Kinderkrant - #78 2017 #Seksuele_intimiteit by Kinderkrant Curacao

gratis magazine voor ouders en kinderen

2017 - nr. 78

for all thi ngs sweet Ice cream ~ Sorbets ~ Sundaes Slush Puppies ~ Milkshakes ~ Waffles and many more sweet surprises! Open daily from 1:00 to 10:00 PM

De makers van de Kinderkrant Debbie Pocorni Oprichter kinderdagverblijf Bambino, Kinderkrant en TeenView.

Latifa Zimmerman Sales en redactie Kinderkrant.

Marjolein van Dongen-Lapre Orthopedagoog bij Bambino.

Maaike Raaphorst Leerkracht. Column Kinderkrant.

Marloes Voogsgeerd Fotograaf Kinderkrant www.photoflash.me

SEKSUELE INTIMITEIT 5

Kleurplaat

Pedagogisch stuk

Nee is nee!

10/11 (On)gezonde relaties 12

Baseball week

14 Mangusa recept:

Speculaasbrokken maken.

Walter Verplanke Grafisch Vormgever

Colofon Uitgever: Stichting kinderdagverblijf Bambino Contact:

Dagelijks, 08:00 - 12:00 uur.

Postadres:

Landhuis Saliña abou

Dr. W.P. Maalweg 48

Telefoon:

(+5999) 788 1150

E-mail: info@kinderkrantcuracao.com Digitale versie:

www.issuu.com/kinderkrant

Discussieer mee:

kinderkrant Wij bedanken het ADC voor de verspreiding van de Kinderkrant naar alle huisartsen praktijken over het gehele eiland.

Manon ter Avest

van de

auteursrechthebbende worden overgenomen of

Grafisch Vormgever

vermenigvuldigd.

Alles voor de kruidnoten hè! Yeeehhh, november! Speelgoedfolders door de voordeurshutters geduwd door de postbode. Kruidnoten in de winkel. Whoop whoop! Nee, wat zeg ik? Choco-la-de-kruidnoten, nog beter! Watertanden. Kruidnoten in de keukenla. Niet veilig. Kruidnoten in de thee dopen. Nóg lekkerder. Verlanglijstjes geknutsel aan tafel. Nog een kop thee erbij dan... mét die kruidnoten. Je begrijpt, ik mag die Sint wel. En zeker zijn bijbehorende gebruiken. Warme chocolademelk mét slagroom. Cadeautjes. Gezelligheid. Zingende kids bij hun slipper op de porch. En ik doe mee, absoluut!

Alles voor de kruidnoten hè, want die zitten -héél toevallig- de volgende ochtend wel mooi in mijn slipper! En dit jaar is het Sint met een andere dimensie. We hebben namelijk onze negenjarige uit de droom geholpen, als je begrijpt wat ik bedoel. Codetaal in de Kinderkrant ;) Dus nu is ze ineens één van ons. Superschattig! Ze kijkt me regelmatig samenzwerend aan bij het maken van de verlanglijstjes, bij het snoepen van de 888ste kruidnoot, als ik in de speelgoed

winkel weer roep: ‘Vraag dat maar aan Sinterklaas!’ en bij het dansen op ‘Coole Piet’. Dan checkt ze of haar kleine zusje kijkt en geeft ze me een heel volwassen knipoog. Dan ben ik dus net een chocolade kruidnoot, SMELT!

Maaike Kinderkrant

as I Pa tur bo SintearkDliaamonds ecoratie n d st r e k Visit us at Kaya Jacob Posner er ta26(Zeelandia) mest boTel :461-8817 Visit us at Kaya Jacob Posner 26 (Zeelandia) Tel: 461-8817

Openingstijden: Ma t/m Vri 9am – 6pm Zat 8am – 5pm

Diamonds Crafts Curacao Diamonds.crafts.curacao

BEN JIJ EEN ECHTE KLEURPIET? bEN

Kinderkrant

5 5

MANGUSA FOODCOURT

KRIOYO

CHURCH

NEW YORK WOK

CANDY

NEE IS

NEE

We leren al vroeg dat wanneer iemand iets doet, dat een kind mag zeggen:” Stop, hou op. Ik vind het niet leuk.” Toch luistert niet iedereen ernaar. Andere kinderen gaan nog even door want het was toch zo leuk? Ook volwassenen kunnen soms moeite hebben met die rem en gaan bewust dan wel onbewust te ver over de grenzen van het kind heen. Wanneer dit te vaak voorkomt, dan kan een kind gaan denken dat het niet uitmaakt wat hij/zij zegt, dat het zich niet gehoord voelt of serieus genomen. Dan wordt het ook een stuk lastiger om voor zichzelf op te komen wanneer er sprake is van ongewenste intimiteiten. Helaas komen ongewenste intimiteiten overal voor bijvoorbeeld op straat, op school, op clubjes, op het strand en zelfs ook thuis in de familiesfeer of in de vriendenkring. Geen ouder wil (later) te horen krijgen, dat het kind te maken heeft gekregen met ongewenste intimiteiten. Het is een hele schokkende ervaring, die ouders behoorlijk kan ontwrichten, laat staat wat het met het kind zelf doet. Het is belangrijk, dat wanneer het toch gebeurt, de ouder het zo snel mogelijk te weten komt om stappen te ondernemen ten aanzien van de vermoedelijke dader en om gezamenlijk te werken aan de verwerking en het proces dat volgt. Een open sfeer, met warmte en betrokkenheid, geeft het kind de mogelijkheid om aan te geven dat er iets aan de hand is, dat iemand het kind pijn heeft gedaan of dat het kind heel erg geschrokken is van het ongewenste gedrag van iemand. Praat veel met uw kind over allerlei zaken, maar ook over dit soort zaken. Probeer vooral uw kind te leren dat zijn of haar lichaam eigen is en dat niemand daar zo maar aan mag zitten. Nee is nee. Het is

echter vaak moeilijk voor kinderen om echt verstandelijk te begrijpen wat er gebeurt, wanneer iemand aan zijn of haar lichaam zit op een ongewenste manier. Dit gezien de leeftijd en het ontwikkelingsniveau. Wat een ouder in ieder geval met een kind kan bespreken, is dat het altijd naar de ouder toe kan komen wanneer het zich ongemakkelijk voelt als iemand hem/haar heeft aangeraakt. Kinderen begrijpen verstandelijk dan wel niet wat er gebeurt, maar voelen vaak wel heel goed aan dat het niet prettig is. Het aanleren van weerbaarheid en het opkomen voor zichzelf is ontzettend belangrijk bij het voorkomen van ongewenste intimiteiten. Leer het kind hulp in te roepen als het bijvoorbeeld ergens gebeurt waar ook andere mensen in de buurt zijn. Omdat dit vaker niet dan wel de situatie is, is het belangrijk om bijvoorbeeld ook een passende verdedigingssport te laten beoefenen. Kinderen bouwen dan niet alleen aan technieken om iemand af te weren en zichzelf in veiligheid te brengen, maar ook bouwen zij zelfvertrouwen op, omdat ze zich kunnen verdedigen in de voor hen bedreigende situaties. Houd uw kind goed in de gaten. Wanneer het kind niet direct iets zegt, kan het wel opgemerkt worden in het gedrag. Gedraagt uw kind zich plotseling heel erg teruggetrokken, stil, afzijdig of afwerend?

Of valt uw kind ineens op qua gedrag, omdat het problemen veroorzaakt in de klas of thuis? Wellicht zijn er situaties geweest waar u nog geen weet van hebt. Houd de gesprekken open en creer een veilig gevoel dat uw kind zich kan uiten en kan vertellen wat er in zijn of haar belevingswereld aan de hand is. Hoe eerder u hiervan weet hebt, hoe eerder u uw kind kan helpen en ondersteunen. Deze ondersteuning is ontzettend hard nodig. Ten eerste is het belangrijk dat het kind geloofd wordt, ook al klinkt het verhaal heel onwerkelijk en bijna niet te verdragen. Ten tweede is het heel belangrijk dat er een cocon van veiligheid voor het kind gecreëerd wordt. Het bestaan van ongewenste intimiteiten zorgt namelijk voor een heel sterk gevoel van onveiligheid en disconnectie met zichzelf, het eigen lichaam, de omgeving en de (vertrouwde) relaties om hem of haar heen. Er is een breuk ontstaan, dat geheeld moet worden. Het sociale netwerk en dan met name de positieve en steunende invloed van het gezin is onmisbaar. Heel veel wijsheid toegewenst. Met warme groet, Drs. Marjolein van Dongen-Lapré, orthopedagoog

WIJ BIEDEN BABYSITDIENSTEN ZOWEL FULL- ALS PART-TIME VOOR KINDEREN TOT 12 JAAR.

DAG EN NACHT VAN MAANDAG T/M ZONDAG! Bent u geintereseerd en wilt u meer informatie? Bel ons op +5999 525 4496 of stuur ons een e-mail naar ca-babysittingservices@outlook.com U kunt ook onze Facebook pagina bezoeken: Facebook.com/caringaunts Caring Aunts Babysitting Services

Quality Care For Your Little Ones

ONGEZONDE GEZONDE RELATIES

Seks hoort bij liefde, is de opvatting van de meeste jongeren. Ze willen (verliefde) gevoelens voor iemand hebben en liever nog in een vaste relatie met de ander seks beleven. Intimiteit, vertrouwen, op je gemak voelen en respect worden door bijna alle jongeren genoemd als belangrijke elementen voor positieve seksuele ervaringen. Helaas zijn deze ervaringen niet altijd positief. Veel van dit soort meiden hebben te maken met bijvoorbeeld aanranding of verkrachting. Hier lees je informatie over seksueel misbruik en krijg je tips wat je hier mee kunt doen.

WANNEER GAAT HET OM AANRANDING?

Onder aanranding verstaan wij alle seksuele handelingen met lichamelijk contact maar zonder penetratie. Bijvoorbeeld het betasten van de penis of borsten van iemand. Of een slachtoffer verplichten die aan te raken. Voor de wet is aanranding een inbreuk op de 'seksuele integriteit' van een persoon. Daarmee wil de wet personen beschermen tegen het ongewenste seksuele gedrag van anderen. De strafwet maakt een onderscheid tussen aanranding mĂŠt en zonder geweld. De leeftijd van het slachtoffer vormt een verzwarende omstandigheid.

Kinderkrant

WAT IS HET VERSCHIL TUSSEN AANRANDING EN VERKRACHTING? Bij verkrachting is er altijd sprake van penetratie. In tegenstelling tot aanranding wordt de term 'verkrachting' door de wet wĂŠl zeer precies omschreven. Het is 'elke vorm van seksuele penetratie van welke aard en met welk middel ook, gepleegd op een persoon die daar niet in toestemt'. Penetratie is voor de wet 'elke vorm van binnendringen in het lichaam met om het even welk voorwerp of lichaamsdeel'. Verkrachting wordt zwaarder bestraft dan aanranding.

WAT IS VERKRACHTING VOLGENS DE WET?

De strafwet geeft een zeer nauwkeurige omschrijving: 'verkrachting is elke daad van seksuele penetratie van welke aard en met welk middel ook, gepleegd op een persoon die daar niet in toestemt'. Seksueel contact met iemand die jonger is dan 14 jaar, wordt door de wet altijd gelijkgesteld met verkrachting, zelfs als de jongere ermee instemt. Ook de term penetratie is strikt omschreven: 'een lichaamsopening (vagina, mond, aars) binnendringen met een lichaamsdeel of een voorwerp'. Orale seks, anale seks, iemand penetreren met een dildo, zelfs een tongzoen, kan door de rechtbank als verkrachting worden beschouwd.

INCEST:

Incest is seksueel misbruik van kinderen of jongeren binnen het gezin of de familie. Het is een vaak voorkomend seksueel misdrijf. Soms gaat het om lichte(re) feiten, zoals verplichten tot masturbatie. Soms gaat het om zware feiten, zoals seks met penetratie. Incest kan eenmalig zijn, maar ook jarenlang duren.

DATE RAPE:

We spreken van date rape als een vriend of iemand met wie je een date hebt, je dwingt om seks met je te hebben.

WAT IS DATE RAPE DRUGS?

Rape drugs is een middel dat heimelijk wordt toegediend aan een persoon om een verkrachting te vergemakkelijken.

SUGAR DADDY:

Dit is vaak een oudere man die jongere meisjes zoekt. Hij behandelt het meisje met veel liefde, geeft veel aandacht en dure geschenken om seks met haar te kunnen hebben. Als het meisje jonger is dan zestien jaar dan kan deze man de gevangenis in komen.

LOVERBOY:

Loverboys zijn jongens die proberen meisjes de prostitutie in te lokken. Een loverboy zorgt er eerst voor dat een meisje verliefd op hem wordt. Door het meisje veel cadeaus en aandacht te geven. Vooral kwetsbare meisjes zijn daar gevoelig voor en willen alles voor hun vriend doen. Zo ontstaat een afhankelijkheidsrelatie. Op slinkse wijze sluist hij haar vervolgens de prostitutie in. Loverboys zijn strafbaar en hun activiteiten vallen onder het artikel ‘Mensenhandel’ van het Wetboek van strafrecht.

DE WERKZAAMHEID VAN HET GEBRUIKTE MIDDEL KAN OP DE VOLGENDE EFFECTEN BERUSTEN:

1. Het slachtoffer wordt versuft, beseft minder goed wat er gebeurt en laat daardoor veel meer toe dan zij of hij onder nuchtere toestand zou doen 2. Angsten en remmingen worden verminderd 3. De seksuele lust wordt vergroot 4. Bovendien kan een verkrachtingsdrug tot geheugenverlies leiden, waardoor de dader of daders meer kans hebben om aan vervolging te ontkomen

TIPS EN VEILIGHEID OP FEESTJES: Vertel een volwassene waar je naar toe gaat en wanneer je terug bent. Neem gezelschap mee en hou elkaar in de gaten. Vertrouw je gevoel, je instinct. Laat je vriend(in) niet op het feest achter als je je niet veilig voelt. Spreek van tevoren af dat iemand in je groep niet drinkt, zodat hij/zij later kan rijden. Als je van plan bent te drinken, doe dat op een veilig manier. Stel grenzen aan de hoeveelheid drank die je inneemt. Zorg ervoor dat je je eigendrankblikje opent of dat je je eigen mix maakt. Hou je drankje altijd bij je. Drink eerst alles op voordat je gaat dansen of naar het toilet gaat. Gooi je drankje weg en neem een ander, als je het hebt laten staan. Schreeuw, zwaai met je handen of gebruik je mobieltje als je denkt dat je in gevaar verkeert. Loop meteen weg als je denkt dat je in gevaar verkeert. Loop weg als je je ongemakkelijk voelt door de manier waarop een persoon je behandelt. Zoek iemand die je vertrouwt om je naar huis te brengen, als je voelt dat je niet op je eigen gelegenheid naar huis kan.

GEVOELENS MISBRUIK:

SEKSUEEL

Schaamte: Ik weet niet wat ik moet doen en ik wil dat niemand erachter komt Kwaadheid: Ik heb zin om hem te vermoorden Angst: Ik ben bang voor mijn agressor; ik ben bang dat mensen het te weten komen; Ik ben bang om alleen te blijven Verwardheid: Ik vind hem echt leuk, hoe kan hij zoiets met me doen?

In schock: Ik voel niets, het is alsof ik geen gevoel meer heb Ontkenning: Er is niet veel gebeurd, het is niets ernstigs... Schuldgevoelens: Ik had er niet moeten zijn. Het is mijn eigen schuld.

AANGIFTE BIJ DE POLITIE

Als je een aanranding of verkrachting meemaakt moet je dit altijd meteen melden bij de politie en hier aangifte voor doen. Het is belangrijk dat je zo veel mogelijk details probeert te onthouden zodat de politie jou zo goed mogelijk kunt helpen. Het is vervelend om zo’n vreselijke ervaring weer in je herinneringen op te roepen, maar jij bent de enige die precies weet wat er is gebeurd. De politie zou de volgende vragen aan jou kunnen stellen: • Wat is er gebeurd? • Waar? Wanneer? Met wie is het gebeurd? • Hoeveel mensen waren er aanwezig? • Ken je degenen die je misbruikten? Weet je waar ze wonen? • Wat zeiden ze tegen je? In welke taal? • Zijn er bijzonderheden die je herinnert? • Was er alcohol of drugs in het spel?

BEWIJS

Als bewijs kan van alles dienen: Bloedvlekken, stukjes haar, kleren, bevlekte lakens of tekens op je lichaam. Een dokter of verpleegster kan deze bewijzen noteren. Ook een verklaring van jou of anderen bij de politie kan gelden als bewijs. Als er geen bewijsstukken zijn kun je toch gewoon aangifte doen. Als er niet voldoende bewijsstukken zijn om de zaak voor de rechter te brengen, betekent dat niet dat ze je niet zullen geloven of dat er niets is gebeurd.

HULPVERLENENDE INSTANTIES Bos di Hubentut Tel: 462-2442 * 461-8103 bosdihubentut@gmail.com

Slachtofferhulp Curacao Tel: 747-7229 domesticviolencecuracao@gmail.com

Kindertelefoon Tel: 918 (gratis)

Centraal meldpunt kindermishandeling Tel: 461-6500 kindermishandeling@gov.an

GGD Tel: 562-0926

Stichting kinderbescherming Tel: 461-4444 kinderbeschermingcuracao@yahoo.com

Beste sint, Ik ben het hele jaar lief geweest. Oke, meestal tenminste. Soms...

Laat ook maar. Ik koop het zelf wel.

speculaasbrokken! INGREDIËNTEN: •

300 g bloem (+ extra om te bestuiven)

•

175 g boter

•

150 g donkere basterdsuiker

•

4 el koek- en speculaaskruiden

•

1 mespunt zout

•

2 el ijskoud water

•

25 g garneeramandelen

• Zeef de bloem boven een kom. Snijd de boter in blokjes. Doe de bloem, suiker, kruiden, boter en het zout in de keukenmachine en meng. Schenk al draaiend het ijskoude water erbij. Meng tot een soepel deeg. Neem het deeg uit de keukenmachine, vorm een bal en laat verpakt in vershoudfolie 30 min. in de koelkast rusten. • Verwarm de oven voor op 175 °C. Bestuif het werkblad met wat bloem en rol het deeg uit tot 1 cm dik. Bekleed de bakplaat met bakpapier. Leg het deeg erop en druk de amandelen in het deeg. Bak de speculaas in 30-35 min. gaar. Laat de speculaas op het rooster afkoelen en serveer in stukken.

VARIATIETIP: Maak van het deeg een dikke rol en snijd hiervan dunne plakjes. Leg de rondjes op een met bakpapier beklede bakplaat en druk in ieder koekje een amandel.

: BEWAARTIP

van ulaas 2 dagen Je kunt de spec t geben. Bewaar to tevoren bereid el. tdichte tromm ruik in een luch

OP BEZOEK BIJ MAJOR LEAGUE BASEBALL IN MIAMI Kans voor baseball talenten om een MLB wedstrijd in Miami te beleven met Curaçao Baseball Week. Het is weer tijd voor Curaçao Baseball Week! Waarom is deze week zo belangrijk? Bijna alle grote baseball sterren die in het buitenland spelen komen hun ervaring, trucs en baseballgeheimen delen met alle kinderen die op Curaçao in een baseball team spelen en die meedoen aan de CBW Kids Clinics. Vanaf 24 november tot en met 2 december zijn er verschillende activiteiten voor jong en oud. Speel jij ook in een baseball team? Let op, want speciaal voor baseball kids zijn de kids clinics vanaf maandag 27 tot en met donderdag 30 november in Tio Daou Ball Park. Doe flink je best en maak tijdens de clinics kans op een ‘kids trip’ naar de Miami Marlins Stadium in 2018!

‘KIDS, WELCOME TO THE MIAMI MARLINS STADIUM’

In augustus is het team van Blue Bay als de voormalige organisator van Curaçao Baseball Week naar Miami afgereisd met de 11 jonge baseball talenten die tijdens Curaçao Baseball Week 2016 hebben gewonnen. De prijs? Een rondleiding in het Miami Marlins Stadium, ontmoeting met de spelers en een wedstrijd meemaken. Na de rondleiding brak het spannende moment aan en werd de groep persoonlijk opgewacht op het veld door Curaçao’s eigen Sir Hensley ‘BAM BAM’ Meulens, coach van San Francisco Giants! De warming-up en ‘batting-practice’ van de Giants werd van heel dichtbij gevolgd. Er werden vele handtekeningen uitgedeeld en handjes geschud met Giants coaches en spelers als Ron Wotus, Jeff Samardzija en Jose Alguacil. Daarna zat de hele groep uit Curaçao in het stadion om de wedstrijd mee te maken tussen Miami Marlins en San Francisco Giants. Het team van de Curaçaose baseball held, coach Hensley ‘Bam Bam’ Meulens heeft dit keer gewonnen met 9-4. De 11 winnaars die meegingen waren Kymani Martijn, Keshore Hinkel, Nathan Castillo, Thaima Maximiliana, Ruchano Petronia, Jamdrick Cornelia, Charlie Zink, Gedionne Marlin, Lutson Pieters, Jakey Josepha en Rodolfo Rodriguez. Voor de kids, ouders en de organisatie was dit een onvergetelijke en unieke ervaring. Qube en TAO organiseren vanaf dit jaar samen de CBW. Ook deze nieuwe organisatoren bieden de kans aan deelnemers aan CBW 2017 om een kids trip te winnen voor 2018. Wie gaat er dan mee?

171038_A5_Corporate ball park Event Flyer_V4_HR.indd 1

11/7/17 2:36 PM

WERKEN IN BASEBALL

Van je hobby, je werk te maken... Hoe leuk zou dát zijn? Onze grote baseball sterren is het in elk geval gelukt. Hard werken, veel discipline hebben en altijd goed je best doen is hun advies. Maar dat vindt vast iedereen die serieus is over wat ze willen bereiken? Daarom valt het nog meer op dat Curaçao als klein eiland met rond de 160.000 inwoners, zoveel uitblinkers in baseball levert.

CURAÇAO VALT OP

Didi Gregorius, Andrelton Simmons, Jonathan Schoop, Jurickson Profar, Ozzie Albies, Coco Balentien, Roger Bernadina... allemaal actieve spelers in Amerika, Japan en zelfs Zuid-Korea. Je kent zeker ook wel de naam van onze superster Andruw Jones en vele anderen. Maar, wist je dat de MLB successen allemaal zijn begonnen met Sir Hensley ‘Bam Bam’ Meulens, de eerste major league speler uit Curaçao. Hij zorgt er ook al jaren voor dat zijn collega’s, vrienden en pupillen die op internationaal niveau professioneel spelen, ieder jaar terugkomen om te investeren in de ontwikkeling van de lokale jeugd in baseball. Ook heeft het Koninkrijksteam met Sir ‘Bam Bam’ als coach dit jaar iedereen op Curaçao en de rest van het Koninkrijk ontzettend trots gemaakt. Ze hebben allemaal samen maar ook individueel in hun eigen teams super goed gepresteerd dit jaar. Vanaf maart 2017 toen het Koninkrijksteam de halve finales in de World Baseball Classic heeft behaald. Daarna volgden voor elk van de spelers heel veel andere prijzen en nominaties. Nominaties voor de All Star Games van hun divisies, MVP status, Golden Glove, halve finale van de World Series, Kampioenschap in Korea en nog veel meer. Dus dit jaar is het een extra groot feest tijdens de Curaçao Baseball Week.

Kinderkrant

CAO.NL NAAR INFO@KINDERKRANTCURA LOS DEZE REBUS OP, MAIL DEZE MOVIE TICKET! EN MAAK KANS OP EEN CINEMARK