuntemaan ristin sanomaa, jää heiltä kokematta kaikki se elämän ilo, mielekkyys ja syvyys, jonka Jumalan tunteminen tuo mukanaan.

Lehden julkaisemat totuudenetsijöiden haastattelut eivät kaikessa vilpittömyydessään ohjaa ihmisiä lähem-

joka ankkuroituu tukevammin luterilaiseen mielenlaatuun. Mutta Verdin heavymeininkikin oli vaikuttavaa kuultavaa.

Millä konstilla Espoonlahteen saadaan näitä laadukkaita vierailijoita? Onko kyseessä hyvät suhteet musiikkipiireihin vai jotain muuta?

Samoin klassinen mes-

su 3.10. säväytti. Kyseessä oli kokonaisuus, jossa sana ja musiikki olivat upeasti tasapainossa. Uuden kirkkoherran saarnakin kosketti – välillä itketti, välillä nauratti.

Syvästi inhimillistä.

Siis kiitokset, tässä näitä ei-musiikinammattilaisen kommentteja.

Kusti

LEPPÄVAARA www.sydanaania.fi

Kahvi-

konsertti

Rakkauden ilta

Soukan kappelilla la 9.10. klo 16

musiikkia puhetta tarjoilua Vapaa pääsy

Nuoria pianisteja ja kanteleensoittajia Espoon musiikkiopistosta ke 20.10. klo 13 Matinkappelilla Sari Rautio, Mikko Niinikoski ja Osla Saara Kerola ja Sonja Koivisto, tilaisuuden juontaa Matti Finskas.

Vapaa pääsy

-illassa

Musiikin henki ja Hengen musiikki Älä hengästy, vaan tule mukaan laulamaan su 10.10. klo 17 Leppävaaran kirkossa

K u v a: S u v i S i ev i l ä

4

esse

❘

7.10.2010

7.10.2010

Vaaliareena Essen Vaaliareenalla kaikki Espoon ja Kauniaisten seurakuntavaaliehdokkaat voivat kuvailla näkemyksiään, ­tavoitteitaan ja arvojaan. Areenalla julkaistaan myös kannatuspuheenvuoroja ja muuta vaalikeskustelua.

Kirjoitusten maksimipituus on 1 000 merkkiä välilyönteineen. Tekstit julkaistaan vain omalla nimellä, jonka perässä voi olla seurakunnan ja vaalilistan nimi. Tekstien tulee noudattaa hyvää tapaa.

Toimitus voi tarvittaessa muokata ja valikoida tekstejä. Palsta on auki kuusi viikkoa 7.10.–11.11. Viimeiset tekstit otetaan vastaan 3.11. Lähetä tekstit lehden ilmestymistä edeltävän viikon keskiviikkoon mennessä sähkö­postiin esse.toimitus@kotimaa.fi. Aihekenttään nimi Vaaliareena.

Seurakunta ja jokapäiväinen elämämme

Apu perille ja kansat kuntoon

Voimmeko kaikki vaikuttaa sii­ hen mitä kotiseurakunnassamme tapahtuu? Lapsiperheissä seura­ kunta ja sen toiminta on tuttua, nuorille löytyvät rippikoulut ja isostoiminta. Mutta mitä sitten?

Loppuuko yhteytemme seurakun­ taan rippikoulun jälkeen, kunnes vihkialttari meitä odottaa?

Miten saisimme seurakunnan lähemmäksi itseämme ja luonte­ vaksi osaksi arkipäiväämme?

Elämäntilanteet muuttuvat nopeasti ja juuri nämä muutos­ kohdat aiheuttavat meille tuskaa ja avun tarvetta. Saammeko sil­ loin tarvitsemaamme apua ja tu­ kea riittävän nopeasti?

Ahdistuneen nuoren, avio­ eron järkyttämän perheenäidin tai irtisanotun isän soittaessa ja pyytäessä apua täytyy seurakun­ nan auttaa. Usein riittää pelkkä kuuntelija oikealla hetkellä, et­ tä saamme puhua ääneen ahdis­ tuksemme ja pelkomme. Silloin ei saa joutua jonoihin.

Seurakunnan tärkein tehtävä on julistaa Jumalan sanaa, mut­ ta sen rinnalla yhä tärkeämpi teh­ tävä on tarjota tukea ja keskuste­ luapua meille kaikille elämän eri vaiheissa.

Oletko kyllästynyt pohjattomiin kaivoihin jonne rahat menevät, tah­ dotko saada vastinetta varoillesi!

Nyt on korkea aika saada apu perille ja kansat kuntoon, jotta yhteisellä planeetalla olisi tulevai­ suus.

Tätä asiaa tahdon päästä valvo­ maan ja omalta osaltani toteutta­ maan. Joten voit antaa äänesi mi­ nulle.

Sari Andersson Espoon tuomiokirkkoseurakunta­ Kokoomus

Heikki Eronen Espoonlahden seurakunta­ Kotiseurakunta sinua varten

Tuomiokirkkoseurakunta ­tarvitsee osaamistani – ja sinun äänesi!

Seurakunnalla on organisaationa oltava osaavat päätöksentekijät ta­ kaamassa hyvät puitteet ja niiden kehittyminen. Näin seurakunta voi olla seurakuntalaisten ja kirkko se, mitä varten se on olemassa.

Kirkkoamme kannattelee Ju­ malan käsittämätön rakkaus ja mittaamaton armo. Uskon pait­ si Luojaamme, myös siihen, että rakenteet ja hallinto ovat olemas­ sa varsinaista sisältöä ja tavoittei­ ta tukeakseen, tässä järjestyksessä.

Luottamushenkilöt voivat am­ mattitaitoisesti vastata niin seura­ kuntalaisten kuin kirkkoaan palve­ levien työntekijöidenkin tarpeisiin

ja mahdollistaa yhteisen hyvän tekemisen edellytykset.

Olen ekonomi ja teologian yo, jolla on työkokemusta johtami­ sesta, viestinnästä, kansainväli­ sestä humanitäärisestä toimin­ nasta ja kirkon nuorisotyöstä.

Haluan palvella rakasta kirk­ koani Espoon seurakuntien yh­ teisessä kirkkovaltuustossa.

Voit varmistaa osaamiseni pääsyn käyttöön helposti, mut­ ta vain yhdellä tavalla –äänes­ tämällä.

Sari Virta Espoon tuomiokirkkoseurakunta­ Laajapohjainen valitsijayhdistys

Kirkko osaksi arkea Olarin seurakuntaneuvosto tar­ vitsee jäsenekseen aktiivisen ja aikaansaavan naisen – siis taval­ lisen työssäkäyvän perheenäidin.

Olen työskennellyt Olarin seurakunnassa vuodesta 2003 kuluvan vuoden alkuun asti päätoimisesti kirkkomusiikki­ sihteerinä sekä osa-aikaisesti lapsityöntekijänä, seurakuntaja yhteisvastuusihteerinä. Ny­ kyinen työura suuntautuu ap­ teekki- ja sairaalamaailmaan.

Sydäntäni lähinnä ovat kirk­ komusiikki ja kuorotoiminta se­ kä laulukoulu ja lapsi- ja perhe­ työ.

Seurakuntaneuvoston jäsene­ nä toivoisin olevani työntekijöi­ den ja koko seurakunnan tukena kehittämässä kirkkoa avoimeen ja helposti lähestyttävään suun­ taan. Toivoisin kirkon olevan osana jokapäiväistä arkea ja ta­ voittavan sanomallaan sekä mo­ nipuolisella toiminnallaan niin lapset, nuoret, aikuiset kuin se­ nioritkin. Jokaiselle jotakin!

Riikka Tapanainen Olarin seurakunta­ Kokoomus

Hotelli Kiljavanranta Kokouksien, tykypäivien ja juhlien pitopaikkasi Sääksjärvellä Nurmijärvellä • Edullista majoitusta 1 hh, 2hh, oma wc, suihku ja televisio • Majoituspaikat jopa 200 hengelle • Kuntosali, liikuntahalli, uima-allas sekä saunat rannassa ja sisätiloissa • Runsaat ja räätälöidyt buffetruoat ryhmille • Paljon erilaisia kokous- ryhmätyö- ja illanviettotiloja • Urheiluseuroille mainio liikuntaleirin ja seurakunnille rippikoululeirien pitopaikka • Runsaasti ilmaista paikoitustilaa • Vain 50 km Helsingistä pohjoiseen!

Ajatusta on, ideat uupuvat Seurakuntavaalien ehdokkaat haluavat kirkon jalkautuvan ­paremmin ihmisten arkeen.

Teksti Katariina Harju Kuva Eija Harju

P

aljon kauniita ajatuksia, vä­ hän konkreettisia ideoita.

Näin voi luonnehtia seura­ kuntavaalien vaaliohjelmia, joita Esse kysyi ehdokaslistoilta.

Ehdokkaat painottavat kaikis­ ta huolehtimista. He haluavat lisätä työtä perheiden, nuorten, vanhusten ja vähäosaisten hyväksi. He halua­ vat, että taloutta hoidetaan hyvin.

Koska hyvää haluavat kaikki, sen perusteella ei ehdokaslistoja voi erotella.

Vastauksissa näkyy rakka­ us kirkkoa kohtaan ja halu kutsua kaikki mukaan. Yksi vaaliteemoista näyttää olevan seurakunnan kyn­ nyksen madaltaminen. Monet ha­ luavat, että seurakunta tulee enem­ män ihmisten arkeen. Ehdokkaiden

mielestä tavallisten seurakuntalais­ ten tulisi myös saada hoitaa enem­ män tehtäviä seura­kunnassa.

Listojen mukaan kirkon tulee myös osallistua aktiivisemmin yh­ teiskunnalliseen keskusteluun.

Seuraavaksi Esse listaa paino­ tuksia, jotka tekevät eroja ehdo­ kaslistojen välille. Lisää vihiä saa 25.10. aukeavasta vaalikoneesta, jossa ehdokkaat joutuvat vastaa­ maan kiperiin kysymyksiin.

Vihreät niityt kannattaa siviilivihkimistä Vihreät niityt kannattaa yleistä si­ viilivihkimistä, jolloin kirkko siu­ naisi kaikkien siunausta toivovien liiton. Ehdokaslistan mukaan kir­ kon keräämästä yhteisöverosta tu­ lee luopua, koska se on koettu epä­ oikeudenmukaiseksi.

Poikkeuksena on Olarin ­Vihreät niityt, jonka mukaan kir­ kollinen vihkiminen tulee järjes­ tää sitä haluaville. Olarin mukaan myös yhteisövero on tarpeellinen.

Vaalien ehdokaslistat seurakunnittain Espoon tuomiokirkkoseurakunta • Vihreät niityt • Keskusta • Laajapohjainen valitsija­ yhdistys • Kokoomus • Perussuomalaiset • Ilonkirkko SDP • Kirkon puolesta Espoonlahden seurakunta • SDP • Vihreät niityt Espoonlahti • Kokoomus ja sitoutumattomat • Kotiseurakunta – Sinua ­varten • Perussuomalaiset Leppävaaran seurakunta • Ilon kirkko-Leppävaaran ­demarit • Nuoret • Kokoomus ja sitoutumattomat • Sitoutuneena seurakuntaan

Olarin seurakunta • Ilonkirkko − Matinkylä-Olarin demarit • Kokoomus ja sitoutumattomat • Missio Olari – aktiiviset ­seurakuntalaiset • Olarin srk:n nuoret • Perussuomalaiset • Vihreät niityt Olari • Matinkyläläiset Tapiolan seurakunta • Vihreät niityt Tapiola • Seurakunta on sinun • Uudistuva seurakunta ­ – ­uudistuva kirkko • Tapiolan Kokoomus ja ­sitoutumattomat Kauniaisten suomalainen ­seurakunta • Kuunteleeko kirkko? ­ – ­kokoomuslaisen seura­ kuntaväen ehdokaslista • Kirkkoväen yhteinen ehdokas­lista

Ilonkirkko - Espoon demarien vaaliryhmän ohjelmallinen tilaisuus 7.10.2010 klo 18 - 20

Espoonlahden Seurakunnan kirkkosali, Kipparinkatu 8

Kotorannantie 49, 05250 Kiljava Myyntipalvelu: ma–pe 8.00–5.30 puh. (09) 2762 705 kiljavanranta@kiljavanranta.fi www.kiljavanranta.fi

Ilkka Kantola

Tilaisuudessa esiintyy Sos.dem puolueen varapuheenjohtaja Ilkka Kantola, Espoon Eläkkeensaajien kuoro, lausunta Hilkka Niiranen ja Espoon seurakuntavaalien Ilonkirkko Espoon demarien ehdokkaiden esittely.

Kahvitarjoilu.

Tervetuloa!

Matinkyläläiset sanovat ole­ vansa ”tavallisia seurakuntalaisia, jotka etsivät elämäänsä toivoa ja lujaa perustusta Jumalan sanasta”.

Ehdokkailla vaihtelevat taustat

Muutama ehdokaslista mainitsee ympäristöarvot vaaliohjelmassaan. Espoon kirkkovaltuusto päätti toukokuussa suojella metsää Ingaksessa. Kiinteistöasiain johtokunnan puheenjohtaja Olli Isotalo (oik.), erityissuunnittelija Kalevi Hiironniemi (edessä keskellä) ympäristökeskuksesta sekä puistopuutarhuri Asko Leinonen ja kiinteistötoimen johtaja Sari Turunen seurakuntayhtymästä.

Perussuomalaisten mielestä kirkon byrokratiaa tulee karsia. ­Lisäksi vaalikäytäntöä tulee sel­k iyttää.

toiminta on työntekijäkeskeistä, eivätkä seurakuntalaiset tunne toi­ siaan. He haluavat toimintaa, jos­ sa eri-ikäiset toimivat yhdessä. He ehdottavat myös eri kirkkokunti­ en yhteisiä saunailtoja. Ehdokkaat kaipaavat myös Olarin nuorille py­ syvää omaa tilaa.

Leppävaaran listalla on seura­ kunnan nuorisotyön aktiiveja. He haluavat saada seurakuntaneuvos­ ton keski-ikää alemmas.

Kokoomus on paikallinen

Hämärät nimet ovat toistensa kaltaisia

Kokoomuksen ja sitoutumattomi­ en ehdokaslistat mainitsevat pai­ kallisia asioita: Tapiolassa kirkon kunnosta tulee huolehtia, Olarissa kirkon remontti on vietävä hyvin loppuun ja Leppävaarassa Selloa ja Lasten kappeli Arkkia täytyy hyö­ dyntää enemmän.

Tapiolassa lista haluaa tukea musiikkielämää ja saada seura­ kunnan vahvaksi toimijaksi Aalto-­ yliopistossa. Lisäksi työikäisille tu­ lee kertoa seurakunnasta rauhoit­ tumisen paikkana.

Puolueiden lisäksi vaaleissa on useita ehdokaslistoja, joilla on ak­ tiivisia seurakuntalaisia. Listojen nimet eivät kerro paljoa. Nimet ovat keskenään samantapaisia, jo­ ten ne jäävät huonosti mieleen.

Espoonlahtelaisella Kotiseurakunta – sinua varten -listan eh­ dokkailla on erilaisia poliittisia ja herätysliikkeisiin liittyviä tausto­ ja. He eivät halua edustaa tausta­ yhteisöjään.

Ehdokkaat sanovat pitävänsä ”sanan ja sakramentit kunniassa”.

Ekologisuus ja eettisyys ovat heille tärkeitä arvoja.

Missio Olari kertoo olevansa aktiivisten seurakuntalaisten ryh­ mä. Lista toivoo jokaiselle alueelle pieniä yhteisöjä.

Vihreät niityt vaatii, että seu­ rakunnat ostavat vain vihreää sähköä ja käyttävät Reilun kaupan tuotteita.

Lista toivoo elävämpää ja välit­ tömämpää jumalanpalvelusta.

Perussuomalaiset karsivat byrokratiaa

SDP haluaa yritykset mukaan Sosiaalidemokraattien listojen ni­ missä esiintyy termiä ”Ilonkirkko”.

Ehdokkaiden mukaan kirkon tulee toimia herkemmin yhteis­ kunnallisten epäkohtien poistami­ seksi. Lisäksi seurakuntien tulee järjestää toimintaa, jossa kaupun­ ki, kansalaisjärjestöt ja yritykset ovat mukana.

Myös kirkon sisäistä hallintoa ja päätöksentekoa tulee ryhmän mu­ kaan uudistaa.

Keskusta haluaa tiloja nuorille Keskustalla on Espoon vaaleissa vain yksi lista, joka on Tuomiokirk­ koseurakunnassa. Listan mukaan kirkon tulee toimia aktiivisesti ra­ sismin vastaisessa työssä. Lisäk­ si seurakunnan tulee tarjota tiloja nuorten viikonlopun viettoon.

Tapiolan Uudistuva seurakunta – uudistuva kirkko -listalla on yksi nuori henkilö. Hän ei usko Raa­ mattuun kirjaimellisesti ja mää­ rittelee itsensä jossain määrin libe­ raaliksi. Hän haluaa tehdä kirkon ymmärrettävämmäksi nuorille.

Tapiolan Seurakunta on sinun koostuu hengellisesti ja poliitti­ sesti eri taustoista tulevista, mutta puolueisiin sitoutumattomista eh­ dokkaista.

Kauniaisissa Kirkkoväen yhteinen ehdokaslista haluaa seurakun­ nan verkostoituvan järjestöjen, päiväkotien ja koulujen kanssa. Se pyrkii vaikuttamaan seurakun­ nan hyvän ja avoimen työilmapii­ rin muodostumiseen.

Leppävaaran Sitoutuneena seurakuntaan -lista on ollut avoin eh­ dokkaille, jotka haluavat vaikuttaa vailla puoluepoliittisia tunnuksia.

Mukana on erilaisia ehdokkaita ai­ na opiskelijasta eläkeläiseen ja les­ tadiolaisesta körttihenkiseen.

Varaa aika ilmaiseen keskusteluapuun yli 60-vuotiaille.

Soita: 09-2528 2720 gsm. 045-3410506 www.senioripysakki.fi

Tuomiokirkkoseurakunnan Kirkon puolesta -listalla on eri herätysliik­ keissä toimivia ehdokkaita. Heil­ le on tärkeää ”kirkon opetustehtä­ vän säilyminen terveellä ja raittiilla pohjalla”. Ehdokkailla on huoli yh­ teiskunnan maallistumisesta.

Lista ehdottaa, että kirkollisve­ roja suunnataan sijoittamisen si­ jaan seurakuntien käyttöön. Myös toimitiloja tulee käyttää enemmän ja uusien tilojen hankintaa harki­ ta perusteellisesti. Listan mukaan hallintoa on tehostettava ja keski­ tettävä seurakunta­yhtymälle.

Tuomiokirkkoseurakunnan Laajapohjaisen listan taustalla ei ole yhtä herätysliikettä tai puolu­ etta. Koska seurakunta on maan­ tieteellisesti laajalla alueella, lista pitää alueneuvostoja tärkeänä. Eh­ dokkaiden mielestä on tärkeää, et­ tä hiljaista uskoa tuetaan.

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

esse

7

Auttava puhelin senioriikäisille ja vanhuksille.

Kuulolla joka aamu kello 5-9 09-2528 2730 gsm. 045-3410504 www.aamukorva.fi

(09) 10 tai

7750

5600

6

750 5

09) 7

puh. (

Herätysliikkeet huolissaan maallistumisesta

❘

hoiva www.

.fi

Mustikka on hyväksi massulle, mielelle ja näkökyvylle!

RAITANIEMEN MUSTIKKAJAUHE

antaa puuroon ripoteltuna terveellisen ja virkistävän alun uudelle päivälle.

Mustikan on todettu helpottavan stressiä ja hermostuneisuutta, lieventävän vatsavaivoja sekä olevan hyväksi näölle.

Ruohonjuuri palvelee myös Itäkeskuksessa!

Tervetuloa!

Mustikkajauhe säilyy hyvin ja erittäin riittoisaa: 1 teelusikallinen jauhetta vastaa ESSE YHTÄ DESILITRAA tuoreita marjoja.

Mustikkajauhe sisältää jauhettuna myös siemenet, jolloin eli- Tällä kupongilla 21.-25.10.2010 mistö pystyy hyödyntämään Raitaniemi: Mustikkajauhe, 100 g tämän kaikkein terveellisim/pss (9,94) män osan marjasta.

terveeks. onjuuri.fi uoh www.r

Tuoreeks,

8,50 85,-/ kg (99,40)

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. Puh. 09-445 465

ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Palvelemme ilomielin: arkisin 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18

Turvallisuus, itsenäisen asumisen avain Meiltä saat avun ympäri vuorokauden.

Tilaa turvapuhelinpalvelumme numerosta: 010 4088 117

0600 0 1661

www.esperi.fi

Onnistuva ikääntyminen – hyvä vanhuus

Nuorten listoille ympäristö on tärkeä

Haluatko

Nuorilla on omat listansa Olaris­ sa ja Leppävaarassa. Molemmille luonnonsuojelu on tärkeää. Olarin nuorten mukaan seurakunnan lei­ reillä ei ole tarpeen tarjota liharuo­ kaa joka päivä.

Olarin nuoret kuvailevat vah­ vaa uskoaan ja kertovat identiteet­ tinsä rakentuvan Kristuksen seu­ raamiseen.

Listan mukaan seurakuntien

• palveluja kotiin • ympärivuorokautista hoitopaikkaa • Seniorisuunnitelman (palvelutarpeen arvioinnin, toive- ja resurssikartoituksen) • palveluohjausta Hellä Hoiva Seniorineuvonta Oy Mikonkatu 8 A 9. krs, 00100 Helsinki Jaana Sulkava, jaana.sulkava@seniorineuvonta.fi www.seniorineuvonta.fi

Palvelunumeron hinta: 1,95 e/min + pvm/mpm

6

esse

❘

tavataan

7.10.2010

Toimitukselta

Mitättömät vaalit?

Ai että Aaro Peuraniemi onkin demari ja

Liisa Kivekäs vihreä? Maija Vuorela onkin kokoomuslainen eikä laajapohjainen.

Puoluekannoissa ei ole mitään vikaa, mutta Espoon seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston kokouksissa on. Siellä ei mistään saa tietää, mitä ryhmää jäsenet edustavat.

Ryhmäkanta ei ilmene nimilistasta eikä puheenjohtaja mainitse taustaryhmää, kun jakaa puheenvuoroja.

Valtuuston jäsenen tausta selviää vain vaalilistoista. Internetistä löytää vaivoin nykyisen valtuuston jäsenten taustaryhmien nimet, mutta lista on sekava. Osalta ryhmän nimi puuttuu, osalta puuttuu taas muita taustatietoja.

Miten on naapurikaupunkien valtuustojen laita? Vantaan kirkkoval-

tuuston kokouksessa on tiedottajan mukaan selkeästi eroteltu, mitä ryhmää jäsenet edustavat. Sen sijaan netin jäsenluetteloista tämä ei selviä. Helsingissä taas ollaan samoilla linjoilla kuin Espoossa.

Kun vaalit ovat Espoossa ohi, äänestysryhmä katoaa taivaan tuuliin.

Tämä mitätöi koko lailla vaalitkin. Valtuustossa jäsenet edustavat vain itseään ja seurakuntaansa, taustaryhmää ei enää kerrota.

Tämä on vahinko, koska silloin menevät puurot ja vellit sekaisin.

Kuulija ei voi ymmärtää, miksi vaikkapa Tapiolan edustajilta tulee aivan vastakkaisia mielipiteitä, vaikka he näyttävät edustavan yhtä ­ainoaa ryhmää, seurakuntaansa.

Puhujat eivät näin ollen voi olla tekemisistään tai tekemättä jättämisistään vastuussa äänestäjilleen, koska taustaryhmät pimitetään.

Tässä ei demokratia kukoista. Vähän sama, jos kaupunginvaltuus-

tossa olisi merkitystä vain sillä, mistä kaupunginosasta jäsenet tulevat. Tai eduskunnassa edustettaisiin vain kotikontuja, eikä puolueista kukaan tietäisi mitään.

Toivottavasti uudet jäsenet muuttavat tämän pimeiden lyhtyjen käytännön ja tuovat ryhmät näkyviin. Muuten vaalit voisi korvata arvonnalla.

Sakari Sarkimaa sakari.sarkimaa@kotimaa.fi Essen toimituspäällikkö

Viikon kasvo Tällä palstalla esitellään vuoron perään yksi Espoon ja Kauniaisten seurakuntien työntekijä.

Aija Pöyri, Leppävaaran seurakunta

Jukka Perko kvartetti yhdisti ­virret ja jazzin konsertissaan ­Tapiolassa.

Kirkoissa soi Su 10.10. klo 16 Espoonlahden

kirkossa (Kipparinkatu 8) on Jakarandan konsertti.

Teksti Iida Ylinen

Saksofonisti Jukka Perko on saanut virsien kautta uudenlaisen kosketuksen omaan hengellisyyteensä. ”Olen saanut kontaktin lapsuuden uskon kokemuksiin. Mielestäni sen suurempaa merkitystä ei voi olla."

Perkolle virret tulivat tutuiksi lapsena. ”Ne ovat olleet aina olemassa, kuuluneet perheen ja suvun traditioon.”

Saksofonistin ohjelmistoon valikoituneista virsistä suurin osa on sellaisia, joita tavattiin laulaa jo hänen lapsuudenkodissaan.

Ytimen ympärille syntyy oma tulkinta Perkoa pyydettiin kymmenisen vuotta sitten soittamaan kirkkokonsertti. Kirkkoon valitussa jazz­ ohjelmistossa oli vaikutteita negrospirituaaleista ja gospelista sekä muutamia jazzballadeja. ”Tuntui, ettei se toiminut kirkossa. Tuntui hölmöltä. Ajattelin, että virsiähän siellä pitää soittaa.”

Perko kertoo metaforan musiikin tulkitsemisen taidosta. ”Pitää aistia se ydin kaiken muun keskeltä. Tämä pätee niin virsien kuin minkä tahansa musiikin tulkitsemiseen. Ytimen ympärillä olevia asioita voi sitten muokata.”

Sitä varsinaista ydintä ei voi muuttaa tai pukea sanoiksi, eikä

Su 10.10. klo 19 Kauniaisten kir-

Vuonna 1983 kirkkovaltuuston piti erikseen kokoontua ja miettiä, saako Jukka ­Perko soittaa saksofonilla kirkossa.

tarvitsekaan. ”Musiikilla pääsee tarkempiin merkityksiin.”

Improvisointi kuuluu ­kirkkomusiikkiin ”Riparillani vuonna 1983 pappi ehdotti, että soittaisin konfirmaatiossa saksofonia. Kirkkovaltuuston piti erikseen kokoontua ja miettiä, voiko saksofonilla soittaa kirkossa.”

Virsien tulkitseminen saksofonilla jazzmaisesti voi ensi alkuun tuntua modernilta. ”Jazzmainen käsittely perustuu improvisointiin.

Mutta tulee muistaa, että länsimaisessa kirkkomusiikissa on improvisoitu jo satoja vuosia. Se on kuulunut kirkkomusiikin perinteeseen.”

Perko ajattelee oman soittamisensa olevan liittymistä jatkumoon. ”Liitytään traditioon eli virsien virtaan ja antaudutaan siihen.”

Jazzkvartetti kuin veljessarja Louhisalin lavalla Syyskuun viimeisenä tiistaina Espoon kulttuurikeskuksessa soittaneet Jukka Perko (saksofonit), Teemu Viinikainen (kitara), Vil-

le Huolman (kontrabasso) ja Teppo Mäkynen (rummut) hymyilivät konsertin aikana paljon ja nauttivat ilmiselvästi tekemisestään.

Perkon itseironiset lohkaisut ja pienet tarinat virsien välillä loivat mutkattoman tunnelman. Toimivaan kokonaisuuteen toi harmillisen särön konserttijärjestäjän puolesta lavan taustakankaalla pyörinyt psykedeelinen ja rauhaton, näytönsäästäjää muistuttanut kuvio.

Mutta viimeistään Unkarista peräisin oleva virsi 353 velloi ja veti kuulijan pauloihinsa.

Kuin huomaamatta tunnistin yhtäkkiä soitannan seasta Suojelusenkelin. Tuttua melodiaa kehiteltiin, pyöriteltiin, muovattiin uuteen uskoon. Kuulijana odotin, milloin melodia lähtee vyörymään tutuimpaan tapaansa. Kun se hetki koitti, täydensin soittoon mielessäni sanat maan korvessa kulkevasta lapsosesta. Vuorovaikutus on toisinaan tällaista.

Illan kruunasi Perkon sanoin ”pieni iltasoitto”: Oi Herra, luoksein jää.

Asumista ja huolenpitoa

SATO SenioriKoti

"Välillä vaivaa blogiummetus."

Niittymaa, Villa Niitty

Tätipappi bloggaa

Malmiportti 4 A-B, 02200 Espoo

Pastori Aija Pöyri innostui blogeista kolmisen vuotta sitten. ”Lueskelin kaikenmaailman blogeja: tyyli-, käsityö- ja sisustuskirjoituksia. Mitä vain, kunhan ne olivat hauskasti kirjoitettuja ja mielenkiintoisia. Mietin, että voisin haastaa itseni samaan.”

Oman blogin nimeksi tuli Tätipappi polkkaa. ”Pohdin, mitä elämässä tulee vastaan. Persoonallisesti, mutten liian henkilökohtaisesti. Punaisena lankana ovat kirkolliset teemat tavalla tai toisella. Olen rakentanut myös hartaudellisia matkoja, kuten viime paastonaikana. Kirkkopolitiikkaan en sotkeudu.” ”Välillä vaivaa blogiummetus. Haluan kirjoittaa lyhyitä, yhden ajatuksen tekstejä, jotka vaativat pohdinta-aikaa. Aina ei aika tahdo riittää.”

Kävijämääristä päätellen pastorilla on oma lukijakuntansa. ”Moni päätyy blogiini nettisurffailemalla ja jää lukemaan tekstejä. Toivottavasti he pysyvät mukana jatkossakin.”

• Ykkösharrastus: Sukankutominen.

• Mieliruoka: Kaikki minkä joku muu on valmistanut.

• Suosikkipaikka: Irlanti.

• Lempimusiikki: Mielialan mukaan.

• Ihailemani henkilö: Omat lapset.

Teksti Sari Tikkanen Kuva Urpu Sarlin

51 m2

48,5 m2

esse.tavataan@kotimaa.fi

7.10.2010

❘

esse

9

Tanja Ahola

Jukka Perko vaalii virsien ydintä

Avarat ja valoisat kodit nykyaikaisine varusteineen tarjoavat asukkailleen turvallisen kodin. Huoneistoissa on parkettilattiat ja mukavuuslattialämmitetyt, kaakeloidut kylpyhuoneet.

2h+k, 30 m2 vuokra 656 €/kk 2h+k, 48,5 m2 vuokra 995 €/kk 2h+k, 51 m2 vuokra 945 €/k

Vuokra sisältää Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy:n kerran viikossa järjestämän senioriryhmätoiminnan, terveydenhoitajan vastaanoton joka toinen viikko sekä opastuksen talon kuntolaitteiden käytössä.

Asuntojen vuokraus: Tuija Partinen, puh. 0201 34 4311 Lisätiedot palveluista: Hoiva, puh. (09) 7750 5980

Pitäjänmäki

Tilaa esi

te!

Kyläkirkontie 13, 00370 Helsinki Nauti uutuuttaan hohtavasta, turvallisesta ja esteettömästä SATO SenioriKodista. Käytä palveluita paikan päällä tai lähellä sijaitsevassa Palvelukeskus Kotikalliossa. Muuta joulukuussa laadukkaaseen ja vehreässä ympäristössä sijaitsevaan kotiin, jossa ikääntyvien tarpeet on huomioitu.

Huoneistoesimerkit 2h+kk, 52,5 - 53 m2 vuokra 975 - 1 005 €/kk 2h+kk, 46 - 47 m2 vuokra 945 - 965 €/kk 2h+kk, 39 - 39,5 m2 vuokra 880 - 890 €/kk Lisäksi Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy:n peruspalvelumaksu 40 €/hlö/kk, joka sisältää seuraavat palvelut: - hoitajan vastaanotto kerran viikossa - senioriryhmätoiminta - turvapuhelinvalmius - ensimmäinen palveluohjauskerta.

Asuntojen vuokraus ja esitetilaukset: Katja Grönroos, puh. 0201 34 4361 tai Tuija Partinen, puh. 0201 34 4311 Lisätiedot palveluista: Hoiva, puh. (09) 7750 5980

Vuokravakuus 250 €. Mikäli vuokrasopimus tehdään vähintään vuodeksi, vakuutta ei peritä. Vuokriin sisältyy vesimaksu.

SATO Vuokraus ja myynti Elielinaukio 2 F, 00100 Helsinki Avoinna ma-to klo 8-18 ja pe klo 8-16

sato.fi

Puhelujen hinnat Suomessa: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston mukaisesti.

8

kossa (Kavallintie 3) on jazzmessu, jossa esiintyvät Jan Takolander, Johanna Almark, Grani Big Band ja Novena-kuoro.

Ke 13.10. klo 12 Tapiolan kir-

kossa (Kirkkopolku 6) Häivähdys Pyhää -sarjan lounaskonsertissa EMO:n nuoret pianistit Anna Song, Jamin Hu ja Ester Viljanen soittavat Bachin, Schubertin ja Chopinin musiikkia.

Musiikkia To 7.10. klo 19 Kauniaisten Uu-

dessa Paviljongissa (Läntinen koulupolku 3) esiintyy islantilaisruotsalainen pianotrio Trio Nordica. Liput 12/8 e Piletistä, www. piletti.fi ja tuntia ennen ovelta.

Su 10.10. klo 17 Laaksolahtita-

lossa (Ylänkötie 16) lauluyhtye Clic emsemble esittää Rakkauslaulujen tunnelmia 1500-luvulta tähän päivään Aleksis Kiven päivän konsertissa. Illan päätteeksi puhujana on kappalainen Antti

Pohjolan-Pirhonen. Ohjelma 12 e, sis. kahvitarjoilun.

Ti 12.10. klo 19 Kauniaisissa Vallmogårdissa (Valmukuja 3) esiintyy Proton String quartet.

Liput 10/7 e Piletistä, www.piletti. fi ja tuntia ennen ovelta.

Ke 13.10. klo 19 Sellosalissa

(Soittoniekanaukio 1 A) energinen acid poppia soittava Bitter Sweet -yhtye soittaa musiikkia neljänneltä Huimaa-albumiltaan. Liput 8/4 e (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

Näyttelyt Pe 8.10. asti Kauklahden kir-

jastossa (Hansakallio 2) on esillä Erkki Lindellin valokuvanäyttely Lasin kimallusta Kauklahdessa. Avoinna ma, ti ja to klo 14–20, ke ja pe klo 9–15.

Su 10.10. asti galleria Espoonsil-

lassa (Virastopiha 3) Niityt ja merituulet. Zhejiangin maanviljelijä- ja kalastajataiteen näyttelyssä on esillä Kiinan Zhejiangin maakunnan taiteilijoiden kansantaidetta. Avoinna ti–pe klo 10–15 ja la–su klo 12–15.

Ma 22.11. asti palvelutalo Me-

rikartanon Merigalleriassa (Tyrskyvuori 6) on Maisemallista – Tunnelmallista -näyttely, jossa on esillä Esko Matilaisen akvarellija akryylimaalauksia. Avoinna päivittäin klo 10–15.

Pe 31.12. asti Immu-galleriassa

(Kauppamiehentie 1) on esillä Irmeli Tuomarlan ja Mauri Haapasen Muutospalasia-perusnäyttely.

Avoinna ti–pe 11–19, la 11–15, ma ja su suljettu.

Elokuvia La 9.10. klo 16 Kino Tuomarilas-

sa (Palotie 31) Kino Tuomarilan elokuvaviikolla esitetään elokuva Ihmiselon ihanuus ja kurjuus (1988), K11. Ennen näytöstä klo 15.30 haastattelussa on elokuvassa nähtävä näyttelijälegenda Lasse Pöysti. Liput 5 e.

Lapsille Pe 8.10. klo 9.15 ja la 9.10. klo 15

Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1 A) Dominante-kuoron Seikkailu! -lastenkonsertti. Suositellaan 3–8-vuotiaille. Liput pe 4 e. Varaukset p. 050 596 0057 tai jhovi@ cc.hut.fi. Liput la 6 e (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi.

Su 10.10. klo 10–16 Espoon kult-

Muuta

toimittaja Mirja Pyykkö johdattelee musiikintohtori, läänintaiteilija Ava Nummisen ja Espoon vanhusten palvelujen asiantuntija Maria Rystin keskustelemaan musiikin merkityksestä ja vaikutuksesta elämäämme.

La 9.10. klo 14–16 Kamussa Wee-

To 14.10. klo 13 Viherlaakson

tuurikeskuksessa (Kulttuuriaukio 2) Kutitus 2010 -lasten ja nuorten taidefestivaaleilla vietetään perhepäivää. Katso www.kutitus.fi.

geellä (Ahertajantie 5) Ötzi – Alppien jäämies -näyttelyn työpajassa tutustutaan punontaan sopiviin materiaaleihin. Materiaalimaksu 2 e. Museoalueen pääsyliput 8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.

Ke 13.10. klo 11–20 Weegee juh-

lii 4-vuotissynttäreitään. Klo 13, 15, 17 ja 18 Weegee tutuksi -opastukset. Klo 12–18 Emmassa valmistetaan kollektiivinen kierrätyskakku. Klo 12–14 Kamussa hiotaan liuskekiveä ja klo 13 Senio­rien historiallisessa iltapäivässä kerrotaan Weegeen toiminnasta. Klo 14–16 työnäytöksessä ommellaan nahkakintaita hirvenjänteellä. Helinä Rautavaaran museossa on klo 13–14 ja 18– 19 toiminnallinen opastus ja työpaja aikuisille. Klo 14–16 Suomen lelumuseossa on avaruustyöpaja.

Ke 13.10. klo 14 Sellosalin läm-

piössä (Soittoniekanaukio 1 A)

kirjastossa (Viherlaaksontori) kirjailija Sinikka Paavilainen puhuu uusimmasta teoksestaan Työtytöt – tytöt isänmaan palveluksessa.

Pe 15.10. asti voi ilmoittautua

Palvelevan puhelimen vapaaehtoisten puhelin- ja nettipäivystäjien peruskurssille, joka alkaa tammikuussa 2011. Hakukaavake ja lisätietoja www.helsinginseurakunnat.fi/pp.

Ke 15.12. asti parillisten viikko-

jen keskiviikkoisin klo 17.30 Taidetalo Pikku-Aurorassa (Järvenperäntie 1–3) kokoontuu yksinhuoltajien olohuone. Tapaamisiin ovat tervetulleita yksinhuoltajat lapsineen sekä yksinodottajat. Tilaisuuksissa on järjestetty lastenhoito ja tarjolla on iltapalaa.

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita. Seurakuntien tapahtumat ovat sivuilla 12–15.

Uutun tulevaisuus huolettaa ja ­hermostuttaa Lintuvaaran seurakuntakodin Uutun pihaan on parkkeerattu rivi lastenrattaita. Eteisessä ­lojuu kymmeniä kenkiä. Uutun perhekerhossa on taas ­tungosta, mutta tilan ­ tulevaisuus on epävarma.

Teksti Maria Hakala Kuva Jukka Granström

”Tänne tullaan kahvittelemaan ja jutustelemaan, leikkimään lasten kanssa. Ohjattua toimintaa ovat hartaus- ja askarteluhetket”, kertoo Uutun aktiivikävijä Anni ­Granström-Sampio.

Nyt uuttulaiset ovat kuitenkin huolissaan: syyskuun alussa Leppävaaran kirkkoherra Kalervo Salo kirjoitti Sydänääniä-sivuston blogissaan seurakuntakoti Uutun tulevaisuudesta: ”Pitäisikö tästä toimitilasta luopua vai yrittää jollain tavoin kehittää toimintaa?”

Uuttulaiset ovat kommentoineet aktiivisesti Salon kirjoitusta.

Vakiokävijät ovat pöyristyneitä lopettamispuheista. ”Lintuvaarassa on paljon lapsiperheitä, tällainen matalan kynnyksen kohtaamispaikka on todella tärkeä! Lisäksi tämä on monelle kävijälle ainut yhteys seurakuntaan. Jos tämä meiltä otetaan, alkaa moni tosissaan miettiä kirkollisveronsa tarkoitusta.”

Salo muistuttaa, että asian käsittely on vielä kesken, eikä lopullisia päätöksiä ole tehty. ”Uutun jatko oli nyt ensimmäisen kerran käsittelyssä seurakuntaneuvostossa, ja siitä päätettiin tehdä uusi valmistelu.”

Mikäli Uuttu lopetettaisiin, uuttulaiset voisivat siirtyä Leppävaaran kirkon perhekerhoon, mutta ehdotukseen suhtaudutaan nihkeästi. ”Se kilometrin lisämatka on aika paljon, kun on rattaat, lapsi käsipuolessa ja loskasää”, Granström-Sampio pohtii. Moni uuttulainen sanoo, että kerho saa jäädä kokonaan, mikäli se siirtyy pois Uutun tiloista. Perhekerhon porukka epäilee myös, miten he mahtuisivat Leppävaaran kirkon tiloihin. ”Nimenomaan tämän suositun perhekerhon siirtäminen on hankalaa, siksi onkin mietittävä kaikkia vaihtoehtoja”, sanoo Salo.

Kehitysideat tervetulleita Uutun perhekerhon syksyn vähäväkisemmälläkin tapaamiskerralla lapsia ja aikuisia oli yhteensä 64.

Syksyn suurimman tungoksen aikaan ihmisiä oli yli sata.

Ongelma on se, että perhekerhon lisäksi tilassa on vain niukasti toimintaa. Kirkollisia toimituksia on harvakseltaan, esimerkiksi kastetilaisuuksia on tänä vuonna elokuu-

Uutun perhekerho täyttyy joka torstai kymmenistä lapsista ja aikuisista, mutta muuten tila on lähes tyhjillään. Siksi sen jatko onkin vaakalaudalla.

hun asti ollut vain kolmisenkymmentä. Uutussa järjestetyt messut on lopetettu väkipulan vuoksi. ”Tässähän voisi pitää kerran viikossa nuorisokahvilaa tai koululaisten iltapäivätoimintaa. Tilaa voisi vuokrata työväenopistolle ja vaikka syntymäpäiväjuhlia varten.

Ideoita meillä on, mutta tuntuu, ettei meitä kuunnella”, sanoo Granström-Sampio.

Salon mukaan ehdotukset ovat varteenotettavia. ”Periaatteessa vuokraustoiminta on mahdollista, mutta ainakaan minulle asti halukkaita vuokraajia ei ole kantautunut.”

Salo kertoo, että Uutun tulevaisuutta on ideoitu muutamassa kokouksessa myös Helsingin ja Vantaan kaupunkien sekä seurakunta­ yhtymien kanssa.

”Tässä asiassa ei edetä kiireellä. Arvelisin, että aikaisintaan ensi keväänä tehdään jonkinlainen välipäätös. Lopultahan päätös kuuluu seurakuntayhtymälle, ei Leppä­ vaaran seurakunnalle.”

Uutun perhekerho kokoontuu joka torstai klo 9.30–12, Lintukulma 2.

10

esse

❘

7.10.2010

7.10.2010

❘

esse

11

Lähettimme maailmalla Lähetin työ voi olla Raamatun kääntämistä, tanssin opettamista tai vaikka lentokoneen huoltoa.

Ensiksi on kuitenkin opeteltava uusi kieli.

VIRO

Kuva Jani Laukkanen Piirros Tarja Patrikainen

Yhteys syntyy, ­ystävyyteen matkaa Espoolaiset Juri ja Elina Veikkola toimivat lähetystyöntekijöinä Hongkongissa. He ovat ­parhaillaan Suomessa matkalla, joka tuli ­tarpeeseen.

Teksti Sari Tikkanen

J

uri ja Elina Veikkola ovat viihtyneet Hongkongis­ sa, mutta kantonin kielen opiskelu on tuntunut haas­ tavalta. ”Olemme opiskelleet kieltä kahden vuoden ajan. Käytännön harjoituksia on ollut neljänä päi­ vänä viikossa ja viidentenä päi­ vänä on opeteltu merkkejä. Ko­ tona on päntätty ahkerasti. Kie­ lessä on 54 000 opeteltavaa merk­ kiä. Laskimme, että tällä vauhdil­ la oppisimme melkein puolet sata vuotta täytettyämme”, Juri Veik­ kola virnistää.

Kieli on opittava, jotta lähetys­ työntekijä voi suorittaa tehtävään­ sä. Kova työ on tuottanut tulosta: pariskunnalla on käytännön kieli­ taito hallussa. Siitä he antavat va­ kuuttavan näytteen.

Neljän vuoden työrupeama Suo­ men Lähetysseuran lähetteinä on puolivälissä. Ensin opiskeltiin kiel­ tä, ja seuraavaksi tehdään töitä. Juri Veikkola työskentelee Kiinan ulko­ suomalaistyön pastorina ja Hong­ kongissa Tung Chungin seurakun­ nan tehtävissä. Hän toimii myös Ling Oi:n huumevieroituskeskuk­ sen musiikkityöstä vastaavana.

Terveystieteiden maisteri, tans­ sija Elina Veikkola on kiinalaisen kummilapsityön yhdyshenkilö, opettaa tanssia ja auttaa seurakun­ tatyössä. Hän on kirjoittanut myös kirjan Uusia alkuja, joka kertoo huumevieroituskeskuksen arjesta.

Teos julkaistaan lokakuussa.

Ensin tullaan tutuiksi Pariskunta iloitsee yhteydestä, jo­ ka syntyy ulkomaalaisen puhues­ sa paikallisen kanssa tämän äidin­ kieltä. Tuttavia on monia, mutta ystävyyteen on vielä matkaa. ”Toivottavasti se muuttuu pääs­ tyämme työkentälle”, Elina Veik­ kola sanoo.

Kiinassa suhdeverkosto on olennainen. Suomessa paikka työ­

elämässä lunastetaan tietyn amma­ tin edustajana, Kiinassa se tehdään tuntemalla ihmisiä. ”Olemme kulkeneet kotoa seu­ rakunnan tilaisuuksiin puolitois­ ta tuntia kestäviä matkoja neljällä eri kulkuvälineellä, jotta tulisimme tutuiksi seurakuntalaisille. Voim­ me tehdä työtä kunnolla vasta kun meidät tunnetaan”, Elina Veikko­ la sanoo.

Loma tekee lähetille hyvää. ”Kiinalaisille työ on elämänta­ pa. He tekevät rennosti töitä viikot ympäri, eikä siellä lomia tunneta.

Suomalaisena olen tottunut tehok­ kaaseen työskentelyyn viitenä päi­ vänä viikossa. Etsin sopivaa työ­ rytmiä, koska toimin tällä hetkellä suomalaisella työteholla kiinalai­ sen työviikon mukaan”, Juri Veik­ kola kertoo.

”Kotona on päntätty ahkerasti.

Kielessä on 54 000 opeteltavaa merkkiä.”

VENÄJÄ

Kai ja Mirva Lappalainen lapset: Noa, Noomi, Neeri ja Nuria • nuoriso-, lapsi ja pyhäkoulutyö • Leppävaara ja Olari

Anitta Lepomaa Itä-Siperia • käännöstyö • Espoonlahti

Pekka ja Pirkko Palosaari Itä-Karjala • pappina • Leppävaara

UKRAINA

JAPANI

Marja ja Risto Liedenpohja lapset: Sade ja Linnea • työ juutalaisten parissa • Leppävaara

Mari ja Seppo Paulasaari lapset: Pyry, Liina, Roosa ja Tuuli • Mari toimii kirkkomusiikki- ja ­diakoniatyössä, Seppo pappina • Espoonlahti

Mari ja Daniel Nummela lapset: Emma ja Aada Nummela • seurakuntatyö • Tapiola

RANSKA

Marja-Liisa ja David Ezzine • Pohjois-Afrikkaan lähetettävä ­radio-ohjelma • Olari

KIINA

Elina ja Juri Veikkola Hong Kong • opiskelevat kantoninkiinan kieltä, sen jälkeen seurakuntaja ­maahanmuuttajatyöhön • Leppävaara, Tuomiokirkkoseura­ kunta

Håkan ja Judy Christian-Granberg • opettajina raamattuopistossa • Esbo svenska

ISRAEL

Rune ja Malin Lindblom • monitoimikeskuksen ­toiminnan­johtajia • Esbo Svenska

Hanna Lindberg • Raamatun ja juutalaisuuden tutkimus- ja koulutuskeskus • Tapiola

TAIWAN

ETIOPIA

Mirja Saksa • auttaa kambaatan kielen suullisen ­perimätiedon tallentamisessa • Tuomiokirkkoseurakunta

Sirpa Rosi • koulutuksen neuvonantaja • Tuomiokirkkoseurakunta

PAPUA-UUSI-GUINEA

Hilkka Arminen • kääntää Uutta testamenttia uratin kielelle, nyt kotimaanjaksolla • Leppävaara ja Olari

AFGANISTAN

Hans ja Eva Rönnlund • avustusjärjestön palveluksessa • Esbo svenska

TANSANIA

Eero ja Pirkko Junkkaala • Pirkko opettaa suomalaislapsia ja Eero kouluttaa pappis­ kokelaita ­yliopistossa • Kauniainen

Hanna Palonen • kuntoutettavien tyttöjen parissa • Tuomiokirkkoseurakunta

Outi Laukkanen • toimii keväästä lähtien pappina • Esbo svenska

KAMBODZHA

Marjatta Mäkinen • seurakuntatyössä • Leppävaara Eija-Riitta Kinnunen • yliopiston teologinen koulutus • Olari

Upu ja Jan-Eerik Leppänen lapsi: Milo • vuoden khmer-kielen opintojen jälkeen siirtyvät köyhimpien vähemmistökansojen pariin lukutai­ totyöhön • Tapiola

KENIA

Hannu ja Päivi Heinonen lapset: Samuel (Johannes ja Sakari opiskelevat Englannissa) • Hannu on vastaa lähetyslento­ järjestön lentokoneiden radioiden huollosta, Päivi elää mukana ­yhteisön naisten elämässä • Tuomiokirkkoseurakunta

BOTSWANA

Helena ja Kauko Kekkonen • Helena toimii fysioterapeuttina vammaisten lasten ja nuorten kuntoutuskeskuksessa, Kauko vastaa kirkon rakennus­ projekteista • Kauniainen

BANGLADESH

Aili Maria Manninen • Oraon-vähemmistöheimon ­parissa • Tapiola

Katri ja Richard Croft lapset: Sara ja Anna • kehitysyhteistyö • Olari

Espoon ja Kauniaisten seurakunnilla on nimikkolähettejä ympäri maailmaa.

Puoliso löytyi Itä-Siperiasta

Auttamista vai j­ulistusta?

Teksti Päivi Seppänen

Lähetystyöntekijä voi rakentaa työstään itsensä näköisen. Hongkongissa Juri Veikkola tekee muun muassa taustanauhoja ­yhteislauluun ja Elina Veikkola pitää tanssikursseja.

”Lähetystyössä oppii tuntemaan oman rajallisuutensa”, kertoo Es­ poonlahden seurakunnan nimik­ kolähetti Anitta Lepomaa.

Lepomaa työskentelee Itä-­ Siperiassa mongoliheimojen parissa.

Hän on valmistunut kielenkääntä­ jäksi. Hän kääntää hengellisiä kirjoja ja on osallistunut Uuden testamen­ tin kääntämiseen burjaatin kielelle.

Lepomaa on pukeutunut burja­ tialaiseen kansallispukuun, jonka hihat ovat kavion muotoiset.

”Sain tietää Burjatiasta vuonna 1999 ja kolme vuotta myöhemmin muutin sinne asumaan. Opiskelin joulupäivänäkin kolme tuntia bur­ jaattia”, Lepomaa muistelee.

Lepomaan koti sijaitsee Bai­ kaljärven itäpuolella Ulan Udes­ sa, mistä hän löysi myös puolison­ sa Vladimir Nikiforovin. Mies on burjaatti ja syntyisin buddhalaises­ ta perheestä. Hänestä tuli kristitty kaksikymmentä vuotta sitten.

Nikiforov toimii Inkerin kirkon

diakonina ja Ulan-Uden seurakun­ nan johtajana. ”Näin mieheni ensimmäisen kerran vuonna 2001 saarnaamassa kirkossa. Kahden vuoden kuluttua meidät vihittiin Espoonlahden kir­ kossa. On helppo olla yhdessä. Niin suomalaiset kuin burjaatitkin ovat rauhallisia ja harkitsevia.”

Lepomaa on kotoisin Soukas­ ta, jossa hän käy kerran vuodessa.

Syksyn hän on Suomessa ja palaa sen jälkeen Burjatiaan.

Lähetystyön lisäksi seurakunnat tekevät avustustyötä köyhissä maissa ja kriisialueilla. Sitä kutsutaan kansainväliseksi diako­ niaksi ja kehitysyhteistyöksi.

Lähetystyön ja kansainvälisen diakonian ero on herkkä asia, joka on puhuttanut myös Espoossa.

Taannoin kirkkovaltuusto päätti nostaa avustustyön määrärahoja ja pienentää lähetystyön osuutta.

Nimikkolähetit ovat lähetysjärjestöjen työntekijöitä, joiden väli-

tyksellä seurakunnat toteuttavat omaa lähetystyötään. Järjestöjä ovat esimerkiksi Suomen Lähetysseura ja Kylväjä.

Avustustyötä tehdään usein Kirkon ulkomaanavun kautta. Sitä tekevät myös lähetysjärjestöt. ”Kyse on siitä, painotetaanko auttamista vai julistavaa työtä”, sanoo Olarin seurakunnan kansainvälisen työn sihteeri Markus Silvola.

Silvolan mukaan lähetystyötä ja auttamista on silti käytännössä

vaikea erottaa toisistaan, sillä niitä tehdään yhdessä. ”Ei ole uskottavaa, jos vain puhuu eikä auta.”

Silti Silvola pitää lähetystyötä tärkeänä. ”Kerrotaan Jeesuksesta heille, jotka eivät ilosanomasta tiedä. Se on kirkon perustehtävä ollut aina ja toivottavasti tulee aina olemaan.”

Lähetystyö ei ole hänen mukaansa Raamatulla päähän paukuttamista. Sen sijaan työntekijä

näyttää teoillaan, että usko saa hänet tekemään hyvää.

Onko lähetystyössä vaarana, että omaa uskontoa pidetään muita oikeampana? ”Ennen länsimaista kristillisyyttä vietiin maailmalle länsimaisessa paketissa. Käsittääkseni nykyään paikalliskirkot luovat paikallista kristillistä kulttuuria, ja järjestöt osaavat antaa arvon tälle.”

Katariina Harju

12 esse

❘

7.10.2010

7.10.2010

7.10.2010

7.10.2010

Tapiolan seurakunta Pyhäpäivä Tapiolassa Usko ja epäusko -messu su 10.10. klo 10 Tapiolan kirkko, saarna Pekka Kiviranta, liturgi Antti Rusama, Hannu Jurmu kanttori, vaskiyhtye. Messun jälkeen uutispuuroa Kenian lähetyksen merkeissä. Pyhäkoulu. ”Läpi harmaan kiven” -nuorten messu su 10.10. klo 18 Tapiolan kirkko. Sana Seppo Salmensaari & co., musiikki Annukka Saaristo ja messubändi.

Pyhäkoulut kouluikäisille ovat messun aikana su 17.10. 31.10. ja 21.11. Tapiolan kirkolla.

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000.

Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi

10.11., 24.11., 8.12. Konsertit alkavat klo 12 ja kestävät puoli tuntia. Ensimmäisessä konsertissa pianistit Anna Song, Jamin Hu ja Ester Viljanen soittavat Bachin, Schubertin ja Chopinin musiikkia.

Vapaa pääsy, ohjelmatulot Yhteisvastuukeräykseen.

Kirkkoparkki Vanhemmille hetki omaa aikaa – kuulostaisiko hyvältä? Voit varata 2–6-vuotiaalle lapsellesi hoitopaikan ja tehdä itse mitä haluat.

Kirkkoparkit to 11.11. ja 16.12.

TAPIOLA

Uskjaoepäusko messu su 10.10. klo 10 Tapiolan kirkossa

Uutispuuroa Kenian lähetyksen merkeissä Valtakunnallinen lähetyspyhä su 10.10. klo 11.30 Tapiolan kirkko.

Uuden sadon ruispuuroa ja kahvia/teetä ja piirakkaa lähetystyön hyväksi. Aikuiset 5 €, 5–15v 2 €. Tuula Leppänen tuo Kenian kentän terveisiä, mukana Hannele Lehtinen.

Viikkomessu Arkiaamun pysähtyminen yhteisen rukouksen ja ehtoollispöydän äärellä ke 13.10. klo 8 Tapiolan kirkossa, kirkkoherra Antti Rusama, kanttori Liisa Malkamäki.

Hiljaisuuden messu Yhteistä rukouslaulua ja hiljaisuutta sekä pysähtyminen ehtoollispöydän äärelle ke 13.10. klo 19 Tapiolan kirkossa.

klo 17.30–19.30 Tapiolan kirkolla. Edellisen kirkkoparkin päättyessä alkaa ilmoittautuminen seuraavaan kirkkoparkkiin osoitteessa perhe.tapiola@evl.. Saat sähköpostiisi vahvistuksen paikasta tai onko lapsenne varasijalla. Lisätiedot perhe.tapiola@evl. tai Katja Salmela 041 539 8079.

Naisten ilta Ilta virkistäytymiseen, rentoutumiseen ja hiljentymiseen Hilassa 4.11. Saunomismahdollisuus.

Retken hinta 10 € sisältää kuljetuksen, ohjelman ja tarjoilun.

Lähtö Tapiola Gardenin edestä klo 17, kotiinlähtö n. klo 21. Ilmoittautumiset 20.10. mennessä p. 8050 4433.

Moninaiset Naisten keskusteluryhmä ti 12.10. klo 14 Tapiolan kirkko, mukana Riitta Sarsa.

Keskiviikkokerho ”Häät Thaimaassa” ke 13.10. klo 13 Tapiolan kirkko. Leena ja Seppo Salmensaari.

Lähetysnäyttely Valokuvanäyttely Tansaniasta lokakuussa Tapiolan kirkon aulassa.

Virkistysleiri vakavasti sairaille Viikonloppuleiri Hvittorpissa 29.– 31.10. vakavan fyysisen sairauden kanssa kamppaileville. Leirin hinta 30 € sisältää kuljetuksen, ohjelman ja ateriat. Lähtö pe klo 16.30 Tapiola Garden hotellilta, kotiinlähtö sunnuntaina klo 13.

Lisätietoja antaa diakonissa Kaija Aspholm p. 8050 4420 tai 040 533 9593, ilmoittautumiset 14.10. mennessä p. 8050 4433.

TAPIOLA

Naisten ilta Hilassa 4.11.

Virkistäytymistä, rentoutumista ja hiljentymistä

Olarin seurakunta Olarin kirkko on suljettu peruskorjauksen takia. Seurakunnan pääjumalanpalvelus sunnuntaisin ja pyhäpäivinä Matinkappelissa.

Messu Su 10.10. klo 12 Matinkappeli, liturgia ja saarna Salla-Maria Viitapohja, avustaa Mia Wrang, Markus Silvola, kanttorina Sari Rautio, Virva ja Jussi Saari, Ilari Lähteenmäki. Maksuton kirkkokuljetus tarvitseville. Kuljetuksen tilaus viimeistään messua edeltävänä perjantaina klo 12 Matinkappelin vahtimestarilta 040 533 8722. Messun jälkeen lähetyslounas ja -juhla.

Su 10.10. klo 12 Olarin kappeli, Perhemessu, liturgia ja saarna Laura Pentti, kanttorina Sanna Franssila, päiväkerholaiset laulavat. Messun jälkeen messulounas: broilerikiusaus.

To 7.10. klo 18 Olarin kappeli, iltamessuna Taizemessu, liturgia ja saarna Jarmo Jussila, avustaa Kristiina Huotari, kanttorina Sanna Franssila. Taize-lauluja. Ennen messua on mahdollisuus ripittäytyä messun papille klo 17–17.45 kappelin rippihuoneessa.

To 14.10. klo 18 Olarin kappeli, iltamessu, liturgia ja saarna Markus Asunta, kanttorina Päivi Hakomäki.

Lähetysjuhla ja -lounas Matinkappelilla Matinkappelilla su 10.10. messun jälkeen n. klo 13.30. Lounaan hinta 5 €/aikuiset, 3 €/ lapset, tulot SLS:lle. Lähetysjuhlassa on vieraana Nimikkolähettimme Hilkka Arminen Suomen Lähetysseurasta. Hän kertoo millaista on raamatunkäännöstyö ja elämä Papua-Uudessa-Guineassa kaukana maapallon toisella puolella. Kolehti Suomen Lähetysseuran kautta Hilkan työn hyväksi.

Otaniemen kappeli Otamessu su 10.10. klo 11, saarna ja liturgia Jyri Hakala, musiikki Katja Kangas. Kirkkokahvit.

Ristin killan opiskelijoiden Kappeli-ilta ke 13.10. klo 18.30.

Häivähdys pyhää -sarjan keskiviikkoiset lounaskonsertit alkavat Espoon musiikkiopiston nuoret taitelijat konsertoivat Tapiolan kirkossa viitenä keskiviikkona syksyn aikana: ke 13.10., 27.10.,

TAPIOLA

Läpi harmaan kiven nuorten messu

tillisen uskomme keskeisiä asioita, usein edellisen sunnuntain evankeliumitekstin pohjalta. Hartauspuhe, vapaata keskustelua, musiikkia ja rukousta yhteisten asioitten puolesta sekä lopuksi yhteinen kahvi- ja teehetki.

Järjestäjänä ovat Olarin seurakunta ja Suomen Raamattuopiston Etelä-Espoon toimintaryhmä.

Haukikappelissa, Ukkohauentie 1, Päivän Sana, meditatiivinen

su 10.10. klo 18 Tapiolan kirkko

tuksia sanat Rauha ja Hyvä sekä niiden yhdistelmä tuovat mieleesi? Kilpailu päättyy 15.10. Valokuvat asetetaan näytteille Haukikappeliin 16.10.–22.11. jonka jälkeen tuomarit valitsevat voittajan ja voittaja palkitaan. Kilpailun säännöt ja yksityiskohdat löytyvät Olarin seurakunnan nettisivuilta, kansainvälisen työn osastolta. Lisätietoja Markus Silvola 040 531 1017.

OLARI

Messuun! eli Su 10.10. klo 12 Matinkapp ja Messun jälkeen lähetysjuhla -lounas eli Su 10.10. klo 12 Olarin kapp Perhemessu ja messulounas To 7.10. klo 18 Olarin kappeli iltamessuna Taizemessu eli To 14.10. klo 18 Olarin kapp iltamessu

rukoushetki ti klo 12, Kesto n. 25 min. ja Hiljaisen rukouksen tunti ke klo 12–13.

Olars kyrka Niittykummussa, Olarinluoma 4: Päivän Sana, meditatiivinen rukoushetki, to klo 12. Kesto n. 25 min.

Olarin kappelissa, Kuunkehrä 4, Päivän Sana-rukoushetki ti klo 12.30.

Matinkappelissa hartaushetki to klo 12.30.

Sana ja kuva -ryhmässä tilaa Tiistaisin klo 12.30–14 luodaan ja keskustellaan Raamatun sanoman hengessä Sana ja kuva -ryhmässä Omenan Olohuoneessa. Ryhmään otetaan vielä kaksi uutta jäsentä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Leila Sipeläinen 040 775 4164.

Lukupiiri

Messut

Matinkappelin lukupiiri 21.10. klo 18–20 kirja: Per Olov Enquist Kapteeni Nemon kirjasto. Seuraavat piirit to 18.11 klo 18–20 kirja Kristina Carlson Herra Darvinin puutarhuri, to 16.12. klo 18–20 runoilta, aiheena Claes Andersson ja Saima Harmaja.

Lähetyspyhän messu su 10.10. klo 10 Espoonlahden kirkossa, saarna Radiolähetysjärjestön Sanansaattajat ry:n johtaja Juha Auvinen, liturgia Asmo Sinervo, avustava pappi Olli-Pekka Ylisuutari, kanttori Anna Pulli, messussa mukana Jakaranda-kuoro. Kipparin lähetyspiirin kirkkokahveilla kuulemme lisää SANSA:n toiminnasta. Tarjolla myös liha- ja kasviskeittoa 5 €/lapset 3 €.

Messu su 10.10. klo 17 Soukan kappelissa, saarna ja liturgia OlliPekka Ylisuutari, kanttori Helena Yli-Jaskari.

OLARI

Lähetyslounas ja -juhla Matinkappelilla su 10.10. messun jälkeen n. klo 13.30.

Mukana nimikkolähetti Hilkka Arminen.

Haukikappeli, Ukkohauentie 1

Kotiseurat Ohjelmassa Sanaa ja musiikkia la 16.10. klo 14 Ulla Hakkolan luona, osoitteessa Matinkatu 10 E 38. Mukana vieraita Suomen Raamattuopistolta.

Kahvikonsertti ke 20.10. klo 13 Matinkappelilla.

Nuoria pianisteja ja kanteleensoittajia Espoon musiikkiopistosta, Sari Rautio, Mikko Niinikoski ja Osla, Matti Finskas, Saara

Valokuvauskilpailu Rauhaa ja Hyvää

Nuoret aikuiset Leppävaara

Mitä ajatuksia sanat Rauha ja Hyvä sekä niiden yhdistelmä tuovat mieleesi?

www.cafekismus./ leppavaaran-nakut nakut.leppavaara@gmail.com Facebook: Leppävaaran seurakunnan nakut Osallistumme Sydänääniäiltaan su 10.10. klo 17 Leppävaaran kirkolla. Ei nakuiltaa.

Otaniemen kappeli

Hiljaisuuden kappelissa, kauppakeskus Isossa Omenassa hartaus joka arkipäivä (ei la) klo 12.15–12.30. Ti klo 18 Hiljaisuuden kappelissa puolituntinen evankeliumin ääressä: kris-

Kerola ja Sonja Koivisto. Vapaa pääsy.

Ikäihmisten kerho pe klo 13– 14.30. 8.10. kerhon ohjaajana on Mia Wrang.

OLARI

Rukous- ja hartaushetkiä

Espoonlahden seurakunta

Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa Kuunkehrä 6, 02210 Espoo ma–pe klo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

Asunnottomien yö Ohjelmassa mm. keskustelua, vaatejakoa, palvelujen esittelyä, keittoa, kahvittelua ja messu Espoon keskuksen alueella su 17.10. klo 14 alkaen. Asunnottomien tulet syttyvät klo 19 Pappilantie 5 pihalla, lisäksi musiikkiesityksiä Espoon VPK-talolla klo 20. Voit myös ilmoittautua vapaaehtoiseksi tapahtumaan. Ks. lisätiedot Yhteiset tapahtumat -palstalta tai www.asunnottomienyo..

esse

13

7.10.2010

Päivärukous Pieni pysähtymishetki keskellä arkipäivää ma–pe klo 12 Tapiolan kirkossa.

❘

Valokuvauskilpailu Rauhaa ja Hyvää Olarin seurakunnassa Kansainvälisen rauhan rukouksen päivän (21.9.) kunniaksi Olarin seurakunnassa järjestetään valokuvauskilpailu teemalla ”Rauhaa ja Hyvää”. Mitä aja-

Jämeräntaival 8 Otamessu su 10.10. klo 11. Jyri Hakala, saarna ja liturgia. Katja Kangas, musiikki. Kirkkokahvit.

Ristin killan opiskelijoiden Kappeli-ilta ke 13.10. klo 18.30.

OLARI

Diakonia Diakoniatyöntekijään voi ottaa yhteyttä erilaisissa elämän vaikeuksissa.

Ajanvaraus: Espoonlahden kirkon diakoniatoimisto, Kipparinkatu 8, ma klo 9–10, p. 8050 6638, Soukan kappelin diakoniatoimisto, Soukankuja 3, to klo 9–10, p.

801 6793.

Lounas vähävaraisille Espoonlahden kirkolla ma ja to klo 12, lipunmyynti klo 11.30–12.30 sekä Soukan kappelilla ti klo 11, lipunmyynti klo 10.30–11.30, hinta 2 €/aikuiset, 1 €/3–13-v.

Kaskimiehet Vierailu Espoon kaupungin puutarhaan to 7.10. klo 18, os. Nissintie 32. Yhteislähtö Kaskikappelilta, Kaskipiha 3, klo 17.45. Met-

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.

Virasto avoinna ma–pe klo 8–15, p. 8050 6000 päivystävä pappi (toimitusvaraukset) ma–pe klo 9–15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

6000, päivystävä pappi klo 9–15 p. 8050 6627.

Rukousyö Tule hiljentymään yksin tai yhdessä! Kirkon ovi on auki Sinua varten. Rukousta läpi yön Espoonlahden kirkossa pe 8.10. klo 21 – la 9.10. klo 2. Yön kuluessa mahdollisuus esirukoukseen rukouspalvelijan kanssa, tasatunnein rukoushetki. Tarjolla iltateetä.

”Voi juku mikä suku” Satsaa hetki parisuhteeseesi.

Kartuta positiivista tunnetiliä.

Rakkauden ilta la 9.10. klo 16– 18 Soukan kappelilla. Musiikkia tarjoavat Jussi Makkonen ja Timo Lonka, puhetta aiheesta ”Voi juku mikä suku” perheterapeutti Eila-Kaarina Immonen, illan juontaa Johanna Korpela. Tarjoilua ja lastenhoito. Tied. Ritva Finnbäck 040 575 3707.

Sinkkuilta

Jakarandan konsertti Lähetyspyhän messussa avustava Jakaranda-kuoro konsertoi su 10.10. klo 16 Espoonlahden kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €. Konsertin jälkeen vapaaehtoinen kolehti seurakuntamme lähetystyölle.

ESPOONLAHTI POONLAA HT H I

Vielä otetaan muutama innostunut yli 3-vuotias tenava muskariin Soukan kappelille ke klo 9.15– 10. Pikaiset yhteydenotot muskariopettaja Anne Pietilään 050 511 0447. Tai tule suoraan paikalle.

7–12-vuotiaille, joiden vanhemmat eronneet aikuisille Lue lisää alla

Espoo rukoilee -ilta Espoon kristillisten seurakuntien yhteinen rukousilta ke 13.10. klo 18.30 Espoonlahden kirkolla. Rukousta yhteisten asioiden puolesta, pieniä puheenvuoroja, musiikkia. Illan sana kirkkoherra Jouni Turtiainen. Iltatee.

Sanasta suunta -evankeliumi-ilta

Espoonlahden kirkkoherranvirasto ja kaikki muut tilat on suljettu pe 8.10. klo 8–20 koko henkilökunnan koulutuksen vuoksi. Palvelemme mielellämme muina aikoina arkisin klo 8–15 p. 8050

Aiheesta ”Katekismuksen ääressä: Kuudes käsky” puhuu Martti Pyykönen to 14.10. klo 19 Iivisniemen seurakuntakodissa. Järj.

Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys SLEY ja Espoonlahden seurakunta.

Huomio riparilaisten vanhemmat Infoilta ensi kesän rippikoululaisten vanhemmille ma 11.10. klo 18.30 Espoonlahden kirkolla. Tarjolla tärkeää tietoa kahvitarjoilun kera.

Laulukerho Seurakunnan kanttori kokoaa yhteislaulusta pitävät Espoonlahden kirkon musiikkisaliin ti 12.10. klo 13. Lauluhetken jälkeen nautitaan yhdessä pullakahvit (1 €).

Israel-rukouspiiri Rukoilemme Israelin maan ja kansan puolesta ti 12.10. klo 18.30 Soukan kappelissa. Erityisesti muistamme messiaanisia juuta-

Kipparin piiri ti 12.10. klo 18.30 Espoonlahden kirkolla, kerhohuone 2.

Soukan piirin pullatalkoot ke 13.10. klo 9–13 ja piirakkatalkoot la 16.10 klo 9–14 Soukan kappelilla. Leivotaan yhdessä Soukan syysmyyjäisiä varten.

Kirppispiiri ke 13.10. klo 18– 19.30 Ykissä (Yläkartanonkuja 1).

Lastenhoito järjestetty.

Soukan syysmyyjäiset su 17.10.

Ero ryhmät

Hilan leirikeskuksessa to 14.10.

Kimppakyydit kirkolta klo 18. Sauna- ja iltapalamaksu 7 €. Tied.

Erik Uimonen 050 573 5994 tai Mikko Tervonen 040 588 5411.

sänhoitaja Pekka Pakkala kertoo Espoon kaupungin metsien hoidosta. Tied. Veijo Westerholm 0400 302 691 tai Reijo Chydenius 050 379 8000.

Kaskimiesten saunailta to 21.10. klo 18.30 Hilan leirikeskuksessa, Saarentie 50, 02480 Kirkkonummi. Sauna- ja iltapalamaksu 7 €. Ota mukaan laudeliina, pyyhe, uimahousut. Kimppakyydit ja yhteislähtö Kaskikappelilta ja Espoonlahden kirkolta klo 18. Tied. Veijo Westerholm 0400 302 691 tai Reijo Chydenius 050 379 8000.

Lähetyspiirit

ESPOONLAHTI

Miesten sauna- ja raamattupiiri

Valkeala: Aarnisalo Laura Emilia, Avellan Timo Tuomas Viktor, Boström Ida Maria Charlotta, Gren Benjami Daniel, Hämäläinen Erik Jaakko Johannes, Kanerva Niina Katariina, Keränen Peter Aleksi, Kuitunen Sanni Siru Maria, Mannermaa Vilma Marjaana, Matsi Emilia Charlotta, Mikkola Axel Juhani Mikael, Oksanen Tom Kristian, Peuralinna Jenna Julia Vilhelmiina, Plutén Michael Anton, Rantanen Lassi Benjamin, Santala Teemu Juhani, Seeste Jaakko Juhani, Sommarberg Silvia Annina, Suomalainen Soanna Aleksandra, Tenkanen Santeri Tito Samuel, Tierala Johanna Sinikka Elisabet, Virkkunen Santeri Rikhard.

Isohiekka 2: Ahovuo Mikael Juhani, Heikkinen Valtteri Allan, Heikkonen Suvi Pauliina, Heiskala Eero Pekka, Järvinen Iina Emilia, Kautto Jaakko Johannes, Keinänen Laura Vieno Alina, Kinnunen Juuli Ilta Tuuli, Kinnunen Micella Soa, Kivikoski Heidi Maria, Lappalainen Joni Mikael, Leonsaari Joonas Rafael, Makkonen Joel Tapio, Malinen Joonas Jami Robert, Malmström Roope Matias, Olkkonen Juulia Vilhelmiina, Pulkkinen Sakari Aarre Juhana, Resman Raoul Henrik Sebastian, Ruikka Sanni Sisko, Sallinen Tanja Dinca, Sädeaho Sini Sophie, Tuominen Iina Kerttu Anneli, Virtapuro Miko Matias Harri, Österlund Arttu Erik.

Hei sinä aamuvirkku musikantti!

Sinkut kokoontuvat Espoonlahden kirkolla la 9.10. klo 18.

Konrmoidut

Velskola väentupa: Anttila Anna Maria Apollonia, Haapamäki Miranda Petronella, Herlin Julianna Charlotta, Hyvämäki Vera Merena, Isomeri Jessika Adele, Jääskeläinen Niko Kiril, Kaajasalo Lauri Johannes, Karttunen Markus Lauri Albert, Kaukinen Ida Elisa, Kekäläinen Inka Onerva, Koivisto Maija Kirsti Mirjami, Kurkela Timo Albert, Maso Iina Emilia, Mulenga Mikael Joseph, Puhilas Ville Jaakko Juhani, Puntanen Mikko Johannes, Rahikka Juhani Matias, Sakki Elisa Linda Katariina, Simola Toni Sebastian, Säteri Teemu Johannes, Säteri Tuuli Josena, Tasa Ida Emilia, Uitto Jussi Ilmari, Utriainen Taru Ida Anima, Vahtola Niko Mikael.

laisia ja kristittyjä arabeja. Piiri kokoontuu kuukauden toisena tiistaina.

Sunnuntaitapahtuma Iivisniemen seurakuntakodissa su 17.10. klo 18 illan vierailijana Pekka Nenonen. Kahvi- ja teetarjoilun kolehti menee ystävyysseurakunta Lääne-Nigulan työn tukemiseksi. Illan isäntänä Kari Roine.

Asunnottomien yö Ohjelmassa mm. keskustelua, vaatejakoa, palvelujen esittelyä, keittoa, kahvittelua ja messu. Espoon keskuksen alueella su 17.10. klo 14 alkaen. Asunnottomien tulet syttyvät klo 19 Pappilantie 5 pihalla, lisäksi musiikkiesityksiä Espoon VPK-talolla klo 20. Voit ilmoittautua vapaaehtoiseksi tapahtumaan. Ks. lisätiedot Yhteiset tapahtumat -palstalta tai www.asunnottomienyo..

klo 11–14 Soukan kappelilla. Tarjolla liha- ja kasviskeittoa 5 €/lapset 3 €. Myynnissä käsitöitä, karjalanpiirakoita, leivonnaisia ja arpoja. Tuotto Fatickin luterilaiselle koulutuskeskukselle sekä Soukan piirin kummilapselle Arfang Lólle Senegalissa.

Eroryhmiä Vertaisryhmä lapsille 7–12-v, joiden vanhemmat ovat eronneet, to 28.10. klo 18–19.30 ja la 30.10. klo 10–15.30 sekä ti 7.12. Ilm. ja tied. 15.10. menn. Ritva Finnbäck 040 575 3707.

Vertaisryhmä aikuisille to 28.10. klo 18–19.30, tiistaisin 2., 9., 23., 30.11. sekä 7.12. klo 18–19.30.

Ilm. ja tied. 15.10. menn. Johanna Korpela 050 511 0504.

Ikäihmisten teematilaisuus Ke 20.10. klo 12 Espoonlahden kirkossa mukana Soukan Martat, aiheena ”Leipää pelloilta maan”.

Lisäksi hartaushetki ja kahvitarjoilu.

Kansainvälisen diakonian ilta Matti Ridanpää Kirkon Ulkomaanavusta kertoo miinanraivauksesta ke 20.10. klo 18.30 Espoonlahden kirkolla. Iltatee.

Isit ja koululaiset leirille Hyvää ruokaa, mukavaa yhteistä tekemistä, hiljentymistä ja leppoisaa oloa tarjolla isille ja lapsille Hilan leirikeskuksessa pe 10.12. klo 17 – su 12.12. klo 15. Hinta 40 €/aik., 17 €/lapsi. Tied. ja ilm.

12.11. menn. 040 502 6080 tai sami.hiltunen@evl..

Nuoret www.sodesode.

14 esse

❘

7.10.2010

7.10.2010

7.10.2010

7.10.2010

Espoon tuomiokirkkoseurakunta Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo Kirkkoranta 2 Kirkon lähetyspyhän messu su 10.10. klo 10. Liturgia ja saarna Antti Kujanpää, pastori Raigo Liiman, kanttoreina Marja-Liisa Talja ja Pia Koskinen. Kirkkokahvit.

Pyhäkoulu su 10.10. klo 12.

Eläkeläiskerho to 7.10. klo 13. ”Kun muisti heikkenee”, Espoon muistineuvoja Hannele Karlsson.

Perhekerho tiistaisin klo 9.30– 11.

Naiskuoro Lukkarit torstaisin 18.30–20. Tied. Marja-Liisa Talja 040 546 5192.

Asunnottomien yön messu su 17.10. klo 17.30.

Pitäjäntupa Kirkonmäentie 2 Miestenpiiri Aarteenetsijät ma 11.10. klo 19. Keskustelua elämään ja elämänkatsomukseen liittyvistä asioista.

Auroran kappeli Heiniemenpolku 1 Äitien raamattupiiri ”Mammaraamis” torstaisin klo 9.30– 11.30.

Kappelilounas ja hartaus torstaisin klo 12. Hinta 4 €.

Pyhäkoulu su 10.10. klo 12.

Raamattu-rukouspiiri ma 11.10. klo 19.

Naistenpiiri ti 12.10. klo 18.30.

Ota aikaa itsellesi. Tule mukaan keskustelemaan, ihmettelemään ja jakamaan arjen menoa. Vetäjänä Mirja Grönfors.

Rukouspiiri ke 13.10. klo 18.

Eläkeläiskerho to 14.10. klo 13.

Hyvä Arki ry:n toiminnasta kertoo sen puheenjohtaja, pastori Antero Laukkanen.

Auroran lapsikuoron harjoitus 7–14-v torstaisin klo 15.30– 16.30. Tied. Lea Waaraniemi 040 831 9099.

Auroran lauluyhtyeen harjoitukset to 7.10. klo 17.30. Tied. Lea Waaraniemi 040 831 9099.

Perhekerho; ryhmät ma 11.10. klo 10–11.30; pe 8.10. klo 10– 11.30, pe 15.10. syysloma.

Vauvaperhekerho ti 12.10. klo 10–11.30.

Nuoret tiistaisin: Isoskoulutus klo 17.45–19.15; Isoskoulutuksen jatkot klo 19.15–20.30. Tors-

taisin: Isoskoulutus klo 17.30– 19; Isoskoulutuksen jatkot klo 19.15–20.30. Perjantaisin: Luja Kallio -raamis klo 18–19, Luja Kallio -kahvila klo 19–23.

Cafe Aurora ja Sansa-soppi ma– pe klo 10–14.

Lue lisää toiminnastamme www. espoontuomiokirkkoseurakunta.  > Seurakunta-alueet > Aurora.

Perheretki Nuuksioon la 23.10.

Lähtö klo 15 Auroran kappelilta omilla kyydeillä. Mukaan omat eväät ja sään mukainen varustus. Retken kesto n. 3 tuntia. Lähde mukaan koko perheen voimin.

Tiedustelut ja ilmoittautuminen Minna ja Jukka Lindfors 045 113 8056.

Kalajärven kappeli Ruskaniitty 3 Messu su 10.10. klo 12. Liturgia ja saarna Antti Pohjolan-Pirhonen, kanttori Marja-Liisa Talja.

Pyhäkoulu sunnuntaisin klo 12.

Ylistys-, raamattu- ja rukousilta perjantaisin klo 19.

Kappelin kahvila ma 11.10. klo 13–15. Kaikille avoin tapaamispaikka.

Israel-piiri ma 11.10. klo 19.

Eläkeläisten kerho ke 13.10. klo 12.30.

Vauvaperhekerho pe 8.10. klo 9.20–11.30.

Perhekerhopäivä maanantaisin klo 10–13.

Diakoniapalvelun ajanvaraus Päivi Pakkanen 040 531 1042.

Kirje Roomalaisille -luento to 7.10. klo 18.30 Hämeenkylän kirkossa, Auratie 3, ”Pakanakansojen pelastuminen”, luku 11. To 14.10. ”Yhden ruumiin jäseninä”, luku 12.

Kauklahden kappeli Kauppamäki 1 Hiljaisuuden ilta pe 8.10. klo 17.30, Pirkko Nurminen.

Taizé-messu pe 8.10. klo 19. Liturgia Pirkko Nurminen, kanttori Päivikki Leinonen.

Pyhäkoulu su 10.10. klo 12.

Eläkeläiskerho ma 11.10. klo 13.

Sielunhoitoryhmä ma 11.10. klo 18.30, Ari Kunnamo.

Perhekerho tiistaisin klo 10– 11.30.

Eläkeläisten keittoateria ti 12.10. klo 11–12.30. Hinta 3 €.

Raamattualustus ti 12.10. klo 18.30.

TUOMIOKIRKKO

Tule messuun perjantaina 8.10.

klo 19 Kauklahden kappeli, Taizé-messu

sunnuntaina 10.10. klo 10 Espoon tuomiokirkon srk-talo klo 12 Kalajärven kappeli klo 12 Laaksolahden kappeli klo 13.30 Rinnekappeli klo 17 Suvelan kappeli, gospelmessu

Kauklahden lapsikuoro Kielot to 7.10. klo 15–16. Tied. Sheldon Ylioja 040 590 0730. ”Kappelipalloilijat”, lentopalloa miehille ja naisille tiistaisin klo 17–18.30 Mikkelän koulun palloilusalissa, Lanttikatu 7. Vetäjänä Erkki Pennanen 0400 440 571, pennaset@kolumbus..

Uusi muskariryhmä tulossa kappelille keskiviikkoisin klo 9–9.40.

Opettaja ilmoittaa ryhmän alkamisesta, kun ilmoittautuneita vähintään 8. Ilmoittaudu pikaisesti netissä www.espoontuomiokirkkosrk. > musiikki > muskarit. Lisätietoja sanna-kaisa.ojala@evl., 050 358 1093.

Pappi tavattavissa keskustelua ja rukousta varten torstaisin klo 11–12.30.

Laaksolahden kappeli Ylänkötie 16 Messu su 10.10. klo 12. Liturgia ja saarna Reetta Ikonen, kanttori Pia Koskinen. Laaksolahden lauluryhmä, johtajana Kari Jutila. Messun jälkeen eläkeläisten syntymäpäiväjuhlat. Kirkkokahvit.

Pyhäkoulu su 10.10. klo 12.

Eläkeläiskerho to 7.10. klo 13.

Rakkauslauluilta su 10.10. klo 17. Lauluja rakkaudesta 500 vuoden ajalta. Minna Aarnio, sopraano Maija Lappalainen, mezzosopraano Pia Lönnqvist, altto Mikko Eskelinen, tenori Timo Markkula, basso.

Avoin kahvila tiistaisin klo 9.30– 11.30 vanhan talon Peräkammarissa. Kohtaamista kahvikupposen kera.

Korot kohtaa kahvilassa ti 12.10. klo 9.30–11.30 Peräkammarissa, vanha puoli. Aiheena ihmissuhteet.

Perhekerho perjantaisin klo 10– 11.30.

Rukouspiiri kodeissa maanantaisin klo 18.30. Tied. p. 541 3209.

Nuorisotila Nestori Asemakuja 2 Nuorten aikuisten X-ryhmä sunnuntaisin klo 16.

Paluumuuttajapiiri Kanerva to 7.10. klo 13, Jyrki Myllärniemi.

Sisäänkäynti Nordean viereisestä ovesta.

Niipperi Yläjuoksun kerhotila Pyhäkoulu sunnuntaisin klo 12.

Nupurin kappeli Brobackantie 1–3 Eläkeläiskerho to 14.10. klo 10.30–12, Hannu Mäenpää.

Perhekerho to 7.10. klo 10– 11.30. To 14.10. syysloma.

Rinnekappeli Rinnekodintie 6 Messu su 10.10. klo 13.30. Liturgia ja saarna Raigo Liiman, kanttori Marja-Liisa Talja.

Suvelan kappeli Kirstinpiha 3 Gospelmessu su 10.10. klo 17.

Liturgi Sami Marte, kanttori Eeva Jurmu.

Torstaipiiri to 7.10. klo 15–16.

Vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujille.

Käsityö- ja askartelukerho ti 12.10. klo 10–14. Valmistetaan tuotteita lähetystyön ja yhteisvastuun hyväksi.

Diakoniaruokailu tiistaisin klo 12.15–13.15. Hinta 2 €.

Ovi messuun ke 13.10. klo 18.30. ”Virsin lauluin, psalttarein…”, Eeva Jurmu.

Raamattupiiri ke 13.10. klo 18.

Raamattupiiri to 14.10. klo 12.

Espoon kaupungin asukastilassa, Kirstintie 11 (entinen kirjasto).

Eläkeläiskerho to 14.10. klo 13.

Avoin perhekerho to 7.10. klo

mi. Kirkkokahveilla Etiopian työkentälle palaava lähettimme Mirja Saksa.

Lähetyspiiri ma 11.10. klo 14.

Terveiset matkalta ystävyysseurakuntaan, Marja-Liisa Nokelainen.

Kappelilounas ti 12.10. klo 12– 13. Hinta 4 €. Aluksi hartaus. Lounas on tarkoitettu kaikille.

Yhteislaulua ti 12.10. klo 13.

Lauletaan yhdessä hengellisiä lauluja ja virsiä. Laulattamassa kanttori Pia Koskinen.

Raamattupiiri ke 13.10. klo 18.30.

Perhekerho to 7.10. klo 10– 11.30, to 14.10. syysloma.

ho Nestorissa 3–6-lk to klo 17– 18; Kokkikerho 4–6-lk Kauklahden kappelilla ma klo 17–19; Kokkikerho Suvelan kappelilla 3–4-lk to 17–19; Tarrakerho 1–6-lk Suvelan kappelilla to klo 17–18. Ilmoittautumiset www.lujakallio..

Naiskuoro Lukkarit on aloittanut harjoitukset torstaisin klo 18.30–20 seurakuntatalossa, Kirkkoranta 2. Hyvä mahdollisuus aloittaa tai elvyttää lauluharrastus. Nuotinlukutaitoa ei vaadita. Tied. Marja-Liisa Talja 040 546 5192.

TUOMIOKIRKKO

Kirje Roomalaisille

Asunnottomien

Luentosarja jatkuu to 7.10. klo 18.30 Hämeenkylän kirkossa, Auratie 3, Vantaa ja to 14.10. klo 18.30 Kalajärven kappelissa.

yössä

”Kappelipalloilijat”

17.10. jaetaan vaatteita asunnottomille

10–11.30. Syysloma to 14.10.

Suvelan kappelin lapsikuoro 7-v täyttäneille torstaisin klo 16–17.

Tied. Eeva Jurmu 040 548 0466 tai eeva.jurmu@evl..

Kirkkokuoro torstaisin klo 17.30.

Tied. Pia Koskinen p. 8050 3911.

Lauluryhmä Cantes torstaisin klo 19. Tied. Pia Koskinen p. 8050 3911.

International Family Music Group on Fridays at 11– 11.30 a.m. More information www-espoontuomiokirkkosrk. >musiikki>muskarit or sannakaisa.ojala@evl.. No lesson on 15th Oct, Autumn holiday.

Bible study fellowship on Sunday Oct 10 at 3.30 pm. Come and enjoy the company of other English speakers and learn together through Bible reading and discussion. Study followed by a Gospel service. Both Finns and internationals welcome. For more information contact mari.mathlin@evl. , 050 438 0182.

Kutsu Harmaat Pantterit apuun.

Apua tarjolla yksinhuoltajille ja akuutissa avuntarpeessa oleville lapsiperheille Suvelan alueella. Harmaat Pantterit, vireät seniorit, antavat käytännön apua: lastenhoitoa, pienten tavaroiden kuljetusta, televisio- ja tietokonelaitteiden asennusta sekä pienimuotoista kodinhuoltoapua. Apu maksutonta. Soita ma klo 12– 14 tai jätä viesti vastaajaan 050 434 1069.

Tuomarilan asema Tuomarilantie 4 Pyhäkoulu su 10.10. klo 11.

Vauvaperhekerho keskiviikkoisin klo 13–15.

Perhekerho pe 8.10. klo 10– 11.30. Syysloma pe 15.10.

Viherlaakson kappeli Viherkalliontie 2 Vietnaminkielisten keskustelukerho to 7.10. klo 13–15.30.

Pyhäpäivän hartaus su 10.10. klo 12. Laina Pekonen, Terttu Nur-

Uusi muskariryhmä Kauklahden kappelille keskiviikkoisin klo 9–9.40. Ilmoittaudu pikaisesti netissä www.espoontuomiokirkkosrk. > musiikki > muskarit. Lisätietoja sanna-kaisa.ojala@evl., 050 358 1093.

Varhaisnuorten kerhoissa

Toimipisteet

la 23.10. Lähtö klo 15. Tarkemmin Auroran kappelin kohdalla.

Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu 5, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B 3. krs, Leppäsiipi Alberganesplanadi 1.

International Family Music Group at Suvela Chapel (Kirstinpiha 3) on Fridays at 11–11.30 a.m.

Bible study group in English on the 10th of November at 3.30–5 p.m. at the Suvela Chapel.

Asunnottomien yö 17.10. klo 14 alkaen yöhön asti. Tarkemmat tiedot Yhteiset tapahtumat -palstalla.

Lentopalloa miehille ja naisille tiistaisin klo 17–18.30 Mikkelän koulun palloilusalissa, Lanttikatu 7. Vetäjänä Erkki Pennanen, 0400 440 571, pennaset@kolumbus..

Diakonian retkipäivä

Isät ja lapset sählykerho

Pariretriitti Stella Mariksessa

Keski-Espoon koululla (Kirstintie 11) lauantaisin klo 16–17.30 alkaen 9.10. Kerho on tarkoitettu isille ja heidän pääasiassa 4–14-vuotiaille lapsilleen, sekä tytöille että pojille. Kerho järjestetään yhteistyössä Espoon NMKY:n kanssa. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 8.10. mennessä sami.marte@evl.

Vielä tilaa: Peli- ja pienoismalliker-

TUOMIOKIRKKO Konrmoidut:

Perheretki Nuuksioon

Anjala, 24.7.

Aitola Iiro Tapio Kalevi, Hukkinen Tita Suvi-Susanna, Hyysalo Tytti Tuulia, Hämäläinen Jenni Annukka Julia, Jaakkola Miikka Eemil, Jäntti Juuso Hermanni, Kainulainen Lauri Santeri, Karttaavi Eveliina Aurora, Keinänen Julia Irina, Keränen Jere Herman, Kumpulainen Konsta Lauri Matias, Leppänen Helmi Maaria, Leppänen Oscar August, Näränen Nelli Eveliina, Paani Niklas Juhani, Pakkala Jesse Elias Tapani, Rekola Teemu Kristian, Ryynänen Katri Aino Elisa, Savinko Karri Kalevi, Tempakka Oskari Ilari, Toivanen Henriikka Sara-Julia, Tuohimetsä Eetu Julius, Vainio Verneri, Vilkman Nina Johanna Samira.

Sko, 24.7.

Ahonen Matti Akseli, Böök Ellen Marjatta, Ekholm Jenna Claudia, Hagelberg Minea Juhantytär, Helenius Alexandra Nanna Aurora, Jaatinen Jere-Oskari Sebastian, Järvelä Johanna Maria Karoliina, Korkealaakso Elina Katariina, Koste Niko Kristian, Kotiranta Julius Walter, Kurula Katri Maria, Loponen Reko Pekka Aleksi, Mikkonen Jenni Johanna, Nurmi Niklas Kristofer, Nyblom Patrik Jaakko Johan, Nykänen Santeri Pyry Verneri, Nylund Senni Juulia, Parkkola Markus Sebastian, Räihä Katarina Maria, Sola Marianne Liisa Susanne, Taruvuori Miikka Juhani, Törmä Markus Mikael Axel, Weurlander Vili Vilhelm, Viljanen Kalle Pietari, Väisänen Anna-Kaisa.

Muurla II, 25.7.

Eronen Selma-Soa, Hagelberg Tom Niclas, Hakala Iida Elisa, Hallasaari Oona Lotta Eleonora, Harju Suvi Johanna, Helminen Lauri Aarne Kristian, Hyppölä Mikko Sakari, Hyvönen Veera Valentina, Korhonen Johanna Meri Maria, Laine Riku Valtteri, Lehtinen Esa Antti Samuli, Lehtinen Katariina Julia, Levänen Linda Rosaliina, Mäkäräinen Tomi Tapio, Paasonen Sara Eveliina (konf. 17.7.), Peltoniemi Mia Maria, Pollari Elisa Matilda, Tuominen Tuomas Antero, Vanne Eero Tapio, Vensu Janita Isabella, Vesamäki Saija Maarit, Vilpas Heidi Susanna, Äikiä Kamilla Telmiina.

Hilan leirikeskukseen to 4.11.

Tarkemmat tiedot Yhteiset tapahtumat -palstalla.

Parisuhteen ja Jumala-suhteen vuosihuoltoa ja lepoa hiljaisuudessa12.–14.11. Ohjaajat Antti ja Tarja Pohjolan-Pirhonen sekä Ulla-Maija ja Hannu Kyrölä. Hinta espoolaisilta 150 €/pari, muut 240 €/pari. Etusija 12.10. asti Espoon Tuomiokirkkoseurakunnan tai Olarin seurakunnan alueella asuvilla. Ilmoittautumiset Ulla-Maijalle p. 8050 7745 ja 040 547 1858 tai Antille 040 547 1889 tai etunimi.sukunimi@evl..

Perheille puhelinpäivystys tiistaisin klo 10–12. Keskusteluapua ajanvarauksella perheen, parisuhteen ja vanhemmuuden kysymyksissä. P. 8050 3583 ja 8050 3584.

Diakonian ajanvaraus Espoon keskus 040 513 0862 ja 040 736 9315 Suvela 040 531 1037 ja 050 438 0189 Kalajärven alue 040 531 1042 Auroran alue 040 763 6599 Kauklahti 050 438 0176 Laaksolahti 040 547 1861 Viherlaakso 040 572 5344.

Messut ja hartaudet Hiljainen aamurukous ja ehtoollinen pe 8.10. klo 7.45–8.45 KilonRistissä.

Lähetyspyhän messu ja lounas su 10.10. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Messussa saarnaa Venäjän lähetti Pekka Palosaari, liturgi Juha-Pekka Rissanen, avustava pappi Olli Nuosmaa, kanttori Pauliina Hyry. Mattanja-kuoro.

Messu ja kirkkokahvit su 10.10. klo 12 Karakappelissa. Liturgi Olli Nuosmaa, kanttori Pauliina Hyry.

Aamumessu ke 13.10. klo 8 Lasten kappeli Arkissa, Tatu Kotilainen.

Pyhäkoulu Su 17.10. klo 12 KilonRistissä.

Kanawottia, couscous-lisäkettä ja kasviscurrya Lähetyslounas su 10.10. messun jälkeen klo 11.30 Leppävaaran kirkon seurakuntasalissa. Kahvi ja leivonnainen. Hinta 15 €, lapset 5 €. Tuotto nimikkolähettien hyväksi. Pekka Palosaari kertoo kuulumisia Sodderin seurakunnasta.

LEPPÄVAARA

Tule löytämään aarteita 2 € vaatekassipäivät

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590.

Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. 8050 5575.

Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi

naapurin ruoho aina vihreämpää?” Tatu Kotilainen.

Yhteiskristilliset aamurukoukset ma, ti ja pe aamuisin klo 7–8 Perkkaan seurakuntatalon pienryhmähuoneessa. Lisää tietoa kaija.rainio@kolumbus..

Enkelin hommia Arkin pajassa Miten voimme olla enkeleitä toisillemme? Enkeliaskartelua la 9.10. klo 10–13 Lasten kappeli Arkissa. Hartaus n. klo 11.30.

Tarjolla kahvia ja mehua. Pajaa pyörittävät Arkin ohjaaja Seija Hatakka ja vapaaehtoinen pajatiimi.

Marian matkassa – ohjattu, eläytyvä mietiskely Eläytyvä ja visuaalinen matka Marian seurassa la 9.10. klo 10 Karakappelissa. Ohjaajana kirjailija, terapeutti Liisa Mäntymies.

Vaivaako kaamosmasennus?

Vertaistukiryhmässä opetellaan itsehoitotaitoja, jotka tukevat arkipäivän selviytymistä. Tavoitteena on masennuksen lievittyminen ja elämänlaadun kohentuminen. Kahdeksan kokoontumista ma 11.10.–13.12. klo 17–19 KilonRistissä. Ryhmään tulevat haastatellaan ja heiltä odotetaan sitoutumista ryhmään. Tied. diakonissa Sari Aroheikki 040 539 7191, sari.aroheikki@evl..

Tule löytämään aarteita ja juomaan kupponen kahvia Ti 12.10. on 2 € vaatekassipäivät Leppävaaran kirkon Olotilan kirpputorilla. Jos olet innokas myyjä ja iloista juttuseuraa vailla, lähde mukaan Olotilan vapaaehtoiseksi. Olemme avoinna ti ja to klo 11–14. Tied. diakoni Riitta Türkmen 040 546 5198.

Lue lisää vieressä.

Arkin Ompeluseura Kymmenen käskyä 2010?

Mitä annettavaa kymmenellä käskyllä on tämän päivän ihmiselle? Leppävaaran pappien kanssa käymme läpi kaikki käskyt syksyn aikana. Torstaisin klo 18.30–20 Leppävaaran kirkossa.

7.10. 4. käsky ”Lupaus” Kirsti Koskela 14.10. 5. käsky ”Tuhat tapaa tappaa” Aija Pöyri 21.10. 6. käsky ”Kielletty hedelmä vai hedelmätön kielto?”

Timo Salo 28.10. 7. käsky ”Älä varasta” − Miten omistan oikein? Jukka Raunu 4.11. 8. käsky ”Mitä puhun?”

Terhi Muilu-Teinonen 11.11. 9. ja 10. käsky ”Onko

esse

15

7.10.2010

Leppävaaran seurakunta

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15, virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–15, toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi

❘

Tehdään käsitöitä mukavassa seurassa ja juodaan kahvit ti 12.10. klo 14–16 Arkissa. Jos sinulla ei nyt ole keskeneräistä, tule katsomaan mitä muut tekevät.

Ideoita, apua ja neuvoja löytyy toisilta. Saat myös ohjeen nuttuun, jonka voit neuloa etiopialaisvauvalle.

Naistenilta Ti 12.10. klo 18–20 Leppävaaran kirkossa. Vieraana Anne Parisot Espoon kaupungin maahanmuuttajayksiköstä kertomassa maahanmuuttajanaisten arjesta Suomessa.

Japani-Kenia -lähetyspiiri Ke 13.10. klo 14 kirkolla rippikou-

LEPPÄVAARA

Musiikin henki ja Hengen musiikki

Lue lisää alla.

lusalissa. Mukana Sanansaattajien päätoimittaja Hannu Kippo SLEY:stä.

Musiikin henki ja Hengen musiikki Sydänääniä-illassa Sydänääniä on keskustelun ja kohtaamisen foorumi. Teemana ”Musiikin henki ja Hengen musiikki” su 10.10. klo 17 Leppävaaran kirkossa. Älä hengästy, vaan tule mukaan laulamaan. Lisätietoa www.sydanaania..

Messu etsijöille ja epäilijöille Ja meille tavallisille ihmisille. Tuomasmessu su 17.10. klo 17 Leppävaaran kirkossa.

Kristittynä verkossa Internetissä käydään keskustelua kaikesta mahdollisesta, myös hengellisistä asioista. Verkko tarjoaa mahdollisuuden monenlaiseen aktiivisuuteen. Pohdimme yhdessä Aija Pöyrin luotsaamana, mitä merkitsee kristittynä oleminen nettimaailmassa ma 18.10. klo 18 Leppävaaran kirkossa.

Omat läppärit mukaan! Talo tarjoaa nettiyhteyden.

Anna luovuudelle mahdollisuus Ekspressiivisen maalausryhmän tavoitteena on maalaamisen kautta antaa erilaisille tunteille ja ajatuksille ilmaisu. La 23.10. ja 13.11. klo 12–17 Perkkaan seurakuntatalolla. Ohjaajana Raija Järvimäki. Hinta 15 €/kerta sis. materiaalit ja välineet. Ilm. inkeri. juvela@evl., 040 531 1059.

Perheleiri 12.–14.11.

Leirillä Velskolan väentuvassa käsitellään palikoita eri tavoin, aihe onkin ”Palikat paikalleen”.

Aikuisten ryhmässä Parisuhteen palikoiden -muodossa ja lasten ryhmässä palikoita käytetään leikeissä ja toiminnassa. Myös isänpäivää juhlitaan ja muistetaan kaikkia leirillä olevia isiä. Kolme perhettä mahtuu vielä mukaan.

Hinta aikuiset 35 € ja yli 3 -vuotiaat 20 €, alle 3 -vuotiaat ilmaiseksi. Ilm. 28.10. mennessä 040 537 6876 tai heli.siltakorpi@evl..

Diakonia Diakonian palveluaika on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi 1, p. 8050 5539 ja 8050 5525. Muuna aikana ajanvaraukset puhelimitse suoraan diakoniatyöntekijöiltä.

Diakonialounas ti klo 11.30– 12.30 Leppävaaran kirkolla. Aterian hinta 2 €.

Hyvä olo – avoin keskusteluryhmä mielenterveyskuntoutujille ti klo 14.30–15.30 Leppävaaran kirkon Olotilassa.

Virkistyspäivä omaishoitajille Tule viettämään mukavaa retkipäivää Hvittorpin leirikeskukseen ti 16.11. Päivä on tarkoitettu Leppävaaran alueen omaishoitajille ja heidän läheisilleen. Tervetulleita ovat myös he, jotka eivät saa omaishoidon tukea. Omaishoitaja voi osallistua päivään myös yksin.

Hinta 10 €/hlö sis. kaikki ateriat ja kuljetuksen (normaali bussi).

Tied. ja ilm. pe 29.10. mennessä diakoniatyöntekijä Riitta Türkmen 040 546 5198 tai Taina Rönnholm 040 518 1387. Retken järjestää Leppävaaran seurakunta yhteistyössä Espoon kaupungin kanssa.

Nuoret PePa pe 8.10. klo 18.30−22 Nooan Parkissa, Lintuvaarantie 21.

Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265. Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi

Högmässor sö 10.10.

Esbo domkyrkas församlingsgård kl. 12 , Rönnberg, Malmgren. Kyrkkaffe m. förs. valskandidater Olars kyrka kl. 10.30 mässa m. små och stora, Lindqvist, Kronlund. Kyrkkaffe m. förs. valskandidater

Jazzmässa i Grankulla kyrka sö 10.10 kl.

19. Kammarkören Novena och Grani Big Band.

Bibelstudium i Karabacka kapell to 14.10 kl.

18, Koski.

Bytesdag för barnkläder och -prylar lö 16.10 kl. kl. 10–13 i Olars kyrka. Vi tar emot hela, rena barnkläder och leksaker. Allt är gratis. Saker kan hämtas på förhand till dagklubbarna, eftisarna och Olars kyrka.

Pastorskansliet är stängt to 14.10 p.g.a. personalens utbildningsdag.

Grankulla svenska Kansliet, Kavallvägen 3, öppet må–fre kl 9–14, to kl 9–16 tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

LEPPÄVAARA

Högmässa

Virkistyspäivä

Sö 10.10 kl 12 i Grankulla kyrka, Ola Byfält, Barbro Smeds.

Aulakaffe.

omaishoitajille ja heidän läheisilleen

LEPPÄVAARA Konrmoidut

Esbo svenska

Huikon kartano: Viivi Susanna Aslamo, Henri Aaron Backlund, Hanna Emilia Ekholm, Miikka Sakari Eloranta, Gerli Gloria Gul, Jussi Sakari Kinnunen, Kashif Amar Kulmala, Markus Kalle Valtteri Kärkkäinen, Nora Janina Lehtinen, Riina Emilia Liljeroos, Reetta Pauliina Monni, Anita Paula Johanna Nuutinen, Pipsa Ilona Emilia Pousi, Niko Petteri Rautiainen, Nea Krista Janika Rinne, Anniina Maria Saarikoski, Jimi Juho Samuel Saarinen, Soa Susanne Savolainen, Lauri Petteri Tikka, Elisabeth Tramm, Aku Eemeli Vainikka, Sini Lyydia Vitikainen, Eetu Herman Vuorela.

Konsert med jazzmässa Sö 10.10 kl 19 i Grankulla kyrka. Jan Takolander, Johanna Almark, Grani Big Band och Novena-kören.

Tisdag 12.10 Kl 13 Pensionärskören i nedre salen. Kl 13.30 Tisdagsträffen i övre salen.

Träff för samtal, samvaro och stimulans To 14.10 kl 14 i Sebastos, Grankullav. 11. Gruppen samlas även 11.11. Tilläggsuppgifter ger tf diakonissa Arla Nykvist, tfn 050 439 3208.

16 esse

❘

7.10.2010

7.10.2010 7.10.2010 Kauniaisten seurakunta Kauniaisten seurakunta

7.10.2010

Yhteiset tapahtumat Yhteiset tapahtumat Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen.

Kauniaisten kirkko ja avoinna kirkkoherranvirasto, Kirkkoherranvirasto ma–pe klo Kavallintie 02700 Kauniainen. , p. 512 3710.

9–14 ja to3,klo 9–16 Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo etunimi.sukunimi@evl.fi , p. 512 3710.

9–14 ja to klo 9–16 www.kauniaistenseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi

Messu Maanantaikahvila Su 10.10. klo 10 kirkossa, saarna Alpi Ma 11.10. klo 13–15 Sebastoksessa.

Messu Maanantaikahvila Saloranta, liturgia Mikko Alava ja kanttoSu 10.10.

10 kirkossa, saarna Alpi rina Anna klo Marte. kirkkokahvit.

SenioreiSaloranta, liturgia Mikko Alava ja kanttoden kirkkopyhä. rina Anna Marte. kirkkokahvit. Senioreiden kirkkopyhä.

Martat ja Mariat To 7.10. klo kansainvälisen työn tukiMartat ja12 Mariat ryhmä yläsalissa.

To 7.10. klo 12 kansainvälisen työn tukiryhmä yläsalissa.

Nuorten messu To 7.10. klomessu 20 kirkossa.

Nuorten

Ma 11.10. klo 13–15 Sebastoksessa.

Ompeluseura Äideille ja naisille. Tule neulomaan Ompeluseura helppoja nuttuja Afrikkaan vastasyntyÄideille ja naisille.

Tuleklo neulomaan neille vauvoille ke 13.10.

18.30 Sehelppoja nuttuja Afrikkaan vastasyntybastoksessa. neille vauvoille ke 13.10. klo 18.30 Sebastoksessa.

Ekumeeninen rukouspiiri Ke 13.10. klo 19 alatakkahuoneessa.

Ekumeeninen rukouspiiri Ke 13.10. klo 19 alatakkahuoneessa.

Perhekerho Konsertti Nyyttikestit ja reseptien vaihtoa to Perhekerho Jazzmessu su 10.10. klo 19 kirkossa.

14.10. klo 10 Sebastoksessa.

Konsertti Jan Takolander, Johanna Almark, Grani Nyyttikestit ja reseptien vaihtoa to To 7.10. klo 20 kirkossa.

Jazzmessu 10.10. klo 19 kirkossa.

Big Band jasu Novena-kuoro.

Jan Takolander, Johanna Almark, Grani Big Band ja Novena-kuoro.

14.10. klo 10 Sebastoksessa.

International Family Club On Sundays 4 pm–6 pm at Sebastos.

International Family Club The rst meeting will be on 17th October.

On Sundays 4 pm–6 pm at Sebastos.

The rst meeting will be on 17th October.

KAUNIAINEN KAUNIAINEN

Konsertti Konsertti

Jazzmessu su 10.10. klo 19 Jazzmessu Kauniaisten kirkossa

su 10.10. klo 19 Kauniaisten kirkossa

HERÄNNÄISSEURAT Pe 8.10. klo 18 Vehkojan srk-keskuksessa, Yli-Anttilantie 3, Hyvinkää.

Klo 18.30 Kotiseurat Eija FullerJuustilla ja Harri Juustilla, Hirvitie 7, Sipoo. Klo 19 Kotiseurat Tyyne ja Väinö Jaakolalla, Mätästie 5 H 172, Hki. Su 10.10. klo 12 Kirkkopyhä Myllypuron kirkossa, Myllynsiipi 10, Hki. Saarnaa Matti Malmivaara. Kirkkokahvit ja seurat. Klo 14 Pohjan srktalolla. Klo 16 Tapiolan kirkon Pylvässalissa, Kirkkopolku 6. Klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Mm. Susanna Airola-Topi, Juhani Elenius, Jaakko Simojoki ja Heikki Sippola.

Ke 13.10. klo 19 Körttikodilla, Ratakatu 1a A, 3. krs, Hki.

Lue lisää yllä

Luterilainen jumalanpalvelus Espoon keskuksen palvelutalon ruokasalissa, Espoonkatu 8, su 10.10. klo 11.00, pyhäkoulu ja kirkkokahvit. Järjestää Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys. www.sley.fi. Tervetuloa!

Kruunupaketti tavoittaa pääkaupunkiseudulla lähes puoli miljoonaa lukijaa!

Pyydä tarjous!

ILMOITUSMARKKINOINTI 020 754 2000/vaihde

ASUNTO RAHAKSI! Pyydä meiltä paras tarjous.

Soita puh. (09) 474 360 (myös iltaisin).

¬ Ostetaan Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, keräilykokoelmat, kuolinpesät, muuttoylijäämät, työkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti käteisellä, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari.

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

VALTAVA KYSYNTÄ VUOKRA-ASUNNOISTA!

Vuokralaiset heti ja vuokranantajalle täysin kuluitta. Tarjotkaa heti sitoutumatta mihinkään!

P. 050 68621 klo 7-21. A-List LKV, Pohjoinen Hesperiank. 11, 00260 Hki e-mail: asunto@a-list.fi

¬ Ilmoitusaineistot ilmoitusmyynti@kotimaa.fi ¬ Palveluja tarjotaan Hoitokoti Päiväkumpu tarjoaa ympärivuorokautisia elämäniloa tuottavia hoito- ja hoivapalveluja turvallisissa ja kodinomaisissa ryhmäkodeissa. Yksikkömme sijaitsevat Vuosaaressa, Itä-Pasilassa, Länsi-Pasilassa sekä Malmilla.

www.hoitokotipaivakumpu.fi Paikkatiedustelut: 050

382 0616, vastaavahoitaja@hoitokotipaivakumpu.fi

Hellällä hoivalla elämäniloa

Radio-ohjelmaa YLE Radio 1 TORSTAI 7.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Tiedottaja Ann-Christine Marttinen, Helsinki. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Taiteilija Hannu Konola, Turku.

PERJANTAI 8.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Seppo Ruotsala, Kauhava. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Perheasiain neuvottelukeskuksen joht. Mia Kähärä, Kouvola.

LAUANTAI 9.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Pirjo Pöllänen, Metodistikirkko, Lahti. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.00 Ehtookelloina Hauhon kirkon kellot.

18.01 Iltahartaus. Past. Terhi Muilu-Teinonen, Espoo.

SUNNUNTAI 10.10.

09.55 Akaan kirkon kellot kutsuvat.

10.00 Jumalanpalvelus Akaan kirkosta Toijalasta. Saarnaajana ja liturgina Sari Lindström. Kantt., urk. sekä Akaan kirkkokuoron joht. Juha Salmesvuori. Tekstinlukijana Hanna Yogaswaran. Esirukous: Mari Pakkanen.

Sello: sellotaiteilija Jorma Liimatta.

Virret: 539:1,3,5; 289; 314:2,4,6 (vuorovirtenä); 368; 344.

11.00 Ortodoksinen liturgia Lappeenrannasta.

18.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

MAANANTAI 11.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Johanna Liukkonen, Jyväskylä. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä. Kuulijoiden toiveita.

18.50 Iltahartaus. Kaisa Tanttu ja Ville Talola lukevat päivän raamatuntekstit.

TIISTAI 12.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Tuomiorov. Olli Hallikainen, Tampere. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Leht. Jorma Pollari, Pelastusarmeija, Jyväskylä.

KESKIVIIKKO 13.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Työpaikkapappi Jari Saarinen, Vantaa. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Lähetysjoht. Juha Auvinen, Helsinki.

TORSTAI 14.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Tiedottaja Ann-Christine Marttinen, Helsinki. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä. Jaakko Löytyn musiikkia.

18.50 Iltahartaus. Aluesiht. Jaakko Löytty, Tampere.

TV-ohjelmaa

Mobile Horror Komedia vuosituhannen vaihteen IT-buumista. Elokuva perustuu Juha Jokelan menestysnäytelmään. Kuvassa Pertti Sveholm. O: Mikko Kuparinen.

YLE Teema maanantai 11.10. klo 23.05.

YLE TV1 LAUANTAI 9.10.

11.05 Pisara. Ajatus uskosta. Uusinta 11.10. klo 13.40.

SUNNUNTAI 10.10.

18.45 Wenzelin antiikkikoulu. 4/10 Kirjat.

Antiikkikoulun pöydällä tänään kirja-aarteita. Mukana mm. 1400-luvun hetkipalveluskirja ja ensimmäinen painos Mikael Agricolan suomenkielisestä Raamatusta. Uusinta 12.10. klo 16.25.

TIISTAI 12.10.

13.00 Historiaa: Juutalaislasten pelastaja. I maailmansodan aikana ja sen jälkeen, Neuvosto-Venäjän juutalaisvainojen seurauksena maassa oli lähes 300 000 orpoa juutalaislasta. Isaac Ochberg ryhtyi v. 1920 keräämään rahaa pelastaakseen mahdollisimman monta lasta.

PSYKOTER APIAA Päivi N iemi-I mpola psykoterapeutti, pastori KELA-pätevyys paivi.niemi-impola@welho.com 040 175 9404 Mannerheimintie 40, Helsinki

¬ Hautauspalveluja

¬ Hammashoitoa Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen 040 8260623 Soukankuja 8 A 9

Hakaniemi Töölö Itäkeskus Leppävaara Tapiola Tikkurila Myyrmäki Kerava Hyvinkää

puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh.

010 76 66500 010 76 66530 010 76 66590 010 76 66610 010 76 66570 010 76 66560 010 76 66600 010 76 66550 010 76 66580

(0,0828 `/puh + 0,1199 `/min)

¬ Sekalaisia

www.hok-elannonhautauspalvelu.fi www.perunkirjoitustoimisto.fi PÄIVYSTYS 24 h: 050 347 1555

www.kotimaa24.fi

YLE TV2 SUNNUNTAI 10.10.

07.45 Unna Junná. Per-Josef tutustuu papin työhön. Hän käy Luulajan tuomiokirkossa ja on mukana Jarinin kappelin vihkimisessä.

Nelonen MAANANTAI 11.10.

19.00 Neljän tähden illallinen. Kirjailijapappi Jaakko Heinimäki kutsuu vieraansa illalliselle kirjailijatalo Villa Kiveen. Hyvän ruuan ohella Jaakko musisoi vieraidensa iloksi, ja yllätykseksi, mandoliinilla. Värikkäisiin pöytäkeskusteluihin ottavat osaa Roman Schatz, Susanna Penttilä ja Mia Halonen.

SuomiTV SUNNUNTAI 10.10.

09.30 Quo Vadis. Osa 5. Rooman imperiumin rappeutuessa Kristinuskon sanansaattajat kiersivät ympäri länsimaita.

10.00 Aarrearkku, lapsille.

10.30 Ermot, lapsille.

11.00 Pulssi. Miten kansamme jaksaa oikeasti? Miten voi suomalainen arvopohja? Ajankohtaisohjelma Pulssi etsii sykettä pinnallista keskustelua syvemmältä ja kuuntelee sydänääniä, jotka kertovat kansakunnan todellisen kunnon.

12.00 Sunnuntaikatsaus. Osa 28. Viikoittainen ajankohtaislähetys kuvaa kirkollisen kentän tapahtumia ja ilmiöitä sekä yhteiskunnallisia uutisaiheita kristillisen arvomaailman näkökulmasta. Uutistarjonta on ekumeenista.

Avara luonto: ­Karhunpentujen ­oppivuosi Valko-Venäjän metsissä asustaa kaksi karhunpentua, joiden emo kuoli auto-onnettomuudessa.

Nyt niiden on tultava toimeen keskenään. Dokumentti seuraa karhunpentujen selviytymistä.

TV1 lauantai 9.10. klo 18.45.

Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei. fi > Ohjelmat.

Hartaat sävelet Kuuntelijoiden toiveita lähetetään Yle Radio 1:ssä maanantaisin kello 18.3018.50.Toiveita voi lähettää osoitteeseen Hartaat sävelet, PL 14, 00024 Yleisradio tai s-posti: yle.radio1@yle.fi, aiheena Hartaat sävelet.Ohjelman toimittaa Kirkon tiedotuskeskus.

Muut kanavat TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon ohjelmat.

Kätilö

V

TERVETULOA TALVI ... MITÄ SYKSYLTÄ HALUAT? JA SUO ITSELLESI HELPOTUSTA ARJEN RUTIINEIHIN

• Kaikki kodin siivoustyöt, kerta- ja sopimussiivoukset • Myös patjojen, mattojen ja huonekalujen kemialliset pesut • Maalausremontit ja pienemmät yleisremontit

Me teemme tuon kaiken puolestasi edullisesti ja luotettavasti.

Ota yhteyttä myös iltaisin.

gsm. 0400 997 116

...........

✁

suomalaiset siivoojat Olet Leikkaa minut talteen ja soita tarvittaessa ..........

Kirjanpidot, verokonsultointi ja perintä

www.fennicahouse.

p. 0400 500 972

Pohojalaasta luotettavuutta !

Osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla.

- huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.

- LVIS -työt Pohjanmaan Rakennuspyörä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055.

Koti-ikkunoiden pesua alk. 8 €/ikkuna + alv ALBERTI CLEAN p. 512 2791. www.alberticlean.fi Kymmenen vuoden kokemuksella koti- ja siivouspalvelua.

P. 050 3042337.

Otetaan vastaan lahjoituksena kaikenlaista kirpputoritavaraa!

Myös kuolinpesät ja ylim. tavaraerät!

Nouto! Yst. vast. 045 110 7950.

17

Kannusillan kollit

Hyödynnä kotitalousvähennysoikeutesi (-60%)

Täyden palvelun toimisto

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki

¬ Terveydenhoitoa

esse

¬ Vuokrata halutaan

Lue lisää yllä

www.kotimaa-yhtiot.fi/mediaopas

¬ Ostetaan asuntoja

Sinkut kokoontuvat Espoonlahden kirkolla la 9.10. klo 18.

Sinkut kokoontuvat Espoonlahden kirkolla la 9.10.-ilta. klo 18.

Espoo rukoilee Espoon kristillisten seurakuntien yhEspoo Espoon teinen rukoilee rukousilta-ilta. ke 13.10. klo kristillisten seurakuntien yh18.30 Espoonlahden kirkolla. teinen rukousilta ke 13.10. klo Rukousta yhteisten asioiden 18.30 Espoonlahden kirkolla. puolesta, pieniä puheenvuoroja, Rukousta yhteisten asioiden musiikkia. Illan sana kirkkoherra puolesta, pieniä puheenvuoroja, Jouni Turtiainen.

Iltatee. musiikkia. Illan sana kirkkoherra Jouni Turtiainen. Iltatee.

Asunnottomien yössä keskustelua asunnottomuudesta, vaaAsunnottomien yössäpalvelujen keskustejakoa, tarjoilua, telua asunnottomuudesta, vaaesittelyä ja ohjelmaa 14–16.30 tejakoa, tarjoilua, palvelujen Espoontorilla. esittelyä ja ohjelmaa 14–16.30 16.30–00 kahvittelua ja jutusEspoontorilla. telua Pappilantie 5 alakerrassa 16.30–00 kahvittelua jutus17.30–18.30 messu jaEspoon telua Pappilantie 5 alakerrassa tuomiokirkkoseurakunnan seu17.30–18.30 Espoon rakuntatalossa,messu Kirkkoranta 2 tuomiokirkkoseurakunnan 19 asunnottomien yön tuletseusytrakuntatalossa, Kirkkoranta Pap2 tyvät Espoon keskuksessa 19 asunnottomien sytpilantie 5 pihallayön ja tulet Tapiolastyvät Espoon kulttuurikeskuksen keskuksessa Papsa Espoon pilantie edessä 5 pihalla ja Tapiolassa 19 Espoon lämmintäkulttuurikeskuksen keittoa tarjolla Papedessä pilantie 5 pihalla 19 tarjolla Pap20lämmintä musiikkiakeittoa Espoon VPK-talolpilantie 5 pihalla la, Itäinen Jokitie 1 20 musiikkia Espoon VPK-talol21.30 VPK-talolla Choice, Stela, Jokitie 1 fanItäinen Piesnack & Tumppi Varonen 21.30 Ste21–01VPK-talolla yöpalaa jaChoice, vaatejakoa fan Piesnack & Tumppi Varonen seurakuntatalossa, paikalla 21–01 ja vaatejakoa pappi jayöpalaa diakonityöntekijä Kirkseurakuntatalossa, paikalla koranta 2, 2. krs, sisäänkäynti pappi ja diakonityöntekijä Kirkulkokautta koranta 2, 2. krs, sisäänkäynti Tapahtuman järjestää Askel, ulkokautta Espoon mielenterveysyhdistys Tapahtuman Askel, EMY ry, Hyväjärjestää Arki ry, Espoon Espoon mielenterveysyhdistys tuomiokirkkoseurakunta, EsEMY ry, Hyväseurakunta Arki ry, Espoon poonlahden ja Estuomiokirkkoseurakunta, poon kaupunki. LisätietojaEs-ja poonlahden seurakunta ja Esvapaaehtoiseksi ilmoittaupoon kaupunki.

Lisätietoja ja tumiset Tiina Pajula 050 310 vapaaehtoiseksi 7987 tai Marie-AnnilmoittauBjörklund tumiset 050 596Tiina 1250.Pajula 050 310 7987 tai Marie-Ann Björklund www.asunnottomienyo. .

050 596 1250. www.asunnottomienyo..

❘

sen ansainnut.

Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit, putkityöt, maalämpöpumput ja uudisrakennukset.

Ilmainen arviointi. Kotitalousvähennys tehdystä työstä.

p. 050 569 0477 UUSI ILME KEITTIÖÖN

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä työstä. www.ergadesign.fi ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Palsta kuvaa Espoon seurakuntien historiaa.

J&N BUILDING Siivous- ja

kodinhoitopalvelut, isot ja pienet asiat hoidetaan, ota yhteyttä puh. 044 562 0061 j.n.building@hotmail.com

Luotettavaa kotisiivousta.

P. 045 638 5774 mirja@kotipalvelut.eu

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 €/+alv. www.kaijaclean.fi p. 046 589 2382

Muutot • Kuljetukset • Remontit • Kalustekasaukset www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633

Koti- ja toimistosiivoukset luotettavasti suom. naisyrittäjän toimesta.

Myös ikkunoiden pesut. p. 040 8396912

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset

alk. 25,20 €/h. (kotital.väh. 60%).

P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.fi

Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi Espoon seurakuntasanomat www.esse.fi Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä.

Lehti jaetaan koteihin perheen vanhimman seurakunnan jäsenen nimellä.

Toimitus Kirkkokatu 1, 02770 Espoo PL 200, 02771 Espoo p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285 esse.toimitus@kotimaa.fi

Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Toimituspäällikkö Sakari Sarkimaa, p. 020 754 2249 sakari.sarkimaa@kotimaa.fi Alue: Tapiola, Seurakuntayhtymä Toimitussihteeri Paula Huhtala, p. 020 754 2325 paula.huhtala@kotimaa.fi Alue: Leppävaara Toimittajat (Ulla Lötjönen, virkavapaalla) Katariina Harju, p. 020 754 2225 katariina.harju@kotimaa.fi Alue: Espoonlahti, Olari

Merja Räty, p. 020 754 2346 merja.raty@kotimaa.fi Alue: Tuomiokirkkoseurakunta, Kauniainen Päätoimittaja Simo Repo, p. 8050 2349 simo.repo@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä Taitto ja kuvankäsittely Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Ilmoitusmarkkinointi Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Myynti- ja markkinointipäällikkö: Minna Zilliacus, p. 020 754 2361

anhankartanon kylässä asuva Ida-tyttönen istui aitan rappu­ silla ja katseli, kun isä ajoi hevos­ kärryllä pihaan. Kärryn kyydis­ sä oli myös kätilö Anna. Idan äi­ ti odotti vauvaa, jonka piti syntyä ihan pian. Kätilö tuli auttamaan äitiä synnytyksessä.

Onneksi tuli, ajatteli Ida, sillä äidin edellinen vauva oli kuollut ja äiti oli ollut pitkään sen jälkeen sairaana. Siinä istuessaan aitan rappusilla Ida rukoili, että vauva syntyisi terveenä ja äiti voisi hy­ vin.

Jo saman päivän iltana Idalle syntyi terve pikkuveli. Ida ja isä ja koko talonväki olivat onnelli­ sia vauvan syntymästä. He oli­ vat myös kiitollisia Anna-kätilön avusta.

Jos vauva olisi syntynyt vuot­ ta aiemmin, ei Annaa olisi saatu apuun, sillä seurakunta palkkasi

Ilmoitusten valmistus ja vastaanotto Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Teksti-ilmoitusten tilavaraus julkaisupäivää edeltävän viikon tiistaina klo 16.

Ilmoitushinnat Mv 1,50 e / pmm + alv 22 %, 4-väri 1,80 e / pmm + alv 22 % .

Aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona kello 16.

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. 8050 2327

ensimmäisen kätilön Espooseen vuonna 1838.

Teksti ja piirros Tarja Rae

Vieläköhän seurakunta palkkaa kätilöitä?

Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari, pj.,Leppävaara. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Jan Ahonen, Olari.

Jorma Back, Espoonlahti.

Antti Kujanpää, Tuomiokirkkoseurakunta.

Anja-Maija Leppänen, Olari.

Tuija Ora, vpj, Tuomiokirkkoseurakunta.

Tiro Rohkimainen, Kauniainen.

Simo Repo, julkaisija.

Sari Savela, Tapiola.

Mikko Hormio, kustantaja.

Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio

p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310 Kirjapaino Sanomapaino Oy Vantaa 2010 Painos 81 300 kpl 39. vuosikerta Jakelu Itella Oy

18 esse

❘

ELÄMÄNKAARI

7.10.2010

Lehtikirkko

ikkunapaikka

esse.toimitus@kotimaa.fi

❘

esse

19

Jukka Granström

ELÄMÄNKAARI

10.10.2010

7.10.2010

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Kastettu:

20. sunnuntai ­helluntaista

Kantajan usko kantaa

Jeesus parantaa halvaantuneen

Pyhän aihe on Usko ja epäusko.

Kenenpä usko ei olisi vaihtunut epäuskoon?

Jeesus meni taas Kapernaumiin.

Kun ihmiset kuulivat hänen ole­ van kotona, väkeä tuli koolle niin paljon, etteivät kaikki mahtuneet edes oven edustalle. Jeesus julisti heille sanaa.

Hänen luokseen oltiin tuo­ massa halvaantunutta. Sairasta kantamassa oli neljä miestä, jot­ ka eivät tungoksessa kuitenkaan päässeet tuomaan häntä Jeesuk­ sen eteen. Silloin he purkivat ka­ ton siltä kohden, missä Jeesus oli, ja aukon tehtyään laskivat siitä alas vuodematon, jolla halvaan­ tunut makasi. Kun Jeesus näki heidän uskonsa, hän sanoi hal­ vaantuneelle: ”Poikani, sinun syntisi anne­ taan anteeksi.”

Mutta siellä istui myös muu­ tamia lainopettajia, ja he sanoivat itsekseen: ”Miten hän tuolla tavalla pu­ huu? Hän herjaa Jumalaa. Kuka muu kuin Jumala voi antaa syn­ tejä anteeksi?”

Jeesus tunsi heti hengessään, mitä he ajattelivat, ja sanoi heille: ”Kuinka te tuollaista ajatte­ lette? Kumpi on helpompaa, sa­ noa halvaantuneelle: ’Sinun syn­ tisi annetaan anteeksi’, vai sa­ noa: ’Nouse, ota vuoteesi ja kä­ vele’? Mutta jotta te tietäisitte, että Ihmisen Pojalla on valta an­ taa maan päällä syntejä anteeksi” – hän puhui nyt halvaantuneel­ le – ”nouse, ota vuoteesi ja mene ­kotiisi.”

Silloin mies heti nousi, otti vuoteensa ja käveli pois kaikkien nähden. Kaikki olivat tästä häm­ mästyksissään, ylistivät Jumalaa ja sanoivat: ”Tällaista emme ole ikinä nähneet.”

Alttarilla on vihreä liina ja kaksi kynttilää.

Pyhän tekstit ovat Psalmi 78:1–8 Ensimmäinen Mooseksen kirja 15:1–6 Kirje roomalaisille 4:16–25 Markuksen evankeliumi 2:1–12

Rukous

Herra, kaikkivaltias Jumala.

Sinä olet hallitsija ikuisesti, sinun lupauksesi pysyvät polvesta polveen.

Opeta meitä ihmettelemään ­tekojasi ja kiittämään niistä, ettemme unohtaisi hyvyyttäsi ja lakkaisi luottamasta sinuun.

Rohkaise meitä kertomaan ­uskollisuudestasi myös lapsillemme, että hekin saisivat kulkea lämän tietä Poikasi Jeesuksen Kristuksen ­vapauttamina.

Tätä rukoilemme hänen nimessään.

Kukapa ei kyseenalaistaisi Jumalaa, kun elä­ mä ei mene niin kuin toivoi? Se, minkä varassa olen kasvanut, ei aikuisena elämän ristiaallo­ kossa tunnukaan mielekkäältä.

Arjen keskellä näen kyselijöitä, jotka eivät tunne saavansa vastausta, epäilijöitä, jotka ha­ luaisivat uskoa varmemmin, ja niitä, joille usko on kutistunut itsestäänselvyydeksi.

Elämänpiiri ja -usko voivat kaventua monin

tavoin. Epäoikeudenmukainen sairastuminen, ennenaikainen kuolema vievät kieltämiseen ja turhautumiseen, jossa huominen menettää merkityksensä.

Myös sisäinen maailma voi lamaantua.

Ehkä minulla ei ole kenellekään enää mitään ­annettavaa. Entäpä, jos ei ole ketään, joka tar­ vitsee, kaipaa ja odottaa. Olen kuin halvaantunut keskellä kiireistä ihmisten maailmaa.

Jeesus on keskellä odotusten ja toiveiden tungosta. Koti on täyttynyt uteliais­

ta, uskovista, epäilijöistä, terveistä ja sairaista.

Kaikki eivät mahdu taloon sisälle. Kaikki eivät pääse omin neuvoin ja voi­ min paikalle. Halvaantunutta kantaa Jeesuksen luokse neljä miestä. Yhden­ kään kantajan nimeä ei mainita, se ei ole tärkeää. Sen sijaan heillä on jota­ kin tärkeämpää. Kantajilla on usko, joka löytää tien Kristuksen luokse esteistä ­välittämättä.

Usko on merkityksetöntä, jos sillä ei ole rakkauden näkökykyä ja kantavia

käsiä. Ei riitä jos puhun tai ajattelen toisista hyvää ja kaunista. On antaudutta­ va kulkemaan vierellä ja näkemään vaivaa silloin, kun toinen minua tarvitsee.

Eikö usko oikeastaan jopa pakota toisen rinnalle silloin, kun kysymys on kärsimyksestä. Esteet kaatuvat laupeuden, epäitsekkyyden ja hellyyden edessä.

Elämän syke löytyy uudelleen silloin, kun tunnen kuuluvani toisen ihmisen elämään. Vahvuuden syke saa, kun armon sana vakuuttaa anteeksiannosta ja käpertynyt sydän alkaa avautua ulospäin.

Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain evankeliumitekstiin.

Ossi Tervonen ossi.tervonen@evl.fi Kirjoittaja on Tapiolan seurakunnan seurakuntapastori.

Hän asuu Tapiolassa.

Evankeliumi Markuksen mukaan 2:1-12

Veeti Oskari Jääskeläinen, Saaga Mathilda Kaikkonen, Kaisla Vilma Loviisa Kärkkäinen, Kasperi Juho Ilmari Lehto, Vieno Esteri Linnakylä, Wivi Saaga Maria Luukko, Miika Aleksi Rovio.

Avioliittoon aikovat: Milla Irina Fagerström ja Jussi Viljami Keinänen, Maija Hillevi Widing ja Mikko Juhani Kärkkäinen, Jenni Anniina Hakala Vaasa evl ja Antti-Ville Juhani Tiainen, Anna Kaisa Jutila ja Henri Ilkka Ilmari Villanen.

Hautaan siunattu: Elma Kyllikki Leivo 93 v, Maire Marjatta Virtanen 89 v, Anna-Lisa Rakel Sundberg 84 v, Marja Helena Kivistö-Green 67 v.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Hilla Eerika Hauru, Lilja Irja Amanda Hurmalainen, Kaisa Aino Ilona Koskinen, Merikaisla Karoliina Mutala, Elmeri Onni Paajanen, Kasperi Toivo Paajanen, Otto Erik Ripatti, Thomas Aaron Vesa.

Avioliittoon aikovat: Outi Katriina Holmström ja Markku Tapani Kekkonen.

Avioliittoon vihitty: Satu Anneli Lokka ja Pekka Juhani Tuomela, Saila Hannele Uronen ja Pasi Kaarlo Salonen.

Hautaan siunattu: Sisko Maria Lehtosalo 88 v, Roman Rafael Ekman 79 v, Martti Uolevi Koskinen 68 v, Arvo Olavi Kortelainen 58 v.

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Kastettu: Hugo Matias Hautakangas, Jalo Lauri Antero Pesonen, Aksel Matti Alarik Laavainen.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Lenni Elias Koponen, Miro Onni Iisakki Suojärvi, Minea Joanna Mäkelä, Inga Anelma Hietanen, Hannes Jaakko Oskari Tikkanen, Elmeri Valdemar Saarinen, Amelia Isabel Heikkonen, Jesse Juhani Hermanni Suutari.

Avioliittoon aikovat: Veli-Matti Juhani Sarkola ja Laura Tuulikki Saksa, Pasi Antero Ahvenainen ja Anu Susanna Skinnari.

Hautaan siunattu: Jussi Antero Juntunen 23 v.

OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Auri Karoliina Vainio, Iina Emilia Puntala, Mio Tiitus Sirola, Olivia Margherita Delnevo, Soa Edith Susanna Kiuru, Thomas Edvin Tapani Talsi, William Toivo Ilmari Ikäheimonen.

Hautaan siunattu Väinö Sivula 89 v, Synnöve Maria Henttonen 84 v, Sverre Åke Ossian Hellström 82 v, Jukka Ilari Koski 42 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu:

ESPOONLAHTI

LEPPÄVAARA

Lähetyspyhä

◊

Espoonlahden kirkossa su 10.10.

• klo 10 messu • klo 11.30 juhla • klo 16 Jakarandan konsertti

Lähetys

TTAPIOLA

ä h y p

messu ja lounas

su 10.10. klo 10 Leppävaaran kirkossa

Saarna Venäjän lähetti Pekka Palosaari Liturgi Juha-Pekka Rissanen Kanttori Pauliina Hyry Mattanja-kuoro

Tuomas Samuli Salmela, Justus Heikki Hermanni Sutinen, Edvin Elias Hurtig, Valtteri Ilja Aleksanteri Nurmi, Kerttu Vilhelmiina Työppönen, Petra Marika Aunimo.

Avioliittoon aikovat:

Uutispuuroa Uuden sadon ruispuuroa ja kahvia ja piirakkaa lähetystyön hyväksi

Tuula Leppänen tuo Keniasta terveisiä

su 10.10. klo 11.30 Tapiolan kirkko

Saara Pauliina Lieto ja Lauri Elias Frithiof Holmas.

Hautaan siunattu: Veikko Eljas Mäkelä 92 v, Annikki Vilhelmiina Ahonen 90 v, Meeri Maria Nieminen 82 v, Airi Sinikka Kärkkäinen 76 v.

Konfirmoitujen nimet ovat seurakuntien rivi-ilmoituksissa kunkin

­seurakunnan osiossa.

Rukous Herramme Jeesus Kristus.

Sinä teet ihmeellisiä tekoja.

Sinulla on valta parantaa sairaita ja antaa synnit anteeksi.

Kiitos, että tänäkin päivänä elät keskellämme.

Anna kaikkien ihmisten ymmärtää, että sinä voit auttaa kaikissa elämäntilanteissa.

Auta meitä tuomaan apua tarvitsevia ihmisiä sinun luoksesi.

Kiitos sinulle, Jeesus.

Ei ole kiire minnekään Tiistaiaamuna varhain ajelen tyytyväisenä kohti

­ eski-Espoon uimahallia. Tuomiokirkko on vähällä K peittyä puskien ja rakennustyömaan taakse.

Kadun toisella puolella on Kirkonkymppi, Espoon piispan päämaja.

Uimahallin terapia-altaasta varsin kypsässä iässä

olevat vesijumpparit voivat katsella suoraan Kirkon­ kympin yläikkunoihin, joista kenties itse piispa Mik­ ko Heikka uimareita tarkkailee.

Tekisi mieli huikata piispalle: ”Tule altaaseen, Mikko, täällä menee hoikempikin mies täydestä!”

Vanhukset hyppivät ja puurtavat altaassa, kauho­ vat vettä ja venyttävät kylkiä. Johanna-ohjaaja kan­ nustaa heitä. Hän ei karju eikä soita räikkyvää mu­ siikkia, hän saa joukkonsa jaksamaan.

Johanna kertoo Martasta, joka vielä 93-vuotiaanakin

jaksoi rollaattoria työntäen tulla vesijumppaan.

Talvella lumiaura oli jättänyt pahan penkan tiel­ le. Martta heittää huiskautti rollaattorinsa sen yli ja loikkasi itse perässä.

Traktorimiehet katselivat hänen menoaan sivusta ja miettivät, että pitäisikö sitä vähän madaltaa tuota töyrästä.

Mutta enää ei Martta liity jumppajoukkoon. Van­ hin osallistuja Johannan ryhmissä on nyt 90-vuotias.

Kolmatta käyvän pojanpoikani isovaari oli kuollut.

Lapsen päässä liikkui perimmäisiä kysymyksiä. ”Mil­ loin se meiltä loppuu tämä elämä?”

Hänelle vastattiin, että kaikki kuolevat joskus.

Poika siihen: ”Mutta kun täällä on niin mukavaa.”

Vanhemmat kertoivat isovaarin päässeen taivaa­ seen. Siihen poika: ”Minua pikkusen pelottaa se tai­ vaaseen meno, että jos sieltä putoaa.”

Pikkusen pelottaa vesijumppaajaakin. Milloin tämä hauskuus loppuu? Putoanko taivaasta?

Mutta juuri nyt on kaunis syysaamu ja lämpimäs­ sä terapia-altaassa voimisteleminen tuntuu hyvältä.

Kohta pääsee saunaan. Ei ole kiire minnekään.

Marja Mustakallio marja.mustakallio@kolumbus.fi

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 200, 02771 Espoo , s-posti: esse. toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

20 esse

❘

7.10.2010

Raila Saarnila ei halunnut kuormittaa omia vanhempiaan eikä osannut jakaa poikansa sairautta työkavereiden kanssa.

Pitkä pinna ja valoisa asenne Raila Saarnila, 74, on ollut ­murrosiässä skitsofreniaan ­sairastuneen poikansa tärkein turvapaalu yli kolme ­vuosikymmentä. Oma ­ikääntyminen askarruttaa ­väistämättä. Kantaako avo­ huollon turvaverkko, kun itse ei enää ole auttamassa?

Teksti Anita Järvisalo Kuva Esko Jämsä

K

un Raila Saarnila vuosia sitten huolestui poikansa yhtäkkisestä vetäytymisestä ystävien luota ja koulumaailmasta, hän ei vielä arvannut, kuinka vaka­ vasta oireesta oli kysymys. ”Poikani oli myös temperamen­ tiltaan rauhallinen. Mielessäni yh­ distin jännittyneisyyden ja sul­ keutuneisuuden myöhästyneeseen murrosikään, johon lähdin hake­ maan apua. Jotenkin turvauduin siihen ajatukseen, että kaikki on vain ohimenevää. Nyt jälkeenpäin ajatellen kyse oli sekä omasta tietä­ mättömyydestäni että luontaisesta halusta suojella lastani ´hullun kir­ joilta´.”

Tosiasia on, että vielä tuolloin, 1970-luvun lopulla, asenteet olivat nykyistä kovempia ja mielenterve­ yden horjuminen tabu. Tietoa sai kaivamalla kaivaa, eikä hoitava ta­ ho ollut vielä millään lailla kiin­

nostunut omaistenkaan jaksami­ sesta. ”Nykyään on onneksi toisin, ja haluan rohkaista omaisia hake­ maan mahdollisimman varhain apua. Jokainen skitsofreenikko on erilainen, toivoa ei pidä menettää.”

Töissä vaikea puhua Raila Saarnila sai yksinhuoltaja­ na kulkea poikansa kanssa pit­ kän tien. Kun lopullinen diagnoo­ si hitaasti etevä skitsofrenia lopulta neljän terapiavuoden jälkeen kir­ jattiin kansiin, oli sairaus jo eden­ nyt viiltelyyn ja muuhun itsetu­ hoiseen käyttäytymiseen. Sillä ei hennonut omia vanhempia kuor­ mittaa, ei liioin osannut jakaa kah­ vitunnilla työkavereiden kanssa.

Noihin vuosiin osui myös Saarni­ lan syöpä, joka kuitenkin saatiin hoidettua. ”Miten oikein itse pysyin kasas­ sa?” Saarnila miettii. ”Katkera minusta ei ole kos­ kaan tullut, en myöskään koe tar­ vetta syytellä ketään. Elämä on vaatinut pitkää pinnaa ja valoisaa asennetta.” ”Tarkkuutta vaativa työni oli varmasti pelastava linkki. Jouduin paneutumaan siihen työpäivän ai­ kana täydellisesti ja pitämään itseni huoliteltuna.” ”Myös pieni edelleen kokoontu­ va ystäväpiiri on ollut oljenkorteni.

Puhumme porukalla ajankohtai­

sista teemoista, teatterista ja kirjal­ lisuudesta.”

Eroon syyllisyydestä Kaikkein suurimmaksi henkirei­ äksi Saarnila nimeää kuitenkin tuolloin perusteilla olleen Omaiset mielenterveystyön tukena -yhdis­ tyksen, jonka hän löysi ystävän an­ taman vinkin perusteella. Sen pa­ rissa Saarnila toimii edelleen. ”Oli äärettömän helpottavaa löytää muita samassa tilanteessa eläviä. Sosiaalinen kanssakäymi­ nen muiden kanssa on tärkeää. Yh­ distyksen myötä sain kaipaamaani tietoa ja pääsin viimein eroon myös lapsen sairastumiseen liittyneistä syyllisyydentunteista. Yhdistykses­ sä toimiminen on antanut virtaa, mutta myös tehnyt oman elämäni monella tavalla arvokkaammaksi.”

Soitellaan päivittäin Kotona Saarnilan poika asui 30-vuotiaaksi asti. Sen jälkeen ko­ keiltiin itsenäistä asumista avohoi­ don ja Laturi-päivystyksen turvin.

Neljä vuotta sitten eteen tuli kui­ tenkin käänne, jossa oli myönnet­ tävä, ettei yksin asuminen enää on­ nistuisi. Nykyään 46-vuotias poi­ ka asuu Niemikotisäätiön kuntou­ tusyksikössä, jossa apua on tarjolla vuorokauden ympäri. ”Poikani on kotiutunut sinne hyvin, omahoitajasuhde toimii ja

hän on luonut sinne oman sosiaa­ lisen verkostonsa. Olen kiitollinen jokaisesta ihmisestä, joka häntä tu­ kee. Kunnioitan myös syvästi poi­ kaani, joka sinnittelee vaikean sai­ rauden kanssa.”

Side on yhä luja. Äiti ja poika soittelevat päivittäin ja poika asuu kerran kahdessa viikossa äitinsä luona kolmen päivän jakson. Tu­ levaisuus mietityttää silti väkisin. ”Elämässä on monenlaisia vai­ heita, niin omassani kuin poikani sairaudessakin. Nyt kun olen ko­ vaa vauhtia vanhenemassa, olen edelleen omainen sairastuneelle lapselleni.”

"Miten oikein itse pysyin kasassa?" ”Ei voi olla ajattelematta, miten lapsi kestää sen, ettei minua enää ole. Kannatteleeko yhteiskunnan turvaverkko riittävästi, säilyykö omahoitaja, hoitopaikka? Poikani sairauden vaikeimmassa vaihees­ sa roikuin itse terveessä elämässä kiinni. Myös nyt ikääntyessäni ko­ etan kaikin tavoin pitää huolta fyy­ sisestä kunnostani. Mikään ei ole edelleenkään itsestään selvää.”

Ikääntymisen ilot ja ongelmat Uudenmaan alueella toimiva Omaiset mielenterveystyön tukena ry perustettiin vuonna 1988. Sen tavoitteena on tukea perheitä ja omaisia, kun läheinen sairastuu psyykkisesti. Yhdistys tarjoaa myös koulutusta ja työnohjausta työntekijöille ja vaikuttaa aktiivisesti myös omaisten edunvalvontaan.

Yhdistys järjestää vuosittain seminaarin yhdessä Espoon omaistoiminnan neuvottelukunnan ja Espoon mielenterveys- ja päihdetyön kanssa. Yhdistyksen kuntayhteistyöstä ja asumispalve-

luista vastaava Eija Suominen kertoo, että tänä vuonna erityisesti ikääntyvien kysymykset puhututtavat monesta näkökulmasta.

Seminaarissa eri asiantuntijat käsittelevät muun muassa ikääntymisen mukanaan tuomia ilonaiheita, mutta myös ikääntyneiden alkoholinkäyttöä ja masennusta.

Puhujana kuullaan muun muassa Seela Sellaa.

Ikääntymisen pyörteissä -seminaari 8.10 klo 9–15.45 Espoon valtuustosalissa (Espoonkatu 5).