Esse 2009 nro 40 (1 10)

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen Espoon seurakuntasanomat

”Kyllä siinä oli suojelusenkeli matkassa”, on tuttu ilmaus vaaran hetkellä. Mitä kirkko opettaa enkeleistä? Keskiaukeama. 

www.esse.fi

40 / 1.10.2009

Jan-Eerik ja Upu Leppänen:

Irmeli Huhtala

Kuulimme Kambodžan kutsun Takasivu.

Antaako erotiikka voimaa vai tuoko päänsärkyä parisuhteeseen? Sivu 3.

Aikamme uusi kirkkomusiikki soi festivaalilla Tapiolassa.

Sivu 6.

Kahden euron diakonialounaat tehdään ensi viikolla ympäristöä säästäen. Sivu 7.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

❘

Espoonlahti

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

Muutoksia seurakuntien talouteen

Kirkon naiset

Sauli Niinistö: Talouskriisin osasyinä ovat ah-

Sofistikoitua sovinismia. Näin

Espoon seurakuntien veroprosentti säilyy yh-

dessä, vaikka ajat muuttuvat vaikeammiksi.

Seurakuntien tulot ovat hyvin sidottuja kirkollisveron tuottoon. Espoon seurakunnilla jäsenten maksaman kirkollisveron ja valtion seurakunnille jakaman yhteisöveron tuoton yhteenlaskettu osuus on tämän vuoden talousarviossa 87,5 % seurakuntien kokonaistulosta.

Seurakunnat joutuvat lakisääteisesti ylläpitämään tappiollisia toimintoja. Merkittävin niistä on velvollisuus järjestää hautapaikka kaikille kuntalaisille.

Hautapaikoista perittävät maksut vastaavat vain murto-osaa hautaustoimen kokonaiskustannuksista. Mikäli tulovirta valtiolta katkeaa tai oleellisesti heikkenee, on seurakuntatalous välittömästi ylipääsemättömissä ongelmissa.

Seurakunnille on äärimmäisen merkittävää

jalka varsinkin, kun laajaa suosiota saavuttaneista lapsi- ja nuoriso- ja perhetyön muodoista ei haluta periä markkinahintaa. Seurakunnan olemukseen kuuluu myös vastikkeeton hädänalaisten auttaminen.

Jos seurakunnat joutuvat suuriin talousvaike-

uksiin tai niiden toimintoja asetetaan tärkeysjärjestykseen, on puututtava suuriin menoeriin: palkka- ja kiinteistökuluihin.

Säästäminen voi olla helpointa pienistä toimintamäärärahoista, mutta vaikka ne poistettaisiin kokonaan, suurta tulojen romahdusta ei kyettäisi kattamaan. Edessä olisi kipeät leikkaukset.

Espoon seurakunnat säästivät hyvinä vuosina kohtuullisen talouspuskurin. Se riittää muutamaksi tarkan taloudenpidon huonoksikin vuodeksi. Mutta sitten sekin on loppu.

Merkittävin asia, mihin seurakuntien toimin-

nassa voidaan puuttua, on työntekijäkeskeinen toimintakulttuuri.

Jos seurakuntalaiset aidosti kantavat vastuuta seurakuntatyöstä ja sen tukitoiminnoista – tai heidän annetaan kantaa – voidaan toimintavaroja vähentää.

Ehkä sellainen kehitys olisi muutenkin toivottavaa; ihminen ei voi ulkoistaa vastuuta elämästään viranomaisille. Suurten ikäluokkien siirtyessä lähivuosina eläkkeelle toimintamallin muuttaminen saattaa olla pakosta edessä.

Simo Repo simo.repo@evl.fi

myös niiden kyky säilyttää jäsenistönsä. Jäsenten kirkollisverona maksama jäsenmaksu on kaiken seurakuntatyön taloudellinen tuki-

Kauniainen

toinen. Edellä esitetyn tapaisia käytäntöjä tulee jatkuvasti vastaan. Erityisesti hämmentää se, ettei tämä näytä kenestäkään tuntuvan oudolta.

Silti naisen rooli on ollut kirkon ja kristillisyyden historiassa merkittävä. Jeesus-liikkeen alusta omien herätysliikkeittemme syntyyn tai aikamme hengelliseen uudistukseen asti.

Sama malli näyttää toistuvan. Murros- ja uudistumisvaiheessa nainen saa tilaa nousta esille, toimia ja ottaa vastuuta.

Joskus se tapahtuu aivan hämmentävällä vaikuttavuudella.

Kun aikamme merkittävintä kirkollista johtajaa ja uudistajaa

tunut kirkollisuus vaikeuksissa. Mitä kauemmaksi yhtenäiskulttuurin aika jää taakse, sitä moniäänisempää kirkkoa tarvitsemme.

Miesten, naisten, lasten, vanhusten – kaikkien äänen tulee päästä esille. Silloin puhumme uskottavasti ja aidosti ”meidän kirkosta” ja ”osallisuuden yhteisöstä”.

Olen kirkon työntekijä. Odotan, että tulisi päivä, jolloin voi-

sin sanoa kirkostani niin kuin eräs kirkkoherra hiljattain piispan pätevyysvaatimuksista: ”Antaisi tehdä työtäni rauhassa eikä tarvitsisi hävetä.”

P u h e e n v u o r o

Eero Jokela eero.jokela@ptk.fi Kirjoittaja on pastori ja Poikien ja tyttöjen keskuksen (PTK) toiminnanjohtaja, joka asuu Espoon Nuuksiossa

Ostettu omatunto

Matti Kuronen Kirjoittaja on vihreiden kaupunginvaltuutettu.

ihmistä, johon halutaan samaistua tai jota jopa ihaillaan. Näin äänestäjät heijastelevat sitä, mitä poliitikoilta vaaditaan ja millaisina heidät nähdään.

Ostamalla reilun kaupan banaaneja leimautuu ekoihmiseksi, vaikka ajaisi katumaasturilla ostamaan niitä.

Omatunto voidaan ostaa äänestämällä; valitaan joku toimimaan oikein ja taistelemaan ryvettymättömässä haarniskassa, vain jotta äänestäjän itse ei tarvitsisi vaivata päätään oikealla ja väärällä.

Ehkä jollain tapaa julkista valtaa käyttävät ovatkin koko yhteisön kollektiivinen syntipukki, kuten Tuo-

mas Nevanlinna esitti kirjassaan Kuninkaista ja narreista.

Vihreänä tuntuu usein siltä, että jokainen kotiin ostettu lentotomaatti ja jokainen autolla tehty kokousmatka tulisi voida perustella pitävästi, ennen kuin niistä saa kuvitteellisen synninpäästön äänestäjältä.

Aatepuolueen poliitikoilta kansalainen voi helposti vaatia enemmän kuin mihin itse edes kuvittelee pystyvänsä.

Riman asettaminen korkealle voi olla hyväkin, niin kauan kun kukaan ei elättele harhakuvia siitä, että poliitikko oikeasti olisi sen parempi kuin kuka tahansa muukaan

ihminen.

Virheitä tapahtuu vallankäytössäkin, sekä hyvää tarkoittaen tehtyjä virhearviointeja että varmasti myös tietoisia rikkeitä.

Ensimmäisen kiven heittäjiä yleensä riittää molemmissa tapauksissa. Silloin, kun kysymyksessä on tahaton virhearviointi, on kuitenkin hyvä muistaa, että annettu leiviskä vaatii aktiivista hoitamista. Joka ei tee mitään, ei tee virheitäkään. Jos vallanpitäjä ei tee mitään, kaatuu valtakunta melko pian.

Palstalla kirjoittavat Espoon kaupunginhallituksen jäsenet.

esse

Niittykummun kappelin kohtalo siirtyy

Kirkkomme suhde naiseen on lievästi sanoen mielenkiin-

tulevaisuudessa arvioidaan, on hänen nimensä Anna-Maija Raittila. Nainen, joka hengellisyydessään on sitoutunut köyhyyteen ja karttaa valtaa.

Institutionaalinen ja pysähtyneisyyden aika on taas miesten vallan aikaa. Antropologia – käsitys ihmisestä – on kirkossamme aina meidän päiviimme saakka ollut ”aikuisen miehen antropologiaa”, jossa naisen ja lapsen erityislaatua ei ole ymmärretty.

Kun kirkon juhlapuheet ovat tasa-arvoa, sen käytännöt ovat usein sofistikoitua sovinismia.

❘

Lyhyesti

tuttu teologi kuvaili kirkkoani selaillessaan kirkollisen syyskauden avanneen Kirkkopäivien ohjelmaa.

Kun tutustuin Jyväskylän Kirkkopäivien ohjelmakirjaseen, 5 ei vasta-argumenteille löytynyt sijaa.

Jo se, että sunnuntain lukuisat juhlajumalanpalvelukset vietettiin yhtä telttajumalanpalvelusta lukuun ottamatta miesten johdolla, puhui omaa kieltään.

Kun instituutioiden arvostus vähenee, on institutionalisoi-

”Merkittävin asia, mihin seurakuntien toiminnassa voidaan puuttua, on työntekijäkeskeinen toimintakulttuuri.”

Julkisessa tehtävässä, virassa tai luottamustoimessa, toimivan teot ovat väistämättä julkisen arvioinnin kohteena. Niin asian tulee ollakin.

Menemisiämme, tekemisiämme ja sanomisiamme täytyy voida arvioida avoimesti ja kriittisestikin sekä tarvittaessa antaa rangaistuksia joko lain nojalla tai luottamuksen menetyksenä.

Vaalirahasoppa, jota monet ovat ryydittäneet kielletyillä aineksilla, on oiva esimerkki aiheellisesta luottamuksen menetyksestä tiettyihin poliitikkoihin ja ryhmiin.

Täytyykö poliitikon sitten olla joka suhteessa esimerkillinen?

Vaaleissa äänestetään monesti

1.10.2009

Kolumni

1.10.2009

neus ja joukkosokaistuminen.

Markku Porvari: Seurakuntien toiminnat pitää priorisoida uudelleen.

Stig Kankkonen: Onko seurakuntien talou­ dessa laskusuhdanneongelma vai rakenteellinen ongelma?

Espoon seurakuntayhtymän järjestämässä tulevaisuusfoorumissa pohdittiin laman vaikutusta kirkon talouteen. Seurakunnat ovat tulopohjassaan suunnilleen samassa asemassa kuin kunnat. Lama kohdistuu niihin raskaammin kuin valtionhallintoon.

❘

Seksuaalisuus on läsnä Pekka Hannulan puusarjan grafiikassa. Taiteilija ja vaimo Kristiina Hannula esittelevät teoksia.

Avointa puhetta seksistä Eroottisuus on luovuutta, toteavat Kristiina ja Pekka Hannula, jotka virittävät lauantaina Suvelan kappelissa keskustelua seksistä.

Teksti Anja Nwose Kuvat Esko Jämsä

V

iherlaaksossa asuva aviopari istuu leppoisasti kotisohvalla ja kertoo suhteensa tärkeästä voimavarasta, erotiikasta. Ilmassa ei ole vaivautuneisuutta tai häpeilyä. Heistä aihe on maailman luonnollisin.

Pariskunta alustaa teemasta myös tuomiokirkkoseurakunnan järjestämässä rakkauden illassa lauantaina. ”Meillä on neljännesvuosisata muhinoinnin historiaa”, Pekka Hannula toteaa hymyillen.

Pari tapasi toisensa jo tei-

ni-iässä. Muutaman vuoden eron jälkeen he palasivat yhteen, asuivat vuoden avoliitossa, menivät kihloihin ja naimisiin. Sitten syntyi kolme lasta, jotka nykyään ovat jo itsenäistyviä nuoria. ”Seksuaalisuus näyttäytyy erilaisena eri elämänvaiheissa”, Kristiina Hannula toteaa ja muistelee, miten synnytyksen jälkeen imetyksen lomassa ei tullut ajateltua seksiä. ”Fyysisen ja henkisen mullistuksen keskellä vain puolison aktiivisuus herätti halun.”

Puolison arvostaminen ja erotiikka ovat vahva pari, toteavat teologi, mediatoimittaja Kristiina Hannula ja kuvataiteilija, taidegraafikko Pekka Hannula.

Lisää laatua läheisyyteen

Olosuhteiden lisäksi pariskunta itse on muuttunut. ”Nuorempana oltiin paljon hätäisempiä ja nopeampia, aktiivisempiakin. Nyt nautiskellaan”, Pekka Hannula toteaa ja Kristiina lisää: ”Laatu korvaa määrän.”

Aviomiehen mukaan laadun lisääntyminen johtuu siitä, että uskaltaa hyväksyä itsensä, olla mitä on, rakastellessakin. ”Meillä on parasta seksiä juuri nyt. Sellaista, mistä ei nuorena osannut edes haaveilla omien estojen ja kompleksien takia.”

Sen enempää he eivät valota intiimejä yksityiskohtia – eivätkä tee sitä Suvelan kappelissakaan.

Hannulat jakavat kokemiaan oivalluksia, mutta eivät halua antaa mallia siitä, millaista on hyvä seksi. Sen sijaan he rohkaisevat puolisoja oman seksuaalisuutensa tarkastelemiseen ja toistensa tarpeiden kuuntelemiseen.

Alustuksen käytännönläheinen faktapohja on peräisin Väestöliitossa työskentelevän Osmo Kontulan kirjasta Halu & himo. Tietoa suomalaisesta seksistä. Joku saattaa haluta seksiä kerran kahdessa viikossa, toinen taas useamman kerran päivässä. ”Kumppanin erilaisuus on hyväksyttävä, jotta löytyy yhteinen sävel.”

Aina ei suju

Usein korostetaan naisen ja miehen erilaista suhdetta seksiin. Hannulat uskovat, että persoonalliset erot ovat tätä oleellisempia.

Sekin vaikuttaa, onko aamuvai iltaihminen.

Toinen on eroottisimmillaan yömyöhään, toinen juuri herättyään. Jos avioparilla on hyvin erilaiset rytmit ja tarpeet, on suhteessa päällä koko ajan konfliktitilanne. Siksi seksistä on hyvä puhua avoimesti.

Kristiina Hannula muistuttaa, että sellaisetkin ajat kuuluvat avioliittoon, jolloin seksi ei suju. Jos läheinen on kuollut, masennus painaa päälle tai elämä on konkurssin partaalla, ei tee mieli rakastella. Se on luonnollista.

Seksista saattaa löytyä voimavara myös vaikeassa vaiheessa. ”Jos parisuhteessa on ristiriitoja, seksuaalisuus voi olla ainoa osa-alue, jossa pystyy olemaan lähellä toista”, Kristiina Hannula toteaa.

hetkeksi irti kaikesta. Kun saa olla hetken toisessa todellisuudessa, rentoutuu. ”Seksi on luova tila. Siinä edetään epävarmalla alueella. Hetki imaisee mukaansa”, kuvataiteilija Pekka Hannula pohtii.

Hänen grafiikkaansa on esillä lauantaina Suvelan kappelissa. Kuvissa puut elävät rakkautta todeksi eri elämänvaiheissa.

Miehen haaveissa on tehdä taidetta Vanhan testamentin Laulujen laulu -kirjan pohjalta. ”Olisiko se liian raju juttu? Se on hyvin eroottinen kirja. Siinä rakastellaan koko ajan”, taiteilija pohtii. ”Ehkä toteutat sen sitten, kun seksi on vain ihana muisto”, vaimo ehdottaa, mutta toteaa samaan hengenvetoon, että hyvin vanhoillakin ihmisillä voi olla eroottista elämää. ”Saatamme olla vielä lyhyen matkan juoksijoita. Emme tiedä, mitä hyvää meillä on edessä.” J

”Laulujen laulussa rakastellaan koko ajan.”

Toinen todellisuus rentouttaa On mahdollista, että seksi laukaisee stressaavan tilanteen. Rakastellessa pääsee

Lauantaina 3.10. klo 16–18 Suvelan kappelissa (Kirstinpiha 3) rakkauden ilta teemalla Erotiikka – voimavara vai päänsärky. Vapaa pääsy. Lastenhoitoa tarvitsevat: ennakkoilmoittautuminen Kirsi Kanervalle kirsi.kanerva@evl.fi, 050-5110165.

Espoon seurakuntien yhteinen kirkkovaltuusto lykkää Niittykummun kappelin purkamisen käsittelyä. Valtuusto päätti asiasta kokouksessaan 23.9.

Kirkkoneuvosto on esittänyt vuonna 1947 rakennetun kappelin purkamista, sillä sen korjaaminen nykyvaatimusten mukaiseksi on mahdotonta.

Kappeli on ollut sisäilman ongelmien vuoksi pois käytöstä tämän vuoden alusta lähtien.

Samassa kokouksessa kirkkovaltuusto päätti myös, että kirkollisveron tuloprosentti on ensi vuonna yksi. Se on sama kuin tänä vuonna.

Lisäksi valtuusto päätti, että Kotimaa-Yhtiöt jatkaa Essen kustantajana vuosina 2010–2012. Esse lähetetään edelleen osoitteellisena seurakuntien jäsenille. Lisäksi Esse jaetaan kahdesti vuodessa kaikkiin espoolaiskoteihin.

Essen toimitus muuttaa ensi vuoden alussa Espoon seurakuntayhtymän tiloihin Espoon keskukseen.

Yhteinen kirkkovaltuusto käyttää ylintä päätösvaltaa Espoon seurakuntayhtymässä. Kirkkoneuvosto on yhtymän ylin toimeenpano- ja hallintoelin.

Esse

Ehdokkaat vuoden kristilliseksi kirjaksi julki Kristilliset kustantajat ry julkistaa ehdokkaat Vuoden kristilliseksi kirjaksi tänään 1.10.

Vuoden kristillisen kirjan 2009 valitsee näyttelijä, laulaja Ritva Oksanen Helsingin kirjamessuilla 25.10.

Viime vuoden kristilliseksi kirjaksi kansanedustaja Timo Soini valitsi Tauno Väinölän teoksen Virsikirjamme Virret (Kirjapaja).

Esse

Rippiristi löytyi Essen avulla Aune Lundqvist kertoi toissa viikon Essessä löytäneensä rippiristin kadulta. Nyt risti riippuu taas omistajansa kaulassa.

Näin onnellisesti kävi, sillä ristin omistajan äiti huomasi kirjoituksen lehdessä. ”Tämä on hienoa. Poikakin oli tyytyväinen”, Lundqvist iloitsee.

Esse

TUOMIOKIRKKO

esse

❘

1.10.2009

Uutiset

P

LEPPÄVAARA

mielipide esse.lukijoilta@kotimaa.fi 150-vuotiaan lähetyksen juhla

esse.toimitus@kotimaa.fi

Su 11.10. “Lähetystyön tulevaisuus ja haasteet”

Tapiolan koulun tuki menee perille  Heta Kojo ei tiennyt lu-

kion ensimmäisellä luokalla Nepalista mitään, mutta niin eksoottiselta se kuulosti, että hän päätti lähteä Nepal-ryhmään mukaan.

Vähitellen hänelle ja Etelä-Tapiolan lukion seitsemälle muulle Nepal-ryhmäläiselle on valjennut, millaisissa oloissa heidän kaksikymmentä kummioppilastaan käyvät koulua Nepalissa. ”On alkanut hävettää, kun me täällä valitetaan, vaikka meillä on kaikki hyvin.”

Etelä-Tapiolan lukio on ke-

väästä 2006 kustantanut

kahdenkymmenen kastittoman nepalilaisnuoren koulunkäyntiä. Tähän mennessä kirjoihin ja koulutarvikkeisiin on lähetetty rahaa noin 5 000 euroa. Summaan sisältyy myös Phattepurin koulun tytöille rakennutettu wc.

Raha on kerätty taksvärkillä, Aktia-pankin rahastokoululla, erilaisilla tempauksilla ja vanhemmilta saaduilla lahjoituksilla. Vastuuhenkilönä on toiminut projektin äiti, historian opettaja Leena Mäkilä.

Nyt neljä ensimmäistä kummioppilasta on saanut koulunsa loppuun. Nepalissa niin pitkälle pääsee vain joka viides. Kastittomien kohdalla luku on vielä pienempi.

Viime viikolla etelätapiola-

laiset saivat vieraakseen nepalilaisen yhteistyöjärjestön johtajan Bhakta Bishwakar-

lä Nepalin-matkallaan etelätapiolalaiset opettajat olivat todistaneet, miten kastittoman dalit-naisen liittyminen joukkoon oli muuttanut hotellin henkilökunnan suhtautumista myös heihin.

Ranskan opettaja Irja Kos-

Intiassa ja Etelä-Aasiassa on arviolta 300 miljoonaa syntyperänsä perusteella saastaiseksi ja saastuttavaksi luokiteltua ihmistä, jotka kutsuvat itseään daliteiksi, muserretuiksi.

Kastisorto estää daliteja omistamasta maata, ruokailemasta kastihindujen kanssa ja käyttämästä samoja kaivoja, teitä tai julkisia tiloja.

Kastittomien vaikean aseman vahvistaa kastijärjestelmästä juontuva työnjako, joka pakottaa kastittomat likaisimpiin ja vaarallisimpiin töihin.

Virallisesti kastisorto on kielletty Nepalissa 1963, mutta vuosituhantinen perinne jatkuu voimakkaana. J

kisen mielestä koulun projekti on hieno tapa parantaa maailmaa. Kyse ei ole vain kahdestakymmenestä nepalilaisesta tai kahdeksasta Nepal-ryhmäläisestä. ”Koko koulu seuraa projektin etenemistä. Kun täältä valmistutaan jatko-opintoi-

hin ja työelämään luomaan kansainvälisiä suhteita, meidän opiskelijoidemme takaraivossa on tieto dalitien vaikeasta ihmisoikeusongelmasta.”

Kaisa Raittila

Puhemies Niinistö:

Niinistön mukaan talous-

kriisin perimmäiset syyt ovat ahneus ja joukkosokaistuminen. Laman suuri ongelma on, että ihmisten luottamus  TOINEN RUUTU

yhteiskuntaan katoaa. ”Pitää kiinnittää huomio siihen, ettei laman taakka jakaudu epätasaisesti yhteiskunnassa”, Niinistö korosti.

Hän suosittaa hyvin toimeentulevalle luokalle itsekästä epäitsekkyyttä; minun hyvinvoinnilleni on parasta, että kaikilla menee suhteellisen hyvin.

Suomalaisessa yhteiskunnassa on elintasokuplia, Niinistö sanoi. ”Kaikkea sitä, mitä on nousukautena saavutettu, ei kannata pyrkiä säilyttämään.

Suomen talouden elpymisessä on onni, että maallamme on hyvät suhteet Kaukoidän talousmahteihin. Suomella on luotettavan ja osaavan yhteistyökumppanin mai-

ne”, Niinistö totesi.

Markku Porvarin mukaan seurakunnille on tärkeää tulevaisuudessa saada muitakin tuloja kuin verotuloja.

Jos kirkon jäsenmäärä jatkaa laskuaan, seurakuntien talous joutuu suuriin ongelmiin. Espoon seurakunnissa ei ole toteutunut strategian mukainen tavoite käyttötalouden tulojen kasvusta.

Espoon seurakunnissa on Porvarin mukaan edessä toimintojen asettaminen tärkeysjärjestykseen. Vähäisessä käytössä olevista toimitiloista pitää kyetä luopumaan ja uusia toimitiloja on hankittava yhteistyössä toisHallintojohtaja

taneli.kylatasku@kotimaa.fi

Eija Harju

ten seurakuntien ja muiden toimijoiden kesken.

Espoon seurakuntien säästöt riittävät Porvarin mukaan muutamaksi vuodeksi. Sinä aikana on tehtävä toimenpiteet talouden tasapainottamiseksi.

Esse

Diakoniatyöntekijöiden

mukaan omaishoito on raskasta työtä. Kolmen vuorokauden lakisääteinen vapaa kuukaudessa takaa omaishoitajalle hengähdystauon. ”Yhteiskunnan tulee tukea niitä ihmisiä, jotka kantavat huolta läheisistään jopa 24 tuntia vuoro-

ASUNNOTTOMIEN YÖ 17.10. Espoon keskuksessa Pappilantiellä: klo 13Ȥ16.30

Seurakunnassa:

klo 17.30 Kiitos keskiaukeaman jutusta yön * Asun Asunnottomien hartaus ja

ehtoollinen ehtoolline Espoonja tuomiokirkossa.

En varmaankaan ole kosva, uskottava tuore uskuitenkin sen hetken, kun kaan aikaisemmin lukenut konnollinen ajattelu. yhtäkkiä sanoin eräälle oiPuh Puhe: Tohtori Pentti Arajärvi. niin mielenkiintoista jutJuuri tällä viikolla kein pahimman lajin kirtua uskosta kuin keskiaumuistelin vuosikausien janoppineelle, että luultakeaman artikkeli ”Juma- *ovensuukeskusteluja vasti olen kanssasi kaikesYöpalaa ja lämpimiäJeYöpa vaatteita la, johon en usko” (Esse hovan todistajien kanssa. ta muusta eri mieltä paitseurakuntatalossa, 39/2009).

Parhaimmillaan ne ovat siitä, että Jumala on oleKirkkoranta 2, IIsikrs.

Seurakuntalehdissä yltäneet yhteiseen pohdinmassa.

Sisäänkäynti ulkokautta. Ja että hän on huotuollaisia oleellisia pohdintaan siitä, mikä on oikein mattavasti upeampi tapaus toja ei näy milloïnkaan, ja ja väärin tai miltä tuntuu kuin mitä ikänä pystymme muuallakin ne ovat hyvin silloin, kun on suuri suru kuvittelemaan. harvinaisia. Jutut, joissa elämässä.

Eilen katolisessa kirkorostuu vakavasti otettaParhaimmaksi koin kossa istuessani ja muuta-

klo 20Ȥ02

Sauli Niinistö (oik.) pitää ahneutta laman perimmäisenä syynä. Markku Porvari vaatii seurakuntien toimintojen asettamista tärkeysjärjestykseen.

Diakoniatyöntekijät puolustavat omaishoitajia  Luterilaisen kirkon diakoniatyöntekijät vastustavat jyrkästi omaishoitajien tukiin tehtäviä säästöjä.

Monet kunnat, kuten Espoo, aikovat leikata omaishoitajien tukia. Ne aikovat myös tiukentaa ehtoja hoitajien vapaapäiville.

Lukijakuva

keittoa, bändi, mykkäfilmi ... ke

Tulevaisuusfoorumin suun-

nittelutoimikunnan puheenjohtaja Stig Kankkonen kehotti pohtimaan sitä, onko Espoon seurakunnilla laskusuhdanteen talousongelmia vai rakenteellisia ongelmia. Laskusuhdanne päättyy, mutta rakenteelliset ongelmat jäävät, ellei niitä korjata.

Kirkollisten vaalien järjestelyistä

klo 19Ȥ02:

Kunnat ja seurakunnat samalla lamaviivalla  Valtio tulee lamatalkoissa kohtelemaan kuntia ja seurakuntia suunnilleen samalla tavalla, arveli puhemies Sauli Niinistö Espoon seurakuntien tulevaisuusfoorumissa lauantaina 26.9.

Niinistön mukaan julkisen sektorin vaje iskee pahemmin kuntiin kuin valtioon. Julkinen talous putoaa tasolle, jolla oltiin nelisen vuotta sitten ja kestää viitisen vuotta, kunnes valtion velkaantuminen saadaan päättymään ja talous tasapainoon.

Otaniemen kappeli su 4.10. klo 11

Sointu-kuoro

Kuka on dalit?

man. Nepal-ryhmäläiset ovat muutaman opettajan kanssa lähdössä vuodenvaihteessa tapaamaan kummioppilaitaan.

Olot Nepalissa ovat jokseenkin toiset kuin Tapiolassa. Erityisen kohtuuton tilanne on kastittomilla. Edellisel-

esse

Messu Espoon tuomiokirkossa, Kirkkopuisto 5 saarna ja liturgia kirkkoherra Antti Kujanpää klo 11.30 Juhla seurakuntatalossa, 2 tevaKirkkoranta kokoontumispaikka.

Mielipide kevyt lounas & kahvi,Kirkkolaki vapaaehtoinen valitettavasti maksu 1 500 seurakuntalaista. VaaEdellisen johdosta.

Suomen Pipliaseuran työn tukemiseksi siunaa tilanteen.

Kirkollisten vaalien äälijärjestelyissä Espoon seura“Lähetystyön tulevaisuus” Suomenasuma-alueilla Hyvät mielipide­ Uusilla nestysaktiivisuus on tosiaan kunnat ovat olleet tiennäyttäPipliaseuran pääsihteeri Markku Kotila (VTT:ltä) mukana laulamassa kirkko on kuitenkin usein vaatimaton, valtakunnallisesjä kirkolle. kirjoittajat! tuttuja lastenvirsiä.

Musiikki Elina Rantamäki, laulu ja Anna-Liisa Haunio, kaikkea muuta kuin kesti noin 20 % ja suurissa kauSeurakuntavaalit järjesMITÄ ON OLLA Essen Lukijoilta-palsta piano. Tilaisuuden juontaa pastorikellä Raigo kylää, Liiman. sillä arvokpungeissa selvästi alle. tetään joka neljäs vuosi, jäljulkaisee korkeintaan 1500 KOLMEKYMPPINEN? kaimmalla tontillahan siEspoon seurakunnissa leen noin vuoden kuluttua. merkkiä pitkiä mielipide­ jaitsee yleensä kauppakes- on kolmissa edellisissä seuVaaleilla valitaan jokaiselle kirjoituksia. Esse, LukijoilUsean kirjoittajan kus. rakuntavaaleissa keskityt- blogi seurakunnalle seurakuntata, Hietalahdenranta 13, starttaa 1. lokakuuta.

Mutta jos kirkko halu- ty vaalitiedottamiseen ja enneuvosto ja erikseen Espoon Tervetuloa 00180 Helsinki aisi tavoittaa ihmiset, sen nakkoäänestämisen helpotseurakuntien yhteinen kirk30V.VUODATUS.NET suuret ja esse.lukijoilta@kotimaa.fi tulisi mennä sinne, missä tamiseen. kovaltuusto. pienet ihmiset ovat, eikä odotelEdellisissä seurakuntavaaEnsi vuonna äänestämään Pohjois-Savon mökillämme Syvärin rannalla olemme ihaslaulajat. la syrjäisellä kirkonmäellä leissa oli Espoossa yli 5 000 pääsevät jo 16-vuotiaat seutelleet ilta illan jälkeen mitä upeimpia auringonlaskuja. Värit ihmisiä, joita kuljetuspal- äänestäjää enemmän kuin sieli kuusi uut30 vuotta: Leppävaaran kirkkorakuntalaiset, ja 589 leppävaaralaista vaihtelevat illan kuluessa sinisestä hetkestä purppuran puKirkkokahvit ja -mehut velutkaan vaalien alla eivät tä edellisissä. Olarissakin ääta ikäluokkaa. Toivottavasti naiseen ja oranssiin. Kuva on otettu elokuun lopussa. sinne välttämättä suurin nestysprosentti on noussut saamme osaavia ja innostavia joukoin tuo. kolmissa seurakuntavaaleisehdokkaita. Se on eräs vaaliOlisiko kauppakeskus sa peräkkäin yli kaksinkeraktiivisuuden perustekijä.

TUOMIOKIRKKO tai kirjasto liian epäpyhä taiseksi 1990-luvun tasosta.

Vaalilautakuntien tehtäpaikka kirkollisvaaleille?

Edellisissä vaaleissa Esvänä on suunnitella ennakEEVA KOTKAS Verrattuna valtiollisiin ja Äänestämisen vaikeus poossa oli kirkkoherranvikoäänestyspaikat kirjoittajan Olari kunnallisiin vaaleihin enon varmasti yksi syy, miksi rastojen lisäksi 42 ennakkotoivomalla tavalla jälleen selnakkoäänestyspaikkojen kirkollisten vaalien äänes- äänestyspaikkaa, mikä on laisiksi, että äänestäminen on runsauksineen ja jopa kotysprosentit ovat järkyttä- enemmän kuin kunnallisissa helppoa ja voi tapahtua muun Esse julkaisee lukijoiden ottamia kiinnostavia kuvia. Aiheen tai kukeiltavine sähköisine järvän matalat. tai valtiollisissa vaaleissa. arkisen toiminnan yhteydes- vaajan tulee olla espoolainen. Kerro lyhyesti kuvan tarina ja yhteystietosi. Julkaistusta kuvasta lähetetään leffaliput kahdelle ja kuukaujestelmineen, kirkon vaalit Tämä mataluus on suEnnakkoäänestyspaikat sä. tuntuvat yhä olevan kuin rullista siksikin, että ih- sijoitettiin ihmisten asioinnin Poikkeuksen edellä maini- den lopussa arvotaan 50 euroa kaikkien kuvan lähettäneiden kesken. toiselta vuosituhannelta. miset vieraantuvat kirkos- kannalta keskeisiin paikkoitusta tekee kirkkoherran vaa- S-posti: esse.kuvat@kotimaa.fi Suuremmissakin seuta entistä enemmän, ja toi- hin, kauppoihin, kauppakesli, jossa kirkon vaalijärjestys Päivätapahtuma rakunnissa äänestyspaiksaalta pienet aktivistiryh- kuksiin ja aluekappeleille. ei anna seurakunnalle oikeutmusiikkia, torikeskusteluja, kana on kirkkosirkus, tai ennakmät saavat aivan liian suu-purtavaa Tämän ansioista muutajärjestää aikamme ennakkoäänestys4x250 taTapiola kirkkomusiikkia fest. Maarit Malinen tekee, tulee koäänestyspaikkana kirkren edustuksen kirkon hal- missa seurakunnissa ennaktä muuta kuin kirkkoherranToivon, että seurakuntaVanha suomalainen pesuoraanvirastossa. toimitukseen. koherranvirasto, ja vain Iltatapahtuma lintoon, jolloin hallinto ei koäänien osuus oli yli puolet laiset kuitenkin aktivoituvat rinne on, että seurakunta saa poikkeustapauksissa järenää lainkaan edusta taval-yönkaikista Olen kirjoittajan kanssa käyttämään äänioikeuttaan, valita kirkkoherransa. klo 1 19 Asunnottomien tulet äänistä. jestetään muuta. lista kirkkokansaa.

Kolme vuotta sitten Iso samaa mieltä siinä, ettei tämä sillä vaalin siirtämistä pois Antti Kujanpää sytyttää kirkkoherra Tämä on kuin ajalta, jolHeikki O. Kosonen Omena oli koko maan vilkjärjestely ole asiallinen eten- kansalta välilliseksi vaaliksi Espoon tuomiorovasti Antti Kujanpää. loin kirkko oikeasti sijaitsi Matinkylä kain ennakkoäänestyspaikkään alueiltaan suurissa seu- on perusteltu juuri matalalla Iltatapahtumassa mm. Tuli-show, Iltatapa keskellä kylää, ja oli luonka; äänestämässä kävi yli rakunnissa. äänestysaktiivisuudella.

Kannustan äänestämään

Esko Jämsä

Nepalilaisen yhteistyöjärjestön johtaja Bhakta Bishwakarma kävi Etelä-Tapiolan lukiossa kertomassa Nepalin dalitien tilanteesta ja suunnittelemassa Nepal-ryhmäläisten vuodenvaihteessa toteutuvaa Kathmandun-matkaa.

❘

Otaniemen kappeli Jämeräntaival 8

Nepalilaiset Bhadra, Raj, Sudhri ja Shyam eivät olisi saaneet kouluaan loppuun ilman Etelä-Tapiolan lukiolaisten tukea.

klo 10

he ermessu 1.10.2009

kaudessa pienellä korvauksella”, kannanotossa vaaditaan.

Arvioiden mukaan noin

300 000 suomalaista toimii läheisensä omaishoitajana.

Tällä hetkellä vain noin kymmenesosa omaishoitajista saa kunnallista omaishoidon tukea. Osa omaishoitajista ei halua tukea, osa ei tiedä olevansa oikeutettu siihen.

Sosiaali- ja terveysministeriön arvion mukaan yksi omaishoidossa hoidettava tuottaa kunnalle säästöä noin 30 000 euroa vuodessa.

Esse

Juvanmalmin posti siirtyy Vantaalle

www.asunnottomienyo.fi

OLARI

Olarin kirkkoherranvaali

Juvanmalmin postipalvelut siirretään 16.11. alkaen Vantaalle. Espoolaisten uusi postipiste on Askiston Valintatalossa.

Posti siirretään Juvanmalmilta, koska siellä ei ole postin mukaan käynyt riittävästi asiakkaita.

Alueelta ei löytynyt postiyrittäjää, joten asiakkailta kysyttiin mielipiteitä uudesta asiointipaikasta.

Kysely jaettiin lähes 2 000 talouteen ja yritykseen Juvanmalmilla. Siihen tuli vajaa 500 vastausta, joista enemmistö kannatti Askistoa.

Esse

Ennakkoäänestys Olarin seurakunnan kirkkoherranvirastossa, os. Olarinluoma 4, arkisin, pe 2.10. saakka klo 9–18.

Varsinainen vaali Äänestys alkaa Olarin kirkossa su 4.10. heti jumalanpalveluksen jälkeen ja päättyy klo 19.

Ma 5.10. äänestys jatkuu kirkossa klo 10–19.

Vaalin tulos julkistetaan kirkossa seura-kuntajuhlassa 5.10. aikaisintaan klo 20.30. www.olarinseurakunta.fi

man rukouksen rukoillessani olin iloinen, ettei minun tarvitse olla varma siitä, onko katolinen kirkko oikeammassa kuin luterilainen.

Samasta teemasta puhuin muutama vuosi sitten erään taksinkuljettajan kanssa. Hän oli aivan muualta kotoisin ja soitti jostain syystä autoradiossa muslimien uskonnolliseen

Säästä ympäristöä

syömällä

alla ialuona n o k a i d kaa Nauti vää ruo ä t s ä ä s a 0 lo 13 energia .30–12.3 o 8.10. k ppeli t 0. klo 11 Matinka ko ti 6.1 1–12 k ir k n a r a 1 Leppäva peli ti 6.10. klo 2–13 p a .10. klo 1 k 5 n a a k m o k Sou k ir hden k Espoonla

tapahtumaan liittyvää vieraskielistä puhelaulua, jonkinlaista tekstinlukua tai rukousta.

Tilanne oli sen verran outo, että kysyin, mitä se oli. Tästä virisi keskustelu, jonka päätteeksi totesimme, että meillä on yhteinen Jumala, jonka olemusta me kumpikaan emme tunne. Koetamme parhaamme mukaan selvittää

J

sitä ja samalla ymmärtää, miten tässä maailmassa oikein pitäisi elää. Toivotimme toisillemme onnea etsinnässä.

Kaisa Raittilan kirjoitus kuvasi mielestäni syvällisesti juuri edellä mainittuja elämän ydinkysymyksiä.

Toivon kovasti, että se olisi uuden linjan avaus.

Sisko Helsti

ESPOONLAHTI

Jumala n

-raamattuillat

Espoonlahden kirkolla klo 18.30

ke 7.10. Valitse mitä tahansa? ke 21.10. Usko mitä tahansa? Matkalla minne tahansa?

Pastori Ilkka Rytilahti Suomen Raamattuopistosta, Nardus

musiikkia gospelryhmä

Luentosarja ihmisestä, elämästä ja sen tarkoituksesta – ja Jumalasta

esse

❘

1.10.2009

1.10.2009

Ennakkoluuloton kokee enemmän Aikamme kirkkomusiikkia festivaali tuo kirkkoon uutta musiikkia.

Teksti Markku Kilpiö Kuva Esko Jämsä

K

irkkomusiikin ja hengellisen musiikin vakaan perinteen muuriin teki 1960-luvulla halkeamia uusien hengellisten laulujen aalto, joka saapui eri puolilta maailmaa.

Eipä aikaakaan, kun tekstit ja sävelmät olivat myös suomalaisia.

Tänään tätä laajaa aluetta kutsutaan yleisnimellä gospel.

Nyt joitakin kauhtuneita gospelklassikkoja rallatellaan jo virsinä.

Samaan aikaan 60- ja 70-luvuilla suomalaisten säveltäjien ykkösketju loi uutta kirkkomusiikkia, jota kuultiin pääasiassa konserteissa.

Kokkonen, Bergman, Johansson, Rautavaara, siinä joitakin buumin keskeisiä nimiä.

Näitä sävellyksiä ei ole kuultu jumalanpalveluksissa vieläkään.

Uutta kirkkomusiikkia harvoin jumalanpalveluksissa

Kapellimestari Juhani Lamminmäelle Tapiolan kirkko on kotikirkko."Musiikin ei pidä laahata 1600-luvulla."

Kevyen musiikin aineksia käyttävä hengellinen musiikki on jo raivannut tiensä nuorisomusiikin marginaalista messuun.

Mutta klassisen musiikin perinteestä nousevaa uutta kirkkomusiikkia kuullaan vielä harvoin, ainakaan jumalanpalveluksissa.

Tästä puutteesta syntyi Aikam-

me kirkkomusiikkia -festivaali, jota lokakuun alussa vietetään jo kolmatta kertaa.

Tarkoituksena on tuoda yhteen ammattisäveltäjät ja kirkko.

Vuosisatojen ajan jatkunut yhteys on nyt ollut pitempään kateissa. Tavoitteena on myös synnyttää uusia teoksia, tiivistää tavoitteet

kapellimestari Juhani Lamminmäki, yksi festivaalin taiteellisista johtajista.

Festivaalin taustalla on taiteellisten johtajien troikka, joista Lamminmäki edustaa Kamariorkesteri Soli Deo Gloriaa, säveltäjä Jyrki Linjama Kirkkomusiikin säveltäjiä ja kanttori Kaisa-Leena Harjun-

TapahTumaT Suomen RaamaTTuopiSToSSa KauniaiSiSSa

maa-Hannikainen Tapiolan seurakuntaa.

Troikalle festivaali on vain yksi yhteistoiminnan muoto.

Festivaali koostuu viidestä messusta tai rukoushetkestä, kahdesta konsertista, säveltäjäseminaarista ja Olli Kortekankaan sävellyskurssista kanttoreille. Hakijoita oli enemmän kuin kurssille voitiin ottaa.

Olisiko improvisaation ohella sävellyskin palaamassa kanttoreiden perusosaamisen alueeksi?

Kantaesityksiä ja klassikoita Festivaalilla kuullaan kantaesityksiä, mutta myös uuden kirkkomu-

9.-11.10. naiSTenpäiväT Aiheena Jumalan rakkaus ja kuinka se vaikuttaa meissä tahtomista ja tekemistä.

16.-18.10. eRoSTa ehompaan elämään Pohdimme kuinka kohdata ja käsitellä avioeroa sekä löytää rakennusaineita tulevaisuuteen.

23.-25.10. KRiSTilliSen eTiiKan peRuSTeeT (SRK-Koulu) Kurssilla etsitään oikeaa ja väärää kristillisen etiikan näkökulmasta.

23.-25.10. RaamaTTu ja TähTiTiede Kansanomaisia luentoja tähtitaivaan ilmiöistä ja opetusta Filippiläiskirjeestä.

30.10.-1.11. pyhäinpäivän vihReä pySäKKi Ikivihreän väen omat päivät teemalla ”Kohti luvattua maata”.

1.11. RaKennamme TulevaiSuuTTa -KiiToSjuhla Klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus. Uuden lisärakennuksen vihkiminen, piispa Mikko Heikka. Klo 13.30 Kiitosjuhla. Kunniavieraana rouva Tellervo Koivisto.

3.11. Klo 19.00 Sana Soi -ilTa Anne Pohtamo-Hietasen ja Pauli Tuohiojan vieraana Lasse Heikkilä ja Saila Seurujärvi trio.

Lue Esse verkosta www.esse.fi Äänestä

Olarin seurakunnan kirkkoherraksi

6.-8.11. iSRael-päiväT Ajankohtaisia uutisia Pyhästä maasta.

avoin RaamaTTuKoulu – aiKuiSopiSKelua KauniaiSiSSa Tule viikoksi tai useammaksi oppimaan Raamatun kirjoista, niiden kirjoittajista, syntytilanteesta ja päähenkilöistä. Syyslukukausi 7.9.-4.12. lisätiedot ja ilmoittautumiset: Suomen Raamattuopisto, Helsingintie 10, 02700 Kauniainen, info@sro.fi, puh. (09) 512 3910, www.sro.fi

w w w. s ro. f i

Kari Tuovinen

www.tuovinen.biz/kari

siikin klassikkoja. Niihin kuuluu Einojuhani Rautavaaran Lapsimessu vuodelta 1973. Nyt teos on ensi kertaa aidossa tilanteessa jumalanpalvelusmusiikkina.

Festivaalin avajaispäivänä kuullaan Suomen ensiesitys Jyrki Linjaman Completoriumista, myöhäisestä rukoushetkestä, jossa puheen pitää piispa Mikko Heikka.

Miksi uutta kirkkomusiikkia tarvitaan? ”Arkkitehtuurissa ja kuvataiteissa ei eletä enää 1600-lukua, miksi sitten musiikissa pitäisi niin tehdä?

Musiikki jotenkin laahaa perässä.

Tietysti uusi ilmaisutapa aiheuttaa joskus keskustelua, mutta siitä myös saadaan elämyksiä”, uskoo kapellimestari Lamminmäki. ”Musiikki ei ole irti traditiosta, sillä on annettavaa, se haastaa kuulijan ajattelemaan, mistä on kyse. Kaikki ei varmaan ole tuttua ja turvallista, mutta ennakkoluuloton löytää sieltä uusia asioita.”

Uudessa kirkkomusiikissa heijastuu myös nykymusiikin moninaisuus ja tyylillinen kirjo. ”Uutta kirkkomusiikkia on valtavan monenlaista. Ei ole mahdollista eikä tarkoituskaan, että kaikki pitäisivät kaikesta. Mutta yllätyksekseen voi alkaa kiinnostua jostakin, josta ei ennen pitänyt", Lamminmäki sanoo.

Miksi uutta musiikkia sitten kuullaan harvoin kirkossa? ”Se vaatii tavallista enemmän harjoitusaikaa eikä teoksiakaan ole paljon tarjolla. Niinpä toivomme, että festivaali saattaisi säveltäjiä kirkkoon. Ehkäpä ajan mittaan syntyy taas uusia mestariteoksia”, visioi Lamminmäki. J Aikamme kirkkomusiikkia -festivaali 3. – 11.10. Tapiolan kirkossa, Kirkkopolku 6.

Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. Konserttien ohjelmat 10 e. www.aikammekirkkomusiikkia.fi

❘

esse

Naiset valtaavat Kino Tuomarilan Jolle Onnismaa

Suomalaisten naisohjaajien elokuvaviikon päättää Hanna Maylettin Erottamattomat. Elokuvassa esiintyvät muun muassa Tiina Lymi ja Jorma Tommila.

V

aikka naisia on kuvattu elokuvissa iät ja ajat, naisohjaajia ei ole Suomessa juuri ollut. 1960-luvulle tultaessa Suomessa oli valmistunut vain kolme naisten ohjaamaa elokuvaa.

Vasta viime vuosikymmenel-

lä, suomalaisen elokuvan nousukaudella, myös naisohjaajat nousivat menestykseen. Viime vuosina naisohjaajat ovat tehneet yhä merkittävämpiä elokuvia.

Heidän taidonnäytteitään voi nähdä ensi viikolla Kino Tuoma-

rilassa, jossa vietetään suomalaisten naisohjaajien elokuvaviikkoa.

Teatterissa esitetään naisohjaajien tuotoksia joka ilta tiistaista torstaihin.

Tapahtuman avaa tiistaina Kaisa Rastimon romanttinen komedia Suolaista ja makeaa (1995).

Keskiviikkona nähdään Ritva Arvelon Kultainen vasikka (1962), torstaina Pirjo Honkasalon Tulennielijä (1998) ja perjantaina Lenka Hellstedtin Maata meren alla (2009). Lauantaina esitetään Taru Mäkelän Pikkusisar (1999), ja viikon päättää sunnuntaina Hanna Maylettiin Erottamattomat (2008).

Plantara

15 vuotta

Esse

Suomalaisten naisohjaajien elokuvaviikko 6.–11.10.2009 Kino Tuomarilassa (Palotie 31). Esitykset arkena klo 19, viikonloppuna klo 16. Liput ovelta 5 e.

Ensi viikolla Espoossa tarjoillaan

Ympäristöystävällisiä diakonialounaita E spoon seurakunnissa tempaistaan energiansäästön puolesta 5.–11.10. Valtakunnalliseen teemaviikkoon Espoo osallistuu kolmatta kertaa.

Teemaviikon aikana seurakuntien diakonialounaiksi tarjotaan kahden euron hintaan ruokaa, joka on valmistettu ympäristöä tavallista vähemmän kuormittavista raaka-aineista.

Ateriakokonaisuudet ovat seurakuntien emäntien suunnittelemia ja toteuttamia. Soukan kappelin emäntä Siru Mäkinen on kokenut kokkaaja, joka on tehnyt kirkolle ruokaa jo 25 vuoden ajan.

Hän lupaa, että ympäristöviikolla suositaan kotimaista ruokaa ja syksyn satoa. Soukassa syödään tiistaina broilerihoukutus-laatikkoa, jossa on muun muassa perunaa, broileria, soijaa, tofua, papua, sipulia. Salaatiksi ehdolla on porkkana-kaali-puolukka -raastetta. ”Kasvisvaihtoehto on aina tarjolla. Ruuat ovat vähintään vähälaktoosisia, elleivät laktoosittomia”, Mäkinen sanoo.

Energiansäästöviikon taustaa Energiansäästöviikkoon osallistuvat kaikki Espoon seurakunnat.

Sen organisoimisesta vastaa Espoon seurakuntayhtymän ympäristötyöryhmä.

Idea valtakunnalliseen, Motivan lanseeraamaan kampanjaan liittymisestä sai alkunsa 2006, jolloin Espoon seurakunnille myönnettiin kirkon ympäristödiplomi.

Viime vuonna Motiva palkitsi Espoon seurakuntayhtymän kunniakirjalla energiansäästöviikon uutta

Rakkauden kaksoiskäsky ohjeena

Viikon tarkoituksena on lisätä seurakuntalaisten tietoisuutta tarkoituksenmukaisesta energiankäytöstä. Ekotehokkaisiin säästötalkoisiin innostaa viikon tunnus: Aloita Onoff-suhde! Espoon seurakuntien tiloissa on viikon aikana esillä Rodeo

Diakonialounaalla syödään ensi viikolla ruokaa, jonka tekemisen tuottama hiilijalanjälki on mahdollisimman pieni.

energiansäästöviikkoon kannustavaa materiaalia.

Seurakuntien työntekijöille järjestetään viikon aikana energian ja ympäristön säästämiseen liittyvä koulutus. Siinä perehdytään ympäristöä vähän kuormittavaan ruokaan, jätteiden lajitteluun ja välttämiseen sekä Reilun kaupan ympäristökriteereihin.

Lisäksi työntekijöille on tarjolla päivittäin vaihtuvia energiansäästövinkkejä virtuaalisessa muodossa.

Espoon seurakuntayhtymän ympäristötyöryhmä on valmistellut teemaviikkoon liittyvää aineistoa, jota papit voivat käyttää evankeliumitekstin rinnalla työstäessään saarnaa ja päivän rukouksia.

Ensi viikon sunnuntaina 11.10. kirkoissa on aiheena rakkauden kaksoiskäsky. Viikon tekstit puhuvat siitä, miten me ihmiset olemme maailmassa heijastamassa Jumalan rakkautta lähimmäisiimme.

Sakari Sarkimaa, Eija Harju

Espoon vanhusneuvoston perinteinen syysjuhla

”SYKETTÄ SYKSYYN” ”LÅT HÖSTEN PULSERA” Sunnuntaina 4.10.2009 klo 14 - noin klo 17.30 Espoon kulttuurikeskuksen Tapiolasalissa.

Ohjelmassa espoolaisten eläkeläisjärjestöjen laulu-, tanssi-, voimisteluja lausuntaesityksiä.

Juhlapuheen pitää ministeri Paula Risikko Juhlassa julkistetaan Espoon Eläkeläinen 2009.

Juhla käynnistyy kahvitarjoilulla.

TERVETULOA

VÄLKOMMEN

Juhlaan on järjestetty bussikuljetus eri puolilta Espoota.

Kuljetus on tarkoitettu ensisijaisesti juhlavieraille, joiden on muutoin hankala päästä juhlaan. Bussien reitit ja aikataulut ovat nähtävissä Eemailin syyskuun numerossa ja www.espoo.fi/senioreille > vanhusneuvosto

Harkitsetko asunnon onn

vaihtoa?

Ota luotettavat ammattilaiset palvelukseesi! sees se esi! i!! luovista toteutuksista.

Viikon tavoitteena on saada seurakuntalaiset ja työntekijät innostumaan energiansäästöstä ja vastuullisesta kuluttamisesta.

Energiansäästöviikkoa on vietetty Suomessa toistakymmentä vuotta ja siihen osallistuu vuosittain satoja yrityksiä ja yhteisöjä. J

Ympäristömyötäiset diakonialounaat Diakonialounaan hinta on kaksi euroa:

• Espoonlahden kirkko (Kipparinkatu 8) ma 5.10. klo 12–13.

• Soukan kappeli (Soukankuja 3) ti 6.10. klo 11–12.

• Leppävaaran kirkko (Veräjäkallionkatu 2) ti 6.10. klo 11.30–12.30.

• Matinkappeli (Liisankuja 3) to 8.10. klo 13. www.espoonseurakunnat.fi www.energiansaastoviikko.fi

Olitpa ostamassa, myymässä tai vuokraamassa asuntoa, alvelun. saat meiltä tarvitsemasi avun ja ihmisläheisen palvelun. taa sinua Pitkä kokemuksemme kiinteistönvälitysalalta auttaa tekemään erinomaisia päätöksiä. Kauttamme saat maailman suurimman asuntojenvälitysketjun erittäin kilpailukykyiset ja laadukkaat palvelut käyttöösi. Soita ja kerro miten voimme auttaa – huomaat miksi monet valitsevat nyt RE/MAX:in!

Kirsi Kytö Kiinteistönvälittäjä LKV 045 237 3515

Olli Koponen Kiinteistönvälittäjä LKV 045 121 1130

Suomen Asuntopalvelut Oy LKV, Runeberginkatu 25, 00100 Helsinki • Välityspalkkio 3,85 % sis. alv. tai sopimuksen mukaan.

esse

❘

menovinkit

1.10.2009

1.10.2009

esse.tavataan@kotimaa.fi

Toimitukselta

onko perheessäsi

Tommi Aromaa

Viikon kasvo Tällä palstalla esitellään vuoron perään yksi Espoon ja Kauniaisten seurakuntien työntekijä.

”Teen maallisia hommia.”

Jukka Lahti, Kauniaisten seurakunta

Suntio säätää valot Olet saattanut kohdata hänet kirkon ovella. Hän on ojentanut sinulle esitteen ja ohjannut sinut paikallesi.

Ennen tuloasi hän on varmistanut, että kuulet papin puheen selvästi ja näet lukea virsikirjaa. Hän on vienyt ehtoollismaljasi paikalleen.

Hän on Kauniaisten seurakunnan suntio Jukka Lahti.

Hän valmistelee tilat ja vastaa siitä, että ne pysyvät kunnossa. ”Teen maallisia hommia”, Lahti kuvailee. ”Työni on itsenäistä. Minulla ei ole aikataulua, jota täytyisi orjallisesti noudattaa.”

Hän hakeutui suntioksi, koska hän kouliintui edellisessä työssään asiakaspalveluun. Aikaisemmin hän työskenteli kokkina ja keittiömestarina. ”Suntion työ ei vaadi iltatyötä kuten ravintola-ala.”

• Ykkösharrastus: Ruoanlaitto, lastenlasten kanssa puuhailu ja

uinti.

• Mieliruoka: Hyvin valmistettu ruoka.

• Suosikkipaikka: Neljän tuulen tupa Hangossa meren rannalla.

Upea myrskyssä ja kauniilla säällä.

• Lempimusiikki: Cantores Minores -kuoro, jossa poikani lauloi.

• Ihailemani henkilö: Martti Ahtisaari, joka on tehnyt paljon omalla sarallaan.

Teksti Katariina Harju Kuva Tiro Rohkimainen

 Lapsille

La 3.10. klo 11.30 ja 13 Espoon kaupunginmuseossa Weegeellä (Ahertajantie 5) Päivä palomiehenä -työpajaopastus. Savua ja tulta -näyttelyssä. Testaa, olisiko sinusta palomieheksi! Liput 10/8 e, alle 18-vuotiaille ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy.

To 1.10. klo 10 Kannun kulttuu-

La 3.10. klo 14 Espoon kaupun-

Helsingin Alzheimer-yhdistyksen HOPEA – perheprojektin toiminta on tarkoitettu työikäisille ja heidän perheilleen. Autamme teitä yhdessä ottamaan puheeksi tilanteen herättämiä kysymyksiä ja tunteita. Keskusteluihin voit tulla yksin, puolisosi tai perheesi kanssa. Työparina perheesi kysymyksissä on perheterapeutti ja psykodraamaohjaaja.

Ohjelmassamme on - yksilö- pari- ja perhetapaamiset - ryhmä työikäisille sairastuneille - ryhmä muististaan huolestuneille - ryhmä pariskunnille (3 viikonloppua) muistisairaus-diagnoosin saaneille RAY:n tuella keskustelut ja ryhmät ovat maksuttomia.

Viikonloppuryhmissä on omavastuumaksu.

Ajanvaraus: Sanna Aavaluoma 044 257 1305 tai Tarja Tammelin 044 257 1306 sähköposti: hopea@alzheimer-hki.com

sessa (Kulttuuriaukio 2) Kadonneen naurun metsästys! Standup-koomikot Ismo Leikola ja Pekka Jalava viihdyttävät. Liput 16,50/12,50 e Lippupisteestä, www. lippu.fi.

Uusia vaaleja ei ole varaa järjestää, ja ministe-

Sakari Sarkimaa Essen toimituspäällikkö sakari.sarkimaa@kotimaa.fi

HUOLTA MUISTISTA TAI MUISTISAIRAUS?

La 3.10. klo 19 Kulttuurikeskuk-

Ministeri pois eduskunnasta reitä tuskin vaihdetaan taloustaantuman keskellä – vaalirahakohusta huolimatta.

Miten kansalaisten luottamus politiikkaan sitten voi palautua, kun puhutaan korruptiosta, laittomuuksista, uskottavuudesta, valehtelusta ja poliittisista ruumiista?

Kestämättömintä on, miten kansanedustaja voi maksattaa lentolippunsa Thaimaasta rakennusfirmalla. Ei kukaan muu voi tehdä niin.

Aivan kuin muinainen Turun tauti nostaisi taas päätään. Tuolloin poliitikot lähettelivät rakennusfirmoille isoja laskuja omista menoistaan. Rakennusfirmat maksoivat laskut, jotta ne saivat kaupungilta tontteja ja rakennuskohteita. Tätä kutsutaan korruptioksi.

Yksi toive muutoksesta pannaan uuteen pelisääntölakiin. Muutakin tarvitaan, nyt on kansalaisten ideoinnin aika. Olankohautuksella tästä ei selvitä, kun valtakunnan oikeudestakin on jo puhuttu.

Poliittisen järjestelmän huipulle on keskittynyt liikaa valtaa, kun ministeri voi olla yhtä aikaa myös kansanedustaja ja kaupunginvaltuutettu.

Olisi tärkeää, että ministeri joutuisi luopumaan kansanedustajan paikastaan ja tilalle nousisi varahenkilö. On outoa istua kahdella pallilla yhtä aikaa: ministeri kansanedustajana joutuu ottamaan aina kantaa omiin esityksiinsä. Varaedustajan avulla kansanvalta laajenisi hiukan.

Samoin kansanedustajan tulisi luopua kunnanvaltuustosta ja -hallituksesta. Sielläkin paikan ottaisi tuore rivistö. Kansanedustajat keräävät vain ääniä puolueilleen kunnallisvaaleissa eivätkä ehdi paneutua olennaiseen.

Kunnallispoliitikkona kansanedustaja on lisäksi kahta houkuttelevampi hämärälle vaalirahalle, jonka antaja odottaa palveluksia, jos ei Arkadian mäeltä, niin kunnan tasolta kumminkin.

kakuja 5). Liput 5 e ovelta.

Tapiolan Kamarikuoro juhlii 25-vuotiasta taivaltaan Sellosalissa 3.10.  Kirkoissa soi La 3.10. klo 18 Tapiolan kirkossa

(Kirkkopolku 6) Yön hiljaisuudessa -rukoushetki. Kaija Nuoranne, sopraano; Teppo Lampela, kontratenori; Pauliina Fred, huilu; Mikko Perkola, viola da gamba ja Anna Hämäläinen, cembalo. Puhe piispa Mikko Heikka. Osa Aikamme kirkkomusiikkia -festivaalia.

Su 4.10. klo 16 Kauniaisten kir-

kossa (Kavallintie 3) puhallinyhtye soittaa Albinus Borgin johdolla virsisovituksia.

Ke 7.10. klo 19 Olarin kirkossa

(Olarinluoma 4) esiintyy helsinkiläinen kamarikuoro Incanto.  Musiikkia Pe 2.10. klo 19 Espoon kulttuuri-

keskuksessa (Kulttuuriaukio) Tapiola Sinfonietta, johtajana Eva Ollikainen ja solistina Nicolas Altstaedt, sello. Mendelssohn: Sinfoniesatz c-molli, Gulda: Konsertto sellolle ja puhallinorkesterille, Shostakovitsh: Kamarisinfonia F-duuri op. 73 a. Liput 8/12/17,50 e Lippupisteestä, www.lippu.fi.

La 3.10. klo 18 Sellosalissa (Soit-

toniekanaukio 1) Tapiolan kamarikuoron 25-vuotisjuhlakonsertti.

Brahms, Hahn, Kuula, Mäntyjärvi, Penderecki, Schönberg. Liput 15/10 e Lippupisteestä, www.lippu.fi.

Su 4.10. klo 10 Uudessa Paviljon-

gissa (Läntinen koulupolku 3) Risto Lauriala soittaa Franz Schubertin pianoteoksia. Liput 8/12 e, www. piletti.fi ja tuntia ennen ovelta.

Ke 7.10. klo 19 Sellosalissa (Soit-

toniekanaukio 1) Kaartamo–Kettunen–Kuustonen ja Hoedown esiintyvät. Liput 18/15 e Lippupisteestä, www.lippu.fi.

To 8.10. klo 19 Sellosalissa (Soitto-

niekanaukio 1) Musical Stretching.

Maya Holmberg, barokkiviulu ja Barry Guy, kontrabasso. H.I.F Biber, Barry Guy, Dario Castello. Liput 12/6 e Lippupisteestä, www.lippu.fi.

 Näyttelyt Pe 2.10. asti Kauniaisten kau-

pungintalolla (Kauniaistentie 10) on esillä Marketta Uusikartanon luontoaiheisia maalauksia. Avoinna ma–pe klo 8–15.45, ti ja to myös klo 17–19.30, la ja su suljettu.

La 3.10. asti Jorvin sairaalas-

sa (Turuntie 150) on esillä Tapani Piirton Onnenhetkiä-öljyvärimaalauksia ja Jali Jumiskon Illan hämärtyessä -nurmilaukka- ja olkiteoksia.

Su 4.10. asti Espoon kulttuuri-

keskuksessa (Kulttuuriaukio 2) Espoon sotaveteraanit ry:n 50vuotisjuhlanäyttely. Avoinna ma– pe klo 8–21 , la klo 9–18, klo su 9– 15.

Su 11.10. asti Galleria Aarnissa

(Ahertajantie 5) on esillä Johanna Ilvessalon töitä. Avoinna ti, pe–su klo 11–18, ke–to klo 11–20, ma suljettu.

ritiloissa (Kannusillankatu 4) ja pe 2.10. klo 10 Karakallion monitoimitalolla (Kotkatie 4) Teatteri Rollo esittää näytelmän Pojatpojat. Liput 6/10 e, p. 726 1121 tai rollo@rollo.fi.

Su 4.10. klo 14 Emmassa Wee-

geellä (Ahertajantie 5) Taidehaltijan tunti. Tutustutaan Emman näyttelyyn taidehaltijan ja oppaan johdolla. Liput 8/10 e, alle 18-v. ilmaiseksi.

Ti 6.10. klo 19 ja ke 7.10. klo 9.30

Sellosalissa (Soittoniekanukio 1) koreografi Raisa Fosterin ja viiden nuorukaisen Katiska-esitys. Liput 5/8/10 e www.lippu.fi, p. 816 57912 6.–18.10. Kulttuurikeskuksessa

(Kulttuuriaukio 2) Espoon kuvataidekoulun peruskurssien oppilastöiden näyttely Pöytä on katettu – Arvaa kenelle? Avoinna ma–pe klo 8–21, la klo 9–18, su klo 9–15.

(Kulttuuriaukio 2) Ystävyyden talo -lastenviikon näyttelyitä. Kurkistus Koiramäkeen, Ransun matkassa sekä Elokuvakarhut Urpo ja Turpo.

Kliffaa hei! -näyttelyssä lelumuseo Leikkilinna esittelee 1980-luvun lelumuotia. Suomen kellomuseon Lapsuuden ajassa voi tutustua lasten kellomuotiin. Satujen koti puolestaan tuo näytteille Teatteri Hevosenkengän näytelmien hahmoja. Avoinna ma–pe klo 8–21, la klo 9–18, su klo 9–15. Lisätietoa lastenviikosta löytyy osoitteesta www.espoo.fi/ystavyydentalo.

6.–25.10. Kauniaisten kaupun-

Ke 7.10. klo 9 Kino Tuomarilassa

6.–18.10. galleria Villisiassa

(Soukantie 4) on esillä Terho Toivasen valokuvanäyttely Ikuistettu.

Avoinna ti–to klo 15–20, pe–su klo 12–15, ma suljettu.

6.–20.10. Kulttuurikeskuksessa

gintalolla (Kauniaistentie 10) on Ritva Enbäckin ja Juhani Saikkosen yhteisnäyttely Nähtyä ja kuviteltua IV. Avoinna ma–pe klo 8– 15.45, ti ja to myös klo 17–19.30, la ja su suljettu.

La 31.10. asti Kirjasto Omenan

Taidelainaamossa (Piispansilta 11 S 10) on esillä Sini Kunnaksen töitä. Avoinna ti–pe klo 12–18, la 11– 15.30, ma ja su suljettu.

Ke 1.11. asti Villa Elfvikissä (Elf-

vikintie 4) Marsa Pihlajan ympäristöystävällisiä runoja näyttelyssä Eläinten maa. Avoinna ma–pe klo 9–16, la–su klo 10–16.

To 2.11. asti Kannun kulttuuri-

tiloissa (Kannusillankatu 4) on esillä Henna-Mari Hirvosen töitä näyttelyssä Kasvu. Avoinna ma– pe klo 8–22, su 9–21.

Su 4.10. klo 12 Glimsissä (Glim-

sintie 1) tehdään pihlajanmarjahelmiä. Liput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi.

Su 4.10. klo 10–13 avoinna Es-

poon kaupunginmuseon Huvilamuseo Villa Rullud sekä kahvio (Rullaniementie 15). Linkki verkkonäyttelyyn: weegee.espoo.fi/museot/villarulludd.

Su 4.10. klo 13 Espoon kaupun-

ginmuseossa Weegeellä (Ahertajantie 5) esitellään entisajan tulentekovälineitä. Liput 8/10 e, yli 70-vuotiaat ja alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.

Su 4.10. klo 14 Espoon kaupun-

ginmuseossa Weegeellä (Ahertajantie 5) Antiikki ja tuli -opastus Savua ja tulta -näyttelyyn. Liput 8/10 e, yli 70- ja alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.

Su 4.10. klo 14–16 Espoonkarta-

nossa (Kuninkaankartanontie 11) voi nautiskella herkkuja pianomusiikkia kuunnellen.

Su 4.10. klo 14 Kulttuurikes-

(Palotie 31) esitetään elokuva Ystäväni Henry (2004). Liput 4 e ovelta.

kuksen Tapiolasalissa (Kulttuuriaukio 2) Vanhusneuvoston ja Espoon kaupungin järjestämä Sykettä syksyyn -juhla.

To 8.10. klo 9 Kino Tuomarilassa

Ti 6.10. klo 13.30 Sellosalin läm-

(Palotie 31) esitetään elokuva Pelikaanimies (2004). Liput 4 e ovelta.

To 8.10. klo 19 Kulttuurikeskuk-

sessa (Kulttuuriaukio 2) Tapiola Sinfonietan koko perheen konsertti Kurkistus orkesteriin. Liput 10 Lippupisteestä, www.lippu.fi.

piössä (Soittoniekanaukio 1) päivätanssit. Pop & Jazz Konservatorion tanssiorkesteri.

Ti 6.10. klo 19 Kino Tuomari-

 Muuta

lassa (Palotie 31) Kaisa Rastimon Suolaista ja makeaa (1995). Näytös avaa Kino Tuomarilan Suomalaisten naisohjaajien elokuvaviikon. Liput 5 e ovelta.

To 1.10. klo 17 Entressen kirjas-

Ti 6.10. klo 19 Raamattuopistol-

tossa (Siltakatu 11) opetellaan tietokoneen ja internetin käytön alkeita.

La 3.10. klo 12 MLL:n Laaksolah-

den paikallisyhdistyksen lasten vaatteiden ja -tarvikkeiden kirpputori Karakallion koululla (Kot-

 Teatteria Pe 2.10. ja ti 6.10. klo 19 Idiootti

Espoon kaupunginteatterissa (Revontulentie 8). Liput 26/22/15 e Lippupisteestä, www.lippu.fi.

la (Helsingintie 10) Sana soi -ilta.

Joel Hallikainen, Anne PohtamoHietanen, Pauli Tuohioja ja Sana soi -illan musiikkiryhmä.

Ke 7.10. klo 13 Glimsissä (Glim-

sintie 1) Kädentaitojen keskiviikko. Glimsissä varaudutaan talveen tekemällä pieniä perinteisiä käsitöitä.

Ke 7.10. klo 18 Espoon kaupun-

La 3.10. klo 15 Kulttuurikeskuk-

sessa (Kulttuuriaukio 2) vierailee Suomen Kansallisbaletti. Jirí Kyliánin koreografiat Petite Mort ja Sechs Tänze. Liput 13/20/25 e www. lippupiste.fi, p. 4030 2211.

ginmuseossa Weegeellä (Ahertajantie 5) Säätyläisten Espoo -opastus Aikamatka Espoossa -näyttelyyn. Liput 10/8 e.

Savua ja tulta -näyttely jatkuu Espoon kaupunginmuseossa aina ensi toukokuuhun asti.

ginmuseossa Weegeellä (Ahertajantie 5) Sytyttääkö?-luentosarjan ensimmäisellä luentokerralla kaupunginmuseon intendentti Liisa Ropponen kertoo espoolaisesta VPK-historiasta.

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita.

❘

esse

Etsitkö itsellesi tai läheisellesi turvallista kotia ja hoivaa?

Wilhelmiinassa Helsingin Pikku Huopalahdessa tarjoamme ikäihmisille yksilöllistä huolenpitoa ja monipuolisia hoitoja.

Osaava henkilökuntamme on tukena ympäri vuorokauden.

Kysy vapaita pitkäaikaisen tai lyhytaikaisen asumisen paikkoja. Soita ja sovi tapaamisesta.

Tervetuloa tutustumaan Wilhelmiinaan!

Taavetti Laitisen katu 4, 00300 Helsinki puh. (09) 473 47 462 www. wilhelmiina.fi

Wilhelmiina – lämmintä huolenpitoa

10

esse

❘

1.10.2009

1.10.2009

❘

esse

11

Jumalan sanansaattajat eilen, tänään ja huomenna

Luther, Potter ja mustat enkelit Luterilaisten enkelikäsitykset ovat eläneet ajan mukana.

Esimerkiksi 1600-luvulla eriteltiin enkelien olemusta tarkan järkiperäisesti. Nykyisin Harry Potter -kirjojen mustavalkoinen maailma nostaa unohduksista mustat enkelit.

Onko luterilaisella suojelusenkeli?

Teksti Esko Miettinen Piirros Pekka Rahkonen

K

eskiajalla Jumalan sananeivät voi – he ovat lujia hyvyydessaattajat olivat innostava sä. keskustelunaihe. Miten henEivät 1600-lukulaiset kuitenkinen olento voi vaikuttaa aineelkaan pelkkiä saivartelijoita olleet. lisiin kappaleiHeidän enkelisiin? Voivatko enoppiinsa sisälkelit tehdä ihmeityi parannukseen tä? Ovatko enkelit kehottava viesti. ikuisia?

Enkelien läsnä olUskonpuhdislessa – eli itse asitus 1500-luvulla assa aina – pitää yksinkertaisti tielää kristilliseslannetta. Oli kuin ti, muuten enkelit enkeliopissa oliAnna-Mari Kaskinen: vetäytyvät pois. si muutettu ko”Jos sinä synEnkeleiden maassa measta palatsistiesi tähden meta mummonmöknetät tämän vakiin, vaatimattomaan ehkä mutta rusväen, kuinka luulet olevasi turkodikkaaseen. Rohkeat ajatuskevassa perkeleiden juonilta”, torui hittelyt perattiin pois. Enkeliuskon 1600-luvun teologi Johannes Gerydin kuitenkin säilyi. hard.

Enkelien rukoilemisesta luovuttiin. Heidän apuaan kyllä pyyEnkeliopetus dettiin, mutta kiertoteitse: ”Kaikpysyy samanlaisena kivaltias Jumala. Anna pyhän enkelisi saattaa minua matkalla.” EnRikkiviisas enkeliopetus laimeni kelien suomasta turvasta kiitettiin vähitellen. Luterilaisessa kirkossa Jumalaa. palattiin uskonpuhdistuksen ajan Jako hyviin ja pahoihin enkekäsityksiin, joiden mukaan hyvät leihin oli lähellä Martti Lutherin enkelit palvelevat ja varjelevat Jusydäntä. Hän saarnasi, että kun malan omia. paholainen ampuu ihmisen sydäMuutama vuosisata kului ilman meen pahojen aikomusten nuolia, suurempia muutoksia. Opetuksen hyvät enkelit ampuvat sinne hyviä ilmaisutapa vain vähitellen laimeni nuolia. ja muuttui epämääräiseksi.

Tällainen kahden tulen välisEsimerkiksi pitkään käytössä sä oleminen tuo mieleen Aku Anollut vuoden 1701 Vanha virsikirkan mainion idean. Siellähän Akun ja kuvaa mikkelinpäivän virressä moraalisista ristiriidoista kerrotaan maailman taistelukentäksi: piirtämällä hänen olkapäilleen toiMutta se vanha lohikäärme selle vitsikäs pikkupiru ja toiselle piru, valkoinen pikkuenkeli.

Enkeleill’ hyvill’ pyytää tehdä kiiruun: Jonka sinä kuitenkin annat Voiko hyvä enkeli heidän voittaa. langeta?

Vuoden 1893 Katekismus toteaa Sellaiset kysymykset kuin esimerasiatyyliin: ”Pahat enkelit vastustakiksi Luciferin, ylpistyneen enkevat Jumalan pyhää tahtoa ja vietteleliruhtinaan, lanvät ihmisiä syntiin keemus paholaisaattaakseen heiseksi ja vaikkadät kadotukseen. pa enkelien lukuHyvät enkelit kiitmäärän arviointi tävät ja ylistävät kuuluvat myös luJumalaa, täyttävät terilaiseen perinhänen pyhän tahteeseen. tonsa ja palvelevat Niitä pohditniitä, jotka Jumatiin tarkan järkilaa pelkäävät.” peräisesti erityiVaikka nykyisesti 1600-luvulla. sen Virsikirjan Silloin luterilaista virren 138 sanonta teologiaa tehtiin on hyvin toisentavalla, jota voi laista kuin aikaiverrata keskiajan sempien vuosisaajattelijoiden järtojen, sama perusjenpalvontaan.

Tuomari Nurmio: asetelma siinäkin 1600-lukulaihäämöttää.

Lasten mehuhetki set kyselivät esiHerra valtaismerkiksi, voivatko hyvät enkelit tuimeltaan enkeleitä lähettää vielä langeta. Vastaus kuului, että Tänne, missä pahan valta uhkaa

Kaipaatko maahan, jota silmillä näe et? Enkelin laulua ehkä unessa kuuntelet.

Kuka lasta suojelee, kuka rakastaa.

Ja estää lasta loukkaamasta pikkujalkojaan?

Paha musta enkeli vie kenet haluaa.

Eikä muita enkeleitä ole olemassakaan

Suojelusenkeli-taulu ja -laulu ovat itsestään selvä osa suomalaista sielunmaisemaa.

Sen sijaan luterilainen opetus omasta enkelistä kaipaisi tarkentamista.

L

Enkelien sunnuntain messuja toivon pimentää.

Taivas tyhjeni 1900-luvulla ”Nämä henget ovat puhtaita, ja siksi rietas käytös karkottaa heidät”, opetti Johannes Gerhard.

Oliko kaksi maailmansotaa ehkä niin rietasta käytöstä, että enkelit pysyivät omissa maailmoissaan? Joka tapauksessa 1900-luku oli suuren enkelihiljaisuuden vuosisata. Vuoden 1948 Katekismuksessa sanotaan enkeleistä lyhyesti vain: ”Näkymättömään maailmaan kuuluvat enkelit.”

Saksalainen teologinen sanakirja toteaa tylysti, että 1990-luvun alkuun saakka enkelit pysyivät poissa protestanttisen kirkon sotienjälkeisestä julistuksesta. Sitten

tuli enkelibuumi ja täytti kirjakauppojen rajatietohyllyt enkelien kohtaamisista kertovilla kirjoilla.

Ja kirkoissa ruvettiin aprikoimaan, olisiko meilläkin jotain tekemistä näiden ”mytologisten”

Enkelit 2000-luvulla olentojen kanssa.

Kun luterilaista hengellisyyttä tar-

kastellaan näin laajasti, käy ilmi, että hyvän ja pahan vastakohta on olennainen osa enkeliopetusta. Tästä avautuu näköala tulevaisuuteen.

Myös fantasiakirjallisuus on mustavalkoista. Sitä lukenut panee merkille, että fantasiakirjallisuudessa ja luterilaisessa enkelikäsityksessä on toisiaan muistuttavia piirteitä. Martti Lutherin enkeliajattelu tuo mieleen Harry Potter -kirjat.

Niin Potter kuin Luther tuntevat

elävänsä jatkuvassa taistelussa Pahaa vastaan. Lutherin vihollinen on paholainen, Potterin Voldemort. Harry Potterilla ei ole apunaan valon voimia, mutta hänhän on itse enkelivoimainen.

Kummankin maailmankuvassa vastakohdat ovat jyrkät. Elämä ei ole vain miellyttävää kuluttamista ja viihtymistä, se on taistelua. Ja juuri tässä jännitteessä Luther tuntee tarvitsevansa ”rakkaiden enkelien” apua.

On siis mahdollista, että fantasiasukupolvi ymmärtää luterilaisen enkeliopin taustalla olevan mustavalkoisen maailmankuvan paremmin kuin vaikkapa sitä edeltävä sukupolvi. Fantasiasukupolven on näin helpompi vastaanottaa myös ajatus mustista enkeleistä.

Silti valon enkelit ovat pääasia.

Kuten Martti Luther nykyisen Katekismuksen loppuun sijoitetussa iltaja aamurukouksessaan lausuu: ”Pyhä enkelisi olkoon minun kanssani, ettei paha vihollinen saisi minussa mitään valtaa.” J Lainaukset Johannes Gerhardin kirjasta Uskon pyhä salaisuus. Suomentanut Heikki Koskenniemi. SLEY-kirjat, 1995.

Ensi sunnuntai 4.10. on mikkelinpäivä eli Enkelien sunnuntai. Leppävaaran kirkossa kello 10 ja Otaniemen kappelissa kello 11 on perhemessu. Tapiolan kirkon messussa kello 10 esitetään Einojuhani Rautavaaran Lapsimessu.

Samassa kirkossa pidetään illalla kello 18 messu otsikolla Chorus angelorum. Kyseessä on kaksikielinen messu – tvåspråkig mässa, joka liittyy Aikamme kirkkomusiikkia -festivaaliin. Siinä kuullaan muun muassa mikkelinpäivän psalmi Matthew Whittallin säveltämänä – Mikaelsdagens psalm (kantaesitys), jonka esittää Olaus Petrikören. J

uterilainen perinne antaa enkeleille monenlaisia tehtäviä.

He rukoilevat puolestamme, johdattavat oikeaa tietä, auttavat taistelussa kiusauksia vastaan, varjelevat vaaroissa…

Suojeleminen on keskeistä. Virsikirjan virsi 136 sanoo näin: Myös tänään turvakseni suo joukko enkelten, varjelus matkalleni keskellä vaarojen.

Suojeleminen on tärkeä tehtävä, mutta tässä ei kuitenkaan puhuta suojelusenkelistä. Enkeli-sana on monikossa – jos tarkoitettaisiin suojelusenkeliä, sana olisi yksikössä.

Vaikka paljon enkelirunoja tehnyt Anna-Mari Kaskinen kyllä puhuu kokoelmassa Enkeleiden maassa usein enkelistä yksikössä – ja suojelusenkeliajatukseen sopivalla tavalla – hän ei kuitenkaan kehittele suojelusenkeliteemaa sen pitemmälle. Ja hänenkin runoissaan esiintyvät myös enkelien joukot: Enkeleitä matkallesi, päiviin tuleviin, varjelusta poluillesi, töihin arkisiin.

Epämääräistä opetusta Suojelusenkelillä tarkoitetaan ihmisen henkilökohtaista enkeliä.

Omaenkeli seuraa parinsa elämää ja pitää hänestä Jumalan valtuuttamana huolta.

Tällaista läheistä suhdetta omaan enkeliin ja oman enkelin jatkuvaa varjelua ei luterilaisista virsistä tai katekismuksista löydy, ei ainakaan pikaisella tutkimisella.

Ei luterilaisuus suojelusenkeliä kielläkään. Opetus ei tällä kohden ole kielteistä, se on epämääräistä.

Ehkä linjan määrittelemiseen ei ole ollut aikaisemmin sellaista tarvetta kuin nykyisessä ekumeenisessa tilanteessa. Nyt on yleisesti tiedossa, että suojelusenkeli kuu-

luu ortodoksiseen ja katoliseen uskoon.

Takaisin Lutheriin Onko luterilaisessa kirkossa yleinen puhe suojelusenkelistä sitten oman uskon väärää tulkintaa? Voiko sille löytää perusteluja?

Perusteluja kyllä on.

Niitä voi löytää ensinnäkin Raamatusta. Esimerkiksi Ensimmäisen Mooseksen kirjan 48. luvussa sanotaan: ”se enkeli, joka on pelastanut minut kaikesta onnettomuudesta, siunatkoon…”

Ja Matteuksen evankeliumin 18. luku sanoo lapsista: ”heidän enkelinsä saavat taivaissa katsella joka hetki minun taivaallisen isäni kasvoja.”

Toinen perustelu on se, että yksi luterilaisen perinteen tunnetuimmista enkelikohdista näyttäisi puhuvan suojelusenkelistä. Se on Martti Lutherin Vähässä katekismuksessa oleva aamu- ja iltasiunauksen pyyntö ”Pyhä enkelisi olkoon minun kanssani…”

Kohdalle antaa erityistä arvoa sen kuuluminen luterilaisen kirkon Tunnustuskirjoihin. Lisäksi siunauksella on ollut luterilaisessa kansanopetuksessa keskeinen asema kuluneina satoina vuosina.

Lapsen mahtava enkeli Ajatus suojelusenkelistä oli Lutherille yleensäkin läheinen. Hänen saarnoistaan löytyy seuraavanlaisia kohtia: ”Niin on nyt jokaisella ruhtinaalla, porvarilla, perheenisällä, kaiken kaikkiaan jokaisella kristityllä oma enkelinsä…” ”Sen lisäksi on myös varmaa, että pienellä lapsukaisella, niin pian kuin hän on syntynyt, on oma enkeli, joka on paljon suurempi ja mahtavampi kuin Ranskan kuningas tai keisari.”

Kun suojelusenkelistä niin paljon puhutaan, olisi varmaan hyvä, että Suomen evankelis-luterilainen kirkko kertoisi perustellun kantansa asiaan.

Anna-Mari Kaskinen: Enkeleiden maassa.

Kirjapaja 2009.

12 esse

❘

1.10.2009

1.10.2009

1.10.2009 1.10.2009

1.10.2009 1.10.2009

Tapiolan Tapiolan seurakunta seurakunta

Olarin Olarin seurakunta seurakunta

Kirkko ja ja kirkkoherranvirasto, Kirkko kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo.

Kirkkopolku 6, 02100 Espoo.

Virasto avoinna ma–pe kloklo 8–15 Virasto avoinna ma–pe 8–15 p. p.

8050 4000.

Toimitusja ja 8050 4000.

Toimitustilavaraukset kloklo 9–15 p. p.

8050 4429 tilavaraukset 9–15 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi

tatteluiden jälkeen parin sitoututatteluiden jälkeen parin sitoutuAikamme Aikammekirkkokirkkomista 8 tapaamiseen.

Tapaamismista 8 tapaamiseen.

Tapaamistenten välillä onon pieniä lukuja ja kirjoivälillä pieniä lukukirjoimusiikkia musiikkiafestivaali festivaali tustehtäviä. tustehtäviä.

Ohjelma 3.–8.10.

Ohjelma 3.–8.10.

Lisätietoja diakonissa Leena VanLisätietoja diakonissa Leena VanLaLa3.10.

3.10.kloklo1818Yön Yönhiljaisuuhiljaisuu- nene 040 546 5193, etunimi.suku040 546 5193, etunimi.sukudessa dessa-rukoushetki.

-rukoushetki.Jyrki JyrkiLinjaLinja- nimi@evl. . . nimi@evl. ma. ma.Kaija KaijaNuoranne, Nuoranne,sopraano, sopraano, Katri Linjama, barokkiviulu, PauKatri Linjama, barokkiviulu, Pauliina liinaFred, Fred,huilu, huilu,Mikko MikkoPerkola, Perkola, Ihana Ihanaenkeli enkeli viola violadadagamba, gamba,Anna AnnaHämäläiHämäläi- lasten jumalanpalEnkelikirkko - lasten jumalanpalnen, nen,cembalo. cembalo.Puhe Puhepiispa piispaMikMik- Enkelikirkko velus susu 4.10. kloklo 1515 Mankkaan velus 4.10.

Mankkaan koko Heikka.

Heikka.

Mukana pastori Marisrk-kodilla.

Mukana pastori MariSuSu4.10.

4.10.kloklo1010messu messu"Juma"Juma- srk-kodilla.

Tiihonen ja ja muskariope Lii-Liianne Tiihonen muskariope lan lansanansaattajat". sanansaattajat".MusiikkiMusiikki- anne Soinio.

Soinio. nana Einojuhani Rautavaaran LapsiEinojuhani Rautavaaran Lapsi- sasa messu.

Tapiolan kuoro, Tapiolan messu.

Tapiolan kuoro, Tapiolan nuoret kamarijouset, johtaa Pasi nuoret kamarijouset, johtaa Pasi Hyökki, kanttori Liisa Malkamäki.

Hyökki, kanttori Liisa Malkamäki.

TAPIOLA TAPIOLA Liturgia ja ja saarna Leena Sorsa.

Liturgia saarna Leena Sorsa.

SuSu4.10.

4.10.kloklo1818kaksikielinen kaksikielinen messu messuChorus Chorusangelorum. angelorum.Pe-Peterter Peitsalo: Liturgisk körmässa, Peitsalo: Liturgisk körmässa, Matthew Whittall: Mikaelsdagens Matthew Whittall: Mikaelsdagens psalm psalm(kantaesitys). (kantaesitys).Olaus OlausPetPetrikören, rikören,johtaja johtajaja jaurkuri urkuriPeter Peter Peitsalo.

Liturgeina Ulrik Sandell Peitsalo.

Liturgeina Ulrik Sandell ja ja Ossi Tervonen.

Ossi Tervonen.

KeKe 7.10. kloklo 8 viikkomessu "Var7.10.

8 viikkomessu "Varhain hainaamulla". aamulla".Magnar MagnarÅm: Åm:Ur-Urkumessu kumessu(ensi (ensikertaa kertaaSuomesSuomessa).

Pauliina Hyry, urut; Sibeliussa).

Pauliina Hyry, urut; SibeliusAkatemian Akatemiankirkkomusiikkiosaskirkkomusiikkiosastontonopiskelijoita. opiskelijoita.Liturgia LiturgiaPekka Pekka Kiviranta.

Kiviranta.

SuSu7.10.

7.10.kloklo1919hiljaisuuden hiljaisuuden messu. messu.Liturgia LiturgiaOssi OssiTervonen, Tervonen, musiikki musiikkiKaisa-Leena Kaisa-LeenaHarjunHarjunmaa-Hannikainen. maa-Hannikainen.www.aikamwww.aikammekirkkomusiikkia. . . mekirkkomusiikkia.

mieshenkilöille ja ja lapsille yhteismieshenkilöille lapsille yhteistä täaikaa aikaaaskartelun, askartelun,liikunnan, liikunnan, hiljentymisen ja ja musiikin parissa. hiljentymisen musiikin parissa.

Kokoontumiskertojen aikana solKokoontumiskertojen aikana solmimme mimmeainakin ainakinyhden yhdenlasten lastenja ja aikuisten välisen sopimuksen pa-paaikuisten välisen sopimuksen remmasta lapsuudesta.

Kokoonremmasta lapsuudesta.

Kokoonnumme numme8.10., 8.10.,22.10.

22.10.ja ja29.10.

29.10. kloklo 1818 Mankkaan seurakuntakoMankkaan seurakuntakodilla, Mankkaantie 2–4, II kerros. dilla, Mankkaantie 2–4, II kerros.

Materiaalimaksu 5 €/perhe.

LisäMateriaalimaksu 5 €/perhe.

Lisätiedot tiedotja jailmoittautuminen ilmoittautuminen5.10.

5.10. mennessä mennessä perhe.tapiola@evl. perhe.tapiola@evl. taitai Katja Salmela 041 539 8709.

Katja Salmela 041 539 8709.

Maarit Malinen Maarit Malinen

Jumalan Jumalan tt a a j j a a t t t t a a a a s s a a n n a a ss Messu Messu

susu4.10.

4.10.klo klo1010Tapiolan Tapiolankirkossa kirkossa

Musiikkia Musiikkiakirkossa kirkossavaivai ilosanoma ilosanomasävelin? sävelin?

Näyttely Näyttely

Kehitysyhteistyötä Kehitysyhteistyötäennen ennenkehikehitysyhteistyötä -näyttely 1.–30.10. tysyhteistyötä -näyttely 1.–30.10.

Keskiviikkokerhossa 7.10. kloklo 1313 Tapiolan kirkolla.

Keskiviikkokerhossa 7.10.

Tapiolan kirkolla.

Tapiolan Tapiolankirkolla kirkollakanttori kanttoriKaisaKaisa-

Sururyhmä Sururyhmäläheisensä läheisensä menettäneille menettäneille

e e l l l l ä ä ä ä p p ä ä t t t t ä ä KK TAPIOLA TAPIOLA

Miesten Miestenkesken kesken Askartelua, Askartelua,liikuntaa, liikuntaa, hiljentymistä hiljentymistäjajamusiikkia musiikkia

Lue lisää alla.

Lue lisää alla.

Solmuja Solmuja parisuhteessa? parisuhteessa?

ToTo 15.10. kloklo 1818 Tapiolan kirkol15.10.

Tapiolan kirkolla.la.

Tapaamiskerrat 29.10., 5.11., Tapaamiskerrat 29.10., 5.11., 19.11., 26.11., 10.12.

19.11., 26.11., 10.12.

Ryhmä onon avoin kahdella ensimRyhmä avoin kahdella ensimmäisellä kerralla.

Ohjaajina pasmäisellä kerralla.

Ohjaajina pastori toriErika ErikaKallio Kalliop. p.8050 80504483 4483 ja jakappalainen kappalainenSeppo SeppoHolm Holmp. p.

8050 80504442, 4442,etunimi.sukunimi@ etunimi.sukunimi@ evl. . . evl.

Diakonia Diakonia– – tukea tukeaelämään elämään

Diakoniatyöntekijään Diakoniatyöntekijäänvoivoiottaa ottaa yhteyttä yhteyttä kohdattaessa kohdattaessa erilaierilaisia elämän vaikeuksia. Soita p.

Leena LeenaHarjunmaa-Hannikainen, Harjunmaa-Hannikainen, sia elämän vaikeuksia. Soita p.

8050 4430 tai tule käymään päikapellimestari kapellimestariJuhani JuhaniLamminLammin- 8050 4430 tai tule käymään päiväsaikaan. mäki mäkija jasäveltäjä säveltäjäJyrki JyrkiLinjama Linjama väsaikaan. pohtivat ”Voiko ikäihminen innospohtivat ”Voiko ikäihminen innostuatuauudesta uudestakirkkomusiikista?”. kirkkomusiikista?”.

Nuoret Kahvitus Kahvitusseurakuntasalissa seurakuntasalissakloklo Nuoret 12.30 alkaen.

12.30 alkaen.

Paheksuva Kirahvi -nuorten henPaheksuva Kirahvi -nuorten hengähdyspaikka tiistaisin kloklo 1818 al-algähdyspaikka tiistaisin kaen kaenTapiolan Tapiolankirkolla. kirkolla.Kysy Kysyli- liLähetysraamattupiiri Lähetysraamattupiiri sääsääJenniltä, Jenniltä,Marjolta MarjoltataitaiSepilSepiltä. www.tapiolanseurakunta.// Ti Ti 6.10. kloklo 1818 Tapiolan kirkolla.

6.10.

Tapiolan kirkolla. tä. www.tapiolanseurakunta.// nuorisot.

Lähetysjohtaja LähetysjohtajaPekka PekkaMäkipää Mäkipää nuorisot.

Leiri 16.–18.10.

Velskolan kartaLeiri 16.–18.10.

Velskolan kartaalustaa UT:n kirjeistä. alustaa UT:n kirjeistä. nossa.

Ilmoittaudu yllä mainituilnossa.

Ilmoittaudu yllä mainituille le työntekijöille, leirimaksu 1212 €. €. työntekijöille, leirimaksu

JosJos suhteessanne onon kriisi, johon suhteessanne kriisi, johon ette etteomin ominpäin päinlöydä löydäratkaisua. ratkaisua.

Solmuja parisuhteessa -työskenSolmuja parisuhteessa -työskentely telyauttaa auttaateitä teitäkäsittelemään käsittelemään suhteenne solmukohtaa.

Työntesuhteenne solmukohtaa.

Työntekijän kijänopastuksella opastuksellakeskitytään keskitytään ensin yhteiseen menneeseen eläensin yhteiseen menneeseen elämäänne, määnne,sitten sittentähän tähänhetkeen hetkeen ja ja lopuksi edetään tunnistamaan lopuksi edetään tunnistamaan toiveitanne toiveitanneja jatarpeitanne. tarpeitanne.ProProsessin jälkeen onon mahdollista löysessin jälkeen mahdollista löytää yhteinen tavoitteenne, suuntää yhteinen tavoitteenne, suun- Kättä Kättäpäälle päälle ta,ta, jota kohti lähdette kulkemaan. jota kohti lähdette kulkemaan.

Isille, Isille,isoisille, isoisille,kummisedille kummisedilletaitai Työskentely edellyttää alkuhaasTyöskentely edellyttää alkuhaasmuille muille perheellenne perheellenne tärkeille tärkeille

Messu Messu ToTo1.10.

1.10.kloklo1818Olarin Olarinkappekappeli, li,iltamessu, iltamessu,liturgia liturgiaja jasaarna saarna Kimmo Ansamaa, kanttorina SanKimmo Ansamaa, kanttorina SannanaFranssila.

Franssila.Ennen Ennenmessua messuaonon mahdollisuus ripittäytyä messun mahdollisuus ripittäytyä messun papille kloklo 17–17.45 kappelin rippapille 17–17.45 kappelin rippihuoneessa. pihuoneessa.

SuSu4.10.

4.10.kloklo1010Olarin Olarinkirkko, kirkko, Mikkelinpäivän Mikkelinpäivänmessu, messu,liturgia liturgia ja jasaarna saarnaJarmo JarmoJussila, Jussila,avusavustaa Markus Asunta, Johanna Koitaa Markus Asunta, Johanna Koivisto, lasten enkelikulkue, Olarin visto, lasten enkelikulkue, Olarin seurakunnan kuorot OSLA, Wähäseurakunnan kuorot OSLA, Wähäpaimen ja ja Satakielet johtaa Mikpaimen Satakielet johtaa Mikkoko Niinikoski, OlliOlli Pyylampi, urut.

Niinikoski, Pyylampi, urut.

Messun loputtua kirkkokahvit ja ja Messun loputtua kirkkokahvit kirkkoherranvaalin kirkkoherranvaalinaloitus. aloitus.MakMaksuton kirkkokuljetus tarvitseville. suton kirkkokuljetus tarvitseville.

Katso lisää alla.

Katso lisää alla.

ToTo8.10.

8.10.kloklo1818Olarin Olarinkappekappeli, li,iltamessu, iltamessu,liturgia liturgiaja jasaarna saarna Markus MarkusAsunta, Asunta,kanttorina kanttorinaOlliOlli Pyylampi.

Pyylampi.

Kirkkoherranvaali Kirkkoherranvaali– – vielä vieläehdit ehditäänestää! äänestää!

Olarin Olarinkirkkoherranvaalin kirkkoherranvaalinenennakkoäänestys nakkoäänestys2.10.

2.10.saakka saakka kirkkoherranvirastossa kirkkoherranvirastossa(Olarin(Olarinluoma 4) 4) päivittäin kloklo 9–18. luoma päivittäin 9–18.

Varsinainen vaali onon kaksipäiväiVarsinainen vaali kaksipäiväinen.

SeSe pidetään Olarin kirkossa nen. pidetään Olarin kirkossa (Olarinluoma (Olarinluoma4) 4)messun messunjälkeen jälkeen susu4.10.

4.10.kloklo11–19 11–19ja jamama5.10.

5.10. kloklo 10–19.

10–19.

Vaalibussikuljetus ensimmäiseVaalibussikuljetus ensimmäisenänävaalipäivänä vaalipäivänäsusu4.10.

4.10.BusBussireitti: sireitti:Haukikappelin Haukikappelinedusta, edusta, Ukkohauentie Ukkohauentie1, 1,kloklo9.Matinky9.Matinkyläntie, läntie,Siwan Siwanpuoleinen puoleinenpysäkki pysäkki kloklo 9.10.

Olarin kappelin edusta, 9.10.

Olarin kappelin edusta, Kuunkehrä 4, 4, kloklo 9.20.

PaluukulKuunkehrä 9.20.

Paluukuljetus lähtee kloklo 13.30.

Lisätietojetus lähtee 13.30.

Lisätieto-

Espoonlahden Espoonlahden seurakunta seurakunta

Kirkkoherranvirasto Kirkkoherranvirasto Olarinluoma 4, 02200 Espoo Olarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe kloklo 8–15 p. p.

8050 7000, faksi 420 8160. ma–pe 8–15 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

Kristittynä Kristittynätänään tänään– – keskustelua keskusteluauskon uskonjaja elämän elämänkysymyksistä kysymyksistä ToTo1.10.

1.10.Matinkappelilla.

Matinkappelilla.KahviKahvitarjoilu tarjoilukloklo17.30.

17.30.1.10.

1.10.aiheeaiheenana ”Matkalla minne tahansa?”, ”Matkalla minne tahansa?”, pastori pastoriIlkka IlkkaRytilahti RytilahtiSuomen Suomen Raamattuopistosta ja ja vt.vt. kirkkoRaamattuopistosta kirkkoherra Salla-Maria Viitapohja.

Illan herra Salla-Maria Viitapohja.

Illan alussa pieni tarjoilu, sitten alusalussa pieni tarjoilu, sitten alustustus ja ja keskustelu ja ja iltahartaus. keskustelu iltahartaus.

telyn telynja jaresonanssin resonanssinaistiminen. aistiminen.

Teemme Teemmeterapeuttisia terapeuttisiaääniharääniharjoituksia ja ja opiskelemme antiikin joituksia opiskelemme antiikin kristillisiä kristillisiälauluja laulujasekä sekälatinaksi, latinaksi, että ettäsuomeksi. suomeksi.Ohjaajana Ohjaajanamumusiikkiterapeutti Raisa Saloheimo. siikkiterapeutti Raisa Saloheimo.

Matinkappeli Matinkappelijoka jokatoinen toinenpepekloklo 18–19.30 2.10., 16.10., 30.10., 18–19.30 2.10., 16.10., 30.10., 13.11., 27.11., 11.12.

Haukikap13.11., 27.11., 11.12.

Haukikappeli joka toinen keke kloklo 18–19.30 peli joka toinen 18–19.30 7.10., 21.10., 4.11., 18.11., 2.12.

7.10., 21.10., 4.11., 18.11., 2.12.

Kirkkoherranvaali Kirkkoherranvaali Kirkkoherranvaalin Kirkkoherranvaalin–– vielä vieläehdit ehditäänestää! äänestää!

Ennakkoäänestys Ennakkoäänestys 2.10.

2.10.saakka saakkakirkkoherranvirastossa kirkkoherranvirastossa (Olarinluoma (Olarinluoma4)4)päivittäin päivittäinklo klo9–18 9–18 Varsinainen Varsinainenvaali vaali Olarin Olarinkirkossamessun kirkossamessunjälkeen jälkeen susu4.10.

4.10.klo klo11–19 11–19jajama ma5.10.

5.10.klo klo10–19 10–19 Vaalibussikuljetus Vaalibussikuljetus ensimmäisenä ensimmäisenävaalipäivänä su vaalipäivänä su4.10.

4.10.

Kirkkoherranvaali Kirkkoherranvaali Tule Tulejuhlimaan juhlimaan uutta uuttakirkkoherraa kirkkoherraa Kirkkoherranvaalin Kirkkoherranvaalintulos tulos julistetaan julistetaanOlarin Olarinkirkossa kirkossa5.10.

5.10. klo 20.30 alkavassa klo 20.30 alkavassa seurakuntajuhlassa. seurakuntajuhlassa.

Mukana MukanaPapas Papasno nomamas. mamas.

ja ja vaaleista ja ja ehdokkaista: www. vaaleista ehdokkaista: www. olarinseurakunta. . . olarinseurakunta. Hiljaisenrukouslaulun rukouslaulun Vaalin tulos julistetaan Olarin kir-kir- Hiljaisen Vaalin tulos julistetaan Olarin kossa kossa5.10.

5.10.kloklo20.30 20.30alkavasalkavas- ryhmät ryhmät sasa seurakuntajuhlassa.

Musiikkia seurakuntajuhlassa.

Musiikkia Hiljaisen rukouslaulun/antiikin rukouslaulun/antiikin Papas nono mamas.

Kahvitarjoilu.

Papas mamas.

Kahvitarjoilu. Hiljaisen kristillisen laulun ryhmissä onon ta-takristillisen laulun ryhmissä voitteena oman lauluäänen kehitvoitteena oman lauluäänen kehittäminen, hienovaraisen kuulemitäminen, hienovaraisen kuulemisen oppiminen sekä kehon värähsen oppiminen sekä kehon väräh-

Uusompeluseura Uusompeluseura Matinkappelin Matinkappelinkäsityöpiiri käsityöpiiri7.10.

7.10. kloklo 18–20.

Ota mukaan kesken18–20.

Ota mukaan keskeneräinen käsityösi ja ja lähde toisten eräinen käsityösi lähde toisten kanssa istumaan iltaa tarinoiden kanssa istumaan iltaa tarinoiden ja ja yhdessä käsitöitä tehden.

Lo-Loyhdessä käsitöitä tehden. puksi lyhyt hartaus. puksi lyhyt hartaus.

Ekumeeninen Ekumeeninen lähetyspyhä lähetyspyhä

OLARI OLARI

OLARI OLARI

12/7 €. €.

Lisätietoja www.incanto12/7 Lisätietoja www.incantoensemble. . . ensemble.

Katso Katsolisää lisääohesta. ohesta.

SuSu 11.10. kloklo 10.

Ekumeenisen 11.10.

10.

Ekumeenisen Lähetyspyhän Lähetyspyhänmessu messuOlarin Olarinkir-kirkossa.

Saarnaa Olarin seurakunkossa.

Saarnaa Olarin seurakunnalle tuttu pastori Raila Mantere nalle tuttu pastori Raila Mantere Suomen SuomenLähetysseurasta.

Lähetysseurasta.MesMessun jälkeen kirkkokahvit ja ja lähesun jälkeen kirkkokahvit lähetysjuhla.

Voit myös tutustua seutysjuhla.

Voit myös tutustua seurakunnan lähetyskohteisiin. rakunnan lähetyskohteisiin.

Matinkappelin Matinkappelinlukupiiri lukupiiri Lukupiiri Lukupiirikokoontuu kokoontuuseuraavan seuraavan kerran to to 15.10. kloklo 18.30, kirjakerran 15.10.

18.30, kirjana:na: Eero Huovinen: Avoin taivas.

Eero Huovinen: Avoin taivas.

Muut Muutsyksyn syksynkokoontumiset: kokoontumiset:keke 18.11. kloklo 18.30 F.E. Sillanpää: 18.11.

18.30 F.E. Sillanpää: Hurskas Hurskaskurjuus, kurjuus,to to10.12.

10.12.kloklo 18.30 Runoilta aiheena ”Matka”.

18.30 Runoilta aiheena ”Matka”.

Tiedustelut TiedustelutSirkka-Liisa Sirkka-LiisaRaunio Raunio 040 531 1026.

040 531 1026.

YksinhuoltajavanhemYksinhuoltajavanhempien pienviikonloppu viikonloppu

TyttöTyttö-jajapoikakerhoissa poikakerhoissa vielä vielätilaa! tilaa!

Lähde viettämään virkistävää vii-viiLähde viettämään virkistävää konloppua yhdessä muiden vankonloppua yhdessä muiden vanhempien hempienkanssa kanssa31.10.–1.11.

31.10.–1.11.

Velskolan Velskolankartanoon. kartanoon.ViikonloViikonlopun hinta 2525 €, €, sisältää kuljetukpun hinta sisältää kuljetuksen, sen,majoituksen, majoituksen,ruokailun ruokailunja ja ohjelman.

Tiedustelu ja ja ilmoittauohjelman.

Tiedustelu ilmoittautumiset 16.10. mennessä Paula tumiset 16.10. mennessä Paula Bruce-Haatainen 040 503 7622.

Bruce-Haatainen 040 503 7622.

Kysele Kyselevapaita vapaitapaikkoja paikkojaMilla Milla Kristola 040 509 8208 taitai MikaKristola 040 509 8208 Mikael el Westman 040 531 1016, etuWestman 040 531 1016, etunimi.sukunimi@evl. . . nimi.sukunimi@evl.

Diakoniatyön Diakoniatyön ajanvaraukset ajanvaraukset

Olarin Olarinkappelin kappelin naistenpiiri naistenpiiri Olarin kappelilla aloittaa erieri ikäisOlarin kappelilla aloittaa ikäistenten naisten avoin keskustelupiiri naisten avoin keskustelupiiri 4.10.

4.10.kloklo18–20.

18–20.KokoonnumKokoonnummemekerran kerrankuussa. kuussa.Alkuhartaus Alkuhartaus ja ja leppoisaa keskustelua elämän leppoisaa keskustelua elämän kysymyksistä.

Ensimmäisellä kerkysymyksistä.

Ensimmäisellä kerralla rallaideoimme ideoimmeyhdessä yhdessäsyksyn syksyn kokoontumisia. kokoontumisia.Lastenhoito Lastenhoitojär-järjestetty. jestetty.

Vertaistukiryhmä Vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutumielenterveyskuntoutujien jienläheisille läheisille mama 5.10. kloklo 18–19.30 Matinkap5.10.

18–19.30 Matinkappelilla pelillatakkahuoneessa. takkahuoneessa.Ryhmä Ryhmä onon avoin.

Lisätietoja pastori Mari avoin.

Lisätietoja pastori Mari Ala-Närä p. p.

8050 7741 ja ja diakoni Ala-Närä 8050 7741 diakoni Maria Helin p. p.

8050 7902.

Maria Helin 8050 7902.

Vokaaliyhtye VokaaliyhtyeIncanto Incanto musisoi musisoi KeKe7.10.

7.10.kloklo1919Olarin Olarinkirkoskirkossasa musisoi Vokaaliyhtye Incanto, musisoi Vokaaliyhtye Incanto, johtaa johtaaJukka JukkaJokitalo.

Jokitalo.Musiikki Musiikki Duru é –é Poulenc – Martin.

Liput Duru – Poulenc – Martin.

Liput

tiistaisin kloklo 9–10 voit tulla käytiistaisin 9–10 voit tulla käymään taitai soittaa.

Niittykummun mään soittaa.

Niittykummun ja jaHaukilahden Haukilahdenalueella: alueella:Olarin Olarin kirkon kirkondiakoniatoimisto, diakoniatoimisto,OlarinOlarinluoma luoma4, 4,p. p.8050 80507743.

7743.Olarin Olarin alueella: alueella:Olarin Olarinkappeli, kappeli,KuunKuunkehrä 4, 4, p. p.

813 4108, 812 7375. kehrä 813 4108, 812 7375.

Matinkylän alueella: MatinkappeMatinkylän alueella: Matinkappeli, li, Liisankuja 3, 3, p. p.

8034 826.

Liisankuja 8034 826.

Matinkappelin Matinkappelin Minikirppis Minikirppis mama kloklo 12–15.

Kuun ensimmäi12–15.

Kuun ensimmäisenä senämaanantaina maanantainakaikki kaikkivaatvaatteet 11 €/pussi.

Tarjous ei ei koske teet €/pussi.

Tarjous koske muita tuotteita.

Kirppikseltä löymuita tuotteita.

Kirppikseltä löytyytyymuovipussit. muovipussit.Tule Tuletekemään tekemään löytöjä. löytöjä.

Minustako Minustako rukouspalvelija? rukouspalvelija?

Healing Healing Room Room -koulutusta -koulutusta 23.10.

23.10.kloklo17.30–21 17.30–21ja ja24.10.

24.10. kloklo 9–18.

Ks.Ks. tarkemmin Yhteiset 9–18. tarkemmin Yhteiset tapahtumat -palsta. tapahtumat -palsta.

Messut Messut Klassinen Klassinenmessu messususu4.10.

4.10.kloklo 1010 Espoonlahden Espoonlahden kirkossa, kirkossa, saarna ja ja liturgia Tuula Olli, avussaarna liturgia Tuula Olli, avustava pappi Annamari Simpanen, tava pappi Annamari Simpanen, urkuri Anna Pulli.

Musiikkina J.S. urkuri Anna Pulli.

Musiikkina J.S. Bachin kantaatti BWV149 ”Man Bachin kantaatti BWV149 ”Man singet singetmitmitFreuden Freudenvom vomSieg”, Sieg”, Kamarikuoro KamarikuoroNavichorus Navichorusja jaEs-Espoonlahden poonlahden barokkiorkesteri: barokkiorkesteri: Helena Yli-Jaskari, sopraano; Jo-JoHelena Yli-Jaskari, sopraano; hanna hannaTalasniemi, Talasniemi,altto; altto;Heikki Heikki Kulo, tenori; Elja Puukko, basso Kulo, tenori; Elja Puukko, basso ja ja musiikin johto.

Kirkkokahvit. musiikin johto.

Kirkkokahvit.

Suomenja ja vironkielinen mesSuomenvironkielinen messusu susu 4.10. kloklo 1717 Soukan kap4.10.

Soukan kappelissa, saarna ja ja liturgia Mikko pelissa, saarna liturgia Mikko Tervonen, Tervonen,kanttori kanttoriTimo TimoLonka, Lonka, mukana mukanaystävyysseurakuntamystävyysseurakuntammeme Lääne-Nigulan työntekijöitä.

Lääne-Nigulan työntekijöitä.

Kynttiläkirkko Kynttiläkirkkokeke7.10.

7.10.kloklo 18.30 Sodessa.

18.30 Sodessa.

Kirkkokonsertti Kirkkokonserttijaja kahvit kahvit Jorma Backin 70-vuotispäivät susu Jorma Backin 70-vuotispäivät 4.10.

4.10.kloklo1515Espoonlahden Espoonlahdenkir-kirkossa.

Kanttorit Anna Pulli ja ja El-Elkossa.

Kanttorit Anna Pulli ja ja Puukko musisoivat.

Puukko musisoivat.

Lähetys Lähetys Piirakkatalkoot Piirakkatalkootla la3.10.

3.10.kloklo 9–14 9–14Soukan Soukankappelilla. kappelilla.SouSoukan piiri ja ja Martat leipovat karjakan piiri Martat leipovat karjalanpiirakoita Mikkelin myyjäisiin. lanpiirakoita Mikkelin myyjäisiin.

Mikkelin-myyjäiset susu 4.10. kloklo Mikkelin-myyjäiset 4.10.

11.30–14 Soukan kappeli.

Tule 11.30–14 Soukan kappeli.

Tule viettämään viettämäänenkelien enkelienja jalasten lasten sunnuntaita sunnuntaitalähetystyön lähetystyönmermerkeissä. keissä.KeittoKeitto-ja jakahvitarjoilu, kahvitarjoilu, käsitöitä, karjalanpiirakoita, lei-leikäsitöitä, karjalanpiirakoita, vonnaisia vonnaisiaja jaarpoja. arpoja.Tuotto TuottoSeSenegalin-lähetystyölle. negalin-lähetystyölle.

Raamattu-lähetyspiiri keke 7.10.

Raamattu-lähetyspiiri 7.10. kloklo 1313 (parittomat viikot) Iivisnie(parittomat viikot) Iivisniemen seurakuntakoti men seurakuntakoti Perheiden Perheidenlähetyskirppispiiri lähetyskirppispiiri keke7.10.

7.10.kloklo1818Ykki Ykki(Yläkarta(Yläkartanonkuja 1).1).

Lisätietoja Suvi Saanonkuja Lisätietoja Suvi Saarelainen 041 518 1244 taitai suvi. relainen 041 518 1244 suvi. saarelainen@evl. . . saarelainen@evl. Askartelua Askartelua keskiviikkoisin keskiviikkoisin kloklo12–16 12–16Purotanhualla Purotanhuallalä-lähetystyön hetystyönhyväksi. hyväksi.Lisätietoja Lisätietoja 040 838 0369.

040 838 0369.

Seurat Seurat Siioninvirsiseurat Siioninvirsiseuratpepe2.10.

2.10.kloklo 1919Espoonlahden Espoonlahdenkirkolla, kirkolla,”Ju”Jumala, maan ja ja taivaan, elämän mala, maan taivaan, elämän antaja.”

(SV 92:5). antaja.”

(SV 92:5).

Mikkelinpäivän MikkelinpäivänSiionin Siioninvirsivirsiseurat seuratsusu4.10.

4.10.kloklo1616KelloKellonummen siunauskappelilla (Eninummen siunauskappelilla (Eniroluettelo roluettelo61/ 61/CS-83), CS-83),”Enke”Enkelit litvartijoiksi vartijoiksikotiini kotiinilähetit” lähetit”(SV (SV 225:1).

225:1).

Laulukerho Laulukerho Seurakunnan kanttori johdattaa Seurakunnan kanttori johdattaa yhteislaulun yhteislaulunsaloihin saloihinEspoonEspoonlahden kirkon musiikkisalissa ti ti lahden kirkon musiikkisalissa 6.10.

6.10.kloklo13.

13.Lauluhetken Lauluhetkenjäl-jälkeen nautitaan pullakahvit (1 (1 €).€). keen nautitaan pullakahvit

Moku-kerho Moku-kerho Monikulttuurista Monikulttuuristatoimintaa toimintaakeke 7.10.

7.10.kloklo17.30–19.30 17.30–19.30asukasasukastilatilaKivenkolossa, Kivenkolossa,Merisaapas Merisaapas 1 A, kantasuomalaisille sekä erieri 1 A, kantasuomalaisille sekä maista maistamuuttaneille muuttaneillenaisille naisilleja ja

esse

13

Yhteiset Yhteisettapahtumat tapahtumat Mikkelinpäivän MikkelinpäivänSiionin Siioninvirsivirsiseurat seuratsusu4.10.

4.10.kloklo1616KelKellonummen lonummen siunauskappelilsiunauskappelilla la(Eniroluettelo (Eniroluettelo61/ 61/CS-83), CS-83), ”Enkelit vartijoiksi kotiini lähe”Enkelit vartijoiksi kotiini lähetit”tit” (SV 225: 1).1).

(SV 225:

Kirkko ja ja kirkkoherranvirasto: Kirkko kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.

Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.

Virasto avoinna ma–pe kloklo 8–15, Virasto avoinna ma–pe 8–15, p. p.

8050 6000 päivystävä pappi (toi8050 6000 päivystävä pappi (toimitusvaraukset) ma–pe kloklo 9–15 mitusvaraukset) ma–pe 9–15 p. p.

8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

lapsille.

Tutustutaan, opitaan ja ja teessa lapsille.

Tutustutaan, opitaan teessawww.sodesode. www.sodesode.taitaip. p. ystävystytään yliyli rajojen.

452 5801 (ti (ti ja ja to to kloklo 11–13). ystävystytään rajojen.

452 5801 11–13).

Jumala Jumalaonon -raamattuillat -raamattuillat Valitse Valitsemitä mitätahansa? tahansa?AikamAikammeme yksi keskeinen arvo onon milyksi keskeinen arvo milteitei rajoittamaton yksilönvapaus. rajoittamaton yksilönvapaus.

Mitkä Mitkälopulta lopultaovat ovatelämän elämänratratkaisevimmat asiat ja ja valinnat –– kaisevimmat asiat valinnat ja jakykenenkö kykenenköymmärtämään ymmärtämäänja ja valitsemaan tämän yksin oman valitsemaan tämän yksin oman ymmärrykseni ymmärryksenija jatahtoni tahtonivarasvarassa? sa?Minkä Minkätulisi tulisiohjata ohjatavalintovalintojani?

Mitä meistä ja ja ajastamme jani?

Mitä meistä ajastamme kertovat nene valinnat, joita teemkertovat valinnat, joita teemme? me?Kysymyksiä Kysymyksiäpohtii pohtiipastori pastori Ilkka Rytilahti Suomen RaamatIlkka Rytilahti Suomen Raamattuopistosta tuopistostakeke7.10.

7.10.kloklo18.30 18.30 Espoonlahden Espoonlahdenkirkolla. kirkolla.MusiikMusiikkiakia gospelryhmä Nardus, iltatee. gospelryhmä Nardus, iltatee.

Jatkoa keke 21.10.

Jatkoa 21.10.

Ikäihmisten Ikäihmistensyysjuhla syysjuhla Soukan Soukankappelin kappelinjuhlassa juhlassato to 8.10.

8.10.kloklo1212mukana mukanapastori pastori Pekka Nenonen ja ja kerhotyön oh-ohPekka Nenonen kerhotyön jaaja jaajaReija ReijaVienola.

Vienola.Musiikkia Musiikkia tarjoaa Kappelikuoro kanttori Ti-Titarjoaa Kappelikuoro kanttori momoLongan Longanjohdolla johdollasekä sekäSini Sini Repo, oboe.

Kahvitarjoilu.

Repo, oboe.

Kahvitarjoilu.

Syysleiri Syysleiri26.–27.10.

26.–27.10.Hvittorpin Hvittorpin leirikeskukseen leirikeskukseen kotona kotona yksiyksinasuville nasuvilleja jaliikuntarajoitteisilliikuntarajoitteisille leikäihmisille. ikäihmisille.Kuljetus Kuljetusjärjesjärjestetään tetäänmahdollisimman mahdollisimmanläheltä läheltä kotia. kotia.Seurakunnan Seurakunnanlähimmäislähimmäispalvelijoita palvelijoitaononleirillä leirillämukana mukana auttamassa.

Hinta 2020 €. €.

Tied. ja ja auttamassa.

Hinta Tied. ilm.

8.10. mennessä diakonissa ilm.

8.10. mennessä diakonissa

ESPOONLAHTI ESPOONLAHTI

Mikkelin Mikkelin myyjäiset myyjäiset

kkjejeaiaitkkäässiittööiittää aarrppoo kkaahhvvii arjrjaalalannppiiiirraakkooititaa kka

Pirjo Hagmarkille 040 547 1848 Pirjo Hagmarkille 040 547 1848 (vastaajaan voivoi jättää yhteystie(vastaajaan jättää yhteystiedot).

Mukaan päässeille lähetedot).

Mukaan päässeille lähetetään leirikirje. tään leirikirje.

Hvittorpin Hvittorpinleirikeskuksessa leirikeskuksessato to 8.10. kloklo 18.

Saunaja ja iltapala8.10.

18.

Saunailtapala- Virtaa Virtaavälillämme välillämme maksu 66 €, €, kimppakyydit.

Tied. maksu kimppakyydit.

Tied.

Vahvista sidettä, Vahvista sidettä,lisää lisääläheiläheiErik Uimonen 050 573 5994 taitai Erik Uimonen 050 573 5994 syyttä nuorten parien suhdesyyttä nuorten parien suhdeMikko Tervonen 040 588 5411.

Mikko Tervonen 040 588 5411. kurssilla (n.(n.

25–38 v) v) Kaskikapkurssilla 25–38 Kaskikappelissa, Kaskipiha 3, 3, susu 25.10. pelissa, Kaskipiha 25.10. ja ja 15.11. kloklo 15.30–18.30.

Lei15.11.

15.30–18.30.

LeiSanasta Sanastasuunta suunta ri ri30.10.–1.11.

30.10.–1.11.Hilan Hilanleirikesleirikeskuksessa.

Kurssi onon tarkoitettu kuksessa.

Kurssi tarkoitettu -evankeliumi-ilta -evankeliumi-ilta espoolaisille espoolaisillepikkulapsiperheilpikkulapsiperheilIllan Illanaiheena aiheena”Lähetyskipinä: ”Lähetyskipinä: le.le.Harjoitellaan Harjoitellaankuuntelemaan kuuntelemaan Sudan” to to 8.10. kloklo 1919 IivisnieSudan” 8.10.

Iivisnie- toista, opetellaan tunnistamaan toista, opetellaan tunnistamaan men menseurakuntakodissa. seurakuntakodissa.Järj.

Järj. omia tunteita ja ja kertomaan niisomia tunteita kertomaan niisSuomen SuomenLuterilainen LuterilainenEvankeEvanke- tä,tä, syvennetään sitoutumista ja ja syvennetään sitoutumista liumiyhdistys liumiyhdistysSLEY SLEYja jaEspoonEspoon- arkirakkautta arkirakkauttasekä sekäpohditaan pohditaan lahden seurakunta. lahden seurakunta. vanhemmuutta.

Ryhmä onon luotvanhemmuutta.

Ryhmä luottamuksellinen. tamuksellinen.Lastenhoito Lastenhoitojär-järjestetty.

Hinta 8080 €/pari, lapset jestetty.

Hinta €/pari, lapset Sinkkuilta Sinkkuilta 3–14-v 1515 €, €, alle 3-v3-v ilmaiseksi.

3–14-v alle ilmaiseksi. ja ja tied.

9.10. menn.

050 511 Ilm. tied.

9.10. menn.

050 511 LaLa 10.10. kloklo 1818 Espoonlahden 10.10.

Espoonlahden Ilm. 0504 taitai johanna.korpela@evl. . .

0504 johanna.korpela@evl. kirkolla. kirkolla.

Äidit Äiditjajatytöt tytöt sähläämään sähläämään

Nuoret Nuoretaikuiset aikuiset

Tuomiokirkkoseurakunta Tuomiokirkkoseurakunta

www.lujakallio. /nuoretwww.lujakallio. /nuoretaikuiset aikuiset X-ryhmä X-ryhmäsusu4.10.

4.10.kloklo16–18 16–18 Nestorissa, Asemakuja 2. 2.

TeoloNestorissa, Asemakuja Teologian opiskelija Outi Hiirikoski ai-aigian opiskelija Outi Hiirikoski heesta ”Vanhan testamentin naiheesta ”Vanhan testamentin naisetset – Hanna”.

– Hanna”.

Leppävaara Leppävaara

a a i i s s i i a a n n oonn v v i i e e l l tttoo

Miesten Miestensaunasauna-jaja raamattupiiri raamattupiiri

Pääkaupunkiseudun Healing Pääkaupunkiseudun Healing Room -koulutus pepe 23.10. kloklo Room -koulutus 23.10.

17.30–21 ja ja la la 24.10. kloklo 9–18 17.30–21 24.10.

9–18 Espoossa.

Espoossa.Healing HealingRoom Room-ru-rukousklinikka onon paikka, jossa kousklinikka paikka, jossa erieri seurakuntataustoista tuleseurakuntataustoista tulevatvat kristityt rukoilevat yhdessä kristityt rukoilevat yhdessä parantumisen parantumisenpuolesta. puolesta.KouKoulutuksessa käydään läpi Healutuksessa käydään läpi Healing lingRoomin Roominperiaatteet, periaatteet,raaraamatullinen perusta ja ja demonmatullinen perusta demon-

stroidaan käytännössä, miten stroidaan käytännössä, miten Healing HealingRoom Roomtoimii. toimii.Lisäksi Lisäksi koulutuksessa koulutuksessa harjoitellaan harjoitellaan rukouspalvelua rukouspalveluakäytännössä käytännössä ja jajokaisen jokaisenosallistujan osallistujanpuopuolesta lestarukoillaan. rukoillaan.Koulutus Koulutusonon tarkoitettu kaikille parantavastarkoitettu kaikille parantavasta tarukouksesta rukouksestakiinnostuneilkiinnostuneille.le.Paikat Paikatperjantaina perjantainaEv.lut.

Ev.lut. srk:n srk:nHaukikappelli, Haukikappelli,lauantailauantainanaEspoon EspoonHelluntaikirkko.

Helluntaikirkko.Il- Ilmoittautuminen moittautuminenja jalisätiedot lisätiedot www.healingrooms. www.healingrooms./Koulu/Koulutus.

Osallistumismaksu 4545 €/€/ tus.

Osallistumismaksu henkilö.

Koulutukseen osallishenkilö.

Koulutukseen osallistuminen ei ei tarkoita sitoutumistuminen tarkoita sitoutumista ta Healing Room -työhön.

Healing Room -työhön.

Vanhusten Vanhustenleiri leiri

Lue lisää vieressä.

Lue lisää vieressä.

Otaniemen Otaniemenkappeli kappeli SuSu4.10.

4.10.kloklo1111perhemessu. perhemessu.

Liturgia Liturgiaja jasaarna saarnaTarja TarjaMikkoMikkola,la, musiikki Noora Hultin.

Sointumusiikki Noora Hultin.

Sointukuoro tahdittaa tuttuja lastenvirkuoro tahdittaa tuttuja lastenvirsiä.

Kirkkokahvi ja ja -mehu.

Tervesiä.

Kirkkokahvi -mehu.

Tervetuloa suuret ja ja pienet laulajat. tuloa suuret pienet laulajat.

1.10.2009 1.10.2009

❘

Nuoret Nuoret

www.sodesode. www.sodesode. Nuorisotoimisto NuorisotoimistoSode SodeSoukan Soukan Yhteistä Yhteistäsählyä sählyätarjolla tarjollaäideille äideille ostarilla, Soukantie 14. ostarilla, Soukantie 14. ja ja 8–12-v tytöille keke 7.10. alkaen 8–12-v tytöille 7.10. alkaen kloklo 18.30–19.30 Meritorin kou18.30–19.30 Meritorin koulunlun liikuntasalissa (Merivalkama liikuntasalissa (Merivalkama 9).9).Tiedustelut Tiedustelutperhetyöntekijä perhetyöntekijä Ritva RitvaFinnbäck Finnbäck040 040575 5753707.

3707.

Ilmoittaudu Ilmoittaudu6.10.

6.10.menn. menn.osoitosoit-

www.leppavaaranseurakunta. www.leppavaaranseurakunta. / /nakut. / /nakut. nakut.leppavaanakut.leppavaara@evl. ra@evl. Nakuilta.

OsallistummeLepusLepusNakuilta.Osallistumme kimessuun susu 4.10. kloklo 1717 Lepkimessuun 4.10.

Leppävaaran kirkossa. pävaaran kirkossa.

Nuorten aikuisten ilta susu 4.10.

Nuorten aikuisten ilta 4.10. kloklo1818messun messunjälkeen jälkeenNooan Nooan parkissa, Lintuvaarantie 21.21.

Na-Naparkissa, Lintuvaarantie kukuSanna SannaLindholm Lindholmalustaa alustaaai-aiheesta ”Yksinäisyys”. heesta ”Yksinäisyys”.

Nuorten Nuorten aikuisten aikuisten leiri leiri 30.10.–1.11.

Hvittorpin linnassa.

30.10.–1.11.

Hvittorpin linnassa.

Kaikille n. n.

20–30-vuotiaille taitai it- itKaikille 20–30-vuotiaille sensä nuoriksi aikuisiksi tuntevilsensä nuoriksi aikuisiksi tuntevil-

ESPOONLAHTI ESPOONLAHTI

le.le.Luvassa Luvassakeskusteluja, keskusteluja,hartahartautta, saunomista, yhdessäoloa ja ja utta, saunomista, yhdessäoloa hyvää ruokaa.

Sitovat ilmoittautuhyvää ruokaa.

Sitovat ilmoittautumiset ja peruutukset 15.10. menmiset ja peruutukset 15.10. menneessä neessäosoitteeseen osoitteeseennakut.lepnakut.leppavaara@evl. . Mainitse pavaara@evl. . Mainitseilmoitilmoittautuessasi tautuessasiyhteystietosi, yhteystietosi,mahmahdolliset dollisetruoka-aineallergiat ruoka-aineallergiatsekä sekä tarvitsetko kyytiä vaivai voisitko kyytarvitsetko kyytiä voisitko kyyditä muita. ditä muita.

Otaniemen kappeli Otaniemen kappeli

Perhemessu Perhemessususu4.10.

4.10.kloklo11.11.

Pastori PastoriTarja TarjaMikkola, Mikkola,musiikmusiikki kiNoora Noorahultin hultinja jaavustajana avustajana Sointu-kuoro Sointu-kuoroVTT:ltä.

VTT:ltä.Tervetuloa Tervetuloa suuret suuretja japienet pienetlaulajat laulajatlaulalaulamaan tuttuja lastenvirsiä.

Kirkkomaan tuttuja lastenvirsiä.

Kirkkokahvit ja ja -mehut. kahvit -mehut.

Opiskelijoiden Opiskelijoiden siioninvirsisiioninvirsiseurat ti 6.10. kloklo 18.30 seurat ti 6.10.

18.30 Ristin Ristinkillan killanopiskelijoiden opiskelijoiden kappeli-ilta keke 7.10. kloklo 18.30. kappeli-ilta 7.10.

18.30.

LTT:n syysseminaari.

Katso lisää LTT:n syysseminaari.

Katso lisää ohjelmasta www.ristinkilta. . . ohjelmasta www.ristinkilta.

English English

K Kl la as ss si in ne en n

messu messu susu4.10.

4.10.klo klo1010 Espoonlahden Espoonlahden kirkossa kirkossa

Anglican-Lutheran Worship Anglican-Lutheran Worship Service Sun 4th October at at Service Sun 4th October 4 pm at at Karakappeli Chapel, 4 pm Karakappeli Chapel, Karakalliontie 12.

Karakalliontie 12.

KAUNIAINEN KAUNIAINEN

MaanantaiKahvila MaanantaiKahvila Kauniaisissa Kauniaisissa

klo klo13–15 13–155.10.

5.10.alkaen alkaen

seurakunnan seurakunnanuudessa uudessatoimitilassa toimitilassa

Kauniaistentie 11.11.

Kauniaistentie

14 esse

❘

1.10.2009

1.10.2009

Espoon Espoon tuomiokirkkoseurakunta tuomiokirkkoseurakunta Kirkkopuisto Kirkkopuisto 55 Messususu4.10.

4.10.kloklo10.

10.Liturgia Liturgia Messu saarna Reetta Ikonen, avustaja ja saarna Reetta Ikonen, avustaMarttiRae, Rae,urkuri urkuriAnna-Liisa Anna-Liisa ja jaMartti Haunio, kanttori Lea Waaraniemi.

Haunio, kanttori Lea Waaraniemi.

150-vuotiaanlähetyksen lähetyksenjuhla juhla 150-vuotiaan 11.10.”Lähetystyön ”Lähetystyöntulevaitulevaisusu11.10. suus haasteet”.

Messu 10, suus ja ja haasteet”.

Messu kloklo 10, minkäjälkeen jälkeenjuhla juhlaseurakuntaseurakuntaminkä talossa. talossa.

Espoontuomiokirkon tuomiokirkon Espoon seurakuntatalo seurakuntatalo Kirkkoranta Kirkkoranta 22 Eläkeläiskerho 1.10.

13– Eläkeläiskerho to to 1.10. kloklo 13– 14.30.

14.30.

Pyhäkoulu 4.10.

12.

Pyhäkoulu susu 4.10. kloklo 12.

Iltaperhekerho keke 7.10.

7.10. kloklo Iltaperhekerho 17.30–19.30.Perheiden Perheidenyhdesyhdes17.30–19.30. säoloa arjen keskellä.

Isien, äitien säoloa arjen keskellä.

Isien, äitien lasten lisäksi mukaan ovat terja ja lasten lisäksi mukaan ovat tervetulleitamummit, mummit,kummit, kummit,vaavaavetulleita vaikka naapurin muksutkin. ritrit ja ja vaikka naapurin muksutkin.

Leikkiä,laulua, laulua,kädentöitä, kädentöitä,kahkahLeikkiä, vittelua,jutustelua jutusteluasekä sekähiljentyhiljentyvittelua, minen pieneen iltahetkeen.

Tied. minen pieneen iltahetkeen.

Tied.

Kirsi Kanerva 050 511 0165.

Kirsi Kanerva 050 511 0165.

Perhekerhotorstaisin torstaisinkloklo9.30– 9.30– Perhekerho 11.

11.

Aurorankappeli kappeli Auroran Heiniemenpolku Heiniemenpolku 11 Messu 4.10.

12.

Liturgia Messu susu 4.10. kloklo 12.

Liturgia ja ja saarnaLeena LeenaRavantti, Ravantti,kanttori kanttori saarna Lea Waaraniemi.

Lea Waaraniemi.

Pyhäkoulu 4.10.

12.

Pyhäkoulu susu 4.10. kloklo 12.

Mammaraamis torstaisin torstaisin kloklo Mammaraamis 9.30–11.30.

9.30–11.30.

Diakoniaruokailu 1.10.

12.

Diakoniaruokailu to to 1.10. kloklo 12.

Hinta 2 €.

Ruokailua 8.10.

Hinta 2 €.

Ruokailua ei ei oleole 8.10.

Talkoopäiväla la3.10.

3.10.kloklo9–15.

9–15.

Talkoopäivä Tehdään käsitöitä lähetystyön Tehdään käsitöitä lähetystyön hy-hyväksi. väksi.

Raamattu-rukouspiiritiistaisin tiistaisin Raamattu-rukouspiiri 19. kloklo 19.

Rukouspiirikeskiviikkoisin keskiviikkoisinkloklo Rukouspiiri 18.

18.

Auroranlapsikuoro lapsikuorotorstaisin torstaisinkloklo Auroran 15.30–16.30.Tied.

Tied.Lea LeaWaaraWaara15.30–16.30. niemi 040 831 9099. niemi 040 831 9099.

Perhekerho; ryhmät: 10– Perhekerho; ryhmät: mama kloklo 10– 11.30 10–11.30, vauva11.30 ja ja pepe kloklo 10–11.30, vauvaperhekerho ti klo 10–11.30. perhekerho ti klo 10–11.30.

NuortenLujakalliokahvila Lujakalliokahvilapepe Nuorten 2.10.

19–23.

2.10. kloklo 19–23.

Isoiskoulutus ti 6.10.

17.45– Isoiskoulutus ti 6.10. kloklo 17.45– 19.15.

19.15.

Cafe Aurora Sansa-soppi ma– Cafe Aurora ja ja Sansa-soppi ma– 10–14.

2.10.

Hilkka pepe kloklo 10–14.

PePe 2.10.

Hilkka ja ja VeKo laulaa laulattaa, 5.10.

VeKo laulaa ja ja laulattaa, mama 5.10.

Raimo Janhunen, yhteislaulua.

Raimo Janhunen, yhteislaulua.

Talkootori Cafe Aurorassa.

Talkootori Cafe Aurorassa.

Aikuisrippikoulukeskiviikkoisin keskiviikkoisin Aikuisrippikoulu 7.10.–25.11.kloklo18–19.30.

18–19.30.RipRip7.10.–25.11. pikoulupappina Hannu Mäenpää. pikoulupappina Hannu Mäenpää.

Ilmoittautumiset Anneli Mäntyala Ilmoittautumiset Anneli Mäntyala ti–to 9–15 8050 3517, ti–to kloklo 9–15 p. p.

8050 3517, an-anneli.mantyala@evl. neli.mantyala@evl. . .

Retkiperhekerho 10.10.

NuukRetkiperhekerho la la 10.10.

Nuuksionmaisemissa. maisemissa.Lähtö Lähtökloklo1515 sion omin kyydein Auroran kappelilta. omin kyydein Auroran kappelilta.

Omat eväät sään mukainen Omat eväät ja ja sään mukainen va-varustus.

Retken kesto tuntia. rustus.

Retken kesto n. n.

33 tuntia.

Tied. ilm.

Minna Jukka LindTied. ja ja ilm.

Minna ja ja Jukka Lindfors 045 113 8056. fors 045 113 8056.

Kalajärvenkappeli kappeli Kalajärven Ruskaniitty Ruskaniitty 33 Pyhäkouluensimmäisen ensimmäisenkerran kerran Pyhäkoulu 4.10.

12. susu 4.10. kloklo 12.

Ylistys-, raamatturukous-ilta Ylistys-, raamattuja ja rukous-ilta 2.10.

19. pepe 2.10. kloklo 19.

Sanan rukouksen ilta 4.10.

Sanan ja ja rukouksen ilta susu 4.10.

18.”Kristuksen ”Kristuksenkirje”. kirje”.MartMartkloklo18.

Huhtinen,Seppo SeppoSärkiniemi Särkiniemija ja ti tiHuhtinen, Jussi Moisio.

Kahvit 17.30.

Jussi Moisio.

Kahvit kloklo 17.30.

Miestenilta iltamama5.10.

5.10.RuskataRuskataMiesten lolla.

Sauna 18.30, kokoontulolla.

Sauna kloklo 18.30, kokoontuminentakkahuoneessa takkahuoneessa19.30– 19.30– minen 21.30.

21.30.

Israel-rukouspiirimama5.10.

5.10.kloklo Israel-rukouspiiri 19.

19.

Eläkeläistenkerho kerhokeke7.10.

7.10.kloklo Eläkeläisten 12.30.

12.30.

Raamattuluentoto to8.10.

8.10.kloklo Raamattuluento 18.30.”Miten ”Mitenihminen ihminenpelaspelas18.30. tuu?”,Seppo SeppoSärkiniemi Särkiniemikäsittekäsittetuu?”, aihetta Galatalaiskirjeen pohleelee aihetta Galatalaiskirjeen pohjalta. jalta.

Isoskoulutus torstaisin torstaisin kloklo Isoskoulutus 17.30–19.

17.30–19.

Perhekerhopäivämama5.10.

5.10.kloklo Perhekerhopäivä 9.30–14.30.

Vauvaperhekerho 9.30–14.30.

Vauvaperhekerho pepe 2.10.

9.20–11.

2.10. kloklo 9.20–11.

Diakoniapäivystys: diakoDiakoniapäivystys: diakoPäiviPakkaselle Pakkaselleajanvaraus ajanvaraus ni niPäivi 040 531 1042 kappelilta tiis040 531 1042 taitai kappelilta tiistaisin 15–16. taisin kloklo 15–16.

TUOMIOKIRKKO TUOMIOKIRKKO

le TTuule

11.30.Uusi, Uusi,päivät päivätkotona kotonavietviet11.30. tävien naisten ryhmä, jossa pohtävien naisten ryhmä, jossa pohditaankaikkea kaikkeamaan maanja jataivaan taivaan ditaan väliltä.Ryhmä Ryhmäkokoontuu kokoontuukuusi kuusi väliltä. kertaa. ennakkoilmoittautumiskertaa.

Ei Ei ennakkoilmoittautumisOhjaajana diakoni Jaana Leinota.ta.

Ohjaajana diakoni Jaana Leinonen 040 547 1861. nen 040 547 1861.

Perhekerhopepe2.10.

2.10.kloklo10– 10– Perhekerho 11.30.

11.30.

ikkaa.

Lastenhoito järjestetty. ikkaa.

Lastenhoito järjestetty.

Il- IlPodetkosynnytyksen synnytyksen moittautuminen lastenhoitoon lastenhoitoon Podetko moittautuminen 1.10. mennessä Kirsi Kanerva 1.10. mennessä Kirsi Kanerva Kirstinpiha jälkeistämasennusta? masennusta?

Kirstinpiha 33 jälkeistä 050 511 0165 kirsi.kanerva@ 511 0165 taitai kirsi.kanerva@ Torstaipiirito to1.10.

1.10.kloklo15–16.

15–16. 050 Torstaipiiri Avoin vertaistukiryhmä kokoonAvoin vertaistukiryhmä kokoonevl. . Vapaa pääsy. . Vapaa pääsy.

Tied.

Maarit van Santen 050 438 evl. Tied.

Maarit van Santen 050 438 tuu seurakuntatalolla, Kirkkorantuu seurakuntatalolla, Kirkkoran0189.

0189. kerroskerhohuone, kerhohuone,si-sita ta2, 2,2. 2.kerros Rakkausilta 3.10.

16–18.

Rakkausilta la la 3.10. kloklo 16–18. säänkäyntiulkokautta. ulkokautta.TapaamiTapaamisäänkäynti Naiskuoro Lukkarit Naiskuoro Lukkarit ”Erotiikka, voimavara vai päänsär”Erotiikka, voimavara vai päänsärkuukaudentoisena toisenatiistaina tiistaina setsetkuukauden ky?”.Kristiina Kristiinaja jaPekka PekkaHannula Hannula Mukavien naisten joukko, joka ky?”.

Mukavien naisten joukko, joka 13.10., 13.10.,10.11.

10.11.ja ja8.12.

8.12.kloklo18– 18– luennoivat.

Pekka Hannulan gra- laulaa helpohkoa tyyliltään vaihluennoivat.

Pekka Hannulan gralaulaa helpohkoa tyyliltään vaih- 19.30.

19.30.

Tied. diakoni Ayda MeskaTied. diakoni Ayda Meska ikkaa.

Lastenhoito järjestetty.

Ilikkaa. Lastenhoito järjestetty. Il- televaa televaahengellistä hengellistäohjelmistoa. ohjelmistoa. selta selta 040 513 0862 ayda.mes040 513 0862 taitai ayda.mesNestori Nestori moittautuminen lastenhoitoon lastenhoitoon Riveihin kaivataan lisää laulajia, moittautuminen Riveihin kaivataan lisää laulajia, kanen@evl. kanen@evl. . .

1.10. mennessä Kirsi Kanerva 1.10. mennessä Kirsi Kanerva Asemakuja erityisesti matalia ääniä.

LaulukoAsemakuja 22 erityisesti matalia ääniä.

Lauluko050 511 0165 kirsi.kanerva@ etta ei tarvitse jännittää, sillä sitä 511 0165 taitai kirsi.kanerva@ Nuortentoiminta toimintawww.lujakalwww.lujakal- 050 Nuorten etta ei tarvitse jännittää, sillä sitä evl. . Vapaa pääsy. evl. . Vapaa pääsy. lio. ole.

Nyt aika virittää vanha, ”Sairaus lio. . . ei ei ole.

Nyt onon aika virittää vanha, köyhdyttää– – köyhdyttää Matalakynnys kynnyssusu4.10.

4.10.kloklo15.

15. ehkä jo unohtunut lauluinnostus ”Sairaus Matala ehkä jo unohtunut lauluinnostus ”Enkelit – keitä he ovat?”

Paikalla ”Enkelit – keitä he ovat?” Paikalla uudelleen köyhyyssairastuttaa” sairastuttaa” uudelleen aloittaa mukava har- köyhyys ja ja aloittaa mukava harSami Marte Anna–Liisa Haunio. rastus. Kysy lisää Marja-Liisa Talja Sami Marte ja ja Anna–Liisa Haunio. rastus. Kysy lisää Marja-Liisa Talja Alustuksia Niipperinkerhotila kerhotila Niipperin Alustuksia sekä keskustelua saisekä keskustelua saiLähetyspiiri 5.10.

18.

Lähetyspiiri mama 5.10. kloklo 18.

040 546 5192.

040 546 5192. rauteenja javähävaraisuuteen vähävaraisuuteenliit-liitrauteen Israel-piiri ma 5.10. klo 18.30.

Virkatilantie 3 Israel-piiri ma 5.10. klo 18.30.

Virkatilantie 3 tyvästä huono-osaisuudesta sekä tyvästä huono-osaisuudesta sekä Diakoniaruokailuti ti6.10.

6.10.kloklo Perhekerho 2.10.

10–12. Diakoniaruokailu Perhekerho pepe 2.10. kloklo 10–12. hyvinvoinnin tilasta tukemiseshyvinvoinnin tilasta ja ja tukemises12.15–13.15.

Aterian hinta 2 €.

Pyhäkoulu 4.10.

12.

12.15–13.15.

Aterian hinta 2 €.

Pyhäkoulu susu 4.10. kloklo 12.

Yksinhuoltajien Espoossa 20.10.

13–15 ta ta Espoossa ti ti 20.10. kloklo 13–15 Eläkeläiskerho 8.10.

13. Yksinhuoltajien Eläkeläiskerho to to 8.10. kloklo 13.

Suvelan kappelissa.

Suvelan kappelissa.

Perhekerhotorstaisin torstaisinkloklo10– 10– perhekahvila perhekahvila Perhekerho 11.30.

11.30. su 4.10. klo 15–16.30 Tuomarilan Suvelanlapsikuoro lapsikuorotorstaisin torstaisin su 4.10. klo 15–16.30 Tuomarilan Suvelan asemalla, Tuomarilantie asemalla, Tuomarilantie 4. 4.

Ukrainaanjaja Ukrainaan 16–17.

Tied.

Eeva Jurmu 040 kloklo 16–17.

Tied.

Eeva Jurmu 040 548 0466.

548 0466.

Romaniaan Romaniaan

meessssuuuunn m 4.10.0. na4.1 taina untai nnun sunn su

Eija Harju Eija Harju

Espoontuomiokirkko tuomiokirkko Espoon

ko ko kirk kirk mio tuo mio oontuo Esp oon 10Esp klo10 klo peli kap peli ora nnkap Aur ora 12Aur klo12 klo peli ,, kap peli denkap den klah klah Kau 12Kau klo12 klo ssu eme ssu eme perh perh peli ,, kap peli urinkap urin Nup 15Nup klo15 klo ssu eme ssu eme perh perh eli, eli, app nek app Rin nek 00Rin 13.3 klo13.3 klo elus palv elus palv alan jum alan jum

Kauklahdenkappeli kappeli Kauklahden Kauppamäki Kauppamäki 11 Perhemessu 4.10.

12.

Perhemessu susu 4.10. kloklo 12.

Li-Liturgiaja jasaarna saarnaAriAriKunnamo, Kunnamo, turgia kanttori Sheldon Ylioja. kanttori Sheldon Ylioja.

Pyhäkoulua 4.10.

Pyhäkoulua ei ei oleole 4.10.

Eläkeläiskerho 5.10.

13.

Eläkeläiskerho mama 5.10. kloklo 13.

Isoskoulutus torstaisin torstaisin kloklo Isoskoulutus 17.30–19.

17.30–19.

Vauvaperhekerhomamakloklo9.30– 9.30– Vauvaperhekerho 11.

Perhekerho ti klo 10–11.30.

11.

Perhekerho ti klo 10–11.30.

Kauklahdenlapsikuoro lapsikuoroKielot Kielot Kauklahden torstaisinkloklo15–16.

15–16.Tied.

Tied.ShelSheltorstaisin don Ylioja 040 590 0730. don Ylioja 040 590 0730.

Puuhapajapepe9.10.

9.10.kloklo9.30– 9.30– Puuhapaja 12.30lähetyksen lähetyksenhyväksi. hyväksi.Tied.

Tied.

12.30 050 438 0176.

050 438 0176.

Laaksolahdenkappeli kappeli Laaksolahden

Leppävaaran Leppävaaran seurakunta seurakunta

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 02770 Espoo, ma–pe 8–15, Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10,10, 02770 Espoo, ma–pe kloklo 8–15, virkatodistukset 8050 3502, pappi 8050 3501 9–15, virkatodistukset p. p.

8050 3502, pappi p. p.

8050 3501 kloklo 9–15, toimitusvaraukset 8050 3515.

Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto5 5 toimitusvaraukset p. p.

8050 3515.

Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkoseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkoseurakunta.fi

Suvelankappeli kappeli Suvelan

Tuomarilanasema asema Tuomarilan

keskiviikkoisin7.10.–25.11.

7.10.–25.11.kloklo keskiviikkoisin 18–19.30Auroran Aurorankappelissa, kappelissa, 18–19.30 Tuomarilantie Tuomarilantie 44 Heiniemenpolku Pappina HanHeiniemenpolku 1. 1.

Pappina HanPyhäkoulu 4.10.

11.

Pyhäkoulu susu 4.10. kloklo 11.

Mäenpää.Ilm. Ilm.Anneli AnneliMäntyMäntynunuMäenpää.

Yksinhuoltajien perhekahvila su Yksinhuoltajien perhekahvila su ala ti–to klo 9–15 p. 8050 3517 4.10.kloklo15–16.30.

15–16.30.Tiedustelut Tiedustelut ala ti–to klo 9–15 p. 8050 3517 4.10. anneli.mantyala@evl. taitai anneli.mantyala@evl. . .

Kirsi Kanerva 050 511 0165, Kirsi Kanerva 050 511 0165, kir-kirsi.kanerva@evl. . si.kanerva@evl..

Miesten keskustelulauluilMiesten ja ja keskusteluja ja lauluilIltaperhekerho 7.10.

19. ”Ihminen päät- Iltaperhekerho tata keke 7.10. kloklo 19. ”Ihminen päättää ja Jumala säätää – vai kuka tää ja Jumala säätää – vai kuka keke7.10.

7.10.kloklo17.30–19.30 17.30–19.30seuseusäätää?”, Kunnamo. säätää?”, AriAri Kunnamo. rakuntatalossa, Kirkkoranrakuntatalossa, KirkkoranPerhekerhopepe2.10.

2.10.kloklo10– 10– tata2. 2.Yhdessäoloa Perhekerho Yhdessäoloaarjen arjenkeskes11.30.

11.30. kellä.Tiedustelut TiedustelutKirsi KirsiKanerva Kanerva kellä.

Vauvaperhekerhokeke7.10.

7.10.kloklo 050 Vauvaperhekerho 050 511 0165.

511 0165.

13–15.

13–15.

Nuortenaikuisten aikuistenilta iltapepe9.10.

9.10.

Nuorten 19. Lastenhoito.

Lastenhoito. YhdysYhdys- Raamattuluento kloklo 19.

Raamattuluento henkilöpastori pastoriAriAriKunnamo Kunnamop. p. henkilö Galatalaiskirjettä käsittelevä käsittelevä 80503930, 3930,ari.kunnamo@evl. ari.kunnamo@evl. 8050 . . Galatalaiskirjettä luentosarjajatkuu jatkuuto to8.10.

8.10.kloklo www.lujakallio.> >Nuoret Nuoretaikuiaikui- luentosarja www.lujakallio. 18.30 Kalajärven Kalajärven kappelissa, kappelissa, 18.30 set. set.

Ruskaniitty Ruskaniitty 3. 3.

Viherlaaksonkappeli kappeli Viherlaakson

Viherkalliontie Viherkalliontie 22 Ilosanomapiiri susu 4.10.

4.10. kloklo Ilosanomapiiri 18.30.

Vetäjänä Katri Metso.

18.30.

Vetäjänä Katri Metso.

Lähetyspiiri 5.10.

Vierailu palLähetyspiiri mama 5.10.

Vierailu palvelukoti Iltalassa, kokoontuminen velukoti Iltalassa, kokoontuminen 13.45os.os.ViherlaaksonranViherlaaksonrankloklo13.45 19. ta ta 19.

Diakoniaruokailu ti 6.10.

12– Diakoniaruokailu ti 6.10. kloklo 12– 13.

Aterian hinta 2 €.

Nupurinkappeli kappeli 13.

Aterian hinta 2 €.

Nupurin Rukouspiiri 7.10.

18.30.

Rukouspiiri keke 7.10. kloklo 18.30.

Brobackantie 1–3 Brobackantie 1–3 Perhekerhotorstaisin torstaisinkloklo10– 10– Perhekerho Perhemessu 4.10.

15.

Perhemessu susu 4.10. kloklo 15.

Li-Li- 11.30.

11.30. turgia saarna Anita Kyönsaari, turgia ja ja saarna Anita Kyönsaari, kanttori Anna-Liisa Haunio. kanttori Anna-Liisa Haunio.

Avoinperhekerho perhekerhomamakloklo10– 10– Avoin Pyhäkoulut Pyhäkoulut 11.30.

11.30.

Perhekerhoti ti6.10.

6.10.kloklo10– 10– susu Perhekerho 4.10.: Tuomarilan ase4.10.: kloklo 1111 Tuomarilan ase11.30.

11.30. ma,Tuomarilantie Tuomarilantie4; 4;kloklo1212Au-Auma, roran kappeli, Heiniemenpolku roran kappeli, Heiniemenpolku 1, 1, Espoon tuomiokirkon seurakuntaEspoon tuomiokirkon seurakuntatalo, Kirkkoranta Niipperi, YläRinnekappeli talo, Kirkkoranta 2, 2, Niipperi, YläRinnekappeli juoksunkerhotila, kerhotila,Kauklahden Kauklahden juoksun Rinnekodintie Rinnekodintie 66 kappeliKauppamäki Kauppamäki1, 1,LaaksoLaaksokappeli Jumalanpalvelussusu4.10.

4.10.kloklo Jumalanpalvelus lahden kappeli, Ylänkötie 16.

Uusi lahden kappeli, Ylänkötie 16.

Uusi 13.30.Toimittaa ToimittaaVantaankosken Vantaankosken 13.30. pyhäkoulu4.10.

4.10.alkaen: alkaen:KalajärKalajärpyhäkoulu srk. srk. ven kappeli Ruskaniitty Lisätieven kappeli Ruskaniitty 3. 3.

Lisätielapsityönohjaaja Elina Huttudotdot lapsityönohjaaja Elina Huttunen 8050 3518. nen p. p.

8050 3518.

Siikajärvi Siikajärvi

Aikuisrippikoulu Aikuisrippikoulu

Avioparikrito Avioparikrito Vertaisryhmä,jossa jossatyöstetään työstetään Vertaisryhmä, omiasekä sekäparisuhteeseen parisuhteeseenliittyliittyomia kysymyksiäKrito-materiaalin Krito-materiaalin viäviäkysymyksiä -periaatteiden pohjalta. ja ja -periaatteiden pohjalta.

Ryhmäkokoontuu kokoontuu9 9kertaa kertaaEs-EsRyhmä poontuomiokirkon tuomiokirkonseurakuntaseurakuntapoon talolla,Kirkkoranta Kirkkoranta2, 2,torstaisin torstaisin talolla, 22.10.–15.12.

18–20.30.

Ilm. 22.10.–15.12. kloklo 18–20.30.

Ilm. tied.8.10 8.10mennessä mennessädiakoni diakoni ja jatied.

Ayda Meskanen 040 513 0862 Ayda Meskanen 040 513 0862 taitai ayda.meskanen@evl. ayda.meskanen@evl. . .

Retkiperhekerho Retkiperhekerho Kokoperheen perheenretkeily retkeilyNuuksion Nuuksion Koko maisemissala la10.10.

10.10.Lähtö Lähtökloklo maisemissa ominkyydein kyydeinAuroran Aurorankapkap1515omin pelilta,Heiniemenpolku Heiniemenpolku1. 1.Omat Omat pelilta, eväät sään mukainen varustus. eväät ja ja sään mukainen varustus.

Retkenkesto keston. n.3 3tuntia. tuntia.Tied.

Tied.

Retken ilm.Minna Minnaja jaJukka JukkaLindfors Lindfors ja jailm.

045 113 8056.

045 113 8056.

150-vuotiaan 150-vuotiaan lähetyksenjuhla juhla lähetyksen

”Lähetystyön tulevaisuus tulevaisuus ja ja ”Lähetystyön Siikajärventie Siikajärventie 6969 Ylänkötie Ylänkötie 1616 haasteet”susu11.10.

11.10.Messu Messukloklo haasteet” Rakkausilta Eläkeläiskerho to to 8.10.

8.10. kloklo Rakkausilta Eläkeläiskerho Pyhäkoulu sunnuntaisin 12.

Pyhäkoulu sunnuntaisin kloklo 12.

Espoon tuomiokirkossa, minkä 1010 Espoon tuomiokirkossa, minkä 10.30.

10.30. ”Erotiikka, voimavara vai pään”Erotiikka, voimavara vai pään- jälkeen Laulunja jasanan sananilta iltasusu4.10.

4.10.

Laulun jälkeen juhla seurakuntatalossa. juhla seurakuntatalossa. särky?”.Kristiina Kristiinaja jaPekka PekkaHanHansärky?”.

18. kloklo 18. nula luennoivat 3.10.

16–18 nula luennoivat la la 3.10. kloklo 16–18 Etiopiapiiri 5.10.

18.

Etiopiapiiri mama 5.10. kloklo 18.

Suvelan kappelissa, Kirstinpiha Suvelan kappelissa, Kirstinpiha 3. 3.

Korot-ryhmäto to8.10.

8.10.kloklo10– 10– Korot-ryhmä Esillä myös Pekka Hannulan graEsillä myös Pekka Hannulan gra-

Luostari-ja jakulttuurimatka kulttuurimatka2.– 2.– Luostari10.5.2010. Matkaohjelmassa Matkaohjelmassa 10.5.2010. mm.

Ceaucescun palatsi Bukaresmm.

Ceaucescun palatsi Bukarestissa, Pohjois-Romanian luostaritissa, Pohjois-Romanian luostarialue, Karpaattien vuoriston ylitys, alue, Karpaattien vuoriston ylitys, Länsi-Ukrainanortodoksien ortodoksienkeskesLänsi-Ukrainan kusPochaiv, Pochaiv,Tsernobil-museo Tsernobil-museoja ja kus Kiovan luostareita.

Alustava hinta Kiovan luostareita.

Alustava hinta 1295 Tiedustelut ilmoittautu1295 €. €.

Tiedustelut ja ja ilmoittautuminen Hannu Mäenpää 040 513 minen Hannu Mäenpää 040 513 0861, hannu.maenpaa@evl. 0861, hannu.maenpaa@evl. . .

Unelmakammarin Unelmakammarin Kirpputorija jakahvila kahvila– –kaiken kaiken Kirpputori kansankohtaamispaikka, kohtaamispaikka,KaivoKaivokansan mestarinkatu Avoinna maananmestarinkatu 8. 8.

Avoinna maanantaisin 10–12, hartaus 11.30 taisin kloklo 10–12, hartaus 11.30 ja ja torstaisin 10–15.

Tiedustelut Virpi torstaisin 10–15.

Tiedustelut Virpi Sutelainen 040 736 9315.

Sutelainen 040 736 9315.

Peittopaja maanantaisin 12– Peittopaja maanantaisin kloklo 12– 14.

14.

Perhetyön Perhetyön puhelinpäivystys puhelinpäivystys tiistaisinkloklo10–12.

10–12.KeskusteKeskustetiistaisin luapuaajanvarauksella ajanvarauksellaperheen, perheen, luapua parisuhteenja javanhemmuuden vanhemmuuden parisuhteen kysymyksissä.

Leireille, retkille kysymyksissä.

Leireille, retkille ja ja tapahtumiinilmoittautumiset ilmoittautumisetp. p. tapahtumiin 8050 3583 8050 3584.

8050 3583 ja ja 8050 3584.

Diakonianajanvaraus ajanvaraus Diakonian Espoon keskus 040 513 0862 Espoon keskus 040 513 0862 ja ja 040 736 9315 040 736 9315 Suvela 040 531 1037 050 438 Suvela 040 531 1037 ja ja 050 438 0189 0189 Kalajärven alue 040 531 1042 Kalajärven alue 040 531 1042 Auroran alue 040 763 6599 Auroran alue 040 763 6599 Kauklahti 050 438 0176 Kauklahti 050 438 0176 Laaksolahti 040 547 1861 Laaksolahti 040 547 1861 Viherlaakso 040 572 5344.

Viherlaakso 040 572 5344.

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe 8–15 Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe kloklo 8–15 8050 5000, faksi 8050 5590.

Toimitusvaraukset ma–pe 9–15 8050 5575. p. p.

8050 5000, faksi 8050 5590.

Toimitusvaraukset ma–pe kloklo 9–15 p. p.

8050 5575.

Päivystävä pappi ma–pe 10–14 8050 5562.

Päivystävä pappi ma–pe kloklo 10–14 p. p.

8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www.leppavaaranseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.leppavaaranseurakunta.fi

Lepuskimessu Lepuskimessu

Leppävaaran kirkko VeräjäkalliLeppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu Perkkaan kappeli Uponkatu 2, 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu Karakappeli Karaseerinkatu 5, 5, Karakappeli Karakalliontie12, 12,Uuttu UuttuLintukulma Lintukulma kalliontie KilonRisti Vanharaide Las2, 2, KilonRisti Vanharaide 1, 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaaranten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 3.

B 3. krs, Leppäsiipi Alberkatu 7B krs, Leppäsiipi Alberganesplanadi ganesplanadi 1. 1.

4.10.

Leppävaaran SuSu 4.10. kloklo 1717 Leppävaaran kir-kirkossa.Lepuskimessu Lepuskimessuononuusi uusi kossa. sunnuntai-illanmessu, messu,joka jokasoisoi sunnuntai-illan Leppävaaran kirkossa aina kuuLeppävaaran kirkossa aina kuukaudenensimmäisenä ensimmäisenäsunnunsunnunkauden taina.Rento Rentomeininki. meininki.Musiikki Musiikki taina. vaihtelee eikä pituus ahdista. vaihtelee eikä pituus ahdista.

Hiljainen aamurukous 2.10.

Hiljainen aamurukous pepe 2.10.

7.45–8.45 KilonRistissä. kloklo 7.45–8.45 KilonRistissä.

Taaperokirkkopepe2.10.

2.10.kloklo1010 Taaperokirkko Lastenkappeli kappeliArkissa.

Arkissa.Kirsti Kirsti Lasten Koskela.

Koskela.

Mikkelinpäivän perhemessu Mikkelinpäivän perhemessu ja ja keittolounas 4.10.

Lepkeittolounas susu 4.10. kloklo 1010 Leppävaarankirkossa. kirkossa.Kirsti KirstiKosKospävaaran kela,Tatu TatuKotilainen Kotilainenja jaPauliiPauliikela, Hyry. nana Hyry.

Messu 4.10.

KarakapMessu susu 4.10. kloklo 1212 Karakappelissa.Inkeri InkeriJuvela Juvelaja jaPauliiPauliipelissa.

Hyry. nana Hyry.

Lepuskimessususu4.10.

4.10.kloklo1717 Lepuskimessu Leppävaaran kirkossa.

Aija Pöyri, Leppävaaran kirkossa.

Aija Pöyri, Kari Springfelt Elina Törrönen.

Kari Springfelt ja ja Elina Törrönen.

Anglican-LutheranWorship WorshipSerSerAnglican-Lutheran viceSun Sun4th 4thOctober Octoberat at4 4pmpm vice Karakappeli Chapel, Karakalat at Karakappeli Chapel, Karakalliontie 12. liontie 12.

Aamumessu 7.10.

LasAamumessu keke 7.10. kloklo 88 Laskappeli Arkissa.

Kalervo tenten kappeli Arkissa.

Kalervo Sa-Salo.lo.

Arki-illan messu 8.10.

Arki-illan messu to to 8.10. kloklo 1919 KilonRistissä.

Inkeri Juvela.

KilonRistissä.

Inkeri Juvela.

PirkkoJalovaaran Jalovaaran Pirkko rukousilta rukousilta

13.10.kloklo1818Leppävaaran Leppävaaran Ti Ti13.10. kirkossa.Mukana Mukanauusiseelantiuusiseelantikirkossa. lainenaviopari, aviopari,pastorit pastoritTrevor Trevor lainen LindaGalpin.

Galpin.HeHealustavat alustavat ja jaLinda aiheesta”Jumalan ”Jumalanrakkauden rakkauden aiheesta läsnäolo”.Galpinin Galpininpariskunta pariskunta läsnäolo”. puhuuenglanniksi, englanniksi,mutta muttapuhe puhe puhuu tulkataan suomeksi.

Rukouspaltulkataan suomeksi.

RukouspalVoimaaarkeen arkeen Voimaa velu.Lastenhoito Lastenhoitojärjestetty järjestettykloklo velu.

18–21.

Naisteniltati ti6.10.

6.10.kloklo18– 18– 18–21.

Naistenilta 19.30Leppävaaran Leppävaarankirkon kirkonOloOlo19.30 tilassa.Illat Illatjatkuvat jatkuvatparittomilparittomiltilassa. viikoilla15.12.

15.12.asti. asti.Tule Tulevir-vir- Perheiden Perheideniltakahvila iltakahvila la laviikoilla kistymäänja jakeskustelemaan keskustelemaan kistymään 13.10.

17–19 Uutussa.

Ti Ti 13.10. kloklo 17–19 Uutussa. naistenkesken. kesken.Tarjolla Tarjollapientä pientä naisten purtavaaja jamielenkiintoisia mielenkiintoisiaai-aipurtavaa heitatyöikäisen työikäisennaisen naisenelämän elämän heita

LEPPÄVAARA LEPPÄVAARA än Mikkelinpäivän än Mikkelinpäivän

perhe perhe messu messu keittolounas jajakeittolounas

4.10. klo Leppävaaran kirkossa SuSu 4.10. klo 1010 Leppävaaran kirkossa

keskeltä.

Mukana diakoniatyönkeskeltä.

Mukana diakoniatyön4.10.

Karakappelissa.

SuSu 4.10. kloklo 1212 Karakappelissa. tekijätHarriet HarrietLohikari Lohikarija jaTaina Taina tekijät Rönnholm.

Rönnholm.

Myös kirkkoherranvirasto sulMyös kirkkoherranvirasto onon suljettu. jettu.

Mitäononolla olla Mitä 30-vuotias?

30-vuotias?

Blogi 30v.vuodatus.net starttaa Blogi 30v.vuodatus.net starttaa 1.10.ja japäivittyy päivittyyaktiivisesti aktiivisestilo-lo1.10. kakuun ajan.

Kirjoittajina miekakuun ajan.

Kirjoittajina onon mienaisia, 30-vuotiaita hiähiä ja ja naisia, 30-vuotiaita ja ja ei-eikolmekymppisiä,kirkkoon kirkkoonkuukuukolmekymppisiä, luvia kuulumattomia, sinkkuja luvia ja ja kuulumattomia, sinkkuja parisuhteellisia,lapsellisia lapsellisiaja ja ja japarisuhteellisia, lapsettomia. lapsettomia.

kirkostataitaiPerkkaan Perkkaankappeliskappeliskirkosta Leppävaarankirkko kirkkotäyttää täyttää ta?ta?Leppävaaran pyhäinpäivänä vuotta Perkpyhäinpäivänä 3030 vuotta ja ja Perkkaan kappeli adventtina vuotkaan kappeli adventtina 8080 vuotKokoamme juhlien yhteyteen ta.ta.

Kokoamme juhlien yhteyteen valokuvanäyttelynseurakuntaseurakuntavalokuvanäyttelyn laisten kuvista vuosikymmenten laisten kuvista vuosikymmenten ajalta – jos niitä vain löytyy!

Kuajalta – jos niitä vain löytyy!

Kuvoivat liittyä perhejuhliin vatvat voivat liittyä perhejuhliin taitai muuhun seurakunnan elämään. muuhun seurakunnan elämään.

Käsittelemme kuviasi varoen Käsittelemme kuviasi varoen ja ja palautammene.ne.Kuvia Kuviaja janiihin niihin palautamme liittyviätarinoita tarinoitavoivoitoimittaa toimittaa liittyviä kirkkoherranvirastoon tiedotkirkkoherranvirastoon taitai tiedottajalle, urpu.sarlin@evl. . Lisätietajalle, urpu.sarlin@evl. . Lisätietoja Urpu Sarlin 040 733 9878. toja Urpu Sarlin 040 733 9878.

Oletkomenettänyt menettänyt Oletko läheisesi? läheisesi?

Sururyhmässävoit voitkäsitellä käsitelläsu-suSururyhmässä ruasi yhdessä muiden läheisenruasi yhdessä muiden läheisenmenettäneidenkanssa. kanssa.OhOhsäsämenettäneiden jaajinadiakonissa diakonissaSari SariAroheikAroheikjaajina diakoniapastori Timo Salo. ki ki ja ja diakoniapastori Timo Salo.

Ryhmäkokoontuu kokoontuuto to5.11.

5.11.al-alRyhmä kaenkloklo18–20 18–20Lasten Lastenkappekappekaen Arkissa,Leppävaarankatu Leppävaarankatu7 7 li liArkissa, krs.Seitsemän SeitsemänkokoontukokoontuB,B,3 3krs. mista.Toivomme Toivommesinun sinunolevan olevan mista. läsnäjokaisella jokaisellakerralla. kerralla.KesKesläsnä kustelutovat ovatluottamuksellisia. luottamuksellisia. kustelut Ilm.ja jatied. tied.Sari SariAroheikki Aroheikkip. p.

Ilm. 80505525, 5525,sari.aroheikki@evl. sari.aroheikki@evl.

8050 . .

Diakonia Diakonia

Pyhäkoulu Pyhäkoulu

Seurakunnan Seurakunnan työntekijätovat ovat työntekijät koulutuksessakeke7.10.

7.10. koulutuksessa

15

Kauniaisten Kauniaisten seurakunta seurakunta

Kauniaisten kirkko kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen.

Kauniaisten kirkko ja ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen.

Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe 9–14 9–16 512 3710.

Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe kloklo 9–14 ja ja to to kloklo 9–16 , p., p.

512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi

Toimipisteet Toimipisteet

Messutjajahartaudet hartaudet Messut

esse

1.10.2009 1.10.2009

1.10.2009 1.10.2009

1.10.2009 1.10.2009

❘

Gospel-lattarit Gospel-lattarit

Latinalaistatanssia tanssiakristillisen kristillisen Latinalaista musiikin tahdissa.

Tunnin ohjaa musiikin tahdissa.

Tunnin ohjaa AnnaelinaTähti Tähti Kuntokeskus Kuntokeskus Annaelina Bibliodraama Bibliodraama Fressissä 14.10.

15–16, Fressissä keke 14.10. kloklo 15–16, Bibliodraama roolityöskente- Esikunnankatu Bibliodraama onon roolityöskenteEsikunnankatu2. 2.Vapaa Vapaapääsy. pääsy. lyä, joka johtaa meitä ihmisen lyä, joka johtaa meitä ihmisen ja ja Kaiken Kaiken ikäiset ovat tervetulleita. ikäiset ovat tervetulleita.

Jumalankohtaamisiin. kohtaamisiin.KäytämKäytämJumalan tekstejä Luukkaan evankeliumeme tekstejä Luukkaan evankeliumista, jossa usko elämä ovat Suomalaista mista, jossa usko ja ja elämä ovat Suomalaistalähetyslähetysvahvassavuorovaikutuksessa. vuorovaikutuksessa. vahvassa työtä150 150vuotta vuotta Sitoudummekolmeen kolmeenkertaan kertaan työtä Sitoudumme Raamatunäärellä äärelläto to8.10.

8.10.ja ja ToTo15.10.

Raamatun 15.10.kloklo18.30 18.30LeppävaaLeppävaa22.10.

18–20 sekä 7.11. ran 22.10. kloklo 18–20 sekä la la 7.11. rankirkossa. kirkossa.Namibian Namibianlähetti lähetti 12–16 Lasten kappeli Arkis- Seppo kloklo 12–16 Lasten kappeli ArkisSeppoKalliokoski Kalliokoskikertoo kertooläheläheIlmoittautuminenetukäteen etukäteen tystyöstä sa.sa.Ilmoittautuminen tystyöstäNamibiassa.

Namibiassa.KahvitarKahvitarjukka.raunu@evl. ensimmäi- joilu jukka.raunu@evl. taitai ensimmäijoilu 18. kloklo 18. sellä kerralla. sellä kerralla.

Tuomasmessun Tuomasmessun resurssipäivä resurssipäivä

10.10.

14–16 (huom. aika) LaLa 10.10. kloklo 14–16 (huom. aika) Leppävaaran kirkossa.

Kahvia Leppävaaran kirkossa.

Kahvia ja ja keskustelua.Klo Klo14.30 14.30laulelaule1.10.

KilonRistissä.

ToTo 1.10. kloklo 1919 KilonRistissä.

Us-Us- keskustelua. taanUusia Uusiamessulauluja, messulauluja,mumukon ABC: ”Maailmassa, mutta kon ABC: ”Maailmassa, mutta ei ei taan kanaTuomasmessun Tuomasmessunmuusikko muusikko maailmasta”, Jussi Halonen.

Illan kana maailmasta”, Jussi Halonen.

Illan InnaVintturi Vintturija jaHilkka HilkkaKangasKangasInna isäntänä Hannu Keskitalo. isäntänä Hannu Keskitalo. niemi. niemi.

Sanastasuunta-ilta suunta-ilta Sanasta

Ekspressiivisen, Ekspressiivisen, vasemmankäden käden vasemman maalauksenryhmä ryhmä maalauksen 17.10.ja ja14.11.

14.11.kloklo12–17 12–17 LaLa17.10.

Perkkaan seurakuntatalolla.

OhPerkkaan seurakuntatalolla.

OhjaajanaRaija RaijaJärvimäki, Järvimäki,0400 0400 jaajana 613 618, raija.jarvimaki@kolum613 618, raija.jarvimaki@kolumbus. . Hinta1515€/kerta. €/kerta.IlmoitIlmoitbus. . Hinta tautumineninkeri.juvela@evl. inkeri.juvela@evl. tautuminen , , 040 531 1059.

040 531 1059.

MikkelinpäivänperheperheMikkelinpäivän Tuomasmessu Tuomasmessu Toimintaryhmä10-v 10-v messu”Enkelin ”EnkelinsulkasulkaToimintaryhmä messu 11.10.kloklo1717Leppävaaran Leppävaaran SuSu11.10.

Etsintäkuulutus!

Entiset toiminEtsintäkuulutus!

Entiset toiminsato”jajakeittolounas keittolounas kirkossa. sato” kirkossa.

Lastenhoito järjestetty.

Lastenhoito järjestetty.

4.10.

Leppävaaran SuSu 4.10. kloklo 1010 Leppävaaran kir-kirkossa.Cantores CantoresMinores Minores-mus-muskossa.

Lähetysmessujaja karikuoro laulaa messussa.

Lou- Lähetysmessu karikuoro laulaa messussa.

Lounaastavapaaehtoinen vapaaehtoinenmaksu maksu naasta -lounas -lounas Yhteisvastuukeräyksen hyväkhyväkYhteisvastuukeräyksen 11.10.kloklo1010Leppävaaran Leppävaaran Tuottoköyhien köyhienlapsiperheilapsiperhei- SuSu11.10. si.si.Tuotto kirkossa.

Saarna Venäjän lähetti Saarna Venäjän lähetti dentukemiseen tukemiseenSuomessa Suomessaja ja kirkossa. den pastori Pekka Palosaari.

Mattanpastori Pekka Palosaari.

MattanHaitissa.

Haitissa. ja-kuoro, joht. mus.opisk.

Hanna ja-kuoro, joht. mus.opisk.

Hanna Torppala.Lähetyslounaan Lähetyslounaanhinta hinta Torppala. aikuisilta7 7€ €ja ja7–14-v 7–14-vlapsillapsilaikuisilta 5 €. ta ta 5 €.

taryhmäläiset, ilmoittautukaa taryhmäläiset, ilmoittautukaa Eli-EliTörröselle elina.torronen@evl. nana Törröselle elina.torronen@evl. , niin kutsumme teidät kymmen, niin kutsumme teidät kymmenvuotisjuhlaan. vuotisjuhlaan.

Onkosinulla sinullavalokuvia valokuvia Onko kirkostataitaiPerkkaan Perkkaan kirkosta kappelista? kappelista?

Löytyyköalbumeistasi albumeistasitaitaiko-koLöytyykö neeltasivalokuvia valokuviaLeppävaaran Leppävaaran neeltasi

Diakonian palveluaika ohjaDiakonian palveluaika onon ohjausta, neuvontaa ajanvarausta usta, neuvontaa ja ja ajanvarausta vartenmamakloklo10–12 10–12AlbergaAlbergavarten nesplanadi1, 1,p. p.8050 80505595 5595ja ja nesplanadi 8050 5525.

Muuna aikana ajan8050 5525.

Muuna aikana ajanvarauksetpuhelimitse puhelimitsesuoraan suoraan varaukset diakoniatyöntekijöiltä. diakoniatyöntekijöiltä.

Diakonialounasti tikloklo11.30– 11.30– Diakonialounas 12.30 Leppävaaran kirkolla.

Ate12.30 Leppävaaran kirkolla.

Aterian hinta 2 €. rian hinta 2 €.

Raitinpysäkki pysäkki Raitin Raitin pysäkki Konstaapelinkatu Raitin pysäkki Konstaapelinkatu 510 2792.

Avoinna ma–pe 1, 1, p. p.

510 2792.

Avoinna ma–pe 10–14.Keskiviikkoisin Keskiviikkoisinlouloukloklo10–14. naskloklo12, 12,muina muinaarkipäivinä arkipäivinä nas puuro 12. puuro kloklo 12.

Kuvataideryhmäto tokloklo12–14.

12–14.

Kuvataideryhmä Maalaustarvikkeetovat ovattalon talon Maalaustarvikkeet puolesta. puolesta.

Nuoret Nuoret NuortenTuunauspaja Tuunauspajato to1.10.

1.10.

Nuorten Leppävaaran kirkon Olokloklo 1717 Leppävaaran kirkon Olotilassa.Kokoontumiset Kokoontumisetparittoparittotilassa. millaviikoilla viikoilla10.12.

10.12.asti. asti.Voit Voit milla tullatekemään tekemäänomia omiakäsitöitä, käsitöitä, tulla korjaamaanvaatteita vaatteitataitailyhenlyhenkorjaamaan tämäänverhoja. verhoja.Tarkoituksena Tarkoituksena tämään myös uudistaa tehdä uutonon myös uudistaa taitai tehdä uutdiakoniatyön kirpputorin poista ta diakoniatyön kirpputorin poistovaatteista.

Pajassa syntyneitä tovaatteista.

Pajassa syntyneitä tuotteita myydään mm. joulumyytuotteita myydään mm. joulumyyjäisissä yhdessä valitun kohteen jäisissä yhdessä valitun kohteen hyväksi. hyväksi.

Tulevastuuhenkilöksi vastuuhenkilöksinuorten nuorten Tule Tuunauspajaan.Tehtäviin TehtäviinkuukuuTuunauspajaan. toiminnan suunnitteleminen luuluu toiminnan suunnitteleminen yhdessäryhmän ryhmänkanssa kanssaja jaloplopyhdessä pusiivouksesta huolehtiminen huolehtiminen pusiivouksesta vastuuiltoina.

Kiinnostuneet, vastuuiltoina.

Kiinnostuneet, ot-ottakaayhteyttä yhteyttäelina.torronen@ elina.torronen@ takaa evl. 040 513 0826. evl. taitai 040 513 0826.

PePaelieliPerjantaiparkki Perjantaiparkki2.10.

2.10.

PePa 18.30–22,Nooan NooanParkissa, Parkissa, kloklo18.30–22, Lintuvaarantie 21.

Lintuvaarantie 21.

Tyttöjen ilta 12.10.

18– Tyttöjen ilta mama 12.10. kloklo 18– Nooan Parkissa.

2020 Nooan Parkissa.

Perhemessu Perhemessu

Perhekerho Perhekerho

”Tule nähdyksi turvassa” Ryhmät Ryhmät kirkon ker”Tule nähdyksi ja ja oleole turvassa” mama ja ja to to kloklo 1010 kirkon kerhotiloissa.

4.10. kirkossa.

Saarna hotiloissa. susu 4.10. kloklo 1010 kirkossa.

Saarna Tuomi, liturgia Vihko kantt.

NurTuomi, liturgia Vihko ja ja kantt.

Nursekä päiväkerholaiset Mammimi sekä päiväkerholaiset ja ja Mammakööri.Kirkkokahvit Kirkkokahvitja ja-mehut -mehut Maanantaikahvila makööri.

Maanantaikahvila alasalissa. alasalissa.

5.10.kloklo13–15 13–15srk:n srk:nuu-uuMaMa5.10. dessatoimitilassa, toimitilassa,KauniaistenKauniaistendessa 11. tietie 11.

MartatjajaMariat Mariat Martat

Lähetyksen ja ja kansainvälisen kansainvälisen Lähetyksen työntukiryhmä tukiryhmäto to1.10.

1.10.kloklo1212 työn takkahuoneessa. takkahuoneessa.

Hiljaisuudenmessu messu Hiljaisuuden 1.10. kirkossa.

ToTo 1.10. kloklo 2020 kirkossa.

Konsertti Konsertti

Vauvakerho Vauvakerho 6.10. takkahuoneessa.

Ti Ti 6.10. kloklo 1414 takkahuoneessa.

Väsymistäja jaalakuloa alakuloavaivaimamaVäsymistä sennusta. sennusta.

Raamattu-jaja Raamattukeskustelupiiri keskustelupiiri

7.10.kloklo1818kirkon kirkontakkatakkaKeKe7.10.

4.10. kirkossa.

PuhalSuSu 4.10. kloklo 1616 kirkossa.

Puhalhuoneessa.

Rakkauden kolmoishuoneessa.

Rakkauden kolmoislinyhtye,joht. joht.Albinus AlbinusBorg.

Borg.OhOhlinyhtye, käsky. käsky. jelmassa mm. mm. virsisovituksia. virsisovituksia. jelmassa Vapaa pääsy.

Järj.

Kauniaisten Vapaa pääsy. Järj. Kauniaisten musiikkiopisto ja ja Kauniaisten Kauniaisten musiikkiopisto Nuortenmessu messu Nuorten srk:t. srk:t.

8.10. kirkossa.

ToTo 8.10. kloklo 2020 kirkossa.

Esbo Esbo svenska svenska Pastorskansli, Kyrkogatan Pastorskansli, Kyrkogatan 10,10, 02770 Esbo, må–fre 8–15, 02770 Esbo, må–fre kl. kl.

8–15, 8050 3000, 040 586 0056, tfntfn 8050 3000, 040 586 0056, 8050 3265.

Esbo domkyrka, faxfax 8050 3265.

Esbo domkyrka, Kyrkparken Kyrkparken 5 5 www.esbosvenskaforsamling.fi www.esbosvenskaforsamling.fi

Grankulla Grankulla svenska svenska Kansliet, Kavallvägen Kansliet, Kavallvägen 3, 3, öppet må–fre kl 9–14, öppet må–fre kl 9–14, kl 9–16 512 3722. to to kl 9–16 tfntfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Högmässorsösö4.10.

4.10.

Högmässor

Familjemässa Familjemässa

Esbodomkyrka domkyrkakl.kl.12.15 12.15 Esbo högm.m.m.kon kon rmation,ErtErthögm. rmation, man,von vonMartens, Martens,Bengts, Bengts, man, Malmgren.

Malmgren.

Olarskyrka kyrkakl.kl.10.30, 10.30,AhlAhlOlars beck,Kronlund.

Kronlund.Kaffe Kaffekl.kl. beck, 9.30–12.

9.30–12.

Hagalunds kyrka tvåsHagalunds kyrka kl.kl.

1818 tvåskörmässa, Sandell, Bengts pr.pr. körmässa, Sandell, Bengts m. m. . .

4.10kl kl12, 12,Lars-Henrik Lars-Henrik SöSö4.10 Höglund, Barbro Smeds.

SönHöglund, Barbro Smeds.

Söndagsskolansamt samtGranhults Granhults dagsskolan skolkörTrastarna Trastarnamedverkar. medverkar. skolkör Lunch i övre salen.

Lunch i övre salen.

Bibelweekend Bibelweekend Mataskär 9–10.10. påpå Mataskär 9–10.10.

Inl.Inl. frefre avsl. kl.15.

Pris kl.kl.

17,17, avsl. lö lö kl.15.

Pris 1515 €. €.

Ledare Roger Rönnberg.

Anm. Ledare Roger Rönnberg.

Anm. Lintula,tfntfn8050 80503211, 3211, tilltillLintula, ann-christin.lintula@evl. ann-christin.lintula@evl. senast 1.10. senast to to 1.10.

Bibelstudium Bibelstudium

Konsert Konsert 4.10 i Grankulla kyrSöSö 4.10 kl kl 1616 i Grankulla kyrKonsert med bland annat ka.ka.

Konsert med bland annat psalmarrangemang blåsenpsalmarrangemang förför blåsensemble. semble.

AlbinusBorg, Borg,ensembleledaensembleledaAlbinus Arrangörer:Grankulla Grankullamumure.re.Arrangörer: sikinstituti samarbete i samarbetemed med sikinstitut Grankullaförsamlingar. församlingar.Fritt Fritt Grankulla inträde. inträde.

Måndagscafé Måndagscafé

i Karabacka kapell 30.9 i Karabacka kapell onon 30.9 kl.kl.

17–18.15 17–18.15

5.10 13–15 i församlinMåMå 5.10 kl kl 13–15 i församlingens nya lokaliteter, Grankullagens nya lokaliteter, Grankullavägen 11.(OBS! Platsen!)

Samvägen 11.(OBS! Platsen!)

Samvarje måndag. laslas varje måndag.

Konsert Konsert

Tisdag6.10 6.10 Tisdag

medpensionärskören pensionärskörenFurorFurormed i Sökö kapell 3.10 16. nana i Sökö kapell lö lö 3.10 kl.kl.

16.

Pensionärskörenkl kl12.45 12.45i i Pensionärskören nedre salen. nedre salen.

Tisdagsträffen 13.30 i övTisdagsträffen kl kl 13.30 i övsalen. re re salen.

Gröndalsafton Gröndalsafton i Gröndals kapell 5.10 i Gröndals kapell måmå 5.10 kl.kl.

18.

18.

s

3

16 esse

â?˜

1.10.2009

1.10.2009

 Hautauspalveluja Puhelin seniori-ikäisille ja vanhuksille.

Kuulolla joka aamu kello 5-9 09-2528 2730 www.aamukorva.ďƒž

 Radio-ohjelmaa

Vapaaehtoiset elävät kiitoksesta

Täyden palvelun toimisto Hakaniemi, puh. 010 76 66500 | TÜÜlÜ, puh. 010 76 66530 Itäkeskus, puh. 010 76 66590 | Leppävaara, puh. 010 76 66610 Tapiola, puh. 010 76 66570 | Tikkurila, puh. 010 76 66560 Myyrmäki, puh. 010 76 66600 | Kerava, puh. 010 76 66550 Hyvinkää, puh. 010 76 66580

3 %TUKORTILLA "ONUSTA JA ETUJA

Luterilainen sanajumalanpalvelus Espoon keskuksen palvelutalon ruokasalissa, Espoonkatu 8, su 4.10. klo 11.00, pyhäkoulu ja kirkkokahvit. Järjestää Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys.

Tervetuloa! www.sanastasuunta.net

Ilmoitusmarkkinointi 020 754 2000/vaihde www.kotimaa-yhtiot.fi

ÂŹ Virkoja avoinna

Lisätietoja saat: www.hok-elannonhautauspalvelu.ďŹ www.perunkirjoitustoimisto.ďŹ PĂ„IVYSTYS 24 h: 050-347 1555

Pyhän Matin ritarikunnan uusi jäsen Touko Talasterä.

ÂŹ Hammashoitoa

ProteesityĂśt

nopeasti ja kivuttomasti Espoonlahden toimisto Yläkaupinkuja 2, (Soukka) Avoinna ma-pe 9-16.30

Soita ja varaa maksuton tarkastusaika.

Leppävaaran toimisto Konstaapelinkatu 3 (Gallerian lähellä) Avoinna ma-pe 9-16.30 Muina aikoina sopimuksen mukaan Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Veteraanit -15 % Suomen yrittäjät -10 % Internetin kautta (sähkĂśpostitse tilaajille) -10 % Arkuista ja uurnista Puhelinvaihde (09) 2709 3500 Päivystys 0500 512 942 kielonkukka@kolumbus.ďŹ www.kielonkukka.ďŹ

– teemme myÜs kotikäyntejä!

Pohojalaasta luotettavuutta ! ja osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla.

- Huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.

- LVIS -tyÜt Pohjanmaan RakennuspyÜrä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055.

www.kotimaa-yhtiot.fi

SAIRAALAPASTORIN VIRKA Viranhaltijan tehtävänä on toimia sairaalasielunhoitajana erikseen sovittavalla toiminta-alueella (Rinnekoti-SäätiÜ).

Katso ilmoitusta Espoon seurakuntayhtymän verkkosivuilla osoitteessa www. espoonseurakunnat.¿/¿/tyopaikat.

Tiedusteluihin vastaa johtava sairaalapastori Sampo Muurinen, p.

(09) 8050 2332, sampo.muurinen@evl.¿ tai yhteisen seurakuntatyÜn päällikkÜ Jukka Huttunen, p. (09) 8050 2330, jukka.huttunen@evl.¿.

Hakemukset todistusjäljennÜksineen (myÜs nimikirjanote) osoitetaan Espoon seurakuntayhtymän yhteisen palvelutoiminnan johtokunnalle ja ne on toimitettava viimeistään 22.10.2009 klo 15 osoitteeseen Espoon seurakuntayhtymä, PL 200, 02771 ESPOO, käyntiosoite Kirkkokatu 1. Hakemuksen voi lähettää myÜs sähkÜpostilla osoitteeseen: kirjaamo.espoo@evl.¿. Kuoreen tai viestiin tunnus �Sairaalapastori�. Hakemusta ja liitteitä ei palauteta.

Hämeentie 10 A 1, Helsinki puh. (09) 56 58 560 Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen 040 8260623 Soukankuja 8 A 9

ÂŹ Palveluja tarjotaan Kaikki kodin ja julkisten tilojen remontit edullisesti ammattitaidolla. MyĂśs muutot ja kuljetukset!

Kotitalousvähennys mahd. Pyydä ilmainen tarjous! 044 9553082 tai www.innovatech.ďŹ

Yhteisessä seurakuntatyÜssä on haettavana

UUSI ILME KEITTIĂ–Ă–N

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä tyĂśstä. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Koti-ikkunoiden pesua alk. 8 â‚Ź/ikkuna, min.veloitus 50 â‚Ź.

ALBERTI CLEAN p. 512 2791. www.alberticlean.ďŹ MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

TERVETULOA TALVI ... MITÄ SYKSYLTÄ HALUAT? HyÜdynnä kotitalousvähennysoikeutesi (-60%)

 Ostetaan Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, keräilykokoelmat, kuolinpesät, muuttoylijäämät, tyÜkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti käteisellä, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari.

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistÜjen tyhjennykset, myÜs viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

POSTIMERKKEJÄ, kortteja, rahoja, etikettejä, kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. p. 792 851.

Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

 Ostetaan huoneistoja ASUNTO RAHAKSI! Pyydä meiltä paras tarjous.

Me teemme tuon kaiken puolestasi edullisesti ja luotettavasti.

Ota yhteyttä myÜs iltaisin.

gsm. 0400 997 116

...........

âœ

Olet sen ansainnut.

Leikkaa minut talteen ja soita tarvittaessa ..........

Lestadiolainen

UUSHERĂ„YS

Seurat alkavat rukoushuoneella Fredrikinkatu 61 B klo 14 ja kahvitarjoilu ennen seuroja noin klo 13.30.

4.10. Jumalan sanansaattajat

Helvi Lahtinen, Tauno Lahtinen, Paavo Räsänen, Suortin sisarukset, laulu

HERĂ„NNĂ„ISSEURAT Pe 2.10. klo 19 Espoonlahden kirkolla, Kipparinkatu 8.

Su 4.10. klo 14 Myyrmäen kirkolla, Uomatie 1, Vantaa. Klo 16 Mikkelinpäivän seurat Kellonummen siunauskappelissa, Kellonummentie 13.

Klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Mm. Juhani Elenius, Kirsti HildĂŠn ja Hannu Ranta.

Ke 7.10. klo 19 Lauttasaaren kirkon srk-salissa, Myllykallionrinne 1, Hki. Simo Huhta, Seppo Suokunnas, Pirjo TyĂśrinoja ja Hannu Vapaavuori.

Soita puh. (09) 474 360 (myĂśs iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki

JA SUO ITSELLESI HELPOTUSTA ARJEN RUTIINEIHIN

• Kaikki kodin siivoustyÜt, kerta- ja sopimussiivoukset • MyÜs patjojen, mattojen ja huonekalujen kemialliset pesut • Maalausremontit ja pienemmät yleisremontit

ÂŹ Seurat

 IsännÜintiä Markku Mikkelson 040 735 1908 www.mikkelson.name

ÂŹ Vuokrata halutaan

Viikko Syys-Matin Markkinoiden jälkeen järjestettyyn kiitosjuhlaan Espoon tuomiokirkon seurakuntatalolle kutsuttiin vapaaehtoiset, jotka auttoivat markkinoiden onnistumisessa ja toteutuksessa. Juhlaan 26.9. osallistui yli 30 talkoolaista.

Tervetuliais- ja kiitospuheen lomassa markkinaisäntä Alarik Corander kertoi paikan hengestä ja suojelupyhimyksestä. �Markkinoiden nimikkopyhimys Matteus suojelee ihmisiä kirkon lähellä. Matteuksen seuraajat, arvostakaa omaa palvelutehtäväänne, Jumalan valtakunnan näkyvyyttä. Kristinuskoon liittyy auttava käsi ja sana.�

Neuvojen ja kiitosten lisäksi tarjolla oli herkullista ruokaa ja lakkakermakakkukahvit.

Juhlan kohokohta oli kahden uuden �ritarin� valinta Pyhän Matin ritarikuntaan. Armon vuonna 2009 valituksi tulivat aina uskollinen Touko Talasterä ja luotettava ystävä Jukka Sipponen. Ritarikunta on kunnianosoitus ansiokkaasta vapaaehtoistyÜstä.

Ensimmäiseksi ritariksi valittiin viime vuonna markkinaisäntä Corander. Nyt hän sai lahjaksi munat, jotka markkinakana oli pyÜräyttänyt häkissään.

Tapahtuman projektisihteeriä Minttu Haapalaista muistettiin isolla kukkapuskalla hyvin onnistuneesta markkinatunnelmasta.

Kiitosrukoukset - ja virret jatkuivat vanhan kivikirkon iltavesperissä, jossa oli tarjolla lisäksi Üylätti ja viini. �Ensi vuonna uudestaan�, oli erään talkoolaisen toiveissa. �VapaaehtoistyÜ on kivaa, tunnen saaneeni paljon enemmän kuin annoin, olen kiitollinen kun sain olla mukana ja osallistua yhdessä toisten kanssa.�

Teksti ja kuva Arja Mellanen

YLE Radio 1 TORSTAI 1.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Reijo Liimatainen, Vantaa. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Oppilaitospast. Tiina Tarnanen, Joensuu.

PERJANTAI 2.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Toimittaja Tytti Issakainen, Turku. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

15.15 Merkkivuosi 1809: Valtioneuvoston ekumeeninen 200-vuotisjuhlajumalanpalvelus Turun tuomiokirkosta. Saarnaajana arkkipiispa Jukka Paarma. Suomenkielisenä liturgina tuomiorov.

Rauno Heikola. Ruotsinkielisenä liturgina khra Eero Sepponen. Kantt., esilaulajana sekä Kamarikuoro Novan joht. Jukka Pietilä. Urk. Markku Hietaharju. Mieskuoro Brahe Djäknarin ja naiskuoro FlorakÜrenin joht.

Ulf LĂĽngbacka. Trumpetistina Juhani Listo. Virret: 327; 273; 167:1-3; 586:1,3.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Teol. tri Niko Huttunen, Espoo.

LAUANTAI 3.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Rov. Leo Huurinainen, Ortodoksinen kirkko, Kouvola. Uu-

esse

17

sinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.00 Ehtookelloina Janakkalan kirkon kellot.

18.01 Iltahartaus. Past. Taina Manninen, Kajaani.

SUNNUNTAI 4.10.

09.55 Kittilän seurakunnan Marian kappelin kellot kutsuvat.

10.00 Kittilän seurakunnan perhejumalanpalvelus Marian kappelista. Saarnaajana past. Meri Tirroniemi. Liturgina Kerttu Venäläinen. Kantt., urk. ja Kittilän seurakunnan kirkkokuoron joht. Jaakko Eerola. Tekstinlukijana Ari Kurula. Kittilän seurakunnan lapsikuoron joht. Elina Koivuniemi. Virret: jumalanpalveluslaulut 720:1-2; 720:3;

Espoo radiossa

Pe 2.10 iltahartaudessa klo 18.50 puhuu Essen lehtikirkon kirjoittaja, teologian tohtori Niko Huttunen Espoosta.

Ma 5.10. aamuhartauden pitää Tapiolan seurakuntapastori Ossi Tervonen, uusinta klo 7.50.

Radio Dei pe 2.10. klo 14-20, Espoon seurakuntien tulevaisuusfoorumista Sauli NiinistĂśn puhe. Uusinta 3.10. klo 14.55

747; virsi 138:1-4; jumalanpalveluslaulu 733; virsi 498; virsi 50:1,3,6.

11.00 Ortodoksinen liturgia Joensuusta. Palveluksen toimittaa rov. Rauno Pietarinen.

18.00 Horisontti.

MAANANTAI 5.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Ossi Tervonen, Espoo. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä. Kuulijoiden toiveita.

18.50 Iltahartaus. Apokryfikirjat.

TIISTAI 6.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Tapio Luoma, Seinäjoki. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Past. Klaus Kalliokoski, Säynätsalo.

23.00 Uutta kirkkomusiikkia: Jyrki Linjaman Completorium. (Äänitetty Espoon Tapiolan kirkossa 3.10.)

KESKIVIIKKO 7.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Toimittaja, past. Hilkka Olkinuora, Tampere. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Kirkon yhteiskuntatyÜn siht. Ilkka Sipiläinen, Helsinki.

TORSTAI 8.10.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Khra Reijo Liimatainen, Vantaa. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Oppilaitospast. Tiina Tarnanen, Joensuu.

ASUNNOTTOMIEN YĂ– Espoon keskuksessa

 TV-ohjelmaa TV1 LAUANTAI 3.10.

16.55 Pisara. Ajatus uskosta.

Uusinta 5.10. klo 15.55.

SUNNUNTAI 4.10.

10.00 Gospel Junior -perhemessu Keltinmäen kirkossa Jyväskylässä. Varhaisnuorille suunnatussa messussa saarnaa Sami Ritokoski, liturgina Osmo Väätäinen, musiikista vastaavat Gospel Junior -bändi sekä Vesangan koulun oppilaat. Uusinta 6.10. klo 13.05.

22.55 Antiikin Rooma 5/6: Konstantinus Suuri.

Vuonna 312 Rooman imperiumi oli jakautunut neljään keskenään kilpailevaan osaan. Konstantinus onnistui armeijansa ja uuden uskonnon – kristinuskon – avulla yhdistämään valtakunnan.

la 17.10.

Pappilantiellä: klo 13Ȥ16.30

Sirkus, musiikkia, torikeskusteluja, purtavaa.

klo 19Ȥ02

Asunnottomien yÜn tulet sytyttää kirkkoherra Antti Kujanpää.

Tuli-show, keittoa, bändi, mykkäfilmi.

Seurakunnassa: klo 17.30

Asunnottomien yĂśn hartaus ja ehtoollinen Espoon tuomiokirkossa.

Puhe tohtori Pentti Arajärvi.

klo 20Ȥ02

 Muut kanavat

YÜpalaa ja lämpimiä vaatteita seurakuntatalon II krs.

TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7. fi > Viikon ohjelmat.

Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei.fi > Ohjelmat.

Toivontuottajien kolme radiokanavaa netissä www. toivontuottajat.fi: Radio Toivo, Radio Lux ja Radio Higher Ground.

www.asunnottomienyo.ďƒž

OLARI

Kannusillan kollit Olarin kirkkoherranvaali Kihlaukset

S

Ennakkoäänestys

ven oli menossa vanhempienUllaa ja Sveniä ujostutti kovin, Olarin seurakunnan kirkkoherransa kanssa kihlaamaan naapusillä he eivät vielä tunteneet toisirintilan tytärtä Ullaa. virastossa, os. aanOlarinluoma hyvin ja nyt 4, vanhemmat järKihlajaiset tapahtuivat Ullan jestelivät jo häitä! arkisin, pe 2.10. saakka klo 9–18. kotona. Paikalla olivat myÜs UlTeksti ja piirros lan vanhemmat ja kirkkoherra.

Tarja Rae Varsinainen vaali Aluksi kirkkoherra kysyi Ullan Äänestys alkaa Olarin kirkossa vanhemmilta, suostuivatko he ansuja4.10. tamaan luvan tyttärensä Sveninheti jumalanpalveluksen aikeelle mennä naimisiin.

Sitten jälkeen ja päättyy klo 19. Mikä on hän kysyi kummaltakin nuorelta, Ma 5.10. äänestys jatkuu kihlaus? halusivatko he kihlautua. kirkossa Tämän jälkeen nuoret kätte-klo 10–19. livät toisiaan ja sitten Sven antoi Vaalin tulos julkistetaan kirkossa Ullalle kihlajaislahjoiksi silkkiseura-kuntajuhlassa 5.10. aikaisintaan huivin, valkoiset käsineet ja kultasormukset. klo 20.30.

Lopuksi kirkkoherra toivotti kaikille onnea ja Jumalan siunawww.olarinseurakunta.fi usta.

Espoon seurakuntasanomat www.esse.fi Osoite- ja tilausasiat Puhelin 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestÜtietojärjestelmästä.

Toimitus Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki p. 020 754 2000, faksi 020 754 2347 esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi

30 vu

TUOMIOKIRKKO

Radio & TV Ilmaista keskusteluapua yli 60-vuotiaille.

Soita: 09-2528 2720 www.senioripysakki.ďƒž

â?˜

Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Lukijakuvat esse.kuvat@kotimaa.fi ToimituspäällikkÜ Sakari Sarkimaa, p. 020 754 2249 sakari.sarkimaa@kotimaa.fi Alue: Tapiola, Seurakuntayhtymä Toimitussihteerit Ulla LÜtjÜnen, p. 020 754 2225 Ulla Lotjonen@kotimaa.fi Alue: Espoonlahti, Olari Merja Räty, p. 020 754 2346 merja.raty@kotimaa.fi Alue: Tuomiokirkkoseurakunta

Toimittajat Katariina Harju (määräaikainen) p. 020 754 2239 katariina.harju@kotimaa.fi Alue: Leppävaara Esko Miettinen, p. 020 754 2237 osa-aikaeläkkeellä esko.miettinen@kotimaa.fi Alue: Kauniainen Päätoimittaja Simo Repo, p. 8050 2349 simo.repo@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä Taitto ja kuvankäsittely Kotimaa-YhtiÜt Oy

Ilmoitusmarkkinointi Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Myynti- ja markkinointipäällikkÜ: Minna  Zilliacus, p. 020 754 2361 Ilmoitusten valmistus ja vastaanotto Kotimaa-yhtiÜt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Teksti-ilmoitusten tilavaraus julkaisupäivää edeltävän viikon tiistaina klo 16.

Ilmoitushinnat Mv 1,50 e / pmm + alv 22  % ,

4-väri 1,80 e / pmm + alv 22  % .

Aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona kello 16.

Mikko Hormio, kustantaja.

Kustantaja Kotimaa-YhtiÜt Oy Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. 8050 2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari, pj., Leppävaara. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Aulikki Akaan-Penttilä, Tapiola.

Jorma Back, Espoonlahti.

Anja-Maija Leppänen, Olari.

Tuija Ora, vpj, Tuomiokirkkoseurakunta.

Tiro Rohkimainen, Kauniainen.

Juha Ryhänen, Olari.

Simo Repo, julkaisija.

Kirjapaino Suomen Lehtiyhtymä Oy Tuusula 2009 Painos 81 300 kpl 38. vuosikerta Jakelu Itella Oy

S

s

Nau en

Ma Le So E

P

150-vuotiaan lähetyksen juhla

Su 11.10. “Lähetystyön tulevaisuus ja haasteet”

esse 1.10.2009 18 klo 10 Messu Espoon tuomiokirkossa, ❘

Kirkkopuisto 5

saarna ja liturgia kirkkoherra Antti Kujanpää

he ermessu

Lehtikirkko

Sointu-kuoro

4.10.2009

(VTT:ltä) mukana laulamassa tuttuja lastenvirsiä.

MITÄ ON OLLA KOLMEKYMPPINEN?

Musiikki Elina Rantamäki, laulu ja Anna-Liisa Haunio, piano. Tilaisuuden juontaa pastori Raigo Liiman.

”Kuka meistä on suurin?”

Usean kirjoittajan blogi starttaa 1. lokakuuta.

Tervetuloa suuret ja pienet laulajat.

30V.VUODATUS.NET

Jollain tapaa tämä kysymys on läs-

nä 30 ihmisen arjessa miltei läpi elämän. vuotta: Leppävaaran kirkko ja 589 leppävaaralaista Nuorena se alkaa yksinkertaisista vertailuista. Vanhemmiten vertaillaan koulu- ja opintomenestystä, sitten työelämässä pärjäämistä, parisuhdetta ja lopulta lapsia ja näiden menestystä.

Yhteiskunta käyttää tätä mekaniikkaa hyödykseen – sillä meidät asetetaan järjestykseen monelta taholta.

Ei siis ole ihme, että opetuslapset tuovat kysymyksen Jeesuksen eteen. Miten on, kun puhutaan taivaallisista asioista? Kuka silloin on suurin?

Mikkelinpäivä Pyhän aihe on Jumalan sanansaattajat.

TUOMIOKIRKKO

Kuka on suurin?

Pyhän tekstit ovat Psalmi 103:19–22 Jeesuksen vastaus on tätä taustaa Pappilantiellä: Joosuan kirja 5:13–15 vasten yllättävä: hän asetti esimerkikApostolien teot 12:5–11 Päivätapahtuma klo 13Ȥ16.30 si lapsen. Jeesuksen vastaus opetuslapsille ei taivu mihinkään ulkoapäin tuleviin mekanismeihin: taivaallisirkus, musiikkia, torikeskusteluja, purtavaa Matteuksen evankeliumi 4x250 Tapiola aikamme kirkkomusiikkia fest. set arvot ovat tinkimättömiä – ihminen ei voi käyttää niitä itsekkäästi 18:1–6 (7–9) 10 hyödykseen.

Iltatapahtuma klo 19Ȥ02:

suoraan toimitukseen.

Samalla Jeesus osoittaa, miten vinksahtanut on syntiin langenneen klo 1 19 Asunnottomien yön tulet maailman tapa verrata yksilöitä, varsinkin silloin, kun se tarkoittaa sytyttää kirkkoherra toisen alas painamista oman aseman pönkittämiseksi.

Antti Kujanpää.

Lapsi, jonka Jeesus nosti uskovan esikuvaksi ja arvojemme uudelleen virittämiseksi, oli tuona aikana se pienimmistä pienin. Lasten Iltatapahtumassa mm. Tuli-show, Iltatapa asema keittoa, bändi, mykkäfilmi ...oli heikko ja siksi he jäivät helposti aikuisten jalkoihin. Nyt Jeeke Herra Jumala, taivaallinen Isä. sus kuitenkin osoittaa, että lapsessa on jotakin pyhää – sellaista jota Jumalan oma tarvitsee suhteessa Luojaansa. Uskon, että siihen liittyy Sinä lähetät enkelisi kulkemaan Seurakunnassa: lapsen vilpittömyys, hänen tapansa elää tässä hetkessä, luottamus siiedellämme hen, että hänestä pidetään huolta ja erityisesti se, ettei pieni lapsi ole vieläjalaskelmoinnin myrkyttämä. Tällainen tulisi siis olla uskovan suhja suojelemaan meitä * Asun Asunnottomien yön hartaus de Jumalaan. ehtoollinen ehtoolline Espoon tuomiokirkossa. elämämme kaikissa vaiheissa.

Rukous

klo 17.30

Puh Puhe: Tohtori Pentti Arajärvi.

Kun Jeesus asettaa lapsen, oman aikansa pienimmän, uskovan esikuTiedämme, ettet sinä jätä meitä. vaksi, hän kieltää kaiken vertailun omiensa kesken. Meidän ei ole lupa Kuitenkin olemme usein malttamatasettaa toisiamme paremmuusjärjestykseen: Jumalan edessä on vain * Yöpa Yöpalaa ja lämpimiä vaatteita tomia, hänelle rakkaita armahdettuja syntisiä. Ja tosillemme me olemme taseurakuntatalossa, saveroisia saman perheen jäseniä. hätäilemme ja pelkäämme.

Kirkkoranta 2, II krs.

Anna meille levollinen mieli Sisäänkäynti ulkokautta.

Kirsti Koskela ja auta meitä jättäytymään turvallisesti kirsti.koskela@evl.fi sinun suojaasi.

Kirjoittaja on Leppävaaran seurakunnan seurakuntapastori.

Tätä rukoilemme Hän asuu Karakalliossa.

Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

klo 20Ȥ02

www.asunnottomienyo.fi OLARI

Olarin kirkkoherranvaali TUOMIOKIRKKO

Ennakkoäänestys 150-vuotiaan lähetyksen juhla Olarin seurakunnan kirkkoherran-

tulevaisuus ja haasteet” Suvirastossa, 11.10. “Lähetystyön os. Olarinluoma 4, klo 10

Ma 5.10. äänestys jatkuu

Musiikki Elinaklo Rantamäki, laulu ja Anna-Liisa Haunio, kirkossa 10–19. piano. Tilaisuuden juontaa pastori Raigo Liiman.

Vaalin tulos julkistetaan kirkossa seura-kuntajuhlassa 5.10. aikaisintaan klo 20.30. www.olarinseurakunta.fi

syömällä

LEPPÄVAARA

lla aluonaa aa i n o k a i ruok Nauti d ästävää 13 ä s a a i g 0 ener 8.10. klo .30–12.3 ppeli to . klo 11 o ti 6.10 –12 Matinka k k ir k n ara 11 Leppäva peli ti 6.10. klo 2–13 p a .10. klo 1 k 5 n a a m o k Souk k hden kir Espoonla

MITÄ ON OLLA KOLMEKYMPPINEN? Usean kirjoittajan blogi starttaa 1. lokakuuta.

30V.VUODATUS.NET

30 vuotta: Leppävaaran kirkko ja 589 leppävaaralaista

TUOMIOKIRKKO

Opetuslapset tulivat Jeesuksen luo ja kysyivät: ”Kuka on suurin taivasten valtakunnassa?”

Silloin Jeesus kutsui luokseen lapsen, asetti hänet heidän keskelleen ja sanoi: ”Totisesti: ellette käänny ja tule lasten kaltaisiksi, te ette pääse taivasten valtakuntaan.

Se, joka nöyrtyy tämän lapsen kaltaiseksi, on suurin taivasten valtakunnassa. Ja joka minun nimessäni ottaa luokseen yhdenkin tällaisen lapsen, se ottaa luokseen minut. Mutta jos joku johdattaa Maarit Malinen tekee, tulee lankeemukseen yhdenkin näistä vähäisistä, jotka uskovat minuun, hänelle olisi parempi, että hänen kaulaansa pantaisiin myllynkivi ja hänet upotettaisiin meren syvyyteen.

(Voi tätä maailmaa ja sen viettelyksiä! Viettelysten täytyy kyllä tulla, mutta voi sitä ihmistä, jonka kautta ne tulevat! Jos kätesi tai jalkasi viettelee sinua, hakkaa se poikki ja heitä pois. Onhan parempi, että käsipuolena tai jalkapuolena pääset sisälle elämään, kuin että sinut molemmat kädet ja jalat tallella heitetään ikuiseen tuleen. Ja jos silmäsi viettelee sinua, repäise se irti ja heitä menemään.

Onhan parempi, että silmäpuolena pääset sisälle elämään, kuin että sinut molemmat silmät tallella heitetään helvetin tuleen.)

Katsokaa, ettette halveksi yhtäkään näistä vähäisistä. Sillä minä sanon teille: heidän enkelinsä saavat taivaissa joka hetki katsella minun taivaallisen Isäni kasvoja.”

Evankeliumi Matteuksen mukaan 18: 1–6 (7–9), 10

JP

Kastettu: Miska Urho Ala-Paavola, Iida Milja Eerika Fredriksson, Nelli Olivia Halme, Mio Oskar Hanhela, Pette Juhani Huhtiniemi, Robin Aleksi Junkkarinen, Melissa Iida Matilda Karrasch, Eeli Allan Kauppinen, Iida Soa Kekki, Mea Lotta Isabella Kemppainen, Veeti Eerik Vihtori Koponen, Pihla Matilda Wilhelmina Kotkavuori, Simo Ossi Oliver Laine, Aamu Emilia Lavikainen, Siiri Maria Mehtonen, Emil Artur Kristoffer Moberg, Viola Amelia Nilsson, Kasper Nuutti Ilmari Pöyry, Jussi Ensio Olavi Saarikko, Kerkko Kalervo Selkälä, Linnea Aurora Sukanen, Essi Kaarina Tamminen, Teresa Adolina Tuominen.

Mariama Helmi Ana Baldé, Joonas Ilmo Petteri Halttunen, Ville Santeri Id, Julie Maria Jääskeläinen, Patricia Maria Penélope Laamanen Serena, Benjamin Oscar Ilmari Laitinen, Ossi Artturi Lehti, Eevi Maria Ollanketo, Matias Ilmari Puolakka, Sara Kristiina Rättö, Eeli Veikko Salovaara, Kerttu Aurora Sirro.

Avioliittoon aikovat: Suvi Kristiina Asikainen ja Kari Juho Ilmari Kastikainen.

Hautaan siunattu: Seppo Erkki Toivanen 61 v.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Aada Katariina Laamanen, Miko Valtteri Huttunen, Iina Soa Sipilä, Niilo Urho Rinta-Kokko, Lotte Emilia Lyytikäinen, Luca Daniel Paldanius, Aatos Kasperi Multala.

Avioliittoon aikovat: Arto Kalevi Ellilä ja Mia Maria Kemppi, Tero Ensio Laine ja Pia Kristina Emilia Rokkanen, Petrus Emil Tapio Maasalo ja Ida Emilia Kaisla, Jari Petteri Tapio Häkkinen ja Suvi Annikki Anjala, Kari Tapio Hakkarainen ja Riitta Hannele Pirttijärvi.

OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Aaro Kasper Kuismanen, Eetu Olavi Iisakki Kansanaho, Laura Maria Katarina Ahlmark, Patrik Samuel Saramaa.

Avioliittoon aikovat: Marit Luik ja Petri Olavi Pekkala.

Hautaan siunattu: Eija Elina Ekman 63 v, Pirjo Sisko Myllyoja 56 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu: Sissi Saara Vanilja Aittovaara, Atte Jaakko Valtteri Filppu, Silja Inkeri Ulrika Ilmarinen, Jimi Elis Lehikoinen, Mona Kaarina Miettunen.

Avioliittoon aikovat:

he ermessu -raamattuillat

Espoonlahden kirkolla klo 18.30

ke 7.10. Valitse mitä tahansa?

Otaniemen tahansa? Matkallakappeli minne tahansa? ke 21.10. Usko mitä

Kirkkokahvit ja -mehut

Iloinen jälleennäkeminen. Lastenlastenlasten vierailut virkistävät 88-vuotiasta Irjaa ja lapset saavat hellää ja kiireetöntä huomiota.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA

Jumala n

Tervetuloa suuret ja pienet laulajat.

Johanna Perus

Pia Annika Uusitupa ja Tuomo Tapio Räihä, Jenni Helena Katariina Kärkkäinen ja Sami Tuomas Samuli Holopainen.

Hautaan siunattu:

(VTT:ltä) mukana laulamassa

19

Kastettu:

ESPOONLAHTI

Luentosarja ihmisestä, elämästä ja tuttuja lastenvirsiä. sen tarkoituksesta – ja Jumalasta

esse

Avioliittoon aikovat:

Jenny Marika Feirikki ja Petri Juho Antero Klemelä.

su 4.10. klo 11 Pastori Ilkka Rytilahti Suomen Raamattuopistosta, Sointu-kuoro gospelryhmä Nardus musiikkia

❘

Irma Kaarina Saarinen 92 v, Helena Kyllikki Virtanen 86 v, Vuokko Eliisa Saarinen 84 v, Olli Matti Antero Manninen 82 v, Elis Matti Hyttinen 77 v.

Otaniemen kappeli Jämeräntaival 8

Messu Espoon tuomiokirkossa, Kirkkopuisto 5 saarna javaali liturgia kirkkoherra Antti Kujanpää Varsinainen klo 11.30 Juhla seurakuntatalossa, Kirkkoranta 2 Äänestys alkaa Olarin kirkossa kevyt lounas & kahvi, vapaaehtoinen maksu su 4.10. Suomen heti jumalanpalveluksen Pipliaseuran työn tukemiseksi jälkeen “Lähetystyön ja päättyytulevaisuus” klo 19. Suomen Pipliaseuran pääsihteeri Markku Kotila

Säästä ympäristöä

1.10.2009

Hautaan siunattu:

Kirkkokahvit ja -mehut

ASUNNOTTOMIEN YÖ 17.10. Espoon keskuksessa Alttarilla on valkoinen liina ja neljä kynttilää.

ESPOON TUOMIOKIRKKO-SEURAKUNTA Otaniemen kappeli Jämeräntaival 8

kevyt lounas & kahvi, vapaaehtoinen maksu Suomen Pipliaseuran työn tukemiseksi “Lähetystyön tulevaisuus” Suomen Pipliaseuran pääsihteeri Markku Kotila

ikkunapaikka

ELÄMÄNKAARI

Otaniemen kappeli su 4.10. klo 11

klo 11.30 Juhla seurakuntatalossa, Kirkkoranta 2

arkisin, pe 2.10. saakka klo 9–18.

ELÄMÄNKAARI

Aila Orvokki Laine 85 v, Tuula Orvokki Heino 67 v.

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Hautaan siunattu: Pekka Olavi Pesonen 88 v.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu:

ELÄMÄNKAARI

Kaksoset Gabriel Agaton ja Benjamin Zacharias Blomberg, William Alex Sebastian Smeds, Robin Jari Olavi Enberg, Felix Otto Nicolai Andersén, Erin Isabel Marie Melén, Alexander Erik Andreas Fant, Rasmus Sebastian Korjula, Daniel Max Emil Wasama, Amélie Emma Soe Forsström, Maria Isabella ESPOON TUOMIOKIRKKO-SEURAKUNTA Lagerholm.

Kastettu: Hautaan siunattu:

Miska Urho Ala-Paavola, IidaOsvald Milja Eerika Fredriksson, Ulla Maria Blomster 83 v, Tor Johansson 84 v. Nelli Olivia Halme, Mio Oskar Hanhela, Pette Juhani Huhtiniemi, Robin Aleksi Junkkarinen, Melissa Iida Matilda Karrasch, Eeli Allan Kauppinen, Iida Soa Kekki, Mea Lotta Isabella Kemppainen, Veeti Eerik Vihtori Koponen, Pihla Matilda Wilhelmina Kotkavuori, Simo Ossi Oliver Laine, Aamu Emilia Lavikainen, Siiri Maria Mehtonen, Emil Artur Kristoffer Moberg, Viola Amelia Nilsson, Kasper Nuutti Ilmari Pöyry, Jussi Ensio Olavi Saarikko, Kerkko Kalervo Selkälä, Linnea Aurora Sukanen, Essi Kaarina Tamminen, Teresa Adolina Tuominen.

Avioliittoon aikovat: Pia Annika Uusitupa ja Tuomo Tapio Räihä, Jenni Helena Katariina Kärkkäinen ja Sami Tuomas Samuli Holopainen.

Hautaan siunattu: Irma Kaarina Saarinen 92 v, Helena Kyllikki Virtanen 86 v, Vuokko Eliisa Saarinen 84 v, Olli Matti Antero Manninen 82 v, Elis Matti Hyttinen 77 v.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA

Vanhenen viisaasti Kristallisoitunut älykkyys on termi, joka liitetään lä-

hinnä ikääntyviin.

Jokainen on tänään elämässään viisaimmillaan.

Ja jos elää, niin huomenna, koska tämän päivän kokemukset ja siitä seuraava uusi tieto liittyvät entiseen.

Elämänkokemus, tieto ja viisaus ovat kolmiyh­ teys, joka kantaa valinnoissa. Viisautta on myös kuunnella tarvittaessa ”alansa tietäjiä”.

Syvällä mielessään tietää, mikä on parasta ja tot-

ta tänään. On vain kuunneltava sisintään. Silloin on kyky huolehtia itsestä ja lähimmäisistä ja kantaa huolta myös tulevien sukupolvien ja luonnon puolesta.

Terveellistä olisi välillä muistaa, kuinka oma ajattelu ja tarpeet ovat muuttuneet vuosikymmenten kuluessa. Kuinka me keski-ikäiset ja nuoremmat voimme sanoa ja päättää, mitä ja minkälaista hoitoa ja huolenpitoa vanhuksemme tahtovat yhteiskunnassamme?

Vanhenen luottavaisena, sillä toivon viisastuvani

päivä päivältä. Odotan innolla tulevia mahdollisia vuosikymmeniä.

Tavoittelen uusia kokemuksia, uutta tietoa ja siitä seuraavaa viisautta.

Vuosien saatossa lähestyn omaa kristallisoitunutta älykkyyttäni, jonka toivon ja uskon olevan turvani ja suojani.

Odotan päivää, jolloin vanhuuden viisautta taas arvostetaan yhteiskunnassamme.

Tänään meillä kaikilla on jo viisautta, huomenna meillä on sitä vielä enemmän. Käytetään sitä itsemme ja läheistemme parhaaksi. ”Oma tyhmyyteni on minulle tärkeämpi kuin vieras viisaus” (J. A. Hollo) Arja Mellanen arja.mellanen@saviruukku.fi

Vanhusten viikkoa vietetään 4.–11.10. ja vanhustenpäivää 4.10.

Olisi tärkeää kuunnella ikääntyvien ja heidän lä-

heistensä mielipiteitä. Myös ikääntyvät ovat oman elämänsä toimijoita, vain heillä on siitä tieto, kokemus ja omat tulevaisuuden toiveensa.

Meistä ja ajastamme jää seuraavalle sukupolvelle elämisen malli. Sukupolvien ketjussa kulkevat ihmiset ovat oman sukunsa ja yhteisönsä tapojen ja tiedon todisteita ja sen jatkajia.

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 279, 00181 Helsinki, s-posti: esse.lukijoilta@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka.

Kirjoituksen pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

20 esse

❘

1.10.2009

Maailmalta löytyi kristinuskon valovoima

Suomalainen merimaisema vaihtuu pian kambodzhalaisiin näkymiin, kun Jan-Eerik, sylissään pikku Milo, ja Upu Leppänen suuntaavat lähetystyöhön.

Kulttuurintutkijoista tulee lähetystyöntekijöitä. Upu ja Jan-Eerik Leppänen eivät halua viedä Aasiaan suomalaista kristillisyyttä.

Teksti Anja Nwose Kuva Irmeli Huhtala

K

ahdeksan kuukauden ikäistä Milo Leppästä väsyttää. Äiti ja isä viihdyttävät häntä vuorotellen, leikittävät, lukevat kirjaa ja muuten vain hupsuttelevat. Arki-ilta Leppästen kerrostaloasunnossa vaikuttaa päällisin puolin aivan tavalliselta.

Mutta todellisuudessa heidän elämänsä on täynnä muutosta.

Muutaman viikon päästä kolmikko istuu lentokoneessa matkalla Kambodžaan.

Heille ei tosin sekään ole arjesta poikkeavaa. Ennen esikoisen syntymää pariskunta asui useita vuosia ulkomailla, muun muassa Intiassa, Kiinassa, Hollannissa ja Sveitsissä.

Kahdeksasta avioliittovuodesta reilut viisi on kulunut Suomen rajojen ulkopuolella. ”Emme ole hakeneet matkalaisen elämää. Antropologin ammattiin kuuluu kentällä olo ja kotimaassa tiedottaminen”, Jan-Eerik Leppänen toteaa.

Hänen työsuhteensa hollantilaisten yliopistojen tutkimusprojektissa on juuri päättynyt ja väi-

töskirja on viittä vaille valmis. Nyt on aika keskittyä lähetystyöhön lähtemiseen.

Suomen kielen tukiopetukseen Upu Leppänen on elänyt Aasiassa jo lapsena vanhempiensa töiden takia. Kun hän palasi Etelä-Koreasta 1990-luvun lama-Suomeen, paluushokki oli iso. Kymmenvuotias joutui suomen kielen tukiopetukseen. ”Muistan, miten seisoin Stockan kellon alla ja mietin, miten ollaan suomalainen ja minkä takia koen olevani niin erilainen.”

Nykyään hän miettii samaa kulttuurintutkijana. Antropologipariskunta ei halua viedä suomalaista kristillisyyttä Aasiaan. ”Mitä on kambodžalainen kristinusko ja minkälainen on kambodžalainen kirkko?” Upu Leppänen pohtii, eikä vielä tiedä vastausta.

Mitä heidän mielestään on kristinusko pelkistetyimmillään vailla kulttuurisia vaikutteita? ”Sanoman ydin on Jeesuksen sanat”, Upu Leppänen toteaa. Aviomies kiteyttää kristinuskon ytimen Raamatun pienoisevankeliumiin (Joh. 3:16). ”Jumala on rakastanut myös kambodžalaisia niin paljon, että antoi ainoan poikansa”, perheenisä toteaa samalla, kun leikkii piilosta Milon kanssa.

Jan-Eerik Leppänen miettii, mi-

ten buddhalaisuuden keskellä eläneet kambodžalaiset voivat käsittää Jeesuksen pelastusteon. ”Ihminen voi vapautua, tulla vapaaksi. Ihminen voi olla Jumalan edessä hyväksytty”, hän pyörittelee sanoja.

Usko kolahti muslimien keskellä Vaikka Upu Leppänen on tottunut reissaamiseen jo lapsuudesta lähtien, hän ei kuvitellut lähtevänsä lähetystyöhön. Ajatus tuntui ”pienestä ihmisestä liian suureelliselta”.

Nuori nainen ajatteli olevansa ”tavallinen kristitty”. Erityisesti Tapiolan kirkko tuli hänelle sukulaisten myötä tutuksi. Siellä käytiin perheen kanssa ristiäisissä, rippijuhlissa ja häissä. Sosiaaliantropologian näkökulmasta nämä tapahtumat ovat suomalaista perinnekulttuuria.

Upu Leppänen kokee nykyään tuon kulttuurin omakohtaisemmaksi kuin aikaisemmin. ”Ainoa muutos on siinä, että aloin miettiä, miksi joulukirkkoa vietetään tai siinä, että aloin kuunnella kirkossa käydessäni laulujen sanoja.”

Tietynlainen käänne tapahtui Kehitysyhteistyön palvelukeskuksen Kepan vapaaehtoistyössä Malesiassa.

Kristinusko kolahti uudella tavalla muslimimaassa, kun Upu työskenteli lastenkodissa moniuskontoisessa työyhteisössä. ”Minuun teki vaikutuksen kristittyjen työntekijöiden nöyryys.

Heistä paistoi usko valoisampaan huomiseen lasten elämässä.”

Upu Leppänen luki vuorisaarnaa, jossa Jeesus kaataa onnellisuuden mittarit päälaelleen. Vapaaehtoistyöntekijä katseli vaikeista oloista tulevia lapsia, jotka olivat täysin toisten armoilla. ”Oli voimaannuttavaa nähdä, että lapsissa on valovoimaa.”

Suurta säteilyä on myös perheen pienessä Milo-pojassa. Hän ei osaa aavistaa, että saa ensimmäiset leik-

kikaverinsa tuhansien kilometrien päästä. Tyytyväisenä poika nukahtaa äitinsä rinnalle. J Ekumeenista lähetyspyhää vietetään sunnuntaina 11.10. Silloin Espoon seurakuntien tapahtumissa voi tutustua lähetystyöhön.

Kehitysyhteistyötä ennen kehitysyhteistyötä -näyttely Tapiolan kirkon aulassa 1.–30.10.

Omat juuret avain kulttuurien kohtaamisessa Miksi pitää lähteä tekemään kehitysyhteistyötä maapallon toiselle puolelle, kun Suomessakin on niin paljon avuntarvitsijoita? Muun muassa tätä ovat pohtineet Upu ja Jan-Erik Leppänen valmistau­ tuessaan lähetystyöhön. ”Jos pyritään rakentamaan oikeudenmukaista yhteiskuntaa Kambodžassa, se tasapainottaa globaalisti maailman tilannetta”, Jan-Eerik Leppänen toteaa ja muistuttaa, että Suomi sai itsekin kehitysapua vielä 1960-luvulla.

Ulkomailla paljon matkustaneet ovat kyselleet, mikä tekee ihmisestä suomalaisen. Omien juurien pohtiminen on avain myös erilaisuuden ymmärtämiseen.

Antropologit antavat vinkkejä kulttuurien kohtaamiseen: yritä miettiä, miltä toisesta tuntuu. Miltä maailma näyttäisi, jos itse olisin samassa tilanteessa? ”Eroihin on helppo kiinnittää huomiota. Ihmisillä on yllättävän paljon jaettavaa ja samastumisen kohteita.” J