Trolle forestillingsprogram

Å FAMILI RETS EMUSIK

KILDEN TEATER PRESENTERER

Av Alexander Rybak og Jostein Kirkeby-Garstad

28. NOVEMBER–28. DESEMBER 2019 TEATER- OG OPERASALEN

AL

KJÆRE PUBLIKUM Å tro på eventyr gjør livet både skumlere og rikere. Eventyret om Trolle handler om det aller viktigste et eventyr kan minne oss om: Å holde fast på lyset inni oss, selv når mange rundt oss prøver å slukke det. Som voksen kan man få seg nye venner dersom man ikke passer inn. Som barn sitter man oftere fast i det livet man har fått tildelt.

Da er det fint å huske at det aller meste som ikke går bra, kommer til å gå over. Det eneste som varer evig, er historien vi alle er en del av. Og på et eller annet tidspunkt i livet får de aller fleste av oss mulighet til å skrive neste kapittel selv.

Mange av oss som jobber med scenekunst gjør det fordi vi ikke passet helt inn der vi vokste opp. Det som er vanskelig kan ødelegge oss, men det kan også bli en kreativ kraft vi kan bruke til å skape verden slik vi ønsker den.

Om ikke annet, så i alle fall på et papir, en skjerm, en fele eller en scene. Når du hører musikken Alexander har skrevet, kan du høre et helt liv i tonene.

Et liv i både lys og mørke. Og tonene forteller at eventyret går bra til slutt.

Jeg er dypt takknemlig for at Alexander og Jostein har valgt å legge verdenspremieren av sin vakre og viktige nye musikal til Kilden. Det har vært en stor glede å ha dem på huset vårt, og det er en enda større glede å få invitere dere publikummere inn i universet de har skapt. Med seg på laget har de et enestående dyktig team satt sammen av eksterne gjester og Kildens egne ansatte. Nå er skuespillere, sangere, dansere, musikere og teknikere klare for å gi alt og litt til for at dere skal få en magisk opplevelse i Trollskogen.

God teaterfornøyelse.

Amalie Nilssen Teatersjef

2

Mange barn har kjent på det å være ensom, å bli frosset ut av gjengen eller – det verste av alt – å bare bli oversett. Jeg husker tilbake til min egen barndom, og hvor sterkt jeg ønsket å bli forstått. Jeg har det fremdeles litt sånn som voksen. Jo flere folk jeg har rundt meg, jo mer ensom kan jeg føle meg. Da setter jeg pris på de få vennene jeg har, og som kjenner meg som Alexander fra Bakkegårdsveien 6.

For meg har det vært viktig å skrive historien om Trolle. Det er viktig for meg å fortelle barn at de ikke er alene om å føle seg annerledes. At de ikke må slutte å tro på gode vennskap, selv om det kan ta lang tid. Å finne en venn kan kanskje ta enda lengre tid enn å gi ut en bok. Gjennom fem år på jakt etter et selskap som ville gi ut både bok og musikk, har jeg vært både frustrert, motløs og lei meg. Helt til Cappelen Damm omfavnet prosjektet helhjertet.

Da boka var utgitt i tre opplag og hadde fått fantastiske anmeldelser, fortsatte jeg å jobbe med selve musikalen. Her var jeg heldig og fikk Norges mest spennende regissør, Jostein Kirkeby-Garstad, med på å utvikle manus. Det tok kanskje like mange år å få på plass en teateravtale, men med Jostein ved min side var det gøy å vente!

Nå, ti år etter at jeg begynte å skrive fortellingen og musikken, er det endelig duket for premiere i fantastiske Kilden i Kristiansand. Hvem vet, det kunne ha tatt ti år til, men jeg liker å tro at jeg ikke ville gitt opp uansett: Poenget er at ting tar tid, men er som oftest verdt det.

Hvis det tar så lang tid å utvikle en bok, et album, en musikal – hvor lang tid tar det da å utvikle et vennskap? En uke? Et år? En livstid? Eller holder det med et «hei, hva heter du»?

Jeg håper flere barn, i alle aldre, vil bli inspirert av musikalen, finne en venn å oppmuntre og bli kjent med, og dra sammen på eventyr.

God fornøyelse, og tusen hjertelig takk!

Alexander Rybak 3

Det er i år 20 år siden jeg landet på Kjevik og ble tatt imot av daværende teatersjef på Kilden teater (Agder), rett ved siden av det samme bagasjebåndet vi bruker på flyplassen i dag. Jeg var nyutdannet skuespiller og utrolig spent på min første jobb ved et statlig profesjonelt teaterhus.

Gunnar møtte meg med tre ting; en konvolutt med sårt trengte diettpenger for den første uken, en flaske rødvin og hans egen bil.

Jeg kom til ny by, ny jobb og nye kolleger, og da teatersjefen selv kjørte meg til den leiligheten jeg skulle bo i, følte jeg at jeg ble tatt imot på en optimalt sjarmerende måte ... Siden har jeg alltid kommet tilbake. Til Kilden teater, til denne landsdelen.

Det gikk riktignok noen år før jeg kom tilbake som regissør, men i de femten siste årene har jeg hatt den utsøkte glede av å jobbe med å skape teateropplevelser i regionen. Ved Kilden teater har jeg jobbet på Intimscenen og her i Teater- og operasalen ved flere anledninger, med KBUT, Dyreparken og KSO på de andre scenene – så jeg har god dekning når jeg skriver at jeg begynner å kjenne dette fantastiske huset godt.

Og det er et makeløst hus, med en fascinerende dedikert og kunnskapsrik gjeng som jobber her. Resultatet kan du selv se i dag, i en forestilling jeg vet alle fagavdelinger her på huset er stolte av og har lagt sjelen sin ned i å lage.

Musikal er lagarbeid og Kilden oser av lagånd. Jeg vil rette en stor takk til alle avdelinger. Jeg synes vi har god grunn til å skryte litt av oss selv og dette moderne eventyret. Denne visuelle festen.

Og når jeg er inne på dette med lag må jeg nesten skrive noe om hvordan det har vært å jobbe med det herlige ensemblet vi har med oss på scenen. Fra den mest hardbarka skuespiller til barn som aldri har stått på scenen før, har vi altså hatt denne utrolig herlige gjengen med oss i åtte prøveuker for å forme denne verdenspremieren. Vi har funnet barn på audition her i Kristiansand, jobbet sammen med UngdomsKilden, castet profesjonelle skuespillere, funnet Alva (Ingeborg) på audition i Oslo blant 160 søkere og ikke minst hatt den ære å jobbe med Alexander, i en vital og spennende hovedrolle.

4

Det har vært veldig givende å få muligheten til å forme dette verket sammen med dem, de er en enormt stor del av Trolle og den magiske fela, og kommer alltid til å være det. Absolutt alt har blitt bedre på grunn av hver og en av dem, og jeg er ydmyk med tanke på den tilliten de har gitt meg i prøverommet og til slutt på scenen.

Og det er ikke lett! Å iscenesette noe som aldri før han blitt spilt eller sunget og danset, er noe av det vanskeligste jeg gjør som regissør. Det er faktisk mye lettere å åpne et manus til en klassisk musikal som ofte spilles, jeg pleier å si at de nesten gjør seg selv, at man egentlig kan åpne manus og sette i gang. Når jeg her i tillegg har skrevet manus selv, er det lurt å vite hvilken hatt en har på hodet til enhver tid, og lytte til alle kreftene vi har samlet i dette prosjektet. Både som regissør og manusforfatter. Noen ganger er det godt å kunne skrive om en scene, andre ganger er det hardt å kjempe for det man tror på. Men hvis vi alle kjemper og tåler våre oppog nedturer, da blir det så bra som vi vil da. Med det kreative teamet med Per Elias, Simen, Maria, Libby, Helena, Mike og Hilde har det vært en sann glede å fighte frem denne nyskrevne musikalen dere skal se i dag. Jeg har gledet meg til hver dag på jobb.

En stor takk til Amalie som alltid har hatt tillit til meg, og som trodde på oss og Trolle. Endre har vært en stødig støtte som dramaturg og uvurderlig samtalepartner siden vi ble antatt her på huset, takk for det min venn. Takk til Alexander som har vist enorm åpenhet til meg når jeg har besøkt hans univers. Og ikke minst til mine egne, Merete, Molly og Mikkel, for at de orker at jeg er så mye borte.

Jostein Kirkeby-Garstad Regissør og manusforfatter

5

TROLLE OG DEN MAGISKE FELA Trolle

Alexander Rybak Alva

Ingeborg Walther Hulderkongen

Stig-Werner Moe Ordføreren

Teodor Janson Gamle bror

Reidar Sørensen Hulder / Hege Hornvakt

Fransiska Sveinall Maria Wulcan

Kasserer Gro / hulder/troll

Anne Sjøbakken Fleiner Vakten Geir / Småen/troll

Max Key Graarud Samuel Balsnes Martin Roaldsnes Espen Alan Garriott Fia Søfting Maia Klippen Cornelia Brekke Caroline Sjøstrøm Borgere

Mathea Kilane Astri Elisabeth Jåvold Akselsen Elisabeth May Freitag Kajsa Hjelmerud-Rosendal Statist borger

Morten Leithe Abrahamsen Enohlay Pettersen Tim Lille Grethe / trollbarn

Keyboard 1

Øystein Aadland Trond Tellefsen Halvor Lillesund Gitar/mandolin

Kristofer Spangen Treblås

Joakim Bergsrønning Trommer/perkusjon

Tobias Solbakk

Linnea Sunde Mortensen Hennie Elen Norbakken

Komponist

Lillebror Bjørn / trollbarn

Manus

Reinert Sødal Viktor Palmer Norbakken Hulder

Vilde Fredvik Tora Skogvoll Brostrøm Ada Lois Bråthen Hansen Lena Reinhardtsen

Thomas Wærnes («Trollbinde deg», «Danse for trærne», «Blant fjell») Jostein Kirkeby-Garstad

Regi

Jostein Kirkeby-Garstad Musikalsk ansvarlig

Per Elias Drabløs Koreografi

Maria Wulcan

Lysdesign

Trekkspill / keyboard 3

Lille-Trolle

Tilleggsmateriale sangtekster

Per Elias Drabløs

Kapellmester/bass

Vakten Magnus / Assistenten Morten / Småen/troll

Kirsti Lucena Medalle Andersen

Igor Rybak («Stjernen vår»

Scenografi

Keyboard 2

HMS-Guro / hulder/troll

Tilleggsmateriale komposisjon

Anders Hardeland Kai Vidar Bech Cecilie Nybakk Nore Viola Hamre

Lars Helge Lesteberg Throndsen

Ola Magnus Gjermshus

6

Troll

Alexander Rybak Jostein Kirkeby-Garstad og Alexander Rybak Sangtekster

Alexander Rybak Musikalske arrangementer

Per Elias Drabløs

Libby Watson Kostyme- og maskedesign

Helena Andersson Mike Robertson Lyddesign

Simen Hefte Endresen Vokalprodusent

Hilde Norbakken Dramaturg

Endre Sannes Hadland Repetitør

Johannes Hetland Produsent

Jørgen Macdonald Inspisient

Tor Anders Aadalen Scenemester

Anders Hardeland Kai Vidar Bech Loftsmester

Simon Nielsen Øystein Aase Scenerekvisitør

Magne Strand

Scenetekniker

Mike Troxel Lars Halvorsen Helene Drangsholt Lysmester

Joakim Stien Lysbordprogrammerer

Svein Selvik Lystekniker

Kine E. H. Kvendseth Lydtekniker

Kristian Bronebakk Myggansvarlig

Christian C. Forwald Trond Herman Zachariassen Kostymekoordinator

Jessica Romberg Påkleder

Cecilie Nybakk Nore Mina Pernille Von Krogh Samuelsen Viola Hamre Maskør

Helga Synnøve Flateland Marianne Log Ania Hampelska Nanny

Maria Elise Thorkildsen Takk til: Joel Levinsen Rosenvinge Elias Levinsen Rosenvinge Leif Christian Wiese Drevelin Sør v/Tor Steinar Guttormsen for hjelp og faglige veiledning med trollføttene Scenografi, kostymer, rekvisitter, hår, sminke mv. er tilvirket på Kildens verksteder Lyd-, lys- og sceneteknisk arbeid levert av Kildens produksjonsavdeling Det benyttes scenerøyk og strobelys i forestillingen

MUSIKALSKE NUMMER: Den magiske fela Du, bare du Være på vakt Trollbinde deg Spille for meg selv Danse for trærne Kom deg vekk

Alvas vals Vakrere enn hun jeg hadde sist Jeg vil være for meg selv Blant fjell Stjernen vår Løp, bare løp Danse for vennskap Venner 7

8

9

10

KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS FOR SØRLANDET IKS 90 58 11 11 | billett@kilden.com | kilden.com KILDENS EIERE Kristiansand kommune Vest-Agder fylkeskommune Aust-Agder fylkeskommune Grimstad kommune

HOVEDSAMARBEIDSPARTNERE

SAMARBEIDSPARTNERE

11

LørdagsKilden hver lørdag kl 13

Lørdag 25.1.

Kl. 11–15 / Gratis

BARNAS KILDENDAG Barnas Kildendag har blitt en årlig suksess, og vi gleder oss til å ta imot barn og voksne i Kilden.

Her kan små og store få møte musikere, skuespillere, prøvespille instrumenter, dirigere, prøve kostymer, bygge instrumenter – og mye mer.