Esse 2009 nro 21 (20 5)

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen

Jukka Granström

Espoon seurakuntasanomat

Espoo tukee perheitä, jotka palkkaavat lastenhoitajan. Erityisesti kaupunki rahoittaa alle 3-vuotiaiden lasten hoitamista kotioloissa. Sivu 4. 

www.esse.fi

21 / 20.5.2009

Vanki tarttuu vasaraan Sivu 3.

Maalaamalla oppii yllättäviä asioita itsestään. Keskiaukeama.

Helatorstaina juhlitaan Jeesuksen taivaaseen astumista. Sivu 18.

Mökin kevätpuuhat valmistavat suven joutilaisuuteen. Sivu 19.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

20.5.2009

❘

Espoonlahti

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

Leveät laudat

Kirkkomme julkisti viime viikolla ekumeenisen

Vietimme vapunaattoa perintei-

strategiansa. Sen keskeinen tavoite on, että kirkkojen välillä toteutuisi ehtoollisyhteys, yhteinen auttamistyö sekä yhteinen julistustyö.

Ekumeenisen liikkeen sadan vuoden historian aikana Euroopan kirkollinen kartta ei juuri ole muuttunut.

Etelä-Eurooppa on edelleen katolinen, ItäEurooppa ortodoksinen ja Pohjois-Eurooppa protestanttinen.

Kommunististen maiden ateismikasvatuskaan ei näytä pysyvästi vaikuttaneen Euroopan uskonnolliseen karttaan.

Ekumeenisen liikkeen utopistit pitivät mahdol-

lisena kirkkojen vanhojen riitojen hautaamista ja kirkkojen yhdistymistä yhdeksi maailmanlaajaksi kirkoksi.

Tämän päivän ekumeenisessa kielenkäytössä maailmanlaaja kirkko ei tarkoita sitä, että olemassa olevat kirkot liittyisivät yhdeksi kirkoksi.

Se ajatus ei myöskään esiinny kirkkomme uudessa ekumeenisessa strategiassa.

Kirkon ekumeeninen strategia paaluttaa kirk-

komme luterilaiseksi kirkoksi. Samalla vedetään vahva raja toisaalta ortodoksiseen ja toisaalta katoliseen kirkkoon.

Kärjekkäästi voisi kysyä, tekikö kirkko tunnustuksellisen vai ekumeenisen asiakirjan.

Tämän päivän käytännön ekumenian suurena

ongelmana on nopea kansainvälistyminen.

Suomeen muuttaa vuosittain tuhansia kristittyjä maailman eri kirkoista ja suomalaisia muuttaa ulkomaille joko pysyvästi tai pitkiin määräaikaisiin työsuhteisiin.

Paikalliset seurakunnat joutuvat päivittäin

pohtimaan, miten suhtautua alueelle muuttaviin ulkomaisiin kristittyihin, joilla ei ole paikkakunnalla omaa kirkkoa tai seurakuntaa.

Miten suhtautua perheisiin, jonka jäsenet kuuluvat eri kirkkoihin? Kuka kastaa lapset, missä perhe voi käydä yhdessä jumalanpalveluksessa ja ehtoollisella, onko eri kristillisiin kirkkokuntiin kuuluminen perhettä yhdistävä vai hajottava tekijä?

Pitäisikö katoliseen maahan muuttavan suomalaisperheen etsiä yhteys paikalliseen katoliseen seurakuntaan vai kenties satojen tai tuhansien kilometrien päässä olevaan oman tunnustuksensa seurakuntaan, jolloin seurakuntayh­ teys käytännössä katkeaa?

Ekumeeniset ratkaisut ja strategiat ovat perus-

teiltaan varsin opillisia. Kirkkoja erottavat opilliset tulkinnat, joista tavallinen ihminen – tai edes tavallinen teologi – ei ymmärrä yhtään mitään.

Jos kirkon kannanotot jäävät kovin kauas ihmisten arkitodellisuudesta, on mahdollista, että seurakuntalaiset tekevät omat käytännön ratkaisunsa virallisista asiakirjoista välittämättä.

Uudessa strategiassa on hyvin sanottu, että oppikeskustelujen ja arkisen toiminnan tulee tukea toisiaan. Se asettaa oppikeskusteluille suuren haasteen.

Simo Repo simo.repo@evl.fi

”Onko eri kristillisiin kirkkokuntiin kuuluminen perhettä yhdistävä vai hajottava tekijä?”

Kauniainen

sesti kummivanhempieni luona.

Kummitätini nimipäivänvietto on jo vuosikymmenet koonnut suvun ja ystävät keväiseen juhlaan.

Vuosien kuluessa vanha kaarti on harventunut, serkkuni harmaantuneet ja uudet sukupolvet täyttäneet vanhemman polven jättämää aukkoa.

Vankilassa lusiva Kari ei mieti liikaa, koska silloin hajoaa pää.

5

Muiden vieraiden lähdettyä jäin

kummisedän kanssa istumaan hiljentyneeseen olohuoneeseen. Huomasin ihmetteleväni ääneen katon leveitä lautoja.

Nuuksiolaisessa omakotitalossa viettämäni viimeiset kymmenen vuotta ovat selvästi jättäneet minuun jälkensä.

Laudoista nousi pitkä tarina. Etenkin kun insinöörisetäni puhelee hitaalla tahdilla. Kertomus laudoista jatkui kotona sedän lainaaman Antti Hyryn Leveitä lautoja -nimisen novellin parissa. Novelli kun kertoi tarinaa samoista laudoista.

Insinöörisetäni ilo, ja ylpeyskin, katostaan oli mieleenpai-

nuva. Hänen tarinansa lautojen sahauksesta, taaplauksesta, kuivattamisesta, kanttaamisesta ja kattoon kiinnittämisestä oli saarna arkeen kätkeytyvästä elämän mielekkyydestä, pyhyydestäkin.

Saman viestin löysin hänen espoolaisen insinöörikaimansa novellista. Wikipediakin näytti vahvistavan ymmärrykseni: ”Hyrystä kirjoitettaessa mainitaan usein mystiikka siitä huolimatta, että hänen kuvauksensa kohteet ovat mahdollisimman todellisia ja arkisia.”

Ehkä juuri tästä on kyse itselleni läheisen pohjoisen kristil-

lisyyden hengellisyydessä, sen mystiikassa. Se on merkityksellistä vain, jos se liikkuu arjen yksityiskohdissa, kokemuksissa ja tunteissa.

Jos kristillisyys irtoaa arjesta ja sen ruumiillisuudesta, jos se ei sanoita elämän peruskokemuksia – vaikkapa leveiden lautojen ideaa – se kuivettuu. Eikä se enää sammuta ihmisen sisäistä janoa.

Kristillisestä kielenkäytöstä tulee silloin eräästä toisesta Antti Hyryn tekstistä löytämäni kuvauksen kaltaista: ”Hän luki lehtiä, selasi ja selasi ja ihmetteli, niin kuin ennenkin, että mitenkä saattoi olla niin paljon tekstiä ja niin vähän lukemista.”

Nyt siis makailen hyvällä omallatunnolla kotisohvallani

Eero Jokela eero.jokela@ptk.fi

P u h e e n v u o r o

Kirjoittaja on pastori ja Poikien ja tyttöjen keskuksen (PTK) toiminnanjohtaja, joka asuu Espoon Nuuksiossa.

Juomisen ja häpeän kierre

Päivi Pakkanen Kirjoittaja on Espoon tuomiokirkkoseurakunnan diakoni.

alkoholistin omainen, kun hän kertoo päässeensä eroon vuosia kestäneestä helvetistä.

Avuksi on tullut alkoholistien omaisten Al Anon -järjestö, jossa on voinut puhua toisten samanlaisia kärsimyksiä kokeneiden kanssa.

Ensin puoliso on peitellyt omaisensa juopottelua. Hän korjaa jäljet, siivoaa oksennukset tai selittelee krapulapäivää puolison työnantajalle. Häpeä kaventaa sosiaalista elämää, kun ei kehtaa kutsua ystäviä kotiin.

Juoppous tuottaa häpeää. Häpeä tuottaa juoppoutta.

Humala on helpottavinaan häpeäntunnetta. Kännäämisen ja hä-

Teksti Katariina Harju Kuva Jukka Granström

S

e syyskuinen päivä alkoi rauhallisesti. Kari kävi koiran kanssa lenkillä ja soitti läheisilleen.

Hän pakkasi mukaansa television, vaatteita, rahaa ja Tieteen Kuvalehden.

Yhden aikaan hän ajoi autollaan Riihimäen vankilan parkkipaikalle. Hän hyvästeli avovaimonsa ja veljensä.

Ja astui reppu selässä vankilan ovesta sisään.

Mietin, mitä tuli tehtyä ”Täytyy myöntää, että minulla oli kauhunsekainen olo”, Kari kertoo nyt, oltuaan vankilassa seitsemän ja puoli kuukautta. ”En osannut sanoa oikein mitään.”

Ensimmäiset kaksi viikkoa Kari vietti Riihimäellä.

Aluksi hän vain istui kopissaan ja odotti, että jotain tapahtuu.

Sellin ovi oli kiinni 23 tuntia vuorokaudessa. ”Suljettu vankila vastasi kauhukuvia. Silloin mietin, mitä sitä on tullut tehtyä.”

Vankilan tapoihin tottuminen vei aikansa. Jos Kari halusi puhua jonkun kanssa, hänen piti kirjoittaa asiansa paperille.

Seuraavana päivänä hän sai paperilla vastauksen, jossa kysyttiin, milloin hänen sopisi tulla juttelemaan.

Vaikka eihän hänellä ollut muuta kuin aikaa.

Koska kaikki tekeminen vei ajatukset muualle, Kari kävi pari kertaa vankilakirkossa. Siellä puhuivat entiset vangit.

Sänky ja lavuaari peämisen kimppa on vahva symbioosi ja tiukka kierre.

Miten päästä eroon tästä juopottelun ja häpeän helvetistä?

Toisen puolesta ei voi ratkaista ongelmaa. Voi vain lakata tar­ joamas­ta mahdollisuuksia ja puitteita juopottelulle. Voi lopettaa toisen puolesta häpeämisen ja antaa juopon ottaa vastuu juomisensa seuraamuksista.

Entä mistä alkoholisti itse saa voiman lopettaa juominen? Selviytymistarinoita on paljon, eivätkä ne ole samanlaisia. Joku on lopettanut kuin seinään juomisesta tarpeekseen saaneena.

Melkein aina toisten tuki on välttä-

❘

esse

Lyhyesti Helatorstai taivasalla

Nuuksiossa, puolen vuosisadan ikäistä sahankarkeaa kuusikattoa katsellen. Se muistuttaa minua arkisiin asioihin kätkeytyvästä elämän merkityksestä, kauneudesta ja pyhyydestä.

Juopon selviytymistarina pysäyttää.

Olen huomannut tämän rippileirillä, kun vuosikymmeniä juopotellut alkoholisti kertoo tarinaansa nuorille.

Hälisemään taipuvaiset rippikoululaiset tuijottavat vaiteliaina kämmeniinsä. Voi vain aavistaa, mitä nuoren mielessä tällöin liikkuu.

Jokaisella lienee kokemuksensa juopoista. Jonkun mieleen nousee kuva häiriköivästä naapurista, jonka poliisit korjaavat viikonloppuisin talteen.

Joku muistaa kotona öykkäröivän isän tai tissuttelevan äidin. Omakohtaisen kokemuksen tuoma häpeä hämmentää ja vaientaa nuoren.

Yhtä hiljentävä puhuja on leirillä

20.5.2009

”Olen rangaistukseni ansainnut”

Kolumni

Arkipäivän ekumeniaa?

Jos kirkkojen yhteistyössä ei saavuteta merkittäviä uusia tuloksia, kristittyjen hajanaisuus maiden sisällä korostuu entisestään.

❘

mätön. Yrityksen ja erehdyksen kautta on löytynyt oma polku raittiuteen.

Alkoholisti on usein sairastunut syvään arvottomuudentunteeseen.

Hän tarvitsee apua, jotta hänen omakuvansa muuttuisi ja itsetunto vahvistuisi.

Myös vertaistukiryhmät, kuten AA-kerho, ovat tuhansille suomalaisille verraton apu.

Eikä kristinuskon tarjoama vaihtoehto ole huonoin: Jumala on humalaa ja häpeää suurempi voima. Siinä on armo, rakkaus ja vapautus.

Raitistuminen on tie, mutta sille on lähdettävä.

Palstalla kirjoittavat Espoon seurakuntien diakoniatyöntekijät.

Pian Kari pääsi avovankilaan. Hän sai luvan käydä päivisin töissä. Rakennusmestari pääsi rakentamaan kuivakäymälää Nuuksioon.

Tänäänkin hän on lähtenyt aamulla vankilasta tilausbussilla työmaalle. Kolmelta bussi hakee Karin takaisin vankilaan.

Siellä hän syö, käy kävelyllä, menee punttikselle ja saunaan. Sitten nukkumaan.

Kun on rääkännyt itseään tarpeeksi, ei tarvitse valvoa.

Kari muistaa sellinsä mitat ulkoa: 1,85 kertaa 3,25 metriä. Huoneessa on sänky, tvteline, lavuaari ja vaatekaappi. Ikkunassa on kalterit.

Huomenna 21.5. on helatorstai, jolloin muistetaan Jeesuksen taivaaseen astumista. Helatorstaita vietetään 40 päivää pääsiäisen jälkeen.

Helatorstain isoin tapahtuma on Helsingin hiippakunnan 50-vuotisjuhlamessu, jota juhlistetaan Senaatintorilla torstaina kello 12 alkaen.

Vuoteen 2004 asti nykyinen Espoon hiippakunta oli osa Helsingin hiippakuntaa.

Myös Espoossa vietetään helatorstaita taivasalla: kello 16 alkaa jumalanpalvelus Espoonlahden kirkon viereisillä kallioilla (Kipparinkatu 8).

Esse

Oma huone ei ole kiva paikka, ”mutta tarvitseeko sen ollakaan”.

Karin mukaan pää pysyy ehjänä, kun ei mieti liikaa. ”Pään ja kropan täytyy pitää samassa paikassa. Jos ajatus harhailee perheen tekemisiin, tulee paha olo.”

Päivä kerrallaan.

Välillä Karia ottaa rankasti päähän, välillä hänen olonsa on siedettävä. Rankinta on se, että perhe kärsii. He tavallaan lusivat Karin kanssa.

Tytär ja avovaimo tulevat joka viikonloppu tapaamaan rakastaan. Ne ovat kivoja hetkiä. ”Niiden jälkeen ajatukset harhailevat, on lievä ketutus.”

Espooseen kaksi Unicef-koulua

Tiesin tekeväni väärin Kari saa työstään palkkaa 7,40 euroa tunnilta. Raha ei olekaan pahitteeksi, sillä hänellä on yli miljoonan euron velat. ”Mutta ei sitä voi miettiä”, velkakuningas sanoo.

Muuten tulee hulluksi.

Sen Kari on kuitenkin päättänyt, ettei hän enää ryhdy yrittäjäksi. Hän on talousrikollinen, jolla omat ja valtion rahat menivät sekaisin.

Alamäki alkoi, kun hän osti ennen lamaa velaksi tontin ja rakensi sille talon. Kun lama laski talojen hintoja, velkaa jäi. ”Elätin perhettäni, eivätkä rahat riittäneet.”

Kari perusti oman yrityksen. Joka kerta, kun hän varasti firmaltaan vitosen, hänellä oli huono omatunto.

Loppujen lopuksi hän ei edes saanut veronkierrosta rahallista hyötyä.

Kari katsoo silti ansainneensa tuomionsa. ”Nyt kun olen täällä, hoidan tämän pois. Ei kannata voivotella.”

En ole muuttunut Vankila saattaa muuttaa ihmistä. Monet tulevat uskoonkin. Kari katuu tekojaan, mutta ei muuten koe muuttuneensa. ”Paitsi olen laihtunut viisi kiloa.”

Hän haaveilee päivästä, jolloin elämä jatkuu. Siihen on vielä seitsemän ja puoli kuukautta.

Silloin hän pakkaa reppunsa, hyvästelee muut vangit ja astuu vankilan ovesta ulos. Pihalla odottavat avovaimo ja tytär. ”Menen suoraan kotiin.

Sitten töihin ja normaaliin elämään.” J

Kari ei halua esiintyä sukunimellään eikä kuvallaan. ”En ole tästä erityisen ylpeä.”

Vankeja ei vartioida

Nuuksiossa työskentelee joka päivä paVankila on henkinen. rikymmentä Keravan avovankilan vankia.

Nuuksiossa työskentelevien vankien He tekevät rakennustöitä sekä kunnostataustat vaihtelevat: on talousrikollisia, varvat tulipaikkoja, polkuja ja vessoja. kaita, päihteiden käyttäjiä, jopa elinkautisUlkonäkönsä perusteella heitä luulee tuomiotaan päättäviä murhaajia. tavallisiksi puistotyöntekijöiksi. Heillä ei Vankeja on kaikista yhteiskuntaluokisole raidallisia haalareita, raksamiehiä ja lata eikä kuulaa jalassa. kimiehiä, 19-vuotiaita Heitä ei myöskään ja 65-vuotiaita. vartioida jatkuvasti.

Nuuksion puistonSilloin tällöin joku käy hoitaja Antti Raita katsomassa, miten kertoo, että työn tarhommat sujuvat. koitus on sopeuttaa Ongelmia ei silti vangit tavalliseen eläole viiden vuoden aimään. Pitkän vankilakana ollut. Tosin eräs reissun jälkeen pudovanki lähti 85-bussilla tus tyhjän päälle on Espoon keskukseen, suuri. mutta hänetkin löydetKun pudotus on tiin pian lähibaarista. pehmeä, vanki pysyy Pako ei ollut pitkälle todennäköisemmin mietitty. kaidalla tiellä.

Avovankila perus”Jotkut eivät ole tuukin vankien omaan tehneet päivääkään tahtoon. rehellistä työtä. Tääl”Suljetun vankilan lä he ovat motivoitu11-metrinen aita on yhneita, sillä porkkana tä korkea kuin avovanon makea”, Raita sakilan 50 sentin kananoo. J Aika kuluu nopeammin, kun on tekemistä. verkko”, sanoo Kari.

Unicef on valinnut kaksi espoolaiskoulua kumppanikseen.

Perkkaanpuiston koulu valittiin jo toisen kerran motivaationsa ja aktiivisuutensa ansiosta. Mattlidens skola puolestaan aloittaa Suomen ensimmäisenä ruotsinkielisenä Unicef-kouluna.

Koulut tutustuvat maailman lasten elinoloihin ja lasten oikeuksiin.

Unicef valitsi lukuvuosille 2009–2011 yhteensä 18 yhteistyökoulua eri puolelta Suomea.

Esse

Öisiä liikkujia Espoon luonnossa Espoossa aloitetaan luontoselvitys Karametsän, Suurpellon, Niipperinniityn, Espoonkartanon, Lillhemtin ja Ruukinrannan alueilla Selvityksessä tutkitaan alueen luonto- ja kasvillisuustyypit, linnusto ja lepakoiden esiintyminen.

Osa maastokäynneistä tehdään hyvin aikaisin aamulla tai yöllä.

Esse

Iranilaistoimittaja vapautettiin Essen viime numerossa kirjailija Rita Dahl kertoi iranilais-amerikkalaisesta toimittajasta Roxana Saberista.

Saberi oli tuomittu vakoilusta kahdeksaksi vuodeksi vankeuteen Iranilainen vetoomustuomioistuin on kumonnut Saberin tuomion. Saberi vapautetaan ja hän saa lähteä Iranista heti.

Yhdysvallat ja EU vetosivat hänen vapauttamisensa puolesta.

Esse

esse

❘

20.5.2009

Lyhyesti Espoo Shanghaissa Espoolaisen elokuvaharrastajaryhmän amatöörielokuva Mitä meistä tuli esitetään Shangain kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla. Festivaali on Kiinan suurin.

Koulukiusaamista käsittelevän draamaelokuvan on käsikirjoittanut ja ohjannut 22vuotias Miika Ullakko.

Esse

Emmalle museopalkinto Espoon modernin taiteen museo Emma on saanut Vuoden museoteko -tunnustuksen korkeatasoisesta ja monipuolisesta näyttelytoiminnastaan. Tunnustuksen myönsi Kansainvälisen museoneuvoston Suomen-komitea.

Kävijämäärissä mitattuna Emma on noussut Suomen suosituimpien museoiden joukkoon.

Esse

Olarin vaalisaarnat

Espoonlahteen uusi kirkkoherra Espoonlahden seurakunnan kirkkoherra Mikko Tervonen jää eläkkeelle vajaan vuoden kuluttua 1.4.2010. Espoon hiippakunnan tuomiokapituli etsii seurakuntaan uutta kirkkoherraa. Hakuaika on käynnissä 4.6. asti.

Esse

 TOINEN RUUTU

esse.toimitus@kotimaa.fi

TAPIOLA

Leppävaaran Sisussa in-

nostuttiin myös tapahtuman järjestämisestä. ”Kyllä me hyvinkin voimme olla mukana myös jatkosta. Tästä on helposti mahdollista tehdä vuosittainen

tapahtuma”, Joni Heinonen Leppävaaran Sisusta sanoo.

Vähäinen osallistujamäärä

ei menoa haitannut. Ensimmäisenä juostulle maastolenkille suunnattiin reilulla urheilumielellä.

Leppävaaran Sisu huolehti urheilupuolesta. Juoksijoiden ajat kellotettiin ja maaliin saapuneet ohjattiin kauniisti jonoon tulosten kirjaamista varten. ”Loistavaa, hienosti juostu!” kuuluivat sisulaisten rohkaisevat kannustushuudot juoksijoille.

Linnea Ekman lähti juoksemaan isänsä jäniksenä. He olivat saaneet idean juoksemiseen saman päivän aamuna. ”Mitä nopeammin teet, sitä nopeammin se on ohi”, tyytyväinen Linnea Ekman puuskutti maalissa.

Valitettavasti Ekmanin to-

teamus ei pätenyt seuraavana vuorossa olleeseen cooperin

ylivoimaiseksi kuninkaaksi osoittautui Leppävaaran seurakunnan kuorolainen Heikki Pollari, jonka seurakunta ”oli velvoittanut juoksemaan”. ”Jäi alle armeija-aikojen suorituksen”, mies harmitteli maalissa.

Entä miten sujui toimittajan juoksu? Suoritus oli kohtalainen. Ensi vuonna Yhteisvastuujuoksussa sitä pääsee vielä parantamaan.

Anna Takala

19.6.

Hyvät mielipide­ kirjoittajat!

Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1500 merkkiä pitkiä mielipide­ Paikkoja Esse, Lukijoilkirjoituksia. ensimta, 75 Hietalahdenranta 13, mäiselle.

00180 Helsinki, www.esse.fi, esse.lukijoilta@kotimaa.fi

Hilan kurssikeskuksessa. Juhlaliput Tapiolan kirkkoherranvirastosta 30 €.

Lisätukea

www.tapiolanseurakunta.fi

Kirkon Ulkomaanavulle Maailmanlaajuinen talouslama on ennen näkemättömällä tavalla horjuttamassa kehitysmaiden talouksia.

Tämän seurauksena sadat miljoonat ihmiset nälkiintyvät. Siksi varautuminen

Tällä hetkellä 300 espoolais-

lapsen päivähoidosta vastaa yksityinen lastenhoitaja.

Espoo tukee hoitajan palkkaamista reilusti. Erityisesti se rahoittaa pienten las-

ten hoitamista kotioloissa.

Jos perhe palkkaa hoitajan kotiin huolehtimaan alle 3-vuotiaasta lapsesta, se saa tukea vähintään 714 euroa, summasta 554 euroa on Espoo-lisää. ”Tavoitteena on, että hoitajan palkkaaminen olisi todellinen vaihtoehto palveluvalikossamme”, Tossavainen toteaa.

Yksityisen hoidon tuen maksaminen on kaupungille selvästi halvempaa kuin lapsen kokopäivähoito päiväkodissa.

Helsinki päätti korottaa yksityisen hoidon tuen kaupunkilisää 290 eurosta 490 euroon. Espoo-lisään ei ole tulossa muutoksia.

taneli.kylatasku@kotimaa.fi

Patrik Lindström

Lastenhoitaja Satu Oinonen (oik.) ja töihin lähtevä Johanna Paasikangas-Tella vaihtavat kuulumisia.

leikkimässä. Se, ettei heitä tarvitse keräillä mistään, vähentää lasten stressiä ja on helpompaa meille vanhem-

millekin”, Johanna Paasikangas-Tella sanoo.

Matinkylässä Lähiöohjelma

osallistuu ostoskeskuksen uudistamiseen. Liikekeskuksen tilalle rakennetaan asuintaloja, parkkipaikkoja

haluatko

?

Lukijakuva

kirkkoherra Korso Marianne Känä kirkkoherra Ulvila

t ä v e K konsertti

ja asukkaiden yhteisiä toimitiloja.

Muutos herättää monenlaisia mielipiteitä. Ohjelma auttaa eri osapuolia ymmärtämään toistensa näkökantoja.

Keski-ikään ehtineessä Sou-

kassa aloitetaan taloyhtiöiden ryhmäkorjaus, josta on kiinnostunut jo yhdeksän asunto-osakeyhtiötä. Ryhmäkorjausmallia sovelletaan mahdollisesti myös muualle Espooseen.

Soukassa etsitään myös keinoja, joilla virkistetään lähiön elämää ja muodostetaan alueelle myönteinen identiteetti.

Pyhyys on sydämessä

Muovikukat haudalla

Kävin Israelissa Jerusalemissa sijaitsevassa Kalliomoskeijassa Itkumuurilla käynnin jälkeen.

Paikka on pyhä kristityille ja juutalaisille, koska siellä on sijainnut Jumalamme temppeli.

Meillä kristityillä Jumala-yhteys ei ole kiinni vaatteista tai ympäristöstä, toisin kuin kerrottiin kolumnissa ”Herätys moskeijassa” (Esse 18/2009).

Se usko on sydämessämme. Jumalan edessä ei hyödytä näytellä. Hän näkee sisimpäämme asti.

Voi hyvät ystävät. Oletteko oikeasti sitä mieltä, että rakas vainajanne on vain noiden kirkuvan väristen tekokukkien arvoinen?

Olen törmännyt tähän näkyyn Tapiolan uurnalehdossa. Alue on tavattoman kaunis ja hyvin hoidettu, mutta nuo muovikukat tökkäävät siellä silmään.

Eikö vaikka puun tai pensaan oksa olisi arvokkaamman ja luontevamman näköinen?

Tuore leski Tapiola

Valaistunut

lähiöprojekti keskittyy 1970-luvulla rakennettuun kerrostaloalueeseen, mutta sen vaikutukset ulottuvat myös lähiympäristöön. Alueen kehittämisteemoja on toistakymmentä.

Hankkeet liittyvät Suvelan hyvinvointiin, monikulttuurisuuteen, rakentamiseen, ympäristöön, turvallisuuteen ja imagoon.

Projektissa keskitytään muun muassa lisäämään asukkaiden vaikutusmahdollisuutta ja rohkaistaan heitä toimimaan ympäristönsä puolesta.

Suvelassa

Esse

Varttuneemman ä väen

j juhannus

juhla 19.6.

Paikkoja 75 ensimmäiselle.

Hilan kurssikeskuksessa. Juhlaliput Tapiolan kirkkoherranvirastosta 30 €. www.tapiolanseurakunta.fi

Haetaan

ko silmiÄ il miÄ jaja kor s

Sydänten erämaa

Olimme kaksi kylmissämtä erämaamme yksinäisyyme harhailevaa eksynyttä dessä. Hetken tulessa lämsunnuntaina 24.5. klo 15 etsimässä jotain, mitä emmiteltyään sielumme harKappelissa me Perkkaan osanneet. Katseittemme hailivat pois ja olimme ykkohdatessa näimme toisissin, irrallaan. samme itsemme ja tunsimToinen jäi paikalleen, me pidättelemätöntä vetoa toista ajoi levottomuus.

Kuoroa johtaa toisiimme. Voimaa, jota ei Toinen lähti aina uudesKullervo Latvanen voinut vastustaa. taan, palaten kerta toisensa Kuin olisi löytynyt nuojälkeen. Mutta pelko oli jo tio, jonka lämpöön kiiruhmuuttanut asumaan heikdimme: jos en tuohon liekkoa tulta vartioimaan jääkiin pääse, palellun ja jään neen luo. yksin kylmään.

Vuosia hän varjeli tulta.

Tartuimme toisiimme ja Odotti sen äärellä sitä, jonka luulimme olevamme lämpö oli aina lähdettävä etsimään toinen toisellemme. Emme jotain, mitä ei löytynyt. Tukäsittäneet, ettei toisen lämlen vartijan työ oli toivotonpö ollut sen voimakkaamta. Hän tarvitsi toisen lämpaa kuin omakaan. pöä, jotta tuli olisi voinut Hurma, jonka lyhyin hetpalaa. kin koimme, oli lämpöä, joAina kun toinen palasi, ka ei jaksanut yhdistää meitämä tallasi heikosti palavan

TAPIOLA

TAPIOLA

Esse julkaisee lukijoiden ottamia kiinnostavia kuvia. Aiheen tai kuvaajan tulee olla espoolainen. Kerro lyhyesti kuvan tarina ja yhteystietosi. Julkaistusta kuvasta lähetetään leffaliput kahdelle ja kuukauden lopussa arvotaan 50 euroa kaikkien kuvan lähettäneiden kesken. Sposti: esse.kuvat@kotimaa.fi

Musiikkia puolen päivän aikaan tiistaisin klo 12 Tapiolan kirkossa Konsertteihin vapaa pääsy.

www.tapiolanseurakunta.fi

liekin tai sytytti sen hetken josta lämpö ei lopu. käydä seurak roihuun. Mutta ei jäänyt siMutta toinen, jota inhitä vaalimaan. Ikävä oli, yksimillinen rakkaus ei saavutyhteiskunnan erilaisissa tapah näisyys syvä ja kaipaus samtanut, joka ei tuntenut itseessÄ Halu essetsi, niistämitä oatiennyt, kert mumaton toista kohtaan, joään eikä ka eli kuin takaa-ajettu. katosi erämaahansa. elämää ympärillä olaista espoomaan Pettymys muuttui toivotJumala häntä armahtaihmisistä, iloista ja suruista tomuudeksi. Tulen liekki oli koon. syvällä piilossa.

Tuulikki Wallin Kun toinen, kaivattu ja ihana, ei pystynyt tarpeeksiEtsimme jokaisen espoolaisen seurakunna lämmittämään tulen varti-tajia Esseen välittämään ideoita ja tekemää kiinnostuneet halutaan jaa, hän etsi uuden tulen. videokuvaamisesta Oikaisu Tulen, joka kantaa kuovalitut ideointipalaveriin ja Kerro itsestäsi j lemankin yli. Voiman, Kutsumme josEssen numerossa 20 (14.5.) koulutukseen.

Julkaistusta aineistostaet- Essen avustajan ta pulppuaa elävän veden kerrottiin virheellisesti, maksamme palkkion. mennessä Essen lähde, josta virvoittava, jatä Palvelukoti Sylvissä olisi sakari.sarkimaa non sammuttama vesi ei lomenossa hissiremontti. Hispu. Valon, joka lämmittää ja siremontti on menossa Vijoka ei jätä ketään yksin piherlaakson palvelutalossa, meään. ei Palvelukoti Sylvissä. ToiPienen liekin ihminen mitus pahoittelee virhettä. nostettiin suureen syliin, Toimitus

haluatko

?

LEPPÄVAARA

t k o r ä v i a silmiÄ kor Ä via i v m sil Kekonsertti

aan Jurmu, tenori, aetHannu 26.5.

H

Leppävaaran Kirkon Kamarikuoron

Liisa Malkamäki, urut 2.6.

Tapiolan seurakunnan ja kamarikuoro, Pia Bengts, ja sopraano, soitinyhtye, johtaa tko käydä seurakunnan ja Kaisa-Leena haluaHarjunmaasunnuntaina 24.5. klo 15 Hannikainen yhteiskunnan erilaisissa tapahtumissa ja Perkkaan Kappelissa rata sopraano, 9.6.

Sari Rautio, tä essessÄ Haluatko seura toa niis ker Päivi sopraano, elämää ympärilläsi ja kiroolaista espKantola, Jorma Hannikainen, baritoni, Kuoroa johtaa joittaa ihmisistä, iloista ja suruista?

Kullervo Latvanen soitinyhtye 16.6. Joanna Hyrsky, viulu, Etsimme jokaisen espoolaisen seurakunnan alueelta avustajia Esseen välitSanna Vaarni-Kemppainen, tämäänpiano, ideoita ja tekemään juttuja. Myös videokuvaamisesta kiinnostuneet Tuija Vainio, sello halutaan mukaan.

23.6. Tiina Korhonen, piano, Laura sopraano Kutsumme valitutPyrrö, ehdokkaat ideointipalaveKerro itsestäsi ja mahdollisuuksistasi Essen riin ja koulutukseen. Valmennamme aiheiden avustajana. Lähetä viesti 27.5. mennessä Essen 30.6.

Ursula von Lerber, piano, löytämiseen, kirjoittamiseen ja kuvaamiseen. toimituspäällikölle: sakari.sarkimaa@kotimaa.fi.

Ulla Soinne, alttoviulupalkkion.

Julkaistusta aineistosta maksamme Kerro myös miten Esseä voisi kehittää.

?

Perkkaan Kappeli Upseerinkatu 5

 Muutaman vuoden päästä Soukka, Matinkylä ja Suvela tunnetaan mukavina asuinalueina. Niillä on myönteinen, omaleimainen identiteetti, eivätkä ne jää jälkeen muista Espoon lähiöistä.

Tämä on ympäristöministeriön Lähiöohjelman tavoite. Vuosien 2008–2011 aikana ohjelma pyrkii estämään suomalaisten lähiöiden joutumista taantumiskierteeseen. Espoo sai ohjelmaan kolme lähiötään.

korvia via silmiÄ il miÄ jaja kor s

LEPPÄVAARA

Anja Nwose

Espoolaislähiöille hyvä imago

esse

Tapio Luoma luopuu kristittyjen kutsukirkkoherra muksesta palvella kärsiviä.

Seinäjoki, rakunnan ja Seurakunnille yksi konkkäydä seu Toivo Loikkanen reettinen tapa on – omisssa tapahtumissa ja yhteisku ta talousvaikeuksista huoli-nnan erilaisi kirkkoherra rata Haluatko seura matta – kasvattaa toa niistä essessÄ Kerimäki kerkansainväliselle diakonialle ja huJaana Marjanen ärilläsi ja kirää ymp espoola manitaariselle avulle annet-ista eläm kirkkoherra tavia määrärahoja. Voimme ja suruista? joittaa ihmisistä, iloistaPuijo järjestää seurakunnissamIlkka Mattila me lisää vapaaehtoisuuteen johtaja perustuvia kannatustapoja, Etsimme jokaisen espoolaisen seurakunnan alueelta avustajia Esseen välitKirkkopalvelut kuten kolehteja ja erityistitämään ideoita ja tekemään juttuja. Myös videokuvaamisesta Kuvakiinnostuneet on otettu Espoon Kuitinmäessä kerrostalon pihasPekka Särkiö laisuuksia. halutaan mukaan. sa huhtikuun lopulla. Ihmettelimme lasten kanssa, miten kirkkoherra Jokainen voi myös henkasvi voi kasvaa karussakin paikassa, kuten tässä – kalKeski-Lahti kilökohtaisesti antaa oman Kutsumme valitut ehdokkaat ideointipalaveKerro itsestäsi ja mahdollisuuksistasi Essen Elämä voittaa! lionhalkeamassa. panoksensa liittymällä KirHelenaavustajana.

Tuominen, riin ja koulutukseen. Valmennamme aiheiden Lähetä viesti 27.5. mennessä Essen kon löytämiseen, Ulkomaanavun sään- ja kuvaamiseen. työalasihteeri kirjoittamiseen toimituspäällikölle: sakari.sarkimaa@kotimaa.fi. nölliseksi tukijaksi.

Julkaistusta aineistosta maksamme palkkion.

Kerro Espoo, myös miten Esseä voisi kehittää.

Nyt kyse on ihmishenMauno Soronen kien pelastamisesta.

Kasvuvoimaa kirkkoherra Haapavesi.

JOHANNA PERUS, Olari Kari Pekka Kinnunen

Leppävaaran Kirkon Kamarikuoron

Iivisniemessä asuvan Tel-

lan perheen kolmea poikaa on hoitanut Satu Oinonen kahden vuoden ajan. ”Meille tämä on ollut tosi loistava juttu. Kun lähden töihin, lapset voivat jäädä pyjamat päällä kotiin touhuilemaan”, Johanna Paasikangas-Tella kertoo.

Hoitaja oli entuudestaan tuttu, mikä helpotti palkkaamispäätöstä.

Perheen 2-, 4- ja 5-vuotiaat pojat ovat päivät hoitajan kanssa kotona ja ulkoilevat lähipuistoissa. Kaksi vanhinta käy muutaman kerran viikossa kerhossa Iivisniemen seurakuntakodissa. ”Kun tulen töistä kotiin, lapset ovat omalla pihalla

tuleviin tilanteisiin on aloitettava heti.

Ekonomistien arvion mukaan kehitysmaiden käytössä on 700 miljardia dollaria vähemmän rahaa kuin vuonna 2007 (70 %:n vähennys). Rikkaiden maiden G-20 ryhmä päätti 1006 miljardin kokoisesta talouden tukipaketista, josta vain 6 miljardia on kohdistettu köyhimpiin kehitysmaihin.

Suomen ev.-lut. kirkolla on oma tehokas avustuskanava, Kirkon Ulkomaanapu.

Me allekirjoittaneet tutustuimme tammikuussa 2009 Kirkon Ulkomaanavun työhön Ugandassa ja totesimme, että apu menee perille.

Meidän tulee kirkkona ja kristittyinä osoittaa nyt, että me emme välitä vain itsestämme, vaan olemme valmiita jakamaan talouslaman aiheuttamia taakkoja maailmanlaajuisesti. Jos kirkko kääntyy itseensä, se

Pauliina Hyry ja Heikki Pollari verryttelevät ennen maastojuoksua ja cooperia Leppävaaran urheilupuistossa.

Lastenhoitajien määrä kasvaa Espoossa  Kokopäiväisten yksityisten lastenhoitajien palkkaaminen on lisääntynyt Leppävaaran ja Espoon keskuksen alueilla. Samoilla seuduilla myös päiväkodeissa on erityistä tungosta.

Päivähoitopalvelujen johtaja Titta Tossavainen ei näe yhtäläisyyttä hoitopaikkojen hankalan saatavuuden ja yksityisten hoitajien määrän kasvun välillä. ”Tilannetta pitää seurata vähän pidempään.”

juhla

Mielipide

Cooperin

❘

Haetaan

j juhannus

Jani Laukkanen

testiin, johon toimittajakin oli lupautunut. Cooperissa on 12 minuutin aikana juostava niin paljon kuin jaksaa.

Hurjapäisimmät siirtyivät cooperiin suoraan maastojuoksusta. Kaupunginvaltuutettu Markku Torkilla oli maastojuoksun lisäksi takanaan vielä seitsemän kilometrin aamulenkki. ”Ihan mahtava homma.

Kyllä cooper vielä menee”, hän uhosi maastojuoksun jälkeen.

20.5.2009

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

Varttuneemman ä väen

Hiki virtasi Yhteisvastuujuoksussa  Leppävaaran seurakunnan ja Leppävaaran Sisun järjestämä Yhteisvastuujuoksu kokosi lauantaina Leppävaaran urheilupuistoon reilut parikymmentä osallistujaa.

Juoksun puuhamiehinä toimineet Jari-Pekka Rissanen ja Pauliina Hyry harmittelivat pientä osallistujamäärää. ”Valmistelut jäivät vähän viimetippaan, mainontaa olisi pitänyt olla enemmän”, Rissanen pohtii.

Hyry luottaa siihen, että Yhteisvastuujuoksu vakiinnuttaa paikkansa Leppävaaran keväässä. ”Tämä oli ensimmäinen kerta, tarkoitus on tehdä tästä perinne. Ensi vuonna osallistujia on varmasti enemmän”, hän lupaa.

mielipide

Perkkaan Kappeli Upseerinkatu 5

Olarin seurakunnan kirkkoherranvaali järjestetään mikkelinpäivänä 4.10. Ennakkoäänestys on kirkkoherranvirastossa 28.9.–2.10. SallaMaria Viitapohja pitää vaalisaarnan 6.9., Kari Tuovinen 13.9. ja Tuomo Klapuri 20.9.

Esse

Uutiset

esse

❘

20.5.2009

20.5.2009

Otaniemen kappeli palkittiin Italiassa

Esse julkaisee 12-osaisen sarjan linnunpönttöjen rakentamisesta. Kerää koko sarja talteen.

Teksti Kirsti Talsi Kuvat Seppo J.J. Sirkka

Palokärjen (Dryocopus martius) hakkausvoima on valtava. Pesäkolon kovertamiseen ei mene kuin hetki.

2009

T I R A UsK

Palokärki pesänrakentajana

M

ja n e n i m u ut Ilmoipttaaikat kerho inen syksyn 2009 mkuusniitkieknileniket-

tä t y e t h y Ota

essa t puhelim ä v ä t s y päiv sää ja pettajat io r a k kysellä li s u it o M V .

5 1 lo 12– ti 26.5. k psesi mukaan. a la ilmoitta a m ko r u u t e u s a . t . miokirk 7527 .–7.6 o ussa Ilmoit u .5 u t k 1 2 n lo e n o ii Espo yhm 0 432 ikkoja 093 kikoulur kallio 05 .fi uutuspa a r a a e t p p n a 50 358 1 y u V 0 s k li y n a e K r e H . n u la ö e s s il ko Nyys tisivu omiokirk den, Nupurin ja va-Maria u ta e t E n o o p eurakun 89 s n a r www. es lajärven, Kauklah ilan asema ja a a Ka ar Leppäv mäki 040 559 14 ta Auroran, n kappelit, Tuom alo eurakun s ta Kokko t e o n a s H t e k n a d u la h k r a a nl Vihe seur ja Espoo 11 0447 skuksen .fi e n i k a r t n a n l o u o O k p a Es eur 050 5 vaarans uttu e Pietilä a n p n p A e l a . www urakunt 9. kko ja U e ir s k n n a a l r a o i 404 .fi Tap Leppäva 040 539 rakunta urakuntakoti u io e in s o n S a l a s o e i s Lii www.tap kko ja Mankkaan .fi ir a k t ä urakun li, en ryhm Tapiolan e id s n ia t e o d u in. h v Alle 3poonla o, Soukan kappe uut 40 m s e m . ., w in w m w 0 kk –67 € kestää 3 hden kir su on 60 pselta, k a im Espoonla eli, Kaskikappeli s u ltä la Lukuka pp immäise s n .fi e Mäntyka a t n n e u e k perh . menan rinseura a 30–48 € t il v a a r www.ola o, Matinkappeli, O u se kk Olarin kir e. olohuon

osa 12/12

n e d i a i t o

än sä käydä is m h y r otiaidennaikuisen seurassaa. u v 3 e l l A i muu oi tull mme mman ta ään aikuinen v vauvan a e it h o s n , a e v mm kapa usryhm me, liiku utustumme r ssa, vaik e opetama im n s a i ik k S le n , e e T . s man lap ikoululaisill eita on Laulamm mme musiikkia irkkovuoden m a e s u k ele ostun n. Es ja kuunt an toimintaan ja -vuotiaa oittoa, jos kiinn 4 ja n n ens seuraku e kantele oista mu . it m n a ii it t m t a u t m ti. am n. tapah riittäväs nnamme a esikouluikäisii a a s is e r t uvois Muska tusta va a v s a ik k siik

esse

Koti linnulle

Soita aurinko 0–6-vu

❘

Espoolainen kirkkovaltuutettu, arkkitehtien tytär Kirsi Aropaltio vastaanotti Carlo Scarpa -palkinnon ja luovutti sen saman tien oppilaitospastori Juha Lassilalle sijoitettavaksi Otaniemen kappeliin.

Kansainvälisesti arvostettu Carlo Scarpa -palkinto luovutettiin Espoon seurakuntayhtymälle Italiassa.

Teksti Teija Riikola Kuva Fondazione Benetton Studi Ricerche

O

taniemen kappelia ja sen lähiympäristöä ylistettiin Kaija ja Heikki Sirenin arkkitehtuurille omistetussa seminaarissa Italiassa.

Tämä on poikkeuksellinen hetki: 500 italialaista istuu hiiren hiljaa. He kuuntelevat, kun vastikään 90 vuotta täyttänyt arkkitehti Heikki Siren lähettää terveisensä ja kiitoksensa Suomesta Trevison kaupungin teatterin valkokankaalla.

Kaksipäiväisen seminaarin päätöstilaisuuteen on kutsuttu koko Trevison kaupunki. Palkintoa rahoittava Benettonin säätiö toimii Venetsian läheisyydessä sijaitsevassa Trevisossa, jossa Benettonin tehtaat ja muut toiminnot työllistävät tuhansia. ”Soraääniä ei ole kuulunut. Otaniemen kappeli valittiin tämän vuoden Carlo Scarpa -palkinnon saajaksi täysin yksimielisesti”, Benettonin tutkimussäätiön johtaja arkkitehti Domenico Luciani ylistää.

Luonnon pyhyys esillä Trevisolaiset saavat kuulla katsauksen Suomen maantieteestä, talo-

udesta ja yhteiskunnasta. Luciani, palkintolautakunta ja säätiön asiantuntijat ovat perehtyneet aiheeseen perusteellisesti. ”Rakennuksen mestarillinen yksinkertaisuus ja läpinäkyvyys tuovat esiin ympäröivän luonnon pyhyyden. Luonto tulvii sisään, koska perinteisen alttariseinän paikalla onkin valtava ikkuna. Lisäksi tila mahdollistaa hengellisiä ja sosiaalisia sekä kulttuuri- ja musiikkielämyksiä seurakunnalle, perheille ja opiskelijoille”, Luciani kertoo palkintoraadin perustelut. ”Luonto, arkkitehtuuri ja seurakunta – muoto ja elämä – yhdistyvät Otaniemen kappelissa”, Luciani jatkaa.

Italialaiset ihastelevat ja analysoivat suomalaisten luontosuhdetta, joka poikkeaa suuresti italialaisten luontokäsityksestä. ”Suomalaisille metsä on paitsi tärkeä elinkeino myös ympäristö, jossa vietetään vapaa-aikaa ja hiljennytään. Tälle luontosuhteelle ovat arkkitehdit Kaija ja Heikki Siren onnistuneet antamaan arkkitehtonisen muodon, joka välittyy heti rakennukseen tulevalle”, Luciani sanoo.

Näyttää hyvältä huonossakin kuvassa Yksimielisyys Otaniemen kappelin mestarillisesta arkkitehtuurista on helppo aistia seminaarin kahvitauolla.

Palkinnon saaja pidetään viime hetkeen asti salaisuutena. Edellisen vuoden palkinnon vastaanottajiin kuuluva hollantilainen arkkitehti

Maarten Kloos sai ovelasti ongittua etukäteen selville, että palkinto menee Suomeen. ”Sen jälkeen voittajan arvaaminen oli helppoa. Otaniemen kappelissa on lämpöä ja se vastaanottaa sisään astujan ihmeellisellä tavalla.

Kappeli on niin hieno, että vaikka siitä otettaisiin kuinka huono kuva tahansa, rakennus näyttää hyvältä”, vuonna 1983 Suomessa vieraillut Kloos kertoo seminaarin lomassa.

Otaniemen kappelissa työskentelevä johtava oppilaitospastori Juha Lassila heijastaa seminaariauditorion valkokankaalle kuvia kappelin elämästä: häistä, kastetilaisuudesta, päiväkerhosta ja konserteista. ”Pyhä Henki luo ja synnyttää seurakunnan, mutta paikka, jossa kokoonnutaan, ei ole yhdentekevä. Otaniemen kappeli muodostaa omanlaatuisen ja otollisen ilmapiirin hengelliselle toiminnalle”, Lassila pohtii.

Otollinen ilmapiiri

Espoon seurakuntayhtymän verkkosivuilla voi katsoa panoraama-esityksen Otaniemen kappelista: www.espoonseurakunnat.fi/fi/Tilat/

Teknillisessä korkeakoulussa ja

Palkinto velvoittaa Arkkitehtien Kaija ja Heikki Sirenin suunnittelema ja vuonna 1957 käyttöön vihitty Otaniemen kappeli ja sitä ympäröivä metsikkö palkittiin Carlo Scarpa -palkinnolla.

Palkinnossa kiinnitetään huomiota siihen, miten rakennus on suhteessa ympäristöönsä. Otaniemen kappelin tapauksessa se tarkoittaa kappelia ympäröivää metsikköä, jota palkintolautakunta pitää tärkeänä osana kokonaisuutta. ”Tulemme seuraamaan Otaniemen kappelin elämää. Sen metsiköstä on pidettävä huolta, eikä liian lähelle kappelia tulisi rakentaa”, Domenico Luciani sanoo.

Ongelmaksi muodostuu se, että kappelin ympäröimän metsän omistaa valtio, ei seurakuntayhtymä.

Arkkitehtuurin professori Tom Simons Helsingistä ehdottaa, että metsikön pitäisi olla puistometsää, ja siitä tulisi vastata metsäalanasiantuntija ja ympäristöarkkitehti yhdessä. ”Pitäisi huolehtia myös siitä, että kappeli löytyy helposti ja että sinne johtava tie on hyvin hoidettu”, Tampereen teknillisen korkeakoulun professori Staffan Lodenius sanoo.

Linnunpönttösarjan viimeisessä jaksossa kerrotaan palokärjestä, joka on kolopesijä.

Palokärki ei tosin pesi ihmisen tekemiin pönttöihin.

Tähän sarjaan se on haluttu mukaan, sillä sen kovertamat suuret pesät ovat oivallisia ja täysin käyttökelpoisia pesiä telkälle ja helmipöllölle.

Palokärjen vanhat pesäkolot toimivat hyvinä talvehtimispesinä sekä linnulle itselleen että vaikkapa oraville.

Palokärki tekee pesänsä vanhaan ja järeään puuhun. Mänty ja haapa ovat sen suosikkeja. Valitettavasti näitä vanhoja, paksuja puita ei säästetä tarpeeksi, jotta palokärki pääsisi kunnolla lisääntymään.

Ravinnokseen palokärki nautiskelee hevos- ja kekomuurahaisia, joskus myös marjoja. Vanhasta ja hoitamattomasta metsästä lintu löytää huonokuntoisia puita, joiden sisälle hevosmuurahaiset ovat tehneet käytäviään.

Kuulonsa avulla palokärki havaitsee muurahaiset ja aloittaa puun hakkaamisen.

Palokärki on maamme suurin tikkalaji ja sitä on pidetty erämaalintuna. Nykyisin sitä kuitenkin tavataan asutuksenkin lähellä, jopa kaupunkien reuna-alueilla.

Sarja päättyy. Aikaisempiin osiin voi tutustua osoitteessa www.esse.fi > rakenna linnulle pönttö.

Magnus von Wrightin maalaus palokärjestä.

esse

â?˜

menovinkit

20.5.2009

Toimitukselta

Likavettä rattaissa Espoon jätevedenpuhdistamon paikkaa koske-

va päätÜksenteko on saanut kummallisia kiemuroita.

Suomenojan puhdistamo on suuri kokonaisuus, jonne virtaa jätevesiä muualtakin kuin Espoosta.

Espoo on etsinyt pitkään puhdistamolle toista paikkaa, mutta kohteet on hylätty sopimattomina. Ideana on ollut rakentaa puhdistamo kallion sisään, joten useita kallionnyppylÜitä on katsastettu.

Urakka on valtava, eikä tiheään asutusta Espoosta sopivaa paikkaa tahdo lÜytyä. Louhinta ei sovi asutuksen keskelle.

Taustalla on ajatus vapauttaa Suomenojan puhdistamon paikka rakentamiselle. Meren rantaan saisi luksusasuntoja ja venesataman. Valmiita luonnoksia meritaajamasta on jo tehty. Tosin Fortumin ruma voimala vähentää tonttien kiinnostavuutta.

Kaupunki hyÜtysi rakennusmaan arvonnoususta, samoin grynderit. Ei ole varmaa, riittääkÜ maan arvon nousu rahoittamaan uuden puhdistamon, vaikka muut ympäristÜkunnat tukevat investointeja.

Teknisen toimen johtaja Olavi Louko pyrkii hinnalla millä tahansa estämään jätevedenpuhdistamon jäämisen Suomenojalle. Ensin hän vaihtoi ehdotustaan puhdistamon paikaksi viime hetkillä ja lopulta veti sen pois kesken kaupunginhallituksen käsittelyn. �Vaarana� hänestä on, että Suomenojan kannatus olisi voittanut kokouksessa. Esittelijän piti estää tällainen �väärä päätÜs�, koska kyseessä on kauaskantoinen jättihanke.

Juuri tästä syystä on outoa, että viime minuuteilla esityksiä muutetaan, vedetään hatusta ja lopulta perutaan.

Jos uusia ideoita vedetään hatusta, metron oheenhan voisi louhia putkipuhdistamon tai vetää laitoksen Ämmässuolle asti. MyÜs Turvesuo näyttää sopivan autiolta hylkymaalta Tapiolan pohjoispuolella.

Suomenojan puhdistamon tehostaminen ja kattaminen on kuitenkin realistinen vaihtoehto. Kaikki rakenteet ovat jo paikallaan.

Sakari Sarkimaa Essen toimituspäällikkÜ sakari.sarkimaa@kotimaa.fi

Viikon kasvo Tällä palstalla esitellään vuoron perään yksi Espoon ja Kauniaisten seurakuntien tyÜntekijä.

Markus Asunta, Olari.

�On hurjaa ja upeaa tyÜskennellä pyhän äärellä.�

Irlanti innostaa pappia Markus Asunta aloitti seurakuntapastorin tehtävät Olarin seurakunnassa maaliskuussa. Aiemmin mies tyÜskenteli Leppävaarassa. �Papiksi minut vihittiin marraskuussa 2007. Ennen pappisvihkimystäni tyÜskentelin vuoden Leppävaaran seurakunnan musiikkisihteerinä�, 29-vuotias Markus Asunta kertoo.

Musiikkisihteerinä Asunta hoiti musiikkityÜn tiedotus- ja järjestelytehtäviä ja pääsi itsekin soittamaan seurakunnan tilaisuuksissa. Vapaa-ajallaan hän teki irlantilaista musiikkia ja keikkaili pubeissa.

Asunta sanoo, ettei hän koskaan erityisesti päättänyt rupeavansa papiksi. Leppävaaran seurakunnasta esitettiin kutsu teologian maisteriksi valmistuneelle nuorukaiselle, ja Asunta vastasi kutsuun lopulta myÜntävästi. �Olen iloinen, että näin on käynyt, vaikka etukäteen asiaa kipuilin. Saan tyÜn puolesta olla pyhän kanssa tekemisissä. Se on hurjaa ja upeaa.�

YkkĂśsharrastukset: Musiikki ja espressokahvin kanssa touhuaminen.

Mieliruoka: Viime aikoina on ollut intialaisen ruuan kausi.

Suosikkipaikka: Irlanti.

Mielimusiikki: Irlantilainen kansanmusiikki.

Ihailemani henkilĂś: Jaakko LĂśytty.

•

• • • •

Teksti Noora Melaanvuo Kuva Ă…ke Jauhiainen

20.5.2009

esse.tavataan@kotimaa.fi

 Kirkoissa soi Su 24.5. klo 15 Perkkaan kappe-

lissa (Upseerinkatu 5) Leppävaaran kirkon kamarikuoron kevätkonsertti.

Su 24.5. klo 16 Kauniaisten kirkos-

sa (Kavallintie 3) konsertti Flammende Rose – Hehkuva Ruusu. Kat-

ja Korja, laulu; Kanerva Mannermaa, viulu ja Anni Collan, piano, esittävät mm. Händelin, Tartinin, Kuusiston ja Merikannon musiikkia. Ohjelma 5 e.

Su 24.5. klo 18 Tapiolan kirkossa

(Kirkkopolku 6) esiintyy Kirsi Kiviharju harppuoppilaineen. Ohjelmassa kuullaan harppumusiikkia 1800- ja 1900-luvuilta. Konsertin jälkeen Kirsi Kiviharju esittelee harppua yleisÜlle.

Ti 26.5. klo 12 Tapiolan kirkossa

(Kirkkopolku 6) Musiikkia puolenpäivän aikaan -konserttisarjan avauskonsertti. Hannu Jurmu, tenori ja Liisa Malkamäki, urut.

Ti 26.5. klo 19 Sellosalissa (Soitto-

niekanaukio 1 A) Kuorojen kevät.

Dominanten kevätkonsertti, jossa kuullaan tuttujen kesäisten suosikkien lisäksi myÜs ennen kuulematonta Jean Sibeliuksen kuoromusiikkia. Liput 15/10 e + palvelumaksu 1,50 e/lippu Lippupisteestä sekä sekä osoitteesta www.dominante.fi.  Näyttelyt

Pe 5.6. asti Pikku Aurorassa (Jär-

venperäntie 1–3) Kulttuuriyhdistys Gepardi ry:n Gambia -näyttely Calebassit, rummut ja naamiot, jossa on esillä gambialaista arjen esineistÜä, länsiafrikkalaisia puusta veistettyjä rituaalinaamioita, rytmisoittimia, calebasseja ja rumpuja, taidokkaasti eri materiaaleja yhdisteleviä koruja sekä batiikkikankaita. Avoinna: ma–to 9–16, pe 9–15 sekä la 23.5. klo 11–16.  Teatteria Ti 26.– ke 27.5. klo 10, 14 ja 18

(Upseerinkatu 5) Veräjäpellon kuoron kevätkonsertti.

(Soukantie 4, Soukan kirjaston talon alakerta) Taidekoulu Tatavuun oppilastÜiden näyttely. Avoinna: ti–pe klo 13–18, la–su klo 12–15, maanantait suljettu.

Kulttuurikeskuksen Louhisalissa (Kulttuuriaukio 2) Kyky-musikaali. Tapiolan koulun vanhimpien musiikkiluokkalaisten käsikirjoittama, säveltämä ja esittämä musikaali. Liput 10/5 e oppilailta tai ovelta puoli tuntia ennen esitystä.

 Musiikkia

Pe 29.5. asti Sellon kirjaston Gal-

 Lapsille

Ti 26.5. klo 19 Perkkaan kappelissa

Ma 25.5. klo 19 Sellosalissa (Soit-

Harppumusiikkiin pääsee tutustumaan su 24.5. klo 18, kun Kirsi Kiviharju oppilaineen esiintyy Tapiolan kirkossa.

Fideliosta sekä C. W. Gluckin Orfeus ja Eurydike -oopperasta. Liput 8/5 e, Musiikkiopisto Juvenalia.

toniekanaukio 1 A) Oopperaa kevätillassa. Juvenalian oopperaluokka esittää ensemblekohtauksia mm.

W. A. Mozartin oopperasta Cosi fan tutte, Ludwig van Beethovenin

Su 24.5. asti Galleria Villisiassa

leria Annassa (Leppävaarankatu 9) näyttely 53°N 107°E. Näyttely on kertomus neljän taideopiskelijan matkasta Siperiaan Baikal-järvelle ja takaisin. Avoinna: ma–pe 10–20, la 10–16.

La 23.5. klo 12–17 Kannun kult-

tuuritiloissa (Kannusillankatu 4) kevään viimeinen Perhepäivä, jonka teemana on teatteri. Puuhaa riittää muumielokuvien, huovutuspajan sekä pelien ja leikkien kanssa.

Kuvataiteilija Leena Badermann asettaa esille vuosien tauon jälkeen uusia tÜitään.

Museo ei välttämättä ole neljätoista­ vuotiaan pojan suosikkikohteiden listalla. Toukokuisena lauantaina toimittaja onnistui kuitenkin saamaan nuoren testihenkilÜn mukaan Savua ja tulta -näyttelyyn Espoon kaupunginmuseoon.

Teksti ja kuva Sari Laine

Parhaat palat:

Taiteilijan uusi alku

Taiteilijaelämä ja sen loppu Leena Badermann aloitti varsinaiset ammattiin johtavat opinnot 1980-luvulla Vapaassa taidekoulussa. �Opintojen aikana elämä oli yhtä taidetta aamusta iltaan. Tein valtavia teoksia.�

Tarkka, pedantti ja vaativa Tur Arne oli Badermannin tärkein opettaja. �Minusta tuli käytännÜllisesti katsoen hänen yksityisoppilaansa.

Opintojen loppunäyttelyn tÜihin oli tarkoitus tehdä neliÜiksi kaikki, mitä luonnossa näkee. Se oli mahdoton tehtävä minulle, ja teokseni

 Muuta La 23.5. klo 12–16 meriretki Pen-

talaan. Retkelle kannattaa varata eväät ja lämmin vaatetus. Retken lähtÜ- ja paluusatama Otaniemen Otaranta. Opastus suomeksi. Hinnat: 25/18/10 e. Ilmoittautuminen ennakkoon Espoon Matkailuun, p. 8164 7230 tai tourist@espoo.fi.

La 23.5. – su 24.5. klo 11–18

Weegeellä (Ahertajantie 5) Kiiltokuvatreffit. Kiiltokuvien keräilystä kiinnostuneiden tapahtuma, jonka tarkoituksena on tuoda yhteen maamme keräilijät ja antaa kiinnostuneille mahdollisuus tutustua kiiltokuvien kiehtovaan maailmaan. Tällä kerralla esillä myÜs espoolaisten keräilijÜiden Mimmu Takalon ja Eeva Tiitolan kiiltoku-

Tulta päin!

Näyttelyt

Leena Badermannin sekatekniikalla tehdyt kauniit kuvat pysäyttävät, ja katsoja pääsee helposti sisälle niiden maailmaan.

Luonnon tutkiminen ja aistiminen toimivat usein lähtÜlaukauksena Badermannin teoksille, esimerkkinä maahan pudonnut tuulenpesä.

Inspiraation lähteitä ovat myÜs runot ja musiikki. �Olin nuorempana tanssija, rytmi ja musiikki ovat seuranneet mukanani ja siirtyneet teoksiini�, Badermann kertoo.

Merellinen Haukilahti tarjoaa loistavat puitteet taiteilijalle. �Liikun paljon luonnossa ja talvella jäällä. Aivan kuten jokin valoilmiÜ, myÜs luonnon herättämä sisäinen tunnelma voi toimia lähtÜkohtana maalaukselle.�

Espoon kuvataidekoulun Tapiolan ja Olarin opetuspisteissä on tarjolla kesäkursseja. Ohjelmassa on rakentelua, Satuja ja lohikäärmeitä -kursseja, sarjakuvaa, kaakelimosaiikkia, kuvitusta, naamioitumiskurssi ja animaatiota. Tarkemmat tiedot: www.espoonkuvataidekoulu.fi.

• Tulentekovälineet ovat kiinnostavia. �Tulipora on ihan legenda!� • Vaahtosammuttimet. �Nämä ovat aika jänniä. Mutta jos täällä syttyy tulipalo, toimiiko näistä sammuttimista mikään?� • Eri vuosikymmeniltä peräisin olevat palomiesten tyÜasut. �Halusin pienenä savusukeltajaksi, siksi nämä kiinnostavat.� • Kuvasarja Espoossa käytetyistä ja käytettävistä paloautoista. �Autot nyt ovat aina kiinnostavia.�

�Meillä piirrettiin kotona seinillekin, lastenhuoneen seinät olivat aika täynnä�, Badermann muistelee lapsuuttaan samalla kun ripustaa teoksiaan Haukikappelin näyttelytilaan.

muistuttivatkin kalliomaalauksia�, taiteilija nauraa.

Koulun jälkeen Badermann sai lahjakkaana oppilaana hyvät suositukset, joiden siivittämänä alkoi ympärivuorokautinen taiteilijaelämä.

Kulttuurirahaston apurahan turvin hän sai pidettyä ensimmäisen näyttelyn. Sen jälkeen alkoivat opetustyÜt Espoon tyÜväenopistossa ja Helsingin kulttuurikeskuksessa. Lukuisat näyttelyt ja kurssit seurasivat toisiaan. �Sitten allergisoiduin Üljylle, ensin meni kädet. TyÜtilassani ei myÜskään ollut kunnollista ilmastointia, joten vireystasokin laski.

Väsyin, kyllästyin ja sairastuin.

Lopetin.�

Väreillä on väliä Värillisten huovutettujen saalien

tekeminen ja kutominen auttoivat taiteilijan uuteen alkuun. �Sen jälkeen menin kursseille.

Nykyään käytän sekatekniikkaa: kaikki keinot ovat luvallisia, kunhan pysytään taiteen puitteissa.� �Nautin siitä, että voin leikkiä värien kanssa. Koskaan ei tiedä, mihin sitä päätyy. Sekin on jännittävää, kun jossakin vaiheessa täytyy päättää, mikä on valmis ja mikä ei ole. Joskus joudun piilottamaan teoksia itseltäni, jotta saan vähän etäisyyttä niihin.�

Näyttelyn pitäminen antaa taiteilijalle mahdollisuuden päästä elämässä eteenpäin. �Tietty prosessi on käyty läpi. Sen jälkeen on paljon helpompi tarttua uusiin ajatuksiin, musiikkiin, tunnelmiin ja valoihin.� J Pieniä hetkiä -näyttely Haukikappelissa (Ukkohauentie 1) 4.5.–29.5. Avoinna ti– to klo 10–16.

Kirja Komeasti mutta ei sytyttävästi palokunnasta Juha Valtanen: Savua ja tulta. RÜk och eld.

319 s. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos

2009.

Tuttu palomies kertoi, miten jälleen kerran oli yksi pikkupoika silmät kirkkaina kertonut ryhtyvänsä isona palomieheksi. �Et varmaan ole tutustunut palk-

via. Lisätietoja: www.kiiltokuvamaailma.net ja www.saaganet.org/ kiltsukeskustelu.

Su 24.5. klo 12–14 Glimsissä (Glim­

sintie 1) siluettityÜpaja ja ti 26.5. klo 13–15 tyÜnäytÜs: lampaasta langaksi, paikalla maatiaislampaita. Pääsyliput: aikuiset 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi.

esse

Tehtävä EU:ssa UÊÊEU isännästä rengiksi UÊÊArkijärkeä direktiivitehtailuun UÊÊKristillisiä arvoja päätÜksentekoon

->Ă€ÂˆĂŠ ĂƒĂƒ>Ăž>Â…ĂŠĂŠ Puoluesihteeri, KTMĂŠ europarlamenttiin

WWW ESSAYAH FI 183

Ma 25.5. – to 28.5. Otaniemen

urheilupuistossa ja ma 1.6. – to 4.6.

Matinkylän urheilupuistossa Tennistä taviksille. Huom. Oma tai lainamaila mukaan. Säävaraus. Hinta 20 e. Ilmoittautumiset ja tiedustelut liikuntatoimi, p. 816 60800 ma– pe klo 11–13 tai p. 816 25522.

To 28.5. klo 17, 18 ja 19 Otarannas-

sa kirkkovenesoutua. Tule kokeilemaan! Hinta 5 e. Ilmoittautumiset ma–pe klo 11–13 p. 816 60800 tai 816 25522 viim. kaksi päivää ennen.

Tiedustelut zitagammals@hotmail. com, p. 050 544 0848.

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita.

Kiinnostavaa, mutta paranneltavaa:

• Palosimulaatio. �Kirjastossa syttynyt palo on kiinnostavampi.

Mutta miksi kokeiltavana on vain kaksi tapausta?� • Hälytyspäiväkirja. �Päiväkirja on hyvä idea, mutta toteutus voisi olla sellainen, että eri kohdista saisi enemmän tietoa koskettamalla ruutua.� • Palomiestesti. �Tämä on kyllä nuoremmille lapsille. Testissä olisi pitänyt päästä tekemään jotain oikeaa duunia, vaikka suihkuttamaan letkulla johonkin koppiin.�

ETELÄ-AMERIKAN ASUNNOT. Nyt suomalainen kiinteistÜvälittäjä Etelä-Amerikassa.

Tarjolla asuntoja: Brasilia, Argentiina, Bolivia, Chile.

Mikäli sivuiltamme ei lÜydy teille sopivaa asuntoa, me etsimme teille unelmienne kodin tai tarpeen vaatiessa rakennamme sen teille.

Nyt myĂśs tuontiautot suoraan USA:sta.

Hinnat alkaen 25.000 euroa (sis. kaikki kulut).

Lisätiedot ja kohteet valokuvineen: www.incbanco.com / inbanco@aol.cl Kauttamme myÜs pankkipalvelut, katso lisää www.sab-pankki.w2.fi

Loppuarvio: �Odotettua parempi!�

Savua ja tulta -näyttely Espoon kaupunginmuseossa Weegeellä (Ahertajantie 5). Avoinna ti 11–18, ke–to 11– 20 ja pe–su 11–18. Näyttelykeskus Weegeen yhteislippu 10/8 e. Alle 18vuotiaat ja yli 70-vuotiaat ilmaiseksi.

kakuittiin�, oli palomiehen kommentti pojalle.

Palomiehet kuuluvat siihen osaan yhteiskuntaa, jolle annetaan mainetta, kunniaa, vastuuta, kohtuuttomia vaatimuksia, mutta ei kunnon palkkaa.

Näyttää siltä, että ammatin sankaruutta hehkutetaan juuri sen vuoksi, ettei tekijÜille tarvitsisi maksaa kunnolla.

Ja palomiehet itsekin lähtevät tähän leikkiin mukaan. Nautitaan tietysti huomiosta ja glooriasta, kun edes sitä on tarjolla.

Tällä sankaruudella on silattu myÜs Savua ja tulta -teos, joka on Espoon pelastustoimen historiikki ja liittyy samannimiseen kaupunginmuseon näyttelyyn.

Teos on kuvitukseltaan näyttävä, mutta graafinen ulkoasu ei ole kokonaisuutena niin hyvä kuin aineistosta olisi ollut mahdollista koota. Kuva-aineiston näyttävyys antaa kuitenkin hyvän vastapainon historiaosuudelle.

Mainio oivallus on liittää his-

â?˜

Testiarviot kirjasi Merja Räty.

toriikkiin tämän päivän tietoa: hälytysohjeita, tietoa nuohouksesta ja palotarkastuksista ja monesta muustakin asiasta, joka kiinteästi liittyy palokuntaan.

Tai siis pelastustoimeen, kuten nykyään pitää kapulakielisesti sanoa.

Mikko Hormio

MYLLYMĂ„EN KULJETUS OY Tilausajoon x x

pikkubussit linja-autot (myĂśs ilman kuljettajaa)

Nopeasti ja edullisesti

Avioliitosta tosissaan, muttei tosikosti

Tilaa nyt itsellesi tai lahjaksi ystävälle elämänmakuinen häälehti suosittu ja uudistunut

Hääilo 2009 NYT VAIN 90 ₏ INTERNETISTÄ

Tilaa helposti ja vaivattomasti:

www.kotimaa.fi/haailo

TILAUKSET 09-106444 Toimisto 09-694 6498 www.myllymaenkuljetus.fi

SOITA 020 754 2333

Lankaverkosta 8,21 senttiä/puhelu + 6,9 senttiä/minuutti

Matkapuhelimesta 8,21 senttiä/puhelu + 14,9 senttiä/minuutti

3

(norm. 7,80 â‚Ź)

+ postituskulut 1,50 â‚Ź

10

esse

❘

20.5.2009

20.5.2009

Kuva koskettaa mieltä Taiteellisesti lahjaton toimittaja kokeili taideterapiaa.

Ja löysi yllättävät silmäripset.

Teksti Anja Nwose Kuvat Markku Mattila

”K

allonkutistajista” on helppo vitsailla, mutta harva kertoo tutuilleen, että käy terapiassa. Myös tieto eri terapiamahdollisuuksista on ohutta.

Ennakkoluulojen hälventämiseksi otan selvää taideterapiasta. Ja jotta voin kirjoittaa aiheesta uskottavasti, päätän itse mennä terapiaan.

Epäluottamus omiin kykyihin Mihin olenkaan lupautunut, tuskailen, kun tartun pensseliin ja väreihin.

Muistot koulun epäonnisilta kuvaamataidon tunneilta palautuvat mieleeni. Osaan nykyään piirtää vain tikkuukkoja.

Ei tarvitse olla taiteellisesti lahjakas, jotta voi mennä taideterapiaan, minulle vakuutetaan.

Sunassa asiakkaita vastaanottava taideterapeutti Risto Railo on lupautunut pitämään toimittajalle terapiaistunnon.

Ensiksi istun takkahuoneen sohvalle. Olemme reaalimaailmassa, terapeutti selittää.

Kerron tilanteen, jota haluaisin käsitellä. Terapeutti kuuntelee rauhallisesti ja esittää muutaman tarkentavan kysymyksen.

Olisi vain mukava istua tässä. Voisin ottaa tavallisen terapiasession, tuumin. En usko, että pystyn tuottamaan elämäntilanteestani minkäänlaista taidetta.

Heiluttelua ja heittäytymistä Taideterapiaa suositellaan ihmisille, joiden on vaikea sanoittaa tunteitaan.

Minä osaan puhua – miksi pitäisi maalata, ajattelen.

Osaan höpöttää, mutta pääsenkö sanojen avulla sittenkään kiinni oleellisiin asioihin itsessäni?

Siirrymme ateljeen puolelle ”reaa-

limaailmasta toiseen todellisuuteen, mielikuvien maailmaan”. Kuulostaa juhlavalta, mutta minusta tuntuu silti edelleen ihan tavalliselta.

Terapeutti pysyttelee taka-alalla.

Hän voi kuulemma tarvittaessa auttaa välineiden kanssa.

Nyt pitäisi alkaa tehdä kuvaa. En tiedä, mistä lähteä liikkeelle. Oloni ei ole yhtään luova.

Aloitan väristä. Haluan jotain oranssia.

Terapeutti kehottaa minua käyttämään isoja siveltimenvetoja, liike saa lähteä koko kropasta. Yritän ottaa neuvosta vaarin. Heilun siveltimen mukana. Ehkä se auttaa tilanteeseen heittäytymisessä.

Kokeilen myös vasemmalla kädellä maalaamista.

Onnistumisen elämys Järkeilen ja yritän miettiä tilannetta, jonka alussa kerroin terapeutille. Hän on kuitenkin opastanut, ettei sitä tarvitse ajatella kuvaa tehdessä.

Annan siveltimen viedä.

Kuvaani tulee liikettä. Korostan muutamia vetoja violetilla värillä. Kuin itsestään niistä muodostuu silmäripset.

Se on ensimmäinen onnistumisen elämykseni.

Sitten kadotan ajan tajun. Jossain vaiheessa pitää lopettaa, ja huomaan ajatelleeni kuvaa tehdessä yllättävän vähän.

Positiivista itkua Istumme alas tuoleille ja katsomme kuvaa. Terapeutti esittää vaikeita kysymyksiä. En osaa sanoa, mitä kuvassa näkyy.

Vähitellen jotain tapahtuu, tulppa aukeaa ja silmieni eteen hahmottuu tarina, jonka pääosassa ovat silmäripset. ”Muistatko tapahtuman, johon silmäripset liittyvät?” terapeutti kysyy.

Muistan sellaisen välittömästi. Kerron ja alan itkeä. Se on positiivista itkua. ”Mistä ne silmäripset tulivat?” terapeutti kysyy, kun siirrymme ateljeesta takaisin toiseen huoneeseen, reaalimaailmaan. En osaa vastata. Ne vain tulivat.

❘

esse

11

Terapiassa voi antaa siveltimen viedä.

 Fakta

Luovuutta ja psykoterapiaa Kuvataideterapia on hoitomuoto, joka yhdistää taiteellisen luomisprosessin ja psykoterapian. Kuvataideterapiaa toteutetaan sekä yksilö- että ryhmäterapiana.

Psykoterapiasta voi hakea Kelalta korvausta psykiatrin lausunnon perusteella. Osalla taideterapeuteista ei ole psykoterapeutin pätevyyttä. Heidän antamastaan hoidosta ei saa Kela-korvausta.

Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä kuvataideterapiaan voi päästä lääkärin lähetteellä, jos on hoitosuhteessa sairaalaan.

Monet ammattilaiset muun muassa seurakunnassa, sosiaalityössä ja järjestöissä käyttävät työssään taideterapeuttisia menetelmiä. Näiden menetelmien tarkoituksena on vahvistaa asiakkaan itsetuntemusta ja auttaa häntä käsittelemään oman elämänsä asioita. J

Vielä yllättävämpää on, että silmäripset liittyivät oleellisesti juuri siihen teemaan, mitä terapiasession alussa suunnittelin käsitteleväni. Minussa tapahtui jotain ilman, että tajusin sitä itse.

Oikotie omaan mieleen ”Kuvan tekeminen on oikotie alitajuntaan”, Risto Railo toteaa, kun olen tunnin työskentelyn jälkeen siirtynyt asiak­ kaasta takaisin toimittajaksi.

Railo ei ollut itsekään harrastanut taidetta, ennen kuin taideterapiaryhmässä tutustui kuvan voimaan. ”Kuva voi avata asioita. Se voi viedä yllättävän nopeasti syviin tuntoihin.”

Ekonomin koulutuksen saanut Railo jätti liike-elämän ja kouluttautui työnohjaajaksi ja taideterapeutiksi ”oman elämänsä kasvuprosessin” seurauksena.

Railo ohjaa myös taideterapiaryhmiä. Parhaillaan hänellä on menossa yhteistyössä Suomen Valkonauhaliiton kanssa kaksi kasvuryhmää, joissa työstetään työuupumusta, masennusta ja ihmissuhdeongelmia. ”Ryhmäläisten tulkinnat voivat avata uusia näkökulmia omaan kuvaan”, Railo toteaa.

Illalla vielä yksi tarina Perheenjäsenten kommentit omasta kuvastani saavat minutkin miettimään tuotostani uudella tavalla.

Ripustan mielen kuvan – jollaiseksi Risto Railo terapeuttista kuvaa nimittää – keskeiselle paikalle olohuoneeseen.

Tuntuu hyvältä, kun lapset kehuvat teostani. He haluavat itsekin sen innoittamana maalata. Pojan mielestä kuvani on pyörremyrsky. Oivallan, että niinhän se voisi ollakin.

Katson kuvaa vielä kerran ennen nukkumaan menoa. Näen siinä jälleen yhden uuden tarinan, jota en ole tajunnut aikaisemmin.

En kokenut taideterapiassa mullistavaa elämänmuutosta, mutta sain lisää itsevarmuutta. Jos joku maksaisi lystin, menisin uudestaankin. J

Taideterapeutti Risto Railo katsoo kuvaa ja esittää hankalia kysymyksiä.

Järjen tilalle taidetta Essu Koskisen mielestä kuvataidetta voitaisiin hyö-

Essu Koskinen liimaa paperinarua teokseensa, jonka nimi on ”Puuttuva pala”.

dyntää seurakunnan työssä nykyistä enemmän.

Espoolainen sosionomi tekee vapaa-ajallaan taidetta. Hän opiskelee myös taideterapeutiksi, jotta voi käyttää luovia menetelmiä työssään.

Koskisen taidetyötilassa huomio kiinnittyy maa­ laustelineeseen pystytettyyn valkoiseen tauluun, jonka keskelle on puhkottu reikä.

Taitelija suunnittelee, että reiän ympärille tulisi putoavia naamioita ja reiästä pilkistäisi kukkia. ”Jotain murtuu ja uutta tulee tilalle”, hän toteaa.

Ajatus pätee sekä taiteeseen että terapeuttiseen työskentelyyn.

Reikätaulun, jonka työnimi on Sinettiaines, tarina on

pitkä. Sen pohjana on naista esittävä maalaus, jonka Koskinen maalasi kymmenisen vuotta sitten. Myöhemmin hän puhkoi maalauksen naisen selän.

Kun työn viimeisin vaihe valmistuu, se päätyy Essu Koskisen näyttelyyn, joka on elokuussa kruununhakalaisessa Laterna Magica -galleriassa. Näyttelyyn tulee myös Koskisen tekemiä kipsitöitä. Työtilan seinällä on jo monia valkoisia kasvoja ja jalkoja. ”Kosketan ihmisiä ja olen heidän kanssaan vuorovaikutuksessa”, taiteilija kuvaa kipsitöiden tekemistä.

Malleina ovat olleet muun muassa omat lapset.

Taiteen tavoite ulottuukin lopputulosta syvem-

mälle. Se, mitä tapahtuu luovan prosessin aikana, on tärkeää.

Koskinen on lahjakas taiteilija. Sosionomina hän

kannustaa niitäkin, jotka eivät tunnista lahjojaan, etsimään luovuutta ja leikkiä. ”Kun et tiedä, mitä etsit, löydät jotain uutta.”

Luovat menetelmät elvyttävät mielikuvitusta ja spontaanisuutta, jota leikkivillä lapsilla on paljon.

Samalla saa uusia näkökulmia itseensä ja omaan elämäntilanteeseensa. Taidetta tehdessä asiat, joita on vaikea pukea sanoiksi, saavat muodon. ”Samalla muovaa identiteettiään, voi nähdä

omia sielunliikkeitään. Yleensä tulee jotain yllättävää ja se yllätyskohta – se, mitä ei ole harkinnut – on tärkeintä.”

Työskennellessään Espoonlahden seurakun-

nassa nuorisotyöntekijänä Essu Koskinen ohjasi taidetyöpajoja. Niiden tavoite oli tarjota nuorille onnistumisen elämyksiä. ”Taidetta ei voi tehdä väärin”, Koskinen painottaa.

Aikuisten jouluseimipajassa monet yllättyivät omista taidoistaan. ”En ole tajunnutkaan, että olen tosi luova”, eräs osallistuja to-

tesi hämmästyneenä.

Kuvataide on Essu Koskisen mukaan tärkeä väline hengellisessä työssä. Esteettisten elämysten kautta voi käsitellä itseään sekä Jumalan pyhyyttä. ”Ihmisen pitää itse löytää ja oivaltaa asiat”, Koskinen pohtii. Hän tarkoittaa, ettei Jumalaa ja hengellisyyttä voi tyrkyttää kenellekään. Sama koskee taideterapeuttista työskentelyä. ”Ihminen on itse oman elämänsä paras asiantuntija.” J Kun löytyy oikeat värit, kuva syntyy kuin itsestään.

12 esse

❘

20.5.2009

20.5.2009

Tapiolan Tapiolan seurakunta seurakunta Tapiolankirkossa kirkossa Tapiolan 21.5.kloklo1010Helatorstain Helatorstain ToTo21.5. messu, Gideonien kirkkopyhä, messu, Gideonien kirkkopyhä, li- liturgia Jenny Vainio, saarna Septurgia Jenny Vainio, saarna SepSalmensaari, musiikkiKaisaKaisapopo Salmensaari, musiikki LeenaHarjunmaa-Hannikainen, Harjunmaa-Hannikainen, Leena Kamarikuoro soitinyhtye.

KirkKamarikuoro ja ja soitinyhtye.

Kirkkokahvilla Espoon Gideon-järjeskokahvilla Espoon Gideon-järjesedustajia. töntön edustajia.

24.5.kloklo1010YhteisvastuuYhteisvastuuSuSu24.5. keräyksenkiitosmessumessu. kiitosmessumessu. keräyksen Perhemessun liturgia Pekka KiviPerhemessun liturgia Pekka Kiviranta, saarna Ossi Tervonen, muranta, saarna Ossi Tervonen, musiikki Liisa Malkamäki lauluyhsiikki Liisa Malkamäki ja ja lauluyhLaeti cus.

Messussa siunatyetye Laeti cus.

Messussa siunataan kesän rippikoulujen isoset taan kesän rippikoulujen isoset ja ja avustajat tehtäväänsä.

Pyhäkouavustajat tehtäväänsä.

PyhäkouKirkkokahvi. rukousillu.lu.

Kirkkokahvi.

KloKlo 1818 rukousilkonsertti. ta.ta.

KloKlo 1818 konsertti.

KirsiKiviharju Kiviharju&& Kirsi oppilaat oppilaat

muuta kivaa yhdessäoloa.

Ilmoitmuuta kivaa yhdessäoloa.

Ilmoittautumisetperhe.tapiola@evl. perhe.tapiola@evl. tautumiset Maire Hellas 040 565 8300. taitai Maire Hellas 040 565 8300.

aikaan aikaan

Papinmatkassa matkassa Ti 26.5.

Tapiolan kirkossa. Papin Ti 26.5. kloklo 1212 Tapiolan kirkossa.

Hannu Jurmu, tenori Liisa Mal- Taneli ja Aarne Laasonen kokoHannu Jurmu, tenori ja ja Liisa MalTaneli ja Aarne Laasonen kokokamäki, urut.

Tapiolan kesäperin- ama näyttely Tapiolan kirkon aukamäki, urut.

Tapiolan kesäperinama näyttely Tapiolan kirkon auteeseen kuuluvan pienten konteeseen kuuluvan pienten kon- lassa lassa avoinna 3.6. saakka onon avoinna 3.6. saakka ar-arserttien sarjan avauskonsertti. serttien sarjan avauskonsertti. kisin 8–20, la–su juhlapyhikisin kloklo 8–20, la–su ja ja juhlapyhi8–17. nänä kloklo 8–17.

Diakonianretkipäivä retkipäivä Diakonian

Ettäolisivat olisivat Että lisivat ilisivat sisivivaatt Taneli Laasonen Taneli Laasonen

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo.

Kirkkopolku 6, 02100 Espoo.

Virasto avoinna ma–pe 8–15 Virasto avoinna ma–pe kloklo 8–15 p. 8050 4000.

Toimitusp. 8050 4000.

Toimitusja ja tilavaraukset p. 8050 4429 tilavaraukset p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi www.tapiolanseurakunta.fi

EMOn harppuoppilaiden konsertEMOn harppuoppilaiden konsert24.5.kloklo1818Tapiolan Tapiolankir-kir- Juhannusjuhla Hilassa ti tisusu24.5.

Juhannusjuhla Hilassa kossa.Vapaa Vapaapääsy. pääsy.Ohjelman Ohjelman kossa.

Juhannusaaton juhla juhla Hilassa Hilassa tuottoEspoon Espoonmusiikkiopiston musiikkiopiston Juhannusaaton tuotto 19.6.

Juhlalipun hinta LipJuhlalipun hinta 3030 €. €.

Lipharppuoppilaidentukiyhdistyktukiyhdistyk- 19.6. harppuoppilaiden pujakirkkoherranvirastosta kirkkoherranvirastostataitai puja sen hyväksi. sen hyväksi. kirkkokahvilla 24.5.

31.5.

Lipkirkkokahvilla 24.5. taitai 31.5.

Lippuja osteta takaisin 5.6. puja ei ei osteta takaisin 5.6. jäl-jälkeen.

Musiikkiapuolenpäivän puolenpäivän keen.

Musiikkia

TAPIOLA TAPIOLA

yhtä yhtä

Messususu24.5.

455klo klo1010 Messu 424.5.

Tapiolankirkossa kirkossa Tapiolan

27.5.

8 Viikkomessu, AntKeKe 27.5. kloklo 8 Viikkomessu, Antti Rusama Hannu Jurmu. ti Rusama ja ja Hannu Jurmu.

Rukoushetki joka ma–pe Rukoushetki joka ma–pe kloklo 12.12.

Kaipaatkovirkistystä? virkistystä?DiakoniDiakoniKaipaatko retkipäiväto to4.6.

4.6.Hilan Hilanlei-leiananretkipäivä rikeskuksessaKirkkonummella.

Kirkkonummella. rikeskuksessa LisätietojaYhteiset Yhteisettapahtumat tapahtumat Lisätietoja -palstalta.

-palstalta.

Diakonia– tukea – tukea Diakonia elämään elämään Diakoniatyöntekijäänvoivoiottaa ottaa Diakoniatyöntekijään yhteyttäkohdattaessa kohdattaessaerilaisia erilaisia yhteyttä elämänvaikeuksia. vaikeuksia.KeskusteluKeskusteluelämän ajan diakoniatyöntekijältä ajan diakoniatyöntekijältä voivoi va-varata numerosta 8050 4433. rata numerosta 8050 4433.

TAPIOLA TAPIOLA

Ikäihmisten Ikäihmisten kevätkirkko kevätkirkko

Kevätkirkko erityisesti ikäihKevätkirkko onon erityisesti ikäihmisille heikosti liikkuville misille ja ja heikosti liikkuville tar-tarOtaniemenkappeli kappeli Otaniemen koitettu messu.

Kirkkoon järjeskoitettu messu.

Kirkkoon järjesMessu”Pyhän ”Pyhänhengen hengenodotus” odotus” tetään Messu tetään invakuljetuksia puolilinvakuljetuksia erieri puolil24.5.

Liturgia ja saarna ta taja jaseurakunnan susu 24.5. kloklo 11.11.

Liturgia ja saarna seurakunnantyöntekijöitä työntekijöitä Päivi Salmesvuori, musiikki Salla onon Päivi Salmesvuori, musiikki Salla avustamassa liikkumisissa avustamassa liikkumisissa ja ja Syrjälä.

Kirkkokahvit.

Syrjälä.

Kirkkokahvit. muissaasioissa. asioissa.Kevätkirkossa Kevätkirkossa muissa ti 26.5.

Tapiolan kirkossa ti 26.5. kloklo 1313 Tapiolan kirkossa ovat mukana mm.

Pekka Kiviranovat mukana mm.

Pekka Kiviran-

TAPIOLA TAPIOLA

Ikäihmisten Ikäihmisten

kevätkirkko kevätkirkko

Musiikkia Musiikkia puolen puolen päivän päivän aikaan aikaan

HannuJurmu Jurmu&& Hannu LiisaMalkamäki Malkamäki Liisa 26.5.klo klo1212 ti ti26.5.

Tapiolan kirkossa Tapiolan kirkossa Konserttiin vapaa pääsy.

Konserttiin vapaa pääsy.

www.tapiolanseurakunta.fi www.tapiolanseurakunta.fi

Olarin Olarin seurakunta seurakunta

lapset siunataan läheisineen. koonaamupalvelukseen aamupalvelukseenja jaaa-aalapset siunataan läheisineen.

Ti-Ti- koon laisuuden jälkeen kevyt iltapala. mupalalle. mupalalle.

Tähän osioon tulla laisuuden jälkeen kevyt iltapala.

Tähän osioon voivoi tulla ilmoittautumatta. ilmoittautumatta.

21.5.

Olarin kirkko, ToTo 21.5. kloklo 1010 Olarin kirkko, Helatorstainmessu messuliturgia liturgiaja ja Helatorstain Naistensaunailta saunailta saarnaTarja TarjaMikkola, Mikkola,avustaa avustaa Naisten saarna Juhannusjuhla Kari Tuovinen, kanttori Päivi Kari Tuovinen, kanttori Päivi Ha-Ha- Hvittorpissa Hvittorpissakeke27.5.

27.5.Kyyditys Kyyditys Juhannusjuhla komäki. komäki. kimppakyydein.

Lähtö 17.30 Olarin Olarinseurakunnan seurakunnanjuhannusjuhannuskimppakyydein.

Lähtö kloklo 17.30 24.5.

Olarin kirkko, Matinkappelilta. Iltapala 2,5 €. juhla pe 19.6. klo 18–22 HvitSuSu 24.5. kloklo 1010 Olarin kirkko, Matinkappelilta. Iltapala 2,5 €. juhla pe 19.6. klo 18–22 Hvitliturgiaja jasaarna saarnaKimmo KimmoAnsaAnsa- Paluulähtö klo 21. Ilmoittautumi- torpissa os. Hvittorpintie 245, liturgia Paluulähtö klo 21. Ilmoittautumi- torpissa os. Hvittorpintie 245, maa, avustaa Antti Malinen, kant- set ja tiedustelut Helena Paimela Masala. Ohjelmassa: 18 lipunmaa, avustaa Antti Malinen, kantset ja tiedustelut Helena Paimela Masala. Ohjelmassa: 18 lipunSannaFranssila.

Franssila.Maksuton Maksuton 050 360 1452. toritoriSanna nosto, jonka jälkeen Kansanlau050 360 1452. nosto, jonka jälkeen Kansanlaukirkkokuljetus tarvitseville.

Kuljekirkkokuljetus tarvitseville.

Kuljetuksen tilaus viimeistään messua tuksen tilaus viimeistään messua edeltävänä perjantaina edeltävänä perjantaina kloklo 12,12, p. p.

8050 7751.

OLARI 8050 7751.

OLARI 24.5.

Matinkappeli, SuSu 24.5. kloklo 1212 Matinkappeli, li- liturgia saarna Sirkka-Liisa Rauturgia ja ja saarna Sirkka-Liisa Raunio, avustaa Tarja Mikkola, kantnio, avustaa Tarja Mikkola, kantMikko Niinikoski. toritori Mikko Niinikoski.

24.5.

Haukikappeli, SuSu 24.5. kloklo 1212 Haukikappeli, liturgia saarna Salla-Maria liturgia ja ja saarna Salla-Maria Vii-Viitapohja, kanttorina Sari Rautio. tapohja, kanttorina Sari Rautio.

26.5.

Olarin kirkko, Ti Ti 26.5. kloklo 1212 Olarin kirkko, pi-piHaukilahti-Niittykumpu-alu-aluha,ha,Haukilahti-Niittykumpu een kevätmessu.

Liturgia saareen kevätmessu.

Liturgia ja ja saarAntti Kruus, kanttorina Sanna nana Antti Kruus, kanttorina Sanna Franssila.

Franssila.

28.5.kloklo1818Olarin OlarinkappekappeToTo28.5. iltamessu,liturgia liturgiaja jasaarna saarna li, li,iltamessu, JarmoJussila, Jussila,kanttorina kanttorinaSanSanJarmo Franssila.

Ennen messua nana Franssila.

Ennen messua onon mahdollisuus ripittäytyä messun mahdollisuus ripittäytyä messun papille 17–17.45 kappelin papille kloklo 17–17.45 kappelin rip-rippihuoneessa. pihuoneessa.

juhannus juhannus

juhla juhla

Hartaus-jaja Hartausrukoushetket rukoushetket

19.6.klo klo18–22 18–22 19.6.

Hvittorpissa.

Hvittorpissa.

Olarin kirkon etuosassa Päivän Olarin kirkon etuosassa Päivän Sana ti ja Sana ti ja to to kloklo 12.12.

Matinkappelissa rukoushetki Matinkappelissa rukoushetki to to 12.30. kloklo 12.30.

Haukikappelissa Hiljaisen rukoHaukikappelissa Hiljaisen rukouksen tunti 12–13.

Viim. uksen tunti keke kloklo 12–13.

Viim. kerta ennen kesätaukoa 3.6. kerta ennen kesätaukoa keke 3.6.

Ilmoittaudu Ilmoittaudu mukaan. mukaan.

Alueidenkevätjuhlat kevätjuhlat Alueiden

Matinkappelinlukupiiri lukupiiri Matinkappelin

Messuunja jakevätjuhlaan kevätjuhlaanMaMaMessuun tinkylässä 24.5.

Juhtinkylässä susu 24.5. kloklo 12.12.

Juhlimme kevätkauden päättymistä limme kevätkauden päättymistä saattelemmediakoni diakoniPekka Pekka ja jasaattelemme Harrinvirran viettämään eläkepäiHarrinvirran viettämään eläkepäiviä.

Keväistä ohjelmaa tarjoiviä.

Keväistä ohjelmaa ja ja tarjoilua.

Mukana Matinkylän alueen lua.

Mukana Matinkylän alueen työntekijät. työntekijät.

Messu kevätjuhla ti 26.5.

Messu ja ja kevätjuhla ti 26.5. kloklo Olarin kirkolla kirkonmäel1010 Olarin kirkolla ja ja kirkonmäelMessu ulkoilmassa sään sallä.lä.

Messu ulkoilmassa sään salliessa,kirkkokahvit kirkkokahvitja ja-mehut.

-mehut. liessa, Messussa lasten kukkakulkue Messussa lasten kukkakulkue ja ja laulua.

Mukaan kutsutaan kaiklaulua.

Mukaan kutsutaan kaikOlarin kirkon Haukikappekiakia Olarin kirkon ja ja Haukikapperyhmissä olleita sekä alueen linlin ryhmissä olleita sekä alueen asukkaita.

Haukikappelilta asukkaita.

Haukikappelilta onon jär-järjestetty kuljetus kirkolle 9.30. jestetty kuljetus kirkolle kloklo 9.30.

Iltamessuja jakevätjuhlakahvit kevätjuhlakahvit Iltamessu 28.5.

Olarin kappelilla. to to 28.5. kloklo 1818 Olarin kappelilla.

Runoilta aiheena kesä rakRunoilta –– aiheena kesä ja ja rakkaus 27.5.

18.30.

Tuo mukaus keke 27.5. kloklo 18.30.

Tuo mukanasimuutamia muutamialempirunojasi lempirunojasi kanasi mainituista aiheista.

Luemme mainituista aiheista.

Luemme nii-niitoisillemme keskustelemme tä tä toisillemme ja ja keskustelemme runojen herättämistä ajatuksista. runojen herättämistä ajatuksista.

Ilman runojakin tulla mukaan.

Ilman runojakin voivoi tulla mukaan.

TiedustelutSirkka-Liisa Sirkka-LiisaRaunio Raunio Tiedustelut 040 531 1026.

040 531 1026.

www.tapiolanseurakunta.fi www.tapiolanseurakunta.fi

Avaranäkee näkeekauas kauas Avara

Nuoret Nuoret

TiistaisinPaheksuva PaheksuvaKirahvi Kirahvi– – Tiistaisin nuorten hengähdyspaikka Tapinuorten hengähdyspaikka Tapiolan kirkolla alkaen.

Kysy olan kirkolla kloklo 1818 alkaen.

Kysy lisää Jenniltä, Lasselta, Marjolta lisää Jenniltä, Lasselta, Marjolta Sepiltä.www.tapiolanseurawww.tapiolanseuraMarja-LiisaKiiski Kiiskija jaKaisaKaisa- taitaiSepiltä. ta,ta,Marja-Liisa kunta. //nuorisot. //nuorisot.

Leena Harjunmaa-Hannikainen. kunta. Leena Harjunmaa-Hannikainen.

”Usko avaa silmät näkemään laa”Usko avaa silmät näkemään laajemmalle”ononPekka PekkaKivirannan Kivirannan jemmalle” aiheenarukousillassa rukousillassasusu24.5.

24.5. Kesäperheleiri aiheena Kesäperheleiri seurakuntasalissa.

Esirukloklo 1818 seurakuntasalissa.

EsiruRetkipainotteinen kesäperheleiri Retkipainotteinen kesäperheleiri kouspalvelu. kouspalvelu.

1.–5.6.

8.–10.6.

10–12 1.–5.6. ja ja 8.–10.6. kloklo 10–12 Ta-Tapiolan kirkolla.

Tutustumme Tapipiolan kirkolla.

Tutustumme Tapiolanlähialueisiin, lähialueisiin,rakennamme rakennamme olan kaarnalaivoja, lintubongausta kaarnalaivoja, lintubongausta ja ja

Kannestakanteen kanteen Kannesta Nuorten lauluyö Tapiolan kirkosNuorten lauluyö Tapiolan kirkos23.–24.5.

Nuorten veisuja lausasa 23.–24.5.

Nuorten veisuja laulamassa kanssasi Marjo Nissilä lamassa kanssasi Marjo Nissilä Sepi Salmensaari. ja ja Sepi Salmensaari.

SinkutStora StoraBlindsundiin Blindsundiinto to Sinkut 21.5.

12–18.

Soutuvene 21.5. kloklo 12–18.

Soutuvene ha-hakeetulijat tulijatNuottaniemen Nuottaniemenvenevenekee satamastasaarta saartavastapäätä vastapäätä satamasta 12–14.EnnakkoilmoittautuEnnakkoilmoittautukloklo12–14. minen Jukka Kivimäki 050 303 minen Jukka Kivimäki 050 303 3624.

Saaressa hartaus, 3624.

Saaressa kloklo 1414 hartaus, jonka jälkeen saunomista, pelejä jonka jälkeen saunomista, pelejä makkaranpaistoa.

Omat eväät ja ja makkaranpaistoa.

Omat eväät makkarat mukaan. ja ja makkarat mukaan.

Perheiden Perheiden kesätapahtumat kesätapahtumat 1.6., 3.6., 8.6.

10.6.

9.30– 1.6., 3.6., 8.6. ja ja 10.6. kloklo 9.30– 12.30Niittykummun Niittykummunkappelilla, kappelilla, 12.30 Kappelitie Vietämme aikaa Kappelitie 3. 3.

Vietämme aikaa yh-yhdessä laulaen, leikkien peladessä laulaen, leikkien ja ja pelasekä ulkona että sisällä. tenten sekä ulkona että sisällä.

Oh-Ohjelmassa yhteinen leikkihetki jelmassa yhteinen leikkihetki ja ja hartaus sekä tarjolla lounasta. hartaus sekä tarjolla lounasta.

Ti-Tilaisuus maksuton.

Tiedustelut laisuus onon maksuton.

Tiedustelut Mia Silvola 040 503 7622.

Mia Silvola 040 503 7622.

Ekumeeninen Ekumeeninen yhteisöleiri yhteisöleiri

Opettelemme elämään hiljaa Opettelemme elämään hiljaa yh-yhdessä tekemään työtä rukoildessä ja ja tekemään työtä rukoil10.–15.6.

Stora Blindsundislenlen 10.–15.6.

Stora BlindsundisOhjelmassa myös keskinäistä sa.sa.

Ohjelmassa myös keskinäistä jakamista.

Majoitustilat vaatimatjakamista.

Majoitustilat vaatimattomat, luonto puhutteleva.

Toteutomat, luonto puhutteleva.

Toteutetaanmonien monienseurakuntien seurakuntienja ja tetaan yhdistystenyhteistyönä yhteistyönäedellisedellisyhdistysten Päiväkerhojen Päiväkerhojen vuosien tapaan.

Tiedustelut tenten vuosien tapaan.

Tiedustelut Ulla-Maija Kyrölä 040 547 1858.

Ulla-Maija Kyrölä 040 547 1858. kevätkirkko kevätkirkko Aloitamme leirin Tapiolan ev.lut.

Aloitamme leirin Tapiolan ev.lut.

Matinkappelissa ke 27.5. klo 18– Matinkappelissa ke 27.5. klo 18– kirkon kirkonaamumessulla aamumessulla10.6.

10.6.kloklo 19.15.Päiväkerhon Päiväkerhonpäättävät päättävät 8, josta vaellamme ortodoksikirk19.15.

8, josta vaellamme ortodoksikirk-

lumessu. iltapala.

20.30 Kaulumessu.

19.19. iltapala.

20.30 Kauneimmat kesälaulut + makkaranneimmat kesälaulut + makkaranpaistoajuhannuskokon juhannuskokonäärellä. äärellä. paistoa kotiinlähtö.

Lapsille omaa KloKlo 2222 kotiinlähtö.

Lapsille omaa ohjelmaa 18–19.

Juhlissa muohjelmaa kloklo 18–19.

Juhlissa mukana kirkkoherra Salla-Maria kana vt.vt. kirkkoherra Salla-Maria Viitapohja,diakoni diakoniMaria MariaHelin, Helin, Viitapohja, kanttori Päivi Hakomäki, muusikkanttori Päivi Hakomäki, muusikElina Leskelä, lastenohjaajat koko Elina Leskelä, lastenohjaajat Terttu Andersson ja Paula Panula Terttu Andersson ja Paula Panula sekä runsas joukko seurakunnan sekä runsas joukko seurakunnan vapaaehtoisia. vapaaehtoisia.

Bussit: Bussi HaukilahBussit: Bussi 1: 1: KloKlo 1717 Haukilahdentaksiasema taksiasema 17.10Olarin Olarin den – –17.10 kirkko,17.20 17.20Matinkyläntie, Matinkyläntie,Si-Sikirkko, wan puoleinen pysäkki 17.30 wan puoleinen pysäkki –– 17.30 Kuunkehrä Olarin kappelin edesKuunkehrä Olarin kappelin edes– Hvittorp.

Bussi 17.10 Olasäsä – Hvittorp.

Bussi 2: 2: 17.10 Olakirkko – 17.20 Matinkyläntie rinrin kirkko – 17.20 Matinkyläntie Siwan puoleinen pysäkki – 17.30 Siwan puoleinen pysäkki – 17.30 Kuunkehrä Olarin kappelin edesKuunkehrä Olarin kappelin edes– Hvittorp.

Paluumatkalle lähsäsä – Hvittorp.

Paluumatkalle läh22., samaa reittiä. tö tö kloklo 22., samaa reittiä.

Hinnat: bussi aikuiset 5 €, lapset Hinnat: bussi aikuiset 5 €, lapset 3–14-v 2 €, alle ilmaiseksi.

3–14-v 2 €, alle 3-v3-v ilmaiseksi.

Il- Iltapala: aikuiset 5 €, lapset 3 €, tapala: aikuiset 5 €, lapset 3 €, alle ilmaiseksi.

Makkara 1 €, alle 3-v3-v ilmaiseksi.

Makkara 1 €, mehu Ilmoittautuminen mehu 11 €. €.

Ilmoittautuminen vii-viimeistään 5.6.

Olarin kirkkomeistään pepe 5.6.

Olarin kirkkoherranvirastoonp. p.8050 80507000 7000 herranvirastoon (ma–pekloklo8–15).

8–15).IlmoittautuIlmoittautu(ma–pe minen välttämätön myös omalla minen välttämätön myös omalla autolla tuleville. autolla tuleville.

Kesäillanlaulut laulut Kesäillan Olarinkirkonmäellä kirkonmäelläkesä-elokesä-eloOlarin kuussa Laulamme kuussa keke kloklo 18.18.

Laulamme yh-yhdessä läpi kesän.

Kokoonnumme dessä läpi kesän.

Kokoonnumme kirkon sisäpihalle, sateen sattukirkon sisäpihalle, sateen sattuessasisälle. sisälle.Tule Tulemukaan mukaanlaulauessa lamaankauneimpia kauneimpiakesälauluja kesälauluja lamaan -virsiä sekä kuulemaan sana ja ja -virsiä sekä kuulemaan sana sunnuntaiksi.

Mukana laulamassunnuntaiksi.

Mukana laulamas-

laulattamassavt.vt.kirkkokirkkosasaja jalaulattamassa herra Salla-Maria Viitapohja herra Salla-Maria Viitapohja taitai kausityöntekijä sekä vuoroviikoin kausityöntekijä sekä vuoroviikoin muusikot Inna Vintturi, Virva Kukmuusikot Inna Vintturi, Virva KukSaari, Heidi Merisalo Reino kaka Saari, Heidi Merisalo ja ja Reino Pöyhiä.

Pöyhiä.

TapahtuuOlarin Olarin Tapahtuu kirkolla, Olarinluoma kirkolla, Olarinluoma 4 4 Päivän Sana ti to ja to kirkon Päivän Sana ti ja kloklo 1212 kirkon etuosassakoko kokokesäajan. kesäajan.Tule Tule etuosassa lepäämäänJumalan Jumalanhuolenpihuolenpilepäämään dossa Raamatun sanan johdattadossa Raamatun sanan johdattamana. olet kiinnostunut lukimana.

JosJos olet kiinnostunut lukitehtävästä, kysele lisää Ullajanjan tehtävästä, kysele lisää UllaMaija Kyrölältä 040 547 1858.

Maija Kyrölältä 040 547 1858.

Kesäkahvila kesän ajan torstaiKesäkahvila kesän ajan torstaiPäivän Sanan jälkeen sinsin Päivän Sanan jälkeen elieli n. n.

12.30–13.30.

Vapaata seukloklo 12.30–13.30.

Vapaata seurustelua yhdessäoloa kirkonrustelua ja ja yhdessäoloa kirkonmäellä.

Sateen sattuessa kirkon mäellä.

Sateen sattuessa kirkon aulassa. aulassa.

Diakoniatyöntekijä tavattatavattaDiakoniatyöntekijä vissakirkon kirkondiakoniatoimistosdiakoniatoimistosvissa tiistaisin 9–10.

Silloin sasa tiistaisin kloklo 9–10.

Silloin voivoi myössoittaa soittaaja javarata varataajan ajanp. p. myös 8050 7743.

8050 7743.

Diakonian työpaja, diakonialouDiakonian työpaja, diakonialounaan väki eläkeläiskerho ym. naan väki ja ja eläkeläiskerho ym. ryhmät osallistuvat yhdessä aluryhmät osallistuvat yhdessä alueen asukkaiden kanssa ti 26.5. een asukkaiden kanssa ti 26.5. kirkon mäellä olevaan kloklo 1010 kirkon mäellä olevaan ke-kevätmessuun -juhlaan jäävät vätmessuun ja ja -juhlaan ja ja jäävät sen jälkeen kesätauolle. sen jälkeen kesätauolle.

Olarinkappeli, kappeli, Olarin Kuunkehrä Kuunkehrä 4 4 Diakonianajanvarausaika ajanvarausaikati ti Diakonian 9–11p. p.813 8134108 4108os.os.KuunKuun9–11 kehrä kehrä 4. 4.

Iltamessuja jakevätjuhlakahvit kevätjuhlakahvit Iltamessu 28.5. to to 28.5. kloklo 18.18.

Diakonialounas eläkeläisten Diakonialounas ja ja eläkeläisten kerho ovat kesätauolla. kerho ovat kesätauolla.

Haukikappeli, Haukikappeli, Ukkohauentie1 1 Ukkohauentie Ikäihmistenkerho kerhokokoontuu kokoontuu Ikäihmisten viimeisenkerran kerrankeväällä keväälläpepe viimeisen 22.5. mukana Ulla Pork22.5. kloklo 13,13, mukana Ulla PorkYhteinen kevätjuhla ti 26.5. ka.ka.

Yhteinen kevätjuhla ti 26.5.

Olarin kirkolla.

Ilmoittaukloklo 1010 Olarin kirkolla.

Ilmoittaukerhossa juhlaan menevään dudu kerhossa juhlaan menevään kuljetukseen, joka lähtee Haukikuljetukseen, joka lähtee Haukikappelilta 9.30. kappelilta kloklo 9.30.

OLARI OLARI

ideenn AAlulueeid

kkeevväätjtjuuhhlalatt Matinkappelilla Matinkappelilla 24.5. susu24.5.

Olarinkirkolla kirkolla Olarin 26.5. ti ti26.5.

Olarinkappelilla kappelilla Olarin 28.5. toto28.5.

Lisätiedot Lisätiedot viereinen sivu. viereinen sivu.

esse

13

Yhteisettapahtumat tapahtumat Yhteiset

Espoonlahden Espoonlahden seurakunta seurakunta

Kirkkoherranvirasto Olarinluoma 4, 02200 Espoo Kirkkoherranvirasto Olarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. ma–pe kloklo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

Messu Messu

Sinkkujenretki retki Sinkkujen Lisätietoja yllä.

Lisätietoja yllä.

20.5.2009 20.5.2009

20.5.2009 20.5.2009

20.5.2009 20.5.2009

❘

Messut Messut

Kipikipi kipikirppikselle kirppikselle Kipi

20.5.

Sodessa kyntKeKe 20.5. kloklo 1818 Sodessa kynttiläkirkko,nuorten nuortensanajumasanajumatiläkirkko, lanpalvelus. lanpalvelus.

21.5.

Espoonlahden ToTo 21.5. kloklo 1010 Espoonlahden kirkossahelatorstain helatorstainmessu, messu, kirkossa saarna liturgia Mikko Tervosaarna ja ja liturgia Mikko Tervonen, avustava pappi Ansa Helminen, avustava pappi Ansa Helminen, kanttori Helena Yli-Jaskari. nen, kanttori Helena Yli-Jaskari.

21.5.

Espoonlahden ToTo 21.5. kloklo 1616 Espoonlahden kirkollahelatorstain helatorstainkalliokalliokirkolla kirkko.

Saarna liturgia Jukka kirkko.

Saarna ja ja liturgia Jukka Knuutti,avustava avustavapappi pappiAnnaAnnaKnuutti, mariSimpanen, Simpanen,kanttori kanttoriTimo Timo mari Lonka.

Mukana muusikot Kirsi Lonka.

Mukana muusikot Kirsi Vinkki, jousisoittimet, kampiliira; Vinkki, jousisoittimet, kampiliira; Rauno Junkkari, 2-rivinen haitaRauno Junkkari, 2-rivinen haitapuhaltimet Samuli Karjalairi, ri, puhaltimet ja ja Samuli Karjalainen,kielisoittimet, kielisoittimet,puhaltimet, puhaltimet, nen, bodhrán-rumpu. Musiikkina Musiikkina bodhrán-rumpu. messussaononKansanlaulukirkKansanlaulukirkmessussa ko-vihkonlaulut. laulut.Kirkkokahvit Kirkkokahvit ko-vihkon nautitaanmyös myösulkosalla. ulkosalla.Voit Voit nautitaan ottaa mukaan oman istuinalusottaa mukaan oman istuinalusjakkaran sekä kahvimutantan taitai jakkaran sekä kahvimukin. nelijalkaisia ystäviäkään kin.

Ja Ja nelijalkaisia ystäviäkään tässä messussa haukuta. ei ei tässä messussa haukuta.

23.5.

Elohovin ripLaLa 23.5. kloklo 1111 Elohovin rippikoulunkon kon rmaatiomessu, pikoulun rmaatiomessu, saarna liturgia Annamari Simsaarna ja ja liturgia Annamari Simpanen,avustava avustavapappi pappiJukka Jukka panen, Lehti, kanttorit Timo Lonka.

Lehti, kanttorit Timo Lonka.

24.5.

Espoonlahden SuSu 24.5. kloklo 1010 Espoonlahden kirkossa Särkisaari 1 -rippikoukirkossa Särkisaari 1 -rippikoukon rmaatiomessu, saarna lunlun kon rmaatiomessu, saarna liturgia Jukka Lehti, avustaa ja ja liturgia Jukka Lehti, avustaa Hans-ChristianDaniel, Daniel,kanttokanttoHans-Christian Helena Yli-Jaskari, urkuri ri ri Helena Yli-Jaskari, urkuri An-AnPulli,. nana Pulli,.

24.5.

Soukan kappeSuSu 24.5. kloklo 1717 Soukan kappelissa Tuomasmessu saarna ja lilissa Tuomasmessu saarna ja liturgia Anne Blomqvist, musiikki turgia Anne Blomqvist, musiikki gospelryhmä Nardus.

Mahdolligospelryhmä Nardus.

Mahdollisuusyksityiseen yksityiseenrippiin rippiinennen ennen suus messua alkaen.

Iltatee. messua kloklo 1616 alkaen.

Iltatee.

27.5.

Espoonlahden KeKe 27.5. kloklo 1414 Espoonlahden kirkossa viikkomessu, saarna kirkossa viikkomessu, saarna ja ja liturgia Merja Telsavaara, kantliturgia Merja Telsavaara, kantHelena Yli-Jaskari. toritori Helena Yli-Jaskari.

31.5.

Espoonlahden SuSu 31.5. kloklo 1010 Espoonlahden kirkonmonikielisessä monikielisessämesmeskirkon sussa käytetään suomen lisäksussa käytetään suomen lisäkenglannin, ranskan, venäjän, si si englannin, ranskan, venäjän, unkarin, swahilin akan-nimisunkarin, swahilin ja ja akan-nimiskieltä. tä tä kieltä.

Vielä ehdit tulla penkomaan aarVielä ehdit tulla penkomaan aarteita pienelle, kotoiselle kirppikteita pienelle, kotoiselle kirppikselle: avoimet ovet 28.5. selle: avoimet ovet to to 28.5. kloklo 14–18osoitteessa osoitteessaKastevuoKastevuo14–18 renkuja 3 M, Soukka (erillinen renkuja 3 M, Soukka (erillinen si-sisäänkäynti).

Järj.

Espoonlahden säänkäynti).

Järj.

Espoonlahden srk:n kansainvälinen diakonia. srk:n kansainvälinen diakonia.

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo Virasto avoinna ma–pe 8–15, p. 8050 6000 Virasto avoinna ma–pe kloklo 8–15, p. 8050 6000 päivystävä pappi (toimitusvaraukset) ma–pe 9–15 p. 8050 6627 päivystävä pappi (toimitusvaraukset) ma–pe kloklo 9–15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fiwww.espoonlahdenseurakunta.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi

Mies tensaunasauna-jaja Mies ten raamattupiiri raamattupiiri Hvittorpinleirikeskuksessa leirikeskuksessato to Hvittorpin 21.5.

Saunailtapala21.5. kloklo 18.18.

Saunaja ja iltapalamaksu 6 €, kimppakyydit.

Tied. maksu 6 €, kimppakyydit.

Tied.

Erik Uimonen 050 573 5994 Erik Uimonen 050 573 5994 taitai Mikko Tervonen 040 588 5411.

Mikko Tervonen 040 588 5411.

ESPOONLAHTI ESPOONLAHTI

änn ssaauunn ä ä n n n e a a mme n aann n i i s s n n EE

Miesten saunaraamattupiiri 21.5. klo Miesten saunaja ja raamattupiiri toto 21.5. klo 1818 Naisten saunaretki 26.5.

Toivelauluja.

Naisten saunaretki ti ti 26.5.

Toivelauluja.

Naistensaunaretki saunaretki Ikäihmistenkesäkerho kesäkerho Naisten Ikäihmisten kokoontuu Espoonlahden kirkolkokoontuu Espoonlahden kirkolkeskiviikkoisin 12–13.30 la la keskiviikkoisin kloklo 12–13.30 juhannukseen saakka.

20.5. juhannukseen saakka.

KeKe 20.5. kerho pidetään musiikkisalissa kerho pidetään musiikkisalissa krs.) ja sen jälkeen seurakun(2.(2. krs.) ja sen jälkeen seurakuntasalissa. tasalissa.

Moku-kerho Moku-kerho Monikulttuurista toimintaa kanMonikulttuurista toimintaa kantasuomalaisilleja jaerierimaista maista tasuomalaisille muuttaneille naisille lapsille muuttaneille naisille ja ja lapsille asukastilaKivenkolossa, Kivenkolossa,MeriMeriasukastila saapas 1 A. 20.5.

17.30– saapas 1 A. KeKe 20.5. kloklo 17.30– 19.30aiheena aiheena”Lahja ”LahjaJeesukJeesuk19.30 selta”.

Tied.

Ritva Finnbäck 040 selta”.

Tied.

Ritva Finnbäck 040 575 3707.

575 3707.

Hvittorpinleirikeskukseen leirikeskukseenti ti Hvittorpin 26.5.,aiheena aiheena”Toivelauluja”. ”Toivelauluja”.

26.5., LähtöSoukan Soukankappelilta kappeliltakloklo Lähtö 17.45Espoonlahden Espoonlahdenkirkon kirkonja ja 17.45 Ala-Kivenlahden kautta, paluu Ala-Kivenlahden kautta, paluu n. n.

Perillä sauna (oma laudekloklo 21.21.

Perillä sauna (oma laude-

Juha nnusaatonjuhla juhla Juha nnusaaton 19.6.

18–22 Velskolan pepe 19.6. kloklo 18–22 Velskolan leirikeskuksessa, Vääräjärvenleirikeskuksessa, VääräjärvenRuokailu kesäistä tietie 2. 2.

Ruokailu kloklo 18,18, kesäistä ohjelmaa Pienille lapsille ohjelmaa kloklo 19.19.

Pienille lapsille tarjolla myös lapsiparkki 19– tarjolla myös lapsiparkki kloklo 19– 20.30.

Mukana Pekka Nenonen, 20.30.

Mukana Pekka Nenonen, Anna Pulli Teija Moilanen.

Anna Pulli ja ja Teija Moilanen.

Bussi Lähtö EspoonBussi 1: 1: Lähtö kloklo 1717 Espoonlahdenkirkko, kirkko,17.10 17.10Soukan Soukan lahden kappeli. kappeli.

Bussi Lähtö IivisnieBussi 2: 2: Lähtö kloklo 1717 Iivisniemenkatu1, 1,17.10 17.10Finnoontie, Finnoontie, menkatu Puolarniityn pysäkki, 17.15 FinPuolarniityn pysäkki, 17.15 Finnoontie,Kukkumäen Kukkumäenpysäkki, pysäkki, noontie, 17.20 Latokaski, Siwan pysäkki, 17.20 Latokaski, Siwan pysäkki, 17.25Kattilalaakson Kattilalaaksonkatu, katu,Ox-Ox17.25 fotinpysäkki, pysäkki,17.30 17.30KivenlahKivenlahfotin dentie,bussien bussienkääntöpaikka kääntöpaikka dentie, vastapäätäKivenlahdenkatua, Kivenlahdenkatua, vastapäätä 17.35Kauklahdenväylä, Kauklahdenväylä,TillinTillin17.35 mäen pysäkki. mäen pysäkki.

Paluulähtö Velskolasta Paluulähtö kloklo2222Velskolasta samaareittiä, reittiä,pysähdys pysähdystarvittarvitsamaa taessa pysäkeillä. taessa pysäkeillä.

Hinnat: Bussimatkat: meno-paHinnat: Bussimatkat: meno-pa€ aik., € 3–14-v, alle luuluu 5 €5 aik., 2 €2 3–14-v, alle 3-v3-v ilmaiseksi.

Maksetaan bussissa. ilmaiseksi.

Maksetaan bussissa.

Iltapala 5 aik., € aik., € 3–14-v, Iltapala 5€ 2,52,5 € 3–14-v, alle ilmaiseksi.

Maksetaan alle 3-v3-v ilmaiseksi.

Maksetaan leirikeskuksessa.

(Mielellään leirikeskuksessa.

(Mielellään ta-tasaraha mukaan.) saraha mukaan.)

Ilmoittautuminen: ti 9.6. menn.

Ilmoittautuminen: ti 9.6. menn. netin kautta osoitteessa www. netin kautta osoitteessa www. espoonlahdenseurakunta.taitai espoonlahdenseurakunta. arkisin 8–15 8050 6000. arkisin kloklo 8–15 p. p.

8050 6000.

Ilmoittautuminenvälttämätön välttämätön Ilmoittautuminen myösomalla omallaautolla autollatuleville. tuleville. myös Järj.

Espoonlahden seurakunta.

Järj.

Espoonlahden seurakunta.

Diakonian retkipäivä.

KaiDiakonian retkipäivä.

Kaipaatkovirkistystä? virkistystä?DiakoDiakopaatko nianretkipäivä retkipäiväto to4.6.

4.6.Hi-Hinian leirikeskuksessaKirkKirklanlanleirikeskuksessa konummella.

Ollaan yhdeskonummella.

Ollaan yhdesulkoillaan,saunotaan saunotaan sä,sä,ulkoillaan, hiljennytään.

Bussireitti: ja ja hiljennytään.

Bussireitti: Leppävaaran kirkon parkkiLeppävaaran kirkon parkkipaikka Veräjäpellonkadulla paikka Veräjäpellonkadulla 9.00, Tapiolan Garden kloklo 9.00, Tapiolan Garden 9.10, Olarin kirkko kloklo 9.10, Olarin kirkko kloklo 9.15, Espoonlahden kirkko 9.15, Espoonlahden kirkko 9.30,Espoon Espoonkeskus keskus kloklo9.30, Vieraskuja 1 klo 9.40.

RetVieraskuja 1 klo 9.40.

Retkipäivän hinta kipäivän hinta onon 1010 €€ ai-aikuiset,yli yli4-v4-vlapset lapset4 4€, €, kuiset, sisältäenaamiaisen, aamiaisen,loulousisältäen naan, päiväkahvit yhteisnaan, päiväkahvit ja ja yhteiskuljetuksen.

Ilmoittautumikuljetuksen.

Ilmoittautumi27.5. mennessä ruokasetset 27.5. mennessä ruokaaineallergioineendiakoni diakoni aineallergioineen Harriet Lohikarille 040 531 Harriet Lohikarille 040 531 1057.

1057.

Näkövammaiset Näkövammaiset LiikunnastamielenvirkemielenvirkeLiikunnasta yttä.Seniorien Seniorienliikuntaliikuntayttä. päiväkeke3.6.

3.6.kloklo10–15 10–15 päivä Onnelassa(Rantatie (Rantatie34,34, Onnelassa Tuusula).

Ohjelmassa mm.

Tuusula).

Ohjelmassa mm. luontopolku,tuolijumppa, tuolijumppa, luontopolku, LiikunnastamielenvirkeytmielenvirkeytLiikunnasta -luento (diakonissa, esh tä tä -luento (diakonissa, esh TarjaHuttunen), Huttunen),iltapäiiltapäiTarja vätanssitja jaliikuntarastit. liikuntarastit. vätanssit Mahdollisuussaunoa saunoakloklo Mahdollisuus jälkeen (3,50€).

Lounas 1515 jälkeen (3,50€).

Lounas kahvi1515€. €.IlmoittauIlmoittauja jakahvi tuminen 27.5. mennestuminen keke 27.5. mennesHUN:ntoiminstoon, toiminstoon,p. p. säsäHUN:n 3960 5601 jasenpalve3960 5601 taitai jasenpalvelu@hun. . Lisätietoja liikunlu@hun. . Lisätietoja liikunnansuunnittelija Tuomas Tuomas nansuunnittelija Törrönen,p. p.3960 39604672/ 4672/ Törrönen, 050 408 6152.

Päivän 050 408 6152.

Päivän jär-järjestävät NKL Senioripalvejestävät NKL SenioripalveHUN FAN lut,lut, HUN ry ry ja ja FAN ry.ry.

Nä-Näkövammaisopasta tarvitsekövammaisopasta tarvitsevat, yhteys Tarja Huttuseen vat, yhteys Tarja Huttuseen 8050 2340. p. p.

8050 2340.

ESPOONLAHTI ESPOONLAHTI Uutta Uu utt tta iltapäivätoimintaa ilta ap pä vät ätoi mintaa Uutta Uu utt tta a ailtapäivätoimintaa ilta ap pä ivviv ätoi ät o omintaa

Kaskikappelissa Kaskikappelissa

Avoinperhe perhe Avoin kahvi kahvi lala

bibi lulu ekek idid TaTa Koululaisteniltapäiväkerho iltapäiväkerho Koululaisten oo

ESPOONLAHTI ESPOONLAHTI

Nuoretaikuiset aikuiset Nuoret Leppävaara Leppävaara

www.leppavaaranseurakunta. www.leppavaaranseurakunta. //nakut, nakut@leppa nakut@leppa vaa//nakut, vaaranseurakunta. ranseurakunta. Nakuilta.

Kevätkauden päätös: Nakuilta.

Kevätkauden päätös: Picnic 24.5.

Sateen Picnic su su 24.5. kloklo 15.15.

Sateen sattuessa Nooan Parkissa, sattuessa Nooan Parkissa, Lin-Lintuvaarantie tuvaarantie 21.21.

Otaniemen kappeli Otaniemen kappeli

uomasmessu uomasmessu Soukankappeli kappeli Soukan

24.5.klo klo1717 susu24.5.

Tule hiljentymään, iloitsemaan, Tule hiljentymään, iloitsemaan, rukoilemaan, laulamaan muuten rukoilemaan, laulamaan taitai muuten vain viettämään messua. vain viettämään messua.

Diakonialounas Diakonialounas Ruokailut Espoonlahden kirkolRuokailut Espoonlahden kirkol(lipunmyynla la mama ja ja to to kloklo 1212 (lipunmyyn11.30–12.30)sekä sekäSoukan Soukan ti ti11.30–12.30) kappelillakloklo1111(lipunmyynti (lipunmyynti kappelilla 10.30–11.30), hinta 2 €.

Huom!

10.30–11.30), hinta 2 €.

Huom! ruokailua ei kirkolla 21.5. eikä ruokailua ei kirkolla to to 21.5. eikä Soukan kappelilla ti 26.5.

ToukoSoukan kappelilla ti 26.5.

Toukokuun jälkeen diakonialounas kuun jälkeen diakonialounas jääjää kesätauolle. kesätauolle.

Siioninvirsiseurat virsiseurat Siionin 21.5.kloklo1818Kellonummen Kellonummen ToTo21.5. siunauskappeli Helatorstain siunauskappeli Helatorstain Sii-Siioninvirsiseurat, virsiseurat,(Eniroluette(Eniroluetteonin 61/CS-83).

CS-83).”Rukoile ”Rukoilemeitä meitä lo lo61/ muistaenja japuhu puhupuolestampuolestammuistaen me” 54:4). me” (SV(SV 54:4).

liina mukaan), iltapala ja keskusliina mukaan), iltapala ja keskusUutta Uutta telutuokio.

Osallistumismaksu telutuokio.

Osallistumismaksu 66 Ilmoittautuessasimama25.5.

25.5. iltapäivätoimintaa iltapäivätoimintaa €. €.Ilmoittautuessasi mennessäp. p.8050 80506665 6665taitai mennessä Kaskikappelissa Kaskikappelissa 050 583 6883, kerro miltä 050 583 6883, kerro miltä py-pysäkiltä tulet bussiin mahdolli- Koululaisten Koululaisten iltapäiväkerho säkiltä tulet bussiin ja ja mahdolliiltapäiväkerho (1–(1– 2-lk) ma, ti ja 12.30–16, nen ruokavaliosi.

2-lk) ma, ti ja to to kloklo 12.30–16, nen ruokavaliosi. ryhmän koko lasta. ryhmän koko 1515 lasta.

Taideklubi (1–6-lk) (1–6-lk) keke kloklo Taideklubi 12.30–16.Klubiin KlubiinvoivoiilmoitilmoitDiakonianretkipäivä retkipäivä 12.30–16.

Diakonian tautua myös syksyllä.

Ryhmään tautua myös syksyllä.

Ryhmään Kaipaatkovirkistystä? virkistystä?DiakoDiako- mahtuu 30 lasta.

Kaipaatko mahtuu 30 lasta. nian retkipäivä 4.6.

Hilan nian retkipäivä to to 4.6.

Hilan lei-lei- Avoin Avoinperhekahvila perhekahvila(1–6-lk (1–6-lkja ja rikeskuksessa Kirkkonummella. perheille) pe klo 12.30–16. Perrikeskuksessa Kirkkonummella. perheille) pe klo 12.30–16. PerOllaan yhdessä, ulkoillaan, sau- hekahvilassa työntekijät ottavat Ollaan yhdessä, ulkoillaan, sauhekahvilassa työntekijät ottavat notaanja jahiljennytään. hiljennytään.BussiBussi- hoidollisen vastuun 1–2-luokkanotaan hoidollisen vastuun 1–2-luokkareitti: Leppävaaran kirkon park- laisista. reitti: Leppävaaran kirkon parklaisista. kipaikka Veräjäpellonkadulla kipaikka Veräjäpellonkadulla kloklo Tiedustelut Tiedustelutja jailmoittautumiset ilmoittautumiset 9.00, Tapiolan Garden 9.10, Kati Vilkman 045 671 4714.

9.00, Tapiolan Garden kloklo 9.10, Kati Vilkman 045 671 4714.

Olarin kirkko 9.15, EspoonOlarin kirkko kloklo 9.15, Espoonlahden kirkko 9.30, Espoon lahden kirkko kloklo 9.30, Espoon keskusVieraskuja Vieraskuja1 1kloklo9.40.

9.40. keskus Nuoret Retkipäivän hinta € aikui- Nuoret Retkipäivän hinta onon 1010 € aikuiwww.sodesode. set, lapset 4 €, sisältäen www.sodesode. . . set, yli yli 4-v4-v lapset 4 €, sisältäen aamiaisen, lounaan, päiväkahvit aamiaisen, lounaan, päiväkahvit yhteiskuljetuksen.IlmoittauIlmoittauja jayhteiskuljetuksen. tumiset 27.5. mennessä ruokatumiset 27.5. mennessä ruokaaineallergioineen diakoni Harriet aineallergioineen diakoni Harriet Lohikarille 040 531 1057.

Lohikarille 040 531 1057.

Messu ”Pyhän hengen odotus” Messu ”Pyhän hengen odotus” 24.5.

Liturgia ja saarsu su 24.5. kloklo 11.11.

Liturgia ja saarPäiviSalmesvuori, Salmesvuori,musiikki musiikki nanaPäivi Salla Syrjälä.

Kirkkokahvit.

Salla Syrjälä.

Kirkkokahvit.

ESPOONLAHTI ESPOONLAHTI

j juhannus jjuhannus

juhla juhla 19.6. pepe19.6.

Velskolassa Velskolassa

14 esse

❘

20.5.2009

20.5.2009

20.5.2009 20.5.2009

Naistenpiiri ma 25.5. kloklo 18.30.

Naistenpiiri ma 25.5.

18.30.

Eläkeläiskerho Eläkeläiskerhokeke28.5.

28.5.(huom. (huom. päivä) kloklo 13–14.30. päivä) 13–14.30.

Kirkkopuisto 55 Kirkkopuisto Diakoniapäivystys kappelilla tiisHelatorstain Helatorstainmessu messutoto21.5.

21.5.kloklo Diakoniapäivystys kappelilla tiistaisin klo 15–16 tai ajanvaraus 10.

10.Saarnaaja Saarnaajajajaliturgi liturgiAlarik AlarikCoCo- taisin klo 15–16 tai ajanvaraus diakonille 040 531 1042. rander, rander,avustaja avustajaAnita AnitaKyönsaari, Kyönsaari, diakonille 040 531 1042. urkuri Pia Koskinen, kanttori Anurkuri Pia Koskinen, kanttori Annana Marte.

Marte.

Messu Messususu24.5.

24.5.kloklo10.

10.SaarnaaSaarnaaTUOMIOKIRKKO TUOMIOKIRKKO jajajajaliturgi liturgiOiva OivaHujanen, Hujanen,avustaavustajaja Raigo Liiman, urkuri Marja-Liisa Raigo Liiman, urkuri Marja-Liisa Talja, kanttori Pia Koskinen.

Talja, kanttori Pia Koskinen.

Espoon Espoontuomiokirkko tuomiokirkko

Ehtoollishartaus toto 28.5. kloklo 14.

Ehtoollishartaus 28.5.

14.

Auroran Aurorankappeli kappeli Heiniemenpolku 11 Heiniemenpolku Raamattu-rukouspiiri ti 26.5. kloklo Raamattu-rukouspiiri ti 26.5.

19.

19.

Rukouspiiri Rukouspiirikeke20.5.

20.5.jaja27.5.

27.5.kloklo 18.

18.

Cafe Cafe Aurora Aurora jaja Sansa-soppi Sansa-soppi avoinna ma–pe kloklo 9–15, paitsi ei ei avoinna ma–pe 9–15, paitsi helatorstaina 21.5. helatorstaina 21.5.

Talkootori Cafe Aurorassa.

Talkootori Cafe Aurorassa.

matkanjohtajien matkanjohtajienpalvelut. palvelut.IlmoitIlmoittautumiset tautumisetpepe29.5.

29.5.mennessä mennessä p.p.8050 80503503 3503taitaisähköisesti: sähköisesti: Ylänkötie 1616 Ylänkötie www.espoontuomiokirkkosrk. >> www.espoontuomiokirkkosrk. Rukouspiiri kodeissa maananRukouspiiri kodeissa maananTapahtuu > Ilmoittaudu. taisin taisinkloklo18.30.

18.30.Tiedustelut Tiedustelutp.p. Tapahtuu > Ilmoittaudu.

541 3209.

541 3209.

Laaksolahden Laaksolahdenkappeli kappeli

Diakonian Diakoniankesäretki kesäretki

MMererkkititssee jjoo kkaalelennteterriiiinn

Espoon Espoonkeskuksen keskuksen palvelutalo palvelutalo

SyysMatin SyysMatinMarkkinat Markkinat

19.–20.9.

19.–20.9.

Espoon Espoontuomiokirkonmäellä tuomiokirkonmäellä Ajankohtaisin Ajankohtaisintieto: tieto:

www.syysmatinmarkkinat.fi www.syysmatinmarkkinat.fi

Luentosarja LuentosarjaRaamatusta Raamatustajajaususkon konperusteista perusteistasusu24.5.

24.5.kloklo1717 (huomaa (huomaaaika) aika)Hämeenkylän HämeenkylänkirkirRuskaniitty 33 Ruskaniitty kossa. kossa.”Seurakunta ”Seurakunta– –Suuri SuurisaisaiPerhekirkko Perhekirkkosusu24.5.

24.5.kloklo12.

12. raala vaivai herrasväen kerho?”, pasraala herrasväen kerho?”, pasSaarnaaja Saarnaajajajaliturgi liturgiSeppo SeppoSärkiSärki- tori Juha Ropponen. tori Juha Ropponen.

Kalajärven Kalajärvenkappeli kappeli

Rinnekappeli Rinnekappeli Rinnekodintie 66 Rinnekodintie Jumalanpalvelus Jumalanpalvelussusu24.5.

24.5.kloklo 13.30.

13.30.Toimittaa ToimittaaEspoonlahden Espoonlahden seurakunta. seurakunta.

Suvelan Suvelankappeli kappeli

TUOMIOKIRKKO TUOMIOKIRKKO

messu messu

21.5.5. .

To Torsrstataininaa21

ssu nnme tai ssu ors me lat tai ors lat klo He klo1010 He sasa kir mio kos tuo n kir oo Esp oon tuomio kos Esp

sasa kos kir mio kos nntuo kir oo mio tuo ssu oo Esp ssuEsp klo Me klo1010 Me aa iss pel nnkap iss rve pel lajä kap kokoKa rve irk lajä Ka hek irk hek klo Per klo1212 Per aa iss pel nnkap iss ela pel kap uuSuv ess ela Suv hem ess hem klo Per klo1212 Per aa iss pel iss son pel aak kap erl sonkap aak ssu erl Vih ssuVih klo Me klo1212 Me sasa elis app nek elis s sRin app elu nek alv Rin np ala elu alv np 3030Jum ala Jum klo 13. klo13.

Kirstinpiha 33 Kirstinpiha Perhemessu Perhemessususu24.5.

24.5.kloklo12.

12.

Saarnaaja Saarnaajajajaliturgia liturgiaMarja MarjaMalMalvaranta, varanta,avustaja avustajaOiva OivaHujanen, Hujanen, kanttori Eeva Jurmu.

Suvelan Lapkanttori Eeva Jurmu.

Suvelan Lapsikuoro. sikuoro.

Diakoniaruokailu ti ti 26.5. kloklo 12.

Diakoniaruokailu 26.5.

12.

Aloitetaan Aloitetaan ehtoollishartaudella, ehtoollishartaudella, jonka jonkajälkeen jälkeenruokailu. ruokailu.Aterian Aterian hinta hinta2 2€.€.Kevätkauden Kevätkaudenviimeiviimeinen kerta. nen kerta.

Rukouspiiri Rukouspiirikeke27.5.

27.5.kloklo18.

18.RuRukoillaan yksinkertaisesti yhteisten koillaan yksinkertaisesti yhteisten jaja toinen toisemme asioiden puotoinen toisemme asioiden puolesta.

Iltatee. lesta.

Iltatee.

Torstaipiiri toto 28.5. kloklo 15–16.

Torstaipiiri 28.5.

15–16.

Viherlaakson Viherlaaksonkappeli kappeli

Seurakuntaretki Seurakuntaretki Pietariin, Pietariin,Novgorodiin Novgorodiinjaja Viroon Viroon 30.7.–2.8.

30.7.–2.8.Kohteina Kohteinamm. mm.PietarPietarhovi hoviPietarissa, Pietarissa,Pyhän PyhänYrjön Yrjönluosluostari tariNovgorodissa, Novgorodissa,Pyhän PyhänKolmiKolmiKauklahden Kauklahdenkappeli kappeli naisuuden Katedraali Pihkovassa, naisuuden Katedraali Pihkovassa, luostari Petserissä sekä Suomenluostari Petserissä sekä SuomenKauppamäki 11 Kauppamäki lahden ranta-alueet. Hinta noin Raamattualustus Raamattualustuskeke20.5.

20.5.kloklo lahden ranta-alueet. Hinta noin 450 450€ €osallistujamäärästä osallistujamäärästäriipriip18.30.

Kevätkausi päättyy.

18.30.

Kevätkausi päättyy. puen.

Hintaan sisältyy puolihoito, puen.

Hintaan sisältyy puolihoito, Rukouspiiri keke 27.5. kloklo 19.

Rukouspiiri 27.5.

19. majoitus, majoitus,sisäänpääsymaksut sisäänpääsymaksutjaja

Lähetysrengas Lähetysrengas muodostuu muodostuu seurakuntalaisista, seurakuntalaisista, jotka ovat kiinnostuneita siitä, mijotka ovat kiinnostuneita siitä, mitätäJumalan Jumalanlähetyksessä lähetyksessätapahtapahtuu tuutällä tällähetkellä hetkelläjajahaluavat haluavattu-tukea keanimikkolähettinimikkolähetti-jajakohdetoikohdetoimintaa rukouksin jaja taloudellisesmintaa rukouksin taloudellisesti.ti.Nimikkolähetit Nimikkolähetitovat ovatLähetysLähetysrengas-lehden kautta läsnä arjesrengas-lehden kautta läsnä arjessamme. samme.TuomiokirkkoseurakunTuomiokirkkoseurakunnan nanLähetysrengas-lehdessä Lähetysrengas-lehdessäonon lähettien lähettienkiertokirjeitä kiertokirjeitäjajamuuta muuta tietoa lähetystyön ajankohtaisista tietoa lähetystyön ajankohtaisista haasteista haasteistasekä sekätilitili-jajaviitenumeviitenumerotiedot rotiedotvapaaehtoista vapaaehtoistakannatuskannatus-

Uusi Uusi Krito-ryhmä Krito-ryhmä alkaa alkaasyksyllä syksyllä Lue Luelisää lisääalla. alla.

internetosoitteessa www.espooninternetosoitteessa www.espoontuomiokirkkosrk tuomiokirkkosrk> >Tapahtuu Tapahtuu> >Il-Ilmoittaudu. moittaudu.Ilmiota Ilmiotayhteystietosi yhteystietosi sekä erityisruokavaliotoiveesi. sekä erityisruokavaliotoiveesi.

Perheretki Perheretkitelttaillen telttaillen Nuuksioon Nuuksioon

Diakonian Diakonianretkipäivä retkipäivä

kemuksista kemuksistapuhumista. puhumista.Syksyn Syksyn ryhmistä ryhmistälisätietoa lisätietoadiakoni diakoniAyda Ayda Meskanen Meskanen040 040513 5130862, 0862,ayda. ayda. meskanen@evl. . . meskanen@evl.

Unelmakammari Unelmakammari kirpputori jaja kaiken kansan kohkirpputori kaiken kansan kohtaamispaikka, taamispaikka,KaivomestarinkaKaivomestarinkatutu8,8,ononavoinna avoinnamaanantaisin maanantaisin kloklo 10–12, hartaus 11.30 jaja tors10–12, hartaus 11.30 torstaisin taisinkloklo10–15.

10–15.Hyväkuntoisia Hyväkuntoisia jajaehjiä ehjiävaatteita, vaatteita,lasten lastenleluja lelujajaja kodin kodinpientavaraa pientavaraaotetaan otetaanvasvastaan. taan.Tervetuloa Tervetuloakahville kahvillejajaeduledullisille lisilleostoksille. ostoksille.Tiedustelut Tiedustelut040 040 736 Peittopaja, maanantai736315.

315.

Peittopaja, maanantaisinsinkloklo12.

12.Kudotaan KudotaanÄiti ÄitiTeresa Teresa -peittoja -peittojaIntiaan Intiaanvietäväksi. vietäväksi.TieTiedustelut 040 531 1037. dustelut 040 531 1037.

Perhetyön Perhetyön puhelinpäivystys puhelinpäivystys tiistaisin tiistaisinkloklo10–12.

10–12.KeskusteKeskusteluapua luapuaajanvarauksella ajanvarauksellaperheen, perheen, parisuhteen parisuhteenjajavanhemmuuden vanhemmuuden kysymyksissä. kysymyksissä.Leireille, Leireille,retkille retkillejaja tapahtumiin tapahtumiinilmoittautumiset ilmoittautumisetp.p.

8050 3583 jaja 8050 3584.

8050 3583 8050 3584.

TUOMIOKIRKKO TUOMIOKIRKKO

13.–14.6.

13.–14.6.Lähtö Lähtölala13.6.

13.6.kloklo1515 Tuomarilan Auroran Tuomarilanasema asema Aurorankappelilta kappeliltaomilla omillakyydeilkyydeillä.lä.Mukaan Mukaanomat omateväät, eväät,retkipatretkipatTuomarilantie 4 Tuomarilantie 4 jatjatjajamakuupussit. makuupussit.Osallistua Osallistua Teräskukat Teräskukatti ti26.5.

26.5.Kevätretki Kevätretki voi myös vain lauantai-illan ohvoi myös vain lauantai-illan ohTammisaareen, Tammisaareen,lähtö lähtökloklo10.30 10.30 jelmaan. Tiedustelut ja ilmoittaujelmaan. Tiedustelut ja ilmoittauTuomarilan asemalta.

Tuomarilan asemalta. tuminen tuminen5.6.

5.6.mennessä mennessäMinna Minna jaja Jukka Lindfors 045 113 8056.

Jukka Lindfors 045 113 8056.

Viherkalliontie 22 Viherkalliontie Messu susu 24.5. kloklo 12.

Saarnaaja Messu 24.5.

12.

Saarnaaja jaja liturgi Heikki Marjanen, kanttori liturgi Heikki Marjanen, kanttori Pia Koskinen.

Pia Koskinen.

Diakoniaruokailu ti ti 26.5. kloklo 12.

Diakoniaruokailu 26.5.

12.

Aterian hinta 2 €.

Kevätkauden vii-viiAterian hinta 2 €.

Kevätkauden meinen kerta. meinen kerta.

niemi, niemi,kanttori kanttoriMarja-Liisa Marja-LiisaTalja.

Talja.

Laulajia LaulajiaAuroran AuroranjajaNiipperin Niipperinlaplapsikuoroista, sikuoroista,Sheldon SheldonYlioja, Ylioja,MarMarja-Liisa ja-LiisaTalja.

Talja.Lasten Lastenleikkihuone leikkihuone messun aikana käytettävissä.

Tu-Tumessun aikana käytettävissä. le le koko perheen voimin messuun. koko perheen voimin messuun.

Ylistys-, raamattujaja rukous-ilta Ylistys-, raamatturukous-ilta pepe 22.5. kloklo 19.

22.5.

19.

keke 10.6.

Hvittorpin leirikeskukses10.6.

Hvittorpin leirikeskuksessa.sa.Tule Tulenauttimaan nauttimaanjärvenrantajärvenrantamaisemista, mukavasta seurasta, maisemista, mukavasta seurasta, hyvästä ruoasta, saunomisesta jaja hyvästä ruoasta, saunomisesta yhteisestä yhteisestätekemisestä. tekemisestä.Kuljetus Kuljetus lähtee lähteekloklo9.00 9.00Vieraskuja Vieraskuja4:stä 4:stä (ravintola Awalonin edestä).

Paluu (ravintola Awalonin edestä).

Paluu hieman hiemankloklo1616jälkeen. jälkeen.RetkipäiRetkipäivän hintaan (aikuiset 1010 €,€, lapset vän hintaan (aikuiset lapset 3–11-v 3–11-v5 5€,€,alle alle3-v.

3-v.ilmaiseksi) ilmaiseksi) sisältyy sisältyymatkat, matkat,lounas, lounas,kahvi kahvijaja sauna sauna(oma (omapyyhe pyyhemukaan). mukaan).EtuEtusijalla sijallaretkelle retkelleovat ovattuomiokirkkotuomiokirkkoseurakuntalaiset. seurakuntalaiset.

Ilmoittautuminen Ilmoittautuminen25.5 25.5mennesmennessäsäTanja TanjaTervo Tervop.p.8050 80503503 3503taitai

vat vattulla tullamyymään myymääntuotteitaan tuotteitaanjaja yhteisöt esittelemään toimintaanyhteisöt esittelemään toimintaansa.sa.

Voit myös osallistua vapaaehVoit myös osallistua vapaaehtoisena toisenamarkkinoiden markkinoidenvalmistevalmisteluun. luun.Lisätietoja Lisätietojajajayhteystiedot: yhteystiedot: www.espoontuomiokirkkoseurawww.espoontuomiokirkkoseurakunta. . . kunta.

Diakonian Diakonianajanvaraus ajanvaraus Espoon Espoonkeskus keskusp.p.8050 80503906, 3906, 8050 3938, 8050 3938, Suvela p.p.

8050 3901, 8050 3610, Suvela 8050 3901, 8050 3610, Kalajärven alue 040 531 1042 taitai Kalajärven alue 040 531 1042 kappelilla ti ti kloklo 15–16. kappelilla 15–16.

Auroran Auroranalue aluep.p.8050 80503939, 3939,040 040 763 6599, 763 6599, Kauklahti Kauklahtip.p.8050 80503525, 3525,050 050 438 0176, 438 0176, Laaksolahti Laaksolahtip.p.8050 80503921, 3921,040 040 547 1861, 547 1861, Viherlaakso Viherlaaksop.p.8050 80503928, 3928,040 040 572 5344.

572 5344.

TUOMIOKIRKKO TUOMIOKIRKKO

Ilmoittaudu Ilmoittaudu seurakuntaretkelle seurakuntaretkelle

!!

telttaillen telttaillenNuuksioon Nuuksioon

Kaipaatko Kaipaatkovirkistystä? virkistystä?Diakonian Diakonian retkipäivä retkipäivätoto4.6.

4.6.Hilan Hilanleirikesleirikeskuksessa kuksessaKirkkonummella.

Kirkkonummella.LisäLisätiedot tiedotYhteiset Yhteisettapahtumat tapahtumat-pals-palstalla. talla. tata varten.

Lehti ilmestyy 44 kertaa varten.

Lehti ilmestyy kertaa vuodessa.

SeSe onon ilmainen jaja lähevuodessa. ilmainen lähetetään tällä hetkellä noin 220 seutetään tällä hetkellä noin 220 seuTule rakuntalaisellemme.

Tuletekemään tekemään rakuntalaisellemme.Tilaukset Tilauksetlä-lähetyssihteeriltä:helene.taal@evl. helene.taal@evl.

SyysMatin SyysMatinMarkkinoita Markkinoita hetyssihteeriltä: , p., p.

8050 3516.

8050 3516.

Viime Viimesyyskuussa syyskuussaelvytettiin elvytettiinvanvanhaha espoolainen markkinaperinne, espoolainen markkinaperinne, kun kunEspoon Espoontuomiokirkonmäellä tuomiokirkonmäellä Krito-ryhmään Krito-ryhmäänsyksyllä syksyllä järjestettiin SyysMatin Markkinat. järjestettiin SyysMatin Markkinat.

Kiinnostaako sinua osallistua sykKiinnostaako sinua osallistua sykMarkkinoiden menestyksestä johMarkkinoiden menestyksestä johsyllä alkavaan krito-ryhmään? Krituen tuennenejärjestetään järjestetäänjälleen jälleenensi ensi syllä alkavaan krito-ryhmään? Krito-lyhenne tulee sannoista krissyksynä syksynä19.–20.9.

19.–20.9.Markkinoihin Markkinoihin to-lyhenne tulee sannoista kristillinen toipumisryhmä ja se on valmistautuminen on jo alkanut. valmistautuminen on jo alkanut. tillinen toipumisryhmä ja se on tukiryhmä, joka antaa mahdolliMyyntipaikkojen Myyntipaikkojenvaraaminen varaaminenonon tukiryhmä, joka antaa mahdollisuuden opetella jakamista, luotkäynnissä. käynnissä.Yksityiset Yksityisetkädentaitakädentaita- suuden opetella jakamista, luottamista ja omista tunteista ja kojatjat jaja kesän sadon korjanneet voikesän sadon korjanneet voi- tamista ja omista tunteista ja ko-

Messut Messut Sanajumalanpalvelus Sanajumalanpalvelustoto21.5.

21.5. klo 1010 Perkkaan kappelissa.

Ai-Aiklo Perkkaan kappelissa. jaja Pöyri jaja Elina Rantamäki.

Pöyri Elina Rantamäki.

Hiljainen Hiljainenaamurukous aamurukouspepe22.5.

22.5. klo 7.30–9 KilonRistissä.

Ohjatklo 7.30–9 KilonRistissä.

Ohjattutu rukoushetki 8.05–8.20. rukoushetki 8.05–8.20.

Messu, Messu,Liedenpohjan Liedenpohjanlähettilähettiperheen perheenmatkaansiunaaminen matkaansiunaaminen jajalähtöjuhla lähtöjuhlasusu24.5.

24.5.klo klo1010 Perkkaan Perkkaankappelissa. kappelissa.Kalervo Kalervo Salo, Juha-Pekka Rissanen jaja EliSalo, Juha-Pekka Rissanen ElinanaRantamäki.

Rantamäki.Mattanja-kuoro Mattanja-kuoro Hanna Torppalan johdolla.

Hanna Torppalan johdolla.

Messu Messujajakirkkokahvit kirkkokahvitsusu24.5.

24.5. klo klo1212Karakappelissa.

Karakappelissa.JuhaJuhaPekka PekkaRissanen RissanenjajaElina ElinaRanRantamäki. tamäki.

Aamumessu keke 27.5. klo 88 LasAamumessu 27.5. klo Lasten kappeli Arkissa.

Kari Springten kappeli Arkissa.

Kari Springfelt. felt.

Pienoisautot ja ja autourheilukouluPienoisautot autourheilukoulutusta tustaPerkkaan Perkkaanseurakuntatalo, seurakuntatalo, Upseerinkatu Upseerinkatu5.5.KeKe20.

20.jaja27.5.

27.5. kloklo 18–19.

Aikuisten mukanaolo 18–19.

Aikuisten mukanaolo toivottavaa toivottavaavähintään vähintäänilmoittauilmoittautumiskäynnillä. tumiskäynnillä.Lisätiedot Lisätiedotwww. www. leppavaaranseurakunta. // /leleppavaaranseurakunta. /lese-ua. se-ua.

Evankeliointia Evankeliointia Ukrainassa Ukrainassa Nimikkolähettien Nimikkolähettien matkaansiumatkaansiunaaminen naaminenjajalähtöjuhla lähtöjuhlasusu24.5.

24.5. kloklo1010Perkkaan Perkkaankappelissa. kappelissa.

Venäjän Venäjänkielen kielenopettaja opettajaMarja Marja Liedenpohja LiedenpohjajajaDIDIRisto RistoLiedenLiedenpohja pohjatyöskentelevät työskentelevätUkrainan Ukrainan Odessassa Odessassajuutalaisten juutalaistenparissa. parissa.

Työhön Työhönkuuluu kuuluuevankeliointi, evankeliointi,kokotikäynnit sekä kirjallisuusjaja raatikäynnit sekä kirjallisuusraamattuvideotyö. mattuvideotyö.

LEPPÄVAARA LEPPÄVAARA

Evankeliointia Evankeliointia

Ukrainassa Ukrainassa

Marja MarjajajaRisto Risto Liedenpohjan Liedenpohjan lähettiperheen lähettiperheen matkaanmatkaansiunaaminen siunaaminen jajalähtöjuhla lähtöjuhla Perkkaan Perkkaan kappelissa kappelissa susu24.5.

24.5.klo klo10.

10.

Kirkkoherranvirasto Kirkkoherranvirasto suljettu suljettukeke27.5.

27.5.

joht. joht.dir.cant. dir.cant.Kullervo KullervoPuumala.

Puumala. kipaikka kipaikkaVeräjäpellonkadulla Veräjäpellonkadullakloklo Kahvitarjoilu kloklo 18.

9.00, Kahvitarjoilu 18.

9.00,Tapiolan TapiolanGarden Gardenkloklo9.10, 9.10, Olarin Olarinkirkko kirkkokloklo9.15, 9.15,EspoonEspoonlahden lahdenkirkko kirkkokloklo9.30, 9.30,Espoon Espoon Perheiden keskusVieraskuja Vieraskuja1 1kloklo9.40.

9.40.

Perheidenkesäkahvilat kesäkahvilat keskus Retkipäivän Retkipäivänhinta hintaonon1010€ €aikuiaikuikesäkahvilat kesäkahvilatkokoontuvat kokoontuvat2.– 2.– set, set,yliyli4 4v. v.lapset lapset4 4€,€,sisältäen sisältäen 18.6.

Perkkaalla jaja Kilossa.

18.6.

Perkkaalla Kilossa. aamiaisen, aamiaisen,lounaan, lounaan,päiväkahvit päiväkahvit Perkkaan seurakuntatalolla ti ja Perkkaan seurakuntatalolla ti ja jajayhteiskuljetuksen. yhteiskuljetuksen.IlmoittauIlmoittautotokloklo9.30–12, 9.30–12,Upseerinkatu Upseerinkatu5,5, tumiset tumiset27.5.

27.5.mennessä mennessäruokaruokajajaKilonRistissä ke klo 9.30–12, KilonRistissä ke klo 9.30–12, aineallergioineen diakoni Harriet aineallergioineen diakoni Harriet Vanharaide 1, käynti KilonpuisVanharaide 1, käynti Kilonpuis- Lohikarille 040 531 1057.

Lohikarille 040 531 1057. tonkadulta. tonkadulta.

Voit tulla kahvilaan oman aikaVoit tulla kahvilaan oman aikataulusi taulusimukaan. mukaan.Ohjelmassa Ohjelmassava-va- Diakonia Diakonia paata paatayhdessäoloa, yhdessäoloa,toiminnallitoiminnalliDiakonian nen tuokio lapsille ja aikuisille ajanvarausma makloklo nen tuokio lapsille ja aikuisille Diakonianajanvaraus sekä os.os.

Alberganesplanadi 1,1, sekähartaus. hartaus.Lapsille Lapsillemehua mehua 10–12, 10–12, Alberganesplanadi jajakeksejä. keksejä.Aikuisilta Aikuisiltavapaaehvapaaeh- p.p.8050 80505595 5595jaja8050 80505525 5525jaja toinen toinenmaksu maksu1 1€ €/ /kahvi kahvijajalei-lei- muuna muunaaikana aikanapuhelimitse puhelimitsesuosuovonnainen. raan diakoniatyöntekijöiltä. vonnainen. raan diakoniatyöntekijöiltä.

Diakoniatyöntekijät: Diakoniatyöntekijät:Sari SariAroAroheikki heikki(Kilo, (Kilo,diakoninen diakoninenperheperhetyö) p.p.

8050 5525.

Petri LehtisaKesäinen työ) 8050 5525.

Petri LehtisaKesäinen lo lo(Etelä-Leppävaara, (Etelä-Leppävaara,FriisinmäFriisinmäyhdessäolon iltapäivä yhdessäolon iltapäivä ki,ki,päihdejaja vankilatyö) p.p.

8050 päihdevankilatyö) 8050 5580.

Harriet Lohikari (LintuvaaKarakappelissa 5580.

Harriet Lohikari (LintuvaaKarakappelissa ra,ra,Uusmäki, Uusmäki,mielenterveystyö) mielenterveystyö) Ensimmäisen Ensimmäisenkerran kerrankeke3.6.

3.6.kloklo p.p.8050 80505539.

5539.Taina TainaRönnholm Rönnholm 14–16.

Vaihtelevia aiheita elä14–16. Vaihtelevia aiheita elä- (Galleria, (Galleria,Vallikallio VallikalliojajaMäkkylä, Mäkkylä, män mänarjesta. arjesta.Hartaus Hartausjajapäiväpäivä- varttunut varttunutväki) väki)p.p.8050 80505538.

5538. kahvi.

Joka toinen keskiviikko kahvi. Joka toinen keskiviikko Heidi Muurinen (Perkkaa, Vermo, Heidi Muurinen (Perkkaa, Vermo, (parittomilla viikoilla) elokuun (parittomilla viikoilla) elokuun Ruukinranta, Ruukinranta,maahanmuuttajamaahanmuuttajaloppuun. loppuun. työ) työ)p.p.8050 80505595.

5595.Riitta RiittaTürkTürkmen (Karakallio, vapaaehtoistyö) men (Karakallio, vapaaehtoistyö) p.p.

8050 5515.

8050 5515.

Syksyn Syksynmuskareihin muskareihin ilmoittautuminen ilmoittautuminen

Raitin Raitinpysäkki pysäkki Raitin Raitinpysäkki pysäkkiKonstaapelinkaKonstaapelinkatutu1,1,Leppävaara Leppävaarap.p.510 5102792.

2792.

Avoinna Avoinnama–pe ma–pekloklo10–14.

10–14.KesKeskiviikkoisin lounas kloklo 12, muina kiviikkoisin lounas 12, muina arkipäivinä puuro kloklo 12. arkipäivinä puuro 12.

LEPPÄVAARA LEPPÄVAARA

Kaipaatko Kaipaatko Kamarikuoron Kamarikuoron kevätkonsertti kevätkonsertti

virkistystä? virkistystä?

Diakonian Diakonian retkipäivä retkipäivä toto4.6.

4.6.

Kesän Kesänmessut messut

!!

Leppävaaran Leppävaarankirkon kirkonsunnuntain sunnuntain kloklo 1010 messu toteutunee remonVapaaehtoisten messu toteutunee remon- Vapaaehtoisten tintinjälkeen jälkeenensimmäisen ensimmäisenkerran kerran kevätjuhla kevätjuhla 28.6.

28.6.Siihen Siihenasti astiPerkkaan Perkkaankapkappelin 28.5.kloklo1818KarakappelisKarakappelispelinsusukloklo1010jajaKarakappelin Karakappelin ToTo28.5. susukloklo1212messu Ohjelmassamm. mm.vastuunvastuunmessujatkuvat jatkuvatentienti- sa.sa.Ohjelmassa kantajien seen tapaan. kantajienpuheenvuoroja puheenvuorojajajakakkakseen tapaan. kukahvit. kukahvit.

Kesäillan Kesäillanlauluhetki lauluhetkijaja Äiti ÄitiTeresa Teresa-piiri -piiri ehtoollinen ehtoollinenkekeklo klo19 19 kesätauolle kesätauolle Perkkaan kappelissa parittomilPerkkaan kappelissa parittomil-

kuista, kuista,onontarkoitettu tarkoitettu3–6-vuo3–6-vuotiaille tiaillelapsille. lapsille.6-vuotiaille 6-vuotiailleonon yleensä yleensätarjolla tarjollamyös myöskantelekanteleryhmä. ryhmä.Ilmoittautuminen Ilmoittautuminen21.5.– 21.5.– Kevään lala viikoilla, alkaen 3.6.

Keväänviimeinen viimeinenkokoontumikokoontumi- 7.6. viikoilla, alkaen 3.6.

7.6.osoitteessa osoitteessawww.leppavaawww.leppavaanen to 28.5. klo 11 KarakappeKarakappelissa parillisilla vii// /muskari.

Karakappelissa parillisilla vii- nen to 28.5. klo 11 Karakappe- ranseurakunta. ranseurakunta. /muskari. lissa. koilla, alkaen 10.6. lissa.Kiitos Kiitoskaikille kaikillemukana mukanaol-olkoilla, alkaen 10.6. jaja lankoja lahjoittaneille.

Lauluhetket leille lankoja lahjoittaneille.

Lauluhetket jatkuvat jatkuvat elokuun elokuun leille loppuun. loppuun.

Diakonian Diakonianretkipäivä retkipäivä

Evankeliumijuhla Evankeliumijuhla

Kaipaatko Kaipaatkovirkistystä? virkistystä?DiakoniDiakoniananretkipäivä retkipäivätoto4.6.

4.6.Hilan Hilanlei-leiSuSu 31.5. kloklo 18.30 KilonRistissä.

31.5.

18.30 KilonRistissä. rikeskuksessa rikeskuksessaKirkkonummella.

Kirkkonummella. entinen Etiopian lähetti Leppävaaran Vieraana entinen Etiopian lähetti Ollaan Leppävaaranseurakunnan seurakunnanur-ur- Vieraana Ollaanyhdessä, yhdessä,ulkoillaan, ulkoillaan,sausauTom Säilä. heiluautoilijoiden kerhotoiminta notaan heiluautoilijoiden kerhotoiminta Tom Säilä. notaanjajahiljennytään. hiljennytään.BussiBussiJuha-Pekka alkaa.

Juha-PekkaRissanen RissanenjajaHannu Hannu reitti: alkaa. reitti:Leppävaaran Leppävaarankirkon kirkonparkparkKeskitalo.

Keskitalo.Evankelinen Evankelinenkuoro, kuoro,

Moottorit Moottoritstarttaavat starttaavat

15

Kauniaisten Kauniaisten seurakunta seurakunta

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 1, 02600 Espoo Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 02600 Espoo avoinna ma–pe kloklo 8–15 p. p.

8050 5000, faksi 8050 5590. avoinna ma–pe 8–15 8050 5000, faksi 8050 5590.

Toimitusvaraukset ma–pe kloklo 9–15 p. p.

8050 5575.

Toimitusvaraukset ma–pe 9–15 8050 5575.

Päivystävä pappi ma–pe kloklo 10–14 p. p.

8050 5562.

Päivystävä pappi ma–pe 10–14 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www.leppavaaranseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.leppavaaranseurakunta.fi

Ryhmät Ryhmätkokoontuvat kokoontuvatkerran kerranvii-viikossa. kossa.Alle Alle3-vuotiaat 3-vuotiaatkäyvät käyvätai-aikuisen kuisenkanssa kanssaperheryhmissä, perheryhmissä, jotka jotkamuodostetaan muodostetaansuunnilleen suunnilleen samanikäisistä samanikäisistälapsista. lapsista.LeikkiLeikkiryhmä, ryhmä,jossa jossalapsi lapsikäy käyilman ilmanai-ai-

SuSu 24.5. kloklo 1515 Perkkaan kappe24.5.

Perkkaan kappeKirkkoherranviraston Kirkkoherranvirastontyöntekijät työntekijät lissa.

Keväisiä kuorolauluja sekä lissa.

Keväisiä kuorolauluja sekä ovat koulutuksessa. ovat koulutuksessa. kuorolaisten laulujaja soitinsoolokuorolaisten laulusoitinsooloja.ja.Leppävaaran LeppävaaranKirkon KirkonKamariKamarikuoroa johtaa Kullervo Latvanen. kuoroa johtaa Kullervo Latvanen.

Pietariin, Pietariin,Novgorodiin NovgorodiinjajaViroon Viroon

diakonian diakoniankesäretkelle kesäretkelle perheretkelle perheretkelle

Leppävaaran Leppävaaran seurakunta seurakunta

Lue lisää alla.

Lue lisää alla.

24.5.5. .

Su untataininaa24 nnun Sunn

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10,10, 02270 Espoo, ma–pe kloklo 8–15, Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 02270 Espoo, ma–pe 8–15, virkatodistukset p. p.

8050 3502, pappi p. p.

8050 3501 kloklo 9–15, virkatodistukset 8050 3502, pappi 8050 3501 9–15, toimitusvaraukset p. p.

8050 3515.

Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto toimitusvaraukset 8050 3515.

Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto5 5 etunimi.sukunimi@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fiwww.espoontuomiokirkkoseurakunta.fi www.espoontuomiokirkkoseurakunta.fi

esse

20.5.2009 20.5.2009

20.5.2009 20.5.2009

Espoon Espoon tuomiokirkkoseurakunta tuomiokirkkoseurakunta

❘

Kauniaisten kirkko ja ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 3, 02700 Kauniainen Kauniaisten kirkko kirkkoherranvirasto, Kavallintie 02700 Kauniainen Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe kloklo 9–14 ja ja toto 9–16, p. p.

512 3710.

Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe 9–14 9–16, 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fiwww.kauniaistenseurakunta.fi www.kauniaistenseurakunta.fi

Helatorstain Helatorstainmessu messu ToTo 21.5. klo 1010 kirkossa, saarna 21.5. klo kirkossa, saarna Mikko MikkoAlava, Alava,liturgia liturgiaMikko MikkoAlava Alava jajaJohanna JohannaLahtinen, Lahtinen,kanttorina kanttorina Mikko Nurmi.

Mikko Nurmi.

Messu Messu SuSu 24.5. klo 1010 kirkossa, saarna 24.5. klo kirkossa, saarna pastori pastoriKirsi KirsiMuurimäki, Muurimäki,liturgia liturgia Mikko MikkoAlava Alavajajakanttorina kanttorinaMikMikkoko Nurmi.

Nurmi.

PePa PePaelieliPerjantaiparkki Perjantaiparkki22.5.

22.5. kloklo 18.30–22 Nooan Parkissa.

18.30–22 Nooan Parkissa.

Karjut keke 27.5. kloklo 19–21 Nooan Karjut 27.5.

19–21 Nooan Parkissa, Lintuvaarantie 21.

Parkissa, Lintuvaarantie 21.

Kevätjuhlassa Kevätjuhlassakeväisiä keväisiälauluja, lauluja, runoja jaja grillausta ti ti 26.5. kloklo 1515 runoja grillausta 26.5. (huom.aika) kirkon pihalla. (huom.aika) kirkon pihalla.

Ekumeeninen Ekumeeninen rukouspiiri rukouspiiri KeKe 27.5. kloklo 1919 alatakkahuonees27.5. alatakkahuoneessa.sa.

”Flammende ”FlammendeRose Rose– – Hehkuva HehkuvaRuusu” Ruusu” Konsertti susu 24.5. klo 1616 kirkosKonsertti 24.5. klo kirkossa. sa.Katja KatjaKorja, Korja,laulu, laulu,Kanerva Kanerva Mannermaa, Mannermaa,viulu viulujajaAnni AnniCollan, Collan, piano, piano,esittävät esittävätmm. mm.Händelin, Händelin, Tartinin, Tartinin,Kuusiston KuusistonjajaMerikanMerikannon nonmusiikkia. musiikkia.Vapaa Vapaapääsy, pääsy,ohohjelma 55 €.€. jelma

Esbo Esbo svenska svenska

Grankulla Grankulla svenska svenska

Pastorskansli, Kyrkogatan 10,10, 02770 Pastorskansli, Kyrkogatan 02770 Esbo, må–fre kl.kl.

8–15, tfntfn 8050 3000, Esbo, må–fre 8–15, 8050 3000, 040 586 0056, faxfax 8050 3265.

040 586 0056, 8050 3265.

Esbo domkyrka, Kyrkparken 55 Esbo domkyrka, Kyrkparken www.esbosvenskaforsamling.fi www.esbosvenskaforsamling.fi

Kansliet, Kavallvägen 3, 3, Kansliet, Kavallvägen öppet må–on, frefre kl kl 9–14, toto kl kl 9–16, öppet må–on, 9–14, 9–16, tfntfn 512 3722.

512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Högmässor Högmässorm.m. m.m.

Högmässa Högmässa

ToTo 21.5.

21.5.

Esbo Esbodomkyrka domkyrkakl.kl.12, 12,RönnRönnberg, berg,Bengts, Bengts,Malmgren, Malmgren,EsVoEsVoces. ces.

Ekumenisk gudstjänst i Köklax Ekumenisk gudstjänst i Köklax kapell kapellkl.kl.1515Jan-Erik Jan-ErikNyholm, Nyholm, Rolf Edberg, Ahlbeck, Sepponen.

Rolf Edberg, Ahlbeck, Sepponen.

Kyrkkaffe.

Kyrkkaffe.

SöSö 24.5.

24.5.

Esbo Esbodomkyrka domkyrkakl.kl.12.

12.Delvis Delvis tvåspr. tvåspr.välsignelse välsignelseavavsamfälsamfällighetens lighetensnyanst.. nyanst..Eeva EevaKaila.

Kaila.

Rönnberg, Rönnberg,Bengts, Bengts,Sepponen, Sepponen, Sari Anetjärvi, sång.

Kyrkkaffe.

Sari Anetjärvi, sång.

Kyrkkaffe.

Olars kyrka kl.kl.

10.30, Lindqvist, Olars kyrka 10.30, Lindqvist, Malmgren.

Kaffe 9.30–12.

Malmgren.

Kaffe 9.30–12.

Karabacka Karabackakapell kapellkl.kl.10, 10,ErtErtman, Bengts.

Kyrkkaffe. man, Bengts.

Kyrkkaffe.

ToTo21.5 21.5klkl12, 12,Carola CarolaTonbergTonbergSkogström, Reidar Tollander.

AuSkogström, Reidar Tollander.

Aulakaffe. lakaffe.

Grillfest Grillfest Nuoret Nuoret

Hyvän Hyväntuulen tuulen ystäväkerho ystäväkerho

i iSödrik Södrikkapell kapellti ti26.5 26.5kl.kl.17,17, Bengts, Sepponen.

Bengts, Sepponen.

Dagsläger Dagslägerför för 7–10-åringar 7–10-åringar i Sökö i Sökökapell kapelloch ochKaramalmen Karamalmen 8.–26.6 (ej(ej 19.6) kl.kl.

9–17.

Anmä8.–26.6 19.6) 9–17.

Anmälan: lan:Sökö Sökö040 040549 5491164, 1164,KaraKaramalmen 041 518 1288. malmen 041 518 1288.

Högmässa Högmässa SöSö24.5 24.5kl kl12, 12,Lars-Henrik Lars-HenrikHögHöglund, Reidar Tollander.

Aulakaffe. lund, Reidar Tollander.

Aulakaffe.

Konsert Konsert ”Flammende ”FlammendeRose” Rose” SöSö 24.5 kl kl 16.

Katja Korja, sång.

24.5 16.

Katja Korja, sång.

Kanerva Mannermaa, violin.

Anni Kanerva Mannermaa, violin.

Anni Collan, piano, Musik avav bl.a.

HänCollan, piano, Musik bl.a.

Händel, del,Tartini, Tartini,Kuusisto Kuusistooch ochMeriMerikanto.

Fritt inträde, programblad kanto.

Fritt inträde, programblad 55 €.€.

Bibelkväll Bibelkväll Må Må25.5 25.5kl kl18.30 18.30i övre i övrebrasbrasrummet. rummet.

Taizémässa Taizémässa OnOn27.5 27.5kl kl19.30, 19.30,Carola CarolaTonTonberg-Skogström, berg-Skogström,Reidar ReidarTollanTollander.

Musikensemble. der.

Musikensemble.

Pensionärsläger Pensionärsläger 3.–8.8 3.–8.8påpåRaseborgs RaseborgsInstitutet, Institutet, Karis.

Tilläggsinformation/anmäKaris.

Tilläggsinformation/anmälan, kontakta kansliet. lan, kontakta kansliet.

16 esse

â?˜

20.5.2009

20.5.2009

ÂŹ Hammashoitoa

ÂŹ Seurat

ÂŹ Hautauspalveluja

HERĂ„NNĂ„ISSEURAT

ProteesityĂśt

nopeasti ja kivuttomasti - myĂśs kukkarollesi!

Suoritan Helsingin alueella kotikäynnit maksuttomasti juhannukseen asti.

Hämeentie 10 A 1, Helsinki, Puh. (09) 56 58 560

 Ostetaan Ostamme kulta- ja hopea esineitä sekä ROMUKULTAA

OSTAMME KĂ„TEISELLĂ„.

Nopea nouto, maksu heti.

Kuolinpesät, muuttojäämistÜt, taulut, lasiesineet, astiastot, soittimet, huonekalut, urheiluvälineet, lelut, kirjat ym.

JP OSTO JA MYYNTI 0400 461 070.

MALMIN KORUPAJA OY (09) 351 2800

POSTIMERKKEJÄ, kortteja, rahoja, etikettejä, kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. p. 792 851.

Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

ÂŹ Vuokrata halutaan

ÂŹ Palveluja tarjotaan

Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060

UUSI ILME KEITTIĂ–Ă–N

Puhelun hinta 2,95 â‚Ź min + pvm/mpm

www.ilmainenneuvo.Âż varatuomari yli 30 vuoden kokemus Puh. ja fax (09) 884 0556 gsm 040 715 3311 Neuvottelut myĂśs kotonanne!

ÂŹ Vuokralle tarjotaan AUTOVUOKRAAMO. Edulliset autot/pakut + VENEET p. 045 1320034. www.realmotor.ďŹ

Ilmoitusmarkkinointi 020 754 2000/vaihde

ÂŹ Kuulutuksia

 Myydään hautakiviä ����������������

Lisätietoja saat: www.hok-elannonhautauspalvelu.ďŹ www.perunkirjoitustoimisto.ďŹ PĂ„IVYSTYS 24 h: 050-347 1555

ILMAINEN NEUVO OY:n

SIRKKA TUORENIEMI

3 %TUKORTILLA

"ONUSTA JA ETUJA Hakaniemi, puh. 010 76 66500 | TÜÜlÜ, puh. 010 76 66530 Itäkeskus, puh. 010 76 66590 | Leppävaara, puh. 010 76 66610 Tapiola, puh. 010 76 66570 | Tikkurila, puh. 010 76 66560 Myyrmäki, puh. 010 76 66600 | Kerava, puh. 010 76 66550 Hyvinkää, puh. 010 76 66580

ÂŹ Lakiasioita

www.korupaja.ďŹ Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

Täyden palvelun toimisto

To 21.5. klo 18 Helatorstain seurat Kellonummen siunauskappelissa, Kellonummentie 13.

Pe 22.5. klo 19 Kotiseurat EevaMaria Muurmanilla, Asterintie 6 D 29, Hki. Su 24.5. klo 11 Kirkkopyhä Käpylän kirkossa, Metsolantie 14, Hki. Saarnaa Minna Ruuttunen.

Klo 16 EI SEUROJA Seuratuvalla.

Ti 26.5. klo 12.30 Tiistaipiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Ke 27.5. klo 19 KĂśrttikodilla, Ratakatu 1a A, 3. krs, Hki.

Espoonlahden toimisto Yläkaupinkuja 2, (Soukka) Avoinna ma-pe 9-16.30 Leppävaaran toimisto Konstaapelinkatu 3 (Gallerian lähellä) Avoinna 1.6.-31.8. klo 9-16.30 lauantait suljettu Muina aikoina sopimuksesta Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Veteraanit -15 % Suomen yrittäjät -10 % Internetin kautta (sähkĂśpostitse tilaajille) -10 % Arkuista ja uurnista Puhelinvaihde (09) 2709 3500 Päivystys 0500 512 942 kielonkukka@kolumbus.ďŹ www.kielonkukka.ďŹ

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä tyÜstä.

ERGA DESIGN ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Pohojalaasta luotettavuutta ! ja osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla.

- Huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.

- LVIS -tyÜt Pohjanmaan RakennuspyÜrä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055.

Koti-ikkunoiden pesua alk. 8 â‚Ź/ikkuna, min.veloitus 50 â‚Ź.

ALBERTI CLEAN p. 512 2791. www.alberticlean.ďŹ MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

 IsännÜintiä

��������������� ����������������� ���������������� ���������������� �������������������������� ����������������� �������������������������� ������������������ ����������������

 Radio-ohjelmaa YLE Radio 1 TORSTAI 21.5.

07.05 Helatorstain varhaiskonsertti.

09.55 Lappeenrannan kirkon kellot kutsuvat.

10.00 Jumalanpalvelus Lappeenrannan kirkosta.

Saarnaajana kappalainen Kaisa Tuikkanen. Liturgina khra Juha Tiihonen.

Kantt. ja Lappeenrannan kamarikuoron joht. Seija Tapanainen. Urk. Jarkko Lavaste. Virret: 106; 728 (jumalanpalveluslaulu virsikirjan liiteosasta); 339:2,4 (vuorovirsi); 420:1-; 108:5.

PERJANTAI 22.5.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Sotilaspast. Heikki Nissinen, Utajärvi. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Past. Hannu PĂśntinen, Helsinki.

LAUANTAI 23.5.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Rovasti, khra Veikko Lisitsin. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.00 Ehtookelloina Pihlajamäen kirkon kellot.

18.01 Iltahartaus. Lauantai-illan rukoushetkessä puhuu päätoimittaja Leif Nummela, Tervakoski.

SUNNUNTAI 24.5.

09.55 Kuopion Puijon kirkon kellot kutsuvat.

10.00 Jumalanpalvelus Puijon

kirkosta Kuopiosta. Saarnaajana ja liturgina lääninrov. Jaana Marjanen.

Kantt. ja Puijon kamarikuoron joht. Outi Keskisipilä. Urk. Joona Saraste.

Virret: 728 (jumalanpalveluslaulu); 446:1,3,5 (vuorovirsi); 230; 805 (jumalanpalveluslaulu); 444; 221:10.

11.00 Ortodoksinen liturgia pyhän Nikolaoksen kirkosta Kiuruvedeltä. Palveluksen toimittaa khra, isä Antero Petsalo. Kirkkolaulua johtaa dir.cant.

Vilho Huttu.

18.00 Horisontti.

MAANANTAI 25.5.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Past. Terhi Jormakka, Seinäjoki. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Erja Manto lukee Johanneksen evankeliumia.

TIISTAI 26.5.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Prof.Heikki Kotila, Helsinki. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Evankelistakodin joht. Raakel Jussila, Vilppula.

KESKIVIIKKO 27.5.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Hiippakuntadekaani Ari Hukari, Tampere. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Sairaalapast.

Pieta Haataja-Sachse, Jyväskylä.

TORSTAI 28.5.

06.05 Hartaita säveliä.

06.15 Aamuhartaus. Kasvatussiht. Iiris Kontra, Kouvola. Uusinta klo 7.50.

07.45 Hartaita säveliä.

18.30 Hartaita säveliä.

18.50 Iltahartaus. Toimittajana Pia PerkiĂś, Helsinki.

 TV-ohjelmaa TV1 TORSTAI 21.5.

21.05 Saman taivaan alla. LähetystyÜntekijÜiden 150 vuoden matka Afrikassa. Suomalaisten perustamasta seurakunnasta kasvoi Namibian suurin kirkko. Tarina ystävystymisestä paikallisten kanssa ja suomalaisten rakentamista klinikoista.

LAUANTAI 23.5.

16.55 Pisara. Ajatus uskosta.

Uusinta 25.5. klo 15.55.

SUNNUNTAI 24.5.

10.00 Jumalanpalvelus Senaatintorilla: Helsingin hiippakunnan juhlamessu.

Saarna: piispa Eero Huovinen, liturgit Marja Heltelä ja Hans Tuominen.

Musiikki: Harri Viitanen, Seppo Murto, Kanttorikuoro, seurakuntien suurkuoro sekä Kaartin soittokunta. Uusinta 26.5. klo 13.05.

TORSTAI 28.5.

15.50 Ensyklopedia. Pyhä Augustinus. Elämänkertakuvauksia vuosisatojemme mahtihahmoista.

Hautakivi ja Kaiverrus Korelin Oy

Pesut ja kunnostukset

Seurakuntaopistolla voi suorittaa Avoimen yliopiston opintoja muun muassa kasvatustieteissä sekä draamakasvatuksessa.

www.seurakuntaopisto.fi

Lisätiedot ja esitteet www.seurakuntaopisto.fi > Yleissivistävä koulutus | opintosihteeri Kirsi Kauppi, puh. 044 358 9035 tai so.opintotoimisto@seurakuntaopisto.fi

TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7. fi > Viikon ohjelmat.

Radio Dein ohjelmatiedot­:

www.radiodei.fi >Ohjelmat.

Toivontuottajien kolme radiokanavaa netissä www. toivontuottajat.fi: Radio Toivo, Radio Lux ja Radio Higher Ground.

Taivastunnelmaa Senaatintorilla Suvivirttä veisataan Senaatintorilla avoimen taivaan alla helatorstaina.

Tapahtumalla juhlitaan Helsingin hiippakunnan 50-vuotista historiaa.

Messussa saarnaa piispa Eero Huovinen. Tekstinlukijana on ylipormestari Jussi Pajunen. Juhlamessu TV1 su 24.5. klo 10.

P

Malawin espoolainen remonttireiska Radio Deissä Espoonlahtelainen Kari Roine on ollut nuorisotyÜnohjaaja, sähkÜasentaja, isännÜitsijä, myyjä ja remonttireiska.

TyÜttÜmänäkään Roine ei jää maahan makaamaan, vaan lähtee vapaaehtoiseksi sinne, missä miestä tarvitaan.

Tänä keväänä Roine remontoi Malawilla One Way Mission -järjestÜn kyläklinikkaa.

VapaaehtoistyÜ on Kari Roineelle elämäntapa. Jo kymmenen vuotta hän on kuljettanut Suomesta tavaraa Espoonlahden ystävyysseurakuntaan LääneNigulaan ja muihin Viron seurakuntiin. Katolisten sisarten kanssa Kari Roine on järjestänyt Tallinnassa tyÜttÜmien puurojuhlaa.

Espoonlahden seurakunnassa hän järjestää rukoustapahtumia. Radio Deissä Roine ottaa vastaan rukouspyyntÜjä Pirkko Ja-

ikku Inga istui äidin ja isoäidin välissä Espoon kirkossa.

Meneillään oli helluntain jumalanpalvelus 1800-luvun puolivälin tienoolla.

Kirkko oli aivan täynnä, eikä Inga nähnyt paikaltaan kuin isojen ihmisten selkiä. Inga solmi salaa isoäidin kirkkohuivin hapsuja ja toivoi, että pääsisi jo pian lähtemään kotiin.

Isoäiti huomasi Ingan pitkästymisen ja kuiskasi hänelle: �Laskepa, montako kynttilää on tuossa kattokruunussa.�

Inga katsoi ylÜspäin ja huomasi kynttiläkruunun, jossa paloi monta kynttilää. Se oli kaunis. Inga hiljeni laskemaan kynttilÜitä.

Hän ei tosin osannut laskea kuin neljään, mutta se ei haitannut. Hän aloitti aina uudestaan.

(kaikki tyÜt myÜs paikanpäällä) Kuovirinne 13 a, 01450 VANTAA • aleksander.korelin@kolumbus.fi

Puh. 0500 939 408 www.korelin.fi

tulevaisuudelle

Koulutus on maksullista (1925-1995 ₏ + kirjat ja opintokäynnit n. 120 ₏/v). Koulutus kuuluu Kelan opintotuen piiriin.

 Muut kanavat

lovaaran Sanan ja rukouksen iltaan.

Kari Roineelle rukous on elinehto, joka antaa voimaa ja motivaatiota ihmisten auttamiseen.

Radio Deissä Kirsi Rostamon viikon espoolaisena vieraana Kari Roine on 25.– 29. toukokuuta Toivon päivässä päivittäin klo 15.20.

Esse

Espoonlahtelaisen Kari Roineen ajatuksia kuullaan Radio Deissä 25.–29.5.

Kannusillan kollit Kynttiläkruunu

Kaiverrukset • Kultaukset • Hopeoinnit • Hautakivet

Suunta

Yleissivistävät linjamme valmistavat jatko-opintoihin, lisäävät ammatillista pätevyyttä sekä luovat pohjaa tulevaisuudelle.

Haku linjoille: I haku 29.5. (kasvatustieteiden linjalle 5.6.) ja II haku 31.7.09 mennessä.

17

����������������������������������������

Markku Mikkelson 040 735 1908 www.mikkelson.name

– Artistiluokka (47-52 op) – Musiikkilinja (48-79 op) – TeatterityÜ I (45-76 op) – TeatterityÜ II (45-76 op) – Kasvatustieteiden ja sosiaalityÜn linja (45-73 op)

esse

Radio & TV

ÂŹ Koulutusta

Seurakuntaopiston viihtyisä kampus Järvenpäässä tarjoaa loistavat puitteet oppimiselle.

â?˜

Kotona Inga sai kuulla, että kaikki kirkon kynttiläkruunut ovat seurakuntalaisten lahjoja kirkolle. �Onpa hienoja lahjoja�, hän ajatteli.

Teksti ja piirros Tarja Rae

Oletko nähnyt kirkon kynttiläkruunut?

HAUTAKIVIEN PUHDISTUSTA Pääkaupunkiseudulla.

Hinta 60-100 â‚Ź/hiottu pinta, kiven koosta riippuen.

Tilaukset ja kyselyt p. 050 566 6887 tai email: hannu@netlife.ďŹ

 Myydään HYVÄÄ MULTAA

Kivituhkaa, sepeliä, soraa ja hiekkalajikkeita, leikkihiekkaa. Toimitukset myÜs pienissä erissä pienellä autolla.

Seulottuja luonnonkiviä Puh. (09) 8548937 J-V Lammi Oy

ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Espoon seurakuntasanomat www.esse.fi Osoite- ja tilausasiat Puhelin 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestÜtietojärjestelmästä.

Toimitus Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki p. 020 754 2000, faksi 020 754 2347 esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi

Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Lukijakuvat esse.kuvat@kotimaa.fi

Esko Miettinen, p. 020 754 2237 osa-aikaeläkkeellä esko.miettinen@kotimaa.fi Alue: Kauniainen

ToimituspäällikkÜ Sakari Sarkimaa, p. 020 754 2249 sakari.sarkimaa@kotimaa.fi Alue: Tapiola, Seurakuntayhtymä

Anja Nwose (määräaikainen) p. 020 754 2225 anja.nwose@kotimaa.fi Alue: Espoonlahti, Olari

Toimitussihteeri Merja Räty, p. 020 754 2346 merja.raty@kotimaa.fi Alue: Tuomiokirkkoseurakunta

Ulla LĂśtjĂśnen (virkavapaalla)

Toimittajat Katariina Harju (määräaikainen) p. 020 754 2239 katariina.harju@kotimaa.fi Alue: Leppävaara

Anna Takala (harjoittelija), p. 040 742 7955 Päätoimittaja Simo Repo, p. 8050 2349 simo.repo@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä

Taitto ja kuvankäsittely Kotimaa-YhtiÜt Oy Ilmoitusmarkkinointi Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Myynti- ja markkinointipäällikkÜ: Minna  Zilliacus, p. 020 754 2361 Ilmoitusten valmistus ja vastaanotto Kotimaa-yhtiÜt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Teksti-ilmoitusten tilavaraus julkaisupäivää edeltävän viikon tiistaina klo 16.

Ilmoitushinnat Mv 1,50 e / pmm + alv 22  % , 4-väri 1,80 e / pmm + alv 22  % .

Aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona kello 16.

Juha Ryhänen, Olari.

Simo Repo, julkaisija.

Mikko Hormio, kustantaja.

Kustantaja Kotimaa-YhtiÜt Oy Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. 8050 2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari, pj., Leppävaara. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Aulikki Akaan-Penttilä, Tapiola.

Jorma Back, Espoonlahti.

Anja-Maija Leppänen, Olari.

Tuija Ora, vpj, Tuomiokirkkoseurakunta.

Tiro Rohkimainen, Kauniainen.

Kirjapaino Suomen Lehtiyhtymä Oy Tuusula 2009 Painos 81 300 kpl 38. vuosikerta Jakelu Itella Oy

18 esse

ELÄMÄNKAARI

20.5.2009

❘

ikkunapaikka

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

14.5.2009

❘

esse

19

ELÄMÄNKAARI Lehtikirkko

24.5.2009

Kastettu: Teo Erik Heinonen, Samu Maximilian Laitinen, Jesse Juhani Mikkola, Inka Emilia Määttä, Anton Leopold Pitkänen, Ella Kristiina Rainio, Lily Alexandra Amelie Roos, Aino Anneli Saaristola, Oliver Eelis Sulkumäki, Rasmus Elias Sulkumäki, Leevi Kasperi Tokola, Miika Miitus Jamiel Westerling, Vera Karoliina Vähänen.

Te olette tämän todistajat

Avioliittoon aikovat: Nina Anita Kronholm ja Markku Heikki Väätäinen, Katja Susanna Raaska ja Riku Petteri Sutinen, Jani Kristian Nikkanen ja Anne Marika Salminen.

Kun Juri Gagarin palasi kuuluisalta

avaruuslennoltaan, ateistinen neuvostopropaganda väitti hänen sanoneen, ettei nähnyt Jumalaa.

Siellä ylhäälläkö Jumalan valtakunta on, jota taivasten valtakunnaksikin kutsutaan?

Helatorstai Pyhän aihe on Kristuksen taivaaseen astuminen

Jeesus otetaan taivaaseen

Helatorstain evankeliumissa kerro-

Alttarilla on valkoinen liina ja kuusi kynttilää Pyhän tekstit ovat Psalmi 47:6–9 Jesajan kirja 33:5–6 Apostolien teot 1:1–11 Kirje roomalaisille 8:31–39 Luukkaan evankeliumi 24:46-53

Rukous Jeesus, ylösnoussut Herramme ja Vapahtajamme.

Kiitos, että sinä et jättänyt meitä orvoiksi.

Kun nousit taivaaseen, Isäsi luo, lähetit lupauksesi mukaan meille Pyhän Henkesi.

Kiitos, että olet koko ajan kanssamme, vaikka emme näe sinua.

Tee meistäkin sinun todistajiasi.

Ylistys sinulle ikuisesti.

taan Jeesuksesta, että ”hänet otettiin taivaaseen”.

Ajatus taivaasta Jumalan (tai jumalten) asuinsijana oli antiikin ihmisille aivan luonnollinen. Samoin taivaaseenastuminen, jollaista kerrottiin kuolleista keisareista. Todistajat vakuuttivat nähneensä keisarin nousseen taivaaseen, siis tulleen jumalaksi.

Antiikin ihminen tajusi oitis, että Jeesuksesta väitettiin samaa kuin kei-

sareista: Jeesus on Jumala ja tätä Jumalaa voidaan palvella vain jos todistajanlausuntoja levitettiin. Jeesus ei sattumalta sano opetuslapsille: ”Te olette tämän todistajat.”

Todistajanlausuntojen perusteella keisarille rakennettiin temppeleitä ja Kristukseen uskovat perustivat seurakuntia.

Molemmat julistivat jumalansa valtaa – ei vain taivaassa, vaan myös maan päällä.

Jumalan ja Jeesuksen etsiminen avaruuslennolla taitaa kuitenkin olla

väärinkäsitys.

Jeesus sanoo, ettei Jumalan valtakuntaa voida havaita tavanomaisella tavalla. Siitä ei myöskään voida sanoa: ”Se on täällä”, tai: ”Se on tuolla”.

Jeesus kuitenkin jatkaa arvoituksellisesti: ”Jumalan valtakunta on teidän keskellänne” (Luuk. 17:20–21).

Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Näin on kirjoitettu. Kristuksen tuli kärsiä kuolema ja kolmantena päivänä nousta kuolleista, ja kaikille kansoille, Jerusalemista alkaen, on hänen nimessään saarnattava parannusta ja syntien anteeksiantamista. Te olette tämän todistajat. Minä lähetän teille sen, minkä Isäni on luvannut. Pysykää tässä kaupungissa, kunnes saatte varustukseksenne voiman korkeudesta.”

Jeesus vei opetuslapset ulos kaupungista, lähelle Betaniaa, ja siellä hän kohotti kätensä ja siunasi heidät. Siunatessaan hän erkani heistä, ja hänet otettiin ylös taivaaseen.

He kumartuivat maahan asti ja osoittivat hänelle kunnioitustaan, ja sitten he riemua täynnä palasivat Jerusalemiin. He olivat alati temppelissä ja ylistivät Jumalaa.

Evankeliumi Luukkaan mukaan 24: 46–53

Keisarien temppelit ovat nykyään raunioina. Kristilliset seurakunnat

het s inga at mie kun n läh odekse Her ta… luo

yi äht pys …ja ulta sen e, ! lop an yll si oli paiksä lap mis

ää Hyv a! ilta

N! Niin

siis on an sä Täs alan kau luJum ten han sit rau ma paa tinas! ruh

Ah! inen all Tav tö hätyt ässä a, mär oss tal ta… mut ilys si ei epä, lap eikä ään täk llä n tää on odeksea!

Her ats iss pal

Aito japanilainen Mangaevankeliumi Jeesuksen elämästä

V i U H

Mat

3 e ri la is

ta m u k ia

kesällä Tulossa mentti a Uusi test it ja Psalm

2:1-1

www.bible.fi

Hautaan siunattu: Taimi Henny Granlund 92 v, Berit Marita Elf 79 v, Aili Ritva Helena Sievänen-Allen 78 v.

haluatko

2

teus

35

Avioliittoon aikovat: Jari Juhani Krooks ja Leena Elina Ikkala, Juhani-Petteri Laakso ja Saila Marita Lappalainen, Iiro Juhana Bildjuschkin ja Nina Johanna Vainio, Janne Veli Antero Vuori ja Hanna-Mari Ireene Rajala.

Kastettu: Viljami Oliver Järvinen, Roni Rafael Leiponen, Lukas Ari Hotanen, Peppi Minja Marjaana Puntari, Aada Helmi Maria Wuorenjuuri, Helmi Eeva Aurora Vyhtinen.

korvia via silmiÄ il miÄ jaja kor s

Heljä Liukko-Sundströmin enkelimukit 3 kaunista kuvaa.

Viisativät

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Aamos Valo Jalmari Jussila, Jacinda Jada Juujärvi, Iisa Mimosa Räsänen, Topias Onni Juhani Kadenius, Mila Maria Strengell, Ada Daniela Salmi, Ida Jade Julia Naumanen, SuviKukka Rebekka Pelkonen, Niilo Akseli Uusinarkaus, Oliver Antti Aulis Merra, Vilja Aurora Niiranen, Amelie Marleena Rahko.

Hautaan siunattu: Hilkka Liisa Laine 88 v, Anna-Maija Kangas 86 v, Hilkka Anita Laamanen 72 v.

Haetaan

Katso koot ja värit www.bible.fi

a heneet, ti, jot ran seu …Täh dän oli vat ki hei kul llään… ede

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Kastettu: Alex Emil Oskari Marku.

Avioliittoon aikovat: Maria Emilia Routti ja Antti Esko Suorsa, Jenni Pauliina Vanhanen ja Markku Juhani Salminen, Sari Emilia Hernesniemi ja Tomi Juhana Jalkanen.

Nahkakantiset käsinsidotut Raamatut ja virsikirjat nimipainatuksella

sen suk keen

Hautaan siunattu: Martta Esteri Vihmanen 84 v, Risto Veikko Salama 75 v, Paavo Kristian Majaniemi 68 v, Seija Helena Martikainen 48 v, Antti Samuli Oksala 37 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA

Nimipainatus 3 vkn toimitusajalla

Jee

Avioliittoon aikovat: Heli Johanna Honkala ja Janne Tapani Viskari, Ritva Hannele Kamunen ja Matti Juhani Sadinkangas, Tuija Kirsi Hillevi Kukkonen ja Timo Tapio Kallio, Outi Katri Tuulia Pennanen ja Markus Uolevi Aalto, Nina Outi Annukka Wessman ja Jarto Sakari Luotola, Mari Anneli Ylönen ja Kalle Alexander Laamanen, Henni Meri Johanna Åhlgren ja Jussi Santeri Silonsaari.

Avioliittoon aikovat: Sari Anne Emilia Tolvanen ja Anssi Kalevi Turkka, Mirkka Inkeri Rantanen ja Tero Ilari Järvinen, Krista Marika Puustelli ja Juha Tapani Lahti.

Niko Huttunen niko.huttunen@helsinki.fi

Pipliaseuran

syn sef hei nee Joo ut perneen tun än pie täh oon... tal

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Tuomas Sakari Kaira, Inka Linnea Koivunen, Eero Olavi Mersalo, Jilla Pauliina Mätäsaho, Ella Eeva Loviisa Pitkänen, Jade Eva Soa Stjernvall, Jesse Nicolas Valtee.

Kastettu: Hilla Maria Kari, Jenna Maria Mikaela Oulejärvi, Kasper Max Elliot Roselius, Lilja Aino Olivia Solala, Severi Juhani Tomminpoika Törmälä.

Kirjoittaja toimii Helsingin yliopistossa Uuden testamentin tutkijana.

Hän asuu Leppävaaran Vallikalliossa.

jäl tase n Piantymänoli

Hautaan siunattu: Niilo Johannes Tallgren 93 v, Karin Elisabet Kosonen 86 v, Kirsti Kyllikki Ruotsalainen 85 v, Noa Eelis Pitkänen 76 v, Raili Tuulikki Virtanen 72 v, Aimo Asser Villikka 69 v, Auli Marjaana Liede 66 v, Raimo Tapani Helldan 65 v, Riitta-Maija Anneli Virtanen 63 v.

OLARIN SEURAKUNTA

toimivat kaikkialla maailmassa, myös Espoossa.

Miksi keisarien temppeleillä ja seurakunnilla on niin erilainen kohtalo?

Kukaan ei enää usko, että kuolleet roomalaiskeisarit vaikuttavat maailmassa, mutta monet ovat vakuuttuneita, että ”Jumalan valtakunta on teidän keskellänne.”

Miten tämä näkyy ja tuntuu, sen jokainen saa kertoa itse, sillä ”te olette tämän todistajat”.

Kotimaiset hopeiset korut Herran Siunaus –riipus myös kultaisena.

Suomen Pipliaseura | PL 54 |

Rodeo

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA

00241 HELSINKI | puh 010 838 6520

käydä seurakunnan ja yhteiskunnan erilaisissa tapahtumissa ja kertoa niistä essessÄ? Haluatko seurata espoolaista elämää ympärilläsi ja kirjoittaa ihmisistä, iloista ja suruista?

Etsimme jokaisen espoolaisen seurakunnan alueelta avustajia Esseen välittämään ideoita ja tekemään juttuja. Myös videokuvaamisesta kiinnostuneet halutaan mukaan.

Kutsumme valitut ideointipalaveriin ja koulutukseen. Julkaistusta aineistosta maksamme palkkion.

Kerro itsestäsi ja mahdollisuuksistasi Essen avustajana. Lähetä viesti 27.5. mennessä Essen toimituspäällikölle: sakari.sarkimaa@kotimaa.fi.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu: Maximilian Christoffer Kivelä, Alex Jesper William Berglund, Célia Marie-Louise Lönnblad, Robin Joonas Nikolas Vanhala, Robin Sven Nyström Hautaan siunattu: Börje Georg Evert Isaksson 79 v, Dagmar Gunvor Sundman 83 v, Kurt Johannes Nyberg 90 v, Hjördis Elin Alice Ahlström 84 v.

Sisäisessä linnassani Kaivon takana kukkivat sinivuokot ja rannan koivuissa

häärivät linnut pesimäpuuhissaan.

Jäistä vapautunut järvi liplattaa onnellisena, ja puiden pullistuneissa silmuissa on aavistus pian puhkeavasta elämästä. Kaikessa on läsnä uuden kevään tuoreus ja mahdollisuudet.

Vedän verhot ikkunoiden edestä ja annan valon tulvia sisälle kylmään mökkiin. Hyvästelin mökin haikein mielin syksyn hämärässä, ja nyt tervehdin sitä jälleen uuden kesän kynnyksellä. Onko kaikki kunnossa?

Puhun mökille melkein kuin ihmiselle – kuin vanhalle rakkaalle ystävälle.

Kesämökilläni on läsnä elämän monikerroksisuus. Rä-

symaton raidoissa näen mummuni kädenjäljen. Kellari­ rinteen kivikkokasvit muistuttavat istuttajastaan - äidistäni, jota ei enää ole.

Kamarin kirjahyllyssä repaleinen rivistö Anni Swanin tyttökirjoja on kulunut juuri lukemaan oppineiden pikkutyttöjen käsissä sukupolvesta toiseen.

Vanhojen kahvikuppien säröt kantavat muistoja kömpelöistä pikkutiskaajista ja ylellisen pitkistä kahvihetkistä pihapuiden katveessa.

Ja auringon lämmittämiä rantakiviä pitkin ovat pienet ja isommat jalat hypelleet vuosikymmenestä toiseen pitkille uinti- ja souturetkille.

Kevätpäivänä menneisyys ja nykyhetki kohtaavat taas kerran.

1500-luvulla elänyt karmeliittanunna Avilan Tere-

sa kirjoittaa sisäisestä linnasta, jota jokainen ihminen kantaa itsessään. Pyhä Teresa kutsuu lukijaa liikku-

maan noissa mielen sisäisissä asunnoissa, jotka huone huoneelta johtavat yhä syvemmälle linnaan.

Kesämökillä avaudun oman mieleni maisemalle ja kuljen huoneissa, joissa olen koonnut oman minuuteni rakennuspuita.

Avaan ja suljen ovia, aurinkoisten ja sadepäivien muistot ovat samalla kertaa läsnä.

Teresalle rukous on ovi sisäiseen linnaan, jonka sisim-

mässä huoneessa rukoilija kohtaa Jumalan. Havahdun ajatukseen: myös minun sisäisessä linnassani on pyhä Jumala läsnä.

Mitä rehellisemmin ja todemmin olen läsnä itselleni – omalle menneisyydelleni ja nykyhetkelleni – sitä lähempänä voin olla myös Jumalaa.

Annan itselleni lupauksen: ensi kesänä ei lukkoon lyö-

tyjä aikatauluja eikä loputonta rehkimistä, vaan pyhää joutilaisuutta mökkilaiturilla, sisäisen linnani maisemissa.

Anna-Kaisa Tuomi anna-kaisa.tuomi@evl.fi Kirjoittaja on Kauniaisten seurakunnan kappalainen.

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 279, 00181 Helsinki, s-posti: esse.toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

20 esse

❘

20.5.2009

Jeesus diggaa tuomaksiakin

Leppävaarassa asuva Hannu Hietala tietää, että fanaattinen uskonnollisuus voi sekoittaa pään.

Hannu Hietalan jokainen arkiaamu alkaa Leppävaaran Aklinikalla. Yhtä tärkeä on usko, joka antaa eväitä pysyä raittiina.

Teksti Anita Järvisalo Kuva Markku Mattila

H

annu Hietala istuu kahvilassa Leppävaaran Sellossa ja kertoo vuolaasti elämäntarinaansa. ”Jos näin vaikka saisin autettua jotakuta muuta”, hän naurahtaa.

Tarina noudattelee tuttua kaavaa: kun viinaan menevä antaa aineelle pikkusormen, se vie lopulta koko miehen.

Tarvitaan vain viimeinen niitti, Hietalan kohdalla se oli se, että puoliso jätti. ”Itse siihen olen syyllinen. Opiskeluaikana meni kovaa. Se oli sellaista aatteenpaloa punaisessa Kemissä, rakkauskin varsinaista suomifilmien heinälatoromantiikkaa. Vieraat naiset, niihin se elämäni tärkein suhde lopulta kaatui.”

Kossupullon korkki auki Lähiökapakasta tuli olohuone. Elämää rytmitti työ, juominen ja krapulasta toipuminen.

Rahastakaan ei ekonomiksi valmistuneella ja isänsä liikennöintifirmassa työskennelleellä Hietalalla ollut puutetta. Rahaa riitti vielä senkin

jälkeen, kun isä kuoli ja firma myytiin ulkopuoliselle. Hietala jäi itse siihen palkolliseksi. ”Kunnes lopulta tein valintani: otin lopputilin ja kiersin kossupullon korkin auki.”

Korkin hän kiersi takaisin kiinni 35-vuotiaana, kun raitistunut ystävä ohjasi hänet Lapin huoltolaan.

Tuolloin Hietala oli jo raunio.

Umpihumalainen sai Raamatun Hyvän terapian avulla mies kuntou-

tui työkykyiseksi ja tuli Espooseen bussikuskiksi. Kuvaan tulivat myös nuoruuden harrastukset uinti, jalkapallo ja sähly.

Raittiutta kesti reilut vuoden päivät, kunnes etelänmatkojen halpa viina ja humu veivät mennessään.

Varsinainen elämän käännekohta tuli kuitenkin eteen, kun yhdeltä ryyppyreissulta palatessa matkustajatyttö antoi umpihumalaiselle Hietalalle bussissa Raamatun. ”Siitä alkoi omatoiminen tutkiskeluni. Siemenen siihen oli varmasti jo antanut uskovainen äitini ja rippi-

Uimahalli, kirkko ja klinikka

”Luoja on hyvä”, toteaa työ­ kyvyttömyyseläkkeellä oleva Hietala ykskantaan. ”Nyt selvänä saan aistia luonnon, kokea eri vuodenajat.

Rukousvastauksena olen saanut myös mukavan pienen asunnon lähellä uimahallia, kirkkoa ja Aklinikkaa – siinä minun kolmio­ ni. Aina on myös kohdalle osunut enkeleitä, jotka ovat auttaneet vaikeissa paikoissa.”

Hietala kertoo ”sovittavansa rötöksiään” Yhteisvastuukeräyk­

sen ja muun auttamisen kautta. ”Osallistun myös Leppävaa­ ran Raitin Pysäkin toimintaan.

Naistenpäivänä halusin vähän ilahduttaa, ja vein sinne ruusut kaikille naisille.”

Miehellä on suru siitä, ettei hän koskaan saanut lapsia. ”Uimahallissakin katselen nuoria isiä lapsineen. Tunnen samaan aikaan sekä onnea hei­ dän puolestaan että vihlaisun.

Juuri tuota minäkin olisin halun­ nut – olla hyvä isä.” J

koulu, jossa aikoinaan koin tulleeni uskoon – se kai pelasti minut nuoruuden juopottelulta.”

Rakkauden nälkä Jeesuksesta tuli Hietalan elämän ykkösidoli ja kaveri. ”Mutta senkin jouduin oppimaan, että fanaattinen raittius yhdistettynä fanaattiseen uskontoon sekoittaa pään yhtä hyvin kuin viina.” Hän itse päätyi Tammiharjun sairaalaan hoidettavaksi oman hurmosvaiheensa päätteeksi.

Tällöin hän sai myös diagnoosin kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä. ”Sitä oli aluksi vaikea niellä.

Kumpi oli ensin – alkoholismi vai tämä sairaus – en tiedä. Luulisin kuitenkin, että taipumus mielialan vaihteluihin oli jo olemassa nuoruudessa.

Se luultavasti myös selittää myöhemmin puhjenneen pelihimon, jonka takia olen nyt velkasaneerauksessa.” ”Mutta nyt ymmärrän myös syyn juomiseeni: rakkauden nälkä, sitähän se kaikki oli. Ja rakkautta – sitä saan nyt Jumalalta.”

Uskoa laajalla paletilla Nyt 57-vuotiaana Hietala katselee seesteisin silmin näitä vaiheita. Hän kertoo, että ”Jeesus, joka diggaa myös epäileviä tuomaksia”, on yhä hänen paras kaverinsa.

Kirkkoon Hietala liittyi vuonna

1999 tavattuaan seurakunnan joulunvietossa Leppävaaran silloisen kirkkoherran Kauko Purasen, jonka kanssa uskon asiat aukesivat uudella tavalla.

Nykyään hän käy myös seurakunnan ekumeenisessa Silta-ryhmässä ja tutkii uskonasioita muutenkin laajalla paletilla. ”Ajatellaan vaikka Isä meidän rukousta: siitä löytyy filosofian historian parhaimmat opetukset.”

Pillerilääketiede korvaa uskonnon Yhteen muottiin ei Hietala alkoholisteja ja tarjolla olevia hoitojakaan niputtaisi. Siinä missä toiselle sopii AA-kerho, toinen löytää apunsa Aklinikalta. Suomessa on hänen mielestään kaiken kaikkiaan hyvä mielenterveys- ja päihdehuolto.

Nykyinen pillerilääketiede on Hietalan mielestä kuitenkin tullut pitkälti uskonnon tilalle. ”Ei ole huono asia, että uskonto auttaa ihmistä toipumaan, oli suunta sitten helluntailaisuus tai mikä tahansa. Minun ´tablettisekoitukseni´ on A-klinikan ryhmät ja usko, joka kantaa. Mutta tarvitaan myös muuta; hyviä tukihenkilöitä ja mielekästä tekemistä. Olen ehdottomasti sitä mieltä, että esimerkiksi urheilu voi olla keino pysyä raittiina”, kertoo itse uintia yhä harrastava Hietala. J