Kilden Vokalensemble - Der lød en sang over nattens hav

KILDEN

KILDEN UT I AGDER presenterer

DER LØD EN SANG OVER NATTENS HAV KILDEN VOKALENSEMBLE Dirigent Marit Tøndel Bodsberg Weyde Fredag 11. november 2022 Meta Hansens Hus, Lillesans Lørdag 12. november 2022 Grim Kirke, Kristiansand Søndag 13. november 2022 Lindesnes Fyr

KILDEN VOKALENSEMBLE

KILDEN.COM

VELKOMMEN TIL KONSERT

Kjære publikum!

Det å være dirigent for Kilden Vokalensemble er et stort privilegium. Dedikerte sangere på høyt nasjonalt nivå. Musikk som sprenger grenser.

Sangere og musikk som utfordrer, nærer, inspirerer og gir. Sangerne i KVE har både omsorg og respekt for hverandre, og for musikken de formidler.

Kveldens konsert er intet unntak, med tekster og musikk som rommer alt. Det at vi tillater oss å kjenne på redsel, uro, savn, sorg, maktesløshet, og samtidig åpner for kjærlighet og omsorg for verden og det og de vi verdsetter mest, er en gave. Det er en gave jeg vil ta med meg inn i kveldens konsert, og som jeg håper du også vil ta med deg.

Verden er i endring, naturen er i endring, temperaturen i havet er i endring, og kanskje er vi som bor her også i endring og utvikling mot å ta større ansvar for fremtiden.

Jeg håper denne konserten vil gi deg som publikum mot, rom for ettertanke.

Jeg håper du vil være med oss inn i de store følelsene som også kan gi oss håp for fremtiden.

Marit Tøndel Bodsberg Weyde Dirigent Kilden Vokalensemble

Konsertturneen inngår i prosjektet KILDEN UT I AGDER. KILDEN UT I AGDER er et samarbeidsprosjekt med

2

Kilden Vokalensemble | Der lød en sang over nattens hav | 11. - 13. november 2022

MARIT TØNDEL BODSBERG WEYDE

Marit Tøndel Bodsberg Weyde er utdannet fra Norges musikkhøgskole og Universitetet i Agder. Hun er i dag dirigent og kunstnerisk leder for det profesjonelle ensemblet Kilden Vokalensemble.

Marit er også kunstnerisk leder og dirigent for Den norske Studentersangforening og Kvindelige Studentersangforening ved Universitetet i Oslo og underviser i dirigering ved Norges musikkhøgskole og i Talentutviklingsprogrammet (TUP) ved Universitetet i Agder.

I regi av bl.a. Interkultur holder hun en rekke seminarer, workshoper og mesterklasser, for både dirigenter og sangere. Bodsberg Weyde har også bidratt som dommer og jurymedlem under flere konkurranser både i Norge, og i utlandet.

Hun har medvirket på en rekke plateinnspillinger både som sanger, dirigent og fløytist, og hun har vunnet flere nasjonale og internasjonale korkonkurranser og dirigentpriser, blant annet i International Anton Bruckner Choircompetition i Linz.

HOVEDSAMARBEIDSPARTNERE

SAMARBEIDSPARTNERE

KILDEN VOKALENSEMBLE Kilden teater og konserthus for Sørlandet IKS Sjølystveien 2 | 4610 Kristiansand (+47) 90 58 11 11 | post@kilden.com | kilden.com Billettkontor: man - lør kl 11 - 15 + én time før konsert. Søn stengt billett@kilden.com

3

PROGRAM

DER LØD EN SANG OVER NATTENS HAV Kilden Vokalensemble Dirigent Marit Tøndel Bodsberg Weyde 0O0

Så skimrande var aldri havet Evert Taube (1890-1976) Canticum calamitatis maritimae Melodi: Jaakko Mäntyjärvi (1963) Tekstkilde: Requiem Mass, Psalm 107 Havet Ingvar Lidholm (1921-2017) Nattsalme M: Stig Nordhagen (1966) T: Jon Fosse (1959) Aftonen M: Hugo Alfvén (1872-1960) T: Herman Sätherberg (1812-1897) Aftonbøn M: Egil Hovland (1924-2013) T: Karin Boye (1900-1941) Der Abend M: Richard Strauss (1864-1949) T: Friedrich Schiller (1759-1805) 4

Kilden Vokalensemble | Der lød en sang over nattens hav | 11. - 13. november 2022

PROGRAM

Der skreg en fugl M: Birgit Djupedal (1994) T: Vilhelm Krag (1871-1933) Udover M: Eva Holm Foosnæs (1983) T: Vilhelm Krag (1871-1933) Kad nakts M: Jānis Zālīts (1884-1943) T: Rainis (1865-1929) Jeg lå ved sjøen M: Ellen Lindquist (1970) Vilhelm Krag (1871-1933) Nocturne Evert Taube (1890-1976) 0O0 Varighet: ca 70 minutter uten pause.

Lyd- og filmopptak er ikke tillatt. Mobiltelefoner må slås av.

5

KILDEN VOKALENSEMBLE

Kilden Vokalensemble Kilden Vokalensemble (KVE) har i mer enn ti år vært Sørlandets fremste ensemble for profesjonelle sangere. Ensemblet har sterk tilknytning til Kilden Opera og Kristiansand Symfoniorkester, og har bidratt i flere operaproduksjoner, musikaler og symfonikonserter i Kilden. Ensemblet holder også egne a cappella-konserter, med stor sjangerbredde og høy kunstnerisk kvalitet.

KVE er en elitesatsing som kontinuerlig søker å knytte til seg de beste sangerne på markedet for å skape vokalmusikk på internasjonalt nivå.

Ambisjonen er også å være en attraktiv arbeidsplass som bidrar til at enda flere utdannede sangere bosetter seg på Sørlandet.

KVE er støttet av Norsk Kulturråd.

6

SOPRAN

ALT

TENOR

BASS

Ingunn Olsen Høgetveit

Ingrid Vetlesen

Espen Solsbak

Carl Christian Kure

Margitte Narvesen

Audhild Wessmann

Kristian Sødal

Sindre Øgaard

Charlotte Wilhelmsen

Viktoria Løhre

David Almenning

Brynjar Onsøien

Tuva Marie Sverkeli

Silje Vatne Heggem

Edward Haavaldsen

Aleksander Skovly

Kilden Vokalensemble | Der lød en sang over nattens hav | 11. - 13. november 2022

NESTE KONSERT

Søndag 4. desember kl. 18.00 byr vi på ekte julestemning i Kristiansand Domkirke!

KILDEN VOKALENSEMBLE

KILDEN TEATER PRESENTERER

SMALL TALK

RING JULEN INN MED FAMILIEN DVERGSNES. AV EVEN HAFNOR 19.11.2022

KILDEN TEATER 7

TEKSTER Canticum calamitatis maritimae Måtte evig lys skinne over dem, Herre, og evig lys skinne over dem.

Herre, forbarm deg Herre Gud Over åtte hundre mennesker mistet livet I et forlis i den nordlige Østersjøen.

Ha nåde Herre Gud Bilfergen Estonia, På vei fra Tallinn til Stockholm, ble veltet i en kraftig storm og sank.

Forbarm deg, Herre Det var rundt 1000 passasjerer om bord.

Forbarm deg, Herre 910 mennesker mistet livet i vraket av Estonia; 139 ble reddet.

De som går ned til havet i skip, Som har arbeid i store farvann; Disse ser Herrens gjerninger, Og underverkene hans i dypet.

For han befaler og løfter stormvinden, som løfter dens bølger.

De stiger opp til himmelen, De går ned igjen til dypet.

8

Kilden Vokalensemble | Der lød en sang over nattens hav | 11. - 13. november 2022

TEKSTER Deres sjel er smeltet på grunn av vanskeligheter.

De ruller frem og tilbake og vakler som en full mann, Og all visdom, all visdom, ... Er fortært Så de roper til Herren I deres fortvilelse Og han fører dem ut av deres nød.

Og han gjør stormen stille Slik at bølgene er stille.

Da er de glade fordi de er stille Så fører han dem til deres ønskete havn.

Amen.

Evig hvile...

Måtte evig lys skinne over dem, Herre.

Nattsalme Det finst ei jord som opnar opp sitt djup av svarte natt og løyner både sjel og kropp til ingenting er att Det finst ei natt som møter deg og tek deg mildt imot og lèt deg kvila æveleg, di hand, di sjel, din fot Det finst frå Gud i alt som er, i jord og nattevrimmel, di sjel er hans, du er hans verd, du lyser fram hans himmel 9

TEKSTER Der Abend Sink, beaming God; the meadows thirst for refreshing dew, Man is listless, the horses are pulling more slowly: the chariot descends.

Look who beckons from the sea's crystal waves, smiling warmly! Does your heart know her?

The horses fly more quickly.

Thetis, the divine, is beckoning.

Quickly from the chariot and into her arms springs the driver. Cupid grasps the reins.

The horses come silently to a halt and drink from the cool waters.

In the sky above, with a soft step, comes the fragrant night; she is followed by sweet Love. Rest and love!

Phoebus, the amorous, rests.

Kad Nakts - At night Most beautifully nightingales sing at night; Most dearest happiness goes outside at night, at night; if you miss, if miss, if miss, if miss, then go outside alone, then go alone, at night, at night, at night, at night, so that no one knows, no one, no one, no one, only night, only night knows.

10

Kilden Vokalensemble | Der lød en sang over nattens hav | 11. - 13. november 2022

KOMMER

Kilden Vokalensemble byr på Operasvisker i høstmørket Ved å la seg utsette for tre utadvendte og lekne operasangere, er faren stor for at interessen for opera kan vekkes – selv hos de mest ihuga skeptikerne av sjangeren!

Tre sangere fra Kilden Vokalensemble, Charlotte Wilhelmsen (sopran), Ingrid Vetlesen (sopran) og David Almenning (tenor) med Solveig Lie Refvik ved pianoet, vil hver for seg og i duetter og trioer guide publikum inn i operaens vidunderlige verden.

I tillegg til at du får vakker musikk signert noen av de mest kjente operakomponistene, serverer vår kjøkkensjef en egenkomponert rett for anledningen; en deilig italiensk pasta med chorizo, rødløk, squash og grillet paprika. Retten toppes med parmesan og kvernet pepper.

Billetter inkl. operasvisker og pasta, kr 300,-, kjøper på du kilden.com eller på billettkontoret i foajeen.

Fredag 25. november kl 20.00 - Restaurant Frihavn i Kilden 11

KILDEN

BRAHMS’ DOBBELTKONSERT FOR FIOLIN OG CELO Kristiansand Symfoniorkester Dirigent: Eva Ollikainen Laura Marzadori, fiolin Leonardo Sesenna, cello Brahms: Dobbeltkonsert Sibelius: En saga Barber: Symfoni nr. 1 Torsdag 17.november kl 19:30 Konsertsalen

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER

KILDEN.COM