Nyttårskonserten program 2018

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER

NYTTÅRSKONSERTEN 2018 Bernstein on Broadway DIRIGENT: CASE SCAGLIONE SOLIST OG KONFERANSIER: EVELYN JONS SOPRAN: ALEXANDRA BÜCHEL TENOR: CHRISTER NERFONT ONSDAG 10., FREDAG 12. OG LØRDAG 13. JANUAR KONSERTSALEN TORSDAG 11. JANUAR ARENDAL KULTURHUS - STORE TORUNGEN

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS

KILDEN.COM

KJÆRE PUBLIKUM! Et nytt og spennende konsertår er i startgropa. Selv går jeg inn i det nye året med et stort smil om munnen, og grunnen er enkel: Kan man ha det bedre enn å få jobbe for et suverent orkester med tilhold i Norges mest spennende kunsthus!

Kristiansand Symfoniorkester har skutt gullfuglen og knyttet til seg Nathalie Stutzmann som sjefdirigent fra høsten 2018. Denne signeringen blir positivt omtalt, ikke bare her til lands, men også langt ut i den store orkesterverden. Tenk hvilken anerkjennelse av Kristiansand som kulturby, av regionen likeså og ikke minst av Kristiansand Symfoniorkester!

Uten et godt og trofast publikum er dog et orkester lite verdt. Jeg vil benytte anledningen til å rette en stor takk til dere som trofast følger KSOs konserter. Dere er en svært viktig årsak til orkesterets positive utvikling så langt, og dere vil også være like viktige i fortsettelsen.

Nå ligger veien åpen for at KSO kan sette gode avtrykk på det musikalske verdenskartet. Avtrykk som garantert skal bli tydeligere etter hvert som orkester, dirigent og publikum får perfeksjonert sitt samspill i årene som kommer. Takk kjære publikum for at dere blir med videre!

Vi i Kristiansand Symfoniorkester gleder oss til å samarbeide i 2018 og ønsker dere alle et Godt Nytt År fylt med berikende konsertopplevelser!

Geir Rebbestad Direktør KSO

2

KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS FOR SØRLANDET IKS Post- og besøksadresse: Sjølystvn 2, 4610 Kristiansand Sentralbord: 90 58 11 11 - e-post: post@kilden.com www.kilden.com

BERNSTEIN ON BROADWAY Program Times Square, fra On the Town Lucky To Be Me, fra On the Town Come Up To My Place, fra On the Town One Hundred Easy Ways To Loose A Man, fra Wonderful Town What A Movie, fra Trouble in Tahiti Symphonic Dances 1 - Prologue, fra West Side Story Balcony Scene, fra West Side Story Who Am I, fra Peter Pan Somewhere, fra West Side Story (arr. Øivind Westby) New York, New York, fra On the Town Pause

Ouverture, fra Candide Candide’s Lament, fra Candide Oh Happy We, fra Candide Glitter And Be Gay, fra Candide Slava! A Political Ouverture Swing, fra Wonderful Town (arr.: Ø. Westby) It’s Love, fra Wonderful Town America, fra West Side Story Musikk: Leonard Bernstein Tekst: On the Town og Wonderful Town: Betty Comden & Adolph Green West Side Story: Stephen Sondheim Candide: Richard Wilbur (Glitter And Be Gay og Oh Happy We) og Mark Beudert (Candide’s Lament) Trouble in Tahiti og Peter Pan: Leonard Bernstein

Hovedsamarbeidspartner:

Samarbeidspartnere:

3

LEONARD BERNSTEIN Sønn av jødiske immigranter fra Ukraina, oppvekst i Lawrence, Massachusetts og utdannelse fra Harvard University. Få i musikkhistorien har vist en slik bredde og allsidighet som Leonard Bernstein. Verdensledende dirigent, pianist og komponist som beveget seg sømløst mellom musikkens genrer, stiler og epoker.

Like komfortabel med et storband som med Wienerfilharmonikerne.

Han var i tillegg en engasjert formidler. Hans fjernsynsprogram på CBS Young People’s Concert er legendariske.

Bernstein skrev flere store orkesterverk som speiler hans musikalske mangfold. I for eksempel Jeremiah Symphony og The Age of Anxiety blandes seriøse kunstmusikk med elementer fra jazz, populærmusikk og jødisk musikktradisjon.

De største publikumssuksessene fikk han med sine musikaler som hadde premiere på Broadway, og det er dette vi fokuserer på denne festkvelden.

God fornøyelse!

4

Leonard Bernstein, f. 25. aug 1918 i Lawrence, Massachusetts / d. 14. okt 1990 i New York

Bernstein on Broadway Fancy Free (ballett) 1944 On the Town (musikal) 1944 Facsimile (ballett) 1946 Peter Pan (sanger) 1950 Trouble in Tahiti (opera i en akt) 1952 Wonderful Town (musikal) 1953 Storbyhavnen (filmmusikk) 1954 The Lark (musikkstykker) 1955 Candide (operette) 1956 nye libretto i 1973 operetten revidert i 1989 West Side Story (musikal) 1957 Christopher Fry / The Firstborn (musikkstykker) 1958 Mass (teaterstykker for sangere, musikere og dansere) 1971 Dybbuk (ballett) 1974 1600 Pennsylvania Avenue (musikal) 1976 A Quiet Place (opera i to akter) 1983 The Race to Urga (musikal) 1987

5

Evelyn Jons Evelyn Jons er en allsidig musikalartist som har opptrådt med de fleste svenske og norske symfoniorkestrene. Hun har spilt roller som Florence i Chess, Grizabella i Cats, Sarah Brown i Guys and Dolls, Anita i West Side Story, Velma Kelly i Chicago, Fantine og Eponine i Les Misérable, Jenny i Tolvskillingsoperan, Sugar Kane i Some Hike It Hot! og Nancy i Oliver.

Hun har gitt ut tre CDer med både egne og andres sanger.

Hennes opptredener kjennetegnes av en sterk formidlingsevne.

Evelyn har videre hatt stor suksess med sine forestillinger Det är synd att jag blev vacker istället för rik og My Rhapsody in Blue.

Hun er utdannet ved Musikallinjen ved Ballettakademiet (1995-98) og Høyskolen for Teater, Opera og Musikal i Gøteborg (1998-01).

6

Case Scaglione Den amerikanske dirigenten har imponert orkestre og publikum over hele verden.

Etter hans kritikerroste debut i Tyskland med Württembergisches Kammerorchester Heilbronn våren 2016, ble han utnevnt til orkestrets nye dirigent fra september 2018.

Fra forrige sesongs høydepunkter nevnes konserter med Dallas - og Phoenix Symfoniorkestre, Lausanne Kammerorkester og Tampere Filharmonikerne.

Scaglione studerte under David Zinman ved American Academy of Conducting i Aspen, og han har som dirigent mottatt flere store utmerkelser.

Scaglione har siden 2011 vært ansatt som assistentdirigent for New York Filharmoniske orkester.

I tillegg til dirigentstudier har Scaglione en bachelor fra Cleveland Institute of Music og hans forskerstudier er brukt på Peabody Institute hvor han studerte med Gustav Meier.

7

B

ravo! Da capo! Crescendo!

Kristiansand Symfoniorkester har utviklet seg til et ekte kvalitetsorkester, og vil gi mye glede, villskap, skjønnhet og entusiasme fra første takt i det nye året.

Venneforeningen Crescendo er et nytt tilbud til deg som vil støtte orkesteret og lære mer om musikkens verden.

Medlemskap i Crescendo koster kr 200 pr. år. Som medlem blir du invitert til førsnakk, besøk backstage, kulturhelg i Aarhus (europeisk kulturhovedstad 2017) og mange andre arrangementer. Alle som melder seg inn innen påske er med i trekningen av et abonnement eller konsertbilletter til en verdi av kr 2000.

Les mer og meld deg inn på crescendokristiansand.no

8

Venneforening for Kristiansand Symfoniorkester

Venneforeningen Crescendo er etablert av Arne Bang, Elfie Dørum, Kjetil Nordhus, Marit Sæther, Preben Tellefsen og Tulla Wahlstedt.

9

Alexandra Büchel Den svenske sopranen Alexandra Büchel er fra Stockholm og har sin utdannelse fra Operahøgskolen i Stockholm der hun studerte under professor Dorothy Irving.

Hun har raskt etablert seg som en ledende utøver av ny musikk og har stått på scenen i Skandinavia, Tyskland, Ungarn, Italia og USA. I 2017 vant hun den presitisjetunge Birgit Nilsson-prisen.

Alexandra har bla hatt roller som Niece i Peter Grimes, Gerda i Die Schneekönigin av Valtinoni og Agnes i verdenspremieren på Catharina Backmans Svävande Damen ved Malmö Opera.

I 2017 gjorde hun kritikerroste fremførelser som The Blind Poetess i Blomdahls Aniara ved Malmö Opera og i Carl Orffs Carmina Burana ved Oscarsborg Operaen.

Våren 2018 står Parola Lontana av Victor Varela i Stockholm Konserthus for tur, og verdenspremiere på Piece Symphony av Johannes Jansson med Sveriges Radios Symfoniorkester.

10

Christer Nerfont Christer Nerfont har sin utdannelse fra Teater- og Operahøgskolen musikalartistutdannelse i Gøteborg og han debuterte profesjonelt i 1996 i rollen som Feuilly i Les Misérables ved Wermland Opera.

Hans definitive gjennombrudd kom i 1997 med rollen som Robert i Kristina från Duvemåla, en rolle han spilte over 200 ganger. Han har etter dette hatt store roller på de fleste store musikkteaterscenene i Sverige.

Han er i dag er ansatt på Wermland Opera hvor han har markert seg i bl. a. Jekyll & Hyde, Sweeney Todd, The Wedding Singer, Candide, Evigt ung, Sunset Boulevard, Crazy for You og Next to Normal mm.

I 2015 fikk Christer Nerfont stor oppmerksomhet og gode kritikker for sine åtte roller i En Gentlemans håndbok i kjærlighet og mord, og i 2016 / 2017 i rollen som Jean Valjean i Les Misérables.

Nerfont har dessuten turnert med et meget populært og kritikerrost Sinatrashow.

11

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER KONSERTER - VÅREN 2018

Beethovens pianokonsert nr 1

Dirigent: Eivind Aadland - Solist: Pavel Kolesnikov, piano Rolf Martinsson: Shimmering Islands (12’) Urfremførelse Ludwig van Beethoven: Pianokonsert nr 1 (36’) Jean Sibelius: Symfoni nr 5 (30’) Tors 18. jan 19.30 - Konsertsalen

Fire wienske mestere!

Dirigent: Giordano Bellincampi - Solist: Lisa Larsson, sopran Joseph Haydn: Symfoni nr 89 (12’) Alban Berg: Sieben Frühe Lieder (18’) Gustav Mahler: Fra Des Knaben Wunderhorn Johannes Brahms: Symfoni nr 3 (33’) Tors 1. febr 19.30 - Konsertsalen

Mahlers 5. symfoni

Dirigent: Eivind Gullberg Jensen - Solist: Mariam Kharatyan, piano Aram Khachaturian: Pianokonsert (33’) Gustav Mahler: Symfoni nr 5 (68’) Tors 8. febr 19.30 - Konsertsalen

Tine Thing Helseth!

Dirigent: Henrik Schæfer - Solist: Tine Thing Helseth, trompet Sergej Prokofjev: Romeo og Julie, suite nr 2 (30’) Krzysztof Penderecki: Concertino for trompet og orkester (12’) Norgespremiere!

Johann N. Hummel: Trompetkonsert (21’) Sergej Prokofjev: Klassisk Symfoni (14’) Tors 15. febr 19.30 - Konsertsalen

BEL CANTO! Operagalla med perler fra Rossini, Bellini og Donizettis vakre operaer Arrangør: Kilden Opera Dirigent: Per Kristian Skalstad Solister: Annonseres senere Tors 1. mars 19.30 - Konsertsalen

Tsjaikovskijs 5. symfoni

Dirigent: Giordano Bellincampi - Solist: Kolja Blacher, fiolin Mozart: Ouverturen til Don Giovanni (7’) Carl Nielsen: Fiolinkonsert (35’) PeterTsjaikovskij: Symfoni nr 5 (44’) Tors 8. mars 19.30 - Konsertsalen

Ung klassisk

Dirigent: Klaus Mäkelä - Solister: Vinnere av Ung klassisk 2017: Andreas Kaleb Øhrn, cello og Irina Emelianova, fløyte Brahms: Haydn variasjoner - Haydn: Cellokonsert nr 2 C.P.E.Bach Fløytekonsert - Sibelius: Tapiola Tors 15. mars 19.00 - Arendal Kulturhus Fre 16.mars 19.30 - Konsertsalen

12

1

Fra den nye verden

Dirigent: Eun Sun Kim - Solist: Tone Kummervold, alt Frikirkens Kammerkor og Kristiansand Operakor Johannes Brahms: Schicksalslied (18’) Johannes Brahms: Altrapsodie (13’) Antonín Dvořák: Symfoni nr 9, Fra den nye verden (40’) Tors 22. mars 19.30 - Konsertsalen

Christian Ihle Hadland spiller Beethoven Dirigent: Giordano Bellincampi Solist: Christian Ihle Hadland, piano Ludwg van Beethoven: Pianokonsert nr 4 (32’) Johannes Brahms: Serenade nr 1 (45’) Tors 12. april 19.30 - Konsertsalen

Fiolinist Guro Kleven Hagen i virtuos kraftprestasjon

Dirigent: Marko Letonja - Solist: Guro Kleven Hagen, fiolin Dmitrij Sjostakovitsj: Fiolinkonsert nr 1 (39’) Béla Bartók: Konsert for orkester (40’) Tors 19. april 19.30 - Konsertsalen

Den trekantede hatten / Symfonisk Flamenco!

Dirigent: Rossen Milanov - Solist: Stepanka Pucalkova, mezzosopran Lili Boulanger: D’un Soir Triste (12’) Maurice Ravel: Ma Mère L’oye (29’) Manuel de Falla: El sombreros de 3 Picos (32’) Tors 26. april 19.30 - Konsertsalen

Helene Bøksle og Espen Grjotheim

Dirigent: Anders Eljas Sangsolister: Helene Bøksle og Espen Grjotheim Program: Helene og Espen presenterer sine personlige favoritter fra populærmusikkens sangskatter som Les Misérables, 1 Chess, Phantom of the Opera, m. fl.

Tors 3. og fre 4. mai 19.30 - Konsertsalen

Dirigent og konferansier: Terje Boye Hansen Solister / medvirkende: Seniorkoret Kilden Sølvstrupene Øvrige solister og program: Annonseres senere.

Tors 17. mai 14.00 - Konsertsalen

Landet rundt Moldau

Dirigent: Alexander Prior Bedřich Smetana: Mitt fedreland (74’) Tors 24. mai 19.30 - Konsertsalen

Våren 2018 - forts. neste side

LES MER PÅ KILDEN.COM

17. mai festkonsert med Terje Boye Hansen

13

GRAND FINALE med sjefdirigent Giordano Bellincampi Sergej Rachmaninov: Pianokonsert nr 2 (33’) Solist: Leonardo Colafelice Richard Strauss: Suite fra Rosenkavaleren (1945) (21’) Ottorino Respighi: Roms pinjer (23’) Richard Strauss’ opera Rosenkavaleren fra 1922, med handlingen lagt til Mozarts tid, ble en kunstnerisk triumf og publikumssuksess uten sidestykke! Orkestersuiten fra 1945 utnytter operaens mangesidige kvaliteter, som den behagelige melodiske sødmen, den raffinerte instrumenteringen og de varsomt moderniserte wienervalsene.

Et russisk praktverk fra den romantiske epoken står på programmet i KSOs sesongavslutning.

Det italienske supertalentet Leonardo Colafelice hadde stor suksess våren 2016 som solist i Rachmaninovs 3. pianokonsert. Han er nå tilbake, denne gang med nr. 2 av samme komponist.

Pianokonserten har med sin sløsende, rike melodikk og glitrende, pianistiske, virtuose overdådighet blitt mange musikkelskeres favoritt og er også anvendt i utallige filmer.

I sin tredje suite om byen Roma, skildrer Ottorino Respighi fire ulike miljøer der “Den evige stads” furutrær lager innrammingen. Respighis behandling av orkesterets klanglige fargespekter er fabelaktig. Den avsluttende delens retrospektive fantasi, med tusentalls romerske krigere marsjerende opp veien Via Appia, utgjør en storslått og verdig avslutning på konsertsesongen og Giordano Bellincampis strålende innsats som vår sjefdirigent.

Torsdag 31. mai kl 19.30 Konsertsalen

14

PLUKK OG MIKS Velg minimum 5 konserter fra foregående sider og nedenforstående forestillinger, og få 25% rabatt på hele kjøpet!

SIDESPRINGERNE

-2 5 %

HEDDA GABLER

Manus, regi og scenografi: Jo Strømgren

av Henrik Ibsen

Dissosiativ identitetsforstyrrelse har gått fra å være en diagnose til å bli en folkesport og evnen til å sjonglere mellom ulike personligheter har for mange blitt en forutsetning for et vellykket moderne liv. Det holder ikke lenger å være den man er, man må være mange. Som en polypp deler vi oss i ulike identiteter, med håp om flere og sterkere opplevelser som andre enn oss selv.

Hva som er sant eller ikke spiller mindre og mindre rolle. Psykososial turisme er dessuten billig og miljøvennlig, vel og merke hvis man klarer å holde styr på kalenderdager og møtesteder.

Hedda Gabler er nygift, med vitenskapsmannen Jørgen Tesman som snart skal bli professor etter langvarige historiske studier. Men livet hennes er tomt, kjærlighetsløst. Hun trekkes mot sin ekskjæreste, men i løpet av de to dagene stykkets handling utspilles tar hun ødeleggende og dødelige valg både for seg selv og sin gamle flamme.

Med: Johannes Blåsternes, Ina Maria Brekke, Ingri Enger Damon, Steffen Mulder og Lars Emil Nielsen.

Med: Rebekka Nystabakk, Ulrik Waarli Grimstad, Sarah MacDonald Berge, Ann Ingrid FuglestveitMortensen, Jonathan Espolin-Johnson, Kari Onstad, Kristine Helland Abrahamsen/ Linnea Sunde Mortensen

KILDEN TEATER Urpremiere fredag 23. februar kl 19.30 Spilles til 14. april Intimsalen

Regissør Ingrid Forthun mener Hedda Gabler er en av karakterene i verdenslitteraturen som er bærer av mest kraft, mest lidenskap, mest begavelse og mest destruktivitet og selvmotsigelse.

KILDEN TEATER Premiere torsdag 1. februar kl 19.00 Spilles til lørdag 24. februar Teater- og Operasalen THE BOOK OF MORMON ADSHEL#1 UKE 35

NOREGSPREMIERE 2. SEPTEMBER 2017 MED FRANK KJOSÅS OG KRISTOFFER OLSEN M.FL. REGI VIDAR MAGNUSSEN

KILDEN TEATER OG DET NORSKE TEATRET PRESENTERER DET NORSKE TEATRET PRESENTERER

MANUS OG MUSIKK AV

TREY PARKER, ROBERT LOPEZ OG MATT STONE ORIGINALOPPSETJINGA BLEI REGISSERT AV CASEY NICHOLAW OG TREY PARKER

EIN SAMPRODUKSJON MELLOM DET NORSKE TEATRET OG KILDEN TEATER OG KONSERTHUS

Sørlandspremiere fredag 20. april 2018 Spelast til 2. juni MED FRANK KJOSÅS OG KRISTOFFER OLSEN MED FLERE Regi: Vidar Magnussen

15

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER 1. fiolin Terje Skomedal Nataša Vidačić Loussine Azizian Idsøe Daniel Perek Henriette A.L. Børven Maria Andrén Lars Lunde Lars Audun Hadland Jonas Båtstrand Solveig Husebø 2. fiolin Armando Toledo Aribú Andrea Berglihn Pål Svendsberget Yuka Sato Lene-Marie Helland Katarina Skogheim Sigmund Eikeset Josine van den Akker

Horn Simon Breyer Amanda S. Harrison Ove Repål Leif Tore Strandbakken Trompet Eivind Bjørnevik Trym Dalene Jens Forus Trombone Lars Brynestad Nils Tore Brunvatne Thor-Arne Martinsen Tuba David Tellefsen Harpe Johanna Engedal

Bratsj P.O. Lindberg Kjell Åge Stoveland Piotr Slowik Guro Lysaker Næss Jane Kärner Trygve-Johan Simonsen

Pauker Torbjørn Ottersen

Cello Leonardo Sesenna Jasper Havelaar Anne Bræin Wolfram Kärner Randi Birkeland

Trommesett Thomas Hansen

Kontrabass John W. Harrison Jan Mathiasson Alfred Matre Kåre Dalane Fløyte Anne Randi Haugejorden Mamiko Miura Nina Barkenes Obo Roar Brostrøm Marion Walker Klarinett Stig Nordhagen Ingrid Wangsvik Kari Ingelsrud

Slagverk Ellen Fjørtoft Henning Seldal Torbjørn Dahl

Piano / celesta James Duddle Gitar Øyvind Nypan

19 ÅR MED NYTTÅRSKONSERTER: 2000 *) Millenniumskonsert i Sørlandshallen.

Secret Garden, Siri Torjesen, 350 korsangere, Anne Karin Kaasa, Jens Olai Justvik, Inger Johanne Pettersen, Hilde Haraldsen Sveen, Birte Myhrstad, Nils Harald Sødal, Sharrons Dansestudio. Variert program (2001: Kjell Seim (dirigent), Eyvind Solås (konferansier), P.O. Lindberg (bratsj), Divina Sarkany (sopran), Tonje Haugland (sopran), Erik-André Hvidsten (tenor). Var. progr, 2002 *) Caroline Stein (sopran), Espen Fegran (baryton), Vilde Frang Bjærke (fiolin), Johannes Wiik (harpe), Kristiansand Kammer- og Operakor. Variert program 2003 *) Bjørn Simensen (Konferansier) Ingebjørg Kosmo (sopr), Anne Margrete Punsvik Gluch (alt), Torstein Sødal (tenor). Var. progr.

2004 *) Christianssand String Swing Ensemble, Tonje Haugland og Silvia Moi(sopran), Eva Kristine Hernes (mezzo). Variert program 2005 *) Tema / Stoppested: Russland Nikolaus Zwetnow (balalaika), Sion Goronwy (bass) 2006 *) Tema / Stoppested: Frankrike Jean-Pierre Wallez (fiolin), Heidi Gjermundsen Broch (sang), Johannes Wiik (harpe) 2007 *) Tema / Stoppested: Spania Anders Clemens Øien (gitar), Adrian Goicoechea Selfjord (fiolin), Primitivo Daza Berberana og Nuria Pomares (flamocodansere) 2008 *) Tema / Stoppested: Italia Tatjana Popovic (sopran), Alfie Boe (tenor), Stig Nordhagen (klarinett) 2009 *) Tema / Stoppested: Wien Victoria Nava (sopr.), Carlo Torlontano (alpehorn) 2010 *) Tema / Stoppested: Stoppested USA Nils Mortensen (klaver), Erik W. Jacobsen (sang) 2011 *) Tema / Stoppested: Ungaren Tonje Haugland (sopran), Marius Roth Christensen (tenor), Jan Bjøranger (fiolin), Hans-Christian Kjos Sørensen (cimbalom) 2012 *) Tonje Haugland (sopr), Heine Totland (sang).

Variert program 2013 *) Charlie Siem (fiolin), Per Arne Glorvigen (bandoneon). Variert program 2014 *) Birgitte Christensen (sopran), Ragnhild Hemsing (fiolin), Hallgrim Hansegård (dans).

Variert program 2015 *) Tema: Wien, Paris, London, New York.

Eir Inderhaug (sopran), Olle Persson (baryton)

Saxofon Per Lorentz Milotzki

2016 Giordano Bellincampi (dirigent), Ingrid Bjørnov (piano og konferansier)

Fagott Odd Lyngstad Thea Iselin Øyhus

2017 Tema: The Golden Ages of Hollywood.

Nick Davies (dirigent), Sarah Fox og Petter Vermeli, sang *) Dirigent: Terje Boye Hansen