To i båden - sørlandsvisa 100 år

KILDEN TEATER

T I TO BÅDEN Sørlands S an s visa isa 14.

100 år 2. 1 20

KJÆRE PUBLIKUM Man skal kunne sin historie og ha god oversikt over det meste hvis man leker med tanken om å bli teatersjef. Da jeg fikk jobben i fjor, hadde jeg oversikt over Bjørneboejubileet i 2020 og Kragjubileet i 2021. Men det var en annen jubilant i 2020 som hadde gått meg hus forbi. Hadde det ikke vært for en våken dramaturg, Endre Sannes Hadland, og to lystige herrer ved navn Normann Liene og Finn Angell Thorsen, representanter for Vilhelm Krag-selskapet, hadde jeg nok dessverre gått på en skikkelig jubileumstabbe allerede i mitt første år.

Det har seg nemlig slik, ble jeg fortalt, at i 1920 fikk kapellmesteren på Nationaltheatret Johan Halvorsen en invitasjon av teatrets direktør Vilhelm Krag til å tilbringe sommeren i den sørlandske skjærgård, nærmere bestemt på Dvergsøya.

«Nå kunne Halvorsen slappe av og få hvile. Men for den virkelystne musiker ville det bli et tomrom hvis hans ånd ikke hadde noe å stelle med» skriver Erling Heide Sørensen i sin bok: Sørlandsdikteren og tonekunstneren. I løpet av besøket komponerte Halvorsen musikk til 13 av Krags dikt, og dermed var sørlandsvisa født.

Jeg fikk låne noe så gammeldags som en CD av Liene og Thorsen med sørlandsviser.

Raskt skjønte jeg at denne visetradisjonen er langt rikere enn sitt rykte. Den inneholder nydelige historier både om kystkulturen, om kjærlighet, lengsel, sorg og glede. Dette materialet måtte vi gjøre noe på. Fra da av tok det kort tid før jeg ble fortalt at vi ikke kunne fortsette arbeidet uten å kontakte Anne Ma og Jan-Erik Usterud, ekteparet som har sunget, spilt og skrevet sørlandsviser i flere tiår. Anne Ma og Jan-Erik omfavnet prosjektet. De har delt av sin enorme kunnskap og ferdighet, og gitt materialet videre til en ny generasjon utøvere, Ann Ingrid Fuglestveit og Lars Emil Nielsen. Med oss på laget fikk vi også en meget dyktig musiker fra Søgne, Svein-Helge Vikse, som på imponerende vis har tatt eierskap til musikken. Gjennom lek, humor og inderlighet har Ann Ingrid og Lars Emil utviklet sceneteksten sammen med Endre Sannes Hadland, og det har vært utrolig flott å se hvor dyktige sangere de er i tillegg til å beherske skuespillet. Det er blitt en perle av en forestilling som både vil engasjere og berøre.

Vel møtt!

Valborg Frøysnes, teatersjef

KJÆRE PUBLIKUM

SØRLANDSVISA 100 ÅR

Hadde ikke Vilhelm Krag-selskapet kontaktet Kildens teatersjef Valborg Frøysnes og gjort henne oppmerksom på 100-årsjubileet for Sørlandsvisa, er vi redd dette hadde blitt forbigått i stillhet. Vi satt stor pris på at Valborg spilte ballen videre til oss, og vi har nå dykket ned i dette havet av sørlandsviser som vi i 50 år har badet i.

Vi skjønte raskt at det kunne bli en smertefull prosess å velge ut et knippe viser til denne forestillingen. Men, i et nært og godt samarbeid med teamet i Kilden Teater, mener vi å ha landet på et representativt utplukk. Det kan nok hende at ditt ønske om å høre «din» vise ikke blir innfridd, men skulle vi ta slike hensyn, så - nei, det hadde vi selvfølgelig ikke klart. Her finnes sørlandsviser til så mange flere produksjoner.

Men hvorfor feires sørlandsvisa med en egen forestilling ved Kilden Teater?

Våre viseskatter har en klar plass her sør. De favner vår identitet, vårt lynne, vår natur og vår tilhørighet. De er folkelige, små fortellinger om vår landsdel og kultur.

Vi er klar over at det finnes sørlandsviser som ikke er kommet oss for øret. Eller som ligger i skuffer og kommoder og aldri er blitt innbundet mellom to permer og står i en bokhylle. Men der lever de ikke - de må synges! Derfor er vi svært glade for at det er Ann Ingrid, Lars Emil og Svein-Helge som viderefører arven og ror båden videre, da vi av helsemessige årsaker har lagt inn årane.

Med dette knippe sørlandsviser ønsker vi publikum en hyggelig aften, og håper at flere av dere blir inspirert til å synge visene i mange år fremover.

Hilsen oss to, Anne Ma og Jan-Erik

TO I BÅDEN – SØRLANDSVISA 100 ÅR KILDENS EIERE Kristiansand kommune Agder fylkeskommune Grimstad kommune HOVEDSAMARBEIDSPARTNERE Fædrelandsvennen Agder Energi Sparebanken Sør SAMARBEIDSPARTNERE JBU Eiendom Kanalbyen Lexus

BILLETTKONTOR Mandag–lørdag kl. 11–16 Åpner igjen en time før forestilling Søndag stengt Telefon: 905 81 111 E-post: billett@kilden.com kilden.com

Skuespiller/medskaper Skuespiller/medskaper Musiker/medskaper

Ann Ingrid Fuglestveit Lars Emil Nielsen Svein-Helge Vikse

Manus og regi Kunstnerisk rådgiver Kunstnerisk rådgiver Visuell koordinator Kostymekoordinator Lystekniker Teknisk avvikler Påkleder Inspisient Produsent

Endre Sannes Hadland Jan-Erik Usterud Anne Ma Usterud Ryall Burden Jessica Romberg Joakim Stien Harald Hempel Viola Hamre Tine Smith-Hjelmerud Anita M. Sædberg

Scenografi, kostymer, rekvisitter, hår og sminke er tilvirket i Kildens verksteder Lyd-, lys- og sceneteknisk arbeid er levert av Kildens produksjonsavdeling VISER Dansen på Uvår (Vilhelm Krag/Johan Halvorsen) Mårtens klage over de triste tiene (Vilhelm Krag/Johan Halvorsen) Den uheldige Tonette (Vilhelm Krag/Jan-Erik Usterud) To i prammen (Olav Varen/John Lind) Gorine (Øyvind Smestad/John Lind) Damer og kvindfolk (Johan Chr. Sandvand/Jan-Erik Usterud) Ingen verdens ting (Øyvind Smestad/Øyvind Smestad) Julekvelden 1896 (Zakarias Bryn/Ivar Bøksle) Homborsund (Berent Andreas /Bente/ Moe/Kåre Siem) Sommersang 92 (Rune Belsvik/Jan-Erik Usterud) Ei kjærlighedsvise (Øyvind Smestad/Jan-Erik Usterud) Mårensang i båden (John Møll/Alf Willy Vestergren) På trammen (Jens Gundersen/Jens Gundersen) Sørlandssommer (Øyvind Smestad/Øyvind Smestad) Sommarsong 93 (Rune Belsvik/Jan-Erik Usterud)

TEATERKORTET 2020 SE SÅ MYE TEATER DU VIL FOR KUN KR 1000,-

J O N A

31.

1.

20

S

SAM HOLD SØ KES

20.

3.

20

TO I T BÅDEN Sørlands S an s visa isa 14.

100 år 2. 1

MYS TER IE R

Hu Hun dreviss dre n av v barn i vi vi l i l kam ka p

CUL P A!

SUSIE

En jule for te ling

20

5.

5.

20

4.

9.

20

16.

10.

20

WANG

5.

9.

20

20.

11.

20