The Planets

VEL KO AV H M M E N VER U DAG T EN

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER

THE PLANETS DIRIGENT: INGAR BERGBY Studenter fra: Universitetet i Agder Universitetet i Stavanger I.J. Paderewski Musikkakademi, Poznan Kormester: Anne Haugland Balsnes TORSDAG 21. MARS 2019 KL. 19.30 KONSERTSALEN

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS

KILDEN.COM

VELKOMMEN TIL KONSERT KJÆRE PUBLIKUMMER I kveld får du oppleve et 90-manns orkester sammensatt av musikerne i Kristiansand Symfoniorkester, studenter fra universitetene i Agder, Stavanger og Poznan og et kor med studenter og lærere fra UiA. Det medvirker musikere med 30–40 års erfaring i profesjonelle orkestre og unge musikere som ennå ikke har påbegynt karrieren.

I orkesteret er minst 17 nasjonaliteter representert, og det spilles musikk av Gustav Holst, engelsk komponist av litauisk-tysk-svensk herkomst, og som da han komponerte The Planets var inspirert av oldtidens lærere i Egypt, Mesopotamia og India.

En konsert med et symfoniorkester er alltid summen av en rekke elementer som fusjonerer: et enormt antall arbeidstimer av instrumentmakere, pedagoger, noteskrivere, musikere, dirigenter, komponister, administratorer, akustikere, arkitekter og mange andre. På en kveld som denne blir musikkens samlende evner enda tydeligere enn vanlig.

Hans Bodin Programsjef

2

Kristiansand Symfoniorkester | The Planets | 21. mars 2019

PROGRAM KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER Dirigent: Ingar Bergby I samarbeid med den klassiske musikkutdannelsen ved universitetene i Agder og Stavanger har vi gleden av å fremføre det storslåtte verket The Planets.

Program RICHARD STRAUSS (1864–1949) DON JUAN (1888) (20’) Pause GUSTAV HOLST (1874–1934) THE PLANETS (1916) (52’)

 Mars Den som bringer krig ❷ Venus Den som bringer fred ❸ Merkur Den bevingede budbringeren ❹ Jupiter Den som bringer glede ❺ Saturn Den som bringer alderdom ❻ Uranus Magikeren ❼ Neptun Mystikeren

Lyd- og filmopptak er ikke tillatt. Mobiltelefoner må slås av.

Konserten blir filmet av Kilden. Det kan bli gjort opptak av publikum.

3

BIOGRAFI

INGAR BERGBY Forståelsen av det klassiske orkesterrepertoaret som selve kjernen i all musikk, ligger til grunn for hvordan Bergby former musikk i alle sjangere.

Ingar Bergby var fast gjestedirigent for Bergen Filharmoniske Orkester fra 2003 til 2008, med ansvar for norsk og nordisk repertoar.

I tillegg til norsk samtidsmusikk, gjorde Bergby klassiske norske verk av Svendsen, Tveitt, Grieg, Hovland og Halvorsen. Han gjorde også internasjonalt symfonisk repertoar som Sibelius, Nielsen, Ravel, Stravinskij, Prokofjev, Nørgaard, Pettersson og Lutosławski.

Under Festspillene i 2005 dirigerte han den første fullstendige fremførelsen av Et glassperlespill av Olav Anton Thommessen, til stor suksess og oppmerksomhet. Verket er en helaftens orkesterforestilling bestående av seks store komposisjoner.

Blant store prosjekter med Bergen Filharmoniske Orkester var verdenspremieren på Bullseye av Olav Anton Thommessen, Hokkaidos Hagar for piano og orkester av Knut Vaage, og Olav Bergs Konsert for bass og orkester. Bergbys tolkning av Rolf Wallins Act for symfoniorkester førte til at arbeidet senere ble tatt med på Europaturné.

Da Bergby var sjefsdirigent for Värmlands Sinfonietta gjorde han flere av Mozarts viktigste symfonier, Londonsymfoniene til Haydn, og alle symfoniene av Beethoven, Schumann og Brahms.

Som norsk profildirigent i Kringkastingsorkesteret (KORK) i 2009–10 dirigerte Bergby alle Brahms’ symfonier. Denne produksjonen mottok han KORK-prisen for. Prisen ble gitt til «en etablert utøver som har bidratt til nyskapende og store musikalske opplevelser».

4

Kristiansand Symfoniorkester | The Planets | 21. mars 2019

BIOGRAFI

INGAR BERGBY I KILDEN West Side Story (2012) The Sound of Music (2016) Nøtteknekkeren (2017) Ingar Bergby har også gjestet Kristiansand Symfoniorkester ved flere tidligere anledninger. www.ingarbergby.no

5

KOMPONIST- / VERKOMTALER RICHARD STRAUSS: Don Juan Det symfoniske diktet ble etablert i løpet av 1800-tallet som et av de viktigste uttrykksmidlene for den såkalte nytyske fremtidsmusikken, der Richard Wagner og Franz Liszt var foregangsmenn. Richard Strauss, som gjorde kometkarriere som komponist og dirigent, omfavnet sjangeren og kom etter hvert til å løfte den til nye høyder med monumentale verk som Ein Heldenleben og Eine Alpensinfonie.

Det første store gjennombruddet kom i november 1889 med Don Juan, inspirert av en egen kjærlighetsaffære og delvis basert på Nikolaus Leanus versedrama fra 1851 om den fiktive forføreren og eventyreren fra Sevilla. Noen deler av teksten ble publisert i partituret, og gir en viss veiledning om hva Strauss forsøkte å skildre, selv om et detaljert dokument mangler. Åpningen symboliserer utvilsomt den unge, heftige og selvsikre Don Juan (alias R. Strauss?) som lever sitt liv i en «storm av nytelse og vellyst.» Senere introduserer solofiolinen et tema som formelig ånder kvinnelig skjønnhet, etter hvert fulgt av en lidenskapelig obosolo.

Blåserne presenterer et heroisk tema (sitert i Strauss’ selvbiografiske tonedikt Ein Heldenleben) som leder til et turbulent avsnitt og duellen hvor den livstrette og desillusjonerte Don Juan lar seg bli stukket ned.

«Energien er oppbrukt og hjertet kaldt.»

Verket er i dag fremdeles en orkestral kraftprøve med betydelige utfordringer i alle stemmer. Strauss fortalte i et brev hvordan en av orkestermusikerne ved urfremføringen svett og andpusten hadde utbrutt: «Åh, Gud, hva galt har vi gjort for å fortjene denne plagen!»

6

Kristiansand Symfoniorkester | The Planets | 21. mars 2019

KOMPONIST- / VERKOMTALER

GUSTAV HOLST: The Planets Engelskmannen Gustav Holst kom fra en litauisk-tysk-svensk musikerslekt og kombinerte sin virksomhet som komponist med undervisning og som utøvende musiker.

Som mange andre i sin generasjon var han tidlig i komponistkarrieren påvirket av Richard Wagner og Richard Strauss, men gjennom en sterkere interesse for engelsk folkemusikk og påvirkninger fra bl.a. Maurice Ravel, utviklet han etter hvert en mer personlig stil.

Holst var en kunnskapstørst person med mange interesser, bl.a. ble han i 20-årsalderen svært opptatt av indisk filosofi, og lærte seg sanskrit for å kunne sette seg bedre inn i emnet. Noe senere i livet ble han interessert i astrologi, dvs. læren om hvordan himmellegemenes posisjon kan påvirke og forutsi menneskenes skjebne og andre hendelser på planeten Jorden.

Holst snakket ikke så ofte om hobbyen sin, men innrømmet at favorittbeskjeftigelsen hans var å utarbeide horoskop for venner og kollegaer i bekjentskapskretsen. Idéen om å komponere en orkestersuite med jordens planeter (Pluto ble først oppdaget i 1930) som tema, og assosiasjoner til de antikke gudene som har gitt dem navn, fikk Holst i 1913, og verket ble første gang oppført i sin helhet i 1920.

Holst etterlot seg mange komposisjoner, men The Planets ble hans overlegent største suksess, og et av 1900-tallets mest spilte og populære orkesterverk.

Den som er kjent med, og liker filmmusikk, vil merke at de syv satsene i The Planets har vært en betydelig inspirasjonskilde for mange senere kollegaer til Gustav Holst.

Fortsetter ->

7

KOMPONIST- / VERKOMTALER

Mars: Den som bringer krig Koblingen mellom Mars og krig går langt tilbake i historien.

Dens to små måner bærer navnet Phobos (redsel) og Deimos (terror), og planetens astrologiske symbol kombinerer skjold og spyd.

Venus: Den som bringer fred Venus er det mest lyssterke himmellegeme på nattehimmelen vår nest etter månen. Planeten ble allerede tre tusen år f. Kr. assosiert med den babylonske fruktbarhetsgudinnen Ishtar. I astrologien er Venus den som gjenoppretter fred og harmoni etter Mars’ herjinger.

Merkur: Den bevingede budbringeren Den greske guden Hermes opptrer i Odysseen som hyperrask budbringer.

Den tilsvarer romernes Merkurius, beskytter av handel og handelsmenn, mens den i astrologien har rollen som tenkeren. Holsts musikk er kvikk, uforutsigbar og genial, noe som stemmer godt overens med det engelske adjektivet mercurial.

Jupiter: Den som bringer glede Denne gigantiske planeten med sine tolv måner er oppkalt etter Lysbæreren, hvis guddom omfatter både regn, lyn, vindruer, smaking av den nye vinen, hvete, avtaler, kontrakter m.m. I astrologien forbindes Jupiter med ekspansjon, entusiasme, kunnskap, muligheter etc.

Holst arrangerte den folkloristisk pregede melodien i midten av satsen om til en unison sang med orkesterakkompagnement med teksten I Vow to Thee, My Country.

8

Kristiansand Symfoniorkester | The Planets | 21. mars 2019

KOMPONIST- / VERKOMTALER

Saturn: Den som bringer alderdom Saturn ligger lengst borte fra jorden. I den greske mytologien bærer den romerske Saturn navnet Kronos og avbildes som en gammel mann.

Astrologer forbinder Saturn med menneskenes tid på jorden, vår voksende klokskap, skuffelser, frustrasjoner og utholdenhet.

Satsen, som var komponistens favorittdel av verket, preges av en fredfull atmosfære, frambrakt av en instrumentasjon der fløyter og harpe dominerer.

Uranus: Magikeren Uranus er den første planeten som ble oppdaget ved hjelp av teleskop (1781, Sir William Herschel). Den kobles til oppfinnelser og selve astrologien. Holsts musikk fremkaller bildet av en magiker som uten særlig eleganse danser og svinger tryllestaven sin, for til slutt å forsvinne i intet.

Neptun: Mystikeren Neptun er den planeten som ligger lengst borte fra solen, usynlig for det blotte øye. Holsts musikk signaliserer mystisisme, uklarhet, ubesvarte spørsmål og forvirring. Den gjennomsiktige klangen tynnes ut mot slutten og et usynlig kor med kvinnestemmer er det siste vi hører.

9

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER

1. FIOLIN Adam Grüchot Jonas Båtstrand Svetlana Jelic Halvor Aasen Maria Andrén Gabriella Papp Sigmund Eikeset Ingvild Sæther Pål Svendsberget Redi Shypheja Daniel Perek Linda Manukyan Magnhild S. Torvanger Waldemar Wojcikowski Linnea Fredricson 2. FIOLIN Armando Toledo Aribú Emilie Norum Gudim Loussine Azizian Idsøe Erind Haxhiasi Lars Audun Hadland Hedvig Christiansen Kari-Andrea B. Larsen Dmytro Kazar Katarina Skogheim Johanna Becker Karen Walthinsen Noelia Dasilva Josine van den Akker BRATSJ P.O. Lindberg Kjell Åge Stoveland Edda Stix Julia Polowczyk Trygve-Johan Simonsen Anne C.F. Thommesen Jane Kärner Marianna Kalicka Piotr Slowik Nikola Hareza Sara Munters

10

CELLO Ariel de Wolf Leonardo Sesenna Maarten Jansen Ganna Prykhodko Randi Birkeland Herbert Ahmetaj Jasper Havelaar Georgi Georgiev Anne Bræin Wolfram Kärner KONTRABASS Erik Zeppezauer John W. Harrison Jan Mathiasson Weronika Kornatowska Alfred Matre Askild Sømme Kåre Dalane Flavio Gullotta Alexandra Boross FLØYTE Anne Randi Haugejorden Marie Hov Nina Barkenes Mamiko Miura

HORN Simon Breyer Simon Berg Ulrik Ravn Jensen Ove Repål Anne Gunn Grimerud Leif Tore Strandbakken TROMPET Eivind Bjørnevik Jens Forus Trym Dalene Magnus Hexeberg TROMBONE Alan Vavti Nils Tore Brunvatne Adam Sahlin TENORTUBA Sølve Grødem Wold TUBA Vidar Løvbrøtte HARPE Johanna Engedal Liisa Viitanen

OBO Roar Brostrøm Sofie Garby Marion Walker Marie Berntsen

CELESTA Elda Aliaj

KLARINETT Stig Nordhagen Ingrid Wangsvik Defrim Mala Kari Ingelsrud

PAUKER Thomas Hansen Dagfinn Theodor I Holte

FAGOTT Sheila Popkin Odd Lyngstad Thea Iselin Øyhus Johannes Byrkjeland

Kristiansand Symfoniorkester | The Planets | 21. mars 2019

ORGEL Marianne Sødal Misje

SLAGVERK Ellen Fjørtoft Henning Seldal Elvin Ingeborgrud Berg Pablo Iturry

PROGRAM

F R I H AV N I Kildens restaurant Frihavn kan du nyte et godt måltid før kveldens forestilling eller konsert i hyggelige omgivelser. På menyen står smaksrike retter laget av sesongbaserte råvarer fra lokale leverandører. I foajebaren får du deilige småretter, snacks og en allsidig drikkemeny. Her kan du også bestille pausedrikke før forestilling- eller konsertstart, så vil alt være klart til deg i pausen.

Frihavn åpner kl. 16.00 før forestillinger og konserter, foajebaren åpner kl. 11.00 hver dag. Søndag stengt.

Velkommen ut av hverdagen – velkommen til Frihavn!

11

S

tøtt ditt symfoniorkester Kristiansand Symfoniorkester har utviklet seg til et ekte kvalitetsorkester, og lar oss oppleve glede, skjønnhet og entusiasme fra første til siste takt. Venneforeningen Crescendo er et tilbud til deg som vil støtte orkesteret og lære mer om musikkens verden.

Få rabatt på utvalgte konserter!

Venneforening for Kristiansand Symfoniorkester

Medlemskap i Crescendo koster kr 200 pr. år. Som medlem blir du invitert til førsnakk, besøk backstage og mange andre arrangementer. Har du konsertabonnement, er medlemskap i Crescendo gratis.

Følg oss på Facebook og meld deg inn på crescendokristiansand.no Venneforeningen Crescendo er etablert av Arne Bang, Elfie Dørum, Kjetil Nordhus, Marit Sæther, Preben Tellefsen og Tulla Wahlstedt.

12

Kristiansand Symfoniorkester | The Planets | 21. mars 2019

NYHET!

KSO PLAY

Last ned KSO PLAY

Ta med KSO hjem

Nyt store musikkopplevelser fremført av et storartet symfonisk orkester – akkurat når det passer deg.

Kildens egne videoopptak med suveren lyd- og bildekvalitet Flerkameraproduksjon App for iPhone/iPad, Android og AppleTV Premiumversjon - kr 99 for 6 måneder

13

KONSERTKALENDER RESTEN AV VÅREN

Tors 28.03 Magisk orkesterkoloritt!

Dirigent: Marc Soustrot

Tors 04.04 Henning Kraggerud: komponist og solist!

Tors 11.04 Brahms’ tyske rekviem

Dirigent: Marko Letonja. Ann Helen Moen, messosopran, Aleksander Nohr, baryton.

Tors 09.05 Mozart, Brahms & Stutzmann Dirigent: Nathalie Stutzmann

Mozart: Symfoni nr. 25. Brahms: Tragisk Ouverture og Symfoni nr. 4

Tors 06.06 Sesongfinale med Nathalie!

Dirigent: Nathalie Stutzmann

Bizet: L’Arlésienne, suite 1 & 2. Dvořák: Slaviske Danser 1, 2 og 8

Maurice Ravel: Menuet antique, Une barque sur l’océan La Valse

ANDRE KONSERTER

Plu & m kk i ks

Velg m 4 kon inst 25% ser ter r a ba tt

Lør 27.04 KSO og Dyreparken - familiekonsert Fre 17.05 Festkonsert på Nasjonaldagen!

KAMMERKONSERTER Søn 24.03 kl. 19.00 Kristiansand Frikirke: Musikk for fiolin og piano av C. Franck og A. Babajanian Lør 06.04 kl. 15.00 Arkivet: Musikk for fløyte og harpe Lør 11.05 kl. 15.00 Kilden, Multisalen: Musikk for horntrio

KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS FOR SØRLANDET IKS Sjølystveien 2 - 4610 Kristiansand - 90 58 11 11 - post@kilden.com - kilden.com Billettkontor: Man - lør 11-16, søn stengt. Åpent til forestilling/konsert start - billett@kilden.com - kilden.com https://www.facebook.com/KildenKrs/

Eiere:

Kristiansand kommune, Vest-Agder fylkeskommune, Aust-Agder fylkeskommune, Grimstad kommune

Hovedsamarbeidspartnere:

Samarbeidspartnere:

14

Kristiansand Symfoniorkester | The Planets | 21. mars 2019

KOMMER

MAGISK ORKESTERKOLORITT! Torsdag 28. mars kl. 19.30 - Konsertsalen Kristiansand Symfoniorkester Dirigent Marc Soustrot Nikolaj Rimskij Korsakov: Cappricio Espangol Russisk Påske, Ouverture Sheherazade

Den franske mesterdirigenten Marc Soustrot presenterer tre publikumsfavoritter av 175-årsjubilanten Nikolaj Rimskij-Korsakov, som er kjent for sin magiske evne til å male med hele orkesterpalettens skala av klangfarger.

Rimskij-Korsakov opplevde mange eksotiske miljøer i sin karriere som sjøoffiser, noe som også gjenspeiles i musikken hans.

Scheherazade bygger på historier fra den arabiske, kjente samlingen Tusen og en natt. I Capriccio Espagnol presenteres ulike spanske temaer og det gis plass til flere soloinnslag i orkesteret. Melodier fra den russiskortodokse liturgien skaper en høytidelig og beroligende atmosfære i konsertens innledningsverk, som i likhet med kveldens øvrige komposisjoner ble til i løpet av en intensiv skriveperiode i 1887–1888.

15

JUBILEUMSSESONGEN 2019/20Â I SALG FRA 5. APRIL