Disney: Frozen 2. Seikkailujen lumoa (Disney)

SEIKKAILUJEN LUMOA

Alkuteos Frozen 2 Story Collection Copyright © 2021 Disney Enterprises, Inc. ”The Official Portrait” ja ”A Royal Visit” Teksti perustuu sarjakuviin, jotka on kirjoittanut Valentina Cambi ”Welcome Home”, ”An Engaging Adventure”, ”A Tailor-Made Surprise” ja ”The New Librarian” Teksti John Edwards ”Frozen 2” ja ”A Unicorn for Olaf” Teksti Suzanne Francis Kuvitus Disneyn taiteilijat Suomennokset Jenni Rapelo (sivut 11-250) ja Tanja Falk (sivut 251-282) Suomenkielinen laitos: Tammi Tammi on osa Werner Söderström Osakeyhtiötä.

Painettu EU:ssa 2021 ISBN 978-952-04-3350-5

.. sis allys Frozen 2................................................................................11 Uusi muotokuva......................................................107

Mittatilausyllätys..................................................... 131

Kuninkaallinen vierailu................................... 155 Kosioretkellä................................................................179

Olafin yksisarvinen............................................ 203 Kotona viimein.......................................................227

Olaf kirjojen lumoissa.......................................251

12

K

auan sitten, kun Anna ja Elsa olivat vielä lapsia, heidän isällään, kuningas Agnarilla, oli tapana kertoa heille jännittäviä tarinoita menneiltä ajoilta. Eräänä iltana kuningas kertoi tyttärilleen pohjanväestä, joka oli asunut kautta aikojen sulassa sovussa luonnon henkien kanssa Lumotussa metsässä.

Arendelilaiset olivat rakentaneet ystävyyden osoituksena metsään suuren padon, jotta pohjanväellä riittäisi aina vettä. Kun pato valmistui, molemmat kansat kokoontuivat juhlimaan.

Kesken juhlamenojen pohjanväki ja arendelilaiset ajautuivat kuitenkin taisteluun. Se suututti luonnon henget, ja sakea sumu ympäröi Lumotun metsän. Sen koommin kukaan ei päässyt enää metsään tai sieltä pois. ”Olin silloin vasta nuorukainen”, kuningas Agnar kertoi. ”Ja ainoa, joka pääsi pakoon metsästä.

Kunpa tietäisin, kuka minut pelasti.”

13

”Uskotko, että jonain päivänä sumu hälvenee ja metsän vangit vapautuvat?” Elsa kysyi. ”Vain Ahtohalla tietää”, tyttöjen äiti, kuningatar Iduna, vastasi. ”Ahto-mikä?” Anna hämmästeli. ”Kun olin pieni, äitini lauloi minulle ihmeellisestä Ahtohalla-joesta”, kuningatar Iduna selitti. ”Tarinan mukaan sillä oli vastaukset kaikkiin menneisyyden arvoituksiin.” ”Laulaisitko sen meille?” Elsa pyysi.

Iduna peitteli tyttärensä ja alkoi laulaa. Eikä kestänyt kauan, kun tytöt ajelehtivat unten maille.

14

Samana yönä Anna havahtui kesken unien ja säntäsi ikkunalle.

Hän katseli hetken aikaa taivaalla loimuavia revontulia ja herätti sitten Elsan. ”Taivas ei nuku, joten miksi meidänkään pitäisi. Leikitään!”

Tuosta leikkihetkestä revontulten alla oli kulunut jo monta vuotta. Vaikka Anna ja Elsa menettivät vanhempansa, he eivät koskaan lakanneet pitämästä huolta toisistaan.

Siskokset olivat saaneet myös uusia ystäviä – jäänhakkaaja Kristoffin, Sven-poron ja Olaf-lumiukon. Kristoff oli hiljattain ostanut kauniin kihlasormuksen, ja hän odotti sopivaa hetkeä kosia Annaa.

Vaikka kaikilla oli omat kiireensä, ystävykset löysivät aina aikaa yhteisille peliilloille. Tänään he pelasivat sanapeliä. Ensimmäisenä vuorossa olivat Olaf ja Kristoff.

He olivat todella taitavia. Kristoff arvasi joka kerta, mitä Olaf esitti.

u!” n n a p en!” ”Tee ” Yk s i s a r v i n

16

Siskoksilla ei sujunut yhtä hyvin.

Anna ei arvannut millään, mitä Elsa esitti, ja yhtäkkiä Elsa valitti väsymystä ja vetäytyi huoneeseensa.

17

Elsa katseli levottomana ulos huoneensa ikkunasta. Joku tai jokin kutsui häntä lakkaamatta, eikä kukaan muu tuntunut kuulevan tuota salaperäistä ääntä.

Hetken päästä Anna kurkisti ovenraosta. ”Tuohan on äidin huivi”, hän huomautti. ”Haet siitä lohtua aina, kun jokin painaa mieltäsi.”

18

Elsa ei halunnut huolestuttaa Annaa. ”Minusta vain tuntuu… Äh! En tahdo sotkea asioita”, hän totesi lyhyesti.

Anna istahti sängylle ja viittilöi Elsaa lähemmäs. ”Tiedän, mikä auttaa. Tule kainaloon”, Anna sanoi lempeästi. Sitten hän kietoi kätensä Elsan ympärille ja alkoi laulaa heidän äitinsä tuutulaulua.

Hetkeä myöhemmin molemmat siskokset vaipuivat rauhaisaan uneen.

19

Myöhemmin sinä yönä Elsa havahtui unestaan. Salaperäinen ääni kutsui häntä jälleen. Vaikka Elsa yritti sulkea siltä korvansa, hän ei voinut olla pohtimatta, oliko äänen omistajallakin taikavoimia.

Lopulta Elsa ei kyennyt enää hillitsemään uteliaisuuttaan. Hän vastasi salaperäiselle äänelle ja seurasi sitä ulos linnasta. Kun Elsa alkoi taikoa, hänen sormenpäistään piirtyi ilmaan ihmeellisiä jäisiä kuvia, joita hän ei ollut koskaan aiemmin nähnyt.

Haltioissaan Elsa jatkoi taikomista, kunnes voimakas taikapurkaus vavisutti vuonoa. Sadepisarat jäätyivät taivaalle tuhansiksi hohtaviksi kristalleiksi. ”Ilma, tuli, vesi, maa… Luonnon henget”, Elsa henkäisi.

20

21

Samaan aikaan meteli herätti Annan. Hän kiirehti huolissaan parvekkeelle ja tuijotti hämmästyneenä ilmassa leijuvia tuhansia jääkristalleja. Sitten hän huomasi Elsan, joka seisoi vuonon ylle kaartuvalla jääkielekkeellä.

arendelissa puhaltavat uudet tuulet!

Tempaudu mukaan Frozen 2 -elokuvan jännittävään tarinaan ja lue, mitä sisarille tapahtui suuren seikkailun jälkeen! Millaisia tehtäviä Annalla on valtakunnan uutena kuningattarena, ja onnistuvatko Elsa ja Olaf löytämään oikean yksisarvisen? Sisarten ja heidän ystäviensä uusi arki on täynnä seikkailuja, joista he eivät selviä kommelluksitta. Muhkeassa satukokoelmassa riittääkin ihanaa luettavaa pitkäksi aikaa!

*9789520433505* www.tammi.fi

22

L85.2

ISBN 978-952-04-3350-5