U R Power June 2014

JUNE 2014

UR Power#June_01-40_X6.indd 1

29/5/2557 21:24

AD SCB#June_02-03_v5.indd 2

5/30/2557 BE 9:18 PM

AD SCB#June_02-03_v5.indd 3

5/30/2557 BE 9:18 PM

AD Air Asia#Feb_04-05V3.indd 4

1/10/2557 BE 22:12

AD Air Asia#Feb_04-05V3.indd 5

1/10/2557 BE 22:12

UR Power#June_01-40_X6.indd 6

26/5/2557 22:58

07

Greeting

U R POWER / June 2014

Issue 42

U R POWER June 2014

ในโอกาสที่ สโมสรฟุตบอลเลสเตอร ซิต้ี (Leicester City Football Club: LCFC) ซึง่ บริหารงานโดยกลุม บริษทั คิง เพาเวอร ไดสรางความภาคภูมใิ จใหกบั ชาวไทย ดวยการควาแชมป “เดอะ แชมเปย นชิป” และทะยานขึน้ สูช น้ั พรีเมียรลกี ไดอยาง นาภาคภูมใิ จ U R Power ฉบับนี้ จึงไมพลาดทีจ่ ะรวมฉลองชัยใหกบั ทีมจิง้ จอกสยาม ผานคอนเซ็ปตสดุ เท The Return of the Foxes ทีม่ าครบทัง้ ไอเท็มแฟชัน่ สไตล สปอรตตีแ้ ละขอเสนอคุม คา ใหนกั ชอปและสาวกเกมลูกหนังไดชอ ปกันอยางจุใจ

08 EXCLUSIVE OFFERS 14 SPOTLIGHT 18 MY STYLE 22 BEAUTY LIST 26 WORLD WIDE WATCHES 28 CHECK LIST 30 SMART SHOPPING 31 CARDMEMBER PRIVILEGES 34 NEWS UPDATE

Exclusive Offers รวมขอเสนอของนักชอป มอบพิเศษเฉพาะคุณเทานัน้ Spotlight ชวนไปแตงลุคนักกีฬา รวมเชียรทมี ฟุตบอลของคนไทย My Style ไอเท็มสไตลสปอรต เอาใจคนชอบความทะมัดทะแมง Beauty List ครบเครือ่ งสําอางและสกินแคร ใหคณ ุ สวยใสในแบบ Natural Look Check List คัดสรรไอเท็มชิน้ เก เอาใจแฟนคลับ LCFC โดยเฉพาะ Cardmember Privileges รวมดีลที่พัก ทัวรและสถานเสริมความงาม เพื่อวันวางสุดพิเศษ ชอปสินคาปลอดภาษีไดพเิ ศษกวาใคร เพียงแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร รับสิทธิประโยชนและสวนลดพิเศษไดทนั ทีทค่ี งิ เพาเวอรทกุ สาขา

สินคาจากปก

เสื้อและลูกฟุตบอลจาก LCFC (Leicester City Football Club) ตางหูและสายหนังรัดขอมือจาก Swarovski กระเปาสะพายไหลและกางเกงจาก Burberry กระเปาคลองมือจาก Coach รองเทาสนสูงจาก Salvatore Ferragamo

กองบรรณาธิการ

จัดพิมพโดย

ที่ปรึกษาศิลปกรรม

บริษัท ไซเบอร ปริ้นต จํากัด โทรศัพท 0 2641 9135 - 8 โทรสาร 0 2641 9139

ชัชสรัล พินิจไชย สุนิภา ธีรพงศนภาลัย อทิมาพร จีรวัฒนพงษ สุปรานี หงสเชิดชูสกุล ภิริสา ภูริจักษ บัณฑิต รอดทัศนา ชลาลัย อรุณรัตน

ฝายการตลาดสมาชิก บริษัท คิง เพาเวอร อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด เลขที่ 8 ถนนรางนํ้า แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร 10400 โทรศัพท 0 2677 8888 โทรสาร 0 2677 8900

พิมพที่

อนุภพ โสภิตปยกุล อุไรลักษณ นามจํารัส

} |} jÒ ¥ ¦ ¦ r ¬ Ò | j o King Power ¨|Ó KingPowerGroup

Become our Fan

KingPowerHQ

KingPowerGroup

KingPowerGroup

Follow us on Twitter

Watch us on Youtube

Follow us on Instagram

~ ¤ ¬ ¤} )GLE .MUCP !MLR?AR !CLRPC 1631 UUU IGLENMUCP AMK

UR Power#June_01-40_X6.indd 7

29/5/2557 13:37

UR Power#June_01-40_X6.indd 8

29/5/2557 13:43

GIFT OF THE MONTH ชอบครบ รับของขวัญสุดพิเศษ สําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เทานั้น

18 มิถุนายน - 31 กรกฎาคม 2557

ฟรี!

Overnight Luggage LCFC Collection

CashVoucher

ชอปครบ 25,000.- ขึ้นไป

ที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางนํ้า และคิง เพาเวอร ศรีวารี คอมเพล็กซ

สุดคุม! ชอปครบ 20,000.- ขึ้นไป เฉพาะที่คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ

UR Power#June_01-40_X6.indd 9

30/5/2557 20:30

1

6

2

3

4

5

REWARDS CATALOGUE ไมพลาดทุกจังหวะของการจับจายดวยบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร เพียงสะสมคะแนน KPG Reward Points เพื่อรับของรางวัลมากมาย (คะแนนสะสมจากบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร หมดอายุภายใน 31 ธันวาคม 2557)

7

1. DAVIDOFF

8. CALVIN KLEIN

2. CHLOÉ

9. HUGO BOSS

3. GIORGIO ARMANI

10. GUCCI

Eau Pour Homme 50ml. 2,150 บาท 8,600 Points

GG 3664 Sunglasses 9,600 บาท 38,400 Points

4. DOLCE & GABBANA

11. LACOSTE

Pour Homme EDT 75ml. 2,300 บาท 9,200 Points

Large Metallic Tote Bag 1,420 บาท 5,680 Points

5. GUCCI

12. LACOSTE

Flora Gorgenia Body Lotion 1,400 บาท 5,600 Points

Large Handbag 2,850 บาท 11,400 Points

6. PRADA

13. LACOSTE

7. MARC JACOBS

14. TINTAMAR

Champion EDT 50ml. 1,600 บาท 6,400 Points Love Chloe Eau 50ml. 2,420 บาท 9,680 Points

8

9

Luna Rossa EDT 100ml. 2,720 บาท 10,880 Points Lola! EDP 50ml. 2,600 บาท 10,400 Points

Eternity EDP 100ml. 2,575 บาท 10,300 Points Orange Women EDT 75ml. 3,025 บาท 12,100 Points

Vertical Bag 2,600 บาท 10,400 Points TNM TG VIP Bag 1,210 บาท 4,840 Points

ายๆ ทุก 25 บาท จากการซื้อสินคาที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา คิง เพาเวอร ศรีวารี คอมเพล็กซ คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ · รัคิบงงเพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และคิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานดอนเมือง รับ KPG Reward Points 1 คะแนน ตรสามารถแลกรับของรางวัลจาก Rewards Catalogue ไดงา ยๆ ณ จุดขายทีค่ งิ เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํ า · คะแนนสะสมในบั คิง เพาเวอร ศรีวารี คอมเพล็กซ และคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ · ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา รายการสินคา และคะแนนสะสม โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

10

UR Power#June_01-40_X6.indd 10

11

12

13

14

29/5/2557 13:45

15

16

17

15. TINTAMAR

TNM Bag & Co 1,400 บาท 5,600 Points 16. MCM

Others 09721D/BR Size M 8,850 บาท 35,400 Points Others 09722D/BR Size L 10,500 บาท 42,000 Points 17. MCM

18

19

Others 09724BROW Size M 8,850 บาท 35,400 Points

20

18. DIESEL

Diesel Descender Oz 1578 3,250 บาท 13,000 Points

19. DKNY

Glitzy Half Bangle NY 8682 4,900 บาท 19,600 Points 20. PANASONIC

QE-QL 301 Mobile Booster 10000 mAh 3,990 บาท 15,960 Points

21

22

21. SONY

23

NEX-6 Kit 28,990 บาท 115,960 Points 22. JBL

Bluetooth Portable Speaker 4,990 บาท 19,960 Points 23. OLYMPUS

E-PM2 17,990 บาท 71,960 Points oints

สินคาแบรนดสุดเอ็กซคลูซีฟ จากคิง เพาเวอร แลกงาย ดวยคะแนนสะสมที่นอยกวา รับงาย นํากลับบานไดทันที โดยไมตองมีไฟลท VR No.8

Folding Bag (มี 2 ลายใหสะสม) ม) 350 บาท 1,400 Points

VR No.8

Luggage Cover Size S (มี 3 ลายใหสะสม) 580 บาท 2,320 Points

VS (Voyage of Style)

Scarf Flower House 1,590 บาท 6,360 Points

VS (Voyage of Style) VS (Voyage of Style)

T – Shirt (มี 2 ลายใหสะสม) 650 บาท 2,600 Points

VS (Voyage of Style)

Shoulder Sign Graphic Bag 3,500 บาท 14,000 Points

UR Power#June_01-40_X6.indd 11

Long Wallet Signature 1,600 บาท 6,400 Points Travelling Wallet Signature 1,800 บาท 7,200 Points

29/5/2557 13:47

UR Power#June_01-40_X6.indd 12

27/5/2557 22:32

U R POWER / June 2014

PULLMAN BANGKOK King Power

013

Exclusive Offers

วันนี้ – 30 มิถุนายน 2557 จิบนํ้าชายามบาย พรอมลิ้มลองมาการอง 2 รสชาติใหม มาการองช็อกโกแลตสอดไสแบล็กเบอรรี่สด และแอปเปลเขียวสอดไสวาซาบิ เพียงชิ้นละ 45 บาท สิทธิพเิ ศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 10%

ตอนรับเทศกาลฟุตบอลทีก่ าํ ลังจะมาถึง กับอาหารสไตล “อเมริกาใต” ทีม่ ใี หคณ ุ ไดเลือกอิม่ อรอยถึง 4 เมนู ซึง่ จะเนนการใชเครือ่ งเทศเปนหลัก อาทิ ขมิน้ พริกปาปริกา ผักชี และกัวคาโมเล เพียงเมนูละ 990 บาท สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 10% เงือ่ นไข • แสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร ทุกครัง้ ทีใ่ ชบริการ • ราคาทัง้ หมดเปนราคาสุทธิ​ิ • สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมและสํารองสิทธิไ์ ดท่ี โทร. 0 2680 9999 • ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไข โดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา

La moon

By Ramayana Restaurant วันนี้ – 30 มิถุนายน 2557

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางนํ้า

ทุกวันจันทร อังคาร พุธ รับสวนลด 50% สําหรับบุฟเฟตมื้อเย็นเทานั้น

รับสวนลด 30%

(เฉพาะผูที่สํารองที่นั่งลวงหนา 1 วันเทานั้น)

มือ้ กลางวัน 500 บาท / ทาน (สุทธิ) เวลา 11.00 – 14.30 น. มือ้ เย็น 800 บาท / ทาน (สุทธิ) เวลา 17.00 – 21.30 น. สอบถามเพิม่ เติม โทร. 0 205 8888 ตอ 5730, 5731 และ 5732 เงื่อนไข • บัตรสมาชิกคิง เพาเวอร 1 ใบ ใชบริการไดไมเกิน 10 ทาน (รวมสมาชิกผูถือบัตร) • โปรโมชั่นบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลด 30% สามารถใชสิทธิ์ไดทั้งบุฟเฟตมื้อกลางวันและมื้อเย็น • โปรโมชั่นรับสวนลด 50% ทุกวันจันทร อังคาร พุธ ของหองลามูน สําหรับบุฟเฟตมื้อเย็นเทานั้น และสงวนสิทธิ์สําหรับผูที่สํารองที่นั่งลวงหนา 1 วัน (ตามเงื่อนไขที่ทางรานกําหนด) • บริการอาหารทะเลสําหรับมื้อเย็นเทานั้น • ไมสามารถใชรวมกับการจัดเลี้ยงตั้งแต 10 คนขึ้นไป • ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข/รายการอาหาร โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

UR Power#June_01-40_X6.indd 13

30/5/2557 20:33

READY TO KICK OFF

ģ÷ňğĊĈĕĐĊ÷ĈěåúēĄĔ÷úēĠĄèâĔýğčĚĨĐ ĠéĦâğâĦøğüĚĨĐÿňĕġþĆŇèčýĕą ĢčŇĢéĢüúěâ ÷Ę ğ úĈâĕĆøĔ ÷ ğąĦ ý ĄĕĢü÷Ę ģ ìüŋ č ě ÷ ğâŊ Ĉĕąāė Ą āŋ â ĆĕĂľ â čĘ ğ ýĐĆŋ â Ĕ ü ÷Ę é ĕâ Burberry ^ âĆēğþŅĕĎüĔèĈĜâĊĔĊğĈŇüčĘ č÷Ģč Ģü÷ĘģìüŋğĆĘąýĎĆĜĄĕāĆňĐĄčĕą čēāĕąùĐ÷ĐĐâģ÷ň ğāĚ ħ Đ ĢĎň ø ĐýĆĔ ý úěâģĈĂņčģøĈŋčě÷åĈŇĐèøĔĊ éĕâ MCM ^ ýĐâĈĕ÷Ę ģ ìüŋ Ģ üĠýýğ÷ė Ą ĠĈň Ċ ĐĊ÷ čģøĈŋĢĎĄŇúĘħĠøâøŇĕè âĔýâĆēğþŅĕğþŃ ĎüĔèāėĄāŋĈĕąġĈġâňğĈŇüčĘčĔüéĔ÷éňĕü ĄĕāĆňĐĄĈĜâğĈŇüþŌâĎĄě÷úĔĊħ Ģýéĕâ MCM ^ âĕèğâèãĕčĔĨüéĕâ LCFC (Leicester City Football Club) ^ åĈĔøëŋčĘĠ÷è éĕâ MCM ^ âĆēğþŅĕčĘãĕĊéĕâ Coach ^ øŇĕèĎĜéĕâ Swarovski ^ čĕąĎüĔèĆĔ÷ãňĐĄĚĐ úĔĨèĎĄ÷éĕâ Salvatore Ferragamo

UR Power#June_01-40_X6.indd 14

29/5/2557 21:24

BLUE BLOOD

âĆēğþŅ ĕ čēāĕąčĘ ë ĄāĜ Ď üĔ è ğąĦ ý ğþŎ ü ĈĊ÷Ĉĕąčě÷ğâŊ āĆňĐĄğāėĄħ ĈĜâğĈŇü÷ňĊą÷ĘğúĈ ġĈĎēčĘúĐèéĕâ Coach ^ âĆēğþŅĕčēāĕą čĕąġìŇĄĕāĆňĐĄ÷ĘğúĈčě÷üŇĕĆĔâ ĎüĔèĈĜâĊĔĊ čĘúĐèþĆē÷ĔýġýĎüĔèĠâňĊéĕâ Burberry ^ ëě÷ğ÷Ćčéĕâ Lacoste ^ åĈĔøëŋčëĘ ĄāĜéĕâ Burberry ^ ĎĄĊâĠĈēøěʼnâøĕĎĄĘéĕâ LCFC (Leicester City Football Club) ^ čĕąĎüĔèĆĔ÷ãňĐĄĚĐúĔèĨ ĎĄ÷éĕâ Salvatore Ferragamo

UR Power#June_01-40_X6.indd 15

29/5/2557 21:24

FOXY LADY

ğýĆåčģøĈŋčþĐĆŋøøĘ Ĩ ÷ňĊąåĐĈğĈåëĔüħ ĢĎĄŇ ĠčüĎĊĕü āėùĘāėùĔüĢüúěâĆĕąĈēğĐĘą÷ ģĄŇĊŇĕéēğþŎüĎüĔè 5CHÌCPQ åĔ÷āėğċČ ĠĈēĈĕąāėĄāŋĠđü÷ŋğĄ÷ éĕâ Coach ^ ĐĊ÷Ĉě å ĎĆĜ Ď ĆĕĢüĠĄøëŋ č ĖåĔ î ÷ň Ċ ą âĆēğþŅ ĕ čēāĕąĎüĔ è ĈĜ â ĊĔ Ċ čĘ Ą Ň Ċ è úĘħĄĕĢüãüĕ÷âēúĔ÷ĆĔ÷ āĆňĐĄĆĐèĆĔý úěââĕĆĢëňèĕüãĐèčĕĊĥ éĕâ Burberry ^ ğčĚ Ĩ Đ ĠãüąĕĊéĕâ Ralph Lauren ^ âĆēġþĆèéĕâ VS (Voyage of Style) ^ âĖģĈãňĐĄĚĐéĕâ Coach ^ øŇĕèĎĜéĕâ Swarovski ^ üĕŜėâĕãňĐĄĚĐéĕâ Burberry

UR Power#June_01-40_X6.indd 16

30/5/2557 20:25

RISE OF THE FOXES

âĆēğþŅ ĕ čēāĕąĆě Ň ü -GCPC $QUVQP ÿčĕüåěöăĕāëĔüĨ ÷ĘãĐèĎüĔèĠâēğüĚĐĨ üėĄħ ğãňĕâĔýčģøĈŋĈėħèčě÷ğþĆĘĨąĊ ÷ňĊą÷Ęģìüŋ þŌâĎĄě÷čĘúĐèúĘâħ üň âĆēğþŅĕéĕâ MCM ^ ĆŇĊĄġëĊŋāĈĔèčĕąğĈĚĐ÷čĘüĖĨ ğèėü āĆňĐĄčŇè ğčĘąèğëĘąĆŋúĄĘ éėèĨ éĐâčąĕĄ âĔýÿňĕāĔüåĐ ğüĚĨĐğüĘąüüěŇĄúĐĈĕąġĈġâňğĆĘąýğúŇéĕâ LCFC (Leicester City Football Club) ^ øěâʼn øĕâĆēøŇĕąĎüĔèāėĄāŋĈĕąéĕâ MCM ^ ëě÷ğ÷Ćčéĕâ Ralph Lauren ^ ĆĐèğúňĕÿňĕĢý čĘğĎĈĚĐèéĕâ Bally

Model : üĔòĈĘ ÷ĜğëĘąè Makeup Artist : ĊėċĆěø éěĈĈēċĆ Hair Stylist : ĐėúûėëĔą ġÿÿėü Photographer : öăĔúĆ ĊĆĆöĄĕċ Stylist : ĆėüúŋĈăĔč êĔüúģëąċĕüøŋ

UR Power#June_01-40_X6.indd 17

29/5/2557 21:24

018

My Style

U R POWER / June 2014

/ 1/

/ 2/

/ 3/

GAME CHANGER 1. กระเปา Burberry (ใบยาว Code 516180 / ใบเล็ก Code 409594 / ใสนามบัตร Code 477814) 2. แวนตากันแดด Bvlgari (Code 536261) 3. กระเปาสะพายไหล Furla (Code 531411) 4. รองเทาสนสูง Salvatore Ferragamo (Code 514809) 5. กระเปา Coach (กระเปาเงิน Code 541453 / กระเปาสะพาย Code 541346) 6. กระเปาถือ Furla (Code 518462) 7. รองเทา Tory Burch (Code 537734) 8. สายหนังรัดขอมือ Tory Burch (Code 537396)

UR Power#June_01-40_X6.indd 18

/ 4/

/ 5/

/ 6/

/ 7/

/ 8/

30/5/2557 20:48

/ 1/

019

My Style

U R POWER / June 2014

/ 2/

/ 3/

/ 4/

/ 5/

/ 7/

/ 8/

BORN TO BE BLUE 1. ผาพันคอ Salvatore Ferragamo (Code 515249) 2. กระเปาถือ Burberry (Code 516089) 3. แวนตากันแดด Anna Sui (บน Code 491016 / ลาง Code 509373) 4. กระเปาถือ Salvatore Ferragamo (Code 514169) 5. รองเทา Tory Burch (Code 537713) 6. กระเปาสะพายหลัง MCM (Code 538052) 7. กระเปาเงิน Michael Kors (ซาย Code 517976 / กลาง Code 517883 / ขวา Code 517977) 8. รองเทาสนสูง Tory Burch (Code 537896) กระเปาสะพาย Tory Burch (Code 537296)

/ 6/

UR Power#June_01-40_X6.indd 19

30/5/2557 20:47

020

My Style

U R POWER / June 2014

/ 1/

/ 2/

/ 3/

BLUE JERSEY

UR Power#June_01-40_X6.indd 20

/ 4/

/ 5/

/ 6/

/ 7/

1. กระเปา Salvatore Ferragamo (กระเปาเงิน Code 239522 / กระเปาคลองมือ Code 514366) 2. คัฟฟลิ้งค Dunhill (สีเงิน Code 534229 / สีนํ้าเงิน Code 338188) 3. เสื้อแจ็กเก็ต Dunhill (แขนยาว Code 535866 / แขนกุด Code 535878) 4. เนคไท Salvatore Ferragamo (ซาย Code 515270 / กลาง Code 515272 / ขวา Code 515270) 5. กระเปาสะพายไหล Salvatore Ferragamo (Code 514365) 6. รองเทา Bally (Code 524991) 7. แวนตากันแดด Hugo Boss (Code 511727) 8. กระเปา Salvatore Ferragamo (กระเปาสะพาย Code 548381 / กระเปาเงิน Code 548435)

/ 8/

29/5/2557 13:49

/ 1/

021

My Style

U R POWER / June 2014

/ 2/

/ 3/

/ 4/

/ 5/

/ 7/

/ 8/

SPORTY CHIC 1. กระเปาถือ Hugo Boss (Code 509299) 2. ผาพันคอ Dunhill (สีนํ้าเงิน Code 535893 / สีฟา Code 535894) 3. กระเปาเงิน Bally (ซาย Code 362773 / กลาง Code 310320 / ขวา Code 491413) 4. กระเปาสะพาย Hugo Boss (Code 509288) 5. รองเทา Salvatore Ferragamo (สีนํ้าตาล Code 514941 / สีนาํ้ เงิน Code 548891) 6. เข็มขัด Hugo Boss (Code 536761) 7. พวงกุญแจ Bally (สีครีม Code 524841 / สีนํ้าเงิน Code 524843 / สีขาว-ดํา Code 392630 / สีขาว-แดง Code 392631 / สีแดง Code 491445) 8. กระเปาสะพาย Ralph Lauren (Code 400323)

/ 6/

UR Power#June_01-40_X6.indd 21

30/5/2557 20:31

022

Beauty List U R POWER / June 2014

WINNING SCENTS

1

YVES SAINT LAURENT

2

Kiss and Blush Still Life 1,550 บาท / แทง

ไอเท็มใหมที่สาวๆ ไมควรพลาด พบกับ 2 คุณสมบัติที่มาในหนึ่งเดียว ใหคุณสวยเกินหามใจ ทั้งพวงแกมและริมฝปาก

ESTEE LAUDER Nutritious Rosy Prism

เผยผิวสวยเปลงประกาย ดวยคอลเลคชั่นปรนนิบัติผิว ชวยลดเลือนและปองกันการเกิดผิวหมองคลํ้า พรอมรับมือปญหาผิวที่เกิดจากสภาพแวดลอม ไดอยางมีประสิทธิภาพ

3

NARS Lipgloss 825 บาท / แทง

ใหริมฝปากสวยเดนเปนประกาย ดวย 4 เฉดสีใหมลาสุด ชวยใหริมฝปากอวบอิ่ม ชุมชื่น พรอมคงความสดใสตลอดวัน

4 5

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ Premium Essential Set 13,970 บาท

เติมเต็มผิวสาวใหสวยสมบูรณแบบ ดวยเซ็ตปรนนิบัติผิว ที่พรอมปกปองและบํารุงอยางลํ้าลึก ชวยลดเลือนจุดดางดํา พรอมเผยความกระจางใสไรที่ติ

CHRISTIAN DIOR Dior Prestige Beauty Ritual 23,250 บาท

พบ 3 เคล็ดลับความกระจางใส จากผลิตภัณฑบํารุงผิวประสิทธิภาพสูง ใหผลลัพธผิวนุม พรอมดูแลผิวสาวใหสวยสมบูรณแบบ

6

YVES SAINT LAURENT Forever Youth Liberator Eye Zone Mask 2,720 บาท

คืนความชุมชื่นใหผิวรอบดวงตา ดวยมารกสูตรเขมขน มอบผิวรอบดวงตากระจางใส ดูออนวัย พรอมลดเลือนริ้วรอยอยางไดผล

UR Power#June_01-40_X6.indd 22

29/5/2557 13:53

U R POWER / June 2014

023

Beauty List

7

ELIZABETH ARDEN Green Tea Yuzu EDT 100ml. 1,820 บาท

10 8

La Panthere EDP

75ml. 4,760 บาท

BVLGARI

Omnia Indian Garnet EDT 65ml. 2,775 บาท

9 11

CARTIER

HUGO BOSS

Bottled Unlimited EDT 100ml. 2,785 บาท

13

ARAMIS Gentleman EDT 110ml. 3,058 บาท

CHRISTIAN DIOR

12 UR Power#June_01-40_X6.indd 23

ISSEY MIYAKE

Dior Addict Eau Fraîche 100ml. 3,650 บาท

L'eau D'issey Summer EDT 100ml. 1,990 บาท L'eau D'issey PH Summer EDT 125ml. 1,860 บาท

29/5/2557 13:54

024

Beauty List U R POWER / June 2014

GOING FOR GLOW

1

KIEHL’S

Dermatologist Solutions Ultra Light Daily UV Defense SPF50PA +++ 1,870 บาท

2

3

CHRISTIAN DIOR Diorshow Mono Eyeshadow 1,060 บาท / ชิ้น

4

ESTEE LAUDER

CHRISTIAN DIOR

Prestige Creme Demaquillante Satin Clensing Crème 200ml. 2,900 บาท Prestige Crème Demaquillant Satin Clensing Foam 120ml. 2,500 บาท

Pure Color Vivid Shine Nail Lacquer Makijaz Paznokci Pure Color Nail Lacquer 680 บาท / ขวด

5

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

Brightening Serum Supreme 6,345 บาท

6

BOBBI BROWN

7

GOODSKIN LABS Circleplex-2 1,870 บาท

Skin Foundation Sticks 1,530 บาท / ชิ้น

UR Power#June_01-40_X6.indd 24

29/5/2557 13:56

U R POWER / June 2014

9 8

025

Beauty List CHRISTIAN DIOR

Hydra Life Close - Up 2,750 บาท

SHU UEMURA

Eyebrow Manicure 1,000 บาท

10

BIOTHERM

Creme Solaire Dry Touch SPF 50 835 บาท

11

CHRISTIAN DIOR Dior Addict IT - Lash Mascara 1,100 บาท

12 ORIGINS

Dr.Andrew Weil for Origins Mega Bright 2,550 บาท

13

BIOTHERM

White D – Tox BB Cream 75ml. 2,295 บาท

14

KIEHL'S

Rosa Arctica Eye 1,530 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

UR Power#June_01-40_X6.indd 25

29/5/2557 14:54

026

World Wide Watches U R POWER / June 2014

GLORY OF TIME กาลเวลา…เครื่องพิสูจนชัยชนะแหงความสําเร็จ

JAEGER – LE COULTRE

CHOPARD

Master Control 738,000 บาท

Mille Miglia 288,300 บาท

IWC

IW 386501 369,000 บาท ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

UR Power#June_01-40_X6.indd 26

26/5/2557 23:00

U R POWER / June 2014

BELL & ROSS

BR 03-51-GMT-CA 167,400 บาท

LONGINES

Master 103,400 บาท

027

World Wide Watches

MONTBLANC

Timewalker 111,930 บาท

BREITLING

Avenger II 190,900 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

UR Power#June_01-40_X6.indd 27

26/5/2557 23:00

028

Check List

U R POWER / June 2014

เฉลิมฉลองการขึ้นสูพรีเมียรลีกอยางเปนทางการ ของสโมสรฟุตบอลเลสเตอร ซิตี้ Leicester City Football Club (LCFC) พบกับสินคาพรีเมี่ยมคุณภาพดี และรวมเชียรทีม LCFC ไปดวยกัน Backpack

1,980 บาท / ใบ กระเปาเปทรงเทจากทีม LCFC ผลิตจากผาแคนวาสดีไซนสวยเก ภายในจุของไดมาก พรอมชองใสของเอนกประสงคครบครัน

Travelling Bag

1,400 บาท กระเปาเดินทางสุดฮิต เหมาะสําหรับสะพายขึ้นเครื่องบิน หรือทองเที่ยวในทุกทริป ทรงสวยลายทาง ภายในกวางขวาง มาพรอมสายสะพายยาวถอดได

T - Sh Shirt

890 บา บาท เสื้อยืดสกรีนลาย LCFC เนื้อผาคอตตอนแท 100% สวมใสสบาย ใหสาวกทีมจิ้งจอกสยามไดสนุกสะสม 2 ลวดลาย 2 สีสัน

UR Power#June_01-40_X6.indd 28

27/5/2557 22:50

029

Check List

U R POWER / June 2014

Shopping Bag

1,500 บาท / ใบ สะพายความสวยเก ไปทุกที่ ดวยกระเปาผาแคนวาสสีสันสดใส จุสัมภาระไดจุใจ ดีไซนสายหนังเย็บประกบ เพื่อเพิ่มความคงทน และรองรับนํ้าหนักไดดียิ่งขึ้น

Fox Polka Dot Cap

690 บาท / ใบ เพิ่มความสดใสใหชุดสวย ดวยหมวกแกปลายสุนัขจิ้งจอก สัญลักษณของทีมฟุตบอล LCFC พรอมปกชื่อทีมเดนชัด มีใหเลือก 2 สี ชมพูและนํ้าเงิน

Two Tone Cap

LCFC Home Kit

2,400 บาท เสื้อฟุตบอลทีมเหยา LCFC ตัดเย็บดวยผาเนื้อดี ดวยสีนํ้าเงินอันเปนเอกลักษณ ประดับโลโกสโมสรฟุตบอลเลสเตอรซิตี้

UR Power#June_01-40_X6.indd 29

690 บาท / ใบ หมวกแกปทูโทนสุดฮิป อวดความเทดวยลายปกชื่อสโมสร สวมใสไดทุกโอกาส มีใหเลือกทั้งสีนํ้าเงิน-เหลือง และสีเทา-นํ้าเงิน

ชอปสนุก! กับสินคาปายสีฟา ไมตอ งมีไฟลท หิว้ กลับบานไดเลย ชอปคุม ! กับสินคาปลอดภาษี เพียงเปนสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

29/5/2557 13:58

030

Smart Shopping U R POWER / June 2014

ชอปคุม ไดทกุ ลุค แมตชแบรนดดงั ไดทกุ สไตล กับไอ ไอเท็มเก ไกในราคาสบายกระเปา ที่ U R Power คัดสรรมาใหสนุกชอป!

LESS THAN

10,000

หมวก VS (Voyage of Style) 590 บาท (Code 136240) ch Kors เคส iPhone 5/5s Michael 1,400 บาท (Code 512004)

เสื้อชั้นใน Sabina 690 บาท (Code (Co 688906) เฉพาะคิ งเพาเวอร ศรีวารี คอมเพล็กซ เฉ นาิ น กาขอมือ Swatch 1,520 1 บาท (Code 398838)

กระเปาสะพาย Sisley 2,650 บาท (Code Code 524492) นํ้าหอม Versace Man 2,860 บาท (Code 134258) เสื้อโคทและ กกางเกงยีนส Burberry ราคานี้ไมรวมเสื้อและกางเกง / ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

IN - FLIGHT

DUTY FREE ITEMS TEMS

บินไปชอปไป ในทุกเที่ยวบินตางประเทศ กับสินคาแบรนดเนมราคาพิเศษ

RALPH LAUREN N Polo Red Eau de Toilette e 75ml. ($61) ( )

เสนหหอมที่สื่อถึงความตื่นตัว วองไว เราใจทุกสัมผัส กับนํ้าหอมที่รังสรรคสวนผสมอันรอนแรงของเกรปฟรุตแดงสด หญาฝรั่นสีแดง และไมเรดวูด ที่จะจุดประกายผูแสวงหา ความตื่นเตนเราใจใหแกชายทันสมัย มีจําหนายบนเครื่องการบินไทย ไทย สมายล ไทย แอรเอเชีย และไทย แอรเอเชีย เอ็กซ

UR Power#June_01-40_X6.indd 30

CALVIN KLEIN CK One Red Edition for Him Eau de Toilette 100ml. ($52)

รอนแรงเกินตานทานดวยนํ้าหอมสุภาพบุรุษกลิ่นวูดดี้ ที่ทําใหรูสึก กระปรี้กระเปราและมีชีวิตชีวา ใหความหอมเยายวนจากกลิ่นลูกแพรแดงสด ตามดวยกลิ่นขิงและพริกไทยดําที่ผสานอยางลงตัวกับหนัง Suede มีจําหนายบนเครื่องการบินไทย ไทย สมายล ไทย แอรเอเชีย และไทย แอรเอเชีย เอ็กซ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

30/5/2557 20:49

U R POWER / June 2014

031

Cardmember Privileges

AIR MACAU สิทธิพเิ ศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร Platinum Card ตั๋วเครื่องบินไป - กลับ กรุงเทพฯ - มาเกา ชั้นประหยัด เริม่ ตน 1,500 บาท* ตัว๋ เครือ่ งบินไป - กลับ กรุงเทพฯ - โตเกียว / โอซากา / โซล ชัน้ ประหยัด เริม่ ตน 5,500 บาท* สิทธิพเิ ศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร KPG Card ตั๋วเครื่องบินไป - กลับ กรุงเทพฯ - มาเกา ชั้นประหยัด เริม่ ตน 1,700 บาท* ตั๋วเครื่องบินไป - กลับ กรุงเทพฯ - โตเกียว / โอซากา / โซล ชั้นประหยัด เริม่ ตน 5,700 บาท* วันนี้ - 30 พฤศจิกายน 2557 โทร. 0 2614 3000 | nxbkk@federal.co.th

.ราคานีย้ งั ไมรวมภาษี และคาธรรมเนียม .ราคานีต้ อ งสํารองลวงหนาขัน้ ตํา่ 60 วัน และออกตัว๋ ทันทีหลัง Booking Confirm .ราคานี้สําหรับตั๋วเครื่องบินชั้นประหยัดเทานั้น .บัตรสมาชิก 1 ใบ ตอการใชสิทธิ์ 1 ครั้ง / เดือน .สงวนสิทธิ์สําหรับเจาของบัตรและผูรวมทางจํานวน 1 ทาน

A – TIME TRAVELLER CREATIVE TRAVEL AGENCY

เสนทางศรัทธาแหงพระพุทธศาสนา พมา 4 วัน 3 คืน 3 มหาบูชาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แหงประเทศพมา พรอมขอพรเทพทันใจ เดินทางเดือนมิถุนายน – กันยายน 2557 สิทธิพเิ ศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เริม่ ตนเพียงทานละ 32,900 บาท โทร. 0 2665 9922 ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกรอบการเดินทาง โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

BIGWORLD HOLIDAY The Hobbit Tour (TG) NEW ZEALAND : North Island - Auckland - Rotorua - Lake Taupo 6 Days เดินทางโดยสายการบินไทย วันที่ 10 - 15 กรกฎาคม 2557 เพียงทานละ 68,900 บาท Perfect Tranz Alpine (TG) NEW ZEALAND : North Island - West Island (บินภายใน) เดินทางโดยสายการบินไทยวันที่ 10 -15 กรกฎาคม 2557 เพียงทานละ 103,900 บาท สิทธิพเิ ศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร Platinum Card รับสวนลดทานละ 2,500 บาท สิทธิพเิ ศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร KPG Card รับสวนลดทานละ 2,000 บาท โทร. 084 081 6838, 0 2213 2502 - 3 | www.bigworldholiday.co.th | www.facebook.com/bigworldholiday

UR Power#June_01-40_X6.indd 31

29/5/2557 14:02

032

Cardmember Privileges U R POWER / June 2014

DISCOVERY KOREA

Paradise Korea 1 พิเศษ! สวนสนุกเอเวอรแลนด ชม NANTA SHOW วาไรตี้เมนูบุฟเฟตและขาปูยักษ มอบกุญแจคูร กั โรแมนติก บนหอคอยโซลทาวเวอร และ Free Wi – Fi บนรถตลอดการเดินทาง เดินทางเดือนมิถุนายน – กันยายน 2557 สิทธิพเิ ศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เพียงทานละ 34,400 บาท โทร. 0 2694 0261 – 6 | www.discovery-korea.com

WORLD DISCOVERY TRAVEL SERVICE West U.S.A 9 Days 6 Nights San Francisco - Las Vegas - Los Angeles พิเศษ! เมนูปูยักษ ณ ซานฟรานซิสโก เมนูวาไรตี้และเมนูบุฟเฟตนานาชาติ เดินทางเดือนตุลาคม – ธันวาคม 2557 สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เพียงทานละ 116,500 บาท โทร. 0 2694 0171 – 2

MIRACLE JOURNEY Narita – Hakone – Tokyo (เที่ยวครบสูตร / ไมมีอิสระ / อาหารครบทุกมื้อ) พิชิตภูเขาไฟที่สวยที่สุดในโลก / ภูเขาไฟฟูจิ) พรอมชมความงามของทุงลาเวนเดอร โดยสายการบินไทย เดินทางวันที่ 12 - 16 กรกฎาคม 2557 (5 วัน) Chitose – Asahikawa – Sapporo – Otaru – Hokkaido (เที่ยวครบสูตร / ไมมีอิสระ / อาหารครบทุกมื้อ) สัมผัสตัวการตูนในฝน โดราเอมอนสกายพารค เที่ยวโรงงานช็อกโกแลตขึ้นชื่อที่สุดของฮอกไกโด โดยสายการบินไทย เดินทางวันที่ 4 - 8 กันยายน 2557 พิเศษ! ทุกโปรแกรมพักโรงแรมหรูระดับ 4 ดาว บริการ Free Wi – Fi ตลอดการเดินทาง พรอมอิ่มอรอยกับขาปูยักษ แชนํ้าแรออนเซ็น 2 คืน สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เพียงทานละ 48,500 บาท พรอมรับของที่ระลึก ฟรี! โทร. 0 2458 3616 - 7, 087 985 5522, 083 076 3711 www.miraclejourney.co.th | www.facebook.com/miracle.journey888

BERJAYA TIMES SQUARE HOTEL MALAYSIA

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร หองพักเริ่มตนเพียง 4,000 บาท / หอง / คืน พรอมอาหารเชาสําหรับ 2 ทาน แพ็กเกจทัวรกรุงกัวลาลัมเปอร เริ่มตนเพียงทานละ 13,999 บาท วันนี้ – 31 กรกฎาคม 2557 โทร. 0 2559 2555 | www.gdetravel.com | www.facebook.com/gdetravel กรุณาสํารองหองพักลวงหนาอยางนอย 30 วัน และชําระคาหองพักเต็มจํานวนเพื่อเปนการการันตี การสํารองหองพักขึ้นกับจํานวนหองวาง ไมสามารถใชรวมกับรายการสงเสริมการขายอื่น กรุณาสอบถามเงื่อนไขเพิ่มเติม

UR Power#June_01-40_X6.indd 32

29/5/2557 14:25

U R POWER / June 2014

033

Cardmember Privileges

BURI RASA VILLAGE KOH SAMUI

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตร คิง เพาเวอร สวนลด 10% เมื่อเขาพัก 2 คืนติดตอกัน สวนลด 15% เมื่อเขาพัก 3 คืนติดตอกัน สวนลด 20% เมื่อเขาพัก 4 คืนติดตอกัน สวนลด 25% เมื่อเขาพัก 5 คืนติดตอกันเปนตนไป วันนี้ – 30 พฤศจิกายน 2557 โทร. 077 230 222 | info@burirasa.com | www.burirasa.com

DUSITD2 PHUKET RESORT หองพักประเภท Deluxe เพียง 2,612 บาท / หอง / คืน (ไมรวมอาหารเชา) อภินันทนาการอัพเกรดเปนหองพักประเภท Premier สวนลด 40% ณ หองอาหาร Flavours (ไมรวมเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล) อภินันทนาการอินเตอรเน็ตไรสายภายในหองพัก วันนี้ – 31 กรกฎาคม 2557 โทร. 076 337 000 | www.dusit.com/d2pr | d2prrsvn@dusit.com กรุณาสํารองหองพักลวงหนาอยางนอย 14 วัน และชําระคาใชจายโดยตรงกับทางโรงแรม การสํารองหองพักขึ้นกับจํานวนหองวางและไมสามารถใชรวมกับรายการสงเสริมการขายอื่น กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร เพื่อลงทะเบียนเขาพัก

ROMRAWIN CLINIC สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร Platinum Card สวนลด 60% สําหรับโปรแกรม Duo Slim Max Reshape Your Body กําจัดไขมันพรอม กระชับผิวในหนึ่งเดียว Melt Fat Tighten Skin Reveal the Real You บริเวณหนาทอง เอว สะโพก ตนแขน สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร KPG Card โปรแกรม Laser Skin Rejuvenation เพื่อผิวออนโยน กระจางใส เพียง 2,900 บาท (จากปกติ 6,000 บาท) สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรทุกประเภท โปรแกรม Turbo Bright ทรีตเมนทผลัดเซลลผิว ชวยลดปญหาสิวเสี้ยน สิวอุดตัน เผยผิวเรียบเนียน กระจางใส เพียง 1,200 บาท (จากปกติ 3,500 บาท) วันนี้ – 31 ธันวาคม 2557 ติดตามขาวสารและสิทธิพิเศษสมาชิกเพิ่มเติมไดที่ www.kingpower.com

UR Power#June_01-40_X6.indd 33

29/5/2557 14:30

034

News Update

U R POWER / June 2014

LA PRAIRIE EXCLUSIVE WORKSHOP

Platinum Card & Crown Member King Power Downtown Complex, Rangnam Road

เมื่อวันที่ 25 - 26 เมษายนที่ผานมา คิง เพาเวอร รวมกับ ลาแพรรี่ ผลิตภัณฑบํารุงผิวระดับพรีเมี่ยมจากประเทศสวิตเซอรแลนด เรียนเชิญทานสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รวมสัมผัสความเลอคาแหงการปรนนิบตั ผิ วิ พรรณใหเกลีย้ งเกลา ดูออ นกวาวัย รวมถึงการบํารุงผิวหนา ในแตละชวงวัยใหถกู วิธี และการเลือกใชผลิตภัณฑบาํ รุงผิวตามลักษณะของผิวพรรณ โดย Debra Klaproth, La Prairie Product Training Manager ทีม่ าใหคาํ แนะนําตลอดจนดูแลทานสมาชิกอยางใกลชดิ

SENSATIONAL SALE

King Power Pattaya Complex เมือ่ วันที่ 25 - 27 เมษายนทีผ่ า นมา คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ ศูนยสินคาปลอดภาษีแหงแรกและแหงเดียวในพัทยา จัดแคมเปญ Sensational Sale ตอบแทนทานสมาชิกดวยสิทธิพิเศษสุดคุมคา ใหไดชอปสินคาปลอดภาษีที่มาพรอมสวนลด 20% นอกจากนี้ คิง เพาเวอร ยังพาทานสมาชิกรวมลุน Cash Voucher มากมูลคา และรางวัลพิเศษอีกมากมาย โดยทั้งหมดแหงความพิเศษนี้ เพื่อทานสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรเทานั้น

UR Power#June_01-40_X6.indd 34

29/5/2557 14:08

U R POWER / June 2014

035

News Update

DELIGHTS & SURPRISES 2013

Exclusive Top Spender’s Trip : Belgium – France

คิง เพาเวอร สงทายแคมเปญ Delights & Surprises 2013 ตอบแทนทานสมาชิกบัตร คิง เพาเวอรที่มียอดชอปสูงสุดจํานวน 11 ทาน พรอมผูต ดิ ตาม บินลัดฟาไปสัมผัส ประสบการณอนั รืน่ รมย ณ ประเทศเบลเยีย่ มและประเทศฝรัง่ เศส เมือ่ วันที่ 12 - 19 พฤษภาคมทีผ่ า นมา ตลอดชวงเวลาแหงความประทับใจ ทานสมาชิกตางดื่มดํ่า ความงดงามบนดินแดนยุโรป พรอมเก็บความประทับใจกับสถานทีต่ า งๆ ไมวา จะเปน จัตุรัสกรองคปลาซ ชมความงามของมหานครปารีส ลองเรือชมสถานที่สําคัญสองฝง ของแมนํ้าแซนน ชมพระราชวังแวรซายส กอนปดทายดวยมื้อคํ่าสุดเอ็กซคลูซีฟ ณ La Tour d’Argent รานอาหารระดับตํานาน ที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลา เจาอยูหัว เคยเสด็จพระราชดําเนินเยือน นอกจากนี้ คิง เพาเวอรยังมอบเซอรไพรสสุดพิเศษ สําหรับทานสมาชิกที่มีวันคลาย วันเกิดระหวางเดือนเมษายนถึงเดือนมิถนุ ายนอีกดวย โดยทัง้ หมดแหงความเอ็กซคลูซฟี นี้ คัดสรรมาเพื่อทานสมาชิกโดยเฉพาะ

UR Power#June_01-40_X6.indd 35

30/5/2557 20:40

LEICESTER CITY FOOTBALL CLUB

Celebrates Elevation To League Zenith In Thailand หลังจาก สโมสรฟุตบอลเลสเตอร ซิต้ี สโมสรฟุตบอลชัน้ นําของอังกฤษ ทีม่ คี นไทย เปนเจาของ สามารถผงาดควาแชมปลกี แชมเปย นชิป ฤดูกาล 2013 / 14 พรอมกับได สิทธิเ์ ลือ่ นชัน้ กลับขึน้ ไปเลนในศึกพรีเมียรลกี วิชยั ศรีวฒ ั นประภา ประธานกรรมการ กลุม บริษทั คิง เพาเวอร และประธานสโมสร เลสเตอร ซิต้ี รวมทัง้ อัยยวัฒน ศรีวฒ ั นประภา รองประธานสโมสรเลสเตอร ซิต้ี จึงไดยกทัพนักเตะ พรอมนําถวยแชมปลกี แชมเปย นชิป มาใหคนไทย ทัง้ ประเทศไดรว มฉลองดวย โดยไดจดั งานแถลง ขาวทีโ่ รงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ เมือ่ วันที่ 12 พฤษภาคมทีผ่ า นมา เพือ่ บอกเลา ถึงเรือ่ งราวทีเ่ กิดขึน้ จากการลงทุนลงแรงของคนไทย รวมถึงแผนการเตรียมทีมกอนสูศึกพรีเมียรลีก ในชวงฤดูกาลหนา

“WE ARE PREMIER LEAGUE” การเดินทางมาเยือนประเทศไทยของทีมเลสเตอร ซิตใ้ี นครัง้ นี้ นําทัพโดย ไนเจล เพียรสนั ผูจ ดั การทีม เวส มอรแกน กองหลัง กัปตันทีมคนเกง เดวิด นูเจนท ดาวยิงประจําทีม แดนนี่ ดริงกวอเตอร เจาของรางวัลผูเ ลนยอดเยีย่ มแหงปของสโมสร แคสเปอร ชไมเคิล ผูร กั ษาประตูดกี รีทมี ชาติเดนมารก พรอมนักเตะอืน่ ๆ ครบทีม ภายในงานแถลงขาว เริ่มตนดวยการฉลองถวยรางวัลเดอะ แชมเปยนชิปอยางยิ่งใหญ โดยมี คุณปอง - ณวัฒน กุลรัตนรักษ พรีเซ็นเตอรของกลุมบริษัทคิง เพาเวอร และ คุณมิว - นิษฐา จิรยั่งยืน รวมเปดตัว กอนปดทายดวยการมอบโอกาสสุดพิเศษ ใหทานสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรผูโชคดีไดรวมกระทบไหลเหลานักเตะทีมจิ้งจอกสยาม แบบเอ็กซคลูซีฟ ซึ่งบรรดานักเตะชั้นนําของสโมสรก็ไดรวมถายภาพและแจกลายเซ็น ใหกับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรทุกทานอยางใกลชิด เอกสิทธิพ ์ เิ ศษนี้ เฉพาะทานสมาชิกบัตร คิง เพาเวอรเทานัน้

UR Power#June_01-40_X6.indd 36

30/5/2557 20:47

UR Power#June_01-40_X6.indd 37

30/5/2557 20:47

UR Power#June_01-40_X6.indd 38

26/5/2557 23:01

UR Power#June_01-40_X6.indd 39

26/5/2557 23:02

King Power Contact Centre

Member Division : King Power Group of Companies 3rd Floor, King Power Downtown Complex 8 Rangnam Road, Thanon – Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel: 0 2677 8888 Fax: 0 2677 8900 E-mail: member@kingpower.com Website: www.kingpower.com

ชําระคาฝากสงเปนรายเดือน ใบอนุญาตที่ 122 / 2548 ปณจ. รองเมือง

พบพลังการชอปใหมจากบัตรเครดิตไทยพาณิชย คิง เพาเวอร

UR Power#June_01-40_X6.indd 40

PRINTED MATTER

30/5/2557 20:36