gratis magazine voor ouders en kinderen
2018 - nr. 88
Wie zoet is krijgt lekkers wie stout is de roe
De makers van de Kinderkrant Debbie Pocorni Oprichter kinderdagverblijf Bambino, Kinderkrant en TeenView.
SINTERKLAAS
Latifa Zimmerman
Colofon
Sales en redactie Kinderkrant.
Marjolein van Dongen-Lapre Orthopedagoog bij Bambino.
Clayton Zimmerman Column Kinderkrant.
Marloes Voogsgeerd Fotograaf Kinderkrant www.photoflash.me
Walter Verplanke Grafisch Vormgever
Manon ter Avest Grafisch Vormgever
4
Liedje Hop, hop, hop, paardje in galop!
Uitgever: Stichting kinderdagverblijf Bambino Contact:
Dagelijks, 08:00 - 12:00 uur.
Postadres:
Landhuis Saliña abou
Dr. W.P. Maalweg 48
5
Pedagogisch stuk
Telefoon:
Masha Danki
Digitale versie:
www.issuu.com/kinderkrant kinderkrant
(+5999) 521 8100
E-mail: info@kinderkrantcuracao.com
6
Liedje
Discussieer mee:
Dag sinterklaasje
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze
7
Recept Mangusa
toestemming van de uitgever of
Kruidnoten 9
Betekenis vriendelijkheid
10
Liedje
Sinterklaasje kom maar binnen
met je knecht
11
Vriendelijk zijn
13
Wist je dat
14
Raad en win!
Maak kans op een kaartje van Cinemark!
15
Waarom moet je vriendelijk zijn
uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke van de
auteursrechthebbende worden overgenomen of vermenigvuldigd.
Een bedankje voor onze modellen! Daniela Sofia Di Vanna Sanchez Tatum Duit D'viantelly Martis
Hop, hop, hop! Paardje in galop! En die beste Sinterklaas, die brengt ons heel veel speculaas. Altijd in galop! Hop, hop, hop, hop, hop! Hop, hop, hop! We zitten nu recht op. Sinterklaas die komt uit Spanje, hij brengt appels van oranje. Altijd in galop! Hop, hop, hop, hop, hop
Kinderkrant
4
masha
danki
In een wereld vol met keuzes, overvloed en toch ook veel tekorten, is het mooi als een kind met dankbaarheid opgroeit. Dankbaarheid in de zin dat kinderen waarderen wat ze hebben en wat andere mensen voor hen doen. Dankbaar zijn, is niet zomaar geleerd. Dat is iets waar ouders bewust stil bij staan en ook willen laten zien aan het kind. Kinderen leren dankbaarheid aan door bijvoorbeeld ook zelf het goede voorbeeld te geven. Bedank je eigen kind wanneer hij of zij iets heeft gedaan voor je. Bijvoorbeeld door iets op te ruimen, door even te wachten, door zich aan de afspraak te houden of door een taakje uit te voeren. Laat het heel normaal zijn dat je elkaar bedankt als je iets voor elkaar doet. Laat ook aan je partner, vrienden, buren, kennissen of onbekenden horen dat je waardering kan hebben. Dankbaarheid kan je ook creeren door in ieder geval je kind niet altijd zijn of haar zin te geven. Niet
altijd iets geven in een winkel. Dan wordt het gewoon. Het kind gaat het verwachten dat hij of zij altijd alles maar krijgt. Het kan ook heel leerzaam zijn om speelgoed weg te geven wanneer het niet meer gebruikt wordt. De dingen die hij nodig heeft, daar heb je als ouder de verplichting om die ook te verzorgen voor jouw kind(eren). Een kind kan echter ook voor de dingen die hij of zij heel graag wilt en niet noodzakelijk nodig zijn, laten sparen. Zakgeld geven, maar ook klusjes opknappen, zodat er voor gespaard kan worden is een goede optie. Geef kleine beloningen en af en toe een grote beloning. Als grote beloningen de norm worden, dan wordt het waarderen van de kleine momenten heel lastig. Belonen hoeft niet met dingen of materiaal. Beloningen in de vorm van knuffels en woorden doen het zeker heel goed voor het zelfvertrouwen van het kind. Wanneer je een kind wil leren om dankbaar te
zijn, stuur hem of haar dan bij wanneer het even niet lukt. Geef aan dat dingen die geregeld worden en altijd maar gedaan worden ook waardering mogen hebben, ook al vind je het eten niet lekker. Mijn zoon zei op een gegeven moment:’Mamma, je hebt je best gedaan, maar gisteren vond ik het lekkerder.’ Hij geeft waardering voor het koken en geeft tevens aan dat zijn smaak net anders is. Natuurlijk is goede daden verrichten voor de samenleving iets wat je als ouder kan doen of wat je als gezin kan gaan doen. Knuffelen bij het dierenasiel of iets bedenken voor kinderen die het moeilijk hebben als je zelf jarig bent. Het is ook fijn als je kind vertelt over kinderen, ouderen, gezinnen en landen die het moeilijk hebben. Geef inzicht, zodat de vanzelfsprekendheid wegvalt en de compassie en waardering begint. Warme groet en masha danki voor al die jaren dat jullie mijn hersenspinsels lezen! Drs. Marjolein van Dongen-Lapré
5
Kinderkrant
Dag Sinterklaasje, dáág, dáág, dáág, dáág Zwarte Piet. Dag Sinterklaasje, dáág, dáág, luister naar ons afscheidslied. Dag Sinterklaasje, dáág, dáág, dáág, dáág Zwarte Piet. Dag Sinterklaasje, dáág, dáág, luister naar ons afscheidslied. Dag Sinterklaasje, dáág, dáág, dáág, dáág Zwarte Piet. Dag Sinterklaasje, dáág, dáág, luister naar ons afscheidslied. Dag Sinterklaasje, dáág, dáág, dáág, dáág Zwarte Piet. Dag Sinterklaasje, dáág, dáág, luister naar ons afscheidslied.
Kinderkrant
6
Kruidnoten maken! INGREDIËNTEN: •
150 g ongezouten boter (of margarine)
•
125 g donkere basterdsuiker
•
10 g speculaaskruiden
•
250 g zelfrijzend bakmeel
•
4 el halfvolle melk
BEREIDEN: • Verwarm de oven voor op 160 °C. Kneed de boter, de suiker, de speculaaskruiden, het zelfrijzend bakmeel en zout naar smaak goed door elkaar. • Voeg lepel voor lepel de melk aan het beslag toe, zodat het een lekker soepel deeg wordt. Bekleed de bakplaat met bakpapier. • Maak lange rollen van het deeg. Snijd de rollen in gelijke stukjes. Vorm hier kleine balletjes van, leg ze op de bakplaat en druk ze een beetje plat. Bak ze in de oven in in ca.15 min. gaar en lichtbruin. Haal uit de oven en laat helemaal afkoelen.
Kinderkrant
7
BETEKENIS VAN VRIENDELIJKHEID Hoe gaan mensen je aardig en leuk vinden? Hoe kun je vriendelijker zijn? In dit artikel leer je hoe je een toegankelijkere, vriendelijke persoonlijkheid kunt hebben.
1. JE GLIMLACHT
Dit is een kleine stap met een gigantisch effect. Alleen al je glimlach maakt je direct toegankelijker voor iedereen!
2. JE GEEFT COMPLIMENTJES AAN ANDEREN
Gebruik het artikel met honderden complimenten om direct meer vriendelijkheid te tonen.
3. JE HEBT BELANGSTELLING VOOR ANDEREN
Je vraagt hoe het met iemand gaat of je vraagt om een update!
10. JE MAG JEZELF
Geloof dat je iets te bieden hebt en heb een goed gevoel over jezelf. Pas wanneer je vriendelijk bent voor jezelf (zelfliefde), kun je vriendelijk zijn voor iemand anders.
11. KIJK MENSEN AAN EN GLIMLACH
Waarschijnlijk glimlacht iedereen terug. Doet iemand dat niet, dan is dat nooit persoonlijk: dan is het ego aan zet.
12. TOON OPRECHTE INTERESSE IN DE ANDER
4. JE BENT WARM
Stel een geïnteresseerde vraag en luister.
5. JE BENT HOFFELIJK
13. TOON EMPATHIE
Je houdt je aan de etiquette en je zegt geen onbeschofte dingen.
6. JE DEELT WAT JE HEBT
Delen is vriendelijk! Je deelt bijvoorbeeld: • Je tijd • Je ideeen • Je gevoelens • Jezelf
7. JE GEEFT ANDEREN EEN WELKOMSTGEVOEL
Als iemand bijvoorbeeld bedroefd is, dan is het niet per se nodig om die persoon meteen op te vrolijken. Ga er eens bij zitten en vraag waar de ander bedroefd over is. Dat is empathie.
14. LAAT ZIEN DAT JE BLIJ BENT OM IEMAND TE ZIEN
Laat een enthousiaste gemoedstoestand zien als je iemand ziet. Vraag wat de ander heeft meegemaakt en vertel je eigen nieuwtjes.
15. BEL ZOMAAR IEMAND OP OM TE VRAGEN HOE HET GAAT
Als een vriend een tijdje niks laat weten, bel hem of haar dan op en vraag hoe het gaat. Misschien was jouw telefoontje precies wat de ander nodig had!
16. WEES GEDURENDE LANGERE TIJD VRIENDELIJK Échte vriendelijkheid duurt langer dan de eerste paar ontmoetingen met iemand. Iedereen is vriendelijk tegen mensen die net ontmoet worden. Het gaat er pas echt om hoe lang je die vriendelijkheid voortzet. Houd jouw vriendelijkheid vast en laat je niet voor de gek houden als iemand voor het eerst vriendelijk tegen je is.
WAAROM IS VRIENDELIJKHEID ZO BELANGRIJK?
Vriendelijkheid maakt je aantrekkelijk. Anderen willen je dan graag leren kennen en jij leert hen kennen. Zonder vriendelijkheid voelen mensen zich bij niemand nauw betrokken: er is dan niemand om je gevoelens mee te kunnen delen.
Je laat een vreemde zich bijvoorbeeld thuis voelen.
8. JE STAAT ELKAAR BIJ IN VOOR- EN TEGENSPOED Je bent trouw en loyaal aan iemand. Dit is mega-vriendelijk!
9. JE BENT BETROKKEN BIJ ANDEREN ZONDER DAT HET VERWACHT WORDT
Je wacht niet tot iemand anders het initiatief neemt. Je laat spontaan zien dat je om anderen geeft: je leeft met anderen mee en je laat zien dat je betrokken bent! Kinderkrant
9
Sinterklaasje kom maar binnen met je knecht. Want we zitten allemaal even recht. Misschien heeft u nog even tijd. Voordat u weer naar Spanje rijdt. Sinterklaasje kom maar even bij ons aan en laat uw paardje maar buiten staan. En we zingen en we springen en we zijn zo blij, want er zijn geen stoute kind’ren bij. (2x)
Kinderkrant
10
10
Kinderkrant
Vriendelijk zijn Als je somber gestemd bent, ben je geneigd negatief te denken over jezelf, anderen of de toekomst. Eerder deze week hebben we aandacht besteed aan het veranderen van dit soort negatieve gedachten in meer evenwichtige gedachten. Op deze manier kun je je stemming beïnvloeden. Het is belangrijk om hiermee te blijven oefenen. Maar wist je dat je je stemming ook kunt beïnvloeden door vriendelijk te zijn naar anderen toe? Uit onderzoek blijkt dat de uitdrukking ‘wie goed doet, goed ontmoet’ daadwerkelijk klopt: wanneer je vriendelijk bent naar anderen toe, zal je zelf ook meer positieve emoties gaan ervaren. Enerzijds omdat jij er waarschijnlijk een fijn gevoel aan overhoudt wanneer iemand dankbaar reageert. Anderzijds is vriendelijkheid aanstekelijk: anderen zullen door jou ook vriendelijk gedrag gaan vertonen! Dit betekent niet dat je continu iedereen voor hoeft te laten gaan bij de kassa of elke dag koffie hoeft te halen voor al je collega’s. Zorg er voor dat je vriendelijkheid oprecht is. Varieer, doe het bewust en forceer het niet.
OPDRACHT We dagen je vandaag uit om mee te doen aan het volgende experiment: wees extra aardig voor een ander! Glimlach naar een vreemde, houd de deur open voor iemand, haal koffie voor je collega’s, of geef een bekende een compliment. En zeg vriendelijk gedag: in de lift, in de supermarkt, tijdens een wandeling. De ander kan hier verrast of dankbaar op reageren, wat jou vervolgens weer een fijn gevoel kan geven. We zijn benieuwd hoe het je afgaat. Had deze oefening invloed op je stemming? Vond je het raar om te doen, of is dit voor jou niets nieuws? Hoe reageerden anderen?
Kinderkrant
11
www.theswimfactory.com 005999 521 1790
Wet ‘n Wild Beachtclub, Lions Dive Beach Resort
Willemstad
www.facebook.com/The-Swimfactory-Sport-Fun-Therapy-246070242076050/
WIST JE DAT Een lachebek is eigelijk altijd een fijn persoon om aan je zijde te hebben. Maar wat weten we eigenlijk over ‘de lach’ en de wetenschap erachter, ‘gelotologie’? Opdat we dit jaar nog véél meer redenen hebben om te lachen. Smile!
1 2 3 4 5
Sint Nicolaas stierf op 6 december ca. 340 na Christus. St. Nicolaas was bisschop van Myra (Klein Azië). Na zijn dood werd hij heilig verklaard om zijn goede daden. Zo’n 2000 jaar na zijn dood ontstonden er allerlei legendes over hem en zijn daden. Wij ‘vieren’ dus zijn sterfdag en niet zijn verjaardag. We het sinterklaasfeest op 5 december vieren in plaats van 6 december omdat vroeger de volgende dag al om 6 uur ‘s avonds begon. Wij vieren dus eigenlijk 6 december. In België pakken de kinderen in de vroege ochtend op 6 december hun cadeautjes uit. Sint Nicolaas een bisschop was in Turkije en hij persoonlijke dienaren genaamd pages had. De kleding die de Pieten dragen is de typische 16e eeuwse kleding voor pages. Sint Nicolaas in het jaar 270 is geboren. Dus nu, in 2015, is hij 1745 jaar oud. Sint Nicolaas als gever nooit gezien wil worden en daarom in het donker met Piet alle cadeautjes en lekkers door de schoorsteen in de huiskamer brengt. Ook de god Wodan hield op deze manier contact met de mensen op aarde. Wellicht ligt daar de oorsprong van dit gebruik. Sint Nicolaas wordt vaker met deze god vergeleken.
6
De staf een symbool is? De bisschoppelijke kromstaf staat symbool voor de kerkelijke macht van de bisschop. Symbool van de herdersstaf die staat voor de pastorale zorg die de bisschop voor al zijn gelovigen heeft.
7
Het paard van Sinterklaas pas sinds 1990 Amerigo wordt genoemd. In dat jaar werd het paard als politiepaard ingezet in het grote Sinterklaasverhaal. Vorig jaar is de echte Amerigo met pensioen gegaan maar voor alle kinderen in Nederland blijven de nieuwe paarden gewoon Amerigo. In 1986 heette het paard bij de intocht Jasper.
8
Speculaas en marsepein vroeger liefdessnoepjes waren. Was een jongen verliefd op een meisje, dan kreeg ze een figuurtje in één van deze twee lekkernijen. Vaak was het een ventje of een hartje. Wanneer het meisje de jongen niet mocht, brak ze het figuurtje in twee. Vandaar ook de uitdrukking “iemand zijn hart breken”. Een taai-taai pop werd dan weer cadeau gedaan aan iemand die je echt niet mocht. Het uitstrooien van snoepgoed zou teruggaan op het zaaien.
9
De Spanjaarden helemaal geen cadeautjes krijgen met Sinterklaas? De Spaanse kinderen moeten wachten tot zes januari, want in Spanje krijgen de kinderen pakjes met Driekoningen (Reyes Magos).
10
Vroeger de schoen werd gezet in kerken. De opbrengst werd aan de armen gegeven die het hard nodig hadden. De wortel, tekening of iets anders werd vroeger in de schoen verstopt als offer voor de goden om te laten zien dat je goed was geweest.
13
Kinderkrant
RAAD EN WIN! Wat zeggen de kinderen als Sinterklaas in het water ligt?
Stuur de antwoord via de mail of via facebook en maak kans op een kaartje van Cinemark!
waarom vriendelijk zijn? 1. Zorg ervoor dat je meer glimlacht.
Om meer vriendelijk te zijn, hoef je niet aan elke persoon die je ziet een enorme grijns te geven, maar een doel stellen om dagelijks ten minste 30% meer te glimlachen, of het nu naar bekenden, volslagen vreemden of kennissen zijn die je pad kruisen, zal jou eruit doen zien als een meer toegankelijk en vriendelijk persoon. Herinner jij je die jongen nog die in de andere richting keek en deed alsof jij niet bestond toen jij hem voorbij liep? Hoe voelde jij je toen? Als je mensen een goed gevoel wilt geven om met jou te praten, dan moet je meer glimlachen naar hen. • Je kunt ook een doel stellen om meer te glimlachen tijdens het gesprek.
2. Heb een open lichaamstaal.
Als je mensen een gevoel wilt geven dat jij toegankelijk en openstaat voor een gesprek met hen, dan moet je ervoor zorgen dat jij een open lichaamstaal onder de knie krijgt: • Houd je benen bij elkaar in plaats van gekruist • Heb een goede houding in plaats van een hangende houding • Houd je armen langs je lichaam in plaats van gekruist • Richt je tot andere mensen
3. Zorg dat je niet wordt afgeleid.
Ervoor zorgen dat je alles om je heen opmerkt, in plaats van te proberen het nieuwe niveau van Candy Crush op je iPhone te verslaan, is een andere manier om vriendelijker te zijn. Als je voortdurend op je telefoon zit te typen, met je neus in een boek zit, naar je computer zit te staren of zelfs zit te plukken aan het nagellak op je vingers, dan zullen de mensen denken dat je wel wat beters te doen hebt dan met hen te praten. In plaats daarvan, kijk vooruit, glimlach en wees klaar voor wat de wereld jou te bieden heeft. Je zult versteld staan van hoeveel mensen denken dat jij vriendelijk bent en hoe snel ze naar jou toe zullen komen. • Het voortdurend zitten typen op je mobiele telefoon is onbeschoft, vooral als je actief betrokken bent in een gesprek met mensen.
Vriendelijke mensen zijn enthousiast om nieuwe mensen te ontmoeten, lijken toegankelijk voor vrienden en kennissen en zijn het soort mensen die gewoon met iemand in het vliegtuig, in de rij bij de drogist of wanneer ze vast zitten op de bus, beginnen kletsen. Klinkt dat moeilijk? Het hoeft echter niet zo te zijn. Vriendelijk zijn, gaat over mensen een prettig gevoel geven als ze in je omgeving zijn – een gevoel alsof jij echt geniet van het praten met hen. Dus hoe doe je dat dan? Volg gewoon deze stappen.
4. Maak oogcontact.
Het maken van oogcontact is iets waaraan je zou moeten werken, zowel voor een persoonlijk gesprek met iemand als voor het gewoon hallo zeggen tegen een voorbijganger. Om vriendelijk te zijn, hoef je niet de ganse tijd in iemands ogen te kijken, maar je moet proberen om zoveel mogelijk oogcontact te hebben met de mensen waar je mee praat, zodat zij het gevoel hebben dat jij om hen geeft en dat zij de moeite waard zijn om naar te luisteren. • Als je door een gang loopt en jij en iemand anders zijn de enige aanwezig, waarom zou je de andere persoon dan niet in de ogen kijken en hallo zeggen, in plaats van naar de grond te staren of te doen alsof je eigen nagels fascinerend zijn?
5. Lach gemakkelijk.
De mogelijkheid om gemakkelijk te lachen, is een andere karaktereigenschap van een vriendelijk persoon. Je hoeft niet om alles wat een persoon zegt, te lachen of je klink misschien nep, maar je moet een inspanning doen om ongeveer 20% meer te lachen, vooral als mensen grappig proberen te zijn. Wanneer je merkt dat mensen een duwtje in de rug willen en vertrouwen nodig hebben, zeg dan iets aardigs of grappigs. Het meer lachen tijdens een gesprek, zal het gesprek niet alleen een positievere toon geven, maar de mensen om je heen - zelfs de mensen die gewoon voorbijgaan – zullen je zien als een vriendelijker persoon. • Een krachtige combinatie is het meer lachen en glimlachen!
Kinderkrant
15