ِموِـز حُلٔي هلل ٍد حُؼخُٔ ، ٖ٤حَُكٖٔ حَُكٓ ،ْ٤خُي ّٞ٣حُيٝ ، ٖ٣حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا حُٔزؼٞع ٍكٔش ُِؼخُٔ ٠ِٛ ، ٖ٤هللا ػِٝ ٚ٤ػِ ٠آُٝ ٚأٛلخر ٚأؿٔؼ َِّْٓٝ ٖ٤طِٔٔ٤خ ً ًؼَ٤حً . أٓخ رؼي ،كٌٜح ًظخدٌ ك ٢أكٌخّ حُ٬ٜس ٓٔ٤ظ[ ٚحُـخٓغ ٧كٌخّ حُ٬ٜس] ٢٘ٗ٧ىٗٝض ك٤ه ٚؿٔ٤هغ ٓٔههخثَ حُٜهه٬س حُظهه ٢ط٘خُٝظٜههخ حُٜ٘هه ٙٞى ٕٝطِههي ح٧رلههخع حُظهه ٢ىٜٗٝههخ حُلوٜههخ ٓٔههظيُ ٖ٤ػِٜ٤ههخ رخُو٤خّ أ ٝرخٓ٫ظلٔخٕ ٓٝخ اًُُ ٠ي ٓٔخ ٜ٣ ٫ق ح٫ػظٔخى ػِ٤ه ٚكه ٢حُؼزهخىحص ًُ ،هي إٔ حُؼزهخىحص طٞه٤ل٤ش طُئهٌ ٖٓ حُ٘ ٜٙٞكلٔهذ :حٌُظهخد ٝحُٔه٘ش ٜ٣ ٫ٝهق أههٌٛخ ٓهٖ ٓهٞحٔٛخُٜٝ ،هٌح ؿهخ ص ح٧كٌخّ كٌٛ ٢ح حٌُظخد رٔؼخرش كو ٚحُ٘ ْ٤ُ ٜٙٞؿ. َ٤ ٝهي ٍحػ٤ض ػ٘ي أهٌ حُ٘ ٜٙٞأهٌٛخ ٖٓ ٜٓخىٍٛخ ٖٓ ًظذ حُلي٣غ ً ٖٓ ْ٤ُٝظهذ حُلوه،ٚ اً إٔ ٘ٛخى طلخٝطخ ً ك ٢حُ٧لخظ ر ٖ٤ح٧كخى٣غ كً ٢ظذ حُلوٝ ٚر ٖ٤ح٧كخى٣غ كهً ٢ظهذ حُلهي٣غ ر٘هٌَ ػخّٝ .هي حُظِٓهض ػ٘هي حٓ٫هظي ٍ٫رخُلهي٣غ رٟٞهغ ٛهخكذ حُِلهع حُٔؼزَهض كه ٢حٌُظهخد -ػ٘هي طؼهيى حُهَٝحس -كههٓ ٢ويٓهش حُههَٝحس ،كهبًح هِههض ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝأكٔهي ٝحُظَٓههٌٓ ١هؼ ، ً٬كههبٕ حُِلهع حُ ُٔ ْؼزَههض كهه٢ حٌُظههخد ٛههُ ٞلههع ٓٔههِْ ٝ ،اًح هِههض ٍٝح ٙحُظَٓههٌٔٓٝ ١ههِْ ٝأرهه ٞىحٝى ،كههبٕ حُِلههع حُ ُٔ ْؼزَههض ٛههُ ٞلههع حُظٌٌٌَٓٛٝ ،١حٝ ،اًح ٝؿهيطْ كهٓ ٢ه٤خم حُلهي٣غ كَحؿهخ ً ِٓٔه ٞحً رهخُ٘و ،٢كهبٕ ًُهي ٣هيٍ ػِه ٠ؿهِ ٍ ٓلٌٝف ٖٓ حُلي٣غ ِِّ٣ ٫اػزخط ٚػ٘ي حٓ٫ظي ،ٍ٫هخٛشً اًح ًخٕ حُلي٣غ . ً٬٣ٞ١ ٍ أٓخ ح٧كخى٣غ حُظٍٝ ٢حٛخ حٓ٩خّ أكٔي كوي أهٌطٜخ ا َّٓخ ٖٓ ُٓٔ٘يٓ ٙزخَٗسٝ ،ا َّٓخ ٖٓ ًظخد [حُلظق حُ ََّرَّخُٗ ٢ظَط٤ذ ٓٔ٘ي حٓ٩خّ أكٔي رٖ ك٘زَ حُ٘٤زخُٗٔ ]٢ئُل ٚأكٔي ػزي حُهَكٖٔ حُزَّ٘هخٝ ،ههي ٗ َّٛٞهض رٌٜح ح [ ٕ٧ َٓ٧حُلظق حُ ََّرَّخٍٗ ]٢رٔخ أٍٝى أكخى٣غ حُٔٔ٘ي رطَ٣ن ح٫هظزخّ أ ٝحهظطخع أؿِح ٓهٖ ح٧كخى٣غٔ٤ٓ ،خ ػ٘ي طٌَحٍ ٟٝؼٜخ ك ٢حٌُظخد كٔذ أرٞحد حُلو ٚك. ٚ٤ ٝاًح ُ هِض ٌٍٛ ٟٝح حُلي٣غ ِْٓٔ ٓؼ ً٬كبٕ ًُي ٣ ٫ؼ٘ ٢إٔ حُلهي٣غ حٗلهَى ٓٔهِْ رَٝح٣ظهٝ ٚإٔ أكيحً ؿًٌُٝ ،َٙٝ٣ ُْ َٙ٤ي اًح هِض إ حُلي٣غ ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١حَُّ٘ٔخثٓ ٢ؼ ،ً٬كبٕ ًُي ٣ ٫ؼ٘ ٢إٔ حَُح ْٖ٤َ٣ٝهي حٗلَىح رَٝح٣ظٝ ٚإٔ ؿَٔٛ٤هخ ُهْ ٣هَ ،ٙٝٝكلهٛ ٢هٌح حٓ٧هَ ُهْ أُظهِّ روخػهيس ػخرظهش ،كَرٔهخ ًًَص ٍح ١ٝحُلي٣غ ٛخكذ حُِلع كوٍٝ ،٢رٔخ ًًَص ٛخكذ حُِلع ٍٝٝحسً آههَٗ ٖ٣هخًٍ ٙٞكه٢ حَُٝح٣شٝ ،اًح كًُ َٜي كبٗٔخ ٖٓ ٞٛأؿَ ُ٣خىس حُٔؼِٓٞخص ُي ٟحُوخٍٝ ، ١ا ٫كٌٔخ هِض ٌٕٞ٣ ٫ حُِلع اُٜ ٫خكز ٚح ٍٝ٧كلٔذٝ ،أٓخ حَُٝحس ح٥هَ ٕٝكبٕ أُلخظٍ ْٜرٔخ ططخروهض ٓهغ ُلهع حُهَح١ٝ حٍٝ ٍٝ٧رٔخ حهظِلض ػ٘ ٚهِ ، ً٬٤كخُٔؼظٔي ك ٢حٓ٫ظيُ ٞٛ ٍ٫لهع حُهَح ١ٝح ٍٝ٧كلٔهذٍ ،حؿ٤هخ ً إٔ ٌٛ ٌٕٞ٣ح حٝ َٓ٧حٟلخ ً طٔخٓخ ً . ٝهههي حُظِٓههض كهه ٢حٓ٫ههظي ٍ٫رؤهههٌ ح٧كخى٣ههغ حُٜههل٤لش ٝحُلٔهه٘ش حُظههٛ ٢هلَّض ٝك ُٔهه٘ض ػ٘ههي غ ػِٔض أٗهٟ ٚهؼ٤ق ػ٘هي ؿٔ٤هغ حُ ُٔ َلهيِّػ ،ٖ٤أٓهخ ؿَٜٔس حُ ُٔ َليِّػ ٖ٤أ ٝرؼ ُْٝ ،ْٜ٠أٓظي ٍَّ رؤ ١كيٍ ٣ حُلي٣غ حُٔوظَِ ُ هق ػِ٤هٓ ٚهٖ ك٤هغ حُٜهلش ٝحُ٠هؼق كَرٔهخ أهٌطهٍٝ ٚرٔهخ طًَظهٝ ،ٚح٧ههٌ ٝحُظهَى ٓظؼِوخٕ رٔٞحكوش حُلي٣غ أٓ ٝوخُلظ٨ُ ٚكخى٣غ حُٜل٤لش ٝحُلٔ٘ش . ٛٝههٌ ٙح٧كٌههخّ حُٔي َّٗٝههش ًِٜههخ هههي ط ٛٞهَِّ ُ ض اُٜ٤ههخ رخؿظٜههخ ٍى ٗوٜهه ٢كِههْ آهههٌٛخ ٓههٖ حؿظٜههخىحص حُٔـظٜيٝ ،ٖ٣اٗٔخ ٢ٛأكٌخّ ٓٔهظوِش ػهٖ حؿظٜهخىحطٍ ،ْٜرٔهخ ططخروهض ٓؼٜهخ ٍٝرٔهخ حهظِلهض هِه ً٬٤أٝ ًؼَ٤حً .كؼِ ٠حُٔظَّزؼ ٖ٤كٔٓ ٢خثَ حُ٬ٜس ُ٨ثٔش حٍ٧رؼش أُ ٝـ َْٛ٤إٔ ٣زوٞح ٓظَّزؼ٧ ٖ٤ثٔظ ْٜإ ٛهْ حطزؼ ْٛٞرؼي ٓؼَكش أىُظٝ ،ْٜحػظزَ ْٛٝأَّ ٛق حؿظٜخىحً ،أٓخ إ ْٛهَِّي ْٛٝطوِ٤يحً -رٔؼ٘ ٠أٗ ْٜأهٌٝح 8
ح٧كٌخّ ٓ٘ٝ ، ْٜػِٔٞح رٜخ ى ٕٝحِّ١٫ه٬ع ػِه ٠أىَُّظٜهخ -كٜهئٌٔ٣ ٫ه٘ ْٜحٗ٫ظوهخ ٍُ اُهٛ ٠هٌ ٙح٧كٌهخّ حُٔوظَٗههش رخ٧ىُه ِش ٝٝؿهه ِٙ ٞحٓههظ٘زخٜ١خٝ ،حطِّزخ ُػٜههخٝ ،أٓههخ ؿ٤ههَ ٛههئٝ ٫أُٝجههي ك٘ههؤٗ ْٜكهه ٢ح٧هههٌ رٜههٌٙ ح٧كٌخّ أ ٝطًَٜخ ١َٗ ،إٔ َ٣ ٫حػٞح كهًُ ٢هي حٓ٧هٝ َٜحٝ٧كهن ُٜهٞحٜٓٝ ْٛهخُل ، ْٜكهبٕ ًُهي كَحّ ٣ ٫ـ. ُٞ إ حُـخ٣ش ٖٓ ٟٝغ ٌٛح حٌُظخدٝ ،هخٛش حُـِ ح ٢ٛ ٚ٘ٓ ٍٝ٧أٗ٘ه ٢أٍىص إٔ أٟهغ ًٗٔٞؿهخ ً ٌُظخرش حُلوٍ ،ٚأ٣ض أٗ ٚحٔٗ٧ذ ٝحٛ٧ق ٣ ،زَُ ك ٚ٤حٓظؼَح ٝحًُِٜ٘ ٜٙٞخ ك ٢حُٔٔؤُش حُٞحكهيس ٝ ،حٓظل٠ههخٍ ح٧كٌههخّ حُظهه ٢حٓههظ٘زطٜخ حُلوٜههخ ُٔلخًٔظٜههخٓٝ ،ههٖ ػَه َّْ حُظٛٞل ههَ اُهه ٠حُلٌههْ حُٜههل٤ق ْ٘٣ٝ ،ههؤ ٟرههٌُي ػههٖ حُظوِ٤ههي ٝر٤ههخٕ حُلٌههْ حُوطههؤ ،كظهه٣ ٠ؤهههٌ حُٔٔههِْ حُلٌههْ رو٘خػ ه ٍش ٝحٔ١ج٘ههخٕ ٗل ه ٍ ح٧ػٌُٜٔ ٠ح حُلو ٚ٤أً ٝحى ،كخُظوِ٤ي ح٧ػٔ ٠آكش أٛخرض حُِٔٔٔ ٖ٤ك ٢ػٜٞى ْٛح٧هَ٤س ،كٔززض ُْٜ د ك ٢حُلوًُٝ ،ٚي حُٜز ٫ٝ ١ٞأه ٍٞحٗ٫لطخ ُْٝ ،١أهٜي ٖٓ ٟٝغ ٌٛح حٌُظخد إٔ أٟغ ٓـَى ًظخ ٍ ً ٕ٧ظذ حُلو ٚحُٔطزٞػش ى ٕٝحُٔوط١ٞش طِ٣ي ًؼَ٤حً ػٖ كخؿش حُِٔٔٔ ،ٖ٤كٌٜح حٌُظخد ُٟٞٓ ْ٤ ٓلخُٝش ُٟٓ٘ٞ ٢غ حًُ٘ٔٞؽ حُٜل٤ق حٌُ ١أٍحٌُ ٙظخرهش حُلوهٍ ، ٚحؿ٤هخ ً ٓهٖ هللا ٓهزلخٗ ٚإٔ أًه ٕٞههي ُٝكِّ ُ وض كٔ٤خ ٓؼ٤ض اُ.ٚ٤ ًٔخ أٗ٘ ٢رٟٞغ ٌٛح حٌُظخد اٗٔخ أٗخٍى ػيىحً ٓهٖ حُؼِٔهخ حُهٌ ٖ٣ػهخٍٝح ػِهٝ ٠حههغ ٛهٌ ٙحٓ٧هش ح٤ٓ٬ٓ٩ش حٌَُٔ٣شٍٝ ،كٞ٠ح حً٩ػخٕ ُـِن رخد ح٫ؿظٜخى حٌُ ١أى ٟاُٛ ٠ز ١ٞحٓ٧ش كٌَ٣خ ً ٖٓٝػَ َّْ ٓ٤خٓ٤خً ،أُٗخٍى ٛئ ٫حُٔـظٜي ٖ٣رلظق رخد ح٫ؿظٜخى ػِٜٓ ٠هَحػُِ ٚ٤ؼِٔهخ حُٔوِٜه ٖ٤حُٔهخٌُٖ٤ ٧ىٝحص ح٫ؿظٜخى ْٛٝرؤػيحى ٫رؤّ رٜخ ٫ٝ ،ط٘وٓ ٚؼظٔ ْٜا ٫حُـهَأس ٝح٩ههيحّ ػِهَ١ ٠هَْ م ٛهٌح حُزخد ٝحُُٞٞؽ ك. ٚ٤ ُٝههه٤ؼِْ ٛهههئ ٫إٔ حُٔـظٜهههي ؿ٤هههَ ػهههخُْ أٛههه ٍٞحُلوههه ، ٚكٌٔهههخ إٔ ح٧ى٣هههذ ؿ٤هههَ ػهههخُْ حُ٘لهههٞ هخٕ ٓ٘ هُ ٚؼِهه ّٞحُِـههش ًبطوههخٕ ػههخُْ حُ٘لههٞ ٝحُ َّ ٜههَف ،اً ٔ٣ههظط٤غ إٔ ٌ٣ظههذ حُوطههغ ح٧ىر٤ههش ى ٕٝاطوه ٍ ُ اطوخٕ ٓ٘هُ ٚؼِهْ أٛه ٍٞحُلوهٚ ٝحَُٜف ،كٌٌُي حُٔـظٜي ٔ٣ظط٤غ إٔ ٔ٣ظ٘ز ٢ح٧كٌخّ ٖٓ أىُظٜخ ىٕٝ ٍ ًبطوههخٕ ػههخُْ أٛهه ٍٞحُلوهه ، ٚكٜههٌح ًٝحى ٣لظخؿههخٕ ٓههٖ ٛههٌ ٙحُؼِهه ّٞاُهه ٠هههيٍ ٓؼوهه٘ٓٝ ٍٞخٓههذ ىٕٝ ح٩طوخٕ حُظخّ ٝح٩كخ١ش حٌُخِٓش ُ ٌٜٙحُؼِ ،ّٞكَرٔخ حؿظٜي ٓـظٜهي كه ٢ػ٘هَ ٓٔهخثَ ٝػ٘هَٔٓ ٖ٣هؤُش ى ٕٝإٔ ٣لظخؽ ٖٓ ػِْ أ ٍٞٛحُلو ٚاُِ ٫ويٍ حُ. ٚ٘ٓ َ٤ٔ٤ ُوههي ٟٝههؼض ٛههٌح حٌُظههخد حرظههيح ً كهه ٢ػههخّ ٓ 7047ههٖ حُٜـههَس ُِٔ 7987ٝهه٬٤ىٝ ،هههي كخُههض ٌ ظَٝف ى َ٘ٗ ٕٝحٌُظهخد ٓهٖ هزهَٝ ،كهٛ ٢هٌح حُؼهخّ ٝههي طَّٔ٤هَ ُه٘ٗ ٢هَ ٙهٔهض رَٔحؿؼظهٝ ٚاىههخٍ ص ًؼَ٤س ٗخكؼش ػٍِ ،ٚ٤حؿ٤خ ً إٔ ِ٣و ٖٓ ٠حُوَح ؿٔ٤ؼخ ً حَُٝ ٠ٟحُوز.ٍٞ اٟخكخ ٍ ٝهللاَ أٓؤٍ إٔ ٣ظوزََّ ٓ٘ٓ ٢ـخ رٌُض ٓٝـخ ٗ٣ٞض ٓٝـخ اُٛ ٚ٤ـيكضٝ ،حُلٔي هلل أٝ ً٫ٝآهــَحً.
01
صّ١ٙـو ل ٝحُظِ٘ ٖٓ ٙح٧ىٗخّٝ .كه ٢حُ٘هَع ٍكه ُغ ٓهخ ٘ٔ٣هغ حُٜه٬س ٝحُطهٞحف حُطٜخٍس ك ٢حُِـش حُ٘وخٝس ع رخُٔههخ ،أٍ ٝكههغ كٌٔهه ٚرههخُظَحدٝ ،اُحُههش حُ٘ـخٓههش رٜٔههخ أ ٝرـَٔٛ٤ههخ. ٓٝههَّْ حُٜٔههلق ٓههٖ َك ه َي ٍ كؤؿٔخٍ حُـ٘خرش ٝحُلٝ ٞ٤حُ٘لخّ طيهَ طلض ٍكغ حُليع حً٧زَ ٝ ،حٌُ٣ ٟٞٞهَُ ٕٞكهغ حُلهيع حٛ٧ههـَٔٛ٬ًٝ ،ههخ ٣ههيهَ طلههض ٓههيُ ٍٞحُطٜههخٍس ،كخُٔٔههِْ ٌ٣هه١ ٕٞههخَٛحً ٜ١ههخٍس ًخِٓههش رخُـٔههَ ٝحُ ٟٞٞاٟخكشً اُ ٠اُحُش حُ٘ـخٓش. ٝحُطٜخٍس ػزخىس ٝػٔهَ ٓهٖ ح٧ػٔهخٍ ،كظلهخٍم حُٔؼهخٓ٬ص حُظهٛ ٢ه ٢طٜهَكخص ه٤ُٞهشُٝ ،هٌُي حكظخؿض اُ ٠حُ٘٤ش ُو ُٚٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ« ّ٬إّٔج ثألعّجي دجٌَِّّٕ١زٚ ،إّٔج الٌٍِ ٞء ِاج ٔا ،ٜٛـّآ وجٔش ٘ؾٌصاٗ إٌا ٝو ًّٚا ٌٗٛـٙؾٌصاٗ إٌا ٝو ًّٚاِٚ ،ٌٗٛآ وجٔاش ٘ؾٌصاٗ ٌاؤ١ج ٚ٠ا١ذٙج ٚ ثٌِ ر ٠ضَٚؽٙج ـٙؾٌصٗ إٌِ ٝج ٘جؽٌ إٌٍٝ »ٗ١حٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍ٣َ١ ٖٓ ١ن ػَٔ رٖ حُوطخد. ٝهي ؿخ ص حُٜ٘ه ٙٞطؼه ِّٖ٤حُٔهخ َُكهغ ٛهٌ ٖ٣حُلهيػ ٖ٤ىٓ ٕٝهٞح ، ٙه٬كهخ ً ُهَأ ١أره ٢ك٘٤لهش حٌُ٣ ١ـ ِ٤حُ ٟٞٞرخُ٘ز ،ٌ٤كبٕ ػيّ حُٔخ هخّ حُظَحد كه ٢حُظه ٤لْٔ ٓوخٓهٓ ٚئهظهخ ً كه ٢ؿٔ٤هغ ح٧ؿٔهخٍ ٝحُ٣ٍ ٟٞٞؼٔخ ٞ٣ؿي حُٔخ . أٓههخ اُحُههش حُ٘ـخٓههش كهه ٬طلظوهَ اُهه ٠حُ٘٤ههش ،ه٬كهخ ً ُٔخُههي ٝأكٔههيٝ ،إٔ حُٔطِههٞد كوههٛ ٢ههُٝ ٞحٍ حُ٘ـخٓش رؤ ٌَٗ ١أ ٝأىحس أٓ ٝخىس ،ه٬كخ ً ُٔخُي ٝحُ٘خكؼٝ ٢أكٔي حٌُ ٖ٣أٝؿزٞح اُحُش حُ٘ـخٓش رخُٔخ كلٔذ .كخُـْٔ ٗـْ ٓخ كَٔ ٗـخٓش١ٝ ،خٓ َٛخ هٜ٘ٓ ٬خٝ ،حُلٌهْ اٗٔهخ ٌ٣ه ٕٞكه ٢حُلهخٍ ٫كه٢ حُٔآٍ ٫ٝكٓ ٢خرن حُٞهض ،كبًح ًخٕ ؿْٔ ٣ ٫لَٔ ٗـخٓش كٌٔ٘خ رطٜخٍط ٚىٔٗٝخ كخؿش ُٔؼَكهش ٓهخ اًح ًخٕ ٖٓ هز َُ ٗـٔخ ً أ٤ً ٫ٝ ،٫ ٝق ُحُض ٗـخٓظ ٚإ ػِٔ٘خ أًٗ ٚخٕ ٖٓ هز َُ ٗـٔخ ًًٔ ،خ أٗ٘خ ٗؼُه ليٙ ١خَٛحً ٓخ ىحّ ُْ ٣ظ٘ـْ . ٝحُ٘ـخٓخص طٔغ :أٍر ٌغ ٖٓ حٔٗ٩خٕ ٢ٛحُزٝ ٍٞحُـخثٝ ٢حٌُٔٝ ١حُهٞىٝ ،١ػه٬ع ٓهٖ حُل٤هٞحٕ ٢ٛحٌُِذ ٝحُوِ٘ٝ َ٣حُٔ٤ظش ٝٝ ،حكيس ٓ٘هظًَش رٜٔ٘٤هخ ٛه ٢حُهيّ حُٔٔهلٞف ٝٝ ،حكهيس ٓهٖ ؿَٔٛ٤هخ ٛهه ٢حُؤههَٝ .حُ٘ـخٓههخص ٛههٌ ٫ ٙطُطََّٜههَٝ ،اًح هخُطههض ؿٔههٔخ ً ١ههخَٛحً ٗـَّٔههظ ،ٚكٜههخٍ ٛههٌح حُـٔههْ حُطخٓ َٛظ٘ـِّ ٔخًٝ ،ػِ ٠حُٔظ٘ـِّ ْ ٓيحٍ حُزلغ ك ٢اُحُهش حُ٘ـخٓهش ٛ .هٌح ٛهٓ ٞـٔهَ حٌُظهخدٝ ،اُهٌْ٤ حُز٤خٕ ٝحُظل. َ٤ٜ
00
اجلَامِع ألَحْكَامِ الصَّالة ألبي إياس مَحمُود بن عَبدالَّلطيف بن مَحمُود(عُويضَة)
اجلزُء الثَّاني
أحْكَام الصَّالة
دار الوضاح
مؤسسة الرسالة
عمان -األردن
01
02
ثٌف ًٚثألٚي
ثٌٚالرُ 9فى ُّٙج ِٛٚثل١ضُٙج ـٌ ٛثٌٚالر ُ حُ٬ٜسُ ُـشً حُيػخ ُ ٍٝ ،ؿ ٌَ ٠َِّٛاًح ىػخ٤ُٔٓٝ ،ض حُ٬ٜس حَُٔ٘ٝػش ٛه٬سً ٗ٫هظٔخُٜخ ػِه٠ حُيػخ ٝ .هي كَُٟض حُ٬ٜس ُِ٤ش حَٓ٩ح هٔٔ ٖ٤ك ٢حُٝ ّٞ٤حُِِ٤ش ،ػْ ُهلِّ٠ض اُ ٠هْٔ ٛهِٞحص ّاٌ ٞداٗ طَؼْيٍ ك ٢ػٞحرٜخ حُؤٔ ،ٖ٤كؼٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ« :ـٌُٝاش عٍا ٝثٌٕذاٍ١ٌ ٟاز ُ ر ٚ ٞإَّْ ٌاه ثٌٍٛٚثسُ مّْ ٓ١عُ ٔمٚش فضُ ٝؽعٍش مّْجً ،عُ ُٔٛه٠ ٞج ِقّو إٔٗ ال ُ٠ذوَّي ثٌمُ ٛي ٌو َّ دٙااايٖ ثٌنّاااِ مّْاااٍٝ »ٓ١ح ٙحُظَٓهههٌٝ ١حرهههٖ حُٔ٘هههٌٍ ٝػزهههي حُهههَُحم ٍٟٝٝ .حُزوهههخٍٝ ١أكٔهههي مّاِ ٘ٚآَّ مّْا ،ْٛال ُ٠ذا َّو ُي ٝحَُّ٘ٔخث ٢ػٖ أْٗ كي٣ؼخ ً ً٬٣ٞ١ػٖ حَٓ٩ح ٝ ،ؿخ ك٤ه٘ ...« ٚآَّ و ٍٟٝٝ »... ٞأكٔههي ػههٖ حرههٖ ػزههخّ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚأٗهه ٚهههخٍ «ـُااٌ ٛعٍاأ ٝذاا١ىُ ثٌمااُ ٛي ٌااو َّ مّْٙ ْٛالر ،ـْلي ًدٗ ع ََّ ٚؽ ًَّ ـؾعٍٙج مّْج ً». كخُِٜٞحص حُٔلَٟٝخص ك ٢حُٝ ّٞ٤حُِِ٤ش هْٔٓ ٌٙٛٝ ،ؼِٓٞش ٖٓ حُي ٖ٣رخٍَُٝ٠سٝ ،كٔز٢ إٔ أًًَ كي٣ؼخ ً ٝحكيحً َّ ٓ ٞٛ ًٌَٖٛ٣خ ٍُ ١ٝػٖ ِ١لهش رهٖ ػز٤هي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «ؽاجء هٛٙ ٞٚصٗ ٚال ُ٠فماٗ ِاج ٠ماٛي فضا ٝهٔاج، ًؽ وً إًٌّٛ ٝي و ٔ ً٘ ِٓ ؾ ٍو عجةٌ ثٌٌ ُ ُّْ٠ع ُّ مِّ ٍٛٙثس ـ ٟثٌ١اٚ َٛثٌٍٍ١از ـماجي٘ 9اً عٍا َّٟ ـئىث ْ٘٠ ٛلي عٓ ثإلّالَ ،ـمجي ًّٛي و 9 ُ ؼٌُ٘ ١ج ؟ لجي 9ال إال ْر صط َّٛع ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍٓٝ ١خُي ٝحُزٜ٤وٝ ٢حرٖ حٌٍُٔ٘.
ـ ًُ ٞثٌٚالر حُ٬ٜس ٢ٛحًَُٖ حُؼخٗ ٖٓ ٢أًٍخٕ ح ّ٬ٓ٩رؼي ًٍٖ حُٜ٘خىط ، ٖ٤كؼهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ِٕ 9اٙجهر ْ ال إٌاٗ إال و ِ ْ ٚقّاوثً ػٜ٘ٔخ هخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « :دُٕا ٟثإلّاال َُ عٍا ٝمّا ٍ ًّااٛي وٚ ،إلااجَ ثٌٚااالر ٚ ،إ٠ضااجء ثٌَوااجرٚ ،ثٌقااؼ ٙٚ ،ااًِٞ َٛااجْ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخث.٢ ٢ٛٝأٓ ٍٝهخ ٣لخ َٓهذ ره ٚحُ٘هخُّ ٣ه ّٞحُو٤خٓهش ،كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍٓ :هٔؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ وٚ « ٍٞي ٕب ِّج ٠قجّخ دٗ ثٌعذ ُو َٛ٠ثٌم١جِز ٙالصُٗ ثٌّىضٛداز ،ـائْ ص َّّٙاج ٚإال صطٛعاٗ ،عاُ ُ٠فعا ًُ دْاجةٌ ثألعّااجي ثٌّفٌٝٚاز وايٌه» ٍٝح ٙأكٔههي ٝأره ٞىحٝى ٝحرههٖ ٍ٠او ـٙ١اج ِاآ ُّ َّ ٓخؿش ٝحُظٌَٓٝ ١حُ٘ٔخث.٢ ٝحُ٬ٜس أكـذل ح٧ػٔخٍ اُه ٠هللا ٓهزلخٗ ، ٚكؼـهـٖ ػزهي هللا رهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه ٢حُِـهـ ٚػ٘هـ ٚههخٍ ٞ؟ لاجي 9عاُ د ُّاٌ ٞثٌعّاً فاخ إٌا ٝو؟ لاجي 9ثٌٚاالرُ عٍاٚ ٝلضٙاج ،لاجي 9عاُ ُّ ُّ «ّلٌش ثٌٕذاُّ 9 ٟ ٞ؟ لجي 9ثٌؾٙجه ـّ ٟذ ً١و ،لجي 9فوعٕ ٟدٙآَّ ٌٚا ٛثّاضَهصُٗ ٌَثهٔاٍٝ »ٟحٙ ثٌٛثٌو ،ٓ٠لجي 9عُ ُّ حُزوخٍٍٝٝ .١ح ٙأكٔي رٔؼ٘خ ٙػٖ ٍؿَ ٖٓ حُٜلخرش. ٝحُٜهه٬سُ طٔلهه ٞحُوطخ٣ههخ ٝطُههٌٛذ حُٔهه٤جخص ،كؼههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس أٗههٓ ٚههٔغ ٍٓهه ٍٞهللا ٣ وههٍٞ « ً ٠ضُ ٌٌٙٔ ْ ٛثً دذجح فووُ ٠ؽضًْ ـ ٗ١و ًَّ َٛ٠مّْج ً ِج صمٛي ىٌه ُ٠ذمِ ٟآ هًٔاٗ؟ لاجٌٛث 9ال ُ٠ذماِ ٟآ هًٔااٗ ٕا١تجً ،لاجي 9ـاايٌه ِغاً ثٌٚااٍٛثس ثٌنّاِ ّ٠قا ٛو دااٗ ثٌنطج٠اج» ٍٝح ٙحُزوههخٍ١ 03
ٝ .ِْٔٓٝػٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍٔٓ :ؼض حُ٘ز٣ ٢و« ٍٞإْ ثٌعذو إىث لاجَ ٚ٠اٍٟ ُص ٟدئٛدٗ ـ ُٝٛعش عٍّ ً ٝاٗ ٚعجصماٗ ،ـىٍّاج ًواع ّ ٚاؾو صْاجلطش عٕاٗ» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ ُػزــخىس رٖ حُٜخٓــض ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍٔٓ :ؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وهِ« ٍٞـاـٓ ؽاجء دجٌٍٛٚثس ثٌنِّ لــو وٍّٕ٠ ٌُ ٓٙم٘ ِٓ فم١ٕ ٓٙتج ً وــجْ ٌــٗ عٕو ثٌٍـاـٗ عٙا وو ْ ال ِّ ُ٠ عيدـاـٗ ٍٝ »...ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ.
فى ُُ ثٌٚالر ثٌّىضٛدز حُ٬ٜس ًٍٖ ٖٓ أًٍخٕ ح ٢ٛٝ ،ّ٬ٓ٩كَٝ ٌٝحؿزشٌ ػِٔٓ ًَ ٠هِْ ػخههَ رهخُؾ ًًهَحً ًهخٕ أٝ أٗؼ ،٠أٓخ حُٜز ٢حٌُ٣ ُْ ١زِؾ حُ ُلُِْ ك ٜٞؿٌَِّٓ َ٤ق َٗػخ ً رؤ ١طٌِ٤قٓٝ ،هغ ًُهي كبٗه ٚكٔ٤هخ ٣ظؼِهن ُٝه ٢أٓهَ ٙأًؼهَ ٓهٖ حٓ٧هَ ٢ُٝأَٓ ٙإٔ ٣ؤَٓ ٙرهؤىح حُٜه٬سٗ ٫ٝ ،هت ػِه٠ ِّ رخُ٬ٜس هي ُِ١ذ ٖٓ ِّ ُٝه ٢حٓ٧هَ إٔ ٠٣هَد ٛهز ٚ٤إ ٛهُ ٞهْ ٔ٣ظؼهَ كظ٣ ٠زِؾ حُٜز ٢ػ٘هَ ٓه٘ ،ٖ٤كل٘٤جهٌ ُ٣طِهذ ٓهٖ ِّ ُ٤ُ ، َِّٜ٣ ُْٝ َٓ٨يٍ ًَل ًُي ػِٓ ٠خ ُِ٬ٜس ٖٓ أ٤ٔٛش ٌٓٝخٗش ػ٘هي حُٔٔهِٔ ،ٖ٤كؼهٖ ػٔهَ ٝرهٖ ٗؼ٤ذ ػٖ أر ٚ٤ػٖ ؿي ٙػزي هللا رٖ ػَٔ ٢ٍٟ ٝهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا ُِ « اٌٚث ٚالهواُ ٚـٌلٛث د ُٕٙ١ـ ٟثٌّٞجؽع» دجٌٚالر ُ٘ٚدٕجء ّذع ّٕٚ ،ٓ١ثٌٝد ُ٘ٛعٍٙ١ج ُ٘ٚدٕجء عٌِّٖ ، ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔهي ٝحُلهخًْٝ .ػهٖ ٓهزَس ههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « عٍِّّاٛث ثٌٚاذ ٟثٌٚاالر ثدآ ّذع ّٕٚ ،ٓ١ثٌٝد ٖٛعٍٙ١ج ثدٓ عٌٖر» ٍٝح ٙحُظٌٍَٓٝٝ .١ح ٙأكٔي رؤُلخظ ٓوظِلش. كخُٜز ٢حرٖ ٓزغ ٓ٘ٞحص ٣ئَٓ ٗهَػخ ً رخُٜه٬س٠ُ٣ٝ ،هَد ػِٜ٤هخ إ ٛه ٞرِهؾ ػ٘هَ ٓه٘ٞحص، ٍؿْ أٗ ٚؿ٤هَ ٌَِّٓهق ٗهَػخ ً ٕ٧حُزِهٞؽ ٗهَ ٌ١كه ٢حُظٌِ٤هقٛٝ ،هٌح حٓ٧هَ ٛٝهٌح حُ٠هَد اٗٔهخ ٔٛهخ ُظؼ٣ٞي حُٜز ٢ػِ ٠حُ٬ٜس ٝطَٔ ٚ٘٣ػِٜ٤خ ًُ ْ٤ُٝي طٌِ٤لهخ ً ُه ٚرٜهخ ،كؼهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ ػٖ حُ٘ز ٢هخٍ « ًُـع ثٌمٍُ عٓ عالط ،عٓ ثٌٕجةُ فضْ٠ ٝض١معٚ ،عٓ ثٌٚذ ٟفض٠ ٝقضٍُ ٚ ،عٓ ثٌّؾٕ ْٛفض٠ ٝعمً» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخث.٢ أٓخ طخٍى حُ٬ٜس ك ٜٞآخ إٔ ٌٕٞ٣ط ًَََٜخ ًٔٝ ً٬طٜخٗٝخًٝ ،آخ إٔ ٌٕٞ٣طًَٜخ ا ْٗ ٌَخٍحً ُٞؿٞرٜخ ُ٣ ٙؼخهَهذ ػِه ٠كؼِه ٚطؼِ٣هَحً رؼوٞره ٍش ٝؿلٞىحً ُٜخ ،كؤَٓخ إ ٞٛطًَٜخ ً ًٔٝ ً٬طٜخٗٝخ ً ك ٜٞكخٓهن ػهخ ٍ َ٣حٛخ حُلخًْ ٝحُوخُ ٢ٟحؿهَسٝ ،أَٓهخ ْ إ ٛه ٞطًَٜهخ ؿلهٞىحً ٝاٌٗهخٍحً كٜهً ٞهخكَ َٓطهي ػهٖ ى٣هٖ هللا ٓزلخٌٗٛٝ ،ٚح ُٔ٣ظظخدُ ػ٬ػش أ٣خّ كبٕ طهخد ٝا ٫هظهَ ،كؼهٖ ُػزهخىس رهٖ حُٜهخٓض ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «مِّ ٍٛٙثس ثـضٌ ٓٙٝو عٍ ٝعذجهٖ ،ـّٓ ٌم ٗ١دٌ ٓٙاُ ٞ٠اِّ١ع ِإٕ ٓٙا١تج ً ٌم١اٗ ٌٚاٗ عٕاوٖ عٙو ُ٠ومٍٗ دٗ ثٌؾٕزٌ ِٓٚ ،مٚ ٗ١لو ثٔضم٘ ِٕٕ ٓٙا١تج ً ثّاضنفجـج ً دقمٙآَّ ٌم١اٗ ٚال عٙاو ٌاٗ ،إْ اِ ٙااٍٛثس ٕااجء عيدااٗ ٚإْ ٕااجء ؼفااٌ ٌااٗ» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحرههٖ ٓخؿههشٍٝٝ .ح ٙأرهه ٞىحٝى رِلههع «مّا ُ ثـضٌ ٓٙٝو صعجٌ ِٓ ،ٝفْٓ ٛٝٚءَّ٘ٓ ٙٚالََّّ٘ٓ ٌٛلض ٚ َّٓٙص َُّ ًوٛعٚ َّٓٙمٖٛع َّٓٙواجْ ٌاٗ عٍاا ٝو عٙااو ْ ٠ؽفااٌ ٌااِٗٚ ،اآ ٌااُ ٠فعااً ـٍااٌ ِ١ااٗ عٍاا ٝو عٙااو ،إْ ٕااجء ؼفااٌ ٌااٗ ٚإْ ٕااجء عيدٗ» كًِ ٞخٕ طَى حُ٬ٜس ًلَحً ًٔخ ٣و ٍٞرٌُي ػيى ٖٓ ح٧ثٔش ُٔهخ ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إْ ٕاجء ؼفٌ ٌٗ» ُٖٔ ٣ظَى حُ٬ٜس رخٗ٫ظوخٜ٘ٓ ٙخ ًٔخ ٣ل٤ي حُ٘ ٚحٝ ،ٍٝ٧رؼيّ حُلؼَ ُٜخ ًٔخ ٣ل٤ي حُ٘ٚ حُؼخٗ ،٢كخٗ٫ظوخ ٙطَى ُؤْ ٜٓ٘خٝ ،ػيّ حُلؼَ طَى ُٜخ ًِٜهخٛٝ ،هٌح ًٝحى ٣زو٤هخٕ طلهض ٍكٔهش هللا ٤٘ٓٝجظ ٚرخُٔـلَس ،كبًح ػِٔ٘ــخ إٔ حُِـٓ ٚزلخٗ٣ ٫ ٚـلَ ٌُِهخكَ ٣ ٫ٝـلهَ ُِٔ٘هَى ٣ ٫ٝـلهَ َُِٔطهي ػٖ ىٝ ،ٚ٘٣إٔ ًُي ٓؼِ ٖٓ ّٞحُي ٖ٣رخٍَُٝ٠سٝ ،إٔ ك ٢حُوَإٓ ىًُُ َ٤ي -كخهلل ٓزلخٗ٣ ٚو ٍٞإْ و ال ٠رؽف ٌُ ْر ُٖ٠رٌن دٗ ٠ٚرؽف ٌُ ِج هُ ْٚىٌه ٌ رّٓر ٖ٠ج ُء ِٓٚر ُٖ٠رٌنر دجهلل ـمو ث رـضاٌ ٜإ رعّاج ً عي رّ١اج ً ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 08س حُ٘ٔهخ ٣ٝ ،وه ٍٞػه َِّ ٝؿه ََّ إَّْ ثٌاي ٓ٠وفا ٌُٚث ٙٚاوُّٚث عآر ّاذ ر ً١و عُا َُّ ِاجصُٛث ُ٘ ٚرُ ُوفَّج وً ـٍٓر ٠رؽفٌ و ٌ ُٙح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 40س ٓلٔي٣ٝ ،وٓ ٍٞزلخِٗٓٚ ... ٚر ٠رٌصو ره ِ رٕ ُى رُ عٓر جح ثٌَّٕاجً ُ٘ا رُ ـ رٙ١اج ه ر ٕٗ٠ـُّ ١شر ُٛ٘ٚوجـ وٌ ـلٌُٚته فذطشر عرّجٌُ ُ ٙرُ ـ ٟثٌا ُّو رٔ١ج ٚث٢ماٌر ٌُٚ ٚتاه ر ٙاق ُ
04
مجٌو رُ ْٚح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 777س حُزوَس -أىًٍ٘هخ َّ إٔ طهخٍى حُٜه٬س ؿِث٤هخ ً أ٤ًِ ٝهخ ً ؿ٤هَ ًهخكَ ٝؿ٤هَ َٓ٘ى ٝؿَٓ َ٤طي ،كِْ ٣زن ا ٫إٔ ِٔٔٓ ٌٕٞ٣خ ً ػخ٤ٛخ ً ٝكخٓوخ ً كلٔذ. ٍٝد هخثَ ٣و ٍٞإ حُ٘ ٚح ٞٛٝ ٍٝ٧حٗ٫ظوخ٣ ٫ ٙيٍ ػِ ٠حُظَى ؿِث٤خ ً ُِٜه٬س ٝاٗٔهخ ٣هيٍ ػُِ ٠لٞم حُ٘و ٚكِٞٛ ٢حط ٖٓ ٚه٘ٞع ٝه٘هٞص ٝحٔ١ج٘هخٕ ٓٝهخ اُهًُ ٠هيٝ ،إ حُه٘ ٚحُؼهخٗ٫ ٢ ٣ههيٍ ًههٌُي ػِهه ٠حُظههَى حٌُِههٝ ،٢إ هُٞههِٚ« ٚاآ ٌااُ ٠فعااً» ٜ٘٣ههَف اُهه ٠ػههيّ اكٔههخٕ حُٟٞههٞ ٝحُ٬ٜس ك ٢ؿٝ َ٤هظٜخٝ ،ػيّ اطٔخّ حًَُٞع ٝحُو٘ٞع ،ك٘وَّ ُٚ ٍٞ إ ػ٘يٗخ ٜٗخ ً كٜ٤ه٣ ٫ ً٬لظٔهَ ا ٫حُظَى حٌُِ٬ُِٜ ٢سٌٛٝ ،ح :ٞٛػٖ ُػزخىس رٖ حُٜخٓض ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ ٔٓ :ؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ و« ٍٞمِّ ٍٛٙثس وضذ ٓٙو ع ََّ ٚؽ ًَّ عٍ ٝثٌعذاجه ،ـّآ ؽاجء دٙآَّ ٌاُ ٞ٠اِّ١ع ِإٕ ٓٙا١تج ً ثّضنفجـج ً دقم َّٓٙوجْ ٌٗ عٕو و عٙو ْ ٠ومٍٗ ثٌؾٕز٠ ٌُ ِٓٚ ،لس د َّٓٙـٍ ٌٗ ِ١عٕو و عٙاو، إْ ٕااجء َّ عيدااٗ ٚإْ ٕااجء همٍااٗ ثٌؾٕااز» ٍٝحٓ ٙخُههي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حُزٜ٤وههٍٝٝ .٢ح ٙأكٔههي ُٝلظهه ...« ٚإْ ٕااجء عيدااٗ ٚإْ ٕااجء ؼفااٌ ٌااٗ»ٝ .طل٠ههَٗ ٢كههٛ ٢ههٌح حُٔوههخّ أكخى٣ههغ ٛههل٤لش حَٜٗف حٌُؼ ٖٓ َٕٝ٤حُلوٜهخ ػٜ٘هخ ٫ٝأهه ٍٞؿٔه٤ؼٝ ،ْٜحٟهطَرٞح كه ٢كٜهْ ى٫٫طٜهخُٝ ،هْ ٣ولهٞح ػ٘يٛخ أًًَ ٜٓ٘خ ٓخ :٢ِ٣ أ -ػٖ أر ٢رٌَ ػٖ أر ٚ٤أر ٠ٓٞٓ ٢حٗ٧ؼَ ١إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ِٓ ٍٝٙثٌذ رٌه ٓ٠همً ثٌؾٕز » ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٓٝ ١خُي ٝػزي هللا رٖ أكٔيٝ .حُزَىحٕ ٔٛخ ٬ٛطخ حُلـَ ٝحُؼ.َٜ د -ػٖ ػٔخٍس رٖ ٍُإ٣زش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍٔٓ :ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ وٍ٠ ٌٓ« ٍٞؼ ثٌٕجً ف وو ٍَّٝٙلذً ٍٟٛع ثٌِّٖ ٚلذً ؼٌٚدٙج٠ ،عٕ ٟثٌفؾٌ ٚثٌعٍٝ »ٌٚحٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخث.٢ ؽ -ػٖ كُ٠خُش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ػٍَِّٔ٘ٓ ٢ه ٍٞهللا ،كٌهخٕ كٔ٤هخ ػِٔ٘هٚ« ٢فاجـ رع عٍاٝ ؽجِع إىث ٔج ـعٍضُٗ رؽاَ ثٌٍٛٚثس ثٌنِّ ،لجي لٍش 9إَّْ ٘يٖ ّجعجسو ٌ ٟـٙ١ج ٕؽج وي ـ ُّ رٌٔ ٟدلِ ٌٍ ٍ عٕ ،ٟـمجي 9فجـع عٍ ٝثٌعِٚ ،ٓ٠ٌٚج وجٔش ِٓ ٌؽضٕج ،ـمٍاشِٚ 9اج ثٌعٚاٌثْ؟ ـماجيٙ 9االرو لذاً ٍٟٛع ثٌِّٖ ٙٚالرو لذً ؼٌٚدٙج» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي .كؤه :ٍٞأُ ٖٓ ْ٤حهظ َٜػِٛ ٠ه٬ط٢ حُلـَ ٝحُؼُ٣ َٜؼظزَ طخًٍخ ً ُِِٜٞحص حُؤْ طًَخ ً ؿِث٤خ ً ٓٝغ ًُي ٣زؤِٔٓ ٠خً؟. أ َّٓخ ح٧كخى٣غ حُظٓ ٢ٛ ٢هٖ ٓؼهَ ٓهخ ٍٝح ٙر ََُ٣هيس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ ٓ :هٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣و« ٍٞثٌعٙو ثٌي ٞدٕٕ١اج ٚد١إ ُٙثٌٚاالر ـّآ صٌوٙاج ـماو وفاٌ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝحَُّ٘ٔهخث٢ ٝحُظٌَٓٓٝ .١خ ٍٝح ٙؿخرَ رٖ ػزي هللا هخٍٔٓ :ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ و« ٍٞره ٖ٤حَُؿهَ ٝره ٖ٤حُ ِّ٘هَى ٝحٌُلَ طَى حُ٬ٜس» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحُظٌَٓ .١كبٜٗخ طُلَٔ ػِ ٠حُظـِ٤ع حُ٘ي٣ي ػِٓ ٠هٖ طهَى حُ٬ٜس ،كٓ ٖٓ ٢ٜؼَ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حَُٓ ٍٞههخٍ «ّاذجح ثٌٍُّْ ـْٛق ٚلضجٌٗ وفٌ» ٍٝح ٙحُزوخٍٓٝ .ِْٔٓٝ ١هخ ٍُ ١ٝػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ثعٕضجْ ـ ٟثٌٕجُ ّ٘ج د ُٙوفٌ 9ثٌطعٓ ـ ٟثٌْٕخ ٚثٌٕ١جفز عٍ ٝثٌّ١ش» ٍٝحٙ ًؽاً ثهَّعاٝ ِْٓٔ ٝأكٔيٓٝ .خ ٍُ ١ٝػٖ أر ٢ٍٟ ًٍ ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ٌاِ ِ١آ ٍ ٌؽ ٌ١د٠ ٛ٘ٚ ٗ١عٍّٗ إال وفٌ دجهلل ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍٓٝ .ِْٔٓٝ ١خ ٍُ ١ٝػٖ ؿخرَ إٔ حُ٘ز ٢هخٍ «ِٓ ُعط ٟعطج ًء ـٛؽو ـ رٍ ١رؾَ دٗ٠ ٌُ ِٓٚ ،ؾو ـ رٍ ُ١رغٓ ،ـئْ ِٓ عٕ ٝـمو ٕىٌ ِٓٚ ،وضُ ـمو وفٌ ٍٝ »...ح ٙحُظٌَٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُزٜ٤وٝ .٢هخٍ حُظٌَٓٓٝ( ١ؼ٘ه ٠هُٞه ٚـهـ ٓٝهٖ ًهظْ كوهي ًلَ ــ ٣وً :ٍٞلَ طِي حُ٘ؼٔش)ٓٝ .خ ٍُ ١ٝػٖ حرٖ ػزخّ إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ « ٠ًُ ٚ ...اشُ ثٌٕاجً ـٍُ ً ِٕيٌثً وجٌ َٛ١ل ُّ ٠ـيع٠ ًٚ ،شُ وغٌ ٍ٘ٙج ثٌْٕجء ،لجٌٛث 9دُ ٠ج ًّٛي و؟ لجي 9دىفٌّ٘ٓ ، ل٠ 9ً١ىفٌْ دجهلل؟ لجي٠ 9ىفٌْ ثٌعٖ٠ٚ ٌ١ىفٌْ ثإلفْجْ ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١
05
كوظخٍ حُٔٔهِْ ٝحُطؼهٖ كه ٢حُ٘ٔهذ ٝحُ٘٤خكهش ػِه ٠حُٔ٤هض ٝح ّىػهخ حُ٘هوُ ٚـ٤هَ أر٤هًٝ ٚظٔهخٕ ٙكلٔذ ٔ٤ُٝض أكؼخ ً٫طُوَؽ ٖٓ حُؼطخ ٝؿلٞى حَُٔأس كُٝ َ٠ؿٜخ ٝاكٔخٗ ٢ٛ ٚرٗ ٬ي ٓؼخ ٍ ُ ُ حُِٔههشٓٝ ،ههخ ا١هه٬م حٌُلههَ ػِٜ٤ههخ أُ ٫ـههَى حُظـِهه٤ع حُ٘ههي٣ي ػِٜ٤ههخٝ .هههي أٓهظؼِٔض ُلظههش حٌُلههَ ٘ٛههخ رٔؼ٘خٛخ حُِـٝ ١ٞطؼ٘ ٢حُّٔظَ ٝحُـطخ ٣ ،وخٍ ًلَ حُ ّ٘ت اًح ٓظَٝ ٙؿطخ٣ٝ ،ٙوخٍ ًلهَ حُهِحٍع حُزهٌٍ رخُظَحد اًح ؿطّخٝ ،ٙهي ٍٝى حٓظؼٔخٍ ٌٙٛحُِلظش كً ٢ظخد هللا رٌٜح حُٔؼ٘ه ،٠كوهخٍ طؼهخُٚ ٠عاو وُ ّ ْاض رنٍفَّٕ ٙرُ ـا ٟثألًِٚ ... ٛآر وفاٌ د رعاو ىٌاه ـلٌٚتاه ُ٘ا ُُ ٚاجٌقجس ٌ ١ر ثٌي ٓ٠إِٓٛث ِ رٕى رُ ٚعٍّٛث ثٌ ّ ثٌفجّم ْٛح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 55س حُ٘ . ٍٞكوً ٖٓٝ - ُٚٞلَ -كّٔهَٛخ حُٔلٔهَ ٕٝرؤٜٗهخ ًُلهَ حُ٘ؼٔهش، ٝهخٍ ٓزلخٗ ٚـذجٌذج ًٟر ٠ؤِٕاٚ ْٛدٕ رعّاز و ٘ا رُ ٠رىفُاٌ ْٚح٣٥هش ٓ 77هٖ ٓهٍٞس حُ٘لهَ .كّٔهَطٜخ ح٣٥ش حُظ ٢هزِٜخ ... ـذٕ رعّز و ٠رؾقو.ْٚ هَ ُؽ ٓههٖ حُِّٔههش، كهخٌُلَ ٣طِههن ػِهه ٠حُوههَٝؽ ٓههٖ حُِّٔههشٝ ،هههي ٣طِههن ػِهه ٠أكؼه ٍ هخٍ ٓلَّٓههش ٫طُ ْوه ِ ٝحُوَ٘٣شُ ٢ٛحُظ ٢طلي ُى أّ٣هخ ً ٓهٖ حُٔؼ٘٤هٛ ٖ٤ه ٞحُٔوٜهٞىٝ ،ك٤هغ إٔ حُٜ٘ه ٙٞحُظهٛٝ ٢هلض طهَى حُ٬ٜس رؤًٗ ُٚلَ هي ُِ ٝؿيص هَ٘٣شٌ ٜٓ٘هخ طٜهَكٜخ اُه ٠حُٔؼ٘ه ٠حُِـه ١ٞكلٔهذٛٝ ،ه ٢حُظهًًَٗ ٢خٛهخ ٓخروخً ،كبٜٗ٣ ٫ ٚق ٓؼٜخ إٔ ٗؼظزَ طَى حُ٬ٜس هَٝؿخ ً ٖٓ حُِٔشٝ ،إٔ ٖٓ حػظزهَٝح طهَى حُٜه٬س ًلَحً اٗٔخ أهطؤٝح كٔ٤خ ًٛزٞح اُ.ٚ٤
ثٌٍٛٚثس ثٌّىضٛدز ِٛٚثل١ضٙج كَ ٝهللا ٓزلخٗ ٚػِ ٠حُِٔٔٔ ٖ٤هْٔ ِٞٛحص ك ٢حُٝ ّٞ٤حُِِ٤ش ٬ٛ ٢ٛس حُلـهَ أٛ ٝه٬س َ حُٜههزق أٛ ٝهه٬س حُـههيحس ٛٝههًٍ ٢ؼظههخٕٛٝ ،هه٬س حُظٜههَ ٛٝهه ٢أٍرههغ ًٍؼههخصٛٝ ،هه٬س حُؼٜههَ أٝ حُ٬ٜس حُٓٞطٛٝ ٠ه ٢أٍرهغ ًٍؼهخصٛٝ ،ه٬س حُٔـهَد ٛٝه ٢ػه٬ع ًٍؼهخصٛٝ ،ه٬س حُؼ٘هخ أٝ ٬ٛس حُ َؼظَ َٔش ٢ٛٝأٍرغ ًٍؼخص ،كؼٖ ٓؼهخً ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «دعغٕاًّ ٟاٛي و لاجي 9إٔاه صلص ٟلِٛج ً ِٓ ً٘ ثٌىضجح ـجهعُ ُٙإٌٕٙ ٝجهر ْ ال إٌٗ إال و ٔ ٚاًّ ٟاٛي و ،ـائْ ٘اُ ٟاجعٛث ٌيٌه ،ـلعرٍ رّ ْ ُٙو ثـضٌ ٛعٍ ُٙ١مِّ ٍٛٙثس ـ ٟوً ٍ١ٌٚ َٛ٠ز ٍٝ »...ح.ِْٔٓ ٙ ٝهي ػ ٖ٤حُ٘هَع ٌُهَ ٛه٬س ٓهٖ ٛهٌ ٙحُٜهِٞحص حُؤهْ ٓ٤وخطهخً ،كوهي ٍ ٟٝؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ْ « ٚثٌٕذ ا ٟؽااجءٖ ؽذٌ٠ااً ـمااجي 9لـااـُ ـٍِّٚــااـٗ ،ـٍٚـااـ ٝثٌيٙااـٌ فااـٍ ٓ١ثٌااش ثٌِّٖ ،عُ ؽجءٖ ثٌع ٌٚـمجي 9لُ ـ ، ٍِّٗٚـ ٍٝٚثٌع ٌٚفٙ ٓ١جً ظً وً ٕب ِغٍاٗ ،عاُ ؽاجءٖ ثٌّؽٌح ـمجي 9لُ ـ ،ٍِّٗٚـ ٍٝٚفٚ ٓ١ؽذش ثٌِّٖ ،عُ ؽجءٖ ثٌعٖجء ـماجي 9لاُ ـٚاٍِّٗ ،ـٚاٍٝ ف ٓ١ؼجح ثٌٖفك ،عُ ؽجءٖ ثٌفؾٌ ـمجي 9لُ ـ ،ٍِّٗٚـ ٍٝٚف ٓ١دٌق ثٌفؾاٌ ٚ ،لاجي فاّ ٓ١اطع ثٌفؾٌ ،عُ ؽجءٖ ِٓ ثٌؽو ٌٍي ٌٙـمجي 9لُ ـ ، ٍِّٗٚـ ٍٝٚثٌي ٌٙفٙ ٓ١جً ظً واً ٕاب ِغٍاٗ ،عاُ ؽجءٖ ٌٍع ٌٚـمجي 9لُ ـ ،ٍِّٗٚـ ٍٝٚثٌع ٌٚفٙ ٓ١جً ظً وً ٕب ِ رغٍ ،ٗ١عُ ؽجءٖ ٌٍّؽاٌح فآ١ ؼجدش ثٌِّٖ ٚلضج ً ٚثفوثً ٌُ َ٠ي عٕٗ ،عُ ؽجءٖ ٌٍعٖجء ف ٓ١ى٘خ ٔٚؿ ثٌٍ ٚ ،ً١لجي عٍُُظ ثٌٍ١اً ،ـ ٍٝٚثٌعٖجء ،عُ ؽجءٖ ٌٍفؾٌ فّ ٓ١فٌ ؽوثً ـمجي 9لُ ـ ،ٍِّٗٚـ ٍٝٚثٌفؾٌ ،عُ لجي ِ 9اج دآ١ ٘يٚ ٓ٠لش» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢هخٍ حُزوخٍ ٞٛ( ١أٛق ٗت ك ٢حُٔٞحه٤ض) ٝ .ػٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٢ٍٟ ٝهللا ػ٘ ٚػــٖ حُ٘زـــ ٢هخٍ «ٚلش ثٌيِ ٌٙج ٌُ ٠قٞاٌ ثٌعٚاٌٚٚ ،لاش ثٌعٚاٌ ِاج ٌاُ صٚاف ٌَّ ثٌٖاِّٚٚ ،لاش ثٌّؽاٌح ِاج ٌاُ ْ٠ام ٠ع را ًُ ٛثٌَّٖافكٚٚ ،لاش ثٌعٖاجء إٌاٚٔ ٝاؿ ثٌٍ١ااً، ٚٚلش ثٌفؾٌ ِج ٌُ صطٍع ثٌِّٖ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخث.٢ ٝرههخُ٘ظَ كههٛ ٢ههٌ ٖ٣حُلههي٣ؼ٣ ٖ٤ظزهه ٖ٤إٔ ٓٞحه٤ههض حُٜهه٬س ٘ٛههخ ٛهه ٢حُٔٞحه٤ههض حُٔوظههخٍس ىٕٝ حُٔٞحه٤ههض حُـههخثِس ،أٛ ١هه ٢حُٔٞحه٤ههض حُظهه ُ٘٣ ٢هيَد ُِٔٔههِٔ ٖ٤أىح حُٜههِٞحص كٜ٤ههخٛٝ ،هه ٢حُٔٞحه٤ههض
06
ٗلٜٔخ حُظٝ ٢حظذ ٍٓ ٍٞهللا ػِ ٠أىح حُِٜٞحص حُٔلَٟٝش كٜ٤خ ،كؼٖ ػخث٘ش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُض «ِج ًّٛ ٍٝٙي و ثٌٚالر ٌٛلضٙـج ث٢مٌ فض ٝلذ ٗٞو» ٍٝح ٙحُلخًْ. أٓخ ٓخ ُحى ػٖ ٌٙٛحُٔٞحه٤ض ٓٔخ ؿخ ك ٜٙٞٗ ٢أههَٓ ٟهظؤط٫ ٢كوهخ ً كٜه ٢حُٔٞحه٤هض حُظه٢ ٣ـ ٖ٤ُِِٔٔٔ ُٞكٜ٤خ أىح ِٞٛحط ٢ٛٝ ،ْٜحُظ ٢طُٔٔ ٠أٝهخص حُـٞحُ أ ٝأٝهخص حٍَُٝ٠س أ ٝأٝهخص حٌَُحٛش ًٌَٗٝ .ح٤ٓ ٕ٥وخص ًَ ٬ٛس ٖٓ ٌٙٛحُِٜٞحص حُؤْ ر٘ت ٖٓ حُظل:َ٤ٜ
0ــ ٚلش ٙالر ثٌي9ٌٙ ٣زيأ ٝهض ٬ٛس حُظُٝ ٖٓ َٜحٍ حُْ٘ٔ -أُٛ ٖٓ ١ؼٞى حُْ٘ٔ اُه ٠هُزَّهش حُٔهٔخ ٘٣ٝ -ظٜه٢ ػ٘يٓخ َ٤ٜ٣ظَ ًَ ٗت ٓؼِ ٚك ٢حُط ،ٍٞأ ١ػ٘يٓخ ٣زيأ ٝهض ٬ٛس حُؼًٔ َٜهخ ؿهخ كه ٢كهي٣غ كهٖ٤ ؿخرَ حُٔخٍ٬ٛٝ .س حُظُٜ ٌٙٛ َٜخ ٝهض ٝحكي ًِٝ ٚهض حهظ٤خٍ ،كظهئ َّىٛ ٟهٌ ٙحُٜه٬س كه ٢أِّ١ ٍ ه ٌٙٛ ٍ٬حُلظَس ىٝ ٕٝؿٞى ك ٚ٘ٓ ١٧ َ٠ػِه ٠ح٥ههَٛٝ .ه٬س حُظٜهَ ٛه ٢حُٜه٬س حُٝ٧هٓ ٠هٖ حُِٜٞحص حُٔلَٟٝش حُظٛ٬ٛ ٢خ ٍٓ ٍٞهللا ربٓخٓ ِش ؿزَ َ٣ػِ ٚ٤حُٔ ّ٬كهٌٓ ٢هش ريُ٫هش كهي٣غ ؿخرَٝ ،رٔخ ٍٗ ٟٝخكغ رٖ ؿز٤هَ ٝؿ٤هٌَّ« ٙاج ٙاذـ ثٌٕذاِ ٟآ ٌٍ١ضاٗ ثٌضاُّ ٟاٌ ٞداٗ ـٙ١اج ٌاُ ّ ِّّ١ش ثأل ،ٌٝٚلجَ ـٚجؿ دلٙاقجدٗ 9ثٌٚاالر ٌُ ٠عرٗ إال ؽذٌة ،ً١ـَٕي فٍ ٓ١ثؼش ثٌِّٖ ،ـٍيٌه ُ ؽجِعااز ،ـااجؽضّعٛث ،ـٚااٍ ٝؽذٌة١ااً دااجٌٕذٙٚ ، ٟااًٍّ ٝااٛي و دجٌٕااجُ ٟ ،ا َّٛي ثٌااٌوعضٓ١ ٌٚثٌذجل١ض ،ٓ١عُ ٍَُّّ ؽذٌة ً١عٍ ٝثٌٕذّٚ ، ٟاٍَُّ ثٌٕذا ٟعٍا ٝثٌٕاجُ ،عاُ ٔاَي ثأل ٓ١١ٌٚعُ ل َّ ـ ٟثٌع ٌٚعٍِ ٝغٍٗ ٍٝ »...ح ٙػزي حَُُحمٝ .رٔخ ٍٗ ٟٝخكغ رهٖ ؿُز٤هَ رهٖ ٓطؼهْ ػهٖ حرهٖ ػزهخّ هخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا َِّٕ « ا ٟؽذٌ٠اً عٍ١اٗ ثٌْاالَ عٕاو ثٌذ١اش ِاٌص ،ٓ١ـٚاٍ ٝدا ٟثٌيٙاٌ فآ١ ٍثٌش ثٌِّٖٚ ،وجٔش لوً ثٌٌِّٖثن ٍٝٙٚ ،د ٟثٌع ٌٚفا ٓ١واجْ ظٍاٗ ِغٍاٗٙٚ ،اٍ ٝدا ٟثٌّؽاٌح ف ٓ١ـطٌ ثٌٚاجةُٙٚ ،اٍ ٝدا ٟثٌعٖاجء فا ٓ١ؼاجح ثٌٖافكٙٚ ،اٍ ٝدا ٟثٌفؾاٌ فا ٓ١فا ٌَُ ثٌطعاجَ ٚثٌٌٖثح عٍ ٝثٌٚجةُ ٍٝ »...ح ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ حٌٍُٔ٘ ٝحُظٌَٓٝ ١حُلخًْ ٝحرٖ أرٗ ٢ه٤زش .كوهي رهيأ ر٬ٜس حُظ .َٜه ُٚٞهيٍ حُ َِّ٘حى :حُ َِّ٘حى ٞٛأكي ٓه ٍٞ٤حُ٘ؼهَ حُظه ٢طٌه ٕٞػِهٝ ٠ؿٜٜهخٝ .حُٔهَحى رٌُي ر٤خٕ أهَ ٓخ ٖٓ ٌٕٞ٣حُظَ ٝهض حُِٝحٍ. ٝك٤هغ إٔ ٛهه٬س حُظٜههَ طٌهه ٕٞكه٘ٓ ٢ظٜههق حُٜ٘ههخٍ ،كبٜٗههخ طٌهه ٕٞكه ٢حُٞهههض حُههٌ ١ط٘ههظ لي ك٤ههٚ ض حُلَحٍس ك ٢حُز٬ى حُلخٍسٔٓ ،خ ٣ـؼَ حُ٬ٜس ط٘ن ػِ ٠حٌُُٜٔ ،ٖ٤ِٜح ٝىكؼخ ً ُِٔ٘وشٝ ِٕ ٌَْٞ ُِٝ ،ه ِ ٌٙٛحُ٬ٜس ًِٝ ٚهض حهظ٤خٍ كبٗ ُٖٔ٣ ٚطؤه٬ٛ َ٤س حُظ َٜك ٢أ٣خّ حُلَ اُ ٠إٔ طٌَ٘ٔ ك َّيطٞٛٝ ،ٚ حُٔٔٔ ٠رخ٩رَحى ٫ ،كَم كًُ ٢ي ر ٖ٤حُٔ٘لهَى ٝحُـٔخػهش ٫ٝ ،رهَٓ ٖ٤هٖ ٛهْ كه ٢حُٔٔهـي َٓ ٝهٖ ٛهْ هخٍؿ ،ٚكلٌْ حُ٘يد ػخّ ك ٢ؿٔ٤غ حُلخ٫ص ،كؼٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و إىث عؾاً» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ػزهي حُزهَٝ .ػهٖ أره ًٍ ٢ههخٍ وجْ ثٌقٌ رداٌه دجٌٚاالر ٚإىث واجْ ثٌذاٌه َّ « َّىْ ِؤىْ ًّٛي و داجٌي ،ٌٙـماجي ثٌٕذا 9 ٟرداٌ ره رداٌ ره ٚ ،لاجي 9ثٔضياٌ ثٔضياٌ ٚلاجي 9إْ ٕااور ثٌقااٌ ِاآ ـا ر١ـ ؽٙاإُ ،ـاائىث ثٕااضو ثٌقااٌ ـاال ردٌهٚث عاآ ثٌٚااالر» ٍٝحٔٓ ٙههٍِْٝٝ .ح ٙحُزوههخٍ١ ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓ ١رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لخظ .
1ــ ٚلش ٙالر ثٌع ٟ٘ٚ ،ٌٚثٌٚالر ثٌّٛط9ٝ ٣زههيأ ٝهههض ٛهه٬س حُؼٜههَ ٓههٖ كههٜ٣ ٖ٤هه َ٤ظههَ ًههَ ٗ هت ٓؼِهه ٚكهه ٢حُطهه٘٣ٝ ٍٞظٜهه ٢رـههَٝد حُ٘ههْٔٝ .اٗٔههخ هِ٘ههخ رـههَٝد حُ٘ههْٔ ُٝهه ْ٤رخٛههلَحٍٛخ ًٔههخ ؿههخ كهه ٢كههي٣غ ٓٔههِْ حُٔههخٍ٫ٝ ، رٍَٝ٤ٜس ظَ ًَِّ ٗت ٓؼًِٔ ٚ٤خ ؿخ ك ٢كي٣غ أكٔي حُٔخٍ ٖ٣ٌٛ ٕ٧ ،حُلهي٣ؼًٔ ٖ٤هخ أٓهِل٘خ كه َّيىح ُِؼٝ َٜهض ح٫هظ٤خٍ كلٔذ ،ى ٕٝطٔخّ حُٞهضًٔ ،خ ؿخ كهٜٗ ٢ه ٙٞأههَ .ٟكخُؼٜهَ ُهٝ ٚههض 07
حهظ٤خٍ ٘٣ظ ٢ٜرخٛلَحٍ حُْ٘ٔٝ ُٚٝ ،هض ٍَٟٝس أٝ ٝههض ؿهٞحُ ٣زهيأ رخٛهلَحٍ حُ٘هْٔ اُه ٠إٔ طـَد كه ٢ح٧كهن حُـَرهًُٝ ،٢هي ُٔهخ ٍ ٟٝأره٣َٛ ٞهَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ « .. ِٓٚهًن ًوعز ِٓ ثٌع ٌٚلذً ْ صؽٌح ثٌِّٖ ـمو هًن ثٌعٍٝ »ٌٚح.ِْٔٓ ٙ كؤكٝ َ٠هض ُ٬ٜس حُؼ٣ َٜوغ ٓخ ر ٖ٤أ ٍٝحُٞهض اُ ٠إٔ ٣زيأ حٛلَحٍ هُهَ ٙحُ٘هْٔ ،كٜهٞ حُٞهض حُٔوظخٍ ٞٛٝ ،حٌُ ٠ِٛ ١ك ٚ٤ؿزَ َ٣ػِ ٚ٤حُٔ ّ٬حُ٬ٜط ٖ٤رَٓ ٍٞهللا ،ػْ ٣ؼوز ٚحُٞهض حُـخثِ حٌُٔ٣ ١ظي اُ ٠ؿ٤خد حُْ٘ٔٝ ٠ُٔٔ٣ٝ ،هض حٍَُٝ٠س ،أٝ ٝهض حٌَُحٛشٗٝ .وٜهي رهخُـَٝد هَ ٙحُْ٘ٔ ،رٔؼ٘ ٠إٔ ٝهض حُؼٔ٣ َٜظي كظ٣ ٠ظٞحٍ ٟهَ ٙحُْ٘ٔ ًِ.ٚ ًخَٓ ؿ٤خد َ ِ ِ ٝهههي ٓههٔ٤ض ٛهه٬س حُؼٜههَ رخُٜهه٬س حُٓٞههطُ ٠ل٠ههِٜخ ،كٜهه ٢حُٜهه٬س حُٓٞههط ٠ػِهه ٠حُههَأ١ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «ٌ َّّج وجْ َٛ٠ثألفاَثح لاجي ًّاٛي و ِ 9ا حَُحؿق حٛ٧ق ،كؼٖ ٌّ و لُذٚ ًُ٘ٛدٛ١صٔ ُٙجًثً وّج فذْٔٛج ٕٚؽٍٔٛج عٓ ثٌٚالر ثٌّٛط ٝفضا ٝؼجداش ثٌٖاِّ» ٍٝحٙ ِْٓٔ ٝحُزوخٍٝٝ .١هغ ػ٘ي ِْٓٔ حُظ٣َٜق ر٬ٜس حُؼ َٜكه ٢كهي٣ؼ :ٖ٤ػهٖ ػِهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘هٚ هخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٣ ه ّٞح٧كهِحد «ٕاؽٍٔٛج عآ ثٌٚاالر ثٌّٛاطٙ ٝاالر ثٌعٚاٌ ٝ » ...ػهٖ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٕ« اؽٍٔٛج عآ ثٌٚاالر ثٌّٛاطٙ ٝاالر ثٌع.»... ٌٚ ًٔخ ٝهغ حُظ٣َٜق ر٬ٜس حُؼ َٜػ٘ي حُزوخٍ ١كٍٝ ٢ح٣ش ُ ٚػهٖ ػِهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘ه« ٚوٕاج ِع ثٌٕذ َٛ٠ ٟثٌنٕوق ،ـمجي ِ 9و لذٚ ًُ٘ٛدٛ١صٔ ُٙجًثً وّاج ٕاؽٍٔٛج عآ ثٌٚاالر ثٌّٛاطٝ فضاا ٝؼجدااش ثٌٖااِّ ٘ٚااٙ ٟااالر ثٌعٚااٌ»ٝٝ .هههغ حُظٜههَ٣ق رٜههخ ػ٘ههي حرههٖ حُٔ٘ههٌٍ ٝػزههي حُههَُحم ٝحُزٜ٤و ٢ػٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػٌّ٘« ٚج واجْ ٠ا َٛثألفاَثح ٙإٍ١ج ثٌعٚاٌ دا ٓ١ثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء، ـماجي ثٌٕذإ 9 ٟاؽٍٔٛج عآ ثٌٚاالر ثٌّٛاطٙ ٝاالر ثٌعٚاٌِ ،ا و لذا ٚ ًُ٘ٛؽاٛثـٔ ُٙاجًثً». ٝػٖ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٙ« االر ثٌّٛاطٙ ٝاالر ثٌعٚاٌ» ٍٝح ٙحُظٌٍَٓٝٝ .١ح ٙأكٔي ٝحُزٜ٤و٣َ١ ٖٓ ٢ن َٓٔس. ّاطٚ ٝلُ رُِ ٛاٛث ٚاالر ثٌ ُ ٛر ٚاٍٛثس ٚثٌ َّ ٝهي هٜٜخ هللا ٓزلخٗ ٚرِٔ٣ي ًِ ًْ ٍَ كوخٍ فجـيُٛث عٍ ٝثٌ َّ هلل لجٔض ر ٓ١ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 748س حُزوَسًٔ .خ هٜٜخ حَُٓ ٍٞحٌَُ ْ٣رِٔ٣ي ًِ ًْ ٍَ ٝطل ،َ٤٠كوهخٍ هَ أَِٛهٓٝ ٚخَُهٍٝ »ٚحٔٓ ٙهِْ ٓهٖ ٣َ١هن حرهٖ ػٔهَٝ .ػهٖ أره٢ «حٌُ ١طلٞط٬ٛ ٚس حُؼٜهَ ًؤٗٔهخ ُٝطِ َ رٜهَس حُـلههخٍٍٟ ١هه ٢هللا ػ٘هه ٚههخٍ «ٙااٍ ٝدٕااج ًّااٛي و ثٌعٚاٌ دااجٌ ُّن َّّ٘ ـمااجي 9إْ ٘اايٖ ثٌٚالر عٌُٝش عٍ ِٓ ٝوجْ لذٍىُ ـَّ١ٞع٘ٛج ،ـّٓ فجـع عٍٙ١ج وجْ ٌٗ ؽ ٌُُٖ ِاٌصٚ ،ٓ١ال ٙاالر دعو٘ج فض٠ ٝطٍع ثٌٖج٘و ٚ -ثٌٖج٘و ثٌٕؾُ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُ٘ٔخثٝ ٢أكٔي.
2ــ ٚلش ٙالر ثٌّؽٌح9 ؿخ ك ٢كي٣غ ؿخرَ حُٔخٍِّ ك ٢حُٔٞحه٤ض إٔ ُِٔـَد ٝهظخ ً ٝحكيحً ٠ِٛك ٚ٤ؿزَ َ٣ػِ ٚ٤حُّٔ٬ كٓ ٖ٤ٓٞ٣ ٢ظظخُ« ٞٛ ٖ٤٤ف ٓ١ؼجدش ثٌِّٖ» ٝؿخ ًُي أ٠٣خ ً ك ٢حُلهي٣غ حُهٌٍٝ ١ح ٙحرهٖ ػزهخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚؽذٌة ً١ص ٝثٌٕذا ٟـٚاٍ ٝداٗ ثٌٚاٍٛثس ٚلضا ٓ١إال ثٌّؽاٌح» ٍٝح ٙحُلهخًْ. ٌُٖٝؿخ ك ٢كي٣غ ػزي هللا رٖ ػٔهَ ٝحُٔهخٍ كه ٢حُٔٞحه٤هض إٔ «ٚلاش ثٌّؽاٌح ِاج ٌاُ ْ٠ام ٠ع راًُ ٛ ثٌٖفك» ك٘و ٍٞإ كي٣غ ؿخرَ ك َّيى ٝهض ح٫هظ٤خٍ ٞٛٝحُٔ٘هخٍ اُ٤ه ٚكه ٢كهي٣غ حرهٖ ػزهخّٛٝ ،هٞ ػ٘ي ؿ٤خد حُْ٘ٔ ٓزخَٗسٝ ،أٓخ كي٣غ ػزي هللا حرٖ ػَٔ ٝكوي ك َّيى ًخَٓ ٝهض حُٔـَدٝ ،أٗه٣ ٚزهيأ ٖٓ ؿ٤خد حُْ٘ٔ ٘٣ٝظ ٢ٜرـ٤خد حُ٘لن ح٧كَٔٝ ،اُ ٌٙٛ ٠حُٜ٘خ٣هش أٗهخٍ حُلهي٣غ حُهٌٍٝ ١ح ٙػوزهش رٖ ػخَٓ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حُ٘ز ٢ههخٍ «ال صاَثي ِضا ٟدن١اٌ ٚ ،عٍا ٝثٌفطاٌرِ ،اج ٌاُ ٠اؤمٌٚث 08
ثٌّؽٌح فض ٝصٖضذه ثٌٕؾٍٝ »َٛح ٙأكٔي ٝأره ٞىحٝى ٝحُلهخًْ ٝحُزٜ٤وهٍٝٝ .٢ح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝحُلهخًْ أ ٠٣هخ ً ٓههٖ ٣َ١ههن حُؼزههخّ رههٖ ػزههي حُٔطِههذ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ،ٚكـؼههَ حٗههظزخى حُ٘ـههٜٗ ّٞخ٣ههش ٝهههض حُٔـَدٝ .حٗهظزخ ُ ى حُ٘ـه :ّٞحٗظ٘هخ ٍُ حُظه ّ٬ػوهذ ؿ٤هخد حُ٘هلن ح٧كٔهَ رل٤هغ طزهي ٝؿٔ٤هغ حُ٘ـهّٞ كظظ٘خري ٌُؼَطٜخ ٍٟٝٝ .رَ٣يس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زهً ْ « ٢ؽاالً ّالٌٗ عآ ٚلاش ثٌٚاالر، ـمجي ٌٗ ِ ًٙ 9 عٕج ٘اي٠ ،ٓ٠عٕا ٟثٌ١اٚ - ... ٓ١ِٛؽاجء ـا ٟثٌقاو٠ظ ... -عاُ ِاٌٖ ٞ -داالالً - ـللجَ ثٌّؽٌح ف ٓ١ؼجدش ثٌِّٖ ٍٝٙٚ ...ثٌّؽٌح لذً ْ ٠ؽ١خ ثٌٖفك ...عُ لجي٠ 9آ ثٌْاجةً عٓ ٚلش ثٌٚالر؟ ـمجي ثٌٌؽًٔ 9ج ٠ج ًّٛي و ،لجيٚ 9لش ٙالصىُ داِ ٓ١اج ً ٠اضُ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ . كخَُٓ ٠ِٛ ٍٞحُٔـَد كه ٖ٤ؿخرهض حُ٘هْٔ ٓٞ٣هخًٛٝ ،هٛ٬خ هزهَ إٔ ٣ـ٤هذ حُ٘هلن ٓٞ٣هخ ً آههَ، ٝؿؼَ ًُي ٝهض ٬ٛس حُٔـَد ،ك ٚٗ ٜٞهخ١غ ك ٢حُيُ٫ش ػِٓ ٠خ ٗو.ٍٞ ٣ٝل ُٖٔ حُظزٌ َ٤ر٬ٜس حُٔـَد ٝأىحإٛخ ك ٢أ ٍٝحُٞهض هزَ إٔ ٘٣ظي حُظٝ ّ٬ط٘ظَ٘ حُ٘ـ ّٞكه٢ ُ حُٔههٔخ ُ ،لههي٣غ ؿههخرَ ُٝلههي٣غ حرههٖ ػزههخّ حُٔ٘ههخٍ أُٜ٤ههخ كهه ٢أ ٍٝحُزلههغُٔٝ ،ههخ ٍَٓ ٟٝهَِٔش رههٖ حً٧ههٞع ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و وااجْ ٚ٠ااٍ ٟثٌّؽااٌح إىث ؼٌدااش ثٌٖااِّ ٚصااٛثًس دجٌقؾجح» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍ.١
3ــ ٚلشُ ٙالر ثٌعٖجء9 ٣زههيأ ٝهههض ٛهه٬س حُؼ٘ههخ ٓههٖ ؿ٤ههخد حُ٘ههلن ح٧كٔههَ اُهه ٠إٔ ٘٘٣ه َّ ن حُلـههَ حُٜههخىمٝ ،رؼزههخٍس أهَ٣ ٟزيأ حُٞهض ػ٘ي ٓو ١ٞحُؤَ ،أ ١ؿ٤خرُ ٚؼخُؼش حُ٘ه َٜحُٜـهَُٔ ،١هخ ٍ ٟٝحُ٘ؼٔهخٕ رهٖ ر٘هَ٤ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «إٔ ٟألعٍ ُُ ثٌٕجُ دٛلش ٘يٖ ثٌٚالر ٙالر ثٌعٖجء ث٢مٌر ،وجْ ًّٛي و ٙ١ٍٚ٠ج ٌْم ٟٛثٌمٌّ ٌغجٌغ ٍز» ٍٝح ٙحُلخًْ ٝأكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ٘٣ٝ .ظٜه ٢رظٜه ٍٞحُلـهَ حُٔٔهظط، َ٤ أ ١حُٔ٘ظَ٘ ٓؼظَٟخ ً ك ٢ح٧كن ػٌْ حُٔٔظط َ٤حٌُ٣ ١زئٓ ٝظيحً اُ ٠ح٧ػِ ٠ٔٔ٣ٝ ،٠ح ٍٝ٧حُلـَ حُٜخىم طِٔ٤٤حً ُ ٚػٖ حُلـَ حٌُخًد ،كؼٖ َٓ َُٔس رٖ ؿُ٘ ُيد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا د١ج ٛثألـك ثٌّْضط٘ ً١ىيث فضْ٠ ٝضط٘ ٌ١ىيث ٍٝ »...حٙ «ال ٠ؽ ٌََّّٔىُ ِٓ ّقًٛوُ ىثُْ دالي ٚال ُ ِْٓٔ. ٝك٤غ إٔ ٬ٛس حُلـَ طؼوذ ِٛش حُؼ٘خ كبٕ ٝهض حُؼ٘خ ٔ٣ظ لي كظ٬ٛ ٠س حُلـَ ْ٤ُٝاُ٠ ػِغ حُِ َ٤أٗ ٝطَ حُِ َ٤كلٔذ ًٔخ ُ٣ل ٖٓ ْٜكي٣غ ؿخرَ حُٔخٍ ك ٢حُٔٞحه٤ض .كٌٔخ هِ٘خ روٜٙٞ ٬ٛس حُؼٝ َٜرو٬ٛ ٜٙٞس حُٔـَد ك ٢حُز٘ي ٖٓ 4 ،7 ٖ٣إٔ حُظلي٣ي حُٞحٍى ك ٢كهي٣غ ؿهخرَ اٗٔخ ُٞ ٞٛهض ح٫هظ٤خٍ ُٞ ْ٤ُٝهض حٍَُٝ٠س ،كبٗ٘خ ٗو ٍٞحُوٗ ٍٞلٔه ٚروٜهٛ ٙٞه٬س حُؼ٘هخ . كخُظلي٣ي رؼِغ حُِ َ٤أ ٝر٘طَ حُِ َ٤اٗٔخ ٞٛطلي٣ي ٝهض ح٫هظ٤خٍ أٝ ١هض ح٧ك٠هِ٤ش كلٔهذ .ػهْ إ ثٌٕذا ٟىثس ٌٍ١از فضاٝ حُطلخ ١ٝهي ٍ ٟٝػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ رٔ٘ي ٛل٤ق هُٜٞخ « عراضُ ُّ ك عٍاٝ ى٘خ عج َِّز ثٌٍٚ ً١فضٔ ٝجَ ً٘ ثٌّْاؾو ،عاُ ماٌػ ـٚاٍٚ ٝلاجي 9إٔاٗ ٌٛلضٙاج ٌاٛال ْ ٕا َّ ِض »ٟكوي ؿخ ك ٢كهي٣غ ػخث٘هش «فضا ٝى٘اخ عج َِّاز ثٌٍ١اً» ٛٝهٌح ٣ؼ٘ه ٢أٗه ٚطـهخٗ ُٝهطَ حُِ٤هَ. ٝػٖ أر ٢هظخىس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٖٓ ،ٚكي٣غ ،َ٣ٞ١هخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ِ « ج إٔٗ ٌ ِ١ـا ٟثٌٕاَٛ صفٌ٠٠و ،إّٔج ثٌضفٌ ٠٠عٍ ًِّ ُٚ٠ ٌُ ِٓ ٝثٌٚالر فض٠ ٝؾب ٚلش ثٌٚالر ثألمٌٍٝ »ٜح٫ُٞٝ .ِْٔٓ ٙ ٍٝٝى أكخى٣غ طيٍ ػِ ٠حٗظٜخ ٝهض ٬ٛس حُلـَ رطِٞع حُْ٘ٔ ُِٜق ٌٛح حُلهي٣غ ُٓ٬هظي ٍ٫رهٚ ػِ ٠إٔ ٬ٛس حُلـَ طٔظي اُ٬ٛ ٠س حُظ ،َٜك٬ٜس حُؼ٘خ طٜق كظ ٠كِٝ ٍٞهض ٬ٛس حُلـَ. أٓخ حُٞهض حُٔوظخٍ ك٘٤ظ ٢ٜػ٘ي ٓ٘ظٜق حُِ ،َ٤أ ٝك ُٚٞهِ٤ُ ،ً٬٤زيأ رؼي ًُي ٝهض حُـٞحُ كظ٠ ّااتً ًّااٛي و عاآ ٚلااش ٛهه٬س حُلـههَ ،كؼههٖ ػزههي هللا رههٖ ػٔههٍَٟ ٝهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ « ُ ثٌٍٛٚثس ،ـمجي ٚٚ ...لش ٙالر ثٌعٖجء إٌٚٔ ٝؿ ثٌٍٍٝ »ً١حٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى. 11
ُ٣ٝل ََّ٠طؤه َ٤حُؼ٘خ آُ ٠خ ر ٖ٤ػِهغ حُِ٤هَ ٜٗٝهلُِ٘ٔ ٚلهَى ُِٝـٔخػهش ػِه ٠حُٔهٞح ،ا ٫أَ ْٕ ك عٍاٝ ٞؿي ٓ٘وَّشٌ كظُئ َّى ٟك ٢أٝ ٍٝهظٜهخ ،كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٌ« اٛال ْ ٕا َّ طُ َ ِضَّ ٟ ألمٌس ٙالر ثٌعٖجء إٌ ٝعٍاظ ثٌٍ١اً ٚٔ ٚاؿ ثٌٍ١اً» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝأكٔهيٓٝ .هٖ حُٔ٘هوش ٟؼق حُ٠هؼ٤ق ٓٝهَ ٝحُٔهَٝ ٞ٣أٓؼخُٜٔهخُٔ ،هخ ٍُ ١ٝػهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «ٕ١ٍٙج ِع ًّٛي و ٙ الر ثٌعضّز ،ـٍُ ٠نٌػ فضٔ ِٝٞ ٝقا وِ ٛآ ٕاطٌ ثٌٍ١اً ـماجي 9مايٚث ِمجعااووُ ،ـلماائج ِمجعااؤج ـمااجي 9إْ ثٌٕااجُ لااو ٙااٍٛث ٚماايٚث ِٞااجؽعٚ ،ُٙإٔىااُ ٌاآ صَثٌااٛث ـااٟ ٙالر ِج ثٔضيٌصُ ثٌٚاالرٌٚ ،اٛال ٝاعؿ ثٌٞاع١ؿ ّٚامُ ثٌْامَّ ُ١ ألماٌس ٘ايٖ ثٌٚاالر إٌإ ٝاطٌ ثٌٍٍٝ »ً١ح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢حُٔوٜهٞى رٜه٬س حُ َؼظَٔهش كهٛ ٢هٌح حُلهي٣غ ٛه٬س حُؼ٘هخ . ٝح٧ك َ٠طٔٔ٤ظٜخ ٬ٛس حُؼ٘خ ًُٝ ،ي ُٔخ ٍ ٟٝحرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا : «ال ص رؽٍذَّٕ ُىُ ثألعٌثح عٍ ٝثّاُ ٙاالصىُ ثٌعٖاجء ،ـئٔٙاج ـا ٟوضاجح و ثٌعٖاجء ،ـئٔٙاج صُ رعاضُ دقاالح ثإلدً» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحرٖ ٓخؿش ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٍٝٝ . ٢ح ٙحرٖ ٓخؿش أ٠٣هخ ً ٓهٖ ٣َ١هن أره٢ ٣َٛههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚرِلههع «ال ص رؽٍذإَّ ُىُ ثألعااٌثح عٍاا ٝثّااُ ٙااالصىُ ـئّٔااج ٘اا ٟثٌعٖااجءٚ ،إّٔااج ٠م ٌْٛٛثٌعضّز إلعضجِ ُٙدجإلدً» .كويًخٕ ح٧ػَحد ِّ ٣ئهَِ ٕٝك٬د ح٩رَ اُ ٠إٔ ٘٣ظي حُظ ،ّ٬أ١ حُؼظَ َٔش ،كؤِ١وٞح ػِ٬ٛ ٠س حُؼ٘خ ٬ٛس حُ َؼظَ َٔش ٌُٜح حُٔزذ.
4ــ ٚلش ٙالر ثٌفؾٌ9 ٣زيأ ٝهض ٬ٛس حُلـَ ،أ٬ٛ ٝس حُٜزق ،أ٬ٛ ٝس حُـيحس ٖٓ ،حٗ٘وخم حُلـَ حُٜخىم اُه ٠إٔ ططِغ حُْ٘ٔ -أ ١اُ ٠إٔ ٣ظ َٜأ ٍٝؿِ ٜٓ٘خ -كوي ٍ ٟٝأر٣َٛ ٞهَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓهٍٞ هللا هخٍ ِٓ« :هًن ِٓ ثٌٚذـ ًوعز لذً ْ صطٍع ثٌِّٖ ـمو هًن ثٌٚذـ ٍٝ »...ح.ِْٔٓ ٙ ٝحُِْٔٔ رخُو٤خٍ ر ٖ٤حُظزٌ٤هَ رٜهخ كه ٢أٝ ٍٝهظٜهخ ٛٝ -ه ٞحُٔٔهٔ ٠رهخُظَّ ْـِٝ - ْ٤ره ٖ٤حٓ٩هلخٍ - ّاتً ثٌٕذا ٟعآ ٚلاش ٞٛٝطؤهَٛ٤خ اُه ٠هُهَْ د ٜٗخ٣هش ٝهظٜهخ -كؼهٖ أٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « ُ ٙالر ثٌؽوثر ،ـ ٍٝٚفٍٟ ٓ١ع ثٌفؾٌ عُ ّفٌ دعو ،عُ لجي ٓ٠ 9ثٌْجةً عٓ ٚلش ٙالر ثٌؽوثر؟ ِاج د٘ ٓ١يٚ ٓ٠لاش» ٍٝح ٙحُزه َِّحٌٍُٝ .هٖ حُظـِه ،ْ٤أ ١حُظزٌ٤هَ ،أك٠هَ هِه ،ً٬٤كؼهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘خ «وَّٓ ْٔج ُء ثٌّؤِٕجس ٖٙ٠وْ ِع ًّٛي و ٙ الر ثٌفؾٌ ِضٍفِّعجس د ُّ ٌُ ، َّٟٓٙٚعاُ ٕ٠مٍاذٓ إٌ ٝدٛ١ص َّٓٙف٠ ٓ١م ٓ١ٞثٌٚالر ،ال ٠عٌـ َّٓٙف وو ِٓ ثٌؽٍِ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝ .ِْٔٓٝػٖ ِ ،عاُ ٙاٍٝ أرٔٓ ٢ؼٞى حٜٗ٧خٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ـ ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ٙ...« اٍ ٝثٌٚاذـ ِاٌرً دؽٍا ٍ ْافٌ» ٍٝحٙ ٌِر مٌ ٜـلّفٌ دٙج ،عُ وجٔش ٙالصٗ دعو ىٌه ثٌضَّؽٍ ِ١فضِ ٝجسُ ٠ ٌُٚ ،عو إٌ ُ٠ ْ ٝر أر ٞىحٝى ٍٝٝ .ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُزٜ٤و ٢ؿِ حً ٖٓ كي٣غ .َ٣ٞ١ كخُظـِ ْ٤أك ، َ٠هخٛشً ك٤ُ ٢خُ ٢حُ٘ظخ حُطِ٣ٞش حُظ٣ ٢ؤهٌ حُ٘خثْ كٜ٤خ كخؿظٓ ٚهٖ حُ٘ه ،ّٞأٓهخ ك٤ُ ٢خُ ٢حُ٤ٜق كِ ٞأٓلَ كٜ٤هخ حُٜٔهِ ٢رٜه٬س حُلـهَ ٧كٔهٖ ٛه٘ؼخً ٕ٧ ،حُِ٤هَ هٜهٝ َ٤حُ٘هخّ ٘٣خٓ ،ٕٞك ِْٜٜٔ٤حٓ٩خّ كظ٣ ٠يًٍٞح حُ٬ٜس .أ َّٓخ ٓخ ٍٝى ٓهٖ أكخى٣هغ طهؤَٓ رخٓ٩هلخٍٝ ،أٗه ٚأػظهْ ُ٨ؿَ ،كبٜٗخ طُل ََٔ ػِٓ ٠ؼ٘ ٠آهَ ؿ َ٤حُظؤه ٞٛ ،َ٤حُظلولن ٝحُظؼزلض ٖٓ كِ ٍٞحُلـَ.
إىث َّمٌ ثإلِجَ ثٌٍٛٚثس عٓ ِٛثل١ضٙج ُ٘٣ههيد ٧ثٔههش حُٔٔههخؿي ٝكٌههخّ حُيُٝههش أىح ُ ؿٔ٤ههغ حُٜههِٞحص كهه ٢حُٔٔههخؿي كهه ٢أٝحثههَ ٓٞحه٤ظٜههخ، كخًـهـْ طهؤه َُ ٤حُٜه٬س ٓهخّ أٝ ٍ ٝػيّ طؤهَٛ٤خ اُ ٠إٔ ط٘ظٜه ٢أٝهـهـخص ح٫هظ٤هخٍ ،كـهـبٕ ُػهَف ِٓـهـٖ ا ٍ َُٗع ُِٔ ٖ٤ِِّٜإٔ ٘٣ ٫ظظــَٝح حُ٬ٜس ٓؼــ ٚرَ ِٜٜٗٞ٣ـــخ ٓ٘لَى ،ٖ٣ػْ إ ْٛأٍحىٝح حُ٬ٜس ٓغ حٓ٩ــخّ أٓ ٝغ حُلخًـــْ رؼي ًُي ك ٢حُٔٔـي ك ٬رؤّٝ ،طٌٛ ٕٞه٬ط ْٜكهٛ ٢هٌ ٙحُلخُهش ٗخكِهش ،كؼهٖ 10
أرهٍٟ ًٍ ٢هه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :ههخٍ ُههٍٓ ٢هه ٍٞهللا « و١ااؿ ٔاش إىث وجٔااش عٍ١ااه ِااٌثء ٠ااؤمٌْٚ ثٌٚااالر عاآ ٚلضٙااج١ُّ٠ ٚ ،ضاا ْٛثٌٚااالر عاآ ٚلضٙااج؟ لااجي لٍااش 9ـّااج صاالٌِٟٔ؟ لااجيٙ 9ا ًِّ ثٌٚااالر ٌٛلضٙج ،ــئْ هًوضٙج ِع ُٙـ ًِّ ٚـئٔٙج ٌه ٔجـٍز» ٍٝحٔٓ ٙهِْٝ .ػهٖ أره ٢ػخُ٤هش حُزهَح ههخٍ « ماٌ ثدٓ ٍ٠جه ثٌٚالر ،ـؾجءٔ ٟعذو و دٓ ثٌٚجِش ،ـلٌم١ش ٌٗ وٌّ١ج ً ـؾٍِ عٍ ،ٗ١ـيوٌس ٌاٗ ٙإ١ع ـع ٜعٍإ ٝافضٗ ـٞاٌح إٌا ٝـنايٚ ٞلاجي 9إٔاّ ٟالٌش داج ىً وّاج ّالٌضٕ ،ٟـٞاٌح ثدٓ ٍ٠جه، َّ ـني ٞوّج ٌٝدش ـنين ٚلجي 9إّٔ ٟلٌش ًّٛي و وّج ّلٌضٕ ،ٟـٌٞح ـناي ٞوّاج ٝاٌدش ـنين ٚلجيٙ 9ا ًِّ ثٌٚاالر ٌٛلضٙاج ،ـائْ هًواش ثٌٚاالر ِعٙاُ ـٚا ًِّ ٚال صمُاً 9إٔا ٟلاو ٙاٍ١ش ـاال ٍُٝ »ٍٟٙحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي حُ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ ػزي هللا حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓ ٍٞهللا ٌ« عٍىُ ّضوًو ْٛلٛثِج ً ٚ٠اٍُّ ْٛثٌٚاالر ٌؽ١اٌ ٚلضٙاج ،ـائْ هًوضّا ُ٘ٛـٚاٍُّٛث ـاٟ ّا رذقزً» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهشٝ .حُُٔهزْلش ٛـهـ٢ دٛ١صىُ ٌٍٛلش ثٌي ٞصعٌـ ،ْٛعُ ٙاٍُّٛث ِعٙاُ ٚثؽعٍ٘ٛاج ُ ٛهه٬س حُ٘خكِـههـش أ ٝحُظطه لهٞعُ ٍٟٝٝ .ػزههخىس رههٖ حُٜههخٓض ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚػـههـٖ حُ٘زهه ٢أٗهه ٚهــههـخٍ «ّ١ىِ ْٛــٌثء صُٖؽٍ١ٕ ُٙجءِّ ، ٠ؤمٌ ْٚثٌٚالر عٓ ٚلضٙاج ،ـاجؽعٍٛث ٙاالصىُ ِعٙاُ صطٛعاج ً» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش. أٓخ ُٔخًح طٌٗ ٕٞخكِش ٫ٝطٌٌٓ ٕٞظٞرش ٓخ ىحّ ٣ؤط لْ ربٓخّ ٢ِٜ٣حٌُٔظٞرش؟ ك ٕ٨حُٔٔهِْ ٣ ٫لهَل ُ ٚإٔ ٢ِٜ٣حُ٬ٜس حٌُٔظٞرش ك ٢حُ ّٞ٤حُٞحكي َٓط ،ٖ٤ك٣ ٬ـَٗ ُٚ ُٞػخ ً إٔ ٠ِٜ٣حُظَٓ َٜطٖ٤ أ ٝحُٔـَد َٓط ،ٖ٤أ ٝأ٣ش ٛه٬س ٌٓظٞرهش أًؼهَ ٓهٖ ٓهَس ٝحكهيس كه ٢حُ٤ه ،ّٞكؼهٖ ٓهِٔ٤خٕ رهٖ ٔ٣هخٍ ٓٗٞٔ٤ٓ ٠ُٞش هخٍ « ص١ش عٍ ٝثدٓ عّاٌ ٘ٚا ٛلجعا وو عٍا ٝثٌاذالٚ ٟثٌٕاجُ ـا ٟثٌٚاالر ،ـمٍاش 9ال صٍٟٚ؟ لجي 9لو ١ٍٙشُ ،لٍش 9ال صِ ٍٟٚعٙاُ؟ لاجي 9إٔاّ ٟاّعش ًّاٛي و ٠ ماٛي 9ال صٚاٍٛث ٌِ َٛ٠صٍٝ »ٓ١ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ. ٙالرً ـٍ ٟ
إهًث ُن ًوعز ِٓ ثٌٚالر ـٚ ٟلضٙج ٖٓ أىٍى ًٍؼش ٖٓ أ٣ش ٬ٛس ٓلَٟٝش هزَ هَٝؽ ٝهظٜخ كوي أىٍى حُ٬َّٜسُ٣ٝ ،ظ لٜٔخ كٝ ٢هض حُٜهه٬س حُظهه ٢طِٜ٤ههخ ،كوههي ٍ ٟٝأرهه٣َٛ ٞههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ «ِاآ هًن ِاآ ثٌٚذـ ًوعز لذً ْ صطٍع ثٌِّٖ ـمو هًن ثٌٚذـ ِٓٚ ،هًن ًوعز ِٓ ثٌعٚاٌ لذاً ْ صؽاٌح ثٌِّٖ ـمو هًن ثٌعٍٝ »ٌٚحٔٓ ٙهٍِْٝٝ .ح ٙحُزوهخٍ ١رِلهع «إىث هًن فاوُوُ ّاؾور ِآ ٙاالر ثٌعٚااٌ لذااً ْ صؽااٌح ثٌٖااِّ ـ رٍُ١ااض َُّ ٙااالصٗٚ ،إىث هًن ّااؾور ِاآ ٙااالر ثٌٚااذـ لذااً ْ صطٍااع ثٌِّٖ ـ رٍُ١ض َُّ ٙالصٗ» ٌٛ ْ٤ُٝح هخٛخ ً ر٬ٜط ٢حُٜزق ٝحُؼ َٜكلٔذٝ ،اٗٔخ ٞٛكٌْ ػخّ كه٢ ًَ ٬ٛس ٌٓظٞرهش ،كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ِآ هًن ًوعاز ِآ ثٌٚالر ـمو هًن ثٌٚالر» ًٚثٖ ثٌذنجًًٚٚ .ٞثٖ فّو دٍفع « ..ـمو هًوٙج وٍٙج»٣ ٫ٝ .ؼ٘ٛ ٢هٌح أٗ٣ ٚـ ُِِْٔٔ ُٞطؤه٬ٛ َ٤ط ٚكظ٤٠٣ ٠ن ٝهظٜخ اُهٛ ٠هٌح حُلهي ،كبٗه ٚإ كؼهَ ًُهي حػظُزهَ ُٓلََِّ ١هخ ً ُٝلو ٚاػْ ٌٕٞ٣ٝ ،هي ط٘زَّ ٚك٬ٛ ٢ط ٚرخُٔ٘خكو ،ٖ٤كؼٖ أْٗ رٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍٓ :هٔؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ و« ٍٞصٍه ٙالر ثٌّٕجـك ٠ ،ؾٍِ ٌ٠لخ ثٌِّٖ فض ٝإىث وجٔش د ٓ١لٌٔ ٟثٌٖ١طجْ لجَ ـٕمٌ٘ج ًدعجً ،ال ٠يوٌ و إال لٍ١الً» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ ٝطُههيٍى حًَُؼههش رههبىٍحى ًٍٞػٜههخ ،كه ْ هبٕ كخطهه ٚحًَُههٞع كوههي كخطظهه ٚحًَُؼههش ٝٝؿههذ ػِ٤هه ٚػههيّ حػظيحىٛخ ،كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « :إىث ؽتاضُ إٌا ٝثٌٚاالر ٔٚقآ ّؾٛه ـجّؾوٚث ٚال صعوَّ٘ٚج ٕ١تجً ِٓٚ ،هًن ثٌٌوعاز ـماو هًن ثٌٚاالر» ٍٝح ٙحُلهخًْ ٛٝهلل.ٚ ُ ٍٝٝح ٙحُيحٍ هط٘ٝ .٢هخٍ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ِٓ« ٚـجصٗ ثٌٌوٛع ـال ٠عضو دجٌْاؾٛه» ٍٝح ٙػزي حَُُحم.
11
ِٛثل١ش ثٌٚالر ـ ٟثٌوثةٌر ثٌمطذ١ز حُيحثَس حُوطز٤ش ٢ٛىحثَس ٤ٔٛٝش طل ٢٤رخُوطهذ حُ٘هٔخُ ٢ط٘ه ٌَّ كه ّيحً كخٛه ً٬ره ٖ٤حُزِهيحٕ حُظه٢ ٣ظٌَ٘ حُِٝ َ٤حُٜ٘خٍ كٜ٤خ ًَ أٍرغ ٝػَ٘ٓ ٖ٣خػشٝ ،ر ٖ٤حُزِيحٕ حُظٔ٣ ٢ظي كٜ٤خ حُٜ٘هخٍ ٝكهي ٙأًؼهَ ٖٓ أٍرغ ٝػَ٘ٓ ٖ٣خػش ٝحُِٝ َ٤كي ٙأًؼَ ٖٓ أٍرغ ٝػَ٘ٓ ٖ٣خػش طِحى ًِٔخ حطـٜ٘خ ٗل ٞحُ٘ٔخٍ كظ٣ ٠ـيٜٗ ٝخٍ حُوطذ ٝكيٓ ٙظش أِٗ٤ُٝ َٜش ٓهظش أٗهً َٜخِٓهشٓٝ .هٖ حُزِهيحٕ حُٞحهؼهش كه ٢حُهيحثَس حُوطز٤ههش ٗههٔخٍ كِ٘٘ههيٗٝ ٙههٔخٍ حُ٘ههَ٣ٝؾ ٗٝههٔخٍ حُٔهه٣ٞي كههٗ ٢ههز ٚحُـِ٣ههَس حٓ٫ههٌ٘يٗخك٤ش ٝأٛههوخع ٓ٤ز٣َ٤خ حُ٘ٔخُ٤ش ك٤ٍٓٝ ٢خٓٝ ،ؼظهْ ؿِ٣هَس ؿَِ٘٘٣هي ٝحٍ٧هز٤هَ كهٗ ٢هٔخًُ٘ ٢هيح ٝؿَٛ٤هخ ،كٜهٌٙ حُزِههيحٕ ٣ِ٣ههي حُٜ٘ههخٍ كٜ٤ههخ ػههٖ أٍرههغ ٝػ٘ههَٓ ٖ٣ههخػشٝ ،حُِ٤ههَ ًههٌُيٝ .حُٔههئحٍ ٛهه٤ً :ٞههق ٣ههئى١ حُِٔٔٔ ٕٞك ٢طِي حُزِيحٕ ٬ٛط ْٜحُٔلَٟٝش٤ًٝ ،ق طُؼَف ٓٞحه٤ض حُ٬ٜس ٘ٛخى؟ ٝحُـٞحد ػٌِٛ ٠ح حُٔئحٍ ٞٛإٔ حَُ٘ع هي ػٝ ّٖ٤ك َّيى ٓٞحه٤ض حُ٬ٜس حُٔلَٟٝش ك ٢حُٜ٘خٍ ٝكهه ٢حُِ٤ههَٝ ،أٝؿههذ ػِ٘٤ههخ حُ٫ظههِحّ رٜههٌ ٙحُٔٞحه٤ههض ٝحُظو٤ههي حُظههخّ رٜههخ ،هههخٍ طؼههخُ ... :٠إْ ثٌٚااالر وجٔش عٍ ٝثٌّؤِٕ ٓ١وضجدج ً ِٛلٛصج ًً ٖٓ ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 744س حُ٘ٔخ ٝ ،هي َّٓص ح٧ىُش ػِهٛ ٠هٌٙ حُٔٞحه٤ض ٝٝؿٞد حُظو٤ي رٜخ ك ٢حُزلغ حُٔخرنَ٣ ُْٝ ،ى كه ٢حُ٘هَع أ ١حٓهظؼ٘خ ٫ٝأٔٗ ١هن ُٜهٌٙ حُٔٞحه٤ض ،كظزو ٠ػخرظش ًٔخ ٫ ٢ٛطُو َّيّ ٫ٝطُئ َّهَ ى ٕٝأ ١حػظزخٍ ُٔٞهغ حُزِي ػِ ٠هَ٣طش ح،ٍٝ٧ طزو ٠ػخرظش ًٔخ ٝ ،٢ٛطِظِّ ك ٢حُزِيحٕ حُٞحهؼهش كه ٢حُٜ٘هق حُ٘هٔخُٝ ٢حُزِهيحٕ حُٞحهؼهش كه ٢حُٜ٘هق حُـ٘ٞر ٢ػِ ٠حُٔٞح . ٌٙٛٝحُٔٞحه٤ض ٢ٛأٓزخد ٝؿٞى حُِٜٞحص حُٔلَٟٝش ،رٔؼ٘ ٠إٔ ٌٙٛحُِٜٞحص ٫طُٞؿي ٫ٝ طئى ٟا ّ٫اًح ىهِض ٓٞحه٤ظٜخٝ ،إٔ ٬ٛس أُىِّ٣ض ك ٢ؿ٤ٓ َ٤وخطٜخ طؼظزَ رخِ١ش ؿٓ َ٤وزُٞشٛٝ ،هٌح ٛهٞ ٓخ ٓخٍ ػِ ٚ٤حُِٔٔٔٝ ٕٞػِٔٞح ر٣ ٫ ٚوخُل ْٜك ٚ٤أكي ٓ٘.ْٜ ٝر٘خ ػًُِ ٠ي ٗو ٍٞإ ٌٓخٕ ٌٙٛحُٔ٘خ١ن ٖٓ حُِٔٔٔ٘٣ ٖ٤طزن ػِٓ ْٜ٤خ ٘٣طزن ػِٓ ٠هخثَ حُِٔٔٔٝ ٖٓ ٖ٤ؿٞد َٓحػخس ٌٙٛحُٔٞحه٤ض ى ٕٝأ ١حػظزخٍ ُو َٜحُٜ٘خٍ ٝحُِ َ٤ك ٢رِي أُٜٔٞ١ ٝخ، كٌٓ ٢ِٜ٤خٕ طِي حُٔ٘خ١ن ٬ٛس حُـيحس ك٤ٓ ٢وخص ٬ٛس حُـيحس ٓ ٞٛٝخ ر ٖ٤حٗ٘وخم حُلـَ حُٜخىم ٝاُ ٠إٔ ططِغ حُ٘هْٔ ،ػهْ ٘٣ظظهَ٤ٓ ٕٝوهخص ٛه٬س حُظٜهَٛٝ ،هٓ ٞهخ ره ٖ٤حٓهظٞح حُ٘هْٔ كه ٢هزهش حُٔٔخ اُ ٠إٔ َ٤ٜ٣ظ َّ ًَ ٗت ٓؼِ ٚك ٢حُط ،ٍٞػْ ٘٣ظظهَ٤ٓ ٕٝوهخص ٛه٬س حُٔـهَد ٣ٝزهيأ ٓ٘هٌ ؿ٤ههخد هههَ ٙحُ٘ههْٔ اُهه ٠ؿ٤ههخد حُ٘ههلن ح٧كٔههَ ك٤زههيأ ٓ٤وههخص ٛهه٬س حُؼ٘ههخ ٌٛٝههٌح٘٣ ٫ٝ ،زـهه٢ ٓ٬كظههش أ٣ههش ُ٣ههخىس كهه١ ٢هه ٍٞحُٔ٤وههخص أ ٝهٜههَ ٕ٧ ،ٙحُِ٣ههخىس ٛههٌ ٙطلٜههَ ػ٘ههيٗخ كهه ٢حُٜهه٤ق، ٣ٝل َٜحُ٘و ٚػ٘يٗخ ك ٢حُ٘ظخ َ٤ٟ ٫ٝ ،كًُ ٢ي ٫ٝاٌٗخٍ. إ حٌُ٣ ١ل َٜك ٢طِي حُزِيحٕ إٔ حُْ٘ٔ ططِغ ٛزخكخً ،ػْ طظ ٢ٓٞهزهش حُٔهٔخ اُه ٠حُـ٘هٞد هِ ،ً٬٤ػْ اٜٗخ اًح أٌٗٝض إٔ طـَد ٓخُض ٗله ٞحُ٘هٔخٍ كهٞم ح٧كهن ٝهخٓهض ربًٔهخٍ ىٍٝطٜهخ حُؼخى٣هش كظ ٠طؼٞى اُ ٠حَُٔ٘م ى ٕٝإٔ طظٞحٍ ٟك ٢ح٧كن حُـَر ٢أ ٝحُ٘ٔخُ ٢أ ٝحَُ٘ه ،٢ػهْ طؼهخٝى حٌُهَس كظظ ٢ٓٞهزش حُٔٔخ اُ ٠حُـ٘ٞد هٌٌِٛٝ ،ً٬٤ح طزوٓ ٠خ١ؼش ك ٢حُٔهٔخ كه ٢حُؤهْ حُـ٘هٞرٓ ٢هطٞػخ ً ػخى٣خ ً ٣ظ َٜهُ٬ه٤ٓ ٚوهخص حُظٜهَ ٤ٓٝوهخص حُؼٜهَ ،ػهْ رهيٓ ً٫هٖ إٔ طـهَد ك٤له َّ ٓ٤وهخص حُٔـهَد ٝرؼي٤ٓ ٙوخص حُؼ٘خ طو ّٞرخٗ٫لَحف ٗل ٞح٧كن حُ٘ٔخُ ٢كٞه ٚهِ ً٬٤ى ٕٝإٔ طظٞحٍ ٟاُه ٠إٔ طٌٔهَ ىٍٝطٜههخ كهه ٢أٍرههغ ٝػ٘ههَٓ ٖ٣ههخػش ٫طـ٤ههذ كٜ٤ههخ حُ٘ههْٔ ٝطزوههٓ ٠ههخ١ؼش رههيٍٝس ًخِٓههش ًههَ أٍرههغ ٝػ٘ههَٓ ٖ٣ههخػش طظٌههٍَ ٓههَط ٖ٤أ ٝػ٬ػهخ ً أ ٝػ٘ههَ ٓههَحص أٓ ٝخثههش ٓههَس طزؼهخ ً ُٜههؼٞىٗخ ٗلههٗ ٞههٔخٍ ح ٍٝ٧ك ٢حُيحثَس حُوطز٤ش.
12
ٝرٔ٬كظش ٌٙٛحُظهخَٛس ٗـهي أٗ٘هخ ٗٔهظط٤غ إٔ ٜٗهِٛ ٢ه٬س حُـهيحس ،كه ٢ريح٣هش ٛهٌ ٙحُهيٍٝحص حُٔظٌٍَس َٓس ٝحكيس ،ػْ ٗو ّٞرؤىح ٬ٛس حُظٜهَ ٛٝه٬س حُؼٜهَ كه٤ٓ ٢وخطٜٔهخ حُٔؼظهخى ٖ٣كهً ٢هَ ىٍٝسٌُ٘٘ٝ ،خ ٗ ٫و ّٞرؤىح ٬ٛس حُٔـَد ٫ٝأىح ٛه٬س حُؼ٘هخ ٤ٓ ٕ٧وخطٜٔهخ ُهْ ٣له ،ّ٬كخُ٘هْٔ طزوٓ ٠خ١ؼش ػيس ىٍٝحص ٫ٝطـ٤هذ ٣ ٫ٝلٜهَ ُ٤هٌَٛٝ ،هٌح رظهٞحُ ٢ىٍٝحص حُ٘هْٔ ٓهٞح ًخٗهض ًؼَ٤س ك ٢حُ٘ٔخٍ أ ٝأهَ ٖٓ ًُي ًِٔخ حطـٜ٘خ اُ ٠حُـ٘ٞد ٖٟٔحُيحثَس حُوطز٤هش ٗوه ّٞرهؤىح ٛه٬س حُظ٬ٛٝ َٜس حُؼ َٜكوٜٗ ٫ٝ ،٢هِ ٢حُٔـهَد ٫ٝحُؼ٘هخ ٕ٧حُِ٤هَ ُهْ ٣لهَّٝ ،رخُظهخُُ ٢هْ ٣لهَ ٓ٤وخطٜٔخٌٛ .ح ٞٛحُلٌْ ك ٢طِي حُز٬ى ٞٛٝ ،حُلٌهْ ٗلٔه ٚكه ٢ر٬ىٗهخ ٓهٖ ٝؿهٞد حُظو٤هي رخُٔٞحه٤هض، كبٕ ك َّ حُٔ٤وخص هٔ٘خ رخُ٬ٜسٝ ،إ طؤهَ حُٔ٤وخص أ ٝطو ّيّ أهَٗخ حُ٬ٜس أ ٝهيٓ٘خٛخ طزؼخ ً ٌُُيٝ ،إ ُْ ٣ل َّ حُٔ٤وخص ه ّٞ٣ ٍ٬أ ٖ٤ٓٞ٣ ٝأ ٝأٓزٞع أ َٜٗ ٝأ ٝأًؼَ ُِٜٞحص حُـيحس ٝحُٔـهَد ٝحُؼ٘هخ ك٬ٛ ٬س ػِ٘٤خ ٝحؿزش ػ٘يث ٌٌٍُٔ ٌٖٔ٣ٝ ،خٕ طِي حُزوخع إٔ ٌ٣ؼَٝح ٖٓ ٬ٛس حُظطهٞع ُٔهؼش حُٞههض ػ٘يٝ ،ْٛهللا ٓزلخٜٗ٣ ٚز ٖٓ ْٜحُؼٞحد ٓخ ٜ٣ذ ٌٓخٕ طِي حُٔ٘خ١ن. ٝهههي ٔ٣ههؤٍ أكههئُ :ْٛههخًح ٗ ٫وههيٍ ُٜهه٬ط٘خ ٘ٛههخى هههيٍ ٓٞحه٤ههض حُزِههيحٕ حُٔـههخٍٝس ًحص حُٜ٘ههخٍ ٝحُِ َ٤حُؼخى ،ٖ٤٣أ ١حُزخُـٓ ٖ٤ؼخ ً أٍرؼخ ً ٝػَ٘ٓ ٖ٣خػش َٓحػ ٖ٤كًَش حُْ٘ٔ ك ٢حُـٜش حُ٘ٔخُ٤ش، كؼ٘يٓخ طوظَد حُْ٘ٔ ٖٓ ح٧كهن حُـَرهٝ ٢طزهيأ رهخٗ٫لَحف ػ٘ه ٚهِهٜٗ ً٬٤هِ ٢حُٔـهَدٝ ،رؼهي ًُهي ٗ ٢ِٜحُؼ٘خ ٝ ،ػ٘يٓخ طوظَد حُْ٘ٔ ٖٓ ٌٓخٕ َٗٝهٜخ حُٔؼظهخى كه ٢ح٧كهن حُ٘هَهٜٗ ٢هِ ٢حُـهيحس ٌٛٝههٌح ،حٓههظي ً٫٫رخُلههي٣غ حُٜههل٤ق حُههٌٍٝ ١ح ٙحُ٘ههٞحّ رههٖ ٓههٔؼخٕ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ« :ىوااٌ ًّٛي و ثٌوؽجي ىثس ؼوثر ـنفَّ ٜـًٚ ٗ١ـَّع فض ٝظٕٕجٖ ـٟ ٟجةفز ثٌٕنً ...إٌ ْ ٝلجي عٍٗ١ ثٌٚالر ٚثٌْالَ٠ ...اج عذاجه و ـاجعذضٛث ،لٍٕاج٠ 9اج ًّاٛي و ِٚاج ٌ رذغُاٗ ـا ٟثألًٛ؟ لاجيً 9دعاْٛ ِٛ٠جً ٛ٠ ،وَ وْٕز َٛ٠ٚوٖ َٛ٠ٚ ٌٙوؾّعزّٚ ،جةٌ ٠جِٗ ول٠جِىُ ،لٍٕج٠ 9ج ًّٛي و ـايٌه ثٌ١اَٛ ثٌي ٞوْٕز صىفٕ١ج ـٙ ٗ١الر َٛ٠؟ لجي؛ ال ،ثلاوًٚث ٌاٗ لاوًٍٖٝ »...حٔٓ ٙهِْ ٝأره ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌ١ ٝأكٔي ٖٓ كي٣غ ،َ٣ٞ١كٜ٘خ ٣طِذ ٍٓ ٍٞهللا إٔ ٣ويٍٝح ُظِي ح٣٧خّ حُطِ٣ٞش كهُٓ ٢هٖ ههَٝؽ حُيؿخٍ هيٍٛخ ك ٢حُ٘ٓ٧ش حُؼخى٣ش ،ك ٜٞىُٛ َ٤ل٤ق ػِٝ ٠ؿٞد حُظوئٌُ َ٣خٕ طِي حُٔ٘خ١نًٔ ،هخ ٞٛىُ َ٤ػِٝ ٠ؿٞد حُظوي َ٣ػِ٣ ٖٓ ٠يًٍ ٕٞأ٣خّ حُيؿخٍ؟ ُِٝـٞحد ػٌِٛ ٠ح حُٔئحٍ حُطٗ َ٣ٞوٓ ٍٞخ :٢ِ٣ -7إٔ ٓخ ٍٝى ك ٢ح٧كخى٣غ حُظ ٢طًٌَ حُيؿخٍ ٖٓ هٞحٍم ُ ْ٤ػِ ٠كو٤وظٝ ،ٚاٗٔخ ٞٛط٘زٚ٤ ٝطٔؼ ٫ٝ ،َ٤أىٍ ػًُِ ٠ي ٖٓ ٍٝٝىٛخ ك ٢ػيى ٓهٖ ح٧كخى٣هغ ػِهٓ ٠هز َ٤حُٔـهخُٗ ،هًٌَ ٜٓ٘هخ ٓهخ :٢ِ٣ ػٖ كٌ٣لش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « ألٔاج عٍاُ دّاج ِاع ثٌاوؽجي ِٕاِٗ ،عاٗٔٙااٌثْ ٠ؾٌ٠ااجْ فااوّ٘ج ً ٞثٌعااِ ٓ١ااج وء دااٚ ٜ١ث٢مااٌ ً ٞثٌعاأ ٓ١ااجً ،صاالؽؼ ـئِااج هًواآّ فااو ـٍ١لس ثٌٕ ٌٙثٌيٌ٠ ٞثٖ ٔجًثً ١ٌٚؽ ّّ ٜعُ ٌ١طلٟب ً ّٗ ـٌٖ١ح ِٕٗ ـئٔٗ ِجء دجًه» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ حٝ -ػ٘ههٍٟ ٚهه ٢هللا ػ٘هه ٚأٗههٓ ٚههٔغ ٍٓهه ٍٞهللا ٣ وهه« ٍٞإْ ثٌااوؽجي ٠نااٌػ ٚثْ ِعااٗ ِااج ًء صقٌقِ ٚ ،ج ثٌاي٠ ٞاٌثٖ ثٌٕاجُ ٔاجًثً ـّاجء داجًه عايثح»... ٔٚجًثً ،ـلِج ثٌيٌ٠ ٞثٖ ثٌٕجُ ِجء ـٕجً ُ ٍٝح.ِْٔٓ ٙ ؽـ -ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ال مذٌوُ عآ ثٌاوؽجي فاو٠غج ً ِاج فوّعٗ ٔذ ٟل ،ِٗٛإٔٗ عٚ ًٛإٔٗ ٠ؾب ِعٗ ِغً ثٌؾٕز ٚثٌٕجً ،ـجٌض٠ ٟمٛي إٔٙج ثٌؾٕز ٘ ٟثٌٕجً»... ٍٝح.ِْٔٓ ٙ
13
ك ٌٜٙح٧كخى٣غ ُ٣لٜ٘ٓ ْٜخ رٌَ٘ ٝحٟق طٔخٓخ ً إٔ حُوٞحٍم حُظ٣ ٢ؤط ٢رٜخ حُيؿخٍ ًخُـ٘ش ٝحُ٘خٍ ُٔ٤ض ػِ ٠حُلو٤وشٝ ،أٜٗخ ٫طؼيًٜٗٞ ٝخ ٓـهَى ٓـهخُ ٝطٔؼ٤هَ ٫ؿ٤هَٝ ،ههَ ٓؼهَ ًُهي روٜهٙٞ كي٣ؼ٘خ « َٛ٠وْٕز َٛ٠ٚوٖ َٛ٠ٚ ٌٙوؾّعاز »...كٜهٌ ٙح٣٧هخّ ٘٣زـه ٢إٔ طلٜهْ ػِه ٠حُٔـهخُ ُٝهْ٤ ػِ ٠حُلو٤وشٝ ،طؼ٘ ٢إٔ طِي ح٣٧خّ ٓظٌ ٕٞػ٤ٜزش ٝرخُـش حُ٘يس ػِه ٠حُٔٔهًِٔٝ ٖ٤هؤٕ حُ٤ه ّٞحٍٝ٧ ٜٓ٘خ ٠٣خٍع ٓ٘ش ًخِٓش ٖٓ حُ٘يحثي ٝحٞٛ٧حًٍٝ ،هؤٕ حُ٤ه ّٞحُؼهخٜٗ٘ٓ ٢هخ ٠٣هخٍع ٗهَٜحً ًهخٓٓ ً٬هٖ حُ٘يحثي ٝحٞٛ٧حٌٌٍٛٝ ،ح ٣ظٞؿذ كٌٛ ْٜح حُلي٣غ ٝؿ ٖٓ َٙ٤أكخى٣غ حُيؿخٍ. -7رَ إ ػ٘يٗخ كي٣ؼخ ً ٣وخُق كي٣ؼ٘خ ٛهٌح إ ٛه ٞأُههٌ ػِه ٠حُلو٤وهشٛ ،هٓ ٞهخ ٍٝح ٙأره٣َٛ ٞهَس اـ٠ٚ ،ىغااٌ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا ٠« ضمااجًح ثٌَِااجْ ٠ٚاإم٘ ثٌعّااًٍُ٠ٚ ،ماا ٝثٌٖا ُّ ثٌٌٙػ ،لجٌٛثِٚ 9ج ثٌٌٙػ؟ لاجي 9ثٌمضا ًُ ثٌمضاً» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ .كٜهٌح حُلهي٣غ حُهٌ٣ ١ظلهيع ػٖ أ٣خّ آهَ حُِٓخٕ ٜ٘ٓٝخ أ٣هخّ حُهيؿخٍ ١زؼهخ ً ٣هًٌَ إٔ ح٣٧هخّ طٔ٠هٓ ٢ظوخٍرهش ٓٔهَػش ،أً ١ؤٜٗهخ أه ٖٓ َٜح٣٧خّ ح٫ػظ٤خى٣ش ٝطوَ رًَش ًُي حُِٓخٌٕٛٝ ،ح حُٔؼ٘ ٠إ أُهٌ ٛـ ٞح٥هـَ ػِه ٠حُلو٤وهش كبٗ٣ ٚظٜخىّ ٓغ كي٣ؼ٘خ « َٛ٠وْٕز »...ك٣ ٬زو ٠ػ٘يٗخ ٓ٘يٝكش ٓ ٟٞك ٌٙٛ ْٜح٧كخى٣غ ػِه ٠أٜٗهخ ٝحٍىس ػِٓ ٠ز َ٤حُٔـخُ ٫ؿ.َ٤ -4إٔ هللا ٓزلخٗ ٚهِن حٌُ َّٙ٤ٓٝ ٕٞر٘ٞحٓٝ ْ٤هٞحٗ ٖ٤ػخرظش ٫طظـ َ٤ا ّ٫إٔ طوغ ٓؼـِس ُ٘ز٢ ٖٓ حٗ٧ز٤خ ٓٝ ،خ ًُٓ ٟٞي كبٗٔ٣ ٫ ٚظط٤غ حُزَ٘ ْٜ٘ٓٝحُ ّيؿّخٍ ٜٓٔخ أٝطٞح ٖٓ هٝ ٟٞؿزهَٝص إٔ ٣ـَٝ٤ح ٌٙٛحُوٞحٗ .ٖ٤إ هللا ٓزلخٗ ٚههي هِهن حُ٘هْٔ ٝكهَ ٝػِٜ٤هخ ٗظخٓهخ ً ػخرظهخًٝ ،اٗهٓ ٚهزلخٗ ٚههي هِن حُِٝ َ٤حُٜ٘خٍ -طزؼخ ً ُلًَظٜخ حُظخَٛسُٞٔٝ ،ف ٔ٣ظَٔ كخُٜخ ٝكخٍ حُِٝ َ٤حُٜ٘هخٍ ًٔهخ أٍحىٛهخ هللا ٓزلخٗ ٚاُ ٠إٔ َ٣ع حٓٝ ٍٝ٧خ ػِٜ٤خ ٝحُٔٔٞحص ٓٝخ كٜ٤هخ ،كه ٬حُهيؿخٍ ٫ٝؿ٤هَ حُهيؿخٍ ٓهٖ حُزَ٘ رٔٔظط٤ؼ ٖ٤إٔ ُ٣ليػٞح طـ٤٤هَحً كهٛ ٢هٌ ٙحُ٘هٞحٓٝ ْ٤حُوهٞحُٗٝ ،ٖ٤هٖ ٔ٣هظط٤غ حُهيؿخٍ ٫ٝؿ٤هَ حُيؿخٍ إٔ ٣ؼـِّ ِٞح ٖٓ َٓػش حُْ٘ٔ حُظخ٣َٛش أ٣ ٝزطجٞح ٜٓ٘خٝ ،رخُظخُ ٢كبٕ حُيؿخٍ ٔ٣هظل َ٤ػِ٤هٚ اكيحع طـ َ٤٤كه١ ٢ه ٍٞح٣٧هخّ ٝحُِ٤هخُٜٔٓ ٢هخ ًهخٕ حُظـ٤٤هَ ٔ٣هَ٤حً ،كٌ٤هق ٝههي ٍٝى كه ٢حُلهي٣غ إٔ حُ ّٞ٤حً٘ٔ ٍٝ٧ش!! اٗٔ٣ َٓ٧ ٚظل َ٤ػِ ٠حُز٘هَ كؼِه ٚهطؼهخًٌٛٝ .هٌح ٣ ٫زوهُ٘ ٠هخ ا ّ٫إٔ ٗلّٔهَ ٛهٌح حُلي٣غ ػِ ٠أٗٝ ٚحٍى ػِٓ ٠ز َ٤حُٔـخُ ٝحُظٔؼ َ٤كو.٢ -0إ حُظٜي٣ن كظ ٌٕٞ٣ ٠ػو٤يس ٫ري ٖٓ إٔ ٌٕٞ٣ؿخُٓخًٝ ،إ ٛهٌ ٙحُؼو٤هيس ٛٝهٌح حُطَ٣هن حُـخُّ ُٖ ٣وزَ ا ّ٫اًح ٍٝى ك ٢آ٣ش هطؼ٤ش حُيُ٫ش أ ٝكي٣غ ٓظٞحطَ هطؼ ٢حُيُ٫ش. كخُو ٍٞإ حُ ّٞ٤ح ٍٝ٧ك ُٖٓ ٢حُيؿخٍ ٣زِؾ ٓ٘شٝ ،حُ ّٞ٤حُؼخٗ٣ ٢زِؾ َٜٗحًٝ ،حُ ّٞ٤حُؼخُغ ٣زِؾ ؿٔؼش أ ١أٓزٞػخ ً ٔٗ ٫ظط٤غ إٔ ٗؼظويّ ٜٗٝ ٙيه ٚطٜي٣وخ ً ؿخُٓخ ً ٍٝ ٚٗ٧ى كه ٢كهي٣غ ؿ٤هَ ٓظهٞحطَ، ٌٛٝح ػِ ٠ا٬١هٝ ٚػٔ ،ٚٓٞكٌ٤هق ٝههي طٜهخىّ ٛهٌح حُظٜهي٣ن ٓهغ ٗهٞحٓ ْ٤حٌُه ٕٞحُؼخرظهش ،رهَ ُوهي طٜههخىّ ٓههغ كههي٣غ آهههَ ٓؼِهه ٚكهه ٢حُٜههلش ًٔههخ ًًَٗههخ ًُههي هزههَ هِ٤ههَٝ .رخُظههخُ ٢كبٗ٘ههخ ٔٗ ٫ههظط٤غ حٓ٫ظي ٍ٫ر ٚػِ ٠طوي َ٣طِي ح٣٧خّ رؤ٣خٓ٘خ ٗلٖ. ٗٝ -5ؤط ٢حُٔ ٕ٥ه٘ي ٛهٌح حُلهي٣غٔٗٝ ،هظٔ٤ق حُٔٔهِٔ ٖ٤ػهٌٍحً ٘ٗ٧هخ ُهْ ٗوزِهٍ ٚؿهْ ٍٝٝى ٙكه٢ ٛل٤ق ِْٓٔ ،ك٘ـي ٓيحٍ ٙػِ ٠حُهَح ١ٝحُ٤ُٞهي رهٖ ٓٔهِْ حُوَٗه ّ ٢حُيٓ٘هو ٢كٜهٌح حُهَح ١ٝههي حٗلهَى رَٝح٣ش ٌٛح حُلي٣غ ػ٘ي ِْٓٔ ٝأر ٢ىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١أكٔي ُْٝ ،أؿي٣َٝٓ ٙخ ً ٓهٖ ؿ٤هَ ٣َ١هنٓٝ ،هخ حٗلَى رَٝح٣ظٍ ٚحٝ ٝحكي ٔ٣ ٫هظطخع حٔ١٫ج٘هخٕ اُ٤هٓ ٫ ٚهٔ٤خ إ ؿخ ٗهخ رؼوخثهي أ٣َٝٓ ٝهخص طظ٠هٖٔ هٞحٍم ٓٝؼـِحص. ٝأ٠٣هخ ً كههبُٗ٘ ٢ههيَٓ ٟحؿؼههش ًظههذ طههَحؿْ حُلههي٣غ ٝؿههيص إٔ ًؼ٤ههَٓ ٖ٣ههٖ ػِٔههخ حُلههي٣غ هههي ٝػّوٝ ٙٞػيُٗٝ ،ٙٞلٖ ٗؼظَف رٌُي ٝ ٢ٌُ٘٘ٝ ،ًٌَٙٗٝؿيص ك ٢حُٔوخرَ أهٞحً ً٫ؼَ٤س ٓـخَ٣س ُٗٔهزض ُؼِٔخ أكٌحً ٝأثٔش أػ ّ٬ك ٢ػِْ حُلي٣غ طـؼِ٘خ ٗ ٫وزَ ٍٝح٣ظ ٌٙٛ ٚحُظ ٢حٗلَى رٜهخٍٝٝ ،حٛهخ ٓٔهِْ 14
ٝؿ٤ههَٗٝ ،ٙلههٖ ٗؼِههْ إٔ حُـههَف ٓو ه َّيّ ػِهه ٠حُظؼههيٓ ٫ ،َ٣ههٔ٤خ روٜهه ٙٞكههي٣غ ط ٠ه ّٖٔ كٜههٍٞ هٞحٍم ٓٝؼـِحص ُْ ط٘ٔذ ُ٘ز!!ٍٍٞٓ ٫ٝ ٢ ١ ٌٙٛٝخثلش ٖٓ أهٞحٍ ٛئ ٫حُؼِٔخ : هخٍ أر ٞىحٝى( :حُ٤ُٞي ٍ ٟٝػهٖ ٓخُهي ػ٘هَس أكخى٣هغ ُهُٜ ْ٤هخ أٛهَ ٜٓ٘هخ ػهٖ ٗهخكغ أٍرؼهش) ٝهههخٍ حُههٌٛز( :٢اًح هههخٍ حُ٤ُٞههي ػههٖ حرههٖ ؿههَ٣ؾ أ ٝػههٖ حُٝ٧حػهه ٢كِهه ْ٤رٔؼظٔههيٗ٧ ،هه٣ ٚههيُّْ ػههٖ ًٌحرٝ .)ٖ٤هخٍ أكٔي رٖ ك٘زَ (ًهخٕ حُ٤ُٞهي ٍكَّخػهخً) أ٣ ١هًٌَ ح٧كخى٣هغ ى ٕٝآه٘خ ٍى ًِه ٢أ ٝؿِثه.٢ ٝهخٍ أكٔي أ٠٣خ ً ًٔخ ٍ ٟٝػ٘ ٚحًَُٔ( ١ُٝخٕ حُ٤ُٞي ًؼ َ٤حُوطؤ). ٝهخٍ ٜٓ٘خٓ :ؤُض أكٔي ػٖ حُ٤ُٞي كوخٍ (حهظِطض ػِ ٚ٤أكخى٣غ ٓخ ٓٔغ ٓٝخ ُْ ٔٔ٣غًٝ ،خٗهض ُهٌ٘ٓ ٚهَحص)ٝ .ههخٍ حُههيحٍ هط٘هً( ٢هخٕ حُ٤ُٞههي َٓ٣هَ ػهٖ حُٝ٧حػه ٢أكخى٣ههغ ػ٘هي حُٝ٧حػه ٢ػههٖ ٗٞ٤م ٟؼلخ ػٖ ٗٞ٤م هي أىًٍ ْٜحُٝ٧حػ ،٢كٔ٤و ٢أٓهٔخ حُ٠هؼلخ ٣ٝـؼِٜهخ ػهٖ حُٝ٧حػه)٢ ٝهخٍ ػِ ٢رٖ حُٔي( ٢٘٣كيػ٘خ ػزيحَُكٖٔ رٖ ٜٓي ١ػٖ حُ٤ُٞهي ،ػهْ ٓهٔؼض ٓهٖ حُ٤ُٞهيٓٝ ،هخ ٍأ٣هض ٖٓ حُ٘خٓٓ ٖ٤٤ؼِٝ ،ٚهي أؿَد رؤكخى٣غ ٛل٤لش ُْ ًَٚ٘٣كٜ٤خ أكي)ٝ .هخٍ حرٖ ٓؼي (ػوهش رؼ٠هْٜ ٔ٣ظٌَ٘ كي٣ؼٝ .)ٚهخٍ أرً( َٜٔٓ ٞخٕ حُ٤ُٞي ٣ؤهٌ ٖٓ حرٖ أر ٢حُ َّٔلََ كي٣غ حُٝ٧حػهًٝ ،٢هخٕ حرهٖ أر ٢حُٔلَ ًٌحرخً). ٝإً كبٕ حُ٤ُٞي ٌٛح ًؼ َ٤حُوطؤ٣ٝ ،يُِّْ ١َٝ٣ٝ ،أكخى٣غ رخِ١شٝ ،حهظِطض ػِ ٚ٤ح٧كخى٣هغ، ١َٝ٣ٝػٖ ًٌحر٣ٝ ٖ٤ول ٖٓ ْٜ٤حُٔ٘ي ،حُن ،كٜ٣ َٜق ُ٘هخ رؼهي ًهَ ٛهٌح حُظـهَ٣ق ٓهٖ ًزهخٍ ػِٔهخ حُلههي٣غ إٔ ٗوزههَ رَٝح٣ظهه ٚحُظهه ٢حٗلههَى رٜههخ ٝطظ٠ههٖٔ ٓؼـههِحص ٝهههٞحٍم؟ ػههْ ٗوهه ّٞرخُز٘ههخ ػِٜ٤ههخ ك٘ٔظ٘ز ٢كٌْ حُظويٗٝ َ٣و ٍٞرٚ؟ ُ ٌٜٙحٓ٧زخد حُؤٔش ٗوٍَ ٓطٔج٘ ٖ٤إٔ ٌٛح حُلي٣غ ِٜ٣ ٫ق ُٓ٬ظي ٍ٫ػِٔٓ ٠ؤُظ٘خ ،ك٤زو٠ حُلٌْ حُؼخّ ٛٝه ٞحُٔٞحه٤هض حُٔؼِٓٞهش حُؼخرظهش٣ ،ـهذ حُوه ٍٞرٜهخ روٜٛٞه٘خ ٝروٜهٓ ٙٞهٌخٕ أ٣هش روؼش ٖٓ روخع ح ٌٙٛ ٕ٧ ،ٍٝ٧حُٔٞحه٤ض ًٔخ أِٓل٘خ ُْ ط٘ٔن ٣ ُْٝوغ كٜ٤خ حٓظؼ٘خ .
ـٙ ًٞالص ٟثٌٚذـ ٚثٌعٌٚ ًًهَٝ ،إ هِ٘خ ك ٢رلغ [ٝهض ٬ٛس حُؼ ]َٜإ هللا ٓزلخٗ ٚههي ههٛ ٚه٬س حُؼٜهَ رِٔ٣هي ٍ ًًــَ ٝطلٗٝ ،َ٤٠وـ٘ٛ ٍٞخ إ ٍٓ ٍٞهللا ههي ًًهَ ٍٓ ٍٞهللا هي هـ٬ٛ ٚس حُؼ َٜرِٔ٣ي ٍ ً ُ٬ٜط ٢حُٜزق ٝحُؼ َٜك٘ٓ ً٬٠ظًَخ ً ُحثيح ػِه ٠ك٠هَ ٓهخثَ حُٜهِٞحص ،كوهي ٍ ٟٝأره٣َٛ ٞهَس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «٠ضعجلذ ْٛـ١ىُ ِالةىز دجٌٍ١اً ِٚالةىاز دجٌٕٙاجً٠ٚ ،ؾضّعاْٛ ـٙ ٟالر ثٌفؾٌ ٙٚالر ثٌع ،ٌٚعُ ٠عٌػ ثٌي ٓ٠داجصٛث ـا١ىُ ـْ١الًٌ ُٙدٙاُ ٘ٚا ٛعٍاُ دٙاُ 9و١اؿ صٌوضُ عذجهٞ؟ ـ١م 9ٌْٛٛصٌوٕجُ٘ ٚ ٍْٛٚ٠ ُ٘ٚصٕ١جُ٘ ٘ٚاُ ٚ٠اٍٍٝ »ْٛحٔٓ ٙهٍِْٝٝ .ح ٙأكٔهي ٝحُزوخٍٝ ١حَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣ش رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لخظ.
لٞجء ثٌٚالر ثٌفجةضز ُ٘هٝ ،ّٞههي طٌهٕٞ اًح هَؿض حُ٬ٜس ػٖ ٝهظٜهخ حػظُزهَص كخثظهشٝ ،حُلخثظهش ههي طٌهٕٞ ُ٘ٔه٤خٕ أٍ ٝ ٍ ُظوٓ َ٤ٜظؼ َّٔي ،كبٕ ًخٗض حُ٬ٜس هي كخطض ُ٘ ّٞأ٤ُٔ٘ ٝخٕ ،ك٤ـذ أىحإٛخ ػِ ٠حُ٘ل ٞحُظخُ:٢ ٍ
15
-7طُئ َّى٬ٛ ٟس حُ٘ٝ ّٞحُ٘ٔ٤خٕ ٝهض حٓ٫ظ٤وخظ ٓزخَٗس ٝٝهض طٌ لً َِٛخًُ ٕ٧ ،ي ٝ ٞٛهظٜهخ ٫ ٣لَ طؤهَٛ٤خ ػ٘ ،ٚكؼٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث ًلاو فاووُ عآ ثٌٚالر ٚؼفً عٕٙج ـ رٍٍِّٙٚ١ج إىث ىوٌ٘ج ـئْ و ٠مٛي 9لُ ثٌٚالر ٌيوٌٍٝ »ٞحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي. ُظ٘خؿَ أ ّٞٗ ٝكهٝ ٢ههض ٛه٬س ٌٓظٞرهش ُهْ ُٜ٣هِِّٜخ -7اًح أٍحى حُِْٔٔ أىح ٬ٛس َّٓ٘ٔ٤ش كخثظش ٍ رؼ ُي ،ه َّيّ حُ٬ٜس حُلخثظش ،ػْ ٠ِٛحٌُٔظٞرش ،كوي ٍ ٟٝؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚعّاٌ دٓ ثٌنطجح َٛ٠ثٌنٕوق ؽعً ْ٠اخ وفاجً لاٌٚ ٔ٠لاجي٠ 9اج ًّاٛي و ِاج واوسُ ْ ُٙاٍ ٟثٌعٚاٌ فض ٝوجهس ْ صؽٌح ثٌِّٖ ،لجي ًّٛي و 9 ـٛو إْ ١ٍٙضُٙج ،ـٌَٕٕاج إٌا ٝدُ رطقاجْ ،ـضٝٛال ًّااٛي و ٚ صٝٛاالٔج ،ـٚااًٍّ ٝااٛي و ثٌعٚااٌ دعااوِج ؼٌدااش ثٌٖااِّ ،عااُ ٙااٍ ٝدعااو٘ج ثٌّؽٌح» ٍٝح ٌٙٛٝ .ِْٔٓ ٙحُ٬ٜس حُلخثظش ُ٘ ّٞأ٤ٔٗ ٝخٕ ٝط٘خؿَ إ أُىِّ٣هض ػِه ٠حُ٘له ٞحُٔهخرن ُهْ ِ٣لن ٛخكزٜخ اػْٛ ٕ٧ ،خكزٜخ رؤىحثـُٜ ٚخ ٌٕٞ٣هي ًلََّ ػهٖ ٛه٬ط ٚحُلخثظهش ٛهٌ ،ٙكوهي ٍ ٟٝأٗهْ ٍ ٢ٟهللا ػَّ٘ ٚ إٔ حُ٘ز ٢هخٍ «ِٓ ْٔٙ ٟالرً ـ رٍُٚ١اٍِّٙج إىث ىوٌ٘اج ،ال وفاجًر ٌٙاج إال ىٌاه -لاجي ٚالر ٌي روٌٍٝ »ٞحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي. لضجهر ٚلُ ثٌ َّ أ َّٓخ ٖٓ كخطظ٬ٛ ٚسٌ رظوٓ َ٤ٜظؼ َّٔي ى ٕٝػٌٍ َٗػ ،٢كبٗ٣ ٚؤػْ اػٔخ ً ػظٔ٤خ ً ٣ٝلظهخؽ ػ٘هي ًُهي ٍ ٜٗٞف ٖٓ ًٗز ٚحٌُزٌٛ َ٤حٛٝ ،هٌ ٙحُٜه٬س حُلخثظهش ً ٫لهخٍس ُٜهخ ٕ٧ ،حٌُلهخٍس ٫طٌه ٕٞا٫ اُ ٠طٞرش ٍ ُلٞحص ٬ٛس رٔزذ َٗػ ًّٞ٘ ٢أ٤ٔٗ ٝخٕ ٝؿلِش ٫ؿٝ ،َ٤اًح هٌٛ ٠٠ح حُٔو٬ٛ َ ِّٜط ٚحُلخثظهش، كبٕ ح٩ػْ حُهٌُ ١لوهٔ٣ ٫ ٚهو ٢ػ٘هٝ ،ٚأٍؿه ٞإٔ ٘٣ظلهغ ٓهٖ حُو٠هخ ٛهٌحٝ ،إٔ ٌ٣هًُ ٕٞهي ىح ً٫ػِه٠ ٛيم طٞرظ.ٚ ٝاًح ًخٕ ه٠خ حُِْٔٔ ُِٜٞحط ٚحُلخثظش ك ٢كخُهش حُظهَى حُٔظؼٔهي ُٔ٣ ٫هو ٢ح٩ػهْ ػ٘ه ،ٚكهؤكَٟ ٌ ِٞٛحص ٓظًَٝش إٔ ُٔ٣ ٫و ٢ح٩ػْ ػ٘ه ،ٚكخُٜه٬س حُٔوزُٞهش رو٠خ ؿ َٙ٤ػ٘ ٚك ٢كخُش ٝكخطٝ ٚػِٚ٤ ر ثٌّاؤِٕ ر ٓ١وضجداج ً ِ رٛلُ رٛصاج ً ٚالر وجٔاشر عٍاٝ طٌٛ ٖٓ ٕٞخكزٜخ ٝطٌ ٕٞكٝ ٢هظٜخ ،هخٍ طؼخُ ٠إَّْ ثٌ َّ ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 744س حُ٘ٔخ ٣ ُْٝ .ؼزض إٔ حَُٓ ٍٞهي أَٓ رهؤٕ ٣و٠ه ٢حُٔٔهِْ ٛه٬س كخثظهش ػهٖ ٓٔهِْ ٛه٬سً كخثظهش ٝأههََّ ٙحَُٓه ٍٞػِه ٠كؼِهٝ ،ٚحُؼزهخىحص ؿ َٙ٤حُِْٔٔ ،أ ٝإٔ أكهيحً ه٠ه ٠ػهٖ ٍ طٞه٤ل٤ش ٜ٣ ٫ق كٜ٤خ حُو٤خّ ا ٫اًح ُٝؿيص حُؼِش حُظخَٛس ك ٢حُ٘.ٚ أٓخ ػٖ ً٤ل٤ش ٬ٛس حُلخثظش كٌٔخ ٠ِٛ ٖٓ :٢ِ٣حُلخثظش ٛ٬ٛخ ػِ ٠كخُٜخ ٝػِ٤ٛ ٠جظٜهخ ًٔهخ ُهٞ ًخٗض ؿ َ٤كخثظش ٝكٝ ٢هظٜخ ،كٜ٤ِٜ٤خ ًٔخ ٛهٓ ٢هٖ ك٤هغ حُـٜهَ ٝحٓ٩هَحٍ ٝح٩هخٓهش ٝحُـٔخػهش ،كِهٞ هذ ِ١ههٞع حُ٘ههُْٔٗ ،ههَع ُهه ٚإٔ ٣وههٜ٣ٝ ْ٤ههِٜ٤خ ؿ٣َٜههش كخطظههٛ ٚهه٬س حُٜههزق ٛٝههٛ٬خ كهه ٢حُٜ٘ههخٍ ػ ِوه َ ٜ٣ٝههِٜ٤خ كهه ٢ؿٔخػ هشٝ ،إ كخطظههٛ ٚهه٬س حُؼٜههَ ًًَٛٝههخ كهه ٢حُِ٤ههَ ٛههٛ٬خ ربهخٓ ه ٍش ٛهه٬سً ِٓ هَِّ٣ش، ٛ٬ٛٝخ ك ٢ؿٔخػش ،كؼٖ أر ٢هظخىس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚكه ٢هٜهش ٗه ْٜٓٞػهٖ ٛه٬س حُلـهَ ههخٍ « ...عاُ َّىْ دال وي دجٌٚالر ،ـًّٛ ٍٝٚي و ً وعض ٓ١عُ ٙاٍ ٝثٌؽاوثر ،ـٚإع وّاج واجْ ٚ٠إع واً ٠ا»َٛ ٍٝحٝ .ِْٔٓ ٙحُٔوٜٞى رخًَُؼظًٍ ٖ٤ؼظخ حُ لَّٔ٘ش ُ٬ٜس حُلـَٝ ،حُٔوٜٞى رخُـيحس ٬ٛس حُلـَ. ٝػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ُفذْٕج َٛ٠ثٌنٕوق عٓ ثٌٚاالر فضا ٝواجْ دعاو ثٌّؽاٌح ر ثٌّاؤِٕ رٓ١ َُّ٘٠ٛجًٚ ،ىٌه لذً ْ ٕ٠اَي ـا ٟثٌمضاجي ِاج ٔاَي ،ـٍّاج ُوفٕ١اج ثٌمضاجيٚ ،ىٌاه لٌٛاٗ ـا ٝوُ ثٌمضـجي ٚوجْ وُ لَّ٠ٛج ً عَ رَ٠ثًِ ـــٌ ثٌٕذــ ٟدالالً ـللجَ ثٌي ،ٌٙـٚال٘ج وّج ٙ١ٍٚ٠ج ـٚ ٟلضٙج، عُ لجَ ثٌع ٌٚـٚال٘ج وّج ٙ١ٍٚ٠ج ـٚ ٟلضٙج ،عُ لاجَ ثٌّؽاٌح ـٚاال٘ج وّاج ٚ٠اٍٙ١ج ـاٚ ٟلضٙاج» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣ش. ٝحً٧حٕ ك ٌٙٛ ٢حُلخُش َُ٘٣ع ػ٘يٓخ طُ٘ َـ َُ حُـٔخػشُ أ َُ ٛحُ ِٔ َٜػٖ حً٧حٕ ك ٢حُٞههض ٗظ٤ـهشَ كَدًٔ ،خ كٓ َٜغ حَُٓٝ ٍٞؿٔخػش حُٔٔهِٔ ٖ٤كه ٢حُٔي٘٣هش حُٔ٘هٍٞس كهٓ ٢ؼًَهش حُو٘هيم ،أٝ 16
ُُهِحٍ ٓهي َِّٓ أٞ١ ٝكهخٕ ٓهؼ ،ً٬ك٤هئًٕ ػ٘هي اهخٓهش حُٜه٬س ْ٘ ُ٣ـََ أٛه َُ رِهي ػهٖ حً٧حٕ ٗظ٤ـهش ًخٍػهش ٍ حُلخثظههش ،أٓههخ إ أ ًَّٗههض حُـٔخػههش حُوخ٘١ههش كهه ٢رِههيٝ ،أٍحى ٛههخكذ حُلخطجههش إٔ ٜ٣ههِ ٢كهه ٢ؿ٤ههَ ٝهظٜههخ حُٔؼظخى ك٣ ٬لظخؽ ً٧حٕٝ ،طٌل ٚ٤ح٩هخٓش كلٔذ.
ّْ ٌُ دعو٘ج ثٌٕ َُ ٛلذً ٙالر ثٌعٖجء ٚثٌ َّ هَ ٙحُ٘هه ُّ ٞهزههَ حُؼ٘ههخ ٝحُ َّٔ ه َٔ َُ رؼههيٛخ ،كخُٔٔههِْ ُ٘٣ههيد ُهه ٚإٔ ٘٣ ٫ههخّ هزههَ إٔ ٜ٣ههِٛ ٢هه٬س ٌُ٣ه َ حُؼ٘خ ٝ ،اًح ٛ٬ٛخ ًَُ ُٚ ٙإٔ ُٗٝ ، َُٔ ٔ٣يد ُ ٚإٔ ٘٣خّ رؼيٛخ ،كؼٖ أر ٢رََُسَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «إْ ًّٛي و وجْ ٠ىٌٖ ثٌٕ َٛلذً ثٌعٖجء ٚثٌقو٠ظ دعو٘ج» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١حُظَٓهٌٍٝٝ .١حٙ أر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش ؿِ حً ٖٓ كي٣غٝ .ػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ال ٠ذجٌ ٟدعٜ صلمٙ ٌ١الر ثٌعٖجء إٌٚٔ ٝؿ ثٌٍٚ ،ً١وجْ ال ٠قخ ثٌٕ َٛلذٍٙج ٚال ثٌقو٠ظ دعو٘ج» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ ٣ٝزخكههخٕ ُلخؿههش ٓؼههَ إٔ ٘٣ههخّ كههٜٓ ٢هه٘ٓ ٙ٬ظظههَحً حُٜهه٬س ،كوههي ًههخٕ ٛههلخرش ٍٓهه ٍٞهللا ٘٣خٓ ٕٞك ٢حُٔٔـي ٘٣ظظَ ٕٝحُ٬ٜس ٓغ ٍٓ ٍٞهللا ،كؼٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « َّمٌ ًّٛي و ثٌعٖجء ىثس ٌٍ١ز إٌٕ ٝطٌ ثٌٍ١اً ٚ ،واجه ٠اي٘خ ٕا رط ٌُ ثٌٍ١اً ،عاُ ؽاجء ـماجي 9إْ ثٌٕاجُ لاو ٍٛٙث ٔٚجِٛثٚ ،إٔىُ ٌُ صَثٌٛث ـٙ ٟالر ِج ثٔضيٌصُ ثٌٚالر ٍٝ »...حٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍ.١ ٓٝؼَ إٔ ٔٓ ٌٕٞ٣خكَحً أ٣َ٣ ٝي ِٓ٣ي ٬ٛس أٓ ٝخ ٗخًَ ًُي ،كؼٖ ػزي هللا رٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه٢ هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ال ٌّّ دعو ثٌٚالر٠ ،عٕ ٟعٖجء ث٢مٌر ،إال ألفو ًؽًٍٍّ ُِٚ 9ٓ١ ِْ ٚجـٌ» ٍٝح ٙحُطزَحًُٗ ًًَ ،٢ي حُ٤ٜؼٔٝ ،٢هخٍ (ٍؿخُ ٚػِوخص). ٓٝؼَ إٔ ٌٕٞ٣ػِ ٚ٤ػَٔ ٣ظطِذ ٓ٘ ٚاٗـخُ ٙك ٬رؤُّٔ ،خ ٍُ ١ٝػٖ ػَٔ رٖ حُوطهخد ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ْ٠ ا ٌُّ ِاع دا ٟدىاٌ ـا ٟثألِاٌ ِآ ِاٌ ثٌّْأٍّ ٚ ٓ١اج ِعّٙاج» ٍٝح ٙحُظٌَٓٝ ١أكٔي.
17
ثٌف ًٚثٌغجٟٔ
ثٌّْجؽ ُو ِ ٚجوٓ ثٌٚالر ـ ًُ ٞثٌّْجؽو إ ٓٔخ طل ََّ٠هللا ر ٚػِهٍٓ ٠ه ٍٞهللا ٝ ػِه ٠حُٔٔهِٔ ٖ٤إٔ ؿؼهَ ُٜهْ حًِٜ ٍٝ٧هخ ٓٔهـيحً ى ٕٝح ْٓ٧حُٔخ٤ٟش ُ٣ئ لى ٕٝكٜ٤خ ِٞٛحط ْٜك٤ؼٔخ كِٞح أ ٝحٍطلِٞحٛٝ ،هٌ ٙطٓٞهؼشٌ ٓهخ رؼهيٛخ طٓٞهؼشٌ، ٞإٍج عٍا ٝثٌٕاجُ داغالطُ 9ؽعٍاشر ٙافٛـُٕج كؼٖ كٌ٣لش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « ـُ ِّ ٚؽعٍش صٌدضٙاج ٌٕاج ُٙ ٟاًٛثً إىث ٌاُ ٔؾاو ثٌّاجء، ٚؽعٍش ٌٕج ثألً ٛوٍُّٙج ِْؾوثًُ ، ُ وٚفٛؾ ثٌّالةىز ُ ٚىوٌ مٚاٍز ماٌٍٝ »ٜحٔٓ ٙهِْٝ .ػهٖ ؿهخرَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ « ُؽعٍاش ٌاٟ ًؽاً هًوضاٗ ثٌٚاالر ـ رٍٚ١ا ًِّ ف١اظ هًوضاٗ» ٍٝح ٙأكٔهئًِٝ .هش ـ ثألًًٟٛٙ ٛثً ِْٚؾوثً ،ـلُّّ٠ج ٍ ٓٔـي ـ ٘ٛخ طؼٌ٘ٓ ٢خٕ حُٔـٞى ،أٌٓ ١خٕ حُ٬ٜس ،كؤ٣هش روؼهش ٓهٖ حٛ ٍٝ٧هِلض ُِٜه٬س ػِٜ٤هخ ؿخُ ا٬١م ًِٔش ٓٔـي ػِٜ٤خ. أٓخ حُٔٔـي ٞٛٝ ،حٌُٔخٕ حُ ُٔؼ لي ٝحُٔوُِ َّٜٚؼزخىس ،كوي ٍٝى ك ٢ك ِٚ٠حٌُؼ ٖٓ َ٤حُٜ٘هٙٞ ًٌَٗ ٜٓ٘خ ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ه ُٚٞطؼخُ ٠إَّّٔج ٠رع ُّا ٌُ ِْاجؽو و ِآر آِآ داجهلل ٚثٌ ١را َٛث٢ماٌ ... ح٣٥ش ٖٓ 78حُظٞرش .كوي ٗٔذ هللا ٓزلخٗٝ ٚطؼخُ ٠حُٔٔخؿي اُٝ ،ٚ٤ؿؼَ ُػَٔحٜٗخ ىُ ً٬٤ػِ ٠حٔ٣٩هخٕ رٝ ٚرخُ ّٞ٤ح٥ههَ ٍٟٝٝ .أره٣َٛ ٞهَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زه ٢أٗه ٚههخٍ «إىث ِاًٌصُ دٌ٠اجٛ ثٌؾٕز ـجًصعٛث ،لٍش٠ 9ج ًّٛي و ِٚج ً٠ج ٛثٌؾٕز؟ لجي 9ثٌّْجؽو ،لٍاشِٚ 9اج ثٌ ٌَّصاع ٠اج ًّاٛي و؟ لاجيّ 9ااذقجْ و ٚثٌقّااو هلل ٚال إٌااٗ إال و ٚو وذاٌ» ٍٝح ٙحُظَٓههًٌٝ .١لهه ٠رٜههٌح حُٛٞههق كٝ .ً٬٠ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ػٖ حُ٘ز ٢أٗ ٚهخٍ «ِٓ ؼوث إٌا ٝثٌّْاؾو ًٚثؿ عاو و ٌاٗ ُٔ ٌَُاٗ ِآ ثٌؾٕز وٍّج ؼوث ً ٚثؿ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔهيٝ .ػهٖ ػزهي هللا رهٖ ػٔهَ ٝههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا «ِاآ ًثؿ إٌااِْ ٝااؾو ؽّجعااز ،ـنطٛصااجٖ مطااٛر صّقاا ّ ٛا١تزٚ ،مطااٛر صىضااخ فْاإز ،ىث٘ذ اج ً ًٚثؽعج ً» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝأكٔي ٝحُطزَحٗٝ .٢ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِٓ« صط ٌَّٙـ ٟد١ضٗ عاُ ِٖا ٝإٌا ٝد١اش ِآ د١اٛس و ٌ١مٞا ٟـٌٞ٠از ِآ ـاٌثة ٜو وجٔاش مطٛصجٖ 9إفوثُّ٘ج صق ُّ ٠مط١تزٚ ،ثألمٌ ٜصٌـع هًؽز» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ أر٢ َ٣َٛس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ّذعزو ُ٠يٍُّ ُٙو ـا ٟظٍِّاٗ ٠ا َٛال ظا ًَّ إال ظٍُّاٗ ًٚ ...ؽا وً لٍذُٗ ُِعٍَّك ـ ٟثٌّْجؽو ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍ.١ أٓخ ر٘خ حُٔٔخؿي كَٗ ٜٞف ٝك٣ َ٠ـِ ١هللا ٓزلخٗ ٚػِ ٚ٤حُـِح حٝ٧كه ،٠كؼهٖ ػؼٔهخٕ رهٖ ػلخٕ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ ٔٓ :ؼض حُ٘ز٣ ٢و ِٓ« ٍٞدِْٕ ٝؾوثً ٠ذضؽ ٟدٗ ٚؽاٗ و دٕا ٝو ٌاٗ ِغٍٗ ـ ٟثٌؾٕز» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔيٌٛٝ .ح ٣ ٫ؼ٘ ٢إٔ ر٘خ حُٔٔخؿي ٖٓ ٢ٛحُظٌهخُ٤ق حُلَى٣ش ،رَ إ ٌٙٛحُٜٔٔش ٖٓ ٢ٛحُٞحؿزخص حُٔلَٟٝش ػِ ٠حُيُٝش حٓ٩ه٤ٓ٬شُِٔٔٝ ،هِٔ ٖ٤رؼيثه ٌٍ إٔ ٔ٣خٞٔٛح ك ٢ر٘خ حُٔٔخؿي ٖٓ أٓٞحُ ْٜحُوخٛش.
ثٌي٘جح إٌ ٝثٌّْؾو ُٔ٣ظلذ ُٖٔ ٓٔغ ح٩هخٓش ك ٢حُٔٔـي أ ٝػَف كُٜٜٞخ إٔ ٔ٣ؼُِٔٔ ٠ـي رٌٔ٘٤ش ٝٝهخٍ ٫ٝ َٔ٣ع ك ٢حُْٔ٘ ،٢ ٤ُٝؼِْ أٗٓ ٚخ ىحّ ٓخػ٤خ ً ٓٝخٗ٤ـخ ً ك ٜٞك٬ٛ ٢س ،أ ١ك ٢كٌْ حُٔ ،٢ِٜكٔ٤هظلذ 18
ُ ٚإٔ ٣ؼظٔي ٓخ ٘ ٣زـ ٢ُِِٜٔ ٢حػظٔخى ٚ٘ٓٝ ،ٙحُٔهؼ ٢رخُٔهٌ٘٤ش ٝحُٜهيٝ ٝػهيّ حُؼـِهش ،كٔهخ أىًٍهٚ ٖٓ ٬ٛس حُـٔخػهش ٛهٓ ٙ٬ؼٜهْٓٝ ،هخ كخطهٜ٘ٓ ٚهخ أطٔهٝ ٚكهي ،ٙكؼهٖ أره ٢هظهخىس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ ًؽجي ـٍّج ٍٝٙلجيِ 9ج ٕالُٔىُ؟ لاجٌٛث 9ثّاضعؾٍٕج «دّٕ١ج ٔقٓ ِٔ ٍٟٚع ثٌٕذ ، ٟإى ّّع ؽٍذز ٍ إٌ ٝثٌٚاالر ،لاجي 9ـاال صفعٍاٛث ،إىث ص١اضُ ثٌٚاالر ـعٍا١ىُ دجٌْاىٕ١ز ،ـّاج هًواضُ ـٚاٍٛث ِٚاج ـاجصىُ ـالص ُّّٛث» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأكٔهيٝ .ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ «إىث ّّعضُ ثإللجِز ـجِٖاٛث إٌا ٝثٌٚاالر ٚعٍا١ىُ دجٌْاىٕ١ز ٚثٌٛلاجً ٚال صُْاٌعٛث ،ـّاج هًواضُ ـٚاٍٛث ِٚج ـجصىُ ـلصّٛث» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿشٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «إىث عُ ِّٛح ٌٍٚالر ـال صلص٘ٛاج ٔ ٚاضُ صْاع ر ٚ ،ْٛص٘ٛاج ٚعٍا١ىُ ثٌْاىٕ١ز، ـّج هًوضُ ـٍٛٚث ِٚج ـجصىُ ـلص ُّّٛث ،ـئَّْ فووُ إىث واجْ ٠عّاو إٌا ٝثٌٚاالر ـٙا ٛـاٙ ٟاالر» ٍٝحٙ ِْٓٔ.
هح ثٌّْؾو حُٔٔههـي ر٤ههض هلل ػ ه َِّ ٝؿههََّ ،كؼِههَٓ ٠ههٖ ٣ههِ ٍٙٝإٔ ٣ظههؤ َّىد ك٤ههَ٣ٝ ،ٚحػهه ٢ؿِٔههش ٓههٖ ح٥ىحد ل أًهَ ٓهخ ط٘زؼهغ ٓ٘هٚ حَُ٘ػ٤شٝ ،أٛ ٍٝهٌ ٙح٥ىحد حُظَّـ لٔهَ كه ٢حُِزهخّ ٝحُ٤ٜجهش ٝحُظؼطهَٝ ،حؿظ٘هخدُ ِ ْاؾ ٍو ...ح٣٥هش ٓ 47هٖ ٍٝحثق طئً ١حُٔ ،ٖ٤ِِّٜهخٍ طؼخُ٠ ٠ج دٕ ٟآهَ ُما ُيٚث ٍ رٕ٠اض ُى رُ ع رٕاو ُوا ًِّ ِ ر ٍٓٞس ح٧ػَحفٝ .ػٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ِٓ وً ِٓ ٘يٖ ثٌذمٍاز ثٌغٚ ،َٛلجي ٌِر ِٓ 9وً ثٌذٚ ًٚثٌغٚ َٛثٌ ُىا ٌَّثط ـاال ٠ماٌدَّٓ ِْاؾؤج ،ـائْ ثٌّالةىاز صضالىِّ ٜاج ٠ضلى ِٕٗ ٜدٕ ٛآهَ» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ ٣ٝل ُٖٔ حُيه ٍٞاُ ٠حُٔٔهـي ٓزظهيثخ ً رخَُِّ ؿهَ حُ٘ٔ٤هٝ ،٠حُوهَٝؽ ٓ٘هٓ ٚزظهيثخ ً رخُٔ٤هَُٔ ٟهخ ٍُٟٝ ْإَّز إىث همٍاش ثٌّْاؾو ْ صذاو دٌؽٍاه ػٖ أْٗ رٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗهً ٚهخٕ ٣وهِ« ٍٞآ ثٌ ُّ ثٌٚ ،ّٕٝ١إىث مٌؽش ْ صذو دٌؽٍه ثٌٍٝ »ٌْٜ١ح ٙحُلخًْ. ٝطوهه ٍٞػ٘ههي حُههيه[ ٍٞرٔههْ هللا ٝحُٜهه٬س ٝحُٔهه ّ٬ػِههٍٓ ٠هه ٍٞهللا ،حُِٜههْ حكههظق ُهه ٢أرههٞحد ٍكٔظههي] ٝإ ُِىْصَ ػِههًُ ٠ههي رههخُو[ ٍٞأػهه ًٞرههخهلل حُؼظههٝ ْ٤رٞؿٜهه ٚحٌُههَٓٝ ْ٣ههِطخٗ ٚحُوههيٓ ْ٣ههٖ حُ٘٤طخٕ حَُؿ ]ْ٤ك ٜٞهٝ .َ٤طو ٍٞاًح هَؿض [حُِ ِِّْٓٝ َِّٛ ْٜػِ ٍٍٞٓ ٠هللا ،حُِ ْٜاٗ ٢أٓهؤُي ٖٓ كِ٠ي] ٝإ ُىص رخُو[ ٍٞحُِ ْٜحػ ِٖٓ ٢ٜ٘ٔحُ٘٤طخٕ حَُؿ ،ْ٤أ :ٝحُِ ْٜأَ ِؿَٗٓ ٢هٖ حُ٘ه٤طخٕ حَُؿ ]ْ٤ك ٜٞه ، َ٤كؼٖ أر ٢كٔ٤ي أ ٝأر ٢أٓ٤ي هخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث هماً فاووُ ثٌّْاؾو ـ رٍ١مً 9ثٌٍ ُٙثـضـ ٌ ٟدٛثح ًفّضهٚ ،إىث مٌػ ـ رٍ١مً 9ثٌٍ ُٙإّٔ ٟلٌه ِآ ـٞاٍه» ٍٝحٔٓ ٙهِْ. ٍٝٝح ٙحُههيحٍٓ ٢رِلههع «إىث همااً فااووُ ـٍ ُْ١اٍُِّ عٍاا ٝثٌٕذاا ،ٟعااُ ٌ١مااً ٍٝٝ .»...ح ٙحرههٖ ٓخؿههش ٓههٖ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢س ،كِحىح حُظِٔ ْ٤ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا ٍٟٝٝ .أرَ٣َٛ ٞس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓهٍٞ هللا هخٍ «إىث هماً فاووُ ثٌّْاؾو ـ رٍٚ١ا ًِّ عٍا ٝثٌٕذا١ٌٚ ، ٟمُاً 9ثٌٍٙاُ ؽٌٔاِ ٟآ ثٌٖا١طجْ ثٌٌؽٍٝ »ُ١ح ٙحُلخًْ .كِحى حُ٬ٜس ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا ٍٟٝٝ .ػزي هللا رٖ ػٔهَ ٝرهٖ حُؼهخ ٙػهٖ حُ٘ز ٗٔ « ٢وجْ إىث همً ثٌّْؾو لجي 9عٛى دجهلل ثٌعيٚ ُ١دٛؽٙاٗ ثٌىاٌّٚ ُ٠اٍطجٔٗ ثٌماوِ ُ٠آ ثٌٖ١طجْ ثٌٌؽ ُ١لجي 9ل٠؟ لٍشٔ 9عُ ،لاجي 9ـائىث لاجي ىٌاه لاجي ثٌٖا١طجْ ُففاع ِٕاّ ٟاجةٌ ثٌ١ا»َٛ ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٍٟٝٝ .أرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «إىث هماً فاووُ ثٌّْاؾو ـٍْ١اٍُِّ عٍاا ٝثٌٕذاا ٚ ٟرٌ١مُااً 9ثٌٍٙااُ ثـااضـ ٌاا ٟدااٛثح ًفّضااهٚ ،إىث مااٌػ ـ رٍْ١اٍُِّ عٍاا ٝثٌٕذاا ٟ ١ٌٚمااً 9ثٌٍٙااُ ثعٚاإِّ ٟاآ ثٌٖاا١طجْ ثٌااٌؽٍٝ »ُ١ح ٙحرههٖ ٓخؿههشٍٝٝ .ح ٙحرههٖ ِكزَّههخٕ رِلههع «ثٌٍٙااُ ؽ رٌٔ »ٟريٍ «ثٌٍ ُٙثع.»ّٟٕٚ
21
غ ٫ٝرهيػخ ٍ ٫ٝروههَح س ُٔ٣ٝهٖ هله ٞحُٜهٞص كه ٢حُٔٔهـي ،كههَ٣ ٬كهغ حُٔٔهِْ ٛهٞط ٚرلهيٍ ٣ ِّ ٘٣ه ٕٞػِه ٠ؿ٤هَٓ ٙهٖ حُٜٔهِ،ٖ٤ حُوَإًٓ ُٞٝ ،خٕ ًُي ك ٢أػ٘هخ ٛه٬ط ٚحُلَى٣هشًُٝ ،هي كظهِّ ٫ ٠ كؼٖ حُز٤خٟــًّ ْ « ٢ــٛي و مــٌػ عٍ ٝثٌٕجُ ٚ ،ٍُّْٛٚ٠ ُ٘ٚلو عٍش ٛٙثصُ ُٙدجٌمٌثءر ٜدجٌمٌآْ» ٍٝحٙ ـمجي 9إْ ثٌّٕ٠ ٍٟٚجؽً ٟدٗ ـٍٕ١يٌ دّج ٕ٠جؽ ٗ١دٗٚ ،ال ٠ؾ ٌٙدعٞىُ عٍ ٝدع ٍ ٓخُي ٝأكٔيٝ .ػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ثعضىاؿ ًّاٛي و ـا ٟثٌّْاؾو ،ـْاّعُٙ ِٕاجػ ًدااٗ ،ـاال ٠ااؤى َّٓ٠دعٞاىُ دعٞاجًٚ ،ال ٠ؾٙاٌ ْٚداجٌمٌثءر ،ـىٖااؿ ثٌْاضٌ ٚلااجي 9ال إَّْ وٍَّىاُ ٍ ٜـ ٟثٌمٌثءر ٚ -لجي -ـ ٟثٌٚالر» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحُزٜ٤وهٝ ٢حرهٖ ٌ٠ـع دعٞىُ عٍ ٝدع ٍ ُهَِ ٔ٣ش. ّ ٜ٣ههِ ،ٕٞأً ٝههخٕ حُٜٔههِ ٕٞرؼ٤ههي ٖ٣ػ٘هه ٚكهه ٬رههؤّ رههؤٕ َ٣كههغ أٓههخ إ ههه ٬حُٔٔههـي ٓههٖ ٗههخ ٍ ٞٛط ٚك ،ٚ٤كؼٖ ًؼذ « ٔٗ صمج ٝٝثدٓ د ٟفاوً ٍه ه رٕ٠اج ً واجْ ٌاٗ عٍ١اٗ ــــاـ ٟثٌّْؾـاـو ،ـجًصفعاش ٛٙثصّٙج فضّّ ٝعٙج ًّٛي و ٘ٚ ا ٛـا ٟد١ضاٗ ،ـناٌػ إٌّٙ١اج فضا ٝوٖاؿ ّ راؾؿ فؾٌصاٗ، ـٕجه٠ 9ٜج وعخ ،لجيٌ 9ذ١ه ٠ج ًّٛي و ،لجيٝ 9ع ِٓ هٕ٠ه ٘ايثِٚ ٚ ،ال إٌ١اٗ ٞ ،ثٌٖاطٌ ،لاجي9 ٌمااو ـعٍااشُ ٠ااج ًّااٛي و ،لااجي 9ـمااُ ـجلٞااٗ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ .كوههي حٍطلؼهض أٛههٞحطٜٔخ كهه٢ حُٔٔـي كِْ ٌَ٘٣ػِٜٔ٤خ حًَُُٓ ٍٞي . ٌَُٙ٣ٝحُظ٘ز٤ي ر ٖ٤حٛ٧خرغ ك ٢حُٔٔـي ُٔخ ٍَُّ ١ٝ إٔ ًؼذ رٖ ُػـَس هخٍ «همً عٍ ًَّّ ٟاٛي و ثٌّْؾوٚ ،لو ٕذَّىش دٙ ٓ١جدع ،ٟـمجي ٌ٠ 9ٟاج وعاخ إىث وٕاش ـا ٟثٌّْاؾو ـاال صُٖاذِّه دآ١ ٙجدعه ،ـلٔش ـٙ ٟالر ِج ثٔضيٌس ثٌٚالر» ٍٝح ٙأكٔئُٝ .خ ٍُ ١ٝػٖ أرَ٣َٛ ٢س أٗ ٚهخٍ :ههخٍ أر ٞحُوخْٓ « إىث صٝٛل فووُ ـ ٟد١ضاٗ ،عاُ صا ٝثٌّْاؾو ،واجْ ـاٙ ٟاالر فضاٌ٠ ٝؽاع ،ـاال ٠ماً ٘ىاايث ٕٚ ،اذَّه دااٙ ٓ١ااجدعٗ» ٍٝح ٙحُلههخًْ ٝحرههٖ ُهَِ ٔ٣ههشُٔٝ .ههخ ٍُ ١ٝػههٖ أرههٓ ٢ههؼ٤ي حُ ُوههيٍ ١إٔ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ «إىث وااجْ ف اوُوُ ـاا ٟثٌّْااؾو ـااال ُٖ٠اذِّىَّٓ ،ـاائْ ثٌضٖااذ١ه ِاآ ثٌٖاا١طجْٚ ،إْ فووُ ال َ٠ثي ـٙ ٟالر ِج هثَ ـ ٟثٌّْؾو فض٠ ٝنٌػ ِٕٗ» ٍٝح ٙأكٔي. ٌَٙ٣ٝحطوخً حُٔٔـي ُِز٤غ ٝحَُ٘ح ًٔ ،خ ٌَُٙ٣ػو ُي حُلِوخص ك ّٞ٣ ٚ٤حُـٔؼش هزَ حُ٬ٜس ،كؼهٖ ػَٔ ٝرٖ ٗؼ٤ذ ػٖ أر ٚ٤ػٖ ؿي ْ « ٙثٌٕذ ٝٙٔ ٟعٓ ثٌضقٍُّك َٛ٠ثٌؾّعز لذً ثٌٚاالرٚ ،عآ ثٌٌٖثء ٚثٌذ١ع ـ ٟثٌّْؾو» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخث.٢ ٣ٝلَّ حُظ٘وْ ٝحُزٜخم ك ٢أٍ ٝحُٔٔـي ٝؿيٍحٗ ،ٚكؼٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ: هخٍ حُ٘ز« ٢ثٌذَُثق ـا ٟثٌّْاؾو مط١تاز ٚوفَّجًصٙاج هـُٕٙاج» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى. ٜٓ٘ه ٢ػ٘ه٘٣ٝ ،ٚهظ لي حُٜ٘ه ٢ػ٘هي رٌٝ ّ٬اُلخم ح ًٟ٧ربُوخ حُوهخًٍٝحص ٝأٓؼهخٍ ًُهي كخُظٖ٘٣ٞ ٌّ ٍ ٌ ٓوهخُق ُٞحؿهذ اهخٓش حُِٜٞحص ،أٓخ ٓخ ًُٓ ٟٞي ٓٔخ ٣ ٫ؼ لي ط٘٘٣ٞخًٓٝ ،خ ُ ْ٤ك ٚ٤طلؤُِٔ ٌَ ٤ـي حكظَحٓٝ ٚحُظؤىد ك ٚ٤ك ٬رؤّ ر.ٚ ٝهي ٍٝىص أػٔخٍ ٝأٓ ٍٞػي٣يس ٓٔخ كؼِٜهخ ٍٓه ٍٞهللا ٛٝ هلخرظ ٚكه ٢حُٔٔهـي ًهيُ َ٤ػِه٠ ؿٞحُٛخٗ ،ـظِة ٜٓ٘خ ٓخ [ ٢ِ٣حُ٘ٝ ،ّٞحٝ ،ًَ٧حُظَّ ٜليم ػِه ٠حُـ٤هَٝ ،حُظوخٟهٝ ،٢حُِؼهذ حُٔزهخف، ٓٝيحٝحس حَُٔٝ ٠ٟحُـَك ٌٙٛٝ ]٠أىُظٜخ: أ -ػٖ ػزخى رٖ طٔ ْ٤ػٖ ػٔهٔ « ٚاٗ ً ًّ ٜاٛي و ِْ اضٍم١ج ً ـا ٟثٌّْاؾو ٚثٝاعج ً إفاوٜ ًؽٍ ٗ١عٍ ٝثألمٌٍٝ »ٜح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي .ِْٔٓٝ
20
د -ػٖ ٓ َٜرٖ ٓؼي هخٍ «ؽجء ًّٛي و د١ش ـجّٟز ـٍاُ ٠ؾاو عٍ١اج ً ـا ٟثٌذ١اش ،ـماجي9 ٓ٠ثدٓ عّه؟ لجٌش 9وجْ دٚ ٟٕ١دٕ ٕٗ١ب ـؽجٝذٕ ٟـنٌػ ،ـٍاُ ٠ما رً عٕاو ،ٞـماجي ًّاٛي و إلْٔجْ 9ثٔيٌ ،ٛ٘ ٓ٠ـؾجء ـمجي٠ 9ج ًّٛي و ٘ ٛـ ٟثٌّْؾو ًثلو ،ـؾاجء ًّاٛي و ٘ٚ اٛ ِٞطؾع لو ّمً ٠هثؤٖ عٓ ٕمِّٗ ٙ ٚجدٗ صٌثح ،ـؾعً ًّٛي و ّْ٠ قٗ عٕٗ ٠ٚمٛي 9لُ دج صٌثح ،لُ دج صٌثح» ٍٝح ٙحُزوخٍ.١ ؽ -ػٖ ػزي هللا رٖ حُلخٍع حُِر٤هي ١ههخٍ «وٕاج ٔلواً عٍا ٝعٙاو ًّاٛي و ـا ٟثٌّْاؾو ثٌنذَ ٚثٌٍقُ» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش. ى -ػٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ أر ٢رٌَ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ ههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٘« :اً ِإىُ فاو دْاجةً ْ٠الي ،ـٛؽاوس ٟعُ ثٌِْ َٛ١ىٕ١جً؟ ـمجي د ٛدىٌ ً ٟٝو عٕٗ 9همٍاش ثٌّْاؾو ـائىث ٔاج ٍ وٌْر مذَ ـ٠ ٟو عذو ثٌٌفّٓ ،ـلميصٙج ِٕٗ ـوـعضٙج إٌٍٝ »ٗ١ح ٙأر ٞىحٝى. ٛـ -ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ثٌُ ٛٙ١ه ص رٛث ثٌٕذ ٛ٘ٚ ٟؽاجٌِ ـا ٟثٌّْاؾو ـاٟ ًؽاً ٚثِااٌ ر ٍٔ١اج ِاإٍٝ »ُٙح ٙأره ٞىحٝىٝ .هههي ٓه ََّ هزههَ هِ٤ههَ ٙاقجدٗ ،ـمااجٌٛث٠ 9اج دااج ثٌمجّاُ ـااٟ ٍ يٍىٝ ،ه٠خ حَُٓ ٍٞكًُ ٢ي. طوخً ٢ٟؼذ ٝحرٖ أرَ ٢ك َ - ٝػههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ« همااً ًّااٛي و ثٌّْااؾو ٚثٌقذٖااز ٍ٠عذااْٛ ـَؽٌُ٘ عٌّ ،ـمجي ثٌٕذ 9 ٟهع٠ ُٙج عٌّ ـئٔ ُٙدًٕ ٛـور» ٍٝح ٙأكٔهيٝ .حُٔوٜهٞى روُٞه ٚر٘هٞ أٍكِيس :إٔ حُِؼذ ػخىس ٛئ ٫حُ٘خّ. ُ -ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض « ُ١ٙخ ّعو َٛ٠ثٌنٕوق ـ ٟثألوقً ،ـٌٞح ثٌٕذ ٟ مّ١زً ـ ٟثٌّْؾو ٌ١عٛهٖ ِٓ لٌ٠خ ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍ.١ ٌٖٓ ُلوَح حُِٔٔٔ ْٛٝ ،ٖ٤حُ ُٔٔ َّٔ ٕٞرؤ َٛحُٜل هلَّش٧ ،ىًٍ٘هخ ُٞٝػِِٔ٘خ إٔ حُٔٔـي ًخٕ ٌٓخٕ ٍ َّ إٔ ًَ ح٧ػٔخٍ حُظُ٣ ٢وخّ رٜخ كه ٢حُز٤هٞص ٓٔهخ ُه ٚػ٬ههش رهخُؼ ،ٖ٤ؿهخث ٌِ كؼُِٜهخ ك٤هُٝ ،ٚه ٞطهٌ ًََّٗخ إٔ ٍٓ ٍٞهللا ٍ ٞٛٝ - ث ْ٤حُيُٝش ً -هخٕ ٣ظوهٌ حُٔٔهـي ىحٍ كٌهْ ٣هي َ٣ك٤هٗ ٚهئ ٕٝىُٝظهٓ ٚهٖ ػوهي حَُح٣خصٝ ،رؼهغ حُٔهَح٣خ ٝحُزؼهٞعٍٝ ،ره ٢حٓ٧هَٝ ٟحٓهظوزخٍ حُٞكهٞىٝ ،ط٣ُٞهغ حٓ٧هٞحٍٝ ،طٜهللق أػٔخٍ حُ٫ٞس ٝحُؼٔخٍ ٝحُٔٞظلٝ ،ٖ٤طؼِ ْ٤حُِٔٔٔ ٖ٤أكٌخّ ى٧ ،ْٜ٘٣ىًٍ٘خ َّ إٔ ًهَ أػٔهخٍ حُٔٔهِٖٔ٤ ٜههَ حُٔٔههخؿي ػِهه ٠أىح حُٜههِٞحص ٓههٖ ٍػخ٣ههخ ٝكٌههخّ ؿههخث ٌِ كؼُِٜههخ كهه ٢حُٔٔههـيُْ ٣ٝ ،و ِط هت َٓههٖ ْ َ٣و ُ ٓٝظؼِوخطٜخ كلٔذ. أٓههخ ٓههخ ػِ٤هه ٚحُٔٔههخؿي ٓٝههخ ٣لؼِهه ٚحُٔٔههِٔ ٕٞكٜ٤ههخ كهه ٢أ٣خٓ٘ههخ حُٔؼخٛههَس ٓههٖ ط٘ههٍ ٤٤ي ُٝهَكه ٍش، هن حُٔ٘ههخرَ ٝحُٔلخٍ٣ههذ ،رل٤ههغ طزههيٝ هن آ٣ههخص حُوههَإٓ حٌُههًَٝ ْ٣ظخرظٜههخ ػِهه ٠حُـههيٍحٕٝ ،ط٘ٔ٤ه ِ ٝطؼِ٤ه ِ َّ ًخُو ٍٜٞحُلؤش ٝهخػخص حٓ٫ظوزخٍ ك ٢ؿٔخُٜخ ُٝهخٍكٜهخ ،كٜه ٞهه٬ف حُٔه٘شٍٝ ،رٔهخ ٛٝهَ اُه٠ كي حُلَٓشًُٝ ،ي ٓ ٕ٧ؼَ ٌٙٛح ٍٞٓ٧طلظٖ حُ ُٜٔهَِّٝ ٖ٤ط٘هـِٝ ْٜطُِٜه ْٜ٤ػهٖ حُٜهِٞحص ٓٝهخ كٜ٤هخ ٖٓ ه٘ٞع. ص حُوَإٓ حًٌَُٝ ْ٣ظخرظٜخ ػِه ٠حُـهيٍحٕ ٝحُٔلخٍ٣هذ ٝأُ ِّ ٗ٘ٛ ٙٞخ رظؼِ٤ن أٓٔخ هللا ٓزلخٗٝ ٚآ٣خ ِ ٝحُٔ٘خرَ ،كؤهَّ ٍٞ إ ٌٙٛأٓٓ ٌٍ ٞخ ُػٜيص ك ُٖٓ ٢حَُٓ ٫ٝ ، ٍٞك ُٖٓ ٢حُوِلخ حَُحٗيُٞٝ ،ٖ٣ ًخٕ كٜ٤خ حُو ،َ٤أً ُٞ ٝخٗض ٓٔظلزَّشً ُٔزوٗٞخ اُٜ٤خ ْٛٝ ،حُٔزَّخه ٕٞاُ ًَ ٠كٝ َ٠كِ٤٠شٌُٜ ،ح كهبٕ حُٔٔخؿي ٘٣زـ ٢إٔ طوِ ٌٙٛ ًَ ٖٓ ٞحٌُظخرخص ٝحُِهخٍف ُظؼٞى اُ ٠رٔخ١ظٜخ ح ،٠ُٝ٧كوي ٍ ٟٝحرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘زِ« ٢ج ٌُِسُ دضٖ١١و ثٌّْجؽو .لاجي ثدآ عذاجٌُ 9ضَُ رمٌـَُّٕٙاج وّاج 21
ٍمٌـش ثٌٛٙ١ه ٚثٌٕٚجًٍٝ »ٜح ٙأر ٞىحٝىٝ .ػٖ أْٗ رٖ ٓخُي هخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا « :ال صماَٛ ثٌْجعز فض٠ ٝضذج٘ ٝثٌٕجُ ـ ٟثٌّْجؽو» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُيحٍٍٓٝٝ .٢ص أُّ ػؼٔخٕ ر٘هض ٓهل٤خٕ إٔ حُ٘ز ٢هخٍ « ...إٔٗ ال ٕ٠ذؽ٠ ْ ٟى ْٛـ ٟثٌذ١ش ٕب ٍُٟٙ٠ثٌ ُّٚاٍٍِّٝ »ٓ١ح ٙأكٔهيٝ .حُز٤هض ٘ٛهخ ٞٛحُٔٔـي حُلَحّ.
ـ ًٞثٌّْجؽو ًَ حُٔٔخؿي طٔظ ١ٞك ٢حُل َ٠ا ٫أٍرؼش ،كبٕ ُٜخ ِٓ٣ي ك ٌٙٛٝ ،َ٠حُٔٔهخؿي َٓطَّزهشً كٔهذ حُل :٢ٛ َ٠حُٔٔـي حُلَحّ رٌٔش ٝحُ٬ٜس ك٤ه ٚطؼهيٍ ٓخثهش أُهق ٛه٬سٝ ،حُٔٔهـي حُ٘زه ١ٞرخُٔي٘٣هش ٝحُ٬ٜس ك ٚ٤طؼيٍ أُهق ٛه٬سٝ ،حُٔٔهـي ح٧هٜه ٠رخُوهيّ ٝحهظِلهض حَُٝح٣هخص كه ٢ك٠هَ حُٜه٬س ك ،ٚ٤كٍٞى إٔ حُ٬ٜس ك ٚ٤طؼيٍ أُق ٬ٛسٍٝٝ ،ى إٔ حُ٬ٜس ك ٚ٤طؼيٍ هٔٔٔخثش ٬ٛس ،ػهْ ٓٔهـي هُزههخ رخُٔي٘٣ههشٝ ،حُٜهه٬س ك٤هه ٚطؼههيٍ ُػٔههَسٝ .حُٔٔههخؿي حُؼ٬ػههش ح ُٝ٧هٛ ٠ههٝ ٢كههيٛخ حُظهه ٢طُ َ٘ ه لي اُٜ٤ههخ حَُِّ كخٍ ،أُٔ٣ ١خكََ اُٜ٤خ هَ ٜي حُؼزخىس كٜ٤خ ٝحُ٬ٜسَُ٘٣ ٫ٝ ،ع حُٔلَ هَ ٜي حُؼزخىس اُ ٠ؿَٛ٤خ ٓهٖ ثٌٌفاجي إال إٌا ٝعالعااز حُٔٔهخؿي ،كوهي ٍ ٟٝأره٣َٛ ٞهَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زه ٢هههخٍ «ال صُٖا ُّو ِّ ِْااجؽو 9ثٌّْااؾو ثٌقااٌثَِْٚ ،ااؾو ثٌٌّااٛي ِْٚ ،ااؾو ثأللٚااٍٝ »ٝح ٙحُزوههخٍٝ .١ػههٖ ؿههخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ٙاالرو ـاِْ ٟاؾو ٞـٞاً ِآ ٌاؿ ٙاالر ـّ١اج ّاٛثٖ إال ثٌّْؾو ثٌقٌثَٙٚ ،االرو ـا ٟثٌّْاؾو ثٌقاٌثَ ـٞاً ِآ ِجةاز ٌاؿ ٙاالر ـّ١اج ّاٛثٖ» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿشٝ .ػٖ ٓٗٞٔ٤ش ِٓ ٫ٞس حُ٘ز ٢أٜٗخ هخُض «لٍاش٠ 9اج ًّاٛي و ـضٕاج ـا ٟد١اش ثٌّماوُ ،لاجي9 ً ٛثٌّ رقٌٖ ٚثٌّ رٌٕٖ ثةض ٖٛـٍُّٛٚث ـ ،ٗ١ـئْ ٙالرً ـ ٗ١ولٌؿ ٙالر ـ ٟؼ١اٌٖ ،لٍاش٠ ً 9اش إْ ٌُ ّضطع ْ صق ًَّّ إٌٗ١؟ لجي 9ـضٙو٠ٍ ٌٗ ٞضج ً ُْ٠اٌػ ـ١اٗ ،ـّآ ـعاً ىٌاه ـٙا ٛوّآ صاجٖ» ٍٝحٙ حرٖ ٓخؿش .ه ُٚٞأطل َّٔهَ اُ٤ه :ٚأ ١أٍطلهَ اُ٤هٝ .ٚػهٖ أره ٢حُهيٍىح ههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « ـٞاً ثٌٚالر ـ ٟثٌّْؾو ثٌقٌثَ عٍ ٝؼِ ٌٖ١جةز ٌؿ ٙالر ٚ ،ـاِْ ٟاؾوٌ ٞاؿ ٙاالرٚ ،ـاِْ ٟاؾو د١ش ثٌّموُ مّّْجةز ٙالر» ٍٝح ٙحُز َِّحٍٝ .ػٖ ػزي هللا رهٖ ػٔهٍَٟ ٝه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ ٍٓهٍٞ هللا ّ١ٍّ ْ « جْ دآ هثٚه ّالي و صذاجًن ٚصعاجٌ ٝعالعاج ً ،ـلعطاجٖ ثعٕضاً ٚ ،ٓ١ؽا٠ ْ ٛىا ْٛلاو عطجٖ ثٌغجٌغزّ ،لٌٗ ُِ رٍىج ً ال ٕ٠ذؽ ٟألف ٍو ِٓ دعوٖ ـلعطجٖ إ٠جّٖٚ ،لٌٗ فىّج ً ُٛ٠ثٟب فىّاٗ ـلعطاجٖ إ٠جّٖٚ ،لٌٗ ِٓ ص٘ ٝاـيث ثٌذ١اش ٠ٌ٠او د١اش ثٌّماوُ ال ٠ٌ٠او إال ثٌٚاالر ـ١اٗ ْ ٠ناٌػ ِٕاٗ و١اَٛ ٌٚوصٗ ُِّٗ ،ـمجي ًّٛي و ً ٚ 9ؽ٠ ْ ٛى ْٛلو عطجٖ ثٌغجٌظ» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ أٓ٤ي رٖ ظ٤ٜهَ حٜٗ٧هخٍٍٟ ١هه ٢هللا ػ٘هًٝ - ٚهخٕ ٓههٖ أٛهلخد حُ٘زههُ٣ - ٢لهيِّع ػهٖ حُ٘زهه ٢أٗه ٚهههخٍ «ٙالرو ـِْ ٟاؾو لُذاجء و ُع رّاٌ ٍر» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهشٍٝٝ .ح ٙحُظَٓهٌ ١رِلهع «ثٌٚاالر ـاِْ ٟاؾو لُذاج و ُع رٌّ ٍر» ري ٕٝحُِٜٔس.
ثٌٚالرُ عٍ ٝؼ ٌ١ثألًٛ طـ ُٞحُ٬ٜس ػِ ٠أٗ ١ت ١خ ،َٛطَحرهخ ً ًهخٕ أٛ ٝهوَحً أ ٝػِـهخ ً أ ٝه٘هزخ ً أ ٝرٔهخ١خ ً ًهخٕ أٝ كَ٤ٜحً أ ٝػ٤خرخ ً أ ٝكَحٗخ ً ى ٕٝكخٍم رٜ٘٤خ ،كؼهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ ههخٍ «ّالي ثٌٕذا ٟ عٓ ثٌٚالر ـ ٟثٌْفٕ١ز ؟ ـماجي 9و١اؿ ٙاٍ ٟـا ٟثٌْافٕ١ز ؟ ـماجيٙ 9ا ًِّ ـٙ١اج لجةّاج ً إال ْ صناجؾ ثٌؽٌق» ٍٝح ٙحُزِحٍٝ .حُ٬ٜس ك ٢حُٔهل٘٤ش ٛهٛ ٢ه٬س ػِه ٠حُو٘هذ ٝ .ػهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٗٔ « ٚهمً عٍ ٝثٌٕذ ٟلجي 9ـٌ ٠ضٗ ٍٟٚ٠عٍ ٝفْ٠ ٌ١ٚاؾو عٍ١اٗ ٍٝ »...حٔٓ ٙهِْٝ .ػهٖ فاٌثَ عٍا ٝدْاجٍٝ »ٟح ٙأكٔهي أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ٙ اٍ ٝـا ٟد١اش ُ َِّ ٍ ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕج ِٔ ٍٟٚع ثٌٕذ ٟـٕ ٟور ثٌقٌ ،ـئىث ٌُ ْ٠اضطع فاؤُج ْ ِّ ُّ٠ىاآ ٚؽٙااٗ ِاآ ثألً ٛدْاا ٠عٛدااٗ ـْااؾو عٍ١ااٗ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههٍِْٝٝ .ص ػخث٘ههش 22
ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ « ْ ًّااٛي و وااجْ ٚ٠ااٍ٘ٚ ،ٟاا ٟدٕ١ااٗ ٚداا ٓ١ثٌم رذٍااز ،عٍاا ٝـااٌثٓ ٍ٘ااٗ ثعضااٌث ٛثٌؾٕجةـااـَ» ٍٝح ٙحُزوههخٍ ٍٟٝٝ .١حُزوههخٍ ١إٔ حرههٖ ػٔههَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههٛ ٚههِ ٠ػِهه٠ حُؼِؾ.
ثٌٚالر عٍـ ٝثٌىٌّـٟ ٌٓ٘ ٓ٘ ٢حُظٔؼ٤٘٤خص ٖٓ حُوَٕ حُٔ٘ َّٜحٗظَ٘ص ظخَٛس حُ٬ٜس ػِ ٠حٌَُحٓ ٢ك ٢حُٔٔهخؿي ٝك ٢حُزٞ٤ص ،كظ ُْ ٠طؼي طَٔٓ ٟـيحً ٣وِ ٖٓ ٞأػيح ٍى ٖٓ حٌَُحٓ ٢حُٔؼه َّيس ُِٜه٬سُٝ ،هْ طٌهٖ ٛهٌٙ حُظخَٛس طُِلع هزَ ًُي اٗ ٫خىٍحًٝ ،حُٔئحٍ ٘ٛخ ٓ ٞٛخ كٌْ حُٜه٬س ػِه ٠حٌَُٓهٛٝ ،٢هَ ٓهٖ ىُ٤هَ ٗههَػ ٢ػِهه ٠ؿٞحُٛههخ؟ ُِٝـههٞحد ػِههٛ ٠ههٌح حُٔههئحٍ أهههٓ ٍٞههخ ِ٣هه :٢رخٓههظؼَح ٝحُٜ٘ههً ٙٞحص حُؼ٬هههش رٜههٌ ٙحُٔٔههؤُش ٗظزهه ٖ٤إٔ حُٜهه٬س ػِهه ٠حٌَُٓهه ٢ؿ٤ههَ ٓ٘ههَٝػش كههٛ ٢هه٬س حُلَ٠٣ههش أٝ حٌُٔظٞرشٝ ،ؿهخثِس ٘ٓٝهَٝػش كوه ٢كهٛ ٢ه٬س حُظطهٞع أ ٝحُ٘خكِهشُِٔٝ ،هَ ٞ٣حُهٌ ١اًح ؿِهْ ػِه٠ حٔ٣ ٫ ٍٝ٧ظط٤غ حُٔـٞى ػِ ٠ح ٢ٛ ٌٙٛٝ .ٍٝ٧ح٧ىُش : ػٖ ؿخرَ رٖ ػزيهللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ « واجْ ًّاٛي و ٚ٠ اٍ ٟعٍاً ٝثفٍضاٗ ف١اظصٛؽٙش ،ـئىث ًثه ثٌفٌٞ٠ز َٔي ـجّضمذً ثٌمذٍز » ٍٝح ٙحُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١ ح -ػٖ ػخَٓ رٖ ٍر٤ؼش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ً ٠ش ًّٛي و ْ٠ ذِّـ ٛ٘ٚعًٍ ٝثفٍضاٗ، صٛؽٗ٠ ٌُٚ ،ىٓ ًّٛي و ٕٚ٠ ع ىٌه ـ ٟثٌٚالر ثٌّىضٛداز» ٍٝحٙ ٚ ٞؽ ٍٗ َّ ِٛ٠ٚب إّ٠ج ًء لذً َّ حُزٜ٤وٝ ٢حُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١ ػ -ػٖ ٓخُْ رٖ ػزيهللا ػٖ أر - ٚ٤ػزيهللا رٖ ػٔهَ ٍٟ -ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « واجْ ًّاٛي و صٛؽاٗ ٠ٚاٛصٌ عٍٙ١اج ،ؼ١اٌ ٔاٗ ال ٚ٠اٍ ٟعٍٙ١اج ثٌّىضٛداز » ٚ ٞؽا ٍٗ َّ ْ٠ ذِّـ عٍ ٝثٌٌثفٍز لذاً ِّ ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍ.١ طيٍ ٌٙٛح٧كخى٣غ حُؼ٬ػش ػِٝ ٠ؿٞى كخٍم ك ٢حُٜه٬س ره ٖ٤حٌُٔظٞرهش ٝحُظطهٞعٛ ،هٌح حُلهخٍم ٞٛإٔ ٬ٛس حُظطٞع ُ ٝ -ػزَِّ ػٜ٘خ رخُظٔز٤ق ك ٢حُلي٣ؼ ٖ٤د ،ؽ ٜ٣ -ق طؤى٣ظٜخ ػِ ٠ظ َٜحُيحرش، رٔ٘٤ههخ ٣ظٞؿههذ أىح حُلَ٠٣ههش ػِهه ٠ح١ٝ ، ٍٝ٧زؼ هخ ً ػِهه٤ٛ ٠آطٜههخ حُٔؼِٓٞههش« ،ـاائىث ًثه ثٌفٌٞ٠ااز َٔي» «٠ ٌُٚىٓ ًّٛي و ٕٚ٠ ع ىٌه ـ ٟثٌٚالر ثٌّىضٛدز» «ؼ١اٌ ٔاٗ ال ٚ٠اٍ ٟعٍٙ١اج ٞ - عٍ ٝثٌوثدز -ثٌّىضٛدز» ٜٙٞٗ ٌٙٛٝرخُـش حُٟٞٞف ػِ ٠إٔ ٬ٛس حُلَ٠٣هش ٫طهئ َّى ٟا ٫ػِه٠ حَُ٘٣ ٫ٝ ،ٍٝ٧ع أىحإٛخ ػِ ٠ظ َٜحُيحرش . ٝك٤غ إٔ حُـِ ّٞػِ ٠ظ َٜحُيحرش ٝحُـِ ّٞػِ ٠حٌَُٓٗ ٢ت ٝحكي ٝكؼهَ ٝحكهيً ٕ٧ ،ه٬ حُلؼِ ٖ٤ؿِ ّٞحَُٔ ػِٓ ٠وؼيطٝ ٚطَى ٍؿِ ٚ٤طظيُ٤خٕ اُ ٠أٓلَ ،كبٕ ٖ٣ٌٛحُلؼِه٘٣ ٖ٤هظًَخٕ كه٢ كٌْ َٗػٝ ٢حكيٝ ،إٔ ٓخ ٘٣طزن ػِ ٠أكئٛخ ٘٣طزن ػِ ٠ح٥هٌَٛ ،ح حُلٌْ حَُ٘ػ ٞٛ ٢حُـٞحُ ٝح٩رخكش ك٬ٛ ٢س حُظطٞع كلٔذ ،كٔهٖ أٍحى إٔ ٜ٣هِ ٢ططٞػهخ ً ٗٝخكِهشً ؿهخُ ُهًُ ٚهي ٛٝه ٞؿهخُْ ػِ ٠حًٌَُٓٔ ،٢خ ؿخُ ًُُ ٚي ٞٛٝؿخُْ ػِ ٠ظ َٜىحرش ٓٞح رٔٞح ٝ ،طٌهٛ ٕٞه٬طٛ ٚهل٤لش ٓظوزَِّش . أٓخ ٬ٛس حُلَ٠٣ش أ ٝحٌُٔظٞرش كِْ َُ٘٣ع أىحإٛخ ػِ ٠ظ َٜحُيحرشًٔ ،خ ُْ َ٘٣ع أىحإٛخ ػِه٠ حٌَُٓ ٕ٧ ،٢حُلؼِ ٖ٤كؼَ ٝحكهي كهٝ ٢حهؼٜٔهخُٝ ،هْ ُ٣هَ ٝإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههي ٛهِ ٠حُلَ٠٣هش أرهيحً ٞٛٝػِ ٠ظ َٜىحرظ ،ٚأٛٝ ٝه ٞؿهخُْ ػِهًَٓ ٠هٝ ،٢اٗٔهخ ؿهخ ص حُٜ٘ه ٙٞطهًٌَ كوه ٢أٗه ٚػِ٤هٚ 23
حُ٬ٜس ٝحًُٔ ّ٬خٕ ٢ِٜ٣ػِ ٠ظ َٜىحرظ٬ٛ ٚس حُظطهٞع كلٔهذُٝ .هًُ ْ٤هي كوهٝ ،٢اٗٔهخ طهًٌَ ٌٙٛحُ٘ ٜٙٞأًٗ ٚخٕ اًح أٍحى إٔ ٢ِٜ٣حُلَ٠٣ش ٍ ٞٛٝحًذٌ ىحرظ ٍِٗ ٚػٜ٘هخ ٛٝهٛ٬خ ػِه٠ حً ُٞٝ ،ٍٝ٧خٗض ٬ٛس حُلَ٠٣ش طٜق ػِ ٠ظ َٜحُيحرش َّ ٧ىحٛخ ٓ ُٞٝهَس ٝحكهيس ُ٤هيٍ ًُهي ػِه٠ حُـٞحُ ،كِٔخ ُْ ٣لؼَ ًُي َٓس ٝحكيسٝ ،حُظهِّ كهً ٢هَ ٓهَس رهؤىح حٌُٔظٞرهش ػِه ٠ح ٍٝ٧كهبٕ ًُهي ىُٝ َ٤حٟق ػِ ٠إٔ حُ٬ٜس حٌُٔظٞرش طُئ َّى ٟػِ ٠ح ٍٝ٧كلٔذ . أٓخ ُٔخًح ؿؼِ٘خ حُـِ ّٞػِ ٠ظٜهَ حُيحرهش ًهخُـِ ّٞػِه ٠حٌَُٓهٝ ٢أػط٘٤خٔٛهخ كٌٔهخ ً ٝحكهيحً ؿٓ َ٤خ ََّٓ ،كخُـٞحد ػِٓ ٚ٤خ ٍٝحٓ ٙؼخً رٖ أْٗ ًٝ ،خٕ ٖٓ أٛلخد ٍٓه ٍٞهللا ،أٗهًً ٚهَ إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ثًوذٛث ٘ايٖ ثٌاوٚثح ّاجٌّزً ٚثدضاوع٘ٛج ّاجٌّزً ٚ ،ال صضناي٘ٚج وٌثّاٍٝ »ٟحٙ أكٔي ٝحُيحٍٓٝ ٢حُطزَحٗٝ ٢حُلخًْ ٝأر٣ ٞؼِٝ .٠كٍٝ ٢ح٣هش أههَ٧ ٟكٔهي رِلهع «إًوذ٘ٛاج ّاجٌّز ٚهع٘ٛج ّجٌّزٚ ،ال صضني٘ٚج وٌثّ ٟألفجه٠غىُ ـا ٟثٌطاٌق ٚثألّاٛثق »...كوهي ًًهَ ُ٘هخ ٍٓهٍٞ هللا إٔ ًٍهٞد حُيحرهش ٛهه ٞحطوخًٛهخ ًَٓهه٤خًٝ ،إٔ حُـِه ّٞػِه ٠ظٜهه ٍٞحُهيٝحد ٛهه ٞؿِه ّٞػِهه٠ حٌَُحٓٝ ،٢رٌُي ٌٕٞ٣هي ػزض ُ٘خ ٝحهؼ٤خ ً َٗٝػ٤خ ً إٔ ًٍٞد حُيٝحد ٝحُـِ ّٞػِ ٠حٌَُحٓ ٢كؼهَ ٝحكيٝ ،رخُظخُ ٌٕٞ٣ ٢هي ػزض ُ٘خ إٔ ٓخ ٘٣طزن ػِ ٠أكئٛخ ٘٣طزن ػِ ٠ح٥هَ ى ٕٝأ ١كخٍمٝ ،إٔ كٌْ أكئٛخ ٞٛكٌْ ح٥هَ طٔخٓخ ً . ٝحُوٛ٬ش ٢ٛإٔ حُ٬ٜس ػِه ٠حٌَُٓه ٢ؿهخثِس ٘ٓٝهَٝػش كوه ٢كهٛ ٢ه٬س حُظطهٞعٝ ،ؿ٤هَ ؿخثِس ٝؿَٝ٘ٓ َ٤ػش ك٬ٛ ٢س حُلَ٠٣شٌٛٝ ،ح حُلٌْ ػهخ ٌّّ ٘٣طزهن ػِه ٠حُٔهًِٔ ْ٤هخ ٘٣طزهن ػِه٠ حَُٔ ،ٞ٣كٌٔخ إٔ حُِٔ ٢ِٜ٣ ْ٤حُلَ٠٣ش ػِ ٠ح ٍٝ٧كبٕ حُٔهَ٣ ٞ٣ظٞؿهذ ػِ٤هٛ ٚه ٞح٥ههَ إٔ ٢ِٜ٣حُلَ٠٣ش ػِ ٠ح.ٍٝ٧ ٗٝوهق ٘ٛهخ ٝهلهش ػ٘هي ٛه٬س حُٔهَ ٞ٣ك٘وه :ٍٞإ حٛ٧هَ كه ٢حُٔهَ ٞ٣إٔ ٌِّ ٔ٣هٖ ؿزٜظَهٓ ٚههٖ ح ٍٝ٧كٓ ٢ـٞىٞٓ ،ٙح ًخٕ ٝ ٢ِٜ٣حهلخ ً ًخُِٔ ْ٤أ ٝؿخُٔهخ ً إ ًهخٕ ٣ ٫وه ٟٞػِه ٠حُٞههٞف ،ا٫ ْ إٔ ٣ ٫ظٌٖٔ ٌٛح حَُٔ ٖٓ ٞ٣حُٔـٞى ػِ ٠ح ٍٝ٧كٓٞ٤ت ػ٘يث ٌٍ أ٣خ ً ٌٛٝ ،ح حُٟٔٞٞع طـيٚٗٝ ً٬ٜك ٢رلغ [٬ٛس حَُٔ ] ٞ٣ك[ ٢حُل َٜحُؼخَٗ ] كٗ ٬ؼ٤ي. ٓل َّ كخَُٔ٘٣ ٞ٣زـ ٢ػِ٤ه ٚإٔ ٔ٣هـي ػِه ٠ح ٍٝ٧كهً ٢هَ أكٞحُه ٚإ ًهخٕ ههخىٍحً ػِهًُ ٠هي٫ٝ ، ػههٌٍ ُهه ٚرظههَى حُٔههـٞى ػِهه ٠ح ٍٝ٧ا ٫كهه ٢كخُههش ػههيّ طٔ لٌِ٘ه ِٓ ٚههٖ ًُههيٝ ،رههيٛ ٕٝههٌ ٙحُلخُههش كبٗههٚ ٓطخَُذٌ رخُٔـٞى ػِ ٠ح ،ٍٝ٧كبٕ طَى حُٔـٞى ُ٣ ُْٝئىِّ ٙػِ ٠ح ٍٝ٧كوي رطِهض ٛه٬ط ٚا ٫كه٢ كخُش ػـِ ٙػٖ ًُي ًٔخ أِٓل٘خ. ٘ٛٝههخ ٗوهه ٍٞروٜههٛ ٙٞهه٬س حُٔههَ ٞ٣ػِهه ٠حٌَُٓههٓ ٢ههخ ٛ:٢ِ٣ههٌح حُٔههَ ٞ٣حُـههخُْ ػِهه٠ حٌَُٓ ٢ك٬ٛ ٢س حُلَ٠٣ش ُ٘٣ظَ َُ ك ٚ٤كهبٕ ًهخٕ ٔ٣هظط٤غ حُٔهـٞى ػِه ٠ح ٍٝ٧كه ٢أ٣هش ً٤ل٤هش ٓهٖ ً٤ل٤ههخص حُـِههً ّٞههخُـِٓ ّٞظَرؼ هخ ً أٓ ٝلظَٗ هخ ً أٓ ٝظ ً ٍِّٞهخ ً كبٗهه٣ ٫ ٚؼههٌٍ رظههَى حُٔههـٞى ٓطِو هخ ً ، ٝػ٘يث ٌٍ ٫طٜق ٬ٛط ٚػِ ٠حٌَُٓ ٌٙٛ ٕ٧ ٢حُ٬ٜس ٔ٣ ٫ظط٤غ حَُٔ ٞ٣كٜ٤خ ٖٓ حُٔهـٞى ػِه٠ ح ،ٍٝ٧ك٬ٜط ٚػِ ٠حٌَُٓ ٢طل ٍٞرٝ ٚ٘٤ر ٖ٤أىح حُٔـٞى حُٞحؿهذ ػِ٤هٝ ٚحُوهخىٍ ػِ٤ه .ٚأٓهخ إ ًهخٕ حُٔهَ٣ ٫ ٞ٣وه ٟٞػِه ٠حُٔهـٞى ػِه ٠حٓ ٍٝ٧طِوهخ ً ٜٓٔهخ كهخًُ ٍٝهي ٝحطوهٌ أٟٝهخػخ ً ػهيس ُـِ ،ٚٓٞكؼ٘يٛخٝ ،ػ٘يٛخ كو٣ ٢ـ ُٚ ُٞإٔ ٢ِٜ٣ػِ ٠حٌَُٓ٬ٛ ٕ٧ ،٢ط ٚػِ ٠حٌَُٓ ُْ ٢طلَُْ ى ٕٝه٤خٓ ٚرخُٔـٞى ػِ ٠ح ٍٝ٧حٌَُ٣ ُْ ١ؼُه ْي ٣وه ٟٞػِ٤ه ،ٚكٜهٍ ٢هٜهش ُه ٚأٍؿه ٞهللا ٓهزلخٗ ٚإٔ ٣وزِٜخ ٓ٘. ٚ
ثٌّٛثٝع ثٌض ٟال صؾ ٍٛثٌٚالر ـٙ١ج 24
ٌٙٛحُٔٞحٟغ ٢ٛحُٔوزَسٝ ،حُل َّٔهخّٝ ،حٌُٔهخٕ حُه٘ـْ ًخَُٔكهخٝ ٝحُِٔرِهشٝ ،حٌُٔهخٕ حُهٌ١ ّ أ ٝكٞ٤حٗههخصٝ ،حُٔٔههـي حُههٌ ١رُ٘ههٟ٪ُ ٢ههَحٍ رخُٔٔههِٔٝ ٖ٤رخٓ٩ههًٔٔ ّ٬ههـي ك٤هه ٚطٔخػ٤هه َُ ُٗ٧ههخ ٍ حَُ ِّ٠حٍٓٝ ،خ ًُٓ ٟٞي ٖٓ حُٔٞحٟغ ٫طلهَّ حُٜه٬س كٜ٤هخ ،كؼهٖ أرهَٓ ٢ػهي أُ َـَ٘هٍٟ ١ٞه ٢هللا ُ ٓٔؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ و« ٍٞال صٍٛٚث إٌ ٝثٌمذٚ ًٛال صؾٍْٛث عٍٙ١اج» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأرهٞ ػ٘ ٚهخٍ: ىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حُظَٓههٌٝ ١أكٔههيٝ .ػههٖ أرههٓ ٢ههؼ٤ي ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا : «ثألً ٛوٍُّٙاااج ِْاااؾو إال ثٌق َّّاااجَ ٚثٌّمذاااٌر» ٍٝح ٙأرههه ٞىحٝى ٝحرهههٖ ِكزَّهههخٕ ٝحرهههٖ ُهَِ ٔ٣هههشٍٝٝ ،حٙ حُيحٍُٓٝ ٢حى «ل ً١ألدِ ٟقّو 9صؾَا ثٌٚالرُ ـ ٟثٌّمذٌر؟ لجي 9إىث ٌاُ صىآ عٍا ٝثٌمذاٌ ـإعُ». ٝؿخ كٛ ٢ل٤ق حُزوخٍ ٜ ًٚ « ١عٌّ ِٔ دٓ ِجٌه ٍٟٚ٠عٕو لذٌ ،ـمجي 9ثٌمذاٌ ثٌمذاٌ ٌٚ ،اُ ٠لٌِٖ دجإلعجهر»ٝ .ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍٔٓ :ؼض أرخ ِ١لهش ٣وهٓ :ٍٞهٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وهه« ٍٞال صااومً ثٌّالةىااز د١ضاج ً ـ١ااٗ وٍااخ ٚال ٙااًٛر صّجع١ااً» ٍٝح ٙحُزوههخٍ ٍٟٝٝ .١حُزوههخٍ١ «وجْ ثدٓ عذجُ ٍٟٚ٠ـ ٟد١عز إال د١عازً ـٙ١اج صّجع١اً»ٝ .حُٔؼِه ّٞإٔ حٛ٧ه٘خّ ًخٗهض ػزهخٍس ػهٖ طٔخػ ،َ٤هخٍ طؼخُِ ٠اج ٘ايٖ ثٌضَّّجع ر١ا ًُ ثٌضا ٟرٔاضُ رُ ٌٙاج عاجوفُ ْٛح٣٥هش ٓ 57هٖ ٓهٍٞس حٗ٧ز٤هخ ٝ .ههي ص ر٤ههٞطٝ ،ْٜؿههَفَ حٓههظوزخٍ ًؼههَص حُظٔخػ٤ههَ كهه ٢ر٤ههٞص حُ ُٔٔههِٔ ٖ٤كههُ٘٘ٓ ٢ههخ ٛههٌح َُّ٘٣ههٞح رٜههخ ٛههخِ ٫ ٞ٤ٟكٔٓ ،ْٜخ ٣ـؼَ حُ٬ٜس ك ٌٙٛ ٢حُزٞ٤ص كَحٓخً ،ى ٕٝإٔ ٣ظ٘زَّ ٚحُِٔٔٔ ٕٞاٌُٛ ٠ح حٌُٗذ حٌُز،َ٤ ٚإًٙجهثً ٌّٓر فجًح و ْؾوثً ٌٝثًثً ُ ٚو رفٌثً ٚص رفٌ ر٠مج ً د ٓ١ثٌ ُّ رؤِٕ ر ٓ١ر ٝهخٍ طؼخُٚ ٠ثٌي ر ٓ٠ثصَّن ُيٚث ِ ر ْإٚ ٝوُ ٖ٠راُ ٙو إَّٔ ُٙا رُ ٌىاجىدُ ر .ْٛال صمُا رُ ـ ر١اٗ داوثً ... ثٌق ر ِ ًٌُّٗٛٚآر ل رذا ًُ ٌٚا ١رقٍفَُّٓ إْر ًهرٔاج إال ُ ح٣٥ظخٕ ٍٞٓ ٖٓ 748 ، 747س حُظٞرش .كٔٔـي حَُ ِّ٠حٍ ٣طِهن ػِهً ٠هَ ٓٔهـي رُ٘هُ ٢ـ٤هَ ٝؿه ٚهللا ُوَ ٜي ٖٓ ر٘خث ٚحَٟ٩ح ٍُ رخُِٔٔٔٝ ،ٖ٤حطوخ ًًَُِٓ ٙحً ُِظآَٓ ػِه ْٜ٤أ ٝػِه ٠ى٣ه٘،ْٜ ٓزلخٗٓ ٚؼَ إٔ َ ٣ كٌٜح حُٔٔـي ٌ٣ ٫ل ٢ػيّ حُ٬ٜس ك ،ٚ٤رَ ُٜ٣يّ ُ٘٣ٝو ٖٓ ٞأٓخٓ .ٚأٓهخ كَٓهش حُٜه٬س كه ٢حٌُٔهخٕ حُ٘ـْ كٔؼِٓٞهشٌ ٓهٖ حُهي ٖ٣رخُ٠هٍَٝسٌٔ٣ٝ ،هٖ َٓحؿؼهش حُٟٔٞهٞع كه ٢رلهغ [كٌهْ حُ٘ـخٓهش كه٢ حُ٬ٜس] ك ٢حُل َٜحَُحرغ. ٢ٛ ٌٙٛحٓ٧خًٖ حُؤٔش حُظ ٢طلَّ كٜ٤خ حُ٬ٜس ٫ٝطـ ٌُٖٝ ، ُٞإ ٠ِٛحُٔٔهِْ كه ٢أكهي هَى كه ٢أٜ٘ٓ ١هخ ٗه٣ ٌّٚؼظزَٛهخ ٓهٖ ٌٙٛحٓ٧خًٖ ٛلض ٬ٛطٓ ٚغ ح٩ػْ ٫ٝاػخىس ػِٗ٧ ،ٚ٤هُ ٚهْ ِ َ٣ ٓزط٬ص حُ٬ٜس.
ثٌّٛثُ ٝع ثٌض ٟصُىٌٖ ـٙ١ج ثٌٚالر ٢ٛأٍرؼش ٓٞحٟغ: ـ حٌُٔخٕ حٌُ ١ك٤ه ٚاُٜهخ ٌ ٝاٗهـخ ٌٍ ُِٜٔهًِِّ :٢ؤٓهخًٖ حُِٜهٝ ٞحُِؼهذٝ ،حُٔٔهخًٖ ًحص حَُٓهٓٞخص ٝحُ٘وٝ ،ٕٞحُطَم حُؼخَٓس رخُ٘خّٝ ،حٞٓ٧حم حُٜخهزش ٝؿَٛ٤خ. ح ـ ٓؼخ ٖ١ح٩رَ. ػ ـ ٓخ ر ٖ٤حُٔٞحٍٝ ١أػٔيس حُٔٔخؿي. ه ـ حٌُٔخٕ حُ ُٔ َُٜ َّٖ١ٞخكز.ٚ ك ٌٜٙحُٔٞحٟغ حٍ٧رؼش طٌَُ ٙكٜ٤خ حُ٬ٜس ،ى ٕٝإٔ ط َٜاُ ٠ك ِّي حُلَُٓش. 25
أٓخ ًَحٛش حُ٬ٜس ك ٢حٌُٔخٕ حٌُ ١ك ٚ٤اُٜخ ٌ ٝاٗـخ ٌٍ ُِٔ ٢ِِّٜكِِٔخ ٍٝ ِْٔٓ ٟٝحُزوخٍ ١ػهٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «لجَ ًّٛي و ٍٟٚ٠ ـ ٟمٍّ ٚ١ز ىثس عالَ ،ـٕيٌ إٌ ٝعٍّٙاج، ـٍّج لٙ ٝٞالصٗ لجي 9ثى٘ذٛث دٙيٖ ثٌنّٚ١ز إٌ ٝد ٟؽ ُٙثدٓ ُفي٠فزٚ ،ثةض ٟٔٛدل رٔذؾجَّٔ١ز ،ـئٔٙج ٌٙضٕ ٟآٔفج ً ـٙ ٟالصٝ .»ٟحٗ٧زِـخَِّٗ٤شًٔ ٢ٛ :خ ؿِ٤ع ٍّٞٓ ٫ك.ٚ٤ أٓخ ًَحٛش حُ٬ٜس كٓ ٢ؼخ ٖ١ح٩رَ كِِؼَِّش هٞف حُٝ ًٟ٧لٞم حُ ٍَ٠رخُٜٔهِٓ ٢هٖ ٗهٍَٝ ح٩رَ ٢ِٜ٣ َٖٓ ٕ٧ ،ر ٖ٤ح٩رَ طزوٗ ٠لٔٓ ٚظهٞطَس هخثلهش ٓٔهخ ٣هئػَِّ كه ٢حُو٘هٞع ٝحُطٔؤٗ٘٤هش كه٢ حُ٬ٜس ،كؼٖ حرٖ ُٓ َـلََّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍٔٓ :ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ و« ٍٞال صٍُُّٛٚث ـ ٟعطٓ ثإلداً ـئٔٙج ِٓ ثٌؾٓ ُمٍمش ،ال صاٌ ْٚعٙٔٛ١اج ٘ٚذجدٙاج إىث ٔفاٌس؟ ٙٚاٍٛث ـاُِ ٟاٌثؿ ثٌؽإُ ـئٔٙاج ٘اٟ لٌح ِٓ ثٌٌفّز» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُطزَحٗه .٢هُٞهِٛ ٚزخرٜهخ :أ٘ٗ ١هخٜ١خ ًٝؼهَس كًَظٜهخ .كخُؼِهش ٛه٢ حُوٞف ٖٓ ٗل ٍٞح٩رَ ٓٝخ ٔ٣ظظزغ ًُي ٖٓ اٌ٣ح حُ٘خّ. أٓخ ًَحٛش حُ٬ٜس ك ٢حُٔٔخؿي ره ٖ٤ح٧ػٔهيس كِِٔهخ ٍُ ١ٝػهٖ ػزهي حُلٔ٤هي رهٖ ٓلٔهٞى أٗه ٚههخٍ «١ٍٙش ِع ِٔ دٓ ِجٌه َٛ٠ثٌؾّعز ـوُـعٕج إٌ ٝثٌْٛثً ،ٞـضماوِٕج ٚصلمٌٔاج ،ـماجي ٔاِ 9وٕاج ٔضَّما٘ ٟاايث عٍاا ٝعٙااو ًّااٛي و ٍٝ »ح ٙأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحُظَٓههٌ ١رِلههع «ٙاإٍ١ج مٍااؿ ثٌٕجُ ،ـٕ١ٍٚج د ٓ١ثٌْجً٠ض ،ٓ١ـٍّج ٕ١ٍٙج لاجي ٔاِ دآ ِجٌاه 9وٕاج ِ ِٓ ٌ١ثألٌِثء ،ـجٝطٌٔج ُ ٔضَّمُِٔٝ »... ٟخ ٍُ ١ٝػٖ ٓؼخ٣ٝش رٖ هََُّس ػٖ أر ٚ٤أٗ ٚهخٍ «وٕج ُٕٔٙا ٝعآ ثٌٚاالر دا ٓ١ثٌْاٛثً،ٞ ُٔٚطٌه عٕٙج ٌٟهثً» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ. ٌٛٝح حُلٌْ هخ ٙرٜه٬س حُـٔخػهش ،أٓهخ ٛه٬س حُٔ٘لهَى كـهخثِس ره ٖ٤حُٔهٞحٍ ١ىًَ ٕٝحٛهش، كؼٖ حرٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «هماً ثٌٕذا ٟثٌذ١اشّ ٚ ،اجِز دآ ٍ٠او ٚعغّاجْ ثدآ ٍٟقاز ٚدالي ،ـلٟجي عُ ماٌػٚ ،وٕاش ٚي ثٌٕاجُ هماً عٍا ٝعاٌٖ ،ـْالٌش داالالً٠ 9آ ٙاٍٝ؟ لاجي 9دآ١ ثٌعّٛه ٓ٠ثٌ ُّموٍَِّٝ »ٓ١ح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي. ٓٝ ٖ١ٞحك ٍي ك ٢حُٔٔـي ى ٕٝؿ٬ُِٜ َٙ٤س ك ٚ٤كًٌَُٔٝ ،ٙٝي ُِٔخ ٍُ ١ٝػهٖ ػزهي ٝأٓخ حطوخً ٍ حَُكٖٔ رهٖ ٗهزَ أٗه ٚههخٍ «ٔٙاًّ ٝاٛي و ُ٠ ْ ا ِّٟٓٛثٌٌؽاً ثٌّىاجْ ٚ٠اٍ ٟـ١اٗ وّاج ٠آِّٟٛ ثٌذعٍٝ »ٌ١ح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زشٍٝٝ .ح ٙأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش رِلع «إْ ًّٛي و ٝٙٔ ـ ٟثٌٚاالر عآ ْذُع ِّٟٓٛ٠ ْ ٚ ،ثٌٌؽً ثٌّمجَ ثٌٛثفو وئ٠طجْ ثٌذع١اٌ » .هُٞهْ َٗ ٚوهَ عالط ٔ 9رمٌ ثٌؽٌثحٚ ،ثـضٌثٓ ثٌ َّ حُـَحدً٘ ٞٛ :خ٣ش ػٖ طول٤هق حُٔهـٞى ٝحٓ٩هَحع ك٤هٓٝ .ٚؼ٘ه ٠هُٞه ٚكَٗهش حُٔهزُغ كهٍٝ ٢ح٣هش حرهٖ ٓخؿش ٝحكظَحٕ حُٔزُغ كٍٝ ٢ح٣ش أكٔي ٞٛ :إٔ ٣ز ُٔ َ٢حًٍُٔ ٢ِٜحػ ٚ٤ػِ ٠ح ٍٝ٧ك ٢حُٔـٞى ٫ٝ َ٣كؼٜٔخ ًلؼهَ حٌُِهذ ٝحُهٌثذٓٝ .ؼ٘ه ٠إٔ ٣ه ِّٖ١ٞحَُؿهَ حُٔوهخّ حُٞحكهيٛ :ه ٞإٔ ٣ظوهٌ ٓهٖ حُٔٔهـي ٓزَى ٝحكي ٣ ٫ـ.َِّٙ٤ ٌٓخٗخ ً ٓؼ٘٤خ ً ٢ِٜ٣كـ ٚ٤ى ٕٝؿًٔ،َٙ٤خ ٣لؼَ حُزؼ٣ ٫ ،َ٤زَى ا ٫ك٢ ٍ ٔٓٝخ ٣يٍ ػِ ٠إٔ حٌَُُِ٘ ٢ٜحٛش ى ٕٝحُظلَٓ ٞٛ ْ٣خ ٍُ ١ٝػهٖ ٓهِٔش رهٖ حً٧هٞع « ٔاٗ واجْ ّذقز ثٌٞق ،ٝـ١عّاو إٌا ٝثالّاطٛثٔز ه ْٚثٌّٚاقؿ ـٚ١اٍ ٟلٌ٠ذاج ً ِٕٙاج ،ـاللٛي ٌاٗ ـ ٠لص ٟإٌُ ٝ ثٌٌث ٞٚعٕٗ ـ 9ال ص٘ ٍٟٚج ٕ٘ج؟ ٌ١ٕ ٚإٌ ٝدعأ ٜاٛثف ٟثٌّْاؾو ،ـ١ماٛي 9إٔا٠ ً ٟاش ًّاٛي و ٠ ضق ا ٌَّ٘ ٜاايث ثٌّمااجَ» ٍٝح ٙحرههٖ ٓخؿههش .كٌهه ٕٞحَُٓههً ٍٞههخٕ ٣ظلههٌَٓ ٟخٗ هخ ً ٜ٣ههِ ٢ك٤ههٚ َٜ٣ف حُ٘ ٢ٜػٖ حُظ ٖ٤١ٞاُ ٠حٌَُحٛش.
ُفٌِزُ ثصنجى ثٌمذِْ ًٛجؽو
26
هِ٘خ ك ٢رلغ [حُٔٞحٟغ حُظ ٫ ٢طـ ُٞحُ٬ٜس كٜ٤خ] إ حُٔوزَس ٫طـ ُٞكٜ٤خ حُٜه٬س٣َٗٝ ،هي ٘ٛخ إٔ ٗل َ ِّٜحُو ٍٞكٌٛ ٢ح حُٟٔٞٞع حُوط َ٤حٌُ ١طـخ ُٝكً ٚ٤ؼ ٖٓ َ٤حُٔٔهًِٔ ٖ٤هَ كهي ،كزََ٘ه ْٞح ٓٔخؿي ػِ ٠حُوزٛٝ ،ٍ ٞخٍٝح ٣ظ َِّٕٞٓٞاُ ٠هللا رؤٛلخرٜخ كه ٢أىػ٤هظ٣ٝ ،ْٜؤ٤ه ٕٞكُٜٞهخ حُطوهّٞ حُٞػ٘٤ش ك٘و:ٍٞ ٘ٛخُي كخٍم ر ٢ِٜ٣ ٖٓ ٖ٤كٓ ٢وزَسٝ ،رٜ٣ َٖٓ ٖ٤هِ ٢كهٌٓ ٢هخٕ ك٤ه ٚهزهَ أ ٝػهيس هزهٓ ٍٞهٖ أؿههَ ٛههٌح حُوزههَ أ ٝحُوزهه ٍٞظ٘ هخ ً ٓ٘هه ٚإٔ حُٜـههـ٬س ٘ٛـههـخى أك٠ههَ ٝأػظههْ رًَـههـش ٝأَىػـههـَُِ ٠وزههٍٞ ٝحٓ٫ههظـخرشًُ ،ههي إٔ حُٜـههـ٬س كـههـ ٢حُٔوزههَس كـههـَحّ ٗٝ -ؼ٘هه ٢رههخُٔوزَس ح ٍٝ٧حُٔوٜٜههش ُههيكٖ حُٔٞطٝ ،٠أٓخ ح ٍٝ٧حُظ ٢ىكٖ كٜ٤خ ٓ٤ض أ ٝحػ٘خٕ ٝرو٤ض ٓٔظؼِٔش ك ٢ؿٗ َ٤ؤٕ حُيكٖ ٖٓ ٍُحػهش ٝر٘خ ٝػَٔحٕ كٔ٤ُ ٢ٜض ٓوزَسٝ ،رخُظخُ ٢كبٕ حُ٬ٜس طٜق كٜ٤هخ ٫ٝطلهَّ ،كخٌُٔهخٕ حُٔوٜهٚ ُيكــٖ حُٔٞطُ ٝ ٠ىكـهـٖ ك٤ه ٚأٓهـٞحص رخُلؼـهـَ ٛه ٞحُٔوزهَس رـهـ ٞحُ٘ظـهـَ ػهـٖ ًؼهَس حُوزه ٍٞكٜ٤هخ أٝ هَِّظِٜـخ ٗ -ؼْ إ حُ٬ٜس ك ٢حُٔوزَس كَحّ ،رـ ٞحُ٘ظَ ػٖ ً ٕٞحُٔ ٢ِٜ٣ ٢ِٜكهٞم حُوزهَ أ ٝكه٢ روؼش ٖٓ حُٔوزَس ٫هز ٍٞكٜ٤خ ٓخ ىحٓض ٓوزَس ٝطلَٔ حْٓ حُٔوزَس. أٓخ حُ٬ٜس ػِ ٠حُوزَ ٌُحص حُوزَ ٍؿخ ٗٞحٍ رًَظ ٚأ ٝحطوخًٔٓ ٙـيحً كخُلَٓش أػظهْ ٝحُهٌٗذ ْ ٛٝه٣ ٞوه ... « ٍٞإَّْ أًزَ ،كؼٖ ؿُ٘ ُيد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍٔٓ :ؼض حُ٘ز ٢هزهَ إٔ ٔ٣هٞص رؤه ٍ ِٓ وجْ لذٍىُ وجٔٛث ٠ضناي ْٚلذأ ًٛذ١اجةٙٚ ُٙاجٌقِْ ُٙ١اجؽو ،ال ـاال صضَّنايٚث ثٌمذاِْ ًٛاجؽو، إٔٙٔ ٟجوُ عٓ ىٌه» ٍٝحٝ .ِْٔٓ ٙػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ٝػزي هللا رٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘هٚ هههخٌّ« ٫ااج ٌَٔااش دٌّااٛي و ٟ ،فااك ٠طااٌؿ مّٚ١ااز ٌااٗ عٍااٚ ٝؽٙااٗ ،ـاائىث ثؼااض َُّ وٖاافٙج عااـٓ ٚؽ ،ٗٙـمجي ٛ٘ٚويٌهٌ 9عٕازُ و عٍا ٝثٌٙ١اٛه ٚثٌٕٚاجً ٜثصنايٚث لذأ ًٛذ١اجةِْ ُٙاجؽوِّ ُ٠ ، قايً ِغً ِج ٕٙعٛث» ٍٝحٍٝٝ .ِْٔٓ ٙح ٙأكٔي رٔؼ٘خٝ .ٙػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓهٍٞ هللا « :لجصً و ثٌٛٙ١ه ،ثصنيٚث لذٔ ًٛذ١جةِْ ُٙجؽو» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ .١كٍٝ ٢ح٣ش أهَٟ ُٔٔههِْ ٝحُزوههخٍٓ ١ههٖ ٣َ١ههن أرهه٣َٛ ٢ههَس «ٌعاآ و ثٌٙ١ااٛه ٚثٌٕٚااجً ٜثصناايٚث لذاأ ًٛذ١ااجةُٙ ِْجؽو»ٝ .ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ٌعٓ و لِٛج ً ثصنيٚث لذأ ًٛذ١اجةُٙ ِْجؽو» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝأكٔي ٝحُ٘ٔخثٝ .٢ػهٖ ػطهخ رهٖ ٔ٣هخٍ إٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ثٌٍٙاُ ال صؾعً لذٌٚ ٞعٕج ً ُ٠عذو ،ثٕضـ َّو ؼٞخ و عٍ ٝل َٛثصنيٚث لذٔ ًٛذ١جةِْ ُٙجؽو» ٍٝحٓ ٙخُي رٔ٘ي ٓو ٚ٘ٓ ٢حْٓ حُٜلخرٓٝ ،٢و ١ٞحٓهْ حُٜهلخر٠٣ ٫ ٢هَل ٜٗ٧هْ ًَِّٜهْ ػهيٝ .ٍٝػهٖ ػزهي هللا -رهٖ ٓٔؼٞى ٢ٍٟ -هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إْ ِٓ ٕاٌثً ثٌٕاجُ ِآ صاوًو ُٙثٌْاجعز ٘ٚاُ ف١جء٠ ِٓٚ ،ضني ثٌمذِْ ًٛجؽو» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأكٔي ٝحرٖ ِكزَّهخٕ .كوهي ٜٗه ٠حَُٓه ٍٞػهٖ حطوخً حُوزٔٓ ٍٞخؿي ،أ ١أٓخًٖ ُِٜه٬سٓ ًّٝ ،هٖ ٣لؼهَ ًُهي ٝ ،ههخٍ [ُؼ٘هش هللا][ ،هخطهَ هللا] [ُؼهٖ ٛه٤ؾ ٌٓٔ٘هش كه ٢حُٜ٘هٝ ٢حُهٌّٝ ،كه٢ هللا][ ،حٗظي ؿ٠ذُ هللا] [ ،إ ٖٓ ٗهَحٍ حُ٘هخّ]ٛٝ ،هٌ ٙأرِهؾ ٍ حُظلَ ٌٙٛٝ .ْ٣حُ٤ٜؾ حُؼي٣يس حُ٘ي٣يس حُٔ٘خٍ اُٜ٤خ ٌٛٝح حُظـِه٤ع كه ٢حُظلهَُ ْ٣هْ ٜ٣هَ اُٜ٤هخ حُٜ٘ه٢ ٛهخُق ٓهٖ هزهَ ػٖ حُ٬ٜس ك ٢حُٔوخرَ ٓٔخ ٘٣ؼَ رخُلخٍم رٜٔ٘٤خ .كٌَ ٓٔـي رُ٘ ٢ػِ ٠هزَ ٗزه ٢أِ ٝ ٍ ٛلخرش ٝأثٔش ٖٓ أؿَ ًُي حُوزهَ ٫طـه ُٞحُٜه٬س ك٤ه٣ٝ ،ٚـهذ ٛيٓهٓ ٚؼِهٓ ٚؼهَ ٓٔهـي حُ ِّ٠هَحٍ، ٝحٗظَ ك ٢ه ُٚٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ« ّ٬ثٌٍ ُٙال صؾعً لذاٌٚ ٞعٕاج ً ُ٠عذاو» .كل٤ه ٚاٗهـخٍس اُه ٠حُٞػ٘٤هش لهَ رٜهخ ١هٞحف كُٜٞهخ، حُٔظَّوٌَس ك٤هخٍ ٛهٌ ٙحُوزهٓ ،ٍٞهٖ ٍ ٍ لهق رٜهخٝ ،طِ ٓٞ ٝطوهيٓ٨ُ ْ٣هٞحٍ ػ٘هيٛخٝ ،طٔٔ ِ ٝػ٘يٛخ ،اُ ٠ؿًُ َ٤ي ٖٓ حُطو ّٞحُٞػ٘٤ش. ًٝؤٓؼِههش ػِههٛ ٠ههٌ ٙحُوزههٓٝ ،ٍٞههخ رُ٘هه ٢ػِٜ٤ههخ ٓههٖ ٓٔههخؿي :حُٔٔههـي ح٩رَحٔ٤ٛهه ٢كهه ٢حُوِ٤ههَ، ٔٓٝخؿي حُٜلخرش ك ٢ؿ ٍٞحٍ٧ىٕ ٝكُٓ ٢ئطشٔٓٝ ،هخؿي كه ٢حُوهخَٛسٔٓٝ ،هخؿي ًؼ٤هَس كه ٢حُؼهَحم ٝا٣ههَحٕ ،كٜههٌ ٙحُٔٔههخؿي ٫طلههَل حُٜهه٬س كٜ٤ههخ٣ٝ ،ـههذ ٛههيٜٓخ أ ٝػِهه ٠ح٧هههَ اؿ٬هٜههخٝ ،طوِههٚ٤ حُِٔٔٔ ٖٓ ٖ٤كظ٘ظٜخ.
27
ًٔٝخ هِ٘هخ روٜهٔٓ ٙٞهـي حُ ِّ٠هَحٍ ٝحُٔوزهَس ٝحُلٔهخّ ٝحٌُٔهخٕ حُه٘ـْ ٝحٌُٔهخٕ حُهٌ ١ك٤هٚ طٔخػٗ ،َ٤و ٍٞرو ٜٙٞحُٔٔخؿي ػِ ٠حُوزه ،ٍٞكٜهٌ ٙحٓ٧هخًٖ ًِٜهخ طلهَّ حُٜه٬س كٜ٤هخٌُٝ ،هٖ ٓهٖ ٠ِٛكٜ٤خ ٛلض ٬ٛطٓ ٚغ ح٩ػْ ٫ٝ ،طـذ ػِ ٚ٤ح٩ػخىسَ٣ ،حؿغ ٛهيٍ حُزلهغ [حُٔٞحٟهغ حُظه٢ ٫طـ ُٞحُ٬ٜس كٜ٤خ ] حُٔخٍ هزَ هِ. َ٤
صقِ ًُ ٠ٛعجدو ثٌىفجً ِٚمجدٌُ٘ إٌِْ ٝجؽو ٣ـ ُٞطلً٘ َ٣ٞخثْ حُٜ٘خٍٝ ٟرَِ٤غ حُٜٞ٤ى ٓٝؼخري حُ ِٜ٘يٓٝ ّٝخثَ ٓؼخري حٌُلخٍ أُٓ ٠خؿي، رؼي اُحُش ٓخ كٜ٤خ ٖٓ ٌَٓ٘حصً :خ٘ٛ٧خّ ٝحُظٔخػٝ َ٤حُٜل ِزخٕ ٗٝؼخٍحص حٌُلَ ،كؼٖ ػؼٔخٕ رٖ أر٢ حُؼخ ْ « ٙثٌٕذ٠ ْ ٌِٖ ٟؾعً ِْجؽو ثٌطجةؿ ف١ظ وجٔش ٟٛثؼ١ضٍٝ »ُٙح ٙأر ٞىحٝى. ًٔخ ٣ـ ُٞطلٓ َ٣ٞوخرَ حٌُلخٍ اُهٔٓ ٠هخؿي رؼهي ٗز٘هٜخ ٝط٘ظ٤لٜهخ ٓهٖ ٍُكهخط ،ْٜكوهي ٍ ٟٝأٗهْ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚـ ك ٢هٜش ر٘خ حَُٓٔٓ ٍٞـي ٙػ٘هي هيٓٝه ٚاُه ٠حُٔي٘٣هش ـ إٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «٠ج دٕ ٟثٌٕؾجً عجِٕ ٟٔٛدقجةطىُ ٘يث ،لجٌٛث 9ال ٚو ال ٔطٍخ عّٕٗ إال إٌ ٝو ،ـماجي ٔاِ 9ـىاجْ حٚ ،ـٔ ٗ١نً ـلٌِ ثٌٕذ ٟدمذ ًٛثٌٌّٖو ٓ١ـُٕذٖاش ـِ ٗ١ج لٛي ٌىُ لذ ًٛثٌٌّٖوٚ ،ٓ١ـ ٗ١مٌ و ْ ِّا٠ٛشٚ ،دجٌٕناً ـمُطاع ،ـٚافُّٛث ثٌٕناً لذٍاز ثٌّْاؾوٚ ،ؽعٍاٛث عٞاجهص ٗ١ثٌقؾاجًر، عُ دجٌنٌح ـ ُ ٚؽعٍٛث ٕ٠مٍ ْٛثٌٚنٌ ٌ٠ ُ٘ٚصؾٍَٝ »...ْٚح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث.٢ ٌٛ ٌٕٞ٣ ٫ٝح حُظلُٔ َ٣ٞؼخري حٌُلخٍ ؿزَحً ػ٘ٝ ْٜطؼي٣خ ً ػِ ٠كوٞم أ َٛحٌُٓش ك ٢حُؼزخىس ،كهبٕ ٛهٌح ٣ ٫ـَٗ ُٞػخ ًٝ ،اٗٔخ ٣ـًُ ُٞي رؼيٓخ ُِْٔ٣حٌُلخٍ ،أٜ٣ ٝـَٝح حُٔؼزي ،أٌٞٗٞ٣ ٝح هي ر٘هٞح ٓؼزهيْٛ ه٬ف أكٌخّ أ َٛحٌُٓش ،كل ٌٙٛ ٢حُلخ٫ص ٣و ّٞحُِٔٔٔ ٕٞرظلٛ َ٣ٞهٌح حُٔؼزهي اُهٔٓ ٠هـي ،أ ٝاُه٠ أ٣ش ىحثَس ٖٓ ىٝحثَ حُيُٝش.
28
ثٌفٚـً ثٌغجٌـظ
ثألىثْ 9فى ُّٙج ٌ ٚفجظُٗ ـٌ ٛثألىثْ ٌ ٚفجظُٗ ُ كُ َِ ٝحً٧حٕ ك ٢حُٔ٘ش حُِٜ ٠ُٝ٧ـَس ك ٢حُٔي٘٣ش حٍُٔ٘ٞس ،كؼٖ ػزهي هللا رهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔخ هخٍ «وجْ ثٌٍّّْ ْٛف ٓ١لوِٛث ثٌّوٕ٠ز ٠ؾضّع ْٛـ١ضقَّٕ١ــ ْٛثٌٍٚــٛثس ٕ٠ ِ١ٌٚجه ٞدٙج فو ،ـضىٍّٛث ِٛ٠ج ً ـ ٟىٌه ،ـمجي دع 9ُٙٞثصَّنيٚث ٔجلّٛج ً ِغً ٔاجل ُٛثٌٕٚاجًٚ ،ٜلاجي دعٞا9ُٙ لٌٔج ً ِغً لٌْ ثٌٛٙ١ه ،ـمجي عٌّٚ 9ال صذعغً ْٛؽالً ٕ٠جه ٞدجٌٚاالر؟ لاجي ًّاٛي و ٠ 9اج داالي لااُ ـٕااجه دجٌٚااالر» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝحُزوههخٍٝ ١أكٔههي ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حُظَٓههٌٝ .١هههي ٍأٛ ٟهه٤ـشَ حً٧حٕ ٛلخرشُ ٍٓ ٍٞهللا ك ٢حُٔ٘خّ كؤهََّٛخ ٍٓ ٍٞهللا ٝ أَٓ ر٘٣ ً٫٬خى ١رٜخ رخُٜه٬س ،كؼهٖ ػزهي هللا رٖ ُ٣ي رٖ ػزي ٍر ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ ٚهخٍ «ٌّج ٌِ ًّٛي و دجٌٕجلٌُٞ١ٌ ُٛح داٗ ٌٍٕاجُ ـاٟ ثٌؾّااع ٌٍٚااالر ٚ -ـااًٚ ٟث٠ااز ٘ٚاا ٛوااجًٖ ٌّٛثـمضااٗ ثٌٕٚااجًٟ - ٜااجؾ داأ ٚ ٟااج ٔااجةُ ًؽااً ٠قّااً ٔجلّٛج ً ـ٠ ٟوٖ ،ـمٍش ٌٗ٠ 9ج عذوو صذ١ع ثٌٕجلُٛ؟ لجيِ 9ج صٕٚع دٗ؟ لاجي ـمٍاشٔ 9اوع ٛداٗ إٌاٝ ثٌٚالر ،لجي 9ـال هٌُّه عٍِ ٝج ٘ ٛم ِٓ ٌ١ىٌه؟ لجي ـمٍش ٌٗ 9دٍ ،ٝلجي صمٛي9 و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و ٕٙو َّْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و َّْ ِقّوثً ًّٛي و ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ و وذٌ ،و وذٌ ال إٌٗ إال و عُ ثّضلمٌ ؼ ٌ١دع١و ،عُ لجي 9صمٛي إىث ُلّ١ش ثٌٚالر9 و وذٌ ،و وذٌ ٕٙو ْ ال إٌٗ إال و ٕٙو َّْ ِقّوثً ًّٛي و ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ لو لجِش ثٌٚالرُ ،لو لجِش ثٌٚالرُ و وذٌ ،و وذٌ 31
ال إٌٗ إال و ـٍّج ٙذقشُ ص١شُ ًّٛي و ـلمذٌصٗ دّج ً ٠ش ،ـمجي 9إٔٙج ٌ ٌُؤ٠ج فك إْ ٕجء و ،ـمُ ِع دالي ـلٌك عٍِ ٗ١ج ً ٠ش ـ رٍِّ ُ١ ؤىْ دٗ ـئٔٗ ٔوٛٙ ٜصج ً ِٕه ،لجي ـمّش ِاع داالي ،ـؾعٍاش ٌُم١اٗ عٍ١اٗ ُ٠ٚا ِّ اؤىْ دااٗ ،لااجي ـْااّع داايٌه عّااٌ داآ ثٌنطااجح ٘ٚاا ٛـاا ٟد١ضااٗ ،ـنااٌػ ٠ؾااٌ ًهثءٖ ٠مااٛي9 ٚثٌي ٞدعغه دجٌقك ٌماو ً ٠اشُ ِغاً ثٌاي ،ًُٞ ٞلاجي ـماجي ًّاٛي و 9ـٍٍاٗ ثٌقّاو»ٝ .ػ٘هٓ ٚهٖ ٣َ١ن ػخٕ ر٘لُٝ - ٙٞحى «عُ ٌِ دجٌضلى ،ٓ٠ـىجْ دالي ِ ٌٝٛد ٟدىاٌ ٠اؤىْ دايٌه ٠ٚاوعًّ ٛاٛي و إٌ ٝثٌٚالر ،لجي ،ـؾجءٖ ـوعجٖ ىثس ؼوثر إٌ ٝثٌفؾٌ ـم 9ٌٗ ً١إْ ًّاٛي و ٔ اجةُ ،لاجي9 ـٌٚك دالي دلعٍٛٙ ٝصٗ 9ثٌٚالرُ م ١وٌ ِٓ ثٌٕ ، َٛلجي ّاع١و دآ ثٌّْاِّ١خ 9ـلُهمٍاشر ٘ايٖ ثٌىٍّاز ـ ٟثٌضلى ٓ٠إٌٙ ٝالر ثٌفؾٌ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّهخٕٝ .أههَؽ حُطَ٣هن حُؼخٗ٤ش أكٔي ٝحُلخًْ. كي٣غ ػزي هللا رٖ ُ٣ي ٌٛح ًِٔ ًٌَ٣خص حً٧حٕ ٓ ٞٛٝ -خ ًخٕ ر٣ ٍ٬هئ ًِّٕ ره - ٚهٔهْ ػ٘هَس، ًِٔ ًٌَ٣ٝخص ح٩هخٓش اكي ٟػَ٘سٌٛٝ ،ح ٓ ٞٛخ ٌٗٛذ اُٗٝ ٚ٤وه ٍٞره ٚكهزٍٟ ٍ٬ه ٢هللا ػ٘هً ٚهخٕ ٓئًٕ حَُِٓ٤١ ٍٞش ك٤خطٝ ،ٚإً كبٕ أًحٕ ر ٞٛ ٍ٬حُٔؼظزَ ٝح٧هٌ رٓ ٚظؼ.ِّٖ٤ ا ٫إٔ ػهيىحً ٓهٖ ح٧ثٔههش ٝحُلوٜهخ ُهْ ٣ؤهههٌٝح رٜهٌح حً٧حٕ ٝ ،اٗٔهخ أهههٌٝح رهؤًحٕ أرهٓ ٢لههٌٍٝس، ريػ ٟٞإٔ أرخ ٓلٌٍٝس طؼَِّْ حً٧حٕ ػ٘ي كظق ٌٓش ك ٢حُٔ٘ش حُٔهخرؼش ُِٜـهَس ،كه ٢كه ٖ٤إٔ أًحٕ ػزهي هللا رٖ ُ٣ي هي َُٗع ػ٘ي ري حُٜـَس ،ك ٌٕٞ٤أًحٕ أرٓ ٢لٌٍٝس ٓظؤهَحً ػِ ٠أًحٕ ػزي هللا رهٖ ُ٣هي، كٞؿذ ػ٘ي ْٛح٧هٌ ر - ٚأػ٘ ٢أًحٕ أرٓ ٢لٌٍٝس. ٝحُ٘خظَ ك ٢ح٧كخى٣غ ٣ـي إٔ حَُٝح٣خص ػٖ أرٓ ٢لٌٍٝس ُْ طظلن ػِ٤ٛ ٠ـش ٝحكيس ًٔهخ ٛهٞ حُلخٍ ك ٢حَُٝح٣خص ػٖ ػزي هللا رٖ ُ٣ي ،ك٘ـي ٍٝح٣شً طؤط ٢رظٔغ ػَ٘س ًِٔشٝ ،أههَ ٟطهؤط ٢رٔهزغ ػَ٘س .كؼٖ أرٓ ٢لٌٍٝس « ْ ًّٛي و عٍَّّٗ ثألىثْ صْع عٌٖر وٍّزٚ ،ثإللجِز ّذع عٌٖر وٍّز ،ثألىثْ9 و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ و وذٌ ،و وذٌ ال إٌٗ إال و ٚثإللجِز9 و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ
30
ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ لو لجِش ثٌٚالر ،لو لجِش ثٌٚالر و وذٌ ،و وذٌ ال إٌٗ إال و» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ ١حُهيحٍٓٝ .٢ههي أههٌ حٓ٩هخّ حُ٘هخكؼ ٢رٜهٌ ٙحُٜه٤ـش ًُ٨حٕ ،أ ١ر٤ٜـش حُظٔغ ػَ٘س ًِٔشٝ .ػٖ أرٓ ٢لٌٍٝس « ْ ٔذ ٟو عٍَّّٗ ٘يث ثألىثْ. و وذٌ ،و وذٌ ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و عُ ٠عٛه ـ١مٛي 9 ٕٙو ْ ال إٌٗ إال و ــ ٌِصٓ١ ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي و ــ ٌِصٓ١ ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ــ ٌِصٓ١ ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ ــ ٌِصٓ١ ٍثه إّقك9 و وذٌ ــ و وذٌ ال إٌٗ إال و» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحَُّ٘ٔهخثٝ .٢ههي أههٌ حٓ٩هخّ ٓخُهي رٜهٌ ٙحُٜه٤ـش ُهً٨حٕ ،أ ١رٜه٤ـش حُٔهزغ ػ٘هَس ًِٔش. ٝإً كههبٕ حَُٝح٣ههخص حَُٔ٣ٝههش ػههٖ أرههٓ ٢لههٌٍٝس ُههْ طظلههن ػِههٛ ٠هه٤ـش ٝحكههيس ،كهه ٢كهه ٖ٤إٔ حَُٝح٣خص حَُٔ٣ٝش ػٖ ػزي هللا رهٖ ُ٣هي ههي ؿهخ ص رٜه٤ـش ٝحكهيسٛ ،هٛ ٢ه٤ـش هٔهْ ػ٘هَس ًِٔهش ًُ٨حٌٕٛٝ ،ح َٓؿِّ ق ٓؼظزَ. ػْ إ حُ٘خظَ حُٔيهن كٍٝ ٢ح٣خص أرٓ ٢لٌٍٝس ٣ـي أٗ ٌٖٔ٣ ٚحُـٔغ رٜ٘٤خ ٝرٍٝ ٖ٤ح٣هش ػزهي هللا حرٖ ُ٣ي ُظٜزق حُ٤ٜـش حُٔ٘ظًَش رٜ٘٤خ ؿٔ٤ؼخ ً هْٔ ػَ٘س ًِٔشًُٝ ،ي رخُو ٍٞإ حُظٌَحٍ حُهٞحٍى كٍٝ ٢ح٣خص أرٓ ٢لهٌٍٝس -أػ٘ه ٢طٌهَحٍ حُ٘هٜخىطُ - ٖ٤ه ْ٤حُوٜهي ٓ٘ه ٚإٔ ٌ٣ه ٕٞػخرظهخ ً ٌٓهٍََّحً كه٢ حً٧حٕ ًٔههخ كٜههْ حٌُؼ٤ههَٝ ،ٕٝاٗٔههخ كٜههَ ٛههٌح حُظٌههَحٍ ٓههٖ أؿههَ حُظؼِهه ،ْ٤كخَُٓهه ٍٞػِ٤هه ٚحُٜهه٬س 31
ٝحُٔ ّ٬ػ٘يٓخ ُوَّٖ أرهخ ٓلهٌٍٝس ًِٔهخص حً٧حٕٗٝ ،طهن أرهٓ ٞلهٌٍٝس رخُ٘هٜخىطٗ ،ٖ٤طؤٜهخ رٜهٞص َّ كظهٖ إٔ طٌههَحٍ ٓـهخُٜ َ٣ههٞط ٚػ٘هي حُ٘طهن رههخُظٌز ،َ٤كهؤَٓ ٙرخ٩ػهخىس ٝإٔ َ٣كههغ ٛهٞط،ٚ ٓه٘ولٞ ٍ ٍ ِّ حُ٘طن رخُٜ٘خىطٓ ٖ٤وٌ ٜٞى ٌُحطًُ ْ٤ُٝ ٚي ًٌُيٝ ،اٗٔخ ٖٓ ٞٛكؼَ ٓؼِهْ ٓهغ طِٔ٤هٌ ٙػ٘هيٓخ ٣هئى١ هٞد ٓ٘هه ٚر٘ههٌَ هههخ١ت ،ك٤وهه ّٞحُٔؼِههْ رظٜههل٤ل ٚرههخ َٓ٧رخ٩ػههخىسٝ ،رٜههٌح حُلٜههْ ٗوههّٞ حُظِٔ٤ه ٌُ حُٔطِه َ رخُـٔغ رٍٝ ٖ٤ح٣خص أرٓ ٢لٌٍٝس ٝػزي هللا رٖ ُ٣ي رؤًِ ٜٙٞخص حً٧حٕ. حٓظٔؼٞح اُ ٠أرٓ ٢لٌٍٝس ٛٝه٣ ٞوه ٍٞإ حَُٓه« ٍٞعٍَّّاٗ ٘ايث ثألىثْ»« ،عٍَّّاٗ ثألىثْ» ٝٝهغ كٍٝ ٢ح٣ش ػ٘ي حَُّ٘ٔخث َّْ « ٢ثٌٕذ ٟلجي ٌٗ 9ثى٘خ ِّ ـلىْ عٕو ثٌذ١اش ثٌقاٌثَ ،لٍاش 9و١اؿ ٠اج ًّٛي و؟ ـعٍَّّٕ ٟوّج ِّ صؤىٔ ْٛث ْ٢دٙج» .ػْ إ حَُّ٘ٔخث ٢أٍٝى ٍٝح٣ش أهَ ًًَ ٟكٜ٤خ ً٤ق حُظو٠ ٗلَ رزؼ٣َ١ ٞن ك٘ه ،ٖ٤اُه ٠إٔ ههخٍ « ...ـالٌم ٝعٍا ًَّّ ٟاُ ٛي و أرٓ ٞلٌٍٝس رَٓ ٍٞهللا كٍ ٢ ثٌضلى ٛ٘ ٓ٠دٕفْٗ ،لجي لً9 و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و عُ لجي 9ثًؽع ـج رِوُه ٛٙصه ،عُ لجي لً 9 ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ و وذٌ ،و وذٌ ال إٌٗ إال و، ٙاٌرً ـٙ١اج ٕاب ِآ ـٞاز ٝٝ . »...ههغ كهٍٝ ٢ح٣هش عُ هعجٔ ٟف ٓ١ل١ٞش ثٌضالى ٓ٠ـلعطاجُٔ ٟ ٧ر ٢ىحٝى «عُ ثًؽع ـ ُّ َّو ِٓ ٛٙصه» ٝكٍٝ ٢ح٣ش ٧كٔي «ثًؽع ـج رِا ُو ره ِآ ٙاٛصه» ٝكهٍٝ ٢ح٣هش ٫رٖ ٓخؿش «ثًـع ِٓ ٛٙصه» .كو( ُٚٞحٍؿغ) ٝحٟق ك ٚ٤حُظؼِهٝ ،ْ٤أٗه ٚأٍحى ٓهٖ أرهٓ ٢لهٌٍٝس إٔ ٣ظيحٍى حُوطؤ ك ٢ح٧ىح رخُؼٞىس اُ ٠ح٧ىح حُٜل٤قٍ ٞٛٝ ،كهغ حُٜهٞص ٓٝه لي ُٙػ٘هي حُظهؤًٝ ،ٖ٣إً ص رظٌَحٍٛخ رخً٧حٕٝ ،رٌٜح كبٕ حُوٜي ٖٓ حُظٌَحٍ ٞٛط٣ٜٞذ حُوطؤ ك ٢ح٧ىح ٣ُ ْ٤ُٝ ،خىس ًِٔخ ٍ هْ ػ٘ههَسَ ًِٔ هشًٝ ،حُـٔههغ رههٖ٤ حُلٜههْ ٜ٣ههزق أًحٕ أرههٓ ٢لههٌٍٝس ًههؤًحٕ ػزههي هللا رههٖ ُ٣ههي طٔخٓ هخ ً هٔه َ ح٧كخى٣غ ٝحؿذ ٓخ ىحّ ٌٓٔ٘خً٘ٛٝ ،خ أٌٓ٘٘خ إٔ ٗـٔغ ر ٖ٤حَُٝح٣خص حُٔ٘وُٞش ػٖ أرٓ ٢لٌٍٝس ٝػٖ ػزي هللا رٖ ُ٣يٝ .هي ًٛذ ح٧ك٘خف اٌُٛ ٠ح حُل.ْٜ ٢ػِه٠ ٝاًح أُ ًِّٕ ُ٬ٜس حُٜزق ُ٣يص ًِٔش [حُٜه٬سُ ه٤ه ٌَ ٓهٖ حُ٘هٓ ]ّٞهََّط ٖ٤ػوهذ ًِٔهش [كه َّ حُل٬ف] ُٔخ ؿخ ك ٢كي٣غ ػزي هللا رٖ ُ٣ئُٝ ،خ ٍ ٟٝأرٓ ٞلٌٍٝس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «لٍاش٠ 9اج ّ إَّز ثألىثْ ،لااجي ...ـاائْ وااجْ ٙااالرُ ثٌٚااذـ لٍااش 9ثٌٚااالرُ م ١ا وٌ ِاآ ثٌٕاا،َٛ ًّااٛي و عٍِّّٕااُ ٟ ثٌٚالرُ م ١وٌ ِٓ ثٌٍٕٝ »َٛح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔهي ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحُزٜ٤وهٝ ٢حرهٖ ُهِٔ٣هشُٔٝ .هخ ٍ ٟٝأرهٞ ٓلٌٍٝس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕش ُؤ ِّىْ ـ ٍِٓ ٟثٌٕذ ٟـٙ ٟالر ثٌٚذـ ،ـئىث لٍشُ 9ف َّ ٟعٍاٝ ثٌفالؿ لٍشُ 9ثٌٚالرُ م ١وٌ ِٓ ثٌٕا ،َٛثٌٚاالرُ م١ا وٌ ِآ ثٌٕا ،َٛثألىثْ ثألٚي» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخث٢ 32
ْإَّز إىث لااجي ثٌّااؤىْ ـاا ٟىثْ ثٌفؾااٌ 9فا َّ ٟعٍااٝ ٝحُزٜ٤وههُٔٝ .٢ههخ ٍُ ١ٝػههٖ أٗههْ أٗهه ٚهههخٍ «ِاآ ثٌ ُّ ثٌفالؿ ،لجي 9ثٌٚالر م ِٓ ٌ١ثٌٍٕٝ »َٛح ٙحرٖ ُهِٔ٣ش ٝحُيحٍ هط٘.٢ ٢ػِه٠ ًِٔ ٢ٛ ٌٙٛخص حً٧حٕ حُٔوظخٍ كلٔذ ،كُٞ٤هق ػ٘يٛــخ ُِ٣ ٫ٝحى ػِٜ٤ــخ ٖٓ ٓؼهَ [كه َّ ٢ػِهه ٠حُلهه٬ف]ٓٝ ،ههٖ ٓؼههَ حُٜهه٬س ٝحُٔهه ّ٬ػِههٍٓ ٠هه ٍٞهللا كهه ٢آهههَ ه٤ههَ حُؼٔههَ] ػوههذ [كه َّ ِّ ُ رهخً٧حٕ ُِلهن حُٔهئً ُٕ حً٧حٕ ،ك ٌٜٙحُِ٣خىحص ٝأٓؼخُٜخ ُْ طَّ ٜق كٜ٤خ أكخى٣غ كظظَى٘٣ ٫ٝ ،زـه ٢إٔ ِ ٣ ِ حُ٬ٜسَ ػِ ٠حَُٓ ٍٞرلـش ٓخ ٍٝح ٙػزي هللا رٖ ػَٔ ٢ٍٟ ٝهللا ػ٘ ٚأٗٔٓ ٚغ حُ٘زه٣ ٢وهٍٞ «إىث ّّعضُ ثٌّؤىْ ـمٌٛٛث ِغً ِج ٠مٛي ،عُ ٍُّٛٙث عٍ ٍَّٝ » ... ٟحٓٝ .ِْٔٓ ٙهَٔ٤ل رظٔخٓه ٚهَ٣زهخ ً، كبٕ ٌٛح حُ٘ ٫ ٚىُ٫هش ك٤ه ٚػِهًُ ٠هيٝ ،اٗٔهخ ٣هيٍ ػِه ٠إٔ حُٜه٬س ٛهٌ٣ ٙوُٜٞهخ ٓهٖ ٓهٔؼٞح حً٧حٕ ْ٤ُٝحُٔئًٕ ٗلٔ ،ٚكبٕ أكذ حُٔئًٕ إٔ ٣وُٜٞخ ك ٬رهؤّ ر٘هَ ١إٔ ٣ ٫ـؼِٜهخ ٓهٖ ٛه٤ـش حً٧حٕ، ٝاٗٔخ ٣وُٜٞخ كٗ ٢لَٔ٣ ٫ٝ ٚكؼٜخ رٜٞص ػخٍ.
ـ ًُ ٞثألىثْ ك َ٠حً٧حٕ ػظٝ ْ٤ػٞحدُ ٍك ِؼ ًِ ٚز ،َ٤كوي ٍ ٟٝحُزَ ََح رهٖ ػهخُد ٍٟه ٢هللا ػ٘هٔ َّْ « ٚذاٟ خ ٠ٚجدِِ ٌٗٚ ،غاً ؽاٌ و لجي ٚ ...ثٌ ُّؤىْ ُ٠ؽف ٌُ ٌٗ ِ َّو ٛٙصٗٚ٠ٚ ،وِّلٗ ِٓ ّّعٗ ِٓ ًٍ ٟ ِٓ ِ ٍٝٙعٗ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخث٣ٝ .٢ظلًٔ َٜهخٍ حُل٠هَ ُِٔهئًٕ إ ٛهُ ٞهْ ٣ؤههٌ أؿهَسً ػِه٠ حُظؤًٝ ٖ٣أ َّىح ٙحكظٔخرخ ً ،كؼٖ ػؼٔخٕ رٖ أر ٢حُؼخ ٢ٍٟ ٙهللا ػ٘ ٚهخٍ «٠ج ًّاٛي و ثؽعٍٕا ٟإِاجَ ل ،ِٟٛلجئ 9ش إِج ُِٚ ُٙثلضو دلٝعفٚ ،ُٙثصَّ ر ناي ِؤىٔاج ً ال ٠لماي عٍا ٝىثٔاٗ ؽاٌثً» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝأكٔيٌ٣ٝ .ل ٢حُٔئًٕ َٗكخ ً ٝك ً٬٠أٗ ٌٕٞ٣ ٚره ٖ٤حُ٘هخّ ٣ه ّٞحُو٤خٓهش أ١ه ُْٜٞػ٘وهخً ،كؼهٖ ٓؼخ٣ٝهش هخٍ ٔٓ :ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ و« ٍٞثٌّؤىُٔ ٟٛ ْٛي ثٌٕجُ عٕجلج ً ٠ا َٛثٌم١جِاز» ٍٝحٔٓ ٙهٌُِْٝ .هٖ ْ إ أهٌ حُٔئًٕ أُؿَس ػِ ٠حُظؤًَّ ٖ٣ كبٕ ًُي ٣ـ ،ُٞكؼٖ أرٓ ٢لٌٍٝس ٖٓ -كي٣غ - َ٣ٞ١هخٍ «... ٌَّ ٙرً ـٙ١اج ـلٌم ٝإٌ َُّ ًّٛ ٟي و ثٌضلىٔ ٛ٘ ٓ٠فْٗ ...عُ هعجٔ ٟف ٓ١ل١ٞشُ ثٌضلى ،ٓ٠ـلعطجُٔ ٟ ٕب ِٓ ـٞز ٍٝ »...ح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝأر ٞىحٝى.
فى ُُ ثألىثْ حً٧حٕ كَ ٌٝػِ ٠حٌُلخ٣ش ػِ ٠أ َٛحٜٓ٧خٍ ٓهٖ ٓهيٕ ٝههَ ٟىَٓ ٕٝهٖ ًهخٗٞح كهٓ ٢هِحٍػْٜ ٓٝظِ٘ٛخط ْٜأً ٝخٗٞح ٓٔخكَ ،ٖ٣كؼٖ أر ٢حُيٍىح ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍٓ :هٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وهٍٞ «ِج ِٓ عالع ٍز ـ ٟلٌ٠ز ـاال َّ ُ٠ اؤىْ ٚال صُماجَ ـا ُٙ١ثٌٚاالر إال ثّاضقٛى عٍا ُٙ١ثٌٖا١طجْ ٍٝ »...حٙ أكٔي .كوي هخٍ (ك ٢هَ٣ش)ٓ ٍٟٝٝ .خُي إٔ حرهٖ ػٔهَ ًهخٕ ٣وه« ٍٞإّٔاج ثألىثْ ٌمِاجَ ثٌاي٠ ٞؾضّاع ثٌٕجُ إٌ ٍٟٝٝ .»ٗ١حُطزَحٗ ٢ػٖ حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «إلجِزُ ثٌّ ٌٚصىف.»ٟ ٝحً٧حٕ ٖٓ ٗهؼخثَ حٓ٩ه ،ّ٬كوهي ٍ ٟٝأٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ إىث ؼاَث دٕاج لِٛج ً ٌُ ٠ىٓ ٠ؽَ ٚدٕج فضٚ٠ ٝذـ ٕ٠ٚيٌ ،ـائْ ّاّع ىثٔاج ً واؿَّ عإٚ ،ُٙإْ ٌاُ ْ٠اّع ىثٔاج ً ؼاجً عٍٍٝ »ُٙ١ح ٙحُزوخٍٝ .١اًح ًخٕ حُظؤً ٖ٣كًَ ٝلخ٣ش ػٌِٓ ٠خٕ حُزِهيحٕ ،كبٗه٘ٓ ٚهيٝد ُِٔٔهخكَٖ٣ ٝحُٔ٘لَىٝ ٖ٣حُٔ٘ظَ٘ ٖ٣ك ٢حُلو ،ٍٞكؼٖ ػزي هللا رٖ ػزي حَُكٖٔ حٜٗ٧خٍ ١إٔ أرخ ٓؼ٤ي حُ ُويٍ١ هخٍ ُ« ٚإًٔ ٟثن صقخ ثٌؽُٕ ٚثٌذجه٠ز ـئىث وٕش ـ ٟؼّٕه ٚدجه٠ضه ـجًـ رع ٛٙصه دجٌٕوثء ،ـئٔٗ ال ّْ٠ع ِوٛٙ ٜس ثٌّؤىْ ؽٌّٓ ٚال إِٔ ٚال ٕب إال ٖٙ٠و ٌٗ َٛ٠ثٌم١جِز ،لجي دّ ٛع١وّ 9اّعضٗ ِٓ ًّٛي و ٍٝ »ح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٓٝخُيٝ .ػهٖ ػوزهش رهٖ ػهخَٓ ههخٍ: ٓٔؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ وُ٠« ٍٞعؾاخ ًدُّاه ِآ ًثعا ٟؼإُ ـا ُ ً ٟثٌَّٖايَّ١ز ٌٍؾذاً ِّ ٠اؤىْ ٌٍٚاالر 33
،ٍٟٚ٠ٚـ١مٛي و 9ثٔيٌٚث إٌ ٝعذاو٘ ٞايث ِّ ٠اؤىْ ٠ٚما ُ١ثٌٚاالر ٠ناجؾ ِٕا ،ٟلاو ؼفاٌسُ ٌعذاوٞ ٚهمٍضٗ ثٌؾٕز» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ .٢ػهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ هخٍ «ّّع ًّٛي و ً ؽاالً ٘ٚا ٛـاِْ ٟاٌ ٌٍ ١اٗ ٠ماٛي 9و وذاٌ و وذاٌ ،ـماجي ٔذا ٟو 9 عٍ ٝثٌفطٌر ،عُ لجي ٕٙ 9و ْ ال إٌٗ إال و ،ـمجي ًّٛي و 9ف ٌَُ عٍ ٝثٌٕجً ،ـجدضاؤًجٖ ـائىث ٘ااٙ ٛااجفخ ِجٕاا١ز هًوضااٗ ثٌٚااالر ـٕااجه ٜدٙااج» ٍٝح ٙحرههٖ ِكزَّههخٕ ٔٓٝههِْ ٝأكٔههي ٝحُظَٓههٌٝ ١حرههٖ ُهِٔ٣ش. ٝحُظؤً ٖ٣ػزخىس ٓلَٟٝش ػِ ٠حَُؿخٍ ى ٕٝحُ٘ٔخ ٌٛٝ ،ح حُلٌْ ٓؼِـ ّٞػ٘هي ؿٔ٤هغ حُٔٔهِٖٔ٤ ،هخٍ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ِ١ٌ« ٚعٍ ٝثٌِّْٕجء ىثْو ٚال إلجِز» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٓ ًٚٗٞٝ .٢لَٟٝخ ً ػِ ٠حَُؿخٍ ٣ ٫ؼ٘ ٢أٗ٣ ٫ ٚـَُِٔ ُٞأس إٔ طُئًٕ أ ٝطُو ْ٤ك ٢ؿٔخػش حُ٘ٔخ ،كوي ٍ ٟٝحُزٜ٤و ٢ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ٔٙج وجٔش صؤىْ ٚصمٚ ُ١صؤَُ ثٌِّْٕجءٚ ،صمّٚ َٛاط١ٝ »ٓٙزؼهخ ً ًهخٕ ًُهي ٣ل َٜك ٢ر٤ض ٍٓ ٍٞهللا .كخً٧حٕ ؿخث ٌِ ُِ٘ٔخ .
فٛثي ثٌّؤىْ ٣ل ُٖٔ ُِٔئًٕ إٔ َ٣كغ حً٧حٕ ٝحهلخًًُ ٕ٧ ،ي أرِؾ كه ٢طٛٞه َ٤حُٜهٞصٛٝ ،هٌح هزهَ إٔ طُؼهَف ٌٓزَِّحص حُٜٞص ٌُٖٝ ،حٓ٫ظَٔحٍ ػِ ٌٙٛ ٠حَُّٔ٘ش أكٝ َ٠أ ،٠ُٝكؼٖ حرٖ ػٔهَ إٔ ٍٓه ٍٞهللا هههخٍ «٠ااج دااالي لُااُ ـٕااجه دجٌٚااالر» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههًِْٔ .ههخ ُٔ٣ه ل هٖ ُهه ٚإٔ ٔ٣ههظوزَ حُوزِههش ا ٫ػ٘ههي ُل٤لش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ً ٠اش داالالً ماٌػ إٌاٝ حُل٤ؼِش ،كِ٤ظلض ٘٤ٔ٣خ ً ِ٣ٝظلض ٗٔخ ،ً٫كؼٖ أر ٢ؿ َ ثألدطـ َّ ـلىْ ،ـٍّج دٍػ ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر فا َّ ٟعٍا ٝثٌفاالؿٌ ،ا ٜٛعٕماٗ ٕ١ّ٠اج ً ٕٚاّجالً ٌٚاُ ْ٠اضوً ربهَحٍ ٖٓ حَُٓهٛٝ . ٍٞهٌح ًِه ٚإ ٍُكِه َغ ٍٝ »...ح ٙأر ٞىحٝى ٫ٝ .ر َّي ٖٓ إٔ رً ً٫٬خٕ ٣لؼَ ٌٛح ٍ ُ رؤّ رؤٕ ٠٣هغ حُٔهئًٕ حً٧حٕ رـٌٓ َ٤زَِّ حُٜٞص ،أ ّٓخ إ ٍُكِ َغ رٌٔزَِّ حُٜٞص كًُ ِِّ٣ ٬يَ ٫ٝ . ُ أٛزؼ ٚ٤ك ٢أًٗ ٚ٤ك ٢أػ٘خ حُظؤً ،ٖ٣كٌُي ٔ٣خػي ٙػِ ٠طلٔ ٖ٤أىحثه ،ٚكؼهٖ أره ٢ؿل٤لهش ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ «ً ٠ش دالالً ٠ؤىْ ٠ٚو ٚ ،ًٚصضذع ـجٖ ٕ٘ٙج ٕٙ٘ٚج ٠ -عٕٕ١ّ٠ ٟج ً ّٕٚجالً ٙ ٚ -ذعجٖ ـٟ ىٍٔٝ »ٗ١ح ٙأكٔي ٝحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓ.١ ُ٘٣ٝههيد ُِٔههئًٕ إٔ ٣ههئ ًِّٕ ػِههٜ١ ٠ههخٍس ٕ٧حً٧حٕ ًًِ ه ٌَ ٝ ،طُٔه ل هٖ ُِ ه ًٌَِّ حُطٜههخٍس ،كوههي ٍٟٝ حُ ُٜٔخؿَ رٖ هُ٘لٌ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٔ « ٚاٗ صا ٝثٌٕذا٘ٚ ٟا٠ ٛذاٛي ،ـْاٍُ عٍ١اٗ ـٍاُ ٠اٌ َّه عٍ١اٗ فضاٝ صٝٛل ،عُ ثعضيً إٌ ٗ١ـمجي 9إٔ ٟوٌ٘شُ ْ ىوٌ و ع ََّ ٚؽ ًَّ إال عٍٟٙ ٝجًر» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى. ُ٣ٝل ََّ٠إٔ ٞٛ ٌٕٞ٣ص حُٔئًٕ كٔ٘خ ً َٗ ِيَّ٣خ ً ه٣ٞخً ،كوي ؿخ ك ٢كي٣غ ػزي هللا رٖ ُ٣ي حُٔخٍ ك٢ [كَ ٝحً٧حٕ ٝأُلخظ« ]ٚـمُ ِع دالي ـلٌك عٍِ ٗ١ج ً ٠اش ـ رٍ١اؤىْ داٗ ،ـئٔاٗ ٔاوٙ ٜاٛصج ً ِٕاه». ٝؿههخ كهه ٢كههي٣غ حُزههَح رههٖ ػههخُد حُٔههخٍ كهه[ ٢ك٠ههَ حً٧حٕ] «ٚثٌّااؤىْ ُ٠ؽف ا ٌُ ٌااٗ ِ ا َّو ٙااٛصٗ، ُٚ٠ٚوِّلٗ ِٓ ّّعٗ ِٓ ًٟخ ٠ٚجدِ». َ٣ٝكغ حً٧حٕ أ١ل ٍؿَ ِْٓٔ ً ُٞٝخٕ كخٓوخًً ُٞٝ ،خٕ ؿخً ُٞٝ ، ً٬ٛخٕ أػٔ ،٠كؼٖ ٓخُي رٖ حُلَ٣ٞع ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « صٕ١ج ًّٛي و ٔٚ قآ ٕاذ١ذز ِضماجًد ،ْٛـللّٕاج ِعاٗ عٖآٌ٠ ٌٍ١ز ،لجيٚ 9وجْ ًّٛي و ً فّ١ج ً ًـ١مجً ،ـيَّٓ َّٔج لو ثٕضمٕج ٍٕ٘ج ،ـْلٌٕج عّٓ صٌوٕج ـٍٕ٘ ٟج ـلمذٌٔجٖ ـمجي 9ثًؽعٛث إٌ١ٍ٘ ٝىُ ـللّٛ١ث ـٚ ،ُٙ١عٍِّّ ٌُِ٘ٚٚ ُ٘ٛإىث فٌٞس ثٌٚالر ،ـ رٍ١ؤىْ ٌىُ فوُوُ ،عُ ٌ١ؤ َِّ ُىُ وذ ٌُوُ» ٍٝح ٙأكٔي .كو ُٚٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ« ّ٬ـٍ١ؤىْ ٌىُ فاوُوُ» ٛهٞ ىُ َ٤ػِ ٠ػيّ ٝؿــٞى َٗ ١ٝكــ ٢حُٔهئًٕ ٓه ٟٞإٔ ٌ٣هٝ ٕٞحكهيحً ٓه٘ ،ْٜأٔٓ ١هِٔخًٝ .هـهـي ًــهـخٕ َُٓ ٍٞحُِــٓ ٚئًٕ أػٔ ٞٛ ٠حرٖ أُّ ٌٓظٝ .ّٞحً٧حٕ كهَ ٝػِه ٠حَُؿهخٍ ى ٕٝحُ٘ٔهخ ًٔهخ ٓه ََّ 34
كهه ٢رلههغ [كٌههْ حً٧حٕ] ٜ٣ٝ ،ههق حً٧حٕ ٓههٖ ٛههز ٢هههخىٍ ههه ١ٞحُٜههٞص ٗ٧هه٣ ٚههيهَ طلههض ُلظههش (أكيًْ) . ٣ٝل ُ كَٝف حُٔي كٓ ٚ٤يحً ٓ٘خٓهزخ ً ٠ُ٣هل ٢ػِه ٠حً٧حٕ ؿٔهخ،ً٫ ُٖٔ طَط َ٤حً٧حٕ ،رٔؼ٘ ٠إٔ طُٔ َّي ُ كَٝف حُ٧ق ٝحُٞحٝ ٝحُ٤خ ىٓ ٕٝهٞحٛخ ٓهٖ حُلهَٝف ،كؼهٖ ػِه ٢رهٖ أره١ ٢خُهذ ٍٟه ٢هللا كظُ َٔ لي ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ لٌِٔج ْ ٌٔصًِّ ثألىثْ ٔٚقيؾ ثإللجِز» ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘.٢ ا ٫أٗ٣ ٚـذ إٔ ُ٣ؼَِْ إٔ حُظَط ٫ َ٤ط٘زـ ٢حُٔزخُـشُ ك ٚ٤اُ ٠إٔ ٣ظل ٍٞاُ ٠ؿ٘خ ٝططَ٣ذ ،كبٗهٚ ِّ طاٌح إ َٛٝاٌُٛ ٠ح حُل ِّي ُٓ٘غ ،كؼهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه« ٚواجْ ٌٌّاٛي و ِاؤىْ ِّ ُ٠ ّّـ ،ـائْ واجْ ىثٔاه ّاٙالً ّاّقج ً ٚإال ـاال صاؤىْ» ٍٝح ٙحُهيحٍ ـمجي ًّٛي و 9ثألىثْ ّ ٙوً و ُ ُ ُٔض ػخُٔخ ً رلهٖ حُـ٘هخ ٝحُطهَد كظه ٠أهه ٝٞك٤هٝ ٚأره ِّٖ٤حُلهخٍم ر٘٤هٝ ٚره ٖ٤حُظَط٤هَ، هط٘ٝ .٢أٗخ ٫ ٌُٖٝرؤّ ٖٓ إٔ أه :ٍٞإ حُلَٝف اًح ؿَ ٓ ٟليٛخ ػِٝ ٠طَ٤س ٝحكهيس كٜه ٞطَط٤هَٝ ،اًح ؿهَٟ ٓ ليٛخ ٌََُّٓٔسً ًحص طَىىحص ٓظلخٝطش ك ٢حُوٞس ٝحُ٠ؼق ك ٜٞحُـ٘خ ٝ ،هللا أػِْ.
ثألىثُْ ٚي ثٌٛلش ٣ ٫ـ ُٞطوي ْ٣حً٧حٕ ػٖ أ ٍٝحُٞهض ا ٫ك ٢كخُظ ،ٖ٤اكيحٔٛخ :حُ٘يح ُٜه٬س حُـٔؼهش ،ك٤ـهُٞ ٍكغ حُ٘يح ح ٍٝ٧هزَ ىه ٍٞحُٞهضٝ ،طـهيٛ ٕٝهٌح ٓلَّٜه ً٬كه ٢رلهغ [حُ٘هيح ُ٤ه ّٞحُـٔؼهش] كٜهَ [ِٞٛحص ٓلَٟٝش ػيح حُِٜٞحص حُؤْ] ٝ ،حُ٧هَ :ٟحُ٘يح ُ٬ٜس حُلـَ ك٠ٍٓ ٢هخٕ كلٔهذ، كل ٌٙٛ ٢حُلخُش أ٠٣خ ً ٣ـ ُٞطوي ْ٣حً٧حٕ ُُ٤ظِ َّْ حُ ُٔظٜـِّ ه ُي ٛه٬طٔ٣ٝ ٚهظ٤وع حُ٘هخثْ٣ٝ ،هظٌٖٔ حُـخكهَ ٓهٖ ط٘خ١ ٍٝؼخّ حُٔلٝ .ٍٞحُيُ َ٤ػِ ٠إٔ حُظهؤًٌ٣ ٖ٣ه ٕٞكه ٢أ ٍٝحُٞههض ٛهٓ ٞهخ ٍٝح ٙؿهخرَ رهٖ ٓهَٔس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ دالي ٠ؤىْ إىث ٍثٌش ثٌِّٖ ال ٠نٌَ ،عُ ال ٠ما ُ١فضا٠ ٝناٌػ ثٌٕذا، ٟ لجي ـئىث مٌػ لجَ فٌ٠ ٓ١ثٖ» ٍٝح ٙأكٔيٝ .أٓخ حُيُ َ٤ػِ ٠حٓهظؼ٘خ حُلـهَ كه٠ٍٓ ٢هخٕ كٔهخ ٍُ١ٝ دالي ِآ ػٖ حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢أٗ ٚهخٍ «ال ّٕ٠عَّٓ فووُ ٚفوثً ِٕىُ ىثُْ ٍ ّااق ،ًٖٛـئٔااٗ ٠ااؤىْ ٕ٠ ٚااجه ٞدٍ١ااًٌ١ٌ ،ؽااع لااجةّىُ ٕ١ٌٚذااٗ ٔااجةّىُ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٝ .١كههـٛ ٢ههٌٙ حُلخُش كبٗ٣ ٚـذ ٍكهغ أًحٕ ػهخٕ ػ٘هي ىهه ٍٞحُٔ٤وهخص ُٜه٬س حُٜهزق٣ٝ ،لٜهَ ره ٖ٤حً٧حٗهٓ ٖ٤وهيحٍ َ٤ٔ٣هيٍ ط٘خٝ ٍٝؿزش ١ؼخّ ،أ ٝهيٍ ٓخ ٣لظخؿـ ٚحَُٔ ُو٠خ كخؿظٝ ٚحُٟٞهٝ ، ٞطُوه َّيٍ كهُٓ ٢هٖ حٓظؼٔخٍ حُٔخػخص حُلي٣ؼهش رؼ٘هَ ىههخثن أ ٝرَرهغ ٓهخػش ،كؼهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض :ههخٍ ٍٓ ٍٞهللا « :إىث َّىْ دالي ـىٍٛث ٚثٌٕدٛث فض٠ ٝؤىْ ثدٓ ثَُ ِىضا َٛلجٌاشٌٚ 9اُ ٠ىآ دّٕٙ١اج إال ْ َٕ٠ي ٘يث ٚ٠ٚعو ٘يث» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخث.٢
ِج ٠مجي عٕو ثٌضلىٚ ٓ٠عمخ ثٌفٌثغ ِٕٗ ٢ػِه٠ ُ٘٣يد ُِِْٔٔ ػ٘ي ٓٔخع حً٧حٕ إٔ ٣وٓ ٍٞؼَ ٓخ ٣و ٍٞحُٔئًٕ ا ٫إٔ ٣وه ٍٞحُٔهئًٕ [كه َّ ٢ػِ ٠حُل٬ف] ك٤و ٫[ ٍٞك ٫ٝ ٍٞهٞس ا ٫رخهلل] ُٔخ ٍُ ١ٝػٖ ػَٔ حرٖ حُوطخد ٍٟه٢ حُ٬ٜس ك َّ هللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث لاجي ثٌّاؤىْ و وذاٌ و وذاٌ ـماجي فاوُوُ 9و وذاٌ و وذٌ ،عُ لجيٕٙ 9و ْ ال إٌٗ إال و ،لجيٕٙ 9و ْ ال إٌٗ إال و ،عُ لجيٕٙ 9و َّْ ِقّوثً ًّٛي ٚالر لجي 9ال فٛي ٚال لاٛر إال داجهلل عاُ و لجيٕٙ 9و ْ ِقّوثً ًّٛي و ،عُ لجي 9ف َّ ٟعٍ ٝثٌ َّ لجي 9ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ لجي 9ال فٛي ٚال لٛر إال داجهلل ،عاُ لاجي 9و وذاٌ و وذاٌ لاجي 9و وذاٌ و وذٌ ،عُ لجي 9ال إٌٗ إال و لجي 9ال إٌٗ إال و ِٓ ،لٍذاٗ هماً ثٌؾٕاز» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ُهِٔ٣ش ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي حُ ُويٍ ١إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «إىث ّاّعضُ ثٌٕاوثء ـمٌٛاٛث ِغاً ِج ٠مٛي ثٌّؤىْ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٓٝخُي ٝأر ٞىحٝى. 35
أ َّٓخ ػوذ كَحؽ حُٔئًٕ ٖٓ حً٧حٕ ك ٤ل ُٖٔ ُِِْٔٔ إٔ ٣وٓ ٍٞخ :٢ِ٣ [ -7حُِ ِِّْٓٝ َِّٛ ْٜػِ ٍٍٞٓ ٠حُِـ ]ٚأ ٝأ٣ش ٤ٛــش ٓـٖ ٤ٛؾ حُٜـ٬س ػِ ٠حَُٓ. ٍٞ ص ٓلٔيحً حُٓٞهِ٤ش ٝحُل٠هِ٤ش ٝحرؼؼهٓ ٚوخٓهخ ً [ -7حٍُِ ْٜد َّ ٌٙٛحُيػٞس حُظخٓش ٝحُ٬ٜس حُوخثٔش آ ِ ٓلٔٞىحً حٌُٝ ١ػيط.]ٚ ٍٟه٤ض رهخهلل ٍرهخ ً ُ [ -4أٜٗي إٔ ٫اُ ٚا ّ٫هللا ٝكهيٗ ٫ ٙهَ٣ي ُهٝ ٚإٔ ٓلٔهيحً ػزهيٍٓٝ ٙهُٚٞ ٝرٔلٔ ٍي ٍٓٝ ً٫ٞرخ ّ٬ٓ٩ى٘٣خً]. [ -0حُِ ْٜاٗ ٢أٓؤُي حُؼخك٤ش ك ٢حُيٗ٤خ ٝح٥هَس]. ٝح٧ىُش ػًُِ ٠ي ٓخ ٢ِ٣رخُظَط٤ذ: -7ػههٖ ػزههيهللا رههٖ ػٔههٍَٟ ٝهه ٢هللا ػ٘هه ٚأٗههٓ ٚههٔغ حُ٘زهه٣ ٢وهه« ٍٞإىث ّااّعضُ ثٌّااؤىْ ـمٌٛٛث ِغً ِج ٠مٛي عُ ٙاٍٛث عٍا َّ ،ٟـئٔاٗ ِآ ٙاٍَّ ٝعٍا َّٙ ٟاالرً ٙاٍَّ ٝو عٍ١اٗ دٙاج عٖاٌثً ،عاُ ٍّٛث و ٌ ٟثٌٍ١ّٛز ،ـئٔٙج ٌَِٕزو ـ ٟثٌؾٕز ال صٕذؽ ٟإال ٌعذ ٍو ِٓ عذاجه وً ٚ ،ؽا ْ ٛوأ ْٛاج ٘ ،ٛـّٓ ّلي ٌ ٟثٌٍ١ّٛز فٍَّش ٌٗ ثٌٖفجعز» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى. -7ػٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ِآ لاجي فاْ٠ ٓ١اّع ثٌٕاوثء9 ًح ٘اايٖ ثٌااوعٛر ثٌضجِااز ٚثٌٚااالر ثٌمجةّااز آس ِقّااوثً ثٌّٛااٍ١ز ٚثٌفٞااٍ١زٚ ،ثدعغااٗ ِمجِ اج ً ثٌٍٙااُ َّ َّ َّ ِقّٛهثً ثٌيٚ ٞعوصٗ ،فٍش ٌٗ ٕفجعض َٛ٠ ٟثٌم١جِاز» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ ١أكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحُ٘ٔهخث٢ ٝحُظٌَٓ.١ -4ػٖ ٓؼي رٖ أرٝ ٢هخ ٢ٍٟ ٙهللا ػ٘ ٚػٖ ٍٓ ٍٞهللا أٗ ٚههخٍ «ِآ لاجي فاْ٠ ٓ١اّع ثٌّؤىْٕٙ 9و ْ ال إٌٗ إال و ٚفاوٖ ال ٕاٌ٠ه ٌاٗ ِ ْ ٚقّاوثً عذاوٖ ًّٚاًٝ ٌٗٛا١شُ داجهلل ًداج ً ٚدّقّ ٍو ًّٛالً ٚدجإلّالَ هٕ٠جًُ ،ؼفٌ ٌٗ ىٔذٗ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي .أٓهخ ػوهذ أًحٕ حُٔـهَد هخٛهشً كُ٘٤ههيد ُِٔٔههِْ إٔ ٠٣هه٤ق اُههٓ ٠ههخ ٓههزن حٌُِٔههش حُظخُ٤ههش[ :حُِ ٜه َّْ َّ إ ٛههٌح اهزههخ ٍُ ُِ٤ههي ٝاىرههخ ٍُ ٜٗههخٍى َّ ُ ٝأٞٛحص ُىػخطِي كخؿلَ ُُٔ ]٢خ ٍُ ١ٝػٖ أُّ ِٓٔش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ أٜٗخ هخُهض «عٍّٕاًّ ٟاٛي و ْ لٛي عٕاو ىثْ ثٌّؽاٌح 9ثٌٍٙاُ إَّْ ٘ايث إلذاج ُي ٌٍ١اه ٚإهداج ًُ ٔٙاجًن ٙ ٚاٛثسُ هُعجصاه ـاجؼفٌ ٌٍٝ »ٟح ٙأر ٞىحٝى ٝحُلخًْ. ًٔ -0خ ٘٣يد ُِِْٔٔ إٔ ٌُ٣ؼَ ٖٓ حُيػخ ػوذ حً٧حٕ ٝهزَ ح٩هخٓش ٕ٧ ،حُيػخ كٌٛ ٢ح حُٞهض ٓٔههظـخد ُ٣ ٫ههَى ،كؼههٖ أٗههْ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا « ثٌااوعجء ال ُ٠ااٌ ُّه داا ٓ١ثألىثْ ٚثإللجِز ،لجٌٛث 9ـّجىث ٔماٛي ٠اج ًّاٛي و ؟ لاجي ّ 9اٍُٛث و ثٌعجـ١از ـا ٟثٌاؤ١ج ٚث٢ماٌر» ٍٝحٙ حُظٌٍَٓٝٝ .١ح ٙأكٔي رِلع «ثٌوعجء ال ُّ ٌُ٠ه د ٓ١ثألىثْ ٚثإللجِز».
ِؽجهًرُ ثٌّْؾو عمخ ثألىثْ ٣لَّ ػِٓ ٖٓ ٠هٔغ حً٧حٕ ٛٝه ٞكه ٢حُٔٔهـي ،أٓ ٝهٖ ىههَ حُٔٔهـي ػوهذ حً٧حٕ ،إٔ ٣وهَؽ ُؼهٌٍ ٗهَػً ٢و٠هخ حُلخؿهش أ ٝحُٟٞهٛٝ ، ٞه٘٣ ٞه١ٞ ٓ٘ ٚهزَ إٔ ٣هئى ١حُٜه٬س حُٔلَٟٝهش ا٫ ٍ حُؼٞىس اُ٧ ٚ٤ىح حُ٬ٜس ،كؼٖ أر ٢حُ٘هؼؼخ ههخٍٓ :هٔؼض أرهخ ٣َٛهَس ـ ٍٝأٍ ٟؿه٣ ً٬ـظهخُ حُٔٔهـي 36
هخٍؿهخ ً رؼههي حً٧حٕ -كوههخٍ « َِّااج ٘اايث ـمااو عٚاا ٝدااج ثٌمجّااُ ٍٝ »حٔٓ ٙههِْ ٝحُزٜ٤وههٝ .٢ػههٖ أرهه٢ حُ٘ؼؼخ ػٖ أرَ٣َٛ ٢س « ٔٗ وجْ ـ ٟثٌّْؾوَّ ، ـلىْ ثٌّاؤىْ ـناٌػ ًؽاً ،ـماجي دا٠ٌ٘ ٛاٌرَِّ 9اج ٘يث ـمو ع ٝٚدج ثٌمجُّ ٌِٔ ،ج ًّٛي و إىث ّّعٕج ثٌٕوثء ْ ال ٔنٌػ ِٓ ثٌّْاؾو فضاٝ ٔٚااٍٍٝ »ٟح ٙأرهه ٞىحٝى حُط٤خُٔههٝ ٢أكٔههي .هههخٍ حُظَٓههٌٝ( ١ػِههٛ ٠ههٌح حُؼٔ ه َُ ػ٘ههي أٛههَ حُؼِههْ ٓههٖ أٛلخد حُ٘ز َٖٓ ٝ ٢رؼي ْٛإٔ ٣ ٫وَؽ أك ٌي ٖٓ حُٔٔـي رؼي حً٧حٕ ا ِٖٓ ٫ػٌٍ إٔ ٌٕٞ٣ػِه٠ ؿ ٟٞٝ َ٤أ ٝأَٓ ٫ري ٓ٘.)ٚ
ثألىثُْ ـ ٟعٌٔٚج ثٌقو٠ظ طو ّٞرؼه ٞحً٩حػهخص رَكهغ حً٧حٕ ُِٜهِٞحص حُؤهْ ،كٔ٤هٔؼ ٚحُ٘هخّ ٓهٖ حُٔهٌ٣خع ٝحُظِلهخُ، آٌخٕ إٔ ٣وظَٜٝح ػِ ٚ٤كهَُ٣ ٬كهغ كه ْٜ٤حً٧حٕ كٌٜح حً٧حٕ ٣ ٫ـٓ َٛ٧ ُٞي٘٣ش أ ٝهَ٣ش أَ ُٓ ٝـ َّٔ ِغ ٍ ٖٓ ٓٔخؿي ،ْٛكخً٧حٕ ٖٓ حٌُٔ٣خع ٝحُظِلخُ ٣ ٫ـ٘ ْٜ٤ػٖ ٍكغ حً٧حٕ ،رَ ٫ري َٛ٧حٜٓ٧خٍ ٓهٖ إٔ َ٣كؼٞح رؤٗلٔ ْٜحً٧حٕ ،اً ٓخ ىحّ حً٧حٕ كًَ ٝلخ٣ش ػِ ْٜ٤ك ٬ري ٖٓ إٔ ُ٣ئ لى ٙٝرؤٗلٔ.ْٜ ٣ٝو ّٞحُ٘هخّ رظٔهـ َ٤أًحٕ رؼه ٞحُٔهئًٗ ،ٖ٤هخٛهشً ٓهئًٗ ٢حُٔٔهـي حُلهَحّ رٌٔهش ٝحُٔٔهـي حُ٘ز ١ٞرخُٔي٘٣ش ،كٔؼَ ٌٛح حُظٔـ٣ ٫ َ٤ـ ُٞإٔ ٟٞ٣غ ك ٢اًحػخص حُٔٔخؿي ٝآهٔخع حُ٘هخّ حً٧حٕ حُٔٔهـََّ ػٟٞهخ ً ػههٖ ٍكؼههِٓ ٚههٖ هِزَههَ ٓههئًٕ حُٔٔههـيًُ ،ههي إٔ ٍكههغ حً٧حٕ كههًَ ٝلخ٣ههش ػِهه ٠أٛههَ حُٔ ،َٜك ٬ري ُ ٖٓ ْٜطؤى٣هش ٛهٌح حُلهَ ،ٝأٓهخ اىحٍسُ آُهش حُظٔهـٝ َ٤آهٔخ ُ ع حُ٘هخّ حً٧حٕ حُٔٔهـََّ كبُٗٔ٣ ٫ ٚو ٢ػٖ أٛخُ ٢حُٔي٘٣ش أ ٝحُوَ٣ش حُلَ ٝػِ ،ْٜ٤كخُٔٔهـي حُهٌُ٣ ١هٌحع ٓ٘ه ٚحً٧حٕ حُٔٔهـََّ ُ٣ ٫ؼظزَ َّ إٔ أكيحً ٖٓ حٛ٧خُ ٢هخّ رؤىح حُلَ ٝك.ٚ٤ ٝحُزُِيحٕ آخ إٔ طظؼيى كٜ٤خ حُٔٔخؿي ٝ ،آخ إٔ ٌٕٞ٣ ٫كٜ٤خ ٓهٔٓ ٟٞهـي ٝحكهي ،كهبٕ ًهخٕ كه٢ حُٔي٘٣ههش أ ٝحُوَ٣ههش ٓٔههـ ٌي ٝحكههي كهه ٬رههي َٗػههـخ ً ٓههٖ إٔ ََ٣كههغ حً٧حَٕ ك٤ههٗ ٚههو ُٚحُٔههئًٕ كَّ٤هخ ً ػِهه٠ حُٜٞح ٓزخَٗس ٣ ٫ٝ ،ـُ ٫ٝ ُٚ ُٞـ َٙ٤إٔ ٔ٣هـِّ ِٞح أًَحٜٗهْ ،ػهْ ٣وٓٞهٞح رزؼه ٚرٞحٓهطش آُهش حُظٔهـَ٤ ٝاًحػش حُٔٔـي ػ٘ي ىهٝ ًَ ٍٞهض ٖٓ أٝهخص حُ٬ٜس ،كٌٜح ُٔ٣ ٫و ٢حُلَ ٝػ٘.ْٜ ٓهئًٕ ٓٔهـ ٍي ٜٓ٘هخ أ َّٓخ ك ٢حُٔي٘٣ش أ ٝحُوَ٣ش حٌُز٤هَس حُظه ٢ط٠ه لْ ػهيىحً ٓهٖ حُٔٔهخؿي ،كهبٕ ه٤هخّ ِ رَكغ حً٧حٕ ُ٣ؼظَزَهَ ه٤خٓهخ ً رهخُلَٓ ٝهٖ أٛهَ ٓي٘٣ظه ٚأ ٝهَ٣ظهٝ ،ٚكهٛ ٢هٌ ٙحُلخُهش ُه ٞهخٓهض حُٔٔهخؿي اػه ّ٬حُ٘هخّ رهيهٍٞ ح٧هَ ٟرزغ حً٧حٕ حُٔٔـََّ ك ٬رؤٌّ٣ٝ ،ه ٕٞػِٜٔهخ كهٛ ٢هٌ ٙحُلخُهش ٓـهَى ِ ػٞحد حُظؤً ٖ٣حُهٌ٘٣ ١خُهُ ٚهٞ ٝهض حُ٬ٜسُ٣ ٫ٝ ،ؼظزَ كؼُِٜخ ٌٛح طؤى٣شً ُلَ ٝحً٧حٕ ،ك٘٣ ٬خٍ كخػُِٚ َ هخّ ٞٛر٘لٔ ٚرَكغ حً٧حٕ . ٓٝؼَ ٌٙٛحُلخُش حُؼخٗ٤ش إٔ طَُرَٔٓ َ٢خؿ ُي حُٔي٘٣ش حُٞحكيس ر٘زٌش اًحػ ٍش ٓٞكَّيس طو ّٞرزغ حً٧حٕ ٖٓ ٓئًٕ اكهيحٛخ ،كٔ٤هٔغ أٛهَ حُٔي٘٣هش حُٞحكهيس ٛهٞص ٓهئًٕ ٝحكهي كهٔٓ ٢هـي ٝحكهي كلٔهذ ٓهٖ ٌ ٓئًٕ ر٘وُٝ ٜٚهٓ ْ٤هٖ ٗهَ٢٣ ٓ َّٔخػخص حُٔٔخؿي ًِٜخ ،ك ٌٜٙحُلخُش ؿخثِس َٗ َ١إٔ ََ٣كغ حً٧حٕ ٓٔهـََّ ،أٓههخ إ كٜههِض ٛههٌ ٙحُلخُههش رٞحٓههطش ٗههَ ٔٓ ٢٣هـََّ كبٜٗههخ ٫طلهه ٢رههخُـَ٣ٝ ، ٝههؤػْ أٛههَ حُٔي٘٣ش ؿٔ٤ؼُ.ْٜ كخُؼزَس ك ٌٙٛ ٢حُلخُهش ٝكه ٢حُلخُهش حُؼخٗ٤هش حُظهٓ ٢هزوظٜخ ٛه ٢إٔ ََ٣كهغ حً٧حَٕ كه ٢حُزِهي حُٞحكهي أٛهَ حُزِهي إٔ ٔ٣هظؼِٔٞح حً٧حٕ حُٔٔهـََّ كه ٢حُٔٔهخؿي ٗوٝ ٌٚحكي ر٘لٔ ٚػِ ٠ح٧ههَ ،ػهْ ٠٣ ٫هَ َ٤ ِّ ح٧هَ ٟرؼيث ٌٍ ،أ َّٓخ إٔ ََ٣ ٫كغ حً٧حَٕ ك ٢حُزِي حُٞحكي أ١ل ُٓئًٕ ر٘لٔه ٚكبٗه٣ ٫ ٚـه٣ٝ ،ُٞهؤػْ ؿٔ٤هغ حٌُٔخٕ. 37
٣ٝل َٜإٔ طوغ هَ٣ظخٕ ك٘ٓ ٢طوش ٤ٟوش ٣ ٫ل َٜرٜٔ٘٤هخ ٓهِ٤ٓ ٟٞه ٖ٤أ ٝػ٬ػهش أٓ٤هخٍ ٓهؼ،ً٬ رل٤غ ُ ٞأُ ًِّٕ كٔٓ ٢ـي اكي ٟحُوَ٣ظٔٓ ٖ٤غ أ َُ ٛحُوَ٣ش ح٧هَ ٟحً٧حٕ ٌٛح ،كبٕ حً٧حٕ ٌٛح ُٔ٣و٢ حُلَ ٝػٖ أ َٛحُوَ٣ش حُٔ٣ ٫ٝ ،٠ُٝ٧وط ٚػٖ أ َٛحُوَ٣ش ح٧هَ ،ٟاً ٫ري َٛ٧حُوَ٣ش ح٧هَٟ ِٖٓ إٔ َ٣كؼٞح ْٛأ٠٣خ ً حً٧حٕ ك ٢هَ٣ظ ،ْٜأ ٫ ١ري ًَ َٛ٧هَ٣ش ٖٓ حُوَ٣ظٓ ٖ٤هٖ حُو٤هخّ رلهَٝ حُظؤًٞٓ ،ٖ٣ح َٛٝأًحٕ اكيحٔٛخ اُ ٠ح٧هَ ٟأ.َٜ٣ ُْ ٝ
ثإللجِزُ 9فى ُّٙج ٌ ٚفجظٙج ح٩هخٓش كٌٜٔخ كٌْ حً٧حٕ كَ ٌٝػِ ٠حٌُلخ٣ش ػِ ٠أٛهَ حٜٓ٧هخٍ٘ٓٝ ،يٝرهش ُٔهٖ ٛهْ ههخٍؽ كيٝى حٜٓ٧خٍ ٖٓ ٓٔخكَِٓٝ ٖ٣حٍػٍٝ ٖ٤ػخس ٓٝظِ٘ ،ٖ٤ٛكؼٖ أر ٢حُيٍىح ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ: ٓٔؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ وِ« ٍٞج ِٓ عالع ٍز ـ ٟلٌٍ ٠ز ٚال ـا ٟداو ٍ ٚال صُماجَ ـا ُٙ١ثٌٚاالر إال ثّاضقٛى عٍ ُٙ١ثٌٖ١طجْ ـعٍ١ه دجٌؾّجعاز» ٍٝح ٙحُلهخًْ ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُزٜ٤وهٍٝٝ .٢ح ٙأكٔهي رِلهع «ِج ِٓ عالعز ـا ٟلٌ٠از ـاال َّ ُ٠ اؤىُْ ٚال صُماجَ ـا ُٙ١ثٌٚاالر إال ثّاضقٛى عٍا ُٙ١ثٌٖا١طجْ ٝ »...كه٢ ٍٝح٣ش ػخُؼش ٧كٔي «ِج ِٓ مّْاز د١اجس ال َّ ُ٠ اؤىْ ـا ُٙ١دجٌٚاالر ٚصماجَ ـا ُٙ١ثٌٚاالر إال ثّاضقٛى ٖا َّ اجىر ،ـعٍ١ااه دجٌّااوثةٓ »...كوههي ٍٝىص حُ٧لههخظ حُظخُ٤ههش (كهه٢ عٍاا ُٙ١ثٌٖاا١طجْٚ ،إْ ثٌاايةخ ٠لمااي ثٌ َّ هَ٣ههش ٫ٝكهه ٢رههي( )ٝكهه ٢هَ٣ههش) (هٔٔههش أر٤ههخص) ٛٝههٌ ٙحُ٧لههخظ ًِٜههخ طههيٍ ػِهه ٠حُٔههٌٖ كهه ٢حُزِههيحٕ ٝحٌُٖٔ ك ٢حُزٞحىٌٛٝ ،١ح هٌ ٤ي ٘٣زـ ٢حُٔ َ٤ٜاُ .ٚ٤ػهْ اٗه ٚههي ؿهخ كهٜٗ ٢هٓ ٖ٤هٖ حُؼ٬ػهش حٗهظَح ُ ى حً٧حٕ ٝح٩هخٓش رخ ،َٓ٧كٞؿذ اػطخ ُإٔٛخ كٌٔخ ً ٝحكيحً ُؼيّ ٝؿهٞى هَ٘٣هش أ ٝىُ٤هَ رهخُظلَ٣ن رٜٔ٘٤هخ ك ٢حُلٌْ. ُٖٔ٣ٝحُل َٜر ٖ٤حً٧حٕ ٝح٩هخٓش رـِٔشٝ ،ػيّ حُٔٞح٫س رٜٔ٘٤خ ،كٖٔ أٍحى إٔ ُ٣وَّ ٓ ْ٤ ُهٖ ُه ٚإٔ ٌٔ٣ههغ هِهه ً٬٤رؼههي حُلههَحؽ ٓههٖ حُظههؤً ،ٖ٣كؼههٖ حرههٖ أرههِ٤ُ ٢ههٓ - ٠ههٖ كههي٣غ ٣ٞ١ههَ -هههخٍ «ٚفااوعٕج ٙقجدٕج ...ـؾجء ًؽً ِٓ ثألٔٚجً ـمجي ٠ 9اج ًّاٛي و إٔاَّّ ٌ ٟاج ًؽعاش ٌّاج ً ٠اش ِآ ث٘ضّجِاه ً ٠ش ًؽالً ولَّْ عٍ ٗ١عٛد ٓ١م ٓ٠ٌٞـمجَ عٍ ٝثٌّْؾو َّ ـلىْ ،عُ لعو لعاور ،عاُ لاجَ ـماجي ِغٍٙاج، إال ٔٗ ٠مٛي لو لجِش ثٌٚالر ،...ـمجي ًّٛي و ٌ 9مو ًثن و عا ََّ ٚؽا ًَّ م١اٌثً ٍٝ »...ح ٙأرهٞ ىحٝى .كوي ؿخ ك( ٚ٤ػْ هؼي هؼيسً) ر ٖ٤حً٧حٕ ٝح٩هخٓش. ٝطُئ َّى ٟح٩هخٓش رَٔػش ىٓ ٕٝي ٫ٝطَطُ َ٤لي٣غ ػِ ٢رٖ أر١ ٢خُهذ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚحُهٞحٍى ك ٢رلغ [أكٞحٍ حُٔئًٕ] ٝؿخ كٔٚ« ٚ٤قيؾ ثإللجِز» أَٔٗ ١ع رٜخ. َٖٓ ٝأٍحى إٔ ٢ِٜ٣حُلخثظش ٓ٘لَىحً أ ٝك ٢ؿٔخػش ٓ َُّٖ ُه ٚإٔ ٣وه ْ٤كوهُٝ ،٢هْ َّ ٣ ُٔهٖ ُه ٚإٔ ٣هئًٕ ُٜخ كظُ٣ ٫ ٠ـَِّ ٍ رخُ٘خّ ٝطوظِ ٢ػِٞٓ ْٜ٤حه٤ض حُٜهِٞحص ،ا ٫إٔ ٌ٣ه ٕٞكه ٢حُله٬س كٔٔه٘ٝ ،ٕٞاًح طؼيىص حُلٞحثض طؼيىص رظؼيىٛخ ح٩هخٓخص ،كؼٖ أرٓ ٢ؼ٤ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ُفذْٕج ٠ا َٛثٌنٕاوق عٓ ثٌٚالر ،فض ٝوجْ دعو ثٌّؽٌح َُّ٘٠ٛج ً ٚىٌه لذً ْ َٕ٠ي ـ ٟثٌمضاجي ِاج ٔاَي ،ـٍّاج ُوفٕ١اج ثٌمضاجي ٚىٌه لٚ ٌٗٛوف ٝوُ ثٌّؤِٕ ر ٓ١ثٌمضجي ٚوجْ وُ لَّ٠ٛاج ً عَ ر٠اَثًِ اٌ ثٌٕذا ٟداالالً ـللاجَ ثٌيٙاٌ، ـٚال٘ج وّج ٙ١ٍٚ٠ج ـٚ ٟلضٙج ،عُ لجَ ثٌع ٌٚـٚاال٘ج وّاج ٚ٠اٍٙ١ج ـاٚ ٟلضٙاج ،عاُ لاجَ ثٌّؽاٌح ـٚال٘ج وّج ٙ١ٍٚ٠ج ـٚ ٟلضٙج» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣شٝ .هي ٓ ََّ ك ٢حُل َٜح.ٍٝ٧ أٓخ أُلخظ ح٩هخٓش كوي حهظِق ح٧ثٔش كٜ٤خ ،كٔخُي ٣ؤهٌ رلي٣غ أْٗ « ُِاٌ داالي ْ ٖ٠افع ثألىثْ ُ٠ ْ ٚااٛصٌ ثإللجِااز» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝحُزوههخٍ .١هههخث ً٬إ ًِٔههخص ح٩هخٓههش طُههئ َّىِٝ ٟطههَحً ٜ٘ٓٝههخ هههي هخٓههض حُ٬ٜس ،كظًٌِٔ ٕٞخص ح٩هخٓش ػ٘ي ٙػَ٘حً: 38
هللا أًزَ ،هللا أًزَ، أٜٗي إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا، أٜٗي إٔ ٓلٔيحً ٍٓ ٍٞهللا، ٢ػِ ٠حُ٬ٜس، ك َّ ٢ػِ ٠حُل٬ف، ك َّ هي هخٓض حُ٬ٜس، هللا أًزَ ،هللا أًزَ، ٫اُ ٚا ٫هللا ٌٙٛٝ .ػَ٘ ًِٔخص. أٓخ ح٧ك٘خف ٓٝؼ ْٜحٓ٩خّ حُؼ ١ٍٞك٤و ُٕٞٞإ أُلخظ ح٩هخٓش ٢ٛأُلخظ حً٧حٕ ٗلٜٔخ ٓغ ُ٣هخىس ًِٔش -هي هخٓض حُ٬ٜس َٓ -ط ،ٖ٤كظًٌِٔ ٕٞخص ح٩هخٓش ػ٘يٓ ْٛزغ ػَ٘س ًِٔش: هللا أًزَ ،هللا أًزَ ،هللا أًزَ ،هللا أًزَ، أٜٗي إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ،أٜٗي إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا، أٜٗي إٔ ٓلٔيحً ٍٓ ٍٞهللا ،أٜٗي إٔ ٓلٔيحً ٍٓ ٍٞهللا ٢ػِ ٠حُ٬ٜس، ٢ػِ ٠حُ٬ٜس ،ك َّ ك َّ ٢ػِ ٠حُل٬ف، ٢ػِ ٠حُل٬ف ،ك َّ ك َّ هي هخٓض حُ٬ٜس ،هي هخٓض حُ٬ٜس، هللا أًزَ ،هللا أًزَ، ٫اُ ٚا ٫هللآ ٌٙٛٝ .زغ ػَ٘س ًِٔش. ٝهي حٓظيُٞح ػٍِ ٠أٌٛ ْٜ٣ح رٔخ ٍ ٟٝأر ٞىحٝى ػٖ حرٖ أر ٠ِ٤ُ ٢ػٖ ٓؼخً رٖ ؿزَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ « ُفٍ١ااش ثٌٚااالر عالعااز فااٛثيُ ٚ ،ف١ـااـً ثٌ١ٚـااـجَ عالعااز فااٛثي ّٚ -ااجق ٔٚا وٌ ثٌقااو٠ظ ٚثلاض٘ ثدآ ثٌّغٕإِ ٝاٗ لٚاز ٙاالصٔ ُٙقا ٛد١اش ثٌّماوُ لا - ٠لاجي 9ثٌقاجي ثٌغجٌاظ ْ دط،ٌٗٛ َّ َّ ً ًّـٛي و لوَ ثٌّوٕ٠ز ـ ٍٝٚـ ٠عٕٔ ٟق ٛد١ش ثٌّموُ ـ عالعز عٖاٌ ٕاٌٙث ،ـالَٔي و صعاجٌٝ ْاؾو ْاّجء ـٍَُّٕٕ١ٌِّٛاه ل رذٍازً ص رٌٝاج٘ج ـاِّ ٛي ٚرؽٙاه ٕا رطٌ ثٌّ ر ٘يٖ ث٠٢ز ل رو ٌٔ ٜصمٍُّخ ٚرؽٙه ـا ٟثٌ َّ ثٌقٌثَ ٚف رُ ١ ـٛؽ ٗٙو صعجٌ ٝإٌ ٝثٌىعذز ٚ ،صُ فو٠غاّٗٚ ،ا َّّٝ ظ ِج ُو رٕضُ رُ ـٌُّٛٛث ُُ ٚؽ رُ ٘ٛى رُ ٕ رطٌَُّٖ ٔٙ ٌٚجفخ ثٌٌؤ٠ج لجي 9ـؾجء عذاو و دآ ٍ٠او ًؽاً ِآ ثألٔٚاجًٚ ،لاجي ـ١اٗ 9ـجّاضمذً ثٌمذٍاز لجي9 و وذٌ ،و وذٌ، ٕٙو ْ ال إٌٗ إال و ٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و، ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و، ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ٌِ -ص– ٓ١ ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ ٌِ -ص– ٓ١ 41
و وذٌ ،و وذٌ ال إٌٗ إال و، عُ َِّ١ُٕ٘ ًٙز ،عُ لجَ ـمجي ِغٍٙاج ،إال ٔاٗ لاجيٍ 9ثه دعاوِج لاجي 9فا َّ ٟعٍا ٝثٌفاالؿ ،لاو لجِاش ثٌٚالر ،لو لجِش ثٌٚالر ،لجي 9ـمجي ًّٛي و ٌ 9مِّ رٕٙج داالالًَّ ، ـالىْ دٙاج داالي ٝ . »...رٔهخ ٍٟٝ حرٖ أر٤ٗ ٢زش ػٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ أر ٠ِ٤ُ ٢هخٍ «فوَّعٕج ٙقجح ًّٛي و ْ عذو و دٓ ٍ٠او ثألٔٚجً ٞؽجء إٌ ٝثٌٕذ ٟـمجي٠ 9اج ًّاٛي و٠ ً ،اشُ ـا ٟثٌّٕاجَ والْ ًؽاالً لاجَ ٚعٍ١اٗ داٌهثْ مٌٞثْ عٍ ٝؽيِز فجة ،٠ـلىْ ِ رغٕ ٚ ٝلجَ ِ رغٕٚ ،ٝلعو ل رعور ،لجي 9ـْاّع ىٌاه داالي ـماجَ ـالىْ ِ رغٕ ِ ٝرغٕ ٚ ،ٝلجَ ِغٕٚ ٝلعو لعور » .ه ُٚٞؿٌٓش كخث : ٢أ ١رو٤ش ٖٓ كخثٓ ٢ظٜيِّّٝ .رٔخ ٍ ٟٝحرٖ ٓخؿش ػٖ أرٓ ٢لٌٍٝس هخٍ «عًٍَّّّٕٛ ٟي و ثألىثْ صْع عٌٖر وٍّزٚ ،ثإللجِز ّذع عٌٖر وٍّز ،ثألىثْ9 و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ، ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و، ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و، ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و، ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و، ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر، ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ، و وذٌ ،و وذٌ، ال إٌٗ إال وٚ .ثإللجِز ّذع عٌٖر وٍّز9 و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ ،و وذٌ، ٕٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و، ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي وٕٙ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و، ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر، ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ ،ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ، لو لجِش ثٌٚالر ،لو لجِش ثٌٚالر، و وذٌ ،و وذٌ، ال إٌٗ ال و». ٝرٔخ ٍ ٟٝحُظٌَٓ ١ػٖ أرٓ ٢لٌٍٝس « ْ ثٌٕذ ٟعٍَّّٗ ثألىثْ صْع عٌٖر وٍّزٚ ،ثإللجِز ّذع عٌٖر وٍّز». ص كهؤه : ٍٞأٓههخ ٍأ ١حُٔخٌُ٤هش كههبٕ حٓهظ٘خى ْٛاُهه ٠حُوهه٠ ْ ٚ« ٍٞاٛصٌ ثإللجِااز» ُِوه ٍٞرههؤٕ ًِٔههخ ِ ح٩هخٓش ػٌَ٘ َُ٣ ،لى ػِٝ ٖٓ ٚ٤ؿ:ٖ٤ٜ
40
ٗظَ كٓ ٢خثَ حُ٘ ٜٙٞحُظًً ٢هَص ًِٔهخص ح٩هخٓهش إ حً٫ظلخ رٌٜح حُ٘ٝ ٚاػٔخَُ ٚىٍٕٝ ٣ـؼَ حُلٌْ حُٜخىٍ رٔٞؿز ٚػَُْ ٟش ُِوطؤ ،رَ ٣ـؼِ ٚهطؤًُ ،ي إٔ حُٔخٌُ٤ش حٌُ٣ ٖ٣ؼظٔي ٕٝػِ٠ ٓؼخٍُِ ٌٝهَّ٘ ،ٚكِٔهخًح ُ٣ؼ ِِٔه ٕٞحُه٘ٚ ٌٛح حُ٘٣ ٚؤهٌ ٕٝرظؼ٘٤ش حُظٌز :َ٤هللا أًزَ ،هللا أًزٌَٛٝ ،ح ِ كًِٔ ٢ش (هي هخٓض حُ٬ٜس) ُ٣ ٫ٝؼ ِِٔ ٚٗٞكًِٔ ٢ش (هللا أًزَ)؟. حٗ -ؼْ هي ٌٍُٛ ١ٝح حُلي٣غ رخُ٘ ٚحُٞحٍى ٌُٖٝ ،حُزوخٍٔٓٝ ١هِٔخ ً حُِهٌ٣ٍٝ ٖ٣هخ ٛهٌح حُه٘ٚ هي ٍ٣ٝخ حُلي٣غ ٗلٔ ٚرِ٣خىس «إال ثإللجِز» كؼ٘ي حُزوخٍ ١ػهٖ أٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘هُِ « ٚاٌ داالي ْ ٖ٠فع ثألىثْ ُٛ٠ ْ ٚصٌ ثإللجِز إال ثإللجِز»ٝ .كٍٝ ٢ح٣ش أهَُ ٟه ٚػهٖ أٗهْ « ُِاٌ داالي ْ ٖ٠افع ثألىثْ ُٛ٠ ْ ٚصٌ ثإللجِز ،لجي إّّجع 9ً١ـيوٌسُ ألٛ٠ح ـماجي 9إال ثإللجِاز» ٝٝههغ ػ٘هي ٓٔهِْ «ٍثه ٠ق ٝ١ـ ٟفو٠غٗ عٓ دٓ عٍَُّ١ز 9ـقوعش دٗ ٛ٠ح ـمجي 9إال ثإللجِاز»ٌٛٝ .هٌح طٌهًِٔ ٕٞهخص ح٩هخٓهش ربػٔخٍ ٌٙٛحُ٘ ٜٙٞاكي ٟػَ٘س ًِٔش. ٝأٓخ ٍأ ١ح٧ك٘خف كخَُى ػِٝ ٖٓ ٚ٤ؿ:ٙٞ أٓخ كي٣غ أر ٢ىحٝى كبٕ ًِٔخص ح٩هخٓش حُٞحٍىس ك ٚ٤ػيىٛخ هْٔ ػَ٘س ًِٔش ،ك ٢كه ٖ٤إٔكي٣غ حرٖ ٓخؿش ؿخ ص ًِٔخص ح٩هخٓش كٓ ٚ٤زغ ػَ٘س ًِٔش ،كزؤ ١حُؼهيى٣ ٖ٣ؤههٌٕٝ؟ ػهْ إ كهي٣غ أر ٢ىحٝى ٌٛح ٣و ٍٞكًٔ ٚ٤خٍ حُي ٖ٣حُٔؼَٝف رخرٖ حُٜٔخّ حُل٘لٓ ٢خ ( ٢ِ٣إ حرٖ أر٣ ُْ ٠ِ٤ُ ٢هيٍى ٓؼخًحً ٓ ٞٛٝغ ًُي كـش ػ٘يٗخ) ٌٛٝح ٖٓ ػـ٤ذ حُوٍٞ؟!. ؼخٍ ٝرخَُٝح٣هخص ح -إ ٤ٛـش ح٩هخٓش ػ٘ي أرٓ ٢لٌٍٝس ٍٝىص َٓ ْؼ٘ٔ٤ُٝ ٠ض ٝطَحًٌٛٝ ،ح ُٓ َ حٌُؼ٤ههَس حُٜههل٤لش حُوخثِههش إ ح٩هخٓههش ٝطههَ ،كؼههٖ أٗههْ هههخٍ « ُِااٌ دااالي ْ ٖ٠اافع ثألىثْ ُ٠ ْ ٚااٛصٌ ثإللجِز إال ثإللجِز» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .ِْٔٓٝ ١ػٖ حرٖ ػَٔ هخٍ «إّٔج وجْ ثألىثْ عٍـ ٝعٙو ًّاٛي و ٌِ صٚ ٓ١ثإللجِز ٌِر ،ؼ ٗٔ ٌ١وجْ ٠مٛي 9لو لجِش ثٌٚالر ،لو لجِاش ثٌٚاالر ،ـائىث ّاّعٕج ىٌه صٝٛلٔج عُ مٌؽٕج» ٍٝح ٙحرٖ ُهِٔ٣ش ٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ. هخٍ ٌٝرخ٧كخى٣هغ حٌُؼ٤هَس حٌُؼ٤هَس ػ -كي٣غ حرٖ أر٤ٗ ٢زش حٌُ ًٌَ٣ ١إٔ ر ً٫٬أههخّ َٓ ْؼ٘هَ ُٓ ٠ؼ َ حُظ ٢طًٌَ إٔ رً ً٫٬خٕ ٣وٝ ْ٤طَحًٝ ،إٔ حُلؼَ ٌٛح ٖٓ ر ٍ٬هي حٓظَٔ ِ٤١ش ػٜي ٍٓ ٍٞهللا ٌُٝ ،ح كبٗ ٖٓ ْ٤ُ ٚحُٔٔظطخع ح٧هٌ ر ٌٜٙحَُٝح٣هش ٝطهَى حَُٝح٣هخص حُؼي٣هيس حُٜهل٤لش حُوخثِهش رـ٤هَ ًُهي. ٣ٝل٘ٛ ٢َٗ٠خ ه ٍٞحرهٖ ح٧ػ٤هَ (ههخٍ حُوطَّهخرُٝ ... ٢هْ َ٣هٍِ ُُْ ٝه ُي أرهٓ ٢لهٌٍٝس ـ ٛٝهْ حُهٌُِ٣ ٖ٣هٕٞ حً٧حٕ رٌٔش ـ ْ ُ٣ل َِى ٕٝح٩هخٓش ٣ٝلٌٗٞه ٚػهٖ ؿهي .)ْٛكهبٕ ٛهق ٛهٌح حُوه ٍٞكٜه ٞحُلٜ٤هَ كهٓ ٢لهَ حُو٬ف. إ حُ٤ٜـش حُٜل٤لش حَُحؿلش ُ٪هخٓش ٢ٛاكي ٟػَ٘س ًِٔش ،كَُ٘٤ع حػظٔخىٛخ ٝحُؼَٔ رٜهخ، :٢ٛ ٌٙٛٝ ثهلل أًزَ ،هللا أًزَ أٜٗي إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ، أٜٗي إٔ ٓلٔيحً ٍٓ ٍٞهللا، ٢ػِ ٠حُ٬ٜس، ك َّ ٢ػِ ٠حُل٬ف، ك َّ هي هخٓض حُ٬ٜس ،هي هخٓض حُ٬ٜس 41
هللا أًزَ ،هللا أًزَ، ٫اُ ٚا ٫هللا. كؼٖ أٗـْ ٍٟــ ٢هللا ػ٘ــ ٚهخٍ « ًِاٌ داالي ْ ٖ٠افع ثألىثْ ُ٠ ْ ٚاٛصٌ ثإللجِاز إال ثإللجِاز» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْٝ .رٔوظ٠هٛ ٠ههٌح حٓ٧هَ كهبٕ ًِٔههخص ح٩هخٓهش طٌه ٕٞاكههي ٟػ٘هَسٝ ،ؿهخ كهه٢ كي٣غ ػزي هللا رٖ ُ٣ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚحُٞحٍى ك ٢رلغ [كهَ ٝحً٧حٕ ٝأُلخظهٓ ]ٚهخ ِ٣ه .. « ٢صماٛي إىث لّ١ش ثٌٚالر9 و وذٌ ،و وذٌ، ٕٙو ْ ال إٌٗ إال و، ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي و، ف َّ ٟعٍ ٝثٌٚالر ، ف َّ ٟعٍ ٝثٌفالؿ، لو لجِش ثٌٚالر ،لو لجِش ثٌٚالر ، و وذٌ ،و وذٌ، ال إٌٗ إال و »... ًِٔٝخطٜخ اكي ٟػَ٘سٔٓٝ .هٖ ًٛهذ اُهٛ ٠هٌ ٙحُٜه٤ـش حُ٘هخكؼٝ ٢أكٔهي ٝحُٝ٧حػهٝ ٢آهلن ٝأرهٞ ػٝ ٍٞىحٝى.
42
ثٌفٚـ ًُ ثٌٌثدـع فٛث ُي ثٌٍّٟٚ ثٌطٙجًرُ ٌٍٚالر اُٗٔ ٚهٖ حُٔؼِهٓ ّٞهٖ حُهي ٖ٣رخُ٠هٍَٝس إٔ حُٜه٬س ُ٘٣هظَُٜ ١هخ حُطٜهخٍس ٓهٖ حُلهيػ ٖ٤حً٧زهَ ٝحٛ٧ههـَ ٫أػِههْ كوٜ٤هخ ً ٣وهه ٍٞؿ٤ههَ ٛههٌحٝ ،هههي ؿههَ ٟػِههٛ ٠ههٌح ٛههلخرش ٍٓهه ٍٞهللا ٝ حُظههخرؼٕٞ ٓٝخثَ حًُُِٔٔٔ ٌُٖٝ ،ٖ٤ي ٘ٔ٣ ٫غ ٖٓ حٓظؼَح ٝػيى ٖٓ حُ٘ ٜٙٞحُيحَُّش ػًُِ ٠ي: ٚااالر ـج رؼْاٍُٛث ُُ ٚؽا راُ ٘ٛى رُ ٚر٠ااوُ ٠ى رُ إٌااٝ أ -هههخٍ طؼههخُ٠ :٠ااج ُّٙ٠ااج ثٌااي ر ٓ٠إُِٓا راٛث إىث لُ رّاضُ رُ إٌاا ٝثٌ َّ اقٛث د ٌُؤ رُ ّٚا ُى رُ ٚرً ُؽٍ ُى ا رُ إٌاا ٝثٌى رعذ ا رٚ ٓ١إْر و رٕ اضُُ ُؽُٕذ اج ً ـااج ََّّٟٙوٌٚث ...ح٣٥ههش ٓ 6ههٖ ثٌٌّثـااك ٚث رِْا ُ ٓـٍٞس حُٔخثيس. ّىجً ٜفضَّا ٝص رعٍ ُّاٛث ِاج صمُ ر ٌُٛراْٛ د -هخٍ طؼخُ٠ ٠ج ُّٙ٠ج ثٌي ر ٓ٠إُِٓ رٛث ال ص رمٌدُ رٛث ثٌ َّ ٚالر ٚرٔضُ رُ ُ ٚال ُؽُٕذج ً إال عجدٌّ ٞذ ر ًٍ ١فضَّ ٝص رؽضٍُْ رٛث ...ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 04س حُ٘ٔخ . ؽ -ػٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« :فضاجؿ ثٌٚاالر ثٌٝٛاٛء ٚصقٌّٙ٠اج ثٌضىذٚ ٌ١صقٍٍٙ١ج ثٌضٍٍْٝ »ُ١ح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ٓخؿش. ح٣٥ش ح ٠ُٝ٧أَٓص رخُٟٞه ٞػ٘هي اهخٓهش حُٜه٬سٝ ،ح٫ؿظٔهخٍ ٓهٖ حُـ٘خرهش ُِ ُـُ٘هذ ػ٘هي اهخٓهش حُ٬ٜس أ٠٣خًٝ ،ح٣٥ش حُؼخٗ٤ش أَٓص رخ٫ؿظٔخٍ ٖٓ حُـ٘خرش ُِ ُـُ٘هذ هزهَ حُٜه٬سٝ ،حُلهي٣غ حُ٘هَ٣ق ٛٝههق حُٟٞهه ٞرؤٗههٓ ٚلظههخف حُٜههـ٬س ،رٔؼ٘هه ٠أٗهه٣ ٫ ٚههيهَ اُهه ٠حُٜهه٬س ا ٫رخُٟٞهه ، ٞكلههٛ ٢ههٌٙ حُ٘ ٜٙٞحُؼ٬ػش ؿخ ح َٓ٧رخُظَّطٜلَ هزَ أىح حُٜه٬س ،كٞؿهذ ػِه ٠حُٔٔهِْ إٔ ٌ٣ه١ ٕٞهخَٛحً ٓهٖ حُليػ ٖ٤حً٧زَ ٝحٛ٧ـَ إ ٞٛأٍحى حُ٬ٜس. ٍٝد هخثَ ٣و ٍٞإ ٝؿٞد حُطٜخٍس ُِ٬ٜس ٓٔهَِّْ رهٌُٝ ٚهٖ ًُهي ٣ ٫ؼ٘ه ٢إٔ حُطٜهخٍس ٗهٌَ١ ُٜلش حُ٬ٜسً ،خ َٓ٧رخُظَّٞؿل ٗ ٚل ٞحُوِزِش ،كبٗٝ ٚإ ًخٕ ٖٓ ٝحؿزخص حُ٬ٜس ا ٫أٗٞ٣ ٫ ٚؿي ىٌَُ ٤ ٣يٍ ػِ ٠أُٜٗ ١َٗ ٚلش حُ٬ٜس كٌٜح ًٌحى .ك٘وُٜ ٍٞهئٗ : ٫ؼهْ إ ٓـهَى حُٞؿهٞد ٣ ٫ؼ٘ه ٢أٗهٚ َٗ ،١كخُٞحؿذ إ ُْ ُ٣وَ ْْ ر ٚكبٕ ٛخكز٣ ٚؤػْ ٝطزو ٠حُ٬ٜس ٛهل٤لش ،كه ٢كه ٖ٤إٔ ٗهَٛ ١هلش حُ٬ٜس إ ُْ ُ٣وَ ْْ ر ٚكبٕ حُ٬ٜس طٌ ٕٞرخِ١ش ؿٓ َ٤وزُٞشٗٝ ،و ٍٞإ حُطٜخٍس َٗٛ ١هلش ٔ٤ُٝهض ٝحؿزش كلٔذًُٝ ،ي ٕ٧حَُ٘ع حػظزَ حُ٬ٜس ري ٕٝحُطٜخٍس ؿٓ َ٤وزُٞشٌٛٝ ،ح ٣ؼ٘ ٢إٔ حُطٜخٍس َٗٛ ُ١ل ٍش ،كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ال ٠مذً و ٙالر ِٓ فوط فضاا٠ ٝضٝٛاال» ٍٝح ٙحُزوههخٍٝ ١أكٔههيٍٝٝ .حٔٓ ٙههِْ رِلههع «ال صُمذااً ٙااالرُ فااووُ إىث فااوط فضااٝ ٠ضٝٛل» .كٜهٌح ٗه٣ ٌّٚل٤هي إٔ حُٟٞهٗ ٞهَُٜ ١هلش حُٜه٬س ٝهزُٜٞهخٝ ،ػهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔخ هخٍ :اٗٔٓ ٢ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ وه« ٍٞال صُمذاً ٙاالرو دؽ١اٌ ٟٙاٚ ،ًٛال ٙاولزو ِآ ُؼٍُاٛي» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١حُظٌَٓٝ ١حُيحٍٓٝ ٢أكٔيٌٛٝ .ح ٗه٣ ٚل٤هي إٔ حُطُٜله - ٍٞػٔه ّٞحُطُٜله- ٍٞ َُٜٗ ٌ١لش حُ٬ٜس ٝهزُٜٞهخ٣ ،هيهَ ك٤ه ٚحُٟٞهٍٝ ٞكهغ حُلهيع حً٧زهَ ،أ ١حُـٔهَ ٓهٖ حُـ٘خرهش. كخُظطٜلَ رخُٝ ٟٞٞحُظطٜلَ رخُـَٔ ٖٓ حُـ٘خرش ًٔٛ٬خ ٗهَُٜ ١هلش حُٜه٬سًٔٝ ،هخ هِهض كه ٢أٍٝ حُزلغ ،كبٕ ٌٛح حٓ َٓ٧ؼِ ٖٓ ّٞحُي ٖ٣رخٍَُٝ٠س.
43
ّض ٌُ ثٌعًٛر َٓظَ حُؼٍٞس َُٜٗ ١لش حُٜه٬س ٝهزُٜٞهخ ،كهخهلل ػه َِّ ٝؿه ََّ ٣ ٫وزهَ ٓهٖ ٓٔهِْ ٛه٬س ٜ٣هِٜ٤خ ٛٝههً ٞخٗههق ػٍٞطههٔ٣ ،ٚههظ ١ٞكههًُ ٢ههي حُهًٌٝ ٍٞحٗ٩ههخعٓ ،ههٞح ًخٗههض حُٜهه٬س أٓههخّ حُ٘ههخّ أ ٝكهه٢ هِٞس ،ك٘٤زـ ٢ُِِٜٔ ٢إٔ ٔ٣ظَ ػٍٞط ٚك ٢حُ٬ٜس ،هخٍ طؼخُ٠ ٠ج دٕ ٟآهَ ُما ُي رٚث ٍ رٕ٠اض ُى رُ ع رٕاو ُوا ًِّ ْؾ ٍو ...ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 47س ح٧ػَحفٝ .ههي ًًهَ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٓ ٚهزذ ٗهِٛ ٍٝهٌٙ ِ ر ح٣٥ش كوخٍ «وجٔش ثٌٌّ ر إىث ٟجـش دجٌذ١ش صُنٌػ ٙوً٘ج ِٚج ٕ٘جن ـالَٔي و صعاجٌُ ٝمايٚث ٍٕ٠اضىُ عٕو وً ِْؾو» ٍٝح ٙحُزٜ٤و .٢كخُِ٘٣ش حُٔطِٞرش كهٛ ٢هٌ ٙح٣٥هش ٛه ٢حُِزهخّ ٓٝهظَ حُؼهٍٞسٍٟٝٝ ، حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔهخ ػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ «إىث ٙاٍَّ ٝفاوُوُ ـ رٍ١ضَّاَ رً ٚرٌٌ١صاو» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝأكٔي ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُطلـخٝ .١ٝػٖ ػخث٘ش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ ػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ «ال ٠مذاً و ٙاالر ٜإال دنّاجً» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ِكزَّهخٕٓ ٍٟٝٝ .لٔهي رهٖ ٓهْ « ٖ٣َ٤ فجة ٍ ُ عجةٖز ً ٟٝو عٕٙج ٌَٔش عٍٙ ٝف١ز َ ٍٟقز ثٌطٍقجس ،ـٌ س دٕاجس ٌٙاج ٚ٠اٍ ٓ١دؽ١اٌ م رّاٌ ٍر ،ٓٞلجي ـمجٌش عجةٖز 9ال صُ َّٓ١ٍِّٚؽجً٠زو ِإ ٓٙإال ـا ٟمّاجً ،إْ ًّاٛي و هماً عٍا َّٟ لو ف ر ٕمِّ ٗ١د٘ ٓ١ايٖ ٚدا ٓ١ثٌفضاجر ثٌضا ٟـا ٟفؾاٌ َُ ٚوجٔش ـ ٟفؾٌ ٞؽجً٠ز ،ـلٌم ٝعٍ َّ ٟف رم ٖٛـمجيُ 9 ٍّّز ،ـئٔ ٟال ًث٘اج إال لاو فجٝاش ٚال ًثّ٘اج إال لاو فجٝاضج» ٍٝح ٙأكٔهي .هُٞهُٜ٣ ٚهِ ٖ٤رـ٤هَ ٝحُل ْوٟٞٓ ٞٛ : ٞغ حُ٩حٍ ٘ٛ ٞٛٝخ حُ٩حٍ ٗلٔٝ .ٚػهٖ ِهَٔس :أ ٖ٤ُِٜ٣ ١رـ َ٤أؿط٤ش حَُإ.ّٝ َ أرهه ٢هظههخىس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا « :ال ٠مذااً و ِاآ ثِااٌ ٍر ٙااالرً فضاا ٝصُااٛثًٞ ٍٕ٠ضٙجٚ ،ال ِآ ؽجً٠از دٍؽاش ثٌّقا ٜ١فضا ٝصنضّاٌ» ٍٝح ٙحُطزَحٗهٝ .٢ػهٖ أُّ ٓهِٔش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘خ « ٔٙج ّلٌش ثٌٕذ 9 ٟص ٍٟٚثٌٌّ ر ـ ٟهًع ٚمّجً ٌ ِ١عٍٙ١ج إٍثً؟ لجي 9إىث وجْ ثٌاوًع ّجدؽج ً ُ٠ؽط ٟظ ًٛٙلوِٙ١ج» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحُلخًْ. رَّ٘٤ض ٌٙٛحُ٘ ٜٙٞإٔ ػِ ٠حَُٔأس ػ٘ي حُ٬ٜس إٔ طٔظَ ؿٔ٤غ ريٜٗخ ٖٓ ٍأٜٓخ كظه ٠ههيٜٓ٤خ ريُ٫ش (حُؤخٍ) ك ٢كي٣غ حرٖ ٓخؿش ٝكي٣غ أكٔي( ٝ ،كظ ٠طوظَٔ) ك ٢كي٣غ حُطزَحٗٝ ،٢ريُ٫هش (ظٜه ٍٞههيٜٓ٤خ) كه ٢كهي٣غ أرهه ٢ىحٝى ٝحُلهخًُْٔ٣ ٫ٝ .هظؼِ٘ٓ ٠هٖ ٓههظَ رهيٜٗخ ٓه ٟٞحُٞؿهٝ ٚحٌُلههٖ٤ كلٔذ ُو ُٚٞطؼخُٚ ٠ال ُ٠رذو ر ٍ ٓ٠رٕ٠ض ُ َّٓٙإال ِج ظ ِ ٌٙرٕٙج ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 47س حُ٘ ،ٍٞكو ُٚٞطؼهخُ٠ إال ِااج ظٙااٌ ِ رٕٙااجٛ هه ٞحٓههظؼ٘خ ك َّٔههَ ٙحرههٖ ػزههخّ ٝػخث٘ههش ٝػزههي هللا رههٖ ػٔههَ ٍٟهه ٢هللا ػههْٜ٘ رخُٞؿٝ ٚحٌُل.ٖ٤ ٘٣ٝظَُٔ ١ظَ حُؼٍٞس إٔ طٌه ٕٞحُؼ٤هخد ٓهٌٔ٤ش طولهُ ٢ه ٕٞحُز٘هَس طلظٜهخ كه ٬طُـهِة حُؼ٤هخد حَُه٤وش حُ٘لخكش ،كؼٖ أُٓخٓش رٖ ُ٣ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ « ...لاجي ًّاٛي و ِ 9اج ٌاه ٌاُ صٍاذِ ثٌمُ رذط١ز؟ لٍش 9وْٛصٙج ثٌِ ص ،ٟـمجي ُِ 9رٌ٘ج ـ رٍضؾعاً صقضٙاج ؼالٌازً ،ـائٔ ٟماجؾ ْ صٚاؿ فؾاُ عيجِٙج» ٍٝح ٙأكٔيٝ .حُوُزط٤ش ًٔخ ٍه٤ن ُٔ٘٣ذ اُ ٠أهزخ.َٜٓ ١ أٓخ ػهٍٞس حَُؿهخٍ كٔهخ ره ٖ٤حُٔهَس اُه ٠حُهًَزظٔ٤ُٝ ،ٖ٤هض حُٔلهَس ٫ٝحًَُزظهخٕ ٓهٖ حُؼهٍٞس ، ٌُٝههٖ ح ٧كههٓ ١ٞههظَ حُٔههَس ًُٝ ،ههي ٜٗ٧ههخ ُٜههـَٛخ ٌ٣ ٫ههخى حُٔههَ ٔ٣ههظط٤غ ٛٝهه٘٣ ٞظههَ حُٜ٤ههخ إٔ ََٜ٣ف ٗظَ ٙػٔخ طلظٜخ ك٤وغ ك ٢حُلَحّ ،كؼٖ أر ٢أٞ٣د ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ ٓ :هٔؼض حُ٘زه ٢ ٣وِ« ٍٞج ـٛق ثٌٌوذض ِٓ ٓ١ثٌعًٛر ِٚ ،ج ّفً ِٓ ثٌٌْر ِٓ ثٌعًٛر» ٍٝح ٙحُهيحٍ هط٘هٝ .٢ػهٖ ػَٔ ٝرٖ ٗؼ٤ذ ػٖ أر ٚ٤ػٖ ؿي ٙهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ٚ« إىث ٍ َّٚػ فوُوُ عذوٖ ِضٗ ٚؽ١اٌٖ ٌْر إًٌ ٝوذضٗ ِٓ ثٌعًٛر» ٍٝح ٙحُزٜ٤و.٢ ـال صٕيٌ ثألِز إٌٕ ٝب ِٓ عًٛصٗ ،ـئْ ِج صقش ثٌ ُّ أٓخ حُلوٌحٕ كٜٔــخ ٖٓ حُؼــٍٞس ُٔـــخ ٍٓ ٟٝلٔــي رٖ ؿلــٖ هـــخٍ «ِ ٌَّ ثٌٕذٔ ٚ ٟاج ِعاٗ عٍاا ِ ٝرعّااٌ ٚـناايثٖ ِىٖااٛـضجْ ،ـمااجي٠ 9ااج ِ رعّااٌ ؼ ا ِّ٠ـنااي٠ه ـاائْ ثٌفنااي ٓ٠عااًٛر» ٍٝح ٙأكٔههي 44
ٝحُلخًْٝ .ػٖ َؿَْ َٛـــي « ْ ثٌٕذ ٟدٚ ٌٖٚلو ثٔىٖؿ ـن ُيٖ ـ ٟثٌّْؾو ٚعٍ ٗ١دٌُهر ـمجي 9إْ ثٌفنو ِٓ ثٌعًٛر» ٍٝح ٙحُلخًـْ ٛٝللــٍٝٝ .ٚح ٙحُظٌَٓٝ ١كَّٔ٘ ٍٟٝٝ .ٚأكٔي حُلي٣غ رؤُلهخظ هَ٣زشٝ .ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حُ٘ز ٢ههخٍ «ثٌفناي عاًٛر» ٍٝح ٙحُظَٓهٌٝ ١حُزٜ٤وه.٢ ًًَٙٝحُزوخٍ ١طؼِ٤وخ ً -أ ١ري٘ٓ ٕٝي .- أٓخ ٓهخ حٓهظيٍ ره ٚرؼ٠ه ْٜػِه ٠إٔ حُلوهٌ ُه ْ٤ػهٍٞسٝ ،إٔ حُؼهٍٞس ػ٘هيٛ ْٛه ٢حُوُزُهَ ٝحُه ليرَُ كلٔهذ ٛٝ -ههٓ ٞهخ ٍٝح ٙأكٔههي ٓهٖ ٣َ١ههن ػخث٘هش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘هخ « ْ ًّااٛي و واجْ ؽجٌْاج ً وجٕفج ً عٓ ـنيٖ ،ـجّضلىْ د ٛدىٌ ـلىْ ٌٗ ٛ٘ٚعٍ ٝفجٌٗ ،عُ ثّضلىْ عّاٌ ـالىْ ٌاٗ ٘ٚا ٛعٍاٝ فجٌٗ ،عاُ ثّاضلىْ عغّاجْ ـالًم ٝعٍ١اٗ ع١جداٗ ،ـٍّاج لاجِٛث لٍاش ٠ 9اج ًّاٛي و ثّاضلىْ دا ٛدىاٌ ٚعٌّ ـلىٔش ٌّٙج ٔ ٚش عٍ ٝفجٌه ،ـٍّج ثّضلىْ عغّجْ ًم١ش عٍ١ه ع١جده ،ـمجي٠ 9ج عجةٖاز ال ّضقً ِٓ ٟؽً ٚو إْ ثٌّالةىز صْضق ِٕٗ ٟ؟» -كخُـٞحد ػِ ٚ٤إٔ ٌٛح كِؼ ٌَ ٓ٘ه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔٝ ،ّ٬ح٧كخى٣غ حُٔخروش هٝ ٌٍ ٞأٓ ٌَ ٓ٘ٝ ،ٚحُوٝ ٍٞح َٓ٧أه ٟٞك ٢حٓ٫ظي ٖٓ ٍ٫حُلؼهَ ،ػهْ إ ٌٛح حُلي٣غ ٍٝح ِْٔٓ ٙرِلع «وجْ ًّٛي و ِٞ طؾعج ً ـ ٟد١ضا ٟوجٕافج ً عآ ـني٠اٗ ّ ٚاجلٗ١ ـجّااضلىْ داا ٛدىااٌ .»...كل٤هه ٚطههَ لى ٌى رهه ٖ٤حُلوههٌٝ ٖ٣حُٔههخهٝ ، ٖ٤حُٔههخهخٕ ُٔ٤ههظخ ٓههٖ حُؼههٍٞس ،كٜههخٍ حُلي٣غ ٓلظٔٓٝ ،ً٬غ ح٫كظٔخٍ ٔ٣و ٢حٓ٫ظيٝ ،ٍ٫ههَ ٓؼهَ ًُهي روٜهٓ ٙٞهخ ٍٝح ٙأٗهْ ٍٟه٢ ٔ ٞذا ٟو ،ـائٟٔ هللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا ؿِح ه٤زَ -اُ ٠إٔ ههخٍ «ٚثٔقْاٌ ثإلٍثً عآ ـناي ر ٔ ٞذا ٟو ٍٝ »... ح ٙأكٔهي ٍٝٝ .ح ٙحُزوهخٍ ١رِلهع « ُفْاٌ ثإلٍثً» .كهبٕ ٛهٌح ألً ٜد١ج ٛـني ر كؼهَٝ ،طِهي أههٞحٍ ٝأٝحٓهَ ،كظِهي أهه ٟٞكه ٢حٓ٫هظيٓٝ .ٍ٫هٖ ٗخك٤هش ػخٗ٤هش كبَّٗه ٚاًح حُلي٣غ كخىػهش ٍ طؼخٍٟض أٝحٓهَ حَُٓهٓ ٍٞهغ أكؼخُه ٚكُِٔهض أكؼخُه ٚػِه ٠أٜٗهخ ٓهٖ هٜٛٞه٤خطٝ ،ٚرو٤هض أهٞحُهٚ ٓلٌٔشً ٝحؿزش ح٫طِّزخع ًٔخ ٞٛحُلهخٍ ٘ٛهخٝ .حُ٘ظ٤ـهش ٛه ٢اَّٗه٣ ٚـهذ ػِه ٠حُٜٔهِ ٢إٔ ٔ٣هظَ ٓهخ رهٖ٤ َٓط ٚاًٍُ ٠زظ ٚ٤ػ٘ي حُ٬ٜس إ ًخٕ ًًَحًٝ ،أٓخ حٗ٧ؼ ٠كظٔظَ ؿٔ٤غ ريٜٗخ ٓخ ػيح حُٞؿٝ ٚحٌُلَّ.ٖ٤
ثٌغٛح ـ ٟثٌٚالر ُ إ حُِْٔٔ ًًَحً ًخٕ أ ٝأُٗؼٓ ٠ؤٓٝ ٍٞؿٞرخ ً رٔظَ ػٍٞط ٚك ٢حُ٬ٜس٘٣ٝ ،يد ُه ٚكهٞم ًُهي إ ًخٕ ًًَحً إٔ ِ٣زْ ٓخ ٣ِ٣ي ػِٓ ٠ظَ حُؼٍٞس ،رؤٕ ٗ ٌٕٞ٣ت ٖٓ ػٞرِٓ ٚوه ً ٠ػِه ٠حٌُظله ٖ٤أ ٝػِه٠ أكهئٛخ ،كؼهٖ أره٣َٛ ٢ههَس إٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ال ٚ٠ااٍ ٟفاوُوُ ـا ٟثٌغااٛح ثٌٛثفاو ٌا ِ١عٍااٝ عجصمٕ ِٕٗ ٗ١ب» ٍٝحٝٝ .ِْٔٓ ٙهغ كٍٝ ٢حٍ ٣ش ٧كٔي « ٌا ِ١عٍإِ ٝىذ١اٗ ِٕاٗ ٕاب»ٝٝ .ههغ كه٢ ٍٝحٍ ٣ش أُهَ٧ ٟكٔي «ٌ ِ١عٍ ٝعجصمٗ ِٕٗ ٕب» .رخ٩كَحى ٍٟٝٝ .أكٔي ٖٓ ٣َ١هن ًٔ٤هخٕ « ٔاٗ ً ًّٛ ٜي و مٌػ ِٓ ثٌّطجدل فض ٝص ٝثٌذتاٌ٘ٚ ،اُِ ٛضَّاًَ دائٍثً ٌا ِ١عٍ١اٗ ًهثء ،ـاٌ ٜ عٕو ثٌذتٌ عذ١وثً ،ٍُُّْٛٚ٠ـقً ثإلٍثً ٚصٕٛـ دٗ ً ٍٝٙٚوعضٝ .»... ٓ١حُظ ٞلٗق ٞٛإٔ ْ ُ٣ي ِهَ ٗه٤جخ ً ٖٓ حُؼٞد طلض ح٩ر ٢حِ٣ٝ ٖٔ٣٧و ٚ٤ػِ ٠حٌُظق ح.َٔ٣٧ ٌَٙ٣ٝإٔ ٣ـط ٢حُِْٔٔ كٔ ٚرؼٞر ، ٚأ ٌَٙ٣ ١حُظِؼلْ ك ٢حُ٬ٜس ُٔخ ٍُ ١ٝػهٖ أره٣َٛ ٢هَس أٗهٚ هخٍ «ًّٔٛ ٝٙي و ٠ ْ ؽط ٟثٌٌؽً ـجٖ ـ ٟثٌٚالر» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهشُٔٝ .هخ ٍُ ١ٝػ٘ه ٚأ٠٣هخ ً « ْ ًّٛي و ٝٙٔ عٓ ثٌْوي ـ ٟثٌٚالر٠ ْ ٚ ،ؽط ٟثٌٌؽً ـجٖ» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّهخٕ ٝأره ٞىحٝى َّٔ ٜخ . ٝحرٖ ُهِٔ٣ش ٝحُلخًْ ٛٝللٝٝ ٚحكو ٚحٌُٛزٝ .٢حَُّٔيٍ ٞٛرٔؼ٘ ٠حٗظٔخٍ حُ َّ ٜه َّٔخ ٛهه ٞإٔ ٣ـِههَ ريٗهه ٚرؼههٞد ٜه َّٔخ ٝ ،حٗههظٔخٍ حُ َّ ٌ٣ٝههَ ٙإٔ ٜ٣ههِ ٢حُٔٔههِْ ٛٝهه٘٣ ٞههظَٔ حُ َّ رل٤غ َ٣ ٫كغ ٓ٘ ٚؿخٗزخًُ٣ ٫ٝ ،زوٓ ٚ٘ٓ ٠خ ُْ ٣و َِؽ ٣ي٣ه٘ٓ ٚهً ،ٚهؤٕ ِ٣وه ٢ػِهٍ ٠أٓه ٚأً ٝظل٤هًٔ ٚهخ ً ٝحٓؼخ ً ُِ٣لل ًَ ٖٓ ٚؿخٗذ ٝطزو ٠حُ٤يحٕ ك ٢حُيحهًَُٝ ،ي ُٔخ ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍٟه ٢هللا ػ٘هْ « ٚ
45
َّّ ٚجء٠ ْ ٚ ،قضذ ٟثٌٌؽاً دغٛداٗ ٌا ِ١عٍا ٝـٌؽاٗ ِٕاٗ ٕاب» ًّٛي و ٝٙٔ عٓ ٌذْض 9ٓ١ثٌ َّ ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١ ٝاًح ٛههِ ٠حُٔٔههِْ ًُههَُ ٙهه ٚإٔ ٌ٣ه َّ هق ػٞرهه ٚكهه٣ ٬ظًَهه ٚػِهه ٠كخُههٔ٣ ٚههو ٢ك٤ؼٔههخ ٓههو ،٢ى ٕٝإٔ َ٣كؼ ٚأ ِِٚٔٔ٣ ٝأ٣ ٝـٔؼ ٚرهٍِ ٖ٤ؿِ٤ه ،ٚكؼهٖ ػزهي هللا رهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘هٌُِٔ « ٚاج الَّ ٔ ُىاؿَّ ٕعٌثً ٚال عٛدج ً ٚال ٔضٝٛل ِٓ ِ رٟٛل» ٍٝحٓ ٙخُي .ه١ٞٓ ُٚٞؤ :أٓ ١خ ١ٞ٣ؤ ٖٓ ح ًٟ٧ك ٢حُطَ٣هن. ٝػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ ههخٍ :ههخٍ حُ٘زهُِ « : ٢اٌس ْ ال واؿَّ ٕاعٌثً ٚال عٛداج ً» ٍٝحٙ حرٖ ٓخؿش ٗٝ .ـي ك ٖ٣ٌٛ ٢حُلي٣ؼ٣ُ ٖ٤هخىس ػٔهخ هِ٘هخ روٜه ٙٞحُؼهٞد ٛٝهًَ ٢حٛهش ًهقِّ حُ٘هؼَ، ٌٛٝح حُلٌْ ٓظؼِن رٜخكذ حُ٘ؼَ حُط َ٣ٞحُٔٔظََٓ ٞٛٝ ،هِ َ٤ر ٖ٤حَُؿخٍ ك ٢ػَٜٗخ حُلي٣غ، كٖٔ ًخٕ ٗؼَ ً٬٣ٞ١ ٙطًَ ٚػِ ٠كخُ ٖٓ ٚحُظَّ ٜليٍ ٝحُٔو ١ٞػِ ٠ح ٍٝ٧ك ٢أػ٘خ حُٔـٞى ى ٕٝإٔ ٣ؼو ٜٚأَُ٣ ٝىِّى.ٙ أٗٞحع ٖٓ حُِزخّ ،كؼِ ٠حُٔ ٢ِٜإٔ ٣ـظ٘ذ ٌٙٛحٞٗ٧حع كٛ ٢ه٬طٚ ٝهي ٗ ٠ٜحَُٓ ٍٞػٖ ٍ ٖٓ رهخد أُٝه ،٠كهٜ٣ ٬هِ ٢كه ٢ػهٞد حُلَ٣هَٜ٣ ٫ٝ ،هِ ٢كه ٢حُؼهٞد حُٔـٜهٞدٜ٣ ٫ٝ ،هِ ٢كه٢ ٓخٍ كَحّ ٢ِٜ٣ ٫ٝ ،كه ٢حُؼ٤هخد حُوخٛهش رخُ٘ٔهخ كٌ٤هٓ ٕٞظ٘هزٜخ ً رٜهٖ، حُؼٞد حٌُ ١ىكغ ػٍٔ٘ ٖٓ ٚ اُ ٠ؿًُ َ٤ي ٖٓ أٗٞحع حُِزخّ.
ثٌٚالرُ دجألفي٠ز ًٔخ طـ ُٞحُ٬ٜس ى ٕٝكٌح طـ ُٞرخُ ُولَّٝ ٖ٤طـ ُٞرخُ٘ؼِ ،ٖ٤كؼٖ ػَٔ ٝرٖ ُٗؼ٤ذ ػهٖ أر٤هٚ ػهٖ ؿههي ٙهههخٍ «ً ٠ااش ًّاٛي و ٚ٠ ااٍ ٟفجـ١اج ً ِٕٚااضعالً» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿههش ٝأكٔههيٝ .ػههٖ ٓههؼ٤ي ْ حُ٧ى ١هخٍ «ّلٌش ِٔ دآ ِجٌاه 9واجْ ثٌٕذاٚ٠ ٟاٍ ٟـأ ٟعٍ١اٗ؟ لاجئ 9عاُ» ٍٝح ٙحُزوهخٍ١ ٔٓٝهِْٝ .ػهٖ حرهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ « ٌ ...ماو ً ٠اش ًّاٛي و ٚ٠ اٍ ٟـا ٟثٌنفاآ١ ٚثٌٕعٍٍٝ »ٓ١ح ٙأكٔي ٖٓ كي٣غ .َ٣ٞ١ ُ٘٣ٝيد ُِِْٔٔ إٔ َٓ ٢ِٜ٣س أ ٝػيىحً ٖٓ حَُٔحص رهخُ٘ؼِ ٖ٤حٓهظـخرشً ُطِهذ حَُٓه ، ٍٞكؼهٖ ٗ َّيحى رٖ أ ٢ٍٟ ّٝهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « :مجٌفٛث ثٌٛٙ١ه ـئٔ ُٙال ٍُّْٛٚ٠ـٔ ٟعاجٌُٙ ٚال مفاجـٍٝ »ُٙح ٙأره ٞىحٝى ٝحُلهخًْ ٝحُزٜ٤وهه .٢كٌه ٕٞحُطِهذ ؿهخ ٓوَٗٝهخ ً رٔوخُلهش حُٜ٤هٞى ٣ـؼههَ حُطِذ ُِ٘يد٣ٝ ،ظلون حُ٘يد رلؼَ ًُي َٓس ٝحكيس٣ٝ ،زو ٠كٌْ حُ٬ٜس رخُ٘ؼِٝ ٖ٤حُول ٖ٤حُـٞحُ. ٝطـ ُٞحُ٬ٜس رخُ٘ؼخٍ ٝرخ٧كٌ٣ش رـٔ٤غ أ٘ٛخكٜخ ٤َّٔ ٔٓٝخطٜخ ،ا ٫إٔ طٌٗ ٕٞـٔش كظُط ََّٜرؤٕ طُيُي رخ ٍٝ٧كظ ٠طِ ٍٝػ ٖ٤حُ٘ـخٓش ،كؼٖ أرٓ ٢ؼ٤ي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زهٔ « ٢اٗ ٙاٍٝ ـنٍع ٔعٍ ٗ١ـنٍع ثٌٕجُ ٔعجٌ ،ُٙـٍّج ثٌٔٚؾ لجي ٌٙاٌُ 9اُ مٍعاضُ؟ لاجٌٛثٕ٠ ً 9اجن مٍعاش ـنٍعٕاج، ـمجي 9إْ ؽذٌ٠اً صاجٔ ٟـالمذٌٔ ْ ٟدّٙاج مذغاجً ،ـائىث ؽاجء فاووُ ثٌّْاؾو ـ رٍ١مٍاخ ٔعٍ١اٗ ٚرٌٕ١ياٌ ـّٙ١ااج ،ـائْ ً ٜمذغاج ً ـ رٍّْ١ااقٗ دااجألً ،ٛعااُ ٌُٚ١ا ًِّ ـّٙ١ااج» ٍٝح ٙأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحرههٖ ِكزَّههخٕ ٝحُلخًْ ٝحُزٜ٤و٣ ٫ٝ .٢ـذ ػِ ٚ٤حٓظؼٔخٍ حُٔخ ك ٢طط َ٤ٜحُ٘ؼخٍ.
ثٌٚالرُ عٍ ٝثٌوَّثدَّز ٚوً ٌِوٛح ٣ـ ٢ُِِٜٔ ُٞإٔ ٢ِٜ٣حُ٘خكِش ػِ ٠حُيحرش ًخُزؼٝ َ٤حُلٔخٍ ٝحُلهَّٝ ،إٔ ٜ٣هِ ٢ػِهً ٠هَ ًَٓٞد ًخُٔ٤خٍس ٝحُط٤خٍس ٝحُٔل٘٤ش ٝحُوطخٍ ،كؼٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ هخٍ «ً ٠ش ًّٛي 46
و ٍٟٚ٠ عٍ ٝفّجً ِٛ ٛ٘ٚؽٗ إٌ ٝم١ذٌ» ٍٝحٗ ٍٟٝٝ .ِْٔٓ ٙخكغ ػٖ حرٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا صٛؽٙااش دااٗ» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝ .حَُحكِههشٛ :هه٢ ػٜ٘ٔههخ « ْ ثٌٕذاا ٟوااجْ ٚ٠ااٍ ٟعٍااً ٝثفٍضااٗ ف١ااظ َّ حُ٘خه شٝ .هي ؿخ ًُي كٍٝ ٢ح٣ش أهَ ٟػٖ ٗخكغ ػٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ « ْ ًّاٛي ثٌٍـاـٗ ّ رذقضٗ ف١غّج صٛؽٙش داـٗ ٔجلضاٗ » ٍٝحٔٓ ٙهِْٝ .ػـهـٖ حرهٖ ػٔـهـَ ٍٟـهـ ٢حُِـهـٚ وــجْ ُ ٍٟٚ٠ ُ ّتً ثٌٕذ ٟعٓ ثٌٚالر ـ ٟثٌْفٕ١ز ،ـمجي 9و١ؿ ٙاٍ ٟـا ٟثٌْافٕ١ز؟ ـماجيٙ 9اً ػٜ٘ٔخ هخٍ « ُ َّ ـٙ١ج لجةّج ً إال ْ صنجؾ ثٌؽٌق» ٍٝح ٙحُزِحٍ. ُ٘٣ٝيد ُِِْٔٔ إٔ ٔ٣ظوزَ حُوزِش ػ٘ي ري حُ٬ٜس ٝطٌزَ٤س ح٩كَحّ ،ػْ ٠٣ ٫ه َٙ٤أ٣هٖ طظـه ٚرهٚ ٍحكِظ ٚأًَٞٓ ٝرُ ٚرؼي ًُي ،كؼٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و إىث ًثه ْ صٛؽٙاش صطٛعج ً ثّضمذً ثٌمذٍز ـىذٌَّ ٌٍٚالر ،عُ مٍَّ ٝعٓ ًثفٍضٗ ـ ٍٝٚف١غّج َّ ٍٟٚ٠عًٍ ٝثفٍضٗ ُّ دٗ» ٍٝح ٙأكٔي. أٓخ حُ٬ٜس حُٔلَٟٝش أ ٝحٌُٔظٞرش كخ َٛ٧كٜ٤خ إٔ طُٜهَِّ ٠ػِه ٠حُٝ ٍٝ٧ه ْ٤ػِه ٠حُيحرهش، صٛؽاٗ، ٚ ٞؽاٗ َّ كؼٖ ٓخُْ رٖ ػزي هللا ػٖ أر ٚ٤هخٍ «وجْ ًّٛي و ْ٠ اذِّـ عٍا ٝثٌٌثفٍاز لذاً ِّ ُٛ٠ٚصٌ عٍٙ١ج ؼ ٗٔ ٌ١ال ٍٟٚ٠عٍٙ١ج ثٌّىضٛدز » ٍٝحٔٓ ٙهِْٝ .ػهٖ ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا صٛؽٙش ،ـائىث ًثه ثٌفٌٞ٠از ٔاَي ـجّاضمذً ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ٍٟٚ٠ عًٍ ٝثفٍضٗ ف١ظ َّ ثٌمذٍز» ٍٝح ٙحُزوخٍ.١ هَ ؿههخُص حُٜهه٬س هَ كخٛه ٍ هخٍُ ٝٝكه ٍ هَ ٗه ٍ أٓههخ إ ػـههِ حُٔٔههِْ ػههٖ حُٜهه٬س ػِهه ٠حُٔ ٍٝ٧طه ٍ حٌُٔظٞرش ػِ ٠حُيحرش ٝك ٢حُٔه٤خٍس٣ٝ ،ـهذ كهٛ ٢هٌ ٙحُلخُهش حٓهظوزخ ٍُ حُوِزِهش ِ٤١هش ٝههض حُٜه٬س ،كوهي ٍْ َ٣ ٟٝؼَِ ٠رٖ َُٓس ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ثٔض ٝٙإٌ١ِٞ ٝك ٘ٙ ٚ ٛاقجدٗ ٘ٚا ٛعٍاٝ ًثفٍضٗٚ ،ثٌّْجء ِٓ ـٛلٚ ُٙثٌذٍَّزُ ِٓ ّفً ِٕ ،ُٙـقٌٞس ثٌٚالر ،ـلٌِ ثٌّؤىْ ـالىْ ٚلاجَ، عُ صموََّ ًّٛي و عًٍ ٝثفٍضٗ ـ ٍٝٚدُِٛ٠ ُٙب إّ٠اج ًء٠ ،ؾعاً ثٌْاؾٛه مفاِ ٜآ ثٌٌواٛع، ٠ ٚؾعً ّؾٛهٖ مفً ِٓ ٜوٛعٗ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخث.٢ أٓخ ك ٢كخُش حُوٞف ٖٓ ػي ٍٗٝ ٝز ،ٜٚك ٬رهؤّ رهؤىح ٛه٬س حُلَ٠٣هش ػِه ٠حُيحرهش ٝػِهً ٠هَ ًَٓٞدْ ، َُِّٜ٤ُٝحُِْٔٔ ً٤لٔخ حطلن ُٔٓ ،ٚظوزِ ً٬حُوِزِش ٝؿٔٓ َ٤ظوزِ ٍَ ُٜخ ،كوهي ٍُ ١ٝػهٖ حرهٖ ػٔهَ ّتً عٓ ٙالر ثٌنٛؾ ٙٚفٙج ،عُ لاجي 9ـائْ واجْ ماٛؾو ٘إ ٛا َّو ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ « ٔٗ وجْ إىث ُ ِٓ ىٌه ٍٛٙث ل١جِج ً عٍ ٝلوثًِٚ ُٙوذجٔج ً ِْضمذٍ ٟثٌمذٍاز ٚؼ١اٌ ِْاضمذٍٙ١ج ،لاجي ٔاجـعٚ 9ال ًٜ ثدٓ عٌّ ىوٌ ىٌه إال عٓ ثٌٕذٍٝ » ٟح ٙحُزوخٍ.١
فى ُُ ثٌٕؾجّز ـ ٟثٌٚالر ٣ـذ ػِ ٠حُٔ ٢ِٜحؿظ٘خدُ حُ٘ـخٓش حُؼخُوش رخُؼٞد ٝحُ٘ؼَ ٝحُزيٕٝ ،حٌُٔخٕ حٌُ ٢ِٜ٣ ١ك٤ه،ٚ ٣ٝلَّ ػِ ٚ٤إٔ ٝ ٢ِٜ٣حُ٘ـخٓشُ ػخُوشٌ رؤ ،ٌٙٛ ٖٓ ١ا ٫إٔ ٌٌٛ ٢ِٜ٣ح ٣ ٫ ٞٛٝؼِهْ كظه ٠حُلهَحؽ ٖٓ ٬ٛط ٚك ٬رؤّ ٫ٝ ،اػْ ػِ ،ٚ٤كؼٖ أٓٔخ ر٘ض أر ٢رٌَ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ هخُض «ّالٌش ثِاٌ رو ًّٛي و ـمجٌش٠ 9ج ًّٛي و ً ٠ش إفوثٔج إىث ٙجح عٛدٙج ثٌاو َُ ِآ ثٌقٞ١از و١اؿ صٚإع؟ لجي 9إىث ٙجح إفوثوٓ ثٌوَ ِٓ ثٌق ٜ١ـ رٍضمٌ ٗٙعُ ٌضٕٞقٗ دجٌّاجء عاُ ٌضُٚا ًِّ» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى. ٝػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «دّٕ١ج ًّٛي و ٍٟٚ٠ دلٙقجدٗ إى مٍع ٔعٍ١اٗ ـٝٛاعّٙج عٓ ْ٠جًٖ ،ـٍّج ً ٜثٌمٌ َٛمٛث ٔعجٌ ،ُٙـٍّاج لٞاًّ ٝاٛي و ٙ االصٗ لاجيِ 9اج فٍّىاُ عٍاٝ إٌمااجةىُ ٔعااجٌىُ؟ لااجٌٛثٕ٠ ً 9ااجن ٌم١ااش ٔعٍ١ااه ـلٌمٕ١ااج ٔعجٌٕااج ،ـمااجي 9إْ ؽذٌ٠ااً عٍ١ااٗ ثٌْااالَ صااجٟٔ ـلمذٌٔ ْ ٟـّٙ١ج ليًثً ٚىٚ ،ٜلجي 9إىث ؽجء فاووُ إٌا ٝثٌّْاؾو ـ رٍٕ١ياٌ ،ـائْ ً ٜـأ ٟعٍ١اٗ 47
لاايًثً ٚى ٜـ رٍّْ١ااقٗ ٚرٌُٚ١اا ًِّ ـّٙ١ااج» ٍٝح ٙأرهه ٞىحٝى ٝأكٔههي ٝحرههٖ ِكزَّههخٕ ٝحُلههخًْ ٝحُزٜ٤وهه.٢ ٝحُلهي٣غ ظههخ َٛك٤هه ٚأٗهه ٚػِ٤هه ٚحُٜهه٬س ٝحُٔههٛ ّ٬هِ ٠ؿخٗزهخ ً ٓههٖ ٛهه٬طٗٝ ٚؼههٗ ٙ٬ـٔههظخٕ ،ػههْ اٗههٚ هِؼٜٔخ ٝأًَٔ ٬ٛطِ ُ٣ ُْٝ ٚؼ ْيٛخ ٣ ُْٝوطؼٜخ. ٝاًح ػِْ حُٔ ٢ِٜرٞؿٞى حُ٘ـخٓش ك ٢أػ٘خ حُ٬ٜس ُٗظَ ،كهبٕ ًهخٕ ٔ٣هظط٤غ َ١كٜهخ ٝاُحُظٜهخ رؼَٔ هًِ َ٤هؤٕ ًخٗهض حُ٘ـخٓهش كهٗ ٢ؼِ٤ه ٚأ ٝؿٍٞر٤ه ٚأ ٝؿطهخ ٍأٓه ٚأٓ ٝهظَط ٚكطَكٜهخ ؿهخُ ُهٚ ٍ حٓ٫ظَٔحٍ ك ٢حُ٬ٜس ،أٓخ إ ًخٗض حُ٘ـخٓش ك ٢ػ٤خر ٚحُظهٔ٣ ٫ ٢هظط٤غ َ١كٜهخ كه ٢أػ٘هخ حُٜه٬س كوي ٝؿذ ػِ ٚ٤هطغ حُ٬ٜس ٝاُحُش حُ٘ـخٓش ،ػْ ٣ؼٞى اُ ٠حُ٬ٜس ٓهٖ ؿي٣هيٛ ،هٌح رخُ٘ٔهزش ُِ٘ـخٓهش حُؼخُوش رخُؼٞد ٝحُ٘ؼَ. أٓخ حُ٘ـخٓش ك ٢حُزيٕ ،كوي ٍ ٟٝأره٣َٛ ٞهَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ « وغا ٌُ عايثح ثٌمذٌ ـ ٟثٌذٛي» ٍٝح ٙأكٔي .كخُِْٔٔ ٓؤٓ ٍٞرخُظَّ ل ِ٘ ٖٓ ٙحُزهٝ ٍٞحؿظ٘خره ٚكه ٢حُٜه٬سٛٝ ،هٌح ٓؼِهّٞ ٖٓ حُي ٖ٣رخٍَُٝ٠س. ٝأٓههخ ٗـخٓههش حٌُٔههخٕ ،كؼههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «لااجَ عٌثداا ٟـذـااـجي ــااـ ٟثٌّْؾــااـو ـضٕج ٌٗٚثٌٕجُ ،ـمجي ٌ ُٙثٌٕذ 9 ٟهع٠ٌ٘ٚ ٖٛمٛث عٍ ٝد ّ ٌٗٛراؾالً ِآ ِاجء ٚىٔٛداج ً ِآ ِاجء، ْاٌٍٝ »ٓ٠ح ٙحُزوهخٍٝ .١حُيُ٫هش ٝحٟهلشٝ .اٗٔهخ حهظٜهَٗخ كه٢ ٌْ ٌُٚ ٓ٠صُذعغٛث ُِع ِّ ـئّٔج دُعغضُ ِِّ ١ حٓ٧طَ حُؼ٬ػش حٌٛ ٖٓ ٠ُٝ٧ح حُزلغ ػِ ٠ر٤خٕ ٝؿٞد حؿظ٘خد حُ٘ـخٓش حُؼخُوش ك ٢حُؼهٞد ٝحُ٘ؼهَ ٝحُزههيٕ ٝحٌُٔههخٕٝ ،كَٓههش حُٜهه٬س رٞؿٞىٛههخ كههٛ ٢ههٌ ٙحُٔههٞح ٖ١حٍ٧رؼههشُٝ ،ههْ ٗههِى ػِههًُ ٠هي رههؤٕ حٗهظَ٘١خ ًُهي ُٜهلش حُٜه٬س ،ه٬كهخ ً ُٔهٖ ههخٍ رهؤٕ ٜ١هخٍس حُؼهٞد ٝحُ٘ؼهَ ٝحُزهيٕ ٝحٌُٔهخٕ ٗههَ١ ُٜلش حُ٬ٜس ،اً ُْ ََ٣ى أ ١ىُ٣ َ٤يٍ ػِ ٠حَُ٘٤١ش ك٤زوه ٠حٓ٧هَ ػِه ٠حُٞؿهٞد كلٔهذٝ ،طزوه٠ حُ٬ٜس رخُ٘ـخٓش ٛل٤لش ٓغ ح٩ػْ.
48
ثٌفٚـ ًُ ثٌنجِِ ْ رضٌر ثٌم رذٍزُ ٚثٌ ُّ
ثّضمذجي ثٌمذٍز ـ ٟثٌٚالر إ ٓٔههخ ٛههٓ ٞؼِههٓ ّٞههٖ حُههي ٖ٣رخُ٠ههٍَٝس إٔ ٔ٣ههظوزَ حُٔٔههِٔ ٕٞحُوِزِههش كههٛ ٢ههِٞحطٝ ،ْٜحُوزِههش ًُِِٔٔٔ ٖ٤خٗض حُٔٔـي ح٧ه ٠ٜكه ٢ر٤هض حُٔوهيّ هَُحرهش حُٔه٘ش ٝحُٜ٘هق أ ،ً٫ٝػهْ ٛهخٍص هِزِهظْٜ حٌُؼزش كٌٓ ٢ش حٌَُٔٓش ٓٝظٔظَٔل اُ ٠آهَ حُي ،َٛكؼٖ حُزَح هخٍ «ٕ١ٍٙج ِع ًّاٛي و ٔ قاٛ ٌٙـٕج ٔق ٛثٌىعذز» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٍٝٝ .حٙ د١ش ثٌّموُ ّضز عٌٖ ٌٕٙثً ّ ٚذعز عٌٖ ٌٕٙثً ،عُ ُ أكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ ١حرٖ ٓخؿش رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لخظٝ .ػٖ حرٖ ػزخّ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ ههخٍ ٌٙـش ثٌمذٍز» ٍٝح ٙأكٔي «ًّٛ ٍٝٙي و ٙ ٚ قجدٗ إٌ ٝد١ش ثٌّموُ ّضز عٌٖ ٌٕٙثً ،عُ ُ ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُز َِّحٍ ٝحُطزَحٗ.٢ ٝهي ًخٕ ٍٓ ٍٞهللا ٢ِٜ٣ ٞٛٝ اُ ٠ر٤ض حُٔويّ ٣ظٞم اُ ٠رِيٌٓ ٙشٝ ،طٜلٗ ٞلٔ ٚحٌَُٔ٣ش ْاّجء اُ ٠حُظلل ٍٞاُٜ٤خ ك ٢حُ٬ٜس ،كٍِ٘ ه ُٚٞطؼخُٓ ٠لووهخ ً ٍؿزظه ٚلا رو ٔاٌ ٜصمٍُّاخ ر ٚؽٙاه ـا ٟثٌ َّ ْؾو ثٌقٌثَ ٚف ر١غُّج و رٕضُ رُ ـٌُّٛٛث ُُ ٚؽ راُ ٘ٛى رُ ٕا رطٌُٖ ٚإَّْ ـٍَُّٕٕ١ٌِّٛه ل رذٍزً ص رٌٝج٘ج ـِّ ٛي ٚرؽٙه ٕ رطٌ ثٌّ ر ك ِاآر ًدِّٙا رُ ِٚااج وُ دؽجـا ٍاً ع َّّاج ٠رعٍُّاا ْٛح٣٥ههش ٓ 700ههٖ ثٌاي ُ ٓ٠رٚصُااٛث ثٌىضااجح ٌ ١رعٍ ُّ رأَّ ْٛاُٗ ثٌقا ُّ ٍٓٞس حُزوَسٝ .ػٖ حُزَح رٖ ػخُد هخٍ «وجْ ًّٛي و ٔ ٍٝٙ ق ٛد١ش ثٌّماوُ ّاضز عٖاٌ ٛؽٗ إٌ ٝثٌىعذز ،ـلَٔي و 9لاو ٔاٌٜ ٌٕٙثًّ ٚ ،ذعز عٌٖ ٌٕٙثًٚ ،وجْ ًّٛي و ٠ قخ ْ َّ ُ٠ ـضٛؽٗ ٔق ٛثٌىعذز ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍ.١ صمٍُّخ ٚؽٙه ـ ٟثٌّْجء، َّ ٝحٓظوزخٍ حُوزِش ٝحؿذ ٗ ٫ي ك٣ ٫ ٚ٤ـ ُٞطًَٝ ٚأٛخٌُُٝ ، ٚهٖ ٞ٣ ٫ؿهي كه ٢حُٜ٘ه ٙٞأ١ ىُ َ٤ػِ ٠حَُ٘٤١ش ٓ٫ظـوزخٍ حُوِزِْش ،رٔؼ٘ ٠إٔ حٓظوزخٍ حُوزِش ُ١َٗ ْ٤خ ً ُٜهلش حُٜه٬س ٝهزُٜٞهخ، ٝاٗٔخ ٝ ٞٛحؿذ كو ،٢كٖٔ ٠ِٛاُ ٠ؿ َ٤حُوِزِْش ػٔيحً ى ٕٝػٌٍ أػْ ٬ٛ ٌُٖٝطٓ ٚوزُٞش ًُ .هي إٔ ًَ ٓخ ٍٝى رو ٜٙٞحٓ٫هظوزخٍ ٣ ٫ظؼهي ٟحٓ٧هَ ٝحُطِهذ حُـهخُّٓٝ ،ـهَى حٓ٧هَ حُـهخُّ ٣ ٫ل٤هي حُ٘ههَ٤١ش ،كٔههخ ٍٝح ٙأرهه٣َٛ ٞههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ حُ٘زهه ٢هههخٍ «ثّااضمذً ثٌم رذٍااز ٚوذِّااٌ» ٍٝحٙ ْاؾو ثٌقاٌثَ ٚف ر١غُّاج ُو رٕاضُ رُ ـٌُّٛاٛث ٚؽٙاه ٕا رطٌ ثٌّ ر حُزوخٍٓ ٞٛ .١ـَى أٓهَٝ ،هُٞه ٚطؼهخُ ٠ـاِّ ٛي ر ُُ ٚؽ رُ ٘ٛى رُ ٕ رطٌُٖٓ ٞٛ ـَى أَٓٓٝ ،خ ٍٝح ٙحرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔهخ «دّٕ١اج ثٌٕاجُ ـا ٟثٌٚاذـ دمُذجء ،ؽجء٘ــُ ًؽــً ـمجي 9إْ ًّٛي و لو َُٔي عٍ ٗ١ثٌٍٍ١ز لٌآْْ٠ ْ ٌُِ ٚ ،ضمذً ثٌم رذٍز، ال ـجّضمذٍ٘ٛجٚ ،وجْ ٚؽُٗ ثٌٕجُ إٌ ٝثٌٖجَ ـجّضوثًٚث دٛؽ ُٙ٘ٛإٌ ٝثٌىعذاز ٍٝ »...ح ٙحُزوهخٍ١ ٝ ِْٔٓٝأكٔي ٓٝخُي ٝحَُّ٘ٔخث ٞٛ .٢أ٠٣خ ً ٓـَى أَٓ ِٜ٣ ٫ٝ ،ق إٔ ١َٗ ٌٕٞ٣خً. ٝحٓظوزخٍ حُوزِش ٝحؿذ ا ٫ك ٢حُلخ٫ص حُظخُ٤ش: أ -كخُش حُؼـِ ٝػيّ حُويٍس ػِ ٠حٓ٫ظوزخٍٓ ،ؼَ إٔ ٘ٔ٣ؼٓ ٚهَٓ ٝهٖ حُظلهَى كُٜ٤هِِّ ٢ػِه٠ كخُٓٝ ،ٚؼَ إٔ ُ٣ـَف كٓ ٢ؼًَ ٍش كظؼزظ ٚؿَحكُ ٚكٟٝ ٢غ ٌ٣ ٫ه ٕٞك٤هٓ ٚظـٜهخ ً ٗله ٞحٌُؼزهشٓٝ ،ؼهَ إٔ ٣وِّ٤ههي ٙآهههَٓ ١٧ ٕٝههزذ ٓههٖ حٓ٧ههزخد اُههٗ ٠ههـَس أ ٝػٔههٞى كهه ٢ؿ٤ههَ حطـههخ ٙحُوِزِههش ،كلههٛ ٢ههٌٙ ّاعٙج ...ح٣٥هش حُلخ٫ص ٜ٣هِ ٢ىٕٝ حٓهظوزخٍ ُِوِزِهش ،كهخهلل ٓهزلخٗ٣ ٚوه ٍٞال ُ٠ىٍِّاؿُ و ٔ رفْاج ً إال ُ ٚر ٍ ر ٍٞٓ ٖٓ 786س حُزوهَسٝ .حَُٓه٣ ٍٞوه ... « :ٍٞـائىث ِاٌصىُ دٖاب ـالصٛث ِٕاٗ ِاج ثّاضطعضُ »... ٍٝح٣َ١ ٖٓ ِْٔٓ ٙن أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘.ٚ 51
د -كخُش ٗهيس حُوهٞف ٓهٖ ػهي ،ٝكوهي ٍٓ ٟٝخُهي ػهٖ ٗهخكغ إٔ ػزهي هللا رهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔخ ًخٕ اًح ُٓجَ ػٖ ٬ٛس حُوهٞف ههخٍ « ...ـائْ واجْ ماٛؾو ٘إ ٛا َّو ِآ ىٌاه ٙاٍٛث ًؽاجالً ل١جِج ً عٍ ٝلوثًُِ ٚ ُٙوذجٔجًِْ ،ضمذٍ ٟثٌمذٍز ٚؼِْ ٌ١ضمذٍٙ١ج ،لجي ِجٌاه لاجي ٔاجـع 9ال ً ٜعذاو و دٓ عٌّ ىوٌ ىٌه إال عٓ ثٌٌّٛي ٍٝ »ح ٙحُزوخٍ.١ ؽ٬ٛ -س حُظطٞع ػِ ٠حُيحرش ٝػًَِٞٓ ًَِّ ٠د ،كؼٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ « ْ ثٌٕذا َّٟ صٛؽٙش دٗ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي. وجْ ٍٟٚ٠عًٍ ٝثفٍضٗ ف١ظ َّ حُظطٞع ٛهَ٣لخ ً كهٍٝ ٢ح٣هش أههَٓ ٟهٖ ٣َ١هن أرهٓ ٢هؼ٤ي حُوهيٍٝ ١حرهٖ ػٔهَ ٝهي ؿخ ًًَِ ل صٛؽٙاش داٗ ٠اِٛب ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ « ْ ثٌٕذ ٟوجْ ٍٚ٠اـ ٟعٍـاـً ٝثفٍضاٗ ـاٟ ثٌضطاٛع ف١غّاج َّ ُّ إّ٠ج ًء٠ٚ ،ؾعً ثٌْؾٛه مف ِٓ ٜثٌٌوٛع» ٍٝح ٙأكٔي ًٌُٝ .ِْٔٓٝي ٓهٖ ٣َ١هن أٗهْ رهٖ ٓخُهي صطٛعاج ً ـا ٟثٌْافٌ ٌؽ١اٌ ثٌمذٍاز» ٍ ٢ٟهللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و وـاـجْ ٍٚ٠ـاـ ٟعٍـــاـٔ ٝجلضاـٗ ُّ ٍٝح ٙأكٔهيٝ .ػههٖ ػههخَٓ رههٖ ٍر٤ؼههش ٍٟهه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ «ً ٠ااش ًّااٛي و ٚ٠ ااٍ ٟعٍاا ٝظٙااٌ ًثفٍضٗ ثٌٕٛثـً ـ ٟو ًِّ ؽٙز» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍٔٓٝ ١هِْٝ .ػهٖ ؿهخرَ ههخٍ «واجْ ًّاٛي و صٛؽٙااش ،ـاائىث ًثه ثٌفٌٞ٠ااز ٔااَي ـجّااضمذً ثٌمذٍااز» ٍٝح ٙحُزوههخٍ.١ ٚ٠ااٍ ٟعٍااً ٝثفٍضااٗ ف١ااظ َّ ٍٝٝح ٙحُههيحٍٓٝ ٢حُزٜ٤وههٝ ٢حرههٖ ِكزَّههخٕ رِلههع «إْ ًّااٛي و وااجْ ٚ٠ااٍ ٟعٍااً ٝثفٍضااٗ ٔقااٛ ثٌٌّٖق ،ـئىث ًثه ْ ٍٟٚ٠ثٌّىضٛدز َٔي ـجّضمذً ثٌمذٍز». كل ٌٙٛ ٢حُلخ٫ص حُهؼ٬ع ٣ـه ُٞطهَى حٓهظوزخٍ حُوزِهش ٝحُظٞؿل ه ٚكه ٢حُٜه٬س اُه ٠أ٣هش ؿٜهش ٓهٖ حُـٜخصٝ ،أٓخ ك ٢ؿ٤هَ ًُهي ك٤ظٞؿهذ ػِه ٠حُٔٔهِْ إٔ ٣ظلهَ ٟحٓهظوزخٍ حُوِزِهش ٣ٝظٞؿَّه ٚكهٛ ٢ه٬طٚ اُٜ٤خ َٙ٤٠٣ ٫ٝ ،رؼي حُظلَ ١إٔ ٣وطت ك ٢طلي٣ي ح٫طـخ ٙحُٜل٤ق كٜ٤هِ ٢اُه ٠ؿ٤هَ حُوِزِهشً ،هؤٕ ٔٓ ٌٕٞ٣خكَحً ٣ ٫ٝؼهَف حُـٜهخص ،أٌ٣ ٝه ٕٞحُ٤ه ّٞؿخثٔهخ ً ٜ٣هؼذ ػِه ٠حُٔهَ ك٤ه ٚطلي٣هي ح٫طـهخ،ٙ ك ٢ِِّٜ٤ك٤غ ٣ـِذ ػِ ٠ظ٘ ٚأٗ ٚح٫طـخٗ ٙل ٞحٌُؼزهش ٫ٝ ،اػهخىس ػِ٤ه ٚإ طزهُ ٖ٤ه ٚهطهئ ٙرؼهي أىح ٬ٛطٞٓ ٚح ًخٕ ًُي هزَ هَٝؽ حُٞهض أ ٝرؼي هَٝؿ ،ٚكؼٖ ٓؼهخً رهٖ ؿزهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٕ١ٍٙج ِع ًّٛي و ـ َٛ٠ ٟؼ ُ١ـّ ٟف ٌٍ إٌ ٝؼ ٌ١ثٌم رذٍز ،ـٍّاج لٞا ٝثٌٚاالر ّٚاٍَُّ صؾٍَّاش ثٌِّٖ ـمٍٕج٠ 9ج ًّٛي و ٕ١ٍٙج إٌ ٝؼ ٌ١ثٌمذٍز ،ـماجي 9لاو ًُـعاش ٙاالصُىُ دقمِّٙاج إٌا ٝو عا ََّ ٚؽ ًَّ» ٍٝح ٙحُطزَحٗٝ .٢أَٛف ٖٓ ًُهي ٓهخ ٍُ ١ٝػهٖ ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «ٕ١ٍٙج ٌٍ١ز ـ ٟؼٚ ،ُ١مف١ش عٍٕ١ج ثٌمذٍز ٚعٍَّّٕج عٍّجً ،ـٍّج ثٌٔٚـٕج ٔئٌج ـئىث ٔقٓ لو ٙإٍ١ج إٌ ٝؼ ٌ١ثٌمذٍز ،ـيؤٌج ىٌه ٌٌّٛي و ـمجي 9لو فْٕضُ ٠ ٌُٚلٌِٔج ْ ٔع١و» ٍٝح ٙحُزٜ٤و.٢
ٛؽُٗ إٌ ٝؽٙز ثٌىعذز ِ١ٌٚإٌ ٝعٕٙ١ج ثٌضَّ ُّ ٣ ٫ـذ ػِ ٠حُِْٔٔ إٔ ٣ظَّـ ٚاُ ٠ػ ٖ٤حٌُؼزش أٌٓ ٝخٜٗخ رخُهٌحص ا ٫ػِه ٠حُٔٔهِْ حُٔٞؿهٞى كه٢ حُٔٔـي حُلَحّ ،أ ٝك ٢روؼش ٖٓ ٌٓش حٌَُٔٓش ٜ٘ٓ َٟ٣خ ر٘خ حٌُؼزش ،كل ٌٙٛ ٢حُلخُهش ٣ظٞؿهذ ػِ٤هٚ إٔ ٣ظـهه ٚاُهه ٠ػهه ٖ٤حٌُؼزههش٣ ٫ٝ ،ـْ ههِة حُظٞؿل هه ٚاُهه ٠حُـٜههش حُٔٞؿههٞىس كٜ٤ههخ ٕ٧ ،حٌُؼزههش ٛهه ٢حُوِزِههش ٔ٤ُٝض ؿٜظٜخ ٗ ٫ٝخك٤ظٜخٝ ،أٓخ َٖٓ ًخٕ كٌٓ ٢ش ٣ ٫ٝهَ ٟحٌُؼزهش ٌُ٘ٝه٣ ٚهَ ٟحُٔٔهـي حُلهَحّ أٝ ؿخٗزخ ً ٓ٘ ،ٚكبٗ٣ ٚظٞؿَّٗ ٚل ٞحُٔٔـي حُلَحّ ٌ٣ٝلًُ ٚ٤يٝ ،أٓخ َٖٓ ًهخٕ ههخٍؽ ٌٓهش هَ٣زهخ ً ٜٓ٘هخ كبٗهٚ ٣ظلَ ٟحٓظوزخٍ ٌٓشٌٌٛٝ ،ح ًِٔخ رؼيص حُٔٔخكش ه ََّ حُظَّ٘ ليى كه ٢طلهَِّ ١حُؼهُٜ٤ُ ٖ٤هزق طلَِّ ٣هخ ً ُِـٜهش ٝحُ٘خك٤ش كلٔذ ،كٔؼ٣ ً٬ـذ ػِ ٠حُزؼ٤ي ػهٖ ٌٓهش ر ِٔؼهَ رُؼْهي أٛهَ حُٔي٘٣هش ػٜ٘هخ ح٫طـهخٗ ٙله ٞؿٜهش َّٓٓ ٞههؼش طٔظههي ٓههٖ أهٜهه٘٤ٔ٣ ٠هه ٚاُهه ٠أهٜههٔ٣ ٠ههخٍ ،ٙكؤٛههَ حُٔي٘٣ههش هِزِ هظُٔٓ ْٜظ ه َّيس ٓههخ رهه ٖ٤حُٔ٘ههَم ٝحُٔـَد ،حَُٔ٘م ػٖ حُٔ٤خٍ ٝحُٔـَد ػٖ حُ ٌٙٛٝ ،ٖ٤ٔ٤هِزِشُ ؿٔ٤غ حُزِيحٕ حُٞحهؼش هِق حُٔي٘٣ش اُ ٠حُ٘هٔخٍ ٜٓ٘هخٝ ،ط٘هَٔ ره٬ى حُ٘هخّ ٝحُؼهَحم ٝطًَ٤هخ ٝأٍٝٝرهخ حُ٘هَه٤شٝ ،اُهٛ ٠هٌ ٙحُوِزِهش أٗهخٍ 50
حُلي٣غ حٌٍُٝ ١ح ٙأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ِج د ٓ١ثٌٌّٖق ٚثٌّؽاٌح لذٍاز» ٍٝح ٙحُزوخٍ .١هخٍ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘« ٚإىث ؽعٍش ثٌّؽٌح عٓ ٕ١ّ٠ه ٚثٌٌّٖق عٓ ْ٠جًن ـّج دّٕٙ١ج لذٍز إىث ثّضمذٍش ثٌمذٍز» ٍٝح ٙحُظٌَٓ.١ ٝرخُؼٌْ ٖٓ ًُهي أٛه َُ حُهٝ ٖٔ٤حُوَهَْ ٕ ح٩كَ٣وه ٢كهبٕ هِزِهظ ْٜطوهغ ٓهخ ره ٖ٤حُٔ٘هَم ٝحُٔـهَد، ٌُٖٝحَُٔ٘م ٌٕٞ٣ػٖ ٝ ْٜ٘٤ٔ٣حُٔـَد ػٖ ٔ٣خٍ.ْٛ أٓخ أ َٛحَُٔ٘م ً٘ـي ٝؿ٘ٞر ٢اَ٣حٕ ٝر٬ى حُٜ٘ي كهبٕ هِزِهظ ْٜطوهغ ٓهخ ره ٖ٤حُ٘هٔخٍ ٝحُـ٘هٞد، حُ٘ٔخٍ ػٖ ٝ ْٜ٘٤ٔ٣حُـ٘ٞد ػٖ ٔ٣خٍٝ ،ْٛرخُؼٌْ ٓهٖ ًُهي ره٬ى ٓٝه ٢اكَ٣و٤هخ ٓٝهخ كخًحٛهخ كهبٕ هِزِظ ْٜطوغ ٓخ ر ٖ٤حُ٘ٔخٍ ٝحُـ٘ٞد ،حُ٘ٔخٍ ػٖ ٔ٣خٍٝ ْٛحُـ٘ٞد ػٖ .ْٜ٘٤ٔ٣ أٓهخ َٓههٖ ًههخٗٞح كهه ٢حُِٝح٣ههخ ًٜٔههَ ُ ٝػٔههخٕ ٝرهه٬ى طًَُٔههظخٕ ٝأٝحٓهه ٢حُٔههٞىحٕ كههبٕ ػِهه ْٜ٤إٔ ٘٣لَكٞح ك ٢ح٫طـهخ ٙروهيٍ حٗلهَحف حُِٝح٣هخ .كهخٓ َٓ٧ظَّٔهغ ٘٣ ٫زـه ٢إٔ ٘٣هن ػِه ٠حُ٘هخّ رٞؿهٞد طلَِّ ١ػ ٖ٤حٌُؼزش ،أ ٝكظ ٠ػٌٓ ٖ٤ش حٌَُٔٓش ،رَ طٌلٓ ٢ؼَكهش حُٞؿٜهش حَُّٔٓٞهؼشٛٝ ،هٌح ٣ ٫ؼ٘ه٢ ِ٘ٛؼض رٛٞه٬ص طلهيى ح٫طـهخٙ إٔ ُ٣ ٫ظَلَ ٟػٖ ػ ٖ٤حُوِزِش ُظلي٣ي هِزِش حُٔٔخؿي ،هخٛش ٝأٗ ٚهي ُ ريهَّش ،ك َٖٔ ِٓي ٌٙٛحُز٬ٛٞص حٓظطخع إٔ ٣ظـٗ ٚلهٌٓ ٞهش ريههشٝ ،كهٛ ٢هٌ ٙحُلخُهش ٣ ٫ـهُ ُٞه ٚإٔ ٣وخُق ح٫طـخ ٙحُيه٤ن رلـش إٔ ٓخ ر ٖ٤حَُٔ٘م ٝحُٔـَد هِزِش ،اً إٔ َٖٓ ََِٓي حُويٍس ػِ ٠حُظلي٣هي حُيه٤ن ٣ ٫ـُ ُٞه ٚإٔ ٘٣لهَف ٘ٔ٣هش أٔ٣ ٝهَس ،طٔخٓهخ ً ً َٔهٖ ٣وطهٖ ٌٓهش كبٗه٣ ٫ ٚـهُ ُٞهٗ ٚهَػخ ً إٔ ٘٣لَف ػٖ حٌُؼزش أ ٝػٖ حُٔٔـي حُلَحّ ٘ٔ٣ش أَٔ٣ ٝسٝ ،رٔؼ٘ ٠آهَ َّ كبٕ َٖٓ ِٓي رٛٞهِشً طلهيِّى ٝؿٞد ح٫طـخٗ ٙلٌٓ ٞش رخُظلي٣ي٣ ٫ٝ ،ؼٞى ح َٓ٧رخُ٘ٔزش اُٚ٤ حُوِزِش ريه ٍش كبٕ حُلٌْ ك ٢كوِّٜ٣ ٚزق َ ٓظَّٔؼخً.
ْضٌرُ ٌٍٍّٟٚ ثٌ ُّ ٗٝؼ٘ ٢رخُٔلظَس ٓخ ٠٣ؼ ٚحُٔ ٢ِٜأٓخٓ ٖٓ ٚػٜخ أ ٝه٘زش أ ٝاٗخ أ ٝؿًُ َ٤ي روٜهي طلي٣هي ٌٓخٕ ٬ٛط ،ٚك٘٣ ٬خًٍ ٚك ٚ٤أكي كظ٣ ٠ظٌٖٔ ٖٓ أىح حُ٬ٜس رخٔ١ج٘هخٕ ى ٕٝإٔ ٔ٣هَ ٓ٘ه ٚاٗٔهخٕ أ ٝكٞ٤حٕ ٣وطغ ػِ٬ٛ ٚ٤ط ٚأ ٕٞ٘٣ ٝحُ٬ٜس ػِ.ٚ٤ ٝحطوخً حُٔظَس ك ٢حُ٬ٜس ٓ٘يٝد ،كؼٖ ٓزَس رٖ ٓؼزي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ْ١اضضٌ ٌٚاالصٗ ٌٚا ٛدْاٍٝ »ُٙح ٙأكٔهي ٝحُلهخًْٝ .ػهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا «إىث ٍٝٙفاووُ ـ رٍ ر ػٜ٘ٔخ « ْ ًّٛي و وجْ إىث مٌػ َٛ٠ثٌع١او ِاٌ دجٌق رٌداز ـضُٝٛاع دا٠ ٓ١و٠اٗ ،ـٚ١اٍ ٟإٌٙ١اج ٚثٌٕجُ ًٚثءٖٚ ،وجْ ٠فعً ىٌه ـ ٟثٌْفٌ ،ـّٓر ع َُّ ثصني٘ج ثألٌِثء» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .ِْٔٓٝ ١ػهٖ حرٖ ػَٔ « ْ ثٌٕذ ٟوجْ ٍٟٚ٠إًٌ ٝثفٍضاٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُهيحٍٓ.٢ ٍٝٝح ٙأر ٞىحٝى رِلع «إْ ثٌٕذ ٟوجْ ٍٟٚ٠إٌ ٝدعٌ َٗ ٞٛٝ . »ٌٖ١ف َُِٝح٣ش ح.٠ُٝ٧ ٣ٝظل ٌٙٛ ٖٓ َٜح٧كخى٣غ حُؼ٬ػش إٔ حًَُٓ ٍٞخٕ ٣ظوٌ حُٔلظَس ًٝخٕ ٣ؤَٓ رخطوخًٛخٔٓ ،خ ٣ـؼَ حطوخً حُٔلظَس ٓ٘يٝرخ ً ُٝهٓ ْ٤زخكهخً .أٓهخ أٗه٘ٓ ٚهيٝد ُٝهٝ ْ٤حؿزهخ ً كِِٔهخ ٍ ٟٝحرهٖ ػزهخّ « ْ ًّٛي و ٍٝٙ ـ ٟـٞجء ٌ١ــِ د٠ ٓ١وٕ ٗ٠ـــب» ٍٝح ٙأكٔي. أٓخ أ٠٣ ٖ٣غ حُُٔٓ ٢ِٜظَطٚ؟ كهبٕ حُ َْٝ٧ه ٠إٔ ٠٣هؼٜخ أٓخٓه ٚاُه ٠حُٔ٤ه ٖ٤أ ٝاُه ٠حُٔ٤هخٍ٫ٝ ، ٠٣ؼٜخ هُزخُظ ،ٚكؼٖ حُٔويحى رٖ حٞٓ٧ى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ِج ً ٠ش ًّٛي و ٍَّٝٙ إٌ ٝعّٛه ٚال عٛه ٚال ٕؾٌر إال ؽعٍٗ عٍ ٝفجؽذٗ ثأل ٚ ّٓ٠ثألٚ ،ٌْ٠ال ُّ ٚ٠و ٌٗ ٙرّوثً» ٍٝح ٙأكٔي. 51
ُٚ ٖٔ٣ٝإٔ ٣يُٗٓ ٖٓ ٞظَط ٚكُ٣ ٬وٜ٤ٜخ ػ٘ ٚأًؼَ ٖٓ كخؿظ ٚاُ ٠حُٔـٞى ٕ٧ ،حُؼزَس رخطوهخً حُٔلظَس ٢ٛحُظٌٖٔ ٖٓ حُٜه٬س كه ٢حُٟٔٞهغ حُٔلهيى ،كه ٬كخؿهش رهُ ٚـؼهَ حُٟٔٞهغ ٝحٓهؼخ ً رل٤هغ ٣ظؼيٓ ٟويحٍ حُلخؿش ،كؼٖ ٓ َٜرٖ أر ٢كؼٔهش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ٙاٍٝ ّضٌر ـ رٍ١ورُْ ِٕٙج ال ٠مطع ثٌٖ١طـاـجْ عٍ١اٗ ٙاالصٗ» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ِكزَّهخٍٕٝٝ .حٙ فووُ إٌُ ٝ ر ُ ّضٌر ١ٌٚوُْ ِٕٙج ،ال ٠مطع ثٌٖ١طجْ عٍ١اٗ حُلخًْ ٝحرٖ هَِ ٔ٣ش رِلع «إىث ٍٝٙفووُ ـٍ ًِّ ُٚ١إٌُ ٝ ٙالصٗ »ٝ .حُ٘٤طخٕ ٘ٛخ ًَل ٖٓ َٔ٣ل ر٣ ٖ٤ي ١حُٔ ٖٓ ٢ِٜاٗٔهخٕ أ ٝك٤هٞحٕ كهٟٞٓ ٢هغ ٛه٬ط،ٚ ٤ٓٝؤط٣ِٓ ٢ي ر٤خٕ رؼي هِ.َ٤ ٝح٫ػظيحٍ ك ٢حُٔٔخكش إٔ ٣ِ٣ ٫هي رُؼه ُي حُٔلهظَس ػهٖ ٟٓٞهغ هيٓ٤ه ٚػهٖ ػ٬ػهش أًٍع أٓ ٝظهَٖ٣ حػ٘ ،ٖ٤كؼٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ...عُ ٞ - ٍٝٙثٌٕذاٚ - ٟؽعاً دٕ١اٗ ٚدآ١ ثٌؾوثً ٔقٛثً ِٓ عالعز ىًع» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخثٍٝٝ .٢ح ٙأكٔي رِلع «عُ ٚ ٍَّٝٙدٚ ٕٗ١د ٓ١ثٌمذٍاز عالعاز ىًع»ُٝ .هه ٞأٗهه ٚؿؼههَ حُٔٔههخكش اُهه ٠حُٜ٘ههق ٓههٖ ًُههي ٛ٧ههخد حُٔهَّ٘ش أ٠٣هخً ،كؼههٖ ٓهه َٜرههٖ ٓههؼي ِّاٌ ثٌٖاجر» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحُزوهخٍ١ حُٔخػي ١ههخٍ «واجْ داِٚ ٓ١اًٍّ ٝاٛي و ٚ دا ٓ١ثٌؾاوثً ُّ ٝحرٖ ِكزَّخٕ .كوي ؿؼَ حَُٓ ٍٞحُـيحٍ ُٓظَس ُٝ ،ٚحرظؼهي ػ٘هٔٓ ٚهخكش ٓهخ طلظخؿٜهخ حُ٘هخس ُِٔهَ،ٍٝ ٌٙٛٝحُٔٔخكش ٫طظؼي ٟحُٔظَ حُٞحكي.
ّضٌرُ ثإلِجَ ُ اًح ٛههِ ٠ؿٔخػهشٌ ٛهه٬س ؿٔخػههش ٝحطوههٌ حٓ٩ههخّ ُٓههظَس ُههً ٚخٗههض ُٓههظَسً ُـٔ٤ههغ حُٔههئطٔ ٖ٤رهه٫ ٚ ٞٓ ِِْٜٓ٣حٛخ ،كبٕ كخكع حٓ٩خّ ػِٟٞٓ ٠هغ ٛه٬ط ٚكِهْ ٔ٣هٔق ٔٗ٩هخٕ ُ ٫ٝل٤هٞحٕ إٔ ٔ٣هَ ر٘٤هٚ ٝرُٓ ٖ٤ظَط ٚكوي ًل ٠حُـٔخػش حُلؼَ ْ٤ُٝ ،ػِ ْٜ٤إٔ ٣لؼِٞح ٗ٤جخ ً رؼيث ٌٍ ،كؼٖ ػَٔ ٝرٖ ٗؼ٤ذ ػٖ أر ٚ٤ػٖ ؿيِّ ٙهخٍ «٘ذطٕج ِع ًّٛي و ِٓ عَّٕ١ز ىثمٌ ،ـقٌٞس ثٌٚالر ٠ -عٕا ٟـٚاٍ ٝإٌاٝ صٌّ د٠ ٓ١و ،ٗ٠ـّج ٍثي ُ٠وثًةُٙج فضٌٚ ٝاك دطٕاٗ ؽوثً -ـجصنيٖ لذٍز ٔٚقٓ مٍفٗ ،ـؾجءس دّ١ٙز ُّ دجٌؾوثً ٌَّ ِٚس ِٓ ًٚثةٗ ٚ ،وّج لجي ِْوِّه» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٝ .ػٖ حرٖ ػزخّ « ْ ثٌٕذا ٟواجْ ،ٍٟٚ٠ـٌّس ٕجر د٠ ٓ١و ،ٗ٠ـْجعج٘ج إٌ ٝثٌمذٍز فضٌَ ٝق دطٕٗ دجٌمذٍز» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ أًحههَٟٞٓ :هغ رهٌٓ ٖ٤هش ٝحُٔي٘٣هشٝ .هُٞهُ٣ ٚهيحٍثُٜخ :أ٣ ١هيحكؼٜخ ِكزَّخٕ ٝحُلخًْ رٔ٘ي ٛل٤قٝ .ػَّ٘٤ش ِ ٣ٝل ٍٞرٜ٘٤خ ٝر ٖ٤حَُٔٝ .ٍٝػٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟـهـ ٢هللا ػ٘ـهـ ٚههخٍ «ؽتاـش ٔاج ٚثٌفٞاـً ٔٚقاـٓ اجًّْٚ ،ااٛي و ٚ٠ ااٍ ٟدجٌٕااجُ دعٌـااز ،ـًٌّٔااج عٍاا ٝدعاا ٜثٌٚااؿ ،ـٌَٕٕااج عٕٙااج عٍاا ٝصا ٍ ُ ً ٚصٌوٕج٘ااج صٌصااع ٚهمٍٕااج ـاا ٟثٌٚااؿ ،ـٍااُ ٠مااً ٌااًّ ٟااٛي و ٕ اا١تج» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحُزوههخٍ.١ ٝح٧طخٕ ٢ٛ :أُٗؼ ٠حُلٔ.َ٤ ى ٍَّ حُلي٣غ حٝ ٍٝ٧حُلي٣غ حُؼخٗ ٢ػِ ٠إٔ ىكغ حٓ٩خّ ُِٔخٍِّ ر٣ ٖ٤يٝ ٚ٣حؿهذ ػِ٤ه ٚػ٘هي حطوهخً حُٔلظَسٝ ،ىٍ حُلي٣غ حُؼخُغ ػِ ٠أٗ َ٤٠٣ ٫ ٚحُٔؤٓٓ ٖ٤ٓٞهَ ٍُ ٝحٔٗ٩هخٕ أ ٝحُل٤هٞحٕ ره ٖ٤أ٣هي،ْٜ٣ َّ ٝإٔ ىكغ حُٔخ ٍَّ ِس ٖٓ أٓخٓٝ ْ٤ُ ْٜحؿزخ ً ػِ ، ْٜ٤كلٌٛ ٢ح حُلي٣غ «ـًٌّٔاج عٍا ٝدعا ٜثٌٚاؿ» ٓهخ ٣يٍ ػِٓ ٠خ ًٛز٘خ اُ.ٚ٤ ٝؿ٘ ٢ػٖ حُز٤خٕ إٔ حَُٔ ٖٓ ٍٝهِق حُٔلظَس ٗ ٫ت كُِٔ ٚ٤خٍِّ ُ٣ ٫ٝ ،٢ُِِٜٔ ٫ٝظَّوَ ه ٌُ ك٤خَُهٚ ٌّ أ١ل طَٜفٝ ،اٗ٫ ٫ظلض حُلخؿش اُ ٠حطوخً حُٔلظَس ،كؼٖ أر ٢ؿُل٤لش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟ ٙااٍ ٝدٙااُ دجٌذطقااجءٚ ،داا٠ ٓ١و٠ااٗ عٕااَرو ثٌيٙااٌ ًوعضااٚ ٓ١ثٌعٚااٌ ًوعضااّ٠ ٓ١ا ٌُّ داا٠ ٓ١و٠ااٗ ثٌّااٌ ر ٜذ ًُٔظَ ٍس. ٚثٌقّجً» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١حُ َؼَِ٘س ٢ٛ :ػٜخ كَ١ ٢كٜخ كي٣يس طُ ْ٘ َ
52
ٝهي أٌَٗ ػِ ٠ػيى ٖٓ حُلوٜخ كي٣غ أر ٢ؿُل٤لش ٌٛحٝ ،ظ٘ٞح إٔ َٓ ٍٝحَُٔأس ٝحُلٔخٍ اٗٔهخ ًخٕ ر ٖ٤حَُٓٝ ٍٞرُٓ ٖ٤ظَط ،ٚأ ْٛ ١ظ٘هٞح إٔ حُٔهَ ٍٝههي كٜهَ ٓهٖ أٓهخّ حُٔهظَس ُٝهٓ ْ٤هٖ ٍٝحثٜخٔٓ ،خ ؿؼِٔ٣ ْٜظيُ ٕٞرٌٜح حُلي٣غ ػِ ٠إٔ َٓ ٍٝحَُٔأس ٝحُلٔخٍ ٖٓ أٓخّ حُٔ٣ ٫ ٢ِٜوطغ حُ٬ٜسٝ ،حُٜل٤ق ٞٛإٔ َٓ ٍٝحَُٔأس ٝحُلٔخٍ كٌٛ ٢ح حُلي٣غ كٜهَ ٓهٖ ٍٝح حُٔهظَس ُٝهْ٤ ٓهٖ أٓخٜٓههخٝ ،إٔ ههه ٍٞحُلهي٣غ «ّ٠ااٌ داا٠ ٓ١و٠ااٗ ثٌّاٌ ر ٚثٌقّااجً» ٣ ٫ؼ٘ههٓ ٢هخ كٜٔهه٘ٓ ٙٞههُ ،ٚيُ٫ههش حرهٖ كزهخٕ ٝحَُّ٘ٔهخثًّ ْ « ٢اٛي و ماٌػ ـاٟ ٍٝح٣ش أهَ٣َ١ ٖٓ ٟن أر ٢ؿُل٤لهش ٗلٔه ٚػ٘هي ِ ّ٠اٌ ِآ ًٚثةٙاج ثٌىٍاخ ٚثٌّاٌ ر ٚثٌقّاجً»َُٝٝ .ح٣هش ٓهٖ ُفٍَّ ٍز فٌّثء ـ ٌُوَس عَٕرو ،ـ ٍٝٚإٌٙ١ج ُّ ٣َ١و ٚأ٠٣خ ً ػ٘هي ٓٔهِْ ٝأره ٢ىحٝى «ماٌػ ًّاٛي و دجٌٙاجؽٌر إٌا ٝثٌذطقاجء ،ـضٝٛال ـٚاٍٝ ًٚ ِٓ ٌّ٠ثةٙاج ثٌّاٌ ر ٚثٌقّاجً» .كوهي ثٌيً ٌٙوعضٚ ٓ١ثٌعً ٌٚوعضٚ ٓ١د٠ ٓ١و ٗ٠عَٕروٚ ،وجْ ُّ َٛكض ٛخطخٕ حَُٝح٣ظخٕ رؤٕ حًَُٔ ٍٝخٕ ٣لٍٝ ٖٓ َٜح حُٔلظَس ٖٓ ْ٤ُٝأٓخٜٓخ.
ْضٌر هـ ُع ثٌّج ًّ عٕو ثصنجى ثٌ ُّ إ ُْ ُٓ ٢ُِِٜٔ ٌٖ٣ظَس ك٣ ٬ـذ ػِ ٚ٤ىكغ حُٔخٍِّ ر٣ ٖ٤يًٌُٝ ،ٚ٣ي ٣ ٫ـهذ ػِ٤ه ٚىكهغ حُٔهخٍ ْ إ ٞٛحطَّوٌ ُٓظَس كٔ ََّ ٖٓ ٍٝحثٜخُٔ ،خ ٍُ ١ٝػٖ ٓ ٠ٓٞرٖ ِ١لش ػٖ أر ٚ٤هخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا «إىث ٝٚع فوُوُ د٠ ٓ١وِ ٗ٠غً ُِ َّ ؤمٌر ثٌ ٌَّ رفاً ـٍٚ١ا ًِّٚ ،ال ٠ذاجي ِآ ِا ٌَّ ًٚثء ىٌاه» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔههي ٝحُظَٓههٌٝ ١حرههٖ ِكزَّههخٕ .هُٞههٓ ٚههئ َّهَس حَُكههَ :أ ١حُؼههٞى حُههٌٌ٣ ١هه ٕٞكهه ٢آهههَ حََُّكْ ههَ أ١ حَُٔؽ ٔ٣ظ٘ي اُ ٚ٤حَُحًذ .أٓخ ْ إ ٞٛحطوٌ حُٔلظَس ََّ ٓٝأك ٌي ىٜٗٝخ َّ كبٕ حُٞحؿذ ػِ ٚ٤ىكؼُُٝ ٚه ٞأىٟ اُ ٠هظخُ ،ٚكوي ٍ ٟٝأرٓ ٞؼ٤ي حُويٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «إىث وجْ فووُ ٍٟٚ٠ ٌّ د٠ ٓ١و ٚ ٗ٠رٌ١ورً ٖ ِج ثّضطجع ،ـئْ د ٝـ رٍ١مجصٍٗ ـئّٔج ٘١ٕ ٛطجْ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ. ـال ٠و ُع فــوثً ُّ ٠ ٍٝٝح ٙحُزوخٍ ١رِلع «إىث ٍٝٙفووُ إٌٕ ٝب ْ٠ضٌٖ ِٓ ثٌٕجُ ،ـلًثه فا وو ْ ٠ؾضاجٍ دا٠ ٓ١و٠اٗ ُ حُلي٣غ حُؼخٗ ٢ىك َغ حُٔخٍ رخطوخً حُٔلظَس. ـ رٍ١وـ رعٗ ،ـئْ د ٝـ رٍ١مجص رٍٗ ـئّٔج ٘١ٕ ٛطجْ» كوي هَّ٤ي ٝك ٢حُٔوخرَ كبٕ َٓ ٍٝحُٔهخٍ ٓهٖ أٓهخّ حُٔلهظَس كهَحّ ػِه ٠حُٔهخٍِّ ٓهٞح ًهخٕ ًُهي كهٛ ٢ه٬س حُلَ٠٣ش أ٬ٛ ٝس حُ٘خكِش ،كهٛ ٢ه٬س حُـٔخػهش أٛ ٝه٬س حُٔ٘لهَى ،كؼهٖ أرهُ ٢ؿَٜهٍٟ ْ٤ه ٢هللا ػ٘هٚ ثٌّجً د٠ ٓ١و ٞثٌِّ ٍٟٚجىث عٍ١ــٗ ٌىـاـجْ ْر ٠ماؿ ًدعا ٓ١م١ا وٌ هخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ٠ ٌٛ« عٍُ ُّ ً ً ٌااٗ ِاآ ْر ّ٠ا ٌَّ داا٠ ٓ١و٠ااٗ ،لااجي داا ٛثٌٕٞااٌ 9ال هً ٞلااجي ًدعااِٛ٠ ٓ١اج ٕ ٚااٌٙث ّ ٚاإز» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ .ِْٔٓٝ ١كٌٛ ٢ح ىُ٫ش ه٣ٞش ػِ ٠كَُٓش حَُٔٝ ،ٍٝىُ٫ش ػِهٓ ٠طِهن حُٜه٬س ى ٕٝطو٤٤هي، ٝػٖ ٣ِ٣ي رٖ َٗٔحٕ هخٍ «ٌم١ش ًؽالً ُِ رمعوثً دضذٛن ـْلٌضــٗ ـمجيًٌِ 9سُ د٠ ٓ١اوًّ ٞاٛي و صجْ ٚفّج ًٍ ـمجي 9لطع عٍٕ١ج ٙالصٕج لطع و عٌٖ ،ـلُلعو» ٍٝح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙأر ٞىحٝى ٖٓ عٍٍ ٝ ٣َ١هن ٓههؼ٤ي رههٖ ؿهِٝحٕ ػههٖ أر٤هه ٚرهخهظ٬ف كهه ٢حُِلههع .كِه ٫ٞإٔ ٓههَ ٍٝحَُؿههَ ٛهٌح ٛٝ -هه ٞػِهه٠ كٔخٍ - ٙر٣ ٖ٤ي ٍٍٞٓ ١هللا ٞٛ ٢ِٜ٣ ٞٛٝ كؼ ٌَ ٓلََّّ ُٔهخ ىػهخ ػِ٤ه ٚحَُٓهٛ ٍٞهٌح حُهيػخ حُ٘ي٣ي حٌُٓ ١زَّذ ُ ٚحَُِ٘. أٓخ ك ٢حُٔٔـي حُلَحّ كبٕ حَُٔ ٍٝر ٖ٤أ٣ي ١حُٔ ٖ٤ِٜؿخثِ ،كخُِْٔٔ ك٤هٔ٣ ٚهظط٤غ إٔ ٜ٣هِ٢ اُ ٠حٌُؼزش ٝحُطخثل َٕٝٔ٣ ٕٞر٣ ٖ٤يًًٍٞ ٚ٣حً ٝاٗخػخ ً ًزخٍحً ٛٝـخٍحً ى ٕٝاػْ ٖٓ حُطخثلٝ ٖ٤ى ٕٝاػْ ٖٓ حُٔ ٖ٤ِٜرظَى ىكؼٝ ،ْٜإ هللا ٓزلخٗٝ ٚطؼخٍُ٧ ٠كْ رؼزخى ٖٓ ٙإٔ ِّ٤٠٣ن ػِ ٠حُٔٔهِٔ ٖ٤كه٢ أػ٘خ ػزخىحط ْٜك ٢ر٤ظ ٚحُلَحّ ٫هظ ْٜ١٬كٗٝ ٚ٤يس حُِكخًُّ ٫ُٞٝ ،هي ُظؼه ٌٍَّ ػِه ٠حُ٘هخّ حُٜه٬س كٛ ٢لٖ حُٔٔـي حُلَحّ ك٤غ حُطخثل٘٣ ٫ ٕٞوطؼ ٕٞػٖ حُطَّٞحف ُٜٗٝ ً٬٤خٍحً ،كؼٖ ًؼ َ٤رٖ ًؼَ٤ ػههٖ أر٤هه ٚػههٖ ؿههي ٙهههخٍ «ً ٠ااش ًّااٛي و ٟ ااجؾ دجٌذ١ااش ّااذعجً ،عااُ ٙااًٍ ٝوعضاا ٓ١دقيثةااٗ ـااٟ فجٕ١ز ثٌّمجَ ِ١ٌٚ ،دٚ ٕٗ١د ٓ١ثٌ ُّ ط َّٛثؾ فو» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحُطلهخٍٝٝ .١ٝح ٙحرهٖ ٓخؿش ٝهخٍ (ٌٛح رٌٔش هخٛش)ٍٝٝ .ح ٙحُزوخٍ ١كً ٢ظخر ٚحُظخٍ٣ن رِلع «ً ٠ش ثٌٕذٚ٠ ٟاٍ ٟـاٟ 53
فجٕا١ضٗ (٠عٕاا ٟفجٕاا١ز ثٌطااٛثؾا ٚثٌٕااجُ ّ٠ااٌ ْٚداا٠ ٓ١و٠ااٗ»ٍٝٝ .ح ٙػزههي حُههَُحم رِلههع «ً ٠ااش ثٌٕذ ٍٟٚ٠ ٟـ ٟثٌّْؾو ثٌقٌثَ ٚثٌٕجُ ٠طٛـ ْٛدجٌذ١ش دٚ ٕٗ١د ٓ١ثٌمذٍز د٠ ٓ١و ِ١ٌ ٗ٠دٕ١اٗ ّضٌر»ٝ .حُيُ٫ش ٝحٟلش. ٚدُ ُٕٙ١
ِج ٠مط ُع ثٌٚالر دًٌّٖٚ ٣وطغ حُ٬ٜس َٓ ٍٝحَُٔأس حُلهخث - ٞأَٓ ١هٖ رِـهض حُٔلهٝ - ٞ٤حٌُِهذ حٓ٧هٞىٝ ،حُلٔهخٍ، ر٣ ٖ٤ي ١حُٔ ٢ِٜإ ُْ ٌٖ٣هي حطوٌ ُٓظَس ُ ،ٚأ ٝحطوٌ ُٓظَس ًٝخٕ حَُٔ ٍٝرٝ ٚ٘٤رُٓ ٖ٤ظَطٝ .ٚاٗٔخ هِ٘خ حَُٔأس حُلخث ٞطِٔ٤٤حً ُٜخ ػٖ حُٜـَ٤س ى ٕٝحُزِٞؽ ٕ٧ ،حُٜـَ٤س ٫طوطغ حُ٬ٜس رلخٍ٫ٝ ، ٗؼ٘ ٢رخُلخثً َٖٓ ٞخٗض كه ٢كخُهش حُله ٞ٤كه ٢أػ٘هخ حُٔهًَٔ ٍٝهخ طه َّْٛٞرؼه ٞحُلوٜهخ ٝ .ههـِ٘خ إ حٌُِذ حٞٓ٧ى ٣وطغ حُ٬ٜس طِٔ٤٤حً ُ ٚػٖ حٌُ٬د ًٝحص حُٞ٧حٕ ح٧هَ ،ٟكخٌُِذ ح٧رهٝ ٞ٤حٌُِهذ ح٧كَٔ ٝحٌُِذ حٛ٧لَ ٫طـوطغ حُ٬ٜسٝ .أٓخ حُلٔخٍ ك٤وطغ حُ٬ٜس ػٔٓٞخًًًَ ،حً ًهخٕ أ ٝأٗؼه،٠ كؼٖ أر ٢ٍٟ ًٍ ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث لجَ فووُ ٍٟٚ٠ـئٔٗ ْ٠ضٌٖ إىث وجْ دآ١ ٠وِ ٗ٠غً آمٌر ثٌ ٌَّ رفً ،ـئىث ٌُ ٠ىٓ د٠ ٓ١وِ ٗ٠غً آمٌر ثٌ ٌَّ رفً ـئٔٗ ٠مطع ٙاالصٗ ثٌقّاجً ٚثٌّاٌ ر ٚثٌىٍخ ثألّٛه ،لٍش٠ 9ج دج ىً ِج دجي ثٌىٍخ ثألّٛه ِٓ ثٌىٍخ ثألفٌّ ِٓ ثٌىٍخ ثألٙفٌ؟ لجي٠ 9ج ثدٓ مّ ٟلٌش ًّٛي و وّج ّلٌضٕ ٟـمجي 9ثٌىٍخ ثألّاٛه ٕا١طجْ» ٍٝحٔٓ ٙهٍِْٝٝ .ح ٙأكٔهي هَ ِس حَُكهَ ٝ -كه ٢رؼه ٞحَُٝح٣هخص آه َ ٝأر ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وٝ ٢حرٖ ِكزَّهخٕ رهخهظ٬ف كه ٢حُ٧لهخظ .هُٞهِ ٚ ٓئهَس حَُكَ ٣ -ؼ٘ ٢حُؼٞى حٌُ ٌٕٞ٣ ١ك ٢آهَ حَُٔؽ حُهٌٟٞ٣ ١هغ ػِه ٠ظٜهَ حُـٔهَ ٓهٖ أؿهَ حًَُٞد ٔ ٣ظ٘ي اُ ٚ٤حَُحًذٝ ،ههي ٓه ََّ هزهَ هِ٤هَٝ .هُٞه ٚإ حٌُِهذ حٓ٧هٞى ٗه٤طخٕ ٣ ٫ؼ٘ه ٢أٗهٓ ٚهٖ حُـههٖٝ ،اٗٔههخ ٣ؼ٘هه ٢أٗهه٣ ٚظٜههق رخُ٘ههَ ًٔههخ ٣ظٜههق حُ٘هه٤طخٕ رخُ٘ههَٝ ،هههي ٍٝى كهه ٢حُلههي٣غ ًً ه َُ ٣ؼ٘هًُ ٢هي أٗهٓ ٚهٖ حُ٘ه٤خ ٖ٤١ػِه ٠حُلو٤وهش ،كؼهٖ أره٢ حُ٘٤طخٕ ٛٝهلخ ً َُٔطٌهذ حُ٘هَ ،ٍٝى ٕٝإٔ َ ٓؼ٤ي حُويٍ ١هخٍ «دٕ١ج ٔقٓ ِْٔ ٌ١ع ًّٛي و دجٌع رٌػ إى عٌٕ ٛجع وٌ ٠رٕٖو ،ـمجي ًّاٛي ًؽً ل١قاج ً م١ا وٌ ٌاُٗ ِآ ْ ٠رّضٍاب و 9ميٚث ثٌٖ١طجِْْ ٚ ،ىٛث ثٌٖ١طجْ ،ألْ ٠رّضٍب ؽٛؾُ ٍ ٓٝزؼ ٖٓ ً٬٤ٓ ٖ٤حُٔي٘٣ش. ش ػٔخٗ٤ ٗلٞ ٍ ِ ٕعٌثً» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي .ه - ُٚٞرخُؼَؽ ٢ٛ -هَ٣شٌ ػِِ ٠ كٌحىَ حُه٘ ٚحُهٌٍٝ ١حٔٓ ٙهِْ ٝؿ٤هَٓ ٙهٖ ٣َ١هن أره٣ ًٍ ٢ل٤هي إٔ ٓهَٛ ٍٝهئ ٫حُؼ٬ػهش أٓهخّ حُٔ ٢ِٜحٌُ٣ ٫ ١ظوٌ ُٓظَس ٣وطغ حُ٬ٜس ػِٝ .ٚ٤ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ ٚثٌىٍاخ» ٍٝح ٙأرهـ ٞىحٝى ٝأكٔـهـي ٝحرهٖ ِكزَّهخٍٕٝٝ .ح ٙحرهٖ ٓخؿهش «٠مطع ثٌٚالر ثٌّاٌ رُ ثٌقاجةٜ ُ رِلع «٠مطع ثٌٚالر ثٌىٍخ ثألّٛه ٚثٌّاٌ ر ثٌقاجة .»ٜكٜهـٌح حُلهي٣غ هه َّٚحُلهخثٓ ٞهٖ حٗ٩هخع رخُوطغ ك٤وَؽ ٓ٘ ٚؿ َ٤حُلخث ،ٞأ ١حُٜـَ٤سٝ .ػٖ ٓ ٠ٓٞرٖ ِ١لش ػهٖ أر٤ه ٚههخٍ «وٕاج ٔٚاٍٟ صٌّ دا٠ ٓ١اوٕ٠ج ،ـايؤٌج ىٌاه ٌٌّاٛي و ـماجيِ 9غا ًُ ِاؤمٌر ثٌ ٌَّفاً صىا ْٛدا٠ ٓ١اوٞ ٚثٌوٚثح ُّ ٞ٠اٌٖ ِآ ِا ٌَّ دا٠ ٓ١و٠اٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ فووُ ،عُ ال ِ ٌٖٞ٠ج ِا ٌَّ دا٠ ٓ١و٠اٗٚ ،لاجي ثدآ ّٔ١اٌ ـاال ُّ ٝأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ُهِٔ٣ش ٝحرٖ ِكزَّخٕٓٝ .لٌٛ ّٜٞح حُلي٣غ إٔ َٓهٖ ٓه ََّ ِٓهٖ أٓهخّ حُٔلهظَس ٓهٖ ٛئ ٫حُؼ٬ػش هطغ حُ٬ٜسٝ ،أٓخ إ َٓٝح ٖٓ هِق حُٔلظَس كبٗ٣ ٫ ْٜوطؼٜٗٞخ. ٝهي ًٛذ ػيى ٖٓ حُلوٜخ ٝح٧ثٔش اُ ٠إٔ ٛهئ ٫حُؼ٬ػهش ٣ ٫وطؼه ٕٞحُٜه٬س ٓٔهظيُ ٖ٤رـِٔهش ٖٓ ح٧كخى٣غٜ٘ٓ ًٌَٗ ،خ ٓخ :٢ِ٣ أ -ػٖ ٛوَ رٖ ػزيهللا رٖ كَِٓش أٗٔٓ ٚغ ػَٔ رٖ ػزيحُؼِ٣ ِ٣و ٍٞػٖ أٗهْ «إْ ًّاٛي و ٍٝٙ دجٌٕجُ ،ـّ ٌَّ د٠ ٓ١و ُٙ٠فّجً ،ـمجي عّ١جٓ دٓ دً ٟد١عزّ 9ذقجْ وّ ،ذقجْ و، ّذقجْ و ،ـٍّج ٍَُّّ ًّٛي و لجي ِٓ 9ثٌ ُّْذِّـ آٔفج ً ّذقجْ و؟ لجئ 9ج ٠ج ًّٛي و ،إٟٔ ّّعش ْ ثٌقّجً ٠مطع ثٌٚالر ،لجي 9ال ٠مطع ثٌٚالر ٕب» ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘.٢ 54
د -ػٖ ارَح ْ٤ٛرٖ ٣ِ٣ي كيػ٘خ ٓخُْ رٖ ػزيهللا ػٖ أر - ٚ٤ػزيهللا رٖ ػٔهَ ًّ ْ « -اٛي و ٚ دااج دىااٌ ٚعّااٌ لااجٌٛث 9ال ٠مطااع ٙااالر ثٌّْااٍُ ٕ اب ٚثهً ِااج ثّااضطعش» ٍٝح ٙحُههيحٍ هط٘هه،٢ ٍٝٝحٓ ٙخُي ٓٞهٞكخ ً ػِ ٠ػزيهللا رٖ ػَٔ. ؽ -ػهٖ ػل٤ههَ رههٖ ٓؼهيحٕ ػههٖ ٓههِ ْ٤رههٖ ػهخَٓ ػههٖ أرهه ٢أُٓخٓههش ػهٖ حُ٘زهه ٢هههخٍ «ال ٠مطااع ثٌٚالر ٕب» ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘ٝ ٢حُطزَحٗ ٢ك ٢حُٔؼـْ حٌُز. َ٤ ه -ػٖ ُٓـخُي -رٖ ٓؼ٤ي حٌُٜٔحٗ - ٢ػٖ أره ٢حُهٞىحى ػهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي ههخٍ ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا «ال ٠مطع ثٌٚالر ٕب ٚثهًؤث ِج ثّضطعضُ ـئّٔاج ٘إ ٛا١طجْ» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝحُهيحٍ هط٘هٝ ٢حرهٖ أر٤ٗ ٢زش . ٛـ -ػٖ ػزخّ رٖ ػز٤ي هللا رٖ ػزخّ ػٖ حُل َ٠رٖ ػزخّ هخٍ « صجٔج ًّاٛي و ٔٚ قآ ّاضٌرٚ ،فّاجًر ٌٕاج ٚوٍذاز صعذغاجْ ـ ٟدجه٠ز ٌٕج ِٚعٗ عذجُ ،ـ ٍٝٚـٙ ٟقٌثء ٌ ِ١د٠ ٓ١و٠اٗ ُ د٠ ٓ١و ، ٗ٠ـّج دجٌ ٝىٌه» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحُ٘ٔخثٍٝٝ ،٢ح ٙحُطلخ ١ٝرٔؼ٘خ. ٙ - ٝػٖ آلن رٖ ػزيهللا رٖ أر ٢كَٝس ػٖ ٣ِ٣ي رٖ أِْٓ ػٖ ػطخ رٖ ٔ٣خٍ ػٖ أرَ٣َٛ ٢س وٍخ ٚال فّج وً ٚ ،ثهً ِٓ د٠ ٓ١و٠ه ِاج ثّاضطعش» ػٖ حُ٘ز« ٢ال صمطع ٙالر ثٌٌّء ثٌِ رو ٚال و ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘.٢ ك٘وُٜ ٍٞهئ ٫إ ؿٔ٤هغ ح٧كخى٣هغ حُظه ٢طه٘ ٚػِه ٠إٔ حُٜه٬س ٣ ٫وطؼٜهخ ٗهت ُهْ طؼزهض ُٝهْ طوَؽ ػٖ ىحثَس حُ٠ؼق ٝحُ٠ؼق حُ٘ي٣ي ٌٙٛٝ ،ح٧كخى٣هغ حُٔهظش أرَُٛهخٛٝ ،ه ٫ ٢طوهٓ ٟٞطِوهخ ً ػِ٘ٓ ٠خ٠ٛش أكخى٣ؼ٘خ حُٜل٤لش ٝحُلٔ٘ش ،كظظَى ِ٣ ٫ٝظلض اُٜ٤هخ ٕ٧ ،حُلهي٣غ ح ٍٝ٧ك٤هٛ ٚهوَ رٖ ػزيهللا ،هخٍ حرٖ ػي٣ : ١ليِّع ػٖ حُؼوخص رخ٧رخ ،َ٤١ػخٓش ٓخ ٣َٝ٣هٌ٘ٓ ٚهَحً ٓهٖ ٟٓٞهٞػخط. ٚ ٝهخٍ حرٖ ِكزخٕ ٣ ٫ :لَل حَُٝح٣ش ػ٘ٝ . ٚهي ٟؼَّق حرٖ كـَ ٌٛح حُلي٣غ. ٝحُلي٣غ حُؼخٗ ٢ك ٚ٤ارَح ْ٤ٛرٖ ٣ِ٣ي ،هخٍ أكٔي ٝحُ٘ٔهخثٓ :٢ظهَٝى ٝ .ههخٍ ٣ل٤ه ٠رهٖ ٓؼه:ٖ٤ ُ ْ٤ر٘ت . ٝحُلههي٣غ حُؼخُههغ ك٤ههُ ٚػل٤ههَ رههٖ ٓؼههيحٕ ،هههخٍ أكٔههيٟ :ههؼ٤ق ٌٓ٘ههَ حُلههي٣غٝ .هههخٍ ٣ل٤هه ٠رههٖ ٓؼ ْ٤ُ :ٖ٤رؼوش ٓٝ .ؼِ ٚهخٍ أر ٞكخطْ حَُحُ. ١ ٝحُلههي٣غ حَُحرههغ ك٤ههُٓ ٚـخُههي رههٖ ٓههؼ٤ي ٟه َّؼل ٚحُههيحٍ هط٘ههٍ ٢ح ١ٝحُلههي٣غ ٗلٔههًٔ ،ٚههخ ٟههؼلٚ ٣ل ٠٤رٖ ٓؼ٤ي ٝػزيحَُكٖٔ رٖ ٜٓيٝ ١حرٖ أر ٢كخطْ ٝحرٖ ٓؼي ٝ .هخٍ ٣ل٤ه ٠رهٖ ٓؼه٣ ٫ :ٖ٤لهظؾ رٝ . ٚهخٍ حرٖ كزخٕ٣ ٫ :ـ ُٞح٫كظـخؽ رًٝ . ٚخٕ أكٔي رٖ ك٘زَ َ٣ ٫ح٤ٗ ٙجخً. ٝحُلي٣غ حُوخْٓ ك ٚ٤حٗوطخع ر ٖ٤ػزخّ رٖ ػز٤ي هللا ٝر ٖ٤ػٔ ٚحُل َ٠رٖ حُؼزخّ ٕ٧ ،ػزخّ رهٖ ػز٤ي هللا ُْ ٣يٍى ػٔ ، ٚك ٜٞكي٣غ ٓ٘وطغ . ٝحُلههي٣غ حُٔههخىّ ٍٝح ٙحرههٖ أرهه ٢كههَٝس ٛٝ ،ههٓ ٞظههَٝى هخُهه ٚأرهه ٞحُط٤ههذ ٓلٔههي آرههخىٛ . ١ههٌح اٟخكش اُ ٠إٔ أرخ َ٣َٛس ٍحٌٛ ١ٝح حُلي٣غ هي ٍ ٟٝػ٘ٝ ِْٔٓ ٚأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «٠مطع ثٌٚالر ثٌٌّ ر ٚثٌقّجً ٚثٌىٍخ ٠ٚ ،ما ٟىٌاه ِغاً ِاؤمٌر ثٌٌفاً» أ ١ػٌهْ ٓهخ ؿهخ كٌٛ ٢ح حُلي٣غ. 55
ٖٓ ٌٛح حٓ٫ظؼَح٣ ٝظز ٖ٤رٟٞٞف طخّ إٔ ؿٔ٤غ ٌٙٛح٧كخى٣غ ٟهؼ٤لش أٝ ٝح٤ٛهش ٛٝ ،هٓ ٢هخ حٓظ٘ي اُ ٚ٤حُوخثِ ٕٞإ حُ٬ٜس ٣ ٫وطؼٜخ ٗت ،كٞؿهذ َ١كٜهخ ٝػهيّ ح٫كظـهخؽ رٜهخ ٓ ٫هٔ٤خ ٝأٜٗهخ ؿخ ص ٓظ٘خه٠ش ٓغ أكخى٣ؼ٘خ حُٜل٤لش ٝحُلٔه٘ش ٝ ،رهٌُي ٣ؼزهض حُهَأ ١حُوخثهَ إ حُٔهَأس حُلهخث،ٞ أ ٖٓ ١رِـض ٝ ،حٌُِذ حٞٓ٧ى ٝحُلٔخٍ طوطغ حُ٬ٜس . أٓخ ػٖ كو٤وش هطغ ٛئ ٫حُؼ٬ػش ُِ٬ٜس ،كوي حهظِق حُلوٜهخ كه ٢طلي٣هي ٓؼ٘ه ٠حُوطهغ ،كٔهْٜ٘ ٖٓ كََّٔ حُوطغ ربرطخٍ حُ٬ٜس ٝٝؿٞد اػخىطٜخ ػ٘ي َٓٛ ٍٝئ ٖٓ ْٜ٘ٓٝ ، ٫كَّٔهَ حُوطهغ ربُلهخم حُهه٘و ٚكهه ٢حُٜهه٬س ى ٕٝح٩رطههخٍ ٛٝههْ أٛههلخد حُههَأ ١حُههَحؿق .كخُِـههش حُؼَر٤ههش ًٔههخ طل٤ههي حُٔؼ٘هه٠ ح ٍٝ٧كؤٜٗخ طل٤ي حُٔؼ٘ ٠حُؼخٗ ٢أ٠٣خً ،كخهلل ٓزلخٗ٣ ٚوه ٍٞكهٓ ٢هٍٞس ٓٞ٣هق ...ـٍ َّّاج ً رٕ٠اُٗ روذ رٌٔاُٗ ٚلطَّ رعٓ ر٠و ... َُّٓٙ ٠ح٣٥ش .47كٜ٘خ ُلظش (هطَّؼٖ) ٫طل٤ي حُزظَ ٝاٗٔهخ طل٤هي حُـهَف كلٔهذ ،كهخُوطغ حُـَْ ف ٚلطَّ رعٓ ر٠او َُّٓٙ ٠كه ٬رهي ٓهٖ ًٔخ ٣ل٤ي حُزظَ ـج رلط ُعٛث ر٠وُّٙ ٠ج كبٗ٣ ٚل٤ي اُلخم حُ٘و ٚأَ ٝ هَ٘٣ش طليِّى أ٣خ ً ٖٓ ٖ٣ٌٛحُٔؼُ٘ ٖ٤٤وطغ حُ٬ٜس رَٔٛ ٍٝئ ٫حُؼ٬ػشٝ .هي ٝؿيص كي٣ؼخ ً ٍٝح٣ِ٣ ٙي رٖ َٗٔحٕ ٓ ََّ كه ٢رلهغ [ىكهغ حُٔهخٍ ػ٘هي حطوهخً حُٔهظَس] ٘٣ه ٌَِّ حُوَ٘٣هش ػِه ٠إٔ حُوطهغ ٘ٛهخ ٣ؼ٘ه٢ حُ٘و ٚكلٔذ ٣ ٫ٝؼ٘ ٢ح٩رطخٍ ٞٛٝ ،ه ٍٞحَُٓ« ٍٞلطع عٍٕ١ج ٙالصٕج لطع و عاٌٖ» .كله٢ حٓ٧هَ ٓ٘هٛ٧ ٚهلخر ٚربػهخىس حُٜه٬س حُٔوطٞػهشٝ ،اٗٔهخ ٌٛح حُلي٣غ ُْ ْ ُ٣ظزغ حٌَُٓٛ ٍٞح حُوٍٞ َ ٓههٌض حُلههي٣غ ػههٖ حٓ٧ههَ ٓٔههخ ٣ههيٍ ػِهه ٠إٔ حُوطههغ ٣ ٫ظؼههي ٟحُهه٘وٝ ،ٚاُٜ ٫ههيٍ حٓ٧ههَ حُ٘زهه١ٞ رخ٩ػخىس ،كِٔخ ُْ ٜ٣يٍ ح َٓ٧رخ٩ػخىس ىٍ ػِ ٠إٔ حُٔؼ٘ه ٠حُٔهَحى ٓهٖ حُوطهغ ٛه ٞحُه٘و ٚكلٔهذ، كٌٜح حُلي٣غ ِٜ٣ق هَ٘٣ش طَٜف حُوطغ ػٖ ٓؼ٘ ٠حُزظَ آُ ٠ؼ٘ ٠حُ٘وٜ٣ ٫ٝ ،ٚهَك٘خ ػهٖ ٛهٌح حُلٓ ْٜخ ٍٝح ٙحرٖ كزخٕ ٖٓ ٣َ١ن حرٖ هِٔ٣ش ػٖ أر ٢ٍٟ ًٍ ٢هللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «صعجه ثٌٚالر ِٓ ِّ ٌِّ ثٌقّجً ٚثٌٌّ ر ٚثٌىٍخ ثألّاٛه ،لٍشِ9اج داجي ثألّاٛه ِآ ثألٙافٌ ِآ ثألفّاٌ؟ ـمجي 9ـْلٌش ًّٛي و وّج ّلٌضٕ ٟـمجي 9ثٌىٍخ ثألّٛه ٕ١طجْ» .كوي ؿهخ كه ٢حُلهي٣غ ُلظهش (طؼخى حُ٬ٜس) ٓٔخ ٣ؼ٘ ٢ح٩رطخٍ ٝحُزظَ٘٣ٝ ،ل ٢رخُظخُٓ ٢ؼ٘ ٠حُ٘و ٚكلٔذ. ك٘وٓ ٍٞخ :٢ِ٣إ ٌٛح حُلي٣غ ٓيحٍ ٙػِ٘ٛ ٠خّ -رٖ كٔخٕ -حٌٍُٝ ١ح ٙػٖ كٔ٤ي رهٖ ٛهٍ٬ ػٖ ػزيهللا رٖ حُٜخٓض ػٖ أرٝ . ًٍ ٢رهخَُؿٞع اُهٛ ٠هل٤ق حرهٖ هِٔ٣هش ٗـهي ُٜهٌح حُلهي٣غ ػهيس َ١م ػٖ كٔ٤ي رٖ ٍ٬ٛػٖ ػزيهللا رٖ حُٜخٓض ػٖ أرٝ ًٍ ٢ؿٔ٤غ ٌٙٛحُطَم رخٓهظؼ٘خ ٣َ١هن ٘ٛخّ رٖ كٔخٕ طًٌَ ُلظش (٣وطغ حُ٬ٜس) ٢ٛٝحُِلظش ٗلٜٔخ حُظٍٝ ٢ىص كٍٝ ٢ح٣هش ٓٔهِْ حُٔهخٍس هزَ هِ ٖٓٝ ،َ٤حَُٝحس حٌٍُٝٝ ٖ٣ح ٌٛح حُلي٣غ رِلظش (٣وطغ حُ٬ٜس) ػٖ كٔ٤ي رٖ ٛه ٍ٬أكٔهي رهٖ ٓ٘٤غ َٜٓٝرٖ أِْٓ ٓٝخُْ رٖ حُِٗخى ،ك ٫ٜٞحُؼ٬ػش ٝآهَ ٕٝؿ َْٛ٤هي ٍٝٝح ػٖ كٔ٤ي رٖ ٍ٬ٛ َُ ٝلظش (طؼخى حُٜه٬س) ا٘ٛ ٫هخّ رهٖ كٔهخٕ ػهٖ كٔ٤هي رهٖ ٛه٫ٝ ،ٍ٬ ُلظش (٣وطغ حُ٬ٜس) ِ َ٣ ُْٝ ٗي ك ٢أٗ٘خ ٓ٠طَ٧ ٕٝهٌ ٍٝح٣ش حٌُؼ٤هَ ٖ٣حُٔؼظ٠هيس رَٝح٣هش ٓٔهِْ حُوخثِهش رهخُوطغٍٝ ،ى ٍٝح٣ه ٍش ؿَ٣ز ٍش حٗلَى رٜخ ٘ٛخّ رٖ كٔخٕ طو ٍٞرخ٩ػخىس ٕ٧ ،حَُٝح٣خص ًِٜهخ اٗٔهخ ٛهٍٝ ٢ح٣هش ٝحكهيس طهًٌَ ٝحهؼش ٝحكيس ٫ٝري ٘ٓ ٫ٝيٝكش ػٖ طَؿ٤ق اكي ٟحَُٝح٣خص ػِ ٠ؿَٛ٤خٝ .رخُظَؿ٤ق ٗؼظٔي ٍٝح٣هش ِْٓٔ ٝحٌُؼ ٖٓ ٖ٣َ٤حَُٝحس حُظ ٢كٜ٤خ ُلظهش (٣وطهغ حُٜه٬س) ٗٝهَى ٍٝح٣هش ؿَ٣زهش ٓهٖ ٣َ١هن ٘ٛهخّ ٝكههي ٙرِلظههش (طؼههخى حُٜهه٬س) ٝرههٌُي ٣ؼزههض كٜ٘ٔههخ ٓههٖ إٔ حُوطههغ حُههٞحٍى كهه ٢ح٧كخى٣ههغ ٣ؼ٘هه ٢اُلههخم حُهه٘و ٚكلٔههذٛٝ .ههٌح حُٔؼ٘ههٛ ٠ههٓ ٞههخ كٜٔهه ٚحُٜههلخرش ٍٟههٞحٕ هللا ػِههٓ ْٜ٤ههٖ حُوطههغ حُههٞحٍى كهه٢ ح٧كخى٣غ ،كوي ٍُ ١ٝإٔ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ٌ٠ ٛعٍُ ثٌِّ ٍٟٚج ٕ٠م٘ ِٓ ٙالصٗ داجًٌٌّٚ داا٠ ٓ١و٠ااٗ ِااج ٙاٍَّ ٝإال إٌاا ٕ ٝاب ْ٠ااضٌٖ ِـااـٓ ثٌٕااجُ» ٍٝح ٙأرههٗ ٞؼ٤ـههـْ ١ٍُٝٝ .إٔ ػزـههـي هللا رههٖ ٓٔؼٞى هخٍ «إْ ثٌٌّ ًٚد٠ ٓ١و ٞثٌّ٠ ٍٟٚمطع ٔٚؿ ٙالصٗ» ٍٝح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش.
ثٌٚالرُ إٌٔ ٝجةُ ٚدّ١ٙز 56
٣ـ ُٞإٔ ٌٕٞ٣ك ٢هِزِش حُٔٗ ٢ِٜخث ٌْ ًًَحً ًخٕ أ ٝأُٗؼ ،٠أ ٝىحرش ،رَ ٣ـْ ُٚ ُٞ إٔ َ٣ظَّو ٌَ ٛئ٫ ُٓظَسً ٌُٛٝ ،ٚح حُو٣ ٫ ٍٞظ٘هخكٓ ٠هغ حُوه ٍٞرلَُٓهش ٓهَ ٍٝحُٔهَأس ٝهطؼٜهخ ُِٜه٬سٝ ،كَُٓهش ٓهٍَٝ حًٌَُ أ٠٣خًًُ ،ي إٔ حُلَحّ َٓ ٍٝحَُؿَ ٍَٝٓٝحَُٔأس ،أٓخ ٜٗٔٓٞخ أٓهخّ حُٜٔهِٝ ٢حػظَحٟهٜٔخ حُوِزِش كٗ ٬ت ك٤هٗ٧ ٚه ٚأٓهَ آههَ ،كوهي ٍ ٟٝحرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ ػهٖ حُ٘زهٔ « ٢اٗ واجْ ٠عاًٌ ٛثفٍضااٗ ـٚ١ااٍ ٟإٌٙ١ــاـجٍٝ »...ح ٙحُزوههخٍٝ .١ػههٖ ػخث٘ههش ُٝؽ حُ٘زه ٢هخُههض «ٌمااو وااجْ ِّ و ًّـــٛي و ٠ م َٛـ ِٓ ٍٟٚ١ثٌٍٚ ،ً١إٌّٔ ٟعضٌٝز دٚ ٕٗ١د ٓ١ثٌمذٍز عٍ ٝـٌثٓ ٍ٘اٗ» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ .١ػٜ٘خ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ٚو ٌماو ً ٠اش ًّاٛي و ٚ٠ اٍٚ ٟإٔا ٟعٍا ٝثٌْاٌٌ٠ دٚ ٕٗ١د ٓ١ثٌمذٍز ِٞطؾعز ،ـضذو ٌٟ ٚثٌقجؽـز ـلوٌٖ ْ ؽٍِ ،ـلُٚىًّٛ ٞي و ،ـلْٔ ًَّ ِٓ عٕااو ًؽٍ١ااٗ» ٍٝحٔٓ ٙههِْ .كلههـٛ ٢ههخط ٖ٤حُههَٝح٣ظ ٖ٤حُٜههل٤لظً ٖ٤خٗـههـض ػخث٘ههش ٓؼظَٟـههـش ٛٝـههـ٢ ٓ٠طـؼــش ،ك ٠ِٜاُٜ٤ــخ حَُٓٔٓ ، ٍٞخ ٣يٍ ػِ ٠ؿٞحُ ًُيٓٝ ،ـخِ َ٣س ًُي َُِٔ ٍٝحُهٌٍٝ ١ى حُ٘ ٢ٜػ٘ٝ ،ٚأٗ٣ ٚوطغ حُ٬ٜس. كَٔ ٍٝحَُٔأس ر٣ ٖ٤ي ١حُٔ٣ ٢ِٜوطغ ػِ٬ٛ ٚ٤ط ،ٚأٓخ ٬ٛط ٚاُٜ٤هخ ٛٝهٗ ٢خثٔهش أٔٓ ٝهظِو٤ش ٝؿ٘ ٢ػٖ حُز٤خٕ إٔ حُ٬ٜس اُ ٠حَُٔأس حُ٘خثٔش اٗٔخ طل َٜػ٘يٓخ طٌ ٕٞحَُٔأس ٖٓ حٍ٧كهخّ كـخثِ. ٌّ حُٔلَٓ ٖ٤ى ٕٝحُ٘ٔخ ح٧ؿ٘ز٤خص ُٔخ ٌُُي ٖٓ حُلظ٘ش ٝحٗ٘ـخٍ ًٛهٖ حُٜٔهِٔٛ٬ًٝ ،٢هخ ٍٝى حُٜ٘ه٢ ػ٘.ٚ هخّ حُٜٔههِ ٢رخُٜهه٬س ػِههٓ ٠ــههـخىس ٛههـَ٤س هههيٍ ٓههخ ٣لظخؿهه ٚحُِٜٔههـُٜ ٢هه٬ط،ٚ رو٤ههض ٓٔههؤُشُ ه٤ه ِ ٜٗٞٔٔ٣ٝخ ٓـــخىس حُ٬ٜس .كٜــٌ ٙحُٔـــخىس ؿــَ ٟحُؼــَف إٔ ٣وق حُٔ ٢ِٜػَِ١ ٠كٜخ ٔ٣ٝهـي ػَِ١ ٠كٜخ ح٥هَ ،كل ٌٙٛ ٢حُلخُش أٍ ٟإٔ َٖٓ ٜ٣هِ ٢ػِهٛ ٠هٌ ٙحُٔهـخىس ٣ ٫لظهخؽ اُه ٠حطوــهـخً ُٓظَس ُــــًُ ،ٚي إٔ ١ـــَف حُٔـخىس حُــٌٔ٣ ١ــهـي ػِ٤هٛ ٚهٜٗ ٞخ٣هش ٟٓٞهغ ٓهـٞى٠٣ ٫ٝ ،ٙهَٙ٤ ٓههَ ٍٝأ ١اٗٔههخٕ أ ٝك٤ههٞحٕ هِههق ٓههـخىط ،ٚكخُٔههـخىس ٛههٌ ٙطؤهههٌ كٌههْ حُٟٔٞههغ حُههٌُ ١ههُٓ ٚههظَس ، ٜ٣ٝزق حُٔلََّّ ػِ ٠حُ٘خّ إٔ َٝٔ٣ح ٖٓ كٞم حُٔـخىس ٌٕٞٗٞ٣ ْٜٗ٧ ،رٌُي هي َٓٝح ر ٖ٤حُٜٔهِ٢ ٝرٓ ٖ٤ظَط ،ٚأٓخ إ َٓ ْٛل ٝح رؼي َ١ف حُٔـخىس كٗ ٬ت كًُ ٢ي ػِه ٠حُٔهخٍ ٝحُٜٔهِ ،٢كه٣ ٬هؤػْ حُٔخٍ٣ ٫ٝ ،ـذ ػِ ٠حُٔ ٢ِٜىكؼ.ٚ
ثٌفٚـ ًُ ثٌْـجهُ ٙفزُ ثٌٚالر 57
فى ُُ صىذٌ١ر ثإلفٌثَ طٌزَ٤س ح٩كَحّ ٢ٛطٌزَ٤س حُ٬ٜس ح ٢ٛٝ ٠ُٝ٧حكظظخك٤ش حُ٬ٜسٝ ،هي ٓٔ٤ض رٜهٌح حٓ٫هْ ٕ٧ حُِْٔٔ إ ٗطن رٜخ كَِّ ّ ػِٓ ٚ٤خ ًخٕ ك ً٫٬ػِ ٚ٤هزِٜخ ٖٓ أػٔخٍ ٝأهٞحٍ ،كؼٖ ػِ ٢رٖ أر١ ٢خُهذ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا ِ« فضااجؿ ثٌٚااالر ثٌ ُّ طٙااٚ ،ًٛصقٌّٙ٠ااج ثٌضىذ١ااٌٚ ،صقٍٍٙ١ااج ثٌضْااٍٍٝ »ُ١ح ٙأكٔههيٝ .ػههٖ ػخث٘ههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ هخُههض «وااجْ ًّااٛي و ٠ فضااضـ ثٌٚااالر دجٌضىذٚ ،ٌ١ثٌمٌثءر دـ ثٌقّ ُو هلل ًح ثٌعجٌٍّٝ »ٓ١ح ٙأكٔي. ُِٝظٌز٤ٛ َ٤ـش ٝحكيس ٫ؿ[ ٢ٛ َ٤هللا أًزَ] ٣ ٫ـ ُٞؿَٛ٤خ ٓطِوخ ً ٜٓٔخ ًخٕ ٓويحٍ حُظـ،َ٤٤ كهه٣ ٬ـهه ُٞإٔ ٣وهه ٍٞحُٜٔههِٓ ٢ههؼ[ ً٬هللا حً٧زههَ] أ[ ٝهللا ًز٤ههَ] أ[ ٝهللا ٛهه ٞحً٧زههَ] ك٠ه ً٬ػههٖ إٔ ٔ٣ظزيٍ رٜخ ؿَٛ٤خ ٖٓ طلٔ٤ي أ ٝطٔز٤ق أ ٝط ،َ٤ِٜرَ ٫ري ٖٓ ح٫هظٜخٍ ػِ[ ٠هللا أًزَ]ٝ ،هي ُٗوِض ٌٙٛحُ٤ٜـش رخُظٞحطَ ،كٓ ٬ـخٍ ُ٬ؿظٜخى كٜ٤خ ٝاؿَح طؼي َ٣ػِٜ٤خ أ ٝطـَٛ٤٤خ. ٝطٌزَ٤س ح٩كَحّ كَ ٫ ًٍٖٝ ٝري ٖٓ ح٩ط٤خٕ رٜخ ٫ٝ ،طُوزَ ٬ٛسٌ ريٜٗٝخ ،كٖٔ هخُٜهخ ىههَ ك ٢حُ٬ٜس٣ ُْ ٖٓٝ ،وِٜخ ُْ ٣يهَ ك ٢حُ٬ٜس ٜٓٔخ هخٍ أ ٝكؼهَ ،كٜه ٢حكظظخك٤هش حُٜه٬س ،كوهي ٍٟٝ ػِ ٢رٖ ٣ل ٠٤رٖ هَّ٬ى ػٖ ػٔ ... ٚهخٍ حُ٘ز« ٢إٔٗ ال صضُ ٙالر ألف ٍو ِٓ ثٌٕجُ فضا٠ ٝضٝٛال ـٞ١ع ثٌٛٝٛء ،عُ ٠ىذٌِّ ٠ٚقّو و ع ََّ ٚؽ ًَّ ٠ٚغٕ ٟعٍ٠ٚ ،ٗ١مٌ ِج ص ِٓ ٌْ١ثٌمٌآْ ،عاُ ٠ماٛي9 و وذٌ ،عُ ٌ٠وع فضا ٝصطّاتٓ ِفجٙاٍُٗ ،عاُ ٠ماٛي ّاّع و ٌّآ فّاوٖ فضاْ٠ ٝاض ٞٛلجةّاجً ،عاُ ٠مٛي و وذٌ ،عُ ْ٠ؾو فضا ٝصطّاتَّٓ ِفجٙاٍُٗ ،عاُ ٠ماٛي 9و وذاٌٌ٠ٚ ،ـاع ً ّاٗ فضاْ٠ ٝاضٞٛ لجعوثً ،عُ ٠مٛي 9و وذٌ ،عُ ْ٠ؾو فض ٝصطّتَّٓ ِفج ،ٍُٗٙعُ ٌ٠ـع ً ّٗ ـ١ىذٌِّ ،ـئىث ـعً ىٌه ـمو صّااش ٙاااالصٗ» ٍٝح ٙأرهه ٞىحٝى .هُٞههه٠٣ ٚهههغ حُٟٞهه : ٞأ٠٣ ١هههؼٞٓ ٚحٟهههؼ٣َ٣ ،ٚههي رهههٌُي آهههزخؽ حُٟٞهٝ . ٞػههٖ أرهٓ ٢ههؼ٤ي حُوهيٍٍٟ ١هه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ :ههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا « إىث لاجي ثإلِااجَ 9و وذٌ ،ـمٌٛٛث 9و وذٌٚ ،إىث لجيّّ 9ع و ٌّٓ فّوٖ ـمٌٛاٛثً 9دٕاج ٌٚاه ثٌقّاو» ٍٝح ٙحُزٜ٤وه.٢ ّاذػ ثٌٝٛاٛء، ٝػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ « ...إىث لُّش إٌ ٝثٌٚاالر ـل ر عُ ثّاضمذً ثٌمذٍاز ـىذِّاٌ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ .كوهي ىَُّهض ٛهٌ ٙحُٜ٘ه ٙٞحُؼ٬ػهش ػِه ٠إٔ حُٜه٤ـش ٛه[ ٢هللا أًزَ] ٝػِ ٠إٔ حُظٌز ٫ َ٤طظْ حُ٬ٜس ري ،ٚٗٝك٬ٛ ٬س ُٖٔ ُْ ٌ٣زَ٬ٛ ٫ٝ ،س ُٖٔ ُْ ٣وهَ [هللا أًزَ].
ًـ ُع ثٌ١و ٓ٠ـ ٟثٌٚالر َُ٘٣ع ُِِْٔٔ إٔ َ٣كغ ٣ي ٚ٣ح٫ػ٘ظ ٖ٤ػ٘ي حكظظخف حُٜه٬س رهخُظٌزَ٤س حُٝ٧ه - ٠طٌز٤هَ ِس ح٩كهَحّ - ًٔخ َُ٘٣ع ٍُ ٚكؼٜٔهخ ػ٘هي حًَُهٞعٝ ،ػ٘هي حَُكهغ ٓ٘هٝ ،ٚػ٘هي حُو٤هخّ ٓهٖ حُظ٘هٜي حٓٝ٧ه ،٢أ ١ػ٘هي حُو٤خّ ٖٓ حًَُؼظَُ٘٣ ٫ٝ ،ٖ٤ع ك ٢ؿ ٌٙٛ َ٤حُٔٞح ٖ١حٍ٧رؼش ،كَُ٘٣ ٬ع ر ٖ٤حُٔهـيط ٫ٝ ،ٖ٤ػ٘هي حُو٤خّ ٖٓ حًَُؼش ح ، ٠ُٝ٧أ ٝحُو٤خّ ٖٓ حًَُؼش حُؼخُؼش. ٍٝكغ حُ٤يَُّ٘ٓ ٖ٣ش ٓ٘ظًَش ر ٖ٤حَُؿخٍ ٝحُ٘ٔخ َ٣ ُْ ٚٗ٧ ،ى ىُ َ٤ػِه ٠حُظلَههش رٜٔ٘٤هخٍٟٝ . حُزوخٍ ١ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘« ٚوجْ إىث همً ـ ٟثٌٚالر وذَّاٌ ًٚـاع ٠و٠اٗٚ ،إىث ًواع ًـاع ٠وٚ ،ٗ٠إىث لجي ّّع و ٌّٓ فّوٖ ًـع ٠وٚ ،ٗ٠إىث لاجَ ِآ ثٌاٌوعضً ٓ١ـاع ٠و٠اًٗٚ ،ـاع ىٌاه ثدآ عٌّ إٌٔ ٝذ ٟو .»كٖٔ أٍحى حطِّزخع حُٔل٘ش كخُٔل٘ش ٍك ُغ حُ٤هي ٖ٣كهٛ ٢هٌ ٙحُٔهٞح ٖ١حٍ٧رؼهشٍٝ ،كهغ حُ٤ي ٖ٣ك ٢حُٔ ٖ١ٞح ٍٝ٧آًي٣ ٌُٚ٘ٝ ،زوُ٘ٓ ٠ش ؿٝ َ٤حؿذ .أٓهخ ٓهخ ٍُ ١ٝػهٖ ػِؤهش أٗه ٚههخٍ :ههخٍ حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه « ٚال ٙاٌٍِّ ٟىاُ ٙاالر ًّاٛي و ؟ لاجي 9ـٚاٍ ٝـٍاُ ٌ٠ـاع ٠و٠اٗ إال 58
ِ ٌَّر» ٍٝح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙحُطَّلخ ١ٝرِلع «عٓ ثٌٕذ ٗٔ ٟوجْ ٌ٠ـع ٠و ٗ٠ـــٚ ٟي صىذ١ــٌر عُ ال ٠عٛه» .ك ٜٞكي٣غ ٟؼ٤ق ٟؼَّل ٚأكٔي ٝحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى. ٝأٓخ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ حُزَح رٖ ػخُد ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «واجْ ثٌٕذا ٟإىث وذَّاٌ الـضضاجؿ ثٌٚالر ًـع ٠و ٗ٠فض٠ ٝى ْٛإدٙجِجٖ لٌ٠ذج ً ِٓ ٕاقّض ٟىٔ١اٗ ،عاُ ال ٠عاٛه» ٍٝح ٙحُطَّلهخٝ ١ٝأرهٞ ىحٝى .كوي ٍٝح ٙأكٔي ٝحُيحٍ هط٘ ٢ري٣ُ ٕٝخىس «عُ ال ٠عٛه»َّٞ ٛٝ .د حُيحٍ هط٘هًُ ٢هي ٝههخٍ (إ ٌٙٛحُِ٣خىس ُٓ ْي ٍَ َؿشٌ ِٖٓ ه٣ِ٣ ٍٞي رٖ أر٣ُ ٢خىًٝ ،خٕ هي حهظِٝ ،٢هي حطلهن حُللهخظ ػِه ٠إٔ حُِ٣هخىس ُٓ ْي ٍَ َؿشٌ ٖٓ ه٣ِ٣ ٍٞي) .كخُلي٣ؼخٕ ِٜ٣ ٫لخٕ ُٓ٬ظي.ٍ٫ ٝك ٢أ٣خٓ٘خ حَُح٘ٛش طو ّٞكجش ٖٓ حُ٘خّ رَكغ حُ٤ي ٖ٣هُز َ٤حُو٤خّ ٖٓ حُهًَؼظ ،ٖ٤أ ١رَكهغ حُ٤هيٖ٣ ٓ ْٛٝـخ ِ٣حُ ٕٞؿخُٔ ،ٖ٤كٌٜح ٓوخُق ُِٔل٘ش ك ٢حَُكغ ،اً ٍ ٫كهغ كه ٢أػ٘هخ حُـِهٓ ّٞطِوهخً ،كوهٍٞ حُلي٣غ «ٚإىث لجَ ِٓ ثٌٌوعضً ٓ١ـاع ٠و٠اٗ»ٝ .حٟهق حُيُ٫هش ػِه ٠حَُكهغ ػ٘هي حُو٤هخّٝ ،حُو٤هخّ ؿ٤هَ حُـِٜ٘٣ٝ ،ّٞي ُٔخ ٗوٓ ٍٞخ ٍٝح ٙػِ ٢رٖ أر١ ٢خُذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ ٍٓ ٍٞهللا ٔ « اٗ واجْ إىث لجَ إٌ ٝثٌٚالر ثٌّىضٛدز وذٌَّ ًٚـــع ٠ــو ٗ٠فايِٕ ٚىذ١اٗٚ٠ٚ ،إع ِغاً ىٌاه إىث لٞا ٝلٌثءصاٗ ً ٚثه ْ ٌ٠وعٕٚ٠ٚ ،عٗ إىث ًـع ً ّاٗ ِآ ثٌٌواٛعٚ ،ال ٌ٠ـاع ٠و٠اٗ ـإ ٟاب ِآ ٙالصاـٗ ٘ٚاٛ لجعوٚ ،إىث لجَ ِٓ ثٌْؾوصً ٓ١ـع ٠و ٗ٠ويٌه ٚوذٌَّ» ٍٝح ٙأكٔيٓٝ .خ ٍٝح ٙحرهٖ ػٔهَ « ْ ًّاـٛي و وااجْ إىث ثـضااضـ ثٌٚااالر ًـااع ٠و٠ااٗ فاايِٕ ٚىذ١ااٗٚ ،إىث وذَّااٌ ٌٌٍوااٛعٚ ،إىث ًـااع ً ّااٗ ِاآ ثٌٌوٛع ًـعّٙج ويٌه ٞ٠ج ً ٚلجيّ 9اّع و ٌّآ فّاوٖ ًدٕاج ٌٚاه ثٌقّاوٚ ،واجْ ال ٠فعاً ىٌاه ـاٟ ثٌْؾٛه» .كوٚ« ُٚٞال ٌ٠ـع ٠و ٗ٠ـٕ ٟب ِٓ ٙاالصٗ ٘ٚا ٛلجعاو» ٝحٟهق حُيُ٫هش ػِهٓ ٠هخ ٗوه،ٍٞ ًٌُٝي هٚ« ُٚٞوجْ ال ٠فعً ىٌه ٠ -عًٕ ٟـع ثٌ١و - ٓ٠ـ ٟثٌْؾٛه» ٝحٟق حُيُ٫ش ًٌُي . ٝحُ٤يحٕ طَُكؼخٕ ٓ َّيحً ٓغ طلَ٣ن حٛ٧خرغ٣ٝ ،لخً ١رٜٔخ حٌُٔ٘ز ٖ٤أٗ ٝلٔظ ٢حٝ ،ٖ٤ًُٗ٧طَُكؼخٕ ٓغ طٌزَ٤س ح٩كَحّ ٓٝ ،غ حُظٌزَ٤حص حُؼ٬ع ح٧هَ ،ٟكؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «عاالط وجْ ًّٛي و ٠ عًّ د َّٓٙلو صٌو َّٓٙثٌٕجُ ،وجْ ٌ٠ـاع ٠و٠اٗ ِا َّوثً إىث هماً ـا ٟثٌٚاالر٠ٚ ،ىذاٌ وٍّج ًوع ًٚـعٚ ،ثٌْىٛس لذً ثٌمٌثءر ٠وعْ٠ٚ ٛلي و ِٓ ـٍٝ »ٍٗٞح ٙأكٔهيٝ .ههي ٓه ََّ كهي٣غ ػِٝ ٢كًٚ« ٚ٤ـع ٠و ٗ٠فايِٕ ٚىذ١اٗ» ٍٟٝٝ .ػزهي هللا رهٖ ٝحثهَ ػهٖ أر٤هٔ « ٚاٗ ً ٜثٌٕذا ٟإىث ثـضضـ ثٌٚالر ًـع ٠و ٗ٠فض ٝصىجه إدٙجِجٖ صقجىٕ ٞقّز ُىٍٔٝ »ٗ١ح ٙحَُّ٘ٔهخث ٍٟٝٝ .٢أره٣َٛ ٞهَس ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و وجْ ٙ ٌٖٕ٠جدعٗ ـ ٟثٌٚالر ٖٔرٌثً» ٍٝح ٙحُلهخًْ ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ. ٝكي٣غ ػِ ٢حُٔخٍ ىُ ٌَ ٤ػِ ٠حَُكغ ك ٢حُٔٞح ٖ١حٍ٧رؼش.
إلجِزُ ثٌٚفٛؾ ٚصْ٠ٛضُٙج إ اهخٓش حُٜلٞف أ ٝطٔ٣ٞظٜخ كَ ٝك٬ٛ ٢س حُـٔخػش ،ك ٬طلَل ٬ٛس حُـٔخػش ٝحُٜلٞف ٓؼٞؿَّش أٓ ٝوطٞػش ٓهٖ ٘ٛهخ ٘ٛٝهخى ،كؼهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا «ّ ُّٚٛث ٙفٛـىُ ـئْ صْ٠ٛز ثٌٚفٛؾ ِٓ إلجِز ثٌٚــاـالر» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ .١ػهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ُّ ّ« اٚٛث ٙفٛـاـىُ ـائْ صْا٠ٛز ثٌٚاؿ ِآ صّاجَ ثٌٚاالر» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝحُزٜ٤وه .٢كوُٞه( ٚإ طٔه٣ٞش حُٜهلٞف ٓهٖ اهخٓهش حُٜه٬سٝ ،إ طٔ٣ٞش حُٜق ٓهٖ طٔهخّ حُٜه٬س) ىُ٤ه ٌَ ػِه ٠حُٞؿهٞد ٕ٧ ،اهخٓهش حُٜه٬س ٝطٔهخّ حُٜه٬س ٝحؿزهخٕ، ٝحُٔٔئ٤ُٝش ك ٢حُظٔ٣ٞش ٓ٘ظًَش ر ٖ٤حٓ٩خّ ٝحُٔؤٓ ،ٖ٤ٓٞكبًح أهٔ٤ض حُٜلٞف ٝحٓظٞص طويّ حٓ٩خّ حُٜق حٝٝ ٍٝ٧هق هُزخُش ٓٝط ،ٚػْ ًزَ ُِ٬ٜسٌ٣ ٫ٝ ،زَ كظ ٠طُوخّ حُ٬ٜس ٝطهظْ حُظٔه٣ٞش ،كؼهٖ أرٔٓ ٢ؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ّْ٠ ـ ِٕجوذٕج ـ ٟثٌٚالر ٠ٚمٛي 9ثّضٚٛث ٚال صنضٍفٛث ـضنضٍؿ لٍٛدىُ ٍٝ »...حٝ .ِْٔٓ ٙػٖ حُ٘ؼٔخٕ رٖ ر٘ ٢ٍٟ َ٤هللا ػ٘ ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي 61
ٚاؿ ،ـٍماو ً ٠اش ثٌٕذاٟ ٠م َٛثٌٚفٛؾ وّج صُم َّ َٛثٌموثؿ ،ـلدً ٌٚؽالً مجًؽج ً ٙو ًُٖ ِٓ ثٌ َّ و ِّ ُ َّ ٠ مٛيٌ 9ضُمٙ َُّّٓ ١فٛـىُ ١ٌ ٚنجٌفٓ وُ دٚ ٓ١ؽ٘ٛىُ» ٍٝح ٙحُ٘ٔخثٝ ِْٔٓٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝأكٔي. ٝػِهه ٠حٓ٩ههخّ إٔ ٣طٔههجٖ اُهه ٠حٓههظٞح حُٜههلٞف ػههْ رؼههي ًُههي ٌ٣زِّههَ ُِٜهه٬سٌ٣ ٫ٝ ،زِّههَ كظهه٠ طٔهظ ١ٞحُٜههلٞف كؼه ،ً٬كؼههٖ حُ٘ؼٔهخٕ رههٖ ر٘ههٍٟ َ٤هه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ «وااجْ ًّااٛي و ْ٠ ا ِّاٞٛ ٙفٛـٕج إىث لّٕج ٌٍٚالر ،ـئىث ثّضٕ٠ٛج وذٌَّ» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى. َّ ٝإ ٖٓ ك٠هَ ٛهٌ ٙحٓ٧هش إٔ ؿؼهَ هللا ٛه٬طٜخ ٓٔخػِهش ٛ٫هطلخف حُٔ٬ثٌهـش أٓهخّ ٍرٜهْ ،أ١ ٛهلٞف ٓظَحٛههش ٓٔهظؤ٤ش ،كؼهٖ ؿههخرَ رهٖ ٓهَٔس ٍٟه ٢هللا ػ٘هه ٚههخٍ «ماٌػ عٍٕ١ااج ٛهلٞكخ ً رؼهي ٍ م١اً ُٕا رِّ؟ ُّا ُىٕٛث ـا ٟثٌٚاالر، ًّٛي و ـمجي ِ 9ج ٌاً ٟثواُ ًثـعا٠ ٟاو٠ىُ ولٔٙاج ىٔاجح ٍ ُّ لجي 9عُ مٌػ عٍٕ١ج ـٌآٔج فٍمـج ً ـمجيِ 9ج ًٌ ٟثوُ عَٓ٠؟ لجي 9عاُ ماٌػ عٍٕ١اج ـماجي 9ال صٚافْٛ وّج صٚؿُّ ثٌّالةىز عٕو ًدٙج؟ ـمٍٕج٠ 9ج ًّٛي و ٚو١ؿ صٚؿ ثٌّالةىز عٕو ًدٙاج؟ لاجيُ٠ 9ض ُّّاْٛ ٠ٚضٌث ْٛٙـ ٟثٌٚؿ» ٍٝح ٍٟٝٝ .ِْٔٓ ٙحرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ إٔ ٍٓهٍٞ ثٌٚفٛؾ ثألُٚي ُّ ّ اوُّٚث هللا هههخٍ « لّ١ااٛث ثٌٚاافٛؾ ـئّٔااج صٚافُّ ْٛدٚاافٛؾ ثٌّالةىاازٚ ،فااجىٚث داا ٓ١ثٌّٕجوااخُ ٚ ، س ٌٍٖاا١طجِْٚ ،اآ ٙٚااً ٙفااـج ً ٙٚااٍٗ و ثٌنٍاإً١ٌٚ ،ااٛث ـااـ٠ ٟااو ٞإمااٛثٔىُٚ ،ال صاايًٚث ـُ ٌُؽااج ٍ صذجًن ٚصعجٌ ِٓٚ ،ٝلطع ٙفج ً لطعٗ و» ٍٝح ٙأكٔي .هٚ« ُٚٞال صايًٚث ـُ ٌُؽاجس ٌٍٖا١طجْ» كَّٔهَٙ ٙااٛث ٙفٛـىــااـُ ٚلااجًدٛث دٕٙ١ـااـج، ٓههخ ٍٝح ٙأٗههْ رههٖ ٓخُههي ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ حُ٘زــههـ ٢هههخٍ « ًُ ُّ ٚفجىٚث دجألعٕجق ،ـٛثٌئ ٞفِ ِقّو د١وٖ إٔ ٟألً ٜثٌٖ١ج ٓ١ٟصاومً ِآ ماالي ثٌٚافٛؾ ولٔٙاج ثٌقيؾ» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّهخٕ ٝحُزٜ٤وهٝ .٢حُلهٌف -رلظلظه - ٖ٤ؿهْ٘ ٛهـَ٤س ح٧كـهخّ ٓٞىح ؿَىح ُُٜ ْ٤خ أًٗخد طٞؿي ك ٢ر٬ى حُ.ٖٔ٤ أٓخ ٓخ ٣و ُٚٞحٓ٩خّ ػ٘ي اَٗحك ٚػِه ٠طٔه٣ٞش حُٜهلٞف ،كوهي ٍٝى كهًُ ٢هي ػهيس ٛه٤ؾٛٝ ،هٌٙ حُٜه٤ؾ ُٔ٤هض ٓوٜهٞىس ُهٌحطٜخ روههيٍ ٓهخ ُ٣وٜهي ٜٓ٘هخ طلو٤هن حُظٔهه٣ٞش رخُلؼهَ ،كه ٌٖٔ٤إٔ ُ٣هئط ٠رٜههخ، ٌٖٔ٣ٝإٔ ٣ئط ٠رؤْ ٜٓ٘خ ٌٖٔ٣ٝ ،إٔ ُ٣ئط ٠رـَٛ٤خ ،كخَّٓٞٓ َٓ٧هغ ػِه ٠حٓ٩هخٌّ٣ٝ ،ل٤ه ٚإٔ ٣وهٍٞ ٓؼ :ً٬حٓـظٝٞح ٝطَحٛل ٞح ٫ٝطوظِلٞح ٌٖٔ٣ٝ ،إٔ ٣و :ٍٞحٓظٝٞح ٝحػظيُٞح ٌٖٔ٣ٝ ،إٔ ٣وه :ٍٞحٓهظٝٞح ٝكخًٝح ر ٖ٤حُٔ٘خًذ ُٓ ٝليٝح حُوَِ ،كخُوٜي حُظٔ٣ٞش ٤ٛ ْ٤ُٝـش حٌُ ّ٬حٌُ٣ ١وخٍ. ٝػ٘ي حٛ٫طلخف ٘٣زـ ٢ػِ ٠حُِٔٔٔ ٖ٤حُٔزخىٍس اُ ٠طٌ ٖ٣ٞحُٜهق ح ،ٍَّٝ ٧كهبًح أطٔهَّٗٞ ً ٙٞهٞح د ػِه٠ هِلٛ ٚلَّخ ً ػخٗ٤خً ،ػْ ٛلَّخ ً ػخُؼخ ً اُ ٠إٔ طٌظَٔ ٛلٞك٤ُٝ .ْٜلَ َٖٓ ٙأٍحى ِٓ٣ي كٝ َ٠ػهٞح ٍ ٍ حُظويّ اُ ٠حُٜق ح ،ٍٝ٧كخُٜق ح ٍٝ٧أك َ٠حُٜهلٞف٤ِ٣ ،ه ٚحُٜهق حُؼهخٗ ٢كه ٢حُل٠هَٝ ،ػِه٠ حُؼٌْ ٖٓ ًُي حُٜهق ح٧ه٤هَ ،كوهي ٍ ٟٝأره٣َٛ ٞهَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ٌاٛ ٠عٍُ ثٌٕجُ ِج ــ ٟثٌٕـــوثء ٚثٌٚؿ ثألٚي عُ ٌُ ٠ؾوٚث إال ْ ْ٠اضّٛٙث عٍ١اٗ الّاضّٛٙثٍٝ »...حٙ ِْٓٔ ِْٔٓ ٍٟٝٝ .أ٠٣خ ً حُِلع «ٌ ٛصعٍّ٠ ٚ - ْٛعٍِّ - ْٛاج ـا ٟثٌٚاؿ ثٌّماوََّ ٌىجٔاش لٌُعاز». ٍٟٝٝأْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ « صّٛث ثٌٚؿ ثألٚي عُ ثٌي ،ٗ١ٍ٠ ٞـائْ َّ ثٌّؤمٌ» ٍٝح ٙأكٔيٝ .ػٖ حُزَح رٖ ػخُد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٔم٘ ـ رٍ١ىٓ ـ ٟثٌٚؿ وجْ و حُ٘ز« ٢إْ و ِٚالةىضٗ ٍْٛٚ٠عٍ ٝثٌٚفٛؾ ثألٍٝ »ٌٝٚح ٙأكٔيٝ .كٍٝ ٢ح٣هش أههَ٧ ٟكٔهي ٖٓ ٣َ١ن حُ٘ؼٔخٕ رٖ ر٘ ٢ٍٟ َ٤هللا ػ٘ ٚه ُٚٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ« ّ٬إْ و ع ََّ ٚؽ ًَّ ِٚالةىضٗ ٍُّْٛٚ٠عٍ ٝثٌٚؿ ثألٚي ٚثٌٚفٛؾ ثأل.»ٌٝٚ كخُٜق حُ ٍٝ٧ه ٚحُل٠هَ حً٧زهَ ٣ ،ئًهي ًُهي ٓهخ ٍٝح ٙحُ ِؼَرهخ ٝرهٖ ٓهخٍ٣ش ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ « ْ ًّااٛي و وااجْ ْ٠ااضؽفٌ ٌٍٚااؿ ثٌّمـااـوََّ عالعااج ً ٌٍٚغااجِٔ ٟاا ٌَّر» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحرههٖ ٓخؿههش ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ ٝحُيحٍٓٓٝ .٢خ ٍُ ١ٝػٖ أر ٢أُٓخٓش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا «إْ و ِٚالةىضااٗ ٚ٠اٍُّ ْٛعٍااـ ٝثٌٚااؿ ثألٚي ،لااجٌٛث٠ 9ااج ًّااٛي و ٚعٍاا ٝثٌغااجٔ ،ٟلااجي 9إْ و 60
ِٚالةىضٗ ٍُّْٛٚ٠عٍ ٝثٌٚؿ ثألٚي ،لجٌٛث٠ 9اج ًّاٛي و ٚعٍا ٝثٌغاجٔ ،ٟلاجيٚ 9عٍا ٝثٌغاجٔ»...ٟ ٍٝح ٙأكٔي .كخُٜق حٌٛ٣ ٍٝ٧ذ رخُل َ٠حً٧زَ ٤ِ٣ه ٚحُؼهخُٗٝ ،٢هْ أؿهي ُِٜهلٞف ح٧ههَ ٟك٠هً٬ ٜٓ٘ٛٞهخ ً ػِ٤ههٓ ٚههٓ ٟٞههخ ؿههخ كهه ٢حُلههي٣غ حُههٌٍٝ ١ح ٙحُطزَحٗهه ٢كههً ٢ظخرهه ٚحُٔؼـههْ حٓٝ٧ههٓ ٢ههٖ ٣َ١ههن أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ « ثّااضؽفٌ ًّااٛي و ٌٍٚ ااؿ ثألٚي عااالط ِااٌثس ، ٌٍٚٚؿ ثٌغجٌِٔ ٟصٌٍٚ ،ٓ١غجٌظ ٌِر » كًٌَ حُٜق حُؼخُغ ٝؿؼهَ ُه ٚك٠هَ حٓهظـلخٍ حَُٓه ٍٞ ُههٓ ٚههَس ٝحكههيس ،ا ٫إٔ ٛههٌح حُلههي٣غ ٟههؼ٤ق ؿههيحً ،كلههٓ ٢هه٘ي ٙحُٔوههيحّ رههٖ ىحٝى ٝأ٣ههٞد حرههٖ ػوزههش ٟؼ٤لخٕ٣ٝ ،ل ٠٤رٖ أرً ٢ؼٓ َ٤ظ ْٜرخٌٌُد ،كِٜ٣ ٬ق ٌٛح حُلي٣غ ُ٬كظـخؽ ٓطِوخً. ٝأػٞى ٝأًُـٍَ ػخٗ٤ش ُ٤لهـََٓ ْٙهٖ أٍحى ِٓ٣هي ك٠هَ ٝػهٞحد ػِه ٠حُظوهيّ اُه ٠حُٜهق ح،ٍٝ٧ َّ حُٜق ح ،ٍٝ٧كؼٖ أرٓ ٢ؼ٤ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘هٚ ٝهي ًخٕ حَُٓ٣ ٍٞلَ ٙػِ ٠إٔ ُ٘٣ـَ أٛلخرُٚ ر ر ر هخٍ «ً ٜثٌٕذ ٟـٙ ٟقجدٗ ُّ صلمٌثً ـمجي 9صموِٛث ـلص ُّّٛث د١ٌٚ ٟلص َُّ دىُ ِٓ دعووُ ،ال َ٠ثي لَٛ ٠ضلمٌ ْٚفضِّ ٝ ٠ؤمٌُ٘ و ع ََّ ٚؽ ًَّ َٛ٠ثٌم١جِز» ٍٝح ٙأكٔي. هخٕ ؿِِ٤ههش أرَُٛههخ إٔ حُٜههلٞف ًِٜههخ طههؤط لْ ٝهههي ط٠ههٖٔ ٛههٌح حُلههي٣غ ٓؼ٘هه ٠ؿِهه ً٬٤رههَ ػههيس ٓؼه ٍ ْ رخٓ٩ههخّ كٌ٤ههٓ٪ُ ٕٞههخّ حُل٠ههَ حً٧زههَ ػِهه ٠حُـٔ٤ههغٝ ،إٔ حُٜههلٞف حُظهه ٢طِهه ٢حُٜههق ح ٍٝ٧طههؤط لْ رخُٜههق ح ،ٍٝ٧كٌ٤ههُِٜ ٕٞههق ح ٍٝ٧ك٠ه َُ آخٓظِههُٔ ٚههٖ ٤ِ٣ههٓ ٚههٖ حُٜههلٞفُٜٝ ،ههٌح ًههخٕ ٛههلخرش ٍٓ ٍٞهللا ٌِِّٕٞ ٘٣ حُٜق حًٝ ،ٍٝ٧خٕ حَُٓ ٍٞهي حهظخٍ ْٛأثٔشً ُُِِٔٔٔ٣ ٖ٤وظي ٟر ،ْٜكؼٖ حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٍٕ١ٌ« اِ ٟإىُ ٌٚا ٛثألفاالَ ٚثٌُّٕٙا ،ٝعاُ ثٌايٓ٠ ، ٍُٙٔٛ٠عالعج ً ٍٝ »...حٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ِكزَّخٕ.
ثٙطفجؾُ ثٌّْٕجء مٍؿ ثٌ ٌّؽجي ُوي ًخٕ حُِٔٔٔ ٜ٣ ٕٞلِ ُٖٓ ٕٞحَُٓ ٍٞك ٢حُٔٔخؿي ٍؿخٔٗٝ ً٫خ ،حَُؿهخٍ كه ٢حُٔويٓهش ٝحُ٘ٔخ هِلٓ ْٜزخَٗس ٌٖ٣ ُْٝ ،ر ٖ٤حُلَ٣و ٖ٤كخؿِ ٣ل ٍٞىٍ ٕٝإ٣ش أكي حُلَ٣وُِ ٖ٤لَ٣ن ح٥هَ ًٔخ ٞٛكخ َٛكٔٓ ٢خؿيٗخ ك ٌٙٛ ٢ح٣٧خّ ،كٌخٕ حَُؿخٍ حٌُ ٖ٣ك ٢حُٜهق ح٧ه٤هَ ٔ٣هظط٤ؼ ٕٞكه٢ َّ أػ٘خ ٓـٞىٍ ْٛإ٣ش حُ٘ٔخ حُِٞحطَّ ٢ ًهٖ ٣هَ ٖ٣حَُؿهخٍ ٌٖ٣كٛ ٢قِّ حُ٘ٔهخ حًٝ ،ٍٝ٧هٌُي حُ٘ٔهخ ٓ ْٛٝخؿيٍٝ ،ٕٝرٔخ ٍأ ْٜ٘ٓ ٖ٣ػٍٞحطٍٝ ،ْٜرٔهخ أىٛ ٟهٌح ًٝحى اُه ٠اٗهـخٍ ٛهئٝ ٫أُُٝجهي ،رهَ ٍرٔهخ أىًُ ٟهي اُهه ٠حٍطٌهخد حُلهَحُّٝ ،ههٌُي ً َّّ حَُٓه ٍٞحُٜهق ح٧ه٤ههَ َُِؿهخٍ َّّ ًٝحُٜههق حُِٔ٘ ٍٝ٧خ ،كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « هٛ َ٤لٞف حَُؿخٍ أُٜٝهخ َٗٝل ٛــخ آهَٛــخٝ ،هٛ َ٤لٞف حُ٘ٔخ آهَُٛخ ٗٝهَل ٛخ أُٜٝهخ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝحُهيحٍٓ٢ ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .ؿخ كي٣غ ػخٕ ُ٣ز ِّٖ٤حُؼِش ٖٓ ًُي ٓ ٞٛـخ ٍُ ١ٝػهٖ ٓه َٜرهٖ ٓهؼي ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ هخٍ «ٌمو ً ٠ش ثٌٌؽجي عجلو ًٍُُ٘ ُ ٞـ ٟعٕجلِ ُٙغً ثٌٚذ١جْ ِآ ٝا١ك ثألُ ًٍُ مٍاؿ ثٌٕذا، ٟ ـمجي لجةً٠ 9ج ِعٌٖ ثٌْٕجء ال صٌـعٓ ًؤّٚىٓ فضٌ٠ ٝـاع ثٌٌؽاجي» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحُزوهخٍٝ ١أرهٞ ىحٝى ٝأكٔي ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣شٍٝٝ .ح ٙحرٖ ِكزَّؤٕ رِلع «وَّٓ ثٌْٕجء ُ٠ؤٌِْ ـا ٟعٙاو ًّاٛي و ـاٟ ثٌٚالر ْ ال ٌ٠ـعٓ ًؤ ّٓٙٚفض٠ ٝلمي ثٌٌؽجي ِمجعوُ٘ ِٓ ثألً١ٝ ِٓ ٛك ثٌغ١جح»ٍٟٝٝ . أكٔي كي٣ؼخ ً أَٛف ك ٢ر٤خٕ حُؼِش ٖٓ ٣َ١ن أرهٓ ٢هؼ٤ي حُوهيٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا َّ َّ ثٌّاؤمٌ ٕٚا ٌَّ٘ج ثٌّؤمٌٚ ،مٙ ٌ١افٛؾ ثٌْٕاجء هخٍ « ...إْ مٙ ٌ١فٛؾ ثٌٌؽجي ثٌّموََّ ٌَّ٘ ٕٚج ٓٞدٚجًوٓ ال صٌ ٓ٠عًٛثس ثٌٌؽجي ِٓ ٝا١ك ٞر ثٌّموََّ٠ ،ج ِعٌٖ ثٌْٕجء إىث ّؾو ثٌٌؽجي ـج رؼ ُ ثألُ ًٍُ» .كخُؼِش ٗ ٢ٛظَ حَُؿخٍ ُِ٘ٔخ ٗٝظَ حُ٘ٔهخ َُِؿهخٍ ،كٌهخٕ حُ٘هَل كه ٢طهؤهَ حَُؿهخٍ اُه٠ حُٜق ح٧هٝ َ٤طو ليّ حُ٘ٔٞس اُ ٠حُٜق ح.ٍٝ٧
61
ٝهي ٍِٗ كًُ ٢ي هَإٓ ،هخٍ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘« ٚوجٔش ثٌِ رو ص ٍٟٚمٍؿ ًّاٛي و فْٕج ُء ِٓ فْٓ ثٌٕجُ ،لجي ـىجْ دع ٜثٌم٠ َٛضماوَ ـا ٟثٌٚاؿ ثألٚي ٌاتال ٌ٠ث٘اج ْ٠ٚاضلمٌ َّ ثٌّؤمٌ ،ـئىث ًوع ٔيٌ ِٓ صقش إدطٗ ،ـالَٔي و عا ََّ ٚؽا ًٌَّٚ 9ماو دع ُٙٞفض٠ ٝى ْٛـ ٟثٌٚؿ َّ ُ عٍّٕج ثٌّْضموِِٕ ٓ١ىُ ٌٚمو عٍّٕاج ثٌّْاضلمٌٍٝ »ٓ٠ح ٙحُ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ هَِ ٔ٣هشٝ .حُؼِهش طهيٓ ٍٝهغ حُٔؼِٝ ٍٞؿٞىحً ٝػيٓخً ،كبٕ ٝؿيص حُؼِش ٝؿي حُلٌْٝ ،إ حٗظلض حُؼِش حٗظل ٠حُلٌهْٝ ،رظطز٤هن ٛهٌٙ حُوخػيس ح٤ُٞٛ٧ش ػِٝ ٠حهغ حُٔٔخؿي ك ٢أ٣خٓ٘خ حَُح٘ٛش ٗـي إٔ حَُؿخٍ ُْ ٣ؼٞىٝح َٕٝ٣حُ٘ٔخ كه٢ أػ٘خ حُ٬ٜسٝ ،إٔ حُ٘ٔخ ُْ ٣ؼيٕ ٖ٣َ٣حَُؿخٍ ك ٢حُٜه٬سٝ ،كظهُ ٠هُ ٞلظهٖ حَُؿهخٍ ٓهٖ ههٍ٬ حُؼوٞد ٝحُٔظخثَ حُلخِٛش كبٗ٣ ُْ ٖٜؼيٕ ٖ٣َ٣ػٍٞحص حَُؿخٍ رؼي إٔ حًظَ َٔ ْٞح رؼ٤هخد ٓهخرـش طلهٍٞ ىً٘ ٕٝق حُؼٍٞحص ،ػٌْ ٓخ ًخٕ ػِ ٚ٤كخٍ حُِٔٔٔ ٖ٤ك ٍِٝٗ ُٖٓ ٢ح٣٥ش حٌَُٔ٣شٝ ،ػِهٛ ٠هٌح ٖٛطو َّيَٖٓ اُ ٠حُٜق حَّ ٫ٝ ،ٍٝ٧ كبٗ ْ٤ُ ٚػِ ٠حُ٘ٔٞس رؤّ كٔٓ ٢خؿيٗخ حُلخُ٤ش إ َّ ٌٖ٣رظوهيٖٜٓ هههي حهظههَ ْكٖ ٗههَحً ٝأطههٓ ٖ٤لههٌٍٝحًٜ٣ٝ ،ههزق حُلههخٍ رخُ٘ٔههزش ُٜههٖ إٔ حُ ٜهق حٝ ٍٝ٧حُٜههق حُؼههخٗ٢ ٝحُٜق حُٔئ َّهَ ُٜخ حُلٌْ ٗلٔ ٞٛٝ ٚح٩رخكش ىًَ ٕٝحٛشْ ،كِظُ َِّٜحَُٔأس ك ٢حُٜق حُهٌ ١طوظهخٍٙ ى ٕٝكَؽ. ٝأٓخ رو ٜٙٞحَُؿخٍ كبٕ ك َ٠حُٜق حٝ ٍٝ٧ك٠هَ حُٜهق حُؼهخٗ٣ ٢زو٤هخٕ ػِه ٠كخُٜٔهخ، ًُٝي ُؼِش أهَ ٟأَٗٗخ ٖٓ هزَ اُٜ٤خْ ،كِ٤زن كَ ٙحَُؿخٍ ػِ ٠حُٜق ح ٍٝ٧ػْ حٌُ ٚ٤ِ٣ ١هخثٔهخً، ٝػ٘يٓخ طؼٞى حُؼِش ٣ؼٞى حُلٌْ ،كبٕ هخٓض حُ٬ٜس كٔٓ ٢ـي ٫كخؿِ ك ،ٚ٤أ ٝهخٓض ٬ٛسٌ ك ٢ك٬س ٖٓ حًٔ ٍٝ٧خ ٣ليع ك ٠ِٜٓ ٢حُؼ٤ي ،أ ٝهخٓض ٬ٛس كه ٢حُٔهلَ كه ٢حُؼهَح ،ػهخىص حُؼِهش كؼهخى رؼٞىطٜخ حُلٌْ حُٔخرن ٞٛٝ ،إٔ حَُ٘ كه ٢طوه ليّ حُ٘ٔهخ اُه ٠حُٜهق حٝ ،ٍٝ٧كه ٢طهؤهَ حَُؿهخٍ اُه٠ حُٜق حُٔئ َّهَ.
ُ ٝٚع ثٌ١و ٓ٠ـ ٟثٌٚالر ُ٘٣يد ُِٔ ٢ِٜإٔ ٠٣غ ٣ي ٙحُ٘ٔ٤ه ٠ػِهً ٠هقِّ ٣هي ٙحُٔ٤هَٗ ٟهخ َّىحً رٜٔهخ ػِهٛ ٠هيٍٝ ،ٙإ ٛهٞ َٗ٘ أٛخرغ ٣ي ٙحُ ٠٘ٔ٤ػٍِٓ ٠ؾ حُٗٝ َٟٔ٤ت ٖٓ حُٔخػي كلٖٔ ،ك ٌٜٙحٌُ٤ل٤ش ٓ ٢ٛخ ؿخ ص كه٢ أٛههق حُٜ٘هه ،ٙٞكؼههٖ ٝحثههَ رههٖ كُـْ ههَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «فٞااٌس ًّااٛي و إىث ٚفاآ١ ٔٙا ٜإٌاا ٝثٌّْااؾو ،ـااومً ثٌّقااٌثح عااُ ًـااع ٠و٠ااٗ دااجٌضىذ ،ٌ١عااُ ٝٚااع ٕ١ّ٠ااٗ عٍااْ٠ ٝااٌثٖ عٍااٝ ٙوًٖ» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ .٢ػ٘ ٚهخٍ «١ٍٙش ِع ًّٛي و ـٝٛع ٠وٖ ثٌ ّٕٝ١عٍ٠ ٝاوٖ ثٌْ١اٌٜ عٍٙ ٝوًٖ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣شٝ .ػٖ هزٜ٤ش رٖ ِْ ُٛذ ػٖ أر ٚ٤هخٍ «ً ٠ش ثٌٕذإٚ٠ ٟاٌؾ عآ ٚ ٕٗ١ّ٠عٓ ْ٠جًٖ٠ ًٚ ،ضٗ لجي ٞ٠ع ٘يٖ عٍٙ ٝوًٖٙٚ ،اؿَّ ٠ق١ا ٝثٌّٕ١ا ٝعٍا ٝثٌْ١اٌ ٜـاٛق ثٌّ رفٍٝ »ًٚح ٙأكٔيٝ .ػٖ ١خ ّٝٝهخٍ «وجْ ًّٛي و ٞ٠ ع ٠وٖ ثٌّٕ١ا ٝعٍا٠ ٝاوٖ ثٌْ١اٌٜ عُ ُّ ٖ٠و دّٙج عٍٙ ٝوًٖ ٛ٘ٚـ ٟثٌٚالر» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٝ .ػٖ ٝحثَ رٖ كُـْ َ هخٍ «لٍش ألٔيٌَّْ إٌٙ ٝالر ًّٛي و و١ؿ ،ٍٟٚ٠ـٕيٌس إٌ ٗ١ـمجَ ـىذَّاًٌٚ ،ـاع ٠و٠اٗ فضا ٝفجىصاج دلىٔ١اٗ ،عاُ ٚثٌٌّػ ٚثٌْجعو ٍٝ »...ح ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣ش. ٝٚع ٠وٖ ثٌ ّٕٝ١عٍ ٝوفٗ ثٌُّ ٌْٜ١ أٓههخ حَُٝح٣ههخص حُظهه ٢طههًٌَ ٟٝههغ حُ٤ههي ٖ٣ػِهه ٠حُٔههَس أ ٝطلظٜههخ كؤهههَ ٓههٖ ٛههٌ ٙحَُٝح٣ههخص ػههيىحً ٝأٟؼق ٜٓ٘خ ٓ٘يحًٝ ،أٓخ آٍخٍ حُ٤ي ٖ٣ػِ ٠حُـهخٗز ٖ٤كلٜه ٌْ ٟهؼ٤ق ُلهي٣غ ؿهخرَ رهٖ ٓهَٔس ػ٘هي ِْٓٔ رِلهع «ٙاٍ١ش ِاع ًّاٛي و ،ـىٕاج إىث ّإٍَّّج لٍٕاج دل٠اوٕ٠ج ثٌْاالَ عٍا١ىُ ثٌْاالَ عٍا١ىُ، ِ؟ إىث ّاٍَُّ ـٕيااٌ إٌٕ١ااج ًّااٛي و ـمااجيِ 9ااج ٕاالٔىُ صٖاا ٌْٚ١دل٠ااو٠ىُ ولٔٙااج ىٔااجح م١ااً ُ ٕا رّ ٍ فووُ ـٍٍ١ضفش إٌٙ ٝجفذٗ ٚال ِٛ٠ب د١وٖ» .كخُ٘٘ٛ ٢ٜخ ػٖ ٍكغ حُ٤هي ٖ٣ػ٘هي حُظٔهِ ْ٤كوه ،٢ػهْ إ أٛلخد ٌٛح حَُأ َٕٝ٣ ١إٔ ٟٝغ حُ٤ي ٖ٣ػِ ٠حُٜيٍ ٣ظ٘خكٓ ٠غ حُو٘ٞعٝ ،إٔ حُو٘ٞع ٣وظ٠ه٢ آزخٍ حُ٤ي.ٖ٣ 62
ٌ٣ٝههَٟٝ ٙههغ حُ٤ههي ٖ٣ػِهه ٠حُوخٛههَطٛٝ ،ٖ٤هه ٞحُٔٔههٔ ٠رخُظَّوٜل ههَ أ ٝح٫هظٜههخٍ ،كؼههٖ أرهه٢ َ٣َٛس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ُٔٙاٚ٠ ْ ٟاٍ ٟثٌٌؽاً ِنضٚاٌثً» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هٍِْٝٝ .ح ٙحرهٖ ِكزَّخٕ ِْٔٓٝأ٠٣خ ً ٝحَُّ٘ٔخث ٢رِلع «ًّٔٛ ٝٙي و ٍٚ٠ ْ ـ ٟثٌٌؽً ِنضٚاٌثً» ٍٟٝٝ .أكٔهي ػههٖ ٣ِ٣ههي رههٖ ٛههَٔ « ٕٝذلٔااج ٖ٘ااجَ عاآ ِقّااو عاآ داا٠ٌ٘ ٟااٌر لاجيُٙٔ 9اا ٟعاآ ثالمضٚااجً ـااـٟ ثٌٚالر ،لجي 9لٍٕج ٌٖٙجَِ 9ج ثالمضٚجً؟ لـجيٞ٠ 9ع ٠اوٖ عٍا ٝمٚاٌٖ ٘ٚاـٚ٠ ٛاٍ ،ٟلاجي ٠َ٠او 9 لٍٕج ٌٖٙجَ 9ىوٌٖ عـٓ ثٌٕذ ٟ؟ لجي دٌ ّٗ ٔ ٞعُ».
ثٌٕي ٌُ ـ ٟثٌٚالر ْ٘ ُ٣يَد ُِٔ ٢ِٜإٔ ٘٣ظَ ٝ ٞٛٝحهق اُٟٞٓ ٠غ ٓهـٞىٝ ،ٙإٔ ٘٣ظهَ ٛٝه ٞؿهخُْ اُهًٍ ٠زظ٤هٚ ٓٝخ رٜٔ٘٤خْ ، ٝإ ٗ ًَِّ ٍ ٞٛظَ ٙػِٓ ٠زَّخرظ ٚكٞم ًٍزظ ٚحُ ٠٘ٔ٤كوي أكٌٖٔٛ .ح ٛه ٞحُٟٞهغ حٓ٧ؼهَ ُِ٘ظَ ك ٢حُ٬ٜس٘ٓ ٞٛٝ ،يٝد ْ٤ُٝرٞحؿذ ،كؼٖ أٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا «٠ج ِٔ ثؽعً دٌٚن ف١ظ صْاؾو» ٍٝح ٙحُزٜ٤وهٝ .٢ػهٖ ػزهي هللا رهٖ حُِر٤هَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وجْ ًّٛي و إىث ؽٍِ ـ ٟثٌضَّٖ ُّٙو ٝٚع ٠وٖ ثٌ ّٕٝ١عٍ ٝـنيٖ ثٌ٠ٚ ،ّٕٝ١وٖ ثٌ ٌْٜ١عٍاٝ ْااذَّجدزٌٚ ،ااُ ٠ؾااج ٍٚدٚاا ٌُٖ إٕااجًصٗ» ٍٝح ٙأكٔههي ٔٓٝههِْ ٝحَُّ٘ٔههخث٢ ـناايٖ ثٌْ١اإٌ ٚ ،ٜااجً دجٌ َّ ٝحُزٜ٤و.٢ أٓخ حُ٫ظلخص ك ٢حُ٬ٜس كوي ؿخ ص حُ٘ ٜٙٞطٜ٘ه ٠ػ٘ه ،ٚكؼهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض ثماضالُ ٠نضٍْاٗ ثٌٖا١طجْ ِآ ٙاالر «ّلٌشُ ًّٛي و عٓ ثالٌضفاجس ـا ٟثٌٚاالر ـماجي٘ 9اٛ و ثٌعذو» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١ؿخ ص ٗ ٜٙٞطولِّق حُ٘ ٢ٜػ٘ه ٚكهٛ ٢ه٬س حُظطهٞع ُ٤زوه ٠حُٜ٘هٗ ٢هي٣يحً ك٬ٛ ٢س حُلَ٠٣ش ،كؼٖ أره ٢حُهيٍىح ٍٟه ٢هللا ػ٘هَٓ ٚكٞػهخ ً «٠اج ٙ٠اج ثٌٕاجُ إ٠اجوُ ٚثالٌضفاجس، ثٌضطٛع ـال صُؽٍذَُّٓ ـ ٟثٌفاٌثةٍٝ »ٜح ٙأكٔهي ٝحُزوهخٍ ١كه٢ ـئٔٗ ال ٙالر ٌٍ ُّ رٍضفش ،ـئْر ُؼٍذضُ ـٟ ُّ حُظخٍ٣ن حٌُزٌٓٝ َ٤ض ػ٘ٝ .ٚحُ٫ظلخص حُٔ٘ ٢ٜػ٘ ٞٛ ٚإٔ ١ِٞ٣حُٜٔهِ ٢ػ٘وه٘ٔ٣ ٚهشً ٔ٣ٝهَسً رل٤هغ ٜ٣زق ٗظَ ٙاُ ٠ؿ َ٤ؿٜش حٌُؼزشً ،ؤٕ ٘٣ظَ اُ ٠حُـَد أ٘٣ ٝظَ اُه ٠حُ٘هَم ،كٜهٌح ٛه ٞحُ٫ظلهخص حٌُ ِٚٔ٘٣ ١حُ٘ ٢ٜحُ٘ي٣ي. أٓخ حُ٫ظلخص ٘ٔ٣شً َٔ٣ٝسً كٔ٤خ ر ٖ٤حَُٔ٘م ٝحُٔـَد ،أ ١حُ٫ظلهخص اُه٘ٛ ٠هخ ٘ٛٝهخى كه ٢حطـهخٙ حٌُؼزش ك ٬رؤّ٣ ٫ٝ ،يهَ طلض حُ٘ ،٢ٜكؼٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘« ٚوجْ ًّٛي و ٍ٠ ضفاش ه ٢حُؼ٘ههن ـاٙ ٟاالصٗ ٕ١ّ٠اج ً ٕٚاّجالًٚ ،ال ٍ٠ا ٞٛعٕماٗ مٍاؿ ظٙاٌٖ» ٍٝح ٙحُلهخًْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش .كَِ ل ٣ل ٍٞحُ٘ظَ ػٖ ؿٜش حٌُؼزهشٝ ،ػهٖ أرهٍٟ ًٍ ٢ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا هِق حُظِّ َٜ «ال ٠ااَثي و ِمااذالً عٍاا ٝثٌعذااو ِااج ٌااُ ٍ٠ضفااش ،ـاائىث ٙـااـٌؾ ٚؽٙااٗ ثٔٚااٌؾ عٕااٗ» ٍٝح ٙحُلههخًْ. ٍٝٝح ٙأكٔي رِلع «ال َ٠ثي و عا ََّ ٚؽا ًَّ ِماذالً عٍا ٝثٌعذاو ـاٙ ٟاالصٗ ِاج ٌاُ ٍ٠ضفاش ،ـائىث ٙاٌؾ ٚؽ ٗٙثٌٔٚؾ عٕٗ»ٓ .ؼ٘ ٠اًح َٛف ٝؿ :ٜٚاًح ٗظَ اُه ٠ؿ٤هَ ح٫طـهخ ٙحُٔطِهٞد ٛٝه ٞح٫طـهخٙ حُٔ٘ ٢ٜػ٘ ٞٛٝ ،ٚكَحّ رٗ ٬ي ٚٗ٧ ٗل ٞحُوِزِش .كخُ٫ظلخص حٌُ٣ ١وَؽ ػٖ حُظٞؿٗ ٚل ٞحٌُؼزش ٞٛ ل ٣ل ٍٞحُ٬ٜس اُ ٠ؿ َ٤حٓظوزخٍ حُوزِش ،أٓخ إ رو ٢حُ٫ظلخص ك ٢ىحثَس حُظَّٞؿل هٗ ٚله ٞحٌُؼزهش كه ٬رهؤّ ِّ ٝؿ٘ ٢ػٖ حُز٤خٕ إٔ حُ٘ظَ رخُؼ ٖ٤٘٤كلٔذ ٘ٔ٣شً َٔ٣ٝسً ٓغ روخ حُؼ٘ن ػخرظخ ً ٫ حُ٘،٢ٜ ِٚٔ٘٣ ٫ٝ رٚ ٌّ ٗت ك.ٚ٤ اَّ ٫ إٔ ٘ٛخى حُظلخطخ ً ٖٓ ٗٞع آهَ ٣ل َٜرظلَ٣ي حُٞؿًٔ ،ٚخ ٣ل َٜرظلَ٣ي حُؼ ٖ٤٘٤كلٔذ، ٌٕٞ٣ٝك ٢حُلخُظ ٖ٤كَحٓخ ًٍ ٞٛ ،كهغ حُزٜهَ اُه ٠حُٔهٔخ كه ٢حُٜه٬س ،كٜهٌح حَُكهغ ُِزٜهَ ههي ٍٝى حُ٘ ٢ٜحُ٘ي٣ي ػَّ٘ ،ٚ ٜ٣هٞد رٜهَٗ ٙلهٞ ٝإٔ ػِه ٠حُٜٔهِ ٢إٔ ُ٣طهؤ١ت ٍأٓهٝ ٚرٜهَُ٣ٝ ،ٙلزَّهٌ إٔ ِّ 63
ٟٓٞغ ٓـٞىٛٝ ٙهٝ ٞحههقٝ ،إٔ ٘٣ظهَ اُهٓ ٠هزَّخرظ ٚأًٍ ٝزظ٤هٓٝ ٚهخ رٜٔ٘٤هخ ٛٝه ٞؿهخُْ ،كؼهٖ أره٢ َ٣َٛس ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و وجْ إىث ً ٍٝٙـع د ٌٖٚإٌ ٝثٌّْجء ـٌَٕاش 9ثٌاي٘ ٓ٠اُ ـٙ ٟالص ُٙمجٕع ،ْٛـطلٟل ً ّٗ» ٍٝح ٙحُلخًْٝ .ػٖ ؿخرَ رٖ َٓٔس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓـ ٍٞهللا ٕ١ٌ« ض َّٓ١ٙلٛثَ ٌ٠ـع ْٛدٚجًُ٘ إٌ ٝثٌّْجء ـ ٟثٌٚالر ٚال صٌؽع إٌاٍٝ »ُٙ١حٙ ِْٓٔٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ٌٕ١ض َّٓ١ٙلٛث وَ عٓ ًـع ُٙدٚاجًُ٘ عٕو ثٌوعجء ـ ٟثٌٚالر إٌ ٝثٌّْجء ٌ ٚضُنطفَّٓ دٚج ًُُ٘» ٍٝحٔٓ ٙهِْٝ .ػهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ههخٍ: لٛثَ ٌ٠ـع ْٛدٚجًُ٘ إٌ ٝثٌّْجء ـٙ ٟالصُٙ؟ ـجٕض َّو ل ٌٗٛـا ٟىٌاه هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ِ« ج دجي ٍ َّ ر فض ٝلجي ُ١ٌ 9رٕض َّٓ١ٙعٓ ىٌه ٌ ٚضُنطفَّٓ دٚجًُ٘» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ .كوي َّ ُ٘٤ظٜه ]ٖ٤ط٠ه َّٖٔ ّ٫حٓ٧هَ ٗٝه ٕٞحُظ٤ًٞهيٝ ،هُٞه[ ٚأ ٫ ٝطَؿهغ ؿخ حُ٘ ٢ٜرٜه٤ـش ٗهي٣يس ،كوُٞه[ ٚ ٌ اُٝ ، ]ْٜ٤ه[ ُٚٞأُ ٝظُ ْوطَلَ َّٖ أرٜخٍ ]ْٛهَ٘٣ش اٟخك٤ش ػِ ٠حُظلَٝ ْ٣حُ٘ ٢ٜحُـخُّ. ٛؼُيحً كوي ٠ِٛاُ ٠ؿ٤هَ كٖٔ حُظلض اُ ٠ؿ َ٤ؿٜش حُوِزِش ٘٤ٔ٣خ ً ٔٗٝخ ،ً٫أ ٝحُظلض اُ ٠حُٔٔخ ُ ؿٜههش حُوِزِههش ٝطههَى رههٌُي ٝحؿههذ حٓ٫ههظوزخٍ ،كٞهههغ كهه ٢ح٩ػههْ ،ا ٫أٗههٓ ٚههغ ًُههي ٫طـههذ ػِ٤هه ٚاػههخىس حُ٬ٜس ٝطظَ ٬ٛطٓ ٚوزُٞش ٓغ ك ٍٜٞحُ٘و ٚكٜ٤خ ،ريُ٫ش ه ُٚٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ« ّ٬حهظٌّ٬ ٣وظِٔ ٚحُ٘٤طخٕ ٖٓ ٬ٛس حُؼزي» حُٔخٍ كٛ ٢يٍ ٌٛح حُزلغ.
ثٌؾ ٌُ ٙـ ٟثٌٚالر ثٌؾ٠ٌٙز حُـ َٜك ٢حُ٬ٜس ٌٕٞ٣كٛ ٢ه٬س حُٔـهَد ٛٝه٬س حُؼ٘هخ ٛٝه٬س حُٜهزقًٔ ،هخ ٌ٣ه ٕٞكه٢ ٛهه٬س حُظطه لهٞع كهه ٢حُِ٤ههٌَ٣ٝ ،هه ٕٞكههٛ ٢هه٬س حُـٔؼههش ٛٝهه٬س حُؼ٤ههيٛٝ ٖ٣هه٬س حٓ٫ظٔههوخ ٛٝهه٬س حٌُٔٞفٓٝ ،خ ٓ ٌٙٛ ٟٞحُِٜٞحص كخَٓ٩حٍ كٜ٤خ ٞٛحَُٔ٘ٝع. ٌ٣ٝه ٕٞحُـٜههَ كه ٢هههَح س حُلخطلهش ٓٝههخ طٔ٤هَ ٓههٖ حُوهَإٓ رؼههيٛخ كه ٢حُههًَؼظ ٖ٤ح٤ُٝ٧ه ٖ٤كوهه،٢ ٌٕٞ٣ٝأ٠٣خ ً ك ٢طٌزَ٤س ح٩كَحّ ٓٝخثَ حُظٌزَ٤حصًٔ ،خ ٌٕٞ٣ك ٢هٔٓ :ُٚٞغ هللا ُٖٔ كٔهي ،ٙػوهذ حَُكغ ٖٓ حًَُٞع ٌٕٞ٣ٝ ،ك ٢حُظِٔ ْ٤ػٖ حُٝ ٖ٤ٔ٤ػٖ حُ٘ٔخٌٍٛٝ ،ح ًِٓ ٚؼِٓٝ ّٞؼَٝف. أٓخ هيٍ حُـ َٜك ٢حُ٬ٜس حُـ٣َٜش كوي ٍٝى ك ٚ٤حُلي٣ؼخٕ ح٥ط٤خٕ: أ -ػههٖ ػزههي هللا رههٖ ػزههخّ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «وجٔااش لااٌثءر ًّااٛي و عٍاا ٝلااوً ِااج ّْ٠عٗ ِٓ ـ ٟثٌقؾٌر ٛ٘ٚـ ٟثٌذ١اش» ٍٝح ٙأره ٞىحٝىٝ .حُز٤هض ٘ٛهخ٣ :ؼ٘هٌٓ ٢هخٕ حُ٘ه ّٞأ ٝؿَكهش حُ٘ٝ .ّٞحُلـَس ٘ٛخ :طؼ٘ٛ ٢لٖ حُيحٍ أٓ ٝخكظٜخ. د -ػٖ أر ٢هظخىس « ْ ثٌٕذ ٟمٌػ ٌٍ١ز ـئىث ٘ ٛدلد ٟدىـٌ ً ٟٝو عٕٗ ٠ ٍٟٚ٠نفاٜ ِٓ ٛٙصٗ ،لجي ٌَّ ِٚ 9دعٌّ دٓ ثٌنطجح ً ٍٟٚ٠ ٛ٘ٚثـعج ً ٛٙصٗ ،لجي 9ـٍّج ثؽضّعج عٕو ثٌٕذ ٟ لجي ثٌٕذ٠ 9 ٟج دج دىٌ ًٌِسُ ده ٔ ٚش ص ٍٟٚصنفاٙ ٜاٛصه ،لاجي 9لاو ّاّعشُ ِآ ٔجؽ١اشُ ٠اج ًّٛي و ،لجيٚ 9لجي ٌعًٌٌِّ 9سُ ده ٔ ٚش صً ٍٟٚثـعج ً ٛٙصه ،لجي 9ـمجي٠ 9ج ًّٛي و ُٚلع ثٌّٕٛجْ ٌٟ ٚه ثٌٖا١طجٍْ ،ثه ثٌقْآ ـا ٟفو٠غاٗ 9ـماجي ثٌٕذا٠ 9 ٟاج داج دىاٌ ثًـاع ِآ ٙاٛصه ٕ١تجًٚ ،لجي ٌعٌّ 9ثمفٛٙ ِٓ ٜصه ٕ١تج ً» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حُلخًْ ٛٝلل.ٚ ٣زههٛ ٖ٤ههٌحٕ حُلههي٣ؼخٕ إٔ حُـٜههَ حُٔ٘ههَٝع ٛههٓ ٞههخ ًههخٕ ٓظٓٞههطخ ً رهه ٖ٤حُ٘ههيس كهه ٢حَُكههغ ٝرههٖ٤ حُ٠ؼق ك ٢حُٜٞص ٝحُولٞص ك٤ه ،ٚكهٛٞ٣ ٬هق رخٍ٫طلهخع ٫ٝرخٗ٫ولهخٝ ٝحُولهٞص ،كوُٞه ٚكه٢ حُلههي٣غ «٠نفااِ ٜاآ ٙااٛصٗ» ً« ٝثـعاج ً ٙااٛصٗ» ػههْ ػهه٬ؽ حٓ٧ههَ ٖ٣روُٞهه« ٚثًـااع ِاآ ٙااٛصه 64
ٕ١تج ً» ٝرو« ُٚٞثمفٛٙ ِٓ ٜصه ٕ١تج ً» ٝحٟق حُيُ٫ش ػِ٘ٓ ٠هَٝػ٤ش ح٫ػظهيحٍ ٍٝكه ٞحَُكهغ ٝحٗ٫ولخ٣ٝ ،ٝؤط ٢حُلي٣غ ح٤ُ ٍٝ٧ليِّى هيٍ حُـ َٜرٌَ٘ ىه٤ن ٞٛٝ ،حُٜٞص حٌُ ١اًح حٗزؼغ ٖٓ ىحهَ ؿَكش حُ٘ٔٓ ّٞؼ٣ ٖٓ ٚوق كٓ ٢خكش حُيحٍ .كٌٜح ٞٛحُـ َٜحَُٔ٘ٝع ك ٢حُ٬ٜس. أٓخ ٓخ ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ػٖ أرَ٣َٛ ٢س هخٍ «وجٔش لٌثءر ثٌٕذ ٟدجٌٌٍ٠ 9ً١ـع ًٟٛثً ٠ٚنفٜ ًٟٛثً» ٓٝ .خ ٍٝح ٙأكٔي ػٖ ٣ل ٠٤رٖ ٓؼَٔ ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘هخ ههخٍ «لٍاش 9واجْ ًّاٛي و ٌ٠ ـع ٛٙصٗ دجٌمٌثءر؟ لجٌشً 9دّج ًـع ًٚدّج مف .»ٜك٤وطت َٖٓ ٔ٣ظيٍ رٜٔخ ػِه ٠ههيٍ حُـ َٜك ٢حُ٬ٜسًُ ،ي إٔ ٛهٌ ٖ٣حُلهي٣ؼ ٖ٤ههي ٍٝىح كهٟٞٓ ٢هٞع ؿهٞحُ حُـٜهَ كه ٢حُٜه٬سُٝ ،هْ َ٣ىح كٟٞٞٓ ٢ع هيٍ حُـ ،َٜكو ُٚٞك ٢حُلي٣غ حٌ٠« ٍٝ٧ـاع ٟاًٛثً ٠ٚنفاٟ ٜاًٛثً» ٝهُٞه ٚكه٢ حُلي٣غ حُؼخًٗ« ٢دّج ًـع ًٚدّج مف »ٜؿخ ُز٤خٕ كٌْ حُـ َٜك ٢حُ٬ٜسٝ ،أٗه ٚحُـهٞحُ ،ريُ٫هش كؼِ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬ك٬ٛ ٢ط ،ٚاً ًخٕ ٣ـَٓ َٜس ٣ ٫ٝـَٓ َٜس أهَ ٟرَ َُِٔ ٣ل ُٝ ،هً ٞهخٕ صٝ ،كٌْ حُـٜهَ كه ٢حُٜه٬س حُـٝ َٜحؿزخ ً ُٔخ طًَ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬ك٬ٛ ٢ط ٚحُـ٣َٜش َٓح ٍ ٟٓٞٞع ٓـخُ َ٣ويٍ حُـ َٜك ٢حُ٬ٜس. ٓٝـخ ٣يػـْ ٛــٌح حُل٣ٝ ْٜئًيٓ ٙــخ ٍٝح ٙػزي حُِــ ٚرهٖ أرـهـ ٢هه ْ٤هـهـخٍ «ّلٌـاـش عجةٖاـز... ٌْ؟ لجٌش 9وً ىٌه لو وجْ ٠فعًًٚ ،دّج ؽٌٙ و١ؿ وجٔش لٌثءر ًّٛي و ِٓ ثٌٍ٠ ً١ؾُّ ُ٠ َ ٌٙ ًٚدّج ّ ٌَّ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٛٝ ١هلل .ٚكوُٜٞهخ «ًدّاج ؽٙاٌ ًٚدّاج ّا ٌَّ» ٝحٟهق حُيُ٫ش ػِٓ ٠خ ٗوٝٝ ،ٍٞهغ ػ٘ي أر ٢ىحٝى ٓخ :٢ِ٣ػٖ ؿ٤٠ق رٖ حُلهخٍع ههخٍ «لٍاش ٌعجةٖاز ... ً ٠ش ًّاٛي و واجْ ٠ؾٙاٌ داجٌمٌآْ َ ٠نفاش داٗ؟ لجٌاشً 9دّاج ؽٙاٌ داٗ ًٚدّاج مفاش . »... كوُٜٞخ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ «ًدّج ؽ ٌٙدٗ ًٚدّج مفش» ٝحٟق حُيُ٫ش ٛه ٞح٥ههَ ػِهٓ ٠هخ ٗوه ،ٍٞكوهي أهَؿض ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ حُولٞص ٖٓ حُـٜهَ ٝؿؼِ ظه ٚكه ٢رهخد حٓ٩هَحٍٝ ،إً كهبٕ هه ٍٞحُلهي٣ؼٖ٤ حُٔخرو٠« ٖ٤نفًٟٛ ٜثً » ً« ٝدّج مف٣ »ٜؼ٘ ٢طَى حُـٝ َٜحُؼٔهَ رخٓ٩هَحٍٛٝ ،هٌح اٗٔهخ ٛهٞ ُز٤خٕ كٌْ حُـُ ْ٤ُٝ َٜز٤خٕ هيٍ حُـ.َٜ
هعج ُء ثالّضفضجؿ ٓ ٞٛخ ٣و ُٚٞحُٔٝ ٍَ ًْ ًِ ٖٓ ٢ِٜىػخ ٓلظظلخ ً ر٬ٛ ٚط ٚػوهذ طٌز٤هَس ح٩كهَحّ ٝهزهَ حُلخطلهش، َّ٘ٓ ٞٛٝش ٓٔظلزشٝ ،هي ٍٝىص ُ ٚػيس ٤ٛؾ أٛهلٜخ ٓه٘يحً ٓهغ ٓهُٜٞش كلظٜهخ ٓهخ ِ٣ه[ ٢حُِٜهْ رخػهي رٝ ٢٘٤ر ٖ٤هطخ٣خًٔ ١خ رخػيص ر ٖ٤حَُٔ٘م ٝحُٔـَد ،حُِٜهْ ٗوِّ٘هٓ ٢هٖ هطخ٣هخًٔ ١هخ ُ٘٣وَّه ٠حُؼهٞدُ هَى] كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ح٧ر ٖٓ ٞ٤حُيْٗ ،حُِ ْٜحؿِٔ٘ ٖٓ ٢هطخ٣خ ١رهخُؼِؾ ٝحُٔهخ ٝحُزَ َ ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّاٛي و إىث وذَّاٌ ـا ٟثٌٚاالر ّاىش َُّٕ٘١ازً لذاً ْ ٠ماٌ ،ـمٍاش٠ 9اج ًّاٛي و دلدٔ ٟش ٠ ً ِٟ ٚش ّىٛصه د ٓ١ثٌضىذٚ ٌ١ثٌمٌثءر ِج صمٛي؟ لاجي لاٛي 9ثٌٍٙاُ دجعاو دٕ١اٚ ٟدآ١ ثألدِٓ ٜ١ ثٌغٛح مطج٠ج ٞوّج دجعوس د ٓ١ثٌٌّٖق ٚثٌّؽٌح ،ثٌٍٔ ُٙمِّٕ ِٓ ٟمطج٠ج ٞوّج ُٕ٠مَّٝ ُ ُ ثٌؤِ ،ثٌٍ ُٙثؼٍْٕ ِٓ ٟمطج٠ج ٞدجٌغٍؼ ٚثٌّجء ٚثٌذٌه» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ ٝإ ٞٛحٓظلظق ٬ٛط ٚرٔخ ٢ِ٣ك ٜٞكٖٔ [ٓزلخٗي حُِٜهْ ٝرلٔهيىٝ ،طزهخٍى حٓهٔيٝ ،طؼهخُ٠ َؿ ليى ٫ٝاُ ٚؿَُ٤ى] كؼهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي حُوهيٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و إىث ثـضاضـ ثٌٚالر لجيّ 9ذقجٔه ثٌٍٚ ُٙدقّون ٚصذجًن ثّّه ٚصعاجٌ ٝؽاوُّن ٚال إٌاٗ ؼ١اٌن» ٍٝح ٙحُطزَحٗه٢ كً ٢ظخد حُيػخ َ ٍٟٝٝ .ػزْيس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚعٌّ دآ ثٌنطاجح واجْ ٠ؾٙاٌ دٙاؤالء ثٌىٍّاجس ٠مٛيّ 9ذقجٔه ثٌٍٚ ُٙدقّون ،صذجًن ثّّهٚ ،صعجٌ ٝؽوُّن ٚ ،ال إٌاٗ ؼ١ا ٌُن ٍٝ »...حٔٓ ٙهِْٝ .إ ٌ كلٔهٖ ٞٛحٓهظلظق رٜهٌ ٙحٌُِٔهخص [هللا أًزهَ ًز٤هَحً ٝ ،حُلٔهي هلل ًؼ٤هَحً ٓٝهزلخٕ هللا رٌُهَسً ٝأٛه]ً٬٤ ًٌُي ،كؼٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «دّٕ١ج ٔقآ ٔٚاٍِ ٟاع ًّاٛي و ،إى لاجي ًؽاً ِآ 65
ثٌم 9 َٛو وذٌ وذٌ١ثً ٚثٌقّو هلل وغٌ١ثً ّٚذقجْ و دُىٌر ١ٙ ٚالً ،ـمجي ًّٛي و ِٓ 9ثٌمجةً وٍّز ويث ٚويث؟ لجي ًؽً ِٓ ثٌمٔ 9َٛج ٠ج ًّٛي و ،لجي 9عؾذشُ ٌٙج ـُضقش ٌٙج دٛثح ثٌّْجء، لجي ثدٓ عٌّ 9ـّج صٌوضِٕ َّٓٙي ّّعش ًّٛي و ٠ مٛي ىٌه» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ ٝإ ٞٛحٓظلظق ر ٌٜٙحٌُِٔخص كلٖٔ [حٍُِ ْٜدَّ ؿزَحثٌ٤ٓٝ َ٤خثٝ َ٤آَحك ،َ٤كخ ََ ١حُٔٔٞحص ٝح ،ٍٝ٧ػخُ َْ حُـ٤ذ ٝحُٜ٘خىس ،أٗض طلٌْ ر ٖ٤ػزخىى كٔ٤خ ًخٗٞح ك٣ ٚ٤وظِل ،ٕٞحٛيُٗٔ ٢خ حهظُِِهقَ ك ٖٓ ٚ٤حُلن ربًٗي ،اٗي طٜي ٖٓ ١ط٘هخ اُهٛ ٠هَحٔٓ ١هظو ]ْ٤كؼهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض ًح ؽذٌثة١اً ١ِٚىجة١اً ٚإّاٌثـ،ً١ «وجْ -صعٕ ٟثٌٕذ - ٟإىث لجَ ِٓ ثٌٍ ً١ثـضضـ ٙالصٗ 9ثٌٍٙاُ َّ ـج ٌٟثٌّْٛثس ٚثألً ،ٛعجٌُ ثٌؽ١خ ٚثٌٖٙجهرٔ ،ش صقىُ د ٓ١عذجهن ـّ١ج واجٔٛث ـ١اٗ ٠نضٍفا،ْٛ ث٘ؤٌّ ٟج ثمضٍُؿ ـ ِٓ ٗ١ثٌقك دئىٔه ،إٔه صٙو ِٓ ٞصٖجء إٌٌٙ ٝثِْ ٟضمٍٝ »ُ١ح.ِْٔٓ ٙ ٝإ ًخٕ حُٔ٘ٓ ٢ِٜلَىحً ِٔ٣ي ٝهظ ،ٚأً ٝخٕ آخّ ؿٔخػش ٣ ٫و٘ ٖٓ ٠حُظط٣ٞهَ كهٛ ٢ه٬ط،ٚ ك ٌٚ٘ٔ٤حٓ٫ظلظخف رخُيػخ حُط َ٣ٞحُٞحٍى ك ٢حُلي٣غ حٌٍُٝ ١ح ٙػِ ٢رٖ أر١ ٢خُذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘هٚ ٚؽٙشُ ٚؽٙاٌٍ ٟاي ٞـطاٌ ثٌْاّٛثس ٚثألًٛ ػٖ ٍٓ ٍٞهللا أًٗ ٚخٕ اًح هخّ اُ ٠حُ٬ٜس هخٍ « َّ ْىِٚ ٟق١جِّٚ ٞجص ٟهلل ًح ثٌعجٌّ ،ٓ١ال ٕاٌ٠ه ٌاٗ فٕ١فج ً ِٚج ٔج ِٓ ثٌٌّٖو ،ٓ١إْ ٙالصُ ُٔٚ ٟ ٚديٌه ٌُِسُ ٔ ٚج ِٓ ثٌّْاٍّ ،ٓ١ثٌٍٙاُ ٔاش ثٌٍّاه ال إٌاٗ إال ٔاشٔ ،اش ًدأ ٚ ٟاج عذاوُن ،ظٍّاشُ ٔفْٚ ٟثعضٌـش دائذ ،ٟـاجؼفٌ ٌا ٟىٔاٛد ٟؽّ١عاج ً إٔاٗ ال ٠ؽفاٌ ثٌائٛح إال ٔاشٚ ،ث٘اؤ ٟألفْآ ثألمالق ال ٙ٠و ٞألفْٕٙج إال ٔاشٚ ،ثٙاٌؾ عٕاّ ٟا١تٙج ال ٚ٠اٌؾ عٕاّ ٟا١تٙج إال ٔاشٌ ،ذ١اه ّٚعو٠ه ٚثٌن١اٌ وٍاٗ ـا٠ ٟاو٠هٚ ،ثٌٖ َُّّاٌ ٌا ِ١إٌ١اهٔ ،اج داه ٚإٌ١اه ،صذجًواش ٚصعجٌ١اشّ ،اضؽفٌن صٛح إٌ١ه ٍٝ »...ح.ِْٔٓ ٙ ُ ٚ ٝىػخ حٓ٫ظلظخف ٓ٘يٝد ُٓ٪خّ ُِٔٝؤُِٓ٘ٔٝ ّٞلَى ،ك٬ٛ ٢س حُلَ٠٣ش ًٔخ ك٬ٛ ٢س حُ٘خكِش. أٓخ حٓ٩خّ ٝحُٔ٘لَى ك٤يػٞحٕ ر ٚػوذ طٌزَ٤س ح٩كَحّ ٝهزَ حُلخطلهشٝ ،أٓهخ حُٔهؤٓ ّٞك٤هيػ ٞرهً ٚهٌُي ك ٌٙٛ ٢حُلظَس ،ا ٫أٗ٣ ٚظوٌٓ َ٤ظش حٓ٩خّ ك ٢حُ٬ٜس حُـ٣َٜش هزَ َٗٝػ ٚكه ٢ههَح س حُلخطلهش٫ٝ ، ٣يػ ٞرٝ ٚحٓ٩خّ ٣وَأ ،اً ٍرٔخ ُْ ٌٔ٣ض حٓ٩خّ َٗٝع ك ٢حُلخطلش ػوذ حُظٌزٓ َ٤زخٗهَس ،أٛٝ ٝهَ حُٔهؤٓٝ ّٞحٓ٩هخّ هههي ٗهَع كه ٢هههَح س حُلخطلهش أ ٝحُٔههٍٞس حُظه ٢رؼهيٛخ ،كل٘٤جههٌ ٣ ٫ـهُِٔ ُٞههؤٓ ّٞإٔ ٣يػ ٞريػخ حٓ٫ظلظخف ٕ٧ ،حٓ٩خّ ك٣ ٖ٤وهَأ ٣ـهذ ػِه ٠حُٔهؤٓ ّٞحٓ٫هظٔخع ٝحٜٗ٩هخص ،كؼهٖ أره٢ َ٣َٛس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إّٔج ُؽعً ثإلِجَ ٌُ١ؤص َُّ دٗ ،ـائىث وذَّاٌ ـىذِّاٌٚث ٚ ،إىث لٌ ـلٔٚضٛث» ٍٝح ٙأكٔيٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و ٙ اٍَّٙ ٝاالر ؽٙاٌ ـٙ١ج دجٌمٌثءر ،عُ لذً عٍ ٝثٌٕجُ دعوِج ٍَُّّ ـمجي ً٘ 9لاٌ ِإىُ فا وو ِعا ٟآٔفاجً؟ لاجٌٛثٔ 9عاُ ٠اج ًّٛي و ،لجي 9إٔ ٟلٛي ِج ٌُٔ ٟجٍ ُع ثٌمٌآْ ،ـجٔض ٝٙثٌٕجُ عٓ ثٌمٌثءر ِع ًّٛي و ـّ١ج ٠ؾ ٌٙدٗ ِآ ثٌماٌثءر ،فاّ ٓ١اّعٛث ىٌاه ِآ ًّاٛي و ٍٝ »ح ٙأكٔهيٝ .ههخٍ ػه َِّ ٝؿه ََّ ٚإىث ّضّ ُعٛث ٌُٗ ٚرٔٚضُٛث ٌعٍَّ ُى رُ ص رٌُف ُّ ْٛح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 740س ح٧ػَحفٝ .هي ًًَ ِؿَِّشٌ لٌُا ثٌمُ رٌآُْ ـج ر ٖٓ ٛلخرش ٍٓ ٍٞهللا إٔ ٌٙٛح٣٥هش ُِٗهض كه ٢حُٜٔهِ ٖ٤ػ٘هي ههَح س آهخٓٓ ،ْٜه٘ ْٜػزهي هللا رهٖ ٓٔؼٞى ٝػزي هللا رٖ ػزخّ ٝأرَ٣َٛ ٞس ٝػزي هللا رٖ ُٓ َـلََّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْٜأؿٔؼ.ٖ٤
عُ ٛى ـ ٟثٌٚالر ثٌضّ ُّ ػوذ ىػخ حٓ٫ظلظخف ٝهزَ ههَح س حُظؼ ًُ ٞرخهلل ػ َِّ ٝؿ ََّ ك ٢حُ٬ٜس ٖٓ حُ٘٤طخٕ حَُؿْ٤ ُ٘٣يد ل َ ّاضع ري داجهلل ِآ ثٌَّٖا ر١طجْ ثٌا ٌَّؽ ر ُ١ح٣٥هش ٓ 98هٖ ٓهٍٞس حُلخطلش ،هخٍ طؼخُ ٠ـائىث لاٌ رس ثٌمُ راٌآْ ـج ر حُظؼ٤ًٜ ًٞـش [أػ ًٞرخهلل ٖٓ حُ٘٤طخٕ حَُؿٛٝ ]ْ٤ه٢ حُ٘لَ٣ٝ .ظلون حُ٘يد رؤ٣ش ٤ٛـش ٖٓ ٤ٛؾ ل
66
أٗ َٜحُ٤ٜؾ٤ًٜٝ ،ـش [أػ ًٞرخهلل حُٔٔ٤غ حُؼِ ٖٓ ْ٤حُ٘٤طخٕ حَُؿ٤ًٜٝ ]ْ٤ـش [حُِٜهْ اٗه ٢أػهًٞ ٗٝلوْ َٗٝ ٚلؼِ ِ.]ٚ ري ٖٓ حُ٘٤طخٕ حَُؿِٙ ِِ ْٔ َٛ ٖٓ ْ٤ ِ ٌ٣ٝلهه ٢حُٜٔههِ ٢إٔ ٣ظؼ ه َّ ًٞكهه ٢حًَُؼههش حُٝ٧هه ٠كوهه ٕ٧ ،٢حُٜ٘هه ٙٞأٓههَص رهه ٚكهه ٢حًَُؼههش ح٣ ُْٝ ،٠ُٝ٧ؤص ٓهخ ٣هيٍ ػِه ٠طٌهَحٍ ٙكه ٢حًَُؼهخص ح٧ههَ ،ٟػهْ إ حُٜه٬س رٔؼخرهش ؿِٔه ِش ههَح ِس طؼًٞ هَإٓ ٝحكيس ،كٌٔخ إٔ هخٍة حُوَإٓ ٌ٣ل ٚ٤طؼ َّٝ ًٞحكي ك ٢حُـِٔش حُٞحكيس كٌٌُي ٌ٣ل ٢حُٔ ٢ِِّٜل ٍ ٝحكي ك ٢حُ٬ٜس حُٞحكيس ،كؼٖ حرٖ ؿُز َ٤رٖ ُٓطؼْ ػٖ أر٤ه ٚههخٍ «ً ٠اش ًّاٛي و فا ٓ١هماً ـ ٟثٌٚالر لجي ...ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى ده ِٓ ثٌٖ١طجْ ثٌاٌؽِ ُ١آ ٘ رّاَٖ ٔٚرفناٗ ٔٚرفغاٗ» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿشٓٝ .ؼ٘ :ِٙٔٛ ٠حَُّٜه ََع ٓهٖ ٓهِّْ حُ٘ه٤طخٕٝ .حُه٘لنٛ :ه ٞحُ ٌِزْهَٝ .حَُّ٘لهغ :حُه٘لن ٓهغ ٗهت ٓهٖ حَُ٣ن ٞٛٝى ٕٝحُظَّلَٝ ،حُٔ ََّلَسُ ٔ٣ظؼِٔ ٚٗٞكٓ ٢لَٝ .ْٛػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي هخٍ «واجْ ًّاٛي و إىث لجَ ِٓ ثٌٍ ً١ـىذٌَّ لجيّ 9اذقجٔه ثٌٍٙاُ ٚدقّاون ٚصذاجًن ثّاّه ٚصعاجٌ ٝؽاوُّن ٚال إٌاٗ ؼ١اٌن، عٛى دجهلل ثٌّْ١ع ثٌعٍ ِٓ ُ١ثٌٖ١طجْ ثٌٌؽٔٚ َّٖ٘ ِٓ ُ١فغاٗ ٔٚفناٗ عاُ ْ٠اضفضـ ٙاالصٗ» ٍٝحٙ حُيحٍٓ.٢
ثٌذٍّْزُ ـ ٟثٌٚالر ٗل ٢إٔ [رْٔ هللا حَُكٖٔ حَُك ]ْ٤آ٣شٌ ٖٓ ٓهٍٞس حُلخطلهش ،أ ٝآ٣هشٌ ٓهٖ ُٔض أٍ٣ي ٘ٛخ اػزخصَ أَ ٝ ًههَ ُٓه َه ٍٞحُوههَإٓ حُٔخثههش ٝحُههؼ٬ع ػ٘ههَس ٓههٓ ٟٞههٍٞس رههَح س ،كٜههٌ ٙحُٔٔههؤُش ىحهِههش كههـٟٞٓ ٢ههٞع حُؼو٤ههيسٝ ،أٗههخ كههٛ ٢ههٌح حٌُظههخد أَهٜههَ حُزلههغ ػِهه ٠ح٧كٌههخّ حُ٘ههَػ٤ش ٝحُٔٔههخثَ حُؼِٔ٤ههش حُٔظؼِوههش رخُ٬ٜس ٝأكٌخٜٓخًٔ ،خ أُٗ٘ٔ ٢ض أٍ٣ي ٘ٛخ إٔ أُػزض إٔ حًَُٓ ٍٞخٕ اًح هَأ حٍُٔٞس ٖٓ حُوَإٓ ك ٢ؿ َ٤حُ٬ٜس حكظظق هَح ط ٚرخُزِٔٔش،ك ٌٜٙحُٔٔؤُش ػخٓشٝ ،اٗٔخ أٍ٣ي ك َٜحُزلغ روَح س حُلخطلش ٍٞٓٝحُوَإٓ ك ٢حُ٬ٜس كو ، ٢كؼ٘ٞحٕ حُزلغ ٛه[ ٞحُزٔهِٔش كه ٢حُٜه٬س] كخُزلهغ ٓلٜه ٍٞره٫ ٚ ٣ظؼيح ٙاُ ٠ؿ.َٙ٤ ُٝوي ٓخٍ ؿَٜٔس حُلوٜخ ك ٢رلغ ٌٙٛحُٔٔؤُش رؤٕ ٟٝؼٞح ٌٙٛحُٔٔهخثَ حُهؼ٬ع ػِهٛ ٠هؼ٤ي ٝحكي ك ٢رلؼ ،ْٜكوخٟٞح ك ٢حُٔٔؤُش ح ،٠ُٝ٧كِٔهخ حٓهظ٘ز ٢كَ٣ه ٌ ن ٓه٘ ْٜإٔ حُزٔهِٔش آ٣هش ٓهٖ ٓهٍٞس حُلخطلش هخُٞح رٞؿٞد حُـ َٜرٜخ ك ٢حُ٬ٜس حُـ٣َٜشُٔٝ ،خ حٓظ٘ز ٢كَ٣ن آهَ إٔ حُزِٔٔش ُٔ٤ض آ٣ش ٖٓ ٍٓٞس حُلخطلش ههخُٞح رٞؿهٞد حٓ٩هَحٍ رٜهخ ،رهَ َّ إ ِٓهٖ ٛهئَٓ ٫هٖ ؿهخُ ٠رَأ٣ه ٚكوهخٍ رٌَحٛهش هَح س حُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس َٓحً ٝؿَٜحًًُ ،ي إٔ ٛئٝ ٫أُٝجي ػ٘يٓخ ٗظَٝح ك ٢حُٜ٘هٝ ٙٞؿهيٝح ٜٗٛٞخ ً طو ٍٞرخُـ َٜرٜخٜٛٞٗٝ ،هخ ً طوه ٍٞرخٓ٩هَحٍ رٜهخ ،كؤههٌ حُلَ٣هن ح ٍٝ٧حُٜ٘ه ٙٞحُوخثِهش رخُـٔ٣ ُْ ٌُْٜ٘ٝ ،َٜظط٤ؼٞح طؤ َ٣ٝحُ٘ ٜٙٞحُوخثِش رخَٓ٩حٍ ا ٫رظؼٔلق ،رَ إ َّٓ٘ ٍ ٖٓ ْٜىٛخ ، ٝأهههٌ حُلَ٣ههن ح٥هههَ حُٜ٘هه ٙٞحُوخثِههش رخٓ٩ههَحٍ ٜٗ٧ههخ أههه ٟٞآهه٘خىحً ،كَ َّؿلٛٞههخ ػِهه ٠حُٜ٘ههٙٞ حُوخثِش رخُـُ ٫ٝ ،َٜحُض ٌٙٛحُٔٔؤُش ػخُوش رهٛ ٖ٤هئٝ ٫أُٝجهي ى ٕٝكٔهْٝ ،حُٔهزذ كهًُ ٢هي ٛهٞ هِط ْٜحُٔٔخثَ حُؼ٬عٍ ،ؿْ إٔ ٜٓ٘خ ٓخ ٣ظؼِن رخ٫ػظوهخىٜ٘ٓٝ ،هخ ٓهخ ٣ظؼِهن رخ٧كٌهخّٗٝ ،هظخٕ رهٖ٤ ٖ٣ٌٛحُٜؼ٤ي.ٖ٣ ٝأٗخ ٘ٛخ أٍ٣ي رلغ ٓٔؤُش حُزِٔٔش ك ٢حُٜه٬س كهٛ ٢هؼ٤يٛخ ٗخث٤هخ ً رٜهخ ػٔهخ ٓهٞحٓ ٙهٖ حُٜل هؼُي، كؤه :ٍٞإ حُ٘ظَ ك ٢حُ٘ ٜٙٞحُٔظؼِوش رٜهٌ ٙحُٔٔهؤُش ٛٞ٣هِ٘خ اُه ٠حُهَأ ١حُوخثهَ رخٓ٩هَحٍ روهَح س حُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜسًُ ،ي إٔ ٌٛح حَُأ ٞٛ ١حَُحؿقٓ ٞٛٝ ،خ طهيٍ ػِ٤ه ٚحُٜ٘ه ٙٞحُٜهل٤لشٓٝ ،هخ ٣ظؼ َّٖ٤ػِ ٠حُِٔٔٔ ٖ٤حُٔ َُ ٤ٜاُٝ ٚ٤حُؼٔ َُ ر ،ٚكؼٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٙاٍ١ش ِاع ًّٛي و ٚ د ٟدىٌ ٚعٌّ ٚعغّجْ ـٍُ ّّع فوثً ِٕ٠ ُٙمٌ دُْ و ثٌٌفّٓ ثٌاٌفٍٝ »ُ١حٙ ٓٔههِْٝ .ػ٘ههٍٟ ٚهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ٙااٍ١ش مٍااؿ ثٌٕذاا ٚ ٟداا ٟدىااٌ ٚعّااٌ ٚعغّااجْ ـىااجٔٛث 67
ْ٠ضفضق ْٛدـ ثٌقّ ُو هلل ًح ثٌعجٌّ ،ٓ١ال ٠يوٌ ْٚدُْ و ثٌٌفّٓ ثٌاٌف ُ١ـاٚ ٟي لاٌثءر ٚال ـاٟ آمٌٖ» ٍٝح ٢ٍٟ ٍٟٝٝ .ِْٔٓ ٙهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٚ ٟدج دىاٌ ٚعّاٌ واجٔٛث ٠فضضقا ْٛثٌٚاالر دـ ثٌقّ ُو هلل ًح ثٌعجٌٍّٝ »ٓ١ح ٙحُزوخٍٝ .١ػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ ٚهخٍ «١ٍٙش مٍؿ ًّاٛي و ٚمٍؿ د ٟدىٌ ٚعٌّ ٚعغّجْ ً ٟٝو عٕٚ ،ُٙوجٔٛث ال ٠ؾ ٌْٚٙدـ دُْ و ثٌاٌفّٓ ثٌاٌف»ُ١ ٍٝح ٙأكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ ػِ.ِْٔٓ ١َٗ ٠ ك ٌٜٙأٍرغ ٍٝح٣خص ٛل٤لش ٍٝىص ك ٢حَٓ٩حٍ رخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس ٖٓ ٣َ١ن أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػٍ٘ٝٝ .ٚص ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ْ ٔذ ٟو وجْ ْ٠ضفضـ ثٌمٌثءر داـ ثٌقّا ُو هلل ًح ثٌعااجٌٍّٝ »ٓ١ح ٙأكٔههيٍٝٝ .حٔٓ ٙههِْ ٝحرههٖ ِكزَّههخٕ رِلههع «وااجْ ًّااٛي و ْ٠ ااضفضـ ثٌٚااالر دجٌضىذٚ ،ٌ١ثٌمٌثءر دـ ثٌقّ ُو هلل ًح ثٌعجٌّٝ .»... ٓ١ػٖ حرٖ ػزهي هللا رهٖ ٓـلَّهَ ههخٍ «ّاّعٕ ٟداٟ ٞدٕ ُِ ٟرقو و ط ،إ٠جن ٚثٌقوط ،لجي ٌٚ 9اُ ٔ ٚج ـ ٟثٌٚالر لٛي دُْ و ثٌٌفّٓ ثٌٌف ُ١ـمجي ٌ 9ٟر ً فوثً ِٓ ٙقجح ًّاٛي و واجْ دؽا ٜإٌ١اٗ ثٌقاوط ـا ٟثإلّاالَ٠ ،عٕإِ ٟاٗٚ ،لاجيٚ 9لاو ١ٍٙشُ ِع ثٌٕذِٚ ٟع د ٟدىٌ ٚعٌّ ٚعغّجْ ـٍُ ثّّع فوثً ِٕ٠ ُٙمٌٙٛاج ـاال صمُ رٍٙاج ،إىث ٔاش ًح ثٌعجٌٍّٝ »ٓ١ح ٙحُظٌَٓٝ .١هخٍ (كي٣غ ػزي هللا رهٖ ٓـلَّهَ كهي٣غ كٔهٖ، ١ٍٙش ـمً ثٌقّ ُو هلل ِّ ٝحُؼَٔ ػِ ٚ٤ػ٘ي أ َٛحُؼِْ ٖٓ أٛلخد حُ٘ز ْٜ٘ٓ ٢أره ٞرٌهَ ٝػٔهَ ٝػؼٔهخٕ ٝػِهٝ ٢ؿ٤هَ،ْٛ ٖٓٝرؼي ٖٓ ْٛحُظخرؼٍٝٝ .)ٖ٤ح ٙأكٔيٝ .هي ٍٓخ ٙحُلَ٣ن ح٥هَ رخُ٠ؼق ٕ٧كه ٢آه٘خى ٙحرهٖ ػزهي هللا رههٖ ُٓـلَّههَ ،هههخُٞح اٗههٓ ٚـٜههٝ ،ٍٞحُـههٞحد ػِههٛ ٠ههٌ ٙحُ٘ههزٜش إٔ حرههٖ ػزههي هللا حٓههٔ٣ِ٣ ٚههي ًًههَٙ ّاتً عآ ّ « ٔاٗ ُ حُطزَحٗٝ ٢أكٔي ،كخٗظلض حُـٜخُش ػٖ حَُحٌٛ ١ٝح ٍٟٝٝ .حُز َِّحٍ ػٖ حرهٖ ػزهخ ٍ ثٌؾ ٌٙدـ دُْ و ثٌٌفّٓ ثٌٌف ،ُ١ـمجي 9وٕج ٔمٛي ٘ ٟلٌثءر ثألعٌثح» .ك ٌٜٙؿِٔش ٖٓ ح٧كخى٣غ حُٜل٤لش ٝحُلٔه٘ش طوه ٍٞرخٓ٩هَحٍ ،ك٤ظؼه ٖ٤ح٧ههٌ رٜهخٜ٣ ٫ٝ ،هق طـخِٜٛهخ أ ٝأٛخُٜهخ ،أٍ ٝىٛهخ ٝارطخُٜخ. ه ٢كهي٣غ ٓٔهِْ رخٟ٫هطَحد ٓٝهٖ ػَه َّْ رخُ٠هؼق ٝحُه ََّىِّ ،كظؼوَّزهٚ ٝهي كهخ ٍٝحرهٖ ػزهي حُزهَ ٍ ْٓ َ حُلهخكع حرهٖ كـهَ كهه ٢كهظق حُزهخٍٓ ١لِّ٘ههيحً ٛهٌ ٙحُظٜٔهش ههخث ً٬رؼههي ًُهي (كخٗهيكغ رٜههٌح طؼِ٤ه َُ ٓهٖ أػَِّههٚ رخٟ٫ههطَحد ًههخرٖ ػزههي حُزَههَ) ًُههي إٔ حُلَ٣ههن ح٥هههَ حُوخثههَ رههخُـُ َٜههْ ٔ٣ههظطغ حُظؼخٓههَ ٓههغ ٛههٌٙ ح٧كخى٣غ حُٜل٤لش ٝحُلٔ٘ش رٔخ ٣ـذ ٖٓ ح٫ػظزهخٍ ك٠ه ً٬ػهٖ حٜٗهْ حٓهظيُٞح ػِه ٠هه ُْٜٞرهخُـَٜ ١كي٣غ ٛهل٤ق ٝحٟهق حُيُ٫هش ٍُٞىٝح أ َّ رؤكخى٣غ ٜٓ٘خ حُ٠ؼ٤لشٜ٘ٓٝ ،خ ٓخ ٣لظخؽ اُ ٠طؤِ ٣ ُْٝ ،َ٣ٝ ػِٓ ٠ـخ ٣و ،ُٕٞٞكوي حٓظيُٞح رٔخ ٍٝح ٙحرـٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ٠ ٟفضضـ ٙالصٗ دـ دْاُ و ثٌاٌفّٓ ثٌاٌفٍٝ »ُ١ح ٙحُظَٓهٌٝ .١رٔهخ ٍٝح ٙأٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓ ٍٞهللا ٌَُٔ « ش عٍ َّ ٟآٔفج ً ًّٛرو ،ـماٌ دْاُ و ثٌاٌفّٓ ثٌاٌف ُ١إٔاج عطٕ١اجن ثٌىاٛعٌ فضاٝ مضّٙجٍٝ »...ح ٙأر ٞىحٝىٝ .رٔخ ٍٝح ٙأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢أًٗ ٚخٕ ٣و« ٍٞثٌقّو هلل ًح ثٌعجٌّّ ٓ١ذ ُع آ٠جس إفوث٘ٓ دُْ و ثٌٌفّٓ ثٌٌفّ ٟ٘ٚ ،ُ١ذع ثٌّغجٔٚ ٟثٌمٌآْ ثٌعيا،ُ١ َ ٟ٘ٚثٌمٌآْ ٚـجصقز ثٌىضجح» ٍٝح ٙحُطزَحٗٝ .٢رٔهخ ٍٝطه ٚأّ ٓهِٔش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ « ْ ثٌٕذاٟ لااٌ ـاا ٟثٌٚااالر دْااُ و ثٌااٌفّٓ ثٌااٌف ُ١ـعاوَّ٘ج آ٠اازٚ ،ثٌقّااو هلل ًح ثٌعااجٌّ ٓ١آ٠ضااٚ ،ٓ١إ٠ااجن ْٔضعٚ ٓ١ؽّع مِّ ٙجدعٗ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣شٝ .رٔخ ٍٝح ٙحرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ «واجْ ثٌٕذ ٟال ٠عٌؾ ـ ًٚثًٌْٛر فض ٝصَٕي عٍ١اٗ دْاُ و ثٌاٌفّٓ ثٌاٌفٍٝ »ُ١ح ٙأره ٞىحٝىٝ .رٔهخ ٍٝح ٙػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ « ٚوجْ ًّاٛي و ٠ ؾٙاٌ داـ دْاُ و ثٌاٌفّٓ ثٌاٌف ُ١ـا ٟثٌْاًٛصٓ١ ِعج ً» ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘ٝ .٢رٔخ ٍٝح ٙحرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ٠ ٟؾ ٌٙـ ٟثٌٚالر دـ دُْ و ثٌٌفّٓ ثٌٌفٍٝ »ُ١ح ٙحُيحٍ هط٘ٝ .٢رٔخ ٍٝح ٙحرٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ « ْ ًّاٛي و وجْ إىث ثـضضـ ثٌٚالر دو دـ دُْ و ثٌٌفّٓ ثٌٌفٍٝ »ُ١ح ٙحُطزَحٗ.٢ ٝهي ؿٔغ حُيحٍ هط٘ ٢ح٧كخى٣غ حُوخثِش رخُـ َٜرخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس أ ٝحُظ ٢حٓظيٍ رٜخ ٖٓ ههخٍ رههٌُي كههِحىص ػِهه ٠حُؼ٘ههَ ٖ٣كههي٣ؼخًٝ ،حٓههظيُٞح أه٤ههَحً رٔههخ ٍٝحٗ ٙؼهه ْ٤حُ ُٔـْ ِٔههَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ 68
«١ٍٙش ًٚثء دٌ٠ٌ٘ ٟر ـماٌ دْاُ و ثٌاٌفّٓ ثٌاٌف ،ُ١عاُ لاٌ دالَ ثٌماٌآْ ،فضا ٝإىث دٍاػ ؼ١اٌ ثٌّؽٛٞح عٍٚ ُٙ١ال ثٌٞجٌ ٓ١ـمجي آِ ،ٓ١ـماجي ثٌٕاجُ آِا٠ٚ ،ٓ١ماٛي وٍّاج ّاؾو 9و وذاٌٚ ،إىث لجَ ِٓ ثٌؾٍ ُٛـ ٟثالعٕض ٓ١لجي 9و وذٌٚ ،إىث ٍَُّّ ،لجيٚ 9ثٌئ ٞفْ ٟد١وٖ إٔ ٟألٕذ ُٙىُ ٙالرً دٌّٛي و ٍٝ »ح ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُلخًْ ٝحُزٜ٤وٝ .٢حٓهظيُٞح رؤكخى٣هغ أههَ ٟؿَٛ٤هخ ٫طوهَؽ ػهٖ ٌٙٛح٧كخى٣غ ٖٓ ك٤غ ح٘ٓ٩خى أ ٝحُٔظهٟ ٕٞهَر٘خ ػٜ٘هخ ٛهللخ ً ه٘ه٤شَ ح١٩خُهشٜٗ٧ٝ ،هخ ٫ط٠ه٤ق اٌُٛ ٠ح حُزلغ كخثيس. ك٘وُٜ ٍٞئ : ٫أٓهخ كهي٣غ حرهٖ ػزهخّ ػ٘هي حُظَٓهٌ ١كوهخٍ حُظَٓهٌ ١ػ٘ه( ٚآه٘خىُ ٙه ْ٤رهٌحى) ٍٝٝح ٙحُيحٍ هط٘ ٖٓ ٢ػيس َ١م ًِٜخ ٟؼ٤لش ،كٔؼ ً٬ك ٢آ٘خى أكيٛخ أر ٞحَُِّٜض حُ ١ََٝ َٜههخٍ ك٤هٚ (ٍحك ٢٠هز٤غ) ٝك ٢آ٘خى آهَ أر ٞهخُي ٓـٝ ،ٍٜٞك ٢آ٘خى آهَ ػٔهَ رهٖ حُ ُؼوَٝ ٢ِ٤حُيحٍ هط٘٢ ٌّ كلٟ ٚؼ٤ق ،هخٍ حرٖ حُـ ١ُٞػ٘( ٚأؿٔؼٞح ػِ ٠طَى كي٣ؼٝ )ٚأٓهخ كهي٣غ أٗهْ ػ٘هي أره ٢ىحٝى كبٕ حَُٓ ٍٞهي هَأ حُزِٔٔش ك ٢ؿ َ٤حُٜه٬س ،كٜ٤هِق ٛهٌح حُلهي٣غ ُٓ٬هظي ٍ٫ره ٚػِه ٠حُٔٔهؤُش حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُٔٔخثَ حُؼ٬ع حُظ ٢أَٗٗخ اُٜ٤خِٜ٣ ٫ٝ ،ق ُٓ٬ظي ٍ٫ر ٚػِ ٠حُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس. ٝأٓههخ كههي٣غ أرهه٣َٛ ٢ههَس ػ٘ههي حُطزَحٗهه ٢كبٗهه ٚكههٔٓ ٢ههؤُش حُؼو٤ههيس ُٝهه ْ٤كههٔٓ ٢ههؤُظ٘خ ،ػههْ ٛههٞ ٓؼخٍ ٝرلي٣غ أٛق آ٘خىحً ٓ٘ ،ٚكوي ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٗلٔ ٚػٖ حُ٘ز ٢ههخٍ «ِآ ٙاٍٙ ٝاالر َ ٌُ ٠مٌ ـٙ١ج دلَ ثٌمٌآْ ـ ٟٙموثػ ،عالعاج ً ؼ١اٌ صّاجَ ،ـم١اً ألدا٠ٌ٘ ٟاٌر 9إَّٔاج ٔىاًٚ ْٛثء ثإلِاجَ، ـمجي 9ثلٌ دٙج ـٔ ٟفْه ،ـئّّٔ ٟعش ًّٛي و ٠ ماٛي 9لاجي و صعاجٌ 9ٝلُْاّش ثٌٚاالر دٕ١اٟ ٚداا ٓ١عذااوٚٔ ٞاافٌٚ ،ٓ١عذااوِ ٞااج ّاالي ،ـاائىث لااجي ثٌعذااو ثٌقّااو هلل ًح ثٌعااجٌّ ،ٓ١لااجي و صعااجٌٝ فّاؤ ٟعذاوٚ ،ٞإىث لاجي ثٌااٌفّٓ ثٌاٌف ،ُ١لاجي و صعااجٌ ٝعٕا ٝعٍا َّ ٟعذااوٚ ،ٞإىث لاجي ِجٌاه ٠ااَٛ ِؾؤ ٟعذوٚ ،ٞلجي ٌِر ـ َّ ٛٛإٌا َّ ٟعذاو ،ٞـائىث لاجي إ٠اجن ٔعذاو ٚإ٠اجن ْٔاضع ،ٓ١لاجي ثٌو ،ٓ٠لجي َّ ٘يث دٚ ٟٕ١د ٓ١عذاوٌٚ ٞعذاوِ ٞاج ّالي ،ـائىث لاجي ث٘اؤج ثٌٚاٌث ٟثٌّْاضمٙ ُ١اٌث ٟثٌائ ٓ٠عّاش عٍا ُٙ١ؼ١اٌ ثٌّؽٞاٛح عٍٙاُ ٚال ثٌٞاجٌ ،ٓ١لاجي ٘ايث ٌعذاوٌٚ ٞعذاوِ ٞاج ّالي» ٍٝحٔٓ ٙهِْ .كٜهٌح حُلههي٣غ حٓظههـيٍ رهه ٚحُوههخثِ ٕٞرههؤٕ حُزٔههِٔش ُٔ٤ههض ٓههٖ ٓههٍٞس حُلخطلههش ،اً ُههً ٞخٗههض حُزٔههِٔش آ٣ههش ٓههٖ حُلخطلش كٔهذ كٜٜٔهْ ُهًٌَٛخ حَُٓه ٍٞكهٓ ٢ؼهَ ٝهِٔهٔش آ٣هخص حُلخطلهش هٔهٔ ،ٖ٤كٜهٌح حُلهي٣غ حٌُ ٚ٣َٝ٣ ١أرَ٣َٛ ٞس ٣ؼخٍ ٝحُلي٣غ حٌٍُٝ ١ح ٙحُطزَحٗهٓ ٢هٖ ٣َ١هن أره٣َٛ ٢هَس ٗلٔهٛٝ ،ٚهٞ أههه٘ٓ ٟٞهه ٚآهه٘خىحً ٝأٛههق رههٗ ٬ههي ،اٟههخكشً ًٔههخ هِه ُ هض ٓههٖ هز ه َُ اُهه ٠إٔ ًِهه ٬حُلههي٣ؼٔ٤ُ ٖ٤ههخ كهه٢ ٟٓٞٞػ٘خ [حُـ َٜرخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس]. ٝأٓههخ كههي٣غ أّ ٓههِٔش ػ٘ههي حرههٖ ُهَِ ٔ٣ههش كبٗهه٣ ٚههيٍ ػِهه ٠إٔ حُزٔههِٔش آ٣ههش ٓههٖ حُلخطلههش ،كههبًح هههَأ حُٔ ٢ِٜحُلخطلش هَأ حُزِٔٔش ى ٕٝإٔ ٣ظطَم حُلي٣غ ٌٛح أُٓ ٠ؤُش حُـ َٜأ ٝحَٓ٩حٍ ػ٘ي حُوَح س ك ٬ىُ٫ش ك ٚ٤ػِٔٓ ٠ؤُظ٘خٝ ،أٓخ كي٣غ حرٖ ػزخّ ػ٘ي أر ٢ىحٝى كِٜ٤ق ُٓ٬ظي ٍ٫ر ٚػِ ٠حُٔٔهؤُش ح ٠ُٝ٧ىٔٓ ٕٝؤُظ٘خٝ ،أٓخ كي٣غ ػِ ٢ػ٘ي حُيحٍ هط٘ ٢كوي ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘ ٖٓ ٢ػهيس ١هَم رؤُلهخظ ٓوظِلههش ًِٜههخ ٟههؼ٤لش .كٔههؼ ً٬كههٓ ٢هه٘ي اكههيحٛخ ػٔ٤هه ٠رههٖ ػزههي هللا هههخٍ ػ٘هه ٚحُههيحٍ هط٘ههٓ( ٢ظههَٝى حُلي٣غ) ٝهخٍ حرٖ ِكزَّخٕ ( ١َٝ٣ػٖ آرخث ٚأٗ٤خ َ ٟٓٞٞػش) ٝكهٓ ٢ه٘ي ٣َ١هن ػخٗ٤هش أكٔهي حُٔوهَ١ هخٍ ػ٘ ٚحُيحٍ هط٘ ْ٤ُ( ٢رؼوش)ٝ ،ك٘ٓ ٢ي ٣َ١ن ػخُؼش ُؼِٝ ٢ػ َّٔهخٍ ٓؼهخ ً ػٔهَ ٝرهٖ ٗهَٔ ٝؿهخرَ حُ ُـؼلٟ ٢ؼ٤لخٕ ،هخٍ حُلخًْ (ػَٔ ٝرٖ َٗٔ ًؼ َ٤حُٟٔٞٞػخص ػٖ ؿخرَ ٝؿٝ )... َٙ٤ههخٍ أرهٞ ك٘٤لشٓ :خ ٍأ٣ض أًٌد ٖٓ ؿخرَ حُـُؼلٝ .٢أٓخ كي٣غ حرٖ ػَٔ ػ٘ي حُطزَحٗ ٢كل ٚ٤ػزي حَُكٖٔ رهٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ حُؼَٔ ١ههخٍ حُ٤ٜؼٔه ٢ػ٘هٟ( ٚهؼ٤ق ؿهيحً) ٝأٓهخ أكخى٣هغ حُهيحٍ هط٘ه ٢حُظهُ ٢حىص ُ كي٣غ ػِ ٢رطَه ٚحُٔوظِلش اٌ ًٞٔٗ ٫ؽ ُٜخ ك٬ ػِ ٠حُؼَ٘ ٖ٣كِٜ٘ٓ ْ٤خ كي٣غ ٝحكي ٛل٤قٓٝ ،خ طوٓ ٟٞـظٔؼش ػِهٓ ٠ؼخٍٟهش أكخى٣هغ حٓ٩هَحٍ حُٜهل٤لش ٝحُلٔه٘ش ،كـٔ٤هغ ٛهٌ ٙح٧كخى٣هغ حُظه٢ ط٘خُٝظٜههخ رههخُظؼِ٤ن آههخ ٟههؼ٤لش ٟٝههؼ٤لش ؿههيحًٛٝ ،هه ٢حً٧ؼَ٣ههشٝ ،آِههخ أٜٗههخ ؿههـخ ص كهه ٢ؿ٤ههَ ٓٔههؤُظ٘خ 71
[حُـ َٜرخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس] ك ٢ٜهي ؿخ ص ك ٢حُٔٔؤُش حُٝ٧ه ٠أ ٝكه ٢حُٔٔهؤُش حُؼخٗ٤هش ،كه ٬طٜهِق ٓطِوخ ً ُٔؼخٍٟش أكخى٣غ حَٓ٩حٍ رخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس. ٌٌٛٝح ُْ ٣زن ٖٓ أكخى٣ؼٓ ْٜخ ِٜ٣ق ُٓ٬ظي ٍ٫ر ٚػِٔٓ ٠ؤُظ٘خ اٟخكشً اُ٬ٛ ٠ك٬ُ ٚكظـخؽ ٓ ٟٞكي٣غ ٗؼ ْ٤حُ ُٔـْ َِٔ ػ٘ي حَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُلهخًْ ٝحُزٜ٤وه ،٢كٜهٌح حُلهي٣غ ههخٍ ػ٘ه ٚحرهٖ كـهَ (ٛهٞ أٛق كي٣غ ٍٝى كًُ ٢ي ٣ؼ٘ ٢ك ٢حُـ َٜرخُزِٔٔش) ٣ ٞٛٝظ٘خٔٓ ٍٝؤُظ٘خ رٌَ٘ ٝحٟقْ ،كِ٘وق ٓؼهخ ً ػ٘ي ٌٛح حُلي٣غ. ٚالًُ :وي ٍ ٟٝؿٔخػش ؿٗ َ٤ؼ ْ٤ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍٝح٣ش ري ًًَ ٕٝحُزٔهِٔشٔٓ ،هخ ٣ـؼِ٘هخ ٗ٘هي ك ٌٙٛ ٢حَُٝح٣ش. ٚعجٔ١ج ً :إ حُلي٣غ ًٌَ٣كؼُٜ ً٬لخر ٞٛ ٢أرَ٣َٛ ٞسٝ ،كؼَ حُٜلخر ْ٤ُ ٢ىُٝ ،ً٬٤اٗٔهخ ٛهٞ كٌْ َٗػ٣ ٢ـه ُٞطوِ٤هي ،ٙكهٜ٣ ٬هٔي أٓهخّ حُٜ٘ه ،ٙٞأ ١ح٧ىُهش حُظه ٢ؿهخ ص أكؼهخَُِٓ ً٫ه ٍٞ ٣ـذ أهٌٛخ ٝحُؼَٔ رٜخ. ٚعجٌغج ً :أٓخ ه ٍٞأرَ٣َٛ ٢س ك ٢آهَ حُلي٣غ «إٔ ٟألٕذٙىُ ٙالرً دٌّٛي و ٔٓ »خ ٣ـؼهَ رؼ٠ه٣ ْٜؼط٤ههٛ ٚههلش حَُكههغ اُهه ٠حَُٓهه ٍٞكـ٤ههَ ٓٔهَِّْ رهه ٚػ٘ههيٗخ ،اً ٘ٛههخى كههخٍم رهه ٖ٤ههه ٍٞأرهه٢ ٣َٛههَس (اٗهه ٢أٗههزٛ ٌُْٜهه٬سً رَٓهه ٍٞهللا ٝ )رهه ٖ٤إٔ ٣وههٓ ٍٞههؼ( ً٬إ حَُٓهه ٍٞهههي ٛههًِٔ ٠ههخ ٤ِٛض) كخُؼزهخٍس حُٝ٧هٓ ٠لظِٔهش حُيُ٫هش ٔ٤ُٝهض هطؼ٤هش ٕ٧ ،حُظ٘هخر ٚرهٛ ٖ٤ه٬ط ٖ٤ؿ٤هَ حُٔٔخػِهش رٜٔ٘٤خٓٝ ،غ ح٫كظٔخٍ ٔ٣و ٢حٓ٫ظئً ٍ٫خ ٢ٛحُوخػيس ح٤ُٞٛ٧ش. ًٚثدعاج ً :إ ٛههٌح حُلههي٣غ ٣ههًٌَ إٔ أرههخ ٣َٛههَس هههي هههَأ حُزٔههِٔش ٝهههَأ حُلخطلههشٝ ،ػطههق هههَح س حُلخطلش ػِ ٠هَح س حُزِٔٔش رـ ػ َّْٔٓ ،خ ٣يٍ ػِ ٠حُٔـخَ٣س ر ٖ٤حُزِٔٔش ٝحُلخطلش ،اً ًُ ٞخٗض حُزِٔٔش ٖٓ حُلخطلش ُٔخ ػطق اكيحٔٛخ ػِ ٠ح٧ههَ ،ٟكخُلهي٣غ كـَّهش ػِه ٠حُوهخثِ ٖ٤رهخُـ َٜأًؼهَ ٓٔهخ ٛهٞ كـش ُ.ْٜ ٚمجِْج ً :إ ٌٛح حُلي٣غ ًٌَ٣إٔ أرخ َ٣َٛس هي هَأ حُزِٔٔش ى ٕٝإٔ ٣زُ٘ ٖ٤خ إ ًخٗض حُوَح س ؿَٜحً أٓ ٝوخكظشٗٝ ،لٖ ٗ ٫زلغ ػٖ أىُش ػِه ٠ههَح س حُزٔهِٔش ٘ٛهخٝ ،اٗٔهخ ٗزلهغ ػهٖ أىُهش حُـٜهَ رٜخ ،كخُوَح سُ ُٜخ ٗتٝ ،حُـ َُ ٜروَح طٜخ ٗت آهٌَٛٝ ،ح حُلي٣غ ُْ ٣ظطَم اُهٔٓ ٠هؤُش حُـٜهَ ،كه٬ ِٜ٣ق ىُ ً٬٤ػِ ٠حُـ َٜرخُزِٔٔش رلخٍ ٖٓ ح٧كٞحٌٌٍٛٝ .ح ٣ظ٠هق طٔخٓهخ ً إٔ ٛهٌح حُلهي٣غ ٣ ٫وهٟٞ ػِ ٠حُٜٞٔى أٓخّ ح٧كخى٣غ حُٜل٤لش ٝحُلٔ٘ش حُوخثِش رخَٓ٩حٍ رخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس. إ ه ٢ُٞرخَٓ٩حٍ رخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس ٣ ٫ؼ٘ ٢أٗ٘ٓ ٢هٖ أٛهلخد حُوه ٍٞرهؤٕ حُزٔهِٔش ُٔ٤هض ُ ٜ ِض ر ٖ٤حُٔٔؤُش ٝح٧ههَٓ ٟهٖ آ٣ش ٖٓ حُلخطلش ٍٞٓ ٖٓ ٫ٝحُوَإًُٓ ،ي أًٗ٘ٔ ٢خ هِض ٓخروخ ً هي كَ َ حُٔٔخثَ حُؼ٬ع ،كخُو ٍٞرخُـ َٜرخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس حُـ٣َٜش ٣ ٫ـذ إٔ ُ٣لَٔ ػِ ٠إٔ ًُي ٣ؼ٘٢ حػظزههخٍ حُزٔههِٔش ٓههٖ حُلخطلههشٝ ،حُوهه ٍٞرخٓ٩ههَحٍ ٣ ٫ؼ٘هه ٢إٔ حُزٔههِٔش ُٔ٤ههض ٓههٖ حُلخطلههش ،كههخُـَٜ ٝحَٓ٩حٍ أَٓحٕ ٓوظِلخٕ ػٖ حُو ٍٞرؤٕ حُزِٔٔش آ٣ش ٖٓ حُلخطلش أ ٝأٜٗخ ُٔ٤ض آ٣ش ٜٓ٘خٜ٣ ٫ٝ ،هِق اػزخص حُـ َٜأ ٝاػزخص حَٓ٩حٍ ػِ ٠اُلخم حُزِٔٔش رخُلخطلش أ ٝاهَحؿٜخ ٜٓ٘خ. ٝهي حٗؤْ أٛلخد حُوَح حص هٔٔ :ٖ٤هْٔ ٣و ٍٞربػزخص حُزِٔٔش ًآ٣ش ٓهٖ حُلخطلهش ٓٝهٖ حُٔهٍٞ ح٧هَ ٟرخٓظؼ٘خ ٍٓٞس رَح س ٓ٘ :ْٜحرٖ ًـؼٝ َ٤هخُٝ ٕٞػخٝ ْٛحٌُٔخثٝ ،٢هْٔ ٣و ٍٞرلٌكٜخ ػ٘هي ٝ ٕ ٍْٝٝحرههٖ ػههخَٓٝ .حٗؤههْ ح٧ثٔههش هَ حُٔههٓ ٍٞهه٘ :ْٜأرهه ٞػٔههَٝ ٝكٔههِس َ هههَح س حُوههَإٓ كهه ْٛٝ ٖ٤ه ِ حٍ٧رؼش أ٠٣خ ً هٔٔ :ٖ٤حُؤْ حً٧ؼَ ٣و ٍٞرخَٓ٩حٍ رخُزِٔٔش :ْٛٝأر ٞك٘٤لش ٓٝخُي ٝأكٔيٝ ،حُؤهْ 70
ح٧ه َ ٣و ٍٞرخُـ ٞٛٝ َٜحُ٘خكؼٝ ٢كيٝ .ٙحٗلَى أ َٛحُظخ ْٛٝ َٛىحٝى ٝؿٔخػظ ٚرخُو ٍٞإ حُزِٔٔش آ٣ش طٌَ٘ رٔلَىٛخ ٍٓٞس ٓٔظوِش ٖٓ حُوَإٓ ُٔ٤ض طخرؼش ٣٧ش ٍٓٞس أهَ ٞٛٝ ، ٟظخ َٛحُوطؤ. ٝحٗؤْ حُلوٜخ ك٤خٍ هَح س حُزِٔٔش ػ٬ػش أهٔخّ :هْٔ ٣و ٍٞرٞؿٞد هَح طٜخ ٜٗ٧خ ٖٓ حُلخطلش، ٝهْٔ ٣وه ٍٞرخٓهظلزخد هَح طٜهخ ٝ ،هٔهْ ػخُهغ ٣وه ٍٞرٌَحٛهش هَح طٜهخ ٝإٔ ًُهي ريػهشٛٝ ،ه ٞظهخَٛ حُوطههؤٝ .أٗههخ أههه ٍٞرٞؿههٞد هَح طٜههخ ،كخَُٓههٛٝ ٍٞههلخرظً ٚههخٗٞح ٣وَأٜٗٝههخ كههٛ ٢هه٬طُٝ ،ْٜههْ ُ٣ؼَف أٗ ْٜطًَٞح هَح طٜخ ٓطِوخًْ ، ٝإ ً ْٛخٗٞح ٣وَأٜٗٝخ ك ٢حَُِّٔ ،كخُوَح س رٜخ َٓحً ٣ ٫ؼ٘ ٢ػهيّ حُٞؿههٞد ،رههَ ٫رههي ٓههٖ هههَح س حُزٔههِٔش ػ٘ههي هههَح س حُلخطلههشٝ ،طٌهه ٕٞحُوههَح س ٓههَحً ٫ؿٜههَحً ٗههيرخ ً ٝحٓظلزخرخً. أٓخ ُٔخًح ٌٛح حَٓ٩حٍ رٜخ ك ٢حُ٬ٜس ى ٕٝؿ َ٤حُ٬ٜس ًٔخ ٛهََّكض رهٌُي ح٧كخى٣هغ حُ٘ز٣ٞهش حَُ٘٣لش؟ كخُـٞحد ػًُِ ٠ي كٔ٤خ ٍٝح ٙحُطزَحٗ ٢ػٖ حرٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه« ٚواجْ ًّاٛي و إىث لٌ دُْ و ثٌٌفّٓ ثٌٌفِٕ َ٘ ُ١اٗ ثٌّٖاٌوٚ ْٛلاجٌٛثِ 9قّاو ٠ايوٌ إٌاٗ ثٌّ١جِازٚ ،واجْ ٍِّْ١ز ٠ضْ َّّ ٝثٌٌفّٓ ثٌٌف ،ُ١ـٍّج ٌَٔش ٘يٖ ث٠٢از ِاٌ ًّاٛي و ْ ال ُ٠ؾٙاٌ دٙاج» .ههخٍ حُ٤ٜؼٍٔ( ٢ؿخُٞٓ ٚػَّو٣ ٞٛٝ )ٕٞوٜي آ٣ش ـال ص رؾ ٙرٌ دٚالصه ٚال صُنجـاشر دٙاج كوهي ؿهخ ًًِهَ ٛهٌٙ ح٣٥ش ٣َٛلخ ً كٔ٤خ ٍٝح ٙحرٖ حر٤ٗ ٢زش ػٖ ٓؼ٤ي رٖ ؿز َ٤هخٍ «وجْ ثٌٕذٌ٠ ٟـع ٛٙصٗ داـ دْاُ و ثٌاٌفّٓ ثٌااٌفٚ ،ُ١واجْ ِْااٍّ١ز لاو صْااّ ٝدااجٌٌفّٓ ،ـىاجْ ثٌّٖااٌو ْٛإىث ّاّعٛث ىٌااه ِااـٓ ٚف ،ٌ١ـلَٔي و ثٌٕذ ٟلجٌٛث 9لو ُىوٌ ٍِّْ١زُ إٌُٗ ثٌّ١جِز ،عُ عجً ٖٛٝدجٌ ُّىجء ٚثٌضَّ ر ٚو٠ز ٚثٌ َّ صعجٌٚ 9ٝال صؾ ٌٙدٚالصه ٚال صُنجـش دٙج». رو٤ض ٓٔؤُشٌ ك ٢حَٓ٩حٍ َٛ :٢ٛحٓ٩هَحٍ ٣ؼ٘ه ٢اهلهخ ً ُِٜهٞص اهلهخ ً طخٓهخً ،أّ إٔ حٓ٩هَحٍ ٣ؼ٘هه ٢هلهه ٞحُٜههٞص رل٤ههغ ٣ظٔ٤ههِ ػههٖ حُـٜههَ؟ إ ؿٜٔههَس حُلوٜههخ أهههٌٝح رههخُٔؼ٘ ٠حٝ ،ٍٝ٧إٔ حَٓ٩حٍ ٣ؼً٘ ٢ظٔخٕ حُٜٞص ٝاهلخ ٙاهلخ طخٓخًٔٓ ،ظيُ ٖ٤رٔخ ٍٝح ٙأْٗ «ٙاٍ١ش ِاع ًّاٛي و ٚ د ٟدىٌ ٚعّاٌ ٚعغّاجْ ـٍاُ ّاّع فاوثً ِإ٠ ُٙماٌ دْاُ و ثٌاٌفّٓ ثٌاٌفٍٝ »ُ١حٔٓ ٙهِْ. كًٌَ «ـٍُ ّّع فوثً ِٕ٠ ُٙمٌ »ٝ .إٔ ٌٛح ٓ ٞٛوخرَ حُـ َٜحٓظي ً٫٫رٔهخ ٍُ ١ٝػهٖ أٗهْ ٍٟه٢ هللا ػ٘ ٚهخٍ «١ٍٙش مٍؿ ًّٛي و ٚ مٍؿ د ٟدىٌ ٚعٌّ ٚعغّجْ ً ٟٝو عإٚ ُٙواجٔٛث ال ٠ؾ ٌْٚٙداـ دْاُ و ثٌاٌفّٓ ثٌاٌفٍٝ » ُ١ح ٙأكٔهي .كهًٌَ «ٚواجٔٛث ال ٠ؾٙاٌ »ْٚكؤههٌٝح ٓهٖ حَُّ٘ ٖ٤َّٜإٔ اػ ٕ٬حُٜٞص ٣ؼ٘ ٢حُـٜهَ ٝإٔ ًظٔخٗه٣ ٚؼ٘ه ٢حٓ٩هَحٍ ،كؼ٘هيٓخ ٓهََّص ػِه ْٜ٤أكخى٣هغ طو ٍٞروَح س ٍٓ ٍٞهللا حُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس ٓؼَ كي٣غ أُّ ِٓٔش حٌٍُٝ ١ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٓؼْ « ً٬ ثٌٕذ ٟلٌ ـ ٟثٌٚالر دُْ و ثٌٌفّٓ ثٌٌف ُ١ـعوَّ٘ج آ٠ز ٝ .»...هي ٓ ََّ هزَ هِ ، َ٤حطوٌٛٝخ أىُهش ػِ ٠حُـ َٜرخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس هخثِ ٖ٤إ حُٔٓ ٖ٤ِِّٜخ ًهخٗٞح ُٔ٤هٔؼٞح ههَح س حَُٓهُ ٍٞه ٫ٞأٗهٚ ؿ َٜرٜخٝ .حٓظ٘خىحً اُ ٌٙٛ ٠ح٧كخى٣غ هخٍ حُ٘خكؼٓٝ ٢ؼ ٚػيى ٖٓ حُلوٜخ ٓه٘ ْٜآهٔخػ َ٤رهٖ كٔهخى ٝأر ٞهخُي حُٞحُز ٢حٌُٞك ٢رخُـ َٜرخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس. ك٘وُٜ ٍٞئٝ ٫أُٝجي إ حَٓ٩حٍ ٛهٟ ٞهي حُـٜهَ ،كهخُـٛ َٜهٍ ٞكهغ حُٜهٞصٝ ،حُـٜهَ كه٢ حُ٬ٜس حُـ٣َٜش ٣ؼٍ٘ ٢كغ حُٜٞص رل٤غ َٜ٣اُ ٠حُٔؤٓ ،ٖ٤ٓٞكٔٔ٤غ ٞٛصَ حٓ٩هخّ كه ٢حُوهَح س حُِٜٔل ٕٞك ٢ؿٔ٤غ حُٜلٞف أ ٝكٓ ٢ؼظٜٔخ ٕ٧ ،حُٔطِهٞد ٓهٖ حٓ٩هخّ آهٔخ ُ ع حُٜٔهِ ،ٖ٤ك٤ـٜهَ رخُ٬ٜس ُُٔٔ٤ؼ ْٜهَح طٝ ،ٚحُوط٤ذ اًح هطذ حُ٘خّ ٍكغ ٞٛط ٚرل٤غ ٣ـؼِٔٔ٣ ْٜؼ ٕٞهطزظ.ٚ ٌٛح ٞٛحُـ٣ ،َٜوخرِ ٚحُولٝ ٞحَٓ٩حٍ ،كؼ٘يٓخ ٢ِٜ٣حٓ٩خّ ٬ٛس َٓ٣ش ًؤٕ ٬ٛ ٢ِٜ٣س حُظ َٜكبَٗ٣ ٫ ٚكغ ٞٛط ٚرخُوَح س ُُٔٔ٤غ حُٔٝ ٖ٤ِٜاٗٔخ ٣وَأ ُ٘لٔ٣ ٫ٝ ،ٚؼ٘ ٢أٗ٣ ٚوَأ ُ٘لٔه ٚأٗهٚ ُ٣لظَ ػِ ٚ٤إٔ ِٔ ُٔ٣غ ٞٛطَ ٚحُٜٔطلِّ ٖ٤هِلٓ ٚزخَٗس ،كِٔٓ ٞغ حُٜٔهطلل ٕٞهِهق حٓ٩هخّ ٗزهَحص هَح س حٓ٩خّ ٝطزٞ٘٤ح ٜٓ٘خ أٗ٣ ٚوَأ ،رَ ٔٓٝؼٞح هَح ط ٚحُول٠٤ش كبٕ ًُي ٣ ٫ظ٘خهٓ ٞهغ حٓ٩هَحٍ، 71
٣ ٫ٝؼظزَ ٌٛح حُلؼَ ؿَٜحً رخُوَح سٝ ،حُيُ َ٤ػِٓ ٠خ ٗوهٓ ٍٞهخ ٍٝح ٙأره ٞهظهخىس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ،ٚههخٍ «وجْ ثٌٕذا٠ ٟماٌ ـا ٟثٌاٌوعضِ ٓ١آ ثٌيٙاٌ ٚثٌعٚاٌ دفجصقاز ثٌىضاجح ّٚاًٛر ّاًٛر ُْ٠ٚاّعٕج ث٠٢ز ف١جٔج ً» ٍٝح ٙحُزوهخٍ .١كٜ٘هخ ٛهِ ٠حَُٓه ٍٞحُظٜهَ ٛٝهٛ ٢ه٬س ٓهَ٣شٛٝ ،هِ ٠حُؼٜهَ ٢ٛٝأ٠٣خ ً ٬ٛس َٓ٣شٓٝ ،غ ًُي هخٍ حُلي٣غ «٠مٌ ـ ٟثٌٌوعض ًًَٝ »ٓ١أٗ ٚهَأ كخطلهش حٌُظهخد ٍٞٓٝس ٍٓٞسٓٝ ،خ ًخٕ َُِح ١ٝإٔ ٣ؼِْ روَح س حَُٓ ٫ُٞ ٍٞأٗٔٔ٣ ٚؼٜخٝ ،أٟٝق ٖٓ ًُي كه٢ حُيُ٫ش هُّْ٠ٚ« ُٚٞعٕج ث٠٢ز ف١جٔج ً» كٌ٤ق َٔٔ٣غ حُٔ ِٕٜٞهَح س حَُٓ ٍٞكهٛ ٢ه٬ط ٢حُظٜهَ ٝحُؼٜههَ حُٔههَ٣ظٖ٤؟ اٜٗههْ ٔ٣ههٔؼ ٕٞحُوههَح س ٓههٔخػخ ً ٓظوطؼ هخً ،كٔههَس َٔ٣ههٔؼٝ ٕٞأهههَٔ٣ ٫ ٟههٔؼٕٞ ريُ٫ش هُّْ٠ٚ« ُٚٞعٕج ث٠٢ز ف١جٔج ً» ٓٝخ ًخٕ ًُي ًُ ُٞ ٌٕٞ٤خٗض حُوَح س كٗ ٢لْ حًَُٓٔ ٍٞخ ٣ل ٕٜٞٔحَٓ٩حٍ. ًُ ٌٕٞ٣ ٫ٝي أ٠٣خ ً ًُ ٞخٗض هَح ط ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔه ّ٬ؿ٣َٜهش ،كخٓ٩هَحٍ ػ٘هي٣ ْٛؼ٘ه٢ ػيّ حُٔٔخعٝ ،حُـ َٜػ٘يٗخ ٝػ٘ي٣ ْٛؼ٘ ٢حُٔٔخع حُظخّ٘ٛٝ ،هخ كٜهَ ٓهٔخع ؿ٤هَ طهخّ ،أ ١كٜهَ حَٓ٩حٍ رخُٔؼ٘ ٠حٌُٗ ١هٌٛذ اُ٤هٝ .ٚػهٖ حُزهَح ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وٕاج ٔٚاٍ ٟمٍاؿ ثٌٕذا ٟ ثٌيٙااٌ ـْٕااّع ِٕااٗ ث٠٢ااز دعااو ث٠٢ااجس ِاآ ّااًٛر ٌمّااجْ ٚثٌاايثً٠جس» ٍٝح ٙحُ٘ٔههخث .٢أُههٛ ْ٤ـههـٌح حُ٘ ٚىُ٤ــ ً٬ظخٛــَحً ٣َٛلـــخ ً ػِـــٓ ٠ؼ٘ ٠حَٓ٩حٍ؟ إ حُ٬ٜس ك ٢حُظٝ َٜك ٢حُؼٜهَ ٛه٬س ٓهَ٣ش أ ١إٔ حُوههَح س كٜ٤ههخ طٌهه ٕٞرخٓ٩ههَحٍ ٓٝههغ ًُهي ؿـههـخ كهه ٢حُلههي٣غ حُْ٠ٚ« ٍٝ٧ااّعٕج ث٠٢ـااـز ف١جٔاج ً» ٝؿههخ كهه ٢حُلههي٣غ حُؼههخٗ« ٢ـْٕااّع ِٕااٗ ث٠٢ااز دعااو ث٠٢ااجس» ٓٔههخ ٣ههيٍ ىُ٫ـههـش رخى٣ههش حُوههٞس ٝحُٟٞٞف ػِ ٠إٔ حَٓ٩حٍ ٣ؼ٘ـــ ٢هلـ ٞحُٜٞص ً ْ٤ُٝظٔخٗه ٚرخٌَُِّ٤هشٝ ،إٔ حٓ٫ظــهـي ٍ٫رٜهٌٙ حُ٘ ٜٙٞػِــ ٠حُـٜــَ كــ ٢حُٜــ٬س حَُٔ٣ش حٓظي ٍ٫هخ١تٝ ،أُ ٫خ هِ٘خ إ حُ٬ٜس ك ٢حُظَٜ ٝك ٢حُؼ٬ٛ َٜس َٓ٣ش. ه٘خرل ِّ ٢أٗه ٚههخٍ «لاوِش ثٌّوٕ٠از ـا ٟمالـاز دا ٟدىاٌ ٝأ٠٣خ ً كوهي ٍُ ١ٝػهٖ أره ٢ػزهي هللا حُٜل ِ ثٌٚوِّ٠ك ،ـ١ٍٚش ًٚثءٖ ثٌّؽاٌح ،ـماٌ ـا ٟثٌاٌوعض ٓ١ثأل١ٌٚا ٓ١دالَ ثٌماٌآْ ّٚاًٛر ّٚاًٛر ِآ ِّ صّاِ ع١جداٗ ،ـْاّعضٗ لاٌ ْ جه ٌضىا ع١جدٟ إْ فضٝ ِٕٗ ـؤٛس ثٌغجٌغز، ـٟ لجَ عُ ً، ٚ ف ّ ثٌ لٚجً َّ ُ َّ ر ر ُ ُ اخ ٌٕاج ِآر ٌا ُو رٔه ً رفّازً إَّٔاه رٔاش ٘ ٚ ج ٕ ض ٠ او ٘ إى او ع د ٕاج ٛد ٍ ل غ ُاَ ص ال اج ٕ د ً ث٠٢از ٚدٙايٖ دلَ ثٌماٌآْ ر ر ر َّ َّجحٍٝ »حٓ ٙخُي .حٓظٔغ اُ٤ــ٣ ٚوـ« ٍٞعُ لـجَ ــ ٟثٌغجٌغز ...ـّْعضٗ لاٌ دال ُ َِّ ثٌماٌآْ ٚدٙايٖ ثٌُ ٘ٛ ث٠٢ز ٝ »...حًَُؼــش حُؼخُؼش كــ٬ٛ ٢س حُٔـَد طٌ ٕٞحُوَح س كٜ٤خ رخَٓ٩حٍ هطؼخًُ٣ ٫ٝ ،ظ ٍٜٞإٔ ه٘خرل ٢هـهـي ٓٔؼــهـ٣ ٚوهَأ ػ٘هيٓخ ٜ٤ِٜ٣خ أر ٞرٌَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚؿَٜحًٓٝ ،غ ٌٛح حَٓ٩حٍ كبٕ حُٜل ِ ىٗخ ٓ٘ٔٓ ،ٚخ ٣ئًي رٔخ ٣ ٫يع ٓـخُ ً٫وطؤ إٔ حَٓ٩حٍ ٣ؼ٘ ٢هل ٞحُٜٞص ً ْ٤ُٝظٔخٗه ٚكهٛ ٢هٌٙ ح٧كخى٣غ .ػْ إ ه٘ٛ ُٚٞخ «ـْاّعضٗ لاٌ » ٣هيٍ ػِه ٠إٔ (حُوهَح س) ٫طؼ٘ه ٢رخُ٠هٍَٝس (حُـٜهَ) ًٔـههـخ كَٔٛٝــههـخ ػ٘ههي حٓ٫ظـههـي ٍ٫رلههي٣غ أّ ِٓٔــههـش ٝؿ٤ههَُٜٝ ،ٙـههـٌح كههبٕ أ ١كههي٣غ ٣ههًٌَ هههَح س حُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس ِٜ٣ ٫ق ٓطِوخ ً ُٓ٬ظي ٍ٫ر ٚػِ ٠حُـ َٜرٜخ ،كٖٔ أٓ ََّ رٜخ هَأ ٖٓٝؿٜهَ رٜهخ هَأ ،كخُوَح س طٌ ٕٞؿَٜحً ٝطٌ ٕٞآَحٍحً ،كٔ٤و ٢حٓظي ُْٜ٫رخ٧كخى٣غ حُ٘خ١وش روَح س حُزِٔٔش ػِ٠ ىػٞح ْٛرخُـ َٜرٜخ ،هخٍ طؼخُ ٠ر ٚإى ّ ٌَّ ثٌٕذ ُ ٟإٌا ٝد رعا ٜرٍٚثؽاٗ فاو ر٠غجً ...ح٣٥هش ٓ 4هٖ ٓهٍٞس حُظلَ .ْ٣ك ٌٜٙح٣٥ش ىَُّض ػِٓ ٠خ ٌٗٛذ آُ ٖٓ ٚ٤ؼ٘ ٠حَٓ٩حٍ ٞٛٝهل ٞحُٜهٞص ُٝهً ْ٤ظٔخٗهٚ رخٌُِ٤ش ،اً ػ٘يٓخ ٓٔغ َٖٓ ٓٔغ ٍٓه ٍٞهللا ٣ وهَأ حُزٔهِٔش رخٓ٩هَحٍ ٗٝوهَ أٗهٓ ٚهٔغ حُزٔهِٔش ،أٝ ٗوَ أٗٔٓ ٚغ هَح س حُزِٔٔش ظهٖ رؼ٠ه ْٜإٔ ًُهي ىحٌٍّ ػِه ٠حُـٜهَ رٜهخ كوهخُٞح رهخُـ َٜرخُزٔهِٔش كه٢ حُٜهه٬سُٝ ،هه ٞأىًٍههٞح ٓؼ٘هه ٠حٓ٩ههَحٍ كو٤وههش ُٔههخ هههخُٞح ٓههخ هههخُٞحُٔٝ ،ههخ حٟههطَٝح اُههٓ ٠ؼخٍٟههش ح٧كخى٣غ حُٜل٤لش ٝحُلٔ٘ش حُوخثِش رخَٓ٩حٍ. ُ ٝؿيص كٛ ٢ل٤ق حرٖ ِكزَّخٕ ٍٝح٣ش ٌُٜح حُلهي٣غ ٝأهَ٤حً أػٞى ُلي٣غ ٗؼ ْ٤حُ ُٔـْ َِٔ ػخٗ٤ش ،كوي ًخُظخُ١ٍٙ« ٢ش ًٚثء دٌ٠ٌ٘ ٟر ـمجي دُْ و ثٌٌفّٓ ثٌٌف ،ُ١عُ لٌ دالَ ثٌىضاجح ،فضا ٝإىث دٍاػ ؼ ٌ١ثٌّؽٛٞح عٍ .»... ُٙ١كوهي ؿهخ كه ٢حُلهي٣غ هُٞه« ٚـماجي دْاُ و ثٌاٌفّٓ ثٌاٌفٝ »ُ١ػوَّهذ 72
ػِ ٚ٤رو« ُٚٞعُ لٌ دلَ ثٌىضاجح» كخُزٔهِٔش هخُٜهخ ٝحُلخطلهش هَأٛهخ ،كٜهٌح حُظلَ٣هن ره ٖ٤طهٝ٬س حُزٔهِٔش ٝطٝ٬س حُلخطلش ٣يٍ ػِ ٠حهظ٬ف حُٜٞص رٜٔ٘٤خٓٝ ،خ ىحّ إٔ حُلخطلش ُ٣ـَٜهَ رٜهخ ٘ٛٝ -هخ ػزَّهَ ػهٖ حُـ َٜرخُوَح س -كبٕ حُزِٔٔش ُْ ُ٣ـ َٜرٜخ٣ ُْ ٚٗ٧ ،وَ اٗ ٚهَأ رٜخ ٝحًظل ٠رهخُو ٍٞاٗه ٚهخُٜهخًُٝ ،هي ٣ؼ٘ ٢حُٔـخَ٣س رٜٔ٘٤خ ،كِْ ٣زن ا ٫حَٓ٩حٍ رٜخٗ ٌٙٛٝ ،وطش ٓخىٓش كه ٢حُهَى ػِه ٠كهي٣غ ٗؼهٔٓ ْ٤هخ ٣ـؼِ ٚؿٛ َ٤خُق ُٓ٬ظي ٍ٫ػِ ٠حُـ َٜرخُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس.
لٌثءرُ ثٌفجصقز ـ ٟثٌٚالر طـذ هَح س حُلخطلش كًٍ ًَ ٢ؼش ٓهٖ ًٍؼهخص حُٜه٬س ٫كهَم ره ٖ٤ػ٘خث٤هش ٝػ٬ػ٤هش ٍٝرخػ٤هش، ٫ٝرهٌٓ ٖ٤ظٞرهش ٗٝخكِهش ٫ٝ ،رهه ٖ٤آهخّ ٓٝهؤٓ٘ٓٝ ّٞلهَى كههِٓ ٢هَ٣ش أ ٝؿ٣َٜهش .كخُلخطلهش ٝ -طُٔههٔ٠ أ٠٣خ ً أُ َّّ حُوَإٓ -طـذ هَح طٜخ ك٬ٛ ًَ ٢س كً ٢هَ ًٍؼهشٓٝ ،هٖ ُهْ ٣وَأٛهخ كهٛ ٢ه٬ط ٚكٜه٬طٚ رخِ١ش طـذ ػِ ٚ٤اػخىطٜخ ،كوي ٍٝىص ٗ٣َٛ ٜٙٞلش هطؼ٤ش حُيُ٫ش ػًُِ ٠ي :كَُ ٟٝػزهخىس حرهٖ حُٜههخٓض ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ «ال ٙااالر ٌّاآ ٌااُ ٠مااٌ دفجصقااز ثٌىضااجح» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔيٝ .أَٛف ٓ٘ ٚك ٢حُيُ٫ش ٓخ ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘٣َ١ ٖٓ ٢ن ػزخىس رٖ حُٜخٓض رٔ٘ي ٛل٤ق رِلهع «ال صُؾاَا ٙاالرو ال ٠ماٌ ثٌٌؽاً ـٙ١اج دفجصقاز ثٌىضاجح» ٍٟٝٝ .حرهٖ ِكزَّهخٕ ٓهٖ ٣َ١ن أره٣َٛ ٢هَس حُلهي٣غ رِلهع «ال صؾاَا ٙاالرو ال ُ٠ماٌ ُ ـٙ١اج دفجصقاز ثٌىضاجح ،لٍاشٚ 9إْ وٕاش هخٌٍٝ مٍااؿ ثإلِااجَ؟ لااجي ـلمااي د١ااوٚ ٞلااجي 9ثلااٌ ـاأ ٟفْااه» .كههؤ ١حىػههخ رـ٤ههَ ًُههي كٜههٓ ٞؼه ِ ُِ٘ ٜٙٞهطؼ٤ش حُيُ٫ش. ٝهي حٓظيٍ ػيى ٖٓ حُلوٜهخ رٜ٘ه ٙٞأههَ ٟػِه ٠إٔ حُلخطلهش ٫طـهذ هَح طٜهخ ،كِ٘وهق ػ٘هي ٌٙٛحُ٘ ٍٟٝ :ٜٙٞأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘زه ٢أٗه ٚههخٍ «ِآ ٙاٍَّٙ ٝاالر ٌاُ ٠ماٌ ـٙ١ج دلَ ثٌمٌآْ ـ ٟٙموثػ عالعج ً ؼ ٌ١صّجَ ،ـم ً١ألدا٠ٌ٘ ٟاٌر إٔاج ٔىاًٚ ْٛثء ثإلِاجَ ـماجي 9ثلاٌ دٙج ـٔ ٟفْه ٍٝ »...حٝ .ِْٔٓ ٙػٖ ػَٔحٕ رٖ ك ٢ٍٟ ٖ٤ٜهللا ػ٘ ٚهخٍ « ٍَّٝٙدٕاج ًّاٛي و ٙ الر ثٌي ٚ ٌٙثٌع ٌٚـمجي٠ 9ىُ لٌ مٍف ٟدـ ّذّـ ثُّ ًده ثألعٍٝ؟ ـمجي ًؽًٔ 9ج ٌٚاُ ًُه دٙااج إال ثٌن١ااٌ لااجي 9لااو عٍّااشُ ْ دعٞااىُ مجٌؾٕٙ١ااج» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٍٟٝٝ .أكٔههي ٓههٖ ٣َ١ههن أرهه٢ ٣َٛههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚكههي٣ؼخ ً ؿههخ ك٤هه ...« ٚإٔاا ٟلااٛي ِااجٌُٔ ٟااجٍع ثٌمااٌآْ؟ ـااجٔض ٝٙثٌٕااجُ عاآ ثٌمااٌثءر ِااع ًّااٛي و ـّ١ااج ٠ؾٙااٌ دااٗ ِاآ ثٌمااٌثءر ،فااّ ٓ١ااّعٛث ىٌااه ِاآ ًّااٛي و .» ٍٟٝٝأر٣َٛ ٞهَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا « هماً ثٌّْاؾو ـاومً ًؽا وً ـٚاٍَّ ،ٝعاُ ؽاجء ـْاٍَُّ عٍااًّ ٝااٛي و ،ـااٌ َّه ًّااٛي و ثٌْااالَ ،لااجي 9ثًؽااع ـٚا ًِّ ـئٔااه ٌااُ صُٚا ًِّ ،ـٌؽااع ثٌٌؽً ـٚاٍ ٝوّاج واجْ ٙاٍ ،ٝعاُ ؽاجء إٌا ٝثٌٕذا ٟـْاٍَُّ عٍ١اٗ ،ـماجي ًّاٛي و ٚ 9 عٍ١اه ثٌْالَ ،عُ لجي 9ثًؽع ـ ًِّ ٚـئٔه ٌُ ص ،ًِّ ٚفض ٝـعً ىٌه عالط ٌِثس ،ـمجي ثٌٌؽًٚ 9ثٌاي ٞدعغاه ْاٌ ِعاه ِآ دجٌقك ِج ُ رفُْٓ ؼ٘ ٌ١يث ،عٍِّّٕ ،ٟلاجي 9إىث لّاش إٌا ٝثٌٚاالر ـىذِّاٌ ،عاُ ثلاٌ ِاج صَّ ١ ثّؾو فض ٝصطّاتٓ ّاجؽوثً ،عاُ ثٌمٌآْ ،عُ ثًوع فض ٝصطّتٓ ًثوعجً ،عُ ثًـع فض ٝصعضوي لجةّجً ،عُ ُ ثًـع فض ٝصطّتٓ ؽجٌْجً ،عُ ثـعً ىٌه ـٙ ٟالصه وٍٙج» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ كوخُٞح ػٖ حُلي٣غ ح ٍٝ٧إ ًِٔش هيحؽ طؼ٘ٗ ٢خهٜهش ؿ٤هَ طخٓهش ،رٔؼ٘ه ٠إٔ حُٜه٬س ٗخهٜهش، ًٜٗٞٝخ ٗخهٜش ٣ ٫ؼ٘ ٢أٜٗخ رخِ١هش ٕ٧ ،حُزخ١هَ ٛٞ٣ ٫هق رهخُ٘وٝ ،ٚههخُٞح ػهٖ حُلهي٣ؼ ٖ٤حُؼهخٗ٢ ٝحُؼخُههغ إ ًهه ٕٞحَُٓهه ٍٞهههي ٜٗهه ٠ػههٖ هههَح س حُٔههؤٓ ٖ٤ٓٞهِلههٝ - ٚحُوههَح س ط٘ههَٔ حُلخطلههش ٓٝههخ طَّٔ٤ـَ ٖٓ حُوَإٓ -كبٗ ٌٕٞ٣ ٚهي ٗ ٠ٜػٖ هَح س حُلخطلشٝ ،حُ٘ ٢ٜػٖ هَح س حُلخطلش ٓهخ ًهخٕ ٌُ٤هٕٞ ُ ٫ٞأٜٗخ ؿٝ َ٤حؿزشٝ ،إً كبٕ هَح س حُلخطلش ك ٢حُ٬ٜس ؿٝ َ٤حؿزشٝ .هخُٞح ػٖ حُلي٣غ حَُحرهغ - ُ كي٣غ حُٔٔهت ٛه٬ط - ٚاٗه٣ ٚهيٍ ر٘هٌَ ٝحٟهق ػِه ٠إٔ حُلخطلهش ٫ ٞٛٝحُٔ٘ ٍٜٞػ٘ي حُلوٜخ رؤٗٚ ٌْ ِعه ِٓ ثٌمٌآْ» .كؤ٣ش آ٣ش ٖٓ حُوهَإٓ طـهِة كه٢ طـذ ٕ٧ ،حَُٓ ٍٞهخٍ ُ« ٚعُ ثلٌ ِج صَّ ١ حُ٬ٜسٝ .ؿٞحر٘خ ػِٗ ٠زٜخطً ْٜخُظخُ:٢ 73
أ :ً٫ٝأ ٗ -لٖ ُِِّْٔٗ ٫رؤٕ حُزخٛٞ٣ ٫ َ١ق رخُ٘و ، ٚكخُ َؼوي ٓؼ ً٬إ ًخٗهض ٗهَٗ ٚ١ٝخهٜهش ٗوٜخ ً ٓؼ٘٤خ ً ٜ٣زق رخً ً٬١ؤٗ٘٣ ُْ ٚؼويٝ ،حُلؾ إ ٗو ٚحُٞهٞف رؼَكهش ٛهخٍ رهخٝ ،ً٬١حُٜه ّٞإ ٗو ٚحُ٘٤ش رطَ ،كخُ٬ٜس إ ٗوٜض حُلخطلش رطِض ،ك٤وخٍ ُلخػِٜخ ٗوٜض ٬ٛطي ًٔخ ٣وخٍ ُِلخؽ ٗو ٚكـي ٌٌٛٝحٍٝ ،رٔخ ٌٕٞ٣ ٫حُ٘وٓ ٚئى٣خ ً اُ ٠حُزط ،ٕ٬كخُ٘ؤً ٚهخ ههي ٣ل٤هي حُهزط ٕ٬كبٗهٚ هي ٣ل٤هي حُٜهلش ؿ٤هَ حٌُخِٓهش ،كه٣ ٬ـه ُٞحػظزهخٍ حُه٘وً ٚح ٓؼ٘هٝ ٠حكهي كلٔهذ رهَ إ ُهٓ ٚؼ٘٤هٖ٤ حػٜ٘٣ ٫ٝ ،ٖ٤خٍ اُ ٠حُظَؿ٤ق ا ٫روَ٘٣ش ،كؤ ٖ٣حُوَ٘٣ش ٘ٛخ ػِ ٠إٔ حُ٘و٣ ٫ ٚل٤ي حُزطٕ٬؟. د ٓ ُٞ -هَِّٔ٘خ رٔهخ ٣ه َّيػ ٕٞكبٗهخ ٗٔهؤُ٤ً :ْٜهق ُ٣ظ لٔه ٕٞحُه٘وٝ ٚرٔهخًح ُ٣ظ لٔٗٞهٚ؟ كهبٕ ههخُٞح ٗظ لٔهٚ رخُلخطلش ًٔخ ٚٗ ٞٛحُلي٣غ هِ٘خ إ ٌٛح ُ٘ٔ٣ي ٍأ٘٣خٝ ،إ هخُٞح ٗظ لٔ ٚرآ٣هخص أههَٓ ٟهٖ حُوهَإٓ هِ٘هخ ٞ٣ ٫ؿي ػًُِ ٠ي ىُ َ٤ك ٢حٌُ٘ٛ ٚح. ؽ -أ ٫طَ ٕٝاُ ٠طظٔش حُلي٣غ ً٤ق ٓؤٍ حُٔخٓؼ ٕٞأرخ ٣َٛهَسٝ ،رٔهخًح أؿهخرْٜ؟ أُهْ ٣هؤَْٓٛ روَح س حُلخطلش كٗ ٢لْٜٓٞ؟ أ٣ ٫يٍ ًُي ػٍَِٟٝ ٠س حُلخطلش ٗلٜٔخٝ ،أٗ٣ ٫ ٚـ٘ ٢ػٜ٘خ ٓٞحٛخ؟. ػخٗ٤هخ ً :اٗههخ أ٠٣هخ ً ٔٗ ٫ههِْ رههيػٞح ْٛإٔ حَُٓهه ٍٞهههي ٜٗههخ ْٛػههٖ هههَح س حُلخطلههش هِلههٝ ،ٚاٗٔههخ حُٜل٤ق إٔ حًُ٘ ٢ٜخٕ ػٖ حهظَحٕ هَح ط ْٜروَح ط ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ،ّ٬كخُ٘ ٢ٜاٗٔخ ٛه ٞػهٖ إٔ ٣وَأٝح حُلخطلهـش كه ٢أػ٘هخ هَح طهٛ ٚهُِ ٞلخطلهش٣ ٫ٝ ،ل٤هي حُٜ٘ه ٢أًؼهَ ٓهٖ ًُهي ،كوُٞه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔ« ّ٬لو عٍّشُ ْ دعٞىُ مجٌؾٕٙ١اج» ٝهُٞهِ« ٚاجٌُٔ ٟاجٍع ثٌماٌآْ» ٝحٟهق حُيُ٫هش ػِهٓ ٠هخ ٗو ،ٍٞكِ٘٣ ُْ ٞخَُ ع ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬حُوَإٓ ُٔخ ًخٕ حُٜ٘هُٔٝ ٢هخ ًهخٕ حٗ٫ظٜهخ ،كِٔهخ طزهٛ ٖ٤هٌح ػِٔ٘خ إٔ حُ٘ َٔ٘٣ ُْ ٢ٜحُوَح س ك ٢ؿًُ َ٤ي حُٞهضٝ ،اٗٔخ رو٤ض حُوَح س ػِ ٠كخُٜخ ٖٓ حُٞؿهٞد، ٜ٘٣ٝي ٌُٜح حُٔؼ٘ٓ ٠خ ؿخ كٔ٤خ ٍٝحُ ٙػزخىس رٖ حُٜخٓض ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ٙاٍ ٝدٕاج ًّاٛي و ٙ الر ثٌؽوثر ،ـغمٍُش عٍ ٗ١ثٌمٌثءر ،ـٍّج ثٌٔٚؾ لجي 9إٔ ٟألًثواُ صماٌ ًٚ ْٚثء إِاجِىُ ،لٍٕاج9 ٔعُ ٚو ٠ج ًّ ٛي و إٔج ٌٕفعً ٘يث ،لجي 9ـاال صفعٍاٛث إال دالَ ثٌماٌآْ ،ـئٔاٗ ال ٙاالر ٌّآ ٌاُ ٠ماٌ دٙج» ٍٝح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙحُظٌَٓٝ ١هخٍ (كهي٣غ ُػزهخىس كهي٣غ كٔهٖ ٝحُؼٔهَ ػِهٛ ٠هٌح كه ٢حُوهَح س هِق حٓ٩خّ ػ٘هي أًؼهَ أٛهَ حُؼِهْ ٓهٖ أٛهلخد حُ٘زهٝ ٢حُظهخرؼٍٝٝ )ٖ٤ح ٙأره ٞىحٝى رِلهع « ..ـاال صمٌ ٚث دٖب ِٓ ثٌمٌآْ إىث ؽٌٙسُ إال دلَ ثٌماٌآْ» ٍٝٝح ٙحَُّ٘ٔهخث ٢رِلهع « ...ال ٠ماٌ َّْ فا وو ِإىُ إىث ؽٌٙسُ دجٌمٌثءر إال دل ُ َِّ ثٌمٌآْ» .كوي ىٍ ٌٛح ػِ ٠إٔ حُ٘ ٢ٜاٗٔخ ٞٛػهٖ حُٔوخُـهش ٝحُٔوخٍٗهش ، ٝروه ٢حُٞؿهٞد ػِهه ٠كخُهٓ ٚههٖ ك٤هغ ههَح س حُلخطلههش هِهق حُ٘زههُٝ ، ٢هْ ٌ٣ظهق رطِزٜههخ رهَ ِ١زٜههخ ٓوَٗٝش رلٌٜٔخ ٞٛٝحُٞؿٞد حٌُٓ ٌٕٞ٣ ١ؼ ٚحُظَّٔخّ ٌٕٞ٣ٝ ،رلوي ٙحُزطٝ .ٕ٬رهبىٍحى ٛهٌح حُٔؼ٘ه٠ ٣يٍى ٓؼ٘ ٠حُلي٣غ حٌُ ١ٍُٝ ١ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إّٔاج ُؽعااً ثإلِااجَ ٌُ١ااؤص َُّ دااٗ ـاائىث وذَّااٌ ـىذِّااٌٚث ٚإىث لااٌ ـلٔٚااضٛث ٍٝ »...ح ٙأكٔههي ٝحرههٖ ٓخؿههش ٝحَُّ٘ٔههخث٢ ٛٝلل .ِْٔٓ ٚكخُ٘ٓ ٢ٜل ٍٜٞك ٢كخُش هَح س حٓ٩خّ ٫ؿٛ ٞٛٝ ،َ٤ه ٞحُٔؼ٘هٗ ٠لٔه ٚحُهٌ ١أٍحىٙ ّضّ ُعٛث ٌُٗ ٚرٔٚضُٛث ٌعٍَّ ُى رُ ص رٌُف ُّ رْٛح ٣٥ش ٓ 740هٖ هللا ٓزلخٗ ٚرو ُٚٞطؼخُٚ ٠إىث لٌُا ثٌمُ رٌآُْ ـج ر ٍٓٞس ح٧ػَحف .كوي كَٔٛخ ؿَٜٔس حُٔلَٔٛ ٖٓ ٖ٣لخرش ٍٓه ٍٞهللا رخٓ٫ظ٘هخع ػهٖ حُوهَح س هِق حٓ٩خّ ك ٢أػ٘خ هَح ط ٚك ٢حُ٬ٜس حُـ٣َٜش ،كخُٔوخُـش ٝحُٔ٘خُػش ٔٛخ ػِش حُ٘ ٢ٛٝ ،٢ٜحُظ٢ ؿخ ص كٔ٤خ ٍٝح ٙػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجٔٛث ٠ماٌ ْٚمٍاؿ ثٌٕذا ٟـماجي 9مٍطاضُ عٍا َّٟ ثٌمٌآْ » ٍٝح ٙأكٔي .كخُؼِش ُِ٘ ٢ٜإً ٢ٛهِ ٢حُوَإٓ ػِ ٠حٓ٩خّٝ ،ك٤غ َّ إٔ ٌٙٛحُؼِش ط٘ظل ٢كه٢ كهبٕ حُٔهؤٓ٣ ٖ٤ٓٞـهذ ػِه ْٜ٤إٔ ٣وهَأٝح حُلخطلهشٝ .ك٤هغ إٔ ٛهٌ ٙحُؼِهش ط٘ظله ٢أ٠٣هخ ً حُ٬ٜس حَُٔ٣ش َّ ػ٘يٓخ ٌٔ٣ض حٓ٩خّ ك ٢حُ٬ٜس حُـ٣َٜش َّ كبٕ حُٔؤٓ٣ ٖ٤ٓٞوَأٜٗٝخ آٗهٌحى هِله ،ٚكهخُلٌْ ٓهيحٍ ٙػِه٠ حُؼِش ًٔخ ٓ ٞٛؼ ِه ،ّٞكهٜ٣ ٬هِق حُلهي٣غ حُؼهخٗ ٫ٝ ٢حُلهي٣غ حُؼخُهغ ُٓ٬هظي ٍ٫ػِه ٠ؿهٞحُ طهَى حُلخطلش ك ٢حُ٬ٜس ٓطِوخً.
74
ػخُؼخ ً :أٓخ رو ٜٙٞحُ٘زٜش حُؼخُؼهش ٛٝه ٢حٓ٫هظي ٍ٫رٔهخ ؿهخ كه ٢كهي٣غ حُٔٔهت ٛه٬طٓ ٚهٖ ه ٍٞحَُٓ ٍٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ« ّ٬عُ ثلٌ ِج صِ ٌْ١عه ِٓ ثٌمٌآْ» كخَُى ػِٜ٤خ ٖٓ ٝؿ:ٙٞ أ -هٓ( ُٚٞخ ط ٖٓ ََّٔ٤حُوَإٓ) ػخّ َٔ٘٣حُلخطلش ًٔخ ٘٣هَٔ ؿَٛ٤هخٝ ،حُؼهخّ ٣زوه ٠ػخٓهخ ً ا ٫إ ٍٝى ىُ٤ههَ حُظوٜههٝ ،ٚ٤هههي ٍٝى ىُ٤ههَ حُظوٜههُٜ ٚ٤ههٌح حُؼههخّ رههخ َٓ٧روههَح س حُلخطلههش كهه ٢أكخى٣ههغ ٛل٤لش ػي٣يس ،ك٤ظؼ ٖ٤ح٧هٌ رٜخ ٝحُٔ َ٤ٜاُٜ٤خٝ ،كَٔ حُؼخّ ػِ ٠حُوخ.ٙ د -إ ٌٛح حُلي٣غ ٗلٔ ٚهي ٍ٣َ١ ٖٓ ١ٝن ٍكخػهش رهٖ ٍحكهغ حٍُِهه ٢ػ٘هي أكٔهي رِلهع «... عا رو ٙاالصه ـئَّٔاه ٌاُ صُٚا ًِّ ،ـماجي ٠ 9ااج ًّاٛي و عٍّٕا ٟو١اؿ ٙإع؟ لاجي 9إىث ثّاضمذٍش ثٌمذٍااز ـىذٌِّ ،عُ ثلٌ دل ُ َِّ ثٌمٌآْ عُ ثلٌ دّج ٕتش ٍٝٝ »...حٍ ٙكخػش حرٖ ٍحكغ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚرِلهع «... عُ ثلٌ دل ُ َِّ ثٌمٌآْ ٚ ،دّج ٕجء و ْ صمٌ ٍٝ »...ح ٙأر ٞىحٝى ٝحُ٘خكؼ ٢ك٘ٔٓ ٢ي .ٙكؤٟخف ٛهٌحٕ حٓ٧هَ روهَح س حُلخطلهش ُ٣هخىسً ػِهٓ ٠هخ ؿهخ كهٍٝ ٢ح٣هش ٓٔهِْ حُٔهخروشٝ ،حُٔؼِه ّٞإٔ حُِ٣هخىس حُٜ٘خٕ َ ُ غ ػخٕ طُئهٌ ُ٣ٝؼَٔ رٜخ٘ٛٝ ،خ ًًَص حُلخطلش ُ٣خىس ػِٗ ٠هٔٓ ٚهِْ ، غ ػِ ٠كيٍ ٣ حُٞحٍىس ك ٢كيٍ ٣ كظُوزَ ُ٣ٝؼَٔ رٜخ. ؽ -إ حَُٓ ٍٞهي ٍ َّه٣ ٫ ُٖٔ ٚلٖٔ هَح س حُوَإٓ إٔ ٔ٣ظؼ ٞ٤ػ٘ ٚرًٌَ هللا ٓهزلخٗٚ ٖٓ طٝ َ٤ِٜطلٔ٤ي ٝطٔز٤ق ...اُن ٤ٓٝ -ؤطٌٛ ٢ح حُزلغ رظٔخٓه ٚػوهذ ٛهٌح حُزلهغ ٓزخٗهَس -كوهَح س آ٣خص ٖٓ حُوَإٓ ك ٌٙٛ ٢حُلخُش حُوخٛش ٗ ٫ي أَ ٖٓ ٠ُ ْٝحُظٝ َ٤ِٜحُظٔز٤ق ...اُن ،كِ ٞأِْٓ ٗوٚ كي٣ؼـخ ً ٝحٓظطخع إٔ ٣للع حُلخطلش هزَ إٔ ٣لٞٓ ٖ٤ػي حُ٬ٜس حٌُٔظٞرش كهبٕ هَح طٜهخ طٜهزق ٝحؿزهش ػِ ٚ٤ك ٢حُ٬ٜس ،أٓخ إ ُْ ٔ٣ظطغ كلظٜخ ًٝخٕ ٣للع آ٣خص ٖٓ حُوَإٓ ؿَٛ٤خ هَأ رٜخ ػٟٞخ ً ػهٖ حُلخطلش ،كبٕ ُْ ُ٣ ٌٖ٣لٖٔ هَح س ٗت ٖٓ حُوَإٓ ٓزَّق هللا ًٝ ََِّٛٝزََّ ٌٌٛٝح ،كخُؼي ٍٝػٖ حُلخطلش آُ ٠خ ط ٖٓ َٔ٤حُوَإٓ أ ٝاُ ٠حًً٧خٍ ٍ ٢ٛهٜشٌ ُٖٔ ٣ ٫للظٜخ٣ ٫ٝ ،ـ ُٞطؼٜٔٔ٤خ ػِ ٠ؿٔ٤غ حُلخ٫ص ٝح٧كٞحٍٝ .ػ٘يٓخ ٗظَٗخ ك ٢ؿٔ٤غ ٍٝح٣خص كي٣غ حُٔٔت ٬ٛطٝ ٚؿهيٗخ ٍٝح٣هشً ُِظَٓهٌ١ ٝأهَ٫ ٟرٖ ُهَِ ٔ٣هش طل٤هيحٕ إٔ حُلخُهش حُظهً ٢هخٕ ػِٜ٤هخ حُٔٔهت ٛه٬طٛ ٚهٓ ٢هٖ ٛهٌح حُوز٤هَ ،كٜهٌح حُ٘ؤً ٚخ ريح ُْ ٌ٣هٖ ٣لٔهٖ حُٜه٬س ،كـهخ ص ٍٝح٣هخص ططِهذ ٓ٘ه ٚههَح س ٓهخ طٔ٤هَ ٓهٖ حُوهَإٓ ًَٝح٣ش ِْٓٔٝ ،ؿخ ص ٍٝح٣خص ططِذ ٓ٘ ًًَ ٚهللا ٓزلخٗ ٚإ ُْ ٣ ٌٖ٣لٖٔ ٗه٤جخ ً ٓهٖ حُوهَإٓ ،كوهي ؿخ ك ٢كي٣غ حُظٌَٓ٣َ١ ٖٓ ١ن ٍكخػش رٖ ٍحكغ « ...ـئْ وجْ ِعه لٌآْ ـجلٌ ٚ ،إال ـجفّاو و ٚوذِّ رٌٖ ٍٍِّٗ٘ٚعاُ ثًواعٝ .»...إً كهبٕ ٛهٌح حُلهي٣غ -أ ١كهي٣غ حُٔٔهت ٛه٬ط - ٚاٗٔهخ ؿهخ ٣ؼهخُؾ ٟٓٞٞػخ ً هخٛخ ً كْ ُ٤و َٜػِ٣ ٫ٝ ٚ٤ؼ لْ ؿ ،َٙ٤كُٔ٤ظيٍ ر ٚػِ ٠كخُش ٖٓ ٣ ٫لٖٔ هَح س حُلخطلهش ،أٝ ٖٓ ٣ ٫لٖٔ هَح س ٗت ٖٓ حُوَإٓ ،كُ ٬كـَّش ك ُٖٔ ٚ٤أٍحى حٓ٫هظي ٍ٫ره ٚػِه ٠ػهيّ ٝؿهٞد ههَح س حُلخطلش ك ٢حُ٬ٜس ٌُٜٙ .حُ٘وخ ١حُؼ٬ع ٣ظز ٖ٤إٔ حٓ٫ظي ٍ٫رلي٣غ حُٔٔت ٬ٛط ٚػِ ٠ػيّ ٝؿٞد هَح س حُلخطلش ٛه ٞحٓهظي ٍ٫كه ٢ؿ٤هَ ٓلِهٝ ٚظهخ َٛحُوطهؤ ،ك٘٤زـه ٢حُؼهي ٍٝػ٘هٝ ٚحُوه ٍٞرٞؿهٞد هَح س حُلخطلش. ٗؼٞى ُٔخ ريأٗخ ر ٚرلؼ٘خ ك٘و :ٍٞإ هَح س حُلخطلش ٝحؿزش كًٍ ًَ ٢ؼش ٖٓ ًٍؼخص حُٜه٬س ىٕٝ حٓظؼ٘خ ٝ ،إ طو ٚ٤ٜهَح طٜخ رخًَُؼظ ٖ٤ح ٖٓ ٖ٤٤ُٝ٧حُ٬ٜس حُؼ٬ػ٤ش أ ٝحَُرخػ٤ش ٞٛطوٜهٚ٤ ى ٕٝىُٛ َ٤ل٤ق ،رَ حُيُ ٞٛ َ٤ػِ ٠ػٌْ ٓخ ٌٛ٣ز ٕٞاُ ،ٚ٤كوي ٍ ٟٝأر ٞهظخىس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚإٔ حُ٘ز« ٢وجْ ٠مٌ ـ ٟثٌي ٌٙـ ٟثألُ١ٌٚا ٓ١دالَ ثٌىضاجح ّٚاًٛصٚ ،ٓ١ـا ٟثٌاٌوعض ٓ١ثألُ رماٌ ٓ١٠دالَ ٠طاٛي ـا ٟثٌٌوعاز ثٌغجٔ١از٘ٚ ،ىايث ـاٟ ٠ٚطاٛي ـا ٟثٌٌوعاز ثألٌٚاِ ٝاج ال ّْ ُعٕج ث٠٢ز ، ثٌىضجح ُ٠ٚ ،ر ِّ ِّ ثٌع٘ٚ ،ٌٚىيث ـ ٟثٌٚذـ» ٍٝح ٙحُزوخٍ.١ ٝهِ٘خ إ هَح س حُلخطلش ٝحؿزش ػِه ٠حٓ٩هخّ ٝػِه ٠حُٔهؤٓٝ ّٞػِه ٠حُٔ٘لهَى كه ٢حُٜه٬س حُٔهَ٣ش ٝكهه ٢حُٜهه٬س حُـ٣َٜههش٠ٗٝ ،هه٤ق ٘ٛههخ إٔ حٓ٩ههخّ ٝحُٔههؤٓٝ ّٞحُٔ٘لههَى ٣وههَأ ٕٝحُلخطلههش كهه ٢حُٜهه٬س 75
حَُٔ٣ش ى ٕٝاٌٗخًٍُٝ ،ي ٝحٟقٝ ،أٓخ ك ٢حُ٬ٜس حُـ٣َٜش كخٓ٩هخّ ٝحُٔ٘لهَى ٣وهَإٓ حُلخطلهش كٜ٤هخ ى ٕٝاٌٗخٍ أ٠٣خً ،كظزو ٠هَح س حُٔؤٓ ّٞك ٢حُٜه٬س حُـ٣َٜهش ،كٜهٌ ٙحُوهَح س ِٓهٖ هِزَهَ حُٔهؤٓٓ ّٞهزن كٜ٤خ ٗٚ« ٢ٜإىث لٌ ـلٔٚضٛث»« ،إًٔ ٟثوُ صمٌ ًٚ ْٚثء إِجِىُ»« ،مٍطاضُ عٍا َّ ٟثٌماٌآْ»ِ« ،اج ٌُٔ ٟجٍ ُع ثٌمٌآْ»ٝ ،هي ٓ ََّ ًَل ٌٛح ٌٛٝ ،ح ًِ ٚػخّٝ ،ؿهخ حٓهظؼ٘خ ٌ رلهي٣غ ُػزهخىس «ـاال صفعٍاٛث إال دلَ ثٌمٌآْ»« ،ـال صمٌ ٚث دٖب ِٓ ثٌمٌآْ إىث ؽٙاٌسُ إال دال ُ َِّ ثٌماٌآْ»« ،ال ٠ماٌ َّْ فا وو ِإىُ إىث ؽٌٙسُ دجٌمٌثءر إال دل ُ َِّ ثٌمٌآْ»ٝ .هي ٓ ََّ حُلي٣غ رَٝح٣خط ٞٛ ٚح٥هَ. ٝإً كبٕ حُٔؤٓ٣ ٫ ّٞوهَأ كه ٢حُٜه٬س حُـ٣َٜهش ٓه ٟٞحُلخطلهش كلٔهذ ٣ٝظهَى ٓهخ ٓهٞحٛخ ٓهٖ آ٣خص حُوَإٓ ٝحُٔ ٕ٧ ، ٍٞحُلخطلهش ٝكهيٛخ ٓٔهظؼ٘خس ٓهٖ حُٜ٘ه٣ٝ ٢زوه ٠حُٜ٘هٗ ٢هخٓٓ ً٬هخ ٓهٞحٛخ ٓهٖ حُوَإٓ. ُ ح٧كخى٣غ حُظٔ٣ ٢ظيُ ٕٞرٜهخ ػِهَّ ٠ إٔ ههَح س حٓ٩هخّ ههَح سٌ ُِٔهؤٓ ،ّٞرٔؼ٘ه ٠أٗهُ ٚه ْ٤ػِه٠ أٓخ حُٔؤٓ ّٞإٔ ٣وَأ حُلخطلشٓ ٖٓ ،ؼَ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ػزي هللا رٖ ٗ َّيحى ػٖ ؿخرَ أٗه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِٓ« وجْ ٌٗ إِج وَ ـمٌثءرُ ثإلِجَ ٌٗ لٌثءر» ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘ٓٝ .٢خ ٍُ ١ٝػٖ حرٖ ػزخّ ٍ٢ٟ هللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢أٗ ٚههخٍ «صىف١اه لاٌثءرُ ثإلِاجَ مجـاش ٚؽٙاٌ» ٍٝح ٙحُهيحٍ هط٘هَّ .٢ كهبٕ ٛهٌٙ حُؼٔهوٝ ،٢ٗ٬ههخٍ حُلهخكع ح٧كخى٣غ ًِٜخ ٟؼ٤لشٌٟ ،ؼَّلٜخ حُيحٍ هط٘ٗ ٢لًُٔٔ ،ٚخ ٟؼَّلٜخ حرٖ كـَ ل حََُّحُٝ - ١هي ُٓجَ ػٖ كي٣غ «ِٓ وجْ ٌٗ إِج وَ ـمٌثءرُ ثإلِجَ ٌٗ لٌثءرو»َّ ٜ٣ ُْ :ق ػٖ حُ٘زه ٢ كٗ ٚ٤ت ،اٗٔخ حػظٔي ٓ٘خ٣و٘خ ك ٚ٤ػِ ٠حَُٝح٣خص ػٖ ػِٝ ٢حرٖ ٓٔؼٞى ٝؿَٔٛ٤خ ٖٓ حُٜلخرش ،ك٬ ُ ٣ ُِظلض ُ ٌٜٙح٧كخى٣غ. أٓخ ٓظ٣ ٠وَأ حُٔؤٓ ّٞحُلخطلش كبٗ٣ ٚوَأُٛخ كٌْ َٓ ٢ظش حٓ٩خّ ػوذ كَحؿ ٖٓ ٚهَح س حُلخطلش ٝهزهَ ههَح س حُٔهٍٞس رؼهيٛخ ك٤لوهن ٝحؿهذ حُوهَح س ٝحٓ٫هظٔخع ُوهَح س حٓ٩هخُّٜٝ ،هٌح كهبٕ ػِه ٠حٓ٩ههخّ إٔ ٌٔ٣ض كظَس طٌلُ ٢وَح س حُلخطلش ٓخ ر ٖ٤كَحؿ ٖٓ ٚهَح س حُلخطلش ٝهَح س حٍُٔٞس رؼيٛخ ،كؼٖ َٓ َُٔس رٖ ُؿ ْ٘ ُيد ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و وجْ إىث ٙاٍ ٝدٙاُ ّاىش ّاىضض ٓ١إىث ثـضاضـ ثٌٚاالر، ٚإىث لجي ٚال ثٌٞجٌّ ٓ١ىش ٞ٠ج ً َُّٕ٘١زً» ٍٝح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙأره ٞىحٝى رِلهع «ففاع عآ ًّاٛي و ّ ىضضّ 9ٓ١ىضز إىث وذٌَّّٚ ،ىضز إىث ـٌغ ِٓ لٌثءر ؼ ٌ١ثٌّؽٛٞح عٍٚ ُٙ١ال ثٌٞاجٌ .»ٓ١كهبٕ ُههْ ٔ٣ههٌض حٓ٩ههخّ ،أً ٝههخٕ ٓ هٌٞط ٚأهٜههَ ٓٔههخ طلظههخؽ اُ٤هه ٚهههَح س حُلخطلههش كهه٣ ٬ههيع حُٔههؤٓ ّٞهههَح س حُلخطلشٝ ،اٗٔخ ٣وَأٛخ ٝحٓ٩خّ ٣وَأ حٍُٔٞس ٫ٝكَؽ ػِ٤ه ٚكهًُ ٢هيْ ،كِ٤لهَ ٙحُٔٔهِْ ػِه ٠ههَح س حُلخطلشْ ، ٤ُٝلٌٍ ٖٓ طًَٜخ ك ٢أ٣ش ًٍؼش ٖٓ ًٍؼخص ٬ٛطَّ ،ٚ ٖٓ ٕ٧طًَٜخ ػٔيحً أٜٞٓ ٝحً ك ٢أ٣ش ًٍؼش رطِض ٬ٛطٝٝ ٚؿذ ػِ ٚ٤إٔ ٣ؼ٤ي ٣ ٫ٝ ،ـزَٛخ ٓـٞى حَُّٔ.ٜٞ
ٙالرُ ِٓ ال ُ٠قْٓ لٌثءر ثٌفجصقز إ هَح س حُلخطلش ٫طـِة ٬ٛسٌ ريٜٗٝخَّ ، هِ٘خ َّ ٝإ ػِ ٠حُٔ ٢ِٜإٔ ٣وَأٛخ كًٍ ًَ ٢ؼهش ٓهٖ ًٍؼخص ٬ٛط ٌُٖٝ ،ٚهي ٣يهَ ك ٢حٗ ّ٬ٓ٩و٣ ٫ ٚؼَف حُلخطلش ٣ ٫ٝللظٜخ ٝػخؿِظ ٚحُ٬ٜس حٌُٔظٞرش هزَ إٔ ٣ظؼِٜٔخ ك ٌٚ٘ٔ٤ك ٌٙٛ ٢حُلخُش حٓ٫ظؼخٟش ػٜ٘خ رٔخ ٣للظ ٖٓ ٚحُوَإٓ ،كبٕ ًهخٕ ٫ ٣للع ٖٓ حُوَإٓ ٗه٤جخ ً حٓهظؼخ ٝػ٘ه ٚرهخُوٓ[ ٍٞهزلخٕ هللا ٝحُلٔه ُي هلل ٫ٝاُه ٚا ٫هللا ٝهللا أًزهَ ٫ٝ ك ٫ٝ ٍٞههٞسَ ا ٫رهخهلل] كهبٕ حٓظؼٜه ٠ػِ٤ه ٚكلظُهًِ ٚه ٚأٌٓ٘ه ٚكلهع ؿهِ ٓهٖ ٛهٌح حُهًٌَ ٝطٌهٕٞ َ ٬ٛطٛ ٚل٤لش ،كوي ٍٍ ٟٝكخػش رٖ ٍحكغ -ك ٢كي٣غ حُٔٔهت ٛه٬ط - ٚإٔ حَُٓه ٍٞههخٍ «... إىث لّش إٌ ٝثٌٚالر ـضٝٛل وّج ٌِن و عُ صٖاَّٙو ،ـاللُ عاُ وذِّاٌ ،ـائْ واجْ ِعاه لاٌآْ ـاجلٌ داٗ ٚإال ـجفّو و ٚوذٌِّٖ ٍِّ٘ٚرٍٗ عُ ثًوع ٍٝ .»...ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣هشٍٝٝ .ح ٙحُظَٓهٌ ١رهخهظ٬ف ٔ٣ه َ٤كه٢ حُِلع .كلٌٛ ٢ح حُلي٣غ أَٓ ٙحَُٓ ٍٞإٔ ٣وَأ أ ً٫ٝهَآٗخًٝ ،ا ٫ك ِٔي هللا ًٝزََّٝ ،ََِِّٚٛٝ ٙػهٖ ػزهي 76
هللا رههٖ أرهه ٢أٝكهه ٠هههخٍ «ؽااجء ًؽااً إٌاا ٝثٌٕذاا ٟـمااجي٠ 9ااج ًّااٛي و عٍِّّٕاإ ٟاا١تج ً ُ٠ؾَةٕااِ ٟاآ ثٌمٌآْ ـئٔ ٟال لٌ ،ـمجي لًّ 9اذقجْ و ٚثٌقّاو هلل ٚال إٌاٗ إال و ٚو وذاٌ ٚال فاٛي ٚال لاٛر إال دجهلل ٍٝ »..ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُهيحٍ هط٘هٝ ٢حَُّ٘ٔهخثٍٝٝ .٢ح ٙأكٔهي ُٝلظه٠« ٚاج ًّاٛي و إٔا ٟال ّضط١ع مي ٕب ِٓ ثٌمٌآْ ـعٍِِّّٕ ٟج ُ٠رؾَةُٕا .»...ٟكلهٛ ٢هٌح حُلهي٣غ ُ٣هخىس كه ٢حُهًٌَ ػِهٓ ٠هخ ؿخ ك ٢حُلي٣غ حُٔهخرن ،ك٤وهَأ حُٜٔهِٓ ٢هخ ٔ٣هظط٤غ كلظه٘ٓ ٚه٤ُٝ ،ٚؼـهَ كه ٢كلهع حُلخطلهش كظه٠ ٔ٣ظط٤غ حُ٬ٜس رٜخ.
ثٌضلِ ُٓ١ـ ٟثٌٚالر ُ حُظؤٓ ٖ٤ػوهذ حُلهَحؽ ٓهٖ ههَح س حُلخطلهش ٓهٞح ًخٗهض حُٜه٬س ُ٘٣يد ُٓ٪خّ ُِٔٝؤُِٓ٘ٔٝ ّٞلَى َٓ٣ش أ ٝؿ٣َٜشٝ ،ا ٫ك َّٞص ػِ ٚ٤هَ٤حً ًؼ٤هَحً ،كوهي ٍٝى كه ٢ك٠هَ حُظهؤٓٓ ٖ٤هخ ٍٝح ٙأره٤ُٛ ٞهَ ههخٍ اـ ـا ٟثٌّْاالٌز، « ُمذاٌوُ عآ ىٌااه ،مٌؽٕاج ِاع ًّااٛي و ىثس ٌٍ١از ،ـلصٕ١اج عٍااً ٝؽاً لاو ٌا َّ ـٛلؿ ثٌٕذْ٠ ٟاضّع ِٕاٗ ،ـماجي ثٌٕذا 9 ٟرٚؽاخ إْر ماضُ ،ـماجي ًؽاً ِآ ثٌما 9َٛدالٕ ٞاب ٠ناضُ؟ لااجي 9دا ِ ، ٓ١ـئٔااٗ إْ ماضُ دا ِ ٓ١ـماو ٚؽااخٍٝ »...ح ٙأره ٞىحٝى .هُٞهه ٚإ ههظْ رههآٓ ٖ٤كوههي أٝؿذ :أ ١إ هخٍ آٓ ٖ٤ػوذ كَحؿ ٖٓ ٚىػخث ٚكوي ٗخٍ حٓ٫ظـخرش. ٌٛٝح ٝإ ًخٕ ك ٢ؿ َ٤حُ٬ٜس ،كبِٜٗ٣ ٚق ًٌُي كه ٢حُٜه٬س ٗ٧هٓ ٚظؼِهن رخُهيػخ ٝ ،حُهيػخ ًٔخ ٌٕٞ٣ك ٢ؿ َ٤حُٜه٬س ٌ٣ه ٕٞكه ٢حُٜه٬س أ٠٣هخً ،كُ٘٤هيد ُِٔٔهِْ ػوهذ كَحؿهٓ ٚهٖ حُهيػخ كهـ٢ حُ٬ٜس ًٔخ ك ٢هخٍؿٜخ إٔ ٣و ٍٞآٓٝ ،ٖ٤آًِٓٔ ٖ٤هش طؼ٘ه ٢حُِٜهْ حٓهظـذٝ .ػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘خ ػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ِج فْاوصىُ ثٌٙ١اٛه عٍإ ٝاب ِاج فْاوصىُ عٍا ٝثٌْاالَ ٚثٌضالٍِٝ »ٓ١حٙ حرٖ ٓخؿشٝ .حُظؤٓ٣ ٖ٤ظزغ حُوَح س ك ٢حُـٝ َٜحُِّٔـَِّ ،كل ٢حُـُ٣ َٜئ ِّٖٓ ؿَٜحًٝ ،ك ٢حَُِِّّٔ ُ٣ئ ِّٖٓ َٓحً، ٫كهَم رهه ٖ٤حٓ٩ههخّ ٝحُٔ٘لههَى ٝحُٔههؤٓ ،ّٞكههبًح ؿٜههَ حٓ٩ههخّ رههخُوَح س ؿٜههَ رخُظههؤٓ ،ٖ٤كـٜههَ حُٔههؤّٓٞ رخُظؤٓٝ ، ٖ٤اًح أٓ ََّ حٓ٩خّ حُوَح س أٓ ََّ حُظؤٓ ٖ٤كؤٓ ََّ حُٔؤٓ ّٞحُظهؤٓٝ .ٖ٤كهخٍ حُٔ٘لهَى ًلهخٍ حٓ٩هخّ ٞاجٌِّ ٓ١لاجي كًُ ٢هي ،كؼهٖ ٝحثهَ رهٖ كُـهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و إىث لاٌ ٚال ثٌ َّ آِااٌ٠ٚ ،ٓ١ـااع دٙااج ٙااٛصٗ» ٍٝح ٙحُههيحٍٓٝ ٢أرهه ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙأكٔههي رِلههع «ـمااجي آِاا ّ٠ ٓ١ا ُّو دٙااج ٛٙصٗ»ٝٝ .هغ ػ٘ي حَُّ٘ٔخث٣َ١ ٖٓ ٢ن ٝحثَ رِلع «١ٍٙش مٍؿ ًّٛي و ـٍّج وذٌَّ ًـع ٠و٠اٗ ّفً ِٓ ىٔ ،ٗ١ـٍّج لٌ ؼ ٌ١ثٌّؽٛٞح عٍٚ ُٙ١ال ثٌٞجٌ ٓ١لجي آِ ،ٓ١ـّْعضٗ ٔ ٚاج مٍفاٗ .»... ٝٝهغ ػ٘ي أر ٢ىحٝى ٖٓ ٣َ١ن ٝحثَ رٖ كُـْ َ ٍ ٢ٟهللا ػ٘« ٚإٔٗ ٍٝٙمٍؿ ًّٛي و ـؾٌٙ د ا ِ ّٚ ،ٓ١اٍَُّ عاآ ٕ١ّ٠ااٗ ٚعاآ ٕااّجٌٗ ،فضاا٠ ً ٝااش د١ااج ٛمااوٖ» .كٜههٌٜٗ ٙهه ٙٞىحَُّههش ػِهه٠ َٓ٘ٝػ٤ش حُظؤٓ ٖ٤ك ٢حُ٬ٜسٝ ،إٔ حٓ٩خّ ٣ـ َٜرٔٔ٤ُ ٚؼ َٖٓ ٚهِل.ٚ ًٔخ إٔ حَُٔ٘ٝع ك ٢حُظؤٓ ٖ٤ك٬ٛ ٢س حُـٔخػش حُـ٣َٜهش حُٔوخٍٗهش ره ٖ٤طهؤٓ ٖ٤حٓ٩هخّ ٝطهؤٖٓ٤ حُٔؤٓ ،ٖ٤ٓٞكبًح هخٍ حٓ٩خّ ٫ٝحُ٠خُ ٖ٤هخٍ ٞٛآٓٝ ،ٖ٤هخٍ حُٔؤٓ ٕٞٓٞك ٢حُٞهض ٗلٔ ٚأٓ ،ٖ٤ىٕٝ إٔ ٘٣ظظَ ٙٝكظ٣ ٠لهَؽ ٜٓ٘هخٝ ،ا ٫كخطهض حُـٔ٤هغ ك٠هِ٤ش حُٔوخٍٗهشٝ .كظه ٫ ٠طلهٞط ْٜحُٔوخٍٗهش ٔ٣ه َّي حٓ٩خّ حُظؤٓ٣ ٫ٝ ٖ٤لٌك ٚكٌكخ ً ك٤ظٌٖٔ حُٔؤٓ ٖٓ ٕٞٓٞحُظؤٓٓ ٖ٤غ طؤٓ ٖ٤آخٓ ،ْٜكوي ٓ ََّ هزَ هِ َ٤إٔ حًَُٓ ٍٞخٕ ٔ٣لي رٜخ ٞٛطًٔ ٚخ ؿخ ك ٢كي٣غ أكٔي. أٓخ كِ٤٠ش حُٔوخٍٗش كوي ٍٝىص كٜ٤خ ػيس أكخى٣غ ٍُٗٞى هٔٔخ ً ٜٓ٘خ :ػٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث َِّٓ ثٌمجًا ـل ِِّٕٛث ـئْ ثٌّالةىز صُؤ ِِّٓ ،ـّٓ ٚثـك صلِٕ١اٗ صالِٓ١ ثٌّالةىاز ؼفااٌ و ٌااٗ ِاج صمااوَ ِاآ ىٔذاٗ» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ٓخؿهشٝ .ػههٖ أرهه٣َٛ ٢هَس هههخٍ :هههخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث لجي ثإلِجَ ؼ ٌ١ثٌّؽٛٞح عٍٚ ُٙ١ال ثٌٞجٌ ٓ١ـمٌٛٛث آِ ،ٓ١ـئْ ثٌّالةىز صمٛي آِٚ ،ٓ١إْ ثإلِجَ ٠مٛي آِ ،ٓ١ـّٓ ٚثـك صلِ ٕٗ١صلِ ٓ١ثٌّالةىز ُؼفٌ ٌٗ ِاج صماوَ ِآ ىٔذاٗ» ٍٝحٙ 77
حَُّ٘ٔخثٍٝٝ .٢ح ٙأكٔي رِلع «ـئْ ثٌّالةىز ٠مٍٝٝ »ٌْٛٛح ٙحُ٘خكؼ ٢ك٘ٔٓ ٢ي ٙري« ٕٝـئْ ثٌّالةىز صمٛي آِاٚ ،ٓ١إْ ثإلِاجَ ٠ماٛي آِاٝٝ »ٓ١ههغ ػ٘هي ٓٔهِْ ٓهٖ ٣َ١هن أره٣َٛ ٢هَس رِلهع «ال صذاجهًٚث ثإلِجَ ،إىث وذٌَّ ـىذٌِّٚثٚ ،إىث لجي ٚال ثٌٞجٌ ٓ١ـمٌٛٛث آِٝ »... ٓ١ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ إٔ حُ٘ز ٢هخٍ «إىث َِّٓ ثإلِجَ ـل ِِّٕٛث ،ـئَّٔٗ ِٓ ٚثـك صلِ ُٕٗ١صلِ ٓ١ثٌّالةىز ُؼفٌ ٌٗ ِج صموَ ِٓ ىٔذااٗ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٓٝ ١خُههي ٝأرهه ٞىحٝى .هُٞهه ٚاًح أ َّٓههٖ حُوههخٍةٝ ،اًح أ َّٓههٖ حٓ٩ههخّ ،كهه ٢حُلههي٣ؼٖ٤ حُٔخرو٣ :ٖ٤ؼ٘ ٢ػ٘يٓخ ُ٣هئ ِّٖٓ ،أ ٝكهُ٣ ٖ٤هئ ُِّٖٓٝ .هٓ ْ٤ؼ٘هخ ٙاًح أطه َّْ حُظهؤٓ ،ٖ٤أ ٝرؼهي إٔ ُ٣هئ ِّٖٓ ًٔهخ كَٔ ٙآهًَُٝ .ٕٝي كظ٣ ٠ظٞحكن طؤٓ ٖ٤حُٔؤٓٓ ٖ٤ٓٞغ طؤٓ ٖ٤آخٓ٣ٝ ،ْٜو ٟٞح٫كظٔخٍ رخُظٞحكن ٓغ طؤٓ ٖ٤حُٔ٬ثٌش٣ ،يٍ ػًُِ ٠ي ٓخ ؿخ ك ٢حُلي٣غ حُٔهخرن «إىث لاجي ثإلِاجَ ؼ١اٌ ثٌّؽٞاٛح عٍاُٙ١ ٚال ثٌٞجٌ ٓ١ـمٌٛٛث آِ »ٓ١كِْ ٣طِذ ٖٓ حُٔؤٓ٘ٛ ٖ٤ٓٞهخ حٗظظهخٍ طهؤٓ ٖ٤حٓ٩هخّ ك٠ه ً٬ػهٖ اطٔخٓه،ٚ ٌٛٝح ٓؼ٘خ ٙإٔ ٣زخىٍ حٓ٩خّ ًٔخ ٣زخىٍ حُٔؤٓ ٕٞٓٞاُ ٠حُظؤٓ ٖ٤ػوذ حُلهَحؽ ٓهٖ حُلخطلهش كه ٢حُٜه٬س حُـ٣َٜش.
لٌثءرُ ِج ٍثه عٍ ٝثٌفجصقز ِٓ ثٌمٌآْ ـ ٟثٌٚالر ُ٘٣يد ُِِْٔٔ إٔ ٣وَأ ٓخ ط ٖٓ ُٚ َٔ٤حُوَإٓ حٌَُ ْ٣ػوذ هَح س حُلخطلش ك ٢حُ٬ٜس حُٔلَٟٝش ٝك٬ٛ ٢س حُ٘خكِش ،آخٓخ ً ًخٕ أ٘ٓ ٝلَىحً ،ك ٢حُ٬ٜس حَُٔ٣ش ٝك ٢حُٜه٬س حُـ٣َٜهشٝ ،أٓهخ حُٔهؤّٓٞ كُ٘٤يد ًُُ ٚي ك ٢حُ٬ٜس حَُٔ٣ش كلٔذ ،كوي ٓ ََّ حُلي٣غ حَُٔ٣َ١ ٖٓ ١ٝن أره ٢هظهخىس ٍٟه ٢هللا ػ٘هه ٚكهه ٢رلههغ [هههَح س حُلخطلههش كهه ٢حُٜهه٬س] ٜٗٝههٛ ٚهه ْ « ٞثٌٕذاا ٟوااجْ ٠مااٌ ـاا ٟثٌيٙااٌ ـااٟ ٠ٚطاٛي ـاٟ ثألُ ٓ١١ٌٚدلَُ ثٌىضجح ًّٛٚصٚ ،ٓ١ـ ٟثٌٌوعض ٓ١ثألُمٌ ٓ١٠دلَ ثٌىضجحُْ٠ٚ ،اّعٕج ث٠٢از، ِّ ثٌٌوعااز ثألٌٚااِ ٝااج ال ٠طا ِّاٛي ـاا ٟثٌٌوعااز ثٌغجٔ١ااز٘ٚ ،ىاايث ـاا ٟثٌعٚااٌ٘ٚ ،ىاايث ـاا ٟثٌٚااذـ» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝأكٔيٝ .هي أَػزض ٌٛح حُلي٣غ هَح س ٍٓٞس ٖٓ ٓه ٍٞحُوهَإٓ حٌُهَ ْ٣كه٢ ًَ ًٍؼش ٖٓ حًَُؼظ ٖ٤ح ٖ٤٤ُٝ٧اٟخكش ُوَح س حُلخطلش كٜٔ٘ٓ ًَ ٢خًُٝ ،ي ك٬ٛ ٢س حُظٝ ،َٜك٢ ٬ٛس حُؼٝ ، َٜك٬ٛ ٢س حُٜزق. ُ ْ٤ُٝوَح س ٓخ طٓ َٔ٤هٖ حُوهَإٓ ٓوهيحٍ ٓؼِه ، ّٞكخُٔه٘ش طلٜهَ روهَح س أ ١ههيٍ ٓهٖ حُوهَإٓ حٌَُ ،ْ٣ك ٢ٜطل َٜروَح س آ٣ش ٝحكهيسٝ ،روهَح س آ٣ظهٝ ،ٖ٤روهَح س ػه٬ع آ٣هخصًٔ ،هخ طلٜهَ روهَح س ٍٓٞس هَ٤ٜس ٓؼَ ٍٓٞس [هَ ٣خ آٜ٣خ حٌُخكَ ]ٕٝكوي ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زه ٢ ياجَ ّاّجْ؟ لٍٕاج ٔ 9عاُ ،لاجي9 هخٍ « ٠قخ فاووُ إىث ًؽاع إٌاٍ٘ ٝاٗ ْ ٠ؾاو ـ١اٗ عاالط مٍفاج ٍ سع ٍ ـا ُ اّجْ» ٍٝحٔٓ ٙههِْ. اغالط آ٠ااجس ٠مااٌ دٙاآ فاوُوُ ـااٙ ٟااالصٗ م١ااٌ ٌااٗ ِاآ عااالط مٍفااج ٍ س عيا ٍ اجَ ّا ٍ ٝحُوَ ِِلخص ٢ٛ :حُلٞحَٓ ٖٓ ح٩رَ .كٜ٘خ ًًَُص ػ٬ع آ٣خصٝ .ػٖ ؿهخرَ رهٖ ٓهَٔس ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ هخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ مٌ ـٙ ٟالر ثٌّؽٌح ٌٍ١ز ثٌؾّعز دـ لً ٠ج ٙ٠اج ثٌىاجـٌٚ ،ْٚلاً ٘ا ٛو فو٠ٚ ،مٌ ـا ٟثٌعٖاجء ث٢ماٌر ٌٍ١از ثٌؾّعاز ثٌؾّعاز ٚثٌّٕاجـمٍٝ »ٓ١ح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ .كٜ٘هـخ ًًُهَص ٍٓٞس حٌُخكٍَٞٓٝ ٕٝس هَ ٞٛهللا أكئٛٝ ،خ ٓهٖ أهٜهَ ٓه ٍٞحُوهَإٓٝ .ػهٖ أرهٍٟ ًٍ ٢ه ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ «ًّٛ ٍٝٙي و ٍ١ٌ ـزً ،ـمٌ د ٠ز فضٙ ٝذـ ٌ٠واع ْ٠ٚاؾو دٙاج إْر صُع ِّاي رد ُ ٙرُ ـائَّٔ ُ ٙرُ عذجهُن ٚإْر ص رؽف رٌ ٌ ُ ٙرُ ـئَّٔه رٔش ثٌعَ ر َُ ٠ثٌقى رٍٝ »ُُ ١ح ٙأكٔيٝ .ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ « وغٌ ِج وجْ ًّٛي و ٠ مٌ ـً ٟوعض ٟثٌفؾٌ لُ ر ٌُٛرٛث إَِّٓج دجهلل ِٚج ُ رَٔي إٌ رٕ١ج ِٚاج ُ رٔاَي إٌاٝ إ ردااٌث٘ ر ... ُ١اُهه ٠آهههَ ح٣٥ههشٝ ،كهه ٢ح٧هههَ ٟلُ ا رً ٠ااج ر٘ااً ثٌىضااجح صعااجٌ رٛث إٌاا ٝوٍّ ا ٍز ّااٛث ٍء د رٕٕ١ااج ْاٍ ٍُّٝ »ْٛح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش .كوهي ىٍ ٛهٌحٕ حُلهي٣ؼخٕ ػِه ٠إٔ ٚد رُ ٕ١ى رُ اُ ٠هُٞه ٚثٕراٙوُٚث دلَّٔاج ُِ ر حًَُٓ ٍٞخٕ ٣وَأ آ٣شً ٝحكيس كلٔهذ كه ٢حًَُؼهش حُٞحكهيس .كهخ َٓ٧إً َّٓٓٞهغ٣ ،زهيأ روهَح س آ٣هش ٝحكيس ٘٣ٝظ ٢ٜرٔويحٍ ٓخ ٣ط٤ن حُِْٔٔ هَح ط ٖٓ ٚحُوَإٓ ،كوي ٣وَأ حُِْٔٔ ح٣٥خص حٌُؼَ٤سٝ ،هي ٣وهَأ ٍٓٞس هَ٤ٜس ٝحكيسٝ ،هي ٣وَأ حٍُٔٞطٝ ،ٖ٤هي ٣وَأ حُٔ ٍٞحٌُؼَ٤س حُطِ٣ٞش ٜٓ٘خ ٝحُوَ٤ٜس٣ ،وظهخٍ ٓخ ٘٣خ رلٔذ هيٍطٓٝ ٚؼش ٝهظٔ٤ٓ ٫ ٚخ ك ٢ه٤هخّ حُِ٤هَ .ههخٍ ػزهي هللا رهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ 78
«إٔ ٟألعٌؾُ ثٌٕيجةٌ ثٌض ٟوجْ ٠مٌ دًّٛ َّٓٙي و ثعٕض ٓ١ـً ٟوعز عًٌّٖٛ ٓ٠ر ـ ٟعٖاٌ ًوعااجس» ٍٝحٔٓ ٙههِْ٣ٝ .ؼ٘هه ٢رخُ٘ظههخثَ حُٔهه ٍٞحُٔظ٘ههخرٜش كههٓ ٢ههخ طلظ٣ٞههٓ ٚههٖ ٓههٞحػع أ ٝأٝحٓههَ أٝ ػوخثي ٌٌٛٝحٝ ،ػٖ ػزي هللا رٖ ٗهو٤ن ههخٍ :هِهض ُؼخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ «٘اً واجْ ًّاٛي و ٍٝ »ًٚح ٙأكٔيٝ .حُ ُٔل ٞٛ :ََّٜحُٔلزغ ح٧ه ٖٓ َ٤حُوَإٓ ٠ؾّع د ٓ١ثٌْ ًٛـً ٟوعز؟ لجٌش 9ثٌ ُّف َّ حٌَُ٣ ْ٣زيأ رٍٔٞس حُلـهَحص ػِه ٠حُهَأ ١حٛ٧هقِّ ٝ .ػهٖ كٌُ٣لهش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٙاٍ١ش ِاع ثٌٕذ ٟىثس ٌٍ١ز ،ـجـضضـ ثٌذمٌر ـمٍشٌ٠ 9و ُع عٕو ثٌّجةز ،عُ ِ ٝٞـمٍش ٍٟٚ٠ 9دٙاج ـاً ٟوعاز ّاالً ،إىث ـّ ٝٞـمٍشٌ٠ 9وع دٙج ،عُ ثـضضـ ثٌْٕجء ـمٌ ٘ج ،عُ ثـضضـ آي عّاٌثْ ـمٌ ٘اج٠ ،ماٌ ِضٌ ِّ دضعٛى صع َّٛى ،عُ ًوع ـؾعً ٠مٛي ّاذقجْ ِ ٌَّ د ٍ ٠ز ـٙ١ج صْذ و ١ـ ّذَّـٚ ،إىث ِ ٌَّ دْؤثي ّلي ٚإىث ِ ٌَّ ُّ ًد ٟثٌعي ،ُ١ـىجْ ًوٛعٗ ٔقٛثً ِٓ ل١جِٗ ،عُ لجي ّّع و ٌّٓ فّوٖ ،عاُ لاجَ ٟا٠ٛالً لٌ٠ذاج ً ِّاج ًوع ،عُ ّؾو ـمجي ّذقجْ ًد ٟثألعٍ ،ٝـىجْ ّؾٛهٖ لٌ٠ذج ً ِٓ ل١جِاٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ .كٜهٌ ٙػ٬ػهش أىُش ،ح٣ ٍٝ٧يٍ ػِ ٠هَح س ٍٓٞط ٖ٤حػ٘ظ ٖ٤ك ٢حًَُؼش حُٞحكيسٝ ،حُؼخٗ٣ ٢يٍ ػِ ٠ػيى ؿٓ َ٤له َّي ٍى ٖٓ حُٔ ٍٞحُوَ٤ٜس ك ٢حًَُؼش حُٞحكهيسٝ ،حُؼخُهغ ٣هيٍ ػِه ٠ههَح س أ١ه ٍٞػه٬ع ٓه ٍٞكه ٢حًَُؼهش حُٞحكيس ،كخَّٓٞٓ َٓ٧غ ًٔخ هِض. ٝطُٔظلذ حُوَح س ك ٢حًَُؼظ ٖ٤ح٬ٛ ًَ ٖٓ ٖ٤٤ُٝ٧س ٓـٖ حُِٜٞحص حُٔلَٟٝش ٝحُ٘خكِش ،كوهي ٓ ََّ كي٣غ أر ٢هظخىس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٝ ٚؿخ ك٠« ٚ٤مٌ ـ ٟثٌي ٌٙـ ٟثألُ ٓ١١ٌٚدل ُ َِّ ثٌىضجح ًّٛٚص،ٓ١ ٚـ ٟثٌٌوعض ٓ١ثألمٌ ٓ١٠دلَُ ثٌىضجح» اُه ٠إٔ ههخٍ «٘ٚىايث ـا ٟثٌعٚاٌ ٘ٚىايث ـا ٟثٌٚاذـ»ٝ .إً كبٜٗخ َُّٓ٘ش حُٜٔطل ٠ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٜٔ٘٣ ،ّ٬ي ُٜخ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ؿخرَ رٖ ٓهَٔس ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ أٗ ٚهخٍ «لجي عٌّ ٌْعوٌ 9مو ٕى رٛن ـا ٟواً ٕاب فضا ٝثٌٚاالر ،لاجي ِ 9اج ٔاج ـلِا ُّو ـا ٟثألُ١ٌٚآ١ ٚفيؾ ـ ٟثألُمٌٚ ،ٓ١٠ال آٌِ ٛج ثلضو٠شُ دٗ ِٓ ٙالر ًّٛي و ،لجيٙ 9اولش ىٌاه ثٌيآُّ داه ٚظٕ ٟده» ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ .١حٝ ِْٔٓ ٙأكٔي رِلع ك ٚ٤حهظ٬ف .َ٤ٔ٣ كوٓ ٍٞؼي رٖ أرٝ ٢هخُ ٙؼَٔ رٖ حُوطخد ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ « ُِ ُّو ـ ٟثألُ١ٌٚا ٚ ٓ١رفايؾ ـاٟ ثألُمااٌ٣ »ٓ١٠ئًههي ٛههٌ ٙحُٔهه٘ش حُ٘ز٣ٞههشٛٝ ،هه ٢حُوههَح س كهه ٢حُههًَؼظ ٖ٤ح٤ُٝ٧هه ٖ٤كلٔههذٌُٝ .ههٖ طـههُٞ حُوَح س ك ٢حًَُؼظ ٖ٤ح٧هَٝ ،ٖ٤٣حُيُ َ٤ػًُِ ٠ي ٓخ ٍٝح ٙأرٓ ٞهؼ٤ي حُوهيٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘هْ « ٚ ثٌٕذ ٟوجْ ٠مٌ ـٙ ٟاالر ثٌيٙاٌ ـا ٟثٌاٌوعض ٓ١ثألُ١ٌٚا ٓ١ـا ٟواً ًوعاز لاوً عالعا ٓ١آ٠ازٚ ،ـاٟ ثألُمٌ ٓ١٠لوً مِّ عٌٖر آ٠ز ٚ ،لجي ٔٚؿ ىٌاهٚ ،ـا ٟثٌعٚاٌ ـا ٟثٌاٌوعض ٓ١ثألُ١ٌٚا ٓ١ـا ٟواً ًوعز لوً لٌثءر مِّ عٌٖر آ٠زٚ ،ـ ٟثألُمٌ ٓ١٠لوً ٔٚؿ ىٌه» ٍٝح .ِْٔٓ ٙكٌٜح ٗٝ ٚحٟهق حُيُ٫ش ػِ ٠إٔ حَُٓ ٍٞهي هَأ ك ٢حًَُؼظ ٖ٤حُ٧هَ ٖ٤٣ك٬ٛ ٢ط ٢حُظٝ َٜحُؼٓ َٜخ طٔ٤هَ ُهٚ ٓههٖ حُوههَإٓ ،هههَأ كهه ٢حُؼٜههَ ػِهه ٠حُٜ٘ههق ٓٔههخ هههَأ كهه ٢حُظٜههَٛٝ ،ههٌح ػ٘ههي٘ٓ ١هه ٚػِ٤هه ٚحُٜهه٬س ٝحُٔ ّ٬اٗٔخ ٧ ٞٛؿَ ر٤خٕ حُـٞحُٗ ،ؤٗ ٚكهًُ ٢هي ٗهؤٕ حهظٜهخٍ ٙكه ٢اكهيٛ ٟهِٞحط ٚػِه ٠ههَح س حُلخطلش ُز٤خٕ حُـٞحُ ،كوي ٍ ٟٝحرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ؽاجء ـٚاًٍَّ ٝوعضآ١ ٌُ ٠مٌ ـّٙ١ج إال دلَ ثٌىضجح» ٍٝح ٙأكٔيٝ .هي ك ْٜحُٜلخرش كٌْ حُـهٞحُ ٛهٌح٣ ،هيٍ ػِ٤هٓ ٚهخ ٍُ١ٝ ثٌٚاوِّ٠ك ،ـٚاٍ١ش ًٚثءٖ ٘خرل ٢أٗ ٚهخٍ «لو رِشُ ثٌّوٕ٠ز ـ ٟمالـز دا ٟدىاٌ ِّ ػٖ أر ٢ػزي هللا حُٜل ِ ُ ٚاً ،عاُ لاجَ ـاٟ ثٌّؽٌح ،ـمٌ ـ ٟثٌٌوعض ٓ١ثأل ٓ١١ٌٚدلَ ثٌمٌآْ ًّٛٚرًّٛٚ ،ر ِٓ لٚجً ثٌ ُّف َّ صّاِ ع١جداٗ ،ـْاّعضٗ لاٌ دالَ ثٌماٌآْ ٚدٙايٖ ث٠٢از ثٌغجٌغز ،ـاؤٛس ِٕاٗ فضا ٝإَّْ ع١اجدٌ ٟضىاج ُه ْ َّ ً ر ر َّ اجحٍٝ »حٓ ٙخُههي. ًدَّٕااج ال صُااَ رغ لٍُُ رٛدٕااج د رعااو رإى ٘ااو ر٠ضٕج ٘ٚا ر اخ ٌٕااج ِاآر ٌا ُؤه ً رفّاز إٔااه ٔااش ثٌَّ٘ٛا ُ ٗ ٍٟٝٝخكغ « ْ عذو و دٓ عٌّ وجْ إىث ٚ ٍَّٝٙفوٖ ٠مٌ ـ ٟثألًدعاز ؽّ١عاـج ً ـا ٟواً ًوعاز دالَ ثٌمٌآْ ًّٛٚر ِٓ ثٌمٌآْ ٍٝ »...حٓ ٙخُي. ٣ٝـ ُٞطٌَحٍ هَح س حٍُٔٞس حُٞحكيس أ ٝح٣٥ش حُٞحكيس كًٍ ٢ؼخص حُ٬ٜس ،كوهي ٓه ََّ هزهَ هِ٤هَ كي٣غ أرٝ ًٍ ٢ؿخ كًّٛ ٍٝٙ« ٚ٤ي و ٍ١ٌ زً ،ـمٌ د ٠ز فضٙ ٝذـ ٌ٠وع ْ٠ٚاؾو دٙاج.»... ٍ ٍٟٝٝؿَ ٖٓ ُؿ٘٤َٜهش « ٔاٗ ّاّع ثٌٕذا٠ ٟماٌ ـا ٟثٌٚاذـ إىث ٌٌٍَاش ثألً ،ٛـا ٟثٌاٌوعضٓ١ 81
وٍضّٙ١ج ،ـال هًُ ًّٛ ْٟٔ ٞي و َ لٌ ىٌه عّوثً» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى .هٍ ُٚٞؿ ٌَ ٓهٖ ؿ٘٤ٜهش ٫ ٠٣ؼق حُلي٣غ ٕ٧ؿٜخُش حُٜلخر ٫ ٢طَ٠ل ٝ ،ه ٍٞحُٜلخر ٢أََٗٔ ٢أّ هَأ ًُي ػٔيحً ٣ ٫ـٖٓ َ٤ حُلو٤وش ٗ٤جخ ً رؤٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬كؼَ ًُي. ٝحُ لٔ٘لش ا١خُهش حًَُؼهش حُٝ٧ه ٠رخً٩ؼهخٍ ٓهٖ حُوهَح س كٜ٤هخ ،ػهْ طٌه ٕٞحًَُؼهش حُؼخٗ٤هش ىٜٗٝهخ كه٢ حُطٝ ،ٍٞطٌ ٕٞحًَُؼظخٕ حُؼخُؼهش ٝحَُحرؼهش ى ٕٝحُؼخٗ٤هش ،كؼهٖ أره ٢هظهخىس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ٠طٛي ـ ٟثألٌٚاٝ ثٌٕذ٠ ٟمٌ ـ ٟثٌٌوعض ٓ١ثألُٙ ِٓ ٓ١١ٌٚالر ثٌي ٌٙدفجصقز ثٌىضجح ًّٛٚصِّ ،ٓ١ ٠ٚم ٌٚـ ٟثٌغجٔ١ز ُّْ٠ٚع ث٠٢ز ف١جٔجًٚ ،وجْ ٠مٌ ـ ٟثٌعٚاٌ دفجصقاز ثٌىضاجح ّٚاًٛصٚ ، ٓ١واجْ ِّ ٠ٚم ٌٚـا ٟثٌغجٔ١از» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْٝ .ههي ٍٟٝ ٠طٛي ـ ٟثٌٌوعز ثألٙ ِٓ ٌٝٚالر ثٌٚذـ ِّ ِّ أر ٞىحٝى طؼو٤ذ أر ٢هظخىس ػٍِٝ ٠ح٣ظهٛ ٚهٌ ٙروُٞه« ٚـيٕٕاج ٔاٗ ٠ٌ٠او دايٌه ْ ٠اوًن ثٌٕاجُ ثٌٌوعاز ثأل.»ٌٝٚ ُٔٝض أٍ٣ي ٘ٛهخ حُوه ٝٞكه ٢أرلهخع حُؼو٤هيس كؤُٗهخهٖ حُهَأ ٖ٤٣حُٔظؼخٍٟه ٖ٤روٜهٓ ٙٞهٍٞ حُوَإٓ حٌَُ ْ٣ك ٢حُٜٔلق َٛ ،طَط٤زٜخ طٞه٤ل ٢أّ حؿظٜخى ٖٓ ١حُٜلخرشٓ ٕ٧ ،ـهخٍ ٛهٌح حُزلهغ ك ٢ؿٌٛ َ٤ح حُٟٔٞغٝ ،اٗٔخ أًظل ٠رخُو ٍٞإ حُِْٔٔ ؿٓ َ٤وَّ٤ي رظَط٤ذ ٓ ٍٞحُوَإٓ كه ٢حُٜٔهلق ُي ٟطٝ٬طُٜ ٚخ كٛ ٢ه٬ط ،ٚكه ٬طِِٓه ٚههَح س حُٔه ٍٞكٔهذ طَط٤زٜهخ كه ٢حُٜٔهلق ،رهَ طٜهق ُهٚ هَح س ٍٓٞس ح٩هٓ ٙ٬ؼ ٬ك ٢حًَُؼش ح ٠ُٝ٧ػْ هَح س ٍٓٞس حٌُٞػَ ك ٢حُؼخٗ٤هشٓٝ ،هٍٞس حُؼٜهَ ك ٢حٍٞٓٝ ،٠ُٝ٧س حَ٘ٗ٫حف ك ٢حُؼخٗ٤شٔ٣ٝ ،ظط٤غ إٔ ٣وَأ كًٍ ٢ؼش ٝحكيس ٍٓٞس طزخٍى ػْ ٍٓٞس ْ٣ػْ ٍٓٞس حٌُٜق ٓؼٝ ،٬حُيُ َ٤ػًُِ ٠ي كي٣غ كٌ٣لش ػ٘هي ٓٔهِْٝ ،ههي ٓه ََّ ٝؿهخ ك٤ه« ٚكهخكظظق حُزوَس ...ػْ حكظظق حُِّ٘ٔخ ...ػْ حكظظق آٍ ػَٔحٕ» ػِ ٠ه٬ف طَط٤ذ ٌٙٛحُٔ ٍٞك ٢حُٜٔلق. أٓخ حٌُ٣ ٫ ١ـ ُٞكؼِ ٚك ٜٞهَح س حُوَإٓ ٓ٘ ٌَّٔخً ،رٔؼ٘ ٠إٔ طوَأ آ٣ش ػْ طوَأ ح٣٥ش حُظ ٢هزِٜخ ٫ حُظ ٢رؼيٛخ ،ػْ طوَأ ح٣٥ش حُظ ٢هزِٜخ ٌٌٛٝح ،ك ٌٜٙحُوهَح س كهَحّ ٫طـه ُٞكه ٢حُٜه٬س ٫ٝكه ٢ؿ٤هَ حُ٬ٜس ٕ٧ ،طَط٤ذ ح٣٥خص ك ٍٞٓ ٢حُوَإٓ طٞه٤ل ٢هطؼخ ً رخطلخم حُِٔٔٔ ٫ ٖ٤طـٓ ُٞؼخٍٟهظ٫ٝ ٚ ٓوخُلظ.ٚ
لٌثءر ثٌمٌآْ ـ ٟثٌٍٛٚثس ثٌنِّ إ ٓخ ٍٝى ك ٢ح٧كخى٣غ حُ٘ز٣ٞش حَُ٘٣لش ٓٔخ ًخٕ ٣وهَأٍٓ ٙه ٍٞهللا كه ٢حُٜهِٞحص حُؤهْ ٣يٍ ػِ ٠أٗٔ٤ُ ٚض ٘ٛخى َُّٓ٘شٌ ػخرظش ك ٢حهظ٤خٍ ح٣٥خص حُوَآٗ٤ش ٌَُ ٛه٬سُ ،هٌح كهبٕ حُٔٔهِْ رخُو٤هخٍ ر ٖ٤هَح س ٌٙٛحٍُٔٞس أ ٝطِي ك ٌٙٛ ٢حُ٬ٜس أ ٝطِهي ،كِٔ٤هض أ٣هش ٓهٍٞس ٓهٖ ٓه ٍٞحُوهَإٓ حٌُهَْ٣ رؤك ٖٓ َ٠أهظٜخ ٍُ ٬ٜس ى٬ٛ ٕٝس٣ ،يٍ ػًُِ ٠ي َّ إٔ ٍٓ ٍٞهللا ً خٕ ٣وَأ ك ٢حُ٬ٜس حُٞحكهيس ٜههَ طههخٍسٝ ،رخُٔهه ٍٞحُطِ٣ٞههش طههخٍس أهههَٔٓ ،ٟههخ ٘٣لهه ٢حهظٜههخ ٙأ٣ههش ًههخُٔـَد ٓههؼ ً٬روِٜههخٍ حُ ُٔلَ َّ رٔٓ ٍٞؼ٘٤ش. ٬ٛس ٌٓظٞرش ٍ ٝرخٓظؼَح ٝح٧كخى٣غ حُٜل٤لش ٝحُلٔ٘ش ٗـي إٔ حَُٓ ٍٞهي ههَأ كه ٢حُٜهِٞحص حُؤهْ ٓٔخ ُٗوَ اُ٘٤خ ًخُظخُ:٢ ٬ٛس حُٜزق :هَأ كٜ٤خ حُٔؼ ًَّٞطٝ ٖ٤حُُُِِش ٝحُظٌٝ َ٣ٞحٔٗ٩خٕ ٝحُٞحهؼش ٝحُط ٝ ٍٞم ٝحُلظق ٝحُٔـيس ٝحَُٝ ّٝحُٔئٓ٘ٝ ْ٣ٝ ٕٞحَُّٜخكَّخص. ٬ٛس حُظ :َٜهَأ كٜ٤ــخ حُِ٤ـَ ٝحُـخٗ٤ش ٝح٧ػِٝ ٠حُطخٍم ٝحُزَٝؽ ٝحٌُحٍ٣خص ُٝؤخٕ. 80
٬ٛس حُؼ :َٜهَأ كٜ٤خ حُِٝ َ٤حُطخٍم ٝحُزَٝؽ. ٬ٛس حُٔـَد :هَأ كٜ٤خ هَ ٛه ٞهللا أكهي ٝههَ ٣هخ أٜ٣هخ حٌُهخكَٝ ٕٝهٜهخٍ حُ ُٔلَّٜهَ ًخُ٠هل٠ ٓٝخ كُٜٞخ ٝحَُٔٓ٬ص ٝحُطٓٝ ٍٞلٔي ٝحُيهخٕ ٝح٧ػَحف ٝحٗ٧ؼخّ. ٬ٛس حُؼ٘خ :هَأ كٜ٤خ حُؼِن ٝحُظهٝ ٖ٤حُ٠هلٝ ٠حُِ٤هَ ٝحُ٘هْٔ ٝحُٔهٓ ٍٞهٖ ٓٝه ٢حُ ُٔلََّٜهَ ٝح٧ػِٝ ٠حُطخٍم ٝحُزَٝؽ ٝح٘ٗ٫وخم. ُ ح٧كخى٣هغ حُٜهل٤لش ٝحُلٔه٘ش ٓهٖ ههَح س ٍٓه ٍٞهللا كهٛ ٢هِٞحط ٚحُؤهْ، ًًَطهٚ ٌٛح ٓخ َ ٝرخٓظؼَح ٌٙٛ ٝحُوَح حص ٗـي إٔ ٬ٛس حُٜزق طَحٝكض ر ٖ٤حُٔؼًٞطٍٞٓٝ ٖ٤س حُٔئٓ٘هٝ ،ٕٞإٔ ٬ٛس حُظ َٜطَحٝكض ر ٖ٤حُُِٝ َ٤ؤهخٕٝ ،إٔ ٛه٬س حُؼٜهَ طَحٝكهض ره ٖ٤حُِ٤هَ ٝحُزهَٝؽٝ ،كه٢ ًُههي طوههخٍدٝ ،إٔ ٛهه٬س حُٔـههَد طَحٝكههض رهه ٖ٤هههَ ٛهه ٞهللا أكههي ٝحٗ٧ؼههخّٝ ،إٔ ٛهه٬س حُؼ٘ههخ طَحٝكض ر ٖ٤حُؼِن ٝح٘ٗ٫وخم ٝكًُ ٢ي طوخٍد أ٠٣خ ً . ا ٫أٗه ٫ ٚرههي ٓههٖ ٓ٬كظههش إٔ ٛهه٬س حُٜههزق ػِه ٠حُؼٔههٛ ّٞهه ٢أ١ههٛ ٍٞههِٞحط ٚػِ٤هه ٚحُٜهه٬س ٝحُٔٝ ،ّ٬هي هُيٍص هَح طُ ٚكٜ٤خ ٓخ ر ٖ٤حُٔظ ٖ٤اُ ٠حُٔخثش آ٣ش ك ٢حًَُؼش حُٞحكيس ،طِٜ٤خ كه ٢حُطهٍٞ ٬ٛس حُظٝ ،َٜهي هُيٍص هَح طُ ٚكٜ٤خ رؼ٬ػ ٖ٤آ٣ش كـ ٢حًَُؼش حُٞحكيسٝ ،طؼخىُض ٛه٬س حُؼٜهَ ٓهغ ٛهه٬س حُؼ٘ههخ رٔوههيحٍ هٔههْ ػ٘ههَس آ٣ههش كهه ٢حًَُؼههش حُٞحكههيسٝ ،إٔ حُٔـههَد ٛهه ٢أهه ل هق ٝأه ٜه َُ ِٞٛحط ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحٌُٔٛٝ ،ّ٬ح ًٔخ هِض ٞٛػِ ٠حُؼُٔٓ ٌٖ٣ ُْٝ ّٞطَّ َِىحً ،كؼٖ أر ٢هظهخىس ههخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ ط ً١ـاٚ ٟي ثٌاٌوعضِ ٓ١آ ثٌفؾاٌ ٚثٌيٙاٌٚ ،لاجي 9وٕاج ٔأٌ ٜاٗ ٠فعاً ىٌاه ٌ١ضوثًن ثٌٕجُ» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهِٔ٣ش ٝػزي حُهَُحمٝ .ػهٖ أره ٢رَهَْ َُ س ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ مٌ ـ ٟثٌفؾٌ ِج د ٓ١ثٌْض ٓ١إٌ ٝثٌّجةاز آ٠از» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٍٟٝٝ .أرهٓ ٞهؼ٤ي حُويٍ ْ « ١ثٌٕذ ٟوجْ ٠مٌ ـٙ ٟالر ثٌي ٌٙـ ٟثٌٌوعض ٓ١ثألُ ٓ١١ٌٚـ ٟواً ًوعاز لاوً عالعآ١ آ٠زٚ ،ـ ٟثألُمٌ ٓ١٠لوً مِّ عٌٖر آ٠ز ٚلجي ٔٚؿ ىٌهٚ ،ـ ٟثٌع ٌٚـا ٟثٌاٌوعض ٓ١ثألُ١ٌٚآ١ ـ ٟوً ًوعز لوً لاٌثءر مّاِ عٖاٌر آ٠ازٚ ،ـا ٟثألُماٌ ٓ١٠لاوً ٔٚاؿ ىٌاه» ٍٝحٔٓ ٙهِْٝ .ػهٖ ِٓٔ٤خٕ رٖ ٔ٣خٍ ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ِاج ً ٠اش ًؽاالً ٕاذٗ ٙاالرً دٌّاٛي و إلِاجَ وااجْ دجٌّوٕ٠از ،لاجي ّاٍّ١جْ داآ ْ٠اجً 9ـٚاٍ١ش مٍفاٗ ـىااجْ ٠ط١اً ثأل١ٌٚاِ ٓ١اآ ِآ ـاالْ، ٍ ٚااً، ثٌيٙاٌ ٠ٚنفااؿ ثألمااٌ٠ٚ ، ٓ١٠نفااؿ ثٌعٚاٌ٠ٚ ،مااٌ ـاا ٟثأل١ٌٚااِ ٓ١آ ثٌّؽااٌح دمٚااجً ثٌ ُّف َّ ٚاً» ٍٝح ٙأكٔهي ٠ٚ ،ًٚمٌ ـا ٟثٌؽاوثر دطاٛثي ثٌ ُّف َّ ٠ٚمٌ ـ ٟثألُ ِٓ ٓ١١ٌٚثٌعٖجء ِٓ ٠ّٚثٌ ُّف َّ ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣شٝ .حٓ٩هخّ حُهًٌ ١هخٕ رخُٔي٘٣هش ٛه ٞػٔهَ رهٖ ػزهي حُؼِ٣هِ ًٔهخ ٛهَكض رهٌُي اكهي ٟحَُٝح٣ههخصٝ .هههخٍ حُظَٓههٌ ١ٍُٝ( ١ػههٖ ػٔههَ أٗههً ٚظههذ اُهه ٠أرههٓٞٓ ٢هه ٠أَ ْٕ حهه ْ هَأ كهه ٢حُٜههزق رطٞحٍ حُ ُٔلَٝ )ََّٜهخٍ (ٝػٌِٛ ٠ح حُؼَٔ ػ٘ي أ َٛحُؼِْ) ٝهخٍ (ٍُ ١ٝػٖ ػٔهَ أٗهً ٚظهذ اُه ٠أره٢ ٓ ٠ٓٞأَ ْٕ ْ حهَأ ك ٢حُظ َٜرؤٓٝخ ١حُ ُٔلَٝ )ََّٜهخٍ (ٍأ ٟرؼ ٞأٛهَ حُؼِهْ إٔ ههَح س ٛه٬س حُؼٜهَ ً٘ل ٞحُوَح س ك٬ٛ ٢س حُٔـَد٣ ،وَأ روٜخٍ حُ ُٔلَٝ .)ََّٜهخٍ حُظٌَٓ ١أ٠٣خ ً (ٍُ ١ٝػٖ ػَٔ أٗهٚ ًظذ اُ ٠أر ٠ٓٞٓ ٢إٔ ْ حهَأ ك ٢حُٔـَد روٜهخٍ حُ ُٔلََّٜهَ) ٝههخٍ حُظَٓهٌ ١ٍُٝ( ١ػهٖ ػؼٔهخٕ رهٖ رٔـ ِٖٓ ٍٞأٓٝهخ ١حُ ُٔلََّٜهَ ٗلهٓ ٞهٍٞس حُٔ٘هخكوٝ ٖ٤أٗهزخٜٛخ) ٝههخٍ ػلخٕ أًٗ ٚخٕ ٣وَأ ك ٢حُؼ٘خ ٍ َّ أ٠٣خ ً (ٍُ ١ٝػٖ أٛلخد حُ٘زٝ ٢حُظخرؼ ٖ٤أٗ ْٜههَأٝح رهؤًؼَ ٓهٖ ٛهٌح ٝأههًَ ،هؤٕ حٓ٧هَ ػ٘هيْٛ ٝحٓغ كٌٛ ٢ح) ٌٛٝح حُوٓ ٍٞهٖ حُظَ ٓهٌ٣ ١ئ٣هي حُهَأ ١حُهٌ ١هِظه ٚهزهَ هِ٤هَ ٛٝه ٞإٔ ٛهٌح حُهٜ٘ؾ كه٢ حُوَح س اٗٔخ ٞٛػِ ٠حُؼُٔٓ ٌٖ٣ ُْٝ ّٞطَّ َِىحً. ٝاُ َٖٓ ٠أكذَّ إٔ ٣وق ػِه ٠حُٜ٘ه ٙٞحُٔظؼِوهش روهَح حص ٍٓه ٍٞهللا ٝ طٞؿٜ٤خطه ٚأٗوهَ ُهٚ ؿِٔشً ٖٓ ٌٙٛحُ٘ ٜٙٞػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ْ٤ُٝػِٓ ٠ز َ٤حٓ٫ظوٜخ . 81
-7روًٍ ٜٙٞؼظ ٢حُٔ٘ش ُ٬ٜس حُٜزق ٍٟٝ :أرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ ْ « ٚاٛي و لٌ ـً ٟوعض ٟثٌفؾٌ لً ٠ج ٙ٠ج ثٌىجـٌٚ ْٚلً ٘ ٛو فاو» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔهخث ٍٟٝٝ .٢حرهٖ ػزهخّ ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و واجْ ٠ماٌ ـاً ٟوعضا ٟثٌفؾاٌ ـا ٟثألٌٚإِّٙ ٝاج ث٠٢از ثٌضا ٟـاٟ ثٌذمااٌر لٌٛااٛث إِٓااج دااجهلل ِٚااج ُٔااَي إٌٕ١ااج إٌاا ٝآمااٌ ث٠٢اازٚ ،ـاا ٟثألمااٌ ٜإِٓااج دااجهلل ٚرثٕااٙو دلَّٔااج ٍٍِّْٝ »ْٛح ٙحَُّ٘ٔخث.٢ أٓخ روًٍ ٜٙٞؼظ ٢حُلَ٠٣ش ُ٬ٜس حُٜزق كوي ٍِٔٓ ٟٝخى رٖ كَد ػٖ ٍؿهَ ٓهٖ أٛهَ حُٔي٘٣ش « ٔٗ ٍٝٙمٍؿ ثٌٕذ ، ٟـّْعٗ ٠مٌ ـٙ ٟالر ثٌفؾٌ ق ٚثٌمٌآْ ثٌّؾ١و ٚ ِ٠ٚثٌمٌآْ ثٌقىٍٝ »ُ١ح ٙأكٔي ا ٫إٔ حُلهي٣غ ٟهؼ٤ق ُ٠هؼق ِٓهٔخىٝ .ػهٖ ٓهخُْ رهٖ ػزهي هللا ػهٖ أر٤ه ٚههخٍ ٚاجـَّجس» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ .٢كهٛ ٢ه٬س «إْ ًّٛي و ُ ١ٌ ؤ ُِّٕاج ـا ٟثٌفؾاٌ دجٌ َّ ُ حُٜزق ّٞ٣حُـٔؼش ػِ ٠حُوٜهٍٝ ٙٞى إٔ حَُٓهً ٍٞهخٕ ٣وهَأ كه ٢حًَُؼهش حُٝ٧هٓ ٠هٍٞس أُهْ طِ٘٣هَ حُٔههـيس٣ٝ ،وههَأ كهه ٢حًَُؼههش حُؼخٗ٤ههش ٓههٍٞس حٔٗ٩ههخٕ ،كؼههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههْ « ٚ ًّااٛي و وااجْ ٠مااٌ ـااٙ ٟااالر ثٌٚااذـ ٠اا َٛثٌؾّعااز ٌااُ صَٕ٠ااً ٘ٚااً صااٍٝ »ٝح ٙحَُّ٘ٔههخث٢ ٝحُزوخٍ٧ٝ .ِْٔٓٝ ١كٔي ٖٓ ٣َ١ن حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و واجْ ٠ماٌ ـاٟ ٙاااالر ثٌٚاااذـ ٠ااا َٛثٌؾّعاااز ٌاااُ صَٕ٠اااً ٘ٚاااً صاااٚ ،ٝـااا ٟثٌؾّعاااز ّاااًٛر ثٌؾّعاااز ٚإىث ؽاااجءن ثٌّٕجـم.»ْٛ -7رو٬ٛ ٜٙٞس حُظ٬ٛٝ َٜس حُؼ :َٜػٖ ؿخرَ رهٖ ٓهَٔس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ًهخٕ حُ٘ز٣ ٢وَأ ك ٢حُظ َٜرخُِ َ٤اًح ٣ـ٘هٝ ٠كه ٢حُؼٜهَ ٗلهًُ ٞهيٝ ،كه ٢حُٜهزق أ١هٓ ٍٞهٖ ًُهي» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٍٟٝٝ .ؿخرَ رهٖ ٓهَٔس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ ٠ماٌ ـا ٟثٌيٙاٌ داـ ّذـ ثُّ ًده ثألعٍٚ ،ٝـ ٟثٌٚذـ دلٟٛي ِٓ ىٌه» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٍٟٝٝ .ؿهخرَ رهٖ ٓهَٔس ٍٟه٢ هللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ ٠ماٌ ـا ٟثٌيٙاٌ ٚثٌعٚاٌ دجٌْاّجء ٚثٌطاجًق ٚثٌْاّجء ىثس ثٌذاٌٚػ» ٍٝح ٙحُيحٍٓ.٢ -4رو٬ٛ ٜٙٞس حُٔـَد ٍٟٝ :حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ََّ ُ َّْ « ٚثٌفٞاً ّاّعضٗ ٘ٚاٛ ٠مٌ (ٚثٌٌّّالس ع رٌُـجًا ـمجٌش٠ 9اج دُٕاٚ ٟو ٌماو ى َّو رٌصٕا ٟدمٌثءصاه ٘ايٖ ثٌْاًٛر ،إٔٙاج ٢ما ٌُ ِاج ّّعشُ ِٓ ًّٛي و ٠ مٌ دٙج ـ ٟثٌّؽٌح» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١أّ حُل٠هَ ٛهٝ ٢حُهيس حرهٖ ػزهخّ ٝحٜٓٔخ ُُزخرش ر٘ض كخٍع حُ٤ُ٬ٜشٝ .ػٖ ؿز َ٤رٖ ٓطؼْ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ّّعش ًّٛي و لٌ ـ ٟثٌّؽٌح دجٌطٍٝ »ًٛح ٙحُزوخٍ.١ -0رو٬ٛ ٜٙٞس حُؼ٘خ ٝطٔٔ ٠أك٤خٗخ ً ٬ٛس حُ َؼظَ َٔهش ٍٟٝ :حُزهَح ٍٟه ٢هللا ػ٘هْ « ٚ ثٌٕذ ٟوجْ ـّ ٟفٌ ،ـمٌ ـا ٟثٌعٖاجء ـا ٟإفاو ٜثٌاٌوعض ٓ١داجٌضٚ ٓ١ثٌَ٠ضاٍٝ »ْٛح ٙحُزوهخٍ.١ ٍٟٝٝرَ٣هيس حٓ٧هٍِٟٔ ٢هه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚااٛي و واجْ ٠مااٌ ـاٙ ٟااالر ثٌعٖاجء دجٌٖااِّ ٍْٝ »ًٛح ٙأكٔيٝ .ػٖ أرٍ ٢حكغ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ «ٙاٍ١ش ِاع داٟ ٝٚقج٘ج ٕ ٚذج٘ٙج ِٓ ثٌ ُّ ٌٌ٘٠ر ثٌعضّز ـمٌ إىث ثٌّْجء ثٖٔمَّش ـْؾو ،ـمٍش ٌاٗ ،لاجيّ 9اؾوس مٍاؿ دا ٟثٌمجّاُ ـاال ٍثي ّااؾو د ٙاج فضااٌ ٝمااجٖ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٝ .١ػههٖ ؿههخرَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ٙااٍِ ٝعااجى داآ ؽذااً ثألٔٚجً ٞألٙقجدٗ ثٌعٖجء ـط َّٛي عٍ ،ُٙ١ـجٌٔٚؾ ًؽً ِٕج ـ ،ٍٝٚـلُمذٌ ِعجى عٕاٗ ـماجي 9إٔاٗ ِٕجـك ،ـٍّج دٍاػ ىٌاه ثٌٌؽاً هماً عٍاًّ ٝاـٛي و ـالمذٌٖ ِاج لاجي ِعاجى ،ـماجي ٌاٗ ثٌٕذا9 ٟ صٌ٠ااو ْ صىاا ْٛـضَّجٔ اج ً ٠ااج ِعااجى؟ إىث ِ رّااش ثٌٕااجُ ـااجلٌ دااـ ثٌٖااِّ ٝٚااقج٘جّٚ ،ااذـ ثّااُ ًدااه ثألعٍٚ ،ٝثلٌ دـ ثُّ ًدهٚ ،ثٌٍ ً١إىث ٠ؽٍٖٝ »ٝح.ِْٔٓ ٙ
82
ثٌضىذ ٌُ ١ـ ٟثٌٚالر ؿٔ٤غ حُظٌزَ٤حص ك ٢حُ٬ٜس ٓ٘ش ٓٔظلزّش ٓخ ػيح طٌزَ٤س ح٩كَحّ كبٜٗخ كهَٛٝ ،ٝه ٢حُظٌز٤هَس حُظ ٢طُزظيأ رٜخ حُ٬ٜسٝ ،هي ٓه ََّ رلؼٜهخ كه ٢أ ٍٝحُلٜهَٛٝ .هٌ ٙحُظٌز٤هَحص ؿٔ٤ؼٜهخ ٓ٘هَٝػش ُٓ٪هخّ ُِٔٝههؤُِٓ٘ٔٝ ّٞلههَىُٝ ،ههٛ ْ٤ههل٤لخ ً أٜٗههخ ٓ٘ههَٝػش ُٓ٪ههخّ كوههًُ ،٢ههي إٔ حُٜ٘ههًِٜ ٙٞههخ ًًههَص حُظٌز َ٤ك ٢حُ٬ٜس ػخٓخ ً ى ٕٝطوٓٝ ٚ٤ٜطِوخ ً ى ٕٝطو٤٤هي ،كهُِ٣ ٬ظلهض ُِهَأ ١حُوخثهَ رظوٜ٤ٜهٜخ رخٓ٩خّ ى ٕٝحُٔؤٓ ّٞأ ٝحُٔ٘لَى. ٔ٣ٝههٖ حُـٜههَ رههخُظٌزٓ٪ُ َ٤ههخّ كهه ٢حُٔههَ٣ش ٝحُـ٣َٜههش ػِهه ٠حُٔههٞح ٝ ،أٓههخ حُٔههؤٓ ّٞكُِٔ ٤ههَل كهه٢ حَُِِّّٔ ٣ش ٝك ٢حُـ٣َٜش ػِ ٠حُٔٞح أٓخ حُٔ٘لَى ك٤ـ َٜك ٢حُـ٣َٜش َُِٔ ٣ٝل ك ٢حَُِِّّٔ ٣ش. حٗظوـخٍ ك ٢حُ٬ٜس رخٓظؼ٘خ كًَظ ٖ٤حػ٘ظٔٛ ٖ٤خ ػ٘هي َُ٘٣ٝع ُِٔ ٢ِٜإٔ ٌ٣زَِّ ػ٘ي ًَ كًَش ٍ حَُكغ ٖٓ حًَُٞع كبٗ٣ ٚؤٓ[ ٍٞغ هللا ُٖٔ كٔهيٝ ]ٙػ٘هي حُ٫ظلهخص ٘ٔ٣هش ٔ٣ٝهَس كهٜٗ ٢خ٣هش حُٜه٬س ٝه٤هخّ ٝهؼهٍ ٞى كه٢ ٝهلهٞ ٍكهغ كبٗ٣ ٚوه[ ٍٞحُٔه ّ٬ػِهٍٝ ٌْ٤كٔهش هللا] كهخُظٌز٘ٓ َ٤هَٝع ػ٘هي ًهَ ٍ ٍ ٍ حُ٘خكِش ٝك ٢حُلَ٠٣شٓ٪ُ ،خّ ُِٔٝؤُِٓ٘ٔٝ ّٞلَىَُِ ،ؿخٍ ُِٔ٘ٝخ ١٨ُٝلخٍ. ٝحُِْٔٔ ٌ٣زَِّ حػ٘ظٝ ٖ٤ػَ٘ ٖ٣طٌزَ٤س ك ٢حُ٬ٜس حَُرخػ٤شٝ ،اكي ٟػَ٘س طٌزَ٤س ك ٢حُٜه٬س حُؼ٘خث٤شٓٝ ،زغ ػَ٘س طٌزَ٤س ك ٢حُ٬ٜس حُؼ٬ػ٤شٝ ،هي ٍٝىص أكخى٣غ ًؼَ٤س ك ٢حُظٌزٗ َ٤وظخٍ ٜٓ٘هخ ٓخ :٢ِ٣ ل -7ػٖ ػٌَٓش هخٍ :هِض ٫رٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ «١ٍٙش ثٌي ٌٙدجٌذطقجء مٍاؿ ٕاٍ ١ فّك ،ـىذٌَّ عٕضٚ ٓ١عٌٖ ٓ٠صىذ١اٌر ٠ىذِّاٌ إىث ّاؾو ٚإىث ًـاع ً ّاٗ ،لاجي ـماجي ثدآ عذاجُ 9صٍاه رخهظ٬ف َ٤ٔ٣ك ٢حُِلع. ٙالر د ٟثٌمجُّ ٍٝ »ح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙحُزوخٍ١ ٍ ًٚ ٜـاع -7ػٖ حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ٔج ً ٠اش ًّاٛي و ٠ ىذاٌ ـا ٟوا ًِّ مفا ٍ اج ٛموَّ٠ااٗ٠ ًٚ ،ااش دااج دىااٌ ٚعّااٌ ٚل١ااجَ ٚلعااٛهْ٠ٚ ،اٍُِّ عاآ ٕ١ّ٠ااٗ ٚعاآ ْ٠ااجًٖ فضااُ٠ ٝااٌ ٜد١ا ُ ٠فعالْ ىٌه» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش. -4ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و إىث لاجَ إٌا ٝثٌٚاالر ٠ىذِّاٌ فآ١ ٙرٍذٗ ِآ ثٌٌوعاز ،عاُ ٠ماٛي ٠م ،َٛعُ ٠ىذٌِّ فٌ٠ ٓ١وع ،عُ ٠مٛيّّ 9ع و ٌّٓ فّوٖ ،فٌ٠ ٓ١ـع ُ ٛ٘ٚلجةًُ 9دٕج ٌه ثٌقّو -لجي عذاو و ٌٚاه ثٌقّاو -عاُ ٠ىذِّاٌ فاٙ٠ ٓ١ا ،ٞٛعاُ ٠ىذِّاٌ فاٌ٠ ٓ١ـاع ً ّٗ عُ ٠ىذٌ فْ٠ ٓ١ؾو ،عُ ٠ىذٌِّ فٌ٠ ٓ١ـع ً ّٗ ،عُ ٠فعً ىٌه ـ ٟثٌٚالر وٍٙج فض٠ ٝمٞاٙ١ج، ٠ٚىذٌِّ ف٠ ٓ١م ِٓ َٛثٌغٕض ٓ١دعو ثٌؾٍٍٝ »ُٛح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي. -0ػٖ أر ٢رٌَ رٖ ػزي حَُكٔــٖ ٝأرِٔٓ ٢ش « ْ دج ٌٌ٘٠ر وـــجْ ٠ىذٌِّ ـــ ٟوــً ٙالر ِٓ ثٌّىضٛدز ٚؼٌ٘١ـــج٠ ،ىذٌِّ ف٠ ٓ١م َٛعُ ٠ىذِّاٌ فاٌ٠ ٓ١وـاـع ،عاُ ٠مـاـٛي ّاّع و ٌّآ فّـاـوٖ ،عاُ ٠مٛي ًدٕـــج ٌٚه ثٌقّـــو لذً ْ ْ٠ؾو ،عُ ٠مٛي ثٌٍــٗ وذٌ فٙ٠ ٓ١اّ ٞٛجؽـاـوثً ،عاُ ٠ىذِّاٌ فاـٓ١ ٌ٠ـع ً ّٗ ،عُ ٠ىذٌِّ فــْ٠ ٓ١ؾو ،عُ ٠ىذٌِّ فٌ٠ ٓ١ـع ً ّٗ ،عُ ٠ىذٌِّ ف٠ ٓ١م ِٓ َٛثٌؾٍ ُٛـاٟ ثعٕض ،ٓ١ـ١فعً ىٌه ـ ٟوً ًوعز فضا٠ ٝفاٌغ ِآ ثٌٚاالر ،عاُ ٠ماٛي فإٚ٠ ٓ١اٌؾٚ 9ثٌائ ٞفْاٟ د١وٖ إٔ ٟأللٌدُىُ ٕذٙج ً دٚالر ًّٛي و ،إْر وجٔش ٘ايٖ ٌٚاالصُٗ فضا ٝـاجًق ثٌاؤ١ج» ٍٝح ٙأرهٞ ىحٝى.
83
كهه ٢حُلههي٣غ حٙ« ٍٝ٧اااٍ١ش ثٌيٙااٌ دجٌذطقاااجء مٍااؿ ٕااا١ل فّااك ـىذَّاااٌ عٕضااٚ ٓ١عٖااآٌ٠ صىذٌ١ر»« ،ـمجي ثدٓ عذجُ صٍه ٙالر د ٟثٌمجّاُ ،»كخُٜه٬س حَُرخػ٤هش كٜ٤هخ حػ٘ظهخٕ ٝػ٘هَٕٝ ٚل١اجَ ٚلعاٍ ٛه ْ٠ٚاٍُِّ عآ ٕ١ّ٠اٗ ٚعآ ْ٠اجًٖ» ًٚـاع ٜ ٍ طٌزَ٤سٝ .ك ٢حُلي٣غ «٠ىذٌِّ ـ ٟوً مفا ٍ ٍ كخٓظؼ٘ ٠كًَش حُظِٔٓ ْ٤هٖ حُظٌز٤هَٝ .كه ٢حُلهي٣غ حُؼخُهغ «٠ماٛي ّاّع و ٌّآ فّاوٖ فاٌ٠ ٓ١ـاع ٙرٍذٗ ِٓ ثٌٌوعز» .كخٓظؼ٘ ٠كًَش ح٫ػظيحٍ ٖٓ حًَُٞع ٖٓ حُظٌز٤هَٝ .كه ٢حُلهي٣غ حَُحرهغ «٠ىذِّاٌ ُ ـاا ٟوااً ٙااالر ِاآ ثٌّىضٛدااز ٚؼٌ٘١ااج»ٛٝ .ههٌح ىُ٤ههَ ػِهه ٠إٔ حُظٌز٤ههَ ُ٘٣ههَع كهه ٢ؿٔ٤ههغ حُٜههِٞحص حُٔلَٟٝش ٝحُ٘خكِشٝ .ك ٢حُلي٣غ حَُحرغ «إْر وجٔش ٘يٖ ٌٚاالصُٗ فضا ٝـاجًق ثٌاؤ١ج» .ىُ٤هَ ػِه٠ ػزٞص كٌْ حُظٌزَ٤حص ًِٜخٝ ،أُٗٔ٘٣ ُْ ٚن ٜٓ٘خ ٗهت ٝ .كه ٢حُلهي٣غ حَُحرهغ «عاُ ٠ماٛي 9و وذاٌ، فّ ٞٛٙ٠ ٓ١جؽوثً» .ىُ َ٤ػِ ٠إٔ حُظٌز َ٤حُٞحٍى ك ٢حُلي٣غ ٞٛرٜه٤ـش [هللا أًزهَ] ٫ؿ٤هَ .ههخٍ حُظٌَٓٝ( ١حُؼَٔ ػِ ٚ٤ػ٘ي أٛلخد حُ٘ز ْٜ٘ٓ ٢أر ٞرٌَ ٝػَٔ ٝػؼٔخٕ ٝػِٝ ٢ؿَٖٓ ٝ ،َْٛ٤ رؼي ٖٓ ْٛحُظخرؼٝ ،ٖ٤ػِ ٚ٤ػخٓش حُلوٜخ ٝحُؼِٔخ ) ٣ ٞٛٝوٜي حُظٌز َ٤ك ٢حُ٬ٜس. ا ٫إٔ ٌٛح حُظٌزَُّ٘ٓ َ٤ش ٝ ْ٤ُٝحؿزخ ً ٫ٝكَٟهخ ً ،كوهي ٍُ ١ٝإٔ حَُٓه ٍٞههي طهَى ؿخٗزهخ ً ٓهٖ حُظٌزَٓ َ٤سٔٓ ،خ ٣هيٍ ػِه ٠ػهيّ ٝؿهٞد حُظهـٌز ،َ٤كوهي ٍ ٟٝػزهي هللا رهٖ ػزهي حُهَكٖٔ حرهٖ أَرْهَِ ٟ ٣ليِّع ػٖ أرٔ « ٚ٤اٗ ٙاٍِ ٝاع ًّاٛي و ،ـىاجْ ال ُ٠اض ُُّ ثٌضىذ١اٌ٠ ،عٕا ٟإىث مفاٚ ٜإىث ًـاع» ٍٝح ٙأكٔيٓ ٍٟٝٝ .ؼِ ٚأره ٞىحٝى ٝػوهذ ػِ٤ه ٚروُٞهٓ( ٚؼ٘هخ ٙاًح ٍكهغ ٍأٓهٓ ٚهٖ حًَُهٞع ٝأٍحى إٔ ٔ٣ـي ُْ ٌ٣زَِّٝ ،اًح هخّ ٖٓ حُٔـٞى ُْ ٌ٣زَِّ) ٍٟٝٝأكٔي ٖٓ ٣َ١ن ػَٔحٕ رٖ ك ٢ٍٟ ٖ٤ٜهللا ػ٘ه ٚـ ٝههي ُٓهجَ َٓ ْهٖ أٓ ٍُ ٝهٖ طهَى حُظٌز٤هَ ـ كوهخٍ «عغّاجْ دآ عفاجْ ًٝا ٟو عٕاٗ فا ٓ١وذاٌ ٝٚااعؿ ٙااٛصٗ صٌوااٗ» .كِهه ٫ٞأٗهه ٚؿ٤ههَ ٝحؿههذ ُٔههخ طًَهه ٚػؼٔههخٕ ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههٓٝ ٚههٌض ػ٘ههٚ حُٜلخرش. رو٤ض ٓٔؤُش ٢ٛه٤خّ ٗو ٖٓ ٚحُٔؤٓ ٖ٤ٓٞحُوَ٣ز ٖٓ ٖ٤حٓ٩خّ رَكغ ٞٛط ٚػخُ٤خ ً كه ٢حُظٌز٤هَ كظُٔٔ٣ ٠غ حُٔؤٓ ٖ٤ٓٞحُزؼ٤ي ٖ٣ػٖ حٓ٩خّ حٌُٔٔ٣ ٫ ٖ٣ؼ ٕٞطٌزَ٤حص حٓ٩هخّ ،كٜهٌ ٙحُؼِٔ٤هش ؿهخثِس، ٝحُيُ َ٤ػِٜ٤خ ٓهخ ٍُ ١ٝػهٖ ؿهخرَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «ثٕاضىًّ ٝاٛي و ـٚإٍ١ج ًٚثءٖ ٛ٘ٚلجعو ٚ ،د ٛدىٌ ُّْ٠ع ثٌٕجُ صىذ١اٌٖ ،ـجٌضفاش إٌٕ١اج ـٌآٔاج ل١جِاجً ،ـلٕاجً إٌٕ١اج ـمعاؤج ـٚإٍ١ج دٚالصٗ لعٛهثً ،ـٍّج ٍُّ لاجي ْ 9واوصُ آٔفاج ً ٌضفعٍا ْٛـعاً ـاجًُ ٚثٌاٌ٠ َٚمِٛا ْٛعٍاٍِ ٝاٛوُٙ ٘ٚااُ لعااٛه ـااال صفعٍااٛث ،ثةضّااٛث داالةّضىُ ،إْ ٙاٍَّ ٝلجةّ اج ً ـٚااٍٛث ل١جِ اج ً ٚإْ ٙاٍَّ ٝلجعااوثً ـٚااٍٛث لعٛهثً» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ٓخؿهشٔٓ ٍٟٝٝ .هِْ ٓهٖ ٣َ١هن ؿهخرَ ٍٝح٣هش أهههَ ٟرِلههع « ٙاٍَّ ٝدٕااج ًّااٛي و ٚ داا ٛدىااٌ مٍفااٗ ،ـاائىث وذَّااٌ ًّااٛي و وذَّااٌ داا ٛدىااٌ ٌُّْ١عٕج ،عُ ىوٌ ٔق ٛفو٠ظ ٌ١ظ» كخٓ٩خّ إ ًخٕ َٓ٠٣خ ً أً ٝخٕ ٟهؼ٤ق حُٜهٞص ؿهخُ ُ٘هوٚ ه ١ٞحُٜٞص إٔ َ٣ىِّى هِل ٚطٌزَ٤حطُٔٔ٤ُ ٚغ حُٜٔهِٗ ٫ٝ ٖ٤هت كهًُ ٢هي ،اّ ٫ إٔ ٛهٌح ٓٞههٞف ػِه٠ كخُش ػيّ ٝؿٞى ٌٓزَحص ٞٛص ك ٢حُٔٔهـيٝ ،ا ٫كهبٕ ٛهٞص حٓ٩هخّ اًح ُٗوهَ رٌٔزهَحص حُٜهٞص كبٗ َٜ٣ ٚاُ ٠ؿٔٞع حُٔ ٖ٤ِٜى ٕٝكخؿش ُٖٔ َ٣ىى طٌزَ٤حط ٚهِل ،ٚكل ٌٙٛ ٢حُلخُش أٍ ٟإٔ طَى٣ي ٗو ٚػخٕ ٜ٣زق ٌَٓٛٝخًٍ ٚٗ٧ ،رٔخ ٗ َّ ٕٞػِ ٠حُٔ ٖ٤ِٜىٔٗٝخ كخؿش اُ.ٚ٤ حُظٌزَ٤حص ٖٓ هزَ ٍ
ثٌٌوُ ٛع ١٘ٚتضٗ ّ ٚثٌيوٌ ـٗ١ حًَُههٞع ٛههٓ ٞه لي حُظٜههَ ٝحُههَأّ كههٓ ٢ههٞحُحس ح ٍٝ٧رخُٜههلش حُٔؼِٓٞههشٌ٣ٝ ،هه ٕٞحُههَأّ كهه٢ ع ػ٘ ٚأ ٝحٗولخٝ ،ٝاًح ًٍغ حُٔ ٢ِٜرخػهي ٣ي٣ه ٚػهٖ ؿ٘ز٤هٝ ٚكهََّؽ رهٖ٤ ٓٔظ ٟٞحُظ َٜى ٕٝحٍطلخ ٍ أٛخرؼـٝ ٚهز ٞرَحكظ ٚ٤ػًٍِ ٠زظٌٛ ،ٚ٤ح ٞٛحًَُهٞعٛٝ ،هٌٛ ٙه٤ٛ ٢جظه ٚحُٔؼِه ،٠كؼهٖ ٓهخُْ ههخٍ « صٕ١ج دج ِْعٛه ـمٍٕج ٌٗ 9فوِّعٕج عٓ ٙالر ًّٛي و ،ـمجَ د٠ ٓ١وٕ٠ج ٚوذٌَّ ،ـٍّج ًوع ٝٚع ًثفض ٗ١عًٍ ٝوذضٚ ،ٗ١ؽعً ٙجدعٗ ّفً ِٓ ىٌهٚ ،ؽجـ ٝدٌّـم ٗ١فض ٝثّاض ٜٛواً ٕاب ِٕاٗ ، 84
عُ لجيّّ 9ع و ٌّٓ فّوٖ ،ـمجَ فض ٝثّض ٜٛوا ًُّ ٕاب ِٕاٗ» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ُهَِ ٔ٣هشٝ .ػهٖ أر ٢كُٔ٤هي حُٔهخػيٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ثٌٕذا ٟإىث ًواع ثعضاوي ـاـٍُ ٕٚ٠اخ ً ّاٗ ٌٚاُ ُ٠رمٕ رعااٗٝٚٚ ،ااع ٠و٠ااٗ عٍااً ٝوذض١ااٗ» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔههخث .٢هُٞهه ٚحػظههيٍ ٣ؼ٘ههً :٢ههخٕ ٓٝههطخ ً رهه ٖ٤حٍ٫طلههخع ٝحٗ٫ولخٝ .ٝه ُٚٞكِْ ٜ٘٣ذ ٍأٓ٣ ُْٝ ٚو٘ؼه٣ ٚؼ٘هُ :٢هْ َ٣كؼْه ٚػهٖ ٓٔهظ ٟٞظٜهَُٝ ٙهْ ٣ول٠هٚ ػ٘ٝ ٚاٗٔخ ؿؼِ ٚكٔٓ ٢ظٞحٝ .ٙػٖ أر ٢رَََُ س ح ٢ٍٟ ٢ِٔٓ٧هللا ػ٘ ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و إىث اخ عٍاا ٝظٙااٌٖ ِااج وء الّااضم ٌَّ» ٍٝح ٙحُطزَحٗههٝ .٢ػههٖ ػِههٍٟ ٢هه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «وااجْ ٙا َّ ًوااع ٌااُ ٛ لوؿ ِٓ ِجء عٍ ٝظٌُٙ٠ ٌُ ٌٖٙثق» ٍٝح ٙأكٔهيٝ .ػهٖ أره ٢كُٔ٤هي ًّٛي و إىث ًوع ٌُٝٚ ٛع و ُ حُٔخػي ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ٚههخٍ « ٔاج ففيىاُ ٌٚاالر ًّاٛي و ٠ ً ،ضاٗ إىث وذَّاٌ ؽعاً ٠و٠اٗ فايٚ ِٕىذٚ ،ٗ١إىث ًوع ِىٓ ٠وً ِٓ ٗ٠وذض ،ٗ١عُ ٘ ٌٚظٍٝ »... ٌٖٙح ٙحرٖ ِكزَّخٕ .ه َٜٛ ُٚٞظ:َٜٙ أ ١ػ٘خ ٙك ٢حٓظٞح ٍ ِٖٓ ؿ َ٤طوٝ .ْ٣ٞػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ ٚهخٍ « ٔاج عٍّىاُ دٚاالر ًّاٛي و ، إْ ثٌٕذا ٟلاجَ ـىذَّاٌ ًٚـااع ٠و٠اٗ ،عاُ ًـااع ٠و٠اٗ فا ٓ١وذَّااٌ ٌٌٍواٛع ،عاُ ًوااع ـٝٛاع ٠و٠اٗ عٍااٝ ٛٚ٠ح ً ّٗ ُ٠ ٌُٚرمٕ رعاٍٗٝ »...حٙ ـٕق ٝدّٙج عٓ ؽٕذٌُٚ ،ٗ١ ًوذض ٗ١وجٌمجد ٜعٍٙ١ج ،ـٛصٌ ٠وَّ ٗ٠ ِّ حرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ ٝحثَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ إىث ًوع ـ ٌَّػ ٙجدعٗ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش. ٝحًَُٞع كَ ٫ ًٍٖٝ ٝطٜق حُ٬ٜس ري ،ٚٗٝكٖٔ ًَ٣ ُْٝ ٠ِٛغ ْ رهؤٕ ػ٘ه ٠ظٜهَٝ ٙههزٞ رٌلَّ٤هه ٚػِههًٍ ٠زظ٤هه ٚكههٛ ٬هه٬س ُهه ،ٚكؼههٖ ُ٣ههي رههٖ ٛٝههذ هههخٍ «ً ٜفي٠فااز ًؽ االً ال ُ٠ااض ُُّ ثٌٌوااٛع ٚثٌْااؾٛه لااجيِ 9ااج ٙااٍ١شٌٚ ،ااُِ ٛااشَّ ُِااشَّ عٍاا ٝؼ١ااٌ ثٌفطااٌر ثٌضاا ٟـطااٌ و ِقّااوثً ٍٝ »حٙ حُزوخٍٍٝٝ .١ح ٙأكٔي رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لخظ. اؾوُٚث ثًو ُعااٛث ٚث ر ٝهههي هههخٍ هللا ػ ه َِّ ٝؿ ه ََّ ٣وخ١ههذ حُ٘ههخّ رخُٜهه٬س ٠ااج ُّٙ٠اج ثٌااي ر ٓ٠إُِٓااٛث ر ّا ُ ٚث رعذُوُٚث ًدَّ ُى رُ ٚث رـعٍُٛث ثٌن رٌ ٌ١عٍَّ ُى رُ صُ رفٍ ُق ر ْٛح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 77س حُلؾ٣ ٫ٝ .وظخٍ ٓزلخٗ ٚحًََُ ٞع ٝحُٔـَ ٞى ٖٓ ىٓ ٕٝخثَ أكؼهخٍ حُٜه٬س ُ٤هيٍ ػِٜ٤هخ رٜٔهخ أٌُٜٗٞ ٫هخ ًٍ٘هٓ ٖ٤هٖ أًٍخٜٗهخ ٫طٌهٕٞ ٬ٛس رئٜٗٝخ. ٌ٣ ٫ٝل ٢ػ٘ ُ ٢حُظٝ َٜحٓظٞحإ ، ٙرَ ٫رهي ٓهٖ حُطٔؤٗ٘٤هش كهًُ ٢هي أ٠٣هخًَّ ، ٝإ أهه ََّ ٓهخ طظلوهن ل حُطٔؤٗ٘٤هشُ رهه ٚإٔ طٔههٌٖ كًَظههٛٝ ٚههٍ ٞحًههغ ،كوههي ٍ ٟٝأرهه٣َٛ ٞههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚكههي٣غ حُٔٔهت ٬ٛطٝ ،ٚؿخ ك ٚ٤إٔ حَُٓ ٍٞهخٍ ُِ ُٔٔهت ٛه٬ط ... « ٚعاُ ثًواع فضا ٝصطّاتٓ ًثوعاجًٍٝ »...حٙ حُزوهخٍٝ ١أكٔهيٝ .ػهٖ حرهٖ ػزههخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ّالي ًؽا وً ثٌٕذا ٟعآ ٕاب ِآ ِااٌ ثٌٚالر ـمجي ٌٗ ًّٛي و 9مٍِّ رً ٙجدع ٠و٠ه ًٚؽٍ١ه ٠عٕ ٟإّذجغ ثٌٝٛاٛءٚ ،واجْ ـّ١اج لاجي ٌاٗ 9إىث ًوعاش ـٞاع وف١اه عٍاً ٝوذض١اه فضا ٝصطّاتٓ ٚ -ـاًٚ ٟث٠از فضا ٝصطّتَّٕاج ٚ -إىث ّااؾوس ـل رِىٓر ؽذٙضه ِٓ ثألً ٛفض ٝصؾو فؾُ ثألًٍٝ »ٛح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓ.١ ٝأُ ُ ُلض حُ٘ظَ اُ ٠إٔ حُظطز٤ن ك ٢حًَُٞع ًخٕ ٓؼٔ ً٫ٞر ٚكظَس ،ػْ ُٗٔنٝ ،حُظطز٤ن ٞٛاُٜخ ُ م كخٍ حًَُٞع ٝؿؼُِٜٔخ ر ٖ٤حُلوٌ ،ٖ٣كؼٖ ػِؤش ػٖ ػزي هللا -حرٖ ٓٔهؼٞى ٍحكظ ٢حُ٤ي ٖ٣رزؼٜٔ٠خ َ ههخٍ«عٍَّّٕاج ًّاٛي و ثٌٚاالر ،ـىذَّااٌ ًٚـاع ٠و٠اٗ ،عاُ ًواع ٟٚذَّااك دا٠ ٓ١و٠اٗ ٚؽعٍّٙاج داآ١ًوذض ، ٗ١ـذٍػ ّعوثً ـمجيٙ 9وق م ٟلو وٕج ٔفعً ىٌه عُ ُِ رٌٔج دٙيث ٚ ،ماي دٌوذض١اٗ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ أر٤ٗ ٢زشٝ .ػٖ ٜٓؼذ رٖ ٓؼي هخٍ «١ٍٙش إٌا ٝؽٕاخ دا ٟـطذَّ رماشُ دا ٓ١وفَّا َّ ٟعاُ ،ٞـٕٙاجٔ ٟداٚ ٟلاجي 9وٕاج ٔفعٍاٗ ـُٕٕ١ٙاج عٕاٗ ٌُِٔ ٚ ،اج ْ ٔٞاع ٠اوٕ٠ج عٍاٝ ٝٚعضّٙج دا ٓ١ـناي َّ َّ ثٌٌوخ» ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ .١حٝ ِْٔٓ ٙحُ٘ٔخثٝ ٢حُيحٍٓ ٢رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لهخظٜٓٝ .هؼذ رهٖ ٓهؼي ُّ ٞٛحرٖ ٓؼي رٖ أرٝ ٢هخ ٢ٍٟ ٙهللا ػ٘.ٚ ٝحُ لَّٔ٘شُ ك ٢حًَُٞع طؼظ ْ٤حََُّد ػ َِّ ٝؿََُّٔ ،خ ٍ ٟٝحرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػهٖ حُ٘زه ٢ حِ ٚ ،ااج « ...ال ٚإٔاا١ُٙٔ ٟااش ْ لااٌ ثٌمااٌآْ ًثوع اج ً ّ ٚااجؽوثً ،ـلِااج ثٌٌوااٛع ـعيِّّااٛث ـ١ااٗ ثٌ ا ٌَّ َّ 85
ثٌْؾٛه ـجؽضٙوٚث ـ ٟثٌوعجء ،ـمّٓو ْ ُْ٠ضؾجح ٌىاُ» ٍٝحٔٓ ٙهٍِْٝٝ .ح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝأره ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ هَ٣زخ ً ٓ٘.ٚ ٝهي ٍٝىص ك ٢ح٧كخى٣غ ػيس ٤ٛؾ ُِ ٌِّ ًَْ ك ٢حًَُٞع أَٜٗٛخ ٝأَٛ٫ٝخ [ٓزلخٕ ٍر ٢حُؼظ]ْ٤ ػ٬ػخً ،ك ٤ل ُٖٔ ح٧هٌ رٜخ ٝطوئٜ٣خ ػِ ٠ؿَٛ٤خ ٓهـٖ حًً٧هخٍٛٝ ،هٌح ٘ٔ٣ ٫هغ ٓهٖ ههَح س ؿَٛ٤هخ ٓؼٜهخ، كؼٖ ػوزش رٖ ػخَٓ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ٌّاج ٌَٔاش ـْاذِّـ دجّاُ ًداه ثٌعيا ،ُ١لاجي ٌٕاج ًّاٛي و 9ثؽعٍ٘ٛج ـً ٟوٛعىُ ،ـٍّج ٌَٔش ّذـ ثُّ ًده ثألعٍ ٝلجي 9ثؽعٍ٘ٛاج ـاّ ٟاؾٛهوُ» ٍٝحٙ أكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٍٟٝٝ .أره ٞرَ ٌْهَس ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و واجْ ْ٠اذِّـ ـاٟ ًوٛعٗ ّذقجْ ًد ٟثٌعي ُ١عالعجًٚ ،ـّ ٟؾٛهٖ ّذقجْ ًدا ٟثألعٍاٍٝ »ٝح ٙحُزه َِّحٍٝ .ػهٖ كٌُ٣لهش رٖ حُٔ٤هخٕ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٔ « ٚاٗ ّاّع ًّاٛي و ٠ ماٛي إىث ًواعّ 9اذقجْ ًدا ٟثٌعيا ،ُ١عاالط ِااٌثسٚ ،إىث ّااؾو لااجيّ 9ااذقجْ ًداا ٟثألعٍاا ،ٝعااالط ِااٌثس» ٍٝح ٙحرههٖ ٓخؿههش ٝحرههٖ ِكزَّههخٕ ٝأكٔههي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُط٤خُٔههٝ .٢ههي ٍٝىص ٛهه٤ـش [ٓهزلخٕ ٍرهه ٢حُؼظهٝ ْ٤رلٔههي ]ٙكهٍٝ ٢ح٣ههخص ٟههؼ٤لش ، ك٘٤زـ ٢إٔ طُظَى ٞ٣ٝهق ػ٘ي حُ٤ٜـش حُؼخرظش [ٓزلخٕ ٍر ٢حُؼظٝ ]ْ٤طوخٍ ػ٬ػخ ً ٌٌٛح [ٓهزلخٕ ٍره٢ حُؼظٓ ،ْ٤زلخٕ ٍر ٢حُؼظٓ ،ْ٤زلخٕ ٍر ٢حُؼظٝ .]ْ٤اٗٔخ هِض رظوي ٌٙٛ ْ٣حُ٤ٜـش ػِ ٠ؿَٛ٤هخ ٓهٖ حًً٧خٍ حُظٓ ٢هؤًًَٛخ رؼهي هِ٤هَ ٜٗ٧هخ حُٜه٤ـش حُٞك٤هيس حُظه ٢أَٓٗهخ رٜهخ حَُٓه ، ٍٞكه ٢كه ٖ٤إٔ حًً٧خٍ ح٧هَ ٟهي ٍٝىص ٖٓ أكؼخُ ٚكلٔذ ٌٙٛٝ ،حُ٤ٜؾ :٢ٛ ًح ثٌّالةىز ٚثٌٌٚؿ]. ُُّّ ُٚ ٛؿ لُو و ّذُّ و أُ [ - دّ[ -ذقجْ ى ٞثٌؾذٌٚس ٚثٌٍّىٛس ٚثٌىذٌ٠جء ٚثٌعيّز]. ِّ ِٚنااٟ ؽ[ -ثٌٍٙااُ ٌااه ًوعااشُ ٚدااه إِٓااشُ ٌٚااه ّااٍّشُ ٔ ،ااش ًداا ٟمٖااع ّااّعٚ ٟدٚااٌٞ ٚعيّٚ ٟعٚذِٚ ٟج ثّضمٍَّش دٗ لوِ ٟهلل ًح ثٌعجٌّ.]ٓ١ ٢ٛ ٌٙٛٝأىُظٜخ: ّا ُّذٛؿ لُاوُُّٚ أ -ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «واجْ ًّاٛي و ٠ ماٛي ـاً ٟوٛعاُٗ 9 ًح ثٌّالةىز ٚثٌٌٚؿ» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخثٍٝٝ .٢ح ٙأكٔي ٝحرٖ ِكزَّهخٕ ٔٓٝهِْ ٝأره ٞىحٝى رِلهع «٠ماٛي ـاٟ ُّ ًوٛعٗ ّٚؾٛهٖ» .هُٞهُٓ ٚهزلٌ ٞف هُه لي - ٌّٝطُوهَإٓ ر٠ه ِّْ أُٜٔٝهخ ٛٝه ٞحٗ٧هٝ ،َٜرلهظق أُٜٔٝهخ ٛٝهٞ ح٧هَ َٜٗس ٔٛ :-خ ٛلظخٕ ٖٓ ٛلخص هللا ٓزلخٗ.ٚ د -ػٖ ػٞف رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ «لُّاش ِاع ًّاٛي و ٍ١ٌ از ،ـٍّاج ًواع ِىاظ لوً ًّٛر ثٌذمٌر ٠مٛي ـً ٟوٛعّٗ 9ذقجْ ى ٞثٌؾذاٌٚس ٚثٌٍّىاٛس ٚثٌىذٌ٠اجء ٚثٌعيّاز» ٍٝحٙ ّ٠اٌ د ٠از حَُّ٘ٔخثٍٝٝ .٢ح ٙأر ٞىحٝى رِلع «لّشُ ِع ًّٛي و ٍ١ٌ زً ـمجَ ـماٌ ّاًٛر ثٌذماٌر ،ال ُّ ّ٠اٌ د ٠از عايثح إال ٚلاؿ ـضعا َّٛى ،لاجي عاُ ًواع دماوً ل١جِاٗ ٠ماٛي ـاٟ ًفّز إال ٚلاؿ ـْاليٚ ،ال ُّ ًوٛعّٗ 9ذقجْ ى ٞثٌؾذٌٚس ٚثٌٍّىاٛس ٚثٌىذٌ٠اجء ٚثٌعيّاز ،عاُ ّاؾو دماوً ل١جِاٗ عاُ لاجي ـاٟ ّؾٛهٖ ِغً ىٌه ،عُ لجَ ـمٌ د ي عٌّثْ ،عُ لٌ ًّٛر ًّٛر». ؽ -ػٖ ػِ ٢رٖ أر١ ٢خُذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ إىث ًوع لجي 9ثٌٍٙاُ ٌاه ًوعاشُ ٚده إِٓشُ ٌٚه ٍّّشُ ٔ ،ش ًد ،ٟمٖع ّّعٚ ٟدِٚ ٌٞٚنٚ ٟعيّٚ ٟعٚاذِٚ ٟاج ثّاضمٍَّشر دٗ لوِ ٟهلل ًح ثٌعجٌٍّٝ »ٓ١ح ٙأكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش.
86
٢ٛ ٌٙٛحًً٧خٍ حُظ ٢طوهخٍ كه ٢حًَُهٞعًٔٝ ،هخ هِهض أٛ٫ٝهخ ٝأَك٠هُِٜخ [ٓهزلخٕ ٍره ٢حُؼظه]ْ٤ ػ٬ػخً ،ػْ ٓ ٫خٗغ ٖٓ ه ٍٞأ٣ش ٤ٛـش أهَ ٌٙٛ ٖٓ ٟحُ٤ٜؾ حُؼ٬ع ػوزٜخ ،اً ٓ ٫لهٌٓ ٍٝهٖ حُـٔهغ ر ٖ٣ًًَِ ٖ٤أ ٝأًؼَ ٖٓ ٌٙٛحًً٧خٍ ك ٢حًَُٞع حُٞحكي. ٝهي ٍ٣َ١ ٖٓ ِْٔٓ ٟٝن ػخث٘ش أّ حُٔئٓ٘ ٢ٍٟ ٖ٤هللا ػٜ٘هخ «واجْ ًّاٛي و ُ٠ ىغاٌ ْ ٠مٛي ـً ٟوٛعٗ ّٚؾٛهّٖ 9ذقجٔه ثًٌٍ ُٙدٕج ٚدقّون ،ثٌٍ ُٙثؼفٌ ٌاٍٝٝ .»ٟح ٙحُزوهخٍ ١رِلهع «ًخٕ حُ٘ز٣ ٢وه ٍٞكهًٍٞ ٢ػهٓٝ ٚهـٞىٓ :ٙهزلخٗي حُِٜهْ ٍر٘هخ ٝرلٔهيى ،حُِٜهْ حؿلهَ ُه »٢كٜهٌٙ حُ٤ٜـش ٖٓ حُظٔز٤ق ٝحٓ٫ظـلخٍ ُْ أُ ْىٍؿٜخ َٖٟٔحًً٧خٍ حُظ ٢طُوخٍ كه ٢حًَُهٞع ٛ ٕ٧هٌ ٙحُٜه٤ـش ؿخ ص ٓو٤يس ك ٢كخُش هخٛش ُْٝطؤص ٓطِوش ،ك ٬أٍ ٟإٔ طُوهخٍ كه ٢حًَُهٞع ٝحُٔهـٞى ،كوهي ٍٟٝ َٓٔٝم ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ «واجْ ًّاٛي و ٠ ىغاٌ ْ ٠ماٛي لذاً ْ ّ٠اٛسّ 9اذقجٔه اٛح إٌ١ااه ،لجٌااش لٍااش٠ 9ااج ًّااٛي و ِااج ٘اايٖ ثٌىٍّااجس ثٌضااً ٟثن فااو رعضٙج ٚدقّااون ّااضؽف ٌُن ٚصا ُ ُ و صمٌٙٛج؟ لاجيُ 9ؽعٍاش ٌا ٟعالِاز ـاِ ٟضا ٟإىث ً ٠ضٙاج لٍضٙاج ،إىث ؽاجء ٔٚاٌ و ٚثٌفاضـ ،إٌا ٝآماٌ ٚا ٌُ و ثًٌْٛر» ٍٝحٔٓ ٙهِْ .كخَُٓهٓ ٍٞهخ ههخٍ ٛهٌ ٙحُٜه٤ـش ا ٫ػ٘هيٓخ ٗهٍِ ػِ٤ه ٚإىث ؽاجء ٔ ر ّاض رؽف رٌُٖ إَّٔاُٗ واجْ ص َّٛثداج ً ٚثٌف رض ُـ ًٚ .ر٠ش ثٌَّٕجُ ٠و ُرمٍُ ر ْٛـ ٟه ر ٓ٠و رـٛثؽجً .ـْاذِّ رـ دق رّاو ًدِّاه ٚث ر كخٓظؼههَ ُٓ٨ههَ حُٜ٩هه ٢ػ٘ههي ًحىُٝ ،ههْ ٌ٣ههٖ ٣وُٜٞههخ هزههَ ًُههيُٝ ،ههٌُي كهه٘لٖ ٗ ٫وُٜٞههخ ا ٫كهه ٢كخُههش ًَِٓ كظق ًزً َ٤لظق ر٤ض حُٔويّ ٝحٓظوٜٛ٬خ ٖٓ حُٜٞ٤ى ،أ ٝكظق ٍٓٝخ ٝحكظ ٍ٬ا٣طخُ٤خ ِ كٍ ٍٜٞ حُزخر٣ٞههشًٔ ،ههخ ر َّ٘ههَٗخ رههٌُي ٍٓهه ٍٞهللا ،أ ٝكهههظق ٓٓٞههٌ ،ٞأ ٝحٓههظؼخىس حٗ٧ههيُْٝ ،أٓؼههخٍ ٛهههٌٙ حُلظٞكخص حٌُزَٝ ،ٟا ٫كُ٤وظ َٜػِ ٠حُ٤ٜؾ حٍ٧رغ حُٔخروش. ٗؼٞى اُ ٠حُظٔز٤لخص حُٔؤػٍٞس ك٘و :ٍٞأٓخ ػيى ٛهٌ ٙحُظٔهز٤لخص كه ٢حًَُهٞع حُٞحكهي كٜه ٞإٔ ٫ ٣وَ ػٖ ػ٬ع َٓحص ،كٌٜح ٞٛأىٗ ٠حُظَّٔخّ ،كبٕ هِ٤ض َٓس أَٓ ٝط ٖ٤أؿِأص ٓغ ٗو ٚحُلُ َ٠ؼهيّ حُظؤِّٓ ،٢اً ُْ ُ٣ؼَف إٔ حَُٓ ٍٞهخُٜخ َٓس أَٓ ٝط ٫ٝ ،ٖ٤ك َّي ً٧ؼَ ٙهخٛشً رخُ٘ٔزش ُِٔ٘لَى. ٝحٓ٩خّ ٔ٣زق رٔويحٍ ٓخ ُ٣ ٫ؼوَ ػِ ٠حُٔؤٓٝ ،ٖ٤ٓٞاًح ًخٕ ٫ري ٖٓ طليٍ ٣ي كبٗ ٢أٍ ٟإٔ ٔ٣زِّق حٓ٩خّ ٓهز َغ طٔهز٤لخص ،ك٤هظٌٖٔ حُٔهؤٓٓ ٕٞٓٞهٖ هه ٍٞطٔهز٤لخط ْٜحُهؼ٬ع ى ٕٝػـِهشٓ ٫ ،هٔ٤خ ٝإٔ ٓ٘ ْٜحُزطت ٝحُٔٔزٞم ٝحَُٔ ،ٞ٣كخَُكن رٜئ٘ٓ ٫يٝدٌٛ .ح ٛهٓ ٞهخ أٍح ٙحُوهيٍ حُٔوظهخٍ ُٓ٪هخّ، ٝإ ُحى ػِ ٌٛ ٠ح حُويٍ ك٣ِ٣ ٬ي ػِه ٠حُؼ٘هَ طٔهز٤لخص ،كؼهٖ ٓهؼ٤ي رهٖ ؿز٤هَ ػهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ِج ً ٠ش فوثً ٕذٗ ٙالرً دٌّٛي و ٘ ِٓ يث ثٌؽالَ ٠ -عٕ ٟعٌّ دٓ عذاو ثٌعَ - َ٠لجي ـقًَٔاج ـا ٟثٌٌواٛع عٖاٌ صْاذ١قجسٚ ،ـا ٟثٌْاؾٛه عٖاٌ صْاذ١قجس» ٍٝح ٙأكٔهي. ٍٝٝح ٙأر ٞىحٝى هَ٣زخ ً ٓ٘.ٚ ٝهي ٜٗخٗخ ٍٓ ٍٞهللا ػٖ هَح س حُوَإٓ كه ٢حًَُهٞع ،كٌُ٤هَُ٘ ٙهخ ًُهي ،كؼهٖ ػِهٍٟ ٢ه ٢هللا اٚ ،ٟعاآ صن اضُُّ ثٌااي٘خٚ ،عاآ لااٌثءر ثٌمااٌآْ ـااٟ ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و ٙٔ اا ٝعاآ ٌااذِ ثٌم ِّ ْا ِّ ثٌٌوٛع» ٍٝحٓ ٙخُهي ٝ .ػ٘هٍٟ ٚه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٔٙاجًّٔ ٟاٛي و عآ لاٌثءر ثٌماٌآْ ٔ ٚاج ًثوع ّ ٚجؽو» ٍٝحٝ .ِْٔٓ ٙػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز « ٢ال إٔ١ُٙٔ ٟش ْ لٌ ًثوعج ً ّ ٚجؽوثً ،ـل َِّج ثٌٌوٛع ـعيِّّٛث ـ ٗ١ثٌاٌحِ ٚ ،اج ثٌْاؾٛه ـجؽضٙاوٚث ـا ٟثٌاوعجء ،ـمّآو ْ ُْ٠ضؾجح ٌىُ» ٍٝح ٙأكٔي ٔٓٝهِْ ٝأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ .ههخٍ حُظَٓهٌٛٝ( ١ه ٞهه ٍٞأٛهَ حُؼِهْ ٓهٖ أٛلخد حُ٘ز َٖٓ ٝ ٢رؼيًَٞٛ ،ْٛح حُوَح س ك ٢حًَُٞع ٝحُٔـٞى).
ثٌٌـ ُع ِٓ ثٌٌوٛع ّ ٚثٌيوٌ ـٗ١
87
حَُكغ ٖٓ حًَُٞع كَ٣ ٫ ٝلَ طًَهٛٝ ، ٚه ٞاهخٓهش حَُؿهَ ُْ ٛهِز ،ٚأ ١ظٜهَٓ ٙهٖ حًَُهٞع، ٝح٩هخٓههش ٛههٌ ٙطؼ٘هه ٢طٔههخّ حٗظٜههخد حُظٜههَ رؼههي حًَُههٞعٔ٣ٝ ،ههٔ ٠أ٠٣هخ ً ح٫ػظههيحٍٛٝ ،ههًٍ ٞههٖ ٓههٖ أًٍخٕ حُ٬ٜس ٫طٜق حُ٬ٜس ريٗٝه ،ٚكؼهٖ أرهٔٓ ٢هؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٙرٍذٗ ـ ٟثٌٌوٛع ٚثٌْاؾٛه» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝأره ٞىحٝى هخٍ «ال صُؾَا ٙالرو ال ٠م ُ١ثٌٌؽً ـٙ١ج ُ ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهِٔ٣ش٧ٝ .كٔي ٝحرٖ ٓخؿهش ٝحرهٖ ُهِٔ٣هش ٓهٖ ٣َ١هن ػِه ٢رهٖ ٗه٤زخٕ ٍٙذٗ ـاٟ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ « ٠ ...ج ِعٌٖ ثٌٍّّْ ٓ١إٔٗ ال ٙالر ٌّٓ ال ُ٠مُ ُ١ ثٌٌوٛع ٚثٌْؾٛه»٧ٝ .كٔي ٖٓ ٣َ١ن ِ١ن رٖ ػِ ٢حُل٘ل ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٙا رٍذٗ داً ٓ١وٛعٙاج ّٚاؾٛه٘ج»ٛٝ .هٌح « :ال ٕ٠يٌ و عا ََّ ٚؽا ًَّ إٌاٙ ٝاالر عذاو ال ٠ما ُ١ـٙ١اج ُ أٟٝق ك ٢حُيُ٫شٝ ،كٍٝ ٢ح٣ش ٧ر ٢ىحٝى ٖٓ ٣َ١ن ػِه ٢رهٖ ٣ل٤ه ٠رهٖ ههَّ٬ى ػهٖ ػٔه ٚإٔ ٍؿهً٬ ىهَ حُٔٔـي -كًٌَ كي٣غ حُٔٔت ٬ٛط - ٚكوخٍ حُ٘ز« ٢إٔٗ ال صضُ ٙالرو ألف ٍو ِٓ ثٌٕجُ فضاٝ ٠ضٝٛل ـٞ١ع ثٌٛٝٛء ...عُ ٠مٛي ّّع و ٌّٓ فّوٖ فضْ٠ ٝض ٞٛلجةّجً ،عُ ٠مٛي و وذاٌ ،عاُ ْ٠ؾو فض ٝصطّتٓ ِفج ،ٍٗٙعُ ٠مٛي و وذاٌ ٌ٠ٚ ،ـاع ً ّاٗ فضاْ٠ ٝاض ٞٛلجعاوثً ،عاُ ٠ماٛي و وذٌ ،عُ ْ٠ؾو فض ٝصطّتٓ ِفج ،ٍُٗٙعُ ٌ٠ـع ً ّٗ ـ١ىذٌِّ ،ـئىث ـعً ىٌه ـمو صَّّش ٙالصٗ». ٝحٔ١٫ج٘خٕ ك ٢كخُش حَُكغ كَ٣ ٫ ٌٝلَ طًَٝ ،ٚأهِْ ٚ إٔ طٔهٌٖ حُلًَهش كهٛ ٢هٌ ٙحُلخُهش كه٬ طظٞحٛههَ كهه ٢حًَُههٞع ٝحَُكههغ ٝحُٔههـٞى ،رههَ ٫رههي ٓههٖ حُٔههٌ ٕٞكهه ٢حًَُههٞعٓٝ ،ههٖ حُٔههٌ ٕٞكهه٢ حٗ٫ظٜههخد ٓ٘هه ،ٚكؼههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚػههٖ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ « ...عااُ ثًوـااـع فضـااـٝ صطّتٓ ًثوعــجً ،عاُ ثًـاع فضـاـ ٝصعضاوي لجةّاج ً ،عاُ ثّؾـاـو فضاـ ٝصطّاتٓ ّاجؽوثً ،عاُ ثؽٍاِ فضاـٝ صطّتٓ ؽجٌْــجً ،عُ ثـعــً ىٌه ـــٙ ٟالصه وٍٙــج» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٝ .كهٍٝ ٢ح٣ه ٍش ٧كٔهي ٓهٖ ٣َ١هن ٍكخػههش رههٖ ٍحكههغ حٍُِههه ...«٢ـاائىث ًوعااش ـجؽعااً ًثفض١ااه عٍااً ٝوذض١ااهٚ ،ثِ ا ُو ره ظٙااٌن ِّ ِٚ ،ىاآ ٙا رٍذه فضا ٝصٌؽاع ثٌعيااجَ إٌاِ ٝفجٙاٍٙج»ٝ .حُلخُهش حُٔؼِهه ٠إٔ ٌٌوٛعاه ،ـائىث ًـعاش ً ّاه ـااللُ ُ ٣ط ٍٞح٫ػظيحٍ ُ٤زِهؾ هَ٣زهخ ً ٓهٖ حًَُهٞع ،كؼهٖ حُزهَح ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًواٛع ثٌٕذا ٟ ّٚؾٛهٖٚ ،إىث ًـع ً ّٗ ِٓ ثٌٌوٛع ٚد ٓ١ثٌْؾوص ٓ١لٌ٠ذج ً ِٓ ثٌْاٛثء» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأكٔيٝ .ػٖ ػخرض هخٍ «وجْ ِٔ دٓ ِجٌه ً ٟٝو عٕٗ ٕ٠عش ٌٕج ٙالر ثٌٕذ ٟـىجْ ،ٍٟٚ٠ ـئىث ًـع ً ّٗ ِٓ ثٌٌوٛع لجَ فضٔ ٝمٛي لو ٍْٔٝ »ٟح ٙحُزوخٍٍٝٝ .١ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝأكٔي. أٓخ حُ ٌِّ ًَْ ك ٢كخُش حَُكغ ك ٤ل ُٖٔ ُٓ٪خّ ُِ٘ٔٝلَى إٔ ٣و ٫ٞػ٘ي حَُكغ ٖٓ حًَُٞع [ٓٔغ هللا ُٖٔ كٔي ٣ ٫ٝ ]ٙل ُٖٔ ًُي ُِٔؤُِٓ ٖٔ٣ٝ ،ّٞؼ٬ػش إٔ ٣وُٞٞح ػوذ ًُي [حٍُِ ْٜرَّ٘خ ُٝي حُلٔهي] أ [ ٝحُِٜهْ ٍرَّ٘ههخ ُههي حُلٔههي] أٍ[ ٝر٘ههخ ُٝههي حُلٔههي] أٍ[ ٝر٘ههخ ُههي حُلٔههي] أ٣ههش ٛهه٤ـش ٓههٖ ٛههٌ ٙحُٜهه٤ؾ ٣وُٜٗٞٞههخ طـِث ،ْٜك ٢ٜهي ٍٝىص ًِٜخ ك ٢أكخى٣غ ٛهل٤لش ٝكٔه٘ش ،كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وجْ ثٌٕذ ٟإىث لجيّّ 9ع و ٌّٓ فّوٖ ،لجي 9ثًٌٍ ُٙدٕج ٌٚه ثٌقّو ٍٝ »...ح ٙحُزوهخٍ .١كٜ٘هخ هههخٍ [حُِٜههْ ٍر٘ههخ ُٝههي حُلٔههي] ٍٟٝٝأرهه٣َٛ ٞههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ «إىث لااجي ثإلِجَ ّّع و ٌّٓ فّوٖ ـمٌٛٛث 9ثًٌٍ ُٙدٕج ٌه ثٌقّو ،ـئٔٗ ِٓ ٚثـك ل ٌُٗٛلاٛي ثٌّالةىاز ُؼفاٌ ٌٗ ِج صموََّ ِٓ ىٔذٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍ .١كٜ٘خ هخٍ [حٍُِ ْٜر٘خ ُهي حُلٔهي] ٍٟٝٝ .ػِه ٢رهٖ أره١ ٢خُهذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا « وجْ إىث وذٌَّ ثّضفضـ عُ لجي ٚ ...إىث ًـع ً ّٗ ِٓ ثٌٌوعز لجي9 ّااّع و ٌّاآ فّااوٖ ًدٕااج ٌٚااه ثٌقّااو ٍٝ »...ح ٙأكٔههي .كٜ٘ههخ هههخٍ [ٍر٘ههخ ُٝههي حُلٔههي] ٍٟٝٝأرههٞ ٛـََ٣س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ «إىث لاجي ثإلِاجَ ّاّع و ٌّآ فّاوٖ ـمٌٛاٛثً 9دٕاج ٌاه ثٌقّو» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ .كٜ٘خ هخٍ [ٍر٘خ ُي حُلٔي]. ٛههٌٛ ٙههـ ٢ح٧ىُههش حٍ٧رؼههش ػِهه ٠حُٜهه٤ؾ حٍ٧رههغٝ .ك٤ههغ إٔ حُٜهه٤ـش حُٝ٧هه[ ٠حُِٜههْ ٍر٘ههخ ُٝههي حُلٔي] ط٘هَٔ ٓهخ ٗوٜهض ػ٘هـ ٚحُ٤ٜهـؾ حُؼهـ٬ع ح٧ههـَ ٟكٜهـ ٢طؼظزهَ أكِٜ٠هـخ ،كخُؼزهـخىس ػهٞحدٌ ، ٝحُؼٞحد ػِـً ٠ـَ ُلع ًَٝكَف٘ٛٝ ،خ ػزخىسٌ رلَٝف أًؼَ ك ٢ٜحٝ ٠َُٝ٧ح٧ك.َ٠ 88
ػْ إ حُلي٣غ ح ٍٝ٧أػزض إٔ حٓ٩خّ ٣ؤٓ[ ٍٞغ هللا ُٖٔ كٔي ،ٙحُِٜهْ ٍر٘هخ ُٝهي حُلٔهي] ٛٝهٌح كـش ػِٓ ٠هٖ ْ َ٣وُٜهَ هه ٍٞحٓ٩هخّ ػِهٓ[ ٠هٔغ هللا ُٔهٖ كٔهي ]ٙكلٔهذ ،كٜهٌح حُلهي٣غ ؿـهـخ رِلهـع ػــخّ ،كِٜ٣ ٜٞق ىُٓ٪ُ ً٬٤خّ ٝىُُِ٘ٔ ً٬٤لَى٣ ،ؼُِٓ ٙخ ٍٝح ٙأرٓ ٞهِٔش رهٖ ػزهي حُهَكٖٔ « ْ داج ٌٌ٘٠ر وجْ ٠ىذٌِّ ـ ٟوً ٙالر ِٓ ثٌّىضٛدز ٚؼٌ٘١ج ـًِٞ ٟاجْ ٚؼ١اٌٖ ،ـ١ىذِّاٌ فا٠ ٓ١ما ، َٛعاُ ٠ىذٌِّ فٌ٠ ٓ١وع ،عُ ٠مٛيّّ 9ع و ٌّٓ فّوٖ ،عاُ ٠ماٛيً 9دٕاج ٌٚاه ثٌقّاو ،لذاً ْ ْ٠اؾو ...عاُ ٠مٛي فٌٕٚ٠ ٓ١ؾٚ 9ثٌئ ٞفْ ٟد١وٖ إٔا ٟأللاٌدىُ ٕاذٙج ً دٚاالر ًّاٛي و ،إْر وجٔاش ٘ايٖ ٌٚالصُٗ فض ٝـجًق ثٌؤ١ج» ٍٝح ٙحُزوخٍ .١كو« ُٚٞـ ٟوً ٙالر ِٓ ثٌّىضٛدز ٚؼٌ٘١اج» ٠ف١او ٔٙاج صًّٖ ثإلِجَ ٚثٌّٕفٌه ألْ ؼ١اٌ ثٌّىضٛداز صُاؤهَّ ٜثٔفٌثه٠اجًٚ .لٌٛاٗ «إْر وجٔاش ٘ايٖ ٌٚاالصُٗ فضاٝ ـجًق ثٌؤ١ج» ٣ل٤ي إٔ ٌٙٛح٧كؼخٍ حُظ ٢أىحٛخ أرَ٣َٛ ٞس ٢ٛح٧كؼخٍ ٗلٔهٜخ حُظه ٢أ َّىحٛهخ حَُٓه. ٍٞ ٝإً كخٓ٩خّ ٝحُٔ٘لَى ًٔٛ٬خ ٣ؤٓ[ ٍٞغ هللا ُٖٔ كٔي ،ٙحٍُِ ْٜر٘خ ُٝي حُلٔي]. ك٤زوهه ٠حُٔههؤٓ ،ّٞكٜههٌح ٣وهه[ ٍٞحُِٜههْ ٍر٘ههخ ُٝههي حُلٔههي] كوهه٣ ٫ٝ ،٢وههٓ[ ٍٞههٔغ هللا ُٔههٖ كٔههي]ٙ ٝحُيُ َ٤ػًُِ ٠ي ٓخ ؿخ ك ٢حُلي٣غ حُؼخٗ« ٢إىث لجي ثإلِجَ ّّع و ٌّٓ فّوٖ ـمٌٛٛث 9ثًٌٍ ُٙدٕج ٌه ثٌقّو» كخُٔطِٞد ٖٓ حُٔؤٓ ٖ٤ٓٞإٔ ٣وُٞٞح [حٍُِ ْٜر٘خ ُٝي حُلٔي] كلٔذ٣ِ٣ ٫ٝ ،ي ٕٝػِٜ٤هخ ؿِٔش [ٓٔغ هللا ُٖٔ كٔي٣ٝ ،]ٙيٍ ػًُِ ٠ي أ٠٣خ ً ٓخ ٍٝحٍ ٙكخػش رٖ ٍحكغ حٍُِهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘هٚ هخٍ «وٕج ِٛ٠ج ً ًٔٚ ٍٟٚثء ثٌٕذ ، ٟـٍّج ًـع ً ّٗ ِٓ ثٌٌوعز لاجيّ 9اّع و ٌّآ فّاوٖ ،لاجي ًؽً ًٚثءًٖ 9دٕج ٌٚه ثٌقّو فّوثً وغٌ١ثً ١ٟذج ً ِذجًوج ً ـ ،ٗ١ـٍّج ثٔٚاٌؾ لاجيِ 9آ ثٌّاضىٍُ؟ لاجي9 ٔج ،لاجي٠ ً 9اش دٞاعز ٚعالعاٍِ ٓ١ىاج ً ٠ذضاوًٙٔٚج ٙ٠اُ ٠ىضذٙاج َّٚي» ٍٝح ٙحُزوهخٍ . ١كٜ٘هخ ُهْ ٣وهَ حَُؿَ [ ٓٔغ هللا ُٖٔ كٔيٓٝ ]ٙغ ًُهي كٜهَ ٛهٌح حُظٔهخرن ره ٖ٤حُٔ٬ثٌهش ػِهً ٠ظخرهش ٓهخ ههخٍ .ههخٍ حُظٌَٓٝ( ١حُؼَٔ ػِ ٚ٤ػ٘ي رؼ ٞأ َٛحُؼِْ ٖٓ أٛلخد حُ٘ز ٖٓٝ ٢رؼي :ْٛإٔ ٣وه ٍٞحٓ٩هخّ - ٓٔغ هللا ُٖٔ كٔي٣ٝ - ٙو َٖٓ ٍٞهِق حٓ٩خّ ٍ -ر٘خ ُٝي حُلٔي). أٓههخ ٓظهه٣ ٠وهه ٍٞحُٜٔههِ - ٢آخٓهخ ً ًههخٕ أ٘ٓ ٝلههَىحً – [ٓههٔغ هللا ُٔههٖ كٔههي[ٝ ]ٙحُِٜههْ ٍر٘ههخ ُٝههي حُلٔي]؟ كوي أؿخد أرَ٣َُٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٌِٛ ٠ح حُٔئحٍ رٔخ ٍٝح« ٙوجْ ًّٛي و ٠ مٛي9 ٙرٍذٗ ِٓ ثٌٌوٛع ،عُ ٠ماٛي ٘ٚا ٛلاجةًُ 9دَّٕاج ٌٚاه ثٌقّاو» ٍٝحٙ ّّع و ٌّٓ فّوٖ ،فٌ٠ ٓ١ـع ُ حرههٖ ُهَِ ٔ٣ههش .كخُٜٔههِ٣ ٢وههٓ[ ٍٞههٔغ هللا ُٔههٖ كٔههيٛٝ ]ٙههَ٣ ٞكههغ ٍأٓههٓ ٚههٖ ًٍٞػهه ،ٚأ ١كهه ٢أػ٘ههخ كًَظٝ ،ٚػ٘يٓخ ٣ؼظيٍ ٝحهلخ ً ٝطٌٖٔ كًَظ٣ ٚو[ ٍٞحٍُِ ْٜر٘خ ُٝي حُلٔي] أ ٝأ٣ش ٤ٛـش ٖٓ حُٜه٤ؾ حُٞحٍىس. ٗؼٞى ػخٗ٤ش اُ ٠حُ٤ٜؾ حُٞحٍىس ك٘وُ : ٍٞوهي ًًَٗهخ هزهَ هِ٤هَ أٍرهغ ٛه٤ؾ طوهخٍ ػوهذ [ٓهٔغ هللا ُٖٔ كٔيٝ ]ٙكَِّ٘٠خ ػِٜ٤خ حُ٤ٜـش [حٍُِ ْٜر٘خ ُٝي حُلٔي] ٗٝ .و ٍٞح ٕ٥إ ٛئ ٫حٌُِٔهخص حٍ٧رهغ ٌُٖ ٘ٛخى ٌ ٤ٛؾ اٟهخك٤ش طوهخٍ أ٠٣هخ ً ٢ٛحُلي ح٧ىُٗٔ ٠خ ٣و ُٚٞحُٔ ٢ِٜػوذ [ٓٔغ هللا ُٖٔ كٔيْ ]ٙ ٜٓ٘خ حُ٤ٜـش حُٔخٍَّس ك ٢كي٣غ حُزوخٍ٣َ١ ٖٓ ١ن ٍكخػش حرٖ ٍحكهغ ٛٝهٍ[ ٢ر٘هخ ُٝهي حُلٔهي كٔهيحً ًؼَ٤حً ٤١زخ ً ٓزخًٍخ ً كٝ ]ٚ٤هي هَأطْ ٓـخ ُٜخ ٖٓ ك٘ٛٝ .َ٠خى ٤ٛـش أ ٍٞ١هِٛ ً٬٤ه[ ٢حُِٜهْ ٍر٘هخ ُهي حٓ َ َٓٝ ٍٝ٧خ رٜٔ٘٤خٓ َٓٝ ،خ ٗجض ٖٓ ٗهت رؼه ُي] كؼهٖ ػِه ٢رهٖ حُلٔي َٓ َ حُٔٔٞحص َ َٓٝ ِ أر١ ٢خُذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػهٖ ٍٓه ٍٞهللا ٔ « اٗ واجْ إىث لاجَ إٌا ٝثٌٚاالر لاجيٚ ..إىث ًـاع لاجي9 ثًٌٍ ُٙدٕج ٌه ثٌقّوِ ،اًء ثٌْاّٛثس ِٚاًء ثألًِٚ ٛاًء ِاج دّٕٙ١اجِٚ ،اًء ِاج ٕاتش ِآ ٕاب دعوٍُٝ »..ح.ِْٔٓ ٙ ٘ٛٝهخى ٛه٤ـش ػخُؼهش أ١هٓ ٍٞههٖ ٓهخروظٜخ ٛهٍ[ ٢ر٘هخ ُههي حُلٔهي ٓهَ َ حُٔهٔٞحص ٓٝههَ َ حٍٝ٧ أ َٛحُؼَّ٘خ ِ ٝحُٔــ ِي ،أك ل ن ٓخ هخٍ حُؼز ُي ًِٝل٘خ ُي ػزي ،حُِٓ ٫ ْٜخٗغ ُٔهخ ٓ َ َٓٝخ ٗجضَ ٖٓ ٗت رؼ ُيَ ، حُـ لي] ٝهي ٍٝىص ٌٙٛحُٜه٤ـش ػ٘هي حُهيحٍٓ٢ حُـ ِّي ٓ٘ي َ ؼطُٔ ٢خ ٓ٘ؼض٘٣ ٫ٝ ،لغ ًح َ أػط٤ضَ َ ُٓ ٫ٝ ، 011
ٔٓٝههِْ ٝأكٔههي ٝحرههٖ ِكزَّههخٕ ٝحرههٖ ُهَِ ٔ٣ههشٌُٝ ،ههٖ رخهظ٬كههخص ٔ٣ههَ٤س كهه ٢حُ٧لههخظ ،كؼههٖ أرههٓ ٢ههؼ٤ي حُويٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و إىث ًـاع ً ّاٗ ِآ ثٌٌواٛع لاجيً 9دٕاج ٌاه ثٌقّا ُو ك ِج لاجي ثٌعذاو ًِء ثٌّْٛثس ًِٚء ثألًًِٚ ٛء ِج ٕتش ِٓ ٕب دعوُ ً٘ ،ثٌغَّٕجء ٚثٌّؾو ،ف ُّ ٚوٍُّٕج ٌه عذو ،ثٌٍ ُٙال ِجٔع ٌّج عط١ش ٚال ِعطٌّ ٟج ِٕعشٚ ،ال ٕ٠فاع ىث ثٌؾا ِّو ِٕاه ثٌؾا ُّو» ٍٝحٙ حُيحٍٓٝ .٢كٍٝ ٢ح٣ش ٫رٖ ِكزَّخٕ رِ٣خىس حُٞحً« ٝدٕاج ٌٚاه ثٌقّاو» ٝكهٍٝ ٢ح٣هش ٧كٔهي رِ٣هخىس حُِٜهْ «ثًٌٍ ُٙدٕج ٌه ثٌقّو» ٝكٍٝ ٢ح٣ش ٫رٖ ُهَِ ٔ٣ش رِ٣خىس حُِٝ ْٜحُٞح« ٝثًٌٍ ُٙدٕج ٌٚه ثٌقّو» ٝكه٢ ٍٝح٣ش ُِْٔٔ رِ٣خىس ٓ َ َٓٝخ رٜٔ٘٤هخ «ِا رًء ثٌْاّٛثس ِٚا رًء ثألًِٚ ٛا رًء ِاج دّٕٙ١اج» ٝحُِ٣هخىس ٖٓ حَُٝحس حُؼوخص ٓوزُٞش ،كظُِحى ٌٙٛحُِ٣خىحص اُ ٠حُ٘ ٚحُٞحٍى ػ٘هي حُهيحٍٓ ٢كظٜهزق ٌٛهٌح [حُِٜهْ أٛهَ ٍر٘خ ُٝي حُلٔ ُي َٓ َ حُٔٔٞحص َ َٓٝحٓ َ َٓٝ ٍٝ٧خ رٜٔ٘٤خٓ َ َٓٝ ،خ ٗجض ٓهٖ ٗهت رؼه ُيَ ، حُؼ٘خ ِ ٝحُٔـ ِي ،أك ل ن ٓخ هخٍ حُؼزي ًِٝل٘خ ُي ػز ٌي ،حُِٓ ٫ ْٜخٗغ ُٔخ أػط٤ضَ ُٓ ٫ٝؼطُٔ ٢خ ٓ٘ؼضَ ٫ٝ حُـ لي]. حُـ ِّي ٓ٘ي َ ٘٣لغ ًح َ ٛٝههٌ ٙحُٜهه٤ـش حُؼخُؼههش ط٘ههَٔ حُٜهه٤ـش حُؼخٗ٤ههش حُههٞحٍىس كهه ٢كههي٣غ ٓٔههِْ حُٔههخٍِّ .كظزوهه ٠ػ٘ههيٗخ ٤ٛـظخٕ :حُ٤ٜـش حُطِ٣ٞش ٝ ،ٌٙٛحُ٤ٜـش حٍ[ ٠ُٝ٧ر٘خ ُٝهي حُلٔهي كٔهيحً ًؼ٤هَحً ٤١زهخ ً ٓزخًٍهخ ً ك٤ه]ٚ كٖٔ أكذ ح٫هظٜخٍ ػِ ٠حُ٤ٜـش ح ٠ُٝ٧كِهًُ ٚهيٓٝ ،هٖ أكهذ ح٧ههٌ رخُٜه٤ـش حُطِ٣ٞهش كِهًُ ٚهي، ٖٓٝأكذ إٔ ٣ـٔغ رٜٔ٘٤خ كِـًُ ٚي .ك٤و ٍٞاًح ٍكغ ٖٓ حًَُهٞع [ٓهٔغ هللا ُٔهٖ كٔهي٣ٝ ]ٙوه ٍٞاًح حػظيٍ هخثٔخ ً [حٍُِ ْٜر٘هخ ُٝهي حُلٔهي كٔهيحً ًؼ٤هَحً ٤١زهخ ً ٓزخًٍهخ ً ك٤هٓ ،ٚهَ َ حُٔهٔٞحص ٓٝهَ َ حٍٝ٧ أ َٛحُؼ٘خ ٝحُٔـ ِي أك ل ن ٓخ هخٍ حُؼزه ُي ًِ٘ٝهخ ُهي ػزهي، ٓ َ َٓٝخ رٜٔ٘٤خٓ َ َٓٝ ،خ ٗجض ٖٓ ٗت رؼيَ ، حُِٜههْ ٓ ٫ههخٗغ ُٔههخ أػط٤ههض ٓ ٫ٝؼطههُٔ ٢ههخ ٓ٘ؼههض٘٣ ٫ٝ ،لههغ ًح حُـههي ٓ٘ههي حُـههي] ك٘٤ههخٍ حُو٤ههَ ًِهه.ٚ حُـ لي :إٔ ٛخكذ حُلع ٝحُـ٘٘٣ ٫ ٠لؼ ٚكظٝ ٚؿ٘خ ٖٓ ٙأَٓى ٣خ ٍد حُـ ِّي ٓ٘ي َ ٓٝؼ٘٘٣ ٫ٝ ٠لغ ًح َ ٝه٠خثي ك.ٚ٤
ثٌْؾُ ٛه ١٘ٚتضٗ ّ ٚثٌيوٌ ـٗ١ ًًَٗخ ك ٢حُلٜهَ ح ٍٝ٧إٔ حُٜه٬س أكهذ ح٧ػٔهخٍ اُه ٠هللا ٓهزلخًًَٗٗٝ ،ٚهخ إٔ حُٜه٬س ُـهشً ٓؼ٘خٛخ حُيػخ ،كخُ٬ٜس إً هي حٓهظٔ َّيص ك٠هِٜخ ٓهٖ حُهيػخ ،أ ٝإٔ حُهيػخ ٛه ٞأرهَُ ٓهخ كٜ٤هخ٫ٝ ، ؿهَ ٝكهًُ ٢هي كهبٕ حُههيػخ ٛه ٞحُؼزهخىس ،كهبًح أىًٍ٘هخ إٔ حُٔههـٞى ٛهٓ ٞه ٖ١ٞحُهيػخ ر٘هٌَ ٍثٔ٤هه٢ أىًٍ٘ههخ ك٠ههَ حُٔههـٞى كهه ٢حُٜهه٬س ،كوههي ٍ ٟٝأرهه٣َٛ ٞههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ « لٌح ِج ٠ى ْٛثٌعذو ِٓ ًدٗ ّ ٛ٘ٚجؽو ـلوغٌٚث ثٌوعجء» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢أره ٞىحٝى ٝحرهٖ ِكزَّخٕ ٍٟٝٝ .حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ...« ٢ال ٚإٔ١ُٙٔ ٟشُ ْ لٌ ثٌمٌآْ ًثوعج ً ٚ ّجؽوثً ،ـلِج ثٌٌوٛع ـعيِّّٛث ـ ٗ١ثٌاٌحِ ٚ ،اج ثٌْاؾٛه ـجؽضٙاوٚث ـا ٟثٌاوعجء ـمّآو ْ ُْ٠اضؾجح ٌىُ» ٍٝحٍٝٝ .ِْٔٓ ٙح ٙأكٔي ٝحرٖ ُهِٔ٣ش ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لخظ .كخُِْٔٔ كه٢ ٓـٞى ٙهَ٣ذ ٖٓ ٍرٔٓ ،ٚظـخدٌ ىػخإ.ٙ اؾ ُو ِاج ٝهي ػزََّ هللا ػ َِّ ٝؿ ََّ ػٖ ١خػش حُٔوِٞهخص ُٝ ٚػزخىطٜخ ا٣هخ ٙرخُٔهـٞى كوهخٍ ٚهلل ٠ر ْ ُ ْض رىذ ٌُ ر ْٚح٣٥ش ٓ 09هٖ ٓهٍٞس حُ٘لهَ. ّْٛثس ِٚج ـ ٟثأل رًِٓ ٛر هثدَّ ٍز ٚثٌّالةىزُ ُ٘ ٚرُ ال ٠ر ـ ٟثٌ َّ ِ ٚثٌمّا ٌُ ْااّٛثس ِٚاآر ـاا ٟثأل رًٚ ٛثٌ َّ ٝهههخٍ ٓههزلخٌٗ ٚا رُ صااٌ َّْ و ٠ر اؾ ُو ٌاُٗ ِاآر ـاا ٟثٌ َّ ٖا رّ ُ ْا ُ ثح ِٚآر ُٙ٠آ وُ ـّاج ثح ٚوغ ر ١وٌ ِٓ ثٌَّٕجُ ٚوغ ر ١وٌ ف َّ ٚثٌُّٕ ُؾ رٚ َُ ٛثٌؾذج ُي ٚثٌَّٖؾ ٌُ ٚثٌوَُّّ ٚ ك عٍ ر١اٗ ثٌعاي ُ ٌُٗ ِٓر ُِ رىٌ ٍَ إَّْ و ٠رفع ًُ ِج ٖ٠ج ُء ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 78س حُلؾ. ٖٓٝك َ٠حُٔـٞى إٔ هللا ٓزلخٗ ٚهي ًََّّ ٓٞحٟهغ حُٔهـٞى كه ٢ؿٔهْ حُٔٔهِْ رهؤٕ كٔخٛهخ ٓهٖ ػٌحد حُ٘خٍ ،كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ « ...إىث ًثه و ًفّز ِٓ ًثه 010
ِاآ ٘ااً ثٌٕااجً ِااٌ و ثٌّالةىااز ْ ُ٠نٌؽااٛث ِاآ وااجْ ٠عذااو و ،ـ١نٌؽاا٠ٚ ُٙٔٛعٌـاا ُٙٔٛد عااجً ثٌْؾٛهٚ ،ف ٌََّ و عٍ ٝثٌٕجً ْ صلوً عٌ ثٌْؾٛه ،ـ١نٌؽ ِٓ ْٛثٌٕجً ،ـىً ثدٓ آهَ صلوٍٗ ثٌٕاج ًُ إال عٌ ثٌْؾٛه ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍ ٞٛٝ .١كي٣غ ٝٝ ،َ٣ٞ١هغ ػ٘هي حَُّ٘ٔهخثٓ ٢هٖ ٣َ١هن ػطهخ رهٖ ٣ِ٣ي« ...إْ ثٌٕجً صلوً وً ٕب ِٓ ثدٓ آهَ إال ِٝٛع ثٌْؾٛه». ٖٓٝك َ٠حُٔـٞى إٔ هللا ػ َِّ ٝؿه ََّ ههي حهظهخٍ أػ٠هخ حُٔهـٞى ٓهٖ أؿٔهخى حُٔٔهُِٔ ٖ٤ظٌهٕٞ حُٔٔ٤خ حُظ ٢طٔ ِْٛ٤ػٖٔ ٓٞح ٖٓ ْٛحُو٬ثن ّٞ٣حُو٤خٓشٝ ،ؿؼَ حُز٤خٝ ٝحُ٘٘٣ ٍٞغ ٖٓ ؿزخ،ْٜٛ ّ رُ ٛي و ٚثٌي رِ ٓ٠عُٗ ٕوَّث ُء عٍا ٝثٌ ُىفَّاجً ًُفّاج ُء د ر١إ ُ ٙرُ ٝاٌُٛ ٠ح أٗخٍ هللا ٓزلخٗ ٚروُِ ُٚٞق َّّ وو ً ُ اؾ رٛه ... ٞاالً ِآ و ًٚر اؾوثً ٠رذض ُؽ را ْٛـ ر ٝاٛثٔج ً ّا رّ١ج ُ٘ رُ ـاُ ُٚ ٟؽ را ٙ٘ٛرُ ِآ عاٌ ثٌ ُّ ّ َّ ْ ُ صٌث ُ٘ رُ ًُ َّوعج ً ُ ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 79س حُلظق. ٖٓٝك َ٠حُٔـٞى ٓخ ؿخ كٌٛ ٢ح حُلي٣غ حٌٍُٝ ١ح٣َ١ ٖٓ ِْٔٓ ٙن ٓؼيحٕ رهٖ أرهِ١ ٢لهش حُْ َ٤ؼ َُٔ ١هخٍ «ٌم١ش عٛدجْ ًِّٛ ٌٝٛي و ـمٍش 9مذٌٔ ٟدعًّ عٍّٗ ُ٠ومٍٕ ٟو دٗ ثٌؾٕاز، ٚلجي 9لٍش دلفخ ثألعّجي إٌ ٝو ،ـْىش ،عُ ّلٌضـٗ ـْىش ،عُ ّلٌضـٗ ثٌغجٌغـز ـمجيّ 9لٌشُ عٓ ىٌه ًّٛي و ـمجي 9عٍ١ه دىغٌر ثٌْؾٛه هلل ،ـئٔه ال صْؾو هلل ّؾور إال ًـعه و دٙج هًؽاز ٚف َّ٠عٕه دٙج مط١تز ،لاجي ِعاوثْ 9عاُ ٌم١اش داج ثٌاوًهثء ـْالٌضٗ ـماجي ٌاِ ٟغاً ِاج لاجي عٛداجْ» ٝىُ٫ظٝ ٚحٟلش. أٓههخ ٤ٛجههش حُٔههـٞى كظٌهه ٕٞرههؤٕ ٣ـؼههَ حُٔٔههِْ هيٓ٤ههًٍٝ ٚزظ٤ههًٝ ٚلَّ٤ههٝ ٚؿزٜظهه ٚػِهه ٠حٍٝ٧ رخُٜلش حُٔؼِٓٞش ،ك ٌٕٞ٤هي ٓـي ػِٓ ٠زؼش أػ٠خ ٣ ٫ـ ُٞحُٔـٞى ا ٫ػِٜ٤خ ٓـظٔؼش ،كؼٖ حرهٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ٌِ ثٌٕذْ٠ ْ ٟؾو عٍّ ٝذعز عٞجءٚ ،ال ٠ىؿُّ ٕعٌثً ٚال عٛدج ً 9 ٚثٌٌؽٍٍٝ »ٓ١ح ٙحُزوخٍٔٓٝ ١هِْٝٝ .ههغ كهٍٝ ٢ح٣ه ٍش أههَُٔٔ ٟهِْ ٓهٖ ثٌؾذٙز ٚثٌ١وٚ ٓ٠ثٌٌوذضِّ ٓ١ ٣َ١ن حُؼزخّ رٖ ػزي حُٔطِذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗٔٓ ٚغ ٍٓ ٍٞهللا ٣ وه« ٍٞإىث ّاؾو ثٌعذاو ّاؾو ِعٗ ّذعز ٌٟثؾٚ 9ؽ ُٙاٗ ٚوفَّاجٖ ًٚوذضاجٖ ٚلاوِجٖ»ٝٝ .ههغ ػ٘هي حُظَٓهٌٝ ١أره ٢ىحٝى ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ٓخؿش ٖٓ ٣َ١ن حُؼزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚرِلع «إىث ّؾو ثٌعذاو ّاؾو ِعاٗ ّاذعز آًثح ٝٝ .»...هغ ػ٘ي أكٔي ٖٓ ٣َ١ن حُؼزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚرِلهع «إىث ّاؾو ثٌٌؽاً ّاؾو ِعاٗ ّذعز آًثح . »...ه ُٚٞحٍ٥حد :أ ١ح٧ػ٠خ .ك ٌٜٙح٧ػ٠هخ حُٔهزؼش ٛه ٢أػ٠هخ حُٔهـٞى ٫ ،رهي ٜٓ٘خ ك ٢ػِٔ٤ش حُٔـٞى. د ٓٔظوز ً٬رؤَ١حف حٛ٧هخرغ حُوِزِهش٣ٝ ،زخػهي هِه ً٬٤رهٖ٤ ُ٘٣ٝيد ُ ٟٝغ حُوـيٓ ٖ٤ك ٢كخُش حٗظٜخ ٍ حُههًَزظ٣ٝ ،ٖ٤زٔههً ٢لَّ٤هه ٚػِهه ٠حٟ ٍٝ٧ههخ َّٓخ ً أٛههخرؼٔ٣ٝ ،ٚههـي ػِهه ٠حٗ٧ههق اٟههخكشً اُهه ٠حُـزٜههش، ٠٣ٝؼٜٔخ رً ٖ٤لَّ ٚ٤اُ ٠حٓ٧خّ هُِ٣ٝ ،ً٬٤لَِّ ؽ ر ٖ٤كوٌ ٚ٣ؿ َ٤كخَٓ رط٘ ٚػِٗ ٠هت ٜٓ٘ٔهخُ٘٣ٝ ،لِّ ه٢ ٣ي ٚ٣ػٖ ؿ٘زَ٣ٝ ،ٚ٤كغ َٓكو٤هٓٝ ٚهخػي ٚ٣ػهٖ حَ٣ٝ ،ٍٝ٧كهغ ٓوؼيطه٣ٝ ،ٚوهخٍ ُه ٚكهٛ ٢هٌ ٙحُلخُهش ُٓوَ ِّ٣ٞخ ً ٣ -ؼَّ٘ ٢ إٔ ٓخ ر٣ ٖ٤يٍٝ ٚ٣ؿِ ٌٕٞ٣ ٚ٤هخ٣ٝخ ً ٣ٝ -يع ػ٤خره ٚطٔهو ٢ػِهٟٞٓ ٠هغ ٓهـٞىًٔ ،ٙهخ ٣يع ٗؼَْ ٙ إ ًهخٕ ٓٔظَٓهٔ٣ ً٬هو ٢ػِهٟٞٓ ٠هغ ٓهـٞىٌ٣ ٫ ٙللٜٔهخ كه ٢حُٔهـٞىٝ .ههي ٓه ََّ كهي٣غ حُزوخٍ٣َ١ ٖٓ ِْٔٓٝ ١ن حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٝ ٚكٚ ...« ٚ٤ال ٠ىؿُّ ٕعٌثً ٚال عٛدجً .»...كٜهٌٙ ٘ٓ ٢ٛيٝرخص حُٔـٞى. ٜٓ٘ه ٢ػ٘هٗ ٚهَػخً٣ ٫ٝ ،لٔهَ رط٘هٚ ٣ٝلخًٍ حَُؿَ إٔ ٣زٔٓ ٢خػي ٚ٣ػِه ٠حٛ ٕ٧ ٍٝ٧هٌح ٌّ ػِ ٠كوٌ ٚ٣طؤِّٓ٤خ ً رَٓ ٍٞهللا ٣ ٫ٝ ،ظٔ َّيى كٓ ٢ـٞىٔ٣ ٫ٝ ،ٙهـي ػِه ٠ؿزٜظه ٚكلٔهذ ى ٕٝأٗله،ٚ ٣ ٫ٝوخُق ٓخ ٓزن ٖٓ حُٔ٘يٝرخص ،كبٕ ٣ ُْ ٞٛلؼَ ك ٬اػهْ ػِ٤هٓٝ ،ٚهـٞىٓ ٙـْ هِة ٓٝوزهٝ .ٍٞكه٢ ًَ ٓخ ِٓق ٍٝىص ح٧كخى٣غ حُٜل٤لش ٝحُلٔ٘ش: 011
أ -ػههٖ حُزههَح ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا « إىث ّااؾوس ـٞاا رع وف١ااهٚ ،ثًـااع ٌِـم١ااه» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝأكٔههيٍٝٝ .ح ٙحرههٖ ِكزَّههخٕ رِلههع «إىث ّااؾوس ـٞااع وف١ااهٚ ،ثًـااع ٌِـم١ااه ٚثٔضٚخ». د -ػٖ ػزي هللا رٖ ٓخُي رٖ ر َُل َْ٘٤شَ ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و وجْ إىث ٍَّٝٙـ ٌَّػ دٓ١ د١اج ٛإدط١اٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحُزوهخٍٍٝٝ .١ح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ رِلهع «واجْ ثٌٕذا ٟإىث ٠و ٗ٠فض٠ ٝذاوٚ ُ د١ج ٛإدط.»ٗ١ ّؾو ـ ٌَّػ د٠ ٓ١و ٗ٠فض٠ ٝذوٚ ُ ؽ -ػٖ ػِؤش رٖ ٝحثهَ ػهٖ أر٤هٍٟ ٚه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ إىث ًواع ـا ٌَّػ ٙاجدعٗ ٚإىث ّؾو ٙ َُّ ٝجدعٗ» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُطزَحٗهٍٝٝ .٢ح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُلهخًْ رِلهع « ْ ثٌٕذاٟ وجْ إىث ّؾو ٙ َُّ ٝجدعٗ» ًٌَ٣ ُْٝح حًَُٞع. ى -ػٖ أر ٢كٔ٤ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٛٝٝ - ٚق ٬ٛس ٍٓ ٍٞهللا - هخٍ «ٚإىث ّؾو ـ ٌَّػ دٓ١ فجًِ دطٕٗ عٍٕ ٝب ِٓ ـنيٍٝ »ٗ٠ح ٙأر ٞىحٝى. ـني ٗ٠ؼٌ١ ٍ ٛـ -ػٖ أرُ ٢ك َٔ٤ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ٔج وٕش ففي ُىُ ٌٚالر ًّٛي و ٠ ً ،ضٗ إىث وذٌَّ ؽعً ٠و ٗ٠فيثء ِٕىذٚ ،ٗ١إىث ًوع ِىٓ ٠وً ِٓ ٗ٠وذض ٗ١عُ ٘ ٌٚظ ،ٌٖٙـئىث ًـع ً ّٗ ثّاضٜٛ ٓ ٚال لجدٞاّٙجٚ ،ثّاضمذً دالٌٟثؾ فض٠ ٝعٛه وً ـمجً ِىجٔٗ ،ـئىث ّاؾو ٝٚاع ٠و٠اٗ ؼ١اٌ ِ رفضاٌ ٍ ٙجدع ًؽٍ ٗ١ثٌـمذٍز ،ـائىث ؽٍاِ ـا ٟثٌاٌوعض ٓ١ؽٍاِ عٍاً ٝؽٍاٗ ثٌْ١اٌٚٔٚ ٜاخ ثٌّٕ١اٚ ،ٝإىث ؽٍِ ـ ٟثٌٌوعز ثألمٌ١ر لوََّ ًؽٍٗ ثٌٚٔٚ ٌْٜ١خ ثألمٌٚ ،ٜلعو عٍِ ٝمعوصٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍ.١ - ٝػٖ ٗؼزش هخٍ :ؿخ ٍؿهَ اُه ٠حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ كوهخٍ «إْ ِاٛالن إىث ّاؾو ٝٚع ؽذٙضٗ ٚىًثعٙٚ ٗ١وًٖ دجألً ،ٛـماجي ٌاٗ ثدآ عذاجُِ 9اج ٠قٍّاه عٍاِ ٝاج صٚإع؟ لاجي9 د١ج ٛإدطٍٝ »ٗ١ح ٙأكٔي. ثٌضٛثٝع ،لجي٘ 9ىيث ًدٞزُ ثٌىٍخ٠ ً ،ش ثٌٕذ ٟإىث ّؾو ًُؤٞ ُ ُ -ػههٖ ٝحثههَ رههٖ كُـْ ههَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ً ٠ااش ًّااٛي و ْ٠ ااؾو عٍاأ ٝفااٗ ِااع ؽذٙضٗ» ٍٝح ٙأكٔي. ف -ػٖ ٝحثَ رٖ كُـْ َ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٜ ً ٗٔ « ٚثٌٕذْ٠ ٟاؾو دا ٓ١وفَّ١اٗ ٚ -ـاًٚ ٟث٠از - ٠ٚوثٖ لٌ٠ذضجْ ِٓ ُىٍٔٝ »ٗ١ح ٙأكٔي .ِْٔٓٝ - ١ػههٖ أرههٓ ٢ههؼ٤ي حُوههيٍٍٟ ١هه ٢هللا ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و ًُ ؤ ٞعٍاا ٝؽذٙضااٗ ٚعٍااٝ ٙ ِٓ ٓ١ٟال ٍر ٙال٘ج دجٌٕجُ» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى. ًٔذضٗ ع ٌُ ٍ - ١ػٖ حُزَح ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗٛٝ ٚق حُٔـٞى هخٍ «ـذْا ٠وف١اٗ ًٚـاع عؾَ١صاٗ ٚما َّٜٛ ٚلجي٘ 9ىيث ّؾو ثٌٕذٍٝ » ٟح ٙأكٔي .ه ُٚٞحُؼـِ٤س :أ ١حُٔوؼيس. ى -ػٖ حُزَح رٖ ػخُد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ًخٕ ٍٓ ٍٞهللا اًح َ ٠َِّٛؿ َّوٍٝ »٠ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش .ه ُٚٞؿ َّو :٠أ٣ ُْ ١ظٔيى كًٍٞ ٢ػ ٫ٝ ٚكٓ ٢ـٞى.ٙ
012
ن٠ٛاجً ،ـٌ ٠اش ٍ -ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «صودَّ رٌسُ ٙالر ًّٛي و ـٌ ٠ضاٗ ُِ ِّ د١ج ٛإدطٍٝ »ٗ١ح ٙأكٔي .هُٓ ُٚٞوَ ِّ٣ٞخً :أَ ُٓ ١ـخكِ٤خ ً رط٘ ٚػٖ حٓٝ ،ٍٝ٧ـخك٤خ ً ػُ٠ي ٚ٣ػٖ ؿ٘ز.ٚ٤ ّ -ػٖ ػَٔ ٝرٖ حُلخٍع ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه« ٚواجْ ًّاٛي و إىث ّاؾو ُ٠ؾإِّ ُـ ـاّ ٟاؾٛهٖ ٝٚـ إدطٍٝ »ٗ١حٝ ِْٔٓ ٙأكٔي. فضٌُٜ٠ ٝ ُ ٕ -ػٖ ٓٗٞٔ٤ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ْ ثٌٕذ ٟوجْ إىث ّؾو ؽجـ٠ ٝو ،ٗ٠ـٍ ْ ٛد رّٙزً ًثهس ْ صّ ٌَّ د٠ ٓ١وٌَّ ٌّ ٗ٠س» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش رخهظ٬ف َ٤ٔ٣ك ٢حُ٧لخظٝ .كٍٝ ٢حٍ ٣ش ُِْٔٔ ٖٓ ٣َ١ن ٓٗٞٔ٤ش ُٝؽ حُ٘ز ٢هخُض «وجْ ًّٛي و إىث ّؾو م َّ ٜٛد١و٠ ٗ٠عٕ ٟؽإَّـ فضُ ٝٚ ٌُٜ٠ ٝـ إدطًٚ ِٓ ٗ١ثةٗٚ ،إىث لعو ثّٟالَّْ عٍا ٝـنايٖ ثٌْ١اٌ .» ٜهُٞهٟٝ ٚه ُق ارط٤ه:ٚ أ ١ر٤خ ُٝارطٝ .ٚ٤ه ُٚٞه َّٝ ٟٞؿَّ٘ق :أ ١ؿخكٝ ٠رخػي. ّ -ػههٖ حرههٖ ػٔههَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا « ال صذْاا ٠ىًثع١ااه إىث ٙااٍ١ش ْذُعٚ ،ثهَّع رُ عًٍ ٝثفض١ه ٚؽجؾ عٓ ٝرذع١ه ،ـجٔه إىث ـعٍش ىٌه ّؾو و ًُّ عٞإِ ٛاه» وذْ ٠ثٌ َّ ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ .ه ُٚٞحَُّ٠زؼخٕ :أٓ ١خ طلض ح٩رط.ٖ٤ ع ٍٟٝ -ؿهههخرَ ٍٟههه ٢هللا ػ٘ههه ٚههههخٍ :ههههخٍ ٍٓههه ٍٞهللا « إىث ّاااؾو فاااووُ ـ رٍ١عضاااويٚ ،ال ٠فضآٌ ىًثع١اٗ ثـضاٌثٓ ثٌْاذُع» ٍٝح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣ههشٍٝٝ .ح ٙحُظَٓهٌٝ ١حرهٖ ٓخؿهش رِلهع «ثـضااٌثٓ ثٌىٍخ». ف -ػٖ أْٗ رٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ «ثعضاوٌٛث ـا ٟثٌْاؾٛه ٚال ٠ذْا٠ فوُوُ ىًثع ٗ١ثٔذْج ٟثٌىٍخ» ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ . ِْٔٓٝ ١ح ٙأر ٞىحٝى ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ رِلهع «ثعضاوٌٛث ـ ٟثٌْؾٛهٚ ،ال ٠فضٌٓ فووُ ىًثع ٗ١ثـضٌثٓ ثٌىٍخ». ٤ٛ ٢ٛ ٌٙٛجش حُٔـٞى حُٞحؿزش ٘ٓٝهيٝرخطٜخٜ٘ٓٝ ،هخ إٔ ٣ـهخك ٢حُٔٔهِْ ٣ي٣ه ٚػهٖ ؿ٘ز٤هَ٣ٝ ،ٚكهغ َٓكوٓٝ ٚ٤خػي ٚ٣ػٖ ح ،ٍٝ٧ا ٫أٗ ٚإ ٓـي ٓـٞىحً ١ه ً٬٣ٞكؼوُهَ ػِ٤ه ٚحُٟٞهغ ٝأٛهخر ٚح٩ػ٤هخ ٝحُٔ٘وش ٍ ِّ ُه ُٚ ٚكٟٝ ٢غ َٓكو ٚ٤ػًٍِ ٠زظُٔ ٚ٤خ ٍُ ١ٝػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚههخٍ دجٌٌوااخ» ٍٝحٙ اقجح ثٌٕذا ٟإٌ١ااٗ ِٖامَّز ثٌْااؾٛه عٍا ُٙ١إىث صف ٌَّؽااٛث ،لاجي 9ثّااضعٕٛ١ث ُّ «ٕاىج ٙا ُ َ أكٔيٍٝٝ .ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُظٌَٓٝ ١أر ٞىحٝى رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لهخظ .هُٞه ٚاًح طَلََّؿهٞح :أ ١اًح طؼزهٞح. ٝحٓ٫ظؼخٗش رخًَُذ طٌ ٕٞرؤٕ ٠٣غ حَُٔٓ ٢ِِّٜكو ٚ٤ػًٍِ ٠زظ ٚ٤اًح ١خٍ حُٔـٞى ٝطؼذ ٓ٘.ٚ ٝحُطٔؤٗ٘٤ش ك ٢حُٔـٞى كَ ٫ ٝري ٓ٘ٝ ٚأهِٜخ إٔ طٌَٖٔ كًَشُ حُٔخؿي ٞٛٝك ٢كخُش حُٔهـٞى ُٔخ ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ًًَٝ - ٚكي٣غ حُٔٔت ٬ٛطٝ ٚؿهخ ك٤ه - ٚإٔ حَُٓه ٍٞههخٍ ُِٔٔت ٬ٛط ...« ٚعُ ثّؾو فض ٝصطّتَّٓ ّجؽوثً ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔئُٝ .خ ٍٍ ٟٝكخػش ك٢ حُلي٣غ حُط َ٣ٞإٔ حُ٘ز ٢هخٍ َُِؿهَ حُهٌٛ ١هِٝ ٠أٓهَ ٙحُ٘زه ٢ربػهخىس حُٜه٬س «عاُ إىث ٔاش ّؾوس ـل رعذشر ٚؽٙه ٠ٚو٠ه فض٠ ٝطّتٓ و ًُّ عيُ ِٕه إٌِٝٛ ٝعٗ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش. أٓخ حُويٍ حُٔظٔ١٬ُ ٢ٓٞج٘خٕ ك ٢حُٔهـٞى كٜهٓ ٞهخ ٌ٣لهُ ٢وه ٍٞحُه ًٌَِّ حُٔهؤػٓٝ ،ٍٞهًٌَ٘ ٙرؼهي هِ٣ ٞٛٝ ،َ٤وخٍد هيٍ حٔ١٫ج٘خٕ ك ٢حًَُٞع ،أ ٝهيٍ حٔ١٫ج٘خٕ كه ٢حُو٤هخّ ػوهذ حًَُهٞع ،أ ٝههيٍ حٔ١٫ج٘خٕ ك ٢حُـِٔش ر ٖ٤حُٔـيطُٔ ،ٖ٤خ ٍُ ١ٝإٔ حُزَح ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًوٛع ثٌٕذ ٟ ّٚؾٛهٖ ٚإىث ًـع ً ّٗ ِٓ ثٌٌوٛع ٚد ٓ١ثٌْؾوص ٓ١لٌ٠ذاج ً ِآ ثٌْاٛثء» ٍٝح ٙحُزوهخٍٍٝٝ .١حٙ ِْٓٔ ٝأكٔي هَ٣زخ ً ٖٓ ٌٛحٝ .هي ٓ ََّ ك ٢رلغ [حَُكغ ٖٓ حًَُٞع ٝحُ ًٌَِّ كُٔٝ ]ٚ٤خ ٍ ٟٝػخرهض ػهٖ 013
أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «إٔ ٟال آٌ ٍِّٟٙ ْ ٛدىُ وّج ً ٠اش ثٌٕذاٚ٠ ٟاٍ ٟدٕاج ،لاجي عجداش9 وجْ ِٔ ٕٚ٠ع ٕ١تج ً ٌُ ًوُ صٕٚع ،ٗٔٛوجْ إىث ًـع ً ّٗ ِٓ ثٌٌوٛع لجَ فض٠ ٝماٛي ثٌمجةاً لاو ْٔٚ ،ٟد ٓ١ثٌْؾوص ٓ١فض٠ ٝمٛي ثٌمجةً لو ٍْٔٝ »ٟح ٙحُزوخٍٍٝٝ .١ح ِْٔٓ ٙهَ٣زخ ً ٓ٘.ٚ ٝحُٔـٞى كَ ٫ ًٍٖٝ ٝطٜق حُ٬ٜس ري ،ٚٗٝكٖٔ ُٝ ٠ِٛهْ ٔ٣هـي حُٔهـٞى حُٔؼهَٝف كه٬ ثًو ُعاٛث ٬ٛس ُ ،ٚكوهي هخ١هذ هللا ٓهزلخٗ ٚحُ٘هخّ رخُٜه٬س ،كوهخٍ ػه َِّ ٝؿه ََّ ٠اج ُّٙ٠اج ثٌاي ر ٓ٠إُِٓاٛث ر ّ ُؾوُٚث ٚث رعذُوُٚث ًدَّ ُى رُ ٚث رـعٍُٛث ثٌن رٌ ٌ١عٍَّ ُى رُ صُ رفٍ ُق ر ْٛح٣٥ش ٓ 77هٖ ٓهٍٞس حُلهؾٝ .ههي ٓهََّص كه٢ ٚث ر ِّ رلغ [حًَُٞع ٤ٛٝجظهٝ ٚحُهًٌَ ك٤هٝ ]ٚهِ٘هخ ٘ٛهخى (٣ ٫ٝوظهخٍ ٓهزلخٗ ٚحًَُهٞع ٝحُٔهـٞى ٓهٖ ٓهخثَ أكؼخٍ حُ٬ٜس ُ٤يٍ ػِٜ٤خ رٜٔخ أٌُٜٗٞ ٫خ ًٍ٘ ٖٓ ٖ٤أًٍخٜٗهخ ٫طٌهٛ ٕٞه٬سٌ رهئٜٗٝخ) ٝػهٖ ُ٣هي رٖ ٛٝذ هخٍ «ً ٜفي٠فزُ ًؽالً ال ُ٠ضُ ثٌٌوٛع ٚثٌْاؾٛه لاجيِ 9اج ٙاٍَّ١شٌٚ ،اُِ ٛاشَّ ُِاشَّ عٍاٝ ؼ ٌ١ثٌفطٌر ثٌض ٟـطٌ و ِقّوثً ٍٝ »ح ٙحُزوخٍٍٝٝ . ١ح ٙأكٔي رخهظ٬ف كه ٢حُ٧لهخظٝ .ههي ٓه ََّ ك ٢رلغ [حًَُٞع ٤ٛٝجظٝ ٚحُ ًٌَِّ ك.]ٚ٤ ٘٣ٝههيد ٟٝههغ حُههًَزظ ٖ٤ػِهه ٠ح ٍٝ٧هزههَ حُ٤ههي ٖ٣ػ٘ههي حُوههَُِٔ ٍٝههـٞىٍٝ ،كههغ حُ٤ههي ٖ٣هزههَ حًَُزظ ٖ٤ػ٘ي حُُ٘ٔ ،ٜٝٞخ ٍُ ١ٝإٔ ٝحثَ رٖ كُـْ َ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ً ٠اش ًّاٛي و إىث ّؾو ٞ٠ع ًوذض١اٗ لذـاـً ٠و٠ـاـٗٚ ،إىث ٔٙاً ٜـاـع ٠و٠اٗ لذاً ًوذض١اٗ» ٍٝح ٙحُظَٓهٌٍٝٝ .١ح ٙحرهٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ٓخؿش هَ٣زخ ً ٓ٘ــ ٍٟٝٝ .ٚأر ٞىحٝى ػــٖ ٝحثَ ٍٟــ ٢حُِــ ٚػ٘ــ ْ « ٚثٌٕذ - ٟـيوٌ فو٠ظ ثٌٚالر -لجي 9ـٍّج ّؾو ٚلعضج ًُوذضجٖ إٌ ٝثألً ٛلذً ْ صمع وفَّجٖ»ٌٌٛ .ح ٍٝىص حَُٝح٣ش ُلؼـَ ٝحكـي ٛٝــُ ٢ـش ؿٍٜٞ٘ٓ َ٤س ٍٟٝٝ .أرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا رِلظـ «ٚلعضج ًُوذضجٖ» رلخػِٖ٤ ٍ ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢أٗه ٚههخٍ «إىث ّاؾو فاووُ ـ رٍ١ذاو دٌوذض١اٗ لذاً ٠و٠اٗٚ ،ال ٠ذاٌن وذاٌٚن ثٌفقاً» ٍٝح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝحُطلخ .١ٝكٌٜح حُلهي٣غ ك٤ه ٚحٓ٧هَ رخُزهي رهخًَُزظ ٖ٤هزهَ حُ٤هيٝ ،ٖ٣ك٤ه ٚحٓ٧ه َُ رٔوخُلش حُللَ ك ٢رَ.ًٚٝ ٝأٓخ ٓخ ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث٣َ١ ٖٓ ٢ن أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٍٓٞ هللا « إىث ّؾو فووُ ـال ٠ذٌن وّج ٠ذٌن ثٌؾًّ ٚ ،رٌٞ١ع ٠و ٗ٠عُ ًوذض .»ٗ١رظوهيٟٝ ْ٣هغ حُ٤هيٖ٣ آههَ ،ٙكؤُُٝه٣ ٚهؤٓ َُ ر ُٔوَ خَُله ِش ػِ ٠حًَُزظ ،ٖ٤كخُـٞحد ػِ ٚ٤إٔ ٌٛح حُلي٣غ رٌٜح حُِلهع ٣وهخُق أُُٝهَ ٚ حُـَٔ ك ٢رَُ ،ًٚٝك ٢ك ٖ٤إٔ آهَ٣ ٙؤَٓ رٟٞغ حُ٤ي ٖ٣هزَ حًَُزظٌٛٝ ٖ٤ح ط٘خهًُ ،ٞي إٔ حُـَٔ ػ٘يٓخ ٣زَى ٣زيأ ر٤ي ٚ٣أ ،ً٫ٝػْ ٣زَى ػٍِ ٠ؿِ ٚ٤رؼي ًُيٌٛٝ ،ح ٓؼِهٝ ّٞظهخ ،َٛكٌ٤هق ُٗهئَٓ كه٢ ٌٛح حُل ي٣غ رخُزي رخُ٤ي ٖ٣ػْ ٗئَٓ رٔوخُلهش حُـٔهَ؟ ػهْ إ كهي٣غ أره٣َٛ ٢هَس ػ٘هي حرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش ٝحُطلخ٣ ١ٝؤَٓ أ٠٣خ ً رٔوخَُل ِش حُللهَ كه ٢رًَٝهٌُ٘ٝ ،ٚه٣ ٚهؤَٓ رخُزهي رهخًَُزظ ،ٖ٤كٜهٌحٕ حُلهي٣ؼخٕ حطلوههخ ػِهه ٠حٓ٧ههَ رٔوخَُله ِش حُـٔههَ كهه ٢رًَٝههٝ ،ٚحهظِلههخ ػِهه ٠حُظَط٤ههذ ُِ٤ههيٝ ٖ٣حُههًَزظٝ .ٖ٤حُٞحهههغ يٍى حُٔلُٔ ّٞزَٝى حُـٔهَ ٣هيٍ ػِهٛ ٠هلش ٓهخ ؿهخ ره ٚكهي٣غ حرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش ٝحُطلهخ،١ٝ حُ ُٔ َ ٝػِ ٠هطؤ ٓخ ؿخ ك ٢كي٣غ أكٔي ٝأر ٢ىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٌٙٛ ،٢حكيس. ٝأٓخ حُؼخٗ٤ش ك ٢ٜإٔ حَُّ٘ٔخثٝ ٢أرخ ىحٝى ٍ٣ٝخ ٖٓ ٣َ١هن أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا ٠« عّ ا ُو ف اوُوُ ـااٙ ٟااالصٗ ـ١ذااٌن وّااج ٠ذااٌن ثٌؾّااً» .كِههْ ٣ههؤص ػِههًً ٠ههَ حُ٤ههيٖ٣ ٝحًَُزظ ،ٖ٤كؤطٔخ ٌٍٛ َٛ :ح حُلي٣غ ٞٛؿ َ٤حُلي٣غ حُٔخرن أّ ٔٛخ كي٣غ ٝحكي؟ ُٔٝخًح ُْ طُهًٌَ حُ٤يحٕ ٝحًَُزظخٕ ك ٌٙٛ ٢حَُٝح٣ش؟ إ حُؼخرض ٖٓ ٌٙٛح٧كخى٣غ حُؼ٬ػش ٞٛح َٓ٧رٔوخَُل ِش حُـَٔ ك٢ رًَٝههٝ ،ٚأٓههخ طَط ٤هذ حُ٤ههيٝ ٖ٣حُههًَزظ ٖ٤كخهظِلههض ح٧كخى٣ههغ ر٘ههؤٗ ،ٚكُ٤ؼٔههَ رخُؼخرههضٛٝ ،هه ٞحٓ٧ههَ رٔوخَُل ِش حُـَٔ ك ٢رَٝ ،ًٚٝك٤غ إٔ حُـَٔ ٣زَى رخىثخ ً ر٤ي ٚ٣كهبٕ حُٔٔهِْ ٓهؤٓ ٍٞرخُزهي رهخًَُزظٖ٤ ُظظْ حُٔوخَُلشٌُٛٝ ،ح ٓٞحكن ُلي٣غ ٝحثَ حرٖ كـَ حُٔخٍ ،كُ٤ؼَٔ رُ٣ٝ ٚظَى ٓهخ ٣وخُله .ٚههخٍ حرهٖ ههّْ٤ حُـّ٣ُٞههش كههً ٢ظخرهه ٚـ ُحى حُٔؼههخى :-إ كههي٣غ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٓٔههخ حٗوِههذ ػِهه ٠رؼهه ٞحُههَٝح ِس ٓ ْظُ٘ه،ُٚ ٝأْ :ِٚٛ ْ ٠غ ٍُ ًْزَظ ْ ِٚ ٤هزَ ٣ي ْ ٞٛٝ .ِٚ ٣هٝ ٍٞؿٛٝ ٌٚ٤خثذ. َ َ٤ُٝ 014
ٗٝؤط ٢اُه ٠حُهًٌَ ٝحُهيػخ كه ٢حُٔهـٞى ك٘وه ٍٞاٗه ٚههي ٍٝىص ُه ٚػهيس ٛه٤ؾ أٗهَٜٛخ ٝأَٛ٫ ْٝهخ [ٓزلخٕ ٍر ٢ح٧ػِ ]٠ػ٬ػخ ً ،ك ُٖٔ٤ح٧ه ٌُ رٜخ ٝطوئٜ٣خ ػِ ٠حُ٤ٜؾ ح٧هَٓ ٫ٝ ،ٟخٗغ ٖٓ هٌٙٛ ٍٞ حُ٤ٜؾ ح٧هَ ٟػوذ هٓ[ ٍٞزلخٕ ٍر ٢ح٧ػِ ]٠ػ٬ػخً ،اً حُـٔغ ر٤ٛ ٖ٤ـظ ٖ٤أ ٝأًؼهَ ٘ٛهخ ؿهخثِ، ٝهـي ًًَٗخ ك ٢رلغ [حًَُٞع ٤ٛٝجظٝ ٚحُ ًٌَِّ ك٤ه ]ٚػ٬ػهش أكخى٣هغ كه ٢ههٓ[ ٍٞهزلخٕ ٍره ٢ح٧ػِه]٠ هَى حٓ٧ه َُ روهه ٍٞؿَٛ٤ههخٝ ،ؿَُٛ٤ههخ اٗٔههخ كه ٢حُٔههـٞى كههٗ ٬ؼ٤ههيٛٝ .ههٌ ٙحُٜهه٤ـش ٍٝى حٓ٧ههَ رٜهخ ُٝههْ َ٣ه ِ ٌ ٍٝىص ٖٓ أكؼخُ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬كوٝ ،٢أٝحَٓٓ ٙو َّيٓش ػِ ٠أكؼخُ.ٚ ًٌَٗٝح ٕ٥ؿِٔش ٖٓ حُ٤ٜؾ حُٞحٍىس: ًح ثٌّالةىز ٚثٌٌٚؿ]. ُُّّ ُٚ ٛؿ لُو و أّ[ -ذُّ و دّ[ -ذقجْ ى ٞثٌؾذٌٚس ٚثٌٍّ ُىٛس ٚثٌىذٌ٠جء ٚثٌعيّز]. ؽ[ -ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى دٌٝجن ِٓ ّنطه ٚ ،عٛى دّعجـجصه ِٓ عمٛدضه ٚ ،عٛى داه ِٕاه ،ال ُف ٟٚعٕج ًء عٍ١هٔ ،ش وّج عٕ١ش عٍٔ ٝفْه] . ى[ -ثٌٍ ُٙثؼفٌٌ ٟىٔذُ ٟوٍَُّٗ هلَُّٗ ٚؽٍَُّٗ ٚ ٌَُّٗٚ ٚآمٌُٖ ٚعالَّٔ١ضُٗ .]ٌَّٖ ّٚ ٛـ[ -ثٌٍ ُٙثؽعً ـ ٟلٍذًٛٔ ٟثًٚ ،ـٌْ ٟاجٔٔ ٟاًٛثًٚ ،ـاّ ٟاّعٔ ٟاًٛثًٚ ،ـا ٟدٚأٌ ٞاًٛثً، ٚعٓ ًٛٔ ٟٕ١ّ٠ثًٚ ،عٓ ّٕجًٌٛٔ ٟثًِ ٚ ،جًِٛٔ ٟثًٚ ،مٍفًٛٔ ٟثًٚ ،ـاٛلٔ ٟاًٛثًٚ ،صقضأ ٟاًٛثً، ٚثؽع رً ًٌٛٔ ٟثً ٚ ،عري رُ ًٌٛٔ ٟثً]. [ -ٝثٌٌٍ ُٙه ّؾوسُ ٚ ،ده إِٓاشُ ٌٚ ،اه ّاٍّشُ ّ ،اؾو ٚؽٙاٌٍ ٟاي ٞمٍماٗ ـٚا َّ ًٖٛـلفْآ ك ّّعٗ ٚد ،ٌٖٚـضذجًن و فْٓ ثٌنجٌم.]ٓ١ ،ًٖٛٙـٖ َّ ُ ٘ٛٝخى أىػ٤ش أهٍَٝ ٟىص ًخٕ حَُٓ ٍٞحٌَُ٣ ْ٣يػ ٞرٜخ كٓ ٢ـٞى ،ٙكٔهٖ ٗهخ حُٞههٞف ػِٜ٤خ ْكِ٤طُِزْٜخ كً ٢ظذ حُلي٣غ. أٓخ ح٧ىُش ػِ ٌٙٛ ٠حُ٤ٜؾ حُٔض ،كبٕ حُ٤ٜـظ ٖ٤ح( ٖ٤٤ُُٝ٫أ ،د) هي ٍٝى ىُٜٔ٘ٓ ًَ َُ ٤خ ك٢ رلغ [حًَُٞع ٤ٛٝجظٝ ٚحُ ًٌَِّ ك ]ٚ٤كٗ ٬ؼ٤ئٛخ ه٘ه٤ش ح١٩خُهش ،كَِ٤ؿهغ أُٜ٤هخ ٘ٛهخىٗٝ .هًٌَ حٕ٥ أىُش حُ٤ٜؾ ح٧هَ ٟكٔذ حُظَط٤ذ حًٌُٔ:ٍٞ -7ػٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «ـماوسُ ًّاٛي و ىثس ٌٍ١از ـا ٟثٌفاٌثٓ ،ـؾعٍاش ٍٟذٗ د١و ،ٞـٛلعاش ٠او ٞعٍا ٝداج ٟٓلوِ١اٗ ّ٘ٚاج ِٕضٚاذضجْ ،ـْاّعضٗ ٠ماٛي 9ثٌٍٙاُ إٔا ٟعاٛى دٌٝجن ِٓ ّنطه ٚ ،عٛى دّعجـجصه ِٓ عمٛدضه ٚ ،عاٛى داه ِٕاه ،ال ُفٚا ٝعٕاج ًء عٍ١اهٔ ،اش وّج عٕ١ش عٍٔ ٝفْه» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحَُّ٘ٔخث.٢ -7ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حُ٘زً ٢خٕ ٣و ٍٞكٓ ٢هـٞى« ٙثٌٍٙاُ ثؼفاٌ ٌا ٟىٔذاٟ وٍَّٗ هلَّٗ ٚؽٍَّٗ ٚ ٌٗٚ ٚآمٌٖ ٚعالٔ١ضٗ ٍٝ »ٌَّٖ ّٚح ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش. -4ػههٖ حرههٖ ػزههخّ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «دااشُّ ـاا ٟد١ااش مااجٌضّٔٛ١ِ ٟااز ـذم ر١ااشُ و١ااؿ ٚ٠ااٍٟ ًّٛي و ٚ - ىوٌ ؽٍّز ِٓ ـعجي ًّٛي و - عُ مٌػ إٌ ٝثٌٚالر ـ ،ٍَّٝٚـؾعً ٠مٛي ـٟ 015
ٙالصٗ ٚـّ ٟؾٛهٖ 9ثٌٍ ُٙثؽعً ـ ٟلٍذًٛٔ ٟثًٚ ،ـاّ ٟاّعٔ ٟاًٛثًٚ ،ـا ٟدٚأٌ ٞاًٛثًٚ ،عآ ًٛٔ ٟٕ١ّ٠ثًٚ ،عٓ ّٕجًٌٛٔ ٟثًِ ٚ ،جًِٛٔ ٟثًٚ ،مٍفًٛٔ ٟثًٚ ،ـٛلًٛٔ ٟثًٚ ،صقضًٛٔ ٟثًٚ ،ثؽعاً ًٌٛٔ ٟثً ٚ ،لجيٚ 9ثؽعًٍٕٛٔ ٟثً» ٍٝحٝ .ِْٔٓ ٙكٍٝ ٢ح٣ش ُ٣َ١ ٖٓ ٚن حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٚ ػظ ه ْْ ُههٗ ٢ههٍٞحً] ؿههخ «ٚلااجي عري ا رُ ٌاأ ٟااًٛثً» ُٝههْ ٣ههًٌَٚ« :ثؽعٍٕاأ ٟااًٛثً» كلٜ٤ههخ ُ٣ههخىس ٛهه[ ٢أَ ِ ٝحُِ٣خىس ٓوزُٞشٝ .ؿخ كٍٝ ٢ح٣ش أهَ٣َ١ ٖٓ ُِْٔٔ ٟن حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه« ٚثٌٍٙاُ ثؽعاً ـ ٟلٍذًٛٔ ٟثً ٚـٌْ ٟجًٔٛٔ ٟثً »...كلٜ٤خ ُ٣خىس [ٝكُٔ ٢خٍٗٞٗ ٢حً] كظُوزَ. ٝأُُلههض حُ٘ظههَ اُهه ٠إٔ حُظَط٤ههذ كههٛ ٢ههٌح حُههيػخ ُهه ْ٤رهه ،ُّ٬كَٝح٣ههخص ٓٔههِْ ُههْ طِظههِّ طَط٤زهخ ً ٝحكيحً ،ػْ إ حَُّ٘ٔخث ٢ؿخ ص ٍٝح٣ظٌٌٛ ٚح «ػْ هخّ ًٝ ٢ِٜ٣خٕ ٣وه ٍٞكهٓ ٢هـٞى :ٙحُِٜهْ حؿؼهَ كه٢ هِزٍٞٗ ٢حًٝ ،حؿؼَ كٔٓ ٢ؼٍٞٗ ٢حًٝ ،حؿؼَ ك ٢رٍٞٗ ١َٜحًٝ ،حؿؼَ ٖٓ طلظٍٞٗ ٢حًٝ ،حؿؼَ ٓهٖ كههٞهٗ ٢ههٍٞحًٝ ،ػههٖ ٘٤ٔ٣ههٗ ٢ههٍٞحًٝ ،ػههٖ ٔ٣ههخٍٗ ١ههٍٞحًٝ ،حؿؼهَ أٓههخٓٗ ٢ههٍٞحًٝ ،حؿؼههَ هِلههٗ ٢ههٍٞحً، ُ ُ ٝأَ ْػ ِظْ ٍُٞٗ ٢حً ،ػْ ٗخّ كظٗ ٠لن ،كؤطخ ٙر ٍ٬كؤ٣وظ٬ُِٜ ٚس» .ه ُٚٞرَوَُ ٤ ٗٝظَص. ٍٓوض ْض :أ١ -0ػٖ ػِ ٢رهٖ أره١ ٢خُهذ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ... « إىث ّاؾو لاجي 9ثٌٍٙاُ ٌاه ٙا ،ًٖٛـٖاك ّاّعٗ ّؾوس ٚده إِٓشٌٚ ،ه ٍّّشّ ،ؾو ٚؽٌٍ ٟٙي ٞمٍماٗ ـٚا َّ ًٖٛـلفْآ ُ ً ٚدٚاٌٖ ،ـضذااجًن و فْآُ ثٌنااجٌمٍٝ »... ٓ١ح ٙأكٔـههـيٝ .حُظَط٤هذ كههٛ ٢ـههـٌح حُيػـهـخ أ٠٣هخ ُههْ٤ ر ،ُّ٬كوي ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخث ٢رـ٤هَ حُظَط٤هذ كـهـٍٝ ٢ح٣ـهـش أكٔهـيٛٝ ،هٌٛ ٞهٌح «ثٌٍٙاُ ٌاه ّؾاـوس ٌٚاه ٍّّش ٚدـه إِٓشّ ،اؾو ٚؽٙاٌٍ ٟاي ٞمٍماٗ ٙٚا َّ ًٖٛـجفْآ ٙاًٛصٕٗٚ ،اك ّاّعٗ ٚدٚاٌٖ، صذجًن و ثفْٓ ثٌنجٌم.»ٓ١ ٌٙٛؿِٔش ٖٓ حُظٔز٤لخص ٝح٧ىػ٤ش حُٔؤػٍٞس .أٓخ هيٍ طَىحىٛهخ كه ٢حُٔهـٞى حُٞحكهي كهبٕ أىٗه٠ حُظٔخّ إٔ طُوخٍ ػ٬ع َٓحص ،كهبٕ هِ٤هض ٓهَسً ٝحكهيس أٓ ٝهَط ٖ٤أؿهِأص ٓهغ ٗوه ٚحُل٠هَ ٫ٝ ،كه َّي ً٧ؼَ ٙهخٛش رخُ٘ٔزش ُِٔ٘لــَىٝ ،أٓـــخ حٓ٩خّ كٔ٤زق رٔوـيحٍ ٓــخ ُ٣ ٫ؼوــَ ٘٣ٝن ػِ ٠حُٔؤٓ،ٖ٤ٓٞ كبٕ ٓزَّق ٓزغ طٔز٤لخص كلًُٖٔٝ ،هي كظه٣ ٠هظٌٖٔ حُٔهؤٓٓ ٕٞٓٞهٖ حُظٔهز٤ق ػ٬ػهخ ً ػِهٜٓ ٠هَ ىٕٝ حٓظؼـخٍٔ٤ٓ ٫ ،خ ٝإٔ ٓ٘ ْٜحُزطت كه ٢حُ٘طهن ٓٝه٘ ْٜحُٔهَ ،ٞ٣كهخَُكن ٓطِهٞد٣ِ٣ ٫ٝ ،هي ػِه٠ حُؼَ٘ طٔز٤لخص ك٘٤ن ػِ ٠حُ٠ؼلخ ٓ٘ ،ْٜكؼٖ أر٣َٛ ٢هَس ههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ِاج لاجَ فوُوُ ٌٍٕجُ ـٍ١نفِّؿ ثٌٚالر ،ـئْ ـ ُٙ١ثٌىذٚ ٌ١ـ ُٙ١ثٌٞع١ؿٚ ،إىث لجَ ٚفوٖ ـ رٍُ١طً ٙاالصٗ ِاج ٕجء» ٍٝحٝ .ِْٔٓ ٙهي ٓ ََّ كي٣غ أْٗ رٖ ٓخُي ػ٘ي أكٔي ك ٢رلهغ [حًَُهٞع ٤ٛٝجظهٝ ٚحُه ًٌَِّ ك٤ه]ٚ ٝك ...« ٚ٤ـقَ رًٔج ـ ٟثٌٌوٛع عٌٖ صْذ١قجسٚ ،ـ ٟثٌْؾٛه عٌٖ صْذ١قجس». ُ٣ ٫ٝوَأ حُوهَإٓ كه ٢حُٔهـٞى ًٔهخ ُ٣ ٫وهَأُ كه ٢حًَُهٞعُ ،هٍٝٞى حُٜ٘ه ٢ػهٖ ًُهيٝ ،ههي ٓهزوض أكخى٣غ كٌٛ ٢ح :حػ٘خٕ ٍٝحٔٛخ ٓخُي ٣َ١ ٖٓ ِْٔٓٝن ػِ ٢رٖ أر١ ٢خُذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٝ ،ٚحُؼخُغ ٍٝح ٙأكٔههي ٓههٖ ٣َ١ههن حرههٖ ػزههخّ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚكههٗ ٬ؼ٤ههيَ٤ُٝ ،ؿههغ أُٜ٤ههخ كهه ٢رلههغ [حًَُههٞع ٤ٛٝجظٝ ٚحُ ٌِّ ًَْ ك.]ٚ٤ ٗٝؤط ٢أُٓ ٠ؤُش ً٘ق حُـزٜش ٝحُ٤ي ٖ٣ك ٢حُٔـٞى ك٘و :ٍٞإ ح َٛ٧كه ٢حُٔهـٞى إٔ ٔ٣هـي ٌ ًخٗق ٣يٝ ٚ٣ؿزٜظ ،ٚكٌٜح ٓخ ًخٕ ػِ٤ه ٚكهخٍ حَُٓهٝ ٍٞكهخٍ ٛهلخرظٍٟ ٚهٞحٕ هللا حُِْٔٔ ٞٛٝ ػِ ،ْٜ٤كبًح هخُق أكي ْٛحٗ َٛ٧زَّ ٜٚكؼخى اًُُ ٖٓ ،ٚ٤ي ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ػ٤هخ ٝرهٖ ػزهي هللا أٗهٚ هخٍ «ً ًّٛ ٜي و ً ؽالً ْ٠ؾو عٍ ٝو ًٛثٌعّجِز ،ـلِٚل د١وٖ ثًـ رع عّجِضه» ٍٝح ٙحرٖ أره٢ ٗ٤زشٛ ٍٟٝٝ .خُق رٖ هٞ٤حٕ حُٔزخثًّٛ ْ « ٢ي و ً ٜ ً ؽاالً ْ٠اؾو إٌا ٝؽٕذاٗ ٚلاو ثعاض َُّ عٍ ٝؽذٙضٗ ،ـقٌْ عٓ ؽذٙضٗ» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى .ا ٫أٗ ٚإ ؿخ كٌَّ ٗي٣ي أ ٝرَى ٗي٣ي رل٤هغ ًهخٕ حُٔـٞى ػِ ٠ح٘٣ ٍٝ٧ن ػِ ٠حُ٘خّ ،كوي أؿخُ حَُ٘ع حُل٘٤ق ػ٘يث ٌٍ طـط٤ش حُـزٜهش ٝحُ٤هي ،ٖ٣أٝ 016
اُوخ ٗت ٖٓ حُؼ٤خد ػِٟٞٓ ٠غ حُٔـٞى ىكؼـخ ً ُِٔ٘وش ٝطٓٞؼشً ػِه ٠حُ٘هخّ ،كؼهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ثٌقاٌ » ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕج إىث ٕ١ٍٙج مٍؿ ًّٛي و دجٌيٙجةٌ ّؾؤج عٍا ٝع١جدٕاج ثصِّماجء ِّ ثٌقاٌ ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١حَُّ٘ٔخثٍٝٝ .٢ح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي رِلع «وٕج ِٔ ٍٟٚع ًّٛي و ـٕ ٟور ِّ ،ـئىث ٌُ ْ٠ضطع فاؤج ْ ِّ ُّ٠ىآ ٚؽٙاٗ ِآ ثألً ٛدْا ٠عٛداٗ ـْاؾو عٍ١اٗ»ٍٝٝ .ح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝك ...« ٚ٤ـــئىث ٌــُ ٠مــاـوً فاؤجٝ »...إً كهبٕ ٝؿهٞى كخثهَ ره ٖ٤حُـزٜهش ٝحُ٤هيٝ ٖ٣ره ٖ٤حٍٝ٧ َٓٛـ ٕٞرؼــيّ حٓ٫ظطخػش ،أ ٝرؼـــيّ حُويٍس أ ٝر٘ َّيس حُلًٌَُِّٝ ،ي َٛٓ ٞٛه ٕٞر٘هيس حُزهَىًٔ ،هٖ ٢ِٜ٣كِ٤ُ ٢ش ُٓ َ٣َٜك ٢حُؼَح ،أٔ٣ ًٖٔ ٝـي ػِ ٠حُؼِؾُٔ ،خ ٍ ٟٝحرٖ ػزخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ٌٛٞـاـٗ فـاـ ٌَّ ثألًٚ ٛدٌه٘اج» ٍٝحٙ « ْ ثٌٕذ ٍٝٙ ٟـا ٟعاٛح ٚثفـاـو ِضِّٕٛقـاـج ً داٗ ٠ضما ٟدفُ ُ أكٔي .ه٣ ُٚٞظَّو ٢رل :ُٚٞ٠أ٣ ١لٔٗ ٢لٔ ٖٓ ٚحُلَ ٝحُزَى رٔخ كُٝ َ٠حى ٖٓ ػٞر ٚحٌُِ٣ ١زٔ.ٚ ٛٝهٌح كـهش ػِهٓ ٠هٖ ٓ٘ههغ حُٔهـٞى ػِه ٠حُؼهٞد حُِٔزهٝ ،ّٞأؿههخُ حُٔهـٞى ػِه ٠حُؼهٞد ؿ٤ههَ حُِٔزههِ٣ ّٞو٤هه ٚطلظههٌ٤ُ ٚههً ٕٞخُزٔههخٗ ،١ؼههْ كٜههٌح كـههش ػِ٤ههًٝ ،ٚههٌُي ٓههخ ٍ ٟٝػزههي هللا حرههٖ ػزههي حَُكٖٔ ػٖ أر ٚ٤ػٖ ؿي - ٙػخرض رٖ حُٜخٓض ٢ٍٟ -هللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ٙ اٍَّ ٝـا ٟدٕاٟ عذو ثألٕٚ ًٙعٍ ٗ١وْج وء ِضٍفِّؿو دٗٞ٠ ،ع ٠و ٗ٠عٍ٠ ٗ١م ٗ١د رٌه ثٌقٚاٍٝ »ٝح ٙحرهٖ ٓخؿهشٍٝٝ .حٙ أكٔي رِلع «ؽجءٔج ثٌٕذ ٟـ ٍَّٝٚدٕج ـِْ ٟؾو دٕ ٟعذو ثألٕ ،ًٙـٌ ٠ضٗ ٚثٝاعج ً ٠و٠اٗ ـا ٟعٛداٗ إىث ّؾو». ٝحُٔلِ ِّٜش ٛه ٢إٔ حُٔهـٞى ػِه١ ٠هَف حُؼٔخٓهش حُِٔزٓٞهش أ١ ٝهَف حٌُٞك٤هش أ ٝحُطخه٤هش ،أٝ حُٔـٞى رخُولخُحص ك ٢حُ٤ي ٖ٣ؿخثِ ًِ ٚإ ًخٕ ُؼٌٍ حُلَِّ ٝحُزَى ،كبٕ ُْ ٌ٣ـٖ ك ٌَ ٫ٝرَ ٌى ًَُٛـض طـط٤شُ حُـزٜـش ٝحُ٤ي ٌُٖٝ ،ٖ٣حُٜـ٬س طٌٓ ٕٞوزُٞـش ٛٝل٤لـش.
ثٌؾٍْزُ د ٓ١ثٌْؾوصٓ١ ٣ـذ ػِ ٠حُٔٔهِْ كهٛ ٢هٌ ٙحُوؼهيس إٔ ٣وه ْ٤كٜ٤هخ ُْ ٛهِزٝ ،ٚإٔ ٣طٔهجٖ كٜ٤هخ رهؤٕ طٔهٌٖ كًَظه،ٚ ٣ٝل ُٖٔ ُ ٚططِٜ٣ٞخ ُظٌٗ ٕٞلٞحً ٖٓ ههيٍ حُٔهـٞى٣ ٫ٝ ،لهَ ُه ٚإٔ طظٞحٛهَ كًَظه ٚره ٖ٤حُٔهـيط،ٖ٤ ثٌٌوااٛع، كؼهٖ حُزهَح ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًواٛع ثٌٕذاّٚ ٟاؾٛهٖٚ ،إىث ًـاع ً ّاٗ ِآ ُّ ِّ ٚد ٓ١ثٌْؾوص ٓ١لٌ٠ذج ً ِٓ ثٌْٛثء» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١هي ٓ ََّ ك ٢رلهغ [حَُكهغ ٓهٖ حًَُهٞع ٝحُهًٌَ كٝ ]ٚ٤ك ٢رلغ [حُٔـٞى ٤ٛٝجظٝ ٚحُ ًٌَِّ كٝ .]ٚ٤ػٖ ِ١ن رٖ ػِ ٢حُل٘ل ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٙرٍذٗ دً ٓ١وٛعٙـج ّٚؾٛه٘ج» ٍٓ ٍٞهللا « ال ٕ٠يٌ و ع ََّ ٚؽ ًَّ إٌٙ ٝالر عذ ٍو ال ُ٠م ُ١ـٙ١ج ُ ٍٝح ٙأكٔيٝ .هي ٓ ََّ ٝ ٞٛكي٣ؼخٕ ٓؼِ ٚك ٢رلهغ [حَُكهغ ٓهٖ حًَُهٞع ٝحُه ًٌَِّ ك٤هٝ ]ٚػهٖ ػخرهض ػهٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «إٔ ٟال آٌ ٍُٟٙ ْ ٛدىُ وّج ً ٠ش ثٌٕذ ٍٟٚ٠ ٟدٕج ،لاجي عجداش 9واجْ ِٔ ٕٚ٠ع ٕا١تج ً ٌاُ ًواُ صٚإع ،ٗٔٛواجْ إىث ًـاع ً ّاٗ ِآ ثٌٌواٛع لاجَ فضا٠ ٝماٛي ثٌمجةاً لاو ْٔٚ ،ٟد ٓ١ثٌْؾوص ٓ١فض٠ ٝمٛي ثٌمجةً لو ٍْٔٝ »ٟح ٙحُزوـخٍٍٝٝ .١ح ِْٔٓ ٙهَ٣زخ ً ٓ٘ٝ .ٚهي ٓ ََّ ك ٢رلهغ [حُٔهـٞى ٤ٛٝجظهٝ ٚحُه ًٌَِّ ك٤هٝ ]ٚػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «واجْ ًّاٛي و ْ٠ضفضـ ثٌٚالر دجٌضىذٚ ،ٌ١ثٌمٌثءر دـ ثٌقّ ُو هلل ًح ثٌعجٌّٚ ... ٓ١وجْ إىث ًـع ً ّاٗ ِآ ثٌْاؾور ٌُ ْ٠ؾو فضْ٠ ٝض ٞٛؽجٌْجًٍٝ »...حٝ .ِْٔٓ ٙػٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ «ٚ ..واجْ ًّاٛي و إىث لجيّّ 9ع و ٌّٓ فّوٖ ،لجَ فضٔ ٝمٛي لاو ٘ٚاُ ،عاُ ْ٠ؾاـو ٠ٚمعاو دا ٓ١ثٌْاؾوص ٓ١فضاٝ ٔمٛي لو ٍٝ »ُ٘ٚح ٍٟٝٝ .ِْٔٓ ٙأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚكهي٣غ حُٔٔهت ٛه٬ط ،ٚاُه ٠إٔ ههخٍ « ...عُ ثّؾو فض ٝصطّتٓ ّجؽوثً ،عُ ثًـع فض ٝصطّتٓ ؽجٌْجً ،عُ ثّؾو فض ٝصطّتٓ ّاجؽوثً ،عاُ ثـعً ىٌه ـٙ ٟالصه وٍٙج» ٍٝح ٙحُزوخٍ.١
017
٣ٝل ُٖٔ ك ٌٙٛ ٢حُـِٔش ح٩هؼخ ،أ ١حُـِ ّٞػِ ٠حُؼوزٓ ،ٖ٤ؼظٔيحً ػٍِ ٠إ ّٝأٛخرغ حُويٖٓ٤ ٝحًَُزظخٕ ػِ ٠ح ،ٍٝ٧أٜ٘٣ ١ذ حُويٓ٣ٝ ٖ٤ـِْ ػِٜٔ٤خُٔ ،خ ٍُ ١ٝػٖ ١خ ّٝٝأٗ ٚهخٍ «لٍٕاج الدٓ عذجُ ـا ٟثإللعاجء عٍا ٝثٌماوِ ٓ١ـا ٟثٌْاؾٛه ـماجي٘ 9ا ٟثٌْإَّز ،لاجي لٍٕاج 9إٔاج ٌٕاٌثٖ ؽفاج ًء دجٌٌؽً ،ـمجي ثدٓ عذجُّٕ ٟ٘ 9ز ٔذ١ه ٍٝ »ح ٙأر ٞىحٝىٍٝٝ ،ح ٙحُظٌَٓٝ ١حرٖ هِٔ٣ش ٔٓٝهِْ رخهظ٬ف .َ٤ٔ٣ أٓخ ح٩هؼخ حٌٍُٝ ١ى حُ٘ ٢ٜػ٘ ٚك ٢ػيى ٖٓ ح٧كخى٣غ كبٗ ٚؿٌٛ َ٤ح ح٩هؼخ حُٔٔه٘ٛٝ ،ٕٞهٞ إٔ ُِٜ٣ن ْاُ َٚ٤َ٤رخٜ٘٣ٝ ،ٍٝ٧ذ ٓخه٠٣ٝ ٚ٤غ ٣ي٣ه ٚػِه ٠ح٣ ٍٝ٧لؼهَ ًٔهخ ٣لؼهَ حٌُِهذٛ .هٌٙ أٝ .ً٫ٝحُؼخٗ٤ش َّ ٢ٛ إٔ ؿٔ٤غ ح٧كخى٣غ حُظٍٝ ٢ى كٜ٤خ حُٜ٘ه ٢ػهٖ ح٩هؼهخ ٍ٣ٝهض رؤٓهخٗ٤ي ٟؼ٤لهـش ٫ طِٜق ُ٬كظـخؽ. ٝهي ٍُ٣ٝض أكخى٣غ ك ٢حُيػخ ك ٌٙٛ ٢حُـِٔش ًٌَٗ ٜٓ٘خ: أ -ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ هخٍ «وجْ ًّاٛي و ٠ ماٛي دا ٓ١ثٌْاؾوص ٓ١ـاٙ ٟاالر ٚثؽذٌُٔاٚ ٟثًٍلٕاٚ ٟثًـعٕاٍٝ »ٟح ٙحرهٖ ٓخؿهشٍٝٝ .ح ٙأكٔهي رِلهع ثًٌٍ 9ً١ح ثؼفٌ ٌٚ ٟثًفّٕ ٟر «إْ ًّٛي و لجي د ٓ١ثٌْؾوص ٓ١ـٙ ٟالر ثًٌٍ 9ً١ح ثؼفٌ ٌٚ ٟثًفّٕٚ ٟثًـعٕٚ ٟثًٍلٕٟ ٚث٘اااؤٍٝٝ . »ٟح ٙأرههه ٞىحٝى رِلهههع «إْ ثٌٕذااا ٟواااجْ ٠ماااٛي دااا ٓ١ثٌْاااؾوص 9ٓ١ثٌٍٙاااُ ثؼفاااٌ ٌاااٟ ٚثًفّٕٚ ٟعجــٕٚ ٟث٘ؤٚ ٟثًٍلٕ.»ٟ د -ػٖ كٌ٣لش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ ٠ماٛي دا ٓ١ثٌْاؾوصً ٓ١ح ثؼفاٌ ٌاً ،ٟح ثؼفٌ ٌٍٝ »ٟح ٙحرٖ ٓخؿش ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُلخًْ ٛٝللٝ ٚأهََّ ٙحٌُٛزٍٝٝ .٢ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝكٍٞ١ ٚ٤ ٔٓٝ ،خ ؿخ ك ...« ٚ٤عُ ّؾو ٔقٛثً ِّاج ًـاع ،عاُ ًـاع ـماجيً 9ح ثؼفاٌ ٌأ ،ٟقاٛثً ِّاج ّاؾو ،عاُ ّؾو ٔقٛثً ِّج ًـع ،عُ لجَ ـ ٟثٌغجٔ١ز». حُلي٣غ ح٧ه َ٤كً« ٚ٤ح ثؼفٌ ٌٌٛٝ »ٟح حُيػخ ىحهَ ك ٢حُلهي٣غ ح ٍٝ٧رَٝح٣خطه ٚحُهؼ٬ع، ٌٙٛٝحَُٝح٣خص حُؼ٬ع ح ٠ُٝ٧ط٘ٔ٠ض رخُـٔغ رٜ٘٤خ [حُِٜهْ حؿلهَ ُهٝ ٢حٍكٔ٘هٝ ٢ػهخك٘ٝ ٢حٛهيٗ٢ ٝحٍُه٘ههٝ ٢حؿزَُٗههٝ ٢حٍكؼ٘هه ]٢كُ٤ههيػ ٠رٜههٌح حُههيػخ أهههٌحً رههخُوًِ َ٤ههٝ .ٚإ ٛهه ٞأكههذ ح٫هظٜههخٍ ٝح٫هظٜخٍ ػِ ٠ىػخ ٝحكي ْكِ٤وَ [ٍد حؿلَ ٍُ ،٢د حؿلَ ٍُٛ ٌَِّ٣ ]٢خ.
ؽٍْزُ ثالّضٌثفز ٢ٛحُـِٔش حُول٤لش حُظ ٢طَ ْؼوُذ حُلَحؽ ٓهٖ حُٔهـيس حُؼخٗ٤هش ٝهزهَ حُٜ٘ه ٝٞاُه ٠حًَُؼهش حُؼخٗ٤هش ٝاُ ٠حًَُؼش حَُحرؼش ،أ ١اًح كَؽ حُٔ ٖٓ ٢ِٜحًَُؼش حٝ ٠ُٝ٧أٍحى إٔ ٣وهًَُِ ّٞؼهش حُؼخٗ٤هش ؿِهْ ؿِٔههش هٜههَ٤س ػههْ هههخّٝ ،اًح كههَؽ ٓههٖ حًَُؼههش حُؼخُؼههش ٝأٍحى إٔ ٣وههًَُِ ّٞؼههش حَُحرؼههش ؿِههْ ؿِٔههش هٜههَ٤س ػههْ هههخّٝ ،طٔههٔ ٠ؿِٔههش حٓ٫ههظَحكشٛٝ .ههٌ ٙحُـِٔههش ٓ٘يٝرههش ٓٔههظلزش .كؼههٖ أرهه ٢هِ٬رههش هههخٍ ثٌقٌ٠ٛط ـ ٍٝٚدٕج ـِْ ٟؾؤج ٘يث ،ـمجي 9إٔا ٟألُٙاٍ ٟدىاُ ِٚاج ً٠او ثٌٚاالر، «ؽجءٔج ِجٌه دٓ ُ ٌٚىاآ ً٠ااو ْ ًُ٠ىااُ و١ااؿ ً ٠ااش ثٌٕذااٚ٠ ٟااٍ ،ٟلااجي ٠ااٛح ـمٍااش ألداا ٟلالداازٚ 9و١ااؿ وجٔااش ٙالصٗ؟ لجيِ 9غً ٙالر ٕ١نٕج ٘يث٠ ،عٕا ٟعّاٌ ٚدآ ّاٍّز ،لاجي ٠اٛحٚ 9واجْ ىٌاه ثٌٖا١ل ُ٠اض ُُّ ثٌضىذٚ ،ٌ١إىث ًـع ً ّٗ عٓ ثٌْؾور ثٌغجٔ١ز ؽٍِ ٚثعضّو عٍ ٝثألً ٛعاُ لاجَ» ٍٝح ٙحُزوهخٍ.١ ٝهَّ٤يٛههـخ أرهه ٞىحٝى كههـٍٝ ٢ح٣ههش ُهه ٚروُٞهه ...« ٚوااجْ إىث ًـااع ً ّااٗ ِاآ ثٌْااؾور ث٢مااٌر ـااـ ٟثٌٌوعااز ثأل ٌٝٚلعو عُ لجَ»ًٌُٝ .ي هَّ٤يٛخ أكٔي كٍٝ ٢ح٣ش ُ ٚرو ...« ُٚٞلجي ـمعاو ـا ٟثٌٌوعاز ثألٌٚا ٝفآ١ ًـع ً ّٗ ِٓ ثٌْؾور ثألمٌ١ر عُ لجَ»ٝ .هَّ٤يٛخ أكٔي كٍٝ ٢ح٣ش أهَ ٟرخًَُؼظ ٖ٤حٝ ٠ُٝ٧حُؼخُؼهش 018
رو« ُٚٞلجي د ٛلالدز 9ـٙ ٍٝٚالر وٚالر ٕ١نٕج ٘يث ٠عٕ ٟعٌّ ٚدٓ ٍّّز ثٌؾ رٌِٚ ،ٟواجْ ٠اؤ َُّ عٍ ٝعٙو ثٌٕذ ، ٟلجي ٛ٠ح 9ـٌ ٠ش عٌّ ٚدٓ ٍّّز ٚ٠إع ٕا١تج ً ال ًثواُ صٚإع ،ٗٔٛواجْ إىث ًـع ِٓ ثٌْؾوص ٓ١ثّض ٜٛلجعوثً ،عُ لجَ ِٓ ثٌٌوعز ثألٚ ٌٝٚثٌغجٌغز»َّ ُٝ .وٓ ٚخُي رٖ حُلَ٣ٞع ٍ ٢ٟهللا ػٌ٘ٛ ٚح حُٟٔٞٞع رو« ُٚٞإٔٗ ً ٜثٌٕذ ،ٍٟٚ٠ ٟـئىث وجْ ـاٚ ٟصا ٌٍ ِآ ٙاالصٗ ٌاُ ٝطهَ ٓهٖ ٜٕٙ٠فضْ٠ ٝض ٞٛلجعوثً» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١حُظٌَٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش .هُٞه ٚكه٢ ٍ ٬ٛط٣ :ٚؼ٘ ٢حًَُؼخص حُلَى٣ش ؿ َ٤حُِٝؿ٤ش ٔٛٝ ،خ حًَُؼظخٕ حٝ ٠ُٝ٧حُؼخُؼش. ٌٙٛ ًٕٞٝحُـِٔش هل٤لش هـَ٤ٜس ٣ ٫ؼ٘ ٢ػيّ حٔ١٫ج٘خٕ كٜ٤خ ٝػهيّ حُٔهٌ ،ٕٞكوهي ٍ ٟٝحرهٖ ُهِٔ٣ش ػٖ أرهُ ٢ك َٔ٤هي حُٔهخػي ١ههخٍ « ...واجْ ثٌٕذا ٟإىث لاجَ إٌا ٝثٌٚاالر ثعضاوي لجةّاجً ،ـايوٌ دع ٜثٌقو٠ظ ٚلجي ...عُ ّ٘ ٜٛجؽوثً ٚلجي 9و وذٌ ،عُ عًٕ ٝؽٍٗ ٚلعو ـجعضوي فضٌ٠ ٝؽع وً عيُ إٌِٝٛ ٝعٗ عُ ٔ.»ٜٙ أٓخ أٜٗخ ُٓ٘ش ٔ٤ُٝض كَٟخ ً كٌُي إٔ حَُٓ٣ ُْ ٍٞطِزٜخ ٖٓ حُ ُٔٔت ٬ٛط ٚػ٘يٓخ ػَِّٔهٓ ٚهخ ػِ ٚ٤إٔ ٣لؼَ ك٬ٛ ٢طً ُٞٝ ،ٚخٗض كَٟخ ً ُؼَِّٔ ٚا٣خٛخ ،ػْ إ ه ٍٞأٞ٣د كٍٝ ٢ح٣ش أكٔهي «ـٌ ٠اش عٌّ ٚدٓ ٍّّز ٕٚ٠ع ٕ١تج ً ال ًثوُ صٕٚع »ٗٔٛػْ ًًَ ٌٙٛحُـِٔش ك ٢حًَُؼظ ٖ٤حُٝ٧هٝ ٠حُؼخُؼهش ُ٤يٍ ػِ ٠إٔ ٌٙٛحُـِٔش ُٔ٤ض كَٟخًٝ ،أُ ٫خ طًَٜخ حُِٔٔٔ ٕٞك ٍٍٞٓ ُٖٓ ٢هللا . أٓخ ً٤ل٤ش حُـِ ،ّٞكلٍٝ ٢ح٣هش حرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ح٩ؿخرهش ػِٜ٤هخ «عٕاً ٝؽٍاٗ ٚلعاو ـجعضاوي ،فضاٝ ٌ٠ؽع وً عياُ إٌاِٝٛ ٝاعٗ» ٝ .حُٔوٜهٞى رخَُِّ ؿهَ حُٔؼَّ٘٤هش حَُِّ ؿهَ حُٔ٤هَ ،ٟكخُـِٔهش طٌه ٕٞرهؤٕ ٣ؼٍ٘ ٢ؿِ ٚحُ - َٟٔ٤أ٣ ١لَٜٗخ ٜ٘٣ٝ -ذ حَُِّ ؿَ حُ٘ٔ٤ـ ،٠ػْ ٣وؼـي ػِـ ٠حُٔ٤هـَٛٝ ،ٟهـ ٢طٔخػهَ حُـِٔـش ُِظَّٜ٘ـي حٓٝ٧ـًٔ ٢خ ٓ٤ؤط ٢رؼي هِ.َ٤ ا ٫أٗ ُٞ ٚأهؼ ٠ك ٌٙٛ ٢حُـِٔش ػِ ٠هيٓ ٚ٤حُٜٔ٘ٞرظ ٖ٤كبٗ ٢أٍؿ ٞإٔ ٌٕٞ٣ ٫كًُ ٢ي رؤّ، ٍٝرٔخ ًخٗض ٌٙٛحٌُ٤ل٤ش أٓ َٜك ٢حُ٘ ،ٜٝٞكخَّٓٞٓ َٓ٧غٝ ،هللا ػ َِّ ٝؿ ََّ أػِْ.
ثٌضٖ ُُّ ٙو ١٘ٚتزُ ثٌؾٌٍٗ ُٛ ُِظٜ٘ي ك ٢حُ٬ٜس ػيس ٤ٛؾ ٓؤػٍٞس أًًَ ٌُْ ؿِٔش ٜٓ٘خ: أ[ -ثٌضق١جسُ هلل ٚثٌٍٛٚثسُ ٚثٌط١ذجسُ ،ثٌْالَ عٍ١ه ٙ٠ج ثٌٕذاًٚ ٟفّاز و ٚدٌوجصاٗ ،ثٌْاالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕٙ ،ٓ١و ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ٚ ،و ْ ِقّوثً عذوٖ .]ًٌّٗٛٚ د[ -ثٌضق١جسُ ثٌط١ذجسُ ثٌٍٛٚثسُ هلل ،ثٌْاالَ عٍ١اه ٙ٠اج ثٌٕذاًٚ ٟفّاز و ٚدٌوجصاٗ ،ثٌْاالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕٙ ،ٓ١و ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ٚ ،و ْ ِقّوثً عذوٖ .]ًٌّٗٛٚ ؽ[ -ثٌضق١جسُ ثٌّذجًوجسُ ثٌٍٛٚثسُ ثٌط١ذجس هلل ،ثٌْالَ عٍ١ه ٙ٠ج ثٌٕذًٚ ٟفّز و ٚدٌوجصٗ، ثٌْالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕٙ ،ٓ١و ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ٚ ،و ْ ِقّوثً ًّٛي و]. ٝهههي ٍطَّزه ُ هض ٛههٌ ٙحُٜهه٤ؾ كٔههذ ح٣ُٞٝ٧ههش ،كههخ ٠َُٝ٧إٔ ٣ؤهههٌ حُٔٔههِْ حُٜهه٤ـش حُٝ٧ههٝ ،٠ا٫ كخُ٤ٜـش حُؼخٗ٤شٝ ،ا ٫كخُ٤ٜـش حُؼخُؼش ٢ٛ ٌٙٛٝ ،أىُظٜخ كٔذ طَط٤زٜخ:
001
أ -ػٖ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕج إىث ٕ١ٍٙج ِع ثٌٕذ ٟلٍٕج 9ثٌْاالَ عٍاٝ و لذً عذجهٖ ،ثٌْالَ عٍ ٝؽذٌ ،ً٠ثٌْالَ عٍ١ِ ٝىجة ،ً١ثٌْالَ عٍ ٝـاالْ ،ـٍّاج ثٔٚاٌؾ ثٌٕذاٟ لذً عٍٕ١ج دٛؽ ٗٙـمجي 9إْ و ٘ ٛثٌْالَ ،ـائىث ؽٍاِ فاووُ ـا ٟثٌٚاالر ـ رٍ١ماً 9ثٌضق١اجسُ هلل ٚثٌٍٛٚثسُ ٚثٌط١ذجسُ ،ثٌْالَ عٍ١ه ٙ٠ج ثٌٕذًٚ ٟفّز و ٚدٌوجصٗ ،ثٌْالَ عٍٕ١ج ٚعٍا ٝعذاجه و ثٌٚجٌق ،ٓ١ـئٔٗ إىث لجي ىٌه ٙجح و ًَّ عذ ٍو ٙاجٌـ ـا ٟثٌْاّجء ٚثألًٕ ،ٛاٙو ْ ال إٌاٗ إال و، ٕٙ ٚو ْ ِقّوثً عذوٖ ،ًٌّٗٛٚعُ ٌ١ضن ٌ١دع ُو ِٓ ثٌىالَ ِج ٕجء» ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ .ِْٔٓٝ ١حٙ أكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى .ه ُٚٞحُٔ ّ٬ػِ ٠كٝ - ٕ٬كٍٝ ٢ح٣ش :حُٔ ّ٬ػِ ٠كٝ ٕ٬كه٣ :- ٕ٬ؼ٘ه٢ ٖٓ حُٔ٬ثٌش .ريُ٫ش ٓخ ؿخ كٍٝ ٢ح٣ش حرٖ ٓخؿش « ...ثٌْالَ عٍ ٝؽذٌثة١ِٚ ً١ىجة١اًٚ ،عٍا ٝـاالْ ٚـالْ٠ ،عٕ ْٛثٌّالةىز ٝ .»...ه٤ُ ُٚٞظو َ٤رؼ ُي ٖٓ حٌُ :ّ٬حٌُ٘ٛ ّ٬هخ ٣ؼ٘ه ٢حُهيػخ .ريُ٫هش ٍٝح٣هش حَُّ٘ٔخثٝ ٢أكٔي ٝأر ٢ىحٝى ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ١ٌ ...« ٢ٛٝضن ٌ١فووُ ِٓ ثٌوعجء عؾذٗ إٌ.»... ٗ١ د -ػهٖ أرهٓٞٓ ٢ه ٠حٗ٧ههؼٍَٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « ...إْ ًّااٛي و مطذٕاج ،ـذإٌ ٓ١ااج َّّٕضٕج ٚعٍَّّٕج ٙالصٕج ـمجيٚ ...إىث وجْ عٕو ثٌمعاور ـٍا١ىٓ ِآ ٚي لاٛي فاووُ 9ثٌضق١اجسُ ثٌط١ذاجسُ ُ ثٌٚاااٍٛثسُ هلل ،ثٌْاااالَ عٍ١اااه ٙ٠اااج ثٌٕذاااًٚ ٟفّاااز و ٚدٌوجصاااٗ ،ثٌْاااالَ عٍٕ١اااج ٚعٍااا ٝعذاااجه و ثٌٚجٌقٕٙ ،ٓ١و ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ٚ ،و ْ ِقّوثً عذوٖ ٍٝ »ًٌّٗٛٚحٍٝٝ .ِْٔٓ ٙح ٙحَُّ٘ٔهخث٢ ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش ٝأكٔي. ؽ -ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ عٍّٕج ثٌضَّٖ ُّٙو وّج ٠عٍّٕج ثٌْاًٛر ِاآ ثٌمااٌآْ ،ـىااجْ ٠مااٛي 9ثٌضق١ااجسُ ثٌّذجًوااجسُ ثٌٚااٍٛثسُ ثٌط١ذااجسُ هلل ،ثٌْااالَ عٍ١ااه ٙ٠ااج ثٌٕذااٟ ًٚفّز و ٚدٌوجصٗ ،ثٌْالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕ ،ٓ١اٙو ْ ال إٌاٗ إال وٕ ٚ ،اٙو ْ ِقّوثً ًّٛي و» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحُطلخ ١ٝرِلع «ِ ْ ٚقّوثً ًّاٛي و»ٍٝٝ .حٙ أكٔي ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ رِلهع « ...ثٌضق١اجسُ ثٌّذجًواجسُ ثٌٚاٍٛثسُ ثٌط١ذاجسُ هلل ،ثٌْاالَ عٍ١اه ٙ٠اج ثٌٕذاٟ ًٚفّز و ٚدٌوجصّٗ ،ال وَ عٍٕ١اج ٚعٍا ٝعذاجه و ثٌٚاجٌقٕ ،ٓ١اٙو ْ ال إٌاٗ إال وٕ ٚ ،اٙو ْ ِقّوثً ًّٛي و» رظٌ٘ ]ّ٬ٓ[ َ٤حُؼخٗ٤شٍٝٝ .ح ٙحُظٌَٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأكٔي كٍٝ ٢ح٣ش أهَُٚ ٟ رِلع « ...ثٌضق١جسُ ثٌّذجًوجسُ ثٌٍٛٚثسُ ثٌط١ذجسُ هللّ ،الَ عٍ١ه ٙ٠اج ثٌٕذاًٚ ٟفّاز و ٚدٌوجصاٗ، ّااال وَ عٍٕ١ااج ٚعٍاا ٝعذااجه و ثٌٚااجٌقٕ ،ٓ١ااٙو ْ ال إٌااٗ إال وٕ ٚ ،ااٙو ْ ِقّااوثً ًّااٛي و» رظٌ٘ ]ّ٬ٓ[ َ٤ك ٢حُٟٔٞؼٍٝٝ .ٖ٤ح ٙحرٖ ٓخؿش رِلهع « ...ثٌضق١اجسُ ثٌّذجًواجسُ ثٌٚاٍٛثسُ ثٌط١ذاجسُ هلل ،ثٌْالَ عٍ١ه ٙ٠ج ثٌٕذًٚ ٟفّز و ٚدٌوجصٗ ،ثٌْالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕ ،ٓ١اٙو ْ ال إٌٗ إال و ٕٙ ٚو ْ ِقّوثً عذوٖ ًّٚـ .»ٌٗٛكًٌَ [ػزي ]ٍُٚٞٓٝ ٙريٍ [ٍٓ ٍٞهللا] .كٜهٌٙ حُ٤ٜـش ههي حٟهطَرض كٜ٤هخ حَُٝح٣هخص ًؼ٤هَحً ،كؤٓهوطٜخ حٟ٫هطَحد ػهٖ ٓٔهظٓ ٟٞهخروظٜ٤خ كٌخٗهض حُؼخُؼش ك ٢حُظَط٤ذ .أٓهخ حُٝ٧هٝ ٠حُؼخٗ٤هش كِهْ ط٠هطَد كٜ٤هخ حَُٝح٣هخصٌُٝ ،ه ٕٞحُٝ٧ه ٠حطلهن ػِٜ٤هخ حُ٘٤وخٕ كوي ؿؼِظٜخ حٝ ،٠ُ ُْٝ٧ؿؼِظٜخ ح .٠ُ َْٝ٧هخٍ حُظٌَٓ( ١كي٣غ حرٖ ٓٔهؼٞى ههـي ٍُ ١ٝػ٘هٓ ٚهٖ ؿ٤ههَ ٝؿههٛٝ ،ٚهه ٞأٛههق كههي٣غ ػههٖ حُ٘زهه ٢كهه ٢حُظَّ٘هٜليٝ ،حُؼٔههَ ػِ٤هه ٚػ٘ههي أًؼههَ أٛههَ حُؼِههْ ٓههٖ أٛلخد حُ٘ز َٖٓ ٝ ٢رؼيٓ ْٛهٖ حُظهخرؼ .)ٖ٤ػهْ إ ٍٝح٣هخص حرهٖ ٓٔهؼٞى ُٗوهَ ػ٘ه ٚأٗه ٚطِوَّخٛهخ ػهٖ ٍٓهه ٍٞهللا طِو ٘٤هخً ،كوههي ٍ ٟٝحُزوههخٍ ١ػ٘هه ٚهُٞهه« ٚعٍّٕااًّ ٟااٛي و ٚ - وفاا ٟداا ٓ١وف١ااٗ - ثٌضٖٙو ٍٟٝٝ .»...حُطلخ ١ٝػ٘ه ٚهُٞه « ٚمايسُ ثٌضٖا ُّٙو ِآ ـاًّ ٟاٛي و ٌٚ ،مَّٕٙ١اج وٍّازً وٍّزً . »...ك٣ُ ٌٜٙخىسٌ ك ٢هٞس حُ٤ٜـش ح.٠ُٝ٧ ٝهي ٍٝىص ٤ٛؾ أهَُِ ٟظَّٜ٘لي ؿ ٌٙٛ َ٤حُ٤ٜؾ حُؼ٬ع ٫رؤّ رب٬١ػٌْ ػِٜ٤خ: أ[ -دُْ و ٚدجهلل ،ثٌضق١جسُ هلل ٚثٌٚاٍٛثسُ ٚثٌط١ذاجسُ ،ثٌْاالَ عٍ١اه ٙ٠اج ثٌٕذاًٚ ٟفّاز و ٚدٌوجصٗ ،ثٌْالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕٙ ،ٓ١و ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ٚ ،و ْ ِقّوثً عذاوٖ ٝ ]ًٌّٗٛٚهي ٍٝىص ٌٙٛحُ٤ٜـش كٍٝ ٢ح٣ش َُِّ٘ٔهخث ٢ػهٖ ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘هًٔ ،ٚهخ 000
ٍٝىص كٍٝ ٢ح٣ش ٫رٖ ٓخؿش ٌُٖٝرِ٣هخىس [هلل] ػوهذ [ٝحُط٤زهخص] ْ َ٣ ٫ٝزؼُهي ػ٘هي ١إٔ ؿهخرَحً ًهخٕ ٣لظظق حُظَّٜ٘لي رو[ ُٚٞرْٔ هللا ٝرخهلل] طزَل ًخ ً ٣ ٌٖ٣ ُْٝ ،ؼظزَ ًُي حُو٤ٛ ٖٓ ٍٞـش حُظَّٜ٘لي ٗلٜٔخٝ .ههي ٍٝى ك ٢حُلي٣غ ًِ ًَْ « ّلي و ثٌؾٕز ٚعٛى دجهلل ِٓ ثٌٕجً» ػوذ حُظَّٜ٘لي ٓزخَٗس ،كِْ أػظزَٛهخ ؿِ حً ٖٓ ٤ٛـش حُظَّٜ٘ليٝ ،اٗٔخ ٢ٛىػخ ًخٕ ؿخرَ ٣و ُٚٞػوذ حُلَحؽ ٖٓ حُظٜ٘ليٜ٘٣ ،ي ٌُٜح حُلْٜ ٓخ ؿـخ ك ٢كي٣غ ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٖٓ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘٤ٓٝ ،ٚؤط ٢رظٔخٓ ٚك ٢رلهغ [حُ٬ٜس ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا ك ٢حُ٬ٜس ] ٝؿخ ك ...« ٚ٤لجي صَّٖٙو عُ ّالي و ثٌؾٕاز ٚعاٛى داٗ ِٓ ثٌٕجً .»...كـؼَ ٌٛح حُو ٍٞىػخ ً ؿ َ٤ىحهَ ك ٢حُظٜ٘ي ،كبًح ًخٕ ًُي ًهٌُي كهبٕ ٛهٌ ٙحُٜه٤ـش حُٞحٍىس ػٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘٤ٛ ٢ٛ ٚـش حرٖ ٓٔؼٞى حٗ ٠ُٝ٧لُٜٔخ. د[ -ثٌضق١جسُ هلل ثٌٍٛٚثسُ ثٌط١ذجسُ ،ثٌْاالَ عٍ١اه ٙ٠اج ثٌٕذاًٚ ٟفّاز و ٚدٌوجصاٗ ،ثٌْاالَ عٍٕ١ااج ٚعٍاا ٝعذااجه و ثٌٚااجٌقٕ ،ٓ١ااٙو ْ ال إٌااٗ إال و ٚفااوٖ ال ٕااٌ٠ه ٌاإٗ ٚ ،ااٙو َّْ ِقّااوثً عذوٖ ٝ ]ًٌّٗٛٚهي ؿخ ص ٌٙٛحُ٤ٜـش كٍٝ ٢ح٣ش ٧ر ٢ىحٝى ٖٓ ٣َ١ن حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ًٔخ ٍٝحٛخ حُطلخ ٌُٖٝ ١ٝريٝ[ ٕٝكي٣َٗ ٫ ٙي ُ ]ٚكٍٝ ٢ح٣ش ٝ ،رٜخ كٍٝ ٢ح٣ش ػخٗ٤ش. ؽ[ -ثٌضق١جسُ ثٌط١ذجسُ ثٌٍٛٚثسُ ثٌَثو١جسُ هللٕٙ ،و ْ ال إٌٗ إال و ٚفوٖ ال ٌٕ٠ه ٌاْٗ ٚ ، ِقّوثً عذوٖ ،ًٌّٗٛٚثٌْالَ عٍ١ه ٙ٠ج ثٌٕذًٚ ٟفّز و ٚدٌوجصٗ ،ثٌْالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذاجه و ثٌٚجٌق ،ٓ١ثٌْالَ عٍ١ىُ] ٌٙٛٝحُ٤ٜـش ٍٝحٛخ ٓخُهي ػهٖ ػخث٘هش ٓٞهٞكهشً ػِٜ٤هخ ٝ ،ههي ؿهخ كٜ٤هخ حُظٜ٘ي ٓو َّيٓخ ً ػِ ٠حُٔ ّ٬ػِ ٠حُ٘ز. ٢ ى[ -ثٌضق١ااجسُ هلل ثٌَثو١ااجسُ هلل ثٌط١ذااجسُ ثٌٚااٍٛثسُ هلل ،ثٌْااالَ عٍ١ااه ٙ٠ااج ثٌٕذااًٚ ٟفّااز و ٚدٌوجصٗ ،ثٌْالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕٙ ،ٓ١و ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ٚ ،و ْ ِقّوثً عذاوٖ ٌٙٛٝ ]ًٌّٗٛٚحُ٤ٜـش ٍٝحٛخ ٓخُي ٝحُطلخٞٓ ١ٝهٞكش ػِ ٠ػَٔ رهٖ حُوطهخد ٍٟه ٢هللا ػ٘ه، ٚ ٔ٤ُٝههض كههٍٝ ٢ح٣ههش حُطلههخُ ١ٝلظ هشُ [حُط٤زههخص] ٘ٛٝههخى ٛهه٤ؾ ؿ٤ههَ ٛههٌُِ ٙظ٘ههٜي ُههْ أٍ ٟههٍَٝس َ٣٩حىٛخ ،كٖٔ أكذ ح٬١٫ع ػِٜ٤خ ْكِ٤طِزٜخ كٓ ٢ظخِّٜٗخ. ٝرخٓظؼَح ٝؿٔ٤هغ حَُٝح٣هخص حُهٞحٍىس ٘ٛهخ ٗـهي أٜٗهخ ؿهخ ص رِلهع «ثٌْاالَ عٍ١اه ٙ٠اج ثٌٕذاٟ ًٚفّااز و ٚدٌوجصااٗ» أّ« ٝااال وَ عٍ١ااه ٙ٠ااج ثٌٕذااًٚ ٟفّااز و ٚدٌوجصااٗ» أ ١أٜٗههخ ًَِّٜههخ ؿههخ ص رٜهه٤ـش حُوطههخد ،ؿ٤ههَ إٔ ػههيىحً ًً ٓههٖ حُلوٜههخ ٣وُٞهه ٕٞرههؤٕ ٛهه٤ـش حُوطههخد ًههخٕ ٓؼٔهه ً٫ٞرٜههخ هٝ ،٢إٔ ٛههٌ ٙحُٜهه٤ـش طلُٞههض اُههٛ ٠هه٤ـش حُ َـْ٤زههش -حُٔهه ّ٬ػِهه ٠حُ٘زههٍٝ ٢كٔههش هللا ٝحَُٓهه ٍٞكه ٌّ ٝرًَخط - ٚرؼي ٝكخط ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔٔٓ ،ّ٬ظيُ ٖ٤ػٌِٛ ٠ح حَُأ ١رخ٧كخى٣غ حُظخُ٤ش: -7ػٖ حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «عٍَّّٕاًّ ٟاٛي و ثٌضَّٖا ُّٙو ،وفِّا ٟدا ٓ١وفَّ١اٗ،وّج ٠عٍِّّٕ ٟثًٌْٛر ِٓ ثٌمٌآْ 9ثٌضق١جسُ هلل ٚثٌٚاٍٛثسُ ٚثٌط١ذاجسُ ،ثٌْاالَ عٍ١اه ٙ٠اج ثٌٕذاًٚ ٟفّاز و ٚدٌوجصٗ ،ثٌْالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕ ،ٓ١اٙو ْ ال إٌاٗ إال و ٕ ٚاٙو ْ ِقّاوثً ً عذاوٖ ًّٚاا٘ٚ ،ٌٗٛا ٛداا ٓ١ظٌٙثٕٔ١اج ،ـٍّااج لُااذ ٜلٍٕاج 9ثٌْااالَ عٍا ٝثٌٕذااٍٝ »ٟح ٙحرهٖ أرههٗ ٢هه٤زش ٝحُزوخٍٝ ١حُزٜ٤و.٢ -7ػٖ ٗخكغ إٔ ػزي هللا رهٖ ػٔهَ ًهخٕ ٣ظ٘هٜي ك٤وه« ٍٞدْاُ و ،ثٌضق١اجسُ هلل ،ثٌٚاٍٛثسُ هلل، ثٌَثو١جسُ هلل ،ثٌْالَ عٍ ٝثٌٕذًٚ ٟفّز و ٚدٌوجصٍٗٝ »...حٓ ٙخُي. -4ػٖ حُوخْٓ رٖ ٓلٔهي ههخٍ «وجٔاش عجةٖاز صعٍّٕاج ثٌضٖٙـاـو ٚصٖا ٌ١د١او٘ج صماٛي 9ثٌضق١اجسُ ثٌط١ذجسُ ثٌٍٛٚثسُ ثٌَثو١جسُ هلل ،ثٌْالَ عٍ ٝثٌٕذًٚ ٟفّز و ٚدٌوجصٍٗٝ »...ح ٙحُزٜ٤و.٢
001
-0ػٖ ػطخ هخٍ « ّّعش ثدٓ عذجُ ٚثدٓ ثٌَد٠ ٌ١مٛالْ ـ ٟثٌضٖٙو ـ ٟثٌٚالر 9ثٌضق١جسُ ثٌّذجًوااجسُ هلل ،ثٌٚااٍٛثسُ ثٌط١ذااجسُ هلل ،ثٌْااالَ عٍاا ٝثٌٕذااًٚ ٟفّااز و ٚدٌوجصااٗ ٍٝ » ...ح ٙػزههي حَُُحم. ف 9ٟثٌْالَ عٍ١ه ٙ٠ج ثٌٕذاٟ -5ػٖ ػطخ « ْ ٙقجح ثٌٕذ ٟوجٔٛث ٚ ٍِّّْْٛ٠ثٌٕذٌّ ٟ ًٚفّز و ٚدٌوجصٗ» ٍٝح ٙػزي حَُُحم. ك٘ـ٤ذ ٛئ ٫رؤٕ طؼ لي َى ٤ٛؾ حُظٜ٘ي ٣يٍ ػِه ٠أٗهٛ ٫ ٚه٤ـش رهٌحطٜخ ٝحؿزهش ى ٕٝؿَٛ٤هخٝ ،إٔ ٌٛح حُظؼيى ٣يٍ ػِه ٠ؿهٞحُ ح٧ههٌ رؤ٣هش ٛه٤ـ ٍش ٓهؤػٍ ٍٞس ٝحٍى ٍس ،كخ٧ههٌ رؤ٣هش ٛه٤ـش ٓهٖ ٛهٌ ٙحُٜه٤ؾ ؿههخثِ ٗههَػخًُٔٓ ٝ ،ههوُِ ٌ٢لههَٝ ٝحُٞؿههٞد ،كههخ َُ ٓ٧كهه ٢أُلههخظ حُظ٘ههٜي َّٓٓ ٞههغ .كٌٔههخ أٗهه٣ ٚظٔههغ ُٜههٌٙ حُٜه٤ـش ُٝظِهي ،كٜه٣ ٞظٔههغ ًهٌُي ُٜه٤ـش حُوطههخد ُٜٝه٤ـش حُـ٤زهشٛٝ ،ههٌح ح٫طٔهخع ٘٣ ٫له ٢حُوههٍٞ رؤ٣ُٞٝش ٤ٛـش ػِ ٠ؿَٛ٤خٝ ،رؤ٣ُٞٝش ٤ٛـش حُوطخد ػِ٤ٛ ٠ــش حُ َـْ٤زش ٓغ ؿٞحُ حٌَُ ١زؼخً. م ػي٣ي ٍس ُحى ٍُٝحطٜهخ ػِه ٠حُؼ٘هَٓٝ ٖ٣هغ ًُهي ؿهخ ص ًِٜهخ كَٝح٣ش حرٖ ٓٔؼٞى ُٗوِض ٖٓ ٍ َ١ رخُ٧ل خظ ٗلٜٔخ ى ٕٝأ ١حهظ٬ف ،كٜهٌح ٓهَؿ ٌق ٓؼظزه ٌَ ُٜهخ ػِهٓ ٠هخ ٓهٞحٛخ ٓهٖ حَُٝح٣هخص ٝحُ٧لهخظ. كخُو ٍٞرخُظو٘٣ ٫ َ٤٤ل ٢حُوه ٍٞرظل٠ه َ٤اكهيحٛخ ػِهٓ ٠هخ ٓهٞحٛخٔٓٝ .هخ ٣هيػْ حُوه ٍٞأ٠٣هخ ً رظل٠هَ٤ ٤ٛـش حُوطخد ػِ٤ٛ ٠ـش حُ َـْ٤زش ٓخ :٢ِ٣ -7إٔ ؿٔ٤غ ٍٝحس ح٧كخى٣غ ػزَ حُؼ ٍٜٞهــي حٓظَٔٝح كٍٝ ٢ح٣ــش ٤ٛــهـش حُوطــهـخد ىٕٝ إٔ ٣و٤يٛٝخ رل٤خس حُ٘زً ُٞٝ ، ٢خٗض ك٤خط ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬ه٤يحً ًً ُٜخ ًٌَُ.ٙٝ -7إٔ ػَٔ رٖ حُوطخد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهي ًًَ ٛه٤ـش حُوطهخد ػِه ٠حُٔ٘زهَ أٓهخّ حُٜهلخرش، ٝإٔ ًُي ك ٚ٘ٓ َٜرؼي ٝكخس ٍٓ ٍٞهللا ،كِْ ٌَ٘٣ػِ٤ه ٚأكه ٌي ٓه٘ ،ْٜكوهي ؿهخ كه ٢حُٔ١ٞهؤ «عآ ثٌمجًّّ ٗٔ ٞع عّاٌ دآ ثٌنطاجح ٘ٚا ٛعٍا ٝثٌّٕذاٌ ٠عٍِّاُ ثٌٕاجُ ثٌضٖاٙو، عذو ثٌٌفّٓ دٓ عذ ٍو ِّ ٠مٛي لٌٛٛث 9ثٌضق١جسُ هلل ،ثٌَثو١جسُ هلل ،ثٌط١ذجسُ ثٌٍٛٚثسُ هلل ،ثٌْالَ عٍ١ه ٙ٠ج ثٌٕذًٚ ٟفّز و ٚدٌوجصٗ ،ثٌْالَ عٍٕ١ج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕٙ ،ٓ١و ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ٚ ،و ْ ِقّوثً عذاوٖ .»ًٌّٗٛٚ كهٛٝ ،٢ه٤ـشً َُٝ٣ ُْ - 4إٔ حَُٓه ٍٞههي ػَِّهْ حُٔٔهِٔٛ ٖ٤ه٤ـظٛ :ٖ٤ه٤ـشً ٣وُٜٗٞٞهخ ٛٝهٌّ ٞ ٣وُٜٗٞٞخ رؼي ٓٞطٝ ،ٚاٗٔخ ػِٔ٤ٛ ْٜـش ٝحكيس ٛهٛ ٢ه٤ـش حُوطهخدُٝ ،هْ ٣هؤَٓ ْٛرظًَٜهخ ٝح٧ههٌ ر٤ٜـش حُـ٤زش اًح ٓخص. ُ ٌٜٙحٓ٧زخد كبَّٗخ ٗهٌٛذ اُه ٠طل٠هٛ َ٤ه٤ـش حُوطهخد ػِهٛ ٠ه٤ـش حُ َـْ٤زهشٗٝ ،هَ ٟإٔ ٛه٤ـش حُ َـْ٤زش ُٔ٤ض ا ٫حؿظٜخىحً ًً ٖٓ ػيى ٓهٖ حُٜهلخرش ٜ٣هق أههٌٝ ٙطوِ٤هئً ٙهخ ٜ٣هق طًَهٝ ،ٚأٗهخ أههٍٞ رؤ٣ُٞٝش طًَ.ٚ ٣ٝـِْ ُِظٜ٘ي ك ٢آهَ حًَُؼش حُؼخٗ٤ش ٝ ،كه ٢آههَ حًَُؼهش حَُحرؼهش كه ٢حُٜه٬س حَُرخػ٤هش ،أٝ ك ٢آهَ حًَُؼش حُؼخُؼهـش كه ٢حُٜه٬س حُؼ٬ػ٤هشٝ ،ههي ؿهخ ًًهَ ٛهخط ٖ٤حُـِٔهظ ٖ٤كٔ٤هخ ٍٝح ٙأكٔهي ٓهٖ ٣َ١ن حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ...« ٚواجْ ٠ماٛي إىث ؽٍاِ ـاّٚ ٟا ٠ثٌٚاالر ٚـا ٟآمٌ٘اج عٍاٝ ًٚوٗ ثٌ ٌْٜ١ثٌضق١جسُ هلل .»... ٝحُظٜ٘ي ك ٢ٓٝ ٢حُٜه٬س ٛه ٞحُظ٘هٜي حٝ ،ٍٝ٧حُهٌ ١كه ٢آهَٛهخ ٛه ٞحُظ٘هٜي ح٧ه٤هَٛٝ ،هٌحٕ حُظٜ٘يحٕ ٝحؿزخٕ ٓلَٟٝخٕ٣ ٫ ،ـ ُٞطًَٜٔخ أ ٝطَى أكهئٛخ ،كؼهٖ حرهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ هههخٍ «وٕااج ٔمااٛي ـاا ٟثٌٚااالر لذااً ْ ُ٠فااٌ ٛثٌضٖااٙوُ 9ثٌْااالَ عٍاا ٝو ،ثٌْااالَ عٍاا ٝؽذٌ٠ااً 002
١ِٚىجة١ااً ،ـمااجي ًّااٛي و 9ال صمٌٛااٛث ٘ىاايث ،ـاائْ و ع ا ََّ ٚؽ ا ًَّ ٘اا ٛثٌْااالٌَٚ ،ىاآ لٌٛااٛث9 ثٌضق١جسُ هلل ٚثٌٍٛٚثسُ ٚثٌط١ذجسُ ٍٝ »...ح ٙحَُّ٘ٔخثٛٝ ٢لل ٚحُيحٍ هط٘ٝ ٢حُزٜ٤و .٢كوهي ؿهخ ك٤هٚ «لذً ْ ُ٠فٌ ٛثٌضٖٙو» ٌٛٝح ٝحٟق حُيُ٫ش٘٣ ٞٛٝ ،هَٔ حُظَّ٘هٜلي حٝ ٍٝ٧حُظَّ٘هٜلي ح٧ه٤هَ٘٣ ،هٜي ُ ُٓ ٚخ ؿخ كٍٝ ٢حٍ ٣ش ػ٘ي حَُّ٘ٔخث« ٢ـمٌٛٛث ـ ٟوً ؽٍْز» ٍٟٝٝ .ػزي هللا ُ كِ٤ق رٖ ر َُلْ٘٤شَ حٓ٧ي١ ر٘ ٢ػزي حُٔطِذ « ْ ًّٛي و لجَ ـاٙ ٟاالر ثٌيٙاٌ ٚعٍ١اٗ ؽٍا ،ُٛـٍّاج صا َُّ ٙاالصٗ ّاؾو ّؾوص٠ ٓ١ىذٌِّ ـ ٟوً ّؾور ٛ٘ٚؽجٌِ لذً ْ ّٚ ،ٍُِّْ٠ؾوّ٘ج ثٌٕجُ ِعاٗ ِىاجْ ِاج ْٔاِ ٟآ ثٌؾٍااٍٝ »ُٛحٔٓ ٙههِْ ٝحُزوههخٍ .١كوُٞهه« ٚلااجَ ـااٙ ٟااالر ثٌيٙااٌ ٚعٍ١ااٗ ؽٍاا٣ »ُٛؼ٘هه ٢حُـِههّٞ ُِظٜ٘ي ح َ٤٘٣ٝ ،ٍٝ٧اُ ٠إٔ ٌٛح حُـِٝ ّٞحؿذ ػِٝ .ٚ٤أ٠٣خ ً ػٖ ػزهي هللا رهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه ٢هللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و مي د١و عذو و ،ـعٍَّّٗ ثٌضَّٖ ُّٙو ـ ٟثٌٚاالر ـماجي لاً 9ثٌضق١اجسُ هلل ْ ٚ ... ِقّـوثً عذوٖ ،ًٌّٗٛٚلجي ـئىث ل١ٞش ٘يث ٚلجي ـائىث ـعٍاش ٘ايث ـماو لٞا١ش ٙاالصه ،إْ ٕاتش ْ صم َٛـمُ ٚ ،إْ ٕتش ْ صمعو ـجلعو» ٍٝح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙأر ٞىحٝى ٝحُيحٍٓ ٢هَ٣زخ ً ٓ٘ .ٚؿ َ٤إٔ حُ ُل ْلخظَ هي حطلوٞح ػِ ٠إٔ حُـِٔهش ح٧ه٤هَس ُٓ ْي ٍَؿهشٌ ٓهٖ هه ٍٞػزهي هللا رهٖ ٓٔهؼٞى ٗلٔه ،ٚأػ٘ه ٢هَُٞهُٚ «ـئىث ل١ٞش ٘يث ٚ ،لجي 9ـئىث ـعٍش ٘يث ـم رو ل١ٞش ٙالصهٔ٤ُٝ »...هض ٓهٖ ههٍٓ ٍٞه ٍٞهللا ، كٌٛ ٌٕٞ٤ح حُو ٍٞإً هٛ ٍٞلخرٝ ،٢أهٞحٍ حُٜلخرش أكٌخّ َٗػ٤ش ٜ٣ق أهٌٛخ ٝطوِ٤هيٛخٝ .أ٠٣هخ ً ٍُ ١ٝػٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚههخٍ «واجْ ثٌٕذاُ٠ ٟعٍِّ ُّٕاج ثٌضٖاٙو وّاج ٠عٍّٕاج ثٌْاًٛر ِآ ثٌمٌآْ٠ ،مٛي صعٍَّّ٘ٛج ،ـئٔٗ ال ٙالر إال دضٖٙو» ٍٝح ٙحُز َِّحٍٝٝ .ػَّن حُ٤ٜؼٍٔ ٢ؿخٍ ٓه٘يٍٟٝٝ .ٙ حُزٜ٤و ٢ػٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ثٌضَّٖ ُّٙو صّجَ ثٌٚالر» ٍٟٝٝ .ػزي حَُُحم ػٖ ػٔهَ رهٖ حُوطخد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ال صؾٙ ٍٛاالرو إال دضٖا ٍُّ ٙو» ٍٝٝح ٙحُزٜ٤وه .٢كخٗ٠هْ هه ٍٞػٔهَ اُه٠ ههه ٍٞحرههٖ ٓٔههؼٞى رٞؿههٞد حُظ٘ههٜي كهه ٢حُٜهه٬س .كٜههٌ ٙحَُٔ٣ٝههخص حٍ٧رؼههش ُ٣ئهههٌ ٜٓ٘ههخ كٌههْ ٝؿههٞد حُظٜ٘ي ك ٢حُ٬ٜس. ٝحُظَّ٘هٜلي ح٣ ٍٝ٧ـِههْ ُهه ٚحُٜٔههِٗ ٢خٛههزخ ً ٍِؿِهه ٚحُ٘ٔ٤هَٞ ُٓ ٠ؿِّ ٜهخ ً ٛههيٍٛخ ٗلهه ٞحُوِزِههش ٓلظَٗهخ ً ٍؿِ ٚحُ َٟٔ٤ؿخُٔخ ً ػِٜ٤خ٣ٝ ،ـِْ ُِظ٘هٜي ح٧ه٤هَ ػِهًِ ٍِ َٝ ٠ه ٚحُٔ٤هَ ٟرهؤٕ ُ٣وَهيِّّ ٍِؿِه ٚحُٔ٤هَٟ ك٠٤ؼٜخ ر ٖ٤كوٌٓٝ ٙخه٣ٝ ،ٚـِهْ ػِهٓ ٠وؼيطهٝ ،ٚكه ٢حُـِٓٞه٠٣ ٖ٤هغ ٍحكظه ٚحُ٘ٔ٤ه ٠ػِه ٠كوهٌٙ حُ٘ٔ٤ههٍٝ ،٠حكظهه ٚحُٔ٤ههَ ٟػِهه ٠كوههٌ ٙحُٔ٤ههَ ٟهخر٠هخ ً ػِههًٍ ٠زظ٤هه ٚرؤٛههخرؼ٠٣ٝ ،ٚه لْ أٛههخرغ ٣ههيٙ حُ ٠٘ٔ٤حُو٘ٝ َٜحُز٘ٝ َٜحُٓٞط٠٣ٝ ،٠غ ارٜخٓ ٚػِ ٠حُٓٞط ٔ٣ٝ ،٠لي ٓزَّخرظٓ ٚهيحً هل٤لهخ ً ٟهؼ٤لخ ً أ٣ ١ـؼِٜخ ٓ٘ل٘٤شً هِ٣ٝ - ً٬٤زوٜ٤خ ٌٌٛح ك ٢أػ٘خ حُيػخ ،ك ٢ٛ ٌٜٙحُ٤ٜجهش حُٔؼِهُ ٠ـِه ّٞحُظ٘هٜي،كؼٖ ٝحثَ رٖ كُـْ َ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «لوِشُ ثٌّوٕ٠از ،لٍاش 9ألٔياٌَّْ إٌاٙ ٝاالر ًّاٛي و ، ـٍّااج ؽٍااِ ٠ -عٕااٌٍ - ٟضٖااٙو ،ثـضاآٌ ًؽٍااٗ ثٌْ١ااٌٝٚٚ ،ٜااع ٠ااوٖ ثٌْ١ااٌ٠ - ٜعٕاا ٟعٍاا ٝـناايٖ ثٌْ١ااٌٚٔٚ - ٜااخ ًؽٍااٗ ثٌّٕ١ااٍٝ »ٝح ٙحُظَِّٓههٌٍٝٝ .١ح ٙحَُّ٘ٔههخثُٝ ٢لظههٚ ...« ٚإىث ؽٍااِ ـااٟ ثٌٌوعض ٓ١ؽٕـ ثٌْ١اٌٚٔٚ ٜاخ ثٌّٕ١اٝٚٚ ،ٝاع ٠اوٖ ثٌّٕ١ا ٝعٍا ٝـنايٖ ثٌّٕ١اٚٔٚ ٝاخ ُٙاذعٗ ٌٍوعجءٝٚٚ ،ع ٠وٖ ثٌ ٌْٜ١عٍ ٝـنايٖ ثٌْ١اٌٍٝٝ .»... ٜح ٙأكٔهي ُٝلظه ...« ٚعاُ لعاو ـاجـضٌٓ ًؽٍٗ ثٌ ،ٌْٜ١ـٝٛع وفٗ ثٌ ٌْٜ١عٍ ٝـنيٖ ًٚوذضاٗ ثٌْ١اٌٚ ،ٜؽعاً فا َّو ٌِـماٗ ثألّ٠آ عٍاٝ ٠قٌ ُوٙاج ٠اوع ٛدٙاج». ـنيٖ ثٌ ،ّٕٝ١عُ لذ ٜداٙ ٓ١اجدعٗ ،ـقٍَّاك فٍمازً عاُ ًـاع ُٙاذعٗ ،ـٌ ٠ضاٗ ِّ ْ اذَّجدز» .هُٞهه ٚكَأ٣ظههٚ ٝؿههخ كههٍٝ ٢ح٣ههش أُهههَ٧ ٟكٔههي « ...فٍَّااك دجٌّٛااطٚ ٝثإلدٙااجَٕ ٚ ،ااجً دجٌ َّ ٣لًَٜخ ٣يػ ٞرٜخ :أ٣ ١لَِّ ًُٜخ ِٖٓ ٟٓٞؼٜخ ر ٖ٤أٛخرؼُ ٚظٜزق ٜٓ٘ٞرش .ك ٜٞاًح ٜٗزٜخ ػزَّظٜخ ك٢ َُؿ َؼٜهخ اُهٟٞٓ ٠هؼٜخ ،أُ٣ ٝهي ْ٣طلٌَٜ٣هخ ًٔهخ ٣لؼهَ ًؼ٤هَ ٓهٖ حُ٘هخّ. ٤ٛجظٜخ ِ٤١ش حُيػخ ى ٕٝإٔ ِ ٣ ك ٌٜٙحُلًَش حُٔظٞحِٛش َُِّٔزخرش ُٔ٤ض ٓطِٞرشٔ٤ُٝ ،ض ٢ٛحُظطز٤ن حُٜهل٤ق ُٔهخ ؿهخ كه ٢كهي٣غ أكٔي ،ريُ٫ش ٓخ ٍ ٟٝػزي هللا رٖ حُِر ٢ٍٟ َ٤هللا ػ٘ ٗٔ « ٚىوٌ ْ ثٌٕذ ٟوجْ ٖ٠ا ٌ١دلٙاذعٗ قٌوٙج ،لجي ثدٓ ُؽٌ ر٠ؼٍٚ 9ثه عٌّ ٚدٓ هٕ٠جً لجي 9مذٌٔ ٟعجٌِ عآ د١اٗ ٔاٗ ً ٜ إىث هعج ٚال ِّ ُ٠ َّ ثٌٕذ٠ ٟوع ٛويٌه» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحُ٘ٔخث ٍٟٝٝ .٢ػزي حَُُحم حُ٘طَ حٝ .ٍٝ٧ػٖ أرُ ٢ك َٔ٤هي حَُّٔخػي ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ه ٚههخٍ « ٔاج وٕاش ففي ُىاُ ٌٚاالر ًّاٛي و ٠ ً ،ضاٗ إىث وذَّاٌ ؽعاً ٠و٠اٗ فيثء ِٕىذ ... ٗ١ـئىث ؽٍِ ـ ٟثٌٌوعض ٓ١ؽٍِ عًٍ ٝؽٍٗ ثٌٚٔٚ ٌْٜ١خ ثٌٚ ،ّٕٝ١إىث ؽٍِ ـٟ 003
ثٌٌوعز ث٢مٌر لوََّ ًؽٍٗ ثٌٚٔٚ ٌْٜ١خ ثألُمٌٚ ،ٜلعو عٍِ ٝمعوصٗ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ .١ؿهخ كه٢ ٍٝح٣ش ٫رٖ ُهَِ ٔ٣ش « ...وجْ ًّٛي و إىث وجٔش ثٌٌوعز ثٌض ٟصٕم ٟٞـٙ١اج ثٌٚاالر َّماٌ ًؽٍاٗ ِضًٛوج ً ،عُ ٍُّ»ٝ .ػٖ ػزي هللا رٖ حُِر َ٤ههخٍ «واجْ ًّاٛي و إىث ثٌٚ ،ٌْٜ١لعو عٍٕ ٝمِّٗ ِّ لعو ـ ٟثٌٚالر ؽعً لوِٗ ثٌ ٌْٜ١د ٓ١ـنيٖ ّٚجلٗٚ ،ـٌٓ لوِٗ ثٌّٕ١اٝٚٚ ،ٝاع ٠اوٖ ثٌْ١اٌٜ عٍاً ٝوذضاٗ ثٌْ١ااٌٝٚٚ ،ٜاع ٠ااوٖ ثٌّٕ١ا ٝعٍاا ٝـنايٖ ثٌّٕ١اإ ٚ ٝاجً دلُٙااذعٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأرههٞ ىحٝىٝ .ؿخ كٍٝ ٢ح٣ه ٍش أههَُٔٔ ٟهِْ «واجْ ًّاٛي و إىث لعاو ٠اوعٝٚ ،ٛاع ٠اوٖ ثٌّٕ١ا ٝعٍاٝ ْذَّجدـاـزٝٚٚ ،ـاـع إدٙجِـاـٗ ـنيٖ ثٌ٠ٚ ،ّٕٝ١وٖ ثٌ ٌْٜ١عٍــ ٝـنــيٖ ثٌٕ ٚ ٌْٜ١ــجً دلُٙذعٗ ثٌ َّ عٍـُٙ ٝذعٗ ثٌّٛط ُ٠ٚ ،ٝرٍم ُُ وفَّٗ ثًٌ ٌْٜ١وذضٗ »ٝ .ػــٖ ٗٔ َ٤حُ ُوــِحػٍٟ ٢ـهـ ٢حُِـهـ ٚػ٘ـهـٚ ْذجدز، « ٔٗ ً ًّٛ ٜي و ــ ٟثٌٚالر ٚثٝعــج ً ثٌّٕ١ــ ٝعٍــ ٝـنـيٖ ثًٌ ،ّٕٝ١ثـعج ً ُٙذعٗ ثٌ َّ لو فٕج٘ــج ٕ١تــج ً ٘ٚــ٠ ٛوعـٍٝ »ٛح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى. كخُِْٔٔ ٣ظٍَّٞى ك ٢ؿِٔش حُظٜ٘ي ح٧هٝ ،َ٤حُظٍَّٞل ُ ى ٞٛإٔ ُِٜ٣ن اُ ٚ٤٤رخٔ٣ٝ ،ٍٝ٧ي ٍؿِٚ٤ َّ ً ك ٢حطـخٝ ٙحكي ؿٜش حُ ٌٙٛٝ .ٖ٤ٔ٤حُـِٔش ط٘ن ػًِ ٠ؼ ٖٓ َ٤حُ٘خّ ،كٖٔ ٝؿي ٓ٘وش كٜ٤خ ك ٬رهؤّ رؤٕ ْ َ٣ؼ ِيٍ ػٜ٘خ اُ٤ٛ ٠جش حُـُِِ ّٞظَّٜ٘لي حٝ ،ٍٝ٧طٌه ٕٞرٜ٘هذ حُ٘ٔ٤هٝ ٠رٔه ٢حُٔ٤هَٝ ٟحُـِهّٞ ػِ ٠رطٖ حُ .َٟٔ٤كبٕ ٝؿي ٓ٘وش ك ٌٙٛ ٢حُـِٔش أ٠٣خ ً ك ٬رؤّ ٖٓ حُـِهٓ ّٞظَرِّؼهخً ،كهبٕ حُهيٖ٣ ، َُٔ٣كؼٖ ػزهي هللا رهٖ ػزهي هللا رهٖ ػٔهَ أٗه ٚأهزهَٔ « ٙاٗ واجْ ٠اٌ ٜعذاو و دآ عّاٌ ٠ضٌدَّا ُع ـاٟ ّٕز ثٌٚالر ْ ثٌٚالر إىث ؽٍِ ،لجي ـفعٍضٗ ٔ ٚج ِٛ٠ت ٍي فو٠ظ ثٌْٓ ،ـٕٙجٔ ٟعذو و ٚلجي 9إّٔج ُ صٕٚااخ ًؽٍااه ثٌّٕ١ااٚ ٝصغٕااً ٟؽٍااه ثٌْ١ااٌ ،ٜـمٍااش ٌااٗ 9ـئٔااه صفعااً ىٌااه ،ـمااجي 9إْ ًؽٍ ا َّ ٟال صقّالٍٔٝ »ٟحٓ ٙخُي ٝحُزوخٍٝ .١ؿخ كٍٝ ٢ح٣ش أهَُٔ ٟخُي ٖٓ ٣َ١ن حُٔـَ٤س رٖ كٌه« ْ٤إّٔاج ـعً ٘يث ِٓ ؽً ٕٔ ٟضى.»ٟ ٌَُٙ٣ٝك ٢ؿِ ّٞحُظٜ٘ي إٔ ٣ؼظٔي حَُؿَ ػِ٣ ٠ي ٙأ ٝػِ٣ ٠ي ،ٚ٣رهؤٕ ٠٣هؼٜٔخ ػِه ٠حٍٝ٧ ٓٔظؼ٘٤خ ً رٜٔخ ًٔ ،خ ٌَٙ٣حُـِ ّٞػِٓ ٠وؼيطٜ٘٣ٝ ٚذ ٓخه٠٣ٝ ٚ٤غ ٣ي ٚ٣ػِ ٠حُ٣ ،ٍٝ٧وؼًٔ ٢خ ُ٣وؼ ٢حٌُِذ ٝحُوَى ٓٝخثَ ُٔزخع ٞٛٝ ،ح٩هؼخ حُٔ٘ ٢ٜػ٘ ٞٛٝ ،ٚحُُٔٔٔ ٠ػ ْوزَش حُ٘٤طخٕ ،أَ ٝػوِذ حُ٘٤طخٕ ،كؼٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ٔٙاًّ ٝاٛي و ٠ ْ عضّاو ثٌٌؽاً عٍا٠ ٝو٠اٗ ـاٟ ثٌٚالر» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣شٍٝٝ .ح ٙأكٔي ُٝلظًّٛ ٝٙٔ« ٚي و ٠ ْ ؾٍاِ ثٌٌؽاً ـا ٟثٌٚاالر ٠ ٛ٘ٚعضّو عٍ٠ ٝوٝٝ .»ٗ٠هغ كٍٝ ٢ح٣ش ػ٘ي أر ٢ىحٝى «ًّٔ ٝٙاٛي و ٠ ْ ؾٍاِ ثٌٌؽاً ـاٟ ثٌٚالر ِ ٛ٘ٚعضّ وو عٍ٠ ٝوٖ» ٍٟٝٝ .أكٔي ٖٓ ٣َ١ن حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و ً ٜ ً ؽالً ّجلطج ً ٠وٖ ـ ٟثٌٚالر ـمجي 9ال صؾٍِ ٘ىيث ،إّٔج ٘يٖ ؽٍْاز ثٌايَّ ٓ٠ ٠عايد .»ْٛهُٞهٚ ٓخهطخ ً ٣ي :ٙأٝ ١حٟؼخ ً ٣ي ٙرـخٗزٓ ٚؼظٔيحً ػِٜ٤خ ٍٟٝٝ .أر ٞىحٝى ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٗٔ « ٚ ً ً ٜؽالً ٠ضىب عٍ٠ ٝوٖ ثٌ ٛ٘ٚ ٌْٜ١لجعو ـ ٟثٌٚالر ٚ -لجي ٌ٘ ْٚدٓ ٍ٠او ّاجلطج ً عٍإ ٝامِّٗ ثأل - ٌْ٠ـمجي ٌٗ 9ال صؾٍِ ٘ىيث ،ـئْ ٘ىيث ٠ؾٍِ ثٌيَّ ٓ٠ ٠عيدٝ .»ْٛػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «وجْ ًّٛي و ْ٠ ضفضـ ثٌٚالر دجٌضىذٚ ٌ١ثٌمٌثءر دـ ثٌقّا ُو هلل ًح ثٌعاجٌّٚ ،ٓ١واجْ إىث ٛٚ٠دٌٗٚ ،ىٓ د ٓ١ىٌهٚ ،واجْ إىث ًـاع ً ّاٗ ِآ ثٌٌواٛع ٌاُ ْ٠اؾو ًوع ٌُ ُٖ٠رن٘ ً ّٗ ٌُٚ ِّ فضْ٠ ٝض ٞٛلجةّجًٚ ،وجْ إىث ًـع ً ّٗ ِٓ ثٌْؾور ٌُ ْ٠اؾو فضاْ٠ ٝاض ٞٛؽجٌْاجًٚ ،واجْ ٠ماٛي ـ ٟو ًِّ ًوعض ٓ١ثٌضق١زٚ ،وجْ ٠فٌٓ ًؽٍٗ ثٌٕٚ٠ٚ ٌْٜ١خ ًؽٍٗ ثٌٚ ،ّٕٝ١وجْ ٕٝٙ٠عآ ُع رمذاز ثٌٖ١طجْ٠ ْ ٕٝٙ٠ٚ ،فضٌٓ ثٌٌؽً ىًثع ٗ١ثـضٌثٓ ثٌْذعٚ ،وجْ ٠ناضُ ثٌٚاـالر دجٌضْاٍٍٝ »ُ١حٙ ٍِْٓٔٝٝ .ح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝىٝٝ .هغ كٍٝ ٢ح٣ش أُهَُٔٔ ٟهِْ «ٚواجْ ٕٙ٠ا ٝعآ عماخ ثٌٖا١طجْ». ًٌُٝي ؿخ كٍٝ ٢ح٣ش أر ٢ىحٝى ٝكٍٝ ٢ح٣ش أكٔيٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ « ٙٚاجٟٔ مٍ ٍٟ١داغالط ٙٔٚاجٔ ٟعآ عاالطٙٚ 9اجٔ ٟداجٌٛصٌ لذاً ثٌٕاٙٚ ،َٛا١جَ عالعاز ٠اجَ ِآ واً ٕا،ٌٙ ًٚوعضاا ٟثٌٞااق ،ٝلااجيٙٔٚ 9ااجٔ ٟعاآ ثالٌضفااجسٚ ،إلعااج ٍء وئلعااجء ثٌمااٌه ٔٚ ،رما ٌٍ وٕمااٌ ثٌااو٠ه» ٍٝحٙ أكٔههيٝٝ .هههغ كههٍٝ ٢ح٣ههش أُهههَُ ٟههٙٔٚ...« ٚااجٔ ٟعاآ ٔ رمااٌ ٍر وٕ رمااٌر ثٌااو٠هٚ ،إلعااج ٍء وجلعااجء ثٌىٍااخ، س وجٌضفجس ثٌغعٍخ». ٚثٌضفج ٍ 004
ٝحُٔ٘ش ك ٢حُظ٘هٜي -حٝ ٍٝ٧ح٧ه٤هَ -إٔ ٌ٣ه ٕٞرخٓ٩هَحٍ ٝػهيّ حُـٜهَٓ ،هٞح كهـ ٢حُٜه٬س حَُٔ٣ش أ ٝحُ٬ٜس حُـ٣َٜشٓ٪ُ ،خّ ُِٔٝؤُِٓ٘ٔٝ ّٞلَى ،كوي ٍ ٟٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش إٔ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ْإز ْ ٠رنفاٝ ْإز ْ ص رُنفا ٟثٌضَّٖا ُّٙو»ٍٝٝ .ح ٙأره ٞىحٝى رِلهع «ِآ ثٌ ُّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ِآ ثٌ ُّ ثٌضَّٖ ُُّ ٙو»ٝ .حُٔؼ٘ٝ ٠حكي. ٖٔ٣ٝك ٢حُظٜ٘ي إٔ ٣ ٫ـخ ُٝحُز َٜحُلوهٌٝ ٖ٣حَُّٔهزَّخرش ،كؼهٖ ػزهي هللا رهٖ حُِر٤هَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و إىث ؽٍاِ ـا ٟثٌضٖاٙو ٝٚاع ٠اوٖ ثٌّٕ١ا ٝعٍا ٝـنايٖ ثٌّٕ١ا٠ٚ ،ٝاوٖ ْاذَّجدز ٌٚااُ ٠ؾااج ٍٚدٚا ٌُُٖ إٕااجًصٗ» ٍٝح ٙأكٔههيٍٝٝ .حٙ ثٌْ١ااٌ ٜعٍاا ٝـناايٖ ثٌْ١اإٌ ٚ ،ٜااجً دجٌ َّ ْاذَّجدز ال ٠ؾاج ٍٚدٚا ٌُُٖ إٕاجًصٗ»ٍٝٝ .ح ٙحرهٖ حَُّ٘ٔهخث ٢رِلهع ك٤ه ٚحههظ٬فٝ ،ؿهخ ك٤هٕ ٚ« ٚاجً دجٌ َّ ُهَِ ٔ٣ش.
ثٌٚالرُ عًٍّٛ ٝي و ـ ٟثٌٚالر ٘٣ههيد ُِٔٔههِْ إٔ ٜ٣ههِ ٢ػِههٍٓ ٠هه ٍٞهللا كههٛ ٢هه٬ط ،ٚكؼههٖ أرههٔٓ ٢ههؼٞى ػوزههش رههٖ ػههخَٓ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « لذً ًؽً فض ٝؽٍِ دا٠ ٓ١اوًّ ٞاٛي و ٔٚ قآ عٕاوٖ ـماجي٠ 9اج ًّاٛي وَِّ ،ج ثٌْالَ ـمو عٌـٕجٖ ـى١ؿ ٔٚاٍ ٟعٍ١اه إىث ٔقآ ٙإٍ١ج ـاٙ ٟاالصٕج ٙاٍَّ ٝو عٍ١اه؟ لاجي ـّٚش فض ٝفذذٕج ْ ثٌٌؽاً ٌاُ ْ٠الٌٗ ،عاُ لاجي 9إىث ٔاضُ ٙاٍ١ضُ عٍا َّ ٟـمٌٛاٛث 9ثٌٍٙاُ ٙا ًِّ عٍاٝ ِقّــو ثٌٕذ ٟثألُِٚ ٟعٍــ ٝآي ِقّــو وّــج ١ٍٙش عٍ ٝإدٌث٘ٚ ُ١عٍ ٝآي إدٌث٘ٚ ، ُ١داجًن عٍاٝ ِقّو ثٌٕذ ٟثألُِــٚ ٟعٍـ ٝآي ِقّــو وّــج دجًوش عٍ ٝإداٌث٘ٚ ُ١عٍـاـ ٝآي إداٌث٘ ،ُ١إٔاه فّ١ـاـو ِؾ١ااو» ٍٝح ٙحرههٖ ُهَِ ٔ٣ههشٍٝٝ .ح ٙأكٔـههـي ٝحُلخًـههـْ هَ٣زهخ ً ٓ٘ههـ .ٚهُٞـههـ ٚأٓـههـخ حُٔهه ّ٬كوههي ػَك٘ـههـخ:ٙ ٣ؼ٘ـٓ ٢ــخ ؿخ ك ٢حُظٜ٘ي ٖٓ حُوه( ٍٞحُٔه ّ٬ػِ٤هـي أٜ٣هخ حُ٘زهٍٝ ٢كٔـهـش حُِـهـٝ ٚرًَخطـهـ . )ٚأٓـهـخ هُٞــ٤ً( ٚق ٗ ٢ِٜػِ٤ي اًح ٗلــٖ ٘٤ِٛخ كـ٬ٛ ٢ط٘ـــخ) كبٗ٣ ٚيٍ ػِــ٘ٓ ٠هَٝػ٤ش حُٜهـ٬س ٛهٌٙ ك ٢حُ٬ٜس ،ى ٕٝطو٤٤يٛـــخ رٟٔٞغ ٖٓ ٓٞحٟغ حُ٬ٜس ،اً ُ ْ٤ك ٢حُ٘ٝ ٚٗ ٜٙٞحكي ٛل٤ق ٌ ٟٓٞغ كـ ٢حُ٬ٜس ُِ٬ٜس ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا . ٌٓـــخٕ أٝ كٖٔ ٣يٍ ػِـ ٠طلي٣ــي أٝ ٍ ٍ أٓخ ٓخ ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ ٖٓ ٣َ١ن حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ ٍٓ ٍٞهللا أٗ ٚههخٍ «إىث صَّٖٙو فووُ ـ ٟثٌٚالر ـٍ١مً 9ثٌٍٙ ُٙا ًِّ عٍاِ ٝقّاو ٚعٍا ٝآي ِقّاوٚ ،داجًن عٍاِ ٝقّاو ٚصٌفّش عٍا ٝإداٌث٘ٚ ُ١عٍا ٝآي ٚعٍ ٝآي ِقّوٚ ،ثًفُ ِقّوثً ٚآي ِقّو ،وّج ١ٍٙش ٚدجًوش َّ إدٌث٘ ُ١إٔه فّ١و ِؾ١و» .كٝ ٜٞإ ك ٟٞطلي٣هيحً ُٟٔٞهغ حُٜه٬س ػِهٍٓ ٠ه ٍٞهللا ٝ ،إٔ ًُهي ِ اٗٔخ ٞٛػوذ حُظٜ٘ي ،ا ٫إٔ ٌٛح حُلي٣غ كه ٢آه٘خىٓ ٙـٜهٍ - ٍٞؿه ٌَ ٓهٖ ر٘ه ٢حُلهخٍع -كٜه ٞإً كي٣غ ٟؼ٤ق ُ٣ ٫ؼظ لي رٝ .ٚأٓخ ٓخ ٍٝح ٙحُلخًْ ٖٓ ه ٍٞػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘٠« ٚضٖٙو ثٌٌؽً عُ ٚ٠اٍ ٟعٍا ٝثٌٕذا ٟعاُ ٠اوعٌٕ ٛفْاٗ» .كبٗهٝ ٚإ كه ٟٞأ٠٣هخ ً طلي٣هيحً ٌُٔهخٕ حُٜه٬س ح٩رَح٤ٔ٤ٛش ك ٢حُ٬ٜس ا ٫أٗ ٚهٛ ٍٞلخرٝ ،٢ه ٍٞحُٜهلخرُ ٢ه ْ٤ىُه ً٬٤ػِه ٠ح٧كٌهخّ حُ٘هَػ٤ش، ٝاٗٔخ ٞٛكٌْ َٗػ ٢حؿظٜهخى٣ ١ـه ُٞطوِ٤هيٝ .ٙإً كبٗهُ ٚه ْ٤ره ٖ٤أ٣هي٘٣خ ٗهٝ ٌّٚحكهي ٓؼظزه ٌَ ٣لهيى ٟٓٞغ حُ٬ٜس ح٩رَح٤ٔ٤ٛش ك ٢حُ٬ٜس .أٓخ ٓخ ىٍؽ ػِ٤ه ٚحُٔٔهِٔٓ ٕٞهٖ ههٛ ٍٞهٌ ٙحُٜه٬س ػوهذ حُظٜ٘ي ح٧هَّ ،َ٤ ؿ٤هَ ،كٌهخٕ ٝإٔ ًِٔظ ْٜهي حطلوض ػًُِ ٠ي ،كبٗه ٚأٓه ٌَ ُٗوهَ اُ٘٤هخ ػِٔ٤هخ ً ؿه ً٬٤ػهٖ ٍ ًُي ٓظٞحطَحً. ٔ٤ُٝض ُِ٬ٜس ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا ٤ٛ ـش ٓؼ٘٤ش ٣ـذ حُ٫ظِحّ رٜخًُ ،ي أٗ٣ٍُٝ ٚض ػيس ٛه٤ؾ ُ ٌٜٙحُ٬ٜس ٖٓ ػيس َ١م ٛل٤لش ٝكٔ٘ش٤ٛ ًَ ،ـش ٜٓ٘خ طُـِة ٝطٌل ،٢كوي ٍٝىص ػيس ٤ٛؾ م ػ َّي ٍس ػٖ ٛلخرش ٍٓ ٍٞهللا ،رَ ٍٝىص ػيس ٛه٤ؾ ٓهٖ ٣َ١هن ٓ٘ٔٞرش َُٓ ٍٞهللا ٍ َ١ ٖٓ حُٜلخر ٢حُٞحكي ٖٓ ٛئ ، ٫كوي ٍ٣ٝض ٖٓ ٣َ١ن ًؼذ رٖ ُػـَس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأًؼهَ ٓهٖ ػه٬ع 005
٤ٛؾٓٝ ،ؼَ ًُي ٖٓ ٣َ١ن أرُ ٢ك َٔ٤ي حُٔخػيٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘هٝ ،ٚأًؼهَ ٓهٖ ًُهي ٓهٖ ٣َ١هن أره٢ ٓٔهؼٞى حٜٗ٧ههخٍ ١ػوزههش رهٖ ػههخَٓ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هًٝ ،ٚههَ ٛههٌ ٙحُطهَم ٛههل٤لش ٝكٔهه٘ش ٛههخُلش ُٓ٬ظي .ٍ٫كخُِْٔٔ رخُو٤خٍ ر ٖ٤أ ٌٙٛ ٖٓ ١حُ٤ٜؾٝ .حُيُ َ٤ػِهًُ ٠هي ٓهخ ٍٝح ٙأره٣َٛ ٞهَس ٍٟه٢ هللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ِٓ ّ ٌَّٖ ْ ٠ىضجي دجٌّى١جي ثألٚـا ٝإىث ٙاٍ ٝعٍٕ١اج ٘اً ثٌذ١اش ـٍ١ماً9 ثٌٍ ًِّ ٙ ُٙعٍِ ٝقّو ثٌٕذٍٚ ٚ ٟثؽٗ ُِٙجس ثٌّاؤِٕٚ ٓ١ىً٠ضاٗ ٘ ٚاً د١ضاٗ ،وّاج ٙاٍ١ش عٍا ٝآي إدٌث٘ ُ١إٔه فّ١و ِؾ١او» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى .كوُٞهٓ« ٚهٖ ٓهََّ ٙإٔ ٌ٣ظهخٍ رخٌُٔ٤هخٍ حٝ٧كهٛ »٠ه ٞىُ٤هَ ػِٝ ٠ؿٞى طلخٝص ر ٖ٤حُ٤ٜؾًُ ٫ُٞٝ ،ي ،أ ٫ُٞ ٝإٔ حُ٬ٜس ٌٙٛطُئ َّى ٟرؼيس ٛه٤ؾ ُٔهخ ًهخٕ ٛهٌح حُ٤ٜؾ َٓ٣ٝشٌ ٞٔ٘ٓٝرشٌ َُٓ ٍٞهللا ٔٓ ،خ ٣ـؼِ٘خ ٗطٔجٖ اُ٘ٓ ٠هَٝػ٤ش طؼهيى حُوٝ .ٍٞؿٔ٤غ ٌٙٛ ِ حُ٤ٜؾٌٛٝ ،ح ٘ٔ٣ ٫غ ٖٓ ح٧هٌ رؤهٛ ٟٞهٌ ٙحُٜه٤ؾ ٓهٖ ك٤هغ حٓ٩ه٘خىٝ .إ أههٛ ٟٞهٌ ٙحُٜه٤ؾ ٓهٖ ك٤غ ح٘ٓ٩خى ٢ٛرٗ ٬هي ٓهخ حطلهن ػِهٍٝ ٠ح٣ظٜهخ حُ٘ه٤وخٕ حُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝ ،ههي حطلهن حُ٘ه٤وخٕ ػِ٤ٛ ٠ـظ ٌٙٛ ٖٓ ٖ٤حُ٤ٜؾ حُؼي٣يس ٔٛخ: أ[ -ثٌٍ ًٙ ُٙعٍِ ٝقّو ٚعٍا ٝآي ِقّاو وّاج ٙاٍ١ش عٍا ٝإداٌث٘ٚ ُ١عٍا ٝآي إداٌث٘ ُ١إٔاه فّ١و ِؾ١و ،ثٌٍ ُٙدجًن عٍِ ٝقّو ٚعٍ ٝآي ِقّو وّج دجًواش عٍا ٝإداٌث٘ٚ ُ١عٍا ٝآي إداٌث٘،ُ١ إٔه فّ١و ِؾ١و]. د[ -ثٌٍ ًِّ ٙ ُٙعٍِ ٝقّو ٍٚ ٚثؽٗ ٚىً٠ضٗ وّج ١ٍٙش عٍ ٝآي إدٌث٘ٚ ،ُ١دجًن عٍِ ٝقّو ٍٚ ٚثؽٗ ٚىً٠ضٗ وّج دجًوش عٍ ٝآي إدٌث٘ ،ُ١إٔه فّ١و ِؾ١و]. كخ ٠َُٝ٧حهظ٤خٍ ٝحكيس ٖٓ ٛخط ٖ٤حُ٤ٜـظ.ٖ٤ أٓخ حُ٤ٜـش ح ٠ُٝ٧كوي ٍُ٣ٝض ػٖ ًؼذ رٖ ُػـَس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚههخٍ «ّالٌٕج ًّاٛي و ـمٍٕج٠ 9ج ًّٛي و و١ؿ ثٌٚالر عٍ١ىُ ً٘ ثٌذ١اش ،ـائْ و لاو عٍَّّٕاج و١اؿ ْٔاٍُِّ عٍا١ىُ؟ لاجي لٌٛٛث 9ثٌٍ ًِّ ٙ ُٙعٍِ ٝقّو ٚعٍا ٝآي ِقّاو وّاج ٙاٍ١ش عٍا ٝإداٌث٘ٚ ُ١عٍا ٝآي إداٌث٘ ،ُ١إٔاه فّ١و ِؾ١و ،ثٌٍ ُٙدجًن عٍِ ٝقّو ٚعٍ ٝآي ِقّو وّج دجًواش عٍا ٝإداٌث٘ٚ ُ١عٍا ٝآي إداٌث٘،ُ١ إٔه فّ١و ِؾ١و» ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ .ِْٔٓٝ ١ح ٙأكٔي رًٌَ «آي إدٌث٘ »ُ١كه ٢حُٟٔٞهؼ ٖ٤كلٔهذ، ًٌَ٣ ُْٝكٜٔ٤خ ارَح.ْ٤ٛ ٝأٓخ حُ٤ٜـش حُؼخٗ٤ش كوي ٍُ٣ٝض ػٖ أرُ ٢ك َٔ٤ي حُٔخػي ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ٚأٗ ٚههخٍ «إٔٙاُ لاجٌٛث9 ٠ااج ًّااٛي و و١ااؿ ٔٚااٍ ٟعٍ١ااه؟ ـمااجي ًّااٛي و لٌٛااٛث 9ثٌٍٙااُ ٙااً عٍااِ ٝقّااو ٍٚ ٚثؽااٗ ٚىً٠ضٗ وّاج ٙاٍ١ش عٍا ٝآي إداٌث٘ٚ ،ُ١داجًن عٍاِ ٝقّاو ٍٚ ٚثؽاٗ ٚىً٠ضاٗ وّاج دجًواش عٍا ٝآي إدٌث٘ ،ُ١إٔه فّ١و ِؾ١و» ٍٝح ٙحُزوخٍٓٝ ِْٔٓٝ ١خُي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى. ٌٙٛٝؿِٔش ٖٓ حُ٤ٜؾ حُٔؤػٍٞس ح٧هَ:ٟ [ -7ثٌٍ ًِّ ٙ ُٙعٍِ ٝقّو ثٌٕذ ٟثألِٚ ٟعٍ ٝآي ِقّو ،وّج ٙاٍ١ش عٍا ٝإداٌث٘ٚ ُ١عٍا ٝآي إدااٌث٘ٚ ،ُ١دااجًن عٍااِ ٝقّااو ثٌٕذاا ٟثألِااٚ ٟعٍاا ٝآي ِقّااو ،وّااج دجًوااش عٍاا ٝإدااٌث٘ٚ ُ١عٍاا ٝآي إدٌث٘ ،ُ١إٔه فّ١و ِؾ١و] ٝهي ٍٝىص ك ٢كي٣غ ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٖٓ ٣َ١ن أرٔٓ ٢ؼٞى ػوزش حرهٖ ػخَٓ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « لذً ًؽا وً فضا ٝؽٍاِ دا٠ ٓ١اوًّ ٞاٛي و ٔٚ قآ عٕاوٖ ـماجي٠ 9اج ًّٛي وَِّ ،ج ثٌْال َُ ـمو عٌـٕجٖ ـى١ؿ ٔ ٍٟٚعٍ١ه إىث ٔقٓ ٕ١ٍٙج ـٙ ٟالصٕج ٍٝٙو عٍ١ه؟ لجي ـّٚش فض ٝفذذٕج َّْ ثٌٌؽً ٌُ ْ٠لٌٗ ،عُ لجي 9إىث ٔضُ ١ٍٙضُ عٍ َّ ٟـمٌٛٛث 9ثٌٍ ًٙ ُٙعٍٝ ِقّااو ثٌٕذاا ٟثألِااٚ ٟعٍاا ٝآي ِقّااو ،وّااج ٙااٍ١ش عٍاا ٝإدااٌث٘ٚ ُ١عٍاا ٝآي إدااٌث٘ٚ ،ُ١دااجًن عٍااٝ ِقّو ثٌٕذ ٟثألُِٚ ٟعٍ ٝآي ِقّو ،وّج دجًوش عٍ ٝإدٌث٘ٚ ُ١عٍ ٝآي إدٌث٘ ُ١إٔه فّ١او ِؾ١او». ٝهي ٓ ََّ هزَ هٍِٝٝ .َ٤ح ٙحُلخًْ ٝأكٔي هَ٣زخ ً ٓ٘.ٚ 006
[ -7ثٌٍ ًِّ ٙ ُٙعٍِ ٝقّاو عذاون ًّٚاٌٛه ،وّاج ٙاٍ١ش عٍا ٝإداٌث٘ٚ ،ُ١داجًن عٍاِ ٝقّاو ٚآي ِقّو وّج دجًوش عٍ ٝإدٌث٘ٚ ُ١آي إدٌث٘ٝ ]ُ١هي ٍٝىص ك ٢كي٣غ ٍٝح ٙأكٔي ٖٓ ٣َ١ن أر٢ ٓؼ٤ي حُويٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ٚهخٍ «لٍٕج ٠ج ًّٛي و٘ ،يث ثٌْالَ عٍ١ه لاو عٍّٕاجٖ ـى١اؿ ثٌٚاالر عٍ١ه؟ ـمجي لٌٛٛث 9ثٌٍ ًِّ ٙ ُٙعٍِ ٝقّو عذون ًٌّٛٚه وّج ٙاٍ١ش عٍا ٝإداٌث٘ٚ ،ُ١داجًن عٍاٝ ِقّو ٚآي ِقّو ،وّج دجًوش عٍ ٝإدٌث٘ٚ ُ١آي إدٌث٘.»ُ١ [ -4ثٌٍٙااُ ٙااً عٍااِ ٝقّااو ٚعٍاا ٝآي ِقّااو وّااج ٙااٍ١ش عٍاا ٝإدااٌث٘ ،ُ١إٔااه فّ١ااو ِؾ١ااو، ٚدجًن عٍِ ٝقّاو ٚعٍا ٝآي ِقّاو وّاج دجًواش عٍا ٝإداٌث٘ ،ُ١إٔاه فّ١او ِؾ١او] ٝههي ٍٝىص كه٢ كي٣غ ٍٝح ٙأكٔي ٓهٖ ٣َ١هن ِ١لهش رهٖ ػز٤هي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «لٍاش٠ 9اج ًّاٛي و و١اؿ ثٌٚالر عٍ١ه؟ لجي لً 9ثٌٍ ًِّ ٙ ُٙعٍِ ٝقّو ٚعٍ ٝآي ِقّو وّج ١ٍٙش عٍ ٝإداٌث٘ ُ١إٔاه فّ١او ِؾ١وٚ ،دجًن عٍِ ٝقّو ٚعٍ ٝآي ِقّو وّج دجًوش عٍ ٝإدٌث٘ ُ١إٔه فّ١و ِؾ١و». ٝأ٤ٛ ٍٞ١ـ ٍش ٖٓ ٤ٛؾ حُ٬ٜس ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا : أَٗٔ ٝاٌُْ٤ َ َ [ -0ثٌٍٙاُ ٙا ًِّ عٍاِ ٝقّاو ٚعٍا٘ ٝاً د١ضاٗ ٚ ،عٍاٍٚ ٝثؽاٗ ٚىً٠ضاٗ وّاج دجًواش عٍاا ٝآي إدٌث٘ ُ١إٔه فّ١و ِؾ١وٚ ،دجًن عٍِ ٝقّو ٚعٍ ً٘ ٝد١ضاٗٚ ،عٍاٍٚ ٝثؽاٗ ٚىً٠ضاٗ وّاج دجًواش عٍ ٝآي إدٌث٘ ُ١إٔه فّ١و ِؾ١و ] ٝههي ٍٝىص ٛهٌ ٙحُٜه٤ـش كٔ٤هخ ٍٝح ٙأكٔهي ٓهٖ ٣َ١هن ٍؿهَ ٓهٖ أٛلخد حُ٘ز ٢ػٖ حُ٘زه ٢أٗهً ٚهخٕ ٣وه« ٍٞثٌٍٙاُ ٙا ًِّ عٍاِ ٝقّاو ٚعٍا٘ ٝاً د١ضاٗٚ ،عٍاٝ ٍٚثؽٗ ٚىً٠ضٗ وّج ١ٍٙش عٍ ٝآي إدٌث٘ ُ١إٔه فّ١و ِؾ١وٚ ،دجًن عٍاِ ٝقّاو ٚعٍا٘ ٝاً د١ضاٗ ٚعٍٍٚ ٝثؽٗ ٚىً٠ضٗ وّج دجًوش عٍ ٝآي إدٌث٘ ُ١إٔه فّ١و ِؾ١او»ٝ .ؿٜخُهش حُٜهلخر ٫ ٢ط٠هَل ْٜٗ٧ؿٔ٤ؼخ ً ػي ،ٍٝهخٍ حُ٤ٜؼٍٔ( ٢ؿخٍ أكٔي ٍؿخٍ حُٜل٤ق). ٓض ٤ٛؾ أهٞحٛخ آ٘خىحً حُ٤ٜـظخٕ ح٤ُُٝ٧خٕٝ ،أِٜٗٔخ حُ٤ٜـش ح٧هَ٤س ،كٖٔ حهظخٍ ٤ٛـشً ٌٙٛل ٖٓ ٌٙٛحُ٤ٜؾ ٝأهٌ رٜخ ًلظٝ ٚأؿِأط ،ٚكخ َٓ٧كًُ ٢ي َّٓٓٞغ. أُٔ٘ش حُِٔٔٔ ٖ٤حُ٤ه ّٞهه( ُْٜٞكه ٢حُؼهخُٔ )ٖ٤هزهَ (اٗهي كٔ٤هي ٓـ٤هي) أ ١رِ٣هخىس هي ىٍؽ ػِِ ٠ (ك ٢حُؼخُٔٝ ،)ٖ٤هي ٍٝىص ٛـٌ ٙحُِلـظش كٔ٤ـهـخ ٍٝح ٙأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢أره ٞىحٝىٝ ،كٔ٤هـخ ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٓـٖ ٣َ١ن أرٔٓ ٢ؼٞى حٜٗ٧خٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘هُٝ ،ٚلظه ...« ٚثٌٍٙاُ ٙاً عٍاِ ٝقّاو ٚعٍا ٝآي ِقّااو وّااج ٙااٍ١ش عٍاا ٝآي إدااٌث٘ٚ ،ُ١دااجًن عٍااِ ٝقّااو ٚعٍاا ٝآي ِقّااو وّااج دجًوااش عٍاا ٝآي إدٌث٘ ،ُ١ـ ٟثٌعجٌّ ،ٓ١إٔه فّ١و ِؾ١و٤ٛ ٢ٛٝ .»...ـش ٓخرؼش طُ ٠لْ آُ ٠خروخطٜخًٔ .خ ٍٝىص ٌٙٛ حُِلظش ك ٢كي٣غ ٍٝح ٙحُيحٍٓ٣َ١ ٖٓ ٢ن أرٔٓ ٢ؼٞىٝ ،ك ٢كي٣غ ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٖٓ ٣َ١ن أر٢ كٔ٤ي حُٔخػي.١ أٓخ ٓخ ىٍؽ ػًِ ٚ٤ؼ ٖٓ َٕٝ٤هه( ٍٞحُِٜهْ ٛهَ ػِهٓ ٠ه٤يٗخ ٓلٔهي ٝػِه ٠آٍ ٓه٤يٗخ ٓلٔهي ... أٛهَ ُهْ ُٓ ٚؼظَزهَحً، ٝرخٍى ػِ٤ٓ ٠يٗخ ٓلٔي ٝػِ ٠آٍ ٓ٤يٗخ ٓلٔي )...رِ٣خىس (ٓ٤يٗخ) ،كبٕ ٛهٌح ٫ َ اً ٛههُ ٞههْ ُ٘٣وههَ ػههٖ ٍٓهه ٍٞهللا كهه ٢أ٣ههش ٍٝح٣ههش ٛههل٤لش أ ٝكٔهه٘شُٜ ،ههٌح ك هبٗ ٢أٜٗههق رظًَٜههخ ٝح٫هظٜخٍ ػِ ٠حُٔؤػ ٚٗ٧ ٍٞأك ،َ٠كبٕ أرٞح ا ٫حٓ٫ظَٔحٍ ػِ ٠هُٜٞخ ك ٬رؤّ ٕ٧ ،حَّٓٞٓ َٓ٧غ ًٔخ أِٓلضٝ .هي أٟخف ٌٙٛحُِ٣خىس ػيى ٖٓ حُلوٜخ ريػ ٟٞإٔ ًُهي ٓهٖ كُٔهٖ حُظهؤ لىد ٓهغ ٍٓهٍٞ هللا ٝ ، هههي ؿههخٗز ْٜحُٜههٞحد كٔ٤ههخ هههخُٞحًُ ،ههي إٔ حُظههؤىد ٓؼههٌ٣ ٚهه ٕٞرطخػظهه ٚكٔ٤ههخ ٗههَػُ٘ ٚههخ ٝح٫هظٜخٍ ػِ.ٚ٤
007
هِض ك ٢ري حُزلغ إ حُ٬ٜس ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا ٘ٓ يٝرش ُْٝ ،أَهَُْ رٞؿٞرٜخ ًٔخ هخٍ ػيى ٓهٖ حُلوٜخ ًُ ،ي إٔ ٍٝٝى ح َٓ٧رٜخ كلٔهذ ٌ٣ ٫له٣٩ ٢ـخرٜهخ ٕ٧ ،حٓ٧هَ رخُ٘هت ٣ ٫ل٤هي حُٞؿهٞد ا٫ روَ٘٣ش ًٔخ هخٍ رٌُي ػيى ٖٓ ح ٞٛٝ ،ٖ٤٤ُٞٛ٧حُٜل٤ق ،كخ٣ َٓ٧ل٤ي ٓـَى حُطِذٝ ،حُوَ٘٣ش ٛه٢ حُظهه ٢طـؼِهه٣ ٚل٤ههي حُٞؿههٞد أ ٝحُ٘ههيد أ ٝح٩رخكههش٘ٛٝ ،ههخ ٫طٞؿههي هَ٘٣ههش طٜههَف ٛههٌح حٓ٧ههَ اُهه٠ حُٞؿٞدٝ ،اٗٔخ حُوَ٘٣ش حُٔٞؿٞىس طَٜك ٚاُ ٠حُ٘يدٝ ،اُ ٌْ٤حُز٤خٕ: أ -كي٣غ حُيحٍٓ٣َ١ ٖٓ ٢ن ػِؤش إٔ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأههٌ ر٤هيًّ ْ ٚ« ٙاٛي و مي د١و عذو و ،ـعٍَّّٗ ثٌضٖٙو ـ ٟثٌٚالر 9ثٌضق١جسُ هلل ...ثٌٚجٌق ،ٓ١لجي ًٍ٘ 9ٌ١ثٖ لجيٕ 9اٙو ْ ال إٌٗ إال وٕٙ ٚ ،و ْ ِقّوثً عذوٖ ٞ٠ ًٌّٗٛٚج ً ٕ -ه ـ٘ ٟجص ٓ١ثٌىٍّض - ٓ١إىث ـعٍش ٘ايث ٚل١ٞش ـمو ل١ٞش ٙالصه إْ ٕتش ْ صم َٛـمُٚ ،إْ ٕتش ْ صمعو ـجلعو»ٝ .هي ٓ ََّ كه ٢رلهغ [حُظَّٜ٘لي ٤ٛٝجش حُـُِ ّٞه ]ٚكِهً ٞخٗهض حُٜه٬س ػِهٍٓ ٠ه ٍٞهللا ٓ لَٟٝهش ٝحؿزهش ُٔهخ ؿهخُ ٛهٌح حُوهه« ٍٞإىث ـعٍااش ٘اايث ٚلٞاا١ش ـمااو لٞاا١ش ٙااالصه إْ ٕااتش ْ صماا َٛـمااُ» ػوههذ حُظ٘ههٜي. ٝحُلي٣غ ٝحٟق حُيُ٫ش طٔخٓخً. د -كي٣غ حرٖ ٓخؿش ٖٓ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا َُ ؿَ «ِج صمٛي ـ ٟثٌٚالر؟ لجي 9صَّٖٙو عُ ّلي و ثٌؾٕز ٚعٛى دٗ ِٓ ثٌٕجًِ ،اج ٚو ِاج ُ رفْآُ هٔاؤضه ٚال هٔؤاز ِعاجى ،ـماجي 9فٌٙٛاج ٔؤاوْ» .كٜهٌح ٍؿهَ ٔ٣هؤٍُٓ ٚه ٍٞهللا ػٔهخ ٣وه ٍٞكه ٢حُٜه٬س ك٤ـ٤ز « ٚصٖٙو عُ ّلي و ثٌؾٕز ٚ ،عٛى دٗ ِٓ ثٌٕجً» ْ٤ُٝك ٢ؿٞحر ٚاٗخٍس اُ ٠حُ٬ٜس ػِ٤هٚ ،كِههْ ٌ٘٣ههَ ػِ٤هه ٚهَح طههٝ ،ٚحُٔههٌٞص ٓ٘هه ٚكههٓ ٢ؼههَ ٝحُلخؿههش ر٤ههخٕ ٝط٘ههَ٣غ ،كِههً ٞخٗههض حُ٬ٜس ػِٝ ٚ٤حؿزش ُٞؿذ ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا إٔ ُ٣زَِّٜ٘٤خ ٌُٜح حَُؿَ ،كِٔخ ُْ ٣لؼَ كوي ىٍ ًُي ػِه٠ ػيّ ٝؿٞد ٌٙٛحُ٬ٜس. ؽ -كي٣غ أر ٢ىحٝى ٖٓ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ـاٌغ فووُ ِٓ ثٌضٖٙو ث٢مٌ ـٍ١ضع َّٛى دجهلل ِٓ ًدع ِٓ 9عيثح ؽٙإُِٚ ،آ عايثح ثٌمذاٌِٚ ،آ ـضٕاز ٌٕ ثٌّْ١ـ ثٌوؽجي» .كًِ ٞخٗض حُ٬ٜس حُٔوٜٛٞش ٓلَٟٝهشً ُوهخٍ ػِ٤هٚ ثٌّق١ج ٚثٌّّجسِّ ِٓٚ ، ْ ٢كِ٤ظؼه ًٞرهخهلل ٓهٖ أٍرهغ) ،كِٔهخ ُهْ ٣هًٌَٛخ، حُ٬ٜس ٝحُٔٓ ّ٬ؼ( ً٬اًح كَؽ أكيًْ ٓهٖ حُٜه٬س ػِه َّ ُٔٝههخ ؿؼههَ حُههيػخ ػوههذ حُظ٘ههٜي ،كوههي ىٍ ػِهه ٠إٔ ٛههٌ ٙحُٜهه٬س ُٔ٤ههض ٓههٖ حُٔلَٟٝههخص ػِهه٠ حُِٔٔٔٓٝ .ٖ٤ؼَ ٌٛح حُلي٣غ ك ٢حُيُ٫ش ٓخ ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٖٓ ٣َ١ن ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «وااجْ ًّااٛي و ٠ عٍِّّٕااج ثٌضٖااٙو وّااج ٠عٍِّّٕااج ثٌْااًٛر ِاآ ثٌمااٌآْ 9دْااُ و ٚدااجهلل، ثٌضق١جسُ هلل ٚثٌٍٛٚثسُ ٚثٌط١ذجسُ ٌٗ ،ثٌْالَ عٍ١ه ٙ٠ج ثٌٕذًٚ ٟفّاز و ٚدٌوجصاٗ ،ثٌْاالَ عٍٕ١اج ٚعٍ ٝعذجه و ثٌٚجٌقٕ ،ٓ١اٙو ْ ال إٌاٗ إال و ٕ ٚ ،اٙو ْ ِقّاوثً عذاوٖ ًّٚاّ ،ٌٗٛالي و ثٌؾٕز ٚعـٛى دجهلل ِٓ ثٌٕجً»ٝ - .هي أَٗص اٌُٛ ٠ح حُلي٣غ ك ٢رلغ [حُظٜ٘ي ٤ٛٝجش حُـِ]ُٚ ّٞ كوي ؿؼَ حُيػخ ٣ؼوُذُ حُظٜ٘ي ٓزخَٗس ى ٕٝكخ ٖٓ َٛحُ٬ٜس ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا .ى -حُلي٣غ حُٔخٍ ٝك ٚ٤حُطِذ ٖٓ حُِٔٔٔ ٖ٤إٔ ُِٜٞ٣ح ػٍِٓ ٠ه ٍٞهللا كه ٢حُٜه٬س ُ رلؼهَ ك٤ه ٚهَرهش ٞٛٝحُلي٣غ حٌٍُٝ ١ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُلخًْ ٝأكٔي -إ ًَٛ َٕ ْٞهٌح حُطِهذ ههي ؿهخ ٍ اُ ٠هللا ٓزلخٗٝ ،ٚإ ًَ ٌٙٛ َٕ ْٞحُوَُرش هي ػزض رخُوَحثٖ أٜٗخ ُٔ٤ض ٓلَٟٝهش ،كِهْ ٣زهن ا ٫إٔ طٌهٕٞ ٓ٘يٝرشً ٔٓٝظلزَّشً. أٓخ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ أرٔٓ ٢ؼٞى حُزيٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «ٌ١ٍٙ ٛش ٙاالر ال ُٙاٍ ٟـٙ١اج عٍِ ٝقّو ٚعٍ ٝآي ِقّو ِج ً ٠ش ٔٙج صضُ» كوي ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ ٢هخٍ (طلََّى ر ٚؿخرَ حُـُؼلٛٝ ٢هٞ ٟؼ٤ق)ٌَّ ًٝ .ر ٚأر ٞك٘٤لش ٝؿ ،َٙ٤كخُلي٣غ ٜ٣ ٫هِق ُٓ٬هظي ،ٍ٫اٟهخكش اُه ٠أٗه ٚههٛ ٍُ ٞهلخر،٢ ٝه ٍٞحُٜلخر ْ٤ُ ٢ىَُٗ ً٬٤ػ٤خً. 008
ٝأٓخ ٓخ ٍٝح ٙػزي حُٔ ٖٔ٤ٜرٖ ػزخّ رٖ ٓ َٜحُٔخػي ١هخٍ «ّّعش د٠ ٟقوِّط عٓ ؽوِّْ ٞ ثٌٕذ ٟوجْ ٠مٛي 9ال ٙالر ٌّٓ ال ٛٝٚء ٌاٗ ٚ ،ال ٝٚاٛء ٌّآ ٌاُ ٠ايوٌ و عٍ١اٗٚ ،ال ٙاالر ٌّٓ ٌُ ًِّ ٚ٠عٍٔ ٝذ ٟو ـٙ ٟالصٗ» ٍٝح ٙحُلخًْ ٝحُزٜ٤و .٢ىح ً٫ػِٝ ٠ؿٞد حُٜه٬س ػِهٗ ٠زه٢ هللا ك ٢حُ٬ٜس ،كبٕ ٌٛح حُلي٣غ ٟؼ٤ق ُ٣ ٫لظؾ رَٝح٣خطًٔ ٚخ ههخٍ حُزٜ٤وهٝ ،٢إ ػزهي حُٜٔهٖٔ٤ ٝح ًٍٔ ٙخ هخٍ حٌُٛز ،٢كْ ٤ ُطَف ُِ٣ ٫ٝظلض اُٝ .ٚ٤ػِ٤ه ٚكهبٕ حُٜه٬س ػِهٍٓ ٠هـ ٍٞهللا كه ٢حُٜه٬س ٓ٘يٝرش ٔ٤ُٝض ٝحؿزش.
عٛى ـ ٟآمٌ ثٌٚالر ثٌوعج ُء ٚثٌض ُّ اًح كَؽ حُٔ ٖٓ ٢ِٜحُظٜ٘ي ك ٢ؿِٔظ ٚح٧هَ٤س هزَ إٔ ُٗ ِِّْٔ٣يد اُ ٚ٤إٔ ٢ِٜ٣ػٍٍِٞٓ ٠ هللا ًٔ ،خ ُٗيد اُ ٚ٤إٔ ٣يػ ٞرٔخ ٘٣خ ٝ ،إٔ ٣ظؼ ًٞرخهلل ػ َِّ ٝؿََّ ،ك ٌٜٙحُـِٔش كٜ٤خ ٓظَّٔ ٌغ ُِيػخ ص ٓهخ ٣ؼـزهٝ ،ٚأك٠هِٜخ ٓهخ أُػهَ ػهٖ ٍٓه ٍٞهللا ،كؼهٖ ْ ،ًٌَُِٝكِ٤ظوُٜ َ٤خ ٖٓ ح٧ىػ٤ش ٝحُظَّ ل ؼهًٞح ِ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ وع 9 ٛثٌٍ ُٙإٔ ٟعاٛى داه ِآ عايثح ثٌمذاٌ، ِٓٚعيثح ثٌٕجً ِٓٚ ،ـضٕز ثٌّق١ج ٚثٌّّجس ِٓٚ ،ـضٕز ثٌّْ١ـ ثٌاوؽجي» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ. ٍٝٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحرٖ ٓخؿش ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا «إىث ـٌغ فووُ ِٓ ثٌضٖٙو ثألم ٌ١ـ رٍ١ضع َّٛى دجهلل ِٓ ًدعِ 9آ عايثح ؽٙإُِٚ ،آ عايثح ثٌمذاٌ، ِٓٚـضٕز ثٌّق١ج ٚثٌّّجس ِٓٚ ،ـضٕز ثٌّْ١ـ ثٌوَّؽجي»ٝٝ .هغ كٍٝ ٢ح٣هش أكٔهي ٝأره ٢ىحٝى ٔٓٝهِْ ٍٝٝح٣ه ٍش َُِّ٘ٔههخثٝ ٢حُههيحٍُٓ ٢لههع «ِٚ ...اآ ٕا ِّاٌ ثٌّْاا١ـ ثٌااوؽجي»ٛٝ .ههٌح ًٝحى ؿههخثِحٕ ٓههؤػٍٞحٕ رؤٜٔ٣ههخ ىػههٞصَ ٝحٓههظؼٌصَ أٛههزضَ ٝ .ػههٖ ػخث٘ههش ُٝؽ حُ٘زهه ٢إٔ ٍٓهه ٍٞهللا ً ههخٕ ٣ههيػ ٞكهه٢ حُ٬ٜس «ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى ده ِٓ عيثح ثٌمذٌ ٚ ،عٛى ده ِٓ ـضٕز ثٌّْ١ـ ثٌوؽجي ٚ ،عٛى ده ِآ ـضٕز ثٌّق١ج ٚثٌّّجس ،ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى ده ِٓ ثٌّلعُ ٚثٌّ رؽٌَ ،ـمجي ٌاٗ لجةاًِ 9اج وغاٌ ِاج صْاضع١ي ِٓ ثٌّ رؽٌَ ،ـمجي 9إْ ثٌٌؽً إىث ؼٌَ فاوَّط ـىايح ٚٚعاو ـالمٍؿ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأكٔهي حُظؼ ٖٓ ًٞػٌحد حُ٘خٍ. ٝحَُّ٘ٔخث ٢رِ٣خىس حُظؼ ٖٓ ًٞحُٔؤػْ ٝحُٔـَّ ،ا ٫أٗٓ ٚو٢ ل ٝهي ؿٔغ حرٖ ِكزَّخٕ حُـٔ٤غ كٍٝ ٢ح٣ش ُ٣َ١ ٖٓ ٚن ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ْ ًّٛي و وجْ ٠وع ٛـ ٟثٌٚالر 9ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى ده ِٓ عيثح ثٌٕجً ٚ ،عٛى داه ِآ عايثح ثٌمذاٌ ٚ ،عاٛى ده ِٓ ـضٕز ثٌّْ١ـ ثٌوؽجي ٚ ،عٛى ده ِٓ ـضٕز ثٌّق١ج ٚثٌّّجس ،ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى داه ِآ ثٌّالعُ ٚثٌّ رؽٌَ ،لجٌش 9ـمجي لجةً٠ 9ج ًّٛي و ِج وغٌ ِج صْضع١ي ِٓ ثٌّ رؽٌَ ،ـمجي ثٌٕذ 9 ٟإْ ثٌٌؽً حُظؼ ًٞكظُئهٌ ٝطُو َّيّ ػِٓ ٠خروخطٜخ. إىث ؼٌَ فوَّط ـىيح ٚٚعو ـلمٍؿ» .ك ٌٜٙأًَٔ ٤ٛؾ ل أٓخ ح٧ىػ٤ش حُٔؤػٍٞس ػوذ حُظٜ٘ي ٝهزَ حُظِٔ ْ٤كٌؼَ٤س أًًَ ٜٓ٘خ ىػخ ً هَ٤ٜحً ٝآهَ :ً٬٣ٞ١ أ[ -ثٌٍٙااُ إٔاا ٟظٍّااشُ ٔفْاا ٟظٍّاج ً وغ١ااٌثً ٚال ٠ؽفااٌ ثٌاائٛح إال ٔااش ،ـااجؼفٌ ٌااِ ٟؽفااٌر ِاآ عٕون ٚثًفّٕ ،ٟإٔه ٔش ثٌؽف ًٛثٌٌف. ]ُ١ د[ -ثٌٍ ُٙدعٍّه ثٌؽ١خ ٚلوًصه عٍ ٝثٌن رٍك فِ ٟٕ١ج عٍّاش ثٌق١اجر م١اٌثً ٌاٚ ،ٟصاٛـَّٕ ٟإىث عٍّش ثٌٛـجر مٌ١ثً ٌ ،ٟثٌٍّ ٚ ُٙلٌه مٖ١ضه ـ ٟثٌؽ١خ ٚثٌٖٙجهرّ ٚ ،لٌه وٍّز ثٌقك ـ ٟثٌٌٝج عا ٓ١ال صٕمطاع، ٚثٌؽٞخّ ٚ ،لٌه ثٌمٚو ـ ٟثٌفمٌ ٚثٌؽّٕ ٚ ،ٝلٌه ٔعّ١ج ً ال ٕ٠فاوّ ٚ ،الٌه لُا ٌَّر ٍ ّ ٚالٌه ثٌٌٝاجء دعاو ثٌمٞاجءّ ٚ ،االٌه داٌه ثٌعا ٔ١دعاو ثٌّاٛسّ ٚ ،االٌه ٌاير ثٌٕياٌ إٌاٚ ٝؽٙااه ٚثٌٖٛق إٌٌ ٝمجةه ،ـا ٟؼ١اٌ ٝا ٌَّثء ُِٞا ٌَّ ٍر ٚال ـضٕا ٍز ُِٞاٍَّز ،ثٌٍٙاُ ٍَِّّٕ٠اج دَٕ٠از ثإلّ٠اجْ ٚثؽعٍٕاج ُ٘وثرً ِٙو .]ٓ١٠كؼٖ أر ٢رٌَ حُِّٜي٣ن ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ َُٓه ٍٞهللا « عٍِّّٕا ٟهعاج ًء هعاٛ 011
دٗ ـٙ ٟالص ،ٟلجي لً 9ثٌٍ ُٙإٔ ٟظٍّشُ ٔفْ ٟظٍّج ً وغٌ١ثً ٚال ٠ؽفٌ ثٌائٛح إال ٔاش ،ـاجؼفٌ ٌاٟ ِؽفٌر ِٓ عٕون ٚثًفّٕ ،ٟإٔه ٔش ثٌؽف ًٛثٌٌفٍٝ »ُ١ح ٙحُزوخٍٝ ١حَُّ٘ٔهخثٝ ٢أكٔهي ٝحُظَٓهٌ.١ ٝػٖ حُٔخثذ هخٍ « ٍٝٙدٕج عّجً دٓ ٠جٌّ ٙالرً ـلٚؽَ ـٙ١ج ،ـمجي ٌاٗ دعا ٜثٌماٌ 9َٛماو مفَّفاش ٚ ٚؽَس ثٌٚالر ،ـمجي َِّ 9ج عٍا ٝىٌاه ـماو هعاٛسُ ـٙ١اج داوعٛثس ّاّعضِ َّٓٙآ ًّاٛي و ، د ٟؼ ٗٔ ٌ١وٕ ٝعٓ ٔفْٗ ،ـْلٌٗ عٓ ثٌاوعجء ،عاُ ؽاجء ـالمذٌ ـٍّج لجَ صذعٗ ًؽً ِٓ ثٌمٌّ ُ ٛ٘ َٛ دااٗ ثٌماا 9َٛثٌٍٙااُ دعٍّااه ثٌؽ١ااخ ٚلااوًصه عٍاا ٝثٌنٍااك رفٕ١ااٚ ... ٟثؽعٍٕااج ُ٘ااوثرً ِٙااوٍٝ »ٓ١٠حٙ حَُّ٘ٔخثٍٝٝ .٢ح ٙأكٔي ٓ ٌُٖٝوطض ٓ٘ ٚػيس أُلخظ .أٓخ ٖٓ أكذ ح٬١٫ع ػِ ٠أىػ٤ش أههَ ٟكيٗٝهٚ ًظذ حُلي٣غ ك١ ٢ٜخكلش رٜخ. ُِِْٔٔ ٌٖٔ٣ٝإٔ ٣يػ ٖٓ ٞؿ َ٤ح٧ىػ٤ـهـش حُٔهؤػٍٞس رٔــهـخ ٣لظهخؽ اُ٤هٓ ٚهٖ أٓهً ،ٍٞهؤٕ ٣هيػٞ هَ ٝأٛههخر ،ٚأ ٝرخُ٘ـههخس ٓههٖ ًَُرههش أُ َّٔههض رهه ،ٚأ ٝإٔ ٣ؼ٘٤ههٍ ٚرلهه ٚػِهه ٠كٔههَ ُ٘لٔهه ٚرخُ٘ههلخ ٓههٖ ٓه ٍ حُيػٞس ،أ ٝػِ ٠حُو٤ـــخّ رٔخ ك٤هٗ ٚله ٌغ ٝه٤ه ٌَ ُــهـُِٔٔٝ ٚهِٔ ،ٖ٤أ ٝإٔ ٣يػـهـٍ ٞرـهـ٩ ٚػهخىس حُو٬كهش حَُحٗيس ،أ ٝإٔ ٣يػٍ ٞرَُ٤ُ ٚه ٚحُٜ٘خىس كـٓ ٢زِ٤ــ ،ٚأ ٝأ ١ىػخ ٣لون ك ٚ٤هَ٤حً ُ٘لٔهِٛ٧ٝ ٚـهـٚ ُٝـَ٤حٗٛ٧ٝ ٚلخرــُٝ ٚؼٔ ّٞحًُِِٔٔٔٔٝ ، ٖ٤ـــخ ػ َّْٔ حُيػـخ ًخٕ أك.َ٠
ثٌضٍْ ُُ ١ـ ٟثٌٚالر ؼهٝ ًٞحُهيػخ ٗهيرخ ً اًح كَؽ حُٜٔهِٓ ٢هٖ حُظ٘هٜي ٝؿٞرهخًٓٝ ،هٖ حُٜه٬س ػِهٍٓ ٠ه ٍٞهللا ٝ حُظَّ ل ٝحٓظلزخرخ ً هَؽ ٖٓ ٬ٛط ٚرخُظِٔ ْ٤ػٖ ٝ ٚ٘٤ٔ٣ؿٞرخًٝ ،ػٖ ٔ٣خٍٗ ٙيرخ ً ٝحٓظلزخرخً ،كؼٖ ػِ ٢حرٖ أر٢ ِفضجؿ ثٌٚالر ثٌ ُّ طٚ ،ًٛٙصقٌُّٙ ٠ج ثٌضىذٚ ،ٌ١صقٍٍُٙ١ج ١خُذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ُ ثٌضٍٍْٝ »ُ١ح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١أر ٞىحٝىٝ .هي ٓ ََّ ك ٢رلغ [كٌْ طهـٌزَ٤س ح٩كهَحّ] .هُٞه ٚطلَٜٔ٣هخ حُظٌز :َ٤أ ١إٔ ًَ كؼَ أ ٝه ٍٞػيح أكؼخٍ حُ٬ٜس ٓٝخ ٣وخٍ كٜ٤خ ٜ٣زق ٓلََّٓخ ً رٔـَى حُظٌزٝ .َ٤هُٚٞ طلِِٜ٤خ حُظِٔ :ْ٤أ ١إٔ ًَ ٓخ كَّ كؼِه ٚأ ٝهُٞه ٚكه ٢أػ٘هخ حُٜه٬س ٣ؼهٞى كه ً٫٬رٔـهَى حُظٔهِٛ .ْ٤هٌح أػهَ ٝحكهي ٣هًٌَ إٔ حُٔؼ٘ٗ ٠لٔ ٌَُ٘٣ ٚهَ٘٣ش ػِٝ ٠ؿٞد حُظِٔ ُْٝ ،ْ٤أهق ػِه ٠كهي٣غ ٝحكهي ٍ ٫ٝ ٍٓ ٍٞهللا أ ٝأكي ٛلخرظ ٚهي هَؽ ٖٓ ٬ٛط ٚى ٕٝإٔ ٣وظٜٔخ رخُظِٔ ،ْ٤كخُظِٔ ْ٤كهَٝ ٌٝحؿهذ، ٫ٝطُوظْ حُ٬ٜس ا ٫ر٣ ٫ٝ ،ٚلَ طًَ.ٚ ٝحُظِٔ ْ٤طِٔٔ٤ظخٕ حػ٘ظخٕ :اكيحٔٛخ ػٖ حُٝ ،ٖ٤ٔ٤ح٧هَ ٟػهٖ حُٔ٤هخٍ٣ٝ .وه ٍٞكٜٔ٤هخ [حُٔهّ٬ ػٍِٝ ٌْ٤كٔش هللا] كؼٖ ٓؼي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕش ًًّٛ ٜي و ٍُِّْ٠ عآ ٕ١ّ٠اٗ ٚعآ ْ٠جًٖ فض ًٜ ٝد١ج ٛموٖ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝأكٔي ٍٟٝٝ .ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ٢ٟ هللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ٍُِّْ٠عٓ ٚ ٕٗ١ّ٠عٓ ْ٠جًٖ 9ثٌْالَ عٍ١ىُ ًٚفّز و ،ثٌْالَ عٍا١ىُ ًٚفّز و ،فض ٌٜٔ ٚ ٌُٜ٠ ٝد١ج ٛموٍَّٝ »ٗ٠ح ٙأكٔي ٍٟٝٝ .حُظٌَٓٝ ١حرٖ ِكزَّهخٕ ٝأره ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٌٛح حُلي٣غ رظلخٝص ك ٢حُ٧لخظٍٝٝ .ح ٙحَُّ٘ٔخث ٢رِلع «ً ٠اش ًّاٛي و ٚل١جَ ٚلعٍ ٛه ٍُْ٠ٚ ،عٓ ٚ ٕٗ١ّ٠عٓ ّٕجٌٗ 9ثٌْالَ عٍ١ىُ ًٚفّـز ًٚـع ٜ ٍ ٠ ىذٌ ـ ٟوً مف ٍ ٍ و ثٌْالَ عٍ١ىُ ًٚفّـز و ،فضُ٠ ٝاٌ ٜد١اج ٛماوٖ٠ ًٚ ،اش داج دىاٌ ٚعّاٌ ًٝا ٟو عّٕٙاج ٠فعالْ ىٌه» ٍٟٝٝ .حرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش ٓهٖ ٣َ١هن حُزهَح ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذاْ٠ ٟاٍُِّ عآ د١اج ٛما ِّوٖ» ٍٟٝٝ .حَُّ٘ٔهخث٢ ٚ ٕٗ١ّ٠عٓ ّٕجٌٗ (٠ٚمٛيا ثٌْاالَ عٍا١ىُ ًٚفّاز و فضاُ٠ ٝاٌٜ ُ ّتً عذو و دٓ عٌّ عٓ ٙالر ًّٛي و ـمجي 9و وذٌ وٍّج ٝٚع ،و وذٌ وٍّج ًـع ،عُ « ُ ٠مٛي 9ثٌْالَ عٍ١ىُ ًٚفّز و عٓ ،ٕٗ١ّ٠ثٌْالَ عٍ١ىُ ًٚفّز و عٓ ْ٠جًٖ» .كٜٙٞٗ ٌٜٙ طيٍ رٟٞٞف ػِه٘ٓ ٠هَٝػ٤ش حُظٔهِ ْ٤ػهٖ حُٔ٤هٝ ٖ٤ػهٖ حُ٘هٔخًٍٔ ،هخ طهيٍ ػِه ٠إٔ حُظٔهٌِ٣ ْ٤هٕٞ ر٤ٜـش :حُٔ ّ٬ػٍِٝ ٌْ٤كٔش هللا٘٤ٔ٣ ،خ ً ٔٗٝخ.ً٫
010
أٓهخ حُٞؿهٞد كٜهُِ ٞظٔههِ ْ٤ػهٖ حُٔ٤هٌ٣ٝ ، ٖ٤هه ٕٞحُظٔهِ ْ٤ػهٖ حُٔ٤ههخٍ ٓ٘هيٝرخ ً ٓٔهظلزخ ً كلٔههذ، ٝحُيُ َ٤ػِهًُ ٠هي ٓهخ ٍٝطه ٚػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ كهٛ ٢هلش ٛه٬س ٍٓه ٍٞهللا هخُهض « ...عاُ ٠ؾٍِ ـ١ضٖٙو ٠ٚوع ،ٛعُ ٍُْ٠صٍّْ١ز ٚثفور 9ثٌْالَ عٍ١ىٌُ٠ ،ـع دٙج ٛٙصٗ فضٛ٠ ٝليٕج»... ٍٝح ٙأكٔيٓٝ .خ ٍُ ١ٝػٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و ٚ دا ٛدىاٌ ٚعّااٌ ًٝاا ٟو عّٕٙااج ٠فضضقاا ْٛثٌمااٌثءر دااـ ثٌقّا ُو هلل ًح ثٌعااجٌّْ٠ٚ ٓ١ااٍّ ْٛصْااٍّ١ز» ٍٝحٙ حُز َِّحٍ ٝهخٍ حُ٤ٜؼٍٔ( ٢ؿخٍُ ٚؿخٍ حُٜل٤ق)ٓٝ .هخ ٍٝح ٙأٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذاّ ٟاٍَُّ صٍّْ١ز» ٍٝح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش .كٌ ٚٗٞهي هَؽ ٖٓ حُ٬ٜس ٓظلِِّ ً٬رظٔهِٔ٤ش ٝحكهيس ى ٕٝحُظٔهِٔ٤ش حُؼخٗ٤ش ػٖ حُٔ٤هخٍ ٣هيٍ ىُ٫هش ٝحٟهلش ػِه ٠ػهيّ ٝؿهٞد حُظٔهِٔ٤ش حُؼخٗ٤هش ػهٖ حُٔ٤هخٍ ،اً ُهً ٞهخٕ طلِ َ٤حُ٬ٜس ٣ ٫ظْ ا ٫رظٔهِٔ٤ظ ٖ٤حػ٘ظهُٔ ٖ٤هخ حًظلهٍٓ ٠ه ٍٞهللا رهخُوَٝؽ ٓهٖ حُٜه٬س رظٔهِٔ٤ش ٝحكيس كلٔذ. ٤٠ٗٝق آُ ٠خ ٓزن حُو ٍٞاٗٓ ٚخ ىحٓض حُظِٔٔ٤ش حُؼخٗ٤هش ؿ٤هَ ٝحؿزهشٓٝ ،هخ ىحّ ٍٓه ٍٞهللا ٛٝلخرظٌ٣ ٫ ٚخى٣ ٕٝظًَٜٗٞخ كِْ ٣زن ُ٘خ ا ٫إٔ ٗو ٍٞرخٓظلزخرٜخٝ ،هٜهَ حُٞؿهٞد ػِه ٠حُظٔهِٔ٤ش ح ٠ُٝ٧ػٖ حُ.ٖ٤ٔ٤ ٝهي ٍٝىص ػيس ٤ٛؾ ُِظِٔ ْ٤أًؼَٛخ ٍٝح٣شً ٝأٛلل ٜخ آ٘خىحً ٛه[ ٢حُٔه ّ٬ػِهٍٝ ٌْ٤كٔهش هللا] كؤٍ ٟح٧ههٌ رٜهخ ٝحُؼٔهَ رٜهخ ٝطهَى ٓهخ ٓهٞحٛخ ًُٝهي ُٔهخ ٓهزن ٓهٖ أىُهشٍٝٝ ،ىص ٛه٤ـش [حُٔهّ٬ ػٍِٝ ٌْ٤كٔش هللا ٝرًَخطَٓ ]ٚس ك ٢حُظِٔٔ٤ش حَٓٝ ،٠ُٝ٧س أهَ ٟك ٢حُظِٔٔ٤ش حُؼخٗ٤هش ،كؼهٖ ٝحثهَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ٙااٍ١ش ِااع ثٌٕذاا ٟـىااجْ ْ٠اٍُِّ عاآ ٕ١ّ٠ااٗ 9ثٌْااالَ عٍاا١ىُ ًٚفّااز و ٚدٌوجصااٗٚ ،عاآ ٕااّجٌٗ 9ثٌْااالَ عٍاا١ىُ ًٚفّااز و» ٍٝح ٙأرهه ٞىحٝى .كٜههٌح كهه ٢حُظٔههِٔ٤ش حُٝ٧هه.٠ ٍٟٝٝػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ٍُِّْ٠عٓ ٚ ٕٗ١ّ٠عآ ْ٠اجًٖ فضاُ٠ ٝاٌ ٜد١اجٛ موِّٖ 9ثٌْاالَ عٍا١ىُ ًٚفّاز و ،ثٌْاالَ عٍا١ىُ ًٚفّاز و ٚدٌوجصاٗ» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ .كٜهٌح كه٢ حُظِٔٔ٤ش حُؼخٗ٤ش ،اَّ ٫ إٔ آ٘خى ٖ٣ٌٛحُلي٣ؼ ٖ٤ى ٕٝآ٘خى ح٧كخى٣غ حُٔخروش ٖٓ ك٤غ حُٜلش ٝحُوٞس. ًٔخ ٍٝىص ٛه٤ـش [حُٔه ّ٬ػِه ] ٌْ٤كوه ٢ىٍٝ[ ٕٝكٔهش هللا] ٝىٝ[ ٕٝرًَخطه ]ٚكوهي ٓه ََّ هزهَ هِ َ٤كي٣غ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ػ٘ي أكٔي ٝؿخ ك« ٚ٤عُ ٍُْ٠صٍّْ١ز ٚثفور 9ثٌْالَ عٍا١ىُ». ٝػٖ ؿخرَ رٖ َٓٔس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕج ٔمٛي مٍؿ ًّٛي و إىث ٍَّّّٕج 9ثٌْاالَ عٍا١ىُ ٖ٠ ،اا ٌ١ف اؤُج د١ااوٖ عاآ ٕ١ّ٠ااٗ ٚعاآ ٕااّجٌٗ ٍٝ »...ح ٙأكٔههيٍٝٝ .ح ٙحَُّ٘ٔههخثٝ ٢أرهه ٞىحٝى رؤُلههخظ ٓظوخٍرش ٌٙٛ ٌُٖٝ .حَُٝح٣خص هخرِظٜخ ٍٝح٣شٌ ُِْٔٔ ؿخ كٜ٤خ «وٕج إىث ٕ١ٍٙج ِاع ًّاٛي و لٍٕاج9 ثٌْالَ عٍا١ىُ ًٚفّاز و ،ثٌْاالَ عٍا١ىُ ًٚفّاز و ٕ ٚ ،اجً د١اوٖ إٌا ٝثٌؾاجٔذٓٝ .»... ٓ١هظؤط٢ رظٔخٜٓخ رؼي هِ َ٤إ ٗخ هللا .كوهي ًًهَ ٓٔهِْ ٘ٛهخ حُٜه٤ـش حُٝ٧ه[ ٠حُٔه ّ٬ػِهٍٝ ٌْ٤كٔهش هللا] ٓٔهخ ٠٣ؼق ٤ٛـش [حُٔ ّ٬ػِه ]ٌْ٤حُهٞحٍىس كهٛ ٢هٌ ٙحَُٝح٣هخص٣ ٫ٝ .زؼهي ػ٘هي ١إٔ حُهٌٛ ٍٟٝ ١ه٤ـش حُٔ ّ٬ػِ ٌْ٤ك ٌٙٛ ٢حَُٝح٣خص ًخٕ حٛظٔخْٜٓ٘ ُٓ ٚزَّخ ً ػِٟٞٓ ٠هٞع حٗ٩هخٍس رخ٣٧هي ١ػ٘هي حُظٔهِ،ْ٤ ْٜ٘ ُٓ ْ٤ُٝزَّخ ً ػِٟٞٞٓ ٠ع ٤ٛـش حُظِٔ ،ْ٤كخًظـل ٠رًٌَ :حُٔ ّ٬ػٌٌِٛ ،ٌْ٤ح رب٣ـخٌُُٜ .ح أػهٞى ٝأههه ٍٞإ ح٧ك٠ههَ ٝحَُٝ٧هه ٠إٔ ٌ٣هه ٕٞحُظٔههِ ْ٤ػههٖ حُٔ٤ههٝ ٖ٤ػههٖ حُ٘ههٔخٍ رٜهه٤ـش [حُٔهه ّ٬ػِههٌْ٤ ٍٝكٔش هللا] ٣ٝزو ٠حَّٓٞٓ َٓ٧ؼخ ً ػِ ٠حُِٔٔٔ ،ٖ٤رؤ٣ش ٤ٛـش َِّٓٔٞح أؿِأط.ْٜ ٖٔ٣ٝػ٘ي حُظٔهِ ْ٤حُٔزخُـهشُ كه ٢حُ٫ظلهخص ٘ٔ٣هشً ٔ٣ٝهَسً رل٤هغ طظٜهَ ٛهللش ههئُ ٙهٖ ٣ـِهْ هِلًُ ٌٕٞ٣ٝ ،ٚي رؤٕ ٣زِؾ ٗظهَُ ٙأهٜه ٠حُٔ٤هٝ ٖ٤أهٜه ٠حُٔ٤هخٍ ى ٕٝإٔ ٣ظـهخًُ ُٝهي اُه ٠حُ٘ظهَ اُ ٠حُوِقًٔ ،خ ٣لؼَ كجخّ ٖٓ حُ٘خّ ،كٌٜح ٫ٝ ُٚ ُِّٝ ٫أ ،ُٚ َٛكوي ٓ ََّ هزَ هِ٤هَ حُوه« ٍٞفضاٝ ً ٜد١ج ٛموٖ»« ،فض ٌٜٔ ٚ ٌُٜ٠ ٝد١ج ٛمو« ،»ٗ٠فض ٌُٜ٠ ٝد١اج ٛماوٖ» ٍٟٝٝ .ػزهي هللا 011
رٖ ٓٔؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و واجْ ْ٠اٍُِّ عآ ٕ١ّ٠اٗ 9ثٌْاالَ عٍا١ىُ ًٚفّاز و، ٚعٓ ْ٠جًٖ ِغً ىٌه فض ٝصذوٙ ٌُٙ ٚفقضُٗ» ٍٝح ٙحُطزَحٗ .٢هٛ ُٚٞللظ :ٚأ ١ؿخٗذ ٝؿ.ٜٚ ٝحُٔ٘ش ك ٢حُظِٔ ْ٤حَُٔػش ك٤هٝ ٚطول٤له ٚىٓ ٕٝهي أ ٝا١خُه ٍش ه٬كهخ ً ُٔهخ ٣لؼِهً ٚؼ٤هَ ٓهٖ ح٧ثهـٔش ّإَّزو» ٍٝح ٙحُظَٓهٌ١ ٝحُُٔٔ ،ٖ٤ِٜخ ٍُ ١ٝػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «فايؾ ثٌْاالَ ُ ٌٛههٌح ٓٞهٞكهخ ً ػِهه ٠أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٝٝ .ح ٙأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى َٓكٞػهخ ً اُهه ٠حُ٘زههٌُٝ ، ٢ههٖ حُٔٞهههٞف أٛقًُ ،ي إٔ أرخ ىحٝى رؼي إٔ ٍ ٟٝحُلي٣غ هخٍ (ٓهٔؼض أرهخ ػٔ٤هَ ػٔ٤ه ٠رهٖ ٣ه ْٗٞحُلهخه١ٍٞ حَُِٓ ٢هخٍُٔ :خ ٍؿهغ حُلَ٣هخرٓ ٢هٖ ٌٓهش طهَى ٍكهغ ٛهٌح حُلهي٣غ ٝههخٍٜٗ :هخ ٙأكٔهي رهٖ ك٘زهَ ػهٖ ٍكؼٝ .)ٚحُلَ٣خر ٞٛ ٢أكي ٍٝحس كي٣غ أر ٢ىحٝى ٝأكٔي ،كخُلي٣غ ٓٞهٞف ػِ ٠أرَ٣َٛ ٢س ٍٟه٢ هللا ػ٘ ٌُٖٝ .ٚه ٍٞحُٜلخر ٢أَ َّٕ كِؼ ََْ ًٌح َُّٓ٘شٌ ٣ؤهٌ كٌْ حَُكغ. ٫ٝطَُ٘ع كًَش ح٣٧ي ١ػ٘ي حُظِٔ ٫ ، ْ٤رخُظِ٣ٞق رٜخ ٓغ ًَ طٔهِٔ٤ش ٫ٝ ،رخٗ٩هخٍس رٜهخ٫ٝ ، رخَُٓ ٢رٜخ ،كؼٖ ؿخرَ رٖ َٓٔس ٍ ٢ٟهللا طؼخُ ٠ػ٘ ٚهـــــهـخٍ «وٕاج إىث ٙـٍ١اـٕج ِاـع ًّـاـٛي و لــٍـٕـج 9ثٌـْـالَ عـٍـ١ىـُ ًٚفـّـز ثٌٍـٗ ،ثٌْـالَ عٍ١ىُ ًٚفّز وٕ ٚ ،جً د١وٖ إٌ ٝثٌؾاجٔذ،ٓ١ ِ؟ إّٔاج ٠ىفا ٟفاووُ ْ ٞ٠اع ىٔاجح ـمجي ًّٛي و 9عالَ صُِٛتُ ْٛدل٠و٠ىُ ولٔٙج و ٍ م١اً ُٕا رّ ٍ َّ ٠وٖ عٍ ٝـنيٖ عُ ٍُِّْ٠عٍ ٝم ِٓ ٗ١عٍّٕٚ ٕٗ١ّ٠ ٝجٌٗ» ٍٝحٍٝٝ .ِْٔٓ ٙح ٙحُ٘ٔخث ٢رِلع «ِاج ٖ رِّ؟ ِج ٠ىفاٞ٠ ْ ٟاع ٠اوٖ عٍا ٝـنايٖ، دجي ٘ؤالء ثٌي ٌِْٛ٠ ٓ٠دل٠و ُٙ٠ولٔٙج ىٔجح ثٌن ً١ثٌ ُ عُ ٍُِّْ٠عٍ ٝم ٗ١عآ ٕ١ّ٠اٗ ٚعآ ٕاّجٌٗ؟»ٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش أههَُٔٔ ٟهِْ ٝأره ٢ىحٝى رِلهع «عآ م١اـً ؽجدٌ دٓ ٌّّر لجي 9مٌػ عٍٕ١ج ًّٛي و ـمجيِ 9ج ًٌ ٟثوُ ًثـع٠ ٟو٠ىُ ولٔٙج ىٔجح ٍ لاٛثَ ٌِ٠ا ْٛدل٠او ُٙ٠ولٔٙاج ِ؟ ثّ ُىٕٛث ـ ٟثٌٚالر ٍٝٝ .»...ح ٙأكٔي رِلع ؿخ كِ« ٚ٤اج داجي ُ ٍ ٕ رّ ٍ ٖ رِّ ،ال ْ٠ىٓ فوُوُ ٌ١ٖ٠ٚد١وٖ عٍ ٝـنايٖ عاُ ْ٠اٍُ عٍاٙ ٝاجفذٗ عآ ٕ١ّ٠اٗ ىٔجح ثٌن ً١ثٌ ُ ُ ُ ُ ٚعاآ ٕااّجٌٗ؟» .هُٞهه ٚحُ٘ ه ْْٔ :أ ١حُو٤ههَ حُظهه ٫ ٢طٔههظوَل ٫ٝطٜههيأ ،رههَ طلههَِّى أًٗخرٜههخ ٝأٍؿِٜههخ ٓ٘ ٢ٜػ٘ه ٚػ٘هي حُظٔهِٝ ،ْ٤ههي رخٓظَٔحٍ .كخٗ٩خٍس رخُ٤يٝ ٖ٣حٔ٣٩خ رخُ٤يٝ ٖ٣حَُٓ ٢رخُ٤يًُ ًَ ٖ٣ي ٌّ ٓزن ك ٢رلغ [ٍكغ حُ٤ي ٖ٣ك ٢حُ٬ٜس] ٓخ ٝهغ ػ٘ي أكٔي ٖٓ ٣َ١ن ػِ ٢رٖ أر١ ٢خُذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚرِلع ؿخ كٚ« ٚ٤ال ٌ٠ـع ٠و ٗ٠ـٕ ٟب ِآ ٙاالصٗ ٘ٚا ٛلجعاو»ٝ .إً كهبٕ حٗ٩هخٍس ٝحٔ٣٩هخ ٢ٜ٘ٓٝػ٘ه ٚكه ٢حُظٔهِٝ ْ٤كه ٢ؿ٤هَٓ ٙهخ ىحّ حُٜٔهِ٢ ٝحَُٓٝ ٢حَُكغ ُ٣٨يًُ ًَ ١ي ؿَٝ٘ٓ َ٤ع ٌّ هخػيحًٌ٣ٝ .لُ ٢ـٔغ ًَ حُٔ٘٤ٜخص ه ُٚٞػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔه« ّ٬ثّا ُىُٕٛث ـا ٟثٌٚاالر» « ،ال ْ٠ا ُىٓ ُ ٝهـ٬ف ًُهي ٓلظهـٜ٘ٓ ٍٞه ٢ػ٘هٔ٣ ٫ٝ .ٚهظؼ٘ٓ ٠هٖ فووُ؟» .كخٌُٔ ٞٛ ٕٞحُٔطِٞد ٝحَُٔ٘ٝع ًُي ٓ ٟٞطلَ٣ي حُ َّٔزَّخرش ك ٢أػ٘خ ؿِٔش حُظٜ٘ي ٝحُيػخ ك ٢كخُش ٟٝغ حُ٤ي ٖ٣ػِ ٠حُلوٌٝ ،ٖ٣ههي ٓ ََّ طلًُ َ٤ٜي ك ٢رلغ [حُظٜ٘ي ٤ٛٝجش حُـِ.]ُٚ ّٞ ٝحُظًِٔٔ ْ٤ـــخ ٛهٝ ٞحؿــهـذ ػِه ٠حٓ٩ــهـخّ ٝػِه ٠حُٔ٘لـهـَى كٜهٝ ٞحؿهذ ػِه ٠حُٔهؤٓ٫ ،ٖ٤ٓٞ ٌ٣لهه ْٜ٤طٔههِ ْ٤حٓ٩ـههـخّ ٣ ٫ٝـ٘ـههـ ٢طٔههِ ٚٔ٤ػههٖ طٔههِ ،ْٜٔ٤كؼـههـٖ ِػ ْظزههـخٕ ٍٟهه ٢حُِـههـ ٚػ٘ـههـ ٚهـههـخٍ «ٕ١ٍٙـااـج ِااع ثٌٕذاا ٟـٍَّّْٕـااـج فـااـ ّ ٓ١اٍَُّ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٍٝٝ .١ح ٙحُ٘ٔههخثُٝ ٢لظهه ...« ٚـمااجَ ًّٛي و ٙٚ ففٕــج مٍفٗ ،عـُ ٍّــَُّ ٍَّّّٕٚـــج فــ.»ٍَُّّ ٓ١
ْٛٙ ّؾُ ٛه ثٌ َّ فى ُُّٗ ّ ٚذجدُٗ ٓـٞى حُٔ ٜٞكَٝ ٝحؿذ ػ٘هي طهَى كهَٝ ٝحؿهذ كه ٢حُٜه٬سٌٓ ،ظٞرهشً ًخٗهض أ ٝططٞػهخً، ٌ ًٍهٖ كخُٜه٬س طزطهَ ٫ٝ ،طُـْ زَهَ رٔهـٞى حُٔهٝ ٜٞطـهذ ٘ٓٝيٝد ػ٘هي طهَى ٓ٘هيٝد .أٓهخ إ طُهَى اػخىطٜخٌٛ .ح ٞٛحَُأ ١حَُحؿق ك ٌٙٛ ٢حُٔٔؤُشًُٝ ،ي إٔ ٓـٞى حُُٔ٣ ٜٞـزََ رٗ ٚو ٌٚك ٢أٓهَ ،أٝ 012
أَٓ ر٘ٔ٤خٕ كٌٛ ٢ح أً ٝحى ،كهبٕ ًهخٕ حُه٘و ٚكه ٢كهَ ،ٝأً ٝخٗهض حُِ٣هخىس كه٢ طُؼخَُؾ ر٣ُ ٚخىسٌ كٍ ٢ كَ ٝػٔيحً كبٕ ٓـٞى حُٔٓ ٫ ٜٞلَ ُ٘ٛ ٚخ ك ٢حُلخُظِ٣ٝ ،ٖ٤لن ٛخكز ٚح٩ػْ. كٔـٞى حُٔ٘٣ ٫ ٜٞلغ َُ٘٣ ٫ٝع ا ٫ػ٘ي حُ٘و ٚأ ٝحُِ٣خىس رخُ٘ٔ٤خٕ كوُٜٝ ،٢هٌح ُٓهٔٓ ٢هـٞى حُٔٝ ،ٜٞحُٔٝ ٜٞحُ٘ٔ٤خٕ رخد ٝحكي ،كـخُِ٣خىس ك ٢كَ ،ٝأ ٝحُ٘و ٚك ٢كَٔٛ ٝخ ٓخ ُٗهـَع ُٜٔهخ ٓـٞى حُٔ ٜٞػ٘ي كُٜٜٔٞخ رٔهزذ حُ٘ٔه٤خٕٛٝ ،هٌح ٓهخ ههٍَ ٙحُ٘هَع ٝحػظزهَ ٓهـٞى حُٔهٓ ٜٞهًِ٬٣ ُ٪ػْ ٛخٍكـخ ً ُِلَحّ .كوي ٍ ٟٝأرٓ ٞؼ٤ي حُويٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «إىث ٕاه فووُ ـٙ ٟاالصٗ ـٍاُ ٠اوً واُ ٙاٍَّ ٝعالعاج ً َ ًدعاجً ،ـ رٍ١طاٌؿ ثٌٖاه ٚرٌ١اذٓ عٍاِ ٝاج ثّاض١مٓ ،عاُ ْ٠ؾو ّاؾوص ٓ١لذاً ْ ْ٠اٍُِّ ،ـائْ واجْ ٙاٍ ٝمّْاج ً ٕافعٓ ٌاٗ ٙاالصٗٚ ،إْ واجْ ٙاٍ ٝإصّجِاج ً ألًدع وجٔضج صٌؼّ١ج ً ٌٍٖ١طجْ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُلخًْ ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػهٖ ػزهي هللا رهٖ ٍ ر َُلْ٘٤ش حٓ٧ي ١كِ٤ق ر٘ ٢ػزي حُٔطِهذ « ْ ًّاٛي و لاجَ ـاٙ ٟاالر ثٌيٙاٌ ٚعٍ١اٗ ؽٍا،ُٛ ـٍّج صُ ٙالصٗ ّؾـو ّؾوص٠ ٓ١ىذٌِّ ـ ٟوً ّؾور ٛ٘ٚؽجٌِ لذً ْ ّٚ ،ٍُِّْ٠ؾو٘ج ثٌٕجُ ِعٗ ِىجْ ِج ْٔ ِٓ ٟثٌؾٍٍٝ »ُٛحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١حَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ. ك ٢حُلي٣غ ح٣ ٍٝ٧ؼ٤ي ٓـٞى حُٔ ٜٞك ٢كخُش حُ٬ٜس حَُرخػ٤ش هٔٔخ ً ٣ؼ٤ي ٌٙٛحُ٬ٜس ٗهلؼخً، ٌٛٝح حُلؼَ ٖٓ ٓـٞى حُٔٛٝ ٜٞه ٞاػهخىس حُٜه٬س اُه ٠أٛهِٜخ أٓه ٌَ ٫ ُّ٫رهي ٓ٘ه ،ٚاً ُهُ ٙ٫ٞزو٤هض حُ٬ٜس حَُرخػ٤ش هٔٔخ ً ٝطَحًٝ ،رٔـٞى حُٔ ٜٞحٗظل ٠حُوَِ ٝط َّْ ط٣ٜٞذُ حُ٬ٜسًٝ ،هَ ًُهي ٝحؿهذ ٗ ٫ي ك.ٚ٤ ٝحُلي٣غ حُؼخٗ٣ ٢وّ« ٍٞؾو ّؾوصِ ... ٓ١ىاجْ ِاج ْٔاِ ٟآ ثٌؾٍاٝ »ُٛحُـِه٘ٛ ّٞهخ ٛهٞ حُـِ ّٞحٌٛٝ ،٢ٓٝ٧ح حُـِٝ ّٞحؿذ ك ٢حُ٬ٜس حُؼ٬ػ٤هش ٝحَُرخػ٤هش ًٔهخ رَّ٘٤هخ ٙكه ٢كٜهَ [ٛهلش حُ٬ٜس] رلغ [حُظٜ٘ي ٤ٛٝجش حُـِ٘ٛٝ ]ُٚ ّٞهخ حػظزهَ حُلهي٣غ ٓهـٞى حُٔه ٜٞكهخٓ ً٫لهَ حُـِهّٞ ح ٢ٓٝ٧حُٞحؿذ ،رٔؼ٘ ٠أٗ ٚأٓو ٢ح٩ػْ حُ٘خطؾ ػٖ طَى حُٞحؿذ. ٖ٣ٌٛ ٖٓٝحُلي٣ؼٗ ٖ٤لٝ ْٜؿٞد ٓـٞى حُٔ ٜٞػ٘ي طهَى كهَٝ ٝحؿهذًٔ ،هخ ٌ٘٘ٔ٣هخ إٔ ٗلٜهْ إٔ ٓـٞى حُٔ ٜٞػ٘ي طَى ٓ٘يٝد ٓ٘يٝد ٕ٧ ،حٌُ٣ ١لَ ٓلَ حُلَ ٝكَٝ ،ٝحٌُ٣ ١لَ ٓلهَ كَ ٝرخُ٘ٔ٤خٕ ُ ْ٤كَحٓخ ً ٣ ٫ٝظَطذ ػِ٤ه ٚاػهْ ،كٌ٤هق ٍطَّزهظْ حُٔ٘يٝد ٓ٘يٝد٣ ٫ٝ .وخٍ إ طَى ٍ ٌٙٛحُلو٤وش ػٌِٛ ٠ح حُوٍٞ؟ كخُـٞحد إٔ حٌُ ١طَى كَٟخ ً رخُ٘ٔ٤خٕ ُْ ٣هؤػْ ُٝهْ َ٣طٌهذ كَحٓهخ ً ٓهخ ًخٕ ٗخٓ٤خً ٌُٚ٘ٝ ،رؼي إٔ ٣ظًٌَ ٣ ُْٝؼي ٗخٓ٤خ ً كبٗ ٚآٌٗحى ٣هؤػْ إ ٛهُ ٞهْ ٣ظهيحٍى ٓهخ ٗٔه .ٚ٤كخُ٘خٓه٢ كَٟخ ً ك ٢حُ٬ٜس ٣ ٫ؤػْ ٓخ ىحّ ٓخ٤ٛخ ً ٣ ٫ٝـذ ػِٓ ٚ٤ـٞى حُٔه ٜٞا ٫إ ٛه ٞطهًٌَ كلٔهذ .كٔهٖ طَى كَٟخ ً رخُ٘ٔ٤خٕ كبٗ٣ ٫ ٚؤػْ ،ػْ إ ٞٛطٌ ًََّ ُلو ٚح٩ػْ آٌٗحى إ ٣ ُْ ٞٛهؤص رهُٝ ٚهْ ٔ٣هـي ُهٚ ٓـٞى حٌُٔٛٝ .ٜٞح أَٓ رخُؾ حُٟٞٞف ٣ ٫لظخؽ اُ ٠أًؼَ ٖٓ ٌٛح. ٓٝـٞى حَُُٔ٘٣ ٜٞع ػ٘ي ك٣ُ ٍٜٞخىس ك ٢ػيى حًَُؼخص أٗ ٝو ٚكٜ٤خ أٗ ٝهي كه ٢ػهيى ٓهخ ذ ك ٢حُ٬ٜس ًٔخ ريأٗخ أٌٛ ٍٝح حُزلغ رً ٚظهَى حُظ٘هٜي حٓٝ٧ه٢ أطٜ٘ٓ ٠خٝ ،ػ٘ي طَى كَٝ ٝحؿ ٍ ٍ ً ٓؼ ٌٕٞ٣ٝ ،ً٬ك ٌٙٛ ٢حُلخ٫ص ٝحؿزخ ٫ري ٖٓ ح٩ط٤خٕ ر.ٚ ٔ٣ٝظلذ ٓـٞى حُٔه ٜٞػ٘هي طهَى ٓ٘هيٝد ًٔهخ أٓهِل٘خ ػ٘هي رهي حُزلهغ ٛهٌح ًظهَى حُهًٌَ كه٢ حًَُههٞع ٝحُٔههـٞىٝ ،طههَى حُو٘ههٞص كهه ٢حُههٞطَ ٝ ،طههَى حُظٌز٤ههَحص ٓهه ٟٞطٌز٤ههَس ح٩كههَحّٝ ،طههَى حُ٬ٜس ح٩رَح٤ٔ٤ٛش ٓٝخثَ ٓ٘يٝرخص حُ٬ٜس. ٝهي ٓ ََّ هزَ هِ َ٤كي٣غ أرٓ ٢ؼ٤ي حُويٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚػ٘هي ٓٔهِْ ٝؿ٤هَٝ ٙك٤ه« ٚإىث ٕاه فووُ ـٙ ٟالصٗ ـٍُ ٠ورً و رُ ،ٍٝٙعالعج ً َ ًدعجً ...عاُ ْ٠اؾو ّاؾوص ٓ١لذاً ْ ُْ٠اٍُِّ .»...كٜهٌح 013
ىُ َ٤حُٔـٞى ُل ٍٜٞحُ٘ي ك ٢ػيى ًٍؼخص حُ٬ٜسًٔ ،خ ٓه ََّ هزهَ هِ٤هَ كهي٣غ ػزهي هللا رهٖ ر َُلْ٘٤هش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػ٘ي ِْٓٔ ٝكًّٛ ْ « ٚ٤ي و لجَ ـٙ ٟاالر ثٌيٙاٌ ٚعٍ١اٗ ؽٍا ، ُٛـٍّاج صا َُّ ٙالصٗ ّؾو ّؾوص . »... ٓ١كٌٜح ىُٓ َ٤ـٞى حُٔ ٜٞػ٘ي طَى ٝحؿذ ك ٢حُ٬ٜس ًخُـُِِ ّٞظ٘هٜلي حٓٝ٧ههٝ ،٢ػههٖ ػزههي هللا ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ٙااٍ ٝثٌٕذاا ٟثٌيٙااٌ مّْ اجً ،ـمااجٌٛث٠ٍ 9ااو ـااٟ ثٌٚااالر؟ لااجيِٚ 9ااج ىثن؟ لااجٌٛثٙ 9ااٍ١ش مّْ اجً ،ـغٕااً ٝؽٍ١ااٗ ّٚااؾو ّااؾوصٍٝ »ٓ١ح ٙحُزوههخٍ١ ٍٝٝ .ِْٔٓٝح ٙأكٔي ُٝحى كٍٝ ٢ح٣ش «ٝ .»ٍَُّّٚكٍٝ ٢ح٣ش ػخُؼش ٧كٔي « ْ ثٌٕذٙ ٟاٍ ٝثٌيٙاٌ ٚثٌع ٌٚمّْجً ،عُ ّؾو ّؾوص ٟثٌْ ،ٛٙعُ لجي ًّٛي و ٘ 9جصجْ ثٌْؾوصجْ ٌّٓ ظآ ِإىُ ٔٗ ٍثه ٔ ٚم٘»ٝ .ػٖ ػَٔحٕ رٖ ك ٢ٍٟ ٖ٤ٜهللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذاّ ٟاٍَُّ ـا ٟعاالط ًوعاجس ِٓ ثٌع ٌٚعُ لجَ ـومً (ٚـًٚ ٟث٠ز عٕو ٍُِْ ـومً ثٌقؾٌرا ـمجَ إًٌ ٗ١ؽً ٠ماجي ٌاٗ ثٌن رٌداجق، ٚوجْ ـ٠ ٟوٖ ٟٛي ـمجي ٠ 9ج ًّٛي و ،ـناٌػ إٌ١اٗ ـايوٌ ٌاٗ ٙإ١عٗ ،ـؾاجء ـماجيٙ 9اوق ٘ايث؟ لجٌٛث ٔ 9عُ ،ـ ٍٝٚثٌٌوعز ثٌض ٟصٌن عُ ٍَُّّ ،عُ ّؾو ّؾوص ٓ١عُ ٍُّ» ٍٝح ٙأكٔي ٔٓٝهِْ ٝأرهٞ ىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش .ك ٌٜٙأىُش ػَِٝ٘ٓ ٠ػ٤ش ٓـٞى حُٔ ٜٞػ٘ي حُِ٣خىس ٝػ٘ي حُ٘وٜخٕ.
ْٛٙ و١ف١زُ ّؾٛه ثٌ َّ ٓههـٞى حُ َّٔههٓ ٜٞههـيطخٕ حػ٘ظههخٕ ٓظظخُ٤ظههخٕ ػخى٣ظههخٕ ،كٜٔ٤ههخ ًًِ ه ٌَ ًلخُٜٔههخ كهه ٢حُٜهه٬س ٝرٜٔ٘٤ههخ ؿُِٜٔٝ ،ّٞخ طٌز َ٤ػ٘ي حُولٝ ٞػ٘ي حَُكغ ًخُلخٍ ك ٢حُ٬ٜس٣ ،ؼوزٜٔخ ؿِٔ٣ ّٞه ،َ٤ػهْ طٔهِْ٤ ػٖ حُٝ ٖ٤ٔ٤ػٖ حُ٘ٔخٍ ى ٕٝطٜ٘ل ٍيُ٣ٝ ،ئط ٠رٜٔخ هزَ حُظِٔ ٖٓ ْ٤حُ٬ٜس كٌٜح ٞٛح٣ٝ ،َٛ٧ـُٞ إٔ ُ٣ئط ٠رٜٔخ رؼي حُظِٔٝ .ْ٤كًُ ًَ ٢ي ٍٝىص حُ٘ٗ ،ٜٙٞؤهٌ ٜٓ٘خ ٓخ :٢ِ٣ -7ػههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ «إَّْ فااووُ إىث لااجَ ٚ٠ااٍ ٟؽااجءٖ ثٌٖ١طجْ ـٍذِ عٍ ٗ١فض ٝال ٠وً ٞوُ ،ٍٝٙـئىث ٚؽو ىٌه فوُوُ ـ رٍْ١ؾو ّؾوص ٛ٘ٚ ٓ١ؽجٌِ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓ.١ ا ٟإِاج -7ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ «ٙاٍ ٝدٕاج ًّاٛي و إفاوٙ ٜاالص ٟثٌعٖ ِّ ثٌيٚ ٌٙإِج ثٌع ،ٌٚـٍَُّْ ـً ٟوعض ،ٓ١عُ ص ٝؽيعج ً ـ ٟل رذٍز ثٌّْؾو ـجّضٕو إٌٙ١ج ُِ رؽٞاذجًٚ ،ـاٟ ّ راٌعجُْ ثٌٕاجُ 9لُٚاٌس ثٌٚاالرُ ،ـماجَ ى ٚثٌ١اوٓ٠ ثٌم َٛد ٛدىٌ ٚعٌّ ،ـٙجدج ْ ٠ضىٍّجٚ ،مٌػ ُ ـمجي٠ 9ج ًّٛي و لُٚاٌس ثٌٚاالر َ ْٔا١ش؟ ـٕياٌ ثٌٕذإ١ّ٠ ٟاج ً ٕٚاّجالً ـماجيِ 9اج ٠ماٛي ىٚ ثٌ١وٓ٠؟ لجٌٛثٙ 9وق ٌُ ،ص ًِّ ٚإال ًوعض ،ٓ١ـً ٍٝٚوعض ،ٍُّٚ ٓ١عُ وذٌَّ عُ ّؾو ،عاُ وذَّاٌ ـٌـاع، عُ وذٌَّ ّٚؾو ،عُ وذٌَّ ًٚـع ،لجيُ ٚ 9مذٌس عٓ عٌّثْ دٓ ف ٗٔ ٓ١ٚلجيٍٝ »ٍَُّّٚ 9حٔٓ ٙهِْ ٝحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُظَٓهٌٍٝٝ .١ح ٙأره ٞىحٝى رِلهع « ...ـٚاٍ ٝثٌاٌوعض ٓ١ثٌذاجل١ض ،ٓ١عاُ ٍَُّّ عُ وذٌ ّٚؾو ِغً ّؾٛهٖ ٟٛ ٚي ،عُ ًـع ٚوذٌَّ عُ وذٌَّ ّٚؾو ِغـً ّاؾٛهٖ ٟ ٚاٛي ،عاُ ًـع ٚوذٌَّ .»... -4ػٖ ػزي هللا رٖ ر َُلْ٘٤ش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ «ٙإٌٍ ٝاج ًّاٛي و ً وعضاِ ٓ١آ دعاٜ ثٌٍٛٚثس ،عُ لاجَ ـٍاُ ٠ؾٍاِ ،ـماجَ ثٌٕاجُ ِعاٗ ،ـٍّاج لٞاٙ ٝاالصٗ ٔٚئٌاج صْاٍ ّٗ١وذَّاٌ ـْاؾو ّؾوص ٛ٘ٚ ٓ١ؽجٌِ لذً ثٌضٍْ ،ُ١عُ ٍَُّّ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث.٢ -0ػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي حُويٍ ١ههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ٕاه فاووُ ـاٙ ٟاالصٗ ـٍاُ ٠اورً واُ ٍٝٙعالعج ً َ ًدعجً ،ـ رٍ١طٌؿ ثٌٖه ١ٌٚذٓ عٍِ ٝج ثّض١مٓ ،عُ ْ٠ؾو ّؾوص ٓ١لذً ْ ْ٠اٍُِّ ،ـاـئْ
014
وجْ ٍٝٙمّْاج ً ٕافعٓ ٌاٗ ٙاالصٗٚ ،إْ واجْ ٙاٍ ٝإصّجِاج ً ألًداع وجٔضاج صٌؼّ١اج ً ٌٍٖا١طجْ» ٍٝحٙ ٍ ِْٓٔ ٝأكٔي ٝحُزٜ٤وٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕٝ .هي ٓ ََّ هزَ هِ.َ٤ ح ُلي٣غ حَُحرغ ؿخ ح َٓ٧ك ٚ٤رخُٔـٞى هزهَ حُظٔهِٝ ،ْ٤حُلهي٣غ حُؼخُهغ ؿهخ ك٤ه ٚحُلؼهَ ٓ٘ه ٚ ًٌُيٌٛٝ ،حٕ حُلي٣ؼخٕ ٣ي َّٕ٫ػِ ٠إٔ ٓـٞى حُٔ ٜٞاٗٔخ ٌٕٞ٣هزَ حُظِٔٛ ،ْ٤هٌٝ ٙحكهيس .أٓهخ حُؼخٗ٤هش ك ٢ٜإٔ ٓـٞى حُٔ ٞٛ ٜٞك ٢كو٤وظ ٚؿِ ٌ ٖٓ حُ٬ٜس ٝطظ َّٔشٌ ُٜخُٝ ،هٛ ْ٤هٛ ٞه٬س ٓ٘لهَىس ٓٔهظوِش رٌحطٜخ ،ك ٖٟٔ ٖٓ ٜٞحُ٬ٜس ْ٤ُٝهخٍؿخ ً ػٜ٘خٓٝ ،خ ىحّ أٗ ٖٓ ٚحُ٬ٜس ٝؿِ ٜٓ٘خ َّ كبٕ حَٛ٧ إً إٔ ٣وغ هزَ حُظِٔٓ ،ْ٤ؼِٓ ٚؼَ ٓخثَ أؿِح حُ٬ٜسٌُٜٝ ،ح هِ٘خ إ ح َٛ٧كٓ ٢ـٞى حُٔٛ ٜٞهٞ إٔ ٌٕٞ٣هزَ حُظِٔٝ .ْ٤حٌُ ١ىػخٗخ اٌُٛ ٠ح حُوهٝ ٍٞحُٞههٞف ػ٘هيٛ ٙه ٞإٔ حُهَأ ١ح٥ههَ حُوخثهَ رهؤٕ ٓـٞى حُٔ ٌٕٞ٣ ٜٞرؼي حُظُِٔ ْ٤ي ٚ٣أىُظ ٚحُو٣ٞش حُٜل٤لشٍ ٞٛٝ ،أٝ ١ؿٓ ٚ٤ؼظزََ رٗ ٬يٙ٫ُٞٝ ، ٌُٛز٘خ اُ ٠حُو ٍٞاٗ ٚحَُأ ١حُٜٞحد ٝكي ٙىٞٓ ٕٝحُٜٝ ،ٙهٌح حًظل٘٤هخ رهخُو ٍٞإ حٛ٧هَ كهٓ ٢هـٞى حُٔ ٜٞإٔ ٌٕٞ٣هزَ حُظِٔ٣ٝ ،ْ٤ـ ُٞإٔ ٌٕٞ٣رؼي .ٙأٓخ أىُش ٖٓ ًٛزٞح اُ ٠حُو ٍٞرؤٕ ٓـٞى حُٔهٜٞ اٗٔخ ٌٕٞ٣رؼي حُظِٔ ْ٤ك:٢ٜ أ -ػههٖ ػزههي هللا ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ْ « ٚثٌٕذااّ ٟااؾو ّااؾوص ٟثٌْاا ٛٙدعااو ثٌْااالَ ٚثٌىااالَ» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ د -ػٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ٙاٍ ٝثٌٕذا - ٟلاجي إداٌث٘ ُ١ال هًٍ ٞثه ٔ ٚما٘ - ـٍّج ٍَُّّ ل٠ 9ٌٗ ً١ج ًّٛي و فوط ـ ٟثٌٚاالر ٕاب ؟ لاجي ِٚاج ىثن ؟ لاجٌٛثٙ 9اٍ١ش وايث ٚوايث، ـغًٕ ٝؽٍٚ ٗ١ثّضمذً ثٌمذٍزّٚ ،ؾو ّؾوص ٓ١عُ ٍَُّّ ،ـٍّج لذً عٍٕ١اج دٛؽٙاٗ لاجي 9إٔاٗ ٌا ٛفاوط ـ ٟثٌٚالر ٕب ٌٕذَّلصىُ دٌٗٚ ،ىٓ إّٔج ٔاج دٖاٌ ِاغٍُىُ ْٔا ٝوّاج ص رْٕا ،ْٛـائىث ْٔا١ش ـاي ِّوٌ،ٟٔٚ ٚإىث ٕه فووُ ـاٙ ٟاالصٗ ـ رٍ١ضقاٌ ٜثٌٚاٛثح ـ رٍُ١اض َُّ عٍ١اٗ ،عاُ ٌْ١اٍُِّ عاُ ْ٠اؾو ّاؾوصٍٝ »ٓ١حٙ حُزوخٍٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿشٍٝٝ .ح ِْٔٓ ٙرِلع «ٚ ...إىث ٕه فووُ ـٙ ٟالصٗ ـ رٍ١ضق ٌَّ ثٌٛٚثح ،ـ رٍُ١ض َُّ عٍ ٗ١عُ ٌْ١ؾو ّؾوص ،»ٓ١رلٌف [ػْ ُ ]ِْٔ٤حُٞحٍىس كٍٝ ٢ح٣ش حُزوخٍ.١ ؽ -حُلي٣غ ٍهْ 7أػٝ ،ٙ٬ك« ٚ٤ـً ٍٝٚوعض ٍَُّّٚ ،ٓ١عُ وذٌَّ .»... كؤىُش ٛئٞٓ ٫حُ٣ش ٓٝؼخىُش ُ٨ىُش ػِ ٠حُهَأ ١حُهٌٍ ١ؿَّلْ ظُهُٝ ،ٚه ٫ٞإٔ ٓهـٞى حُٔه ٜٞؿهِ ٖٓ حُ٬ٜس ٓٝظ ِّٔ ٌْ ُٜخ ك ٢كو٤وظُ ٚوِض رخُظو َ٤٤ر ٖ٤حَُأٌٛ ١ح ٝحَُأً ١حىٌُٜٝ ،ح هِهض إ حٛ٧هَ ٞٛإٔ ٌٕٞ٣حُٔـٞى هزَ حُظِٔ٣ٝ ،ْ٤ـ ُٞإٔ ٌٕٞ٣رؼي ،ٙرٔؼ٘ ٠إٔ ح٧ك َ٠ح٩ط٤هخٕ رخُٔهـٞى هزهَ حُظِٔ.ْ٤ هخثَ إ ٓـٞى حُٔه٣ ٜٞـهذ إٔ ٌ٣هٕٞ ٝهي ًٛذ حُلوٜخ ٌٓحٛذ ٗظ ٠كٌٛ ٢ح حُٟٔٞٞع ،ك ِٖٔ ٍ هزَ حُظِٔ ْ٤كو ،٢اُ ٠هخثَ اٗ٣ ٚـذ إٔ ٌٕٞ٣رؼي حُظِٔ ْ٤كو ،٢اُ ٠هخثَ اٌٗ٣ ٚه ٕٞهزهَ حُظٔهِ ْ٤ػ٘هي كٗ ٍٜٞو ٚكه ٢حُٜه٬سٌ٣ٝ ،ه ٕٞرؼهي حُظٔهِ ْ٤ػ٘هي كٜه٣ُ ٍٞهخىس ،اُه ٠هخثهَ َّ إ ًهَ كهي٣غ ٓهٖ ح٧كخى٣غ ٔ٣ظؼَٔ كٔ٤خ ؿخ ك ،ٚ٤اُ ٠ؿًُ َ٤ي ٖٓ حٍ٥ح ٝح٧هٞحٍٝ ،حُوِ َ٤حُوِ٤هَ ٓهٖ ٛهـئٓ ٫هٖ هخٍ رخُظو َ٤٤ر ٖ٤حُٔـٞى هزَ حُظِٔٝ ْ٤ر ٖ٤حُٔـٞى رؼيٓ ،ٙغ إٔ حُٔظٔؼٖ ك ٢حُٜ٘ه٣ ٙٞـهي ٗلٔهٚ ٣ؤهٌ رٌٜح حَُأ ١ح٧ه.َ٤ ًُي إٔ ح٧كخى٣غ ًِٜخ ٛل٤لش ْ٤ُٝكٜ٤خ ٗٔنٝ ،ى٫٫طٜخ ٝحٟلش ٫طلظَٔ حُظؤُٝ ،َ٣ٝه٫ٞ ٓخ هِظ ٖٓ ٚؿ ُِْث٤ش ٓـٞى حُٔ٬ُِٜ ٜٞس ٓٔخ ؿؼِ٘ ٢أه ٍٞرؤك٤ِ٠ش حُٔـٞى هزَ حُظِٔ٧ ْ٤هٌص رٜهٌح حَُأٝ ،١ػِ ٠أ٣ش كخٍ كخَُأ٣خٕ ٓظـوخٍرخٕ.
015
ٗٝههؤط ٢ح ٕ٥اُههٔٓ ٠ههؤُش حُظ٘ههٜي كههٓ ٢ههـٞى حُٔهه .ٜٞهههخٍ ٗههخّ رٞؿههٞد حُظ٘ هٜلي ػوههذ ٓههـيط٢ حُٔٔٓ ،ٜٞظيُ ٖ٤رؤكخى٣غ أظَٜٛخ ٝأهٞحٛخ ٓه٘يحً ٓهخ ٍٝح ٙػٔهَحٕ رهٖ كٜهٍٟ ٖ٤ه ٢هللا ػهٖ « ْ ثٌٕذ ٍٝٙ ٟد ُٙـْٙج ،ـْؾو ّاؾوص ٓ١عاُ صٖاٙو عاُ ّاٍَُّ» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌٝ ١حُلهخًْ ٝحرٖ ِكزَّخٕٓٝ .خ ٌٓٛ ٟٞح حُلي٣غ كؤكخى٣غ ٟؼ٤لش ُ٣ ٫ؼظه لي رٜهخٛٝ .هٌح حُلهي٣غ ٝإ ٛهللٗ ٚهخّ كوي ٟؼلٗ ٚخّ آهَ ْٜ٘ٓ ٕٝحُزٜ٤وٝ ٢حرٖ ػزي حُزََِّ ٝحرٖ كـَ ،ك ٬أٍحِٜ٣ ٙق ُٓ٬هظيٝ .ٍ٫طزوه٠ حُ٘ ٜٙٞحُوخثِش رٔـٞى حُٔ ٜٞهخُ٤ش ٖٓ ًًَ حُظٜ٘ي .ػْ إ ٓـٞى حُٔ ٜٞك ٢كو٤وظ ٞٛ ٚؿِ ٓهٖ ػهخٕ ،ا ٫إٔ طهؤط٢ حُ٬ٜسٝ ،حُ٬ٜس أ٣ش ٬ٛس طوظْ رظٜ٘ل ٍي ٝحكي ،ك ٬طلظخؽ ٌٙٛحُ٬ٜس اُه ٠ط٘هٍ ٜي ٍ حُ٘ ٜٙٞحُٜل٤لش رٌُي ُْٝ ،طَى ٗٛ ٜٙٞل٤لش رٌُي. ٝأهَ٤حً أههٓ ٍٞهخ ِ٣ه :٢اًح ٗٔه ٢حُٜٔهِ ٢إٔ ٣ـِهْ ُِظ٘هٜي ،كؤٌٓ٘ه ٚإٔ ٣هؤط ٢ره ٚهزهَ إٔ ٣وهّٞ ٣ٝؼظيٍ ٝحهلخ ً كِ٤لؼَ ،أٓخ إ ههخّ ٝحػظهيٍ ٝحهلهخ ً كهٜ٣ ٬هق ُه ٚإٔ ٣ؼهٞى ُِـِه ،ّٞرهَ ٌٔ٣هَ ٛه٬طٚ ٔ٣ٝـي كٜٗ ٢خ٣ظٜخ ٓـٞى حًُُٔٝ ،ٜٞي ُٔخ ٍُ ١ٝػٖ ػزي حَُكٖٔ رهٖ ِٗٔخٓهش أٗه ٚههخٍ «ٙاٍ ٝدٕاج عمذز دٓ عجٌِ ،ـمجَ ٚعٍ ٗ١ؽٍ ،ُٛـمجي ثٌٕاجُ ًٚثءّٖ 9اذقجْ و ـٍاُ ٠ؾٍاِ ،ـٍّاج ـاٌغ ِآ ٙالصٗ ّؾو ّؾوص ٛ٘ٚ ٓ١ؽجٌِ ـمجيّّ ٟٔ 9عضىُ صمٌٛاّ 9ْٛاذقجْ و ،وّ١اج ؽٍاٌِٚ ،اِ١ ىٌه ّٕز ،إّٔج ثٌْٕز ثٌيٕٙ ٞعضٗ» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُلخًْ ٝحُزٜ٤و.٢
ثٌعّ ًُ عٕو فٛٚي ثٌٖه ـ ٟعوه ثٌٌوعجس ػ٘ي ك ٍٜٞحُ٘هي كه ٢أػ٘هخ حُٜه٬س كه ٢ػهيى حًَُؼهخص حُ ُٔهئ َّىحس ٜٓ٘هخ٣ ،ـهذ ػِه ٠حُ َّ٘هخىِّ إٔ ٣ظلَ ٟحُٜٞحد ٝحُ٤و ،ٖ٤كبٕ َٛٝأُٜ٤خ ر٘ ٠ػِٜٔ٤خ ٝأط َّْ ٬ٛط ٚػهْ ٓهـي ٓهـيط ٢حُٔهٝ ،ٜٞإ ٣ ُْ ٞٛظ َٛٞاُ ٠حُٜٞحد ٝحُ٤وٝ ٖ٤رو ٢حُ٘ي هخثٔخ ً ٠َِّٛ َٛػ٘ظ ٖ٤أّ ػ٬ػهخً ،أٛ ٝهَ ٛهِ ٠ػ٬ػهخ ً أّ أٍرؼخ ً أهٌ رخ٧هَ ٜٓ٘ٔخ ،أ ١أهٌ رخُؼ٘ظَ١ٝ ٖ٤ف حُؼخُؼش ،أ ٝأهٌ رخُؼ٬ع َ١ٝف حَُحرؼش ،ػهْ ر٘ه٠ ػًُِ ٠ي ٝأطْ ٬ٛط ،ٚػْ ٓهـي أ٠٣هخ ً ٓهـيط ٢حُٔه ،ٜٞكوهي ٓه ََّ حُلهي٣غ ػ٘هي حُزوهخٍٝ ١ؿ٤هَٓ ٙهٖ ٣َ١ن ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٝ ٚؿخ كٚ ...« ٚ٤إىث ٕه فووُ ـٙ ٟالصٗ ـ رٍ١ضقاٌ ٜثٌٚاٛثح ـ رٍُ١اض َُّ عًٍٔ .»... ٗ١خ ٓ ََّ حُلي٣غ ػ٘ي ِْٓٔ ٝؿ٣َ١ ٖٓ َٙ٤ن أرٓ ٢هؼ٤ي حُوهيٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘هٝ ٚؿهخ ك« ٚ٤إىث ٕه فووُ ـاٙ ٟاالصٗ ـٍاُ ٠اورً واُ ٙاٍ ٝعالعاج ً َ ًدعاج ً ـ رٍ١طاٌؿ ثٌٖاه١ٌٚ ،اذٓ عٍاِ ٝاج ثّض١مٓ ،عُ ْ٠ؾو ّؾوص.»... ٓ١ ٌٛٝح حُ٘ي ٝهلخ حُٜٞحد اٗٔخ ٖٓ ٞٛكؼَ حُ٘ه٤طخٕ ٓٞٓٝٝهظًٔ ٚهخ ؿهخ كه ٢حُلهي٣غ حُٔهخٍِّ هزهَ هِ َ٤ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػ٘ي ِْٓٔ ٝؿٝ َٙ٤ؿخ ك٤ه« ٚإْ فاووُ إىث لاجَ ٚ٠اٍ ،ٟؽاجءٖ ثٌٖ١طجْ ـٍذِ عٍ ٗ١فض ٝال ٠وً ٞوُ ٙاٍ .»... ٝكلظه٣ ٠هظوِ ٚحُٔٔهِْ ٓهٖ ٛهٌح حُ٘ه٤طخٕ أًًهَ ٌُْ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ػؼٔخٕ رٖ أر ٢حُؼخ ٙأٗ ٚهخٍ «٠ج ًّٛي و فاجي ثٌٖا١طجْ دٕ١اٚ ٟداٙ ٓ١االصٟ ٚد ٓ١لٌثءص ،ٟلجي 9ىثن ٕ١طجْ ٠مجي ٌٗ م رٕاَح ،ـائىث ٔاش فْْاضٗ ـضعا َّٛى داجهلل ِٕاٗٚ ،ثصفاً عآ ْ٠جًن عالعجً ،لجي ،ـفعٍشُ ىثن ـلى٘خ و ع ََّ ٚؽ ًَّ عٍٕٝ »ٟح ٙأكٔي.
016
ثٌفٚـً ثٌْجدـع
ثٌمٕٛسُ ٚثٌنٖٛع ـ ٟثٌٚالر صـّ ١ٙوو ٌٗٞهخص حُٜه٬س ٓهٖ أههٞحٍ ٝأكؼهخٍ، رلؼ٘خ ك ٢حُلٜهَ حُٔهخرن طلهض ػ٘هٞحٕ [ٛهلش حُٜه٬س] ُٓ ِّ كًٌَٗخ ح٧ههٞحٍ ٝح٧كؼهخٍ حُظه ٢ط٘هٌَ رٔـٔٞػٜهخ حُٜه٬س٣َٗٝ ،هي إٔ ٗزلهغ كهٛ ٢هٌح حُلٜهَ طلهض ػ٘ٞحٕ [ حُو٘ٞص ٝحُو٘ٞع ك ٢حُ٬ٜس] ٓؼخٗٛ ٢خط ٖ٤حُِلظظهٓٝ ٖ٤هخ طهي ٕ٫ػِ٤هٗٝ ،ٚزه ٖ٤إٔ حُو٘هٞص كههٛ ٢ههٌح حُلٜههَ ٣ؼ٘هه ٢حٓ٫ظ٘ههخع ػههٖ ح٧هههٞحٍ ؿ٤ههَ حُٔ٘ههَٝػشٝ ،إٔ حُو٘ههٞع ٣ؼ٘هه ٢حٓ٫ظ٘ههخع ػههٖ 017
ح٧كؼهخٍ ؿ٤هَ حُٔ٘ههَٝػش كه ٢حُٜهه٬سٗٝ ،زهيأ رهخٌُ ّ٬ػِهه ٠حُو٘هٞص ٓٝههخ ٣هيٍ ػِ٤ه ،ٚػههْ ٗظهـٌِْ ػِهه٠ حُو٘ٞع ٓٝخ ٣يٍ ػِ.ٚ٤
0ــ ثٌمُُٕٛسُ ـ ٟثٌٚالر هخٕ ػههيسٝ .أٓههخ كهه٢ أٛههَ حُو٘ههٞص كهه ٢حُِـههش حُههيٝحّ ػِهه ٠حُ٘هتٓٝ ،ههٖ ٛههٌح حُٔؼ٘هه ٠طلَػههض ٓؼه ٍ ٌّٛـاـٗ حَُ٘ع ك ٜٞىٝحّ حُطخػهش هلل ػه َِّ ٝؿهََّ٘ٓٝ ،ه ٚهُٞه ٚػه َِّ ٝؿه ََّ ِٚآر ٠رمُٕاشر ِا رٕ ُىَّٓ هلل ُ ًٚ ٚص رعّا رً ٙاجٌقج ً ُٔ رؤصٙاج رؽٌ٘اج ِا ٌَّص ر ٚ ٓ١عرضاورٔج ٌٙاج ً رٍلاج ً وٌ رّ٠ـااـج ً ح٣٥هش ٓ 47هٖ ٓهٍٞس ح٧كههِحد. ٝه ُٚٞطؼخُ ٠إَّْ إدٌث٘ ر ُ١وجْ ُ َِّزً لجٔضج ً هلل فٕ ر١فج ً ٌٚرُ ُ ٠ه ِآ ثٌ ُّٖراٌو ر ٓ١ح٣٥هش ٓ 774هٖ ٓهٍٞس ّ رذقجُٔٗ دــ رً ٌُٗ ِج ـــــ ٟثٌ َّ ّْــٛثس ٚثأل رًُ ٛو ًٌّ ٌاُٗ حُ٘لَٝ .هٓ ُٚٞزلخٗٚ ٚلجٌُٛث ثصَّني وُ ٌٚوثً ُ لجٔضُ ْٛح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 776س حُزوَسًٝ .ؼ َ٤ؿَٛ٤هخًِٜٝ ،هخ طؼ٘ه ٢ىٝحّ حُطخػهش هلل ػه َِّ ٝؿه ََّ ٓٝهخ طٔظِِٓ ٚحُطخػش ٖٓ طٌَُ ٝهٞ٠ع. ُٔؼهخٕ أههَ ٟكه ٢حُ٘هَع ،كَرٔهخ أُِ١وهض ٝأٍُ٣هي رٜهخ حُهيػخ ، ا ٫إٔ ٌٙٛحُِلظش هي حٓهظُؼِٔض ٍ ٓ ٚ٘ٓٝخ ٍُ ١ٝػٖ حُزهَح رهٖ ػهخُد ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ ٠مٕاش ـاٙ ٟاالر ثٌٚاذـ ٚثٌّؽٌح» ٍٝح ٙحُظٌَٓٓٝ .١خ ٍُ ١ٝػٖ أْٗ رٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «لٕاش ًّاٛي و ٌٕٙثً دعو ثٌٌواٛع ٠اوع ٛعٍا ٝف١اج ٍء ِآ ثٌعاٌح عاُ صٌواٗ» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕٓٝ .هخ ٍُ ١ٝػهٖ حرهٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «لٕش ثٌٕذٌٕٙ ٟثً ِضضجدعج ً ـ ٟثٌيٚ ٌٙثٌعٚ ٌٚثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء ٚثٌٚذـ ـُ ٟهدٌُ و ًِّ ٙالر ٍٝ »...ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣شًُ ِٖٓ ٝ .ي ٣وخٍ ىػخ حُو٘ٞص. ّاتً ٍٝرٔخ أُِ١وض ٝأٍُ٣ي رٜخ ٍٞ١حُو٤خّٓ ٚ٘ٓٝ ،خ ٍٝى ػٖ ؿخرَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ « ُ ًّٛي و ٞ 9ثٌٚاالر ـٞاً ؟ لاجيٟ 9اٛي ثٌمٕاٛس» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُظَٓهٌٝ ١حرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحرهٖ ٓخؿش .ه ٍٞ١ ُٚٞحُو٘ٞص :أ ٍٞ١ ١حُو٤خّ. ٝططِن ُلظش حُو٘ٞص َُ٣ٝحى رٜخ حُٔهٌٞص ٝحٓ٫ظ٘هخع ػهٖ حٌُه٘ٓٝ ،ّ٬هٓ ٚهخ ٍٝى ػهٖ ُ٣هي حرهٖ أٍههْ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚأٗهه ٚهههخٍ «وٕااج ٔااضىٍُ ـاا ٟثٌٚاالرُ٠ ،ىٍِّااُ ثٌٌؽااً ٙااجفذٗ ٘ٚاا ٛإٌاا ٝؽٕذااٗ ـااٟ ثٌٚالر ،فضٌَٔ ٝاشٚ 9لِٛاٛث هلل لاجٔض ،ٓ١ـلٌُِٔاج دجٌْاىٛس ٕ١ُٙٔٚاج عآ ثٌىاالَ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأرهٞ ىحٝى ٝحُظٌَٓ .١كٌِٔش هخٗظ ٖ٤ك ٌٙٛ ٢ح٣٥ش طؼ٘ٓ ٢خًظ ٖ٤ٌِٔ ْٔ ُٓ ٖ٤ػٖ ً ّ٬حُ٘خٌّٛ .ح ٞٛحُٔؼ٘ه٠ حُٔوٜٞى ٖٓ حُو٘ٞص ك ٌٙٛ ٢ح٣٥ش حٌَُٔ٣ش أهٌحً ٖٓ ٓزذ حُ٘هِٛٝ ،ٍٝهٌح حُٔؼ٘هٛ ٠هٓ ٞهيحٍ حُزلهغ ٘ٛخٌُ٘٘ٝ .خ ٗٝلٖ ٗؤهٌ ٌٛح حُٔؼ٘ ٠ٔ٘ٗ ٫ ٠حُٔؼ٘ ٠حُؼخّ ُِو٘ٞص ٞٛٝىٝحّ حُطخػش هلل ػ َِّ ٝؿََّ. كههخُو٘ٞص ٓههيحٍ حُزلههغ إً ٛهه ٞحٓ٫ظ٘ههخع ػههٖ حٌُههٓ ّ٬ههغ حُ٘ههخّ ٝػههيّ ٓوخ١زههش ح٥ىٓ٤هه،ٖ٤ ٝح٫هظٜخٍ ك ٢حُ٬ٜس ػِٓ ٠وخ١زش هللا ٓزلخٗ ٚىٞٓ ٕٝحُ ،ٙظزو ٠حُ٬ٜس ًِلٜخ هللُٝ ،ظزو ٠حُطخػهش ًِٜخ ُُٝ ،ٚظزو ٠حُؼزخىس ًِٜخ هخُٜش هلل ٍد حُؼخُٔ .ٖ٤كؤ١ل ًهٓ ّ٬هغ ؿ٤هَ هللا ٛه ٞهطه ٌغ ُطخػهش هللا، ٌ ٝهق ُِو٘ٞصٝ ،رخُظخُ ٞٛ ٢اٗوخ٬ُِٜ ٙس ،كؼٖ ػٔخٍ رٖ ٣خَٓ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍٓ :هٔؼض ٞٛٝ ُ ُ ّ اذُ ُعٙج ٍٓهه ٍٞهللا ٣ وهه« ٍٞإْ ثٌٌؽااً ٌٕٚ١ااٌؾ ِٚااج ُوضااخ ٌااٗ إال ُع ر ْ ا ُعٙج ع ُّٕٙااج ُ ٖ ا ٌُ ٙااالصٗ صُ ُ ٚفُٙج» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحرٖ ِكزَّهخٕ ُٝلظه« ٚإْ ثٌٌؽاً ٌٚ١اٍٟ ْٙج ًُدُ ُعٙج عٍُُغُٙج ٔ ر ّٙج ُم ُّ ُ ّ ُو ُ ُ ُ ّٙج فض ٝص ٝعٍٝ ثٌٚالر ٌٚعٍٗ ال ٠ىِٕٙ ٌٗ ْٛج إال ُع ر ّ ُو ُ ّذُعٙج ُ ٚ ْ ُعٙج ٚع ُُّٕٙج ُ ٚ ٖ ٌُ٘ج ٚصُ ُ ثٌعوه». ٜههَ ٛهه٬س طخٓههشٝ ،إ كهبًح ٛههِ ٠حُٔٔههِْ كهؤىٝ ٟحؿزههخص حُٜهه٬س ًَِّٜهخ ُٝههْ َ٣طٌههذ كَحٓهخ ً ك َّ حٗظوٝ ٖٓ ٚحؿزخطٜخ ٗ٤جخ ً أ ٝحٍطٌذ كَحٓخ ً كَّٜـَ ٬ٛس ٗخهٜش روهيٍ ٓهخ حٗهظوٓ ٚهٖ ٝحؿزخطٜهخ أٝ كؼَ كٜ٤خ ٖٓ كَحّ ،كظ ٢ِٜ٣ ٠ك٣ ٬ل َ ِّٜاُ ٫ػ َْ٘ ٍ ٬ٛس أٍ ٝره َغ ٛه٬س أٜٗ ٝهقَ ٛه٬س ،كٔهٖ 018
طٌِْ ٓغ ؿ ٞٛٝ َٙ٤ك ٢حُ٬ٜس كوي هطغ رٌ١ ٚٓ٬خػظ ٚهلل كخٗظو ٚرٌُي ٖٓ ٛه٬ط ٚروهيٍ ٓهخ طٌِهْ، ٓٝخ ٘٣زـ ُٚ ٢إٔ ٣لؼَ ًُيٓ ٚٗ٧ ،ؤٓ ٍٞريٝحّ حُطخػهش ٓ٘هـ ٌٍ ٞرٜهخ ػٔهخ ٓهٞحٛخ ٓهٖ ح٧ههٞحٍ ،كؼهٖ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕج ٍُِّْٔ عًٍّٛ ٝي و ٛ٘ٚ ـ ٟثٌٚالر ـٌ١ه عٍٕ١اج، ـٍّج ًؽعٕج ِٓ عٕو ثٌٕؾجٍَّّّٕٕ ٟج عٍ ٗ١ـٍُ ٌ٠ه عٍٕ١اج ـمٍٕاج٠ 9اج ًّاٛي و وٕاج ْٔاٍُِّ عٍ١اه ـاٟ ثٌٚالر ـضٌه عٍٕ١ج ،ـمجي 9إْ ـ ٟثٌٚالر ٌُٖؽالً » ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝأكٔي. ٗؼْ َّ حٓ٧هَ إ َٖٓ ٛهًِ ٠هخٕ كهٗ ٢هـَ رٔوخ١زهش ٍره ٚػه َِّ ٝؿه ََّ ػهٖ ٓوخ١زهش ؿ٤هَ٣ِ٣ٝ .ٙهي َ ٟٞٝكخ ً ٓخ ؿخ ٖٓ ٣َ١ن ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕج ٍُِّْٔ عٍ ٝثٌٕذا ٟإى وٕاج دّىاز لذاً ْ ٔلص ًٛ ٟثٌقذٖز ،ـٍّاج لاوِٕج ِآ ً ٛثٌقذٖاز صٕ١اجٖ ـْإٍّج عٍ١اٗ ـٍاُ ٠اٌهَّ ،ـلمائِ ٟاج ل ٌُح ِٚج د ُعو فض ٝلٛٞث ثٌٚالر ـْلٌضٗ ـمجي 9إْ و ع ََّ ٚؽ ًَّ ُ٠رقوط ـاِ ٟاٌٖ ِاج ٖ٠اجءٚ ،إٔاٗ لو فوط ِٓ ٌِٖ ْ ال ٔضىٍُ ـ ٟثٌٚالر» ٍٝح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرهٖ أر٤ٗ ٢زش رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لهخظٍٝٝ .ح ٙأره٣ ٞؼِهٝ ٠ػزهي رهٖ كٔ٤هي ٝك٤هٚ ...« ٚإىث وٕاضُ ـا ٟثٌٚاالر ـااج رلُٕضُٛث ٚال صىٍَّّااٛث» .هُٞهه ٚكههخه٘ظٞح ٫ٝطٌَِّٔههٞح ٛههَُ ٣ق حُيُ٫ههش ػِهه ٠إٔ حُو٘ههٞص ٣ؼ٘هه ٢حُٔههٌٞص ٝحٓ٫ظ٘خع ػٖ حٌُ.ّ٬ ًًٝهَ هلل ػه َِّ ٝؿهََّ ،كؼهٖ كخُوخٗض ٞٛحٌُ٣ ٫ ١ظٌِْ ك٬ٛ ٢ط ٚا ٫حٌُ ّ٬حَُٔ٘ٝع ٖٓ هَح ٍس ٍ ٓؼخ٣ٝش رٖ حُلٌْ حُِٔٔ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ «دٕ١ج ٔج ِ ٍٟٙع ًّٛي و إى عطِ ًؽ وً ِآ ثٌم َٛـمٍشٌ٠ 9فّه و ،ـٌِجٔ ٟثٌم َٛدلدٚجًُ٘ ـمٍاشٚ 9ثعُ رىاً ُ ِِّضاجِٖ ،اج ٕالٔىُ صٕياٌ ْٚإٌا َّٟ؟ ـؾعٍٛث ٌٞ٠د ْٛدل٠و ُٙ٠عٍ ٝـنجىُ٘ ،ـٍّج ً ٠اضٚ٠ ُٙاّضٌ ٟٕٔٛىِّٕاّ ٟاىشُّ ،ـٍّاج ٙاًٍّ ٝاٛي و ،ـذلدِ ُِٟ ٚ ٟج ً ٠ش ِعٍّج ً لذٍٗ ٚال دعوٖ فْٓ صعٍّ١ج ً ِٕٗ ،ـٛو ِج وٚ ٌٟٔٙال ٌٝدٕٟ ٚال ٕضّٕ ،ٟلجي 9إْ ٘يٖ ثٌٚالر ال ٍٚ٠ـ ـٙ١ج ٕب ِٓ والَ ثٌٕاجُ ،إّٔاج ٘ا ٛثٌضْاذ١ـ ٚثٌضىذ١اٌ ٚلاٌثءر ثٌمااٌآْ ٚ ،وّاج لااجي ًّااٛي و ٍٝ »حٔٓ ٙهِْ ٝأكٔههي ٝحُهيحٍٓٝ ٢حَُّ٘ٔههخثٍٝٝ .٢ح ٙأرههٞ ىحٝى ٝؿخ ك« ٚ٤إ ٌٙٛحُ٬ٜس ٣ ٫لـَل كٜ٤خ ٗت ٖٓ ًه ّ٬حُ٘هخّ ٛهٌح ،اٗٔهخ ٛه ٞحُظٔهز٤ق ٝحُظٌز٤هَ ٝهههَح س حُوههَإٓ ،أًٔ ٝههخ هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا .»هُٞهه ٚكهه ٢حُلههي٣غ «ـٍّااج ً ٠ااضٚ٠ ُٙااّضٌ ٟٕٔٛىٕااٟ ٌ كٌف ٖٓٝػَ َّْ َُزٌْ ٝ ،هي ؿخ كٍٝ ٢ح٣ش حرٖ ِكزَّخٕ ُلهع ٣ِ٣هَ حُِهزْ«ـٍّاج ً ٠اضُٙ ّٙشُّ » ٣زي ٝكٚ٤ ّٚ٠ضٌ ٟٔٛىّ ٟىش ّىشُّ » ٝٝهغ ػ٘ي حُطلخُ ١ٝلع «ـٍّج ً ٠ضْ٠ ُٙىضّ ٟٕٔٛىشُّ ». كخُ٬ٜس ػزخىس ٝ ،حُؼزخىس ًِٜخ هلل ٓزلخٗ ،ٚكؤهٞحُٜخ هَح سٌ ٝ ٌَ ًًِ ٝىػخ ٌ ٝطٔزٌ ٤ق ٝطلٌٔ ٤يًِٚٝ ، ٛخُق ك ٢حُ٬ٜس هلل ػ َِّ ٝؿََّٓٝ ،خ ٓٞحٔٓ ٙخ ُْ َْ٘ ُ٣ع ك ٢حُ٬ٜسٔٓٝ ،خ ٞٓ ٞٛؿَُّ ٚـ َ٤هللا كـَ٤ ٍ ريُ٫ش حَُٝح٣ش حٝ ،٠ُٝ٧كَحّ ٣ ٫لَل ريُ٫ش حَُٝح٣ش حُؼخٗ٤شٔٛ٬ًٝ ،خ ٣ي ٕ٫ػِهٝ ٠ؿهٞد حُو٘هٞص. ٘ٛ ٖٓٝخ كبٕ ط٘ٔ٤ض حُؼخٝ ْ١حُظِٔ ْ٤ػِ ٠حُ٘خّ ٝحُلي٣غ ٓغ حُ٘خّ كهٓ ٢وظِهق حُ٘هئ ٕٝكهَحّ ٣ ٫ـ ُٞك ٢أػ٘خ حُ٬ٜسٌ٣ٝ .ل ٢إٔ ٗظًٌَ حُلي٣غ حٌُ ََّ ٓ ١ك ٢رلغ [كٌْ طٌزَ٤س ح٩كَحّ] ٞٛٝ ٓههخ ٍُ ١ٝػههٖ ػِهه ٢رههٖ أرهه١ ٢خُههذ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚأٗهه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا ِ« فضااجؿ ثٌٚااالر ثٌ ُّ طٙااٚ ،ًٛصقٌُّٙ ٠ااج ثٌضىذ١ااٌٚ ،صقٍٍُٙ١ااج ثٌضْااٍٍٝ »ُ١ح ٙأكٔههي ٝحُظَٓههٌ .١كههبٕ ك٤ههٝ( ٚطلَٜٔ٣ههخ حُظٌزٓٝ )َ٤ؼ٘خ ٙإٔ حُيه ٍٞك ٢حُ٬ٜس رخُظٌز٣ َ٤ـؼهَ ًهَ ًه ّ٬ؿ٤هَ ًه ّ٬حُٜه٬س ٓلََّٓهخًٛٝ ،هٌح حُلٌْ ػخّ َٔ٘٣حٌُٔظٞرش ًٔخ َٔ٘٣حُ٘خكِش َٔ٘٣ٝ ،حٓ٩خّ ًٔخ َٔ٘٣حُٔ٘لَىًٔ ،خ َٔ٘٣حُٔؤٓ.ّٞ ٝحٌُهه ّ٬كهه ٢حُٜهه٬س ٛهه٘لخٕ ٛ :هه٘ق ٓ٘ههَٝع ٓظؼههً ٖ٤وههَح س حُلخطلههش ٝحُظٌز٤ههَ ٝحُظٔههز٤ق ٝحُظ٘ههٜيٛٝ ،هه٘ق ٓ٘ههَٝع ؿ٤ههَ ٓظؼهً ِّٖ٤خ٧ىػ٤ههش كهه ٢حًَُههٞع ٝحُٔههـٞى ٝحُـِهه ًٝ ،ّٞه ًٌَِ هللا طؼخُٔٓ ٠خ ٗيد اُٝ ٚ٤حٓظُلذ .أٓخ حُٜ٘ق ح ٍٝ٧ك ٖٓ ٜٞح٧ههٞحٍ حُظه ٢طظ٘هٌَ حُٜه٬س ٜٓ٘هخٝ ،أٓهخ حُٜ٘ق حُؼخٗ ٢كٓ ٜٞهٖ ح٧ههٞحٍ ٝحٌُه ّ٬حُٔهؤً ٕٝره ٚكه ٢حُٜه٬سٛٝ ،ه ٞى ٕٝح٧ههٞحٍ حُظه ٢طظ٘هٌَ حُٜهه٬س ٜٓ٘ههخ ،رٔؼ٘هه ٠أٗههُ ٚهه ٞهخُٜههخ أُ ٝههْ ٣وِٜههخ أ ٝأًؼههَ ٜٓ٘ههخ أ ٝهَِّههَ ،كخُٜهه٬س رخه٤ههش ػِهه ٠كخُٜههخ ٝحُظؼٝ ًٞحُ ًٌَِّ حُٔؤً ٕٝره ٚكه ٢حُٜه٬س رهَ ٝحُٔٔهظلذ ٌِٜٗٝخٝ .هي ٓ ََّ ك ٢حُل َٜحُٔخرن حُيػخ ل 021
أ٠٣خ ً كٗ ٬ؼ٤ي٤٠ٗٝ .ق ٘ٛخ آُ ٠خ ٓهزن إٔ ٓهٖ حُٔهؤً ٕٝرهٓ ٚهٖ حٌُهٝ ّ٬حُهيػخ ٛهٓ ٞهخ ٜ٣هخكذ هَح س حُوَإٓ ،كخُٔ ٢ِٜاًح هَأ حُوَإٓ ك ٢حُ٬ٜس ٝهق ػ٘ي آ٣خص هللا ٣يػ٣ٝ ٞظؼ َّ ًٞرٔخ ٣ظ٘خٓذ ٓغ ٓخ ٣وَأ ،كؼٖ كٌ٣لش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «١ٍٙش ِع ًّٛي و ىثس ٌٍ١زِ ،ج ِ ٌَّ د ٠ز ًفّاز إال ٚلؿ عٕاو٘ج ـْاليٚ ،ال ِا ٌَّ د ٠از عايثح إال ٚلاؿ عٕاو٘ج ـضعا َّٛى» ٍٝح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هشٝ .ػهٖ كٌُ٣لهش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٙاٍ١ش ِاع ثٌٕذا ٟىثس ٌٍ١از ـاجـضضـ ثٌذماٌر ،ـمٍاشٌ٠ 9واع عٕاو ثٌّجةاز عاُ ِ ،ٝٞـمٍش ٍٟٚ٠ 9دٙج ـً ٟوعز ـّ ،ٝٞـمٍش ٌ٠ 9وع دٙج ،عُ ثـضضـ ثٌْٕاجء ـمٌ ٘اج ،عاُ ثـضاضـ ّالً ،إىث ِ ٌَّ د ٠از ـٙ١اج صْاذ١ـ ّاذَّـٚ ،إىث ِا ٌَّ دْاؤثي ّاليٚ ،إىث ِا ٌَّ آي عٌّثْ ـمٌ ٘ج٠ ،مٌ ِضٌ ِّ دضعٛى صع َّٛى عُ ًوع ٍٝ »...حٝ .ِْٔٓ ٙهي ٓ ََّ ك ٢رلغ [هَح س ٓهخ ُحى ػِه ٠حُلخطلهش ٓهٖ حُوهَإٓ كه٢ ُّ حُ٬ٜس]. لهًٞحص ط٘هيٍؽ طلهض ًًهَ هللا ٓهزلخٗ ،ٚكوهي ؿهـخ كهٍٝ ٢ح٣هش ٧ره ٢ىحٝى ٓهٖ ك ٌٜٙح٧ىػ٤ش ٝحُظؼ ل حُل ٌَْ حُٔهِٔ ٢هُٞه« ٚإّٔاج ثٌٚاالر ٌماٌثءر ثٌماٌآْ ٚىواٌ و عا ََّ ٚؽا ًَّ ،ـائىث ٣َ١ن ٓؼخ٣ٝش رٖ َ وٕش ـٙ١ج ـٍ١ىٓ ىٌه ٕلٔه» .كو( ُٚٞاٗٔـــخ) ٣ل٤ــي حُلٜهـَ ،ك٤لٜهَ حٌُه ّ٬روهَح س حُوهَإٓ ًًٝهَ هللا ػ َِّ ٝؿََِّ٣ ٫ٝ ،حى ػِٜٔ٤خ ٓٔخ ٣وخ١ذ ر ٚحُ٘خٌّٛٝ .ح ٍٓه ٍٞهللا ههي ُٓ٘هغ ٓهٖ ًه ّ٬حُ٘هخّ ك ٢حُ٬ٜس ك٘لٖ ٓٔ٘ٞػ ،ٚ٘ٓ ٕٞكؼٖ ؿخرَ رٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « ًّإًٍّ ٟاٛي و ٚطٍك ،ـلص١ضٗ ٍٟٚ٠ ٛ٘ٚعٍ ٝدع ٌٖ١ـىٍّضٗ ،ـماجي ٌا ٟد١اوٖ ٘ىايث - ِٕ ٛ٘ٚ طٍك إٌ ٝدٕ ٟثٌ ُّ ر ِٚ ٚل ٍ٘ ٌ١د١وٖ ،عُ وٍّضـٗ ـماجي ٌا٘ ٟىايث -ـلِٚال ٍ٘١اٌ ٞ٠اج ً د١اوٖ ٔقا ٛثألًٔ ٚ ،ٛاج ّاّعٗ ٠مٌ ِٛ٠ب دٌ ّٗ ،ـٍّج ـٌغ لجيِ 9ج ـعٍش ـ ٟثٌيًٍّ ٞضه ٌٗ؟ ـئٔٗ ٌُ ّٕ٠عُٕ ْ ٟوٍّه إال ٟٔ وٕش ٍُٝ »... ٍٟٙحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى .كٜهٌح ىُ٤هَ هطؼه ٢حُيُ٫هش ػِه ٠إٔ حٌُهٓ ّ٬هغ حُ٘هخّ ٓٔ٘ٞع ك ٢أػ٘خ حُ٬ٜس. أٓخ حٌُٓ ّ٬غ حُ٘لْ ك ٬رؤّ ر َ١َٗ ٚإٔ ًًَ ِٖٓ ٌٕٞ٣هللا ٓزلخٗ ،ٚكِ ٞػطْ حُٜٔهِ ٢كه٢ ٬ٛط ٚك ٬رؤّ رؤٕ ٣و( ٍٞحُلٔي هلل ،أ ٝحُلٔي هلل ػِهً ٠هَ كهخٍ)ُٝ ،هٓ ٞهٔغ ٛهٞص حَُػهي ٛٝهٞ ٢ِٜ٣ك ٬رؤّ رؤٕ ٣و( ٍٞحُِ ٫ ْٜطوظِ٘هخ رـ٠هزي ٫ٝطٌُِٜ٘هخ رؼهٌحري ٝػخك٘هخ هزهَ ًُهي)ُٝ ،هٓ ٞهٔغ ٞٛص حَُ٣ق حُ٘ي٣يس ٞٛٝك ٢حُ٬ٜس ك ٬رؤّ رهؤٕ ٣وه( ٍٞحُِٜهْ حؿؼِٜهخ ٍ٣خكهخ ً ٫ٝطـؼِٜهخ ٍ٣لهخً) ٌٌٛٝح ٓٔخ ٣يهَ طلض حُيػخ ًًٝهَ هللا ٓهزلخٗ ،ٚكؼهٖ ٍكخػهش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٙاٍ١ش مٍاؿ ٠قـاـخ ًّٛي و ـعطْشُ ـمٍشُ 9ثٌقّو هلل فّاوثً وغ١اٌثً ١ٟذاج ً ِذجًواج ً ـ١اٗ ِذجًوـاـج ً عٍ١اـٗ وّاـج ُّ ًدٕج ،ٌٝٝ٠ٚـٍّج ًّٛ ٍٝٙي و ثٌٔٚؾ ـمجي ِٓ 9ثٌّضىٍُ ـ ٟثٌٚالر؟ ـٍُ ٠اضىٍُ فاو ،عاُ لجٌٙج ثٌغجٔ١ز ِٓ 9ثٌّضىٍُ ـ ٟثٌٚالر؟ ـٍاُ ٠اضىٍُ فاو ،عاُ لجٌٙاج ثٌغجٌغازِ 9آ ثٌّاضىٍُ ـا ٟثٌٚاالر؟ ـمجي ًـجعز دٓ ًثـاع دآ عفاٌثءٔ 9اج ٠اج ًّاٛي و ،لاجي 9و١اؿ لٍاش؟ لاجي لٍاش 9ثٌقّاو هلل فّاوثً ٠قخ ًدٕج ،ٌٝٝ٠ٚـمجي ثٌٕذٚ 9 ٟثٌئ ٞفْ ٟد١وٖ ٌماو وغٌ١ثً ١ٟذج ً ِذجًوج ً ـِ ٗ١ذجًوج ً عٍ ٗ١وّج ُّ ثدضوً٘ج دٞعزو ٚعالعٍِ ْٛىج ً ٚ٠ ُٙ٠عو دٙج» ٍٝح ٙحُظٌٍَٓٝٝ .١ح ٙحَُّ٘ٔخث ٢رخهظ٬ف .َ٤ٔ٣ ٘ٛٝههخى كخُظههخٕ حػ٘ظههخٕ ٣ـهه ُٞكٜٔ٤ههخ حٌُهه ّ٬حَُّٔ ٞؿهه٦ُ ٚهههٍَٝ ٖ٣ىص رٜٔههخ أكخى٣ههغ ٗههَ٣لش طٔظؼٜ٘ٔ٤خ ٖٓ ٝؿٞد حُو٘ٞص ٝحٌُٔٞص كُ٤وظَ َٜػِٜٔ٤خ ٣ ٫ٝـ ُٞطؼئِّٜ٣خ أ ٝحُو٤خّ ػِٜٔ٤خٓٝ ،غ ًُي ٝؿذ إٔ ٌٕٞ٣حٌُٔٓ ّ٬خ ِٜ٣ق ُِٜه٬س ٓهٖ حُوهَإٓ ٝحُه ًٌَِّ ٫ؿ٤هَٛٝ ،خطهخٕ حُلخُظهخٕ ٔٛهخ: كخُش حُلظق ػِ ٠حٓ٩خّٝ ،كخُش حكظ٤خؽ حُُٔ ٢ِٜظ٘ز ٚ٤ؿ َٙ٤اُ ٠هطؤ أٗ ٝخثز ٍش ٖٓ حُ٘ٞحثذ. أٓخ حٓ٩خّ كبَّٗ ٚإ ٠ِٛرخُ٘خّ ٬ٛس ؿ٣َٜش كؤهطهؤ كه ٢ههَح س حُوهَإٓ ،أُ ٝهْ ُٔ٣هؼل ٚكلظُهٚ كٞهق ػٖ حُوَح س ،كبٕ ُِٔ ٖ٤ِٜإٔ ِ ْٔ ُ٣ؼلُ ٙٞروَح س ح٣٥ش أ ٝح٣٥خص حُظ ٢أهطهؤ روَح طٜهخ أٔٗ ٝهٜ٤خ كؼهَ ٓهٖ أكؼهخٍ حُٜه٬س ًهؤَٕ كِْ ًٌَٛ٣خ٣ِ٣ ٫ٝ ،ي ٕٝػِ ٠حُوَح س ٗ٤جخًٝ .أٓخ إ أهطهؤ حٓ٩هخّ كهٍ ٢ ؿِههْ كهه ٢آهههَ حًَُؼههش حُٝ٧هه ،٠أ ٝأٍحى حُٜ٘ههٓ ٝٞههٖ حًَُؼههش حُؼخٗ٤ههش ى ٕٝؿِهه ّٞكههبٕ حُٜٔههِٖ٤ ٔ٣زل ٕٞرخُوٓ( ٍٞزلخٕ هللا) إ ًخٗٞح ٍؿخٜ٣ٝ ،ً٫لوٖ رؤ ًُلِّ ِ َّٖ ٜكلٔذ إ َّ ًٖ ٗٔخ . 020
ًٌُٝي ٔ٣زل ٕٞإ ٗخرظٗ ْٜخثزش ك ٢أػ٘هخ ٛه٬طٝ .ْٜحُهيُ َ٤ػِه ٠ؿهٞحُ حٌُهٓ ّ٬هغ حُـ٤هَ كه٢ حُلخُش حُٝ٧هٓ ٠هخ ٍٝح ٙحُ ُٔ َٔه َّ ٍٞرهٖ ٣ِ٣هي حُٔهخٌُ ٢ههخٍ «ٕاٙوس ًّاٛي و ٠ ماٌ ـا ٟثٌٚاالر ، ـضٌن ٕ١تج ً ٌُ ٠مٌ ٖ ،ـمجي ٌٗ ًؽً٠ 9ج ًّٛي و صٌواش آ٠از وايث ٚوايث ،ـماجي ًّاٛي و ٘ 9اال رىو رٌصٕٙ١ج؟» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .كٍٝ ٢ح٣ش أهَ٫ ٟرٖ ِكزَّخٕ ٖٓ ٣َ١ن حُ ُٔ َٔه َّ ٍٞرهٖ ٣ِ٣هي «لجي ـٙال ىو رٌصٕٙ١ج؟ لجي 9ظٕٕش ٔٙج لو ُْٔنش ،لاجي 9ـئٔٙاج ٌاُ صُْٕال»ٓٝ .هخ ٍٝح ٙػزهي هللا حرهٖ دإ 9ٟاٙوس ِعٕاج؟ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذٙ ٍٝٙ ٟالرً ـجٌضذِ عٍ ،ٗ١ـٍّج ـٌغ لاجي ألُ ٍّ لجئ 9عُ ،لجي 9ـّج ِٕعه ْ صفضقٙج عٍ َّٟ؟» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّهخٍٕٝٝ .ح ٙأره ٞىحٝى ا ٫أٗهُ ٚهْ ٣هٍٞى (إٔ ٓٝ )٢خ ٍٝح ٙحُلخًْ رٔ٘ي ٛل٤ق ػٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «وٕج ٔفضـ عٍ ٝثألةّز طلظلٜخ ػِ َّ عٍ ٝعٙو ًّٛي و .» ٝحُيُ َ٤ػِ ٠ؿٞحُ حٌُهٓ ّ٬هغ حُـ٤هَ كه ٢حُلخُهش حُؼخٗ٤هش ٛهٓ ٞهخ ٍٝحٓ ٙه َٜرهٖ ٓهؼي حُٔهخػي١ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢ههخٍ «ِآ ٔجداٗ ٕاب ـاٙ ٟاالصٗ ـٍ١ماًّ 9اذقجْ و ،إّٔاج ثٌضٚاف١ك ٌٍْٕجء ٚثٌضْاذ١ـ ٌٌٍؽاجي» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُطلهخ ٍٟٝٝ .١ٝحرهـٖ ِكزَّهخٕ ٓهٖ ٣َ١هن ٓه َٜرهٖ ٓهؼي ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ى٘خ إٌ ٝدٕ ٟعٌّ ٚدٓ عاٛؾ ٌُٚ١اٍـ د١إٚ ُٙفجٔاش ثٌٚاالر، ثٌٚوِّ٠ك ً ٟٝو عٕٗ ـمجي 9صٌٍٕ ٍٟٚجُ ـلُلُ؟ لاجئ 9عاُ ،ـٚاٍ ٝداٛ ـؾجء دالي إٌ ٝد ٟدىٌ ِّ دىٌ ،ـؾجء ًّٛي و ٚ ثٌٕجُ ـ ٟثٌٚالر ـضنٍَّ٘ فضٚ ٝلؿ ـ ٟثٌٚؿ ـٚفَّك ثٌٕجُٚ ،واجْ د ٛدىٌ ال ٍ٠ضفش ـٙ ٟاالصٗ ،ـٍّاج وغاٌ ثٌٕاجُ ثٌضٚاف١ك ثٌضفاش دا ٛدىاٌ ـاٌ ًّ ٜاٛي و ْ ر ُ عذُشر ِىجٔاه ،ـٌـاع دا ٛدىاٌ ٠و٠اٗ ـقّاو و صعاجٌ ٝعٍاِ ٝاج ِاٌٖ داٗ ًّاٛي و ِ آ ىٌاه ،عاُ ثّضلمٌ د ٛدىٌ فض ٝثّض ٜٛـ ٟثٌٚؿٚ ،صموََّ ثٌٕذ ٟـ ،ٍٝٚـٍّج ثٌٔٚؾ لجي٠ 9ج دج دىٌ ِاج ِٕعه ْ صٍذظ إى ٌِصُه؟ ـمجي د ٛدىٌِ 9ج وجْ الدآ دا ٟلُقجـاز ْ ٚ٠اٍ ٟدا٠ ٓ١اوًّ ٞاٛي و ،ـمجي ًّٛي و ِ 9ج ٌ٠ ً ٟضىُ وغٌصُ ثٌضٚف١ك؟ ِٓ ٔجدٗ ٕب ـٙ ٟالصٗ ـٍْ١ذِّـ ،ـئٔٗ إْ ّذِّـ ثٌضُفش إٌٚ ،ٗ١إّٔج ثٌضٚف١ك ٌٍْٕجء»ٝ .كٍٝ ٢ح٣ش أهَ٫ ٟرٖ ِكزَّخٕ ٖٓ ٣َ١ن ٓ َٜرٖ ٓهؼي « ...عااُ لااجي ٌٍٕااجُ 9إىث ٔااجدىُ ـااٙ ٟااالصىُ ٕ اب ـ رٍْ١ااذـ ثٌٌؽااجي ٚرٌض ٚافِّك ثٌْٕااجء»ٝ .ػههٖ أرهه٢ َ٣َٛس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ثٌضْاذ١ـ ٌٌٍؽاجي ٚثٌضٚاف١ك ٌٍْٕاجء» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُطَّلخٝ .١ٝكٍٝ ٢ح٣ش أهَٝ ُِْٔٔ ٟحَُّ٘ٔخث ٢رِ٣خىس «ـ ٟثٌٚالر» ك ٢آهَٛخ. رٌٓ ّ٬هٖ ؿهْ٘ ًه ّ٬حُٜه٬س ٝأًَُِّ ٍ حُو ٍٞإ حٌُٓ ّ٬غ حُـ َ٤كٛ ٢خط ٖ٤حُلخُظ ٖ٤اٗٔخ ٌٕٞ٣ ٍ حَُٔ٘ٝع أ ٝحُٔؤً ٕٝك ،ٚ٤أ ٖٓ ١حٌُ ّ٬حُٔوخَ١ذ رٍ ٚدل حُؼهخُُٔٝ ، ٖ٤هٓ ْ٤هٖ حٌُه ّ٬حُٔوخَ١هذ رهه ٚحُز٘ههَ ،كهه٣ِ٣ ٬ههي حَُؿههَ إ حكظههخؽ ُٔوخ١زههش حُـ٤ههَ ػِهه ٠إٔ ٔ٣هزِّقٝ ،حُظٔههز٤ق ٓههٖ ؿههْ٘ ًههّ٬ حُ٬ٜس٣ِ٣ ٫ٝ ،ي حَُؿَ إ حكظخؽ ُِلظق ػِ ٠حٓ٩خّ ػِ ٠إٔ ٣وَأ ح٣٥خص حُظٓ ٢هٜخ ػٜ٘هخ آخ ُٓه ٚأٝ أهطؤ ك ٢طٝ٬طٜهخ ى ٕٝأ٣ه ِش اٟهخك ٍش أههَٓ ٟهٖ ًه ّ٬حُ٘هخّ كه ٢حُلهخُظٓٝ ،ٖ٤هخ ٓهًُ ٟٞهي كهخُو٘ٞص ٝحؿذ حُ٫ظِحّ ٣ ٞٛٝ ،ؼ٘ ٢حٌُٔٞص ٝحٓ٫ظ٘خع ػٖ ً ّ٬حُ٘خّ. ٝحٌُٔٔٞص ػ٘ ٞٛ ٚحٌُٝ ،ّ٬حٌُ٣ ّ٬ؼ٘ ٢حُ٧لهخظ ًٝحص حُلهَٝف ،كٔهخ ٫كهَٝف ك٤ه ٚكِهْ٤ رٌ ِٖٓ ٝ ،ّ٬ػَ َّْ كِ ْ٤رٔلظ٣ ٫ٝ ،ٍٞظ٘خكٓ ٠غ حُو٘ٞص ،كخُزٌخ ٝإ ًخٕ رٜٞص ٓٔٔٞع كبُٗ ٚهْ٤ ًٓ٬خ ً ِٖٓ ٝػّ َّْ كِ ْ٤رٔلظ ،ٍٞكٌٜح ُٓطهَِّف رهٖ ػزهي هللا ههي ٍ ٟٝػهٖ أر٤ه ٚأٗه ٚههخٍ «ثٔض١ٙاش إٌاٝ ًّااٛي و ٘ٚ ااٚ٠ ٛااٌٍٚٚ ،ٟااوًٖ ٍ ٠ا وَ واالٍ َ٠ثٌّ رٌؽااً ِاآ ثٌذىااجء» ٍٝح ٙأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ـجًُ َٛ٠دوً ؼ ٌ١ثٌّموثهٌٚ ،مو ً ٠ضُٕج ِٚج ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢إ ػِ٤خ ً ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ِج وجْ ـٕ١ج و ـٕ١ج لجة وُ إال ًّٛي و صقش ٕؾٌر ٠ٚ ٍٟٚ٠ذى ٟفضٙ ٝذـ» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝأكٔيٝ .ح٧ىُهش ػِ ٠ؿٞحُ حُزٌخ ك ٢حُ٬ٜس ًؼَ٤س ٓٝؼَٝكش.
021
ٝحُهه٘ل ُن ٝإ ًههخٕ رٜههٞص ٓٔههٔٞع كبٗهه ٚؿ٤ههَ ٓلظههٗ٧ ،ٍٞههُ ٚهه ٓ٬ً ْ٤هخ ً كظههُٝ ٠هه ٞهههَؽ رلههَٝف ،هههخٍ ػزههي هللا رههٖ ػٔههٍَٟ ٝهه ٢هللا ػ٘ههٜ٣ ٚههق ٛهه٬س حُ٘زهه ٢كههًٔ ٢ههٞف حُ٘ههْٔ ًح ٌاُ صعايدٔ ٚ ُٙاج «ٚؽعً ٕ٠فل ـ ٟثألً٠ٚ ٛذىّ ٛ٘ٚ ٟجؽو ـ ٟثٌٌوعز ثٌغجٔ١ز ٚؽعاً ٠ماٛيِّ 9 ًح ٌُ صعيدٕج ٔٚقٓ ْٔضؽفٌن؟ ـٌـع ً ّٗ ٚلو صؾٍَّش ثٌِّٖ ٍٝ »...ح ٙأكٔهيٍٝٝ .ح ٙأرهٞ ـُٙ١؟ ِّ ىحٝى ٝؿخ ك ...« ٚ٤عُ ٔفل ـ ٟآمٌ ّؾٛهٖ ـمجي 9ؾ ؾ ،عُ لاجيً 9ح ٌاُ صعاؤ ْ ٟال صعايدُٙ ٔ ٚج ـُٙ١؟ ٌُ صعؤ ْ ٟال صعيدْ٠ ُ٘ٚ ُٙضؽفٌْٚ؟ ـفٌغ ًّٛي و ٙ ِٓ الصٗ ٚلو رِقٚش ثٌِّٖ» .ه ُٚٞأَ ْٓ َلٜض :أ ١ظَٜص ٝحٗـِض .كٌٜحٕ ىُ ٕ٬٤ػِ ٠ؿهٞحُ حُه٘لن كه ٢حُٜه٬س ،ىُ٤ه ٌَ ُ ػِٓ ٠طِن حُ٘لقٝ ،آهَ ػِ ٠حُ٘لن رلَك ٖ٤حػ٘ ،ٖ٤كٔهخًح ٣وه ٍٞأٛهلخد حُوه ٍٞرلَٓهش اههَحؽ أ١ ٞٛص رلَك ،ٖ٤حٌُ٣ ٖ٣ؼ ليًُ ٕٝي ًٓ٬خً؟. ٗؼْ ٗلٖ ٗو ٍٞرلَٓش حٌُ ّ٬رلَك ،ٖ٤رَ ٗٝو ٍٞرلَٓش حٌُ ّ٬رلَف ٝحكي ٓؼَ كؼَ حٓ٧هَ: ٌ ٞٛص عٝ ٖٓ ،هٝٝ ٠كٝٝ ٠ػٓ ،٠خ ىحّ حُلَف هي هَؽ ػِ ٠أٗ ،ّ٬ً ٚأٓخ إ هَؽ م أِ ٝ ِ ف أِ ٝ ٖٓ ؿ َ٤ؿْ٘ حٌُه ّ٬كٔهخ ىُه ِْٜ٤ػِه ٠طلَٔ٣هٚ؟ كٜهٌح ٛهٞص ههي ههَؽ رلهَك[ ٖ٤أف أف] ٝههَؽ ٌٍََّٓحً ،أ ١هَؽ رؤٍرؼش كَٝف ،أهَؿٍُ٘ٞٓ ٚخ حٌَُ ، ْ٣ك٣ َٜزو ُْٜ ٠ػٌٍ رؼي ًُي؟. ف ٝحُ٘ل٘لش ٝإ ًخٗض رٜٞص ٓٔهٔٞعٝ ،إ هَؿهض رلهَف أ ٝرلهَك ٖ٤أ ٝكظه ٠رؼ٬ػهش (اِ ِ ًهخف ٝكهيٓٝ ،ٙهغ ًُهي كهبٕ ػ٘هيٗخ ٓهـخ ّْ) ،كٔ٤ُ ٢ٜض ًٓ٬خً ٖٓٝ ،ػَ َّْ كبٜٗخ ُٔ٤ض ٓلظٍٞسٛٝ ،هٌح ٍ ٣يٍ ػِ ٠ؿٞحُٛخ ٖٓ حُ٘ ،ٜٙٞكؼٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًٌّٛ ِٓ ٟي و ّ اجعزو آص ٗ١ـٙ١ج ،ـئىث ص١ضُٗ ّضلىٔش إْ ٚؽوصٗ ٍٟٚ٠ـضٕقٕـ همٍشُ ٚ ،إْ ٚؽوصٗ ـجًؼاج ً ىْ ٌاٍٝ »ٟحٙ ُ حٝ ٖ٤ٗ٧حُظَّٞؿل ُغ ٝحُلَ٘ؿشُ ٕ٧ ،حُيُ َ٤هي هخّ ػِه ٠طلهَْ٣ حُ٘لن ٝحُ٘ل٘ل ِش ٝحُزٌخ ِ : حَُّ٘ٔخثٓٝ .٢ؼَ ِ حٌُٝ ،ّ٬حٌُ ٞٛ ّ٬حُٔؼٜٞى ٝحُٔؼَٝفٓٝ ،خ ٓٞح ٙكـ َ٤ىحهَ كٌٛ ٢ح حُيُ.َ٤ ٝحٌُههٓ ّ٬ههغ حُ٘ههخّ كهه ٢حُٜهه٬سٛ ،ههَ ٛههٓ ٞههٖ ٓزط٬طٜههخ ٓٝههخ ٣ظَطههذ ػِههًُ ٠ههي ٓههٖ ٝؿههٞد ح٩ػخىس ،أّ ٞٛكَحّ كلٔذ ٣ؤػْ ٛخكز٘٣ٝ ٚو٬ٛ ٖٓ ٚط٣ ٫ٝ ٚظَطذ ػِ ٚ٤اػهخىس حُٜه٬س؟ ههخٍ حرٖ حٌٍُٔ٘ (أؿٔغ أ َٛحُؼِْ ػِ ٠إٔ ٖٓ طٌِهْ كهٛ ٢ه٬ط ٚػخٓهيحً ٛٝه٣َ٣ ٫ ٞهي اٛه٬ف ٛه٬ط ٚإٔ ٬ٛط ٚكخٓيسٝ ،حهظِلٞح كً ٢ه ّ٬حُٔهخٝ ٢ٛحُـخٛهَ)ٝ .ههخٍ حُظَٓهٌ( ١حُؼٔه َُ ػِ٤ه ٚػ٘هي أًؼهَ أٛهَ حُؼِْ هخُٞح :اًح طٌِْ حَُؿَ ػخٓيحً ك ٢حُٜه٬س أٗ ٝخٓه٤خ ً أػهخى حُٜه٬س)ٝ .ههخٍ هه : ّٞاًح طٌِهْ حَُؿهَ ػخٓيحً ك ٢حُ٬ٜس أػخىٛخٝ ،اًح طٌِْ ٗخٓ٤خ ً أ ٝؿخٛ ً٬ٛلَّض ٬ٛطٝ .ٚػِح ٙحُ٘ ١ٝٞاُ ٠حُـٔ.ٍٜٞ ٝهي حٓظيٍ ٖٓ هخٍ رهزطٛ ٕ٬ه٬س حُٔهظٌِْ روُٞه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔه« ّ٬إْ ٘ايٖ ثٌٚاالر ال ٌ َ١ف ٖٓ كي٣غ ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙؿ٣َ١ ٖٓ َٙ٤ن ٓؼخ٣ٝهش رهٖ ٍٚ٠ـ ـٙ١ج ٕب ِٓ والَ ثٌٕجُ» ٞٛٝ حُلٌْ ٝهي ٓ ََّ هزَ هِ .َ٤كوخُٞح َّ إ ً ٕٞحٌُهٜ٣ ٫ ّ٬هِق كه ٢حُٜه٬س ٓؼ٘هخ ٙأٗهُ٣ ٚلٔهي حُٜه٬س ،كهبًح أكٔيٛخ أرطِٜخ ٝٝؿزض اػخىطٜخٝ .أهٌ هٛ ٖٓ ّٞئ ٫روخػيس َّ إٔ ٓخ ٣لَّ ك ٢حُ٬ٜس ٣زطِٜخ. ك٘وُٜ ٍٞئ : ٫اٗ٘هخ ٗٔهِِّْ رهؤٕ حٌُه ّ٬كه ٢حُٜه٬س ٜ٣ ٫هِق كٜ٤هخ ٝأٗه ٚكهَحّ ٣ ٫ـهٌُ٘٘ٝ ،ُٞهخ ٗٝلهٖ ٗوه ٍٞرٜهٌح اٗٔهخ ٗوهق ػ٘هي ى٫٫ص حُٜ٘هٗ ٫ٝ ٙٞظؼهيحٛخ اُه ٠حكظَحٟهخص أ ٝحٓههظ٘ظخؿخص ٫ طلظِٜٔخ ٌٙٛحُ٘ ،ٜٙٞكٖٔ أ٣هٖ ُٜهْ إٔ ًهَ ٓلهََّّ كه ٢حُٜه٬س ٣زطِٜهخ؟ ٓٝهٖ أ٣هٖ ُٜهْ َّ إٔ ٓهخ ٫ َِٜ٣ق ك ٢حُ٬ٜس ٣زطِٜخ؟. ذ كه ٢حُٜه٬س ٣زطِٜهخ كٜه ٞأ٠٣هخ ً أٓخ أه ٌُ ْٛروخػيس إٔ ٓخ ٣لَّ ك ٢حُٜه٬س ،أ ٝإٔ طهَى ٝحؿه ٍ هطؤٝ ،حُٜل٤ق ٞٛأٗ٣ ٫ ٚزطَ حُ٬ٜس ا ٫طَى َٜٗ١َٝٗ ٖٓ ١خ ،أ ٝطهَى ًٍهٖ ٓهٖ أًٍخٜٗهخ، ٓٝخ ًُٓ ٟٞي ٣ ٫زطَ حُ٬ٜس ٣ ٫ٝلٔيٛخ ٫ٝ .أٍُ٣هي حُهيه ٍٞكه ٢أرلهخع ػِهْ حٛ٧ه ٍٞأًؼهَ ٓهٖ ًُي ٌٓ ٕ٧خٗ٘ٛ ْ٤ُ ٚخٝ ،اٗٔخ أٍ لى ػِ ْٜ٤رٔخ ٍٝحٓ ٙؼخ٣ٝش رٖ حُلٌْ ٝهي ٓ ََّ هزَ هِ٤هَ «إى عطاِ ًؽ وً ِٓ ثٌم َٛـمٍشٌ٠ 9فّه و ...لجي 9إْ ٘يٖ ثٌٚالر ال ٚ٠اٍـ ـٙ١اج ٕاب ِآ واالَ ثٌٕاجُ». 022
كٌٜح ٓؼخ٣ٝش هي طٌِْ ،كؤػِٔ ٍٍٞٓ ٚهللا إٔ حٌُه ّ٬كه ٢حُٜه٬س ٜ٣ ٫هِقٝ ،ؿهخ كهٍٝ ٢ح٣هش أره٢ ىحٝى «إْ ٘يٖ ثٌٚالر ال ٠ق ًُّ ـٙ١ج ٕب ِٓ والَ ثٌٕجُ ٘يث» .أ ١أػِٔ ٚرلَٓش ٓخ هخّ رُٝ ٚهْ ٣هِى ػًُِ ٠ي ،كِْ ٣طخُز ٚرخ٩ػخىس ،كيٍ ًُي ػِ ٠إٔ ٛه٬طُ ٚهْ طزطهَ رلؼهَ حُلهَحّٜ٣ ٫ٝ .هق طؤ٣ٝهَ ٛههٌح حُهه٘ ٚرههخُو ٍٞاٗههٝ ٚإ ُههْ ٣ههًٌَ حُطِههذ ٓههٖ ٓؼخ٣ٝههش رخ٩ػههخىس كههبٕ ًُههي ٘ٔ٣ ٫ههغ ٓههٖ إٔ ٌ٣ههٕٞ حَُٓ ٍٞهي ِ١ذ ٓ٘ ٚح٩ػخىس ،ك٘وُٜ ٍٞئ : ٫كظ٣ ٠ؼزض هٌٛ ٌُْٞح ٗوهُ ٍٞه .ٚكٜهٌح ىُ٤هَ ٝحٟهق ًخف ػِـ ٠أكهي ػِ ٠إٔ حٌُ ّ٬كَحّٝ ،ػِ ٠إٔ حُلَحّ ك ٢حُ٬ٜس ٣ ٫زطِٜخ ٣ ٫ٝلٔيٛخٌّ ٍ ٞٛٝ ،ى ٍ حٓ٫ظي.ٖ٤ُ٫ أٓخ حٓظي ُْٜ٫ح ٞٛٝ ٍٝ٧إٔ حُو« ٍٞإْ ٘يٖ ثٌٚالر ال ٍٚ٠ـ ـٙ١ج ٕب ِٓ والَ ثٌٕجُ» ٣يٍ ػِ ٠كٔخى ٬ٛس حُٔظـٌِْ ،كٔ٘و ٞٛ ٝٞح٥هَ رلي٣غ ٓؼخ٣ٝش رٖ حُلٌهْ ٗلٔهٍٓ ٕ٧ ،ٚه ٍٞهللا ٓٔغ ًٓ ّ٬ؼخ٣ٝش ك ٢حُ٬ٜسٝ ،أك ٜٚٔأٗ ٚكؼَ كَحٓخًٝ ،أٗ ٚكؼَ ٓخ ِٜ٣ ٫ق كه ٢حُٜه٬سٝ ،حًظله٠ طوه ٌٍ ٞػِهٍٓ ٠هٍٞ رٌٜح حُز٤خٕ ِ٣ ُْٝى ػِ ٚ٤أَٓحً رٞؿٞد ح٩ػخىس .كخُو ٍٞإً رٞؿٞد ح٩ػخىس ٞٛل هللا ٣ ٫ ٞٛٝ ،ـ.ُٞ ٝأٓخ ه ُْٜٞإ حٌُ ّ٬ؿ٣ ٫ ً٬ٜزطَ حُ٬ٜسٝ ،إ ٓؼخ٣ٝهش ٛهٌح طٌِهْ ؿهخٝ ً٬ٛحُـخٛهَ ٓؼهٌ،ٍٝ ُزطَ حُ٬ٜس ٖٓ طَى َٗ ١أ ٝطهَى ًٍهٖ ٣ ٫ـؼهَ كخػَِه ٚؿٜهٗ ً٬خؿ٤هخ ً ٓهٖ كخَُى ػِ ٞٛ ْٜ٤إٔ ٓخ ِ ٣ رط٬ٛ ٕ٬طٝٝ ٚؿٞد اػخىطٜخًُ ،ي َّ إٔ ٖٓ ٠ِٛى ٟٞٝ ٕٝؿ ً٬ٜأ٤ٔٗ ٝخٗخً ،أ ٠ِٛ ٖٓ ٝهزهَ ىه ٍٞحُٞهض ؿ ً٬ٜأ٤ٔٗ ٝخٗخً ،أ ٠ِٛ ٖٓ ٝكظَى حًَُهٞع ؿٜه ً٬أٔٗ ٝه٤خٗخ ً كٜه٬ط ٚرخِ١هشٝ ،طـهذ ػِ ٚ٤اػخىطٜخ٘٣ ٫ٝ ،لؼ ٚؿ٘ٛ ٜٙٞٓ ٫ٝ ِٜٚخٝ ،ر٘خ ػٌِٛ ٠ح كبٗخ ٗوَّ ٍٞ إ ٓؼخ٣ٝش رٖ حُلٌْ ُ ٞكؼَ ٓخ ٣زطَ حُ٬ٜسٞٓ ،ح ًخٕ ًُي ؿ ً٬ٜأ٤ٔٗ ٝخٗخً ،كبٕ ٬ٛط ٚطٜزق رخِ١شٝ ،ػ٘يث ٌٍ ٣ؤَٓ ٙحٍَُٓٞ رخ٩ػخىس ،كِٔخ ٝؿيٗخ َّ إٔ ٍٓ ٍٞهللا ٣ ُْ ؤَٓ ٙربػخىطٜخ ،كوي ىٍ ًُي ػِه ٠إٔ حٌُهُ ّ٬هٓ ْ٤هٖ ٓزط٬ص حُ٬ٜس. ٝأ٠٣خ ً هي ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟصىٍُ ـ ٟثٌٚالر ٔجّا١جً ،ـذٕا ٝعٍاٝ ِج ٍٝ »ٍٝٙح ٙحُطزَحٗ .٢كو« ُٚٞـذٕ ٝعٍِ ٝج ٙاٍ »ٝرؼهي إٔ طٌِهْ ٗخٓه٤خً٣ ،هيٍ رٔهخ ُ ٫هزْ ك٤هٚ ػِ ٠إٔ حٌُ٤ٔٗ ّ٬خٗخ ً ُ٣ ٫زطَ حُ٬ٜسٝ ،إٔ ٌٛح حُلي٣غ ٣ؼ٠ي حُل ْٜحًٌُٛ ١ز٘خ اُ ٖٓ ٚ٤إٔ ٓؼخ٣ٝش رٖ حُلٌْ ُْ ُ٣ئَٓ رخ٩ػخىس. ٝأ٠٣خ ً ػ٘يٗخ كي٣غ ً ١حُ٤ي ٖٓ ٞٛٝ ٖ٣ح٧كخى٣غ حُٜهل٤لش حُٔ٘هٍٜٞسٛٝ ،هٌح حُلهي٣غ ٍٝحٙ ِْٓٔ ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ٓخؿش ٖٓ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػٍ٘ٝٝ ،ٚحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝأر ٞىحٝى ٝحرهٖ ٓخؿهش ٓهٖ ٣َ١هن ػٔهَحٕ رهٖ حُلٜهٍٝٝ ،ٖ٤ح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٓهٖ ٣َ١هن حرهٖ ػٔهَ، ٍٝٝحٝ ِْٔٓ ٙحُظٌَٓ٣َ١ ٖٓ ١ن أرَ٣َٛ ٢س رِلع ؿٓ َ٤خ ٓزنٌٗٝ ،ظل ٢رهبَ٣حى حَُٝح٣هش ح٧ه٤هَس: ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ «ٙإٌٍ ٝاج ًّاٛي و ٙ االر ثٌعٚاٌ ،ـْاٍَُّ ـاً ٟوعضا،ٓ١ ـمجَ ى ٚثٌ١او ٓ٠ـماجي 9لُٚاٌس ثٌٚاالرُ ٠اج ًّاٛي و َ ْٔا١ش؟ ـماجي ًّاٛي و 9واً ىٌاه ٌاُ دع ٜىٌه ٠اج ًّاٛي و ،ـللذاً ًّاٛي و عٍا ٝثٌٕاجُ ـماجي ٙ 9اوق ىٚ ٠ىٓ ،ـمجي 9لو وجْ ُ ثٌ١وٓ٠؟ ـمجٌٛثٔ 9عُ ٠ج ًّٛي و ،ـلص َُّ ًّٛي و ِ ج دم ِٓ ٟثٌٚالر ،عُ ّاؾو ّاؾوص٘ٚ ٓ١اٛ ؽجٌِ دعاو ثٌضْاٍٍٝ »ُ١حٔٓ ٙهِْ ٝحُظَٓهٌ .١كٜ٘هخ ٍٓه ٍٞهللا ههي طٌِهْ رؼهي حُظٔهِٓ ْ٤هٖ ًٍؼظهٖ٤ ُ٬ٜس حُؼٝ ،َٜطٌِْ حُِٔٔٔ ،ٕٞػْ هخّ رؼيث ٌٍ ربِطٔخّ ٓخ رو٬ٛ ٖٓ ٢طٝ ٚح ً٬ٛحًَُؼظ ٖ٤حٖ٤٤ُُٝ٧ رًَؼظ ٖ٤أُهَٔ٣ َٙٗ ُْٝ ،ٖ٤٣ظؤٗق ٬ٛطٓ ٚؼِ٘خ ً رطٜٗ٬خٗ ُٖٔٝ .خ إٔ ٣و ٍٞاٗ ٚطٌِْ ٗخٓ٤خًُٖٔٝ ، ٗخ إٔ ٣و ٍٞاٗ ٚطٌِْ ؿهخٗ ً٬ٛوه :ٍٞاٗهُ ٚهً ٞهخٕ حٌُهٓ ّ٬هٖ ٓهزط٬ص حُٜه٬س ُؼَِّٔهٍٓ ٚه ٍٞهللا ُٜلخرظ ٚريٍّ ػِٔ ٢كؤػخى حُ٬ٜس ر ،ْٜكِٔخ ٍأ٘٣خ٣ ُْ ٙلؼَ ًُيٝ ،اٗٔخ ر٘ه ٠ػِهٓ ٠هخ ٛهِٝ ٠أطهْ ٬ٛط ،ٚكوي ىٍ ًُي ىُ٫ش رخُـش حُٟٞٞف ػِ ٠إٔ حٌُٓ ٖٓ ْ٤ُ ّ٬زط٬ص حُ٬ٜس.
023
ٝأ٠٣خ ً ػ٘يٗخ كي٣غ حُٔٔت ٬ٛط ٞٛٝ ٚأ٠٣خ ً ٖٓ ح٧كخى٣غ حُٜهل٤لش حُٔ٘هٍٜٞسٝ ،ههي ٍٝحٙ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝؿ٤هَٓ ْٛهٖ ٣َ١هن أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟ همً ثٌّْؾو ،ـومً ًؽً ـ ٍٝٚعُ ؽجء ـٍَُّْ عٍ ٝثٌٕذ ، ٟـاٌ َّه ثٌٕذا ٟعٍ١اٗ ثٌْاالَ ـماجي9 ثًؽع ـ ًِّ ٚـئٔه ٌُ صُ ،ًِّ ٚعالعجً ،ـمجيٚ 9ثٌي ٞدعغه دجٌقك ِج ُفُْٓ ؼ ٌٖ١ـعٍِّّٕ ،ٟلجي 9إىث لّاش إٌ ٝثٌٚالر ـىذٌِّ ،عُ ثلٌ ِج صِ ٌْ١عه ِٓ ثٌمٌآْ ،عاُ ثًواع فضا ٝصطّاتٓ ًثوعاجً ،عاُ ثًـاع فضاٝ صعضوي لجةّجً ،عُ ثّؾو فض ٝصطّتٓ ّجؽوثً ،عاُ ثًـاع فضا ٝصطّاتٓ ؽجٌْاجً ،عاُ ثّاؾو فضا ٝصطّاتٓ ّجؽوثً ،عُ ثـعً ىٌه ـٙ ٟالصه وٍٙج» .كخٗظَ ً٤ق أٍؿغ ٍٓ ٍٞهللا حَُؿَ ػ٬ع َٓحص هخثً٬ ُ ٚاٗ ،َُِّٜ٣ ُْ ٚرٔؼ٘ ٠إٔ ٬ٛطً ٚخٗض رخِ١ش ،كِٔخًح أٍؿغ ٍٓ ٍٞهللا ٌٛ ح حَُؿَ ػ٬ع َٓحص َُ٣ ُْٝؿغ ٓؼخ٣ٝهش رهٖ حُلٌهْ ٓهَس ٝحكهيس؟ اٗهٓ ٚهخ ًهخٕ َُٓه ٍٞهللا إٔ ٔ٣هٌض ػهٖ ٓؼخ٣ٝهش رهٖ حُلٌْ ك٣ ٬ؤَٓ ٙرخ٩ػخىس ًُ ٞخٕ هي ٬ٛ ٠ِٛس رخِ١ش ،كِٔخ ٍأ٘٣خ ٙهي ٌٓض ػ٘ ٚكوهي ىٍ ًُهي ػِه٠ ٛلش ٬ٛس ٓؼخ٣ٝش ًٚٗٞٝ ،ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬هي أػِْ ٓؼخ٣ٝش رؤٗه ٚحٍطٌهذ كَحٓهخ ً كهٛ ٢ه٬طٚ كو ،٢كبٕ ًُي ٣يٍ ىُ٫ش ٓئًيس ػِ ٠إٔ كؼَ حُلَحّ ك ٢حُ٬ٜس ٣ ٫زطِٜخ. ٓخ َ٣حٌٛ ٙح حُلَ٣ن ٖٓ إٔ حٌُ ّ٬حٌُ٣ ١ل َٜؿ٣ ٫ ً٬ٜزطَ حُ٬ٜسٝ ،إٔ حٌُ ّ٬حُٔظؼ َّٔي ٛهٞ حُ ُٔزطَ كلٔذ ،كخَُى ػِ ْٜ٤رؤٕ حٌُ٣ ١زطَ حُ٬ٜس ٣زطِٜخ ك ٢كخُظ ٢حُؼٔي ٝحُـ َٜريُ٫هش كهي٣غ حُٔٔت ٬ٛط ،ٚكبٗ ٠ِٛ ٚػ٬ع ٓــَحص ؿ ً٬ٜرٔزط٬ص حُ٬ٜس كِهْ ٘٣لؼه ٚؿِٜهٝ ٚرطِهض ٛه٬ط،ٚ ٓٔخ ٣يٍ ىُ٫ش ٓئًيس ػِ ٠إٔ ٓزط٬ص حُ٬ٜس طزوٓ ٠زط٬ص ك ٢كخُظ ٢حُؼِْ ٝحُـ َٜػِ ٠حُٔٞح . ٌُٜٝح كًِ ٞخٕ حٌُ ٖٓ ّ٬حُٔزط٬ص ٌُخٕ أرطَ ٬ٛس ٓؼخ٣ٝش رٖ حُلٌْ ٕ٧ ،حُـ٣ ٫ َٜـ٘ـهـٗ ٢ه٤جخ ً رو ٜٙٞحُٔزطــ٬ص ًٔــخ أػزظ٘خ ،كِٔخ َػِِٔ٘خ إٔ ٍٓ ٍٞهللا هي أرطَ ٬ٛس حُٔٔت ٬ٛطٍ ٚؿْ أٗ ٠ِٛ ٚؿخٝ ،ً٬ٛػِٔ٘خ أٗه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔهُ ّ٬هْ ٣زطهَ ٛـهـ٬س ٓؼخ٣ٝـهـش رهٖ حُلٌـهـْ حُـهـٌ١ ٌ ٓٝوظِهق ػٔهخ كؼِهٓ ٚؼخ٣ٝهش رهٖ حُلٌهْ ره٬ طٌِــْ ؿخ ،ً٬ٛأىًٍ٘خ إٔ ٓخ كؼِه ٚحُٔٔهت ٛه٬طٓ ٚـهخٌَ ٣ إٔ حُ ُٔٔت ٬ٛطَ ٚهي كؼَ ٓخ ٣زطَ حُٜه٬سَّ ، ٗيٌٛٝ ،ح ح٫هظ٬ف ٣ ٫يٍل ا ٫ػَِّ ٠ ٝإٔ ٓؼخ٣ٝهش حرهٖ حُلٌْ ُْ ٣لؼَ ا ٫كَحٓخ ً ى ٕٝإٔ ًُ َٜ٣ي اُ ٠ىٍؿش حُٔهزط٬صٛٝ ،هٌح ٣ؼ٘ه ٢إٔ حٌُهُ ّ٬هٓ ْ٤هٖ ٓزط٬ص حُ٬ٜسٝ ،إٔ كؼَ حُلَحّ ك ٢حُ٬ٜس ٣ ٫زطِٜخ. ٝرٌُي ٣ظ٠ق إٔ حٓ٫ظي٫٫ص حُظ ٢حٓهظيٍ رٜهخ ٛهٌح حُلَ٣هن ؿ٤هَ ٛهل٤لش ٝ ،إٔ حُهَأ ١حُهٌ١ ٣و ُٕٞٞرـ ٖٓ ٚإٔ حٌُ٣ ّ٬زطَ حُ٬ٜسٍ ٞٛ ،أ ١ؿٛ َ٤هل٤ق .كِهْ ٣زهن ُ٘هخ ا ٫إٔ ٗوه ٍٞإ حٌُهّ٬ ٖٓ ٞٛحُ ُٔلََّٓخص كلٔذ ك ٢حُ٬ٜسٝ ،إٔ كؼَ حُلَحّ ك ٢حُ٬ٜس ٘٣وٜٜخ كلٔذ ٣ ٫ٝزطِٜخ.
1ــ ثٌنُٖ ٛع ـ ٟثٌٚالر ٝا را ْٛعٍ رٙ١ااج حُو٘ههٞع ٓؼ٘ههخ ٙحُٔههٌ ٕٞكهه ًَُّ ٢ه ٍش ٝه٠ههٞع ،هههخٍ ػ ه َِّ ٝؿ ه ََّ ٚصااٌث ُ٘ رُ ُ٠رعٌ ُ مجٕع رُّ ِٓ ٓ١ ــ ... ٟح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 05س حُ٘ٝ .ٍٟٞهخٍ ٓهزلخٗٚ ثٌي ِّي ٠رٕيُــ ٌُ رِ ْٚــٓر ٟرٌ ٍ ؾ مف ٍّ اؾ رٛه ُ٘ٚا رُ ّااجٌ ُّ ر ْٛح٣٥هش ٓ 04ههٖ مجٕاعزً ردٚاج ًُ ُ٘ رُ صا راٌ٘مُ ُ ٙرُ ىٌَّازو ٚلا رو وااجُٔ رٛث ُ٠اورع ر ْٛإٌاا ٝثٌ ُّ ْ ُ ٍٓٞس حُوِْ ٍٟٝٝ .حُ٘ؼٔخٕ رٖ ر٘ ٢ٍٟ َ٤هللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ ..« :إْ و ع ََّ ٚؽ ًَّ إىث دوث ٌٖب ِٓ مٍمٗ مٖع ٌٗ ٍٝ »..ح ٙحَُّ٘ٔخث.٢ إ حُٜهه٬س أهههٞحٍ ٝأكؼههخٍ ٝاٜٗههخ ًِٜههخ هلل ٍد حُؼههخُٔ ،ٖ٤ك٘٤زـهه ٢إٔ ُ٣ ٫وههخٍ كٜ٤ههخ آ ٫ههخ ٛههٞ َٓ٘ٝع َّ ٞٓٝؿ ٌٚآُ ٚ٤زلخًٗٔ.ٚخ أٗ٘٣ ٚزـ ٢إٔ ُ٣ ٫لؼَ كٜ٤خ آ ٫هخ ٛه٘ٓ ٞهَٝع ٓهٖ أكؼهخٍ حُٜه٬س آ ٫خ ؿخ ص حُ٘ ٜٙٞرخٓظؼ٘خث ٚك٤زخفٓٝ ،خ ًُٓ ٟٞي ك ٜٞكَحّ٣ٝ ،يهَ طلض ه ُٚٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬كٔ٤هخ ٍٝح ٙػِه ٢رهٖ أره١ ٢خُهذ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« فضاجؿ ثٌٚاالر ثٌ ُّ طٚ ،ًٛٙصقٌُّٙ ٠ج ثٌضىذٚ ، ٌ١صقٍٍٙ١ج ثٌضْاٍٍٝ »ُ١ح ٙأكٔهي ٝحُظَٓهٌٝ .١ههي ٓه ََّ كه ٢رلهغ [كٌهْ 024
هَ ؿ٤ههَ هًٝ ٍٞه ََّ كؼه ٍ طٌز٤ههَس ح٩كههَحّ] ٝرلههغ [حُو٘ههٞص كهه ٢حُٜهه٬س] كههخُظٌزُِٜ َ٤هه٬س ٣ـؼههَ ًههَ هه ٍ َٓ٘ٝع ك ٢حُ٬ٜس كَحٓخً. ٝهي كغ حَُ٘ع ػِ ٠حُو٘ٞع ك ٢حُ٬ٜس َّ ٍٝؿذ كٝ ٚ٤ر َّٖ٤ك٠هِ ٚكه ٢حُؼي٣هي ٓهٖ حُٜ٘هٙٞ ًٌَٗ ٜٓ٘خ ه ُٚٞػ َِّ ٝؿ ََّل رو رـٍـ ر ثٌّؤُِٕ ر . ْٛثٌي ر ُ٘ ٓ٠رُ ـٙ ٟالص ٙرُ مجٕ ُع ر ْٛح٣٥ظخٕ ٓ 7 ،7هٖ ٚااالر ٚإَّٔٙاج ٌىذ ر١ااٌرو إال عٍاا ٝثٌنجٕااع ر.ٓ١ ٓهٍٞس حُٔئٓ٘ههٝ .ٕٞهُٞهه ٚطؼهخُٚ ٠ث ر ٚا رذٌ ٚثٌ َّ ّااضع ر ُٕ١رٛث دجٌ َّ ثٌي ر٠ ٓ٠يُُّٕ راُٙ َّٔ ْٛا رُ ُِاللُ راً ٛدِّٙا رُ ُٙ َّٔ ٚا رُ إٌ ر١اٗ ًثؽ ُع را ْٛح٣٥ظهخٕ ٓ 06 ،05هٖ ٓهٍٞس حُزوهَسٝ .ػهٖ ْاٍُ ػؼٔخٕ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ...« ٚـوعج دُ ٛ ٍ ٛٝء ـمجيّّ 9عش ًّٛي و ٠ ماٛيِ 9اج ِآ ثِاٌا ِ ٍ ٞااٌٖ ٙااالرو ِىضٛدازو ـُ١قْاآ ٝٚااٛء٘ج ٚمٖااٛعٙج ًٚوٛعٙااج إال وجٔااش وفااجًرً ٌّااج لذٍٙااج ِاآ صق ُ َّ ثٌئٛح ِج ٌُ ُ٠ؤس وذٌ١رٚ ،ىٌه ثٌوٌ٘ وٍٗ» ٍٝحٝ .ِْٔٓ ٙػٖ ُػزخىس رٖ حُٜخٓض ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ُ ٓهٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وه« ٍٞمّاِ ٙاٍٛثس ثـضٌٝا ٓٙوُ عٍا ٝعذاجهِٖ ،آر فْآ هخٍ :أٗهُ ٜي ٛٝٚء٘ٓ ٙٚاالَّ٘ٓ ٌاٛلض ،ٓٙـالص َُّ ًواٛعّٚ ٓٙاؾٛه٘ٓ ٚمٖاٛع ٓٙواجْ ٌاٗ عٕاو و عٙاو ْ ٠ؽفٌ ٌٗ٠ ٌُ ِٓٚ ،فعً ـٍ ٌٗ ِ١عٕو و عٙو ،إْ ٕجء ؼفٌ ٌٗ ٚإْ ٕجء َّ عيدٗ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝأرهٞ ىحٝى. ٝهي حهظِق حُلوٜخ ك ٢كٌْ حُو٘ٞع ك ٢حُ٬ٜس ،كخهظخٍ أًؼَ ْٛحُ٘يد ٝحٓ٫ظلزخدٝ ،حهظهخٍ ح٥هَ ٕٝحُٞؿٞد ٞٛٝحُٜل٤قٝ .كظٗ ٠ظزٝ ٖ٤ؿ ٚحُٜٞحد ك ٌٙٛ ٢حُٔٔؤُش ُ٘٘ظَ ك ٢حُٜ٘ٙٞ حُٔظؼِوش رٌُي: أ -ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و وجْ إىث ً ٍٝٙـاع دٚاٌٖ إٌا ٝثٌْاّجء ـٌَٕش 9ثٌي ُ٘ ٓ٠ـٙ ٟالص ُٙمجٕع ،ْٛـطلٟل ً ّٗ» ٍٝح ٙحُلخًْٝ .هي ٓ ََّ ك ٢رلغ [حُ٘ظَ كه٢ حُ٬ٜس]. د -ه ُٚٞطؼخُ ٠ل رو رـٍـ ر ثٌّؤُِٕ ر . ْٛثٌي ر ُ٘ ٓ٠رُ ـٙ ٟالص ٙرُ مجٕ ُع رٚ .ْٛثٌي ر ُ٘ ٓ٠رُ عٓ ثٌٍَّ رؽاٛ ٝرٚ .ْٛثٌي رُ٘ ٓ٠ا رُ ٌٍ ََّواجر ـاجعٍُ رٚ .ْٛثٌاي رُ٘ ٓ٠ا رُ ٌفُا ٌُ رٚؽ ٙرُ فاجـيُ ر .ْٛإال عٍا ٝرٍٚثؽٙا رُ رِ ٚاج ُِ رعٌ ُ ٍِىشر رّ٠جُٔ ُ ٙرُ ـئَّٔ ُ ٙرُ ؼ ر ٍُِ ٌُ ١ر ِٛر .ٓ١ـّٓر ث ردضؽًٚ ٝثء ىٌه ـلٌُٚته ُُ٘ ثٌعجه رُٚ .ْٚثٌي ر ُ٘ ٓ٠رُ ألِجٔجص ٙرُ ٚع رٙااو ٘ رُ ًث ُعا راٚ .ْٛثٌااي ر ُ٘ ٓ٠ا رُ عٍااٙ ٝااٍٛثص ٙرُ ُ٠قااجـيُ رٌُٚ .ْٛتااه ُ٘ااُ ثٌٛثًعُا را .ْٛثٌاايٌ٠ ٓ٠عُا راْٛ ثٌف رٌه ر ُ٘ ُٚرُ ـ رٙ١ج مجٌو رُ ْٚح٣٥خص ٖٓ ٍٞٓ ٖٓ 77-7س حُٔئٓ٘.ٕٞ ؽ -ػٖ ؿهخرَ رهٖ ٓهَٔس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « وٕاج إىث ٕ١ٍٙـاـج ِـاـع ًّاٛي ثٌٍـاـٗ لٍٕاج9 ثٌْالَ عٍ١ىُ ًٚفّز و ،ثٌْالَ عٍ١ىُ ًٚفّز وٕ ٚ ،جً د١اوٖ إٌا ٝثٌؾاجٔذ ،ٓ١ـماجي ًّاٛي و ِ؟ٍٝ »...حٔٓ ٙهِْٝ .ههي ٓه ََّ رظٔخٓه ٚكه ٢رلهغ ىٔاجح 9عالَ صُِٛتُ ْٛدل٠او٠ىُ ولٔٙاج ُ ٍ م١اً ُٕا رّ ٍ ٌ ػخٕ ػٖ ؿخرَ رٖ َٓٔس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «ماٌػ عٍٕ١اج [حُو٘ٞص ك ٢حُ٬ٜس] ُِْٔٔٝ كي٣غ ٍ ِ؟ ثّا ُىٕٛث ـا ٟثٌٚاالر ىٔاجح ًّٛي و ـمجي ِ 9ج ًٌ ٟثوُ ًثـع٠ ٟاو٠ىُ ولٔٙاج ُ ٍ م١اً ُٕا رّ ٍ ٝ . »...هي ٓ ََّ ك ٢رلغ [حُو٘ٞص ك ٢حُ٬ٜس]. حُيُ َ٤ح٣ ٍٝ٧يٍ ػِٝ ٠ؿٞد حُو٘ٞع ،كوي ٓه ََّ ٓؼ٘هخ كه ٢رلهغ [حُ٘ظهَ كه ٢حُٜه٬س] كَُٓهشُ حُ٘ظَ اُ ٠حُٔٔخ رٔخ ٣ـ٘ ٢ػٖ اػخىط٘ٛ ٚخ ،كوي ًخٕ ٍٓه ٍٞهللا ٘٣ ظهَ اُه ٠حُٔهٔخ كهٛ ٢ه٬طٚ ك٘ههٍِ هُٞهه ٚطؼههخُ٠ثٌااي ر ُ٘ ٓ٠ا رُ ـااٙ ٟااالص ٙرُ مجٕا ُع ر ْٛح٣٥ههش ٓ 7ههٖ ٓههٍٞس حُٔئٓ٘هه .ٕٞكلٜههْ ػِ٤ههٚ حُ٬ٜس ٝحُٔ ٌٙٛ ٖٓ ّ٬ح٣٥ش إٔ حُو٘ٞع ٣وظ٠ه ٢ػهيّ ٍكهغ حُ٘ظهَ كطؤ١هؤ ٍأٓهٛٝ ،ٚهٌح ًِه٣ ٚهيٍ ػِ ٠إٔ حُو٘ٞع ٣ظؼخٍٓ ٝغ ٍكغ حُزٜهَٝ ،إٔ ٍكهغ حُزٜهَ ٣ظؼهخٍٓ ٝهغ حُو٘هٞعٓٝ ،هخ ىحّ إٔ ٍكغ حُز َٜكَحّ ،كخُو٘ٞع رول ٞحُز َٜإً ٝحؿذ.
025
ٝحُيُ َ٤حُؼخٗ٣ ٢يٍ ٞٛح٥هَ ػِٝ ٠ؿٞد حُو٘ٞع ،كخهلل ٓزلخٗٝ ٚطؼخُٛٝ ٠ق حُٔئٓ٘ ٖ٤إ ْٛكؼِٞح ًٌح ًٌٝح ًٌٝحٝ ،كؼِٞح حُو٘ٞع ٛٝل ْٜرخُل٬فٝ ،ر ََّ٘ ْٛرٍٞحػش حُلهَىٛٝ ،ّٝهٌح ٣ؼ٘ه٢ إٔ ٖٓ أٍحى حُل ُٞرخُل٬ف ٝىه ٍٞأػِ ٠ىٍؿهخص حُـ٘هش ْكِ٤و٘هغ كهٛ ٢ه٬طْ ،ٚ ْهَ ٝػهٖ حُِـهٞ ُ٤ُٝؼ ِ ُ٤ُٝهَحع حٓ٧خٗهش ٝحُؼٜهيْ ، َ٤ُٝلْ لع كَؿْ ،ٚ َُِ٤ُٝىِّْ ، ْ ُ٤ُٝلهخكع ػِه ٠حُٜه٬س ،كهبٕ طهَى كؼهٓ ً٬هٖ ٛهٌٙ ِ ح٧كؼههخٍ ُههْ ٔ٣ههظلن حُلهه٬ف ٝىههه ٍٞحُلههَى ،ّٝرٔؼ٘هه ٠إٔ ٓههٖ ٣ ٫و٘ههغ ٠٣ ٫ههٖٔ حُلهه٬ف ٝىهههٍٞ ع إٔ حُو٘ههٞع ؿ٤ههَ ٝحؿههذ؟ إ حُلهه٬ف ٝىهههٍٞ حُلههَى ،ّٝكٜههَ ٔ٣ههظط٤غ رؼههي ًُههي إٔ ٣ه َّي َ ػ ُٓ ٢ه َّي ٍ حُلَىٔٛ ّٝخ حُل ُٞحً٧زَٝ ،إ حُل ُٞحً٧زَ رلخؿش اُ ٠حُؼٖٔ حً٧زَ ٝحُؼٖٔ حً٧زَ ٓ ٌٕٞ٣ ٫هٖ ٘ٛق حُٔ٘يٝرخصٝ ،اٗٔهخ ٛهـٓ ٞهٖ حُٞحؿزهخصُٜٝ ،هٌح ٗـهي إٔ ؿٔ٤هغ حُٔهًٌٍٞحص كهٛ ٢هئ ٫ح٣٥هخص حُٔزخًٍخص ٖٓ ٢ٛحُٞحؿزخص ،كخُو٘ٞع ٝحؿذ. ٝأٓخ حُيُ َ٤حُؼخُــغ كـبٗ٣ ٚؼ٠ــي حَُأ ١حُوخثَ رٞؿــٞد حُو٘ٞع ٣ٝظَّٔهن ٓؼهـ ،ٚكخَُٓه ٍٞ هي ٗ ٠ٜحُِٔٔٔ ٖ٤ػٖ طلَ٣ي ح٣٧ي ١ػ٘ي حُظِٔٝ ْ٤حُوَٝؽ ٖٓ حُ٬ٜس ٗ٤ٜخ ً هخٓ٤خً ،كوي ٓؤُٓ ْٜئحً٫ حٓظٌ٘خٍ٣خًٗٝ ،زَّ ٚأ٣ي ْٜ٣رؤًٗخد حُو ،َ٤ػْ ٜٗخ ْٛرخُِلع حُ٣َٜق [حٓ ٌُُ٘ٞح] ٣ٝزؼهي إٔ ٣وهً ٍٞهَ ًُهي كؼَ ٓلََّّ ٓ٠خى ُِو٘ٞعٝ .رٌُي ٣ؼزهض أَٓ ٌَٓ ٍٙ ٝكلٔذ ،كِْ ٣زن ا ٫أٗ ٠ٜٗ ٚػٖ ٍ ُٔـَى ٍإ٣ش ٍ ُِو٘ٞع كٌْ حُٞؿٞد ،كخُو٘ٞع ٝحؿذ ك ٢حُ٬ٜس.
ثٌعًّ ثٌمٍ ً١ـ ٟثٌٚالر إ حَُ٘ع حَُ٘٣ق ٝإ ٞٛأٝؿذ حُو٘ٞع ا ٫أٗ ٚطَّٓٞغ ك ٢ح ًٕ٩رخُو٤خّ رؤػٔخٍ ٓوظِلش كه٢ حُ٬ٜس ػِ ٠إٔ طٌ ٕٞهل٤لش ،ى ٕٝإٔ ٣ؼظزَٛخ هخىكش ك ٢حُو٘ٞع ٘ٓ ٫ٝخك٤ش ُٗٝ ،ٚهًٌَ ؿِٔهش ٓهٖ ٌٙٛح٧ػٔخٍ:
9ٌٍٍّٟٚ ٛ 0ا ثٌٌّٖ ٟقجؽ ٍز ص رعٌ ُ ٣ـ ٢ُِِٜٔ ُٞإ ػََ ُٚ ٝػخٍ ٌٝكخكظخؽ اُ ٠إٔ ٣ظويّ هِه ً٬٤اُه ٠حٓ٧هخّ أ ٝاُه ٠إٔ ٣ظهؤهَ هِ ،ً٬٤أ ٝاُ ٠إٔ ٣وط ٞهِ٘ٔ٣ ً٬٤ش أَٔ٣ ٝس إٔ ٣لؼَ ًُي رؤٗخس ٛٝي٘٤ٌٓٝ ٝش ٢٠ٔ٣ٝكٛ ٢ه٬ط،ٚ ٣ٝزو ٠ك ًَ ٢أٟٝخػٔٓ ٚظوز ً٬حُوِزِش ،كؼهٖ أره ٢كهخُّ ههخٍ «ّالٌٛث ّا ًٙدآ ّاعوِ 9آ ٕ ٞاب ثٌّٕذٌ؟ ـمجيِ 9ج دم ِٓ ٟثٌٕجُ عٍُ ِٕ ِٓ ٛ٘ ،ٟعاً ثٌؽجداز ،عٍّاٗ ـاالْ ِا ٌٝٛـالٔاز ٌٌّاٛي و ٚ ،لجَ عًٍّٛ ٗ١ي و ف ٓ١عًُّ ُٝٚ ٚع ،ـجّضمذً ثٌمذٍز ،وذٌَّ ٚلجَ ثٌٕجُ مٍفاٗ ،ـماٌ ًٚوع ًٚواع ثٌٕاجُ مٍفاٗ ،عاُ ًـاع ً ّاٗ ،عاُ ًؽاع ثٌمٙماٌ ٜـْاؾو عٍا ٝثألً ،ٛعاُ عاجه إٌاٝ ثٌّٕذٌ ،عُ ًوع عُ ًـع ً ّٗ ،عُ ًؽع ثٌمٙمٌ ٜفضّ ٝؾو دجألً ،ٛـٙيث ٕلٔٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍ.١ كوي حػظِ ٍٍٞٓ ٠هللا حُٔ٘زَ ٠ِٛٝػِ ، ٚ٤ا ٫أًٗ ٚخٕ اًح أٍحى حُٔـٞى ٍؿغ اُ ٠حُهٍٞح ،ك٘هٍِ اُ ٠ح ٍٝ٧كٔـي ػِٜ٤خ ،ػْ طويّ كخػظِ ٠حُٔ٘زَ٣ ،لؼَ ًُي كًٍ ًَ ٢ؼهشٝ .ههي كؼهَ ًُهي ٓهٖ أؿهَ طؼِ ْ٤حُ٘خّ حُٜه٬س٣ ،هيٍ ػِ٤هٓ ٚهخ ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٓهٖ ٣َ١هن ٓه َٜحرهٖ ٓهؼي حٜٗ٧هخٍ١ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ، ٚكوي ؿخ ك ...« ٚ٤ـْؾو ـ ًٙ ٟثٌّٕذٌ عُ عجه ،ـٍّج ـٌغ لذً عٍ ٝثٌٕجُ ـمجي9 ٙ٠ج ثٌٕجُ إّٔج ٕٙعشُ ٘ــيث ٌضلص ُّّٛث ٌٚضعٍَّّٛث ٙالصٝ .»ٟػــٖ ػخث٘هش ٍٟـهـ ٢حُِـهـ ٚػٜ٘هخ هخُهض «وجْ ثٌٕذٚ٠ ٟاٍ ٟـا ٟثٌذ١اش ٚثٌذاجح عٍ١اٗ ِؽٍاك ،ـؾتاش ـّٖا ٝفضا ٝـاضـ ٌا ٟعاُ ًؽاع إٌاٝ ِمجِٗٙٚٚ ،افشر َّْ ثٌذاجح ـا ٟثٌمذٍاز» ٍٝح ٙأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وهٍٝٝ .٢ح ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢ك٤ه ٚأٗهٚ ًههخٕ ٜ٣ههِ ٢ططٞػهخًٝ .ػههٖ ػخث٘ههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ هخُههض «ثّااضفضقشُ ثٌذااجح ًّٚااٛي و لااجة وُ ،ٍٟٚ٠ـّٖ ٝـ ٟثٌمذٍز إِج عٓ ٚ ٕٗ١ّ٠إِج عٓ ْ٠جًٖ فض ٝـضـ ٌ ،ٟعُ ًؽع إٌُِٚ ٝاالٖ» ٍٝحٙ ف ك ٢حُ٧لخظٍٝٝ ،ح ٙحُ٘ٔخث ٢رِلهع «ثّاضفضقشُ أكٔيٍٝٝ .ح ٙحُظٌَٓٝ ١حُط٤خُٔٝ ٢حُزٜ٤و ٢رخهظٍ ٬ ثٌذجح ًّٛٚي و ٍٟٚ٠ صطٛعجًٚ ،ثٌذجح عٍ ٝثٌمذٍاز ،ـّٖا ٝعآ ٕ١ّ٠اٗ ٚعآ ْ٠اجًٖ ـفاضـ 026
ثٌذجح ،عُ ًؽع إٌُِٚ ٝالٖ»ٍٝٝ .ح ٙحُهيحٍ هط٘ه ٢رِلهع «واجْ ًّاٛي و ٚ٠ اٍ ،ٟـائىث ثّاضفضـ إْٔجْ ثٌذجح ـضـ ٌٗ ِج وـجْ ـ ٟلذٍضٗ ٚ ،عٓ ٚ ٕٗ١ّ٠عٓ ْ٠جًٖٚ ،ال ْ٠ضودٌ ثٌمذٍز».
1ا ثإلٕجًرُ دجٌ١وٚ ٓ٠صقٌ٠ىّٙج9 ٣ـ ٢ُِِٜٔ ُٞإٔ َ٣ى حُظل٤ش اٗخٍسً ر٤ي ٙأ ٝربٛهزؼ ٚأ ٝرَأٓهٝ ،ٚإٔ ٣ظ٘هخ ٍٝر٤ي٣هٓ ٚهخ ٣لظهخؽ اُه ٠ط٘خُٝهٝ ،ٚإٔ ٣لههَى رٜٔهخ ٓههخ ٣لظهخؽ اُهه ٠طلَ٣هي ،كؼههٖ ػزهي هللا رههٖ ػٔهَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ «مٌػ ًّٛي و إٌ ٝلُذجء ٍٟٚ٠ـ ،ٗ١لجي 9ـؾجءصٗ ثألٔٚجً ـْاٍَّّٛث عٍ١اٗ ٘ٚاٚ٠ ٛاٍ ،ٟلاجي ـمٍش ٌذالي 9و١ؿ ً ٠ش ًّٛي و ٌ٠ ه عٍ ُٙ١ف ٓ١وجٔٛث ٍّْْٛ٠عٍٍٟٚ٠ ٛ٘ٚ ٗ١؟ لجي ٠مٛي ٘ىيثٚ ،دْ ٠وفَّٗٚ ،دْ ٠ؽعفٌ دآ عا ْٛوفاٗٚ ،ؽعاً دطٕاٗ ّافً ٚظٙاٌٖ إٌا ٝـاٛق» ٍٝح ٙأرهٞ ىحٝى ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ حرٖ ػَٔ ههخٍ «هماً ثٌٕذاِْ ٟاؾو دٕا ٟعّاٌ ٚدآ عاٛؾ ٠ -عٕاِْ ٟاؾو ١ٙٙذج ً ٚوــجْ ِعٗ9 لُذجء -ـومــً ًؽــجي ِـٓ ثألٔٚجً ٍّْْٛ٠عٍ١ـٗ ،لـجي ثدٓ عّــٌ 9ـْلٌـشُ ُ و١ؿ وــجْ ثٌٕذ٠ ٟفعً إىث وجْ ُُ ٍَُّْ٠عٍٍٟٚ٠ ٛ٘ٚ ٗ١؟ ـمجي 9وجْ ٌ١ٖ٠د١وٖ» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ٓخؿش ٝحُيحٍٓٝ ٢حَُّ٘ٔخثٝ . ٢ػٖ ٗخكغ « ْ ثدٓ عٌّ ِ ٌَّ عًٍ ٝؽً ٚ٠ ٛ٘ٚاٍٟ ّاٍُِّ عٍا ٝفاووُ ٘ٚاٛ ـٍَُّْ عٍ ،ٗ١ـٌه ثٌٌؽً والِجً ،ـٌؽاع إٌ١اٗ عذاو و دآ عّاٌ ـماجي ٌاٗ 9إىث ُ ٍٟٚ٠ـال ٠ضىٍُ ٚ ،رٌ ٌُٖ١د١وٖ» ٍٝحٓ ٙخُي ٝ .ػٖ أر٣َٛ ٢هَس ػهٖ ػزهي حُِـهـ ٚرهٖ ٓٔؼـهـٞى ٍٟه٢ حُِـ ٚػ٘ ٚهخٍ «ٌّج لاوِشُ ِآ ثٌقذٖاز ص١اش ثٌٕذا٘ٚ ٟاٚ٠ ٛاٍ ٟـْاٍَّّشُ عٍ١اٗ ـلِٚال دٌ ّاٗ» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ ٤ٜٛذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ًٌِسُ دٌّٛي و ٍٟٚ٠ ٛ٘ٚ ـْاٍَّّشُ عٍ١اٗ ـٌ َّه إٕجًرً ،لجي ٚال عٍّٗ إال لجي 9إٕجًرً دئٙذعٗ» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحرهٖ ِكزَّهخٕٝ .ػهٖ ػزهي هللا رٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ثٔنْفش ثٌِّٖ عٍا ٝعٙاو ًّاٛي و ،ـٚاًٍّ ٝاٛي و ثٌٖاِّ ،ـماجي ًّاٛي ،ـمجَ ل١جِج ً ٠ٟٛالً ٚ -ىوٌ ثٌقو٠ظ إٌ ْ ٝلجي -عُ ثٔٚاٌؾ ٚلاو صؾٍَّاش ُ و 9إْ ثٌِّٖ ٚثٌمٌّ آ٠ضجْ ِٓ آ٠جس و ال ٠نْفجْ ٌّٛس فاو ٚال ٌق١جصاٗ ،ـائىث ً ٠اضُ ىٌاه ـجىوٌٚث و ،لجٌٛث٠ 9ج ًّٛي و ً ٕ٠جن صٕجٌٚش ٕ١تج ً ـِ ٟمجِه عُ ً ٕ٠اجن و رعى رعاش ،لاجي 9إٔاٟ ً ٠ش ثٌؾٕز ـضٕجٌٚش ِٕٙج عٕمٛهثًٙ ٌٛٚ ،ذضُُٗ ألوٍضُ ِٕٗ ِج دم١ش ثٌؤ١ج ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍ .١هُٚٞ ًؼٌؼضَ :أٍ ١ؿؼضَ اُ ٠حٍُٞح ٝ .ػٖ ؿخرَ رٖ َٓ ُٔ ََس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ٍٝٙدٕج ًّٛي و ٙالر ثٌفؾٌ ،ـؾعً ٙ٠ا ٞٛد١اوٖ ،ـْالٌٗ ثٌما َٛفا ٓ١ثٔٚاٌؾ ـماجي 9إْ ثٌٖا١طجْ ٘ا ٛواجْ ُ٠رٍماٟ عٍ َّ ًٌٕ ٟثٌٕجً ٌ١فضٕٕ ٟعٓ ٙالص ٟـضٕجٌٚضٗ ،ـٍ ٛميصُٗ ِج ٔفٍش ِٕ ٟفضُٕ٠ ٝج ٟإٌّ ٝجً٠ز ِٓ ّٛثً ٞثٌّْؾوٕ٠ ،يٌ إٌ١اٗ ٚرٌاوثُْ ٘اً ثٌّوٕ٠از» ٍٝح ٙأكٔهي .هُٞهُ٘٣ ٚهخ ١اُهٓ ٠هخٍ٣ش :أُ٣ ١هَرَ٢ رؼٔهٞىٝ .ػهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ «ّٔاشُ عٕاو ِّٔٛ١از ٚثٌٕذا ٟعٕاو٘ج صٍاه ثٌٍٍ١ااز، ـضٝٛل عُ لجَ ، ٍٟٚ٠ـمّشُ عٍْ٠ ٝجًٖ ـلمئ ٟـؾعٍٕ ٟعٓ ،ٕٗ١ّ٠ـ ٍٝٚعاالط عٖاٌر ًوعاز، عُ لجَ فضٔ ٝفال ٚواجْ إىث ٔاجَ ٔفال ،عاُ صاجٖ ثٌّاؤىْ ـناٌػ ـٚاٌٍٚ ٝاُ ٠ضٝٛال» ٍٝح ٙحُزوهخٍ.١ ٗٞٔ٤ٓٝش ُٝ ٢ٛؽ ٍٓ ٍٞهللا ٝ هخُش حرٖ ػزخّٝ .هي ؿهخ حُظٜهَ٣ق رهٌُي كٔ٤هخ ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهش ػٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «داشُّ عٕاو ماجٌضّٔٛ١ِ ٟاز ،ـماجَ ثٌٕذاٚ٠ ٟاٍِ ٟآ ثٌٍ١اً، ـمّش عٓ ْ٠جًٖ ،ـلمي د١و ٞـللاجِٕ ٟعآ ٕ١ّ٠اٗ» ٝ .ػهٖ ػخث٘هش أّ حُٔهئٍٟٓ٘ ٖ٤ه ٢هللا ػٜ٘هخ ٕاجن ،ـٚاٍ ٝؽجٌْاج ً ٙٚاًٍٚ ٝثءٖ لا ٛوَ ل١جِاجً ،ـلٕاجً هخُض «ًّٛ ٍٝٙي و ـ ٟد١ضٗ ٘ٚاٛ ٍ إٌااْ ُٙ١ر ثؽٍْااٛث ،ـٍّااج ثٔٚااٌؾ لااجي 9إّٔااج ُؽعااً ثإلِااجَ ٌُ١ا راؤص َُّ دااٗ ،ـاائىث ًوااع ـااجًوعٛث ٚإىث ًـااع ـجًـعٛثٚ ،إىث ٍٝٙؽجٌْج ً ـٍٛٚث ؽٍّٛج ً» ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ .١ح ٙحُزٜ٤و ٢هَ٣زخ ً ٓ٘هٝ .ٚػهٖ أٓهٔخ ثٌٖاِّ ،ـائىث ر٘ض أره ٢رٌهَ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ هخُهض « ص١اش عجةٖاز ٍٚػ ثٌٕذا ٟفا ٓ١مْافش ُ ثٌٕجُ ل١جَ ٚ ،ٍْٛٚ٠إىث ٘ ٟلجةّز ص ٍٟٚـمٍشِ 9ج ٌٍٕجُ؟ ـلٕجًس د١او٘ج إٌا ٝثٌْاّجء ٚلجٌاش9 ّذقجْ و ،ـمٍش 9آ٠ز ؟ ـلٕجًس ْ ٔعاُ ٍٝ »..ح ٙحُزوهخٍَّ .١ كؼهَ ٛهلخر٤ش ًؼخث٘هش ٍٟه٢ ٝإ َ هللا ػٜ٘خ ٢ٛٝحُٜٔ٘ٞى ُٜخ رخُلؤُٔ ٚخ ُٔ٣ظؤَُْٗ ر.ٚ 027
2ا لض ًُ ثٌق١ز ٚثٌعمٌح9 ٣ـً ُٖٔ ُٞخٕ ك٬ٛ ٢س كـ َؼ ََٟض ُ ٚك٤ش أ ٝػوَد أٝ ٝكٖ ًخَٓ ٓئ ًٍ إٔ ٣وظِه٠ٔ٣ٝ ٚه٢ ك٬ٛ ٢ط ،ٚكؼٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ُٝؽ حُ٘ز ٢هخُض «وجْ ًّٛي و ٍٟٚ٠ ـ ٟثٌذ١ش، ـؾجء عٍ ٟدٓ دٟ ٟجٌخ وٌَ و صعجٌٚ ٝؽٙاٗ ـاومً ،ـٍّاج ً ًّ ٜاٛي و ٚ٠ اٍ ، ٟلاجَ إٌاٝ عٍا،ٟ ؽجٔذٗ ،ٍٟٚ٠لجي 9ـؾجءس عمٌح فضا ٝثٔضٙاش إٌاًّ ٝاٛي و ،عاُ صٌوضاٗ ٚلذٍاش إٌاٝ ٍّ ـٍّااج ً ٜىٌاااه عٍاااٝ ٟاااٌدٙج دٕعٍااٗ ،ـٍاااُ ٠اااٌ ًّاااٛي و دمضٍااٗ إ٠ج٘اااج دلّاااج ً» ٍٝح ٙحُزٜ٤وههه٢ ّااٛه ر ٓ٠ـاا ٟثٌٚااالر ٝحُطزَحٗهه ٍٟٝٝ .٢أرهه٣َٛ ٞههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ْ « ٚثٌٕذااِ ٟااٌ دمضااً ثأل ر ثٌعمٌح ٚثٌق١ز» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُظَٓهٌٝ ١حرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ٓخؿهشٍٝٝ .ح ٙأره ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وه ٢رِلهع ّٛه.»... ٓ٠ «ثلضٍٛث ثأل ر
3ا فًّ ثٌطفً9 ٣ـ ٢ُِِٜٔ ُٞإٔ ٣لٔــَ ١لــ ً٬أ١ ٝلِــش ػِ ٠ظٜــَ ٙأً ٝظل ،ٚ٤أ٣ ٝلِٔ ٚر٣ ٖ٤ي ٞٛٝ ٚ٣ك٢ حُ٬ٜس ،كوي ٍ ٟٝأر ٞهظخىس ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و وجْ ٚ٠اٍ٘ٚ ٟا ٛفجِا وً ُِجِاز دٕاش ٍٕ٠خ دٕش ًّٛي و ٚ ألد ٟثٌعجٗ دٓ ًد١عاز ،ـائىث لاجَ فٍّٙاج ،ـائىث ّاؾو ٝٚاعٙجٚ ،إىث لاجَ فٍّٙج» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١ػٖ ٗ َّيحى حُِ٤ؼهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ماٌػ عٍٕ١ـاـج ًّاٛي و ــاـٟ ا ،ٓ١ـضمـااـوَ ثٌٕذـااـ ٟ اـٓ ٚفْا ٍ إفـااـوٙ ٜالصـااـ ٟثٌعٖاا ٟثٌيٙـااـٌ ٚثٌعٚااـٌ ٘ٚاا ٛفجِـااـ ًُ فْـا ٍ ً ـٝٛااعٗ ،عااُ وذَّااٌ ٌٍٚـااـالر ـٚااٍ ،ٝـْؾااـو داا ٓ١ظٙااٌٙ ٞااالصٗ ّااؾور ٟجٌٙااج ،لااجي 9إٔااً ٟـعااش ً ّ ،ٟـئىث ثٌٚذ ٟعٍ ٝظًّٛ ٌٙي و ّ ٛ٘ٚ جؽو ،ـٌؽعاش ـاّ ٟؾـاـٛه ،ٞـٍّـاـج لٞاٝ ًّٛي و ثٌٚــالر لجي ثٌٕجُ٠ 9ج ًّٛي و إٔه ّؾوس د ٓ١ظٙـٌ ٞثٌٚاالر ّاؾورً ٍٟضٙاج، فضا ٝظَّٕٕااج ٔااٗ لااو فاوط ِا ؤٌ ٚ ،ااٗ ُ٠ااٛف ٝإٌ١اه ،لااجي 9وا ًُّ ىٌااه ٌاُ ٠ىاآٌٚ ،ىاآَّ ثدٕاا ٟثًصقٍٕااٟ ـىــٌ٘ش ْ ُعؾٍــٗ فضــ٠ ٝم ٟٞفجؽضٗ» ٍٝح ٙأكٔـيٍٝٝ .ح ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُلخًــْ.
4ا ثالٌضفجس9 ٓ ََّ ٓؼ٘خ ك ٢كٛ[ َٜلش حُ٬ٜس] رلغ [حُ٘ظَ ك ٢حُ٬ٜس ] كي٣غ حُلخًْ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش رِلع «وجْ ًّٛي و ٍ٠ ضفش ـٙ ٟالصٗ ٕ١ّ٠ج ً ّٕٚجالًٚ ،ال ٍٞٛ٠عٕماٗ مٍاؿ ظٙاٌٖ»ٍٝٝ .ح ٙأ٠٣هخ ً أكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ.
5ا هـ ُع ثٌّج ًّ د٠ ٓ١و ٞثٌّ9ٍٟٚ ًُ ٖٓٝي ىكغ حُٔخٍِّ ر٣ ٖ٤ي ١حُٜٔهِ ٢اٗٔهخٗخ ً ًهخٕ أ ٝكٞ٤حٗهخ ً كوهي ٓه ََّ ٓؼ٘هخ كه ٢كٜهَ [حُوِزِهش ٝحُٔلظَس] كي٣غ ِْٓٔ رِلع « ْ ًّٛي و لجي 9إىث وجْ فووُ ،ٍٟٚ٠ـال ٠اوع فاوثً ّ٠اٌ دآ١ ٠و ٚ ،ٗ٠رٌ١وً ٖ ِج ثّضطجع ،ـئْ د ٝـ رٍ١مجصٍٗ ـئّٔج ٘١ٕ ٛطجْ»ٝ .كي٣غ حُزوخٍ ١رِلع «إىث ٙاٍٝ فووُ إٌٕ ٝب ْ٠ضٌٖ ِٓ ثٌٕجُ ،ـلًثه ف وو ْ ٠ؾضجٍ دا٠ ٓ١و٠اٗ ـ رٍ١وـعاٗ ـائْ دا ٝـ رٍ١مجصٍاٗ ـئّٔاج ٘١ٕ ٛطجْ» .كٌٜح رلن حٔٗ٩خٕٓ ََّ ٓٝ ،ؼ٘خ ك ٢رلغ [ُٓظَس حٓ٩خّ] ك[ َٜحُوِزِش ٝحُٔلهظَس] كهي٣غ أر ٢ىحٝى رِلهع «٘ذطٕاج ِاع ًّاٛي و ِ آ عَّٕ١از ىثماٌ ،ـقٞاٌس ثٌٚاالر ٠ -عٕا ٟـٚاٍ ٝإٌاٝ صٌّ د٠ ٓ١و ،ٗ٠ـّج ٍثي ُ٠وثًةُٙج فضٌٚ ٝاك دطٕاٗ ؽوثً -ـجصنيٖ لذٍز ٔٚقٓ مٍفٗ ،ـؾجءس دّ١ٙز ُّ دجٌؾوثً ٌِٚس ِٓ ًٚثةٗ ٚ ،وّج لجي ِْوه». 028
6ا صْ٠ٛز ِٝٛع ثٌْؾٛه9 ٖٓ ًُي طٔ٣ٞش ٟٓٞغ حُٔـٞى ٝط٤ٜجظُِٔ ٚـٞى ،كوهي ٍٓ ٟٝؼ٤و٤هذ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ حُ٘زه٢ هخٍ «ال صّْـ ٔ ٚاش صٚاٍ ،ٟـائْ وٕاش ال دا َّو ـاجعالً ـٛثفاور ،صْا٠ٛز ثٌقٚاج» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى. ٍٝٝح ٙأكٔي ٝحُظَٓهٌٝ ١حرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ ٔٓٝهِْ رِلهع «إَّْ ًّاٛي و لاجي ـا ٟثٌٌؽاً ْٞٛ٠ثٌضٌثح ف١ظ ْ٠ؾو لجي 9إْ وٕش ـجعالً ـٛثفور»ٝ .كٍٝ ٢ح٣ش أهَ« ُِْٔٔ ٟىواٌ ثٌٕذا ٟ ِّ ثٌّْـ ـ ٟثٌّْؾو٠ ،عٕ ٟثٌق ،ٝٚلجي 9إْ وٕش ال د َّو ـجعالً ـٛثفور» .كخُٔٔهق ٓه ََّسً ٝحكهيس ؿهخثِ ٗ ٫ت ك.ٚ٤
ُْ9 7ا ثٌضذ ُّ ًُ ٖٓٝي حُظزٔلْ ،ى ٕٝإٔ َٜ٣اُ ٠كـ ِّي حُوٜوٜــش أ ٝحُوَهــَس ،كؼــٖ ؿهخرَ ٍٟـهـ ٢هللا ػ٘هٚ ْ ُُ ال ٠مطع ثٌٚــالر ٌٚىٓر ثٌمٌلاٌر» ٍٝح ٙحُزٜ٤وهٝ ٢حرهٖ أرهٗ ٢ه٤زشٍٝٝ .حٙ ػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ثٌضذ ُّ حُطزَحٗ ٢رِلع «ال ٠مطع ثٌٚالر ثٌىٖ ٌٌُٚ ،ىٓر صمطعٙج ثٌمٙمٙز» ٝحُوَههَسٛ :ه ٢حُ٠هلي حُؼهخُ.٢ ٝحٌَُ٘ ٞٛاريح ح٘ٓ٧خٕ رخُظزْٔ.
8ا ثٌذُٚجق ٚثٌضَّٕ ُّنُ9 ل ٝحُظ٘وْ ػِ ٠إٔ ًُ ٌٕٞ٣ي ػٖ حُٔ٤خٍ أ ٝطلض حُويّ حُٔ٤هَ ٟكلٔهذ ،كوهي ًُ ٖٓٝي حُزٜخم ً ُ َّ ٍ ٟٝأرههٓ ٞههؼ٤ي حُوههيٍٍٟ ١هه ٢هللا ػ٘هه ْ « ٚثٌٕذاأ ٜ ً ٟنجِ از ـاا ٟلذٍااز ثٌّْااؾو ـقىٙااج دقٚاجر ،عااُ ٔٙاا٠ ْ ٝذاَق ثٌٌؽااً عاآ ٕ١ّ٠ااٗ ِ ٚجِاٌٗٚ ،ىاآ ٠ذااَق عآ ْ٠ااجًٖ ٚصقااش لوِااٗ ثٌٍٝ »ٌْٜ١حٝ ِْٔٓ ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُزوخٍ.١
01ا إٙالؿ ثٌغٛح9 ًُ ٖٓٝي اُ ٬ٛف حُؼٞد رلًَخص هِِ٤ش ،كؼٖ ٝحثَ رٖ كُـْ ٍَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّاٛي و إىث همً ـ ٟثٌٚالر ًـع ٠و ،ٗ٠عُ وذٌَّ عُ ثٌضقؿ ،عُ هماً ٠و٠اٗ ـا ٟعٛداٗ ،عاُ ماي ٕاّجٌٗ د ،ٕٗ١ّ١عاُ ىواٌ ثٌقاو٠ظ» ٍٝح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هشٍٝٝ .حٔٓ ٙهِْ ُٝلظه ... « ٚـٍّاج ًثه ْ ٌ٠واع ماٌػ ٠و ِٓ ٗ٠ثٌغٛح .»...
00ا فّ ًُ ثٌّٚقؿ9 ًُ ٖٓٝي كَٔ حُٜٔلق ٝحُوَح س ك ،ٚ٤كوي ٍ ٟٝحرٖ أرٌ٤َُِٓ ٢ش ػٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ ُٝؽ حُ٘زٙٔ « ٢ج وجْ ُ ٠ؤ ُِّٙج ؼال ُِٙاج ىواٛثْ ـا ٟثٌّٚاقؿ ـاًِٞ ٟاجْ» ٍٝح ٙحُزٜ٤وهٝ ٢حرهٖ أر٤ٗ ٢زش ًًَٙٝ .حُزوخٍ ١طؼِ٤وخً ٍٟٝٝ .حرٖ حُظ ٢ٔ٤ػٖ أر ْ « ٚ٤عجةٖز وجٔش صمٌ ـ ٟثٌّٚقؿ هَ ٛههلخرٝ ،٢كؼ ه َُ ٘ٚاا ٟصٚااٍٍٝ »ٟح ٙػزههي حُههَُحمٝ .كههٛ ٢ههٌح حُلههي٣غ ٝحُههٌ ١هزِههٝ ٚاِ ْٕ ًههخٕ كؼه َ ًلٌهْ ٗهَػٗ ،٢خ٤ٛهي ػهٖ إٔ حُٜلخر ْ٤ُ ٢ىُ ،ً٬٤ا ٫أٗهٔٓ ٚهخ ٜ٣هق طوِ٤هيٝ ٙحطِّزخ ُػهٝ ٚحُؼٔه َُ رهٚ ٍ ػخث٘ش ٜٓ٘ٞى ُٜخ رخُلو ،ٚاٟخكش اُ ٠أٜٗخ ًخٗض طلؼَ ٌٛح ك ٢ر٤هض ٍٓه ٍٞهللا ٣ٝ ،زؼهي ؿهيحً إٔ ٫ ٣طَِّغ ػِ ٍٍٞٓ ٚ٤هللا ٣ٝ وََّٛخ ػِ. ٚ٤
01ا ثٌف ًٚد ٓ١ثٌّضنج9ٓ١ّٙ 031
ًُ ٖٓٝي حُل َٜر ٖ٤حُٔظوخ ،ٖ٤ٔٛكؼٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ٌمو واجْ ًّاٛي و ٍٟٚ٠ دجٌٕجُ ،ـؾجءس ؽجً٠ضجْ ِٓ دٕ ٟعذاو ثٌّطٍاخ ثلضضٍضاج ،ـلمايّ٘ج ًّاٛي و ،ـٕاَع إفوثّ٘ج ِٓ ثألمٌٍٝ »... ٜح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .كٍٝ ٢ح٣ش أههَ٫ ٟرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٖٓ ٣َ١ن حرٖ ػزخّ أ٠٣خ ً «ٚ ...ؽجءس ؽجً٠ضجْ ِآ دٕا ٟعذاو ثٌّطٍاخ ،ـلمايصج دٌوذضاًّ ٟاٛي و ،ـفٌع ٚ -ـ ٌَّق -دّٕٙ١ج ٌٕٚ٠ ٌُٚؾ»ٍٝٝ .ح ٙحَُّ٘ٔخث .٢هٜ٘٣ ُْٝ ُٚٞهَف :أُ ١هْ ٣وطهغ ٬ٛطٝ ٚاٗٔخ أطٜٔخ. ٌٙٛح٧ػٔخٍ ح٫ػ٘ظخ ػَ٘س ٝأٓؼخُٜخ ٫طظ٘خكٓ ٠غ حُو٘ٞع ٫ٝطُلٔهي حُٜه٬س٘٣ٝ .زـه ٢إٔ ٣ؼِهْ حُـٔ٤غ إٔ حُو٘ٞع ٣ ٫ؼ٘ ٢حُـٔٞىٝ ،اٗٔخ ٣ؼ٘ ٢حٓ٫ظٌخٗش ٝحُظلَى كٔ٤خ ِِّ٣روهيٍ ٓهخ ِ٣هِّ ،ىٕٝ هٞ٠ع ٓ٧هَ ٍرِّه ،ٚكٔهٖ حُظهِّ رهٌُي اًؼخٍ ٣ـِذ ػِ ٠حُ٬ٜسٝ ،رل٤غ ٣زو ٠حُٔ ٢ِٜك٢ غ أٝ ػز ٍ ٍ ٍ ْ ْكِ٤لؼَ رؼي ًُي أ ١كؼَ ٣لظخ ُؽ اُ٤ُٝ ،ٚ٤ظلَى أ٣ش كًَش ُٓ٫ش. ٌٙٛٝحٓ٫ظٌخٗش ٝ -إ ٗجض هِض حٌُٔ٘٤ش ٓ -طِٞرشٌ ٖٓ حُِْٔٔ ك ٢حُ٬ٜسٝ ،ك ٢أػ٘هخ حُٔ٘ه٢ اُ ٠حُٔٔـي ُِ٬ٜس ،كوي ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «إىث عُ ِّاٛح ٌٍٚاالر ـال صلص٘ٛج ٔ ٚضُ صْع ر ٚ ،ْٛص٘ٛاج ٚعٍا١ىُ ثٌْاىٕ١ز ،ـّاج هًواضُ ـٚاٍُّٛثِٚ ،اج ـاجصىُ ـالص ُّّٛث ،ـائَّْ فووُ إىث وجْ ٠عّو إٌ ٝثٌٚالر ـ ٛٙـٙ ٟالر» ٍٝحٍٝٝ .ِْٔٓ ٙح ٙحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش رِلع «إىث ُلّ١ش ثٌٚالر »...ى ٕٝه« ُٚٞـئَّْ فووُ إىث واجْ ٠عّاو إٌا ٝثٌٚاالر ـٙا ٛـاٙ ٟاالر». ٌُٖٝحُِ٣خىس ك ٢حُلي٣غ إ ًخٗض َٓ٣ٝش ٖٓ ٣َ١ن ٛل٤لش كبٜٗخ طُوزهَٝ .ؿهخ كهٍٝ ٢ح٣هش أههَٟ ْع إٌٙ١ج فوُوٌُٚ ،ىٓ ٌّٔ١ ُِْٔٔ ٖٓ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘« ٚإىث عُ ِّٛح دجٌٚالر ـال ٠ر ٚعٍ ٗ١ثٌْىٕ١ز ٚثٌٛلجًِ ًِّ ٙ ،ج هًوش ٚثلِ ٜج ّذمه» .كخُٔ٘٣ ٫ ٢ظ٘خكٓ ٠هغ حُٔهٌ٘٤ش ٓهغ أٗهٚ كًَش ًؼَ٤س ٓظٞحِٛش ،رٔ٘٤خ حَُّٔؼ ٞٛٝ - ٢حٓ٫ظؼـخٍ كه ٢حُٔ٘هٓٝ ، ٢ؼِه ٚحُهًَٓٝ ٞهخ ٜ٣هخكزٚ ٖٓ كًَخص اٟخك٤ش ٣ -ظ٘خكٓ ٠غ حٌُٔ٘٤ش ،كؼٖ أر ٢هظهخىس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «دّٕ١اج ٔقآ ٔٚاٍٟ ِع ثٌٕذ ٟإى ّّع ؽٍذز ًؽجي ،ـٍ َّّج ٍٝٙلجيِ 9ج ٕالٔىُ؟ لاجٌٛث 9ثّاضعؾٍٕج إٌا ٝثٌٚاالر ،لاجي9 ـال صفعٍٛث ،إىث ص١ضُ ثٌٚالر ـعٍ١ىُ دجٌْىٕ١ز ،ـّج هًوضُ ـٍُّٛٚث ِٚج ـجصىُ ـلص ُّّٛث» ٍٝح ٙحُزوخٍ١ .ِْٔٓٝكؼ٘يٓخ حٓظؼـَ حُ٘خّ أكيػٞح َؿَِزش ،كٜ٘خ ٍٍٞٓ ْٛهللا ػٖ ًُي ٝأَٓ ْٛرخٌُٔ٘٤شٍ ،ؿهْ أٌٗٞٗٞ٣ ُْ ْٜح هي ىهِٞح ك ٢حُ٬ٜس رؼي. كخُٔ٘ ٢اُ ٠حُ٬ٜس ٌٕٞ٣رو٘ٞع ٘٤ٌٓٝشٝ ،ػيّ ًٍٝ ٞحٓظؼـخٍٓٝ ،خ ٣ظزغ ًُي ٓهٖ ؿِزهش ٝكًَخص اٟخك٤شًٝ ،ؤٗ ٚكٛ ٢ه٬س ،كوهي ًٍ ٟٝؼهذ رهٖ ػُـْ هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا هخٍ «إىث صٝٛل فوُوُ ـلفْٓ ٛٝٚءٖ ،عُ مٌػ عجِوثً إٌ ٝثٌّْؾو ـال ٖ٠ذىَّٓ دٙ ٓ١جدعٗ ،ـئٔٗ ـٙ ٟالر» ٍٝح ٙحُظٌٍَٓٝٝ .١ح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝك٤ه« ٚـاال ٖ٠اذىَّٓ ٠اوٖ»ٍٝٝ .ح ٙأره ٞىحٝى ٝك٤ه« ٚـاال ٖ٠ذىَّٓ ٠و .»ٗ٠كبًح ًخٕ حُٔ٘٣ ٫ ٢ظ٘خهٓ ٞغ حٌُٔ٘٤ش كبٕ حُلًَخص حُوِِ٤ش ك ٢حُٜه٬س ٫طظ٘هخهٞ ٓغ حٌُٔ٘٤ش ٢ٛحُ٧هَٝ ،ٟاٗٔخ ٣ظ٘خهٓ ٞؼٜهخ حُؼزهغ ٝحُِٜهٝ ٞحُلًَهخص حُٜهخهزش ٝح٧ػٔهخٍ ؿ٤هَ حُُٓ٬ش .كخُو٘هٞع ٝحؿهذ كه ٢حُٜه٬سٓٝ ،هغ ٝؿٞرهٝ ٚحُ٫ظهِحّ رهـ ٚكهبٕ حُٜٔهِٔ٣ ٢هظط٤غ ح٩ط٤هخٕ رؤػٔخٍ هِِ٤ش رظؤٕ ٛٝيٝ ، ٝرويٍ حُلخؿش كلٔذ ٫ٝاػْ كًُ ٢هيٛٝ .هٌح ًهـِلٓ ٚظؼِهن رخُو٘هٞع كه٢ حُـٞحٍف. أكٌهخٍ ػِه٠ أٓخ حُو٘ٞع ك ٢حُوِذ كبٕ حٗ٘ـخٍ حٌُ ٖٛك ٢حُٜه٬س رهؤَٓ ٓهٖ حٓ٧ه١ٝ ،ٍٞهََ ٝ ٍ ً٣ ٫ ٚ٘ٛظ٘خكــٓ ٠غ ه٘ٞع حُوِذ ،كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إْ و ع ََّ ٚؽ ًَّ صؾج ٍٚألِض ٟعّج فوَّعش دٗ ٔفُْاٙجِ ،اج ٌاُ صعّاً ٚصاضىٍُ داٗ» ٍٝحٔٓ ٙهٍِْٝٝ .ح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣ش رِلهع «ِ ...اج ال ٕ٠طاك داٗ ٚال ٠عّاً داٗ»ٝ .ػهٖ ػوزهش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٙاٍ١ش ًٚثء 030
ثٌٕذ ٟدجٌّوٕ٠ز ثٌع ٌٚـٍُْ ،عُ لجَ ٌِْعج ً ـضنطً ٝلجح ثٌٕجُ إٌ ٝدعُ ٜفؾٌ ْٔجةٗ ،ـفَع ّااٌعضٗ ـمااجي 9ىوااٌسُ ٕاا١تج ً ِاآ ص رذا ٌٍ ثٌٕااجُ ِاآ ّااٌعضٗ ،ـنااٌػ عٍاا ُٙ١ـااٌ ٙٔ ٜااُ عؾذااٛث ِاآ ُ ّْضٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔهخث .٢هُٞهٓ ٚهٖ طِزْهَ :أ١ عٕؤج ،ـىٌ٘ش ْ ٠قذْٕ ،ٟـلٌِس دم ر ٖٓ ًٛذ ُْ َُٜٜ٣رؼيٝ .ح ٖٓ َٓ٧حُٟٞٞف ٝحُز٤خٕ رل٤غ ٣ ٫لظخؽ اُ٣ِٓ ٠ي أىُش.
ثٌّٕ ٟٙعٕٙج ـ ٟثٌٚالر ثألـعج ُي ٚثٌقجالس ُّ ٘ٛخى أكؼخٍ ٍٝىص ك ٢حُ٘ ٠ٜٗ ،ٜٙٞػٜ٘هخ حُ٘هَع كه ٢حُٜه٬سٜ٘ٓ ،هخ ٓهخ ًهخٕ حُٜ٘ه ٢ػٜ٘هخ ٗ٤ٜخ ً ؿ َ٤ؿخُّ ٢ٛٝ ،ح٧كؼخٍ حٌَُٔٛٝش ك ٢حُ٬ٜسٜ٘ٓٝ ،خ ٓخ ًخٕ حُ٘ ٢ٜػٜ٘خ ٗ٤ٜخ ً ؿخُٓهخًٛٝ ،ه٢ ح٧كؼخٍ حُٔلََّٓش ك ٢حُ٬ٜسًٔ ،هخ َّ ص ٍٝىص كه ٢حُٜ٘هٜٗ ،ٙٞه ٠حُ٘هَع كٜ٤هخ ػهٖ إٔ ٘ٛهخى كهخٍ ٫ أىح حُ٬ٜس ٗ٤ٜخ ً ؿ َ٤ؿخُّ ٢ٛٝ ،حُلخ٫ص حُظ ٢طٌَُ ٙكٜ٤خ حُ٬ٜسُ .كؤًًَ ح٧كؼخٍ حٌَُٔٛٝهش أ،ً٫ٝ ػْ أًًَ حُلخ٫ص حُظ ٢طٌَُ ٙكٜ٤خ حُ٬ٜسُ ،ػْ أًًَ ح٧كؼخٍ حُٔلََّٓش ،ر٘ت ٖٓ حُظل.َ٤ٜ
.ثألـعجي ثٌّىٌ٘ٚز ـ ٟثٌٚالر ٓ ََّ ٓؼ٘خ ك ٢أرلخػ٘خ حُٔخ٤ٟش ػهيى ٓهٖ ح٧كؼهخٍ حٌَُٔٛٝهشٗٝ ،لهٖ ٗ٘ه َ٤اُٜ٤هخ ٘ٛهخ ى ٕٝاػهخىس رلغ ،ػْ ٗظليع ػٖ ح٧كؼخٍ حٌَُٔٛٝش حُٔظزو٤ش هخٛي ٖ٣ؿٔغ ؿٔ٤غ ح٧كؼخٍ حٌَُٔٛٝش كٟٞٓ ٢غ ٝحك ٍي طَ٤ٔ٤حً ُيٍحٓظٜخ ٝح٩كخ١ش رٜخ. أٓخ ح٧كؼخٍ حٌَُٔٛٝش حُظٓ ٢زن رلؼٜخ ك:٢ٜ نٚااٌ :أٟٝ ١ههغ حُ٤ههي ٖ٣ػِهه ٠حُوخٛههَط . ٖ٤حٗظههَ رلههغ [ٟٝههغ حُ٤ههي ٖ٣كهه ٢حُٜهه٬س] -0ثٌضَّ ُّ كٛ[ َٜلش حُ٬ٜس]. َّّ ٚجء :أ ١إٔ ٣ـَِِّ حُٔ ٢ِٜريَٗ ٚرؼٞد رل٤غ َ٣ ٫كغ ٓ٘ ٚؿخٗزخًُ٣ ٫ٝ ،زوٚ٘ٓ ٢ -1ثٕضّجي ثٌ َّ ٓخ ُ٣وَؽ ٣ي . ٚ٘ٓ ٚ٣حٗظَ رلغ [حُؼٞد ك ٢حُ٬ٜس] ك[ َٜأكٞحٍ حُ ُٔ.]٢ِٜ د ٗٝههز ِ .ٜٚحٗظههَ رلههغ [حُؼههٞد كهه ٢حُٜهه٬س] كٜههَ [أكههٞحٍ -2ثٌضٍَّ اغُُّ :أ ١طـط٤ههش حُلههْ رؼههٍ ٞ حُٔ.]٢ِٜ -3ثالعضّجه عٍ ٝثٌ١و :ٓ٠أُٗظَ رلغ [حُظٜ٘لي ٤ٛٝجش حُـِ ]ُٚ ّٞكٛ[ َٜلش حُ٬ٜس] . - 4وؿُّ ثٌغٛح :أُِٔٔ ١ظهٝ ٚؿٔهغ أَ١حكه ٚرخُ٤هيُِ ٖ٣لُِٞ٤هش ىٓ ٕٝهو ٚ١ٞػِه ٠ح ٍٝ٧ػ٘هي حُٔـٞى .حٗظَ رلغ [حُؼٞد ك ٢حُ٬ٜس] ك[ َٜأكٞحٍ حُٔ.]٢ِٜ ٖااعٌ ثٌط٠ٛااً :أ ١ؿؼِههٟ ٚههلخثَ ٝػوٜههٍٝ ٚرطههُِ ،ٚلُِٞ٤ههش ىٓ ٕٝههو ٚ١ٞػِهه٠ -5وااؿُّ ثٌ َّ ُ ح ٍٝ٧ػ٘ي حُٔـٞى .حٗظَ رلغ [حُؼٞد ك ٢حُٜه٬س] كٜهَ [أكهٞحٍ حُٜٔهِٝ .]٢أٟه٤ق اُهٓ ٠هخ ٓزن اَ٣حى ٖٓ ٙأىُش ٓخ ٍٝح ٙأرٓ ٞؼ٤ي حُٔوزَ ٜ ً ٗٔ « ١دج ًثـع ِا ٌٝٛثٌٕذاِ ٟا ٌَّ دقْآ دآ عٍٚ ،ٟفْٓ ٍٟٚ٠لو ؼاٌٍ ٝا رفٌ ٗ٠ـا ٟلفاجٖ ،ـقٍَّ ُّٙاج داً ٛثـاع ،ـجٌضفاش فْآ إٌ١اٗ ُِ رؽٞاذجً، ـمااجي دااً ٛثـااع 9رلذااً عٍااٙ ٝااالصه ٚال صؽٞااخ ،ـاائّٔ ٟااّعش ًّااٛي و ٠ مااٛي 9ىثن و رفاا ًُ ثٌٖ١طجْ٠ ،مٛي ِمعو ثٌٖ١طجْ ٠ -عِٕ ٟؽٌٍ ٝرفٌٍٝ »ٗ٠ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ْ ٠لَ ٝحُؼوٜ٤ش ٔٛخ حُ َّ٘ؼَ حُٔ٘ٔٞؽ أ ٝحُٔـيٓٝ .ٍٝخ ٍٝحٙ ٟلَ :ٚ٣أ ١ػوٜ٤ظٝ ،ٚ٤حُ َّ ِكزَّخٕ .هَ ُٚٞ ِعمٗٛ ّٗ و ًُ ََ٣ذ ٓ ٠ُٞحرٖ ػزخّ « ْ عذو و دٓ عذجُ ً ٜعذو و دٓ ثٌقجًط ُ ًٚ ٍٟٚ٠ 031
ِٓ ًٚثةٗ ،ـمجَ ًٚثءٖ ـؾعً ٠قٍٗ ٚ ،ل ٌَّ ٌٗ ث٢مٌ ،ـٍ َّّج ثٌٔٚؾ لذً إٌا ٝثدآ عذاجُ ـماجيِ 9اج ٌه ّٟ ٌٌٚ؟ لجي 9إّّٔ ٟعش ًّٛي و ٠ مٛي 9إّٔج ِغً ٘يث ِغً ثٌي٘ٚ ٍٟٚ٠ ٞاِ ٛىضاٛؾ» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝ ِْٔٓٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ. ٗٝؼَ ٝح٨ُ ٕ٥كؼخٍ حٌَُٔٛٝش حُٔظزو٤ش : -6ثٌضٖذ١ه د ٓ١ثألٙجدع ٢ُِِٜٔ ٌَُٙ٣ :إٔ ٘٣زِّيَ ر ٖ٤أٛخرؼ ٚك ٢حُ٬ٜس ٖٓ كه ٖ٤هَٝؿهٚ ٖٓ ر٤ظ ٚاُ ٠إٔ ٣لَؽ ٖٓ ٬ٛط ،ٚك ُٚ ٌَُٙ٤إٔ ٘٣زِّي ر ٖ٤أٛخرؼً ٞٛٝ ٚحٛذ اُ ٠حُٔٔهـيًٝ ،هٌُي ٌ ٓخًغ كٞٓ ،ٚ٤ح ًخٕ ٢ِٜ٣أ٘٣ ٝظظَ حُ٬ٜس١ٝ ،زؼخ ً ًٌُ ٢ِٜ٣ ٞٛٝي ،كلهٛ ٢هٌ ٙح٧كهٞحٍ ٞٛٝ ُ حُؼ٬ع ٌَٙ٣حُظ٘ز٤ي ر ٖ٤حٛ٧خرغ ،كؼٖ أر ٢أٓخٓش حُو٤خ ْ « ١وعخ دآ ع رُؾاٌر هًواٗ ٘ٚا٠ٌ٠ ٛاو ٙٔٚ ٞجٔ ٟعٓ ىٌه ٚلجي9 ٞإفوثّ٘ج دجألمٌ ،ٜلجي 9ـفضك ٠و َّ ثٌّْؾو لجي 9ـٛؽؤٔ ٚ ٟج ِٖذِّه ٠و َّ ـلفْٓ ٛٝٚءٖ ،عُ مٌػ عجِوثً إٌا ٝثٌّْاؾو ـاال ٖ٠اذِّىَّٓ إْ ًّٛي و لجي 9إىث صٝٛل فووُ ر ُ ٠وٖ ـئٔٗ ـٙ ٟالر» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٍٟٝٝ .أكٔي ٝحرٖ هَِ ٔ٣ش حُـِ ح٧ه٘ٓ َ٤ه ،ٚا ٫أٜٗٔهخ ًًهَح حْٓ أر ٢ػٔخٓشٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س أٗ ٚهخٍ :ههخٍ أره ٞحُوخٓهْ « إىث صٝٛال فاووُ ـا ٟد١ضاٗ ،عاُ صاٝ ثٌّْؾو وجْ ـٙ ٟالر فضٌ٠ ٝؽع ـال ٠مً ٘ىيثٕٚ ،ذَّه دٙ ٓ١جدعٗ» ٍٝح ٙحُلهخًْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش. ٝهههي ٓه ََّ كهه ٢رلههغ [أىد حُٔٔههـي] كٜههَ [حُٔٔههخؿي ٝأٓههخًٖ حُٜهه٬س] كٜههٌحٕ ىُهه ٕ٬٤ػِههًَ ٠ح٤ٛههش حُظ٘ز٤ي ك ٢أػ٘خ حٌُٛخد اُ ٠حُٔٔـي. ٝػٖ ًؼذ رٖ ػُـْ ََس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «همً عٍ ًَّّٛ ٟي و ٚ لو ٕذَّىش داٙ ٓ١اجدعٟ ـمااجي ٌاا٠ 9ٟااج وعااخ إىث وٕااش ـاا ٟثٌّْااؾو ـااال صُٖ اذِّه دااٙ ٓ١ااجدعه ،ـلٔااش ـااٙ ٟااال ٍر ِااج ثٔضيااٌس ثٌٚالر» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝىٝ .ػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي حُويٍ ١إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «إىث وجْ فاووُ ـاٟ ثٌّْؾو ـال ُٖ٠ذِّىَّٓ ،ـئْ ثٌضَّٖذ١ه ِٓ ثٌٖ١طجْٚ ،إَّْ فووُ ال َ٠ثي ـٙ ٟالر ِاج هثَ ـا ٟثٌّْاؾو فضا٠ ٝنااٌػ ِٕاٗ» ٍٝح ٙأكٔههيٝ .ههي ٓه ََّ ٛههٌح حُلهي٣غ ٝحُههٌ ١هزِه ٚكهه ٢رلهغ [أىد حُٔٔههـي] كٜههَ [حُٔٔخؿي ٝأٓخًٖ حُ٬ٜس] .كٌٜحٕ ىُ ٕ٬٤ػًَِ ٠ح٤ٛش حُظ٘ز٤ي ك ٢أػ٘خ حُ ٌُٔغ ك ٢حُٔٔـي. ٍٟٝٝحرٖ ٓخؿش ٖٓ ٣َ١ن ًؼذ رٖ ػُـْ َس « ْ ًّاٛي و ً ٜ ً ؽاالً لاو ٕاذَّه ٙاجدعٗ ـ ٟثٌٚالر ،ـف ٌَّػ دٙ ٓ١جدعٗ» .كٌٜح ىُ ٌَ ٤ػًَِ ٠ح٤ٛش حُظ٘ز٤ي ك ٢أػ٘خ حُ٬ٜس ،اٟخكشً اُهٓ ٠هخ ٍٝى ك ٢حُ٘ ٜٙٞحُٔخروـش حُظ ٢طو ٍٞإ َٖٓ « ص ٝثٌّْؾو وجْ ـٙ ٟالر»« ،إَّْ فاووُ ال ٠اَثي ـٙ ٟالر ِج هثَ ـ ٟثٌّْؾو»« ،إىث وٕش ـ ٟثٌّْؾو ـال صٖذِّه دٙ ٓ١جدعه ،ـلٔش ـاٙ ٟاالر ِاج ثٔضيٌس ثٌٚالر». ٌ ه٘هٖ ِْ -7ـ ِٝٛع ثٌْؾٛه وغٌ ِٓ ٌِرًُٝ :ي إٔ حُِْٔٔ اًح ٠ِٛكٌٓ ٢خٕ ك ٚ٤طهَحد أ ٝك ٠ٜأٓ ٝخ ٘٣زًُ ٚي ٝأٍحى حُٔـٞى ،أُر٤ق ُ ٚإٔ ٔٔ٣ق ر٤يٟٞٓ ٙغ ؿزٜظَٓ ٚس ٝحكيس كلٔهذ، ًُ ٝههَُ ٙهه ٚإٔ ٣ِ٣ههي ػههٖ ٝحكههيس ،كؼههٖ ُٓؼ٤و٤ههذ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ حُ٘زهه ٢هههخٍ «ال صّْااـ ٔ ٚااش صٚاٍ ،ٟـائْ وٕااش ـاجعالً ـٛثفااور ،صْا٠ٛز ثٌقٚااج» ٍٝح ٙأره ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙأكٔههي ٝحُظَٓهٌٝ ١حرههٖ ُهَِ ٔ٣ههش ٝحرههٖ ِكزَّههخٍٕٝٝ .حٔٓ ٙههِْ رِلههع « ْ ًّااٛي و لااجي ـاا ٟثٌٌؽااً ُْ٠ا ِّا ٞٛثٌضااٌثح ف١ااظ ْ٠ااؾو لااجي 9إْ وٕااش ـااجعالً ـٛثفااور» ُٔٔٝ .ههِْ ٍٝح٣ههش أهههَ ٟرِلههع «ىوااٌ ثٌٕذاا ٟثٌّْااـ ـااٟ ثٌّْؾو ٠ -عٕ ٟثٌق - ٝٚلجي 9إْ وٕش ـجعالً ـٛثفور»ٝ .هـي ََّٓص ٛهٌ ٙحَُٝح٣هخص ًِٜهخ كه ٢رلهغ [حُؼَٔ حُوِ ]َ٤حُٔخٍ هزَ هِ.َ٤ -8ثٌٕيااٌ إٌااِ ٝااج ٍُٙ٠اا ٟثٌّٚااٍ ٟعاآ ٙااالصًُٗٝ :ههي إٔ حُٔٔههِْ ٓههؤٓ ٍٞرل٠هه ٍٞحُههٌٖٛ ٝح٘ٗ٫ـخٍ ر٬ٜط ٚػٔخ ٓٞحٛخ ُو ُٚٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ...« ّ٬إْ ـ ٟثٌٚالر ٌُٖؽالً»ٌٛ .ح َ١ف ٖٓ كي٣غ ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝأكٔي ٓ ََّ رظٔخٓ ٚك ٢رلغ [حُو٘ٞص كه ٢حُٜه٬س] . ُٔٝههخ ٍُ ٟٝػوزههش رههٖ ػههخَٓ حُـٜ٘ههٍٟ ٢هه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ «ِااج ِاآ فااو ٠ضٝٛاال ـ١قْٓ ثٌٛٝٛء ً ٍٟٚ٠ٚوعض ُ٠ ٓ١رمذً دمٍذٗ ٚٚؽ ٗٙعٍّٙ١ج إال ٚؽذش ٌاٗ ثٌؾٕاز» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى 032
أَٓ ٖٓ ح ٍٞٓ٧كؤٗـِٗ ٚظَ ٙػهٖ ٛه٬طٛ ،ٚهخٍ حُ٘ظهَ ٌَٓٛٝهخً، .كبًح ٗظَ حُٔ ٢ِٜاُٗ ٠ت أٍ ٝ كؼٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُهض «لاجَ ًّاٛي و ٚ٠ اٍ ٟـا ٟمّٚ١از ىثس عاالَ ،ـٕياٌ إٌاٝ عٍّٙااج ،ـٍّااج لٞااٙ ٝااالصٗ لااجي 9ثى٘ذااٛث دٙاايٖ ثٌنّٚ١ااز إٌاا ٝداا ٟؽٙااُ داآ في٠فااز ٚ ،رصاأٟٛ دل رٔذؾجٍٔ َّ١ز ،ـئٔٙج ٌٙضٕ ٟآٔفج ً ـٙ ٟالصٍٝ »ٟحٝ .ِْٔٓ ٙهي ٓ ََّ ك ٢رلغ [حُٔٞحٟغ حُظه ٢طٌُهَ ٙكٜ٤هخ حُٜـ٬س] ك[ َٜحُٔٔخؿي ٝأٓخًٖ حُ٬ٜس] ٝك ٢أ٣خٓ٘خ حُٔؼخَٛس ٌُ٣هَُِٜٔ ٙهِ ٢حُ٘ظهَ اُهٗ ٠خٗهش حُظِلههخًُٔ ،ههخ ٌ٣ههَُ ٙهه ٚحٓ٫ههظٔخع اُههٛ ٠ههٞص حً٩حػههخص ٕ٧ ،حُ٘ظههَ اُهه ٠حُظِلههخُ ٝحٓ٫ههظٔخع اُهه٠ حً٩حػخص ٘٣ـ ٕ٬حٌُ ٖٛاٗـخً ً٫زَ٤حً.
ح .ثٌقجالس ثٌض ٟصُىٌٖ ـٙ١ج ثٌٚالر -0ثٌٚالر دقٌٞر ثٌطعجَ ِىٌ٘ٚز :اًح أٍحى حُِْٔٔ حُ٬ٜسَ أ٣شَ ٛهٍ ٬سُٟٝ ٝ ،هغ ُه١ ٚؼخ ُٓهٚ ريأ رظ٘خ ٍٝحُطؼخّ ٝأَهٌ كخؿظ ٚ٘ٓ ٚرؤٗخس ،ػهْ ههخّ ُٜه٬ط ٚرؼيثه ٌٍ ُٝه ْ٤حُؼٌهْ ،كوهي ٍ ٟٝأٗهْ رهٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «إىث ُٝٚع ثٌعٖجء ُ ٚلّ١ش ثٌٚالرُ ـجدو ٚث دجٌعٖاجء» ٍٝحٙ حُزوخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هشٍٝٝ .ح ٙأكٔهي ٓهٖ ٣َ١هن ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخٝ .ػهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث ُٝٚع عٖج ُء فووُ ُ ٚلّ١ش ثٌٚاالر ـجداو ٚث دجٌعٖاجء، ٚال ٠رعؾً فض٠ ٝفٌغ ِٕٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍٔٓٝ ١هٍِْٝٝ .ح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش رِلهع «إىث واجْ فاووُ عٍاٝ ٟعجَ ـال ٠رعؾٍَّٓ فض٠ ٝم ٟٞفجؽضٗ ِٕٗٚ ،إْر ُلّ١ش ثٌٚالر». -1ثٌٚالر عٕاو ِوثـعاز ثألمذغاِ ٓ١ىٌ٘ٚازٝ :ح٧هزؼهخٕ ٘ٛهخ ٔٛهخ حُزهٝ ٍٞحُـهخث٣ٝ .٢وهخٍ ُٔهٖ ٣ههيحكغ حُزهه ٍٞكخه٘هخًُٔٝ ،ههٖ ٣ههيحكغ حُـههخث ٢أ ٝحُزههَحُ كخهزهخً .كخُٔٔههِْ ٘٣ههيد ُهه ٚإٔ ٣و٠هه ٢كخؿظهه ٚكهه٢ حَُٔكخ ٝأ ،ً٫ٝػهْ ٣ؼٔهي اُهٛ ٠ه٬ط ،ٚكؼهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهضٓ :هٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣و« ٍٞال ٙالر دقٌٞر ثٌطعجَٚ ،ال ٠ ٛ٘ٚوثـ ُعُٗ ثألمذغجْ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣شٝ .ػهٖ ػزي هللا رٖ حٍ٧هْ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍٓ :هٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وه« ٍٞإىث فٞاٌس ثٌٚاالر ٚفٞاٌ ثٌؽجة ٠ـجدو ٚث دجٌؽجةٍٝ »٠ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ٓخؿشٍٝٝ .ح ٙأكٔي رِلهع «إىث ًثه فاووُ ْ ٠اي٘خ إٌ ٝثٌنالء ُ ٚلّ١ش ثٌٚالر ـ رٍ١ي٘خ إٌ ٝثٌنالء» ٍٟٝٝ .ػٞرخٕ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػهٖ ٍٓه ٍٞهللا أٗ ٚهخٍ «ال ٠م َٛفو ِٓ ثٌٍّّْ ٛ٘ٚ ٓ١فجلٓ فض٠ ٝضنفاؿ» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٍٟٝٝ .حرهٖ ٓخؿهش ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « ال ٠ما َٛفاووُ إٌا ٝثٌٚاالر ٚداٗ ى.»ٜ هُٞهه ٚكهه ٢كههي٣غ ػخث٘ههش «ال ٙااالر دقٞااٌر ثٌطعااجَ ٚال ٘ٚاا٠ ٛوثـعااٗ ثألمذغااجْ» ٣ ٫ؼ٘ههٗ ٢لهه٢ َّ هِٞح٘ٛ )٫( ٕ٧،ههخ ٗخ٤ٛهش ٔ٤ُٝههض ٗخك٤هش ،ريُ٫ههش ح٧كخى٣ههغ حُٜه٬س أٗ ٝلههٛ ٢هلظٜخ رههَ ٣ؼ٘ه ٫ ٢طُٜه ح٧هَ ٟحُٞحٍىس. -2ثٌٚالر عٕـو إؽٙجه ثٌذوْ ِٓ عّجي ٕجلَّز ٚعٕو ثٌفضٚ ًٛثٌٕعجُ ِىٌ٘ٚزُ٘٣ :هيد ُِٔٔهِْ إٔ ٝ ٢ِٜ٣ر٘ٗ ٚخٝ ١ك٣ٞ٤شًُٝ ،ي كظٔ٣ ٠ظط٤غ ح٩ط٤خٕ رخُ٬ٜس ػِهٝ ٠ؿه ٚأًٔهَ ٝأك٠هَ ،كؼهٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «إىث ٔعِ فووُ ٍٟٚ٠ ٛ٘ٚـ رٌٍ١ل رو فض٠ ٝي٘خ عٕٗ ـْ١خ ٔفْٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍِْٔٓٝ ١ ثٌٕ ،َٛـئْ فووُ إىث ٔ ٛ٘ٚ ٍٝٙجعِ ال ٠وًٌ ٞعٍٗ ْ٠ضؽفٌ ُّ ٝأكٔههي ٓٝخُههي ٝحُظَٓههٌٝ .١ػههٖ أٗهْ رههٖ ٓخُههي ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «همـااـً ثٌٕذاا ٟـاائىث فذااـ وً ِّو ٚوه د ٓ١ثٌْجً٠ض ٓ١ـمجيِ 9ــج ٘ــيث ثٌقذً؟ لجٌـٛث٘ 9اـيث فذا وً ٌَٕ٠اخ ،ـائىث ـضاٌس صعٍَّماش ،ـماجي ثٌٕذ 9 ٟال ،فٍُّ ًِّ ُٚ١ٌ ،ٖٛفـووــُ ٖٔجٟـٗ ،ـئىث ـضٌ ـ رٍ١معـو» ٍٝح ٙحُزوـــخٍِٔٓٝ ١ــْ ٝأكـٔــي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث.٢
ػ .ثألـعجي ثٌ ُّق ٌَِّز ـ ٟثٌٚالر 033
ٓ ََّ ٓؼ٘خ كه ٢أرلخػ٘هخ حُٔهخروش ػهيى ٓهٖ ح٧كؼهخٍ حُٔلََّٓهش كه ٢حُٜه٬س ،كه٘لٖ ُٗ٘ه َ٤اُٜ٤هخ ٘ٛهخ ىٔٗٝههخ كخؿههش ٩ػههخىس رلؼٜههخ ،ػههْ ٗزلههغ ح٧كؼههخٍ حُٔلََّٓههش حُٔظزو٤ههش هخٛههي ٖ٣ؿٔههغ ؿٔ٤ههغ ح٧كؼههخٍ حُٔلََّٓش كٌٓ ٢خٕ ٝحكي ٢ٛ ٌٙٛٝ ،ح٧كؼخٍ حُٔلََّٓش حُظٓ ٢زن رلؼٜخ: ٢حُؼ٘ن ٝحُ٘ظَ اُ ٠حُوِق رل٤غ ٣ظـخٗ ُٝظَ حُٔ٢ِٜ -0ثالٌضفجسُ ـ ٟثٌٚالرٗٝ :ؼ٘ ٢رَّ َُ ٚ ؿٜشَ حُوِزِش ،حٗظَ رلغ [حُ٘ظَ ك ٢حُ٬ٜس] كٛ[ َٜلش حُ٬ٜس]. ً -1ـع ثٌذ ٌٚإٌ ٝثٌّْجء :أُٗظهَ رلهغ [حُ٘ظهَ كه ٢حُٜه٬س] [ٛهلش حُٜه٬س] ٝحٗظهَ رلهغ [حُو٘ٞع ك ٢حُ٬ٜس] ك[ َٜحُو٘ٞص ٝحُو٘ٞع ك ٢حُ٬ٜس]. -2ثٌعّ ًُ ثٌىغٚ ٌ١ثٌعذ ُ ظ ـ ٟثٌٚالرٗٝ :ؼ٘ ٢رخُؼَٔ حٌُؼٓ َ٤هخ ٌٔ٣ ٫هٖ طٜه٘٤ل ٚطلهض حُؼٔهَ حُوِ٤ههَٛٝ ،هه ٞحُههٌ٣ ١ـِههذ ػِهه ٠حُٜهه٬س كٔ٤ههِزٜخ ٤ٛجظَٜههخٔ٣ٝ ،لهه ٞحُو٘ههٞع ٜٓ٘ههخٗٝ .ؼ٘هه ٢رخُؼزههغ حُلًَخص ٝح٧ػٔخٍ حُظ ٫ ٢كخؿش ُِٜٔهِ ٢رٜهخٝ ،اٗٔهخ ٣وه ّٞرٜهخ طٔهِ٤شً ٝحٓهظٜظخٍحً رٔهٌ٘٤ش حُٜه٬س ٝٝهخٍٛخٝ ،حٗظَ رلغ [حُؼَٔ حُوِ ]َ٤ر٘ي [حُل َٜر ٖ٤حُٔظوخ ] ٖ٤ٔٛحُٔخٍ هزَ هِ.َ٤ ٗٝزلغ ح ٕ٥ح٧كؼخٍ حُٔلـََّٓش حُٔظزو٤ش: -3ثٌمٙمٙااز ٚثٌمٌلااٌر ٛٝ :هه ٢حُ٠ههلي رٜههٞص ٓٔههٔٞعٛ ،ههٌح حُلؼههَ ٓل هََّّ كهه ٢حُٜهه٬س ٣ٝظ٘خكٓ ٠غ حُو٘ٞعٓ ،ؼِٓ ٚؼَ حُؼَٔ حٌُؼ٤هَ ٝحُؼزهغ ،كٜهٌ ٙح٧كؼهخٍ حُؼ٬ػهش كهَحّٝ .ههي ٍُ ١ٝػهٖ ْ ُُ ال ٠مطع ثٌٚاالر ٌٚىآ ثٌمٌلاٌر» ٍٝح ٙحُزٜ٤وه٢ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢أٗ ٚهخٍ «ثٌضذ ُّ ٝحرهٖ أرههٗ ٢هه٤زشٍٝٝ .ح ٙحُطزَحٗهه ٢رِلههع «ال ٠مطااع ثٌٚااالر ثٌىٖا ٌُ ٌٚىاآ صمطعٙااج ثٌمٙمٙااز» .هُٞههٚ حُ ٌَ َ٘ههَ :أ ١ارههيح حٓ٧هه٘خٕ رخُظز لٔههْٛٝ .ههٌح حُلههي٣غ ٍٝح ٙػزههي حُههَُحم ٓٞهٞكهخ ً ػِهه ٠ؿههخرََّ ٍٝ ،ؿههق حُزٜ٤وٝ ٢هل ٚػِ ٠ؿخرَ أ٠٣خ ً ،ا ٫إٔ حُطزَحٗ ٢ههخٍ ػ٘هي ٍٝح٣ظهُِ ٚلهي٣غ (ُهْ ٣هََٓ ٙٝكٞػهخ ً ػهٖ ٓل٤خٕ ا ٫ػخرض) ٝإً كوهي أػزهض ُٜهٌح حُلهي٣غ ٍٝح٣هش َٓكٞػهش ك٤وزهَٝ .ههي ٓه ََّ حُلهي٣غ كه ٢رلهغ [حُؼَٔ حُوِ ]َ٤ر٘ي [حُظزْٔ ] حُٔخٍ هزَ هِ.َ٤ ُّ ٚثٌضٕنُ صؾجٖ ثٌمذٍز ٚعٓ ثٌ :ٓ١ّ١كٖٔ رٜن أٓخٓه ٚكه ٢حُٜه٬س طـهخ ٙهِزِظه ،ٚأٝ -4ثٌذُٚجق ٝكؼهَ كِؼهٓ ً٬لََّٓهخًٌُٝ ،هٖ ط٘ َّوْ كِلع ُٗوخٓظ ٚطـخ ٙهِزِظ ،ٚأ ٝكؼَ ًُي ػٖ ٚ٘٤ٔ٣كوي حٍطٌذ هط٤جش َ إ رٜن أ ٝط٘ َّوْ ؿٜش حُٔ٤خٍ أ ٝطلض حُويّ حُ َٟٔ٤كلؼِٓ ٚزخف ٗ ٫ت ك٤ه ،ٚكوهي ٍ ٟٝػزهي هللا رهٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ « ْ ًّٛي و ٜ ً دُٚجلج ً ـ ٟؽوثً ثٌمذٍز ـق َّىٗ ،عُ لذاً عٍا ٝثٌٕاجُ ـمجي 9إىث وجْ فووُ ٍٟٚ٠ـال ٠ذٚك لذً ٚؽٙاٗ ،ـائَّْ و لذاً ٚؽٙاٗ إىث ٙاٍٍٝ »ٝح ٙحُزوهخٍ١ ٓٝ ِْٔٓٝخُيٍٝٝ .ح ٙحُيحٍُٓٝ ٢لظه« ٚدٕ١اج ثٌٕذا٠ ٟنطاخ ،إى ً ُٔ ٜنجِاز ـا ٟلذٍاز ثٌّْاؾو، ـضؽاَّ١ع عٍاا٘ ٝااً ثٌّْااؾوٚ ،لااجي 9إْ و لذااً فااووُ إىث وااجْ ـااٙ ٟااالصٗ ،ـااال ٠ذااَلَّٓ ٚ ،لااجي ال َّ ٠ضٕنَّّٓ ،عُ ٌِ دٙج ـقه ِىجٔٙج ٌِ ٚ ،دٙج ـٍُطنش دَعفٌثْ»ٝ .ػٖ أْٗ حرٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ حُ٘ز« ٢إْ ثٌّؤِٓ إىث وجْ ـ ٟثٌٚالر ـئّٔج ٕ٠جؽً ٟدٗ ،ـال ٠ذَلَّٓ د٠ ٓ١و٠اٗ ٚال عٓ ٌٚ ،ٕٗ١ّ٠ىٓ عٓ ْ٠جًٖ ٚصقش لوِٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ .ِْٔٓٝ ١ح ٙأكٔي ػٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٕاجػ ًدَّاٗ ،ـاال ٠اضفٍَّٓ فا وو ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ حُ٘ز« : ٢إىث وجْ فاووُ ـا ٟثٌٚاالر ،ـئٔاٗ ُِ ٍ ِاإىُ عاآ ٕ١ّ٠ااٗ ،لااجي ثداآ ؽعفااٌ 9ـااال ٠ضفااً ِجِااٗ ٚال عاآ ٕ١ّ٠ااٌٗٚ ،ىاآ عاآ ْ٠ااجًٖ ٚصقااش لوِ ٍٟٝٝ .»ٗ١أرِٜٓ ٞش حُٔهخثذ رهٖ ههَّ٬ى ٍٟه ٢هللا ػ٘هً ْ « ٚؽاالً ََّ لِٛاج ً ـذْاك ـا ٟثٌمذٍاز ًّٛٚي و ٕ٠ يٌ ،ـمجي ًّٛي و ف ٓ١ـٌغ 9ال ٌ ًِّ ٚ٠ىُ ،ـالًثه دعاو ىٌاه ْ ٚ٠اٌٍٙ ٟاُ ـّٕع ٚ ،ٖٛمذٌ ٖٚدماٛي ًّاٛي و ،ـايوٌ ىٌاه ٌٌّاٛي و ـماجئ 9عاُٚ ،فْاذش ٔاٗ لاجي9 آى٠ش و ع ََّ ٚؽ ًَّ» ٍٝح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙأر ٞىحٝى ٝك« ٚ٤إٔه آى٠ش و ًّٚاٝ .»ٌٗٛػهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي 034
حُويٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ٠قخ ثٌعٌثؽٚ ،ٓ١ال َ٠ثي ـ٠ ٟوٖ ِٕٙج ،ـاومً ثٌّْاؾو ـٌ ُٔ ٜنجِزً ـ ٟلذٍز ثٌّْؾو ـقىٙج ،عُ لذً عٍ ٝثٌٕجُ ُِ رؽٞاذج ً ـماجيُّ ُْ٠ 9اٌ فاوُوُ ْ ُ٠ذٚاك ـٚ ٟؽٗٙ؟ إْ فووُ إىث ثّضمذً ثٌمذٍز ـئّٔج ْ٠ضمذً ًدٗ ؽ ًَّ ٚع َّٚ ،ثٌٍّه عآ ٕ١ّ٠اٗ ،ـاال ٠ضفاً عاآ ٕ١ّ٠ااٗ ٚال ـاا ٟلذٍضااٗ١ٌٚ ،ذٚااك عاآ ْ٠ااجًٖ ٚصقااش لوِااٗ ،ـاائْ عؾااً دااٗ ِا وٌ ـٍ١مااً ٘ىاايث، ٙٚٚؿ ٌٕج ثدٓ عؾالْ ىٌه٠ ْ 9ضفً ـ ٟعٛدٗ ،عُ ٠اٌه دعٞاٗ عٍا ٝدعاٍٝ »ٜح ٙأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ِكزَّخٕ .ه ُٚٞحُؼَحؿ :ٖ٤أ ١أػٞحى حُ٘و٤هَٝ .ػهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٙجفخ ثٌٕنجِز ـ ٟثٌمذٍز َٛ٠ثٌم١جِز ٘ٚا ٟـاٚ ٟؽٙاٗ» ٍٝح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٍٟٝٝ .أ٠٣هخ ً «ُ٠ذع ُ ظ ُ ٖٓ ٣َ١ن كٌ٣لش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ صفاً صؾاجٖ ثٌمذٍاز ؽاجء ٠ا َٛثٌم١جِاز ٚصفٍُٗ د ٓ١ع.»ٗ١ٕ١ حُلهي٣غ ح ٍٝ٧ك٤هه« ٚال ٠ذٚااك لذااً ٚؽٙااٗ ،ـائْ و لذااً ٚؽٙااٗ» ٝحُلههي٣غ حُؼههخٗ ٢ك٤هه« ٚإْ ثٌّؤِٓ إىث واجْ ـا ٟثٌٚاالر ـئّٔاج ٕ٠اجؽً ٟداٗ ،ـاال ٠ذاَلَّٓ دا٠ ٓ١و٠اٗٚ ،ال عآ ٕ١ّ٠اٗ» ٝحُلهي٣غ ٕاجػ ًدَّاٗ ـاال ٠اضفٍَّٓ فا وو ِإىُ عآ ٕ١ّ٠اٗ ...ـاال ٠ضفاً ِجِاٗ ٚال عآ ٕ١ّ٠اٗ» حُؼخُغ ك« ٚ٤ـئٔاٗ ُِ ٍ ٝحُلي٣غ حَُحرهغ ك٤ه« ٚـذْاك ـا ٟثٌمذٍاز ...لاجي آى٠اش و عا ََّ ٚؽا ًَّ ...إٔاه آى٠اش و ًّٚا»ٌٗٛ ٝحُلهي٣غ حُوهخْٓ ك٤ه « ٚلذااً عٍا ٝثٌٕاجُ ُِ رؽٞااذج ً ـماجيُّ ُْ٠ 9اٌ فااووُ ْ ُ٠رذٚاك ـاٚ ٟؽٙااٗ؟ إْ فووُ إىث ثّضمذً ثٌمذٍز ـئّٔج ْ٠ضمذً ًدٗ ؽ ًَّ ٚعا ََّٚ ،ثٌٍّاه عآ ٕ١ّ٠اٗ» ٝحُلهي٣غ حُٔهخىّ ك٤هٚ «ُ٠ذع ُ ٙجفخ ثٌٕنجِز ـ ٟثٌمذٍز َٛ٠ثٌم١جِز ٘ٚا ٟـاٚ ٟؽٙاٗ» ٝحُلهي٣غ حُٔهخرغ ك٤هِ« ٚآ صفاً ظ ُ ٌ صؾجٖ ثٌمذٍز ؽجء َٛ٠ثٌم١جِز ٚصفٍُٗ د ٓ١ع »ٗ١ٕ١ك٘ٛ َٜهخى ٓلهََّّ كه ٢حُٜه٬س ٍٝى ك٤ه ٚطـِه٤ع كه٢ حُ٘ٝ ٢ٜؿِ ٌّ ك ٚ٤أًؼَ ٓٔخ ٍٝى ك ٢حُزٜخم ٝحُ٘وخٓش طـخ ٙحُوِزِش ٝػٖ حُٖ٤ٔ٤؟. ٌٛٝح ًِ٣ ٫ ُٖٔ ٚلَٔ ٓ٘ي ً٬٣أ ٝأٍٝحهخ ً ٛلَّ٤شً ،أٓخ ٖٓ ٣لَٔ ٓ٘ي ً٬٣أ ٝأٍٝحههخ ً ٛهل٤ش ،كبَّٗهٚ ٣زٜن أ٣ ٝظ٘وْ كٜ٤خ ٞٛٝك٬ٛ ٢ط ،ٚىٔٗٝخ كخؿ ٍش اُ ٢ِّ َُ ٠ػ٘و ٚػٖ حُ ٖ٤ٔ٤أ ٝحٓ٧خّ. ٛههٌٛ ٙهه ٢ح٧كؼههخٍ حُٔلََّٓههش كهه ٢حُٜهه٬س حُظههٍٝ ٢ىص كهه ٢ح٧كخى٣ههغ حُ٘ز٣ٞههش حُ٘ههَ٣لش هٜههَٗخ رلؼ٘ههخ ُهٍٞىٝح ػِٜ٤هخ ٜٗٛٞهخ ً ػِٜ٤خٗ ُْٝ ،ظطهَم اُه٠ ٍ أكؼهخٍ ٍآٛهخ حُلوٜهخ ٌَٓٛٝهشً أٓ ٝلََّٓهشً ى ٕٝإٔ ِ ٣ َٗػَّ٤ش ٓؼظزهَسً ٓؼهَ :طلهَ ْ٣حً٧هَ ٝحُ٘هَدًَٝ ،حٛهش حُٜه٬س كه ٢حُٔلهَحدًَٝ ،حٛهش طـٔهٞ٤ حُؼ ،ٖ٤٘٤اُن ...
035
ثٌفٚـً ثٌغجِـٓ
ِج ُ٠فعً ُ٠ٚمجي عمخ ثٌٚالر ٚالًــ ِج ُ٠فعً عمخ ثٌٚالرُ ثٌؾٍ ُٛـضٌرً عمخ ثٌٚالر . ُ ُ٘٣يد ُِٔ ٢ِٜاًح هَؽ ٖٓ ٬ٛط ٚرخُظِٔ ْ٤إٔ ِ٣زغ كظَس كُٜٓ ٢هُٔ ٙ٬هخ كهٛ ٢هٌح حُِزهغ ٓهٖ ػٞحد٘٣ ٫ٝ ،وطغ ػٞحر ٚا ٫إٔ ٣وٓ ٖٓ ّٞوخٓ ٚأ٘٣ ٝظوٟٞٝ ٞإًُٝ ،ٙي ُٔخ ٍُ ١ٝػـٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍٔٓ :ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ و« ٍٞإىث ٍٝٙفووُ ،عُ ؽٍِ ِؾٍْٗ ثٌيٍٝٙ ٞ ـ ٌُ ٗ١صَي ثٌّالةىز ص ٍٟٚعٍ 9ٗ١ثٌٍ ُٙثؼفٌ ٌاٗ ثٌٍٙاُ ثًفّاِٗ ،اج ٌاُ ُ٠رقاوط» ٍٝح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُزوخٍٝ .١كٍٝ ٢ح٣ش أهَ٫ ٟرٖ ُهَِ ٔ٣ش «ِج ٌُ ُ٠رقوط ٠ ٚمُٔٝ .»َٛخ ٍ ٟٝأر ٞػزهي حُهَكٖٔ ٝحٓٔ ٚػزي هللا رٖ كز٤ذ رٖ ٍر٤ؼش حُٔهِٔ ٢ههخٍٓ :هٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وه« ٍٞإْ ثٌعذاو إىث ؽٍاِ ـِٚ ٟالٖ دعو ثٌٚالر ٍَّٙش عٍ ٗ١ثٌّالةىزٙٚ ،الص ُٙعٍ١اٗ 9ثٌٍٙاُ ثؼفاٌ ٌاٗ ثٌٍٙاُ ثًفّاٗٚ ،إْ ؽٍِ ٕ٠ضيٌ ثٌٚالر ٍٙش عٍ١اٗ ثٌّالةىازٙٚ ،االص ُٙعٍ١اٗ 9ثٌٍٙاُ ثؼفاٌ ٌاٗ ثٌٍٙاُ ثًفّاٗ» ٍٝحٙ أكٔيًٝ .ل ٠رخٓظـ٬د ىػٞحص ٓ٬ثٌش هللا ٓزلخٗ ٚرخُٔـلَس ٝحَُكٔش كٝ ً٬٠هَ٤حًْ ،كٌِْ ُ٤ؼَِ حُٔٔهِْ ٖٓ ٌٙٛحُيػٞحص رخً٩ؼخٍ ٖٓ حٌُٔغِ٣ٝ .ىحى حٌُٔغ حٓظلزخرخ ً إ ًهخٕ ػوهذ ٛه٬س حُلـهَٝ .حُٔهيس حُٔؼٌُِِٔ ٠غ إٔ ِ٣زغ حُٔ ٢ِٜك ٙ٬ٜٓ ٢اُ ٠إٔ ططِغ حُْ٘ٔ ٝطَطلغ هِه ،ً٬٤كوهي ُٓهجَ ؿهخرَ رهٖ 036
ٓههَٔس «و١ااؿ وااجْ ًّااٛي و ٚ٠ اإع إىث ٙااٍ ٝثٌٚااذـ؟ لااجي 9وااجْ ٠معااو ـااِٚ ٟااالٖ إىث ٙااٍٝ ثٌٚذـ فض ٝصطٍع ثٌِّٖ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣شٍٝٝ .حُٝ ِْٔٓ ٙلظ« ٚوجْ ال ٠مُِٚ ِٓ َٛاالَُّٖ ثٌايٞ ٙاٍ ٟـ١اٗ ثٌٚاذـ ٚثٌؽاوثر فضاا ٝصطٍاع ثٌٖاِّ ،ـائىث ٍٟعاش ثٌٖااِّ لاجَ»ٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش أهههَٟ ُِْٔٔ ٓهٖ ٣َ١هن ؿهخرَ رهٖ ٓهَٔس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ إىث ٙاٍ ٝثٌفؾاٌ ؽٍاِ ـاٟ ِٚالٖ فض ٝصطٍع ثٌِّٖ فْٕج ً» .هَ ُٚٞك َٔ٘خ ً :أِٞ١ ١ػخ ً َك َٔ٘خً ،أ ١ططِغ ٝطَطلغ. ْكُِِ ٤طَ حُِْٔٔ حٌُٔهغ ٓهخ حٓهظطخع ،اْ ٫ إٔ طهيػ ٙٞكخؿهشٌ ُٜٗ٬هَحف ،أً ٝهخٕ آخٓهخ ً ُِـٔخػهش كَٜ٘٤ف ىٌٓ ٍٞ١ ٕٝغ ٔ٤ٓ ٫خ ْ إ ًخٕ آخ ُّ حُـٔخػ ِش هِ٤لشً حُٔٔهِٔ ٖ٤أٝ ٝحُ٤هخ ً ؿهَص حُؼهخىس إٔ ٜ٘٣ ٫ههَف حُ٘ههخّ هزههَ حٜٗههَحك ،ٚك٤ؼـِّ ههَ كهه ٢حٜٗ٫ههَحف كظهه٘٣ ٫ ٠ههن ػِهه ٠حُ٘ههخّٝ .هههي ًههخٕ حُٔٔهِٔ ٕٞكهُٓ ٢هٖ ٍٓهه ٍٞهللا ٜ٘٣ ٫ هَك ٕٞهزهَ إٔ ٣هَٜ٘٣ ٙٝههَف حكظَحٓهخ ً ٝطهٞهَ٤حًٓٝ ،ؼِههٚ حُوِلخ حَُحٗيٌُٜ ،ٕٝح ًخٕ ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحٍُٔ ّ٬رٔخ ػـََّ حَٜٗ٫حف ٧ؿهَ ًُهيًٝ ،هٌُي ًهخٕ ٣لؼههَ هِلههخإ ،ٙكوههي ٍٝص أّ ٓههِٔش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ « ْ ثٌٕذاا ٟوااجْ إىث ّاٍَُّ ّ٠ىااظ ـااِ ٟىجٔااٗ ٌ١ْ٠ثً» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔيٝ .ػٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «١ٍٙش ًٚثء ثٌٕذ ، ٟـىجْ ّجعز ٠ ٍُُِّْ٠ما ،َٛعاُ ٙاٍ١ش ًٚثء دا ٟدىاٌ ـىاجْ إىث ّاٍُ ٚعاخ ،ـىلّٔاج ٠ما َٛعآ ًٝافز» ٍٝح ٙػزهي حَُُحم .ه٣ ُٚٞو ّٞػٖ ٍٟلش :أ٣ ١ؤَٓ ّٞػخ ً ًؤًََّٗ ٚخٕ ؿخُٔهخ ً ػِهٗ ٠هت ٓل َّٔه ٠رخُ٘هخٌٍٔ٣ٝ .هٖ ُٓ٪خّ ك ٌٙٛ ٢حُلخُش إٔ َٜ٘٣ف ٓهٖ ٌٓخٗهٓ ٚهٖ أؿهَ إٔ ٜ٘٣هَف حُ٘هخّ ،ػهْ ٣ؼهٞى اُه ٠حُـِهّٞ ػخٗ٤ش. ُ٘٣ٝيدُ ُِ ُٔ ٢ِٜإٔ ٣ ٫ـخىٍ ُٓ ُٙ٬ٜهزَ إٔ ٌٔ٣غ كظَس طٌل٤ُ ٚ٤و ٍٞكٜ٤هخ (حٓهظـلَ هللا) ػ٬ػهخً، ( ٝحُِ ْٜأٗض حُٔ٘ٓٝ ّ٬ي حُٔ ّ٬طزخًٍضَ ٣خ ًح حُـٝ ٍ٬حًَ٩حّ) ُٔهخ ٍ ٟٝػٞرهخٕ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ هههخٍ «وااجْ ًّااٛي و إىث ثٔٚااٌؾ ِاآ ٙااالصٗ ثّااضؽفٌ عالعاج ً ٚلااجي 9ثٌٍٙااُ ٔااش ثٌْااالَ ِٕٚااه ثٌْااالَ صذجًوااش ىث ثٌؾااالي ٚثإلوااٌثَ ٍٝ »...حٔٓ ٙههِْ ٝأرهه ٞىحٝى ٝحرههٖ ٓخؿههشٍٝٝ .ح ٙحكٔههي ٝحرههٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحَُّ٘ٔخث ٢رِلهع «٠اج ىث ثٌؾاالي ٚثإلواٌثَ» .رِ٣هخىس [٣هخ]ًٝ .هٌح ٍٝح ٙحُظَٓهٌ ،١ا ٫أٗه ٚأٓهو٢ [حُِ ٖٓ ]ْٜأٝ .ُٚٝػٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «واجْ ًّاٛي و ال ٠معاو دعاو ثٌضْاٍ ُ١إال لوً ِج ٠مٛي 9ثٌٍٔ ُٙش ثٌْالَ ٍٝ »...ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ. ًٔٝههخ ُ٘٣ههَع ُٓ٪ههخّ إٔ ٌٔ٣ههغ كههٌٓ ٢خٗهه ٚػوههذ حُٜهه٬س حٓههظـ٬رخ ً ٧ىػ٤ههش حُٔ٬ثٌههش رخَُكٔههش ػخٕ ٞٛطٌٔه ٖ٤حُ٘ٔهخ ٓهٖ ٓـهخىٍس ٝحُٔـلَس ٌٔ٣ٝغ ٓؼ ٚحَُُٔ٘٣ ،ِٕٜٞع ُ ُْٜٝ ٚحٌُٔٞع ُٔز ٍ ذ ٍ حُٔ ٠ِٜهزَ حَٜٗحف حَُؿخٍ كلظخ ً ُٗ ْٞٛٝ ٖٜخً ،كؼٖ أّ ٓهِٔش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ « ْ ثٌْٕاجء ـاٟ عٙو ًّٛي و إىث ٍَُّّ ِٓ ثٌٚالر ثٌّىضٛدز لُ رّٓٚ ،عذش ًّٛي و ٚ ،عذاش ِآ ٙاٍِ ٝآ ثٌٌؽجي ِج ٕجء و ،ـئىث لجَ ًّٛي و لاجَ ثٌٌؽاجي» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ُهِٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّخٕ ٝحُ٘خكؼٝٝ .٢هغ ػ٘ي حُزوخٍ ١ػٖ أّ ِٓٔش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ «وجْ ًّٛي و إىث ٍُّ لاجَ ثٌْٕجء ف٠ ٓ١م ٟٞصٍِْٚ ،ّٗ١ىظ ٌ١ْ٠ثً لذاً ْ ٠ما - َٛلاجي ثدآ ٕاٙجح -ـالًُٚ ٜو عٍاُ ْ ِىغـٗ ٌىٕ٠ ٟفي ثٌْٕجء لذً ْ ٠وًو ِٓ ٓٙثٌٔٚؾ ِٓ ثٌماٝٝ .»َٛههغ ػ٘هي أكٔهي ٝأره ٢ىحٝى ٓهٖ ٣َ١ن أّ ِٓٔش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ «وجْ ًّٛي و إىث ٍَُّّ ِىظ لٍ١الًٚ ،وجٔٛث ْ ٌْٚ٠ىٌه وّ١ج ٕ٠في ثٌْٕجء لذً ثٌٌؽجي». ٌٛٝح ًٝحى ٓٔخ ٣ظؼِن رؼهٞحد حٌُٔهغ .أٓهخ ػهٞحد حُهًٌَ ػوهذ حُٜه٬س كهبٕ حٓ٩هخّ حُٔظؼـهَ ٫ ػهـخٕ ٣ظله ٍٞاُ٤ه ،ٚأٛٝ ٝه ٞػخثهي ٓهٖ ُ٣لْ ََّ رو٤خٓه ٚحُله٘ٓ ١ٍٞه ،ٚاً ٌ٘ٔ٣ه ٚطلٜهًُ َ٤هي كهٌٓ ٢هخٕ ٍ ٬ٛط ٚاُ ٠ر٤ظ ٚأ ٝآٌُ ٠خٕ كخؿظَّ ،ٚ كبٕ ًِ ًْ ََ هللا ُ٘٣يد ك ًَ ٢كخٍ. حُ٘هخّ ٝاًح ؿِْ حٓ٧خّ ػوذ حُ٬ٜس ١ -خٍ ؿِ ُٚٓٞأ ٝهَ - َُٜحٓظُ ِلذَّ ُ ٚإٔ ٔ٣ظوزَ رٞؿٜهٚ َ ٝأ٘ٔ٤ٓ َٛظ ٚهخٛشً ،ك٘٤لهَف رٞؿٜهٗ ٚله ،ْٛٞكؼهٖ ٓهَٔس رهٖ ؿ٘هيد ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ َ 037
ثٌٕذ ٟإىث ٍٝٙلذً عٍٕ١ج دٛؽٙاٗ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ .١ػهٖ حُزهَح ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وٕاج إىث ٕ١ٍٙج مٍؿ ًّٛي و فذذٕج ْ ٔى ْٛعٓ ُ٠ ٕٗ١ّ٠رمذً عٍٕ١ج دٛؽ ،ٗٙلجي ـّْعضٗ ٠مٛيً 9ح لٕ ٟعيثده َٛ٠صذعظ ٚصؾّع عذجهن» ٍٝحٍٝٝ .ِْٔٓ ٙح ٙأر ٞىحٝى رهيًً ٕٝهَ حُهيػخ كه ٢آههَ.ٙ ٝػٖ ٣ِ٣ي رٖ حٞٓ٧ى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «١ٍٙش مٍؿ ًّٛي و ،ـىجْ إىث ثٌٔٚؾ ثٔقٌؾ» ٍٝح ٙأرهه ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحَُّ٘ٔههخث ٢رِلههع « ٔااٗ ٙااٍِ ٝااع ًّااٛي و ٙ ااالر ثٌٚااذـ ،ـٍّااج ٙااٍٝ ثٔقٌؾ» .ه ُٚٞحَٜٗف :أ ١هَؽ ٖٓ حُ٬ٜسٝ .ه ُٚٞحٗلَف :أ ١ؿَّ٤هَ حطـخٛه ٚحُهًٌ ١هخٕ ػِ٤هٚ ك ٢أػ٘خ حُ٬ٜس ُٜ٤زق كٞٓ ٢حؿٜش حُ٘خّ.
ح .ثالٌٔٚثؾُ عٓ ثٌٚ ٓ١ّ١ثٌّٖجي ٖٓ ه٬ٛ ٠٠طٝ ٚؿِْ حُلظَس حُظ ٢أٍحى ًٌَُِ ٝحُيػخ ،ػْ ٜٗهٜٗ٬ُ ٞهَحف كبٗه ٚرخُو٤هخٍ ر ٖ٤إٔ ٘٣لظَ ٘ٔ٣شً ٝر ٖ٤إٔ ٘٣لظَ ٔ٣هَسًُٝ ،هٌُي كهبٕ حُٔٔهِْ ٘٣لظهَ اُه ٠ؿٜهش كخؿظه٣ ٫ ٚظو٤هي رـٜهش ى ٕٝؿٜههش ،كؼههٖ ػخث٘ههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ أٜٗههخ هخُههض «ً ٠ااش ًّااٛي و ٖ٠ ااٌح لجةّاج ً ٚلجعااوثً، ٍٟٚ٠ٚفجـ١ج ً ِٕٚضعالً ٌٕٚ٠ٚؾ عٓ ٚ ٕٗ١ّ٠عٓ ّٕجٌٗ» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُطزَحِْٗ ُٛ ٍٟٝٝ .٢ذ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه« ٚوااجْ ًّااٛي و ُ ٠ ؤ ُِّٕااج ،ـٕٚ١ااٌؾ عٍاا ٝؽجٔذ١ااٗ ؽّ١ع اجً ،عٍاإ١ّ٠ ٝااٗ ٚعٍااٝ ٕااّجٌٗ» ٍٝح ٙحُظَٓههٌٍٝٝ .١ح ٙأرهه ٞىحٝى ٝحرههٖ ِكزَّههخٕ رِلههع «ٚوااجْ ٕٚ٠ااٌؾ عاآ ٕ امَّ .»ٗ١هههخٍ حُظٌَٓ َُٟٝ٣( ١ػٖ ػِ ٢رٖ أر١ ٢خُذ أٗ ٚهخٍ :إ ًخٗض كخؿظ ٚػهٖ ٘٤ٔ٣ه ٚأههٌ ػهٖ ٘٤ٔ٣هٝ ،ٚإ ًخٗض كخؿظ ٚػٖ ٔ٣خٍ ٙأهٌ ػٖ ٔ٣خٍ ٍٟٝٝ .)ٙأر ٞىحٝى ػٖ ػزهي هللا رهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ هخٍ «ال ٠ؾعً فووُ ٔ١ٚذج ً ٌٍٖ١طجْ ِٓ ٙالصٗ ْ ال ٌٕٚ٠ؾ إال عآ ٕ١ّ٠اٗٚ ،لاو ً ٠اش ًّاٛي و وغٌ ِج ٌٕٚ٠ؾ عٓ ّٕجٌٗ ،لجي عّجًر 9ص١ش ثٌّوٕ٠از دعاوُ ،ـٌ ٠اش ِٕاجٍي ثٌٕذا ٟعآ ْ٠جًٖ»ٍٝٝ .ح ِْٔٓ ٙرِلع «ال ٠ؾعٍَّٓ فوُوُ ٌٍٖ١طجْ ِٓ ٔفْاٗ ؽاَءثً ،ال ٠اٌ ٜإال َّْ فمَّاج ً عٍ١اٗ ْ ال ٌٕٚ٠ؾ إال عٓ ،ٕٗ١ّ٠وغٌ ِج ً ٠ش ًّٛي و ٌٕٚ٠ ؾ عآ ٕاّجٌٗ»ٝ .أٗهخ ٫أظهٖ إٔ ػزههخٍس « وغااٌ ِااج ً ٠ااش ًّااٛي و ٕٚ٠ ااٌؾ عاآ ٕااّجٌٗ» هُٜههي ٜٓ٘ههخ ح٩كٜههخ ٝطـِ٤هههذُ حَٜٗ٫حف ػٖ حُ٘ٔخٍ ػِ ٠حَٜٗ٫حف ػهٖ حُٔ٤ه ،ٖ٤روهيٍ ٓهخ هُٜهي ٜٓ٘هخ ر٤هخٕ إٔ حٜٗ٫هَحف ُهْ ٌٖ٣طُِظََِ ُّ ك ٚ٤ؿٜش حُ ،ٖ٤ٔ٤ػِٓ ٠خ ٣و ٍٞرٌُي ػيى ٖٓ حُ٘خّ ،حٓظي ً٫٫رو ٍٞأٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ « ...وغٌ ِج ً ٠ش ًّٛي و ٌٕٚ٠ ؾ عٓ ٍٝ »ٕٗ١ّ٠حٝ ِْٔٓ ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحَُّ٘ٔخث .٢كوي ؿخ ص ٍٝح٣ش حُزوخٍ ٞٛٝ - ١حُؤش ره ٖ٤حُٔلهيِّػ ٖ٤كه ٢حُ٫ظهِحّ رؤُلهخظ حُلهي٣غ ٌٛ -هٌح «ال ٠ؾعٍآَّ فاوُوُ ٌٍٖاا١طجْ ٕاا١تج ً ِاآ ٙااالصٗ٠ ،ااٌ ْ ٜفم اج ً عٍ١ااٗ ْ ال ٕٚ٠ااٌؾ إال عاآ ٕ١ّ٠ااٌٗ ،مااو ً ٠ااش ثٌٕذااٟ وغٌ١ثً ٌٕٚ٠ؾ عٓ ْ٠جًٖ» .كوي ؿخ حُوٌٌٛ ٍٞح «وغٌ١ثً ٌٕٚ٠ؾ عٓ ْ٠جًٖ» ٛٝهٌح حُِلهع أى ل م ٖٓ حُِلع حُٞحٍى كٍٝ ٢ح٣ش ِْٓٔ ٝحرٖ ِكزَّهخٕ ٝحَُّ٘ٔهخث « ٢وغاٌ ِاج ً ٠اش ٕٚ٠ ...اٌؾ عآ ٕاّجٌٗ» ٌٖٔ٣ٝحُظٞك٤ن رٍٝ ٖ٤ح٣هش « وغاٌ ِاج ً ٠اش ٕٚ٠اٌؾ عآ ّٕجٌاـٗ» ٝرهٍٝ ٖ٤ح٣هش «أًؼهَ ٓهخ ٍأ٣هض َٜ٘٣ف ػٖ ٝ - »ٚ٘٤ٔ٣إ ًخٕ حُظٞك٤ن رٛ ٖ٤خط ٖ٤حَُٝح٣ظٜٔٓ ْ٤ُ ٖ٤خ ً -رخُو ٍٞإ ٍح ١ٝحَُٝح٣ش حٓ ًًَ ٠ُٝ٧خ ٗخٛيٝ ،ٙإ ًُي ًخٕ ٣ل َٜكِٞٛ ٢حط ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬كٔٓ ٢ـي ٙرخُٔي٘٣ش ك٤غ ًخٗض ُكـَُحص ُٝؿخطٝ ٚحهؼش أُ٣ ٠خٍ حُٔٔـي ،كٌخٕ َٜ٘٣ف اُ ٠ؿٜهش حُ٘هٔخٍ ،ك٘وهَ حرهٖ ٓٔههؼٞى ٓ٘ههخٛيحطُ ٚههٌُي حٜٗ٫ههَحفٝ ،ؿههخ ص حَُٝح٣ههش كههٛ ٢ههل٤ق حرههٖ ِكزَّههخٕ ٝحٟههلش ؿههيحً «إْ ثٌق ُؾاٌثس»ٝ .أٓهخ ٍح ١ٝحَُٝح٣هش حُؼخٗ٤هش كهًٌَ ٓهخ ًّٛي و عج َِّز ِج ٌٕٚ٠ؾ عٓ ْ٠جًٖ إٌاُ ٝ ٗههخٛيٝ ،ٙأٗههٍ ٚأ ٟحَُٓههٌُ٣ ٍٞؼههَ ٓههٖ حٜٗ٫ههَحف ػههٖ حُٔ٤هه٣ ٫ٝ ،ٖ٤زؼههي ػ٘ههي ١إٔ ًُههي ًههخٕ ٣ل ٚ٘ٓ َٜػ٘يٓخ ُْ ٢ِٜ٣ ٌٖ٣كهٔٓ ٢هـي ٙرخُٔي٘٣هش ،أُ ٝهْ ٌ٣هٖ ٣َ٣هي حٜٗ٫هَحف اُه ٠كـَحطهٚ ػوذ ِٞٛحط ،ٚكـٌخٕ َٜ٘٣ف ػٖ حُ ٚٗ٧ ،ٖ٤ٔ٤ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحًُٔ ّ٬خٕ ٣لذ حُظ٤هخٖٓ كهٓ ٢هخثَ أٓٝ .ٍٙٞػِ ٠أ٣ش كخٍ كبٕ ٌٛح حَّٓٞٓ َٓ٧غ.
طٛع ػ .ثٌف ًُ ٚد ٓ١ثٌٚالر ثٌّىضٛدز ٙٚالر ثٌضَّ ُّ 038
ُ٘٣يد ُِٔ ٢ِٜاًح كَؽ ٖٓ ٬ٛط ٚحٌُٔظٞرش ٝأٍحى ح٩ط٤خٕ ر َُٖٔ٘ حُ٬ٜس ك ٢حُظٜهَ ٝحُٔـهَد ٝحُؼ٘خ ،أ ٝحُظَّ٘للَ رٔخ ٗخ ٖٓ ٗٞحكَ إٔ ٜ٣ ٫هِٛ ٢هٌ ٙحُٜهِٞحص حُٔ٘يٝرهش كهٜٓ ٢ه ٙ٬حُهٌ ١أىٟ ك ٚ٤حُ٬ٜس حٌُٔظٞرش ،رَ ٣ظو َّيّ هِه ً٬٤أ٣ ٝظهؤ َّهَ هِه ،ً٬٤أ٣ ٝزظؼهي ٘ٔ٣هش أ٣ ٝزظؼهي َٔ٣هَسُٔ ،هخ ٍُ ١ٝػهٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ ٓخر ٢أٗ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ٙاٍ ٝفاووُ ثٌّىضٛداز ،ـالًثه ْ ٠ضطاٛع دٖب ـ رٍ١ضموََّ لٍ١الً ٠ ٚضلمٌ لٍ١الً ٚ ،عٓ ٕ١ّ٠اٗ ٚعآ ْ٠اجًٖ» ٍٝح ٙػزهي حُهَُحمٝ .اًح أٍحى إٔ ٣ئىِّٛ ١هٌ ٙحُٜهِٞحص كهٜٓ ٢ه ٙ٬حُهٌٛ ١هِ ٠ك٤هٛ ٚه٬ط ٚحٌُٔظٞرهش ْكِ٤وهَؽ ٓهٖ ٜٓه ،ٙ٬ػهْ رؼهي هَٝؿهه٘ٓ ٚهه٣ ٚؼههٞى اُ٤هه ،ٚأ٣ ٝههظٌِْ ٓههغ ؿ٤ههَ ٙهزههَ إٔ ٔ٣ههظؤٗق حُٜهه٬س٣ ،لٜههَ رههٌُي رهه ٖ٤حُٜهه٬س حٌُٔظٞرش ٬ٛٝس حُظطٞع ،كؼٖ حُٔخثذ رٖ ٣ِ٣ي هخٍ «١ٍٙش ِاع ِعج٠ٚاز ثٌؾّعاز ـا ٟثٌّمٚاًٛر، ـٍّج ٍَُّّ لّش ـِ ٟمجِ ٟـ١ٍٚش ،ـٍّج همً ًًّ إٌ َّ ٟـمجي 9ال ص ُع رو ٌّج ـعٍش ،إىث ١ٍٙش ثٌؾّعز ـال ص ٚرٍٙج دٚالر فض ٝصضىٍُ ٚصنٌػ ،ـائَّْ ٔذا ٟو ِ اٌ دايٌه ،ال صُٙٛاً ٙاالرو دٚاال ٍر فضاٝ صنٌػ ٚصضىٍُ» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش.
عجٔ١ج ً ــ ِج ُ٠مج ُي عمخ ثٌٚالر ِٓ ىوجً ٓؼخٕ ،كوي ٣طِن ػِ ٠حُوَإٓ حًٌَُٔ ْ٣خ ك ٢ه ُٚٞػ َِّ ٝؿ ََّ ىٌه ٔ رضٍُ را ُٖٛعٍ ر١اه ِآ ُِ ٌِّ ًَْ ػيس ٍ ث٠٢جس ِّ ٚثٌي روٌ ثٌقى ر ُ١ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 58س آٍ ػَٔحًٕٔٝ .هخ كه ٢هُٞهٓ ٚهزلخٗٝ ٚطؼهخُ ٠إٔاج ٔ رقآُ ٔ ََّ رٌٕج ِّ حُلـْ َٝ .ههي ُ٣طِهن ػِهً ٠ظهذ حٗ٧ز٤هخ حُٔهخروٖ٤ ثٌي روٌ ٚإَّٔج ٌُٗ ٌقجـيُ ر ْٛح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 9س ِ ًو ُٚٞطؼخٌُٚ ٠م رو وض رذٕاج ـا ٟثٌ ََّدُ راِ ًٛآر د رعاو ِّ ٚاجٌ ُق ر ْٛح٣٥هش ثٌاي روٌ َّْ ثأل رًٌ٠ ٛعُٙاج عذاجه ٞثٌ َّ ٍٞٓ ٖٓ 745س حٗ٧ز٤خ ٝ .حًٌَُ ٘ٛهخ ٣ؼ٘ه ٢حُظهٍٞحسًٝ .وُٞه ٚػه َِّ ٝؿه ََّ ِٚاج رًّا رٍٕج ِآر ل رذٍاه إال ّلٌُ رٛث ٘رً ِّ ـاـ ْٛح٣٥هش ٓ 04ـهـٖ ٓهٍٞس حُ٘لـهـَٝ .هـهـي ًؽجالً ُٔ رٛف ر ٟإٌ ر ٙ١رُ ـج ر ثٌي روٌ إْر ُو رٕاضُ رُ ال ص رعٍ ُّ ر ٣طِههن ػِـــههـٓ ٠ؼ٘ـههـ ٠حُ٘ههَف ٝحَُكؼههش ًٔههخ كهه ٢هُٞههٓ ٚههزلخٗٚ ٚإَّٔاُٗ ٌااي رو وٌ ٌااه ٌٚم رِٛااه ّٚا راٛؾ ْلٌُ ر ْٛح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 00س حُِهَفٝ .هي ٣طِن َ٣ٝحى ٓ٘ ٚحُ٬ٜس ًو ُٚٞطؼخُ٠ ٠اج ُّٙ٠اج ثٌاي رٓ٠ صُ ر ّع رٛث إٌ ٝى روٌ و ٚى ًُ رٚث ثٌذ ر١اع ىٌ ُىا رُ م ر١ا وٌ ٌ ُىا رُ إْر ُو رٕاضُ رُ ثٌؾ ُّعز ـج ر إُِٓ رٛث إىث ُٔ رٛهَّ ٌٍ ٞ ٚالر ِٓر ٠رُ َٛ ص رعٍ ُّ ر ْٛح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 9س حُـٔؼشٝ .ههي ٣طِهن ُ٣ٝهَحى ٓ٘ه ٚحُهئً ٖ٣هخ كه ٢هُٞه ٚػه َِّ ٝؿه ََّ ِٚآر عرٌ ٛعٓر ى روٌ ٞـئَّْ ٌُٗ ِع رٖ١زً ٝرٕىج ً ...ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 770س .ٚ١ أٓخ أ َُ ٛحُ ًٌَِّ كٔؼ٘خ ٙحٓ٫ظل٠خٍ ،ك ًٌِ َُ حُ٘ت حٓظل٠خٍُ ٌٕٞ٣ٝ ،ٙحٓ٫ظل٠خٍ ك ٢حُهٌ،ٖٛ ٌٕٞ٣ٝرخُـَ٣خٕ ػِ ٠حُِٔخٕ ،كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٠« ماٛي و ع ََّ ٚؽ ًَّٔ 9ج عٕو ظِّٓ عذو ٞدٔ ٚ ٟـج ِعٗ ف٠ ٓ١يؤٌ ،ٟإْ ىؤٌ ٟـٔ ٟفْٗ ىوٌصُاٗ ـأ ٟفْا،ٟ ٚإْ ىؤٌ ٟـ ٍ ِ ٟىوٌصُٗ ـ ُ٘ ٍ ِ ٟم ١وٌ ٍِٕٝ »... ُٙحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهيٛٝ .هٌح حُٔؼ٘هُِ ٠هًٌَ ٛهٞ ا ٝعاآ حُ٘ههخثغ ٛٝهه ٞحً٧ؼههَٝ ،هههي ٍٝى كههً ٢ظههخد هللا ًؼ٤ههَحً ،هههخٍ ػ ه َِّ ٝؿ ه ََّ ...إَّْ ثٌ َّ ٚااالر ص رٕٙا ر ٚإ ُع ر ْٛح٣٥هش ٓ 05هٖ ٓهٍٞس حُؼٌ٘زهٞصٝ .ههخٍ ثٌف رقٖجء ٚثٌ ُّ رٕىٌ ٌٚي رو ٌُ و وذا ٌُ ٚوُ ٠رعٍا ُُ ِاج ص ر ٚالر لج ُِ رٛث ُوْجٌٌُ٠ ٝثؤ رُ ْٚثٌَّٕاجُ ٚال ٠راي ُو ٌُ ر ْٚو إال لٍا ر١الً ح٣٥هش ٓزلخٗٚ ... ٚإىث لج ُِ رٛث إٌ ٝثٌ َّ اُ ٝؽُٕ راٛد ُى رُ ٍٞٓ ٖٓ 707س حُ٘ٔخ ٝ .هخٍ طؼخُ ٠ـئىث ل ٞر١ضُُ ثٌ َّ ٚالر ـج رى ُو ٌُ رٚث و ل١جِج ً ٚلُ ُع رٛهثً ٚعٍ ر ...ح٣٥ههش ٓ 744ههٖ ٓههٍٞس حُ٘ٔههخ ًٝ .ؼ٤ه ٌَ ؿَٛ٤ههخٛٝ ،ههٌح حُٔؼ٘هه ٠ح٧ه٤ههَ ُِه ًٌَِّ -حٓ٫ظل٠ههخٍ - ٝحُٔؼ٘ ٠ح - ُٚ ٍٝ٧حُوَإٓ حٌُهَٔٛ - ْ٣هخ حُٔوٜهٞىحٕ ٓهٖ ٛهٌح حُزلهغ ٔٛٝ ،هخ حُِهٌحٕ ُ٣هَحى ح٩ط٤هخٕ رٜٔخ ػوذ حُ٬ٜس. ُ وي كغ ًظخد حُِــ ٚػِ ًًَ ٠هللا ٝ ،ػِ ٠حً٩ؼخٍ ٓ٘ ٚك ٢حٌُؼٓ َ٤هٖ آ٣خطه ،ٚههخٍ طؼهخُ ٠ـائىث ل ٞر١ضُ رُ ِٕجّى ُى رُ ـ رجى ُو ٌُ رٚث و وي روٌ ُو رُ آدجء ُو رُ رَّ ٕ ٚو ى رواٌثً ...ح٣٥هش ٓ 744هٖ ٓهٍٞس حُزوهَسٝ .ههخٍ اٚ ٟثإل ردىااجً ح٣٥ههش ٓ 07ههٖ ٓههٍٞس آٍ ػٔههَحٕٝ .هههخٍ طؼههخُ ٚ ... ٠رثى ُوا راٌ ًدَّااه وغ ر١ااٌثً ّٚاذِّ رـ دجٌعٖا ِّ 041
ٚجٌقجس ٚىو ٌُ رٚث و وغ رٌ١ثً ...ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 777س حُ٘ؼَح . ٓزلخٗ ٚإال ثٌي ر ٓ٠إُِٓ رٛث ٚعٍُّ رٛث ثٌ َّ ٝهخٍ ٓزلخٗ ٚو رْٔ ٟاذِّقه وغ ر١اٌثً ٔٚ .راي ُوٌن وغ ر١اٌثً ح٣٥ظهخٕ ٓ 40 ٝ 44هٖ ٓهٍٞس ١هٝ .ٚههخٍ ػه َِّ ّٛرو فْٕزُ ٌّٓر وجْ ٠رٌ ُؽ ر ٛو ٚثٌ ١ر َٛث٢مٌ ٚىوٌ و وغ رٌ١ثً ّ رٛي و ُ ر ٝؿ ََّ ٌم رو وجْ ٌ ُى رُ ـُ ً ٟ َّ َّ َّ ح٣٥ش ٓ ٖٓ 77هٍٞس ح٧كهِحدٝ .ههخٍ ػهِ ٝؿه ََّٚ .. ثٌايثوٌ ر ٓ٠و وغ ر١اٌثً ٚثٌايثوٌثس عا َّو وُ ٌ ُٙا رُ ِ رؽفٌرً ٚرؽٌثً عي رّ١ج ً ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 45س ح٧كِحدٝ .هخٍ ؿ ََّ ؿ٠ ُٚ٬ج ُّٙ٠ج ثٌي ر ٓ٠إُِٓ رٛث رثى ُو ٌُ رٚث ٚاالرُ ـج رٔضٖا ٌُ رٚث و ى روٌثً وغ رٌ١ثً ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 07س ح٧كِحدٝ .هخٍ ؿ ََّ ؿ ُٚ٬ـئىث لُٞا١ش ثٌ َّ ًٞو ٚرثى ُو ٌُ رٚث و وغ رٌ١ثً ٌعٍَّ ُى رُ صُ رفٍ ُق ر ْٛح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 74س حُـٔؼش. ـ ٟثأل رًٚ ٛث ردض ُؽ رٛث ِٓر ـ ر ًٔخ إٔ ٍٓ ٍٞهللا هي كغ ػِ ًًَ ٠هللا َّٙٞ ٗٝ ،رل َ٠حً٩ؼخٍ ٓ٘ ،ٚكؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍٟه٢ هللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ْ٠ ا ٌ١ـا٠ٌٟ ٟاك ِىاز ،ـّا ٌَّ عٍا ٝؽذاً ُ٠ماجي ٌاٗ ُؽ رّاوثْ ،ـماجي9 ٌّٚ١ث٘ ،يث ُؽ رّوثّْ ،ذك ثٌ ُّف ٌِّه ،ْٚلاجٌٛثِٚ 9اج ثٌ ُّف ِّاٌه٠ ْٚاج ًّاٛي و؟ لاجي 9ثٌايثوٌ ْٚو وغٌ١ثً ٚثٌيثوٌثس» ٍٝحٍٝٝ .ِْٔٓ ٙح ٙحُظٌَٓٝ ١ك« ٚ٤لجي 9ثٌّْضٙضٌ ْٚـ ٟىوٌ وٞ٠ ،ا ُع ِّ ثٌايو ٌُ عٕ ُٙعمجٌ ،ُٙـ١لص َٛ٠ ْٛثٌم١جِز مفجـج ً»ٍٝٝ .ح ٙأكٔي ٝك« ٚ٤لجي 9ثٌيٙ٠ ٓ٠ضٌ ْٚـا ٟىواٌ و». هٜ٣ ُٚٞظَ :ٕٝأَُُٞ٣ ١ؼ ٕٞأٌُ٣ ٝؼَِ ٕٝؿيحً. ا ٝعآ ُِ٘ٓ ًٌَِّ ُِٝش ػخُ٤ش ٝىٍؿش ٍك٤ؼشٝ ،هي ٓ ََّ هٓ ُٚٞهزلخٗٝ ٚطؼهخُ ... ٠إَّْ ثٌ َّ ٚاالر ص رٕ ٙر ثٌف رقٖجء ٚثٌ ُّ رٕىٌ ٌٚي رو ٌُ و روذ ٌُ ...ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 05س حُؼٌ٘زٞصٝ .هي كُِّٔهَ رهؤٕ ًًِهَ هللا أًزهَ ك٘ٓ ٢غ حُلل٘خ ٝحٌَُٔ٘ ٓهٖ حُٜه٬سٝ .ػهٖ أره ٢حُه َّيٍىح ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ حُ٘زه « ٢ال ُٔذاتُىُ دن١ااٌ عّاجٌىُ ٍ ٚوج٘ااج عٕااو ٍِا١ىىُ ً ٚـعٙااج ـاا ٟهًؽاجصىُٚ ،م١ا وٌ ٌىااُ ِآ إٔفااجق ثٌااي٘خ ٚثًٌٛقٚ ،م ١وٌ ٌىُ ِٓ ْ ص رٍمٛث عوٚوُ ـضٌٞدٛث عٕجلٞ٠ٚ ُٙاٌدٛث عٕاجلىُ؟ لاجٌٛث 9دٍا ،ٝلاجي9 ىو ٌُ و» ٍٝح ٙحُظٌَٓٝ ١أكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحُلخًْ ٛٝللٍٝٝ ،ٚحٓ ٙخُي ٓٞهٞكخً. ٝحُ ًٌَِّ ٌٕٞ٣رخٓ٫ظـلخٍ ٌٕٞ٣ٝ ،رخٓ٫هظؼخًسٌ٣ٝ ،ه ٕٞرخُظٔهز٤ق ٝحُظلٔ٤هي ٝحُظٌز٤هَ ٝحُظ٤ِٜهَ، ٌٕٞ٣ٝرظٝ٬س آ٣خص ٖٓ حُوَإٓ ٌٕٞ٣ٝ ،رخُيػخ ْ ُٗٝ .ل َِ ُى ٌَُ رلؼخ ً ٓ٘ل.ً٬ٜ
ــ ثالّضؽفجً َٔ ُ٣لٖ حٓ٫ظـلخٍ ػوذ حُ٬ٜس َٔ ُ٣ٝ ،لٖ إٔ ٌ٣ــ ٕٞػ٬ع ٓــَحص ،كؼهـٖ حرهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ «واجْ ثٌٕذاا٠ ٟعؾذاٗ ْ ٠ااوع ٛعالعاجًْ٠ٚ ،ااضؽفٌ عالعاج ً» ٍٝح ٙأكٔههي ٝأره ٞىحٝىٜ٣ٝ .ههق حٓ٫ظـلخٍ رؤ٣ش ٤ٛـش ٖٓ حُ ِّٜه٤ؾً ،هؤٕ ٣وه( ٍٞأٓهظـل َُ هللا) ٌٍَٛ٣هخ ػ٬ػهخً ،أ٣ ٝوه( ٍٞأٓهظـل َُ هللا ٢حُو٤لٝ َّ ٞأطٞدُ اٌٍَُٛ٣ )ٚ٤خ ػ٬ػخً ،أ٣ ٝو( ٍٞحُِ ْٜأٗض ٍره ٫ ٢اُه ٚا ٫أٗهض حٌُ ٫ ١اُ ٚا ٞٛ ٫حُل َّ ُ ُ ُ هِوظَ٘ٝ ٢أٗخ ػز ُيى ٝأٗخ ػِ ٠ػٜيى ٝٝػيى ٓخ حٓظطؼض ،أػ ًٞرهي ٓهٖ ٗهَِّ ٓهخ ٛه٘ؼض ،أرهُ ُ ٞهي ٝ ٢أر ُ ٞرٌٗز ،٢كخؿلَْ ُ ،٢كبٗ٣ ٫ ٚـلَ حٌُٗٞد ا ٫أٗهض) ٌٍَٛ٣هخ ػ٬ػهخًٛٝ .هٌ ٙحُٜه٤ـش ر٘ؼٔظي ػِ َّ َ ح٧هَ٤س ٢ٛه٤ٛ َ٤ؾ حٓ٫ظـلخٍ ِّ٤ٓٝيطٜخ .كؼٖ ػ ْٞرخٕ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّاٛي و إىث ثٔٚااٌؾ ِاآ ٙااالصٗ ثّااضؽفٌ عالع اجًٚ ،لااجي 9ثٌٍٙااُ ٔااش ثٌْااالَ ِٕٚااه ثٌْااالَ صذجًوااش ىث ثٌؾااالي ٚثإلوٌثَ ٍٝ »...حٍٝٝ .ِْٔٓ ٙح ٙأكٔي ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحَُّ٘ٔخث ٢رِلع «٠ج ىث ثٌؾالي ٚثإلوٌثَ» رِ٣خىس [٣خ]ٝ .هي ٓ ََّ ك ٢رلغ [حُـِ ّٞكظَسً ػوذ حُٜه٬س] كهٛ ٢هٌح حُلٜهَ٣ُ ٍٟٝٝ .هي ٓه ٠ُٞحُ٘زه ٢ أٗٔٓ ٚغ ٍٓ ٍٞهللا ٣ و ِٓ« ٍٞلجي 9ثّضؽف ٌُ و ثٌي ٞال إٌٗ إال ٘ ٛثٌقا َّ ٟثٌمُّ١ا ٚ َٛصاٛح إٌ١اٗ ، ُؼفٌ ٌٗ ٚإْ وجْ ـ ٌَّ ِٓ ثٌَفؿ» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحُظٌٍَٓٝٝ ١ح ٙحُلخًْ رٔ٘ي ٛل٤ق ٓهٖ ٣َ١هن حرٖ ٓٔؼٞى ُٝحى «عالعج ً »ٝ .ػٖ ٗيحى رٖ أ ٢ٍٟ ّٝهللا ػ٘ ٚػهٖ حُ٘زهّ« ٢ا١و ثالّاضؽفجً ْ صمٛي 9ثٌٍٔ ُٙش ًد ٟال إٌٗ إال ٔش ،مٍ رمضٕٔ ٚ ٟج عذونٔ ٚ ،ج عٍا ٝعٙاون ٚٚعاون ِاج ثّاضطعش، ٌٕ ِج ٕٙعشُ ،دٛء ٌه دٕعّضه عٍ َّ ٚ ،ٟدُ ٛء دئذ ٟـجؼفٌ ٌ ،ٟـئٔٗ ال ٠ؽفٌ ثٌائٛح عٛى ده ِٓ ِّ إال ٔش» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحرٖ ٓخؿش. 040
ُ٘٣ٝههيد إٔ ٣وهه ٍٞػوههذ حٓ٫ههظـلخٍ (حُِٜههْ أٗههض حُٔهه٘ٓٝ ُّ ٬ههي حُٔهه ُّ ٬طزخًٍههضَ ٣ههخ ًح حُـههٍِ ٬ ٝحًَ٩حّ) ُلي٣غ ػٞرخُٕٔٝ ،خ ٍٝص ػخث٘ش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ « ْ ًّاٛي و واجْ إىث ّاٍَُّ ِآ ِ ثٌٚالر لجي 9ثٌٍٔ ُٙش ثٌْالَ ِٕٚه ثٌْالَ صذجًوش ٠ج ىث ثٌؾالي ٚثإلوٌثَ» ٍٝح ٙأكٔي .ِْٔٓٝ
ح ــ ثالّضعجىرُ ُ٘٣يد ُِِْٔٔ إٔ ٔ٣ظؼ ٌ٤رخهلل ٓزلخٗٓ ٖٓ ٚـٔٞػش ٖٓ حَُ٘ ٍٝػوذ حُِٜٞحصٝ ،اَّْٗ ُٚ ٝإ ًخٕ حُظؼ ًٞرخهلل ٓ٘يٝرخ ً ك ًَ ٢ك ،ٖ٤ا ٫أٗ ٚػوذ حُِٜٞحص آً ُي ك ٢حُ٘يد ٝأىػه ٠اُه ٠حٓ٫هظـخرش ،كؼهٖ ل ُ ٞثٌوعجء ّّ ُع؟ لجي 9ؽٛؾ ثٌٍ ً١ث٢مٌ ُ ٚهدٌُ أر ٢أٓخٓش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ل٠ 9ً١ج ًّٛي و ُّ حُظؼهه ًٞػوههذ حُٜههِٞحص حُٜهه٤ـظخٕ ثٌٚااٍٛثس ثٌّىضٛدااجس» ٍٝح ٙحُظَٓههٌٝ .١هههي ؿههخ ٓههٖ ٛهه٤ؾ ل حُظخُ٤ظخٕ: [ -7ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى ده ِٓ ثٌىفٌ ٚثٌفمٌ ٚعيثح ثٌمذٌ]. [ -7ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى ده ِٓ ثٌذنً ٚ ،عٛى ده ِآ ثٌؾاذٓ ٚ ،عاٛى داه ِآ ْ ًُ َّه إٌاً ٝىي ثٌعٌّ ٚ ،عٛى ده ِٓ ـضٕز ثٌؤ١ج ٚ ،عٛى ده ِٓ عيثح ثٌمذٌ]. كؼٖ أر ٢رٌََس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ٠مٛي ـُ ٟهدٌُ وً ٙالر 9ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى داه ِٓ ثٌىفٌ ٚثٌفمٌ ٚعيثح ثٌمذٌ ٍٝ »...ح ٙأكٔي ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُظَٓهٌٝ ١حَُّ٘ٔهخثٝ .٢ػهٖ ٜٓهؼذ ثٌّىضاخ رٖ ٓؼي ٝػَٔ ٝرٖ ٓٔ٤ه ٕٞحُ٧ى ١ههخ« ٫واجْ ّاع وو ٠عٍِّاُ دٕ١اٗ ٘اؤالء ثٌىٍّاجس وّاج ٠عٍاُ ُ ثٌؽٍّاجْ ٠ماٛي 9إْ ًّاٛي و واجْ ٠ضعا َّٛى دٙآ ُهدُااٌ ثٌٚاالر 9ثٌٍٙاُ إٔا ٟعاٛى داه ِآ ثٌذنااً، ٚعٛى ده ِٓ ثٌؾذٓ ٚ ،عٛى ده ِٓ ْ ًُ َّه إًٌ ٝىي ثٌعٌّ ٚ ،عٛى داه ِآ ـضٕاز ثٌاؤ١ج ٚ ،عاٛى ده ِٓ عيثح ثٌمذٌ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأكٔي ٝحُزوخٍٝ ١حُظٌَٓ .١هًٔ ُٚٞخ ٣ؼِْ حٌُٔظذُ حُـِٔخٕ: أًٔ ١خ ٣ؼِْ حُٔؼِْ حُـِٔخًٕٔ ،خ ؿخ حُظ٣َٜق رٌُي كٍٝ ٢ح٣ش أهَ.ٟ ٝهي ٍُ٣ٝض ػٖ حَُٓ ٍٞأكخى٣غ ًؼَ٤س ك ٢حٓ٫ظؼخًس رخهلل ٖٓ ًؼ ٖٓ َ٤حَُ٘ٔٓ ٍٝخ ُْ طُوَّ٤ي ٝؿْٜهي حُهز، ٬ رؤَىرخٍ حُٜه٬س ،أًًهَ ٜٓ٘هخ :حٌُٔهَ ٓٝه ٞحُو٠هخ َ ٝىٍْ ى حُ٘هوخ ٗٝ ،هٔخطش ح٧ػهيح َ ٟٝه ْهِغ حُه َّيَ ٝ ٖ٣ؿَِزههش حَُؿههخٍٗٝ ،ههَ حُـ٘هه٠ ٝحُؼـههِ ٝحُٜههَّ ٝحُٔههؤػْ ٝحُٔـههَّٗٝ ،ههَ ٓههخ هِههن هللاَ ، ِّ ِّ ٝحُلوَ ٝحُوِهش ٝحُ ٌَُِّّهشُٝٝ ،حٍ حُ٘ؼٔهش ٝطل٣ٞهَ حُؼخك٤هشٝ ،كُـهخ س حُ٘ؤهش ٝؿٔ٤هغ ٓهو ٢هللاٝ ،حُ٘هوخم ٝحُ٘لخم ٞٓٝح٧ه٬مٝ ،حُـٞع ٝحُو٤خٗشٝ ،ػِٔخ ً ٘٣ ٫لغ ٝهِزخ ً ٣ ٫و٘غ ٗٝلٔهخ ً ٫ط٘هزغ ٝىػهخ ً ٫ حُٔ٘هٝ ،٢حُٜهيّ ٝحُظهَىِّٝ ١حُـهَم ُٔٔ٣غ َٗٝ ،حُٔٔغ َٗٝحُز َٗٝ َٜحُِٔهخٕ ٗٝهَ حُوِهذ ٗٝهَ ِّ ً ٝحُلَمٝ ،طوزل َ٢حُ٘٤طخٕ ٝحُٔٞص كٓ ٢ز َ٤هللا ٓيرَحًٝ ،حُٔٞص ُي٣ـخٝ ،حُزَٝ ٙحُـ٘ٝ ٕٞحُـٌُحّ ص ح٧ه٬م ٝحٛ٧هٞح ٝح٧ػٔهخٍُٝ .هْ أٍُٝى ح٧كخى٣هغ حُ٘ز٣ٞهش حُ٘هَ٣لش حُظه٢ ٓٝت حٓ٧وخٌَّ٘ٓٝ ،ح ِ ً ًًَص ٌٙٛحٓ٫ظؼخًحص ٢٘ٗ٧حًظل٤ض رًٌَ حٓ٫ظؼخًحص حُٞحٍىس ك ٢حُ٘ٓ ٜٙٞو٤يس رؤىرخٍ حُٜه٬س آهَ حُٜه٬س] كٜهَ كلٔذٝ .أًُ ًَِّ رؤًًَٗ٘ ٢ص ؿِٔش ٖٓ حُظؼًٞحص ك ٢رلغ [حُيػخ ل ٝحُظؼ ًٞكِ ٢ [ٛلش حُ٬ٜس] ٍٝىص ك ٢حُ٬ٜس ْ٤ُٝكُ ٢ىرَُٛهخٝ ،هلل حُلٌٔهش كه ٢حهظٜهخ ٙرؼ٠هٜخ رخُٜه٬س ٝرؼٜ٠خ رؤىرهخٍ حُٜه٬سٝ ،ؿهخ رؼ٠هٜخ ٓطِوهخًٝ .حُؼزهخىس طٞه٤ل٤هش ٣هئطَ ٠رٜهخ ًٔهخ ٍٝىص٣ ٫ٝ .ؼ٘ه٢ حُظؼٓ ٟٞٓ ٖٓ ًٞخ ٍٝى حُظؼ ٚ٘ٓ ًٞك ٢أىرخٍ حُ٬ٜس ٓٔخ ؿخ ٓطِوهخًٝ ،اٗٔهخ هٌٛ ٢ُٞح أٗ٣ ٫ ٚـُٞ ل َ َ ػ٘٤ض إٔ حُظؼٔٓ ًٞهخ ٍٝى حُظؼه٘ٓ ًٞه ٚكه ٢أىرهخٍ حُٜه٬س ُ٣وه َّيّ ٣ٝلَّ٠هَ كه ٢أىرهخٍ حُٜه٬س ػِهٓ ٠هخ ٓٞح.ٙ
041
ثٌضْذ١ـ ٚثٌضقُّ ١و ٚثٌضىذٚ ٌُ ١ثٌضًُ ١ٍٙ ػ ــ ُ إ ٓٔخ ٗ ٫ي ك ٚ٤إٔ ً ّ٬هللا ٞٛه َ٤حٌُٝ ،ّ٬إٔ حُظوَد اُ ٠هللا ٓزلخٗ ٚرخًً٧خٍ ٓٔخ ُْ٤ كً ٢ظخد هللا ٣ ٫ؼيٍ حُظوَد آُ ٚ٤زلخٗ ٚرٌ٣ٝ .ٚٓ٬هؤط ٢حُظٔهز٤ق ٝحُظلٔ٤هي ٝحُظٌز٤هَ ٝحُظ٤ِٜهَ رؼهي ً ّ٬هللا ك ٢حُُِٔ٘ش ٝحُل ،َ٠كؼٖ َٓ ُٔ ََس رٖ ؿ٘يد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ـًٞ ٌٞ٠ن دال ِّٓٙ٠داو سّ 9اذقجْ وٚ ،ثٌقّاو هللٚ ،ال إٌاٗ ثٌىالَ دعو ثٌمٌآْ ًدع ِٓ ٟ٘ٚثٌمٌآْ ال ُّ إال وٚ ،و وذٌ» ٍٝح ٙحكٔي ٝ ِْٔٓٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿشٝ .هي هِض ٍٝح٣ش ِْٓٔ ٓهٖ «٘ٚاِ ٟآ ثٌمٌآْ» ٌٙٛٝ .حُؼزخٍس طؼ٘ ٢أٜٗخ ػخرظهش كه ٢حُوهَإٓٔٓٝ .هخ ٣هيٍ ػِه ٠ك٠هَ ٛهئ ٫حٌُِٔهخص حٍ٧رهغ أ٠٣خ ً ٓخ ٍُ ١ٝػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « ألْر لاٛي ّاذقجْ و فخ إٌ َِّّ ٟج ٍٟعاش عٍ١اٗ ثٌٖاِّ» ٍٝح ٙحُظَٓهٌٝ .١ههي ٓه ََّ ٚثٌقّو هلل ٚال إٌٗ إال و ٚو وذٌ ُّ ك ٢رلغ [٬ٛس َٓهٖ ُ٣ ٫لْ ِٔهٖ ههَح س حُلخطلهش] كٜهَ [ٛهلش حُٜه٬س] إٔ ٛهئ ٫حٌُِٔهخص حٍ٧رهغ ٝه ٫ ٍٞك ٫ٝ ٍٞهٞس ا ٫رخهلل طُـْ ِِة ػٖ حُوَإٓ ،رَ طُـْ ِِة ػٖ هَح س حُلخطلش ك ٢حُ٬ٜس ُٖٔ ٫ ٣للع ٖٓ حُوَإٓ ٗ٤جخً ٌٙٛٝ ،كِ٤٠ش ػظٔ٤ش ُٜئ ٫حٌُِٔخص حُؤْ. ٝأ٠٣خ ً كوي ٍ ٟٝأرهٓ ٞهؼ٤ي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ثّاضىغٌٚث ِآ ثٌذجل١اجس ثٌٚجٌقجس ،لِٚ 9ً١ج ٘ا٠ ٟاج ًّاٛي و؟ لاجي 9ثٌضىذ١اٌ ٚثٌضقّ١او ٚثٌضْاذ١ـ ٚال فاٛي ٚال لاٛر إال دجهلل» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر٣ ٞؼِ .٠كوي ْٟحُلٞهِش اُ ٠حُظٌزٝ َ٤حُظلٔ٤ي ٝحُظٔز٤ق ٝأٓو ٢حُظ.َ٤ِٜ ٔٓٝخ ؿخ ك ٢ك َ٠حُظٝ َ٤ِٜحُظلٔ٤ي ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ: ٓٔؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ و « ٍٞـ ًٞثٌيوٌ ال إٌٗ إال و ٚ ،ـ ًٞثٌوعجء ثٌقّاو هلل» ٍٝح ٙحُظَٓهٌ.١ ٔٓٝخ ؿخ ك ٢ك َ٠حُظ َ٤ِٜهخٛش ٓخ ٍٝح ٙػَٔ ٝرٖ ٗهؼ٤ذ ػهٖ أر٤ه ٚػهٖ ؿهي ٙإٔ حُ٘زه ٢ههخٍ «م ٌ١ثٌوعجء هعج ُء َٛ٠عٌـزٚ ،مِ ٌ١ج لٍشُ ٚثٌٕذ ِٓ ْٛ١لذٍ 9ٟال إٌٗ إال و ٚفوٖ ال ٌٕ٠ه ٌاٗ ٌٗ ثٌٍّه ٌٗٚثٌقّو ٛ٘ٚعٍ ٝواً ٕاب لاوٍٝ »ٌ٠ح ٙحُظَٓهٌٍٝٝ .١حٓ ٙخُهي ٓهٖ ٣َ١هن ِ١لهش رهٖ ػز٤ي هللا رٖ ًَ ْ٤ُٝ ،ِ٣ك ُٚ[ ٚ٤حُِٔي ُٚٝحُلٔي ٞٛٝػِٗ ًَ ٠ت هي.]َ٣ ٝهي كؼَّض ح٧كخى٣غ حُ٘ز٣ٞش حَُ٘٣لش ػِ ٠هٛ ٍٞهئ ٫حٌُِٔهخص ػوهذ حُٜهِٞحصٝ ،طزخ٘٣هض كه٢ ٓوهههيحٍ ٓهههخ ٣وهههخٍ ٜٓ٘هههخ ،كوهههي ٍٝى هُٜٞهههخ ػ٘هههَحًٍٝٝ ،ى هُٜٞهههخ ػ٬ػهههخ ً ٝػ٬ػهههٍٝٝ ،ٖ٤ى هُٜٞهههخ هٔٔهههخ ً ٝػٍَ٘ٝٝ ،ٖ٣ى أهَ ٖٓ ًُي ٝأًؼَٝ ،حُٔٔهِْ ٣وظهـخٍ ٓهخ ٘٣هخ ٓهٖ ًُهي ٓٔهخ ٣ظٔهغ ٝهظهُ ٚهٔٓٝ ٚهخ ٣و ٟٞػِ.ٚ٤ ِ -0ج ًٚه ِٓ ثألفجه٠ظ عٌٖثً :ػٖ ػزي هللا رٖ ػٔهٍَٟ ٝه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « مٍَّضجْ ال ُ٠قّٙ١ٚج ًؽ وً ٍُِْ إال همً ثٌؾٕزّ٘ٚ ،ج ِٚ ٌ١ْ٠آ ٠عّاً دّٙاج لٍ١اً ،لاجي 9لاجي ًّٛي و 9ثٌٍٛٚثس ثٌنِّ ْ٠ذِّـ فاووُ ـاُ ٟهدُاٌ وا ًِّ ٙاالر عٖاٌثً٠ٚ ،قّاو عٖاٌثً٠ٚ ،ىذِّاٌ عٌٖثً ،ـ ٟٙمِّْٚ ْٛجةز ـ ٟثٌٍْجٌْ ٚ ،ؿ ٚمّّْجةز ـ ٟثٌَّ١ثْٔ ٚ ،ج ً ٠ش ًّاٛي و ٠عم ُوَُّ٘ٓ د١وٖ ٍٝ »...ح ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُظٌَٓٝ ١أره ٞىحٝىًًٝ .هَ حُلهي٣غ حُوَ َِّهش حُؼخٗ٤ش ٢ٛٝحُظٔز٤ق ٝحُظٌزٝ َ٤حُظلٔ٤ي ٓخثش َٓس ػ٘ي حُ٘ٓٝ .ّٞؼ٘ ٠ه« ُٚٞـ ٟٙمِّْٚ ْٛجةز ـٟ ثٌٍْجْ ٌ ٚؿ ٚمّّْجةز ـ ٟثٌَّ١ثْ»َّ : إٔ ًَ ٝحكيس ٖٓ ٛئ ٫حٌُِٔخص حُؼ٬ع طوخٍ ػَ٘ َٓحص ػوذ ًَ ٬ٛس ٖٓ حُِٜٞحص حُؤْ ،كٌ٤ه ٕٞحُٔـٔهٞع هٔٔهًِٔ ٖ٤هشٝ ،ك٤هغ أٜٗهخ ػه٬ع ًِٔهخص رؼ٘هَ، كٜ٤زق ٓـٔٞػٜخ ًِِّٜخ ٓخثش ٝهًِٔٔٔ ٖ٤شٝ ،ك ّٞ٣ ٢حُو٤خٓش ٠٣خػلٜخ هللا ٓزلخٗ ٚحُٞحكهيس ٍ كظٜزق أُلخ ً ٝهٔٔٔخثشٝ .ػٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ٝ ٚهي ؿخ اُ ٠حُ٘زٝ ٞٛ ٢كخٔ١ش ٣طِزخٕ هخىٓخ ً ٖٓ حَُّٔز٣ ٢ولق ػٜ٘ٔخ رؼ ٞحُؼَٔ ،كؤر ٠ػِٜٔ٤خ ًُي كًٌَ هٜش ،هخٍ :ػْ هخٍ حُ٘زُٜٔ ٢خ « ال ُمذٌوّااج دن ١ا ٌٍ ِّااج ّاالٌضّجٟٔ؟ لااجال 9دٍاا ،ٝـم اجي 9وٍّااجسو عٍّٕاا َّٓٙ١ؽذٌ٠ااً عٍ١ااٗ ثٌْااالَ ـمااجي9 صُْذِّقجْ ـاُ ٟهدُاٌ واً ٙاالر عٖاٌثً ٚصقّاوثْ عٖاٌثً ٚصىذِّاٌثْ عٖاٌثً ٍٝ »...ح ٙأكٔهي ٝحُزوهخٍ١ 042
ًًَٝ .ِْٔٓٝحُلي٣غ حُظٔز٤ق ػ٬ػخ ً ٝػ٬ػٝ ، ٖ٤حُظلٔ٤ي ػ٬ػخ ً ٝػ٬ػٝ ،ٖ٤حُظٌز َ٤أٍرؼخ ً ٝػ٬ػ ٖ٤ػ٘هي حُ٘ٝ ،ّٞهي حهظَٜٗخ ك ٢اَ٣حى ٌٛح حُلي٣غ ٝحٌُ ١هزِ ٚػِٓ ٠خ ٣ظؼِن رٟٔٞهٞع رلؼهـ٘خٛٝ ،ه ٞحُه ًٌَِّ ػوذ حُ٬ٜس كلٔذ .كٌٜحٕ كي٣ؼخٕ ك ٢ه ٍٞحُظٔز٤ق ٝحُظلٔ٤ي ٝحُظٌز َ٤ػَ٘حً ػَ٘حً. أٓخ حُظ٤ِٜهَ ػ٘هَحً ٛٝه ٞحُـِٔهش حَُحرؼهش ،كـهخ ك٤هٓ ٚهخ ِ٣ه :٢ػهٖ أرهٍٟ ًٍ ٢ه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ عاجْ ًؽٍ١اٗ لذاً ْ ٠اضىٍُ 9ال إٌااٗ إال و ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ِآ لاجي ـاُ ٟهدُاٌ ٙاالر ثٌفؾاٌ ٘ٚاٍ ٛ ٚفوٖ ال ٌٕ٠ه ٌٗ ٌٗ ثٌٍّه ٌٗٚثٌقّو ٠ق١ّ٠ٚ ٟ١ش ٛ٘ٚعٍ ٝوً ٕب لاو ،ٌ٠عٖاٌ ِاٌثسُ ،وضاخ ٌٗ عٌٖ فْٕجسُِ ٚ ،ق ٟعٕٗ عٌٖ ّا١تجسًُ ٚ ،ـاع ٌاٗ عٖاٌ هًؽاجسٚ ،واجْ ِٛ٠اٗ ىٌاه وٍَّاٗ ـاٟ ٚفاٌُ ِآ ثٌٖا١طجٌْ ،اُ ٕ٠ذاػ ٌائخ ْ ٠وًواٗ ـا ٟىٌاه ثٌ١ا َٛإال ثٌٖاٌن فٌ ٍٍ ِٓ واً ِىاٌُ ،ٖٚ دجهلل» ًٚثٖ ثٌضٌِيٚ .ٞعٓ دٛ٠ ٟح ثألٔٚجً ًٟٝ ٞو عٕٗ لجي 9لجي ًّٛي و ِٓ« لاجي إىث ٍٝٙثٌٚذـ 9ال إٌٗ إال و ٚفوٖ ال ٌٕ٠ه ٌٗ ٌٗ ثٌٍّاه ٌٚاٗ ثٌقّاو ٘ٚا ٛعٍا ٝواً ٕاب لاو،ٌ٠ عٌٖ ٌِثس وَّٓ وعوي ًدع ًلجحٚ ،وضخ ٌٗ د َّٓٙعٖ ٌُ فْٕجسُِ ٚ ،ق ٟعٕاٗ دٙآَّ عٖا ٌُ ّا١تجس، ًُ ٚـع ٌٗ دٙـَّٓ عٖ ٌُ هًؽجسٚ ،وَّٓ ٌٗ فٌّاج ً ِآ ثٌٖا١طجْ فضاّْ٠ ٝاٚ ،ٟإىث لجٌٙاج دعاو ثٌّؽاٌح ـّغً ىٌاه» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحرهٖ ِكزَّهخٕٝ .ػهٖ أّ ٓهِٔش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ « ْ ـجّٟاز ًٝا ٟو عٕٙاج ؽجءس إٌٔ ٝذ ٟو صٖضى ٟإٌ ٗ١ثٌنوِز ـمجٌش٠ 9ج ًّٛي و ٚو ٌمو ِؾٍشر ٠اوِ ٞآ ثٌ ٌَّفا،ٝ ٟقٓ ٌِر ٚعؾٓ ٌِر ،ـمجي ٌٙج ًّٛي و 9إْر ٌٍ٠رله و ٕ١تج ً ٠لصهّٚ ،لهٌُّه عٍ ٝمِٓ ٌ١ ىٌه ٚ ...إىث ١ٍٙش ٙاالر ثٌٚاذـ ـما 9ٌٟٛال إٌاٗ إال و ٚفاوٖ ال ٕاٌ٠ه ٌاٗ ٌاٗ ثٌٍّاه ٌٚاٗ ثٌقّاو ٠ق١ّ٠ٚ ٟ١ش د١وٖ ثٌن ٛ٘ٚ ٌ١عٍ ٝوً ٕب لو ،ٌ٠عٌٖ ِاٌثس دعاو ٙاالر ثٌٚاذـٚ ،عٖاٌ ِاٌثس دعو ٙالر ثٌّؽٌح ،ـئْ وً ٚثفور ِٕ ٓٙوع رضك ًلذز ِٓ ٌٚو إّّجعٚ ،ً١ال ٠قً ٌائخ ُوْاخ ىٌاه ّااه ِااج دااْ ٓ١ ثٌ١اا٠ ْ َٛوًوااٗ إال ْ ٠ىاا ْٛثٌٖااٌن ال إٌااٗ إال و ٚفااوٖ ال ٕااٌ٠ه ٌااٗ٘ٚ ،اا ٛفٌ ُ صم ٗ١ٌٛؼوٚرً إٌ ْ ٝصم ٗ١ٌٛعَّٖ١ز ِٓ وً ٕ١طجْ ِٚآ واً ّاٛء» ٍٝح ٙأكٔهيٍٝٝ .ح ٙحُطزَحٗه٢ ٓوظَٜحً .هِ َٓ ُٚٞـِض ٣ي ٖٓ ١حَُك :٠أ٣ ١زٔهض ٣هيٛٝ ١هخٍص ه٘ه٘ش ٓهٖ ًؼهَس ١لهٖ حُلزهٞد رخُطخكٗٞش .ك ٌٜٙح٧كخى٣غ ٗ ٌّٚك ٢ه ٍٞحُظ٤ِٜهَ ػ٘هَ ٓهَحص٘٣ٝ .زـه٬ٓ ٢كظهشُ إٔ حُظ٤ِٜهَ ػ٘هَ ٓهههَحص اٗٔهههخ ٍٝى طو٤٤هههي ٙرٜههه٬ط ٢حُلـهههَ ٝحُٔـهههَد كلٔهههذ ،كُ٘٤هههيد ًًهههَُ ٙػ٘هههَحً ػوهههذ ٛهههخطٖ٤ حُ٬ٜط ،ٖ٤ػْ إ ٤ٛـش حُظٍٝ َ٤ِٜىص ٓظلخٝطش ك ٢ح٧كخى٣غ حُؼ٬ػش ،كخُِْٔٔ رخُو٤خٍ ر ٖ٤أٖٓ ١ ٌٙٛحُ٤ٜؾ. ِ -1ج ًٚه ِٓ ثألفجه٠ظ عالعج ً ٚعالع :ٓ١ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ؽاجء ثٌفماٌثء إٌ ٝثٌٕذ ٟـمجٌٛث 9ى٘خ ً٘ ثٌ ُّوعُِ ًٛآ ثألِاٛثي دجٌاوًَّؽجس ثٌعاال ٚثٌٕعا ُ١ثٌّماُٚ٠ ،ُ١اٍُّ ْٛوّاج ٠قؾاا ْٛدٙااج ٠ٚعضّااٌ٠ٚ ،ْٚؾج٘ااوْٚ ٔٚااٍٚ٠ٚ ٟاا ِْٛٛوّااج ٔٚااٌٙٚ ،َٛااُ ر اٛثي ُّ ـ ٞا وً ِاآ ِا ٍ ٠ٚضٚوَّل ،ْٛلجي 9ال ُفوعىُ دّج إْر ميصُ دٗ هًواضُ ِآ ّاذمىُ ٌٚاُ ٠اوًوىُ فا وو دعاووُٚ ،وٕاضُ مِٓ ٌ١ر ٔضُ د ٓ١ظ رٙاٌثٔ ر ُٙ١إال ِآ عّاً ِغٍاٗ؟ صْاذِّ ُقٚ ْٛصقّاوٚ ْٚصىذِّاٌ ْٚمٍاؿ واً ٙاالر عالعج ً ٚعالع ،ٓ١ـجمضٍفٕج دٕٕ١ج ـمجي دعٕٞجْٔ 9ذـ عالعج ً ٚعالعٔٚ ،ٓ١قّو عالعج ً ٚعالعٔٚ ،ٓ١ىذٌ ًدعج ً ٚعالع ،ٓ١ـٌؽعش إٌ ٗ١ـمجي صمٛيّ 9ذقجْ و ٚثٌقّو هلل ٚو وذٌ ،فض٠ ٝى ِٕٓٙ ْٛوٍٙآ عالعاج ً ٚعالعٍٝ »ٓ١ح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «لاجي دا ٛىً9 ٠ج ًّٛي و ى٘خ ٙقجح ثٌوُّع ًٛداجألؽٌ ُٚ٠ ،اٍُّ ْٛوّاج ٔٚاٍٚ٠ٚ ،ٟا ِْٛٛوّاـج ٔٚاٌٙٚ ،َٛاُ ـُٛٞي ِٛثي ٠ضٚوَّل ْٛدٙج ،ـمجي ًّٛي و ٠ 9ج دج ىً ال ُعٍّه وٍّجس صوًن دّ ِٓ ٓٙذمه ٚال ٍ٠قمه ِٓ مٍفه إال ِٓ مي دّغً عٍّه؟ لجي 9دٍ٠ ٝج ًّٛي و ،لجي 9صىذٌِّ و ُهدٌُ وً ٙاالر عالعج ً ٚعالعٚ ،ٓ١صقّوٖ عالعج ً ٚعالعٚ ،ٓ١صْذِّ ُقٗ عالعاج ً ٚعالعاٚ ،ٓ١صنضّٙاج داـ ال إٌاٗ إال و ٚفاوٖ ال ٌٕ٠ه ٌٗ ٌٗ ثٌٍّه ٌٗٚثٌقّو ٛ٘ٚعٍ ٝوً ٕب لوٍٝ »ٌ٠ح ٙحرٖ ِكزَّخٍٕٝٝ .ح ٙأره ٞىحٝى ٝههخٍ كه٢ آهَُ « ٙؼفٌس ٌٗ ىٔٛدٗ ٌٛٚوجٔش ِغاً ٍداو ثٌذقاٌ» هُٞه ٚأٛهلخد حُه ليػ :ٍٞأ ١أٛهلخد حٓ٧هٞحٍ حٌُؼَ٤سٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ّ ِٓ« ذَّـ و ـاُ ٟهدُاٌ واً ٙاالر عالعج ً ٚعالعٚ ،ٓ١فّو و عالعج ً ٚعالعٚ ،ٓ١وذٌَّ و عالعج ً ٚعالع ،ٓ١ـضٍه صْعز ٚصْاعٚ ،ْٛلاجي صّاجَ 043
ثٌّجةاز 9ال إٌااٗ إال و ٚفااوٖ ال ٕاٌ٠ه ٌااٗ ٌااٗ ثٌٍّاه ٌٚااٗ ثٌقّااو ٘ٚا ٛعٍاا ٝوااً ٕاب لااوُ ،ٌ٠ؼفااٌس مطج٠جٖ ٚإْ وجٔش ِغً ٍدو ثٌذقٌ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ ٓٝخُهيٝ .ػهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ؽاجء ثٌفمااٌثء إٌاًّ ٝاٛي و ـماجٌٛث ٠ 9اج ًّاٛي و إْ ثألؼٕ١ااجء ٍُُّْٛٚ٠وّج ٔ ِْٛٛٚ٠ٚ ٍٟٚوّج ٌٔٙٚ ،َٛٚاُ ِاٛثي ٠ضٚاولٕ٠ٚ ْٛفما ،ْٛـماجي ثٌٕذا 9 ٟإىث ١ٍٙضُ ـمٌٛٛثّ 9ذقجْ و عالعج ً ٚعالعٚ ،ٓ١ثٌقّو هلل عالعج ً ٚعالعٚ ،ٓ١و وذاٌ عالعاج ً ٚعالعاٚ ،ٓ١ال إٌٗ إال و عٌٖثً ،ـئٔىُ صوًو ْٛديٌه ِٓ ّذمىُ ٚصْذمِٓ ْٛر دعووُ» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخث.٢ ٝأُُلض حُ٘ظَ اُ ٠إٔ ٌٙٛح٧كخى٣غ ٝإ ٢ٛحطلوض ك ٢ػيى حُظٔز٤ق ٝحُظلٔ٤ي ٝحُظٌز َ٤ا ٫أٜٗخ طزخ٘٣ض ك ٢ػيى حُظ ،َ٤ِٜكخُلي٣غ ح ٍٝ٧حؿلَ حُظ٤ًِ َ٤ِٜخًٝ ،حُلي٣غ حُؼخٗ ًًَ ٢حُظٓ َ٤ِٜطِوخ ً ىٕٝ طلي٣يٝ ،حُلي٣غ حُؼخُغ ًًَ حُظٓ َ٤ِٜهَس ٝحكهيسٝ ،حُلهي٣غ حَُحرهغ ًًهَ حُظ٤ِٜهَ ػ٘هَحًٝ ،أٗهخ أٓ٤هَ اُ ٠ح٧هٌ رخُلي٣غ حُؼخُغ حٌٍُٝ ١حٝ ِْٔٓ ٙك ٚ٤حُظَٓ َ٤ِٜس ٝحكيس ،كٜهٌح حُلهي٣غ ٣ ٫ظؼهخٍٓ ٝهغ حُلي٣غ ح ٕ٧ ،ٍٝ٧حُِ٣خىس طُوزهَ ْ إ ٍٝحٛهخ ػوهشًٝ .هٌُي ٛه٣ ٫ ٞظؼهخٍٓ ٝهغ حُلهي٣غ حُؼهخٗ ،٢رهَ ٣ؼ٠ي٣ٝ ٙلَِّٔٝ .ٙأٓخ حُلي٣غ حَُحرغ كُ٤لَٔ ػِهٛ ٠ه٬ط ٢حُلـهَ ٝحُٔـهَد ُ٣ٝوٜهَ ػِٜٔ٤هخٝ ،هللا ٓزلخٗ ٚأػِْ. ِ -2ج ًٚه ِٓ ثألفجه٠ظ مّْج ً ٚعٌٖ :ٓ٠ػٖ ُ٣ي رٖ ػخرهض ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « ٌُِٔاج ْ ْٔذِّـ ـُ ٟهدٌُ وً ٙالر عالعج ً ٚعالعٔٚ ،ٓ١قّو عالعج ً ٚعالعٔٚ ،ٓ١ىذٌِّ ًدعج ً ٚعالع ،ٓ١ـلُصً ٟؽ وً ـٟ ِٕجِٗ ـم 9ٌٗ ً١إٔاٗ ِاٌوُ ِقّا وو ْ صْاذِّقٛث ـاُ ٟهدُاٌ واً ٙاالر عالعاج ً ٚعالعاٚ ،ٓ١صقّاوٚث عالعاج ً ٚعالعٚ ،ٓ١صىذٌِّٚث ًدعج ً ٚعالعٓ١؟ لجي ٔعُ ،لجي 9ثؽعٍ٘ٛج مّْج ً ٚعٌٖٚ ،ٓ٠ثؽعٍٛث ـ١اٗ ثٌض١ٍٙاً، ـٍّج ٙذـ صًّٛ ٝي و ـلمذٌٖ ،ـمجي ًّٛي و 9ـجـعٍٍٝ »ٖٛح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٍٝٝ .٢ح ٙحَُّ٘ٔخثًٌُ ٢ي ٖٓ ٣َ١ن حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٝ ، ٚؿخ كّ ..« ٚ٤اذِّقٛث مّْج ً ٚعٌٖٚ ،ٓ٠ثفّوٚث مّْج ً ٚعٌٖٚ ،ٓ٠وذٌِّٚث مّْج ً ٚعٌٍٍُِّٖ٘ٚ ،ٓ٠اٛث مّْاج ً ٚعٖاٌ،ٓ٠ ـضٍه ِجةز .»... ٘ٛٝههخى أكخى٣ههغ أهههًًَ ٟههَص حُظٌز٤ههَ أٍرؼهخ ً ٝػ٬ػههٝ ،ٖ٤أروههض ػِهه ٠حُظٔههز٤ق ٝحُظلٔ٤ههي ػ٬ػهخ ً ٝػ٬ػهه ٖ٤ػ٬ػ هخ ً ٝػ٬ػههٜ٘ٓ ،ٖ٤ههخ ٓههخ ٍٝحً ٙؼههذ رههٖ ػُـْ ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ،ٚػههٖ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ « ُِعمِّذجس ال ٠ن١اخ لاجةٍُ ٚ ٓٙـاجعٍُُ ٓٙهدُاٌ واً ٙاالر ِىضٛداز 9عاالط ٚعالعا ْٛصْاذ١قز ٚ ،عاالط ٚعالع ْٛصقّ١ورً ٚ ،دع ٚعالع ْٛصـىذٌ١ر» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحَُّ٘ٔهخثٜ٘ٓٝ .٢هخ ٓهخ ٍٝح ٙأرهٞ حُيٍىح ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حَُٓ ٍٞػ٘ي أكٔي ٝحُز َِّحٍ ٝحُطزَحٗ ٢رٔؼَ ٓخ ٍٝح ٖٓ ِْٔٓ ٙك٤غ حُؼيى٬٣ٝ .كع ٖٓ ًُهي إٔ حُهَهْ ٛٝهَ اُه ٠حُٔخثهش رِ٣هخىس طٌز٤هَس ٝحكهيس ػِه ٠حُظٌز٤هَحص حُهؼ٬ع ٝحُؼ٬ػ ،ٖ٤ك ٢ك ٖ٤إٔ حَُهْ َٛٝاُ ٠حُٔخثش رِ٣خىس طِ٤ِٜهش ٝحكهيس كه ٢كهي٣غ ٓٔهِْ حُٔهخٍ كه ٢ر٘هي (« )7ـضٍااه صْااعزو ٚصْااعٚ ،ْٛلااجي صّااجَ ثٌّجةااز ال إٌااٗ إال و ًٔ »...ههخ أٗههٛٝ ٚههَ اُهه ٠حُٔخثههش كهه٢ كههي٣غ حَُّ٘ٔههخث ٢حُٔههخٍ كهه ٢ر٘ههي (ٓ« )4ههزِّلٞح هٔٔههخ ً ٝػ٘ههَ ...ٝ ...ٝ ...ٝ ٖ٣كظِههي ٓخثههش» .كٜههٌٙ ح٧كخى٣ههغ َٗ َّٛٞههض رخُؼههيى ٓخثههش ،كَ َٔه ْهٖ ِٓههي حُٞهههض حٌُههخكٝ ٢حَُؿزههش كهه٣ِٓ ٢ههي حُؼههٞحد ْكِٛٞ٤ههَ ٛههٌٙ حُـَٔ اُ ٠حُٔخثش٤ُٝ ،وظَ حُ٤ٜـش حُظَ٣ ٢حٛخ ٖٓ ٌٙٛحُ٤ٜؾ حُؼ٬عٝ ،اًح أط َّْ حُٔخثهش ؿِٔهش رظِ٤ِٜهش حُـ ِّي ٓ٘هي ؼطُِٔ ٢خ ٓ٘ؼض٘٣ ٫ٝ ،لغ ًح َ ٝحكيس كِ٤وَ رؼيٛخ ٓزخَٗس [حُِٓ ٫ ْٜخٗغ ُٔخ أػط٤ضَ ُٓ ٫ٝ ، ُ حُـ لي] ًُٝي ُٔخ ٍ ٟٝحُٔـَ٤س رٖ ٗؼزش «إٔ حُ٘زً ٢خٕ ٣و ٍٞك ٢ىرُهَ ًهَ ٛه٬س ٌٓظٞرهش ٫ :اُهٚ َ ا ٫هللا ٝكي٣َٗ ٫ ٙي ُ ُٚ ٚحُِٔي ُٚٝحُلٔي ٞٛٝػًِ ٠هَ ٗهت ههي ،َ٣حُِٜهْ ٓ ٫هخٗغ ُٔهخ أػط٤هض، حُـه لي» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢أكٔهي ٝأرهٞ حُـه ِّي ٓ٘هي َ ٓ ٫ٝؼطُٔ ٢خ ٓ٘ؼض٘٣ ٫ٝ ،لهغ ًح َ ىحٝى. ٘ٛٝههخى ٛهه٤ـش ٍحرؼههش ُِظٔههز٤ق ٝحُظلٔ٤ههي ٝحُظٌز٤ههَ ٝحُظ٤ِٜههَ ُِٝلٞهِههش ًههٌُي ط٠ههخف ُِٜهه٤ؾ حُؼ٬ع حُٔخروش ،أٗيد حُٔ ٖ٤ِٜاُ ٠ح٧هٌ رٜخ ُٔهخ ُٜهخ ٓهٖ ك٠هَٛٝ ،هٌٛ ٢هٌح [ٓهزلخٕ هللا ػهي َى ٓهخ 044
هِههن كهه ٢حُٔههٔخ ٓٝ ،ههزلخٕ هللا ػههي َى ٓههخ هِههن كهه ٢حٓٝ ،ٍٝ٧ههزلخٕ هللا ػههي َى ٓههخ هِههن رههًُ ٖ٤ههي، ٓٝزلخٕ هللا ػي َى ٓهخ ٛه ٞههخُنٝ .هللا أًزهَ ػهي َى ٓهخ هِهن كه ٢حُٔهٔخ ٝ ،هللا أًزهَ ػهي َى ٓهخ هِهن كه٢ حٝ ،ٍٝ٧هللا أًزَ ػي َى ٓخ هِن رًُ ٖ٤يٝ ،هللا أًزَ ػي َى ٓخ ٞٛهخُنٝ .حُلٔي هلل ػي َى ٓخ هِهن كه٢ حُٔٔخ ٝ ،حُلٔي هلل ػي َى ٓخ هِن ك ٢حٝ ٍٝ٧حُلٔي هلل ػي َى ٓهخ هِهن رهًُ ٖ٤هيٝ ،حُلٔهي هلل ػهي َى ٓهخ ٞٛهخُن ٫ٝ .اُ ٚا ٫هللا ػي َى ٓخ هِن ك ٢حُٔٔخ ٫ٝ ،اُ ٚا ٫هللا ػي َى ٓخ هِن كه ٢ح ٫ٝ ،ٍٝ٧اُهٚ ا ٫هللا ػي َى ٓخ هِن رًُ ٖ٤ي ٫ٝ ،اُ ٚا ٫هللا ػي َى ٓهخ ٛه ٞههخُن ٫ٝ .كه ٫ٝ ٍٞههٞس ا ٫رهخهلل ػهي َى ٓهخ هِن ك ٢حُٔٔخ ٫ٝ ،ك ٫ٝ ٍٞههٞس ا ٫رهخهلل ػهي َى ٓهخ هِهن كه ٢ح ٫ٝ ،ٍٝ٧كه ٫ٝ ٍٞههٞس ا ٫رهخهلل ػي َى ٓخ هِن رًُ ٖ٤ي ٫ٝ ،ك ٫ٝ ٍٞهٞس ا ٫رخهلل ػي َى ٓخ ٞٛهخُن] كؼٖ ػخث٘هش ر٘هض ٓهؼي رهٖ أره٢ ٝهخ ٙػٖ أرٜ٤خ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ « ٔاٗ هماً ِاع ًّاٛي و عٍا ٝثِاٌ ر ٚدا٠ ٓ١اوٙ٠ج ٔاٚ ٜٛ ف ٝٚصْذِّـ دٗ ـمجيُ 9مذٌن دّج ْ٘٠ ٛاٌ عٍ١اه ِآ ٘ايث ٚـٞاً ،ـماجيّ 9اذقجْ و عاوه ِاج مٍك ـ ٟثٌّْجءّٚ ،اذقجْ و عاوه ِاج مٍاك ـا ٟثألًّٚ ،ٛاذقجْ و عاوه ِاج مٍاك دا ٓ١ىٌاه، ّٚذقجْ و عوه ِج ٘ ٛمجٌكٚ ،و وذٌ ِغً ىٌهٚ ،ثٌقّو هلل ِغً ىٌهٚ ،ال إٌٗ إال و ِغً ىٌاه، ٚال فٛي ٚال لٛر إال دجهلل ِغً ىٌه» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش. أٓخ ً٤ق ٣ل ٢ٜحُِْٔٔ طٔز٤لخطٝ ٚأًًخٍ ٙك٤ؤطٜ٘ٓ ٢خ رخُٔويحٍ حٌُ٣َ٣ ١ي؟ كخُـٞحد ػِ٤هٛ ٚهٞ أٗ٣ ٚـ ُٞحُظٔز٤ق رخُٔٔزلش ٝرٔهخ ٛهٓ ٞهٖ ؿ٘ٔهٜخ ًهخُ٘ٝ ٟٞحُلٜهٝ ٠حُوهٌَُُ ،هٖ حُٔٔهظلذ كه٢ حُظٔههز٤ق ٝحًًَ٧ههخٍ حُؼ ه لي رخٛ٧ههخرغ ٝحٗ٧خٓههَ ٜٗ٧ههٖ ٓٔههئ٫ٝص ٣هه ّٞحُو٤خٓههش٘٣ٝ ،ههٜيٕ ُٜههخكزٖٜ رخُههه ًٌَِّ ،كؼهههٖ ٔ٣هههَ٤س ٍٟههه ٢هللا ػٜ٘هههخ « ْ ثٌٕذاااِ ٟاااٌ٘ٓ ْ ٠اااٌثع ٓ١داااجٌضىذٚ ٌ١ثٌضماااوِ٠ ٚثٌض٠ ْ ٚ ،ً١ٍٙعموْ دجألٔجًِ ،ـائِْٔ ٓٙاؤٚالس ِْاضٕطمجس» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝأكٔهي ٝحُظَٓهٌ.١ ٍٝٝح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش ػٖ رَُٔس َ٤ٔ٣ ْ٤ُٝ -س ًٔخ ك ٖ٘ٓ ٢أر ٢ىحٝى -هخُض :هخٍ ُٜخ ٍٓ ٍٞهللا «عٍاا١ىٓ دجٌضْااذ١ـ ٚثٌض١ٍٙااً ٚثٌضىذ١ااٌٚ ،ثعمااوْ دجألٔجِااً ـاائٔ٠ ٓٙاالص٠ ٓ١اا َٛثٌم١جِااز ِْااؤٚالس ِْاضٕطمجسٚ ،ال صؽف رٍاآ ـضْٕاا ٓ١ثٌٌفّاز»ٝ .ػههٖ ػزههي هللا رهٖ ػٔههٍَٟ ٝهه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ «ً ٠ااش ًّاااٛي و ٠ عماااوٖ د١اااوٖ٠ ،عٕااا ٟثٌضْاااذ١ـ» ٍٝح ٙحرهههٖ أرهههٗ ٢ههه٤زشٍٝٝ .ح ٙأرههه ٞىحٝى ٌُ٘ٝههه ٚههههخٍ «د »ٕٗ١ّ١ريٍ [ر٤يٍٝٝ ]ٙح ٙحَُّ٘ٔخث ٢ري[ ٕٝر٤يٝ ]ٙري[ ٕٝرٌٌٛ ]ٚ٘٤ٔ٤ح «٠عمو ثٌضْذ١ـ». أٓهخ ٓههٖ أٍحى ٗهٞحٍ حُؼههٞحد حُؼظهه ْ٤كه ٢حُٞهههض حُوٜهٝ َ٤حُـٜههي حُوِ٤ههَ ٣ ٫ٝلظهخؽ اُههٔٓ ٠ههخرق ٝ ٟٞٗٝك ٠ٜكِ٤وَأ ٌٛح حُلي٣غ ٤ُٝؼَٔ رٔهخ ك٤ه :ٚػهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ ؿ َُ٣َ٣ٞهش ٍٟــهـ ٢هللا ػٜ٘ـهـخ « ْ ثٌٕذـااـ ٟمـاـٌػ ِآ عٕااو٘ج دُىــاـٌرً فـــاـٙ ٓ١ااٍ ٝثٌٚذــاــ ٘ٚا ٟـااٟ ِْؾو٘ج ،عُ ًؽع دعو ْ ٝق ٟ٘ٚ ٝؽجٌْز ـماجيِ 9اج ٌٍاش عٍا ٝثٌقاجي ثٌضا ٟـجًلضُاه ث؟ لجٌاش9 ٔعاُ ،لاجي ثٌٕذاٌ 9 ٟمااو لٍاشُ دعاون ًدااع وٍّاجس عاالط ِـااـٌثسٌ ،أٍُٚ ٛاش دّـااـج لٍُاش ِٕاي ثٌ١ااَٛ ٌٍٔٛضّ 9ٓٙذقجْ و ٚدقّوٖ عوه مٍماٗ ًٝٚاج ٔفْاٗ ٍٔٚاز عٌٕاٗ ِٚاوثه وٍّجصاٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝىٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش أههَُٔٔ ٟهِْ « ٔاٗ لاجي ّ 9ذقــاـجْ و عاوه مٍمااٗ، ّذقجْ و ًٝج ٔفّْٗ ،ذقــجْ و ٍٔز عٌّٕٗ ،ذقجْ و ِوثه وٍّجصاٗ»ٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش حَُّ٘ٔهخث٢ ٝحُظَٓههٌّ« ١ااذقجْ و عااوه مٍمااّٗ ،ااذقجْ و عااوه مٍمااّٗ ،ااذقجْ و عااوه مٍمااّٗ .ااذقجْ و ًٝج ٔفّْٗ ،ذقجْ و ًٝج ٔفّْٗ ،ذقجْ و ًٝج ٔفّْٗ .اذقجْ و ٍٔاز عٌٕاّٗ ،ذقــاـجْ و ٍٔز عٌٕــــّٗ ،ذقـــجْ ثٌٍــٗ ٍٔاز عٌٕاّٗ .اذقجْ ثٌٍـاـٗ ِاوثه وٍّـاـجصّٗ ،ذقــاـجْ و ِاوثه وٍّجصّٗ ،ذقــجْ و ِــوثه وٍّجصٗ» ٝحُ٤ٜـش ح ٠ُٝ٧أٓٝ َٜأك٠هَ ٕ٧كٜ٤هخ [ٝرلٔهي ]ٙكه ٢كهٖ٤ إٔ حَُٝح٣ظ ٖ٤حُ٧هَ ٖ٤٣هي هِظخ ٜٓ٘خٝ ،حُِ٣خىس ك ٢حًً٧خٍ أك.َ٠ كٜئ ٫أٍرغ ًِٔخص هٜخٍ ٣و ُٖٜٞحُٔ ٢ِٜك٤ل َٜػِ ٠ػٞحد حُٔخػخص حُطٞحٍ ٖٓ حًً٧خٍ ؿَٛ٤ههخًُ ،ههي إٔ ؿ َُ٣َ٣ٞههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ هههـي ٝحظزههض ػِهه ٠حُههًٌَ ٓ٘ههٌ ٛهه٬س حُٜههزق اُههٝ ٠هههض حُ٠لًٔ ٠خ ؿخ كٍٝ ٢ح٣ش ِْٓٔ ،أ ٝاُ ٠إٔ طؼخُ ٠حُٜ٘خٍ ًٔهخ ؿهخ كهٍٝ ٢ح٣هش حرهٖ ُهَِ ٔ٣هشٛٝ ،هٌٙ حُٔيس طو َّيٍ رٔخػظ ٖ٤اُ ٠ػ٬ع ٓخػخص ٖٓ ٓهخػخط٘خ حُلخُ٤هش ،كخُٔٔهِْ ٣وهٛ ٍٞهئ ٫حٌُِٔهخص حٍ٧رهغ 045
َّ ؿ َٖٛ٤كٓ ٢خػظ ٖ٤اُ ٠ػ٬ع ٓخػخص ،ك ٢ٜكَٛش كٜٗ ٢ق ىه٤وش ك٤ل َٜػِ ٠ػٞحد حًٌَُ ٖٓ ٓظخكش ُلٜخى حُؼٞحد حُؼظ.ْ٤ د أًؼههَ ًًَٛههخ ُ٘ههخ ٍٓهه ٍٞهللا ،كوههي ٍ ٟٝأرهه ٞأٓخٓههش ٘ٛٝههخى كَٛههش أػظههْ ُظلٜهه َ٤ػههٞح ٍ ُ ٠قٌن ٕفض ٗ١ـمجيِ 9جىث صمٛي ٠ج دج ِجِز؟ حُزخ ٢ٍٟ ٢ِٛهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ٌَّ ِ دٗ ِّ ٛ٘ٚ لجي 9ىوٌ ًد ،ٟلجي ـال ُمذٌن دلوغٌ ٚ -ـ ِٓ - ًٞىوٌن ثٌٍِ ً١ع ثٌٕٙجً ٚثٌٕٙاجً ِاع ثٌٍ١اً؟ ْ صمٛيّ 9ذقجْ و عوه ِج مٍكّٚ ،ذقجْ و ًِء ِج مٍكّٚ ،اذقجْ و عاوه ِاج ـا ٟثألًٛ ٚثٌْااّجءّٚ ،ااذقجْ و ِااًء ِااج ـاا ٟثألًٚ ٛثٌْااّجءّٚ ،ااذقجْ و عااوه ِااج فٚاا ٝوضجدُااٗ، ّٚذقجْ و عوه و ًِّ ٕبّٚ ،ذقجْ و ًِء و ًِّ ٕبٚ ،صمٛي ثٌقّو ِغً ىٌه» ٍٝح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش. ٠ه ْهِٖ أٍرؼ هخ ً هخٍ ٓههغ حُِ٤ههَ ،أْ ٣ ١ل ُ كٜههئ ٫حٌُِٔههخص حُوِهه٬٤ص ْ ٣ل ُ هَ ٓههغ حُٜ٘ههخٍ ٝحُٜ٘ه َ هًٌَ حُِ٤ه َ ٠ه ْهِٖ حُه َ ٝػَ٘ٓ ٖ٣خػش ٖٓ حًً٧خٍ ،كٗ ٫ ٖٜي أػظْ ػٞحرخ ً ٖٓ حًٌَُ حُهٞحٍى كه ٢كهي٣غ ؿ٣َ٣ٞهش ٍٟه٢ هللا ػٜ٘خ.
ه ـــ صالٚرُ آ٠جس ِٓ ثٌمٌآْ هَح س حُوَإٓ ٖٓ أػظْ حُوَُُرخص ػ٘ي هللا ٓزلخُٗٔٝ ،ٚض ٘ٛخ رٜيى رلغ ٌٛح حُٟٔٞهٞع ٗ٧هٚ هخٍؽ ػٖ رلؼ٘خٓ[ ٞٛٝ ،خ ٣وخٍ كلٔذ ػوذ حُ٬ٜس]ٝ ،اًح ًخٕ ٫ري ٖٓ ًِٔش كٌٛ ٢ح حُٟٔٞهٞع ٗ ، َٜك ٢ٜأػهيٍ حُوهَآ حصٝ ،إ ًهخٕ حُٔٔهِْ ٣َ٣هي حُِٔ٣هي ك ٢ٜإٔ حُٔ٘يٝد هَح سُ حُوَإٓ ًِِّ ٚك٢ ٍ ٝػ٘ي ٙهيٍس ٘ٗٝخٝ ١كَحؽ ك٣ِ٣ ٬ي ػٖ ػ٬ػش أ٣خّ رلخٍ ،أ٣ ٫ ١وَأ حُوَإٓ ًِ ٚك ٢أههَ ٓهٖ ػ٬ػهش أ٣خّٗٝ .ؤطُٟٞٔ ٢هٞػ٘خ ك٘وه ٍٞإ حُٔ٘هيٝد ُِٔٔهِْ اًح ٛهِٝ ٠ؿِهْ ٣هًٌَ هللا ٓهزلخٗ ٚإٔ ٣ظِهٓ ٞهخ :٢ِ٣ -7آ٣ش حٌَُٓ ٢ٛٝ ٢ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 755س حُزوَس. ٍٞٓ -7س حُلِن. ٍٞٓ -4س حُ٘خّ. ًح ثٌعاااَر عّاااج ٚ٠ااافّٚ .ْٛاااال وَ عٍااا ٝثٌٌّّاااٍٚ .ٓ١ثٌقّاااو هلل ًح ّ -0اااذقجْ ًدِّاااه ِّ ثٌعجٌّ ]ٓ١ح٣٥خص ٍٞٓ ٖٓ 787 ، 787 ، 784س حُٜخكخص. ٛههٌح ٓههخ ٍٝىص رهه ٚحُٜ٘هههٓٝ ،ٙٞههٖ أٍحى حُِ٣ههخىس كخُزههخد ٓلظهههٞفٝ ،أهههٚل رخُههًٌَ ٓهههٍٞس ح٩ههه ،ٙ٬كوههي أىهِٜههخ رؼ٠هه ْٜكهه ٢حُٔؼه ِّهًٞحص كوههخُٞح رظٝ٬طٜههخ ٓههغ حُٔؼه ِّهًٞطٔٓ ٖ٤ههظيُ ٖ٤رلههي٣غ ٟؼ٤ق ٍٝح ٙحُطزَحًٌَٗٛ٣ ٢خ رخٝ .ْٓ٫أٓخ ٓخ ًًَط ٚأػ ٙ٬كوي ٍٝىص ر ٚح٧كخى٣غ حُظخُ٤ش: ػٖ أر ٢أُٓخٓش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ِٓ« لٌ آ٠ز ثٌىٌّاُ ٟهدُاٌ واً ٙاالر ِىضٛدااز ٌااُ ّٕ٠عااٗ ِاآ همااٛي ثٌؾٕااز إال ْ ّ٠ااٛس» ٍٝح ٙحُطزَحٗههٝ ٢حَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ِكزَّههخٕٝ .ػههٖ حُلٖٔ رهٖ ػِهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ لاٌ آ٠از ثٌىٌّا ٟـاُ ٟهدُاٌ ثٌٚاالر ثٌّىضٛدز وجْ ـ ٟىِز و إٌ ٝثٌٚالر ثألمٌٍٝ »ٜح ٙحُطزَحٗهٝ .٢ػهٖ ُػوزهش رهٖ ػهخَٓ ٍٟه ٢هللا ثٌّعٛىثس ُهدٌُ وً ٙالر» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢أكٔهي ٝأره ٞىحٝى ػ٘ ٚهخٍ « ًٌِّٔٛ ٟي و ْ لٌ ِّ ٝحُطزَحٗههٝ ٢حرههٖ ُهَِ ٔ٣ههشٍٝٝ .ح ٙحرههٖ ِكزَّههخٕ ُٝلظهه« ٚإلااٌ ٚث ثٌّعا ِّاٛىثس ـااُ ٟهدُااٌ وا ًِّ ٙااالر» ٝكهه٢ ٍٝح٣ههش َُِّ٘ٔههخثٝ ٢حُظَٓههٌ« ١ثٌّعا ِّاٛىص »ٓ١رخُظؼ٘٤ههش .هُٞهه ٚحُٔؼه ِّهًٞحص -رٜهه٤ـش حُـٔههغ -حٓههظيٍ رههٚ رؼ٠ه ْٜػِهه ٠ح٩ط٤ههخٕ رٔهٍٞس ح٩هههٓٝ ٙ٬ههٍٞس حُلِهن ٓٝههٍٞس حُ٘ههخّٛ ٕ٧ ،هئ ٫حُٔهه ٍٞػه ٌ ه٬ع، 046
حُٔؼًٞط - ٖ٤رخُظؼ٘٤ش -كوخُٞح رظٝ٬س ٓهٍٞس حُلِهن ٓٝهٍٞس حُ٘هخّ كلٔهذ ٝٝهق رؼ ْٜ٠ػُِ ٠لظش ِّ ٞٛٝحُٜل٤قًُٝ ،ي إٔ ٖٓ أِٓٞد حُِـش حُؼَر٤ش إٔ ُ٣ئط ٠رٜه٤ـش حُـٔهغ ُِٔلهَى ُِٔٝؼ٘ه ٠أك٤خٗهخً، حُو َّ ٛهَٞ َٜحطِٝ )ٚحُلٜهخٕ هق ػهٖ َ كٔؼ ً٬هخٍ حَٓإ حُوه ْ٤كهٓ ٢ؼَِّوظهٜ٣ ٚهق حُلٜهخٕ (ُ٣هٍِل حُـهِ َّ ٬ ُٔ٤ض ُ ٚاٜٞٛ ٫سٌ ٝحكيسٝ ،هخٍ طؼخُ ٠ـٕجه رصُٗ ثٌّالةىزُ ُ٘ٚـ ٛلجة وُ ٍُِّٚ٠ر ٟـ ٟثٌّ رقٌثح ...ح٣٥ش اجُ إَّْ ٍٞٓ ٖٓ 49س آٍ ػَٔحٕٝ .حُٔ٘خى ٞٛ ١ؿزَٝ َ٣كيٝ .ٙهخٍ ؿ ََّ ؿ ُٚ٬ثٌي ر ٓ٠لاجي ٌ ُٙاُ ثٌَّٕ ُ ثٌَّٕجُ ل رو ؽّ ُع رٛث ٌ ُى رُ ـ ر جمٖ ر ُ٘ ٛرُ ...ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 774س آٍ ػَٔحٕٝ .حُوخثهَ ٛهٍ ٞؿهَ ٝحكهي ٓهٖ حُٔؼهًٞحص -رهخُـٔغ -ػِه٠ هِحػشٝ .ػِ ٌٙٛ ٠حُوخػيس ههَؽ حُلهي٣غ ،كخَُٓه ٍٞأِ١هن ُلظهش ِّ حُٔؼهًٞط - ٖ٤حُلِههن ٝحُ٘هخّ -كٜٔههخ حُٔوٜهٞىطخٕ كوههٝ .٢ػِههٛ ٠هٌح كههبٕ ٓهٍٞس ح٩ههه ٫ ٙ٬ط٘ههيٍؽ ِّ طلض ٌٙٛحُِلظش ،ك ٢ٜرخُظهخُٔ٤ُ ٢هض ٓطِٞرهش ٘ٛهخٝ .ػهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي حُوهيٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ ح ثٌعا ََّر ع َّّاج ّا رذقجْ ًدِّاه ً ِّ «ّّعش ثٌٕذ ٟؼِ ٌ١اٌر ٠ماٛي ـا ٟآماٌ ٙاالصٗ عٕاو ثٔٚاٌثـٗ ُ ح ثٌعجٌّ رٍٝ »ٓ١ح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝحُظٌَٓ.١ ٚ٠فُ رّٚ .ْٛال وَ عٍ ٝثٌ ُّ رٌٍّ رٚ . ٓ١ثٌق رّ ُو هلل ً ِّ
٘ـ ــ ثٌوُّعــج ُء إ ك٠ههَ حُههيػخ كهه ٢حٓ٩ههٓ ّ٬ؼِههٓ ّٞههٖ حُههي ٖ٣رخُ٠ههٍَٝسٝ ،اُههٓ ٠ههٖ كخطهه ٚحُٞهههٞف ػِهه٠ حُ٘ ٜٙٞك ٚ٤أػَ ٝػِٓ ٚ٤خ :٢ِ٣هخٍ طؼخُــ ٠لُ رً ِج ٠رعذل ُ دىـــُ ًدـاـٌ ٟاٛال هعاجؤُوُ ـماو َّ واي ردضُُ ـْٛؾ ٠ىٌَ ُْٛثِج ً ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 77س حُلَهخٕٝ .ىُ٫ش ح٣٥ش ٝحٟهلش كه ٢ك٠هَ حُهيػخ ٝ ،ػهٖ ٠ؽٞاخ عٍ١اٗ» ٍٝحٙ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ ٌاُ ٠ا رو ُع و ّاذقجٔٗ ر ٠ؽٞخ عٍ١اٗ حرٖ ٓخؿش ٝأكٔي ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝحُلخًٍْٝٝ .ح ٙحُظٌَٓ ١رِلع «إٔٗ ِٓ ٌُ ْ٠لي و ر »ٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػٖ حُ٘زٕ ِ١ٌ« ٢ب وٌَ عٍ ٝو ّذقجٔٗ ِآ ثٌاوعجء» ٍٝحٙ حرٖ ٓخؿش ٝأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حُلخًْ ٝحرٖ ِكزَّخًٕٝ .ل ٠رٌُي كٝ .ً٬٠ػٖ حُ٘ؼٔخٕ رٖ ر٘هٍٟ َ٤ه٢ ثّضؾـاـخ هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إْ ثٌاوعجء ٘ا ٛثٌعذاجهر ،عاُ لاٌ ٚ 9لاجي ًدىاُ ثهعٔٛاـٟ ر ٌىـــُ» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٝأكٔي ٝحُظٌَٓٝ .١ػٖ ػٞرخٕ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « ال ٠َ٠ـــو ـا ٟثٌعّــاـٌ إال ثٌذ ُّاٌٚ ،ال ٠اٌ ُّه ثٌمٞـاـجء إال ثٌـاـوعجءٚ ،إْ ثٌٌؽاً ٌ ُ١رقـاـٌ َُ ثٌاٌٍق دنط١تا ٍز ٠عٍّٙج» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝأكٔـهـي ٝحُظَٓهٌُٝ .١هُ ٞهْ ٌ٣هٖ ػ٘هيٗخ اٛ ٫هٌح حُه٘ ٚح٧ه٤هَ «ٚال ٠اٌ ُّه ثٌمٞجء إال ثٌوعجء» ٌُل ٠حُيػخ ك ً٬٠ػظٔ٤خً ،كِ٘ي ُ ع هللا ٓزلخُٗ٘ٝ ،ٚيػ ٙٞربهٌُ٘ٝ ،ٙ٬ؼَ ٓهٖ حُيػخ ُ َُ٘ٝ ،ؽ ٖٓ هللا حٓ٫ظـخرش. ٝهي ٍٝىص ر٠ؼش أكخى٣غ كٜ٤خ ح٧ىػ٤ش حُظ ٢طوخٍ ػوذ حُ٬ٜس أًًَ ٜٓ٘خ ٓخ :٢ِ٣ ْٓ عذجهصه]. ٚف ر [ -7ثٌٍ ُٙعِّٕ ٟعٍ ٝى روٌن ٕٚىٌن ُ [ -7ثٌٍ ُٙثؼفٌ ٌِ ٟج لوَِّشُ ِٚاج َّماٌسُ ِٚ ،اج ّاًٌسُ ِٚاج عٍٕاشُ ِٚ ،اج ّاٌـشُ ِٚاج ٔاش عٍ ُُ دٗ ِٕٔ ،ٟش ثٌّموَِّ ٔ ٚش ثٌ ُّ ِّ ؤمٌ ال إٌٗ إال ٔش]. ًح لٕ ٟعيثده َٛ٠صذعظ عذجهن]. ِّ [ -4 ٍٝٝىص أىػ٤ههش أهههَ ٟكهه ٢أكخى٣ههغ ُٔ٤ههض أٓخُٗ ٤يٛــههـخ ه٣ٞههشُٜٝ ،ههٌح حًظل٤ههض رخ٧ىػ٤ههش حُؼ٬ػههش حًٌُٔــٍٞس ٢ٛ ٌٙٛٝ ،أىُظٜخ ػِ ٠حُظَط٤ذ :ػهٖ ٓؼهخً رهٖ ؿزهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟماي د١وٖ ِٛ٠ج ً عُ لجي٠ 9ج ِعجى إٔ ٟألُف ُّذه ،ـماجي ٌاٗ ِعاجى 9دالدٔ ٟاش ُِ ٚا٠ ٟاج ًّاٛي و ٔ ٚاج ُفذاه، ْآ ٚف ر لجي١ُٙٚ 9ه ٠ج ِعجى ال صوعَّٓ ـُ ٟهدٌُ وً ٙالر ْ صمٛي 9ثٌٍ ُٙعِّٕ ٟعٍ ٝىوٌن ُٕٚىٌن ُ عذجهصه» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ - ٚكه٢ ٛلش ٬ٛس ٍٓ ٍٞهللا - هخٍ «ـئىث ٍَُّّ ِٓ ثٌٚالر لجي 9ثٌٍ ُٙثؼفاٌ ٌاِ ٟاج لاوَِّشُ ِٚاج َّماٌسُ 047
ِّ ثٌّؤمٌ ال إٌاٗ إال ِٚج ًٌّسُ ِٚج عٍٕشُ ِٚ ،ج ٌّـشُ ِٚج ٔش عٍ ُُ دٗ ِٕٔ ،ٟش ثٌّموَِّ ٔ ٚش ٔاش» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحرههٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّههخٕ ٝحُظَٓهٌٍٝٝ .١حٔٓ ٙههِْ ا ٫أٗهًً ٚهَ ٛههٌح حُهيػخ رههٖ٤ حُظَّٜ٘لي ٝحُظِٔ ْ٤ُٝ ْ٤رؼيٝ .ٙػٖ حُزَح ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وٕاج إىث ٙإٍ١ج مٍاؿ ًّاٛي و ًح لٕا ٟعايثده ٠ا َٛصذعاظ ٚ فذذٕج ْ ٔى ْٛعٓ ُ٠ ٕٗ١ّ٠مذً عٍٕ١ج دٛؽ ،ٗٙلجي ـّْعضُٗ ٠ماٛيِّ 9 صؾّع عذجهن» ٍٝحٝ .ِْٔٓ ٙهي ٓ ََّ ك ٢رلغ [حُـِ ّٞكظَس ػوذ حُ٬ٜس] كٌٛ ٢ح حُل.َٜ ٝهي ٍٝى حُيػخ حُظخُُ٣ ٢يػ ٠ر ٚػوذ ٛه٬ط ٢حُٜهزق ٝحُٔـهَد هخٛهش [حُِٜهْ أَ ِؿَْ ٗهٓ ٢هٖ حُ٘خٍ] ٓزغ َٓحص ،كوي ٍ ٟٝحُلخٍع رٖ ِْٓٔ حُظٔ ٢ٔ٤إٔ أرهخ ٙك َّيػه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ١ٍٙش ثٌٚذـ ـمً لذً ْ صُىٍُِّ فوثً 9ثٌٍ ُٙؽ رٌٔ ِٓ ٟثٌٕجًّ ،ذع ٌِثس ،ـئٔه إْ ِش ِآ ِٛ٠اه ىٌه وضخ و ع ََّ ٚؽ ًَّ ٌه ؽٛثًثً ِٓ ثٌٕجًٚ ،إىث ١ٍٙش ثٌّؽاٌح ـماً ِغاً ىٌاه ،ـئٔاه إْ ِاش ِآ ٌٍ١ضه وضخ و عا ََّ ٚؽا ًَّ ٌاه ؽاٛثًثً ِآ ثٌٕاجً» ٍٝح ٙحُطزَحٗهٝ ٢أكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ِكزَّخٕ. ٌٛح ٓخ ٍٝىص ر ٚحُ٘ ٖٓ ٜٙٞأىػ٤ش طوخٍ ػوذ حُ٬ٜس٣ ٫ٝ ،ؼ٘هًُ ٢هي إٔ ٣ ٫هيػ ٞحُٔٔهِْ رؤ ١ىػخ آهَ ٣وظخٍ ٙػوذ حُِٜٞحص ،كبٕ حُيػخ َٓ٘ٝع ٘ٓٝهيٝد كهً ٢هَ ٝههض ٝرؤ٣هش ٛه٤ـش، ٌٙٛ ٌُٖٝح٧ىػ٤ش حُٞحٍىس ػوذ حُِٜٞحص ُٜخ ِٓ٤سٌ هخٛش هللا ٓزلخٗ ٚأػِْ رٜخ ،كخٝ ٠ُ َْٝ٧ح٧كَ٠ ح٩ط٤خٕ رٜخ ٝطوئٜ٣خ ػِ ٠ؿَٛ٤خ ،ػْ ٞٛرخُو٤خٍ رؼي ًُي ر ٖ٤إٔ ٣يػ ٞرٔخ ٣لوهن كخؿخطه ٚكه ٢ى٘٣هٚ ٝىٗ٤خٝ ٙآهَطًِٔ ٖٓ ٚخص ٣وظخٍٛخ ر٘لٔٝ ،ٚر ٖ٤إٔ ٣وظخٍ ٖٓ أىػ٤هش ٍٓه ٍٞهللا ٔٓ هخ ٍٝىص رهٚ حُ٘ٓ ٜٙٞطِوش . ٝاٗ ٢أُهيِّّ حُؼ ٕٞكٌٛ ٢ح حُٔٔ٠خٍ كؤًًَ ؿِٔهشً ٓهٖ ح٧ىػ٤هش حُـخٓؼهش حُٔهؤػٍٞس ٓ٫ ،هٔ٤خ ٝإٔ ٍٓ ٍٞهللا ً خٕ ٣ؼـز ٚحُـٞحٓغ ٖٓ حُيػخ ٣ٝ ،يع ٓخ رًُ ٖ٤ئً ،خ ؿخ ًُهي كه ٢حُلهي٣غ حُهٌ١ ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُلخًْ ٖٓ ٣َ١ن ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ . ٠[ -7ج ِمٍِّخ ثٌمٍٛح عذِّش لٍذ ٟعٍ ٝهٕ٠ه] . ااخ ثٌّْاااجو ْ ٚ ،ٓ١صؽفاااٌ ٌاااٟ ٚفا َّ [ -7ثٌٍٙاااُ إٔاااّ ٟااالٌه ـعاااً ثٌن١اااٌثس ٚصاااٌن ثٌّٕىاااٌثس ُ ٚفاخ ٚفاخ ِآ ٠قذاه ٚصٌفّٕٚ ،ٟإىث ًهس ـضٕزً ـا ٟلا َٛـضاٛـَّٕ ٟؼ١اٌ ِفضاّ ٚ ،ْٛالٌه فذَّاه َّ َّ ٠مٌدٕ ٟإٌ ٝفذه] . عًّ ِّ ٍ [ -4ثٌٍ ُٙإّٔ ٟلٌه ثٌٙوٚ ٜثٌضُّمٚ ٝثٌعفجؾ ٚثٌؽٕ.]ٝ [ -0ثٌٍ ُٙإّٔ ٟلٌه ثٌعفٚ ٛثٌعجـ١ز ـ ٟثٌؤ١ج ٚث٢مٌر]. [ -5ثًٌٍ ُٙدَّٕج آصٕج ـ ٟثٌؤ١ج فْٕز ٚـ ٟث٢مٌر فْٕز ٚلٕج عيثح ثٌٕجً]. ُِٝهيػخ ؿِٔهشٌ ٓههٖ ح٥ىحد ٫رهي ُِٔٔههِْ ٓهٖ إٔ ٣لهه ٢٤رٜهخ ٝإٔ َ٣حػٜ٤ههخُ ،ؼهَ هللا ٓههزلخٗ ٚإٔ ٣ظوزَ ٓ٘ٔ٣ٝ ٚظـ٤ذ ُ ٌٙٛ ٖٓٝ ،ٚح٥ىحد ٓخ :٢ِ٣ -7إٔ ٣يػ ٞرٔخ ٣َ٣ي طلو٤وٓ ٞٛٝ ٚظلطِّ ٌٖ ًُ ٚحًه ٌَ ُه ٚؿ٤هَ ؿخثهذ ػهٖ ً٘ٛهٝ ٚؿ٤هَ ٍٙ ٫ػ٘ه،ٚ ٝا ٫كبٕ ىػخ ٔ٣ ٫ ٙظـخد ُ ،ٚكؼٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٝرٖ حُؼخ ٢ٍٟ ٙهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا هخٍ «إْ ثٌمٍٛح ٚع١ز ٚدعٙٞج ٚع ِٓ ٝدع ،ٜـئىث ّالٌضُ و عا ََّ ٚؽا ًَّ ٙ٠اج ثٌٕاجُ ـجّالٌٖٛ ٔ ٚضُ ِٛلٕ ْٛدجإلؽجدز ،ـئْ و ال ْ٠ضؾ١خ ٌعذ ٍو هعجٖ عٓ ظ ٌٙلٍخ» ٍٝح ٙأكٔي. 048
ن حُهيػخ ْ ، ٔ٤ُٝهظٔ ََّ كه ٢حُهيػخ ٤٣ ٫ٝهؤّ ،كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ْـ ََ طلوَ ٤ -7إٔ َ٣ ٫ؼ َ ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا ههخٍ «ُْ٠اضؾجح ألفاووُ ِاج ٌاُ ٠عؾاً٠ ،ماٛي هعاٛسُ ـٍاُ ُْ٠اضؾ رخ ٌاٍٝ »ٟحٙ حُزوخٍٝ ١حرٖ ٓخؿش ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى .ِْٔٓٝ ٍكهْ ،كؼهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي حُوهيٍ١ -4إٔ ٣ ٫يػ ٞريػخ ٓلهَ ٍَّّ ٝك٤ه ٚاػهْ ،أ ٝرهيػخ ك٤ه ٚهط٤ؼهش ِ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حُ٘زه ٢ههخٍ «ِاج ِآ ِْاٍُ ٠اوع ٛداوعٛر ٌا ِ١ـٙ١اج إعاُ ٚال لط١عاز ًف ٍاُ إال عؾاً ٌاٗ هعٛصاٗٚ ،إِاج ْ ٠اوَّمٌ٘ج ٌاٗ ـا ٟث٢ماٌرٚ ،إِاج ْ عطجٖ و دٙج إفاو ٜعاالط 9إِاج ْ ِّ ُ٠ َّ ٌٚ٠ؾ عٕٗ ِٓ ثٌْٛء ِغٍٙج ،لجٌٛث 9إىْ ُٔ رىغٌ ،لجي 9و وغٌ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزِحٍ ٝحُلخًْ ٝأرهٞ ٣ؼِ. ٠ -0إٔ ٔ٣ههظلظق حُههيػخ رلٔههي هللا طؼههخُٝ ٠حُٜهه٬س ػِههٍٓ ٠هه ، ُٚٞػههْ ٣ههيػ ٞرٔههخ ٗههخ ،كؼههٖ ّ٠ؾاو كُ٠خُش رٖ ػز٤ي ٛخكذ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ « ّّع ًّٛي و ً ؽالً ٠وع ٛـاٙ ٟاالصٗ ٌاُ ِّ عؾً ٘يث ،عُ هعجٖ ـمجي ٌاٗ ٌ ٚؽ١اٌٖ 9إىث و صعجٌ ًِّ ٚ٠ ٌُٚ ٝعٍ ٝثٌٕذ ، ٟـمجي ًّٛي و َّ 9 ٍٝٙفووُ ـ رٍ١ذو دضقّ١و ًدِّٗ ؽ ًَّ ٚع ََّ ٚثٌغٕجء عٍ ،ٗ١عُ ٍٟٚ٠عٍ ٝثٌٕذ ، ٟعُ ٠وع ٛدع ُو دّاج ه٢ ه ٢حُؼِه ِّ ٕااجء» ٍٝح ٙأرهه ٞىحٝى ٝحُطزَحٗههٝ ٢حُظَٓههٌٝ ١أكٔههيٝ .اًح حٓههظلظق حُههيػخ رههـ [ٓههزلخٕ ٍره َ ح٧ػِ ٠حُٛٞخد] كلُٖٔٔ ،خ ٍُ ١ٝإٔ ِٓٔش رٖ حًٞ٧ع هخٍ «ِج ّّعشُ ثٌٕذْ٠ ٟضفضـ هعاج ًء إال ثٌعٍ ٟثألعٍ ٝثٌ٘ٛجح» ٍٝح ٙحُلخًْ ٛٝلَّلٝٝ ،ٚحكو ٚحٌُٛز.٢ ثّضفضقٗ دـ ّذقجْ ًدٟ ِّ -5إٔ َ٣كغ ٣ي ٚ٣اًح ىػخؿخػ ً٬رخً ٖ١ل ٚ٤طـخٝ ٙؿٝ ،ٜٚإٔ ٣ ٫ـخ ُٝرٜٔخ ٝؿٜهٝ ،ٚاًح كهَؽ ف١اٟ ٖٓ حُيػخ ٓٔق رٜٔخ ٝؿُٔ ،ٜٚخ ٍِٔٓ ٟٝخٕ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢أٗ ٚهخٍ «إْ ًدىُ ٌّ وٌ ٠وُْ٠ ،ضقِ ٟ١آ عذاوٖ ْ ٌ٠ـاع إٌ١اٗ ٠و٠اٗ ـٌ١هَّّ٘اج ٙافٌثً ٚ ،لاجي ماجةذضٍٝ »ٓ١ح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُطزَحُٗٔٝ .٢خ ٍُ ١ٝػٖ ػٔ ٠ُٞٓ َ٤أره ٢حُِلهْ « ٔاٗ ً ًّ ٜاٛي و ْ٠ضْم ٟعٕو فؾجً ثٌَ٠ش لٌ٠ذج ً ِٓ ثًٌَٚثء ،لجةّج ً ٠وعْ٠ ٛضْمً ،ٟثـعاج ً وف١اٗ ال ٠ؾاج ٍٚدّٙاج ً ِّٗ ،مذالً دذج ٟٓوفِّٗ إٌٚ ٝؽٍٝ »ٗٙح ٙحرٖ ِكزَّهخٕ ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝىُٔٝ .هخ ٍُ ١ٝػهٖ ػٔهَ رهٖ حُوطخد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و إىث ًـاع ٠و٠اٗ ـا ٟثٌاوعجء ٌاُ ٠قطَّّٙاج فضاٝ ّْ٠ـ دّٙج ٚؽ ،ٗٙلجي ِقّو دٓ ثٌّغٕ ٝـ ٟفو٠غٌٗ 9اُ ٌ٠هَّّ٘اج فضاّْ٠ ٝاـ دّٙاج ٚؽٙاٗ» ٍٝحٙ حُظٌٍَٓٝٝ ،١ح ٙحُطزَحٗ ٢كً ٢ظخد حُيػخ . -6إٔ ٌ٣هٍَ حُههيػخ ػ٬ػهخً ،كؼههٖ حرهٖ ٓٔههؼٞى ٍٟهه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ «واجْ ثٌٕذاا٠ ٟعؾذااٗ ْ ٠وع ٛعالعج ً ْ٠ٚضؽفٌ عالعج ً» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى. ٣ -7و ٍٞػوذ حُيػخ آٓ ،ٖ٤كوي ٓه ََّ حُلهي٣غ حُهٌٍٝ ١ح ٙأره ٞىحٝى ٓهٖ ٣َ١هن أره٤ُٛ ٢هَ كه٢ رلغ [حُظؤٓ ٖ٤ك ٢حُ٬ٜس] كٛ[ َٜلش حُ٬ٜس] ٝك« ٚ٤ـمجي ثٌٕذٚ 9 ٟؽخ إْر مضُ ،ـمجي ًؽاً دلٕ ٞب ٠نضُ؟ لجي 9د ِ ،ٓ١ـئٔٗ إْ مضُ د ِ ٓ١ـمو ٚؽخ .»... ِٓ ثٌمِّ 9 َٛ ٝأٗخ ٘ٛخ أىػ ٞهللا ٓزلخٗ ٚإٔ ٣ظوزََّ ٓ٘ٓ ٢خ ًظزض كهً ٢ظهخرٛ ٢هٌحٝ ،إٔ ٣ـؼِه ٚكه٤ٓ ٢هِحٕ كٔه٘خط،٢ ٝإٔ ِ٣و ٖٓ ٠حُوَح حَُٟخ ٝحُوز ،ٍٞاٗ٤ٔٓ ٚغ حُيػخ آٓ. ٖ٤
051
ثٌفٚـً ثٌضجّـع
ٍٛٙثس ِفٌٝٚز عوث ثٌٍٛٚثس ثٌنِّ ٙ .0الر ثٌع١وٓ٠ فىّٙــج ٚٚلضٙـــج
اهظِلض آٍح حُلوٜهخ ٝط٘هؼَّزض كه ٍٞكٌهْ ٛه٬س حُؼ٤هي ،ٖ٣كٔه٘ٓ ْٜهٖ أٝؿزٜهخ ػِه ٠ح٧ػ٤هخٕ، ٖٓ ْٜ٘ٓٝحػظزَٛخ َُّٓ٘ش ٓئ ًَّيس ٖٓ ْٜ٘ٓٝ ،حػظزَٛخ كًَ ٝلخ٣ش ٞٛٝ ،حُٜل٤قًُٝ ،ي ُؼهيس أٓهٍٞ أًًَ ٜٓ٘خ ٓخ :٢ِ٣ -7إ ٛهه٬س حُؼ٤ههيٛ ٖ٣ههٓ ٢ههٖ ٗههؼخثَ حٓ٩ههٝ ّ٬أَػٓ٬ههَ٣ٝ ،ٚزؼ ه ُي إٔ طُزْ٘ههٗ ٠ههؼخثَ حٓ٩ههّ٬ ٝأػ ٚٓ٬ػِ٘ٓ ٠يٝرخص ٌٖٔ ٣كؼِٜخ ًٔخ ٌٔ٣هٖ طًَٜهخٔ٣ ٫ٝ ،هظو ْ٤حُلهخٍ ا ٫رخػظزهخٍ ٛهٌ ٙحُ٘هؼَ٤س ٌٛٝح حُ٘ؼخٍ ٖٓ كَ ٝٝحُي ٌٙٛٝ ،ٖ٣حُ٘ؼَ٤س ٬ٛ -س حُؼ٤ي - ٖ٣هي ٍطَّذ ح ّ٬ٓ٩ػِٜ٤هخ ٓ٘خٓهي ٫ ُ٣وخّ رٜخ كظهُ٣ ٠وهخّ رٜهٌ ٙحُ٘هؼَ٤س ،كله ٢حُلهؾ ٓ٘خٓه ُ ي ًؼ٤هَسٌ ٜٓ٘هخ ًرهق حٟ٧هخك٣ ٢ه ّٞحُؼ٤هيٛٝ ،هٌح حُٔ٘ٔي ٞٛٝحٌُرق ٣ظٞهق حُو٤خّ ر ٚػِ ٠حُو٤هخّ ر٘هؼَ٤س ٛه٬س حُؼ٤هيُ٣ ٫ٝ ،ظٜه ٍٞإٔ طٌهٛ ٕٞه٬س حُؼ٤ي ٓ٘يٝرش ،أ ١كٜ٤خ هخرِ٤ش حُؼَٔ ٝحُظَى ،كظظؼطََّ رظًَٜهخ ٓ٘خٓهي حُلهؾ ،كؼهٖ حُزهَح رهٖ ػهخُد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «مطذٕج ثٌٕذ٠ ٟا َٛثألٝاق ٝدعاو ثٌٚاالر ،ـماجيِ 9آ ٙاٍٙ ٝاالصٕج ْٔٚاه ْااه ٌااٗ ٍٝ »...حٙ ْااهِٚ ،اآ ْٔااه لذااً ثٌٚااالر ـئٔااٗ لذااً ثٌٚااالرٚ ،ال ُٔ ُ ْااىٕج ـمااو ٙااجح ثٌُٕ ُ ُٔ ُ حُزوخٍٝ .١كٍٝ ٢ح٣ش أهَ ٖٓ ُٚ ٟحُطَ٣ن ٗلٜٔخ «إْ ٚي ِج ٔذو ـِٕٛ٠ ٟج ٘ــيث ْ ٍٔٚــ ،ٟعاُ َّّٕضٕاـجِٚ ،آ ٔقاٌ لذاً ثٌٚاالر ـئّٔاج ٘اٌ ٛقاُ لوَِّاٗ ٌٔؽع ـٕٕقــٌ ،ـّٓ ـعاـً ىٌاه ـماـو ٙاـجح ُ ْه ـٕ ٟب ٝ .»...هخٍ طؼخُ ٠ـٌٌ ًِّ ٚدِّه ٚث رٔق رٌ ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 7س حٌُٞػَ. ألٍ٘ٗ ٌ ِٓ ِ١ثٌُّٕ ُ 050
-7إ حُ٘ههَع كههَ ٝكَ ٟٝهخ ً ٝؿؼههَ أىح ٛههخ ٝحؿز هخ ً ٫رههي ٓ٘ههٝ ،ٚؿؼههَ حُلههَ ٝٝأػِههٓ ٠ههٖ حُٔ٘يٝرخصْ ، كؼهَ آههَ ريُه ٚىٍ ًُهي رلَ ٌٙٛ ٖٓ ٝحُلَ ،ٝٝػْ ٍأ٘٣خْ َ٣ ٙوزَ رؤىح كبٕ أَٓ حَُ٘ع ٍ ٍ ػِ ٠إٔ حُلؼَ ح٥هَ ٌٛح كَ ٞٛ ٌٝح٥هَٝ ،أُ ٫خ أؿ٘ه ٠ػهٖ حُلهَ ٝح ٕ٧ ،ٍٝ٧حُٔ٘هيٝد ىٕٝ حُلَُِ٘ٓ ٝشًِ َ٣ ٫ٝ ،لَل حُٔ٘يٝد ٓل ََّ حُلهَٔ٣ ٫ٝ ٝه لي ٓٔه َّي ،ٙكهٔ٣ ٬هي ٓٔه َّي حُلهَ ٝا ٫كهٌَٝ ٓؼِ ٌٙٛٝ ،ٚحُوخػيس َٜٔ٣كٜٜٔخ ٝهزُٜٞهخٝ .ههي كهَ ٝحُ٘هَع ٛه٬س حُظٜهَ ،ػهْ ٍأ٘٣هخ٣ ٙهؤَٓ رهؤىح ٬ٛس حُـٔؼش ك ّٞ٣ ٢حُـٔؼش ريٍ ٬ٛس حُظ ،َٜكلٜ٘ٔخ ٖٓ ًُي إٔ ٬ٛس حُـٔؼش كَٝ ،ٝأُ ٫هخ ٓ َّيص ٓٔ َّي ٬ٛس حُظ َٜحُٔلَٟٝهش ،ػهْ ٍأ٘٣هخ حُ٘هَع ٣هؤَٓ رهؤىح ٛه٬س حُؼ٤هي ٖ٣كه٣ ٢ه ّٞحُـٔؼهش زط ََ ٬ٛسُ حُؼ٤ي ٖ٣كَ٬ٛ ٝس حُـٔؼش ك ّٞ٣ ٢حُـٔؼش ،رٔؼ٘ ٠إٔ ٖٓ ٬ٛ ٠َِّٛس حُؼ٤هي ٖ٣كه٢ ُظ ُ ِ ّٞ٣ؿٔؼش كوي ٓو ٢ػ٘ ٚكَ ٝحُـٔؼش ،أُ٣ ٫لٌٛ ٖٓ ْٜح إٔ ٬ٛس حُؼ٤يُ ٖ٣ه ٫ٞأٜٗهخ ٓلَٟٝهش ُٔهخ كَِّض ٓلَ ٬ٛس حُـٔؼشُٔٝ ،خ أٓوطض كهَٛ ٝه٬س حُـٔؼهش؟ ٛٝهَ طُٔهوٛ ٢ه٬سٌ ٓ٘يٝرهشٌ كهَٝ َ ٍ ٬ٛس ٓلٍَ ٟٝش؟ ػٖ ٛٝذ رٖ ًٔ٤خٕ هخٍ «ٕٙوس ثدٓ ثٌَد ٌ١دّىز ،ٌ١ِ ٛ٘ٚـٛثـاك ٠ا َُ ٛـطاٌ ٝ ٚق َٛ٠ ٝثٌؾّعزَّ ، ـلمٌ ثٌنٌٚػ فض ٝثًصفع ثٌٕٙجً ،ـنٌػ ٙٚعو ثٌّٕذٌ ـنطخ ٟ ٚجي ،عاُ ٔاجُ ِآ دٕا١ِ ٟاز دآ عذاو ٕاِّ ،ـذٍاػ ىٌاه ثدآ ً ٍٝٙوعض ًِّ ٚ٠ ٌُٚ ٓ١ثٌؾّعز ،ـعجح عٍٗ١ و ْٕزٚ ،دٍػ ثدٓ ثٌَد ٌ١ـمجي٠ ً 9اش عّاٌ دآ ثٌنطاجح ًٝا ٟو عذجُ ـمجيٙ 9جح ثدٓ ثٌَد ٌ١ثٌ ُّ عٕٗ إىث ثؽضّع ع١وثْ ٕٙع ِغً ٘يث» ٍٝح ٙحرهٖ ُهِٔ٣هش ٝحَُّ٘ٔهخثٍٝٝ .٢ح ٙأره ٞىحٝى ى ٕٝهُٞه ٚكه٢ آهَ حُلي٣غ (ٝرِؾ حرٖ حُِرٝ .)... َ٤ػٖ ا٣خّ رٖ أرٍِٓ ٢ش حُ٘خٓ ٢هخٍ «ّّعش ًؽاالً ّالي ٍ٠او دٓ ًلُٕٙ ً٘ 9وس ِع ًّٛي و ع١و ٓ٠ـَٛ٠ ٟ؟ لاجئ 9عاُ ،لاجي 9ـى١اؿ واجْ ٚ٠إع؟ لاجي9 ٍٝٙثٌع١و عُ َّ ًم٘ ـ ٟثٌؾّعز ،عُ لجيٕ ِٓ 9جء ْ ٍٟٚ٠ـٍٍٝ »ًِّ ٚ١ح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝأره ٞىحٝى ٝأكٔيٝ .ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ ٍٓ ٍٞهللا أٗ ٚهخٍ «ثؽضّع ع١وثْ ـ٠ ٟاِٛىُ ٘ايث، ـّٓ ٕجء ؽَ ٖ ِٓ ثٌؾّعزٚ ،إٔج ُِؾ ِّّع ْٛإْ ٕجء و» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿهشٍٝٝ .ح ٙحرهٖ ٓخؿهش أ٠٣هخ ً ٝأر ٞىحٝى ٝحُلخًْ ٖٓ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢سٝ .ىُ٫ش ٌٙٛحُ٘ٝ ٜٙٞحٟلش. -4إ حَُ٘ع ُْ ُٞ٣ؿذ ػِ ٠حُ٘ٔخ حُوَٝؽ ٖٓ رٞ٤ط٧ ٖٜىح حُِٜٞحص حٌُٔظٞرخصٝ ،كؼٖٜ ػِ ٠أىح ٌٙٛحُِٜٞحص ك ٢رٞ٤طٌٛٝ ،ٖٜح ٘٣طزن ػِ ٠حُٜهِٞحص حُؤهْ ًٔهخ ٘٣طزهن ػِهٛ ٠ه٬س حُـٔؼههش ،كههؤىح حُ٘ٔههخ كهه ٢ر٤ههٞطُِٜ ٖٜههِٞحص حُٔلَٟٝههش أك٠ههَ ٓههٖ أىحثٜههٖ ُٜههٌ ٙحُٜههِٞحص كهه٢ ل ٣ٝلهغ حُٔٔخؿيٌٛٝ ،ح كٌ ٌْ ػخّ ُْ ٌَُٔ٣آ ٫غ ٛه٬س حُؼ٤هي ٖ٣كلٔهذ ،كوهي ٝؿهيٗخ حُ٘هَع ٣هؤَٓ ُِ٣ٝقل أ٠٣خ ً ػِ ٠هَٝؽ حُ٘ٔخ ٖٓ رٞ٤ط٧ ٖٜىح ٬ٛس حُؼ٤يٝ ،ٖ٣رِؾ ٖٓ ٗيس حُلهغ إٔ حُ٘هَع ُهْ ٔ٣ظؼٖ أ٣ش حَٓأس ،كوي أَٓ روَٝؽ حُ٘خرخص ٝحُٜهـَ٤حص ٝحٌُز٤هَحص ٝكظه ٠حُلُهٓ َّٞ٤ه٘ٝ ،ٖٜكظه٠ ٖٓ ٫طِٔي ؿِزخرهخ ً طوهَؽ ك٤ه ٚإٔ طٔهظؼ َ٤ؿِزخرهخ ً ٓهٖ حٓهَأس أههَ ،ٟكؼِهٓ ٠هخًح ٣هيٍ ًهَل ٛهٌح؟ ٛهَ ُ٣طِههذ ٓههٖ حُ٘ٔههخ طههَ ُ ى أىح ِ حُٜههِٞحص حُٔلَٟٝههخص ٛٝهه٬س حُـٔؼههش كهه ٢حُٔٔههخؿي ٝأىح ُإٛههخ كهه٢ رٞ٤ط ،ٖٜػْ ػ٘يٓخ ٍأ٘٣خَ٣ ٙطِذ هَٝؽ حُ٘ٔخ ٧ىح ٬ٛس حُؼ٤يٗ ٖ٣وه ٍٞإ ٛه٬س حُؼ٤هي٘ٓ ٖ٣يٝرهش ٓٔههظلزش كلٔههذ؟ إ ٛههٌح رؼ٤ههي ػههٖ حُٜههٞحدُ٣ ٫ٝ ،ظٜهه ٍٞإٔ ٣ههؤَٓ حُ٘ههَع حُ٘ٔههخ رههؤٕ ٣ههئىِّٖ٣ هؤَٓ ٖٛرههخُوَٝؽ ٧ىح حُٔ٘ههيٝدَّ . َّ إ ًُههي ًِهه٤ُ ٚههيٍل ػِهه ٠إٔ ٛهه٬س حُلههَ ٝٝكهه ٢حُز٤ههٞص ،ػههْ ٣ه حُؼ٤ي ٖ٣كَٝ ٝحؿذ ،كؼٖ أّ ػط٤ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «وٕج ُٔؤٌِ ْ ٔنٌػ ٠ا َٛثٌع١او ،فضاٝ ثٌقا َّٜ١ـا١ىَّٓ مٍااؿ ثٌٕاجُ ،ـُ١ىذِّاٌْ دضىذ١اٌُ٘ ٠ٚااوعْٛ ُٔناـٌػ ثٌذىاٌ ِآ ماوً٘ج ،فضاأُ ٝناٌػ ُ دوعجةٌ٠ ،ُٙؽ ْٛدٌوز ىٌه ثٌ ُٟٚ َٛ١رٌٙصٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .ِْٔٓٝ ١كٍٝ ٢ح٣ش ػخٗ٤ش ُِزوخٍ ١ػٖ أّ ػط٤ش هخُض « ٌُِٔج ْ ُٔنٌػ ثٌعٛثصك ٚىٚثس ثٌنو ٍٟٝٝ .»ًٚحُزوخٍ ١ػٖ كلٜش ٍ ٢ٟهللا ثٌقا َّٜ١ثٌّٚاٍٝ .»ٝكهٍٝ ٢ح٣هش أههَٟ ػٜ٘خ ٗلُٝ ،ٙٞحى «لجٌش ثٌعٛثصك ٚىٚثس ثٌنو٠ٚ ًٚعضَي ُ ثٌقٚ َّٜ١ثٌعٛثصك ٚىٚثس ثٌنو- ًٚ ُِزوخٍ ِْٔٓٝ ١ػٖ أّ ػط٤ش هخُض « ٌُِٔج ْ ٔنٌػ ،ـُٕنٌػ ُ ثٌقا َّٜ١ـٖ١ااٙوْ ؽّجعااز ثٌّْااٍّٚ ٓ١هعااٛصُٙ لااجي ثداآ عاا ٚ ْٛثٌعٛثصاك ىٚثس ثٌنااو - ًٚـلِااج ُ ُ ٠ٚعضٌَٓ ِٚالُ٘»ٝ .ػٖ أّ ػط٤ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُهض « ٌِٔاج ًّاٛي و ٔ ْ ناٌؽ َّٓٙـاٟ ثٌق َّٜ١ـ١عضٌَٓ ثٌٚالر ٖٙ٠ٚوْ ثٌنٌ١ ثٌفطٌ ٚثألٝق ٝثٌعٛثصك ٚثٌقٚ َّٜ١ىٚثس ثٌنو ،ًٚـلِج ُ ُ 051
ٚهعااٛر ثٌّْااٍّ ،ٓ١لٍااش٠ 9ااج ًّااٛي و إفااوثٔج ال ٠ىااٌٙ ْٛااج ؽٍذااجح ،لااجيٌ 9ضُ رٍذْااٙج ُمضُٙااج ِاآ ؽٍذجدٙج» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓ .١ه ُٚٞحُؼٞحطن :أ ١حُ َّ٘خرخص حُٜـَ٤حص حُِههٞحط ٢رِـههٖ حُٔلههٝ .ٞ٤هُٞههًٝ ٚحص حُوههي :ٍٝأ ١حُ ُٔوَ ه َّيٍحص حُٔٔههظٍٞحص حُ٬طهه٣ ٫ ٢ظٜههَٕ ٫ٝ ٣ـخىٍٕ رٞ٤ط ٖٜػخىس اُ ٫لخؿش ٍَٟٝٝس. َّ أٓخ َّ ك ٌٙٛ ٕ٨حُٜه٬س ُ٘٣ ٫هخىَُٜ ٟهخ رهؤًحٕ إٔ ٬ٛس حُؼ٤ي ٖ٣كًَ ُٝلخ٣ش ٔ٤ُٝض كَ ٝػ،ٖ٤ ِّ َ ٫ٝاهخٓش ،كَرٔخ طٔض ٌٙٛحُ٬ٜس ًٝؼ ٖٓ ٌَ ٤حُ٘خّ ٓ٘ـ ُٕٞٞػٜ٘خ ُْ ًٌَُْٛ٣رٜخ ٓئًٕ ٓ ٫ٝو،ْ٤ ً ُٞٝخٗض ٓلَٟٝش ػِ ٠حُـٔ٤غ ُ َُ٘ع ُٜخ حً٧حٕ ٝح٩هخٓش ُـِذ حُ٘خّ ُٜخ ،كؼٖ ؿهخرَ رهٖ ٓهَٔس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «١ٍٙش ِع ًّٛي و ثٌع١و ٓ٠ؼٌِ ٌ١ر ٚال ِاٌص ٓ١دؽ١اٌ ىثْ ٚال إلجِاز» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ُهِٔ٣هشٝ .ػهٖ ػطهخ ههخٍ أهزَٗه ٢ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا حٜٗ٧خٍ ْ « ١ال ىثْ ٌٍٚالر ٠ا َٛثٌفطاٌ فا٠ ٓ١ناٌػ ثإلِاجَ ٚال دعاو ِاج ٠ناٌػٚ ،ال إلجِاز ٚال ٔوثء ٚال ٕب ،ال ٔوثء ِٛ٠تا ٍي ٚال إلجِاز» ٍٝحٔٓ ٙهِْٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش ػخٗ٤هش ُٔٔهِْ ٝأكٔهي ٝأره ٢ىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث٣َ١ ٖٓ ٢ن ؿخرَ رٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚؿهخ «لاجيٕ 9اٙوس ِاع ًّاٛي و ٠ اَٛ ثٌع١و ـذو دجٌٚالر لذً ثٌنطذز دؽ ٌ١ىثْ ٚال إلجِز ً ُٞٝ .»...خٗض ٓلَٟٝش ػِ ٠ح٧ػ٤خٕ ُُ٘ٞى١ رٜخ كظ٣ ٫ ٠ظوِق ػٜ٘خ أكي. أٓخ ٝهض ٬ٛس حُؼ٤ي ٖ٣كًٞ ٜٞهض ٬ٛس حُ٠ل٣ ،٠زيأ ك ٖ٤طَطلغ حُْ٘ٔ ٝطزٞ٤ل ٔ٣ٝ ،هظَٔ كظُٝ ٠حٍ حُْ٘ٔ ،أ ١كظ ٠طظ ٢ٓٞحُْ٘ٔ هُزَّش حُٔٔخ ػ٘ي حُظَ٤ٜس .كؼٖ ٣ِ٣ي رٖ كٔ َ٤حَُكزه٢ ٙجفخ ًّٛي و ِ ع ثٌٕجُ ـ َٛ٠ ٟع١و ـطاٌ ٝ ٚاق ،ٝـالٔىٌ هخٍ «مٌػ عذو و دٓ دٌُْ ُ إدطجء ثإلِجَ ـمجي 9إَّٔج وٕج لو ـٌؼٕج ّجعضٕج ٘يٖٚ ،ىٌه ف ٓ١ثٌضْذ١ـ» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحرهٖ ٓخؿهش. هُٞههًُٝ ٚههي كهه ٖ٤حُظٔههز٤ق :أ ١ػ٘ههي حٗظٜههخ ٝهههض ًَحٛههش حُٜهه٬سٝ ،رههي ؿههٞحُ حُٜهه٬س ًخُ٠ههل٠ ٓٝطِن حُ٘ٞحكَ. ٗٝوهه ٍٞرؼزههخٍس أهههَ ٟإ ٝهههض ٛهه٬س حُؼ٤ههي٣ ٖ٣زههيأ ػ٘ههي حٍطلههخع حُ٘ههْٔ ٝطله لهُٜٗٞ ٍٞههخ اُهه٠ حُز٤خ ٝك ٢أ ٍٝحُٜ٘خٍٔ٣ٝ ،ظَٔ حُـٞحُ كظ٘ٓ ٠ظٜق حُٜ٘خٍْ ، كبٕ ُهْ طُهئ َّى ٛه٬س حُؼ٤هي ٖ٣كهٛ ٢هٌح حُٞهض ُٔزذ ١خٍة ،أُىِّ٣ض ك ٢حُٞهض ٗلٔ ٖٓ ٚحُـيٜ٣ ٫ٝ ،ق أىحإٛخ رؼهي ٓ٘ظٜهق حُٜ٘هخٍ رلهخٍ، ُٔخ ٍ ٟٝأر ٞػٔ َ٤رٖ أْٗ ػٖ ػٍٔ ٓٞش ُٓ ٚهٖ أٛهلخد حُ٘زهً ْ « ٢وذاج ً ؽاجءٚث إٌا ٝثٌٕذا ٟ ٖٙ٠وٚ ً ُٙٔ ْٚث ثٌٙالي داجألِِ ،ـالٌُِ٘ ْ ٠فطاٌٚثٚ ،إىث ٙاذقٛث ْ ٠ؽاوٚث إٌاِٚ ٝاالُ٘» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔيٍٝٝ .ح ٙحَُّ٘ٔخثُٝ ٢لظه« ٚإْ لِٛاج ً ً ٚث ثٌٙاالي ،ـالصٛث ثٌٕذا ، ٟـالٌُِ٘ ْ ٠فطٌٚث دعوِج ثًصفع ثٌٕٙجً٠ ْ ٚ ،نٌؽٛث إٌ ٝثٌع١او ِآ ثٌؽاو»ٍٝٝ .ح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝحرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش رِلع « ُؼّ ٟعٍٕ١ج ٘ال ُي ٕٛثي ـلٙذقٕج ١ٙجِجً ،ـؾجء ًوخ ِٓ آمٌ ثٌٕٙاجً ،ـٖاٙوٚث عٕاو ثٌٕذاٟ ٚ ً ُٙٔ ث ثٌٙالي داجألِِ ،ـالٌُِ٘ ًّاٛي و ٠ ْ فطاٌٚث ٠ ْ ٚ ،نٌؽاٛث إٌا ٝع١اوُ٘ ِآ ثٌؽو» .كًِ ٞخٗض ٬ٛس حُؼ٤ي ٖ٣ؿخثِس رؼي ٓ٘ظٜق حُٜ٘خٍ ُٛ٬ٜخ ٍٓ ٍٞهللا ػ٘هيٓخ ُؿه َّْ ػِهْٜ٤ حُٜهٝ ،ٍ٬ػِٔههٞح ٓهٖ حًَُههذ كهه ٢حُ٤ه ّٞحُظههخُ ٢رهي ح٩كطههخٍ كههٝ ٢ههض هههي ّٝحًَُهذ «دعااوِج ثًصفااع اخ ِاآ آمااٌ ثٌٕٙااجً» ،كههخُظزِ٤ؾ ًههخٕ رهه٘ٓ ٖ٤ظٜههق حُٜ٘ههخٍ ٝآهههَُٝ ٙههْ طـههَد ثٌٕٙااجً»« ،ؽااجء ًوا و حُْ٘ٔ رؼيٓٝ ،غ ًُي أؿََّ ٍٓ ٍٞهللا ٬ٛ س ػ٤ي حُلطَ اُٛ ٠زخف حُ ّٞ٤حُظخُ.٢
ٙفز ٙالر ثٌع١وٓ٠ ٬ٛس حُؼ٤يًٍ ٖ٣ؼظخٕ ٌ٣زَِّ ك ٢حًَُؼش حٓ ٠ُٝ٧زغ طٌزَ٤حص ٓظظخُ٤خص ٜٓ٘هخ طٌز٤هَس ح٩كهَحّ، ػْ ٣وَأ حُلخطلش ،ػْ ٓهٍٞس م ٝحُوهَإٓ حُٔـ٤هي أٓ ٝهٍٞس ٓهزق حٓهْ ٍرهي ح٧ػِهٝ ،٠إ ههَأ ؿَٔٛ٤هخ كـخثِ ،ػْ ٌ٣زَ طٌزَ٤س حًَُٞع ،ػهْ ٌ٣زِّهَ ك٤ؼظهيٍ ،ػهْ ٌ٣زهَ ُِٔهـٞى ،ػهْ ٣ـِهْ ؿِٔهش هٜهَ٤س ،ػهْ ٌ٣زَِّ ُِٔـٞى ،ػْ ٌ٣زَِّ ُِو٤خّ ،ػْ ٌ٣زَِّ هْٔ طٌزَ٤حص ٓظظخُ٤خص ،ػْ ٣وَأ حُلخطلش ،ػْ ٍٓٞس حهظَرهض 052
حُٔخػش أٍٞٓ ٝس حُـخٗ٤شٝ ،إ هَأ ؿَٔٛ٤هخ كـهخثِ ،ػهْ ٣لؼهَ ٓهخ كؼهَ كه ٢حًَُؼهش حُٝ٧هٛٝ .٠خطهخٕ حًَُؼظخٕ طُئ َّى٣خٕ ؿٔخػشً َ٣ـ َٜكٜٔ٤خ حٓ٩خ ُّ رخُوَح س. ٝاٗٔخ هِ٘خ ٓزغ طٌزَ٤حص ٓظظخُ٤خصٝ ،هْٔ طٌزَ٤حص ٓظظخُ٤خصُ٘ ،ز ٖ٤طظخُ ٢حُظٌزَ٤حص ٣ ٫لَٜ ٌ ٌٓٞص ٣ظؤًِِ ،ًًَ ٚخ ٣و ٍٞرٌُي ػيى ٓهٖ حُلوٜهخ ٝ .اٗٔهخ هِ٘هخ ر ٖ٤حُٞحكيس ٝح٧هَ ٟكخ٫ٝ ،ٌَٛ ٓزغ طٌزَ٤حص ٓظظخُ٤خص ٜٓ٘هخ طٌز٤هَس ح٩كهَحُّ٘ ،زه ٖ٤إٔ طٌز٤هَس ح٩كهَحّ ىحهِهش كهٛ ٢هٌ ٙحُظٌز٤هَحص حُٔزغٔ٤ُٝ ،ض هخٍؿش ػٜ٘خ ًٔخ ٣و ٍٞرٌُي ػيى ٖٓ حُلوٜخ . ٌٙٛٝحُظٌزَ٤حص ُٓ٘ش ٓٔظلزَّشٌ ٖٓ طًَٜخ ٫اػْ ػِ ٫ٝ ٚ٤طزطهَ ٛه٬ط ،ٚكؼهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ٙااالر ثألٝااقً ٝوعضااجْٙٚ ،ااالر ثٌؾّع از ًوعضااجْٙٚ ،ااالر ثٌفطااٌ ًوعضااجْٙٚ ،ااالر ثٌّْجـٌ ًوعضجْ ،صّجَ ؼ ٌ١ل ٌٚعٌٍْ ٝاجْ ٔذا١ىُ ٚ ،لاو ماجح ِآ ثـضاٌٍٝ »ٜح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرٖ ٓخؿش ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ ػَٔ ٝرٖ ٗؼ٤ذ ػهٖ أر٤ه ٚػهٖ ؿهي ْ « ٙثٌٕذا ٟوذَّاٌ ـا ٟع١ا ٍو ع رٕضاٟ عٖااٌر صىذ١ااٌرًّ ،ااذعج ً ـاا ٟثألٌٚااٚ ٝمّْاج ً ـاا ٟث٢مااٌرٌٚ ،ااُ ُٚ٠ا ًِّ لذٍٙااج ٚال دعااو٘ج» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحُههيحٍ هط٘ههٝ ٢حُزٜ٤وههٍٝٝ .٢ح ٙأرهه ٞىحٝى ٝك٤هه ٚحُظٌز٤ه َُ كهه ٢حُلطههَ ٓ ،ههز ٌغ كهه ٢حُٝ٧ههٝ ٠هٔههٌْ كهه٢ ح٥هَس ٝ ،حُوَح س رؼئٛخ ًِظٜٔ٤خٝ .ػٖ ػَٔ رٖ حُوطخد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗٓ ٚهؤٍ أرهخ ٝحههي حُِ٤ؼه٢ «ِج وجْ ٠مٌ دٗ ًّٛي و ـ ٟثألٝقٚ ٝثٌفطٌ؟ ـمجي 9وجْ ٠مٌ ـّٙ١ج دـ ق ٚثٌمٌآْ ثٌّؾ١و، ٚثلضٌدش ثٌْجعز ٚثٖٔك ثٌمٌّ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٓٝ ١خُهيٝ .ػهٖ َٓه ُٔ ََس حرهٖ ُؿ ْ٘ ُيد ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و وجْ ٠مٌ ـ ٟثٌع١و ٓ٠دـ ّذـ ثُّ ًده ثألعٍ ً٘ٚ ٝصاجن فو٠ظ ثٌؽجٕ١ز» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُطزَحٗٝ .٢ػٖ حُ٘ؼٔخٕ رٖ ر٘ ٢ٍٟ َ٤هللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ ٠مٌ ـ ٟثٌع١وٚ - ٓ٠لجي ٌِر ـ ٟثٌع١و -دـ ّذِّـ ثُّ ًده ثألعٍ ً٘ٚ ٝصاجن فاو٠ظ ثٌؽجٕا١ز ،ـائْ ٚثـك ىٌه َٛ٠ثٌؾّعز لٌ دّٙج» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ. ٝرؼي إٔ ٘٣ظ ٢ٜحٓ٩خّ ٖٓ حُ٬ٜس ٣وق أٓخّ حُُٔٔ٣ٝ ،ٖ٤ِٜظلذ إٔ ٣لَٔ ر٤ي ٙػٜخ ً أ ٝهٓٞخً، ػْ ٣وطذ هطزظً ٖ٤وطزظ ٢حُـٔؼش ٣ؼع كٜٔ٤خ حُ٘هخّ ،كخػهخ ً ا٣هخ ْٛػِه ٠حُظٜه ليم كه ٢ػ٤هي حُلطهَ، ٓٝز٘٤خ ً ُ ْٜكٌْ حٟ٧ل٤ش ٝكخػخ ً ػِٜ٤خ ك ٢ػ٤ي حٟ٧ل ٫ٝ ،٠رؤّ رخً٩ؼخٍ ٖٓ حُظٌزَ٤حص ك ٢أػ٘خ حُوطزش. ٝهطزش حُؼ٤يَُّ٘ٓ ٖ٣شٌُٜ ،ح ٣ ٫ـذ ػِ ٠حُٔ ٖ٤ِٜحُـُِٜ ُّٞخ ٝحٓ٫ظٔخع اُٜ٤خ ،رَ ُ٘٣يد ًُهي كلٔذ ،كؼٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و وجْ ٍٟٚ٠ـ ٟثألٝقٚ ٝثٌفطاٌ، عُ ٠نطخ دعو ثٌٚالر» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١ػٖ ؿخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «إْ ثٌٕذا ٟ مٌػ َٛ٠ثٌفطٌ ،ـذو دجٌٚالر لذً ثٌنطذز» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١ػٖ حرٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٕٙوس ثٌع١و ِع ًّاٛي و ٚ دا ٟدىاٌ ٚعّاٌ ٚعغّاجْ ،ـىٍٙاُ واجٔٛث ٚ٠اٍ ْٛلذاً ثٌنطذاز» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔـخثٝ .٢ػهٖ حرهٖ ٓٔهؼٞى ههخٍ «إْ ًّاٛي و واجْ ٠نطخ ثٌنطذض ٛ٘ٚ ٓ١لجةُٚ ،وجْ ٠ف ًٚدّٕٙ١ج دؾٍٍٝ »ُٛح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣شٝ .ػٖ حُزهَح ٍٟه٢ هللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذُٚٛٔ ٟي َٛ٠ثٌع١و لّٛج ً ـنطخ ػٍِٝ »ٚ٤ح ٙأر ٞىحٝىٝ .ػهٖ ػز٤هي هللا رهٖ ػزهي ْٕز ْ ٠ىذِّاٌ ثإلِاجَ عٍا ٝثٌّٕذاٌ عٍا ٝثٌع١او ٓ٠صْاعج ً لذاً ثٌنطذاز ّٚاذعج ً هللا رٖ ػظزش هخٍ «ِٓ ثٌ ُ دعو٘ج» ٍٝح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝػزي حَُُحم. ٝػههٖ حُزههَح رههٖ ػههخُد ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «وٕااج ؽٍّٛاج ً ـاا ٟثٌ ُّٚاٍَّ٠ ٝااٝ َٛااق ،ٝـلصجٔااج ْاه ٠ااِٛىُ ٘اايث ،ثٌٚااالرُ ،لااجي ـضمااوَ ـٚااٍٝ ًّاٛي و ،ـْاٍَُّ عٍاا ٝثٌٕااجُ عااُ لااجي 9إْ ٚي ُٔ ُ ًوعض ٓ١عُ ٍُّ ،عُ ثّضمذً ثٌٕجُ دٛؽُ ٚ ،ٗٙعطا ٟلّٛاج ً ٚعٚاج ـجصَّىال عٍ١اٗ ،ـقّاو و ٚعٕاٝ عؾً ىدقج ً ـئّٔج ٘ ٟؽ راًَرو ٟعّاٗ ٍ٘اٗ ،إّٔاج ثٌايدـ عٍٙٔٚ ٌُِ٘ ٚ ،ٗ١جُ٘ ٚلجي ِٓ 9وجْ ِٕىُ َّ ْ ٌ دعو ثٌٚالر ٍٝ »...ح ٙأكٔي ٝحُطزَحٗ .٢هَ ُٚٞؿِ ٍَس :أٗ ١خس ٌٓرٞكشٝ .ػٖ حرٖ ػزخّ ٍٟه ٢هللا 053
ػ٘ ٚهخٍ «مٌػ ًّٛي و ،ـ ٍٝٚعٕو هثً وغ ٌ١دٓ ثٌٍٚش ًوعض ،ٓ١عاُ مطاخ ٌاُ ٠ايوٌ ىثٔاـج ً ٚال إلجِز» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ .٢ػهٖ ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ «ٕٙوس ِع ًّاٛي و ثٌٚاالر ٠ا َٛثٌع١او ،ـذاو دجٌٚاالر لذاً ثٌنطذاز دؽ١اٌ ىثْ ٚال إلجِز ،عُ لجَ ِضِّ ٛوتج ً عٍ ٝدالي ،ـلٌِ دضم ٜٛو ٚفظ عٍاٟ ٝجعضاٗٚٚ ،عاع ثٌٕاجُ ٚى َّواٌُ٘ ،عاُ اخ ؽٙاإُ ،ـمجِااش ِٞاا ٝفضاا ٝصاا ٝثٌْٕااجء ،ـااٛعيٚ ٓٙى َّوااٌ٘ٓ ـمااجي 9صٚااولٓ ـاائْ وغااٌوَّٓ فٚا ُ ُ ثٌِ ر ِٓ ّطز ثٌْٕجء ّفعج ُء ثٌنو ٓ٠ـمجٌش٠ ٌُ 9ج ًّٛي و؟ لجي 9ألٔىُّٓ صُ رىغٌْ ثٌَّٖىجر ٚص رىفٌْ ثٌعٖ ،ٌ١لجي 9ـؾعٍٓ ٠ضٚوَّلٓ ِٓ ُفٍٍُ٠ ،ِّٓٙ١م ٓ١ـا ٟعاٛح داالي ِآ لاٌثٚ َّٟٓٙماٛثصٍّٝ »ٓٙحٙ ِْٓٔ ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث .٢هِٓ ٖٓ :ُٚٞطش حُ٘ٔخ :أ ٖٓ ١أٓٝخ ١حُ٘ٔخ كٔزخ ً ٔٗٝزخًٝ .هُٚٞ ٓههلؼخ ُ حُوههي :ٖ٣أ ١روه َّيٜ٣خ حٓههٞىحى ٝطـ٤لههَ كهه ٢حُِههٝ .ٕٞهُٞهه ٚطُ ٌْؼِههَٕ حُ َّ٘ههٌخس :أ ١طُ ٌْؼِههَٕ حُ٘ههٌٟٞ َّ أههَح : ٖٜ١أههَح ٌ١ؿٔهغ هُهَ١ ٝحُظٌَٓٝ .هُٞه ٚطَ ٌْلُهَٕ حُؼ٘ه :َ٤أ ١طـلهيٕ اكٔهخٕ حُهِٝؽٝ .هُٞهٚ ٓ ٞٛٝخ َ ُ٣ؼَِّن رخً٥حٕ ُِظِ٣لـٖٝ .ػٖ ػزي هللا رٖ حُٔخثذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «فٌٞسُ ًّٛي و َٛ٠ع١وٚ ٍٝٙ ،لجي 9لاو لٞإ١ج ثٌٚاالر ـّآ ٕاجء ؽٍاِ ٌٍنطذازِٚ ،آ ٕاجء ْ ٠اي٘خ ى٘اخ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُزٜ٤وٝ ٢أر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث.٢ ٝهي ًخٕ حَُٓ ٍٞاًح كَؽ ٖٓ هطزش حَُؿخٍ ًٛذ اُ ٠َُِّٜٓ ٠حُ٘ٔخ ،كهٞػظًَّ ًٝ ٖٜهَٖٛ ٝأَٓ ٖٛرخُٜهيهش ،أ ١أٗهً ٚهخٕ ٣وطهذ كه ٢حَُؿهخٍ ػهْ ٣هٌٛذ ٣وطهذ كه ٢حُ٘ٔهخ ًٔ ،هخ ؿهخ ًُهي ٝحٟلخ ً ك ٢كي٣غ ِْٓٔ ٝأكٔي ٝأر ٢ىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٓ ٢هٖ ٣َ١هن ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا حُٔهخٍ هزهَ هِ٤هَ «عُ ِ ٝٞفض ٝص ٝثٌْٕجء ،ـٛعيٚ ٓٙى َّوٌ٘ٓ ـمجي 9صَّ ٚو رلٓ»ًٔٝ .خ ؿخ ًُي ٝحٟلخ ً أ٠٣خ ً ك٢ كي٣غ ٍٝح ٙحُزوخٍ٣َ١ ٖٓ ١ن حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «مٌؽش ِع ثٌٕذ َٛ٠ ٟـطاٌ ٚ ٝااق ٝـٚااٍ ٝعااُ مطااخ ،عااُ صاا ٝثٌْٕااجء ـااٛعيٚ ٓٙى َّوااٌ٘ٓ ِ ٚااٌ٘ٓ دجٌٚااولز»ًٝ .ههٌُي ًههخٕ حُوِلخ ٣لؼِ.ٕٞ ُٔٝههخ ًههخٕ حُلههخ ٍُ كهه ٢حُٔههخرن ٌِّ ٔ٣ ٫ههٖ حٓ٩ههخ َّ ٓههٖ إٔ ُٛٞ٣ههَ ٛههٞطُِٔ٘ ٚههخ حُـخُٔههخص كهه٢ حُٔهئهَس ،أ ١هِههق ؿٔههٞع حَُؿههخٍ حُ٠ههؤش حُظهه ٢ك٠ههَص اُهه ٠حُٜٔههِٓ ٠ههٖ ًههَ ٛههٞدُ٘ ،ههيس حُلغ ػِ٬ٛ ٠س حُؼ٤يً ،ٖ٣خٕ حٓ٩خّ ٍِ٘٣اُ٣ٝ ٖٜ٤وظهَد ٓهٖ ؿٔؼٜهٖ ٣ٝوطهذ كهُٝ ،ٖٜ٤هً ٞهخٕ ٞٛط َٜ٣ ٚأُٓ ٠خٓغ حُ٘ٔخ ُٔخ حكظخؽ اُ ٠حُِ٘ ٍٝاُٝ .ٖٜ٤هي ؿهخ ٛهٌح حُٔؼ٘ه ٠كٔ٤هخ ٍُ ١ٝػهٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ « ٕٙو عًٍّٛ ٝي و ٌٍَّٝٚ لذاً ثٌنطذاز ،لاـجي عاُ مطاخ، ـٌ ٌ ٗٔ ٜاُ ُْ٠اّع ثٌْٕاجء ،ـلصاج٘ٓ ـاي َّوٌ٘ٓ ٚٚعيٙآ ِ ٚاٌ٘ٓ دجٌٚاولزٚ ،داالي لجةاً دغٛداٗ، ُ ٚثٌنااٌٗ ٚثٌٖ اب» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وهه .٢هُٞههٚ ـؾعٍااش ثٌّااٌ ر صٍماا ٟثٌنااجصُ حُ ُوَ :ٙأ ١حُلِوش ٖٓ حٌُٛذ أ ٝحُل٠ش ،أ ٞٛ ٝحُوَُ ١رلزش ٝحكيس. ٌُٜح أه ٍٞاٗٓ ٚغ ٝؿٞى ٌٓزَِّحص حُٜٞص ح ،ٕ٥كبٕ حٓ٩خّ ٌ٣ل٤ه ٚإٔ ٞ٣ؿِّ ه ٚرؼهٓ٬ً ٞه ٚاُه٠ حُ٘ٔخ ىٔٗٝخ كخؿش اُ ٠حُِ٘ ٍٝاُ ،ٖٜ٤أ٣ ١و ٜٚحٓ٩خّ ؿِ حً ٖٓ هطزظَّ ٚ ُ.ٖٜ إ حٛ٧ههَ كههٛ ٢هه٬س حُؼ٤ههي ٖ٣إٔ طُههئ َّى ٟكهه ٢حُ ُٜٔههَِّ ،٠أ ١كهه ٢هههخٍؽ حُٔي٘٣ههش ُٝهه ْ٤كهه٢ ٓٔخؿيٛخ ،كؼٖ أرٓ ٠ؼ٤ي حُويٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ماٌػ ًّاٛي و ـاٝ ٟاق ٚ ٝـطا ٌٍ إٌ ٝثٌ ُّ ،ٍَّٝٚـ ٍٝٚد ُٙعُ ثٌٔٚؾ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣شٝ .ػٖ رٌَ رٖ ُٓزَ َِّ٘ حٜٗ٧خٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕش ؼوِ ٚع ٙقجح ًّٛي و إٌا ٝثٌ ُّٚاٍَّ٠ ٝا َٛثٌفطاٌ ٠ٚا َٛثألٝاق ،ٝـْٕاٍه دطاآ دطقااجْ فضاأ ٝاالص ٟثٌ ُّ ٚاٍَّ ،ٝـٕٚااٍِ ٟااع ًّااٛي و ،عااُ ٌٔؽااع ِاآ دطاآ دطقااجْ إٌااٝ دٛ١صٕج» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحُلخًْ ٝحُزـٝ .١ٞهي َٓص ك ٢رلؼ٘خ ٌٛح أكخى٣غ طًٌَ ههَٝؽ ٍٓه ٍٞهللا اُ ٠حُ ُٔ ،٠َِّٜكَٓ ٌٖٔ٤حؿؼظٜخ.
054
أٓخ إ كخٍ ى ٕٝحُ٬ٜس ك ٢حُٔ ٠ِٜكخثَ ٓٝخٗغ ًٔطَ أ ٝه٤ع َ٠٣ل رخُٔ ٖ٤ِِّٜك ٬رؤّ ٖٓ أىحثٜخ ك ٢حُٔٔخؿي ،كؼٖ أر٣ ٢ل ٠٤ػز٤ي هللا حُظ ٢ٔ٤ػٖ أره٣َٛ ٢هَس « ٔٙاُ ٙاجدِ ُٙطاٌ ـا٠ ٟاَٛ ع١و ،ـ ٍٝٚد ُٙثٌٕذ ٟثٌع١و ـ ٟثٌّْؾو» ٍٝح ٙحُلخًْ ٛٝللٝٝ ٚحكو ٚحٌُٛز.٢ ٣ٝل ُٖٔ إٔ ٣ظوٌ حٓ٩خّ ك٬ٛ ٢س حُؼ٤يُٓ ٖ٣ظَس ٜ٣هِ ٢اُٜ٤هخٝ ،ههي ًهخٕ ٍٓه ٍٞهللا ٣ لهَٙ ػِ ٠حطوخً ُٓظَس ُ٬ٜس حُؼ٤ي ،ٖ٣كؼٖ حرٖ ػَٔ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ صٌُوا َُ ثٌقٌدازُ لُوَّثِٗ َٛ٠ثٌفطٌ ٚثٌَّٕقٌ عُ ٚ٠اٍٍٝ »ٟح ٙحُزوهخٍٍٝٝ .١ح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ُٝحى «ٚواجْ ٠نطاخ دعاو ثٌٚالر»ٝ .كٍٝ ٢ح٣ش ػخٗ٤ش ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ٠ ٟؽو ٚإٌ ٝثٌ ُّٚاٍَّٝ ٚثٌعَٕرُ د٠ ٓ١و ٗ٠صُقًّ ٚصُ رٕٚخ دجٌ ُّ ٍَّٝٚد٠ ٓ١و ٗ٠ـ ٍٟٚ١إٌٙ١ج» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ .١ههي ٓه ََّ ِٓ٣هي رلغ كٟٞٞٓ ٢ع حطوخً حُٔلظَس ك ٢رلغ [حُٔلظَس ُِ ُٔ ]٢ِِّٜك[ َٜحُوِزِش ٝحُٔلظَس].
ثٌضىذ ٌ١ـ ٟثٌع١وٓ٠ اجَ حُظٌزَُّ٘ٓ َ٤ش ٓٔظلزَّش َٓ٘ٝػش ك ٢أ٣خّ حُظَ٘٣ن ُوٓ ُٚٞزلخٗٝ ٚطؼهخُ ٚ ٠رثى ُوا ٌُ رٚث و ـاٍ َّ٠ ٟ س ...ح٣٥ش ٓ ٖٓ 744هٍٞس حُزوهَسٝ ،ح٣٧هخّ حُٔؼهيٝىحص ٛه ٢أ٣هخّ حُظ٘هَ٣نًً ،هَ ًُهي حرهٖ ِ رعو رُٚهث ٍ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚكٔ٤خ ٍٝح ٙػ٘ ٚحُطزَ ١ك ٢طلٔ ٖٓ َٙ٤ػيس َ١م٣ٝ .يهَ ػ٤ي حٟ٧ل ٠كه٢ ٌٙٛح٣٧خّ ُٔٔخػِظُٜ ٚخ ٖٓ ك٤غ طَ٘٣ن حُِلْ ٝحٝ ًَ٧حُ٘هَدٝ ،ػِهًُ ٠هي كهخُظٌز٘ٓ َ٤هَٝع ٓهٖ ٛز٤لش ّٞ٣ػ٤ي حٟ٧ل ٠اُ ٠آهَ أ٣خّ حُظَ٘٣ن ٜ٣ٝ .ق إٔ ُ٣زيأ رٛ ٚز٤لشَ ٣ه ّٞػَكهش ُٔهخ ٍٟٝ ٓلٔي رٖ أر ٠رٌَ حُؼَّول ٢هخٍ «ّلٌش ْٔج ً ٔٚقٓ ؼجه٠جْ ِٓ ِٕ ٝإٌا ٝعٌـاجس عآ ثٌضٍذ١از ،و١اؿ وٕضُ صٕٚعِ ْٛع ثٌٕذ ٟ؟ لجي 9وجْ ٍُ٠ذِّ ٟثٌ ٍُّذِّ ٟال ُٕ٠ىٌ عٍ٠ٚ ،ٗ١ىذٌِّ ثٌّىذِّاٌ ـاال ُٕ٠ىا ٌُ عٍ١اٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍ ٍٟٝٝ .١حرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ ػهٖ ػِهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘هٔ « ٚاٗ واجْ ٠ىذِّاٌ دعو ٙالر ثٌفؾٌ َٛ٠عٌـز إٌٙ ٝالر ثٌع ِٓ ٌٚآمٌ ٠جَ ثٌضٌٖ٠ك٠ٚ ،ىذٌِّ دعاو ثٌعٚاٌ»ٍٟٝٝ . حرٖ أر٤ٗ ٢زش ػٖ حرٖ ػزخّ « ٔٗ وجْ ٠ىذٌِّ ِٓ ٙالر ثٌفؾٌ َٛ٠عٌـز إٌ ٝآمٌ ٠جَ ثٌضٌٖ٠ك ،ال ٠ىذٌِّ ـ ٟثٌّؽٌح٠ ،مٛي 9و وذٌ وذٌ١ثً ،و وذٌ وذٌ١ثً ،و وذٌ ٚؽ ًُّ ،و وذٌ ٚهلل ثٌقّو» ٌٛح ك ٢ػ٤ي حٟ٧ل.٠ أٓخ ك ٢ػ٤ي حُلطَ ك٤زيأ حُظٌز ٖٓ َ٤رؼي ؿَٝد ْٗٔ آهَ أ٣خّ ٍٓ٠خٕٔ٣ٝ ،ظَٔ كظ٬ٛ ٠س ْاٌ ْاٌ ٚال ٌُ٠ر٠ا ُو د ُىا رُ ثٌ ُع ر حُؼ٤ي ٖٓ ٟهل٣ ٠ه ّٞحُؼ٤هيُ ،وُٞهٓ ٚهزلخٗٝ ٚطؼهخُ ٌُ٠ ... ٠ر٠ا ُو وُ د ُىاُ ثٌ ُ١ر ٖ ُى ٌُ ر ْٚح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 785س حُزوَس. ٌٚضُ رىٍُّ رٛث ثٌعوَّر ٌٚضُىذِّ ٌُ رٚث و عٍِ ٝج ٘وث ُو رُ ٌٚعٍَّ ُى رُ ص ر أٓخ ٤ٛـش حُظٌز َ٤ك ٢حُؼ٤هي ،ٖ٣كبٗهُ ٚهْ طهَى أ٣هش ٛه٤ـش رَٝح٣هش ٛهل٤لش ٫ٝكٔه٘ش ٓهٖ ههٍٞ ٌ ٍٝح٣هخص ػهٖ حُٜهلخرش أٛهلل ٜخ آه٘خىحً ٝأَٛ٫ ْٝهخ رخ٧ههٌ حُٜه٤ـش ٍٓ ٍٞهللا ًٝ ،هَ ٓهخ ٍٝى كٜ٤هخ حُظخُ٤ش: [ هللا أًزَ هللا أًزَ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝ ،هللا أًزهَ هللا أًزهَ ٝهلل حُلٔهي]ٝ ،ههي ٍٝحٛهخ حرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش ٝحرٖ حٌٍُٔ٘ ػٖ ػِٝ ٢ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔهخ٘ٛٝ .هخى ٛه٤ـش ػخٗ٤هش ٍٝحٛهخ حرهٖ أره٢ ٗ٤زش ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘[ ٢ٛ ٚهللا أًزَ ًزَ٤حً هللا أًزَ ًزَ٤حً ،هللا أًزَ ٝأؿَل ،هللا أًزَ ٝهلل حُلٔي]ٝ ،هي ٍٝىص هزَ هِٝ. َ٤ػِ ًَ ٠كخ َٓ٧كٌٛ ٢ح َّٓٓٞغ. ٝحُظٌز َ٤ؿٓ َ٤وظ ٚرخُِٜٞحص حٌُٔظٞرخص ٝؿ َ٤حٌُٔظٞرخصٝ ،اٗٔخ ٞٛطٌزٓ َ٤طِن كً ٢هَ ٝهههض ٝػِهه ٠أ٣ههش كههخٍ َُِ ،ؿههخٍ ُِٔ٘ٝههخ ػِهه ٠حُٔههٞح ٗ٧ ،ههُ ٚههْ ٣ههَى أ ١طو٤٤ههي ٓؼظزههَ ُِظٌز٤ههَ كهه٢ حُؼ٤ي.ٖ٣
055
ُّٕٓ ثٌع١و ٓ٠ثألمٌٜ ُ -0ثألوً ـ ٟثٌع١و ُٖٔ٣ :ح ًَ٧ك ٢ػ٤ي حُلطَ هزَ حُوَٝؽ اُ ٠حُٔٝ ،٠ِٜك ٢ػ٤هي حٟ٧هل٠ رؼي حُ٬ٜس ،ك٤ؤًَ ٖٓ أُٟل٤ظ ٚإ ًخٗض ُ ٚأُٟل٤ش ٣ٝ ،ل ُٖٔ أً َُ حُظ ْٔ َِ ك ٢ػ٤ي حُلطَٝ ،إٔ ٣ظ٘هخٍٝ ص ٝطَحً ،كؼٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّاٛي و ال ٠ؽاو٠ ٚا َٛثٌفطاٌ فضا٠ ٝلواً ٓ٘ ٚكزَّخ ٍ صٌّثسٚ ،ـًٚ ٟث٠ز عٕٗ ٝجؾ٠ٚ 9لوٍ ٚ ٓٙرصٌثً» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحرٖ ِكزَّهخٕ ٝحُلهخًْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣شٝ .ػٖ ر ََُ٣يس ح ٢ٍٟ ٢ِٔٓ٧هللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ٠ ٟا َٛثٌفطاٌ ال ٠ناٌػ فضا ٠ ٝرطعاُ، َٛ٠ٚثٌٕقٌ ال ٠رطع ُُ فضٌ٠ ٝؽع» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حرهٖ ٓخؿهشٍٝٝ .ح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش رِلهع «إَّْ ًّٛي و وجْ ال ٠نٌػ َٛ٠ثٌفطٌ فضـ ٠ ٝرطعُٚ ،ال ٠رطعُ َٛ٠ثٌٕقاٌ فضا٠ ٝايدـ»ٝ .ػهٖ أره٢ ٓؼ٤ي حُويٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘« ٚوجْ ًّٛي و ٠ فطٌ َٛ٠ثٌفطٌ لذً ْ ٠نٌػٚ ،وجْ ال ٚ٠اٍٟ لذً ثٌٚالر ،ـئىث لٙ ٝٞالصٗ ً ٍَّٝٙوعضٍٝ »ٓ١ح ٙأكٔي ٝحُلخًٍْٝٝ .ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝؿخ ك« ٚ٤ـئىث ًؽع ٍٝٙـ ٟد١ضٗ ًوعض.»ٓ١ ٝرخهظٜهخٍ أهه :ٍٞإ حُٔله٘ش كهه٣ ٢ه ّٞحُلطهَ إٔ ٣ؤًههَ حُٔٔهِْ ٗه٤جخ ً ٓهٖ حُطؼههخّ ػهْ ٣وهَؽ اُهه٠ حُ َُّٔ ،٠َِّٜ ٝإ حُٔل٘ش ك ّٞ٣ ٢حٟ٧هل ٠إٔ ٣وهَؽ حُٔٔهِْ اُه ٠حُٜٔهِ ٠أ ً٫ٝكٜ٤هِ ،٢ػهْ ٣ؼهٞى اُه٠ ُ ُ ر٤ظ ٚك٤ؤًَ ٖٓ أٟل٤ظ ٚإ ًخٗض ُ ٚأٟل٤ش ،أ٣ ٝؤًَ ٖٓ ١ؼخّ ر٤ظ.ٚ ِ -1نجٌفز ثٌطٌ٠ك ـ ٟثٌع١وٓ٪ُ ُٖٔ٣ :خّ ُِٔٝهؤٓ ٖ٤ٓٞإٔ ٣هٌٛزٞح اُه ٠حُ ُٜٔهَِّٓ ٠هٖ ٣َ١هن، ٣ٝؼٞىٝح ٓ٘ ٚاُ ٠رٞ٤ط٣َ١ ٖٓ ْٜن أهـَ ،ٟكؼٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذا ٟإىث واجْ َٛ٠ع١و مجٌؿ ثٌطٌ٠ك» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١ػهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و واجْ ٠نٌػ إٌ ٝثٌع١و٠ٌٟ ِٓ ٓ٠ك ٌ٠ٚؽع ِٓ ٠ٌٟك مٌٍٝ »ٜح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش ٝحُلخًْ ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ ٟإىث مٌػ إٌ ٝثٌع١وً ٓ٠ؽع ـ ٟؼٌ١ ثٌطٌ٠ك ثٌي ٞمٌػ ـٍٝ »ٗ١ح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُزٜ٤و.٢ -2ثٌؽٕجء ـ ٟثٌع١و ٖٔ٣ :حُـ٘خ ٝحَُ٠د رخُ ليكٞف ٝحُه٘لن رهخُِٔحٓٝ َ٤حُهَه ٚرخُٔه٬ف كه٢ حُؼ٤ي ُٖٔ٣ٝ ،اظٜخٍ حُلَف ٝحَُٔ ٍٝك ٫ٝ ،ٚ٤رهؤّ رهؤٕ ٜ٣هلذ حٓ٩هخ َّ ٛٝه ٞههخٍؽ اُه ٠حُ ُٜٔهَِّ٠ ٗخٌّ ٖٓ حُ ُٔـ٘٣ ٖ٤ـَ٘٣ٝ ٕٞه ٕٜٞك ٍٞحٓ٩خّ أٍٝ ٝح .ٙكؼٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «همً داا ٛدىااٌ ٚعٕااو ٞؽجً٠ضااجْ ِاآ ؽااٛثً ٞثألٔٚااجً صؽٕ١ااجْ دّااج صمجٌٚااش ثألٔٚااجً ٠اا َٛدُعااجط ،لجٌااش ْ١ٌٚضج دّؽٕ١ض ،ٓ١ـمجي د ٛدىٌَِ 9ثِ ٌُ ١ثٌٖا١طجْ ـا ٟد١اش ًّاٛي و ؟ ٚىٌاه ـا٠ ٟا َٛع١او، ـمجي ًّٛي و ٠ 9ج دج دىٌ إَّْ ٌىً ل َٛع١وثً ٘ٚيث ع١ؤج» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔيٝ .ػٜ٘خ فذٔ ٠رَـُٕ ْٛـ َٛ٠ ٟع١و ـ ٟثٌّْاؾو ،ـاوعجٔ ٟثٌٕذا ، ٟـٝٛاعش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ؽجء و ٠و ٞعٍِٕ ٝىذٗ ـؾعٍش ٔيٌ إٌٌ ٝعذ ُٙفض ٝوٕش ٔج ثٌضٌٚٔ ٟؾ عٓ ثٌٕيٌ إٌاٍٝ »ُٙ١حٔٓ ٙهِْ ٝأكٔههي ٝحَُّ٘ٔههخث .٢هُٞهه ٚؿههخ كههزٖ ِ٣كِ٘هه :ٕٞأ ١ؿههخ ح٧كزههخٕ ٛٝههْ ؿٔخػههش ٓههٖ أٛههَ كز٘هه٢ اِ ٌاٗ ٠اَٛ رخُلَحدٝ .ػهٖ هه ْ٤رهٖ ٓهؼي رهٖ ػزهخىس ههخٍ « ..إْ ًّاٛي و واجْ ُ٠مٍَّ ُ َ٣هِ ٕٜٞ ثٌفطٌ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش٫ٝ .رٖ ٓخؿش ٖٓ ٣َ١هن ػهخَٓ ههخٍ «ٕاٙو ع١اج ٛثألٕاعٌ ٞع١اوثً ْ ْٛوّج وجْ ُ٠مٍَّاِ عٕاو ًّاٛي و .»هُٞهُ٣ ٚوََِّهْٝ ،طؤِِّه :ٕٞأ١ دجألٔذجً ـمجي 9ال ًثوُ صُمٍِّ ُ ََ ْ٠ُ٣د رخُ ليف ُ٣ٝـَّ٘.٠ ٚ -3لاٛؾ ثإلِاجَ ٌٍٕاجُ عمااخ ٙاالر ثٌع١اؤُ٣ :ٓ٠ظلهـذ ُٓ٪ههخّ اًح ٛهِٛ ٠ه٬س حُؼ٤ههي ٖ٣إٔ ٣ظَّٜٔــَ ك ٢حَٜٗ٫حف كظــَٜ٘٣ ٠ف حُ٘ــخّ ،ك٘٤ظــَ اُ٣ٝ ْٜ٤ظلوـي أكٞحُ ِِّْٔ٣ٝ ْٜػِ ، ْٜ٤كؼهٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ ػؼٔخٕ حُظٍٟ ٢ٔ٤ــ ٢هللا ػ٘ـ ٚههخٍ «ً ٠اش ًّاٛي و لجةّاج ً ـا ٟثٌْاٛق ٠اَٛ ااٌٍٝ »ْٚح ٙأكٔهههيٍٝٝ .ح ٙحُطزَحٗهههُٝ ٢لظههه٠ ً« ٚاااش ًّاااٛي و إىث ثٌع١اااو ٕ٠ياااٌ ٚثٌٕاااجُ ّ٠ا ُّ
056
ثٌٔٚؾ ِٓ ثٌع١و ٓ٠ص ٠ّٚ ٝثٌ ُّ ،ٍَّٝٚـمجَ ـٕيٌ إٌ ٝثٌٕجُ و١ؿ ٌٕٚ٠ـٚ ْٛو١ؿ ّّضُ ،ُٙعاُ ٠مؿ ّجعز عُ ٌٕٚ٠ؾ». -4عوَ ثٌٚالر لذً ٙالر ثٌع١وٚ ٓ٠دعو٘ج ـ ٟثٌ ُّٔ٤ُ :ٍَّٝٚض ُ٬ٜس حُؼ٤هيُٓ ٖ٣ه٘ش هزِ٤هش ٫ٝ هظلذ .أٓههخ إ ًخٗههض حُٜهه٬س كهه ٢حُٔٔههـي ،كه َّ هبٕ رؼي٣ههشٝ ،كظهه ٠حُظَّ٘لل ه َُ كهه ٢حُٜٔههِ ،٠كبٗهه ٚؿ٤ههَ ُٓٔه َ حٓ٫ظلزخد ٣زو ٠هخثٔخ ً ٧ىح طل٤ش حُٔٔـي ،كخُٔٔهـي ُه ٚطل٤هش ػ٘هي ىهُٞه ،ٚأٓهخ حُؼهَح ٝحُٜهلَح ٝحُ ُٔ ٠َِّٜك ٬طل٤ش ُٜخ .كخُِْٔٔ اًح أط ٠اُ ٠حُ ُٔ ٠َِّٜؿِْ ،َُِّٜ٣ ُْٝػْ اًح ٠ِٛحُؼ٤يٝ ٖ٣حٓهظٔغ اُ ٠حُوطزش حَٜٗف ى ٕٝإٔ ٢ِٜ٣ك ٢حُ ُٔ ٠َِّٜأ٣ش ًٍؼش ٢ٛ ٌٙٛ .حُٔله٘ش كه ٢حُؼ٤هي ،ٖ٣كؼهٖ أره٢ ٓؼ٤ي حُويٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ نٌػ َٛ٠ثٌفطاٌ ٚثألٝاق ٝإٌا ٝثٌ ُّٚاٍَّ،ٝ ـاالٚي ٕ اب ٠ذااو دااٗ ثٌٚااالر ،عااُ ٕٚ٠ااٌؾ ـ١مااِ َٛمجدااً ثٌٕااجُ ٚثٌٕااجُ ؽٍاا ُٛعٍااٙ ٝاافٛـ،ُٙ ـاا١عيٙٛ٠ٚ ُٙاا٠ٚ ُٙ١االٌُِ٘ ،ـاائْ وااجْ ٠ٌ٠ااو ْ ٠مطااع دعغااـج ً لطعااٗ ٠ ٚاالٌِ دٖ اب ِااٌ دااٗ عااُ ٌٕٚ٠ؾ» ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ .١حٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ر٘لٝ .ٙٞػٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذاٟ ٙ ااٍ٠ ٝاا َٛثٌفطااٌ ًوعضااٌ ،ٓ١ااُ ٚ٠ا ًِّ لذٍٙااج ٚال دعااو٘ج ،عااُ صاا ٝثٌْٕااجء ِٚعااٗ دااالي ،ـاالٌِ٘ٓ دجٌٚااولز ـؾعٍاآ ٍُ٠ماا ،ٓ١صُ رٍماا ٟثٌّااٌ ر ُم رٌٙااٙج ّٚاانجدٙج» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝأكٔههي ٝحرههٖ ٓٝهوخرٜخ :حُ ُوهَٛ ٙه ٞحُلِوهش حُٜهـَ٤س ٓهٖ حُلِهٝ ،٢حُِّٔهوخد ُهَِ ٔ٣ش ٝأر ٞىحٝى .هُ ُٚٞهَٜٛخ ِ ٢ٛحُو٬ىسٝ .ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ « ٔٗ مٌػ َٛ٠ع١و ـٍُ ًِّ ٚ٠لذٍٙج ٚال دعاو٘ج ،ـايوٌ ْ ثٌٕذ ٟـعٍٗ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حُلخًْ.
ٙ .7ـالر ثٌؾٕجٍر فىُ ٙالر ثٌؾٕجٍر ٬ٛس حُـ٘خُس كَ ٌٝػِ ٠حٌُلخ٣شًُٝ ،ي أٜٗخ كن ٓهٖ كوهٞم حٓ٧هٞحص ػِه ٠ح٧ك٤هخ ،ك٤ـهذ ػِهه ٠ح٧ك٤ههخ أىح ٛههٌح حُلههن ُٓ٨ههٞحص ًٔههخثَ حُلوههٞم كهه ٢حٓ٩ههٝ .ّ٬هههي ٛهَِّ ٠حَُٓههٛ ٍٞههٌٙ حُ٬ٜسٝ ،ىح ٞٛ ّٝػِٜ٤خ ا ٫ك ٢كخ٫ص ػ٬ع: أ -أُـخٍِّ أ ١حُوخثٖ ٞٓ٧حٍ حُِٔٔٔ.ٖ٤ د -حُٔي ٖ٣حٌُ٣ ُْ ١ظَى ٓخَُِّٔ ً٫يحى ٣ ُْٝ ،ظط َّٞع أك ٌي ُٔيحى َى.ْٚ٘٣ ؽ -هخطَ ٗلٔ ٚأ ١حُٔ٘ظلَ. ٛئ ٫حُؼ٬ػش حٓظ٘غ ٍٓ ٍٞهللا ػٖ حُ٬ٜس ػِ ْٜ٤ر٘لٔ ٌُٚ٘ٝ ،ٚإًٔ ُِِٔٔٔ ٖ٤رٜخ. أٓخ ػٖ ح ٍٝ٧كوي ٍ٣ُ ٟٝي رٖ هخُي حُ ُـ ٢ٍٟ ٢َٜ٘هللا ػً٘ ْ « ٚؽالً ِٓ ثٌّْاٍّ ٓ١صاٛـٟ دن١ذٌُ ٗٔ ٚ ،ىوٌ ٌٌّٛي و ـمجيٍٛٙ 9ث عٍٙ ٝجفذىُ ،ـضؽٌَّ١س ٚؽ ٖٛثٌمٌ َٛيٌه ،ـٍّج ً ٜ ثٌي ٞد ُٙلجي 9إْ ٙجفذىُ ؼ ًَّ ـّ ٟذ ً١و ،ـفضَّٖٕج ِضجعٗ ـٛؽؤج ـ ٗ١مٌٍثً ِآ ماٌٍ ثٌٙ١اٛه ِج ْ٠ج ٞٚهًٍّ٘ٝ »ٓ١ح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش. 057
ثٌٕذا ٟدؾٕاجٍر ٌٚ١اٍٟ ٝأٓخ ػٖ حُؼخٗ ٢كوي ٍُ ١ٝػٖ أر ٢هظهخىس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « ُصاٟ ُّ عٍٙ١ج ـمجي 9عٍ ٗ١هٓ٠؟ لجٌٛثٔ 9عُ هٕ٠جً ،ٓ٠لجي 9صٌن ٌّٙج ٚـاجء؟ لاجٌٛث 9ال ،لاجي 9ـٚاٍُّٛث عٍاٝ ٙجفذىُ ،لجي د ٛلضجهرّ٘ 9ج إٌ َّ٠ ٟج ًّٛي و ،لجي ـٚاٍ ٝعٍ١اٗ ًّاٛي و ٍٝ »ح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ثٌٌؽاً عٍا ٝعٙاو ًّاٛي و إىث ِاجس ٚعٍ ٗ١هّ ٓ٠لي ً٘ ٌٗ ٚـج وء ،ـئىث لٔ ً١عُ ٙاٍ ٝعٍ١اٗٚ ،إىث ل١اً ال ،لاجيٙ 9اٍُّٛث عٍاٙ ٝاجفذىُ، ـٍّج ـضـ و عٍ ًٌّٗٛ ٝثٌفضٛؿ لـجئ 9ج ٌٝٚدجٌّؤِٕٔ ِٓ ٓ١فْاِ ،ُٙآ صاٌن ه رٕ٠اج ً ـعٍا َّ،ٟ ِٓٚصٌن ِجالً ـٍٍٛثًط» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحَُّ٘ٔخث.٢ ٝأٓههخ ػههٖ حُؼخُههغ كوههي ٍُ ١ٝإٔ ؿههخرَ رههٖ ٓههَٔس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ِااجس ًؽااً عٍاا ٝعٙااو ًّٛي و ،ـلصجٖ ًؽً ـمجي٠ 9ج ًّٛي و ِجس ـالْ ،لجيّ٠ ٌُ 9اش ،عاُ صاجٖ ثٌغجٔ١از عاُ ثٌغجٌغاز ٘ ،لاجي ـٍاُ ٚ٠اً عٍ١اٗ»ٝ .كه٢ ـلمذٌٖ ،ـمجي ٌاٗ ثٌٕذا 9 ٟو١اؿ ِاجس؟ لاجئ 9قاٌ ٔفْاٗ دّٖرام ٍ ٍٝح٣ش هخٍ «إىْ ال ُ ٍِّٟٙعٍٍٝ »ٗ١ح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخث.٢ ٢ٛ ٌٙٛحُلخ٫ص حُؼ٬ع حُظ ٢حٓظ٘غ كٜ٤خ ٍٓ ٍٞهللا ػٖ حُ٬ٜس ػِ ٠حٞٓ٧حص ٝأَ ًَِٕ ُـ٤هَٙ ٖٓ حُِٔٔٔ ٖ٤رخُ٬ٜس ػِ.ْٜ٤ ٤ٓٝؤط ٢رؼي هِ َ٤كٌْ حُ٬ٜس ػِهٗ ٠ه٤ٜي حُٔؼًَهش ٓهغ حٌُلهخٍٝ ،إٔ ًُهي ؿ٤هَ ٝحؿهذ ٝؿ٤هَ ٓ٘يٝد ٌٙٛ ٌُٖٝ ،حُلخُش ُٔ٤ض كخُش ٍحرؼش ط٠خف اُ ٠حُلخ٫ص حُؼ٬ع حُٔخروشٝ ،اٗٔخ ٓ ٢ٛظِِّٔ٤س رؤٜٗخ حُلخُش حُظٔ٣ ٢ظـ٘ ٢كٜ٤خ حُ٘٤ٜي ػٖ حُ٬ٜس ػِ ٚ٤رٔخ ٗخٍ ٖٓ أؿَ ُِ٘ٓٝهش ػ٘هي ٍرهٝ ،ٚأٗهُ ٚهْ ٣زن ُ ٚكن ػِ ٠ح٧ك٤خ رخُ٬ٜس ػِ٧ ٚ٤ؿَ ًُي ،ك ٢ِٜ٣ ٬ػِ ٚ٤ح٧ك٤خ ٝ ٫ؿٞرخ ً ٗ ٫ٝيرخً. إ حُِٔٔٔٓ ٖ٤ؤٓ ٍٕٝٞرخُ٬ٜس ػِ ٠حُٔ٤ض ٓخ ىحّ ِٓٔٔخ ً ٘٣هٜي إٔ ٫اُه ٚا ٫هللاٝ ،إٔ ٓلٔهيحً اجح ٙ٠ااٛه٠ ٞنااوَ ثٌٕذاا ٟ ٍٓهه ٍٞهللأُ ،ههخ ٍ ٟٝأٗههْ رههٖ ٓخُههي ٍٛهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «وااجْ ٕا ٌّ ـٌّ ،ٛـلصجٖ ثٌٕذ٠ ٟعٛهٖ ـماجي 9ـضٖاٙو ْ ال إٌاٗ إال و ٔ ٚاًّ ٟاٛي و؟ لاجي ـؾعاً ٕ٠ياٌ إٌ ٝد ٗ١ـمجي 9لً وّج ٠مٛي ٌه ِقّو ،لجي عُ ِاجس ،ـماجي ثٌٕذاٙ 9 ٟاٍٛث عٍاٙ ٝاجفذىُ» ٍٝحٙ حرٖ أر٤ٗ ٢زش ٌٙٛٝ .حُ٬ٜس ٢ٛكَ ٌٝػِ ٠حٌُلخ٣شٛٝ ،ه ٞهه ٍٞحُـٜٔه ،ٍٞكِهٛ ٞهَِّ ٠ػِه ٠حُٔ٤هض ٗوٝ ٌٚحك ٌي ٌُلَٔ َُٝ ،٠و ٢ح٩ػْ ػٖ ح٥هَ.ٖ٣
فى ُُ ثٌٚالر عٍ١ٕٙ ٝو ثٌّعٌوز ِع ثٌىفجً ٝاٗٔخ هِض [ػِ٤ٜٗ ٠ي حُٔؼًَش ٓغ حٌُلخٍ] ْ ُ٧ه َِؽ ٖٓ ٛهٌح حُلٌهْ ٓهٖ ُ٣وظهَ كه ٢كهَد حُزـهخس ٜٗ٧خ كَد رٝ ٖ٤ِٔٔٓ ٖ٤حُوظ َ٤كٜ٤خ ؿ٤ٜٗ َ٤يًٌُٝ ،ي ٣وهَؽ ٓهٖ ٛهٌح حُلٌهْ ٓهٖ ُ٣وظهَ كه ٢ؿ٤هَ حُـٜخى ً ُٞٝخٕ حُوظَ رلؼَ ًخكًَ ،ؤٕ َ٣وظَ ًخك ٌَ ِٓٔٔخ ً كِٗ ٢حع ٗٝـخٍ رٜٔ٘٤هخ٣ٝ ،وهَؽ ٓهٖ ٛهٌح حُلٌْ أ٠٣خ ً ٖٓ هَؿٞح ُِـٜخى كهٓ ٢هز َ٤هللا كٔهخطٞح رخُطهخػ ٕٞأ ٝرهخُـَم أ ٝرهيح حُهزطٖ أ ٝرـ٤هَ ًُي ٓهٖ حُلهٞحىع ٝحٓ٧هَحٝ ،ٝإ ًهخٗٞح ػ٘هي هللا ٗهٜيح .ك٤زوهَٓ ٠هٖ ٣وظهَ كه ٢حُٔؼًَهش ٓهٖ هزهَ حٌُلخٍ كلٔذ ،كٌٜح ٞٛحُ٘٤ٜي حٌُ٣ ١ـهَ ١حُزلهغ ػهٖ كٌهْ حُٜه٬س ػِ٤هِ٣ٝ ،ٚلهن ره١ ٚزؼهخ ً ٓهٖ ُ٣ـَف ك ٢حُٔؼًَش ٓغ حٌُلخٍ ػْ ٞٔ٣ص ٓظؤػَحً رـَحك ُٞٝ ،ٚطؤ َّهَ ٓٞط ٚأ٣خٓخ ً أ ٝأٓخر٤غ أٍٜٞٗ ٝحً، ْ ٌُٖٝطؤهَ هَٝؽ ٍٝك ٚكظَس ١خُض أ ٝهَٜص. ٝ ٕ٧حهؼ ٚأٗ ٚهُظَ ك ٢حُٔؼًَش ٓغ حٌُلخٍ ٌٛح حُ٘٤ٜي ُ٣ ٫ـََّٔ ٠ُِٜ٣ ٫ٝػِ ، ٚ٤رَ ُ٣يكٖ رؼ٤خرٓٝ ٚخ ُُطوهض رهٓ ٚهٖ حُهيٓخ ىٛ ٕٝه٬س. كخُ٬ٜس ػِ ٠حُ٘٤ٜي ؿٝ َ٤حؿزش ٫ٝكظ٘ٓ ٠يٝرش ٢ٛٝ ،ؿخثِس كو ،٢كؼٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍٟه٢ هللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ٠ ٟؾّع د ٓ١ثٌٌؽٍ ِٓ ٓ١لضٍُ ُ ٝفو ـ ٟعٛح ٚثفو ،عُ ٠مٛيّٙ٠ 9ج وغاٌ 058
ميثً ٌٍمٌآْ؟ ـئىث ُٕ ٌٗ ٌ١إٌ ٝفوّ٘ج لوَِّٗ ـ ٟثٌٍقو ٚلجئ 9ج ٕا١ٙو عٍا٘ ٝاؤالء ٠ا َٛثٌم١جِاز، ٍْٛث ًَّ ُٚ٠ ٌُٚعٍاٝ .»ُٙ١كهٍٝ ٢ح٣هش أههٌَٚ« ٟاُ ُٚ٠ا ًِّ عٍاُٙ١ ٌِ ٚدوـٕ ُٙـ ٟهِجةُ٠ ٌُٚ ،ُٙؽ َّ ٍٍْٝ »ُٙح ٙحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ٓخؿشٍٝٝ .ح ٙأكٔي رِلع «إٔٗ لجي ـ ٟلضٍٝ ُ٠ ٌُٚؽ ِّ ٍْ ،ُ٘ٛـئْ وً ؽٌؿ ٚو ًَّ هَ ٠فٛؿ ِْىج ً َٛ٠ثٌم١جِز ًِّ ُٚ٠ ٌُٚ ،عٍ.»ُٙ١ فو ال صُؽ ِّ أٓخ ح٧كخى٣غ حََُّٔ٣ٝش ػٖ طـٜٔٗ َ٤يح أُكُي ٝحُ٬ٜس ػِ ،ْٜ٤كٌِٜخ ٫طوِٓ ٖٓ ٞوهخٍٝ ،كٜ٤هخ ػِش ٟٝؼق ،ك ٬طٜٔي أٓخّ ٌٛح حُلي٣غ حُٜل٤ق .ك٤زوه ٠كهي٣غ ػوزهش رهٖ ػهخَٓ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ْ « ٞٛٝثٌٕذ ٟمٌػ ِٛ٠ج ً ـ ٍٝٚعٍُ ُ ً٘ ٝفاو ٙاالصٗ عٍا ٝثٌّ١اش ،عاُ ثٔٚاٌؾ إٌا ٝثٌّٕذاٌ هٌَُ ٌ١هْٓ :هؤهٓ ًٞهٖ ـمجي 9إٔ ٟـٌٟو ٌىُٔ ٚ ،ج ٕ١ٙو عٍ١ىُ ٍٝ »...ح ٙحُزوخٍ .ِْٔٓٝ ١ه ُٚٞاٗه ٢كَ َ حُلَٔ٣ ٖٓ ٞٛٝ ١زن حُ٘خّ اٍُٞٓ ٠ى حُٔخ ُِّ٤ُٜ٤ت ُ ْٜحُل٤هخٛ٨ٔ٣ٝ ٝهخ رخُٔهخ ٛٝ ،ه٘ٛ ٞهخ رٔؼ٘ه٠ .٢كٜهٌح حُلهي٣غ ٛهل٤قٝ ،ك٤ه ٚإٔ أٗهٓ ٢ظوهيٌْٓ اُه ٠حُله ٝٞأ ٝحٌُهٞػَ كه ٢حُـ٘هش ٓٝهظ ََِ ُى ٕٝػِه َّ حَُٓ ٍٞهي ٠ِٛػِٜٗ ٠يح أكي ،ا ٫إٔ ٌٙٛحُ٬ٜس ٓ٘ه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔهٔ٤ُ ّ٬هض ُِـخ٣هش ٗلٜٔخ ٖٓ ِٞٛحص حُـ٘خثِٝ ،اٗٔخ ٢ٛطٞى٣غ ُٜٓ٘ ٚئ ٫حُٜ٘يح هزهَ إٔ ٔ٣هٞص ،كٜه ٢أٗهز ٚرظل٤هش حُٔٞىِّع ُِٔٞط ،٠كؼٖ ػوزش رٖ ػخَٓ حُ ُـ ٢َٜ٘هخٍ «ًّٛ ٍٝٙي و عٍ ٝلضٍاُ ٝفاو دعاو عّاجٟٔ ّٕ ٓ١وجٌّٛهِّع ٌ ف١جء ٚثألِٛثس ،عُ ٍٟع ثٌّٕذٌ ـمجي 9إٔا ٟدا٠ ٓ١او٠ىُ ـأٌ ٚ ٟاج عٍا١ىُ ٕا١ٙو ٍٝ »...ح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ .كٜههٌ ٙحَُٝح٣ههش طٟٞههق إٔ ٛهه٬ط ٚػِههٗ ٠ههٜيح أ ُكههي ًخٗههض ٝهلههش ٝىحع ُٜئ ٫حُٜ٘يح .كخُ٘٤ٜي ُ٣ ٫ـََّٔ ٠َُِّٜ٣ ٫ٝػِ.ٚ٤
ثٌٚالر عٍ ٝثألِٛثس ثٌٍّّْٓ١ إ ٗ٤ٜي حُٔؼًَش ٓغ حٌُلخٍ ٞٛحُلخُش حُٞك٤هيس حُٔٔهظؼ٘خس ٓهٖ ٝؿهٞد حُٜه٬س ػِه ٠حٓ٧هٞحص حُِٔٔٔ ،ٖ٤كٌَ ِْٓٔ ٣و ٫ ٍٞاُ ٚا ٫هللا ٓلٔي ٍٓ ٍٞهللا ٣ـذ ػِه ٠حُٔٔهِٔ ٖ٤إٔ ُٜ٣هِلٞح ػِ٤ه٫ ،ٚ كَم ر ٖ٤حُظوٝ ٢حُ٘و ٫ٝ ،٢ر ٖ٤حٌُزٝ َ٤حُٜـ ٫ٝ ،َ٤ر ٖ٤حُؼيٍ ٝحُلخٓنٝ ،كظ ٠حُوخطَ ٝحُٔ٘ظلَ َٓٝطٌذ حٌُزَ٤س ٣ـذ ػِ ٠ح٧ك٤خ إٔ ِٜٞ٣ح ػِٝ ،ْٜ٤حُِّٔو ٞٛٝ - ٢حُطلَ حٌُُُٝ ١ي ٓ٤ظخ ً أٓ ٝخص ػوذ ٫ٝىطهٓ ٚزخٗهَس -طـهذ حُٜه٬س ػِ٤هٛ ٚه ٞح٥ههَ ٓهخ ىحّ اٗٔهخٗخ ً ًح ٍٝف ،أُٝ ١هي ػهٖ أٍرؼهش أٗ َٜكٔخ كٞمٗ ٕ٧ ،لن ٍٝك٣ ٚل َٜػوذ ح َٜٗ٧حٍ٧رؼـش ٞٛٝك ٢رطٖ أٓٝ ،ٚػ٘ي ٗلن حَُٝف ٜ٣زق اٗٔخٗخً ،كبٕ ٓخص رؼيثه ٌٍ ٝؿزهض حُٜه٬س ػِ٤ه ،ٚكؼهٖ رهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :كهيػ٘خ ٍٓ ٍٞهللا ٞٛٝ حُٜخىم حُٜيٝم هخٍ «إْ فووُ ُ٠ؾّع م رٍمُٗ ـا ٟدطآ ِاٗ ًدعاِٛ٠ ٓ١اجً ،عاُ ٠ى ْٛعٍمز ِغً ىٌه ،عُ ٠ىُِٞ ْٛؽز ِغً ىٌه ،عُ ٠ذعظ و ٍِىج ً ـُ١ؤٌِ دلًدع وٍّاجسُ٠ٚ ،ماجي ٌاٗ ثوضخ عٍّٗ ًٍٚلٗ ٚؽٍٗ ٕٚمّ ٚ ٟع١و ،عُ ٕ٠فل ـ ٗ١ثٌٌٚؿ» ٍٝح ٙحُزوخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأره ٞىحٝى ْام٠ ٝحُظٌَٓٝ ١حرهٖ ٓخؿهشٝ .ػهٖ حُٔـ٤هَس رهٖ ُٗهؼزش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « ثٌ ِّ ُٚ٠اٍَّ ٝعٍ١ااٗ ُ٠ٚااوعٌٛ ٝثٌو٠ااٗ دااجٌّؽفٌر ٚثٌٌفّااز» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ٓخؿههش ٝحرههٖ ِكزَّههخٕ ٝحُظٌَٓ.١ أٓخ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ػخث٘ش ٍٟــ ٢حُِــ ٚػٜ٘خ أٜٗخ هخُهض «ٌماو صُاٛـِّ ٟإداٌث٘ ُ١دآ ًّاٛي و ٘ٚــ ٛثدٓ عّجٔ١ـــز عٌٖ ٌٕٙثً ـٍُ ًِّ ُٚ٠عٍٍٝ »ٗ١ح ٙأكٔي ٝحُز َِّحٍ ٝأر٣ ٞؼِه .٠كهبٕ ٛهٌح حُلهي٣غ ٌَٓ٘ ،هخُ ٚأكٔيٝ ،هخٍ حرٖ ػزي حُزَٜ٣ ٫ :ق .كُٔ٣ ٬ظٜ٘ي ر.ٚ ٝطَُ٘ع حُ٬ٜسُ ػِ َٖٓ ٠هُظَ كه ٢كهي ٓهٖ كهيٝى هللا ٓهزلخًٗٔ ،ٚهٖ هَظَهَ ٗلٔهخ ً كوُظهَ ،أُٗ ٝه٠ ل ٖٜكَُؿْ ،كؼٖ ػَٔحٕ رٖ ك ٢ٍٟ ٖ٤ٜهللا ػ٘ ْ « ٚثٌِ ر ِآ ؽٕ١ٙاز ثعضٌـاش عٕاو َ ُٓ ٞٛٝ ًّااـٛي و دَٔااجٚ ،لجٌااش ٔااج فذٍاا ،ٝـااوعج ثٌٕذااٙ١ٌٚ ٟااج ـمااجي 9فْاآر إٌٙ١ااج ،ـاائىث ٝٚااعشر ٖ َّىش عٍٙ١ج ع١جدُٙج ،عُ ٌِ دٌؽّٙج ـ ٌُؽّش ،عُ ٍٝٙعٍٙ١اج ـلمذٌٔ ،ٟـفعً ،ـلٌِ دٙج ثٌٕذ ٟـ ُ 061
ٍٝ »...ح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأره ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌٝ ١حَُّ٘ٔهخث .٢هُٞه ٚك ُ٘ه ٌَّض :أ ١ك ُ٘ه َّيصً ،ه ٫ ٢طظٌ٘هق ػ٘هي ٍؿٜٔهخ رخُلـهخٍسٝ .ػهٖ ؿهخرَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هً ْ « ٚؽاالً ِآ ّاٍُ ؽاجء ثٌٕذا ٟـاالعضٌؾ دجٌَٔج ،ـلعٌ ٛعٕٗ ثٌٕذ ، ٟفضٕٙ ٝو عٍٔ ٝفْٗ ًدع ٌِثس ،لجي ٌٗ ثٌٕذ 9 ٟداه ؽٕاْٛ؟ لجي 9ال ،لجي ُ 9رفٚا رٕش؟ لاجئ 9عاُ ،ـالٌِ داٗ ـا ٌُؽُ دجٌ ُّٚاٍَّ ،ٝـٍّاج ىٌمضاٗ ثٌقؾاجًر ـا ٌَّ ،ـالُهًن ـ ٌُؽُ فضِ ٝجس ،ـمجي ٌٗ ثٌٕذ ٟمٌ١ثً ٙٚاٍ ٝعٍ١اٗ» ٍٝح ٙحُزوهخٍ .١هُٞه ٚأًُوظه ٚحُلـهخٍس :أ١ رِـض حُلـخٍس ٓ٘ ٚحُـٜي ٝحُ٘يس ٍٟٝٝ .حرٖ أر٤ٗ ٢زش ػٖ حُ٘ؼٔخٕ «إٔ ًّٛي و ٙ اٍ ٝعٍاٝ ٌٚو ثٌَٔجٚ ،عٍِ ِٗ ٝجصش ـٔ ٟفجّٙج». كٜهه٬س حُـ٘ههخُس ٓ٘ههَٝػش ػِهه ٠ؿٔ٤ههغ أٓههٞحص حُٔٔههِٜٔٔٓ ٖ٤ههخ ًخٗههض ٓؼخٛههٝ ْٜ٤أكههٞحُ،ْٜ رخٓظؼ٘خ ٗ٤ٜي حُٔؼًَش ٓغ حٌُلخٍ ًٔخ ٓزن ر٤خٗ.ٚ
ثٌٚالر عٍ ٝثٌؽجةخ طُ٘هَع حُٜه٬س ػِه ٠حُٔ٤هض حُـخثهذ ا٬١ههخًٓ ،هٞح ٓهخص ٓهٖ ُٓهٖ هَ٣هذ أٓ ٝهٖ ُٓهٖ رؼ٤ههي، ٞٓٝح ٓخص ك ٢أٍ ٝحٝ ّ٬ٓ٩ىُٝش ح ّ٬ٓ٩أٓ ٝخص كه ٢ىحٍ حٌُلهَ ٝره٬ى حٌُلهخٍٓٝ ،هٞح ٛهِ٠ ػِ ٖٓ ٚ٤هز َُ ٗخٌّ أ َِّٜ٣ ُْ ٝػِ ٚ٤أكيٞٓٝ ،ح ُىكٖ ك ٢هزَ ٙأ٣ ُْ ٝيكٖ رؼهي .كخُٜه٬س ٓ٘هَٝػش ػِ ٠حُـخثذ ٓطِوخ ً ى ٕٝطوٍ ٤٤ي رِٓهخٕ أٌٓ ٝهخٕ أ ٝكخُهش .كوهي ٍ ٟٝكٌ٣لهش رهٖ أٓه٤ي ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ أم ٌُهْ ٓهخص رـ٤هَ أٍٟهٌْ ،ههخُٞحٓ :هٖ ٛه٣ ٞهخ «إٔ ٍٓ ٍٞهللا ؿخ ًحص ّٞ٣كوهخٍٛ :هِٞح ػِهٍ ٠ ٛههلْ ٔشُ حُ٘ـخٗهه ،٢كوههخٓٞح كٜههِٞح ػِ٤ههٍٝ »ٚح ٙأكٔههي ٝحرههٖ ٓخؿههش ٝأرهه ٞىحٝى ٍٓهه ٍٞهللا ؟ هههخٍَ : حُط٤خُٔٝ .٢ػٖ حُ٘ؼز ٢هخٍ « مذٌِٔ ٌَّ ِ ِٓ ٟع ًّٛي و عٍا ٝلذاٌ ِٕذاٍ ٛى ،ـال َِّٙٚ ُٙافٛث مٍفاٗ ،ـمٍااش٠ 9اج دااج عّااٌِٚ ٚآ فاوَّعه؟ لاجي 9ثداآ عذااجُ» ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝههٍِْٝٝ .ح ٙحُزوههخٍ١ ُٝلظ« ٚعٓ ثدٓ عذجُ ً ٟٝو عٕٗ لجي 9صاًّ ٝاُ ٛي و لذاٌثً ـماجٌٛث ٘ 9ايث هُـآ ٚهُـٕاش ثٌذجًفز ،لجي ثدٓ عذجُ ً ٟٝو عٕٗ 9ـٚاففٕج مٍفاٗ ،عاُ ٙاٍ ٝعٍٙ١اج»ٍٝٝ .ح ٙأره ٞىحٝى رِلهع خ ،ـٚافُّٛث عٍ١اٗ ٚوذَّاٌ ًدعاج ً»ٝ .ػهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ « ْ ًّٛي و ٌَّ ِ دمذ ٌٍ ًٍ ٟ « ْ ثٌٕذ ٍٝٙ ٟعٍ ٝلذ ٌٍ دعو ٍٕٝ »ٌٙح ٙحُزٜ٤وٝ ٢حُيحٍ هط٘ٝ .٢ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػّ٘ٛ ْ « ٚهً ،ؽالً ٚثٌِ ر ،وجْ ٠مُا ُُّ ثٌّْاؾو ـّاجسٌٚ ،اُ ٠عٍاُ ثٌٕذا ٟدّٛصاٗ ،ـايوٌٖ ىثس َٛ٠ـمجيِ 9ــج ـعً ىٌه ثإلْٔجْ؟ لجٌـٛثِ 9جس ٠ج ًّٛي و ،لجي 9ـال آىٔضّٟٔٛ؟ ـمجٌٛث 9إٔاٗ واجْ ٚاضٗ ،لااجي ـقمُّاٌٚث ٕاالٔٗ ،لااجي 9ـاوٌُّ ٟٔٛعٍاا ٝلذاٌٖ ،ـاالص ٝلذاٌٖ ـٚااٍ ٝعٍ١ااٗ» ٍٝحٙ وايث ٚواايث ،ل َّ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ.
ـ ًُ ٞثٌٚالر عٍ ٝثٌؾٕجٍر ٚثصذجعٙج ٖٓ طزغ ؿ٘خُس ٖٓ ري َٓٛ٤خ ٝهَٝؿٜخ ٖٓ ر٤هض أِٜٛهخ كظهُٜ٣ ٠هَِّ ٢ػِٜ٤هخ ٗهخٍ أؿهَحً َ٣ؼْهـِيٍ ُٕٝحُـزَ حُؼظ ،ْ٤كِ٤لَ ٙحُِْٔٔ ػِ ٠حُٔ٘ ٢ك ٢حُـ٘خثِ ٝحُ٬ٜس ػِٜ٤خٝ ،إ ٛه ٞحٓهظٔ ََّ كه٢ حُٔ٘ ٢ك ٢حُـ٘هخُس كظه ٠طُهٞحٍ ٟحُظهَحد ٗهخٍ أؿهَحً ٣ؼهيٍ ُٕٝؿزِه ٖ٤ػظٔ٤ه ،ٖ٤كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ ٕاٙو ثٌؾٕاجٍر فضاٚ٠ ٝاٍِّ ٟعٍٙ١اج ـٍاٗ ل١اٌثِٚ ،ٟآ ٕااٙو فضاا ٝصُااوـٓ وااجْ ٌااٗ لٌ١ثٟااجْ ،ل١ااًِٚ 9ااج ثٌمٌ١ثٟااجْ؟ لااجيِ 9غااً ثٌؾذٍاا ٓ١ثٌعيّ١ااٍٝ »ٓ١حٙ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢كٍٝ ٢ح٣ش أهَ ُِْٔٔ ٟرِلع «عٓ دٌ٠ٌ٘ ٟر ًٟٝ و عٕٗ عٓ ثٌٕذ ٟلجي ٍٝٙ ِٓ 9عٍ ٝؽٕجٍر ٠ ٌُٚرضذ رعٙج ـٍٗ لٌ١ث ،ٟـائْ صذعٙاج ـٍاٗ لٌ١ثٟاجْ، لِٚ 9ً١ج ثٌمٌ١ثٟجْ؟ لجيٙ 9ؽ ٌُّ٘ج ِغً ُ ُفو»ًٔٝ .خ ٣لٜهَ حُؼهٞحد رخُٔ٘ه ٢كه ٢حُـ٘هخُس ،كبٗهٚ ٣ل َٜرخًَُٞد ك٤ٓ ٢خٍس أ ٝرًَٞد ىحرَّش ،كخُٔخًٗ ٢خَُحًذ ك ٢حطِّزخع حُـ٘خُس. 060
ثٌٚالر عٍ ٝثٌّ١ش ـ ٟثٌّْؾو ًخٕ ٍٓ ٍٞهللا ٝ حُٜلخرش ٖٓ رؼيِٜ٣ ٙل ٕٞػِ ٠حُٔ٤ض ك ٢حُ ُٔ ،٠َِّٜأ ١ك ٢حٌُٔهخٕ حُهٌ١ ًخٗٞح ِٜ٣ل ٕٞك٬ٛ ٚ٤س حُؼ٤يٝ ،ٖ٣هََِّٔهخ ًهخٗٞح ٜ٣هِ ٕٞػِه ٠حُٔ٤هض كه ٢حُٔٔهـي ،كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و ٔ عاا ٝثٌٕؾجٕ ا َّ ٟـاا ٟثٌ١اا َٛثٌاايِ ٞااجس ـ١ااٗٚ ،مااٌػ دٙااُ إٌااٝ ثٌ ُّ ٍَّٝٚـٚؿَّ دٚ ،ُٙوذٌَّ عًٍ ٗ١دع صىذ١اٌثس» ٍٝح ٙحُزوهخٍٓٝ ١خُهي ٍٟٝٝ .ػزهـخى رهٖ ػزهي هللا رٖ حُِر ْ « َ٤عجةٖاز ِاٌس ْ ُّ٠ا ٌَّ دؾٕاجٍر ّاعو دآ داٚ ٟلاجٗ ـا ٟثٌّْاؾو ـضٚاٍ ٟعٍ١اٗ، ـلٔىٌ ثٌٕجُ ىٌه عٍٙ١ج ،ـمجٌشِ 9ج ٌّع ِج ْٔ ٟثٌٕجُِ ،ج ًّٛ ٍَّٝٙي و عٍّ ٝا ً١ٙدآ ثٌذٞ١جء إال ـ ٟثٌّْؾو» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حرهٖ ٓخؿهشٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش أههَٟ ػ٘ي ِْٓٔ ٝحُزٜ٤و٣َ١ ٖٓ ٢ن ػزخى رٖ ػزي هللا رٖ حُِر٣ َ٤ليِّع ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ٔٙج ٌّج صاٛـّ ٟاعو دآ داٚ ٟلاجٗ ًّاً ٍٚثػ ثٌٕذاّ٠ ْ ٟاٌٚث دؾٕجٍصاٗ ـا ٟثٌّْاؾو ـُٚ١آٍِّ١ عٍ ٗ١ـفعٍٛث ،ـ ُٛلؿ داٗ عٍاُ ٝفؾاٌ٘ٓ ٚ٠اٍ ٓ١عٍ١اُٗ ،ماٌػ داٗ ِآ داجح ثٌؾٕاجةَ ثٌاي ٞواجْ إٌاٝ ثٌّمجعو ،ـاذٍؽ ْ ٓٙثٌٕاجُ عاجدٛث ىٌاهٚ ،لاجٌٛث ِاج وجٔاش ثٌؾٕاجةَ ُ٠اومً دٙاج ثٌّْاؾو ،ـذٍاػ ىٌاه عجةٖز ـمجٌشِ 9ج ٌّع ثٌٕجُ إٌ٠ ْ ٝع١ذٛث ِج ال عٍُ ٌ ُٙدٗ ،عاجدٛث عٍٕ١اج ْ ُّ٠ا ٌَّ دؾٕاجٍر ـاٟ ثٌّْؾوِٚ ،ج ًّٛ ٍٝٙي و عٍ ً١ّٙ ٝدٓ دٞ١جء إال ـ ٟؽٛؾ ثٌّْؾو». ٝأٓخ ٓخ ٍٛ ٟٝخُق ُٓٞـ ٠حُظٞأٓش ػٖ أر٣َٛ ٠ـَس ٍٟــ ٢حُِــ ٚػ٘ ٚهــخٍ :هــخٍ ٍٓ ٍٞهللا ٍٝٙ ِٓ« عٍ ٝؽٕجٍر ـ ٟثٌّْؾو ـٍٕ ٌٗ ِ١ب» ٍٝح ٙأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحُزٜ٤وٍٝٝ .٢ح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش ُٝلظ« ٚـال ٙالر ٌٗ»ٍٝٝ .ح ٙأر ٞىحٝى ُٝلظ« ٚـال ٕاب ٌاٗ»َّ . كهبٕ ٛهٌح حُلهي٣غ ٓهيحٍٙ ػِٛ ٠خُق ٓ ٠ُٞحُظٞأٓهش ،حههظِ ٢كه ٢آههَ ػٔهَٟٝ ،ٙهؼل ٚأكٔهيٝ ،ههخٍ ػ٘ه ٚحرهٖ حُوطهخٕ ٓٝخُهي ٝحَُّ٘ٔخث ٢اُٗ ٚه ْ٤ػوهشً ،ك٤طهَف كي٣ؼهٝ .ٚػِ٤ه ٚكبٗهخ ٗوه ٍٞإ حَُٝ٧ه ٠إٔ ُٜ٣هِ ٠ػِه ٠حُـ٘هخثِ كه٢ حُ ُٔٝ ،٠َِّٜطـ ُٞحُ٬ٜس ك ٢حُٔٔخؿي ى ٕٝاػْ ٝى ٕٝكَؽ.
ِٛلؿُ ثإلِجَ ِٓ ثٌٌؽً ِٓٚثٌٌّ ر َُ٘٣ع إٔ ٣وهق حٓ٩هخّ كهٛ ٢ه٬س حُـ٘هخُس ك٤هخٍ ٍأّ حَُؿهَ ٝأػهخُٛ ٢هيٍٝ ،ٙك٤هخٍ ٓٝه٢ حَُٔأس ٝػ٘ي ػ َِـِ٤طِٜخٛ ،هٌح إ ًخٗهض حُـ٘هخُس ٝحكهيس ،أٓهخ إ طؼهيىص حُـ٘هخثِ كٌٔهخ ِ٣ه :٢اًح ًهخٗٞح ٛللٞح رل٤غ ٌٕٞ٣حُٞحكي أٓخّ ح٥ههَ ،ػهْ ٝههق حٓ٩هخّ كهٌح َ ٍأّ ح٧ىٗه ٠اُ٤هٓ ٚه٘،ْٜ أٓٞحطخ ً ػيس ُ ٛٝههِ ٠ػِهه ْٜ٤ؿٔ٤ؼهخ ً ٛهه٬س ٝحكههيس ،كههبٕ ًههخٗٞح ٍؿهٝ ً٬حٓههَأس ١ٝلهٓ ً٬ؼهخ ً ؿُؼههَ حَُؿههَ ٓٔههخ ِ٣هه٢ حٓ٩خّ ،ػْ ؿُؼَ حُطلَ أٓخّ حَُؿَ ػهْ ؿُؼِهض حُٔهَأس أٓهخّ حُطلهَ ٓٔهخ ِ٣ه ٢حُوِزِهش ،ػهْ ٛهِ ٠حٓ٩هخّ ػِ ْٜ٤ؿٔ٤ؼخ ً ٬ٛس ٝحكيس ،كؼٖ َٓه ُٔ ََس رهٖ ُؿ ْ٘ه ُيد ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٙاٍ١ش ًٚثء ثٌٕذا ٟ عٍ ٝثٌِ ر ِجصش ـٔ ٟفجّٙج ـمجَ ّٚطٙج» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُظَٓهٌ.١ ٍٝٝح ِْٔٓ ٙرِلع «١ٍٙش مٍؿ ثٌٕذ ٍٝٙٚ ، ٟعٍا َ ٝوعاخ ِجصاش ٘ٚأُ ٟفْاجء ،ـماجَ ًّاٛي و عٍٙ١ج ّٚطٙج»ٝ .ػٖ أر ٢ؿخُذ -حُللخظ -ػٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘هٔ « ٚاٗ ُصاٟ ًؽً ،ـمجَ عٕو ً ُ ثٌٌْ ،ٌ٠عُ ُصا ٟدؾٕاجٍر ثِاٌ ر ـماجَ ّافً ِآ ىٌاه فايثء ثٌْاٌ،ٌ٠ دؾٕجٍر ٍ ـٍّج ٍٝٙلجي ٌٗ ثٌعالء دٓ ٍ٠جه٠ 9ج دج فَّر ٘ىيث وجْ ًّاٛي و ٠ ماِ َٛآ ثٌٌؽاً ٚثٌّاٌ ر ٔقٛثً ِّج ً ٠ضاه ـعٍاش؟ لاجئ 9عاُ ،لاجي ـللذاً عٍٕ١اج ثٌعاالء دآ ٍ٠اجه ـماجي 9ثففياٛث» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ٓخؿش ٝحُطلخٍٝٝ .١ٝح ٙأر ٞىحٝى ُٝلظه« ٚـماجَ عٕاو عؾَ١صٙاـج»ٍٝٝ .ح ٙحُزٜ٤وه٢ ُٝلظ« ٚـمجَ ّفً ِآ ىٌاه فايثء ثٌْاٌ٠ ٌ٠عٕاّٚ ٟا ٠ثٌّاٌ ر» .هُٞه ٚػ َِـِ٤طِٜهخ :أُٓ ١ئَ َّهَطِٜهخ، ٝطؼ٘ههٓٝ ٢هه ٢حُٔ هَأسٝ .ػههٖ ػطههخ رههٖ أرههٍ ٠رههخف ػههٖ ػٔههخٍ ٓ -هه ٠ُٞحُلههخٍع حرههٖ ٗٞكههـَ -هههخٍ 061
«فٞااٌس ؽٕااجٍر ٙااذٚ ٟثِااٌ ر ،ـمُاوَِّ ثٌٚااذِّ ٟااج ٍ٠اا ٟثٌمااُٝٚ ٚ ،َٛااعش ثٌّااٌ ر ًٚثءٖ ،ـٚااٍٝ عٍّٙ١جٚ ،ـ ٟثٌم َٛدّ ٛع١و ثٌنوًٚ ٞثدآ عذاجُ ٚدا ٛلضاجهر ٚدا٠ٌ٘ ٛاٌر ،ـْالٌض ُٙعآ ىٌاه َّْٕز» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى ٝحُزٜ٤و .٢هُٟٝ ُٚٞؼـض حُٔـَأس ٍٝح :ٙأُٟٝ ١ـغ ٗؼهٖ ـمجٌٛث 9ثٌ ُّ حَُٔأس ٍٝح ٗؼٖ حُٜز.٢ ٝاًح ًخٕ حُٜزٔٓ ٢هـَّ ٠ػِه ٠ؿ٘زه ٚحٔ٣٧هٖ ،كهبٕ حُٔهَأس طٌه ٕٞآٗهٌحى أٓخٓهٔٓ ٚهخ ِ٣ه ٢حُوِزِهش، ٜ٘٣ي ٌُُي ٓخ ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخث ٢ػٖ ٗخكغ « ْ ثدٓ عٌّ ٍٝٙعٍ ٝصْاع ؽٕاجةَ ؽّ١عاجً ،ـؾعاً ثٌٌؽاجي ٍْٛ٠ثإلِجَ ٚثٌْٕجء ٓ١ٍ٠ثٌمذٍز ،ـٚفَّٙ ٓٙفج ً ٚثفوثًُٝٚ ٚ ،عش ؽٕجٍر َ وٍغ َٛدٕاش عٍا ٟثِاٌ ر عٌّ دٓ ثٌنطجح ٚثدٓ ٌٙج ٠مجي ٌٗ ٍ٠وُٝٚ ،عج ؽّ١عاجًٚ ،ثإلِاجَ ِٛ٠تاـي ّع١اـو دآ ثٌعاـجٗٚ ،ـاٟ ثٌٕجُ ثدٓ عٌّ ٚدٌ٠ٌ٘ ٛر ٚدّ ٛع١و ٚد ٛلضجهر ،ـ ُٝٛع ثٌؽاالَ ِّاج ٍ٠ا ٟثإلِاجَ ،ـماجي ًؽاً9 ـلٔىٌسُ ىٌه ـٕيٌس إٌ ٝثدٓ عذجُ ٚدٌ٠ٌ٘ ٟر ٚدّ ٟع١و ٚدا ٟلضاجهر ـمٍاشِ 9اج ٘ايث ؟ لاجٌٛث9 َّْٕز». ٘ ٟثٌ ُّ
ثّضقذجح وغٌر ثٌّٚ ٓ١ٍٚوغٌر ثٌٚفٛؾ ُ ُ٘٣يد إٔ ٢ِٜ٣ػِ ٠حُـ٘خُس ؿٔ ٌغ ؿل٣ ٫ َ٤وِه ٕٞػهٖ أٍرؼه ،ٖ٤كهبٕ رِـهٞح حُٔخثهش كٜه٣ُ ٞهخىس َّ ٜ٣طق حُِٜٔل ٕٞكه ٢ػ٬ػهش ٛهلٞف ػِه ٠ح٧ههَٝ ،إ ًهخٕ حُٜٔهِٕٞ كٝ َ٠هًٔ ،َ٤خ ٘٣يد إٔ ٖٓ أ َٛحُ٬ٜف ٝحُظوً ٟٞخٕ ًُهي أٍؿهُ ٠وزه ٍٞط٘هلل ِؼ ْٜكه ٢حُٔ٤هض ،كؼهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔخ هخٍٔٓ :ؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وهِ« ٍٞاج ِآ ًؽاً ِْاٍُ ّ٠اٛس ـ١ما َٛعٍا ٝؽٕجٍصاٗ ًدعاْٛ ًؽالً ال ُٖ٠اٌو ْٛداجهلل ٕا١تج ً إال ٕافَّع ُٙو ـ١اٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝحرهٖ ِكزَّههخٕٝ .ػههٖ ػخث٘ههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ ػههٖ حُ٘زهه ٢هههخٍ «ِااج ِاآ ِ١ااش صٚااٍ ٟعٍ١ااٗ ِ ازو ِاآ ثٌٍّّْ٠ ٓ١ذٍؽِ ْٛجةز وٍٖ٠ ُٙفع ٌٗ ْٛإال ُٕافِّعٛث ـ١اٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُظَٓهٌ١ ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ ٓخُي رٖ ٛز٤هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« اج ِآ ِاؤِٓ ّ٠اٛس ـ ٍٟٚ١عٍِ ٗ١زو ِٓ ثٌٍّّْ ٓ١دٍؽٛث ْ ٠ىٛٔٛث عالعز ٙفٛؾ إال ُؼفٌ ٌٗ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓ.١ ٍٝٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٝحُلخًْ ٝحُزٜ٤وٍٝٝ .٢ح ٙأر ٞىحٝى رِلع «ِج ِٓ ٍُِْ ّٛ٠س ـ ٍٟٚ١عٍ١اٗ عالعاز ٙفٛؾ ِٓ ثٌٍّّْ ٓ١إال ٚؽخ ،لجي 9ـىجْ ِجٌه إىث ثّضم ًَّ ٘اً ثٌؾٕاجٍر ؽا ََّ ُ٘ عالعاز ٙافٛؾ، ٌٍقو٠ظ».
ٙفزُ ٙالر ثٌؾٕجٍر ٌ ٛلٞف هِل ،ٚكٌ٤زَِّ ٍحكؼخ ً ٣ي ،ٚ٣ػْ ٣وَأ حُلخطلش ٫ٝ ،رهؤّ روهَح س ٓهٍٞس ٣وق حٓ٩خّ ٝحُ٘خُّ رؼيٛخ ،ػْ ٌ٣زَِّ ػخٗ٤ش ٍحكؼخ ً ٣ي ،ٚ٣ك ٢ِٜ٤ػِ ٠حُ٘زٝ ، ٢ح ٠َُٝ٧إٔ ٣و ٍٞحُ٬ٜس ح٩رَح٤ٔ٤ٛهش ،ػهْ ٌ٣زِّههَ ػخُؼههش ٍحكؼ هخ ً ٣ي٣هه ،ٚك٤ههيػ٤ُِٔ ٞههض رههبه١ ٙ٬خُز هخ ً ُهه ٚحُٔـلههَس ٝحَُكٔههشٝ ،إ ٛهه ٞىػههخ رؤكههي ح٧ىػ٤ش حُٔؤػٍٞس ًخٕ أك ،َ٠ػْ ٌ٣زَِّ حُظٌزَ٤س حَُحرؼش ػْ ِْٔ٣ػٖ ٘٤ٔ٣هٝ ،ٚإ ٛهٓ ٞهَِّْ أ٠٣هخ ً ػهٖ ٗٔخًُ ٚخٕ أكَُِٔ ٣ٝ ،َ٠ل ك ٢حُٜه٬س ٣ ٫ٝـٜهَٛ .هٌٛ ٙه ٢حُٜهلش حُل٠هُِِٜ ٠ه٬س ػِه ٠حُـ٘هخُس. ٣ٝـ ُٞؿٔغ حُ٬ٜس ػِ ٠حُ٘زٓ ٢غ حُلخطلش ٝحٍُٔٞسًٔ ،خ ٣ـ ُٞأ٠٣خ ً ؿٔغ حُيػخ اُٜ٤خ ُظٌهٕٞ ًِٜهخ ػوههذ حُظٌز٤ههَس حُٝ٧هه ،٠ػههْ ٌ٣زههَ ػ٬ػهخ ً ى ٕٝهههَح س أًً ٝههَ أ ٝىػههخ .كخُٔ٘ههَٝع حُٞحؿههذ ٛههٞ هَح س حُلخطلش ػوذ حُظٌزَ٤س ح ،٠ُٝ٧ػْ ػ٬ع طٌز٤هَحص أههَٝ ،ٟرهخه ٢حُظَط٤هذ َُّٓٓٞهغ ٣وظهخٍ ٓ٘هٚ حُٜٔههِٓ ٢ههخ ٘٣ههخ ٝ .حُٜهه٬س ػِهه ٠حَُٓهه ٍٞطٜههقل رؤ٣ههش ٛهه٤ـشٌُٝ ،ههٖ حُٜهه٬س ح٩رَح٤ٔ٤ٛههش حَُٔ٘ٝػش ك ٢ؿِ ّٞحُظٜ٘ي ك ٢حُ٬ٜس أكٝ َ٠أ٣ٝ .٠ُٝـه ُٞإٔ طٌهٛ ٕٞه٬س حُـ٘هخُس ؿ٣َٜهش، 062
ٌُٖٝحَٓ٩حٍ رٜخ أك٣ٝ ،َ٠ـ ُٞإٔ ٌٕٞ٣حُظٌز َ٤هٔٔخ ً ٓٝظخ ً ٓٝزؼخً ٢ٛ ٌٙٛٝ .ح٧ىُش ػِٛ ٠لش ٬ٛس حُـ٘خُس: أ -ػٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ حُ٘ز« : ٢لو صٛـ ٟثٌ١اً َٛؽاً ٙاجٌـ ِآ ثٌقذٔ ،ـ َُّ ٍُٙـٍُّٛٚث عٍ ،ٗ١لجي 9ـٚففٕج ،ـ ٍٝٚثٌٕذ ٟعٍٔٚ ٗ١قآ ٙافٛؾ» ٍٝح ٙحُزوهخٍ١ .ِْٔٓٝ د -ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ٍٝٙ عٍ ٝؽٕاجٍر ،ـىذَّاٌ عٍٙ١اج ًدعاج ً ٍَُّّٚصٍّْ١ز» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ ٢حُيحٍ هط٘.٢ ؽ -ػٖ حرٖ ٓٔؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ماال وي واجْ ٠فعٍٙآ ًّاٛي و صاٌو َّٓٙثٌٕاجُ، إفوثَّ٘ٓ صٍْ ُ١ثإلِجَ ـ ٟثٌؾٕجٍر ِغً صٍْ ّٗ١ـ ٟثٌٚالر» ٍٝح ٙحُطزَحٗٝ ٢حُزٜ٤و.٢ ى -ػٖ ِ١لش رٖ ػزي هللا رٖ ػٞف هخٍ «١ٍٙش مٍؿ ثدٓ عذاجُ عٍا ٝؽٕاجٍر ،ـماٌ دفجصقاز َّّٕز» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى ٝحُ٘خكؼٝ ٢حُظَٓهٌٝ ١حرهٖ ِكزَّهخٍٕٝٝ .حٙ ثٌىضجح لجي١ٌ 9عٍّٛث ٔٙج ُ حَُّ٘ٔخثُٝ ٢لظ« ٚـمٌ دفجصقز ثٌىضجح ًّٛٚرٚ ،ؽ ٌٙفضّّ ٝعٕج ،ـٍّج ـٌغ ميس د١وٖ ـْالٌضٗ، َّّٕزو ٚفك»ٝ .كٍٝ ٢حٍ ٣ش ػ٘ي حُلخًْ رِلع « ...عُ ثٌٔٚؾ ـمجي٠ 9ج ٙ٠ج ثٌٕجُ ،إٔاٌ ٟاُ لاٌ ـمجي ُ َّ ْٕز» .هُٓ ُٚٞه٘ش ٝحُٔله٘ش ٘ٛهخ :أ٣َ١ ١وهش حٓ٩هُٝ ،ّ٬ه ْ٤رٔؼ٘ه ٠حُ٘خكِهش أٝ عٍٕج ً إال ٌضعٍّٛث ٔٙج ثٌ ُّ حُظطٞع. ل ْإز ـا ٟثٌٚاالر ٛـ -ػٖ أر ٢أُٓخٓش رٖ ٓه َٜأٗه ٚأهزهٍَ ٙؿهَ ٓهٖ أٛهلخد حُ٘زه ْ « ٢ثٌ ُّ عٍ ٝثٌؾٕجٍر ْ ٠ىذٌِّ ثإلِجَ ،عُ ٠مٌ دفجصقز ثٌىضجح دعو ثٌضىذٌ١ر ثألٌّ ٌٝٚثً ـٔ ٟفْٗ ،عُ ٚ٠اٍٟ عٍ ٝثٌٕذ٠ٚ ، ٟنٍ٘ ثٌوعجء ٌٍؾٕجٍر ـ ٟثٌضىذٌ١ثس ،ال ٠مٌ ـٕ ٟب ِٕ ،ٓٙعُ ُْ٠اٍُِّ ّاٌثً ـاٟ ٔفْٗ» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ ٢حُ٘خكؼٝ ٢ػزي حَُُحم ٝأر ٞىحٝى حُط٤خُٔٝ .٢أهَؽ ٗله ٙٞحُلهخًْ ٓهٖ ٝؿهٚ آهَ. -ٝػٖ ٗخكغ ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٔ « ٚاـٗ واجْ ٌ٠ـاع ٠و٠اٗ عٍا ٝواً صىذ١اٌر ِآ صىذ١اٌ ثٌؾٕجٍرٚ ،إىث لجَ د ٓ١ثٌاٌوعض٠ ٓ١عٕا ٟـا ٟثٌّىضٛداز» ٍٝح ٙحُزٜ٤وهٝ ٢حُ٘هخكؼ ١ٍُٝٝ .٢حَُكهغ ػهٖ أْٗ ٝػٖ حرٖ ػزخّ أ٠٣خً. ُ -ػههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ٔعاا ٝثٌٕذاا ٟإٌااٙ ٝااقجدٗ ثٌٕؾجٕاا ،ٟعااُ صم اوََّ ـٚفٛث مٍفٗ ،ـىذٌَّ ًدعج ً» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝى. ٙقّز ثٌٕؾجٕا ٟـىذَّاٌ ًدعاج ً» ٍٝحٙ ف -ػٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٍٝٙ ٟعٍ ٝر حُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١ - ١ػههٖ ػزههي ح٧ػِهه ٠هههخٍ «ٙااٍ١ش مٍااؿ ٍ٠ااو داآ ًلااُ ًٝاا ٟو عٕااٗ عٍاا ٝؽٕااجٍر ،ـىذَّااٌ مّْجً ،ـمجَ إٌ ٗ١د ٛع ْٝ١عذاو ثٌاٌفّٓ دآ داٍ١ٌ ٝا ،ٝـلماي د١اوٖ ـماجئْ 9ا١ش ،لاجي 9ال ٌٚىآ ١ٍٙش مٍؿ د ٝثٌمجُّ مٍ ٍٟ١ـىذٌَّ مّْجً ،ـال صٌوٙاج» ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝهِْ ٝأره ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌ١ ٝحَُّ٘ٔخث.٢ - ١ػٖ أرٝ ٢حثَ هخٍ «وجٔٛث ٠ىذٌِّ ْٚعٍ ٝعٙو ًّٛي و ّ ذعج ً ٚمّْاج ً ّٚاضجً ٚ ،لاجي ًؽاً دّاج ً ، ٜ ًدعجً ،ـؾّع عٌّ دٓ ثٌنطجح ً ٟٝو عٕٗ ٙقجح ًّٛي و ،ـالمذٌ وا ًُّ ٍ ـؾّع ُٙعٌّ ً ٟٝو عٕٗ عًٍ ٝدع صىذٌ١ثس ولٟٛي ثٌٚالر» ٍٝح ٙحُزٜ٤و.٢ 063
ى -ػٖ َٗكز َ٤رٖ ٓؼي هخٍ «فٌٞس عذو و دٓ عذجُ ٍٝٙدٕاج عٍا ٝؽٕاجٍر داجألدٛثء، ٚوذٌَّ ع َُّ لٌ دلَ ثٌمٌآْ ًثـعج ً ٛٙصٗ دٙج ،عُ ٍٝٙعٍ ٝثٌٕذ ٟعُ لجي 9ثٌٍ ُٙعذوُن ٚثدآُ عذاون ٚثدُٓ ِضه ٖٙ٠و ْ ال إٌٗ إال و ٚفون ال ٌٕ٠ه ٌاه ٖ٠ٚاٙو ْ ِقّاوثً عذاون ًّٚاٌٛه ٙاذـ ـمٌ١ثً إًٌ ٝفّضه ٙ ٚذقش ؼٕ١ج ً عٓ عيثدٗ ،صنٍَِّ ٝآ ثٌاؤ١ج ٍٙ٘ ٚاج ،إْ واجْ ٍثو١اج ً ـَ ِّواٗٚ ،إْ وجْ ِنطتج ً ـجؼفٌ ٌٗ ،ثٌٍ ُٙال صقٌِٕج ؽٌٖ ٚال صٍَُّٕٞج دعوٖ ،عُ وذاٌ عاالط صىذ١اٌثس عاُ ثٔٚاٌؾ، ْٕز» ٍٝح ٙحُلخًَْٗٝ .كزٟ َ٤هؼلٗ ٚهخّ ـمجي٠ 9ج ٙ٠ج ثٌٕجُ إٔ ٌُ ٟلٌ عٍٕج ً إال ٌضعٍّٛث ٔٙج ثٌ ُّ ٝٝػَّو ٚحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ٓؼ ،ٖ٤كِٜ٤ق ُٓ٬ظي.ٍ٫
ثٌوعجء ٌٍّ١ش ٜ٣ق حُيػـخ رؤ٣ش ٤ٛـش كٜ٤ـخ ِ١ذ حَُكٔـش ٝحُٔـلــَس ُِٔ٤هضٝ ،حُظ٘للهـغ ُـهـ ٚرهبه ،ٙ٬ا٫ ٤ٛؾ ُِيػخ ػِ ٠حُٔ٤ض َٓ٣ٝش ػٖ ٍٓ ٍٞهللا : إٔ حُيػخ رخُٔؤػ ٍٞأك ٌٙٛٝ ،َ٠ػ٬ع ٍ أ -حُِ ْٜحؿلَ ُٝ ٚحٍكٔٝ ،ٚػخكِ ِْ ٚ ٝح ُ هَ ّْ ُٗ َُُِهِّٓٝٝ ٚهغ ُٓيْهَ ِهٝ ،ٚحؿٔهِ ٚرخُٔهخ ػهق ػ٘هٝ ،ٚأَ ًْ ِ ْ ٝحُؼِؾ ٝحُزَ ََىٗٝ ،وِّ ٖٓ ٚحُوطخ٣خ ًٔخ ٗوَّ٤ض حُؼٞد ح٧ر ٖٓ ٞ٤حُهيْٗٝ ،أريُه ٚىحٍحً ه٤هَحً ٓهٖ ىحٍ،ٙ ٝأ ً٬ٛهَ٤حً ٖٓ أُٝٝ ،ِٚٛؿخ ً هَ٤حً ٖٓ ُٝؿٝ ،ٚأىهِ ٚحُـ٘شٝ ،أَ ِػ ٌْ ٖٓ ٙػهٌحد حُوزهَ ٓٝهٖ ػهٌحد حُ٘خٍ. د -حُِ ْٜحؿلَ ُلِّ٘٤خ ٤ٓٝظ٘هخ ٗٝهخٛيٗخ ٝؿخثز٘هخ ٛٝهـَٗ٤خ ًٝزَٗ٤هخ ًًَٗٝهخ ٝأُٗؼخٗهخ ،حُِٜهْ ٓهٖ أك٤٤ظَ٘ٓ ٚخ كؤَكْ ٤ه ٚػِه ٠حٓ٩هٓٝ ،ّ٬هٖ طٞك٤ظه٘ٓ ٚهخ كظٞكَّه ٚػِه ٠حٔ٣٩هخٕ ،حُِٜهْ ٫طلَٓ٘هخ أؿهَ٫ٝ ٙ َِّ٘٠خ رؼي.ٙ طُ ِ ُ ٝحرٖ ػز ِيىً ،هخٕ ٘٣هٜي إٔ ٫اُه ٚا ٫هللا ٝإٔ ٓلٔهيحً ػزهيى ٍٓٝهُٞيٝ ،أٗهض ؽ -حُِ ْٜػز ُيى أػِْ ر ،٢٘ٓ ٚإ ًخٕ ٓلٔ٘خ ً كِى ك ٢اكٔخٗٝ ،ٚإ ًخٕ ٓٔ٤جخ ً كخؿلَ ُ ٫ٝ ،ٚطلَٓ٘خ أؿَ ٫ٝ ٙطَلظ٘خَّ رؼي.ٙ ىُ َ٤حُيػخ حٓ ٍٝ٧ـخ ٍٝح ٙػٞف رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٙاًٍّ ٝاٛي و عٍاٝ ؽٕجٍر ،ـقفيشُ ِٓ هعجةٗ ٠ ٛ٘ٚمٛي 9ثٌٍ ُٙثؼفٌ ٌٗ ٚثًفّٗٚ ،عجـٗ ٚثعؿُ عٕاٗ ٚ ،واٌَ ُٔاـ ٌَُٗ ّع ُِورمٍٗٚ ،ثؼٍْٗ دجٌّجء ٚثٌاغٍؼ ٚثٌذاٌهٔٚ ،مِّاٗ ِآ ثٌنطج٠اج وّاج ٔم١اش ثٌغاٛح ثألداِ ٜ١آ ِّ ٚٚ ً ً ً ً ً ً ثٌااؤِ ٚ ،ردوٌااٗ هثًث م١ااٌث ِاآ هثًٖ ٘ ٚ ،اال م١ااٌث ِاآ ٍ٘ااٍٗٚٚ ،ؽ اج م١ااٌث ِاآ ٍٚؽااٗ ٚ ،همٍااٗ ثٌؾٕز ٚ ،ع ريٖ ِٓ عيثح ثٌمذٌ ِٓٚعيثح ثٌٕجً» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝأكٔي. ٝىُ َ٤حُيػخ حُؼخٗٓ ٢خ ٍٝح ٙأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ًّٛ ٍٝٙي و عٍ ٝؽٕاجٍر ـمجي 9ثٌٍ ُٙثؼفــٌ ٌقِّٕ١ج ١ِٚضٕــجٕٚ ،ج٘ؤـج ٚؼجةذٕجٙٚ ،ؽٌٔ١ـــج ٚوذٌٔ١جٚ ،ىؤٌاج ُٔ ٚغجٔاج ،ثٌٍٙاُ ِٓ ف١١ضٗ ِٕج ـل رف ٗ١عٍــ ٝثإلّـالَ ِٓٚ ،صٛـ١ضٗ ِٕج ـضٛـَّٗ عٍ ٝثإلّ٠جْ ،ثٌٍٙـُ ال ص رقٌِٕج ؽٌٖ ٚال صٍَُّٕٞج دعوٖ» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿــشٍٝٝ .ح ٙأكٔهي ٝحُظَٓهٌ ١اُه«٠ـضٛـَّاٗ عٍا ٝثإلّ٠اجْ» ٍٝٝح ٙأرهٞ ىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ رؤُلخظ ٓوظِلش. ٝىُ َ٤حُيػخ حُؼخُغ ٓخ ٍٝح ٙأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٗٔ « ٢وجْ إىث ٍٝٙعٍٝ ؽٕجٍر ٠مٛي 9ثٌٍٙاُ عذاوُن ٚثدآُ عذاون واجْ ٖ٠اٙو ْ ال إٌاٗ إال و ِ ْ ٚقّاوثً عذاوُن ًّٚاٌُٛه، ٔ ٚش عٍُ دٗ ِٕ ،ٟإْ وجْ ِقْٕج ً ـَه ـ ٟإفْجٔٗٚ ،إْ وجْ ُِْ١تج ً ـجؼفٌ ٌٗٚ ،ال صقٌِٕج ؽٌٖ ٚال صفضَّٕج دعوٖ» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٍٕٝٝ .حٓ ٙخُي ٓٞهٞكخ ً ػِ ٠أرَ٣َٛ ٢س.
064
ٝاٗهه ٢أٍ ٟإٔ حُههيػخث ٖ٤حٝ ٍٝ٧حُؼخُههغ ُ٣ههيػ ٠رؤكههئٛخ إ ًههخٕ حُٔ٤ههض رخُـ هخًًً ،ههَحً ًههخٕ أٝ حٓههَأس ،أٓههخ إ ًههخٕ حُٔ٤ههض ِٓه ْوطخ ً أ١ ٝله ً٬ى ٕٝحُزِههٞؽ كُ٤ههيػ ٠رخُههيػخ حُؼههخٌٗٔ٣ٝ .٢ههٖ إٔ ُ٣ههيػ٠ رخُيػخ حُظهخُ ٢أ٠٣هخ ً [حُِٜهْ حؿؼِهُ٘ ٚهخ َٓهَِلَخ ً ٝكَ ََ١هخ ً ٝأؿْ هَحً] .كؼهٖ ٔٛهخّ رهٖ ٓ٘زه ٚػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٗٔ « ٚوجْ ٍٟٚ٠عٍ ٝثٌّٕف ُٛثٌي٠ ٌُ ٞعًّ مط١تز ل٠ٚ ،٠مٛي 9ثٌٍ ُٙثؽعٍاٗ ٌٕاج ػخٕ « ٚؽٌثً» ريٍ (ًٝهَحً) ٍٝح ٙحُزٜ٤و.٢ ٍّفج ً ٚـٌٟج ً ُ ٚىمٌثً » ٝكٍ ٢ ُلع ٍ ٝح َٛ٧ك ٢حُيػخ ُِٔ٤ض إٔ ٌٕٞ٣ربه ٙ٬ػ ََّ هللاَ ٓزلخٗٝ ٚطؼخُ ٠إٔ ٣ظوزَ حُيػخ ُ٘٣ٝهلِّغ ٛخكز ٚك ٢حُٔ٤ضٝ ،ري ٕٝح٩ه ٙ٬ك ٢حُيػخ ٗ ٌٕٞ٣ ٫ت ٖٓ ًُيٝ ،هي ٍُ ١ٝػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍٔٓ :ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ و« ٍٞإىث ١ٍٙضُ عٍ ٝثٌّ١ش ـلمٍٚاٛث ٌاٗ ثٌاوعجء» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ. ٌٙٛٝح٧ىػ٤ش ؿخ ص ًِٜخ ر٤ٜـش حٌُٔ ًََّ ٢ٛٝ ،طٜهِق ُِهًٌٝ ٍٞحٗ٩هخع ى ٕٝطـ٤٤هَ ،كُ٤هيػ٠ رٜخ ًٔخ ٍٝىص ٓٞح ًخٕ حُٔ٤ض ًًَحً أ ٝأٗؼ ٌٕٞ٣ٝ ،٠حُيػخ ػِ ٠اٍحىس حُ٘هو ٚحُ ُٔظهٞكَّٛٝ ،٠هٞ َٔ٘٣حُـ٘ٔ. ٖ٤
ال د َّو ٌٚالر ثٌؾٕجٍر ِٓ ٟٙجًر وجٍِز ٘ٛخى ػيى ٖٓ حُلوٜخ ٣ـ٬ٛ ِٕٝ٤س حُـ٘خُس ريٓ ٟٞٝ ٕٝؼظزَ ٖ٣أٜٗخ ُٔ٤ض ٬ٛسٝ ،اٗٔهخ ٢ٛىػخ ،أ٤ٛ ٝـش ٤ٛٝجهش ٓهٖ ٛه٤ؾ حُهيػخ ٤ٛٝجخطهٝ ،ٚحُهيػخ ِِٓ٣ ٫ه ٚحُٟٞه ٫ٝ ٞحُطٜهخٍس. ك٘وُٜ ٍٞئُ : ٫وي حرظؼيطْ ًؼَ٤حً ػٖ حُلن ٝحُٜٞحدٛ ٕ٧ ،ه٬س حُـ٘هخُس ٛه ٢كؼهٛ ً٬ه٬سٌ ًٔهخثَ حُِٜٞحص ،طزظية رظٌزَ٤س ح٩كَحّ ٝط٘ظ ٢ٜرخُظِْٔ ُ٣ٝ ،ْ٤وَأ كٜ٤خ رلخطلش حٌُظهخدٝ ،طُهئ َّىًٔ ٟهخ طُهئ َّىٟ حُِٜٞحص ؿٔخػشً ٝؿ َ٤ؿٔخػش ،كبٕ ًخٗض ؿٔخػش كِٜخ آخّ ٓٝؤٜٓ٣ ٕٞٓٞطلل ٕٞهِل٣ ٚوظهي ٕٝرهٚ ك٬ٛ ٢ط.ٚ ٝههي ٍٝىص ح٧كخى٣هغ حٌُؼ٤ههَس حُ٘خ١وهش رٛٞهلٜخ ٛهه٬سٌ٣ٝ ،له ٢حُلهي٣غ حُٔههَ ١ٝػِهُٔ ٠ههخٕ حَُٓٙ« ٍٞاٍٛث عٍاٙ ٝاجفذىُ»ٝ .كهي٣غ حُ٘ـخٗه« ٢ـٚاٍُّٛث عٍ١اٗ ـٚاففٕج ،ـٚاٍ ٝثٌٕذا ٟ عٍٔٚ ٗ١قٓ ٙفٛؾ» ٫ٝ .كخؿش ر٘خ ُِٔ٣ي ر٤خٕ ،كخُو٤٠ش ٖٓ ٢ٛحُٟٞٞف رل٤هغ ٫طلظهخؽ اُه٠ ِٝهل ٍش أًؼَ ٖٓ .ٌٙٛ
ثٌؾ ُّعز ٙ .2الرُ ُ ًًَ٣ ٖٓ ًَٝ ،ظوِق ػٜ٘خ ػ٬ع َٓحص ري ٕٝػٌٍ ٬ٛس حُـٔؼش كَ ٝػ ٖ٤ػًَِ ٠ ٍ ِْٓٔ ٍ أ ٝطٜخٗٝخ ً رٜخ ٣طزغ هللا ٓزلخٗ ٚػِ ٠هِز ٌٕٞ٣ٝ ،ٚػ٘ي ٖٓ ٙحُـهخكِٓٝ ٖ٤هٖ حُٔ٘هخكوٛٝ .ٖ٤هًٍ ٢ؼظهخٕ حػ٘ظخٕ ػخى٣ظخٕ طَُّ ٞى٣خٕ ؿٔخػشٔ٣ ،زؤٜخ ه٤خّ حٓ٩خّ ربُوخ هطزظه ٖ٤رٜٔ٘٤هخ ؿِٔهش هٜهَ٤سٝ ،طُٞىَّ٣هخٕ ٝآػهخّ ٙ ٍ ؿَٜحًًٍ ٠ِٛ ٖٓٝ .ؼظ ٢حُـٔؼش ًخٗظخ ًُ ٚلخٍس ُٔخ رٜٔ٘٤خ ٝر ٖ٤حُـٔؼش حُٔخروش ٓهٖ ٓؼهخ ٍ ٓ ٟٞحٌُزخثَ ٢ٛ ٌٙٛٝ ،أىُش ٓخ ٓو٘خ ٖٓ ٙأكٌخّ: ّاع رٛث إٌا ٝى رواٌ و ثٌؾ ُّعاز ـج ر -7هخٍ طؼخُ٠ ٠ج ُّٙ٠ج ثٌي ر ٓ٠إُِٓ راٛث إىث ُٔ راٛهَّ ٌٍ ٞ ٚاالر ِآر ٠راُ َٛ ٚالرُ ـج رٔضٖ ٌُ رٚث ـ ٟثأل رًٚ ٛث ردض ُؽ رٛث ِٓر ٚى ًُٚث ثٌذ ر١ع ىٌ ُى رُ م ر ١وٌ ٌ ُى رُ إْر ُو رٕضُ رُ ص رعٍ ُّ ر . ْٛـئىث لُ١ٞش ثٌ َّ ًٞو ٚرثى ُو ٌُ رٚث و وغ رٌ١ثً ٌعٍَّ ُى رُ ص رفٍ ُق ر ْٛح٣٥ظخٕ ٍٞٓ ٖٓ 74 ٝ 9س حُـٔؼش. ـ ر
065
-7ػٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٝأرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ ،أٜٗٔخ ٓٔؼخ ٍٓ ٍٞهللا ٣ و ٍٞػِه٠ أػٞحى ٓ٘زَٕ١ٌ« ٙض َّٓ١ٙلاٛث وَ عآ ٚهعٙاُ ثٌؾّعاجس ١ٌ ٚناضَّّٓ و عٍا ٝلٍاٛد ،ُٙعاُ ٌ١ىاِ َُّٓٔٛآ ثٌؽااجـٍٍٝ »ٓ١حٔٓ ٙههِْ ٝحُههيحٍٍٓٝٝ .٢ح ٙأكٔههي ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ِكزَّههخٕ ٓههٖ ٣َ١ههن حرههٖ ػٔههَ ٝحرههٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ. -4ػٖ ػزي هللا -رٖ ٓٔؼٞى ٢ٍٟ -هللا ػ٘ـ ْ « ٚثٌٕذ ٟلجي ٌم٠ َٛضنٍف ْٛعٓ ثٌؾّعز9 ٌمو ّّ٘ـشُ ْ آِاٌ ًؽاالً ٚ٠اٍ ٟدجٌٕاجُ ،عاُ ُف ِّاٌق عٍاً ٝؽاجي ٠ضنٍفا ْٛعآ ثٌؾّعاز د١اٛص»ُٙ ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝحُلخًْ. -0ػٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ِٓ صٌن ثٌؾّعز عاالط ِاٌث ًٍ ِآ ؼ ٌ١عيً ٟذع و عٍ ٝلٍذٗ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝحُلهخًْ ٍٟٝٝ .حرهٖ ِكزَّخٕ ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓ٣َ١ ٖٓ ١ن أر ٢حُـؼهي حُ٠هَٔ ١إٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ِاآ صااٌن ثٌؾّعااز عااالط ِااٌثس صٙج ٔٚاج ً دٙااج ٟذااع و عٍاا ٝلٍذااٗ» .كـههخ كههٛ ٢ههٌ ٙحَُٝح٣ههش هُٞههٚ «صٙجٔٚج ً» ٍٟٝٝ .حرٖ ِكزَّخٕ ػٖ أر ٢حُـؼي حُ ١َٔ٠أ٠٣خ ً أٗ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ صاٌن ثٌؾّعز عالعج ً ِٓ ؼ ٌ١عيً ـِٕ ٛٙجـك». -5ػههٖ ػٔههَ رههٖ حُوطههخد ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ٙااالر ثٌْاافٌ ًوعضااجْٙٚ ،ااالر ثألٝااقٝ ًوعضجْٙٚ ،الر ثٌفطٌ ًوعضجْٙٚ ،الر ثٌؾّعز ًوعضجْ ،صّاج وَ ؼ١اٌ لٚا ٌٍ عٍاٌْ ٝاجْ ِقّاو » ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .كٓ ٢ه٘ي ٙحٗوطهخع ره ٖ٤ػٔهَ ٝحُهَح ١ٝػ٘ه ٚحرهٖ أره٢ ُ ،٠ِ٤ا ٫إٔ حُزٜ٤و ِٚٛٝ ٢رؤٕ ًًَ رٜٔ٘٤خ ًؼذ رٖ ػـَس كٜخٍ حُلي٣غ ٛخُلخ ً ُٓ٬ظي .ٍ٫ؿَ٤ إٔ حُزٜ٤و[ ًٌَ٣ ُْ ٢ػُِٔ ٠خٕ ٓلٔي ٝ ]...اٗٔخ ٍ ٟٝحُلي٣غ ٓٞهٞكخ ً ػِ ٠ػَٔ. -6ػههٖ ٓههِٔخٕ حُلخٍٓههٍٟ ٢هه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ حُ٘زهه« ٢ال ٠ؽضْااً ًؽ ا وً ٠اا َٛثٌؾّعااز ٠فاٌق دآ١ ٠ٚضطِ ٌٙج ثّضطجع ِٓ ُٟر٠ٚ ،ٌٙوَّ٘ٓ ِٓ هُٕ٘ٗ ٚ ١ٟ ِٓ ِّ٠خ د١ضٗ ،عُ ٠نٌػ ـاال ِّ ُّ ثعٕ ،ٓ١عُ ِ ٍٟٚ٠ج ُوضخ ٌٗ ،عُ ٕٚ٠ش إىث صىٍُ ثإلِجَ إال ُؼفٌ ٌٗ ِج دٚ ٕٗ١دا ٓ١ثٌؾّعاز ثألماٌ»ٜ رخهظ٬ف ك ٢حُِلعٝ ُِْٔٔٝ .أكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ .١حٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٍ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا ِ« اآ صٝٛاال ـلفْاآ ثٌٝٛااٛء عااُ صاا ٝثٌؾّعااز ـجّااضّع ِِ ثٌق ٝٚـمو ٌؽج». ٚٔ ٚش ُؼفٌ ٌٗ ِج دٚ ٕٗ١د ٓ١ثٌؾّعز ٠ٍٚجهر عالعـز ٠جََّ ِٓٚ ، -7ػههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ «ثٌؾّعااز إٌاا ٝثٌؾّعااز وفااجًرُ ِااج دّٕٙ١ج ِج ٌُ صُ رؽٔ ثٌىذجةٌ» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش. ٚثؿ ثٌؾّعز ٚثؽخ عٍ ٝوً ِقضٍُ» ٍٝحٙ -8ػٖ كلٜش ُٝؽ حُ٘ز ، ٢إٔ حُ٘ز ٢هخٍ «ً ُ حَُّ٘ٔخث.٢ -9ػٖ ؿخرَ رٖ ٓهَٔس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وجٔاش ٌٍٕذا ٟمطذضاجْ ٠ؾٍاِ دّٕٙ١اج٠ ،ماٌ ثٌمٌآْ ٠ٚي ِّوٌ ثٌٕجُ» ٍٝح .ِْٔٓ ٙك ٌٜٙحُٜ٘ه ٙٞرٔـٔٞػٜهخ طهيٍل ػِه ٠ح٧كٌهخّ حُهٞحٍىسٝٝ ،ؿهٚ حٓ٫ظي ٍ٫رٜخ ظخ٤ٓٝ ،َٛؤطٌ ٣ِٓ ٢ي ٖٓ ح٧ىُش ٝحُظ٤ٟٞلخص ػِ ٠رؼ ٌٙٛ ٞح٧كٌخّ كه ٢ح٧رلهخع حُ٬كوش ربًٕ هللا ٓزلخٗ.ٚ
عٍ ِٓ ٝصؾخ ثٌؾّعز 066
طـذ ٬ٛس حُـٔؼش ػِ ٠أ َٛحٜٓ٧خٍ ،أ ١ػٌِٓ ٠خٕ حُٔهيٕ ٝحُوهَٝ ٟحُظـٔؼهخص حُٔهٌ٘٤ش، ٫ٝطـذ ػِ ٠حُوخٍؿ ٖ٤ػٜ٘خ حُزؼ٤ي ٖ٣ػٖ ٓٔخع حً٧حٕ ٌٖٔ٣ٝ ،طوهئٓ َ٣هخكش حُزؼهي ػهٖ حُ ِٜٔهَ رؼ٬ػش أٓ٤خٍ ،أ ١رلهٞحُ ٢هٔٔهش ًِ٤هٓٞظَحص طوَ٣زهخً ،كٔهٖ حرظؼهي ػهٖ كهيٝى حُٔي٘٣هش أ ٝحُوَ٣هش ٛهٌٙ حُٔٔخكش كبٗه ٫ ٚؿُٔؼهش ػِ٤هٗ٧ ،ٚهٔ٣ ٫ ٚهٔغ حً٧حٕ كه ٢حُؼهخىسٝ ،حُٔوٜهٞى رهخً٧حٕ ٘ٛهخ حً٧حٕ ىٕٝ ٌٓزَِّحص حُٜٞص أ ٝحُ ٌُٔحع ٖٓ حً٩حػخصٝ ،اٗٔخ حً٧حٕ رخُٜٞص حُزَ٘ ١حُؼخى ،١كوي ٍ ٟٝػَٔٝ رٖ ٗؼ٤ذ ػٖ أر ٚ٤ػٖ ؿهي ٙػهٖ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ« :إّٔاج ثٌؾّعاز عٍاِ ٝآ ّاّع ثٌٕاوثء» ٍٝحٙ حُههيحٍ هط٘ههٝ ٢حُزٜ٤وهه ٢ربٓهه٘خى ٫رههؤّ رهه ٍٟٝٝ .ٚػٔههَ ٝرههٖ ٗههؼ٤ذ « ْ عذااو و داآ عّااٌ ٚداآ ثٌعجٗ ٠ى ْٛدجٌ ٠٘ٛـال ٖٙ٠و ثٌؾّعز ِع ثٌٕجُ دجٌطجةؿٚ ،إّٔج دٚ ٕٗ١د ٓ١ثٌطجةؿ ًدعز ِ١جي ٚعالعز» ٍٝح ٙػزي حَُُحمٝ .ػٖ أر ٢ػزي حَُكٖٔ حُِٔٔ ٢ػهٖ ػِه ٢ههخٍ «ال ُؽ ُّعاز ٚال صٖاٌ٠ك ؽجِع» ٍٝح ٙحرٖ حٌٍُٔ٘ ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زشٝ .هخٍ حرٖ هيحٓش (ً...خٗض هزخثَ حُؼهَد كهٍٞ إال ـٌٍ ِٚ ٟ ٍ ْ حُٔي٘٣ش كِْ ٣وٞٔ٤ح ؿٔؼش ٫ٝ ،أَٓ ْٛرٜخ حُ٘زً ُٞٝ ، ٢خٕ ًُي ُْ َ٣وقَ .)... ٝطـذ حُـٔؼش ػًِ ٠هَ ٓٔهِْ :ا ٫حُٔهَٝ ٞ٣حُٜهزٝ ٢حُٔهَأس ٝحُؼزهي ٝحُٔٔهخكَٝ ،حُٔؼهٌٍٝ ُؼٌٍ ًخُٔطَ ٝحُٞكَ ٝحُزَى حُ٘ي٣ي ٝحُوهٞف ػِه ٠حُه٘لْ أ ٝحُٔهخٍ أ ٝحٛ٧هًَٝ ،هٌُي حُٔلزه.ّٞ ٍ ٬ٛ ٠ِٛ ٖٓٝس حُؼ٤ي ك ّٞ٣ ٢ؿٔؼش أؿِأط ٚػٖ ٬ٛس حُـٔؼش٣ٝ ،ـُ ُٞه ٚإٔ ٜ٣هِِّ ٢حُٜه٬ط.ٖ٤ ٌٛٝح حُلٌْ ح٧هٔ٘٣ َ٤لذ ػِ ٠حُٔؤٓ ،ّٞأٓخ حٓ٩خّ كؤٗ ٣ ٚل ُٖٔ ُ ٚإٔ ٢ِٜ٣حُـٔؼهش اِٟهخكش ُٜه٬س حُؼ٤يًُٝ ،ي ُٜ٘٤يٛخ ٓؼ ٖٓ ٚطوِلٞح ػٖ ٬ٛس حُؼ٤ي ٖٓٝأٍحىٝح أىح ٛخ ٖٓٔ ِٞٛح ٬ٛس حُؼ٤ي. ٣ٝـُِٔ ُٞو ْ٤ك ٢حُٔ َٜإٔ ٔ٣خكَ ك ّٞ٣ ٢حُـٔؼهش هزهَ كِهٝ ٍٞههض ٛه٬س حُـٔؼهش ،أٓهخ كه٢ ٝهض حُ٬ٜس ك٣ ٬لَ ُ ٚحُٔلَ٬ٛ ٕ٧ ،س حُـٔؼش طٌ ٕٞهي ٝؿزض ػِ ٚ٤ك٣ ٬لَ ُه ٚطًَٜهخ ،كؼهٖ ٚثؽخ عٍ ٝوً ٍُِْ ـ ٟؽّجعز إال ًدعاز 9عذاو ك ١خٍم رٖ ٜٗخد ػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ثٌؾّعز ف و و ٍِّٛن ٚثٌِ ر ٙ ٚذٍٝ »ٜ٠ٌِ ٚ ٟح ٙأر ٞىحٝى َٓٓ ِٚٛٝٝ ً٬حُلخًْ .كوي ٍٝح ٙػ٘ي١ ٙخٍم رٖ ٜٗخد ػٖ أر ٢ٍٟ ٠ٓٞٓ ٢هللا ػ٘ ،ٚكخُلي٣غ ٛل٤ق ٍٟٝٝ .ػزهي حُهَُحم كهٜٓ ٢ه٘ل ٚػهٖ حُلٔههٖ هههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا ٌ« اا ِ١عٍاا ٝثٌّْااجـٌ ؽّعااز»ٛٝ .ههَٓ َٓ ٞههَ ٛههلخرَٓٝ ،٢حٓههَ٤ حُٜلخرش ٛخُلش ُ٬كظـهخؽ ٕ٧ ،ؿٔ٤هغ حُٜهلخرش ػهيٓٝ .ٍٝؼِه ٚحُلهي٣غ حَُٔ َٓهَ حُهٌٍٝ ١ح ٙحرهٖ أر٤ٗ ٢زش ٝأر ٞىحٝى ػٖ حرهٖ أرهً ٢ثهذ ههخٍ «ً ٠اش ثدآ ٕاٙجح ُّ - ثٌَ٘اٌ٠ٌ٠ - ٞاو ْ ْ٠اجـٌ ٠اَٛ ثٌؾّعااز ٝا راقٛرً ،ـمٍااش ٌااٗ 9صْااجـٌ ٠اا َٛثٌؾّعااز؟ ـمااجي 9إْ ًّااٛي و ّ ااجـٌ ٠اا َٛثٌؾّعااز». ٍٟٝٝحُ٘خكؼ ٢ك٘ٔٓ ٢ي ْ « ٙعٌّ دآ ثٌنطاجح دٚاٌ ًؽاالً عٍا١٘ ٝتاز ثٌْافٌ ،ـْاّعٗ ٠ماٛي9 ٌٛال ْ ثٌ٠ َٛ١ا َٛؽّعاز ٌنٌؽاشُ ،ـماجي عّاٌُ 9ماٌػ ـائْ ثٌؾّعاز ال صقاذِ عآ ّافٌ »ٛٝ .هٌح ح٧ػههَ ٝإ ًههخٕ هههُ ً٫ٞؼٔههَ ا ٫أٗهه٣ ٚزؼههي إٔ ٣وُٞهه ٚػٔههَ ٓههٖ ػ٘ههي ٗلٔههٝ ،ٚػِهه ٠أ٣ههش كههخٍ كههبٕ هههٍٞ حُٜلخر ٢كٌْ َٗػٜ٣ ٢هق أههٌٝ ٙحُؼٔهَ رهٝ .ٚػهٖ أرهِٓ ٢ه٤ق رهٖ أٓهخٓش ػهٖ أر٤ه ٚههخٍ « ٙاجح ثٌٌفاجي» ثٌٕجُ ـ َٛ٠ ٟؽّعز٠ ،عِٕ ٟطٌثً ،ـلٌِ ثٌٕذ ْ ٟثٌٚالر ثٌ ٚ َٛ١ثٌؾّعز ثٌ َٛ١ـِّ ٟ ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤و .٢ه ُٚٞك ٢حَُِّ كخٍ :أ ١كه ٢حُز٤هٞص ٝحُٔٔهخًٖٝ .ههي ؿهخ ص ٍٝح٣هخص طهًٌَ حُز٤هٞص ٜٗهخً ،كؼهٖ ػزهي هللا رهٖ حُلههخٍع حرهٖ ػهْ ٓلٔهي رهٖ ٓه ٖ٣َ٤ههخٍ «لاجي ثداآ ِّ ٌّؤىٔٗ ـِ َٛ٠ ٟط 9ٌ١إىث لٍش ٕٙو ْ ِقّوثً ًّٛي و ـاال صماً فا َّ ٟعٍا ٝثٌٚاالر ،لاً عذجُ ٍٛٙث ـ ٟدٛ١صىُ ،ـىلَّْ ثٌٕجُ ثّضٕىٌٚث ،لجي 9ـعٍٗ ِٓ ٘ ٛم١اٌ ِٕا ،ٟإْ ثٌؾّعاز عَِازٚ ،إٔاٟ وٌ٘ش ْ ُفٌؽىُ ـضّٖ ْٛـ ٟثٌطٚ ٓ١ثٌو رَّفٍٝ »ٜح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝى .ه ُٚٞحُيَّكْ :ٞ أ ١حُُِن .كٌٜح حُوٝ ٍٞحُلؼَ ٖٓ حرٖ ػزخّ ٣ي ٕ٫ػِ ٠إٔ حُٔطَ ٝحُط ٖٓ ٖ٤أػٌحٍ طَى حُـٔؼش، ٣ٝيٍ هٚ« ُٚٞإٔ ٟوٌ٘ش ْ ُ رفٌؽىُ» ػِ ٠حُؼِش ُظَى حُـٔؼش ػ٘ي حُٔطَ ٝحُطهٛٝ ،ٖ٤ه ٢حُٔ٘هوش ٝك ٍٜٞحُلَؽ. ٖٓٝح٧ػٌحٍ أ٠٣خ ً حَُ٣ق حُ٘ي٣يس ٝحُزَى حُ٘ي٣ي ُٔخ ٍٝحٗ ٙخكغ ػٖ حرٖ ػَٔ هخٍ «وجْ ًّٛي و ٕ٠ جهِٕ ٞجه ٗ٠ـ ٟثٌٍٍ١ز ثٌّطٌ١ر ٚثٌٍٍ١ز ثٌذجًهر ىثس ثٌٌ٠ـٍٛٙ 9ث ـً ٟفجٌىُ» ٍٝح ٙحرهٖ 067
ٓخؿش ٓٝخُي٣ ٫ٝ .وخٍ إ ٌٛح حُلي٣غ ؿخ ٜٗخ ً ك ٢حُِ َ٤ك ٜٞه٤يٛٝ ،ه ٞأ٠٣هخ ً كهٛ ٢ه٬س حُـٔخػهش ْ٤ُٝك٬ٛ ٢س حُـٔؼش٣ ٫ ،وهخٍ ًُهي ٕ٧ ،حٓ٫هظي٘ٛ ٍ٫هخ ٛه ٞكه ٢حػظزهخٍ حُزهَى ٝحُهَ٣ق ٝحُٔطهَ أػهٌحٍحًٓٝ ،ههخ ىحٓههض ٛههٌ ٙحُؼ٬ػههش أػههٌحٍحً ،كبٜٗهخ ط٘ٔههلذ ػِههٛ ٠هه٬س حُـٔؼههش ٕ٧حُؼههٌٍ ػههٌٍ٫ٝ ، طلَ٣ن ك ٢حُ٘ ٜٙٞر ٖ٤ػٌٍ حُـٔخػش ٝػٌٍ حُـٔؼشٔٓٝ ،خ ٜ٘٣ي ُٜهٌح حُلٜهْ ٓهخ ٍٝح ٙحرهٖ ػزهخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ِٓ ّّع ثٌٕوثء ـٍُ ٠لصاٗ ـاال ٙاالر ٌاٗ إال ِآ عايً» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿش .كٜ٘خ ؿخ حُ٘يح ػخٓخًٝ ،ؿخ حُؼهٌٍ ػخٓهخً ،كوٜهَ ح٧ػهٌحٍ ػِه ٠طهَى حُـٔخػهش ى ٕٝحُـٔؼهش ؿٛ َ٤ل٤ق. ٝحُوٞف ػٌٍٝ ،حُوٞف ٌٕٞ٣ػِ ٠حُ٘لْ ٓهٖ ػهي ٝأ ٝك٤هٞحٕ ًخٓهَ أٓ ٝه َ٤ؿهخٍف أ،...ٝ ٌٕٞ٣ٝػِ ٠حُٔهخٌٍ٣ٝ ،ه ٕٞػِه ٠حٛ٧هَ ،كهؤ ١ههٞف ُٝؿهي ٓهٖ ٛهٌ ٙحٛ٧ه٘خف حٗهيٍؽ طلهض ػهٌٍ حُوٞف حُٔز٤ق ُظَى حُـٔؼش ،كؼٖ حرٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ ّاّع ثٌّٕجه ٞـٍُ ّٕ٠عٗ ِٓ ثصِّذجعٗ عيً ،لجٌٛثِٚ 9ج ثٌعيً؟ لجي 9مٛؾ ٌُ ،ٌِٛ ٚصُمذً ِٕٗ ثٌٚاالر ثٌضٍٝ »ٍٝٙ ٟح ٙأر ٞىحٝى ٝ .حُلزْ ػٌٍ٣ ٚٗ٧ ،ل ٍٞى ٕٝطٔ لٌٖ حُٔلز ٖٓ ّٞإٔ ٜ٘٣ي حُـٔؼهش ٝ ،ح َٓ٧ظخ.َٛ أٓخ َّ إٔ َٖٓ ٬ٛ ٠ِٛس حُؼ٤ي ك ّٞ٣ ٢ؿٔؼش كبٕ ٬ٛس حُـٔؼش ٫طـهذ ػِ٤هٝ ،ٚطـهِة ٛه٬س ُ حُؼ٤ي ػٜ٘خ ،كظـي ٕٝرلغ ٌٙٛحُٔٔؤُش ك ٢حُز٘ي ٖٓ 7رلغ [٬ٛس حُؼ٤ي ٖ٣ـ كٌ ُٜٔخ ٝٝهظٜخ].
ٚلش ٙالر ثٌؾّعز ُ ُ ٝهض ٛــ٬س حُظ ،َٜأ ١ػ٘يٓخ طِ ٍٝحُْ٘ٔ ػٖ ٓ٘ظٜق حُٔٔخ ؿٜش ٝهض ٬ٛس حُـٔؼــش حُـَد ،كوي ٍ ٟٝا٣خّ رٖ ِٓٔش رٖ حًٞ٧ع ػٖ أر ٚ٤ههخٍ «وٕاج ُٔؾ ِّّا ُع ِاع ًّاٛي و إىث ٍثٌاش ثٌِّٖ ،عُ ٌٔؽع ٔضضذع ثٌفب» ٍٝحٝ .ِْٔٓ ٙػٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ ٍٟٚ٠ثٌؾّعز ف ٓ١صّ ً١ثٌِّٖ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحُظٌَٓ.١ ًٔٝخ ًخٕ ٣لؼَ حَُٓ ٍٞرو٬ٛ ٜٙٞس حُظ ٖٓ َٜطؤهَٛ٤هخ أ٣هخّ حُلهَ حُ٘هي٣ي ٝطوهئٜ٣خ أ٣ههخّ حُزههَى كٌههـٌُي ًههخٕ ٣لؼههَ روٜههٛ ٙٞـههـ٬س حُـٔؼـههـش ،كوههي ًههخٕ َ ُ٣ؼـِّ ههَ حُٜهه٬س ػ٘ههي حُزههَى ٣ٝئهَٛخ ػ٘ي حٗظيحى حُلَِّ ،كؼٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ ٟإىث ثٕضو ثٌذاٌه ثٌقٌ ردٌه دجٌٚالر٠ ،عٕ ٟثٌؾّعز» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش. د َّىٌ دجٌٚالرٚ ،إىث ثٕضو ُّ
ثٌٕوثء ٌٚالر ثٌؾّعز ًههخٕ حً٧حٕ ُٜهه٬س حُـٔؼههش ٝحكههيحً ُٓههٖ ٍٓهه ٍٞهللا ٝ أرهه ٢رٌههَ ٝػٔههًَٝ ،ههخٕ ٛههٌح حً٧حٕ َُ٣كغ ػ٘ي حػظ ٬حٓ٩خّ حُٔ٘زََُ٣ ٌٖ٣ ُْٝ ،كغ أًحٕ آهَ ؿ ،َٙ٤اُ ٠إٔ ؿخ ػؼٔخٕ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ًٝؼَ حُ٘خّ ،كِحى أًحٗخ ً آهَ هزَ ٌٛح حً٧حٕ ٩ػ ّ٬حُ٘خّ روَد ٓٞػي ٬ٛس حُـٔؼشٛٝ ،هٌح حً٧حٕ اٟخكشً اُ ٠حً٧حٕ حِ٣ ٫ ٍٝ٧حٍ ٓؼٔ ً٫ٞر ٚكظ ٠حُ .ّٞ٤كخً٧حٕ ُٖٓ ٍٓ ٍٞهللا ٛ ُٖٓٝ خكزٚ٤ أر ٢رٌَ ٝػَٔ ٞٛحً٧حٕ حُؼهخٗ ٢حُٔؼٔه ٍٞره ٚكخُ٤هخًٝ ،حً٧حٕ حُهٌُ ١حى ٙػؼٔهخٕ ٛه ٞحً٧حٕ حٍٝ٧ ك ٢أ٣خٓ٘خ .ٌٙٛ ٝهي ًخٕ ٍٓه ٍٞهللا ٣ هيهَ حُٔٔهـي ُٜه٬س حُـٔؼهش ػهْ ٣ؼظِه ٢حُٔ٘زهَ ،ك٤وهق حُٔهئًٕ كهٍٞحً َ٣ٝكغ حً٧حٕ ك ٢حُٔٔـيًٝ ،خٕ ًُي ػ٘ي ري ٝهض حُ٬ٜس ،كٞهض ٛه٬س حُـٔؼهش ٌ٣ه ٕٞػ٘هي ٍكهغ حً ٧حٕ ٝحٓ٩ههخّ ؿههخٌُْ ػِهه ٠حُٔ٘زههَُٝ ،هه ْ٤ػ٘ههي ٍكههغ حً٧حٕ حُٜٝ ،ٍٝ٧ههٌح ٗـههي كهه ٢رؼهه٘ٓ ٞههخ١ن 068
حُِٔٔٔ ٖ٤حَُ٣ ٖٓ ّٞ٤كغ حً٧حٕ ح ٍٝ٧هزَ ُٝحٍ حُْ٘ٔ رٔخػش ُٓ٘٤ش كٌِ٤ش ٝ ٌٖ٣ ُْٝهض حُـٔؼهش هي ىهَُ٣ ٫ٝ ،ؼظزَ حُٞهض هي ىهَ ا ٫ػ٘ي ٍكهغ حً٧حٕ حُؼهخُٜٗٝ ،٢هٌح كبٗهخ ٗوه ٍٞإ ٝؿهٞد حُٔهؼ٢ ُٜهه٬س حُـٔؼههش ٌ٣هه ٕٞػ٘ههي ٍكههغ حً٧حٕ حُؼههخُٗٝ ٢هه ْ٤ػ٘ههي حً٧حٕ حٛٝ ،ٍٝ٧ههٌح حً٧حٕ حُؼههخٗٛ ٢ههٞ ّاع رٛث إٌا ٝى رواٌ ثٌؾ ُّعاز ـج ر حُٔوٜٞى ٖٓ ه ُٚٞطؼخُ٠ ٠ج ُّٙ٠ج ثٌي ر ٓ٠إُِٓ رٛث إىث ُٔ رٛهَّ ٌٍ ٞ ٚالر ِٓر ٠رُ َٛ و ٚى ًُ رٚث ثٌذ ر١ع ىٌ ُى رُ م ر ١وٌ ٌ ُى رُ إْر ُو رٕضُ رُ ص رعٍ ُّ ر ْٛح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 9س حُـٔؼش .كؼٖ حُٔخثذ رهٖ ٣ِ٣هي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «إْ ثٌضلى ٓ٠ثٌغجٔ َٛ٠ ٟثٌؾّعز ٌِ دٗ عغّاجْ فا ٓ١وغاٌ ٘اً ثٌّْاؾوٚ ،واجْ ثٌضلى َٛ٠ ٓ٠ثٌؾّعز ف٠ ٓ١ؾٍِ ثإلِجَ» ٍٝح ٙحُزوخٍ .١ه ُٚٞحُظؤً ٖ٣حُؼخٗ٘ٛ ٢خٛ :ه ٞحً٧حٕ ح.ٍٝ٧ ٝؿخ ًًَ ٙك ٢رؼ ٞحَُٝح٣خص رؤٗه ٚحً٧حٕ حُؼخُهغٝ ،حُٔوٜهٞى ره ٚحُؼخُهغ رؼهي حً٧حٕ حٗٝ ٍٝ٧هيح ح٩هخٓش ،كؼٖ حُٔخثذ رٖ ٣ِ٣ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «إْ ثٌيٍ ٞثه ثٌضلى ٓ٠ثٌغجٌظ َٛ٠ثٌؾّعز عغّاجْ دٓ عفجْ ً ٟٝو عٕٗ ف ٓ١وغٌ ً٘ ثٌّوٕ٠ز٠ ٌُٚ ،ىٓ ٌٍٕذ ٟؼٚ ٌ١ثفاوٚ ،واجْ ثٌضالى٠ ٓ٠اَٛ ثٌؾّعز ف٠ ٓ١ؾٍِ ثإلِجَ٠ ،عٕا ٟعٍا ٝثٌّٕذاٌ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٍٝٝ .١ح ٙأكٔهي ُٝلظه« ٚواجْ ثألىثْ عٍ ٝعٙو ًّٛي و ٚ د ٟدىٌ ٚعٌّ ً ٟٝو عّٕٙاج ىثٔا ،ٓ١فضا ٝواجْ ٍِآ عغّاجْ ـىغاٌ ثٌٕجُ ،ـلٌِ دجألىثْ ثألٚي دجٌ ََّ رًٚثء»ٝ .حُوِ ٢كٛٝ ٢ق أًحٕ ػؼٔخٕ آص ٖٓ ؿٜش ح٫ػظزخٍ ،كبٕ حػظُزههَص ح٩هخٓههش أًحٗهخ ً ه٤ههَ ُحى ػؼٔههخٕ حً٧حٕ حُؼخُههغٝ ،إ ُههْ طؼظزههَ ح٩هخٓههش أًحٗهخ ً ه٤ههَ ُحى ػؼٔههخٕ حً٧حٕ حُؼخٗٝ ،٢إ حػظُزَ حُظَط٤ذ كٍ ٢كغ حُ٘يح هُ َ٤حى ػؼٔخٕ حً٧حٕ ح.ٍٝ٧ ٝهي ُحى ػؼٔخٕ ٍ ٢ٟهللا ػٌ٘ٛ ٚح حً٧حٕ ٩ػ ّ٬حُ٘خّ ٓٔزوخ ً كظ٣ ٠ظ٤ٜؤٝح ُِ٬ٜس هزَ كٍِٞ م رخُٔي٘٣ش ٣وخٍ ُٜخ حُه ٍَِّٝح ُظٔهٔؼ ٚؿٔهٞع حُ٘هخّ ،أٓهخ حً٧حٕ حُؼهخٗ٢ ٓ٤وخطٜخًٝ ،خٕ َ٣كؼ ٚكٍ ٞٓ ٢ ك ٢حُظَط٤هذ حُِٓ٘ه ٢كَُ٤كهغ كه ٢حُٔٔهـي أ ٝػِه ٠رهخد حُٔٔهـيٌٛ ،هٌح ًهخٕ ،كؼهٖ حُٔهخثذ رهٖ ٣ِ٣هي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ َّ ُ٠ ؤىُْ د٠ ٓ١وًّ ٞاٛي و إىث ؽٍاِ عٍا ٝثٌّٕذاٌ ٠ا َٛثٌؾّعاز ،عٍاٝ دجح ثٌّْؾو ٚ ،دا ٟدىاٌ ٚعّاٌ» ٍٝح ٙأره ٞىحٝىٝ .حٓ٧هَ حُٜٔهْ كهٛ ٢هٌح حُٟٔٞهٞع ٛه ٞإٔ حً٧حٕ ح ٞٛٝ - ٍٝ٧أًحٕ ػؼٔخٕ -اٗٔخ ًخٕ َُ٣كغ ُظ٤ٜجش حُ٘خّ ُِ٬ٜس ٌٕٞ٣ٝ ،هزَ ىهٝ ٍٞهض حُٞؿٞد، ٝإٔ حً٧حٕ حُؼههخٗ ٢حَُٔكههٞع ػ٘ههي ؿِهه ّٞحٓ٩ههخّ ػِهه ٠حُٔ٘زههَ ٛهه ٞحً٧حٕ حُٔؼظزههَ ُٞؿههٞد حُٔههؼ٢ ُِ٬ٜس ٌ٣٪ُٝحٕ ريه ٍٞحُٞهض ٌُٖٝ.ؿَٜٔس حُِٔٔٔ ٖ٤ك ٢ػَٜٗخ حَُح ٖٛهي ؿَٝ٤ح ٓ٤وخص حً٧حٕ ح ،ٍٝ٧كـؼِ ٙٞػ٘ي ىهٝ ٍٞهض حُٞؿٞد ْ٤ُٝهزًِٔ ٚخ ًخٕ حُلخٍ ُٖٓ ػؼٔخٕٓ ٫ٝ ،خٗغ ٖٓ ًُي ٓخ ىحٓض حُ٬ٜس ٫طوخّ ا ٫رؼي ٍكغ حً٧حٕ حُؼخًٗ ٢خُٔؼظخى. أٓخ ٓخ أكيػ ٚحُ٘خّ ك ٢أ٣خٓ٘خ ٖٓ ٌٙٛحًٌَُ ٝحُيػخ هزَ حً٧حٕ ح ٍٝ٧كِ ُٚ ْ٤أٝ َٛحُ َْٝ٧ه٠ طًَ.ٚ
ثٌعوه ثٌي ٞصؾخ ـ ٗ١ثٌؾّعز حُـٔؼش ًخُـٔخػهش طٜهق ٓهٖ حػ٘ه ٖ٤كٜهخػيحًًِٔٝ ،هخ ًهخٕ حُؼهيى أًزهَ ًخٗهض حُـٔؼهش أك٠هَ، ٌُٖٝح٫ػ٘ ْٛ ٖٓٝ ٖ٤أًؼَ ٖٓ حػ٘ ٖ٤كظ ٠طـذ ػِ ْٜ٤حُـٔؼش ٫رُه َّي ٓهٖ إٔ ٌٗٞ٣هٞح كه ٢حُٔي٘٣هش أٝ ك ٢حُوَ٣ش أ ٝك ٢حُظـ لٔغ حٌُٔخُٗٝ ،٢ه ْ٤كه ٢حُزهٞحىٝ ١حُلوهٝ ٍٞحُؼهَح ًُٝ ،هي ٕ٧أٛهَ حُزهٞحى١ ٝحُٜلَح ٝحُِٔحٍع ٫طـذ ػِ ْٜ٤حُـٔؼش ً ُٞٝؼَٝح ٫ٝ ،طـذ حُـٔؼش ا ٫ػِ ٠أٛهَ حٜٓ٧هخٍ ًٔخ ًًَٗخ ٖٓ هزَ. أٓخ ٓخ حهظِق ك ٚ٤حُلوٜخ ٖٓ ح٧ػهيحى حُُٓ٬هش ُٞؿهٞد ٛه٬س حُـٔؼهش كٌِٜهخ حؿظٜهخىحص كو٤ٜهش ؿٔٓ َ٤ظ٘زطش ٖٓ ٗٛ ٜٙٞخُلش ُٓ٬ظي ٍ٫ػِٓ ٠خ ًٛزٞح اُ ،ٚ٤كِْ ٣ؼزض ك ٢ػيى حُـٔؼش كي٣غ ُٜ ٙهلّش ،اً ُْ ٣ؼزض كٗ ٢ت ٖٓ ح٧كخى٣غ طؼ ٖ٤٤ػيى ٓو ،ٜٙٞأػ٘ ٢حٗهظَح ١ػهي ٍى ٓوٜهٍ ٞ ً حٗؼوخى حُـٔؼشٓٝ ،خ ٍٝى ك ٢ح٧كخى٣غ ٖٓ ًًَِ ح٧ػيحى كبٗ٣ ٫ ٚوِهٓ ٞهٖ إٔ ٌ٣ه ٕٞههي ٝههغ حطلخههخ - أٝ ١حهؼشَ ػ٣ ُْٝ - ٖ٤وغ َٗ١خً ،أ ٌٕٞ٣ ٝهي ٍٝى كٍٝ ٢ح٣خص ٟؼ٤لش ٫طِٜق ُٓ٬ظي ،ٍ٫كٔؼ:ً٬ 071
-7ػٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ ًؼذ رٖ ٓخُي ػٖ أر« ٚ٤وجْ ّعو ّٚي ِٓ ؽ ّّع دٕج ـ ٟثٌّوٕ٠ز لذً ِموَ ًّٛي و ـ ٟر ٔم١اع ٠ماجي ٌاٗ ثٌنٞاّجس ،لٍاشٚ 9واُ ٔاضُ َ٘ ٍَ ِآ فا ٌَّر دٕا ٟد١جٝاز ـاٟ ٍ ِٛ٠ت ٍي؟ لجيً 9دعً ْٛؽالً» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ ٢حُيحٍ هط٘ .٢ه - ُٚٞك - َِّْ ٛ ٢حُٓ ٞٛ ِّٜخ حٓظٖٓ ٟٞ حٝ .ٍٝ٧ه - ُٚٞكَّس ر٘ ٢ر٤خٟش -حُلهَّس ٛه ٢ح ٍٝ٧حُٔـطهخس رخُلـهخٍس حُٔهٞىح ٝ ،كهَّس ر٘ه٢ ر٤خٟش طوغ ػِ ٠رؼي ٓٝ َ٤حكي ٖٓ حُٔي٘٣شٝ .حُ٘و٤غ :حُزجَ حٌُؼَ٤س حُٔخ . -7ػٖ ؿخرَ « ْ ثٌٕذ ٟواجْ ٠نطاخ لجةّاج ً ٠ا َٛثٌؾّعاز ،ـؾاجءس ع١ا وٌ ِآ ثٌٖاجَ ـجٔفضاً ثٌٕجُ إٌٙ١ج فض ٠ ٌُ ٝرذك إال ثعٕج عٌٖ ًؽالً» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُظٌَٓٝ ١أكٔي. حُٜ٘خٕ ٍٝى ك ٢أُٜٝخ ػيى حٍ٧رؼهٍٝٝ ،ٖ٤ى كه ٢ػخٜٗٔ٤هخ ػهيى ح٫ػ٘ه ٢ػ٘هَٝ ،ههي ٍٝى كٌٜحٕ َ ً ً ٌٛحٕ حُؼيىحٕ ك ٢حُ٘ ٖ٤ٜحطلخهخ ْ َ٣ ُْٝى أ ّ ًَُ٘ٞ ١ؿٞد حُـٔؼشٓٝ ،خ ٣وغ حطلخهخ ٜ٣ ٫هِق ٜٔ٘ٓ ١خ ٍ ٓطِوخ ً ُ١َٗ ٌٕٞ٤خً ،ك٣ ٬ئهٌ ٖٓ ٖ٣ٌٛحُ٘ ٖ٤ٜإٔ ٛه٬س حُـٔؼهش ٘٣هظَُٜ ١هخ طهٞكَ حٍ٧رؼه ٖ٤أٝ طٞكلَ ح٫ػ٘ ٢ػَ٘ ًٔخ طو ٍٞحُ٘خكؼ٤ش ٝحُٔخٌُ٤ش ٝحُل٘خرِشٓٝ .ؼ:ً٬ َّْٕز ـ ٟوً عالعز إِجِج ً ٚـ ٟواً ًدعا ٓ١ـّاج ـاٛق ؽّعاز ٚـطاٌ -7ػٖ ؿخرَ هخٍ «ِٞش ثٌ ُّ ٝ ٚقٚ ،ٝىٌه ٔ ُٙؽّجعز» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حُيحٍ هط٘ٝ ٢حرٖ ِكزّخٕ ٝحُزٜ٤و.٢ -7ػٖ أُ ِّّ ػزي هللا حُ َّيَّ٤ِٓ ْٝش هخُض :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ثٌؾّعز ٚثؽذازو عٍا ٝواً لٌ٠از ٚإْ ٌاُ ٠ىٓ ـٙ١ج إال ًدعز» ٍٝح ٙحُزٜ٤و.٢ -4ػٖ أر ٢أُٓخٓش إٔ حُ٘ز ٢هخٍ «عٍ ٝثٌنّْ ٓ١ؽّعاز ٌا ِ١ـّ١اج ه ْٚىٌاه» ٍٝح ٙحُهيحٍ هط٘.٢ ك ٌٜٙػ٬ػش ٍٗٝ ٜٙٞىص كٜ٤خ ح٧ػيحى ًَُٜ٘ ١هلش حُـٔؼهش ٌُٜ٘ٝهخ كهٞم ًٜٗٞهخ ٓظ٘خه٠هش ٟ ٜٙٞٗ ٢ٛؼ٤لش ح٘ٓ٩خى ٫طِٜق ٓطِوخ ً ُ٬كظـخؽ كخُ٘ ٚحٟ ٍٝ٧ؼّل ٚؿَٜٔس حُللّخظٝ ،هخٍ حُزٜ٤وُ٣ ٫( ٢لْ ظَؾل رٔؼِٝ )ٚحُ٘ ٚحُؼخٟٗ ٢ؼّل ٚحُزٜ٤وٗ ٢لٔٝ ٚحُ٘ ٚحُؼخُغ ٟؼّل ٚحُيحٍ هط٘ٗ ٢لٔٚ ٕ٧ك٘ٓ ٢ي ٙؿؼلَ رٖ حُِر َ٤هخٍ حُيحٍ هط٘ٓ :٢ظَٝى .ك ٢ٜأكخى٣غ ٟؼ٤لش ٣ ٫لظؾ رٜخ ٖٓٝ ،ػ ّْ ٫طِٜق ُٓ٬ظي.ٍ٫ أٓخ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ػَٔ رٖ ػزي حُؼِ ٖٓ ِ٣أٗ ٚحٗظَ ١حٍ٧رؼه ٖ٤كهٍٝ ٢ح٣هش ٝحٗهظَ ١حُؤٔهٖ٤ كٍٝ ٢ح٣ش أهَ ٟكِٜ٣ ٬ق ُٓ٬ظي ٕ٧ ،ٍ٫أههٞحٍ حُظهخرؼَٓ ٝ ٖ٤هٖ رؼهئ٤ُ ْٛهض أىُهش ػِه ٠ح٧كٌهخّ حَُ٘ػ٤ش. ٝرخهظٜخٍ أه ٍٞإ ًَ ٓخ ه ٖٓ َ٤حٗظَح ١حُؼيى ٣ ٫يٍ ػِ ٚ٤ىُٓ َ٤ؼظزَ .
إهًثن ًوعز ِٓ ثٌؾّعز ال دو ِٕٗ إلهًثن ثٌؾّعز ٖٓ أىٍى ًٍؼش ٖٓ ًٍؼظ ٢حُـٔؼش كوي أىٍى ٛه٬س حُـٔؼهشٝ ،ػِ٤ه ٚإٔ ُ٣هظِ َّْ ٛه٬ط ٚرخ٩ط٤هخٕ رًَؼش ػخٗ٤ش كو ،٢أٓهخ ٓهـٖ أىٍى أهـهـَ ٓهٖ ًٍؼـهـش ًـهـؤٕ أىٍى حٓ٩ـهـخّ ٛٝهٓ ٞخؿـهـي كهـ ٢حًَُؼهش حُؼخٗ٤ش ،أ ٞٛٝ ٝؿخُْ ؿِ ّٞحُظٜ٘ي كبٗ ٌٕٞ٣ ٫ ٚهي أىٍى ٛه٬س حُـٔؼهشُٝ ،هٌُي ٝؿهذ ػِ٤ه ٚإٔ ٢ِٜ٣أٍرؼخ ً ٬ٛ ٢ٛس حُظ ،َٜكؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ «ِآ هًن ِآ 070
ثٌٚاالر ًوعااز ـماو هًن ثٌٚااالر» ٍٝح ٙحُظَٓههٌٝ ١أكٔهي ٝحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝأره ٞىحٝىٝ .ػههٖ أرهه٢ َ٣َٛس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ِٓ« هًن ِٓ ثٌؾّعز ًوعاز ـ رٍٚ١ا ًِّ إٌٙ١اج ُماٌ»ٜ ٍٝح ٙحُلخًْ ٫ٝ .رٖ ُهَِ ٔ٣ش رِلع «ِآ هًن ِآ ٙاالر ثٌؾّعاز ًوعاز ـماو هًن ثٌٚاالر»ٝ .ػهٖ حرٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ِٓ هًن ِآ ثٌؾّعاز ًوعاز ـ رٍُٞ١اؿ إٌٙ١اج ُماٌِٚ ،ٜـاـٓ ـجصضاٗ ثٌٌوعضــجْ ـ رًٍ ًِّ ٚ١دعــج ً» ٍٝح ٙحُطزَحٗ .٢هخٍ حُظٌَٓٝ( ١حُؼَٔ ػٌِٛ ٠ح ػ٘ي أًؼَ أ َٛحُؼِْ ٖٓ أٛلخد حُ٘زٝ ٢ؿ ،َْٛ٤هخُٞح ٖٓ :أىٍى ًٍؼهش ٓهٖ حُـٔؼهش ٛهَِّ ٠اُٜ٤هخ أُههَٓٝ ،ٟهٖ أىًٍٜهْ ؿِٓٞخ ً ٠ِٛأٍرؼخً).
ثٌضذى١ـٌ ـ ٟثٌقٞـًٛ ُٖٔ حُظزٌ َ٤ك ٢حٌُٛخد ُِٔٔـي ُ٬ٜس حُـٔؼشَّ ، ٣ل ٝإٔ َٖٓ أط ٠اُ٤ه ٚكه ٢حُٔهخػش حُٝ٧ه ٠كٌؤٗٔهخ طَّ ٜيم رـَٔ َٖٓ ٝ ،أطه ٠اُ٤ه ٚكه ٢حُٔهخػش حُؼخٗ٤هش كٌؤٗٔهخ طٜهيم رزوهَسَٓ ٝ ،هٖ أطه ٠اُ٤ه ٚكه ٢حُٔهخػش حُؼخُؼش كٌؤٗٔخ طٜيم رٌزٖ َٖٓ ٝ ،أط ٠اُ ٚ٤ك ٢حُٔخػش حَُحرؼش كٌؤٗٔخ طَّ ٜيم ريؿخؿش َٖٓ ٝ ،أط ٠اُٚ٤ كهه ٢حُٔههخػش حُوخٓٔههش كٌؤٗٔههخ طٜههيم رز٠٤ههشٝ .ك٤ههغ إٔ حُههٌ٣ ١ههؤط ٢رؼههي كِههٝ ٍٞهههض حُٜهه٬س ػ٘ههي حػظ ٬حٓ٩خّ حُٔ٘زَ ٓ ٌٕٞ٣ ٫ز ٌَِّحً رلخٍ ،كبٕ حُٞحؿذ حُو ٍٞإ حُظزٌٌ٣ َ٤ه ٕٞهزهَ كِه ٍٞحُٞههض، أ ١هزَ حُِٝحٍ .كخُلهي٣غ ٘٣هيد حُٔٔهُِِٔ ٖ٤ظزٌ٤هَ اُهٛ ٠ه٬س حُـٔؼهش هزهَ حُهِٝحٍٝ ،ؿؼهَ حُٞههض ٓؤَّٔخ ً اُ ٠هٔٔش أهٔخّ أٓ ٝخػخصٝ ،ؿخ ك ٢رؼ ٞحَُٝح٣خص ًًَِ ٓض ٓهخػخصٛٝ ،هٌ ٙحُٔهخػخص ُٔ٤ض ٢ٛحُٔخػخص حُظٔٗ ٢هظؼِٜٔخ كه ٢أ٣خٓ٘هخ حَُح٘ٛهش ،اً ُ٣ ٫ظٜه َّ ٍٞإٔ طٌهٛ ٕٞهٌ ٙحُٔهخػخص ٛه٢ حُٔخػخص حُلٌِ٤ش حُظٗ ٢ؼَكٜخ حُٝ ،ّٞ٤اُٞ ٫ؿذ حُو ٍٞإ حُٔز ٌِّـهـَ ح٣ ٍٝ٧ل٠هَ كهٝ ٢ههض ٗهَٝم حُْ٘ٔ طوَ٣زخً َُٝ٣ ُْٝ ،ػٖ ٍٓ ٍٞهللا ٫ٝ ػٖ أكي ٖٓ ٛلخرظ ٚأًٗ ْٜخٗٞح ٣لُٜ َٕٝ٠ه٬س حُـٔؼش ػ٘ي َٗٝم حُْ٘ٔ ،كِْ ٣زن ا ٫حػظزخٍ ٌٙٛحُٔخػخص ٓـََّى طؤٔ٤خص ُٓ٘٤ش ُ٣و ِّيٍُٛخ ُػهَف حُ٘خّ رخُظزٌ٣ٝ ،َ٤ويٍٛخ هي ّٝحُ٘خّ كؼ٬ُٜ ً٬س حُـٔؼش ،ك٘و ٍٞإ حُلٞؽ ح ٖٓ ٍٝ٧حُوخىًٓ ٖ٤ؤٗٔخ طَّ ٜيهٞح رـَٔٝ ،حُلٞؽ حٌُ٣ـٖ ً ِْٜٗٞ٣ؤٗٔخ طٜيهٞح رزوَسٌٌٛٝ ،ح٣ٝ ،زهيأ حُؼه لي ػ٘هي ههي ّٝأ ٍٝكهٞؽ ٖٓ حٌُٔٛٝ ، ٖ٤ِٜح حُوي٣ ّٝظويّ َٓس ٣ٝظؤهَ ٓهَس ،كهخُؼزَس رٞههٞع حُوهيُٝ ّٝه ْ٤رهخُظؼ ٖ٤٤حُِٓ٘ه٢ حُٔٔزَنٝ .اٗ ٢أٍ ٟإٔ ُ٣ ٫ؼظ َّي رخُوي ّٝإ ًخٕ ك َٜهزَ حٍطلخع حُْ٘ٔ ػ٘ي حُ٠لٓ ٕ٧ ،٠خ هزهَ ًُي ُٝ ْ٤هض ٬ٛس. ْاً ثٌؾٕجداز ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ِٓ ثؼضًْ َٛ٠ثٌؾّعز ُؼ ر عُ ًثؿ ـىلّٔج ل ٌَّح دؤزً ِٓٚ ،ثؿ ـ ٟثٌْجعز ثٌغجٔ١ز ـىلّٔج ل ٌَّح دماٌرِٚ ،آ ًثؿ ـا ٟثٌْاجعز ثٌغجٌغز ـىلّٔج ل ٌَّح وذٖج ً لًٌْ ِٓٚ ،ثؿ ـ ٟثٌْجعز ثٌٌثدعز ـىلّٔج ل ٌَّح هؽجؽازِٚ ،آ ًثؿ ـاٟ ثٌْجعز ثٌنجِْز ـىلّٔج ل ٌَّح دٞ١ز ،ـئىث ماٌػ ثإلِاجَ فٞاٌس ثٌّالةىاز ْ٠اضّع ْٛثٌايوٌ» ٍٝحٙ حُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأكٔهي ٓٝخُههي ٝأره ٞىحٝى .هُٞه ٚرَيَٗهشً :أ ١رؼ٤هَحً ًًهَحً ًههخٕ أ ٝأُٗؼهٝ .٠هُٞهً ٚز٘هخ ً أهههََٕ :أً ١ح هههَٗ . ٖ٤كخُلههي٣غ ًًههَ ٓههخػخص حُظزٌ٤ههَ هزههَ هههَٝؽ حٓ٩ههخّ أ ١هزههَ كٜههٝ ٍٞؿههٞد حُٔههؼ ٕ٧ ،٢كههٛ ٢ههٌ ٙحُِلظههش ططهه ١ٞحُٔ٬ثٌههش ٛللٜـههـخ ٝط٘ههَع كهه ٢حٓ٫ههظٔخع ُِههًٌَ ،كؼههـٖ أرهه٢ َ٣َٛس ٍٟـ ٢حُِـهـ ٚػ٘ه ٚههـخٍ :ههـخٍ حُ٘زـهـ« ٢إىث واجْ ٠ا َٛثٌؾّعاز ٚلفاش ثٌّالةىاز عٍا ٝداجح ثٌّْؾو ٠ىضذ ْٛثألٚي ـجألٚيِٚ ،غً ثٌ ُِّّ ٙؾٌ وّغً ثٌيُٙ٠ ٞو ٞدؤاز ،عاُ وجٌايُٙ٠ ٞاو ٞدماٌر ،عاُ وذٖج ً ،عُ هؽجؽز ،عُ دٞ١ز ،ـئىث مٌػ ثإلِاجَ ٟا ٛرٚث ٙاقفْ٠ٚ ُٙاضّع ْٛثٌايوٌ» ٍٝح ٙحُزوهخٍ١ ٝ ِْٔٓٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُيحٍٍٓٝٝ .٢ح ٙحرٖ ٓخؿش ُٝلظ« ٚإىث وجْ َٛ٠ثٌؾّعز وجْ عٍ ٝوً دجح ِٓ دٛثح ثٌّْؾو ِالةىز ٠ىضذ ْٛثٌٕجُ عٍ ٝلوً ِٕجٌٍ ُٙثألٚي ـجألٚي ،ـئىث مٌػ ثإلِاجَ ٟا ٛرٚث ٙؾٌ إٌ ٝثٌٚالر وجٌ ُّٙو ٞدؤز ،عُ ثٌي١ٍ٠ ٞاٗ و ُّٙاو ٞدماٌر ،عاُ ثٌٚقؿ ٚثّضّعٛث ثٌنطذز ،ـجٌ ُّ ِّ ثٌي ٗ١ٍ٠ ٞو ُّٙو ٞوذٔ -فض ٝىوٌ ثٌوؽجؽز ٚثٌذٞ١زٍ ،ثه ّ ًٙـ ٟفو٠غٗ -ـّآ ؽاجء دعاو ىٌاه ك إٌ ٝثٌٚالر» .ه ُٚٞحُ ُٜٔـِّ َ :أ ١ح٥ط ٢ك ٢حُٜخؿَس ٝ ٢ٛٝهض حٗظيحى حُلَٝ .هُٞهٚ ـئّٔج ٠ؾب دق ٍّ 071
هَؽ حٓ٩هخّ :أٛ ١هؼي حٓ٩هخّ حُٔ٘زهَ ُِوطزهش .كٜهٌح حُلهي٣غ ٣هيٍ كهٞم ٓهخ ٣هيٍ ػِ٤ه ٚػِه ٠أٓهَٖ٣ حػ٘هه :ٖ٤إٔ حُظزٌ٤ههَ ٌ٣هه ٕٞهزههـَ هههَٝؽ حٓ٩ههخّ ٕ٧ ،حُٔ٬ثٌههش ٫طٌظههذ ػ٘ههي هههَٝؽ حٓ٩ههخّ ،أ ١إٔ حُظزٌ٘٣ َ٤ظٝ ٢ٜهظ ٚاًح هَؽ حٓ٩خّٝ ،ح َٓ٧حُؼخٗ ٞٛ ٢إٔ حُظزٌ٣ َ٤زيأ ػ٘ي حٗظيحى حُلَِّ ريُ٫هش هُٞهٚ «ِٚغ ًُ ثٌ ُِّّ ٙؾٌ»« ،ـجٌ ُِّّ ٙؾٌ إٌ ٝثٌٚالر»ٝ .حُ ُٜٔـِّ َ ٞٛحُوخىّ ػ٘هي حٗهظيحى حُلهَٛٝ ،هٌح ٘٣له ٢إٔ ص ٌٕٞ٣حُظزٌٓ َ٤زيأَُٝٗ ٖٓ ٙم حُْ٘ٔ٘٣ٝ ،ل ٢ر٘ل ٚ٤إٔ طٌ ٕٞحُٔخػخص حُٞحٍىس ك ٢حُلي٣غ ٓخػخ ٍ كٌِ٤ش.
ّٕٓ ثٌؾّعز ُ ُ٬ٜس حُـٔؼش ؿِٔشٌ ٖٓ حُٖٔ٘ ٝحُٔ٘يٝرخص ُ٘٣يد ح٩ط٤خٕ رٜخ :٢ٛٝ -7إٔ ٣ـظَٔ حَُؿَ هزَ هَٝؿ ٚاُ ٠حُ٬ٜس ،كٌٛ٤ذ اُ ٠حُ٬ٜس ٗظ٤لخ ً ٤١ذ حَُحثلش ،كؼهٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «إىث ؽجء فووُ ثٌؾّعز ـ رٍ١ؽضًْ» ٍٝح ٙحُزوخٍ١ ٝ ِْٔٓٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ .١ػهٖ ػخث٘هش ُٝؽ حُ٘زه ٢أٜٗهخ هخُهض «واجْ ثٌٕاجُ ٕ٠ضاجدْٛ ٠اا َٛثٌؾّعااز ِاآ ِٕااجٌٍٚ ُٙثٌعااٛثٌ ،ٟـ١االص ْٛـاا ٟثٌؽذااجً ٚ٠اا١ذ ُٙثٌؽذااجً ٚثٌعااٌق ،ـ١نااٌػ ِاإُٙ ثٌعاٌق ،ـالصًّ ٝاٛي و إْٔاجْو ِإ٘ٚ ُٙا ٛعٕاو ،ٞـماجي ثٌٕذاٌ 9 ٟأ ٛىاُ صط َّٙاٌصُ ٌ١ااِٛىُ ٘اايث» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ .هُٞهه٘٣ ٚظههخرٝ ،ٕٞكههٍٝ ٢ح٣ههش ٣ظ٘ههخٝر :ٕٞأ٣ ١ههؤط ٕٞكٞؿ هخ ً اػههَ كههٞؽ. ٝحُؼٞحُٛ :٢ه٘ٓ ٢طوهش ههخٍؽ حُٔي٘٣هش كٜ٤هخ حُٔهِحٍعٝ .ػهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ ٓٝ -هؤُٚ ٍؿههَ ػههٖ حُ ُـٔههَ ٣هه ّٞحُـٔؼههش أٝحؿههذٌ ٛههٞ؟ -هههخٍ «الِٚ ،اآ ٕااجء ثؼضْااًّٚ ،االُفوعىُ عاآ دااوء ثٌؽْاً ،وااجْ ثٌٕااجُ ِقضااجؽٚ ٓ١واجٔٛث ٍ٠ذْاا ْٛثٌٚااٛؾٚ ،وااجٔٛث ْ٠ام ْٛثٌٕنااً عٍاا ٝظٙاا،ًُ٘ٛ ٚوجْ ِْؾو ثٌٕذ١ٝ ٟمج ً ِضمجًح ثٌْمؿ ،ـٌثؿ ثٌٕجُ ـ ٟثٌٛٚؾ ـعٌلٛثٚ ،وجْ ِٕذاٌ ثٌٕذاٟ ًٚثؿ ثٌٚاٛؾ، ًٚثفٙاُ لٌ١ٚثً ،إّٔج ٘ ٛعالط هًؽجس ،ـعاٌق ثٌٕاجُ ـا ٟثٌٚاٛؾ ـغالًس ُ ُ ـضلى ٜدع ُٙٞدذع ٜفض ٝدٍؽش ًٚثفًّٛ ُٙي و ٛ٘ٚ عٍ ٝثٌّٕذٌ ،ـماجي٠ 9اج ٙ٠اج ثٌٕاجُ خ إْ واجْ عٕاوٖ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝأره ٞىحٝى إىث ؽتضُ ثٌؾّعز ـجؼضٍْٛث ٚ ،رٌ َّ ِّ١فووُ ِٓ ١ٟاخ ١ٟا ٍ ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ. -7إٔ ِ٣زْ ػ٤خرخ ً كٔ٘ش ٗظ٤لش ٝ ،إٔ ٣ظطَّ٤ذ رٔخ ط ٖٓ َٔ٤حُط٤ذ ،كؼٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٝرٖ ِٚاِ ِآ ١ٟاخ ثٌِ صاٗ إْ حُؼخ ٢ٍٟ ٙهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢أٗ ٚهخٍ «ِٓ ثؼضًْ َٛ٠ثٌؾّعز َّ وجْ ٌٙجٌٚ ،ذِ ِٓ ٙجٌـ ع١جدٗ ،عُ ٌُ ٠ضنً َّ٠لاجح ثٌٕاجٌُٚ ،اُ ٠رٍا ُػ عٕاو ثٌّٛعياز وجٔاش وفاجًر ٌّج دّٕٙ١جٌ ِٓٚ ،ؽٚ ٝصنطً ٝلجح ثٌٕجُ وجٔش ٌٗ ظٌٙثً» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٝ .ػٖ حرٖ ٍٟٓ ّ٬ه٢ هللا ػ٘ ٚأٗٔٓ ٚغ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ِج عٍ ٝفووُ إْ ٚؽوِ ٚ ،ج عٍ ٝفووُ إْ ٚؽوصُ ْ ٠ضني عٛد َٛ١ٌ ٓ١ثٌؾّعز ّ ٜٛعٛدِٕٙ ٟضٗ» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٍٝٝ .حٓ ٙخُي ػٖ ٣ل٤ه ٠رهٖ ٓهؼ٤ي َٓٓه،ً٬ ٍٝٝح ٙحرٖ ٓخؿش ُٝلظِ« ٚج عٍ ٝفووُ ٌ ٛثٕضٌ ٜعٛد َٛ١ٌ ٓ١ثٌؾّعز ّ ٜٛعٛح ِٕٙضٗ». -4إٔ ٌٛ٣ذ اُ ٠حُ٬ٜس ٓخٗ٤خ ً رٌٔ٘٤ش ٛٝي ، ٝكؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍٓ :هٔؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ و« ٍٞإىث ُلّ١ش ثٌٚالر ـال صلص٘ٛج صْع رٚ ،ْٛثةض٘ٛج صّٖا ْٛعٍا١ىُ ثٌْاىٕ١ز ،ـّاج هًوضُ ـٍٛٚث ِٚج ـجصىُ ـلص ُّّٛث» ٍٝح ٙحُزوخٍ .١أ َّٓخ إ ًهخٕ حُٔٔهـي رؼ٤هيحً ػ٘هْ ٚكًَِ٤هذ ْ ٤ُٝهيٍى َٓطزشً ٖٓ َٓحطذ حُظزٌ َ٤كبٕ ًُي أك.َ٠ -0إٔ ًٍ ٢ِٜ٣ؼظ ٖ٤طل٤شَ حُٔٔـي هزَ إٔ ٣ـِْ ،كبٕ ىههَ ٝحٓ٩هخّ ػِه ٠حُٔ٘زهَ ْكِ٤ـؼِٜٔهخ هل٤لظ ،ٖ٤كؼٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «همً ًؽً َٛ٠ثٌؾّعز ٚثٌٕذ٠ ٟنطخ ،ـمجي١ٍٙ 9ش؟ ّاٍ١ىج ً ؽاجء ًّٚاٛي لجي 9ال ،لجي 9ـً ًِّ ٚوعضٍٝ »ٓ١ح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحُهيحٍٓٝ .٢ػ٘هُ ْ « ٚ 072
و ٠ نطااخ ـؾٍااِ ،ـاالٌِٖ ثٌٕذااٚ٠ ْ ٟااًٍ ٟوعضاا ،ٓ١عااُ لذااً عٍاا ٝثٌٕااجُ ـمااجي 9إىث ؽااجء ٣ظـه َُّٞ فووُ ٚثإلِجَ ٠نطخ ـًٍ ًِّ ٚ١وعضا٠ ٓ١ضؾا َّ ٍٛـّٙ١اج» ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝهِْ ٝأره ٞىحٝى .هُٞهَ ٚ كٜٔ٤خ :أَٔ٣ ١ع كٜٔ٤خَٓ ٌٖٔ٣ٝ .حؿؼش رلغ [طل٤ش حُٔٔـي] ك٬ٛ[ َٜس حُظطٞع]. -5إٔ ٣ـِْ ك ٢أهَد ٌٓخٕ اُ ٠حٓ٩خّ ري ٕٝإٔ ٣ظوطٍ ٠ههخد حُ٘هخّ ا ٫إٔ ٣هَ ٟكَُؿهش ٫ َٜ٣اُٜ٤خ ا ٫رظوطِّ ٢حَُهخد ك ٬رؤّ ٖٓ ًُي ،كؼٖ َٓ َُٔس رهٖ ُؿ ْ٘ه ُيد ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٗزه ٢هللا ٌٚٞث ثٌيوٌ ٚثهُٔٛث ِٓ ثإلِجَ ،ـئْ ثٌٌؽً ال َ٠ثي ٠ضذجعاو فضاَّ ُ٠ ٝ اؤمٌ ـا ٟثٌؾٕاز ٚإْر هخٍ «ثف ُ همٍٙج» ٍٝح ٙحُلخًْٝ .ػٖ ػزي هللا رٖ رَُٔ ٍ ٢ٟهللا ػً٘ ْ « ٚؽالً ؽجء إٌ ٝثٌٕذٍ - ٟثه ـاٟ ًٚث٠ز ٠ضنطً ٝلجح ثٌٕجُ ٠ ٛ٘ٚ -نطخ َٛ٠ثٌؾّعز ،ـمجي 9ثؽٍِ ـمو آى٠ش ٚآٔ١ش» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُطَّلخَٓ ٌٖٔ٣ٝ .١ٝحؿؼش رلغ [طل٤ش حُٔٔـي] كٜهَ [ ٛه٬س حُظطٞع]. ٝإ ُْ ٣ـي حُِْٔٔ ٌٓخٗخ ً ٣ـِْ ك٤ه ٚكه ٢حُٔٔهـي كه٣ ٬وه ْ٤ؿ٤هَ٣ٝ ٙـِهْ ٌٓخٗهٝ ،ٚاٗٔهخ ٣وه:ٍٞ حكٔلٞح أ ٝطلَّٔلٞح ،كؼٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حُ٘ز ٢هخٍ «ال ٠م ُ١فاوُوُ ماجٖ ٠ا َٛثٌؾّعاز، عُ ٠نجٌفٗ إٌِ ٝمعوٖ ٌٚ ،ىٓ ٌ١مً 9ثـْقٛث» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١ ٗ ٖٓٝ -6ؼْ كــ ٢حُٔٔــي ٣ه ّٞحُـٔؼهش ْكِ٤ظلهٓ ٍٞهٖ ٌٓخٗهُٝ ،ٚه٤ـِْ كهٌٓ ٢هخٕ آههََّ ، كهبٕ ًُي أىػُ ٠يكغ حُ٘ؼخّ ٝؿِزش حُ٘ه ،ّٞكؼهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ٔعِ فووُ ـ ٟثٌّْؾو َٛ٠ثٌؾّعز ـ رٍ١ضقٛي ِٓ ِؾٍْٗ ىٌاه إٌا ٝؼ١اٌٖ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ِكزَّخٕ. ٣ -7ل ُٖٔ ُِ ُٔ ٢ِِّٜإٔ ٣ـِْ هُزخُهش حٓ٩هخّ ٓظٞؿِّ ٜهخ ً اُ٤هُٔ ٚهٔخع هطزظهٍٝ ٚإ٣ظه ،ٚأٓهخ َٓهٖ ًهخٗٞح رؼ٤ي ٖ٣ػ٘ٔ٣ ٫ ٚظط٤ؼٍ ٕٞإ٣ظ ٚكبٗ٣ ْٜظٞؿٗ ٕٜٞل ٞحُوِزِش ،كؼٖ ػي ١رٖ ػخرض ػٖ أر ٚ٤هخٍ «وجْ ثٌٕذ ٟإىث لجَ عٍ ٝثٌّٕذٌ ثّضمذٍٗ ٙقجدٗ دٛؽٍٝ »ُٙ٘ٛح ٙحرٖ ٓخؿشٛٝ ،هَٓ َٓ ٞهَ ٛهلخر،٢ َٓٝحٓ َ٤حُٜلخرش ٛخُلش ُ٬كظـخؽ. ُ٘٣ -8يَد حُظَّ٘ للَ رخُ٬ٜس هزَ حُـٔؼشُِ ْ٤ُٝ ،ظ٘ لل َِ هزَ حُـٔؼش ٓوهيحٍ ٓؼهْ ،ٖ٤كُِٜ٤هَِّ ٓهخ ٗهخ ٓههٖ ًٍؼههخصٛٝ ،ههٌ ٙحًَُؼههخص ُٔ٤ههض ُٓهه٘شً ُِـٔؼههش ٕ٧ ،حُـٔؼههش ٘ٓ ٫ههـشَ ُٜههخ هزِ ٤هشً ،ا ٫إٔ ٣ههيهَ حُٔٔـي ٝحٓ٩خّ ػِ ٠حُٔ٘زَ ك٤وظ َٜػًٍِ ٠ؼظ ٢طل٤ش حُٔٔهـي كلٔهذ ،كؼهٖ ٗهخكغ « ْ ثدآ عّاٌ وجْ ٠ؽو ٚإٌ ٝثٌّْؾو َٛ٠ثٌؾّعز ،ـً ٍٟٚ١وعجس ٠ط ً١ـ ٓٙ١ثٌم١اجَ ،ـائىث ثٔٚاٌؾ ثإلِاجَ ًؽاع إٌ ٝد١ضٗ ـً ٍٝٚوعضٚ ٓ١لاجي٘ 9ىايث واجْ ٠فعاً ًّاٛي و ٍٝ »ح ٙأكٔهي ٝأره ٞىحٝىٝ .ػهٖ أره٢ َ٣َٛس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ِٓ ثؼضًْ عُ ص ٝثٌؾّعز ـِ ٍٝٚج لُاوًِّ ٌاٗ ،عاُ ٔٚاش فض٠ ٝفٌغ ِٓ مطذضٗ ،عُ ِ ٍٟٚ٠عٗ ُؼفٌ ٌٗ ِج دٚ ٕٗ١د ٓ١ثٌؾّعز ثألمٌٚ ، ٜـ ًٞعالعاز ٠اجَ» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ
مطذـز ثٌؾّعـز هطز هشُ حُـٔؼههش كههَ ٌٝاُوخإٛههخ ٝكههَٓ ٌٝههٔخػٜخ ٝحٓ٫ههظٔخع اُٜ٤ههخ ،كٜهه ٢ىحهِههش كهه ٢حُٔؼ٘هه٠ ٚااالر ِاآر ٠ا راَٛ حُٔوٜههٞى ٓههٖ ًًههَ هللا حُههٞحٍى كهه ٢هُٞهه ٚطؼههخُ٠ ٠ااج ُّٙ٠ااج ثٌااي ر ٓ٠إُِٓا راٛث إىث ُٔا راٛهَّ ٌٍ ٞ ّااع رٛث إٌاا ٝى روااٌ و ٚى ًُ رٚث ثٌذ ر١ااع ىٌ ُىا رُ م ر١ا وٌ ٌ ُىا رُ إْر ُو رٕاضُ رُ ص رعٍ ُّا را ْٛح٣٥ههش ٓ 9ههٖ ٓههٍٞس ثٌؾ ُّعااز ـج ر ُ حُـٔؼش ٢ٛٝ .هٔٔخٕ ٣ل َٜرٜٔ٘٤خ ؿِ ّٞه ،َ٤ٜكؼٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «إْ ثٌٕذٟ وجْ ٠نطخ َٛ٠ثٌؾّعز مطذض٠ ٓ١ف ًٚدّٕٙ١ج دؾٍْز» ٍٝح ٙحُزِحٍ ٝأكٔي ٝأره٣ ٞؼِهٍٝٝ ،٠حٙ 073
حُطزَحٗههٍٝ ٢ؿخُههٍ ٚؿههخٍ حُٜههل٤قٝ .ػههٖ حرههٖ ػٔههَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «وااجْ ثٌٕذاا٠ ٟنطااخ لجةّجً ،عُ ٠معو عُ ٠م َٛوّج صفعٍ ْٛثٍٝ »ْ٢ح ٙحُزوخٍ ٍٟٝٝ .ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝحُطزَحٗ ٢ػهٖ حرهٖ ػزخّ ٓؼِــٝ ِْٔٓ ٍٟٝٝ .ٚحَُّ٘ٔخث ٢أ٠٣خ ً ػٖ ؿخرَ ػٖ َٓٔس ٓؼِ ٣ٝ .ٚل ُٖٔ إٔ طظ ٖٔ٠حُوطزش ٓـخ ٣ـِـ:٢ أًْ ًِ -هَ حُ٘ههٜخىطُٔ ،ٖ٤ههخ ٍُ ١ٝػهٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :ههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا « وااً مطذز ٌ ِ١ـٙ١ج صٖ ُّ ٙوو ـ ٟٙوجٌ١و ثٌؾ ريِجء» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝأكٔي .ه ُٚٞحُـٌٓخ :أ ١حُوَ٤ٜس. د٤ٗ -جخ ً ٖٓ حُوَإٓ حٌَُُٔ ، ْ٣خ ٍُ ١ٝػٖ ؿخرَ رٖ َٓ ُٔ ََس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ «وجٔاش ٌٍٕذاٟ مطذضجْ ٠ؾٍِ دّٕٙ١ج ٠مٌ ثٌمٌآْ ُ٠ٚي ِّوٌ ثٌٕاجُ» ٍٝحٔٓ ٙهِْٝ .ػهٖ أُّ ٘ٛهخّ ر٘هض كخٍػهش رهٖ حُ٘ؼٔخٕ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ِٚ ...اج مايسُ ق ٚثٌماٌآْ ثٌّؾ١او إال عآ ٌْاجْ ًّاٛي و ، ٠مٌ ُ٘ج وً َٛ٠ؽّعز عٍ ٝثٌّٕذٌ إىث مطخ ثٌٕجُ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى. ؽ -حُٞهٞف ك ٖ٤حُوطزش ٫ٝ ،رؤّ رخ٫طٌِّـخ ػِ ٠ه ّٞأ ٝػٜخُٔ ،خ ٍ ٟٝؿخرَ رٖ ػزهي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ٠نطخ لجةّج ً َٛ٠ثٌؾّعز ٍٝ »...حٝ .ِْٔٓ ٙػٍٟ٘ ٚه ٢هللا ػ٘هٚ هخٍ «ِج ً ٠ش ًّاٛي و ٠ نطاخ ـا ٟثٌؾّعاز إال لجةّاجً ،ـّآ فاوَّعه ٔاٗ ؽٍاِ ِّ ـىيداٗ ـئٔاٗ ٌاُ ٠فعااً ،وااجْ ثٌٕذاا٠ ٟنطااخ عااُ ٠معااو عااُ ٠ماا َٛـ١نطااخ ،وااجْ ٠نطااخ مطذضاا٠ ٓ١معااو دّٕٙ١ااج ـااٟ ثٌؾّعز» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝىٝ .ػهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟمطاخ لجةّاج ً عٍاٝ ًؽٍٍٝ »ٗ١ح ٙأكٔي. ى -اُوخ ُإٛخ رٜٞص ه ١ٞؿخٟذُٔ ،خ ٍُ ١ٝػٖ ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ٔ٠ ،ماٛي9 ًّٛي و إىث مطخ ثفّ ٌَّس عٕ١جٖ ٚعال ٛٙصٗ ٚثٕضو ؼٞذٗ ،فض ٝولٔٗ ِٕي ًُ ؽاٍ ١ ْجوُ٠ٚ ،مٛي 9دُعغشُ ٔج ٚثٌْجعز وٙجص٠ٚ ،ٓ١مٌْ دٙ ٓ١جدعٗ» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ ٙذَّقىُ َّ ِٚ ٛـ -إٔ طٌ ٕٞحُوطزش هَ٤ٜس ٓٞؿِس ًُٝ ،ي ٓهٖ كوه ٚحٓ٩هخّ حُوط٤هذُٔ ،هخ ٍُ ١ٝػهٖ ػٔهخٍ حرٖ ٣خَٓ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍٔٓ :ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ وه« ٍٞإَّْ ٟاٛي ٙاالر ثٌٌؽاً ٚلٚاٌ مطذضاٗ ِتَّٕزو ِٓ ـم ،ٗٙـلٍٛ١ٟث ثٌٚاالر ٚلٚاٌٚث ثٌنطذاز ،ـائَّْ ِآ ثٌذ١اجْ ٌْ راقٌثً» ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝهِْ. هَٓ ُٚٞجَِّ٘ش :أ ١ػٓ٬شٌ ٝىُ٫شُٔٝ .خ ٍُ ١ٝػٖ ؿخرَ رٖ َٓٔس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕاش ُٙاٍِ ٟاع ًّٛي و ،ـىجٔش ٙالصٗ لٚوثً ٚمطذضاٗ لٚاوثً» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُظَٓهٌٝ ١حرهٖ ٓخؿهش ٝحُيحٍٓ.٢ -ٝري حُوطزش رلٔي هللا ٝحُؼ٘خ ػِ ، ٚ٤كؼٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «مطذٕـج ًُّ ٛي و ، وضاجح وٚ ،إَّْ ـٞاً ـقّو و ٚعٕ ٝعٍ ٗ١دّج ٘ ،ٌٗ ً٘ ٛعُ لجيَِّ 9ج دعوُ ،ـئَّْ ٙوق ثٌقاو٠ظ ُ ِ ٞقّ ٍو ٌَّ ٕٚ ،ثألِ ُِ ًٛرقوعجصُٙج ٚوا ًَّ دوعاز ٝاالٌز ،عاُ ٌ٠ـاع ٙاٛصٗ ٚصقّ ُّاٌ ٚؽٕضاجٖ، ثٌٙور٘ ٞو ُ ر ٔ ،لجي 9عُ ٠ماٛي 9صاضىُ ثٌْاجعز» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحرهٖ ٖ٠ٚضو ؼٞذٗ إىث ىوٌ ثٌْجعز ولٔٗ ُِٕي ًُ ؽٍ ١ ٓخؿش. ُ -اًح ىػخ حُوط٤ذ ٍكغ ٓزَّخرَظ ٚكوَ٣ ُْٝ ،٢كغ ٣يًِٜ ٙخ ًٔخ ٣لؼهَ حُوطزهخ كهُٓ ٢خٗ٘هخ ٛهٌح، ُٔههخ ٍُ ١ٝػههٖ كٜهه ٖ٤رههٖ ػزههي حُههَكٖٔ حُٔههٍِٟٔ ٢هه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ً ٠ااش ًّااٛي و ٘ٚ ااٛ ْ اذَّجدز ٚفااو٘ج» ٍٝح ٙأكٔههي ٔٓٝههِْ ٝأرهه ٞىحٝى ٝحُظَٓههٌ١ ٠نطااخ إىث هعااج ٠مااٛي ٘ىاايثًٚ ،ـااع ثٌ َّ ٝحَُّ٘ٔخثُٔٝ .٢خ ٍُ ١ٝػٖ ػٔخٍس رٖ ٍ َُْ٣ٝزش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «مطخ دٖرٌ دٓ ٌِٚثْ ً ٛ٘ٚثـاع ٠و٠ ٗ٠وع ،ٛـمجي عّجًر 9لذَّـ و ٘جص ٓ١ثٌ١و٠ ً ،ٓ٠اش ًّاٛي و عٍا ٝثٌّٕذاٌِٚ ،اج ٠ماٛي إال ٘ىيث ٌ١ٖ٠ ،دئٙذعٗ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝ ِْٔٓٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث.٢ 074
ٌٛٝح ٓؼهخ ٌٍ ٫كظظخك٤هش هطزهش [ َّ إ حُلٔهي هلل ٗٔهظؼٔٗٝ ٚ٘٤هظـلَٔٗٝ ٙهظٜئٗٝ ٚ٣ظٜ٘هَٗٝ ،ٙؼهًٞ رخهلل ٖٓ َٗ ٍٝأٗلٔ٘خ ٤ٓ ٖٓٝجخص أػٔخُ٘خٜ٣ ٖٓ ،ي ٙهللا ك٠ُٓ ٬ه ََّ ُهٓٝ ،ٚهٖ ٠٣هَِ كهٛ ٬هخىُ ١ه،ٚ ٝأٗهٜي إٔ ٫اُه ٚا ٫هللا ٝأٗههٜي إٔ ٓلٔهيحً ػزه ُيٍٓٝ ٙهٓ ،ُُٚٞهٖ ٣طههغ هللا ٍٓٝه ُٚٞكوههي ٍَٗهي ٓٝ ،ههٖ ٣ؼ ٚهللا ٍُٚٞٓٝكوي ؿ٣ ، ٟٞخ أٜ٣خ حٌُ ٖ٣آٓ٘ٞح حطوٞح هللا كن طُوخط ٫ٝ ٚطٔٞطُ َّٖ اٝ ٫أٗهظْ ٓٔهِٔ،ٕٞ ٣خ أٜ٣خ حُ٘خّ حطوٞح ٍرٌْ حٌُ ١هِوٌْ ٖٓ ٗلْ ٝحكيس ٝهِن ٜٓ٘خ ُٝؿٜخ ٝرهغ ٜٓ٘ٔهخ ٍؿهـخً ً٫ؼ٤هَحً ٔٗٝخ ٝحطَّوٞح حُِــ ٚحٌُ ١طٔخ ُ ٕٞرٝ ٚحٍ٧كــخّ إ هللا ًخٕ ػٍِ ٌْ٤ه٤زخً٣ ،هخ أٜ٣هخ حُهٌ ٖ٣آٓ٘هٞح حطوهٞح هللا ٝهُٞٞح هٓ ً٫ٞي٣يحً ُِٜ٣ق ٌُْ أػٔخٌُْ َ٣ٝـلَ ٌُْ ًٗهٞرٌْ ٓٝهٖ ٣طهغ هللا ٍٓٝه ُٚٞكوهي كهخُ كهُٞحً ػظٔ٤خً ،أٓهخ رؼهي ٝ . ]...طـهي ٕٝأؿهِح ٛهٌ ٙح٫كظظخك٤هش ٓزؼٞػهش كٔ٤هخ ٍٝح ٙحُ٘هخكؼ ٢كهٔٓ ٢ه٘يٓ ٙهٖ ٣َ١ن حرٖ ػزخّٝ ،كٔ٤خ ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٖٓ ٣َ١ن حرٖ ٓٔؼٞىٝ ،كٔ٤خ ٍٝح ٙؿَٔٛ٤خ. ٝاًح هطههذ حٓ٩ههخّ ٓههٌض حُ٘ههخّ ٝكههَّ ػِهه ْٜ٤حٌُهه ،ّ٬ا ٫إٔ ٌِِّ٣ههْ أك ه ُي ْٛحٓ٩ههخّ كهه ٬رههؤّ. ػٞحد ِ ٬ٛس حُـٔؼشَّ ، كبٕ ٖٓ طٌِْ ُـخ ُ ٖٓٝـخ ٝحٌُ ّ٬ك ٢أػ٘خ حُوطزش ُـ ٌٝ ،ٞحُِـ٣ ٞلَّ ٛخكزٚ َ ك ٬ؿٔؼش ُٝ ، ٚطُلظَ َٔذُ ُ٬ٛ ٚس ظٜهَٝ .اًح ٓهِْ أكهي ْٛػِه ٠ؿهخٍَّ ٍ ٙى ح٥ههَ حُٔه ّ٬كهٗ ٢لٔهٚ صٝ ،أػِ َْ َٓهٖ ٓهَِّْٛٝ .هٌح حٜٗ٩هخص ٓ٘هَٝع ُٔهٖ ك٠هَ حُوطزهش :حُهيحٗ ٢حُوَ٣هذ ى ٕٝاهَحؽ ٍ ٞٛ ٝحُ٘خث ٢حُزؼ٤ي .كوي ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «إىث لٍاش ٌٚاجفذه ٠اَٛ ثٌؾّعز ٔٚش ٚثإلِجَ ٠نطخ ـمو ٌؽٛس» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢ػهٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٢ٍٟ ٝهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢أٗ ٚهخٍ «ٌ ِٓٚ...ؽاٚ ٝصنطاً ٝلاجح ثٌٕاجُ وجٔاش ٌٗ ظٌٙثً» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٝ .هي ٓ ََّ رظٔخٓ ٚك ٢حُز٘ي ٖٓ 7رلهغ [ٓهٖ٘ حُـٔؼهش]ٝ .ػهٖ ػِهٍٟ ٢ه٢ هللا ػ٘ ٚهخٍ « ِٓٚ ...لجي َٛ٠ثٌؾّعز ٌٚجفذٗ (ٗٙا ـمو ٌؽج ٌ ِٓٚؽج ـٍاٌ ِ١اٗ ـا ٟؽّعضاٗ صٍاه ٕب ،عُ ٠مٛي ـ ٟآمٌ ىٌهّّ 9عشُ ًّٛي و ٠ مٛي ىٌه» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٝ .ػٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «دّٕ١ج ثٌٕذ٠ ٟنطخ َٛ٠ثٌؾّعز إى لجَ ًؽاً ـماجي٠ 9اج ًّاٛي و ٍ٘اه ثٌ ُىاٌثع ٍ٘ٚاه ثٌٖج ُء ،ـجهع و ْ ْ٠مٕ١ج ،ـّو ٠وٚ ٗ٠هعج» ٍٝح ٙحُزوخٍ .١هُٞه ٚحُ ٌُهَحع :أ ١حُو٤هَٝ .هُٞه ٚكٔهي ػَٟهه٤شٛٝ ،هه٫ ٞ ٣ي٣ههٝ ٚىػههخ ٓ :ه ّي حُ٤ههي٘ٛ ٖ٣ههخ اٗٔههخ كٜههَ كهه ٢ىػههخ حٓ٫ظٔههوخ ٛٝ ،هه٘ٛ ٞههخ كخُههش َ ٣ظؼخٍٓ ٝغ هُ٘ٞخ إ هط٤ذ حُـٔؼش َ٣كغ ٓزَّخرظَ٣ ٫ٝ ٚكغ ٣يًِٜ ٙخ ،كل ٢ىػهخ حٓ٫ظٔهوخ ُ٘٣هَع ٓي حُ٤ي ٖ٣كظ٣ ٠ظ َٜر٤خ ٝح٩رط ،ٖ٤كؼٖ أْٗ رٖ ٓخُي هخٍ «وجْ ثٌٕذ ٟال ٌ٠ـع ٠و ٗ٠ـٕ ٟب ِٓ هعجةٗ إال ـ ٟثالّضْمجءٌ٠ ٗٔ ٚ ،ـع فضُ٠ ٝاٌ ٜد١اج ٛإدط١اٗ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأكٔهي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث٤ٓٝ .٢ؤط ٢ك ٢رلغ حٓ٫ظٔوخ . أٓخ حٓ٩خّ ك٤ـْ ُٚ ُٞ إ ػ َََٟض ُ ٚكخؿش ٛٝه٣ ٞوطهذ إٔ ٣وطهغ حُوطزهشُٝ ،ه ٚإٔ ٘٣هٍِ ػهٖ حُٔ٘زَ ُو٠خثٜخ ،ػْ رؼي ه٠هخ حُلخؿهش ٣ؼهٞى ٩طٔهخّ هطزظه ،ٚكؼهٖ أرهٍ ٢كخػهش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ثٔض١ٙش إًٌّٛ ٝي و ٠ ٛ٘ٚ نطخ ،ـمٍش ٠ 9ج ًّٛي و ًؽً ؼٌ٠اخ ؽاجء ْ٠الي عآ هٕ٠اٗ ال ٠وًِ ٞج ه ،ٕٗ٠لجي 9ـللذً إٌ َّ ،ٟـلُص ٟدىٌّ ٟـمعو عٍ١اٗ ،ـؾعاً ٠عٍّٕاِّ ٟاج عٍَّّاٗ و صعاجٌ،ٝ لجي 9عُ ص ٝمطذضٗ ـلص َُّ آمٌ٘ج» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ رَُ٣يس ح ٢ٍٟ ٢ِٔٓ٧هللا ػ٘هٚ هههخٍ «وااجْ ًّااٛي و ٠ نطذٕااج ،ـؾااجء ثٌقْاآ ٚثٌقْاا ٓ١عٍّٙ١ااج لّٚ١ااجْ فّااٌثْ ّٖ٠اا١جْ ٠ٚعغااٌثْ ،ـٕااَي ًّااٛي و ِ اآ ثٌّٕذااٌ ،ـقٍّّٙااج ـٝٛااعّٙج داا٠ ٓ١و٠ااٗ ع اُ لااجيٙ 9ااوق و ًٌّٗٛٚإّٔج ِٛثٌىُ ٚ ٚالهوُ ـضٕزٔ ،يٌسُ إٌ٘ ٝي ٓ٠ثٌٚذ١ّٖ٠ ٓ١١جْ ٠ٚعغٌثْ ـٍُ ٙذٌ فضاٝ لطعش فو٠غًٚ ٟـعضّٙج» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤و.٢
ثٌمٌثءر ـٙ ٟالر ثٌؾّعز هِ٘خ ك ٢رلغ [هَح س حُوَإٓ ك ٢حُٜهِٞحص حُؤهْ] كٜهَ [ٛهلش حُٜه٬س] ٓهخ ِ٣ه( ٢اٗهُ ٚهْ٤ 075
٘ٛخى ُٓ٘ـش ػخرظش ك ٢حهظ٤خٍ ح٣٥ـخص حُوَآٗ٤ش ٌُـَ ٛـ٬سُ ،ـٌح كــبٕ حُِْٔٔ رخُو٤ــخٍ ر ٖ٤ههَح س ٛهٌٙ حٍُٔٞس أ ٝطِي كٛ ٢ــٌ ٙحُ٬ٜس أ ٝطِي ،كِٔ٤هض أ٣ـهـش ٓهٍٞس ٓـهـٖ ٓه ٍٞحُوـهـَإٓ حٌُهَ ْ٣رؤك٠ـهـَ ٖٓ أهظٜــخ ُ٬ٜس ى٬ٛ ٕٝس) ٤٠ٗٝ .ق ٘ٛخْ : إ ٍٝى ٗ٣ ٌٚل٤ي إٔ حَُٓ ٍٞهي ههَأ كهٛ ٢ه٬س ًٌح رٍٔٞس ًٌح َّ كبٕ ًُي ٣ ٫ؼ٘ ٢إٔ هَح س ٌٙٛحٍُٔٞس ك ٌٙٛ ٢حُٜه٬س ٛهخٍص ٛه ٢حُٔ٘يٝرهش ىٕٝ ٓٞحٛخ ٖٓ حُٔل ،ٍٞكخُؼزَس ٢ٛروَح س ٍٓٞس أ ٝر٠غ آ٣خص ٖٓ حُوَإٓ ،أ ٝكظ ٠روَح س آ٣ش ٝحكيس، ٝأٓخ هَح س ٓخ هَأٍٓ ٙه ٍٞهللا كِٔ٤هض ٛه ٢حُٔ٘يٝرهش ٝكهيٛخٝ ،اٗٔهخ ٣ظلوهن حُٔ٘هيٝد روهَح س أ١ ٗت ٖٓ ًظخد هللا ػ َِّ ٝؿََّ٘ٛ ًٌَٗٝ .خ ؿِٔش ٖٓ ح٧كخى٣هغ حُظهٍٝ ٢ىص كه ٢هَح طه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔ ّ٬ك٬ٛ ٢س حُـٔؼش ُِؼِْ رٜخ ٬١٬ُٝع كلٔذٗٝ ،يع َٖٓ ٞ٣لى إٔ ٣وَأ ًٔخ هَأ ػِ ٚ٤حُٜه٬س ٝحُٔ٣ ّ٬ؤهٌ ٖٓ ٌٙٛح٧كخى٣غ ٓزظـخ:ٙ -7ػٖ حرٖ أرٍ ٢حكغ هخٍ « ...ـٚإٌٍ ٝاج دا٠ٌ٘ ٛاٌر ثٌؾّعاز ،ـماٌ دعاو ّاًٛر ثٌؾّعاز ـاٟ ثٌٌوعز ث٢مــٌر إىث ؽـجءن ثٌّٕجـم ،ْٛلجي 9ـلهًوـش دج ٌٌ٘٠ر فـ ٓ١ثٌٔٚؾ ـمٍش ٌٗ 9إٔه لٌ س دًْٛص ٓ١وجْ عٍ ٟدٓ دٟ ٟجٌخ ٠مٌ دّٙج دجٌىٛـز ،ـمجي دٌ٠ٌ٘ ٛر 9إّٔ ٟاّعش ًّاٛي و ٠مٌ دّٙج َٛ٠ثٌؾّعز» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُظَٓهٌٝ .١كهٍٝ ٢ح٣هش ػخٗ٤هش ػ٘هي ِْٓٔ ٖٓ ٣َ١ن حرٖ أرٍ ٢حكغ أ٠٣خ ً رِلع «ـمٌ دًْٛر ثٌؾّعز ـ ٟثٌْؾور ثألٌٚاٚ ،ٝـا ٟث٢ماٌر إىث ؽجءن ثٌّٕجـم.»ْٛ -7ػههٖ حُ٘ؼٔههخٕ رههٖ ر٘ههٍٟ َ٤هه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «وااجْ ًّااٛي و ٠ مااٌ ـاا ٟثٌع١ااوٚ ٓ٠ـااٟ ثٌؾّعااز دااـ ّااذـ ثّااُ ًدااه ثألعٍاا٘ٚ ،ٝااً صااجن فااو٠ظ ثٌؽجٕاا١ز» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓ.١ -4ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ٠ماٌ ـاٙ ٟاالر ثٌفؾاٌ ٠ا َٛثٌؾّعاز ٌاُ صَٕ ً٠ثٌْؾور ً٘ٚ ،ص ٝعٍ ٝثإلْٔجْ ف ِٓ ٓ١ثٌوٌ٘ ْ ٚ ،ثٌٕذ ٟوجْ ٠مٌ ـٙ ٟاالر ثٌؾّعاز ًّٛر ثٌؾّعزٚ ،ثٌّٕجـمٍٝ »ٓ١حِٔٓ ٙـْ ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى. -0ػٖ َٓ َُٔس رٖ ُؿ ْ٘ ُيد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ٠مٌ ـ ٟثٌؾّعز دـ ّذـ ثُّ ًده ثألعٍ ً٘ٚ ،ٝصجن فو٠ظ ثٌؽجٕ١ز» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُ٘خكؼٝ ٢حَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤و.٢
ّْٕز ثٌٌثصذز ٌٚالر ثٌؾّعز ثٌ ُّ أهٌحً رخُوخػهيس حُظه ٢حػظٔهيٗخٛخ كه ٢كٜهَ [ٛه٬س حُظطهٞع] كبَّٗهخ ٗوه ٍٞإ ُٜه٬س حُـٔؼهش ٓه٘ش ٓئًيس ٍحطزش رؼي٣ش ًٍ ٢ٛؼظخٕ حػ٘ظخٕ كلٔهذٝ ،إ ُٜهخ ًٍؼظه ٖ٤أُههَ ٖ٤٣رؼهي٣ظِٓ ٖ٤لوظه ٖ٤رخُٔه٘ش حُٔئًيس حَُحطزش ،ك ٤ل ُٖٔ ح٩ط٤خٕ رًَؼظ ٖ٤حػ٘ظه ٖ٤ػوهذ ٛه٬س حُـٔؼهشٝ ،إ أطه ٠رهؤٍرغ ًٍؼهخص ًهخٕ َّ ُ ًُي أكٝ .َ٠ح٧ك َ٠إٔ طئ َّى ٟحُ لٔ٘ش حُزؼي٣ش ك ٢حُز٤ض ،كؼٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػْ٘ « ٚ ًّٛي و وجْ ٍٟٚ٠لذً ثٌيً ٌٙوعضٚ ٓ١دعو٘ج ًوعضٚ ،ٓ١دعو ثٌّؽٌح ًوعض ٓ١ـ ٟد١ضٗ ٚدعو ثٌعٖااجء ًوعضااٚ ،ٓ١وااجْ ال ٚ٠ااٍ ٟدعااو ثٌؾّعااز فضاإٚ٠ ٝااٌؾ ،ـٚ١ااًٍ ٟوعضااٍٝ »ٓ١ح ٙحُزوههخٍ.١ ٍٝٝحُٝ ِْٔٓ ٙلظ« ٚوجْ ال ٍٟٚ٠دعو ثٌؾّعاز فضإٚ٠ ٝاٌؾ ـٚ١اًٍ ٟوعضا ٓ١ـا ٟد١ضاٗ»ٝ .ػ٘هٚ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٗٔ « ٚوجْ إىث ٍٝٙثٌؾّعز ثٌٔٚؾ ـْؾو ّؾوص ٓ١ـ ٟد١ضٗ ،عُ لاجي 9واجْ ًّاٛي و ٕٚ٠ ع ىٌه» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ .١ػٖ أر٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث ١ٍٙضُ دعاو ثٌؾّعاز ـٚاٍٛث ًدعاج ً ٚ -ـاًٚ ٟث٠از -ـائْ عؾاً داه ٕب ـً ًِّ ٚوعض ٓ١ـ ٟثٌّْؾو ًٚوعض ٓ١إىث ًؽعش» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔيٝ .ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه٢
076
هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث ٍٝٙفووُ ثٌؾّعز ـ رٍ ًِّ ُٚ١دعاو٘ج ًدعاج ً» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓ.١
ـ َٛ٠ ًٞثٌؾّعز ّٞ٣حُـٔؼش أك َ٠ح٣٧خّ ػِ ٠ح٬١٩م ،ك ٜٞأك ّٞ٣ ٖٓ َ٠حُلطهَ ٓٝهٖ ٣ه ّٞحٟ٧هلٓٝ ٠هٖ ّٞ٣ػَكش ،كخ٧كخى٣غ حُظ ٢ؿؼِض ٣ه ّٞػَكهش أك٠هَ ح٣٧هخّ ٛه ٢أىٗهَٓ ٠طزهش ٓهٖ أكخى٣هغ طل٠هَ٤ حُـٔؼش ػِٓ ٠خثَ ح٣٧خّ .كل ّٞ٣ ٢حُـٔؼهش هِهن هللا آىّ ػِ٤ه ٚحُٔهٝ ،ّ٬ك٤ه ٚأىهِه ٚهللا حُـ٘هشٝ ،ك٤هٚ أهَؿٜ٘ٓ ٚهخٝ ،ك٤ه ٚطٞكَّهخ ٙهللا ٓهزلخٗٝ ،ٚكه٣ ٢ه ّٞحُـٔؼهش ٓهخػش ُٔ٣هظـخد كٜ٤هخ حُهيػخ ٝ ،ك٤ه ٚطوهّٞ ٠اٍٟ َٛعاش عٍ١اٗ ثٌٖاِّ ٠اَُ ٛ حُو٤خٓش .كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ حُ٘زه ٢ههخٍ «م١ا ٌُ ٍ ثٌؾّعااز ،ـ١ااٗ ُمٍااك آهَ ٚ ،ـ١ااٗ ُهمااً ثٌؾٕ ازٚ ،ـ١ااٗ ُمااٌػ ِٕٙااجٚ ،ال صماا َٛثٌْااجعز إال ـاا٠ ٟااَٛ ثٌؾّعز» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحُظٌَٓٝ .١ػٖ أرُ ٢زخرش حُزهيٍ ١رهٖ ػزهي حُٔ٘هٌٍ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ّ١و ثأل٠جَ َٛ٠ثٌؾّعاز ٚعيّٙاج عٕاو و صعاجٌ ٚ ،ٝعياُ عٕاو و عا ََّ ٚؽا ًَّ ِاآ ٠اا َٛثٌفطااٌ ٠ٚاا َٛثألٝااقٚ ،ٝـ١ااٗ مّااِ م االي 9مٍااك و ـ١ااٗ آهَ٘ ٚ ،ااذ ٠و ـ١ااٗ آهَ إٌااٝ ثألًٚ ،ٛـ ٗ١صٛـَّ ٝو آهَٚ ،ـّ ٗ١جعز ال ْ٠لي ثٌعذ ُو ـٙ١اج ٕا١تج ً إال آصاجٖ و صذاجًن ٚصعاجٌ ٝإ٠اجٖ ً٠اجؿ ٚال ٚ ٛال ِاج ٌاُ ْ٠الي فٌثِاجًٚ ،ـ١اٗ صما َٛثٌْاجعزِ ،اج ِآ ٍِ ٍ اه ِما ٌَّح ٚال ّاّج ٍء ٚال ً ٍ ٍ ؽذجي ٚال دق ٌٍ إال ٘ٓ ُٖ٠فمٓ ِٓ َٛ٠ثٌؾّعز» ٍٝح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝحُزه َِّحٍ ٝحُطزَحٗه٢ ٍ رخهظ٬ف ك ٢حُِلع. أٓههخ حُٔههخػش حُظههٔ٣ ٢ههظـخد كٜ٤ههخ حُههيػخ كهه٣ ٢هه ّٞحُـٔؼههش كٜههٝ ٢حهؼهشٌ ٓههخ رههٛ ٖ٤هه٬س حُؼ ٜهَ ٝؿههَٝد حُ٘ههْٔ ػِهه ٠حُههَأ ١حٛ٧ههقِّ ْ ،كِ٤ـظٜههي حُٔٔههِٔ ٕٞكهه ٢حُههيػخ كههٛ ٢ههٌ ٙحُٔههخػش٤ُٝ ،ؼوههٞح رخٓظـخرش حُِــٓ ٚزلخُٗ ٚيػخثٜـْ ،كؼـٖ أر٣َٛ ٢ـَس ٍٟـ ٢حُِــ ٚػ٘ـًّٛ ْ « ٚي و ىواٌ ٠اَٛ ثٌؾّعز ـمجي 9ـّ ٗ١جعز ال ٛ٠ثـمٙج عذ وو ٍُِْ ٛ٘ٚلاجةُ ٚ٠اٍْ٠ ،ٟالي و صعاجٌٕ ٝا١تج ً إال عطاجٖ إ٠ااجٖٕ ٚ ،ااجً د١ااوٖ ُ٠مٍٍِّٙااج» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝأكٔههي ٝحَُّ٘ٔههخثٓٝ ٢خُههي .هُٞهه٣ ٚوِِٜههخ :أ ١أٜٗههخ ٓخػش هَ٤ٜسٝ .ػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي حُويٍٝ ١أر٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ إٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «إْ ـ َٛ٠ ٟثٌؾّعاز ّاجعز ال ٛ٠ثـمٙاج عذا وو ِْاٍُ ْ٠الي و عا ََّ ٚؽا ًَّ ـٙ١اج إال عطاجٖ إ٠اجٖ ٘ٚا ٟدعاو ثٌعٍٝ »ٌٚح ٙأكٔهي ٝحُزه َِّحٍٝ .ػهٖ ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ ٍٓه ٍٞهللا أٗه ٚههخٍ « َٛ٠ثٌؾّعز عٕضج عٌٖر٠ٌ٠ ،و ّجعز ،ال ٛ٠ؽو ٍُِْ ْ٠الي و عا ََّ ٚؽا ًَّ ٕا١تج ً إال آصاجٖ و عا ََّ ٚؽ ًَّ ،ـجٌضّْ٘ٛج آمٌ ّجعز دعو ثٌعٍٝ »ٌٚح ٙأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُلخًْ. ٝهــي أٌِٗــض ػِهـ ٠حُ٘ـهـخّ حُؼزـهـخٍس حُظـهـ ٢طوهـ« ٍٞال ٛ٠ثـمـٙـاـج عذا وو ٍِْـاـُ ٘ٚـاـ ٛلجةـاـُ ًُٝ ، »ٍٟٚ٠ي ٕ٧آهَ ٓخػش ٖٓ حُٜ٘خٍ ٝرؼهي ٛه٬س حُؼٜهَ ٛ ٫ه٬س كٜ٤هخ ،كٌ٤هق ٣وهخٍ «٘ٚاٛ لجةُ »ٍٟٚ٠؟ ٝحُـٞحد ػٌِٛ ٠ح حٌٗ٩خٍ ٞٛإٔ ٖٓ ؿِهْ رؼهي حُٜه٬س ،أ ٝؿِهْ ٘٣ظظهَ حُٜه٬س ك ٜٞك٬ٛ ٢س ،كؼٖ أرِٔٓ ٢ش «لٍش ٌعذو و دآ ّاالَ 9إْ ًّاٛي و لاجي ـاٙ ٟاالر ْ١ٌٚاش دْجعز ٙالر ،لجي ٌُ ٚ 9صعٍاُ ْ ًّاٛي و لاجيِٕ 9ضياٌ ثٌٚاالر ـاٙ ٟاالر؟ لٍاش 9دٍا٘ ٝاٟ ٚو ٍ٘ٝ »ٟح ٙأكٔي ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُلخًْٝ .ػٖ أر ٢حُ٘ َ٠ػٖ أرِٔٓ ٢ش رٖ ػزهي حُهَكٖٔ ػهٖ ػزي هللا رٖ ٓ ّ٬هخٍ «لٍش ًّٛٚي و ؽجٌِ 9إٔج ٔؾو ـ ٟوضجح و ـ َٛ٠ ٟثٌؾّعاز ّاجعز ال ٛ٠ثـمٙج عذو ٍُِْ ٛ٘ٚـ ٟثٌٚالر ـْ١لي و ع ََّ ٚؽا ًَّ ٕا١تج ً إال عطاجٖ ِاج ّالٌٗ ،ـلٕاجً ًّاٛي و ٠ مااٛي 9دعااّ ٜااجعز ،لااجي ـمٍااشٙ 9ااوق ًّااٛي و ،لااجي داا ٛثٌٕٞااٌ لااجي دااّ ٛااٍّز9 ّلٌضٗ٠ 9ز ّجعز ٟ٘؟ لجي 9آمٌ ّجعجس ثٌٕٙجً ،ـمٍش 9إٔٙج ٌْ١ش دْجعز ٙالر ،ـمجي 9دٍا ٝإَّْ ثٌعذو ثٌٍُّْ ـٙ ٟالر إىث ٍٝٙعُ لعو ـِٚ ٟالٖ ال ٠قذْٗ إال ثٔضيجً ثٌٚالر» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحرهٖ ٓخؿش.
077
كخُٔخػش حُظُٔ٣ ٢ظـخد كٜ٤خ حُيػخ ٝحهؼش ك ٢آهَ ٜٗخٍ ّٞ٣حُـٔؼشٛ ٕ٧ ،هٌ ٙحُٔهخػش ٛهٓ ٢هخ ىُض ػِ ٚ٤ح٧كخى٣غ حُٜل٤لش حٌُؼَ٤س .أٓخ حُلهي٣غ حُهٌ ١ٍُٝ ١ػهٖ أرهٓٞٓ ٢ه ٠حٗ٧هؼٍَٟ ١ه٢ هللا ػ٘ ٚرِلع «ّّعش ًّٛي و ٠ مٛيِ ٟ٘ 9ج د٠ ْ ٓ١ؾٍِ ثإلِاجَ إٌا ْ ٝصُمٞا ٝثٌٚاالر» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝحُزٜ٤و .٢كوي أػَِّ ٚحُيحٍ هط٘ه ٢رخٗ٫وطهخع رهٓ ٖ٤وَٓهش ٍح ١ٝحُلهي٣غ ٝرهٖ٤ ًهـخف كه٢ أرٝٝ ،ٚ٤حكو ٚحُلخكع حرٖ كـَ هخثٝ( ً٬ؿٞى حُظ٣َٜق ٖٓ ٓوَٓش رؤٗٔ٣ ُْ ٚهٔغ ٓهٖ أر٤هٚ ٍ ىػ ٟٞحٗ٫وطخع)ٝ .هخٍ أكٔي ٗو ً٬ػٖ ك َّٔخى رٖ هخُيٓ :وَٓش رٖ رٌٍٝ َ٤ح ٙػٖ أر ٚ٤رٌ َ٤رٖ ػزهي هللا رٖ حٗ٧ؾِّ ٔٔ٣ ُْ ٞٛٝغ ٖٓ أرٝ .ٚ٤أٟخف :إ ك َّٔهخى رهٖ هخُهي ٓهٔؼٓ ٚهٖ ٓوَٓهش ٗلٔه .ٚػهْ إ حُلخكع حُؼَحه ٢هي ٌٍٓٛ ٠ح حُلي٣غ رخٟ٫طَحد ،كخُلي٣غ ٝإ ٍٝى كٛ ٢هل٤ق ٓٔهِْ ا ٫أٗه٫ ٚ ُ٣لظؾل ر.ٚ ٝك ّٞ٣ ٢حُـٔؼش ُ٘٣يد حً٩ؼخٍ ٓــٖ حُ٬ٜس ػِــ ٍٍٞٓ ٠هللا ٕ٧ ،حُٜه٬س ػِ٤ه ٚطؼهَ ٝػِ٤هٚ كٌٛ ٢ح حُ ّٞ٤كََٔ ُ٤ل رٜخ ،كؼٖ أ ّٝرٖ أر ٢أ ٢ٍٟ ّٝهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ِٓ« ـًٞ ٠اجِىُ ٠اا َٛثٌؾّعاز ،ـ١ااٗ ُمٍااك آهَ ٚـ١اٗ لُااذٚ ،ٜـ١ااٗ ثٌٕفناز ٚـ١اٗ ثٌٚااعمز ،ـالوغٌٚث عٍا َِّ ٟاآ ثٌٚالر ـ ،ٗ١ـئْ ٙالصىُ ِعٌٝٚز عٍ َّ ،ٟـمجٌٛث٠ 9ج ًّٛي و ٚو١اؿ صُعاٌ ٛعٍ١اه ٙاالصُٕج ٚلاو ً رِااش؟ ـ ٠عٕااٚ ٟلااو دٍ١ااش ـ لااجي 9إْ و ع ا ََّ ٚؽا ًَّ ف ا ٌََّ عٍاا ٝثألً ْ ٛصلوااً ؽْااجه ثألٔذ١ااجء ٍٛٙثس و عٍٍٝ »ُٙ١ح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ.
ثٌفٚـً ثٌعجٕـٌ ٙالر ً٘ ثألعيثً
[ثٌنجةؿ ٚثٌّْجـٌ ٚثٌٌّ]ٜ٠ 0ا ٙــالر ثٌـنـٛؾ اًح هخف حُِٔٔٔ ٕٞػي ََُّٗ ْٛٝع ُ ْٜأىح ٬ٛطٓ ْٜوٍٜٞسً رؤٗهٌخٍ ٤ًٝل٤هخص ػهيس أٛٝهِٜخ رؼهه ٞح٧ثٔههش اُههٓ ٠ههزؼش أٗههٌخٍٝ ،أٛٝههِٜخ رؼ٠هه ْٜح٥هههَ اُههٓ ٠ههزؼش ػ٘ههَ ٗههٌٝ ،ً٬حُههيُ َ٤ػِهه٠ ٚا ٌُ رٚث ِآ َٓ٘ٝػ٤ش ٌٙٛحُ٬ٜس ه ُُٚٞطؼخُٚ ٠إىث ٌٝردضُ رُ ـ ٟثأل رً ٛـٍ ر ِ١عٍ رُ ١ى رُ ُؽٕ و جؿ ْر ص رم ُ ٚالر إْر م رفضُ رُ ْر ٠رفضٕ ُى رُ ثٌي ر ٓ٠وف ٌُ رٚث إَّْ ثٌىجـٌ ر ٓ٠وجُٔ رٛث ٌ ُى رُ ع ُو َّٚثً ُِذ رٕ١ج ً ح٣٥هش ٓ 747هٖ ٓهٍٞس ثٌ َّ حُ٘ٔخ . أٓخ ه٬ٛ َٜس حُوٞف كؼخ ٌّّ َٔ٘٣اٗوخ ٙػيى ًٍؼخص حُٜه٬س ،كظُٜهَِّ ٠حَُرخػ٤هش ًٍؼظه،ٖ٤ ًٔههخ طُٜههًٍِ ٠ؼههـشً ٝحكههيس ًٝ ،ههٌُي حُٜهه٬س حُؼ٘خث٤ههش ٛهه٬س حُٜههزقًٔ ،ههخ ٘٣ههَٔ اٗوههخ ٙكههيٝىٛخ ًٍٞٝػٜههخ ٓٝههـٞىٛخ ٤ٛٝجخطٜههخ ،كظُ ٜهَِّ ٠أ٣ههخ ً رههًٍ ٬ههٞع ٓ ٫ٝههـٞى ٝ ٫ٝهههٞف ٫ٝطٞؿل ه ٍٗ ٚلههٞ حُوِزِش ،أ ١طُ٤ً ٠َِّٜلٔخ حطلنٝ ،حُلخُش ح٧هَ٤س طٌ ٕٞػ٘ي حٗظيحى حُوـٞف ٝػ٘ي حُ٫ظلخّ كه ٢حُوظهخٍ، ٚالر .كخُو َٜحُٞحٍى ك ٢ح٣٥هش ٌُ ٚرٚث ِٓ ثٌ َّ ٌٙٛ ًَٝحٗ٩وخٛخص طيهَ طلض ه ُٚٞطؼخُْ ٠ر ص رم ُ حٌَُٔ٣ش ٣ؼ٘ٓ ٢طِن حٗ٩وخ ٞٛ ْ٤ُٝ ٙحُو َٜحُٞحٍى ك ٢حُٔلَ حُوخ ٙربٗوخ ٙحًَُؼخص حٍ٧رغ اًٍُ ٠ؼظ ٖ٤كلٔذٝ ،حُيُ َ٤ػٌِٛ ٠ح حُل ْٜآص ٖٓ ؿٜش حُوَإٓ ٖٓٝؿٜش حُلي٣غ. ٚالر أٓــخ حُوَإٓ حٌَُ ْ٣ك٤و ٍٞرؼــي ح٣٥ــش حًٌُٔــٍٞس أػــٚ ٙ٬إىث ُو رٕـش ـ ر ٙ١رُ ـلل رّش ٌ ُ ُٙثٌ َّ ٜ ٍّقض ُ ٙرُ ـئىث ّؾو رُٚث ـ رٍُ ١ى ر ُٔٛرٛث ِٓر ًٚثة ُىا رُ ٚرٌضالرس ٟجةفازو ُ رماٌ ر ـ رٍضمُ رُ ٟجةفزو ِ رٕ ُ ٙرُ ِعه ٚرٌ١لر ُم ُي رٚث ر 078
ّاٍقض ُى رُ ّاٍقض ُ ٙرُ َّ ٚه ثٌاي ر ٓ٠وفا ٌُ رٚث ٌ را ٛص رؽفٍُُ را ْٛعآر ر ٌُ ٍُُّٚ٠رٛث ـ رٍ ٍُُّٚ١رٛث ِعه ٚرٌ١لر ُم ُي رٚث ف رايً ُ٘ رُ ٚر اٝ ٚرِضعض ُى رُ ـ ّ١ر ٍُ١ر ْٛعٍ رُ ١ى رُ ِ رٍ١زً ٚثفورً ٚال ُؽٕجؿ عٍ رُ ١ى رُ إْر وجْ د ُى رُ ى ً ِ ٜآ ِطا ٌٍ رُ ٚو رٕاضُ رُ ِ رٌ ٝر ٚالر ـاج رى ُو ٌُ رٚث ْر صُ ٞع رٛث ر ٍّقض ُى رُ ُ ٚم ُي رٚث ف ريً ُو رُ إَّْ و ع َّو ٌ رٍىجـٌ ر ٓ٠عيثدج ً ُِ ٙرٕ١ج ً .ـئىث ل ٞر١ضُُ ثٌ َّ ر ٚاالر وجٔاشر عٍا ر ٝثٌ ُّ راؤِٕ رٓ١ ٚاالر إَّْ ثٌ َّ اُ ٝؽُٕ راٛد ُى رُ ـائىث ث رّٟالٔ رٕضُ رُ ـالل ر ُّ ١رٛث ثٌ َّ و ل١جِج ً ٚلُ ُع راٛهثً ٚعٍ ر وضجد اج ً ِ رٛلُ رٛص اج ً ح٣٥ظههخٕ ٓ 744 ، 747ههٖ ٓههٍٞس حُ٘ٔههخ .كوههي هههخٍ ٓههزلخٗٝ ٚطؼههخُ ٠ـلل رّااش ٌ ُٙااُ ٚااالرًًٝ ،ههَ رؼههيٗ ٙههٌٓ ً٬ههٖ أٗههٌخٍ هٜههَ حُٜهه٬س ،أ ١أٗههٓ ٚههزلخٗٛٝ ٚههق ٛهه٬س حُوههخثق ثٌ َّ هَ حُٔوٍٜٞس رؤٜٗخ اهخٓشٌ ُِ٬ٜس ،رٔؼ٘ ٠إٔ ٖٓ ٬ٛ ٠ِٛس حُوهٞف حُٔوٜهٍٞس اُهًٍ ٠ؼظه ٖ٤حػظُزِ َ ٚالرٓ غ روخ كخُش حُوٓ ،َٜخ ٓؤ٤خ ً ُِ٬ٜس ،ػْ هخٍ ك ٢ح٣٥ش حُظ ٢طِٜ٤خ ـئىث ث رّٟلرٔ رٕضُ رُ ـلل ر ُّ ١رٛث ثٌ َّ ٣ؼ٘ ٢إٔ حُ٬ٜس رـ َ٤حٔ١٫ج٘خٕ ٫طُؼظزَ اهخٓش ُٜخ ٝ .رٔؼ٘ ٠آهَ كبٕ أىح حُ٬ٜس ػ٘ي حٔ١٫ج٘هخٕ ٛٞ٣ق رؤٗ ٚاهخٓشٌ ُٜخٓٝ ،ل ٜٚٓٞإٔ أىح حُ٬ٜس ك ٢ؿ َ٤كخُش حٔ١٫ج٘خٕ ٣ ٫ؼظزهَ اهخٓهشً ُٜهخ ،كهبًح هذ روُٞههٚ ػِٔ٘ههخ إٔ حَُٓهه ٍٞػ٘ههيٓخ أُٓههَ إٔ ٜ٣ههِٛ ٢هه٬س حُوههٞف حُٔوٜههٍٞس رههخُٔئٖٓ٘٤ ه١ٞه َ ِ ٚالر أىًٍ٘خ إٔ ٬ٛس حُوٞف حُٔوٍٜٞس اًٍُ ٠ؼظٛ ٖ٤ه ٢اهخٓهشٌ ُِٜه٬س ، طؼخُ ٠ـلل رّش ٌ ُ ُٙثٌ َّ ٚااالر اَّ ٫ إٔ أىح َ حُٜهه٬س ػ٘ههي ػههيّ كِههْ ٣زههن ٓههٖ ىُ٫ههش هُٞهه ٚطؼههخُ ٠ـاائىث ث رّٟاالرٔ رٕضُ رُ ـاالل ر ُّ ١رٛث ثٌ َّ حٔ١٫ج٘ههخٕ ٣ ٫طِههن ػِ٤ههُ ٚلههع اهخٓههش حُٜهه٬س ،كِههْ ٣زههن ا ٫إٔ ٌ٣هه ٕٞأىحإٛههخ ػ٘ههي ػههيّ حٔ١٫ج٘ههخٕ ٙآههَ ؿ٤هَ ربٗوخ ٫ ٙطٛٞق حُ٬ٜس ٓؼ ٚرؤٜٗخ ُٓوخٓش ٢ٛٝ ،اٗخٍس اُ ٠أىح ٛهٌ ٙحُٜه٬س ربٗوهخ ٍ اٗوخ ٙػيى حًَُؼخص اُ ٠ػ٘ظ ٞٛٝ ،ٖ٤حٔ٣٩خ أ ٝح٫هظٜخٍ ػًٍِ ٠ؼش ٝحكيس كلٔذ. ِ ٝأٓخ حُلي٣غ كوي ٍٝى ٓ٘ٓ ٚخ :٢ِ٣ أ -ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ َّْ « ٚو ع ََّ ٚؽ ًَّ ـٌ ٛثٌٚالر عٍاٌْ ٝاجْ ٔذا١ىُ عٍاٝ ثٌّمااً ُ١دعااجًٚ ،عٍاا ٝثٌّْااجـٌ ًوعضااٚ ،ٓ١عٍاا ٝثٌنااجةؿ ًوعااز» ٍٝح ٙأكٔههي ٔٓٝههِْ ٝأرهه ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤و.٢ د -ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ًّٛ ٍٝٙي و ٙ االر ثٌناٛؾ داي ٞلاٌه - ٍّ - ُ١ـٚؿَّ ثٌٕجُ مٍفٗ ٙفَّٙ ،ٓ١ؿ ِٛثٍ ٞثٌعوٙٚ ٚؿ مٍفٗ ،ـٍٚـٝ ًٛ ِٓ ٛدُٕ ٟ ً ٍ دجٌٚؿ ثٌيً ٗ١ٍ٠ ٞوـعـز ،عُ ٔىـ٘ ٘اـؤالء إٌاـِٚ ٝاـجؾِّ ٘ـاـؤالء ٘ٚاؤالء إٌاِٚ ٝاجؾِّ ٘اؤالء، ـ ٍٝٚدً ُٙوعز مٌٍ - ٜثه ـًٚ ٟث٠ز -ـىجٔش ٌٍٕذً ٟوعضٌٚ ٓ١ىً ٟجةفز ًوعز» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُزٜ٤وههٝ ٢حُلهخًْ ٝحرههٖ ِكزَّهخٕ ٍٟٝٝ .أكٔههي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُزٜ٤وههٝ ٢حُطلهخ ١ٝػههٖ ؿههخرَ ٓؼِ ٍٟٝٝ .ٚأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ ػٖ كٌ٣لش ٓؼِ.ٚ ْاافجْ ،ـمااجي ؽ -ػههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و ٔ ااَي دااٝ ٓ١ا راؾٕجْ ُ ٚع ر اخ إٌااِ ُٙ١اآ آدااجة ٚ ُٙدٕااجة٘ٚ ُٙاا ٟثٌعٚااٌ ،ـاال رؽّعٛث ِااٌوُ ثٌّٖااٌو 9ْٛإْ ٌٙااُ ٙااالرً ٘اا ٟفا ُّ ـٍّ١ااٛث عٍاا ٍ١ِ ُٙ١ازً ٚثفااورٚ ،إْ ؽذٌ٠ااً عٍ١ااٗ ثٌْااالَ صاا ٝثٌٕذاا ٟـاالٌِٖ ْ ٠مْااُ ٙااقجدٗ ٕااطٌ ،ٓ٠ـٚ١ااٍ ٟدذعٞااٚ ،ُٙصماا َٛثٌطجةفااز ثألمااًٌٚ ٜثء٘ااُ ٚرٌ١لماايٚث فا رايًُ٘ ّ ٚااٍقض ،ُٙعااُ صلص ٟثألمٌ ٜـِ ٍْٛٚ١عٗ٠ٚ ،لمي ٘ؤالء ف ريًُ٘ ٍّ ٚقضٌ ،ُٙضىً ٌُٙ ْٛوعز ًوعاز ِاع ًّاٛي ٟٝهههـْ ٘خٕ ُ ٝػ ْٔهههلخٕ ٔٛهههخ و ٌٌّٚ ،اااٛي و ً وعضاااجْ» ٍٝح ٙأكٔهههي ٝحَُّ٘ٔهههخثٝ ٢حُظَٓهههٌَ .١ ٟٓٞؼخٕ رٌٓ ٖ٤ش ٝحُٔي٘٣ش .ك ٌٜٙح٧كخى٣غ طهيٍ ػِه ٠إٔ حُٜه٬س ػ٘هي حُوهٞف طُوَ لَّه ٞأ ١طه٘وٚ اًٍُ ٠ؼش ٝحكيس كوٝ ،٢أ٠٣خً: أ ٍٟٝ -حُزوخٍٓٝ ١خُي ٝحرٖ ٓخؿش كي٣ؼخ ً ً٬٣ٞ١ػٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٝ ٚؿهخ ك ٢آهَ ٙه ٍٞحرٖ ػَٔ «ـ١ى ْٛوً ٚثفو ِٓ ثٌطجةفض ٓ١لو ً ٍٝٙوعض ،ٓ١ـئىث وجْ مٛؾو ٕ٘ ٛو
081
ِٓ ىٌه ٍٛٙث ًؽجالً ل١جِج ً عٍ ٝلاوثًِ ٚ ُٙوذجٔاجًِْ ،اضمذٍ ٟثٌمذٍاز ٚؼ١اٌ ِْاضمذٍٙ١ج»ٍٝٝ .حٙ ِْٓٔ ٝؿخ ك« ٚ٤ـئىث وجْ مٛؾو وغٌ ِٓ ىٌه ـً ًِّ ٚثوذج ً ٚلجةّج ً صُِٛب إّ٠ج ًء». د -ػٖ ػزي هللا رٖ أٗ ْ٤هخٍ «دعغًّٕٛ ٟي و إٌ ٝمجٌو دآ ّاف١جْ ثٌٙايٌٚ ٟواجْ ٔقاٛ عٌُٔز ٚعٌـجس ،ـمجي 9ثى٘خ ـجلض رٍٗ ،لجي 9ـٌ ٠ضٗ ٚفٌٞسر ٙاالرُ ثٌعٚاٌ ـمٍاش 9إٔا ٟألماجؾ ْ ٠ى ْٛدٚ ٟٕ١دِ ٕٗ١ج إْر ُؤمٌ ثٌٚالر ،ـجٔطٍمش ِٖٔ ٚ ٟج ُِٚ ٍٟٙب إّ٠ج ًء ٔق ،ٖٛـٍّاج هٔاٛس ِٕٗ لجي ٌٔ ِٓ 9ٟش؟ لٍشً 9ؽً ِٓ ثٌعٌح دٍؽٕٔ ٟه صؾّاع ٌٙايث ثٌٌؽاً ـؾتضاه ـا ٟىثن ،لاجي9 إٔاٌ ٟفا ٟىثن ،ـّٖا١ش ِعاٗ ّاجعز فضا ٝإىث ِىٕٕا ٟعٍٛصُاٗ دْا١ف ٟفضا ٝداٌه» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى . ٍٝٝح ٙأكٔي ٝحُزٜ٤وٓ ٢طه َّٝ ،ً٫ٞؿهخ كهٍٝ ٢ح٣هش أكٔهي «ـٚاٍ١ش ٔ ٚاج ِٖأ ٟقاُِٚ ٖٛاب دٌ ّاٟ ثٌٌوٛع ٚثٌْؾٛه». ؽ -ػٖ كٌ٣لش رٖ حُٔ٤خٕ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ ُٔؼ٤ي رٖ حُؼخَ٘٣ ٞٛٝ ٙف ُ٤ً ٚل٤ش ٛه٬س حُوٞف «ٚصلٌِ ٙقجده إْر ٘جؽ ٘ ُٙر ١وؼ ِٓ ثٌعو ٚـمو ف ًَّ ٌ ُٙثٌمضاجي ٚثٌىاالَ» ٍٝح ٙأكٔهي ٛٝهٌح َ١ف ٍٓ٘ٝٝ .ٚح ٙأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤وٝ ٢حُلهخًْ .كٜهٌ ٙحُٜ٘ه ٙٞحُؼ٬ػهش ٝإ ٍٝىص ػِه٠ أُٔ٘ش ٛلخرش كبٗ٣ ٚزؼي إٔ طٌهٓ ٕٞهٖ ػ٘هي أٗلٔهًِٜٝ ،ْٜهخ طل٤هي إٔ ٛه٬س حُوهٞف طٌه ٕٞأ٣هخ ً ،أٝ ٣ظوِِٜخ حُوظخٍ ٝحٌُٓ ،ّ٬خ ٣ؼ٘ ٢إٔ حُ٬ٜس ٘ٛخ ؿٓ َ٤وخٓش ػِه٤ٛ ٠جظٜهخ حُٔؼَٝكهش .كخُوٜهَ حُهٞحٍى ٚاالر ػهخّ كه ٢حُوٜهَ اُهًٍ ٠ؼظه، ٖ٤ ٚا ٌُ رٚث ِآ ثٌ َّ ك ٢هٓ ُٚٞزلخٗ ٚـٍ ر ِ١عٍ رُ ١ى رُ ُؽٕ و جؿ ْر ص رم ُ ٝك ٢حُو َٜاًٍُ ٠ؼشٝ ،ك ٢حُو َٜاُ ٠حٔ٣٩خ . إ ُ٬ٜس حُوٞف أٌٗخ٤ًٝ ً٫ل٤خص ػيسٝ ،أه٘ٛ ٍٞخ َّ هِض ك ٢ري حُزلغ َّ إ أرَُ ٌٙٛحٗ٧هٌخٍ ٓخ :٢ِ٣
.0ثٌٚالر ًوعز ٚثفور9 ٢ُِٜ٣حٓ٩خّ رطخثل ٍش ًٍؼشً ٝحكيس ،ػْ ْ َ٣ؼز ُ ُض هخثٔخ ً ٣ٝظًَ ْٜهِلٜ٘٣ٝ ِِّٕٞٔٔ٣ ٚهَك ،ٕٞكظهؤط٢ ل كٜ٤طل ٕٞهِل ،ٚك ٢ِٜ٤رًٍ ْٜؼظ ٚحُؼخٗ٤ش ًٍٝؼظَ ْٜحُٞك٤يس ٔ٣ٝهِْ ٔ٣ٝهِٔ٫ٝ ،ٕٞ حُطخثلش حُؼخٗ٤ش ً طُههئىِّ ١أٓ ٌّ١ههٖ ٛههخط ٖ٤حُطههخثلظًٍ ٖ٤ؼهش أهههَ ،ٟرههَ طٜههًِ ٢ههَ ١خثلههش ًٍؼههش ٝحكههيس كلٔههذ ،رٔ٘٤ههخ ٢ِٜ٣حٓ٩خّ ًٍؼظ ٖ٤حػ٘ظٝ ،ٖ٤ح٧ىُش ػٌِٛ ٠ح حٌَُ٘ ح٧كخى٣غ حُؼ٬ػهش حُٔهخٍس هزهَ هِ٤هَ :ػهٖ حرهٖ ػزخّ كي٣ؼخٕ ٝػٖ أرَ٣َٛ ٢س كي٣غ ٝحكي.
.1ثٌٚالر ًوعضجْ ثعٕضجْ9 أ ٢ِٜ٣ -حٓ٩خّ رطخثلش ًٍؼشً ٝحكيس ْ َ٣ٝؼز ُ ُض هخثٔخ ً٘٣ٝ ،ظظَ كظُ٣ ٠ظِ لٔٞح ٗ٧لًٍٔ ْٜؼظ ْٜحُؼخٗ٤ش َٜ٘٣ٝكٞحٝ ،طؤط ٢حُطخثلش حُؼخٗ٤ش كٜ٤هطلل ٕٞهِله ٚكٜ٤هِ ٢رٜهْ ًٍؼظه ٚحُؼخٗ٤هشٜ٣ٝ ،هِٛ ٕٞهْ ٓؼهٚ ًٍؼظ ْٜحُٝ٧ه ،٠ػهْ ٣ؼزهض حٓ٩هخّ ؿخُٔهخً٘٣ٝ ،ظظهَ ْٛكظهُ٣ ٠ظ لٔهٞح ٗ٧لٔه ْٜحًَُؼهش حُؼخٗ٤هش ،ػهْ ٔ٣هِْ ٝ ،ِٕٞٔٔ٣ٝحُيُ َ٤ػٌِٛ ٠ح حٌَُ٘ ٓهخ ٍٝحٛ ٙهخُق رهٖ هه َّٞحص ػٔهٖ ٜٗهـي ٍٓه ٍٞهللا ٣ هً ّٞحص حَُِّهخع ٬ٛ ٠ِٛس حُوٞف « ْ ٟجةفز ٙفَّش ِعٗ ٟٚجةفز ُٚؽجٖ ثٌعو ،ٚـ ٍٝٚداجٌضِ ٟعاٗ ًوعاز، عُ عذش لجةّج ً ٚصّٛث ألٔفْ ُٙعُ ثٌٔٚـٛث ،ـٚفُّٛث ُٚؽجٖ ثٌعاوٚ ،ٚؽاجءس ثٌطجةفاز ثألماٌ ٜـٚاٍٝ د ُٙثٌٌوعز ثٌض ٟدم١ش ِٓ ٙالصٗ ،عُ عذش ؽجٌْج ً ٚص ُّّاٛث ألٔفْا ،ُٙعاُ ّاٍُ دٙاُ» ٍٝح ٙحُزوهخٍ١ ٝ ِْٔٓٝأكٔي ٓٝخُي ٝأر ٞىحٝى.
080
د -أٜ٣ ٝههِ ٢حٓ٩ههخّ رطخثلههش ًٍؼظهه ٖ٤حػ٘ظههُ٣ ٖ٤ظِ لٜٔٔٗٞههخ ٓؼههٜ٘٣ٝ ٚههَك٣ٝ ٕٞؼزههض ،ػههْ طههؤط٢ حُطخثلش حُؼخٗ٤ش ك ٢ِٜ٤ر ْٜحٓ٩خّ ًٍؼظ ٖ٤حػ٘ظ٣ ٖ٤ظٜٔٔٗٞخ ٓؼٝ ،ِٕٞٔٔ٣ٝ ِْٔ٣ٝ ٚحُيُ َ٤ػِهٛ ٠هـٌح ثٌٌلاجع حٌَُ٘ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « لذٍٕج ِاع ًّاٛي و فضا ٝإىث وٕاج دايثس ِّ لجي ...لجي ـٕٛه ٞدجٌٚالر ،ـ ٍٝٚدطجةفز ًوعض ٓ١عُ صلمٌٚث ٍٝٙٚ ،دجٌطجةفز ثألماًٌ ٜوعضا،ٓ١ لجي ـىجٔش ٌٌّٛي و ً دع ًوعجس ٌٍٚمً َٛوعضاجْ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحُطلهخ١ٝ ٝحُزٜ٤و.٢ ؽ ٜ٣ -هِ ٢حٓ٩ههخّ رطخثلهش ًٍؼظههٔ٣ٝ ٖ٤هِْ ٔ٣ٝههِٔ ٕٞػهْ ٜ٘٣ههَكٝ ،ٕٞطهؤط ٢حُطخثلههش ح٧هههَٟ ل كظٜطق هِل ٚػْ ٓ ٕٝٞ٘٣ؼخ ً ٓ ِٕٜٞ٣ٝؼخ ً ًٍؼظ ٖ٤ػْ ٌٙٛٝ ،ِٕٞٔٔ٣ٝ ِْٔ٣أٓه َٜحٗ٧هٌخٍ ًِٜهخ، ٝحُيُ َ٤ػِٜ٤خ ٓهخ ٍُ ١ٝػهٖ أره ٢رٌهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ«ٙاٍ ٝدٕاج ثٌٕذاٙ ٟاالر ثٌناٛؾ ـ ٍٝٚدذعٙ ٜاقجدٗ ًوعضا ٓ١عاُ ّاٍَُّ ـضالمٌٚثٚ ،ؽاجء آماٌ ْٚـىاجٔٛث ـاِ ٟىاجٔ ُٙـٚاٍ ٝدٙاُ ًوعض ٓ١عُ ّاٍَُّ ،ـٚاجً ٌٍٕذاً ٟداع ًوعاـجس ٌٍٚماً َٛوعضاجْ ًوعضاجْ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ ٝحُيحٍ هط٘ٝ .٢طٌٛ ٕٞه٬س حٓ٩هخّ حُؼخٗ٤هش ٗخكِهشٝ .أٗهض أهه ٢حُٔٔهِْ رخُو٤هخٍ ر ٌٙٛ ٖ٤حٌٗ٧خٍ ٝر ٖ٤ؿَٛ٤خ ٖٓ حٌٗ٧خٍ ح٧ههَ ٟحُؼخرظهش ٝحَُٔ٣ٝهش ًِٜهخ رؤٓهخٗ٤ي ٛهل٤لشٝ ،إ ًخٕ ُ ٢إٔ أهظخٍ ٌُْ كبٗ ٢أهظخٍ حٜ٘ٓ َٜٓ٧خ ٞٛٝحٌَُ٘ حُؼخُغ ح٧ه.َ٤ أٓخ رو٬ٛ ٜٙٞس حُٔـَد كبٕ حٓ٩خّ ٣لؼَ ًٔخ ٣لؼَ ك ٢حُ٬ٜس حُؼ٘خث٤ش ٓـٔخ ؿخ ك ٢حُز٘ي ٟٞٓ 7أٗ ٌٕٞ٣ ٚرخُو٤هخٍ ره ٖ٤إٔ ٜ٣هِ ٢رخُطخثلهش حُٝ٧هًٍ ٠ؼهش ٝرخُطخثلهش ح٧ههًٍَ ٟؼظه ،ٖ٤أٝ ٣ؼٌْ ك ٢ِٜ٤رخُطخثلش حًٍ ٠ُٝ٧ؼظٝ ٖ٤رخُطخثلش ح٧هًٍَ ٟؼش ،كٌ ٬ح ٖ٣َٓ٧ؿخثِ. أٓخ إ ى ْٛحُؼهي ٝحُٔٔهِٔ ٖ٤كه ٢ى٣هخٍٝ ْٛأههخك ْٜكه ٢ر٤هٞط ْٜكهؤٍحىٝح إٔ ٜ٣هِٞح كه ٢حُل٠هَ ٬ٛس حُوٞف أٍرغ ًٍؼخص طخٓخص ،كبٕ حٓ٩خّ ٣لؼَ ٓؼَ كؼِ ٚك ٢حُز٘ي ٟٞٓ 7أٗ ٢ِٜ٣ ٚرخُطخثلهش حُٝ٧هًٍ ٠ؼظه٣ٝ ٖ٤ؼزهض هخثٔهخ ً ٍ٣ؼٔهخ ُ٣ظِ لٔهٝ ٕٞكهيٛ ْٛه٬ط ْٜحَُرخػ٤هش ،أ٣ٍ ١ؼٔهخ ٣هؤط ٕٞرههًَؼظٖ٤ اٟخك٤ظ ٖ٤ػْ ٜ٘٣هَك ،ٕٞػهْ طهؤط ٢حُطخثلهش ح٧ههَٜ٣ٝ ٟهطل ٕٞهِهق حٓ٩هخّ كٜ٤هِ ٢رٜهْ ًٍؼظ٤هٚ حُٔظزو٤ظ ،ٖ٤كُ٤ظِْ ُ٘لٔ ٚأٍرهغ ًٍؼهخص ٜ٣ٝ ،هِٛ ٕٞهْ ٓؼهًٍ ٚؼظه ْٜ٤ح٤ُٝ٧ه٣ٝ ،ٖ٤ؼزهض حٓ٩هخّ ؿخُٔهخ ً ٍ٣ؼٔخ ُ٣ظ لًٍٔ ْٛ ٕٞؼظ ْٜ٤حُٔظزو٤ظٝ ،ٖ٤رٌُي ٣ظٔٗ٧ ٕٞلٔ ْٜأٍرغ ًٍؼخص ،ػْ .ِٕٞٔٔ٣ٝ ِْٔ٣
ثٌٚالر إّ٠ج ًء ٚعٍ ٝثٌٌّوٛح ٚـ ٟؼ ٌ١ؽٙز ثٌمذٍز اًح حٗظي حُوٞف ٝحٓظز َّي رخُ٘خّ حٌُػ َُ ٖٓ ح٧ػيح ٣ ُْٝ ،ؼي َٜٔ٣ػِ ْٜ٤اهخٓش ٛه٬س حُوهٞف ُ اط٤هخٕ حُٜه٬س رؤ٣ش ً٤ل٤ش ٖٓ حٌُ٤ل٤خص حَُٔ٘ٝػش ًحص حُو٤خّ ٝحُوؼٞى ٝحًَُٞع ٝحُٔـٞى ،ؿهخُ ُٜهْ أ٣خ ً رل٤غ ٌٕٞ٣حُٔـٞى أهل ٖٓ ٞحًَُٞعٝ ،ؿخُص ُ ْٜحُٜه٬س ٛٝهْ ٓخٗهٛٝ ،ٕٞهْ ٍحًزه،ٕٞ ًٔخ ؿخُص ُ ْٜى ٕٝإٔ ٔ٣ظوزِٞح حُوِزِش ،ك٤ئى ٕٝحُ٬ٜس أ٣خ ً ٤ًٝلٔهخ حطلهنٜ٣ ،هِٜ٤خ ٌٛهٌح حُٜهخٍدُ ٖٓ ػيٍ ،ٙٝحًزهخ ً حُٔه٤خٍس أ ٝحُطهخثَس أ ٝحُيحرهش أ ٝحُٔهل٘٤شًٔ ،هخ ٜ٣هِٜ٤خ أ٣هخ ً حُِٔظٜه ُ ن رلـهَ أٝ ٛوَس أ ٝؿيحٍ ك ٢كخُش حهظزخ ٖٓ حُؼي .ٝك ٌٜٙحُلخ٫ص ٝأٓؼخُٜخ ٣ ٫لظخؽ كٜ٤خ حُٔ ٢ِٜاُ ٠أًؼهَ ٖٓ حُوَح س ٝحًٌَُ ٝحٔ٣٩خ كلٔذْ ، َُِّٜ٤ُٝاُ ٠أ ١حطـخ ٫ٝ ،ٙػِ ٚ٤ػ٘ي ًُهيٛٝ ،ه٬طٛ ٚهل٤لش ٓوزُٞشٝ .هي َٓص حُ٘ ٜٙٞحُؼ٬ػش حُيحَُّشُ ػًُِ ٠ي حَُٔ٣ٝشُ ػهٖ كٌ٣لهش ٝػزهي هللا رهٖ أٗهٝ ْ٤ػزهي هللا رٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْٜأؿٔؼ.ٖ٤
1ا ٙــالر ثٌّْجـٌ 081
حٛ٧ههَ كههٛ ٢هه٬س حُٔٔههخكَ حُوٜههَ ،أًٍ ١ؼظههخٕ ُِظٜههَ ُِٝؼٜههَ ُِٝؼ٘ههخ ٝ ،طزوههٛ ٠هه٬طخ حُٜزق ٝحُٔـَد ػِ ٠كخُٜٔخ ى ٕٝطـ ،َ٤٤كؼٖ ػخث٘ش ُٝؽ حُ٘ز ٢هخُهض «واجْ ٚي ِاج ثـضُاٌٛ عٍااًّ ٝااٛي و ثٌٚااالرُ ًوعضااجْ ًوعضااجْ إال ثٌّؽااٌح ـئٔٙااج وجٔااش عالع اجً ،عااُ ص ا َُّ و ثٌيٙااٌ ٚثٌعٚ ٌٚثٌعٖجء ث٢مٌر ًدعج ً ـا ٟثٌقٞاٌ ٚ ،لا ٌَّ ثٌٚاالر عٍا ٝـٌٝاٙج ثألٚي ـا ٟثٌْافٌ» ٍٝحٙ أكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ٙالر ثألٝقً ٝوعضجْ، ٙٚالر ثٌؾّعز ًوعضجْٙٚ ،الر ثٌفطٌ ًوعضاجْٙٚ ،االر ثٌّْاجـٌ ًوعضاجْ ،صّاج وَ ؼ١اٌ لٚاٌ عٍاٝ ٌْجْ ٔذ١ىُ ٚ ،لو مجح ِٓ ثـضٌٍٝ »ٜح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝحُزٜ٤وٝ .٢هي ٓ ََّ ك ٢رلغ [ٛلش ٬ٛس حُؼ٤ي ]ٖ٣كِٞٛ[ َٜحص ٓلَٟٝش ػيح حُِٜٞحص حُؤْ] . ٝحُ٬ٜسُ هَٜحً ٘٣خٍ ٛخكزٜخ ػٞحد حُ٬ٜس حَُرخػ٤شُ ،هٌح كه ٬ىحػه٧ ٢ىحثٜهخ كه ٢حُٔهلَ أٍرهغ ًٍؼههخصٓ ٫ ،ههٔ٤خ ٝإٔ ٍٓهه ٍٞهللا ٛٝ ههلخرظٍٟ ٚههٞحٕ هللا ػِههٛٝ - ْٜ٤ههْ أكههَ ٙحُ٘ههخّ ػِهه٠ حُؼٞحد ً -هخٗٞح ٣وٜهَ ٕٝىٓٝهخ ً كه ٢حُٔهلَ ،كؼهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « ...إٔاٙ ٟاقذش ًّٛي و ـ ٟثٌْفٌ ـٍُ َ٠ه عٍاً ٝوعضا ٓ١فضا ٝلذٞاٗ وٙٚ ،اقذش داج دىاٌ ـٍاُ ٠اَه عٍاٝ ًوعض ٓ١فض ٝلذ ٗٞوٙٚ ،قذش عٌّ ـٍُ َ٠ه عًٍ ٝوعض ٓ١فض ٝلذٞاٗ و ،عاُ ٙاقذش عغّاجْ ـٍُ َ٠ه عًٍ ٝوعض ٓ١فض ٝلذ ٗٞوٍٝ »...حٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي. ٝحُو َٜك ٢حُٔلَ ٍهٜش ٫كَم ر ٖ٤حُٔلَ حٝ ٖٓ٥حُٔلَ حُ َٔ ُوٞف ،كؼٖ ٣ؼِ ٠رٖ أٓ٤ش هخٍ ٚاٌٚث ِاآ ثٌٚااالر إْ مفاضُ ْ ٠فضاإىُ ثٌاايٓ٠ «لٍاش ٌعّااٌ دآ ثٌنطااجحٌ 9اا ِ١عٍا١ىُ ُؽٕااجؿ ْ ص رم ُ وفااٌٚث ،ـمااو ِاآ ثٌٕااجُ ،ـمااجي 9عؾذااشُ ِّااج عؾذااش ِٕااٗ ،ـْاالٌش ًّااٛي و عاآ ىٌااه ـمااجي9 ٙااولز صٚااوق و دٙااج عٍاا١ىُ ـااجلذٍٛث ٙااولضٗ» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝأرهه ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حُظَٓههٌٝ ١حرههٖ ٓخؿشٝ .ػٖ كخٍػش رهٖ ٛٝهذ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٙاٍ١ش ِاع ًّاٛي و دّٕا ٝآِآ ِاج واجْ ثٌٕجُ ٚوغٌٖ ًوعضٍٝ »ٓ١حٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ ١حرٖ ٓخؿشٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش أههَٟ ُِْٔٔ ٖٓ ٣َ١ن كخٍػش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚرِلع «١ٍٙشُ مٍاؿ ًّاٛي و دّٕاٚ ٝثٌٕاجُ وغاٌ ِاج وجٔٛث ،ـً ٍٝٚوعض ٓ١ـ ٟفؾز ثٌٛهثع». ٓٝخ ىحٓض حُ٬ٜس حُٔوٍٜٞس ٍهٜش كبٕ طَى حُ٬ٜس حُٔوٜهٍٞس ٝح٩ط٤هخٕ رخُٜه٬س حَُرخػ٤هش ٚاالر ؿههِ ٓههٖ ح٣٥ههش ٚا ٌُ رٚث ِاآ ثٌ َّ ؿهخثِ ٫كَُٓهشَ ك٤هه ،ٚكوُٞه ٚطؼههخُ ٠ـٍا ر ِ١عٍا رُ ١ى رُ ُؽٕ و اجؿ ْر ص رم ُ ٓ 747هههٖ ٓهههٍٞس حُ٘ٔهههخ ٝ .هُٞههه ٚػِ٤ههه ٚحُٜههه٬س ٝحُٔهههٙ« ّ٬اااولز صٚاااوق و دٙاااج عٍااا١ىُ ـاااجلذٍٛث ٙااولضٗ»٣ ،ههيٍ ًٔٛ٬ههخ ػِهه ٠إٔ حُوٜههَ ٍهٜههش ُٝهه ْ٤ػِٔ٣ههشٝ .أ٠٣هخ ً هههي ٍُ٣ٝههض أكخى٣ه ُ هـغ ًؼ٤ههـَس طًٌَ إٔ ٛلخرش ٍٓ ٍٞهللا هي ِٞٛح ٬ٛس ٍرخػ٤ش ك ٢رؼ ٞأٓلخٍ ْٛأًًَ ٜٓ٘خ ٓخ :٢ِ٣ أ -ػٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ حٞٓ٧ى ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ٔٙج ثعضّاٌس ِاع ًّاٛي و ِٓ ثٌّوٕ٠ز إٌِ ٝىز ،فض ٝإىث لوِش ِىز لجٌاش٠ 9اج ًّاٛي و دالدٔ ٟاش ُِ ٚا ٟلٚاٌسُ ٚصّّاشُ ٚـطٌسُ ّٙٚشُ لجي 9فْٕش ٠ج عجةٖزِٚ ،ج عجح عٍ ٍَّٝ »ٟح ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤و.٢ د -ػٖ ٘ٛخّ رٖ ػَٝس ػٖ أر ٚ٤ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ٔٙج وجٔاش صٚاٍ ٟـا ٟثٌْافٌ ك عٍا ٍَّٝ »ٟح ٙحُزٜ٤وه ٢رٔه٘ي ًدعجً ،ـمٍش ٌٙج١ٍٙ ٌٛ 9ش ًوعض ٓ١ـمجٌش٠ 9اج ثدآ مضا ٟإٔاٗ ال ٖ٠ا ُّ ٛل٤قٍٝٝ ،ح ٙػزيحَُُحم رِلع « ٔٙج وجٔش صُض ُُّ ـ ٟثٌْفٌ». ؽ -ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ًّٛ ٍٝٙي و دّٕاً ٝوعضا ٚ ،ٓ١دا ٛدىاٌ دعاوٖ، ٚعٌّ دعو د ٟدىٌٚ ،عغّجْ ٙوًثً ِٓ مالـضٗ ،عُ إْ عغّاجْ ٙاٍ ٝدعا ُو ًدعاجً ،ـىاجْ ثدآ عّاٌ إىث ِ ٍٝٙع ثإلِجَ ٙاًٍ ٝدعاجًٚ ،إىث ٙاال٘ج ٚفاوٖ ٙاًٍ ٝوعضاٍٝ »ٓ١حٔٓ ٙهٍِْٝٝ ،ح ٙحُزوهخٍ١ رِلع هَ٣ذ. 082
ى -ػههٖ كلهه ٚػههٖ أٗههْ رههٖ ٓخُههي أَٗهه ٚهههخٍ «ثٔطٍُااك دٕااج إٌاا ٝثٌٖااجَ إٌاا ٝعذااو ثٌٍّااه ٔٚقاآ دفؼ ثٌٕجلز ٍٝٙدٕج ثٌع ٌٚعاُ ّاٍُ ٚهماً ًدعً ْٛؽالً ِٓ ثألٔٚجً ٌ ١رفٌٌٕ ٛج ،ـٍّج ًؽع ٚوٕج ِّ ـْطجٚ ،ٟٗلجَ ثٌٕجُ ١ٞ٠ف ْٛإًٌ ٝوعضً ٗ١وعض ٓ١مٌ ٓ١٠لجي ،ـمجي 9لذَّـ و ثٌٛؽ ،ٖٛـٛو ِج َّْٕز ٚال لُذٍاش ثٌٌمٚاز ٍٝ »...ح ٙأكٔهي ٍٟٝٝ .أكٔهي ٓهٖ ٣َ١هن ػزهخى رهٖ ػزهي هللا رهٖ ٙجدش ثٌ ُّ حُِر َ٤إٔ ٓؼخ٣ٝش ٠ِٛكٌٓ ٢ش ًٍؼظ ٖ٤كظَس ػْ ٠ِٛأٍرؼخً. كؼخث٘ش ٝػؼٔخٕ ٝأٍرؼ ٖٓ ٕٞحٜٗ٧خٍ ٓٝؼخ٣ٝش ًِٛ ْٜهِٞح كه ٢حُٔهلَ أٍرؼهخً١ٝ ،زؼهخ ً ٛهِ٠ ػؼٔخٕ ًٌُٝي ٓؼخ٣ٝش أٍرؼخ ً ٣ؤط لْ رٜٔخ ٗخٌّ ٖٓ ٛلخرش ٍٓ ٍٞهللا ،كِهً ٞخٗهض حُٜه٬س حَُرخػ٤هش ؿ َ٤ؿخثِس ُِٔٔخكَ ُ َٔخ كٓ َٜخ كٛ ٖٓ َٜئ ٫حُٜهلخرشَٔ ُٝ ،هخ أػ٘هٍٓ ٠ه ٍٞهللا ػِه ٠كؼهَ ػخث٘ش ٌٛح ،كخُٜل٤ق إٔ حُو َٜك ٢حُٔلَ ٍهٜش ْ٤ُٝػِٔ٣ش ًٔخ ٣و ٍٞرٌُي ػيى ٖٓ حُلوٜخ .
ِْجـز ثٌمٌٚ ُوي حهظِق ح٧ثٔش ٝحُلوٜخ حهظ٬كخ ً ًزَ٤حً ك ٢طوي َ٣حُٔٔخكش حُظ ٫ ٢ره َّي ٓهٖ إٔ ٣وطؼٜهخ حُٔٔهخكَ كظ٣ ٠ـ ُٚ ُٞإٔ ٣و َٜحُ٬ٜس ،كظَّ ٠ إ ٓلٔي رٖ حُٔ٘هٌٍ ههي أٛٝهَ ٛهٌ ٙحٍ٥ح اُه ٠حُؼ٘هَ،ٖ٣ ٗٝلٖ ٌٗظل ٢رخٓظؼَح ٝأرَُ حٍ٥ح ٔ٤ٓ ٫ ،ٌٙٛخ ٝإٔ ٓؼظٜٔخ ٫ىُٓ َ٤ؼظزَحً ػِٜ٤خ ،ػهْ ٗ٘خه٘هٜخ ٓغ أىُظٜخ ُٗ ٝزُٜخطٜخ ر٘ت ٖٓ حُظل ،َ٤ٜكظٗ ٠وق ػِ ٠حُٜٞحد ك ٌٙٛ ٢حُٔٔؤُش ربًٕ هللا طؼخُ.٠ ً ٞثألفٕااجؾ :ؿههخ كههً ٢ظههخد حُٔزٔههُ٘ ١ٞههْٔ حُههي ٖ٣حَُٔهٔههٛٝ ،٢ههُ ٞػٔههيس ًظههذص أ ٝاُههٟ ٠هه٤ؼ ٍش ٔ٣ ٫ههٔٔٓ ٠ههخكَحً ،كه ٬رههي ٓههٖ اػزههخص ح٧ك٘ههخفٓ ،ههخ ِ٣ههٝ ...[ ٢حُوههخٍؽ اُهه ٠كههخٍٗ ٞ أ٣خّ ُلهي٣ؼ ،ٖ٤أكهئٛخ هُٞه« ٚال صْاجـٌ ثٌّاٌ رُ حُظويُ َ٣ظلو٤ن حْٓ حُٔٔخكٍَٝ ،رٔخ ه َّيٍٗخ رؼ٬ػش ٍ ِقٌَ ِٕٙج» ٓؼ٘خ ٙػ٬ػشَ أ٣خًِّٔٝ ،ش كهٞم ًفُ ٍ ٠جَ ١ٌٚجٌٙ١ج إال ِٚعٙج ٍٚؽٙج ٚ ،ىٍ ٚ ـٛق عالعز ٍ ٓلهَّ ٝ .ههخٍ ِٛشٌ ك ٢ه ُٚٞطؼخُ ٠كخَٟرٞح كٞم ح٧ػ٘خم ٫ ٢ٛٝ ،طٔ٘غ ٖٓ حُوَٝؽ ُـ َٙ٤رهيٕٝ ٍ ٠جَ ١ٌٚجٌٙ١ج» ك ٜٞطٜ٘ه ٚ٤ػِه ٠إٔ ٓهيس حُٔهلَ ٫ ّْ٠« ـ ثٌّمِٛ٠ ُ١ج ً ٍ١ٌٚز ٚثٌّْجـٌ عالعز ٍ ط٘و ٚػٔخ ٌٖٔ٣حٓظ٤لخ ٌٙٛحَُهٜش كٜ٤خٝ ،حُٔؼ٘ ٠ك ٚ٤إٔ حُظول٤ق رٔزذ حَُهٜش ُٔخ ك٤هٓ ٚهٖ حُلَؽ ٝحُٔ٘وشٓٝ ،ؼ٘ ٠حُلَؽ ٝحُٔ٘وش إٔ ٣لظخؽ اُ ٠إٔ ٣لَٔ ٍَكَِٓ ُٚهٖ ؿ٤هَ أِٛه٣ٝ ٚلطه ٚكه٢ ؿ َ٤أًُٝ ،ِٚٛي ٣ ٫ظلون كٔ٤خ ى ٕٝحُؼ٬ػهش ] ...اُه ٠إٔ ههخٍ [ٓ ٫ٝؼ٘هُِ ٠ظوهي َ٣رخُلَحٓهن ،كهبٕ ًُي ٣وظِق رخهظ٬ف حُطَم ك ٢حُٔٝ ٍٜٞحُـزخٍ ٝحُزَ ٝحُزلَٝ ،اٗٔهخ حُظوهي َ٣رخ٣٧هخّ ٝحَُٔحكهَ، ًُٝي ٓؼِ ّٞػ٘ي حُ٘خّ كَ٤ؿغ اُ ْٜ٤ػ٘ي حٗ٫ظزخ ، ٙكبًح هٜي َٓٔ٤س ػ٬ػش أ٣خّ ه َٜحُ٬ٜس ] ٝهي ٗههخًٍ ْٜحُههَأٛ ١هٌح ٓههؼ٤ي رههٖ ُؿزَ٤ههَ ٓٝههل٤خٕ حُؼههُٔٗٝ ،١ٍٞههذ اُهه ٠ػؼٔههخٕ رههٖ ػلههخٕ ٝػزههيهللا رههٖ ٓٔؼٞى ٝكٌ٣لش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ .ْٜكخُٔٔخكَ كٍ ٢أ ١ح٧ك٘خف ٣ ٫ـ ُٚ ُٞإٔ ٣و َٜحُ٬ٜس ك ٢أههَ ٖٓ َٓٔ٤س ػ٬ػش أ٣خّ ٫ٝ ،ػزهَس ػ٘هي ْٛرظوهي َ٣حُٔٔهخكش رخ٤ٓ٧هخٍ ٝحُلَحٓهنٝ ،اٗٔهخ حُظوهي َ٣رخ٣٧هخّ ٝحَُٔحكَ. ح ٞ ً -ثٌّجٌى١ز :ؿخ كً ٢ظخد حُٔيٗٝش حٌُزَٓ٪ُ ٟخّ ٓخُي ٓخ : ٢ِ٣ [هخٍ حرٖ حُوخْٓ ً :خٕ ٓخُهي ٣وه ٍٞهزهَ حُ٤ه٣ :ّٞوٜهَ حُٜه٬س كهٔٓ ٢هَ٤س ٣هِ٤ُٝ ّٞهش ،ػهْ طهَى ًُيٝ ،هخٍ ٓخُهي٣ ٫ :وٜهَ حُٜه٬س ا ٫كهٔٓ ٢هَ٤س ػٔخٗ٤هش ٝأٍرؼهٓ ٖ٤هًٔ ً٬٤هخ ههخٍ حرهٖ ػزهخّ كه٢ أٍرؼش رُ َُ ٍى ]. كخُٔٔخكَ كٍ ٢أ ١حُٔخٌُ٤ش ٣ ٫ـ ُٚ ُٞإٔ ٣و َٜحُ٬ٜس ك ٢أههَ ٓهٖ ٓٔهَ٤س ػٔخٗ٤هش ٝأٍرؼهٖ٤ ػَ٘ كَٓوخ ً ،أٓ ِٞ٤ً 88.7 ٝظَحً. ٓ ٢ٛٝ ،ً٬٤طؼخىٍ ٓظش َ 083
ػ ٞ ً -ثٌٖجـع١ز :ؿخ كً ٢ظخد حُِ٘ ّ٧خكؼٓ ٢خ :٢ِ٣ [ ...كِِٔههَ ػ٘ههي ١إٔ ٣وٜهَ كٔ٤ههخ ًههخٕ ٓٔههَ٤س ُِ٤ظهه ٖ٤هخٛههيطًُٝ ،ٖ٤ههي ٓههظش ٝأٍرؼههٓ ٕٞههً٬٤ رخُٜخٗهٔ٣ ٫ٝ ،٢وٜههَ كٔ٤ههخ ىٜٗٝهخٝ ،أٓههخ أٗههخ كؤكههذل إٔ ٫أهٜهَ كه ٢أهههَ ٓهٖ ػهه٬ع حكظ٤خ١هخ ً ػِهه٠ روزهَ ٓظوهيّ؟ ٗلٔٝ ،٢إٔ طَى حُوٓ َٜزخف ُ .٢كبٕ هخٍ هخثَ :ك َٜك ٢إٔ ٣و َٜكه٣ ٢ه ٖ٤ٓٞكـهش ٍ هٗ :َ٤ؼْ ػٖ حرٖ ػزخّ ٝػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔهخ ،أهزَٗهخ ٓهل٤خٕ ػهٖ ػٔهَ ٝػهٖ ػطهخ ػٖ حرٖ ػزخّ أٗٓ ٚجَ :أطو َٜاُ ٠ػَكش؟ كوخٍ ٌُٖٝ ،٫ :اُُ ٠ػْٔلخٕ ٝاُه ٠ؿهيس ٝاُه ٠حُطهخثق، هخٍٝ :أهَد ٛهٌح ٓهٖ ٌٓهش ٓهظشٌ ٝأٍرؼهٓ ٕٞه ً٬٤رخ٤ٓ٧هخٍ حُٜخٗهٔ٤شٛٝ ،هٔٓ ٢هَ٤س ُِ٤ظه ٖ٤هخٛهيطٖ٤ ىر٤ذ ح٧هيحّ ََ ٤ٓٝحُؼوَ ،أهزَٗهخ ٓخُهي ػهٖ ٗهخكغ أٗهً ٚهخٕ ٔ٣هخكَ ٓهغ حرهٖ ػٔهَ حُزَ٣هي كه٣ ٬وٜهَ َ حُ٬ٜس ،أهزَٗخ ٓخُي ػٖ ٗخكغ ػٖ ٓخُْ إٔ حرهٖ ػٔهَ ًٍهذ اُهً ٠حص حُٜ٘هذ كوٜهَ حُٜه٬س كه٢ َٓٔ٤س ًُي ،هخٍ ٓخُيٝ :رً ٖ٤حص حُٜ٘ذ ٝحُٔي٘٣ش أٍرؼش رُه َُ ٍى ،أهزَٗهخ ٓخُهي ػهٖ حرهٖ ٗهٜخد ػهٖ ٓخُْ ػٖ أر ٚ٤أًٍٗ ٚذ اُ ْ٣ٍ ٠كو َٜحُ٬ٜس كٔٓ ٢هَ٤س ًُهي ،ههخٍ ٓخُهيًُٝ :هي ٗله ٌٓ ٞهٖ أٍرؼهش رُ َُ ٍى ]. كخُٔٔخكَ كٍ ٢أ ١حُ٘خكؼٜ٣ ٢ق ُ ٚإٔ ٣و َٜكَ٤ٔٓ ٢س ُِ٤ظه ٖ٤هخٛهيطٛٝ ،ٖ٤ه ٢طؼهخىٍ ٓهظش ٝأٍرؼههٓ ٖ٤هه ً٬٤رخُٜخٗههٔ ،٢أٔٓ ١ههخكش ِ٤ً 85ههٓٞظَحً ٣ٝ .لظههخ ١حُ٘ههخكؼُ٘ ٢لٔهه ٚك٤وٜههَ كههٔٓ ٢ههَ٤س ُ٤خٍ ٌٙٛٝ ،طؼخىٍ ٓ ِٞ٤ً 777.5ظَحً . ػ٬ع ٍ ه ٞ ً -ثٌقٕجدٍز :ؿخ كً ٢ظخد حُٔـ٘٫ ٢رٖ هيحٓش حُل٘زِٓ ٢خ :٢ِ٣ ػَ٘ كَٓوخ ً أ ٝػٔخٗ٤ش ٝأٍرؼٓ ٖ٤ه ً٬٤رخُٜخٗهٔ ٢كِه ٚإٔ ٣وٜهَ. [ٝاًح ًخٗض ٓٔخكش ٓلَٓ ٙظش َ هخٍ ح٧ػَّ :ه٧ َ٤ر ٢ػزيهللا -أ٧ ١كٔي رٖ ك٘زَ -كً ٢هْ طوٜهَ حُٜه٬س؟ ههخٍ :كه ٢أٍرؼهش رُه َُ ٍى، ػَ٘ كَٓوخ ً َ٤ٔٓٝس .ٖ٤ٓٞ٣ ّٞ٣طخّ ؟ هخٍ ،٫ :أٍرؼشُ رُ َُ ٍى ٓظش َ هَ٤ٔٓ :ُٚ َ٤س ٍ َ٘ كَٓوخًٝ ،حُلَٓن ػ٬ػهش أٓ٤هخٍ، كٌٔٛذ أر ٢ػزيهللا إٔ حُو٣ ٫ َٜـ ُٞك ٢أهَ ٖٓ ٓظشَ ػ َ هيًُّٝ ،ههي ٓٔههَ٤س ٣ههٖ٤ٓٞ كٌ٤هه ٕٞػٔخٗ٤ههش ٝأٍرؼههٓ ٖ٤هه ،ً٬٤هههخٍ حُوخٟههٝ :٢حُٔ٤ههَ حػ٘ههخ ػ٘ههَ أُههق هه ٍ هخٛيٝ ،ٖ٣هي هيٍ ٙحرٖ ػزخّ كوخٍُ ٖٓ :ػْٔلخٕ آٌُ ٠شٓٝ ،هٖ حُطهخثق اُهٌٓ ٠هشٓٝ ،هٖ ؿهيس اُه٠ ٌٓش ، ...كؼٌِٛ ٠ح طٌٔٓ ٕٞخكش حُو ٖ٤ٓٞ٣ َٜهخٛيٌٛٝ ،ٖ٣ح هه ٍٞحرهٖ ػزهخّ ٝحرهٖ ػٔهَٝ ،اُ٤هٚ ًٛذ ٓخُي ٝحُِ٤غ ٝحُ٘خكؼٝ ٢آلن] ٝأٟهخف حرهٖ هُيحٓهش اُهٓ ٠هخ ٓهزن ٓهخ ِ٣ه ١ٍٝٝ[ ٢ػهٖ حرهٖ أٍٝ ػَٔ أٗ٣ ٚو َٜكَ٤ٔٓ ٢س ػَ٘س كَحٓن ،هخٍ حرٖ حٌٍُٔ٘ :ػزض إٔ حرٖ ػَٔ ًخٕ ٣و َٜاُ٠ ٍ ُ ٢ٛٝ ٚػ٬ػٗ ١ٍٝٝ ،ً٬٤ٓ ٕٞلًُ ٞي ػٖ حرٖ ػزخّ ،كبٗ ٚهخٍ٣ :وٜهَ كه ٢حُ٤ه٣ ٫ٝ ّٞوٜهَ كٔ٤هخ ّٞ٣طخّ ٝ ،رٗ ٚؤههٌ ]...كخُٔٔهخكَ ىٝ ،ٚٗٝاًُٛ ٚ٤ذ حُٝ٧حػٝ ،٢هخٍ ػخٓش حُؼِٔخ ٣ :وَ٤ٔٓ ُٕٞٞس ٍ كٍ ٢أ ١أكٔي رٖ ك٘زَ ٣لظخؽ ٣ ٕ٧وطغ ٓٔخكشَ ػٔخٍٗ ٤ش ٝأٍرؼ ً٬٤ٓ ٖ٤كظ٣ ٠ـُ ُٞه ٚحُوٜهَٛٝ ،ه٢ طؼخىٍ ٓ ِٞ٤ً 88.7ظَحً ٍ ٞٛٝ ،أٓ ١خُي .ا ٫إٔ حرٖ هُيحٓش ُْ ِ٣ظهِّ رهَأ ١آخٓهٝ ٚاٗٔهخ أههٌ روهٍٞ ّٞ٣طخ ِّّ ٢ٛٝ ،طؼخىٍ أٍرؼشً ٝػَ٘ٓ ٖ٣ه ،ً٬٤أِ٤ً 00.45 ١هٞ ػخٓش حُؼِٔخ رظوي َ٣حُٔٔخكش رَٔٔ٤س ٍ ٓظَحً كو ،٢ى ٕٝإٔ ٛ ْٛ ٖٓ ًٌَ٣ئ ٫حُؼِٔخ . ٘ـ ٞ ً -ثدٓ فََ ِ ٛ٘ٚ ،آ عٍّاجء ٘اً ثٌياجٌ٘ :ؿهخ كهً ٢ظخره ٚحُٔٔهٔ ٠حُٔلِهٓ ٠هخ ِ٣ه٢ [ٝحُٔلَ ٞٛحُزَ ُٝػٖ ٓلِش ح٩هخٓهش ًٝ ،هٌُي حُ٠هَد كه ٢حٛ ،ٍٝ٧هٌح حُهٌ٣ ٫ ١وه ّٞأكه ٌي ٓهٖ أ َٛحُِـش -حُظ ٢رٜخ ه١ٞز٘خ ٝرٜخ ٍِٗ حُوَإٓ ٞٓ -ح ،ٙك٣ ٬ـه ُٞإٔ ٣وهَؽ ػهٖ ٛهٌح حُلٌهْ آ ٫هخ ٛه َّق حُهه٘ٚل ربهَحؿهه ، ٚػههْ ٝؿههيٗخ ٍٓهه ٍٞهللا هههي هههَؽ اُهه ٠حُزو٤ههغ ُههيكٖ حُٔههٞطٝ ،٠هههَؽ اُهه٠ حُل٠خ ُِـهخثٝ ٢حُ٘هخ ّ ٓؼه ٚكِهْ ٣وٜهَٝح ُٝهْ ٣لطهَٝح ٫ٝ ،أكطهَ ٫ٝهٜهَ ،كوهَؽ ٛهٌح ػهٖ إٔ ٓ ٠ٔٔ٣لَحًٝ ،ػٖ إٔ ُٚ ٌٕٞ٣كٌْ حُٔلَ ،كِْ َ٣ـ ُِْ ُ٘خ إٔ ُٗٞهِغ حْٓ حُٔلَ ا ٫ػِٓ ٖٓ ٠هٔخٓ ٙهٖ 084
ٓ٤هَ ،كوهي ٍ٘٣ٝهخ ػهٖ حرهٖ ػٔهَ أٗه ٚههخٍ «ٌاٛ ٞٛكـش ك ٢حُِـش ٓلَحً ،كِهْ ٗـهي ًُهي كه ٢أهه ََّ ٓهٖ ٍ مٌؽش ِ١الً ٌمٌٚسُ ثٌٚالر »]ٝ .أٟخف حرٖ كِّ ٓخ ٝ[ ٢ِ٣أٓخ ٗلٖ كبٕ ٓخ ى ٕٝحُٔٓ َ٤هٖ آههَ َٜ رٞ٤ص هَ٣ظ ُٚ ٚكٌْ حُل َ٠ك٣ ٬و َٜك٣ ٫ٝ ٚ٤لطَ ،كبًح رِؾ حُٔ َ٤كل٘٤جٌ ٛخٍ كٓ ٢لَ ٙطُو َ ُلط َُ ] . ك ٚ٤حُ٬ٜس ُ٣ٝلطََ ك ،ٚ٤كٖٔ ك٘٤جٌ ٣و ُ ِ ٣ٝ َُ ٜ كخُٔٔههخكَ كههٍ ٢أ ١حرههٖ كههِّ ٣وٜههَ حُٜهه٬س كههٔٓ ٢ههَ٤س ٓ٤ههَ ٝحكههي هههخٍؽ ر٤ههٞص حُٔي٘٣ههش أٝ حُوَ٣ش ٝطؼخىٍ ٓ 7808ظَحً ،أٓ ِٞ٤ً ١ظَحً ٝحكيحً ٝػٔخٗ٤ش أػ٘خٍ حٌُِٓٞ٤ظَ. ُِٝؼِْ كو ٢أًًَ ٌُْ آٍح أهَ ٟكٛ ٢هٌ ٙحُٔٔهؤُش ههخٍ رٜهخ ػهيى ٓهٖ حُلوٜهخ ىٔٗٝهخ كخؿهش ٓ٘هخ ُٔ٘خه٘ظٜخ ،أٗوِٜخ ٌُْ ٖٓ ًظخد حُٔلِه٫ ٠رهٖ كهِّ ٛٝهٌٛ ٙه[ ٢أٓهخ ٓهٖ ههخٍ رظلي٣هي ٓهخ ٣وٜهَ ك٤هٚ رخُٔلَ ٖٓ أُكن اُ ٠أُكنٝ ،ك٤غ ٣ل ََٔ حُِحى ٝحُِٔحىٝ ،كٓ ٢ظش ٝطٔؼٝ ،ً٬٤ٓ ٖ٤ك ٢حػ٘ٝ ٖ٤ػٔهخٗ،ٖ٤ ٝك ٢حػ٘ٓٝ ٖ٤زؼٝ ، ً٬٤ٓ ٖ٤ك ٢ػ٬ػش ٓٝظ ، ً٬٤ٓ ٖ٤أ ٝكهٝ ٢حكهي ٓٝهظٓ ٖ٤ه ،ً٬٤أ ٝػٔخٗ٤هش ٝأٍرؼهٖ٤ ٓ ،ً٬٤أ ٝهٔٔش ٝأٍرؼ ،ً٬٤ٓ ٖ٤أ ٝأٍرؼ ،ً٬٤ٓ ٖ٤أٓ ٝظش ٝػ٬ػ. ] ً٬٤ٓ ٖ٤ ٗٝلٖ هزَ إٔ ٗزيأ رخُٔ٘خه٘ش حُظل٤ِ٤ٜش ًٌَٗ ؿِٔش ٖٓ حُز٘ٞى ح٤ُٞٛ٧ش حُٔؼظزَس : أ -إ حُلٌْ كظَٗ ٌٕٞ٣ ٠ػ٤خ ً ٫ري ٖٓ إٔ ٣ئهٌ ٖٓ حَُ٘ع ،أ ٖٓ ١أىُظ ٚحُٔؼظزهَسٛٝ ،ه٢ حٌُظههخد ٝحُٔهه٘ش ٝاؿٔههخع حُٜههلخرش ٝحُو٤ههخّ كوههٓٝ ،٢ههخ ٓههٛ ٟٞههٌ ٙح٧ىُههش حٍ٧رؼههش ٫طٜههِق ػ٘ههيٗخ ُ٬كظـخؽ ٌٕٞ٣ ٫ٝ ،حُلٌْ حُٔٔظ٘زٜ٘ٓ ٢خ كٌٔخ ً َٗػ٤خ ً ك ٢كو٘خ ٗلٖ. د -إ ه ٍٞحُٜلخر ٢كظ ٌٕٞ٣ ٠ىَُٗ ً٬٤ػ٤خ ً ٫ري ٖٓ إٔ ُ٣ـ ِٔ َغ حُٜلخرشُ ػِ ،ٚ٤أٓخ إ هخٍ أههٞحٍ روه ٍٞأٝ ٛلخر ٢أ ٝػَ٘س ٓهٖ حُٜهلخرش أ ٝكظهٓ ٠خثهش ٓه٘ ْٜههٝ ،ً٫ٞؿهخ ٛهلخرش آههَٕٝ ٍ ٍ ٓوخُِلش ،كبٕ ًُي ٣ؼَّ٘ ٢ إٔ أ٣خ ً ٖٓ ٌٙٛح٧هٞحٍ ٫طؼظزَ ىَُٗ ً٬٤ػ٤خًٓ ًَٝ ،خ ٣وهخٍ كٜ٤هخ أٜٗهخ أكٌهخّ َٗػ٤ش حؿظٜخى٣ش رلن ٖٓ هخٍ رٜخ ٖٓٝ ،هَِّيٛخ أ ٝحطَّزؼٜخ كو.٢ ؽ -إ حُلوهخثن حُ٘هَػ٤ش ٓو َّيٓهش ػِه ٠حُلوههخثن حُِـ٣ٞهش ُ٣ ٫ٝ ،ؼٔهَ رخُلوهخثن حُِـ٣ٞهش ا ٫كهه٢ كخُش ػيّ ٝؿٞى كوخثن َٗػ٤ش٣ ٫ٝ ،ـ ُٞحُؼٌْ ٓطِوخ ً طلض أ ١ظَف ٖٓ حُظَٝف. ى -اًح ؿخ ه ٌٍ ٞأ ٝكؼ ٌَ ُٜلخر ،٢ػْ ؿخ ه ٌٍ ٞأ ٝكؼه ٌَ ٓـهخُٜ ٌَ ٣هلخر ٢آههَ كهبٕ ًُهي ٣ؼ٘ه٢ أٗ ٚه ٌٍ ٞأ ٝكؼ ٌَ حؿظٜخى ْ٤ُٝ ، ٌّ١ه ً٫ٞأ ٝكؼَٓ ً٬كٞػخ ً اُ ٠حُ٘زهٝ ، ٢اًح ُٗوهَ ػهٖ ٛهلخرٝ ٢حكه ٍي ه ٕ٫ٞأ ٝكؼٓ ٕ٬وظِلخٕ ًخٕ ًُي َٓه ْيػخسً ُهَكً ٞه ٬حُوه ٖ٤ُٞأ ٝحُلؼِهٝ ٖ٤ػهيّ ؿهٞحُ حُؼٔهَ رهؤ ًّ ١ ٜٓ٘ٔهخ ،ا ٫إٔ ٌ٣ه ٕٞأكهئٛخ هههي ُٗوهَ رٔه٘ي ٟههؼ٤ق كُ٤طهَف ٣ٝ ،ئهه ٌُ ح٥ههَ إ ًههخٕ ههي ُٗوهَ رٔهه٘ي كٖٔ. ٛل٤ق أٝ ٍ ٛـ -اًح ٍٝى كٔٓ ٢ؤُ ٍش ًٗ ٖٓ ٌّٚظخد هللا أ٘ٓ ٖٓ ٝش ٍٓ ٍٞهللا ٍٝٝ ،ى ك ٢حُٔٔؤُش ٗلٔهٜخ هٛ ٍٞلخر ٢أُ ِهٌ كو ٢رخًُ٘ ٖٓ ٚظخد هللا أٓ ٝهٖ ٓه٘ش ٍٓه ٍٞهللا ٝ ،طهَى هه ٍٞحُٜهلخر ،٢ا٫ إٔ ٌٛ ٌٕٞ٣ح حُوَٗ ٍٞكخ ً أ ٝطلَٔ٤حً ُِ٘ ،ٚك ٬رؤّ رؤهٌ ٙػ٘يث ٌٍ . ََ ٜحُ٘ٚل ػِٜ٤خَ٣ ُْٝ ،ـ ُِْ ػه٬ؽ - ٝاًح ٍٝى ٗ ٌّٚكٔٓ ٢ؤُش ػُٞـض حُٔٔؤُشُ رٌٜح حُ٘ٝ ٚهُ ِ أ٣ش ٓٔؤُش أهَ ٟر ،ٚا ٫إٔ طٌ ٕٞر ٖ٤حُٔٔؤُظ ٖ٤ػِشٌ ٓ٘ظًَشٌ ظخَٛسٌ ك ٢حُ٘ٛ ٚهَحكشً أ ٝىُ٫هشً، ٝا ٫ك ٬ه٤خّ ٓطِوخ ً ٔ٤ٓ ٫خ ك ٢حُؼزخىحص.
085
رخ٫طلهههخم ػِهههٛ ٠هههٌ ٙحُز٘هههٞى حٛ٧ههه٤ُٞشٝ ،رهههخُ٘ظَ كههه ٢آٍح ح٧ثٔهههش حٍ٧رؼهههش ٝؿ٤هههَ ْٛحُظههه٢ َُٔ إٔ ٗهَ َّى ؿٔ٤هغ ٛهٌ ٙحٍ٥ح ُٗٝ ،ظٜهَ حٓظؼَٟ٘خٛخ آٗلخ ً ػِ ٌٙٛ ٟٞ ٠حُز٘ٞى ٗٔظط٤غ رُٜٔٞش ٍ ٣ٝ هطؤٛخ ًِٜخُٗٝ ،ؼزض إٔ حُٜٞحد هي ؿخٗهذ حُـٔ٤هغ كٜ٤هخٝ ،أٜٗهخ ًِٜهخ ههي ؿهخ ص ٓوخُِلهشً ُِٜ٘هٙٞ حَُ٘ػ٤ش حُٞحٍىس ك ٌٙٛ ٢حُٔٔؤُش .أٓخ ً٤ق؟ كبُ ٌْ٤حُز٤خٕ : ِٕ - 0جلٖاز ً ٞثألفٕااجؾ :حٓههظي ٍَّ ح٧ك٘ههخف ػِهه ٠طوهئٓ َ٣ههخكش حُوٜههَ روُٞهه ٚػِ٤هه ٚحُٜهه٬س ِقاٌَ ِٕٙاج» ٠اجَ ١ٌٚجٌٙ١اج إال ِٚعٙاج ٍٚؽٙاج ٚىً ٚف ٍاُ ٍ ٝحُٔ« ّ٬ال صُْاجـٌ ثٌّاٌ رُ ـاٛق عالعاز ٍ ٠جَ ١ٌٚجٌٙ١ج». ٝروّْ٠« ُٚٞـ ثٌّمِٛ٠ ُ١ج ً ٍ١ٌٚزً ً ٚثٌّْجـ ٌُ عالعز ٍ رلخٍ ٓهٖ ح٧كهٞحًٍُٝ ،هي إٔ ك٘وُٜ ٍٞئٓ ٫خ :٢ِ٣إ ٖ٣ٌٛحُلي٣ؼ٣ ٫ ٖ٤ي ٕ٫ػِ ٠ىػٞحْٛ ٍ و ٜه َُ ػِ٤هه٣ ٫ٝ ٚظؼههيح ٙاُهه ٠ؿ٤ههَ،ٙ هٞع هههخ ٙرٔههلَ حُٔههَأس كَ ُ٤ حُلههي٣غ ح ٍٝ٧هههي ؿههخ كههٟٞٓ ٢ه ٍ ً ُ هَ ػِهُٝ ٖٜ٤هْ ٣هيهَ ك٤ه ٚحَُؿهخٍ رلهخٍ ،كه٬ َ ٜ ٝحُٔؼِ ّٞكو٤ٜخ ً إٔ حُه٘ ٚاًح ؿهخ ٓوخ١زهخ حُ٘ٔهخ ه ِ ٌٛ َٔ٘٣ح حُلي٣غ ٓلَ حَُؿَ ،ك ً٬٠ػٖ أٗ ٚك ٢ؿٟٞٞٓ َ٤ع ه َٜحُ٬ٜس . ُوٜه َُ ػِ٤هُ٘٣ ٫ٝ ،ٚوه َُ اُه٠ ٝأٓخ حُلي٣غ حُؼخٗ ٢كوهي ؿهخ كهٟٞٓ ٢هٞع حُٔٔهق كه ٢حُٟٞه ٞكَ ٤ ٟٓٞهههٞع هٜهههَ حُٜههه٬س كههه ٢حُٔهههلَٝ .إً كهههبٕ ٛهههٌ ٖ٣حُلهههي٣ؼٜ٣ ٫ ٖ٤هههق إٔ ٣هههئط ٠رٜٔهههخ ػِههه٠ ٟٓٞٞػ٘خ ،كٔلَ حَُٔأس ؿ َ٤ه َٜحُ٬ٜسٝ ،حُٔٔق ك ٢حُ ٟٞٞؿ َ٤ه َٜحُ٬ٜس ،كٜهٌ ٙػ٬ػهش ٓٞح٤ٟغ ٓ٘لِٜش ٓظزخػيس ٫طـٔغ رٜ٘٤خ ػِشٌ ظخَٛسٌ َٛ ٫حكشً ٫ٝىُ٫شً كظٜ٣ ٠هق حُو٤هخّ٫ٝ . ٣وخٍ إ حُٔلَ ٞٛػِشٌ ٓ٘ظًَش ر ٌٙٛ ٖ٤حُٔٞح٤ٟغ٣ ٫ ،وخٍ ًُي ٕ٧حُٔلَ ٘ٛخ ُ ْ٤ػِ ٍش ٝاٗٔخ ٛهٞ ٓزذٝ ،حُٔزذ ٣ ٫وخّ ػِٝ .ٚ٤ػِٝ ،ٚ٤ك٤غ إٔ ٖ٣ٌٛحُ٘ ٖ٤ٜههي ؿهخ ح كهٟٞٓ ٢هٞػ٘ٓ ٖ٤لٜهِٖ٤ طٔخٓهخ ً ػههٖ ٟٓٞهٞع هٜههَ حُٜه٬سٝ ،ك٤ههغ أٜٗٔهخ ٘٣ ٫ههظًَخٕ ٓهغ هٜههَ حُٜه٬س رؤ٣ههش ػِهش ،كههبٕ حُو٤خّ ٘ٛخ ٜ٣ ٫ق . ػْ إ ٛئ ٫هي ٗظَٝح كُ ٢لع ٖ٣ٌٛحُلي٣ؼ ٖ٤كٞؿيٝح كٜٔ٤خ ُلظش حُٔلَٝٝ ،ؿيٝح ٌٙٛحُِلظش هي ؿخ ص رٜيى حُٔ َ٤ػ٬ػش أ٣خّ ٤ُٝخُٜ٤خ ،كوخُٞحٓ :خ ىحّ حُٔ َ٤ػ٬ػش أ٣خّ ٤ُٝخُٜ٤خ ُٛٝق رؤٗٓ ٚهلَ، كبٗخ ٗو ٍٞإ حُٔٔخكَ ٓ ٖٓ ٞٛخٍ ٌٙٛحُٔيس حُِٓ٘٤ش أ ٝأًؼَ ٜٓ٘خُٝ ،ه ْ٤أههَ ٜٓ٘هخ ٝ ،رهٌُي ٜ٣هق ُ ٚى ٕٝؿ َٙ٤ه َٜحُ٬ٜس .ك٘وٓ ُْٜ ٍٞخ :٢ِ٣ اٗ٘ههخ ٗ ٫وههخُل ْٜكهه ٢إٔ حُٔهه َ٤ػ٬ػههش أ٣ههخّ ٤ُٝخُٜ٤ههخ ٣ؼظزههَ ٓههلَحًٌُ٘٘ٝ ،ههخ ٗوهه ٍٞإ حُؼ٬ػههش أ٣ههخّ ٤ُٝخُٜ٤خ ُْ طؤص ك ٢حُلي٣ؼ١َٗ ٖ٤خ ً ٫ٝطو٤٤يحً ُِٔ َ٤كظه٣ ٠ؼظزهَ ٓهلَحً ٝ ،اٗٔهخ ؿهخ ص طو٤٤هيحً ُٓ٘٤هخ ً ُٔلَ حَُٔأس ُِٔٔٝق ك ٢حُ ٟٞٞكلٔذ ٫ٝ ،أىٍ ػِ ٠هطؤ ىػهٞحٓ ْٛهٖ حُلهي٣غ حُهٌٍٝ ١ح ٙأرهٞ ٣َٛههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ حُ٘زهه« ٢ال ٠قااً الِااٌ ر صااؤِٓ دااجهلل ٚثٌ١اا َٛث٢مااٌ ْ صْااجـٌ اٍ١ٌٚ َٛااز ٌااِ ِ١عٙااج فٌِااز» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ .هُٞهه : ٚكَٓههش :أٍ ١ؿههَ ٓلههَّ ِْااٌ١ر ٠ا ٍ ر٘ٔذ أ ٝهَحرش .كٌٜح ٗٛ ٚل٤ق ٣َٛق ػِ ٠إٔ َٓٔ٤س ِ٤ُٝ ّٞ٣ش ٣طِن ػِٜ٤خ حْٓ حُٔلَ٢ٛٝ ، ػِغ حَُٔٔ٤س حُظ ٢ؿؼِٛٞخ َٗ١خ ً ٝطو٤٤يحً ُِٔ َ٤كظٜ٣ ٠ق ا٬١م حْٓ حُٔلَ ػِ. ٚ٤ رَ إ ٘ٛخى أكخى٣غ ٛخُلشً أِ١وض حْٓ حُٔلَ ػِهٓ ٠هخ ىٛ ٕٝهٌح ًٝحى رٌؼ٤هَ ،كؼهٖ حُِـه٬ؽ هخٍ «وٕج ْٔجـٌ ِع عٌّ دٓ ثٌنطجح ،ـْٕ ٌ١عالعز ِ١جي ـ١ضؾ َّ ٍٛـ ٟثٌٚاالر ٠ٚمٚاٌ» ٍٝح ٙحرهٖ أر٤ٗ ٢زش ٝ .ػٖ ٓلخٍد رٖ ىػخٍ هخٍٓ :هٔؼض حرهٖ ػٔهَ ٣وه« ٍٞإٔا ٟألّاجـٌ ثٌْاجعز ِآ ثٌٕٙاجً ـللٍٝ »ٌٚح ٙحرٖ أرهٗ ٢ه٤زشٝ .ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ال صْاجـٌ ثٌِ رو دٌ٠اوثً إال ِاع ىِ ٞقاٌَ» ٍٝح ٙحُزٜ٤وهٝ ٢أره ٞىحٝى ٝ .حُزَ٣هي أٍرؼهش كَحٓهنٝ ،طوهيٍ رــهـ 77 ًٓ ِٞ٤ظَحً ٌٙٛٝ .حُٔٔخكش طوطغ كٜٗ ٢ق ّٞ٣طوَ٣زخ ً .كٔخًح ٣و ٍٞاهٞحٗ٘خ ح٧ك٘خف؟ إ ٓٔخ ٗ ٫ي ك ٚ٤إٔ حُلي٣ؼ ٖ٤حٌُِ ٖ٣حٓظ٘زطٞح ٜٓ٘ٔخ حُو٣ ٫ َٜل٤يحٗٝ ، ْٜإٔ ٖ٣ٌٛحُلي٣ؼ ٫ ٖ٤ػ٬هش ُٜٔخ ٓهٖ هَ٣ذ أ ٝرؼٍ ٤ي رٟٔٞٞع ٓٔخكش حُو. َٜ 086
ِٕ - 1جلٖز ً ٞثٌّجٌى١زٍ :أ ١حُٔخٌُ٤ش ٓؤه ٖٓ ًٌ ٞهٞٔ٘ٓ ٍٞد ٫رٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘هٚ ك ٜٞإً حطزخع ٫رٖ ػزخّ ٫حؿظٜخ ٌى ٓ٘ ْٜكه ٢حُٜ٘ه ،ٙٞكٔهٖ أكهذ إٔ ٣وِهي ،أ٣ ٝظَّزِهغ حرهٖ ػزهخّ ًٔهخ كؼههَ ٓخُهي كِ٤لؼههٌَُ٘٘ٝ ،ههخ ٘ٛهخ ُٔهه٘خ رٜهيى طوِ٤ههي أ ٝحطزههخع أكهيٝ ،اٗٔههخ َٗ٣هي إٔ ٗٔههظ٘ز ٢حُلٌههْ حَُ٘ػ ٖٓ ٢حُ٘ ٜٙٞحَُ٘ػ٤ش ًٌَ٘ٓٝ ،ػيىحً ٖٓ حُ٘ ٜٙٞحَُ٘ػ٤ش ٫كوهخ ً طؼهخٍ ٝهه ٍٞحرهٖ ػزخّ ٌٛح ٖٓٝ ،ػَْ ه ٍٞحُٔخٌُ٤شٔٓ ،خ ُ٣ظ َُ ٜهطؤ ٌٛح حَُأ. ١ ػههْ إ أهههٞحٍ حُٜههلخرش ٛٝ -ههٔ٤ُ ٢ههض أىُههش ٗههَػ٤ش -طؼظزههَ ؿ٤ههَ ٛههخُلش ُ٬كظـههخؽ إ ٛهه٢ طؼخٍٟض ٝحهظِلضٗٝ ،لٖ كٔٓ ٢ؤُظ٘خ ٗ ٌٙٛـهي أههٞحٍ ٛهلخر ٍش ٝأكؼهخُٜ ً٫هلخر ٍش طوهخُق هه ٍٞحرهٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٔٓ ، ٚخ ٠٣طَٗخ اُ ٠ػيّ أهٌ ٌٛح حَُأ ،١كؼٖ ٓلٔي حرٖ ُ٣هي رهٖ هِ٤هيس ػهٖ حرٖ ػَٔ هخٍ «٠م ٌٚثٌٚالر ـٌ١ِْ ٟر عالعاز ِ١اجي» ٍٝح ٙحرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش َٓٝ.هزهَ هِ٤هَ كهي٣غ حُِـ٬ؽ «وٕج ْٔجـٌ ِع عٌّ دٓ ثٌنطجح ،ـْٕ ٌ١عالعز ِ١جي ـ١ضؾ َّ ٍٛـ ٟثٌٚالر ٠ٚمٚاٌ» ٍٝحٙ أهٞحٍ ىٍ ٘ٓ ٕٝي َٗػ.٢ أهٞحٍ ٖٓ حرٖ أر٤ٗ ٢زش .كخُٔٔؤُش ُٔ٤ض ٓٔؤُش حٗظوخ ِ ٍ ٍ ٔهذ ِٕ - 2جلٖز ً ٞثٌٖجـع١زٍ :أ ١حُ٘خكؼ٤ش حطِّزخع ٞٛح٥هَ ٫رٖ ػزخّ ٝحرٖ ػٔهَ كٔ٤هخ ُٗ َ أُٜ٤خ ْ٤ُٝ ،حؿظٜخىحً ك ٢حُ٘ ٜٙٞحَُ٘ػ٤ش ،حٗظهَٝح كهٔٓ ٢ه٘ي حُ٘هخكؼ٣ ٢وهٓ ٍٞهخ ِ٣ه[ ٢أهزَٗهخ ٚا ٌُ إٌاٝ ٓل ٤خٕ رٖ ػ٘٤٤ش ػٖ ػَٔ ٝرٖ ى٘٣خٍ ػٖ ػطخ رٖ أرٍ ٢رخف هخٍ « لٍش الدٓ عذاجُ 9ل ُ ً٘ ِ ٚجٍٕ ١ز ـلصُ» ( .هخٍ) عٌـز ؟ لجي 9الٌٚ ،ىٓ إٌ ٝؽور ٚعُْفجْ ٚثٌطجةؿٚ ،إْ لوِش عٍٍ ٝ ٌٛٝح ه ٍٞحرٖ ػَٔٝ ،رٗ ٚؤهٌ] .ك ٜٞهٝ ٍٞحٟق طٔخٓخ ً أٗ ٚحطِّزخع ٫رٖ ػَٔ ٝحرٖ ػزخّ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔخ ٝ .أًٍَ حُو ٍٞاٗ٘خ ٘ٛخ ُٔ٘خ رٜيى طوِ٤ي أ ٝحطزخع أكي ٝ ،اٗٔخ َٗ٣ي إٔ ٗٔظ٘ز ٢حُلٌْ حَُ٘ػ٢ ٖٓ حُ٘ ٜٙٞحَُ٘ػ٤شٓ ٢ٛٝ ،ظٞحكَس كٔٓ ٢ؤُظ٘خ ٓٝ ،ٌٙٛظؤط ٢ربًٕ هللا . ِٕ - 3جلٖز ً ٞثٌقٕجدٍز :حُو ٍٞك ٞٛ ٚ٤حُوٗ ٍٞلٔ ٚكهٍ ٢أ ١حُ٘هخكؼ٤ش ،كخُل٘خرِهش ههي حطَّزؼهٞح رؼ ٞحُٜلخرشٔ٣ ُْٝ ،ظيُٞح ػِه ٠طوهي َ٣حُٔٔهخكش رخُٜ٘ه ٙٞحُ٘هَػ٤شٝ ،حُـَ٣هذ َّ إٔ حرهٖ هُيحٓهش، ٞٛٝكو ٚ٤حُل٘خرِش حُٔو َّيّ ٣ ُْ ،ؤههٌ رهَأ ١آخ ِٓه ٚأكٔهيُٝ ،هْ ٣وِهي أ٣ ٝظَّزهغ ٛهلخرشً ُٝ ،هْ ٔ٣هظ٘ي اُه٠ ٣ه ّٞطهخّ ٤ُٝ ،ظهًً ُٚهَ ُ٘هخ أٓهٔخ َٗٗ ٚػٝ ،٢اٗٔخ حطَّزغ ًٔ ،خ ٣و ،ٍٞػخٓشَ حُؼِٔخ ،كؤهٌ رَٔٔ٤س ٍ ػخٓش حُؼِٔخ ٛئ ، ٫أ ٝػيى ْٛػِ ٠ح٧هَ ،كؤهطؤ هطؤ ٖ٣حػ٘ :ٖ٤أُٜٔٝهخ أٗهُ ٚهْ ٔ٣هظيٍ ػِهٍ ٠أ٣هٚ رخُ٘ ٜٙٞحَُ٘ػ٤ش ٝ ،حُؼخٗ ٢أٗ ٚهَِّهي أ ٝههَ حطَّزهغ ػخٓهش حُؼِٔهخ ًٔهخ ههخٍٓ ،هغ إٔ ػِٔهخ حُٔهٌحٛذ حٍ٧رؼش ْٛػخٓش حُؼِٔخ ٣ ٫ ْٛٝ ،و ُٕٞٞرٌٜح حُو. ٍٞ ِٕ - 4جلٖز ً ٞثدٓ فََ :إ حرهٖ كهِّ رلهغ حُٔٔهؤُش رلؼهخ ً ُُـ٣ٞهخ ً ٝ ،ر٘هٍ ٠أ٣ه ٚػِه ٠ىُ٫هش حُِـش ،كًٌَ إٔ حُٔلَ ُـشً ٞٛحُزَ ُٝػٖ ٓلِش ح٩هخٓشًٌُٝ ،ي حَُ٠د ك ٢ح ٍٝ٧كهؤِ١ن حُٔهلَ ٝؿؼَ ٓطِن حُٔلَ ٣ز٤ق حُوٝ ٌُٚ٘ٝ ،َٜهي ه ٠٠رٔهخ ه٠ه ٠ره ٚأكهذَّ إٔ ٔ٣ظ٘هٜي روهٛ ٍٞهلخر٢ ػِٛ ٠لش ٍأ ٚ٣حُٔز٘ ٢ػِ ٠ىُ٫ش حُِـش ،كَ ٟٝه٫ ً٫ٞرٖ ػَٔ «ٌ ٛمٌؽشُ ِ١الً ٌمٌٚسُ ثٌٚالر » ٍٝٝح ٙأ٠٣خ ً حرٖ أر٤ٗ ٢زش . ُٝوي أهطؤ حرٖ كِّ هطؤ ٖ٣حػ٘ : ٖ٤أُٜٔٝخ أٗ ٚرٍ٘ ٠أ ٚ٣ػِ ٠ىُ٫ش حُِـش ،كه ٢كه ٖ٤إٔ ٘ٛهخى ص ػِهًًَٛ ٠هخٝ .حُؼهخٗ ٢أٗه ٚحٓظ٘هٜيُ٘ٝ ،وهَ حٓهظؤْٗ ٜٗٛٞخ ً َٗػ٤شً كيىص ٓٔخكش حُوُ َٜهْ ٣هؤ ِ رو ٍٞحرٖ ػَٔ ٔ٣ ُْٝظي ٍَّ رٝ ،ٚكظ ُٞ ٠حٓظيٍ ر ٚكبٗ٣ ٚزوٓ ٠وطجخً ،كُ ٜٞهْ ٣ؤههٌ روه ٍٞحرهٖ ػٔهَ، ٝاٗٔخ أهٌ ريُ٫ش حُِـش ،ػْ أٍٝى ه ٍٞحرٖ ػَٔ ٍ ٚٗ٧آ٣ ٙئ٣ي ٓخ ط ََّٛٞاٌُٛ ،ٚ٤ح اٟخكش اُ ٠إٔ حرهٖ ػَٔ هي ٍ٣ٝض ػ٘ ٚأكؼخٍ ٌ ٝأهٞح ٌٍ طؼخٌٍٛ ٝح حُو ٍٞحُٔ٘ٔٞرش أُٓ ٚ٤خ ٣ـؼِ٘هخ ٗ ٫طٔهجٖ اُهٛ ٠هٌح ٚا ٌُ حٓ٫ظ٘ههٜخى ٗ ٫ٝ ،وزههَ ح٫كظـههخؽ رهه . ٚكؼههٖ ٓلٔههي رههٖ ُ٣ههي رههٖ ُهَِ٤ههيس ػههٖ حرههٖ ػٔههَ هههخٍ « ٠رم ُ ثٌٚالر ـٌ١ِْ ٟر عالعز ِ١جي» ٍٝح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝ .ػٖ ٗخكغ ػٖ ٓخُْ « ْ ثدٓ عٌّ مٌػ إٌٝ 087
ٌ ٛااٗ داايثس ثٌٕٚااخ ـمٚااٌ ٘ٚااّ ٟااضز عٖااٌ ـٌّاانج ً» ٍٝح ٙحرههٖ أرههٗ ٢هه٤زش ٝػزههيحَُُحم ً ٍ ُ ٝحُ٘خكؼٝ. ٢ػٖ ٓلخٍد رٖ ىػخٍ هخٍٓ :هٔؼض حرهٖ ػٔهَ ٣وه« ٍٞإٔا ٟألّاجـٌ ثٌْاجعز ِآ ثٌٕٙاجً ـللٍٝ »ٌٚح ٙحرٖ أرٗ ٢ه٤زش ٛٝ .هٌح ػزهيحَُُحم ههي ًًهَ كهٜٓ ٢هَّ٘ل ٚػهٖ حرهٖ ػٔهَ ػهيس ٍٝح٣هخص ٓوظِلش ك ٢طوئٓ َ٣خكش حُوٜهَ ،كهَ ٟٝػ٘ه ٚإٔ ٓٔهخكش حُوٜهَ ٛهٓ ٢هٖ حُٔي٘٣هش اُه ٠ه٤زهَٛٝ ،ه٢ طؼخىٍ ٓظشً ٝطٔؼٝ ،ً٬٤ٓ َٖ٤إٔ حُٔٔخكش ٖٓ ٢ٛحُٔي٘٣هش اُه ٠حُٔله٣ٞيح ٛٝ ،ه ٢طؼهخىٍ حػ٘هٓٝ ٖ٤هزؼٖ٤ ٓٝ ، ً٬٤أٜٗخ ٖٓ حُٔي٘٣ش اُ ٢ٛٝ ،ْ٣ٍ ٠طؼخىٍ ػ٬ػ ،ً٬٤ٓ ٖ٤كٌ٤ق ُ٣ـ ِ٤حرٖ كِّ ٝؿٜ٘٣ ٖٔٓ َٙ٤ؾ رلؼهَ ُهٝ ،ٚههي طؼهيىص أهٞحُهٚ روه٫ ٍٞرهٖ ػٔهَ أٝ ٜٗـ ٚإٔ ٔ٣ظيٍ أٔ٣ ٝظ٘هٜي ػِه ٠طوهي َ٣حُٔٔهخكش ٍ ٍ ٝأكؼخُ ٚحَُٔ٣ٝش ػ٘ٝ ٚحهظِلض ؟ إ حرٖ كِّ هي أهطؤ رخٓ٫ظٜ٘خى رو ٍٞحرٖ ػَٔ ٝ ،إ حُ٘خكؼ ٢هي أهطؤ كه ٢حٓ٫هظي ٍ٫رلؼهَ حرٖ ػَٔ حُيحٍ ػِ ٠إٔ حُو َٜك ٢أٍرؼش رُ َُ ٍى ٝ ،إ حُل٘خرِشَ هي أهطجٞح رظوِ٤ي أ ٝحطزهخع حرهٖ ػٔهَ ، كٌههَ ٓههٖ حٓههظيٍ أ ٝحٓظ٘ههٜي أ ٝهِههي أ ٝحطزههغ حرههٖ ػٔههَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚكههٛ ٢ههٌ ٙحُٔٔههؤُش كوههي ؿخٗزههٚ حُٜٞحد. إ أهٞحٍ حُٜلخرش إ طؼخٍٟض ُْ طوْ رٜخ كـشٝ ،إ أههٞحٍ حُٜهلخر ٢حُٞحكهي إ طؼخٍٟهض حػظُزههَص ٫هٔ٤ههش ُٜههخُٝ ،ههْ ٜ٣ههق حٓ٫ههظي ٫ٝ ٍ٫حٓ٫ظ٘ههٜخى رٜههخٝ ،هههي ؿههخ ص أهههٞحٍ حُٜههلخرش كهه٢ ٓٔؤُظ٘خ ٓ ٌٙٛظؼخٍٟشً ٓٝوظِلشً ًؼَ٤حًٔٓ ،خ ٣يػٗٞخ اَُ١ ٠كٜخ ًِٜخٝ ،ػيّ ح٫كظـخؽ رٜخ ٓطِوخ ً٫ ، ٓههٔ٤خ ٝإٔ كههٛ ٢ههٌ ٙحُٔٔههؤُش ػههيىحً ٓههٖ حُٜ٘هه ٙٞحُ٘ههَػ٤ش حُٜههل٤لش حٌُخك٤ههش ٓ٫ههظ٘زخ ١كٌههْ ٛههٌٙ حُٔٔؤُش ٜٓ٘خ .هخٍ حرٖ هُيحٓش ٛخكذ حُ ُٔـ٘[ ٢هخٍ حُٜٔ٘ق ٫ٝ :أٍُٔ ٟخ ٛخٍ اُ٤ه ٚح٧ثٔهش كـهش، ٕ٧أهٞحٍ حُٜلخرش ٓظؼخٍٟش ٓوظِلش ٫ٝكـش كٜ٤خ ٓغ ح٫هظ٬فٝ ،هي ٍ ١ٝػٖ حرٖ ػزخّ ٝحرٖ ػَٔ ه٬ف ٓخ حكظؾ ر ٚأٛلخر٘خ ػْ ُٞ٣ ُْ ٞؿي ًُي ُْ ٌٖ٣ك ٢ه ُْٜٞكـش ٓغ ه ٍٞحُ٘زٝ ٢كؼِٚ ٝ ،اًح ُْ طؼزض أهٞحُ ْٜحٓظ٘غ حُٔ َ٤ٜاُ ٠حُظوي َ٣حٌُُٞ ًًَٙٝ ١ؿ( ٖ٤ٜأكهئٛخ) أٗهٓ ٚوهخُق ُٔه٘ش حُ٘زهه ٢حُظهه٘٣ٍٝ ٢خٛههخٝ( ... ،حُؼههخٗ )٢إٔ حُظوههي َ٣رخرهه ٚحُظٞه٤ههق ،كهه٣ ٬ـهه ُٞحُٜٔهه َ٤اُ٤هه ٚرههَأ١ ٓـَىٔ٤ٓ ٫ ،خ ُٚ ْ٤ُٝأ٣ َٛهَى اُ٤هٗ ٫ٝ ،ٚظ٤هَ ٣وهخّ ػِ٤هُٝ .] ... ٚوهي أٛهخد حرهٖ هيحٓهش كه٢ هٌٛ ُٚٞح ٝأؿخى . أٓخ حُ٘ ٜٙٞحُظ ٢ؿخ ص طؼخُؾ ٌٙٛحُٔٔؤُش ك:٢ٜ أ -ػٖ ؿُز َ٤رٖ ُٗل َ٤هخٍ :هَؿض ٓغ َٗكز َ٤رٖ حُٔٔ ٢اُه ٠هَ٣هش ػِهٍ ٠أّ ٓهزؼشَ ػ٘هَ أ ٝػٔخٗ٤ش ػَ٘ ٓ ، ً٬٤كًٍ ٠ِٜؼظ ، ٖ٤كوِض ُ ، ٚكوهخٍ «ً ٠اش عّاٌ دآ ثٌنطاجح ًٝا ٟو عٕاٗ ثٌقٍ١فز ًوعض ،ٓ١ـمٍش ٌٗ ،ـمجي 9إّٔج ـعً وّج ً ٠ش ًّٛي و ٠ فعً» ٍٝحِْٔٓ ٙ ٍٝٙديُ ٞ ٝأكٔي ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤وٝ ٢حرٖ أر٤ٗ ٢زش ًٝٝ .حُلِ٤لهشٟٞٓ :هغ ٣زؼهي ػهٖ حُٔي٘٣هش ٓهظشَ أٓ٤هخٍ أٝ ٍ أٓ٤خٍ طوَ٣زخً. ٓزؼش ٍ د -ػٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ٍٝٙ ثٌي ٌٙدجٌّوٕ٠ز ًدعج ً ٍٝٙٚ ،ثٌعٚاٌ ثٌقٍ١فز ًوعضٍٝ »ٓ١حٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حُظٌٍَٓٝٝ .١ح ٙأكٔي ُٝحى كه٢ ديُ ٞ آهَ« ٙإِٓج ً ال ٠نجؾ ـ ٟفؾز ثٌٛهثع» ؽ -ػٖ ٣ل ٠٤رٖ ٣ِ٣ي حُٜ٘خث ٢هخٍ ٓ :ؤُض أْٗ رٖ ٓخُي ػٖ ه َٜحُٜـ٬س ،كوــخٍ: «وجْ ًّٛي و إىث مٌػ ِْاٌ١ر عالعاز ِ١اجي ٚ ،عالعاز ـٌثّال ُٕ -اعذزُ ثٌٖاجنُّ ٙ -اٍٝ ًوعضٍٝ »ٓ١حٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحُزٜ٤وٝ ٢حرٖ أرـ٤ٗ ٢زـش.
088
ى -ػٖ أرٛ ٢خٍ ٕٝػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي « ْ ثٌٕذ ٟوجْ إىث ّاجـٌ ـٌّانج ً لٚاٌ ثٌٚاالر» ٍٝحٙ حرٖ أر٤ٗ ٢زش ٓٝؼ٤ي رٖ ٓ٘. ٍٜٞ حُلههي٣غ حَُحرههغ ك٤هه ٚأرههٛ ٞههخٍٟ ٕٝهؼَّل ٚحُوطههخٕ ٝأكٔههي ٝحرههٖ ٓؼههٝ ٖ٤أرههٍُُ ٞػههش ٝأرهه ٞكههخطْ حُههَحُٝ ١حُ٘ٔههخثُٝ ، ٢ههْ أؿههي َٓههٖ ٝػوهه ٚأ ٝهزِهه ، ٚك٤ظههَى حُلههي٣غ .كظزوهه ٠ػ٘ههيٗخ ػ٬ػههش أكخى٣ههغ ٛل٤لش. حُلي٣ؼخٕ حٝ ٍٝ٧حُؼخًٌَٗ٣ ٢حٕ إٔ حَُٓهٛ ٍٞهِ ٠رهٌ ١حُلِ٤لهش ٛٝ -ه ٢طزؼهي ػهٖ حُٔي٘٣هش ٓظشَ أٓ٤خٍ أٓ ٝزؼش أٓ٤خٍ ًٍ -ؼظٝ ، ٖ٤ؿخ كه ٢حُلهي٣غ حُؼهخٗ ٢أٜٗهخ ًخٗهض ٛه٬س حُؼٜهَ ًًٝ .هَ كي٣غ أكٔي إٔ ًُي ًخٕ ك ٢كـش حُٞىحعٝ ،كًُ ٢ي ىُ٫ش ػِ ٠طهؤهَ ٛهٌ ٙحُلخىػهش ٓٔهخ ٘٣له ٢ػٜ٘هخ كٜهه ٍٞحُ٘ٔههن .كٜههٌحٕ ٜٗههخٕ ٛههل٤لخٕ ٣ههي ٕ٫ػِهه ٠إٔ حَُٓهه ٍٞهههي هٜههَ حُٜهه٬س حَُرخػ٤ههش ػ٘يٓخ ٓخكَ ٓخ رٓ ٖ٤ظش أٓ٤خٍ ٓٝهزؼش ،كِٔهخًح ُهْ ٣ؤههٌ ح٧ثٔهش حٍ٧رؼهش رٜهٌ ٖ٣حُٜ٘هٖ٤؟ ٝاٗٔهخ ٍحف ػ٬ػش ٓ٘٘٣ ْٜظَ ٕٝك ٢أهٞحٍ حُٜلخرش ٔ٣ٝ ،ظ٘زطٜ٘ٓ ٕٞخ ح٧كٌخّ ٍؿهْ طؼخٍٟهٜخ ٝحهظ٬كٜهخ ،أٝ ك ٢أىُش ُٔ٤ض ك ٢حُٔٔؤُش ًٔخ كؼَ ح٧ك٘خف ؟! إ ٖ٣ٌٛحُلهي٣ؼ٣ ٖ٤هزط ٕ٬أههٞحٍ ح٧ثٔهش حٍ٧رؼهش ر٘هٌَ ٝحٟهق ،كهٔٓ ٬هَ٤س ػ٬ػهش أ٣هخّ ٫ٝ َٓٔ٤س َ٤ٔٓ ٫ٝ ، ٖ٤ٓٞ٣س ِ٤ُٝ ّٞ٣شَ٤ٔٓ ٫ٝ ،س ٓٝ َ٤حكي طِٜق ُظوهئٓ َ٣هخكش حُوٜهَ ،كٞؿزهض حُؼٞىس ػٖ ٌٙٛح٧هٞحٍ ٝ ،حُظو٤ي رلؼَ حَُٓ. ٍٞ ٝهي ؿخ حُلي٣غ حُؼخُغ ك ً٬ٜ٤ك ٌٙٛ ٢حُٔٔؤُش ،ك ًٌَ٣ ُْ ٜٞكخىػش ػٝ ٖ٤حكيس ٝ ،اٗٔخ ٗٚ ػِ ٠ىٓٞٔ٣ش ٌٛح حُلؼَ ريُ٫ش ه ٍٞحُلي٣غ ( اًح هَؽ ) ٞٛٝطَ٘٣غ ٣َٛق رؤٕ حََُٓٗ ٍٞع ُِِٔٔٔ ٖ٤حُو َٜإ ٓ ْٛخكَٝح ػ٬ػش أٓ٤خٍ أ ٝػ٬ػش كَحٓن ٝ .حُ٘ي ٌٛح ٖٓ حُهَحٗ ١ٝهؼزش ،كٔهٖ ٓخكَ ٖٓ حُِٔٔٔ ٖ٤ػ٬ػش أٓ٤خٍ ،أٓ ٝخكَ ٓه٘ ْٜػ٬ػهش كَحٓهن ؿهخُ ُه ٚحُوٜهَٝ .ك٤هغ إٔ حُلَٓهن ػ٬ػش أٓ٤خٍ ،كٓ ٌٕٞ٤ؼ٘ ٠حُلي٣غ إٔ ٖٓ ٓخكَ ػ٬ػهش أٓ٤هخٍ أٓ ٝهخكَ طٔهؼش أٓ٤هخٍ ،هٜهَ حُٜه٬س. كظٜزق ػ٘هيٗخ ػ٬ػهش أههٞحٍ ٓلظِٔهش كهٛ ٢هٌ ٙحُٔٔهؤُش :ػ٬ػهش أٓ٤هخٍٓٝ ،هزؼش أٓ٤هخٍٝ ،طٔهؼش أٓ٤هخٍ، ٗٝلٖ ٗؤ ُه ٌُ رخً٧ؼَ ٜٓ٘خ حكظ٤خ١خ ً ٞٛٝطٔؼش أٓ٤هخٍ ٝطزِهؾ كهٞحُٓ ٢هزؼش ػ٘هَ ًِ٤هٓ ٞظَحً.كٜهٌٛ ٙه٢ حُٔٔخكش حُظ ٢هيٍطٜخ ح٧كخى٣غ حُ٘ز٣ٞش حُٜل٤لش ،كٞؿذ ح٧ه ٌُ رٜخ ٝحُ٫ظِح ُّ رٜخ ٍٝ ،لى ؿٔ٤غ أههٞحٍ حُٜلخرش حُٔظؼخٍٟش ٝحُٔوخُلش ٌُٜح حُظوي َ٣حَُ٘ػ.٢ ٤ُٝظ ، ْٜؿلَ هللا ُٝ ْٜػلخ ػ٘ ،ْٜأهٌٝح رخُز٘ٞى حُٔظش حُظًًَٗ ٢خٛهخ ٛٝ ،ه ٢ر٘هٞى ٛهل٤لش ٫ طوئُٔ َ٣خكش حُو٣ ُْ ٌُْٜ٘ٝ ،َٜلؼِٞح ٝ ،ري ٖٓ ً٫إٔ ؿزخٍ ػِٜ٤خ٤ُ ،وَؿٞح رٔؼَ ٓخ هَؿ٘خ رٖٓ ٚ ٍ ٣ؤهٌٝح حُه٘ ٚحُ٘هَػ ،٢ػهْ إ ٝؿهيٝح أههٞحٍ ٛهلخرش أُٛٞٝهخ رٔهخ ٣ظلوهٞح ٓؼه ٚأٍ ٝىٛٝهخٍ ،أ٘٣هخْٛ ٣ؤهههٌ ٕٝأهههٞحٍ حُٜههلخرش ًظ٘ههَ٣غ٣ٝ ،وٓٞهه ٕٞرظؤ٣ٝههَ حُهه٘ ٚحُ٘ههَػ ٢طههؤ ً٬٣ٝرؼ٤ههيحً ،أٛ ١ههْ هههخٓٞح رؼٌْ ٓخ ًخٕ ٣ـذ ػِ ْٜ٤إٔ ٣لؼِٞح ،كٌٜح حُه٘ ٚحُ٘هَػ ،٢أػ٘ه ٢حُلهي٣غ حُؼخُهغ ،ههي أُٝه ٙٞرهؤٕ حُٔوٜٞى ٓ٘ ٚري حُو َٜػ٘ي حُٔلَ حُط َ٣ٞرٔؼ٘ ٠إٔ ٖٓ ٗ ٟٞحُٔلَ ػ٬ػهش َٓحكهَ ،أٓ ٝهَكِظٖ٤ ،أ ٝأٍرؼش رَُُى ٓؼ ،ً٬ؿخُ ُ ٚحُو َٜإ ٞٛهطغ ػ٬ػش أٓ٤خٍ أ ٝػ٬ػش كَحٓن ،ك٘وِٞح ٌٛح حُٖ٘ٓ ٚ ٟٓٞٞػ ٞٛٝ ،ٚطوئٓ َ٣خكش حُ و َٜاُ ٠آهَ ٓ : ٞٛظه٣ ٠زهيأ حُوٜهَ؟ ٗٝهظخٕ ره ٖ٤حُٟٔٞهٞػ،ٖ٤ ُٝوي أهطجٞح ػ٘يٓخ ُْ ٣ظو٤يٝح رٌٜح حُ٘ ٚك ٢طوي َ٣حُٔٔخكشُٝ ،حى حُوطؤ ٓ٘ ْٜػ٘هيٓخ أُٝه ٙٞروهُْٜٞ اٗ ٌّٚٗ ٚك ٢ري حُو َٜكلٔذُٝ .ز٤خٕ ٌٛح حُوطؤ ٗوٓ ٍٞخ : ٢ِ٣ - 7إ ح٩ؿٔخع ػ٘ي ح٩ثٔش حٍ٧رؼش ٞٛإٔ ٖٓ أٍحى إٔ ٔ٣خكَ كِ ٚإٔ ٣وٜهَ رٔـهَى حُوهَٝؽ ػٖ آهَ ر٤ض ٖٓ رٞ٤ص حُٔي٘٣ش أ ٝحُوَ٣شٌٛٝ ،ح ٣ؼ٘ ٢إٔ ٖٓ ؿخىٍ آهَ ر٤ض ٝحرظؼي ػ٘ٓ ٚخثهش ٓظهَ كو ،٢أ ٝكظ ٠أهَ ٖٓ ًُي كبٕ ُ ٚإٔ ٣و َٜػ٘ي ْٛكِٔخًح ٠٣ؼ ٕٞكي٣غ أْٗ كٌٛ ٢ح حُٔوخّ ٞٛٝ ، ٚ٘٣ػَِ٤ٔٓ ٠س ػ٬ػش أٓ٤خٍ ػِ ٠ح٧هَ ،هزَ ري حُو َٜػ٘ي ْٛ؟ أُ ْ٤كٌٛ ٢ح ط٘خهٞ؟ اٗ ْٜآهخ 111
إٔ ٣زوههٞح ػِهه ٠اؿٔههخػٝ ، ْٜآههخ إٔ ٣ؤهههٌٝح رٜههٌح حُهه٘ ٣ٝ ٚهيَػٞح ح٩ؿٔههخع ٕ٧ ،حُهه٘ٝ ٚح٩ؿٔههخع، ٓظؼخٍٟخٕ ٘ٛخ. - 7إ طهؤ٘ٓ ِْٜ٣ٝوهٓٝ ٝٞـِههًُٝ ،١ٞهي إٔ ٛههٌح حُهُ٘ ٚهْ ٣ـههت كهٟٞٓ ٢ههٞع رهي حُوٜههَ، ٝاٗٔخ ؿخ كٟٞٞٓ ٢ع طوئٓ َ٣هخكش حُوٜهَٝ ،أ َى ُ ع حرهٖ كـهَ حُؼٔهوٛٝ ،٢ٗ٬هٗ ٞهخكؼ ٢حُٔهٌٛذ، ٛٝخكذ ًظخد كظق حُزخٍ ١رَ٘ف حُزوخٍَ٣ ١ى ػِ ْٜ٤ىػٞح ، ْٛكوهي ؿهخ كهٛ ٢هٌح حٌُظهخد ٓهخ ِ٣ه٢ [ٝكٌ ٠حُ٘ ١ٝٞإٔ أ َٛحُظخًٛ َٛزٞح اُ ٠إٔ أهَ ٓٔخكش حُو َٜػ٬ػهش أٓ٤هخًٍٝ ،هؤٗ ْٜحكظـهٞح كه٢ ًُي رٔخ ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٖٓ كي٣غ أْٗ ههخٍ« :واجْ ًّاـٛي و إىث ماـٌػ ِْاٌ١ر عالعاز ِ١جي ٚ -ـٌثّل -ل ٌٚثٌٚالر» ٞٛٝأٛق كهي٣غ ٍٝى كه ٢ر٤هخٕ ًُهي ٝأٛهَكٝ ،ٚههي كِٔهٚ ٖٓ هخُل ٚػِه ٠إٔ حُٔهَحى ره ٚحُٔٔهخكش حُظه٣ ٢زظهيأ ٜٓ٘هخ حُوٜهَ ٫ؿخ٣هش حُٔهلَ٣ ٫ٝ ،وله ٠رُؼْه ُي ٛهٌح حُلٔههَ ٓ ،ههغ إٔ حُزٜ٤وههًً ٢ههَ كههٍٝ ٢ح٣ظههٓ ٚههٖ ٛههٌح حُٞؿهه ٚإٔ ٣ل٤هه ٠رههٖ ٣ِ٣ههي ٍح٣ٝهه ٚػههٖ أٗههْ هههخٍ «ّلٌش ْٔج ً عٓ ل ٌٚثٌٚالرٚ ،وٕش ماٌػ إٌا ٝثٌىٛـاز ٠ -عٕاِ ٟآ ثٌذٚاٌر -ـلٙاًٍ ٟوعضآ١ ًوعض ٓ١فضً ٝؽع ،ـمجي ِٔ» كًٌَ حُلي٣غ ،كظ َٜأٗٓ ٚؤُ ٚػٖ ؿهٞحُ حُوٜهَ كه ٢حُٔهلَ٫ ، ػٖ حُٟٔٞغ حٌُ٣ ١زظيأ حُو ، ٚ٘ٓ َٜػْ إ حُٜل٤ق كًُ ٢ي أٗ٣ ٫ ٚظو٤ي رٔٔخكش رَ رٔـهخُٝس حُزِهي حٌُ٣ ١وَؽ ٜٓ٘خ ٌٌٛٝ ] ...ح ٣ظ َٜرٟٞٞف إٔ ٖٓ أٍحى ٓلَحً ٣زِؾ ٓهزؼش ػ٘هَ ًِ٤هٓٞظَحً أ ٝأًؼهَ كبٕ ُ ٚإٔ ٣و َٜحُ٬ٜس حَُرخػ٤ش ٌٛ .ح ٞٛحُلٌْ حَُ٘ػ ٢حُٜل٤ق ك ٌٙٛ ٢حُٔٔؤُش . أٓخ رهي هٜهَ حُٜه٬س ،كبٗه٣ ٚلٜهَ رٔـهَى حُوهَٝؽ ػهٖ آههَ ر٤هض ٓهٖ ر٤هٞص حُٔي٘٣هش أٝ حُوَ٣ش ،أ ١رٔـَى ٓـخىٍس حُٔي٘٣ش أ ٝحُوَ٣ش حُظٔ٣ ٢هٌٜ٘خٔ٣ٝ ،هظَٔ كه ٢حُوٜهَ اُه ٠إٔ ٜ٣هَ اُه٠ أ ٍٝر٤ض ٖٓ رٞ٤ص حُٔي٘٣ش أ ٝحُوَ٣ش ُي ٟػٞىطٓ ٖٓ ٚلَ .ٙهخٍ حُزوخٍٚ« ١ماٌػ عٍاًٝ ٟا ٟو عٕٗ ـم٘ٚ ٌٚا٠ ٛاٌ ٜثٌذ١اٛس ،ـٍّاج ًؽاع ل١اً ٌاٗ٘ 9ايٖ ثٌىٛـاز ،لاجي 9ال ،فضأ ٝاومٍٙج»٫ٝ . ٞ٣ؿي ٗ ٚك ٌٙٛ ٢حُ٘وطش ،ك٘ٔظؤْٗ رٌٜح ح٧ػَ . ٜ٣ٝق حُو َٜك ٢أٓ ١لَٞٓ ،ح ًهخٕ ٓهلَ ١خػهش ،أٓ ٝهلَحً ٓزخكهخً ،أٓ ٝهلَحً ٓلََّٓهخً ،كٔهخ ُ٣طِن ػِٛٝ ٚ٤ق حُٔلَٝ ،كُيى رٔزؼش ػَ٘ ًِٓٞ٤ظَحً كؤًؼَ حكظ٤خ١هخ ً كبٗه٣ ٚزه٤ق حُوٜهَ ،كهخُؼزَس رخُٔلَ ْ٤ُٝر٘ٞػ ٚأ ٝؿخ٣ظ ٚأ ٝحُٔوٜٞى ٓ٘.ٚ
ثٌّْجـٌ ْ٠ضٌّ ـ ٟثٌمٌٚ ًٛذ ح٧ثٔش حُؼ٬ػش ٓخُي ٝحُ٘خكؼٝ ٢أكٔي اُ ٠إٔ حُٔٔخكَ ٜ٣زق ٓؤ٤خ ً اًح ٗه ٟٞاهخٓهش أٍرؼهش ع كٌٓ ٢ش . أ٣خّ ٓٔظيُ ٖ٤رُِٜ٘ٔ ٚ٤ٜخؿَ ٖ٣ػٖ اهخٓ ٍش كٞم ػٍ ٬ ًٛٝذ أر ٞك٘٤لش اُ ٠إٔ حُٔٔخكَ ٣ظْ ٬ٛط ٚاًح ػهِّ ػِه ٠اهخٓهش هٔٔهش ػ٘هَ ٓٞ٣هخًٝ ،حكهظؾ رو ٍٞحرٖ ػزخّ ٝحرٖ ػَٔ أٜٗٔخ هخ :٫اًح أهٔضَ رزِ ٍي ٝأٗض ٓٔخك ٌَ ٝكٗ ٢لٔي إٔ طوه ْ٤هٔٔهش ػ٘هَ ٓٞ٣خ ً كؤًَٔ حُ٬ٜس . ٝهخٍ حُٝ٧حػ ٢حػ٘ ٢ػَ٘ ٓٞ٣خ ً ٝ .هخٍ ٍر٤ؼش ٓٞ٣خ ً ٝحكيحً ِ٤ُٝش . ٝحٌُ ١أٍح ٞٛ ٙإٔ ٛئ ٫ؿٔ٤ؼخ ً ههي ؿهخٗز ْٜحُٜهٞحدٓ ٕ٧ ،ه٘ٓ ْٜهٖ حٓهظيٍ رلهي٣غ ٣ ٫ؼهخُؾ ٓٔؤُظ٘خ ٖٓ ْٜ٘ٓٝ ،ٌٙٛحٓظيٍ رؤهٞحٍ ٛلخرش ٔ٣ ُْٝظيٍ رخُ٘ ٜٙٞحَُ٘ػ٤شٛٝ ،هٓ ٢ظهٞحكَس كه٢ ٓٔؤُظ٘خ ٓ ،ٌٙٛغ ٓ٬كظش أٗ ٚهي ٍ ١ٝػٖ حُٜلخرش آٍح ٓظؼيىس ٓوظِلش ك ٌٙٛ ٢حُٔٔؤُش:
110
ٝحُٜل٤ق حٌُ٘٣ ١زـ ٢حُو ٍٞرٝ ٚحُٔ َ٤ٜاُ ٞٛ ٚ٤إٔ حُٔٔخكَ ٔ٣ظَٔ ك ٢ه َٜحُ٬ٜس ٓخ ىحّ ٜههًَٝ ،هَ طلي٣هي ُٓ٘هُٔ ٢ههلَ حُوٜهَ ٛه ٞحؿظٜههخى ٘٣طزهن ػِ٤هٛٝ ٚهق حُٔٔههخكَ ١هخٍ حُٔهلَ أ ٝهَ ُ ً َٓؿٞفٓٝ ،ظ ٟٞٗ ٠حُٔٔخكَ حٓ٫ظ٤طخٕ كٌٓ ٢خٕ كوي كَوَ َي ٛٝق حُٔٔخكَ ٛٝخٍ ٓؤ٤خ ٣ـذ ػِٚ٤ ح٩طٔخّ .كخُٔٔخكَ ٣ظَ ٓٔخكَحً كظ٣ ٠ؼٞى ُ٘١ٞهٓٝ ٚي٘٣ظهٌٓٝ ٚهخٕ ٓهٌ٘خ ، ٙأ٣ ٝظله٣ٝ ٍٞظَّوهٌ ُ٘لٔهٚ ٘١ٝخ ً ؿي٣يحً ٌٓٝخَٕ اهخٓ ٍش ؿي٣يحً ٣و ْ٤ك ٚ٤اهخٓش ىحثٔش٣ٝ ،ظَ ٣وٓ َٜخ ىحّ ٓٔخكَحً ُٞٝحٓهظَٔ ٓهلَٙ ٓ٘ش أ ٝأًؼَ٣ ٫ٝ ،لوي حُٔٔخكَ ٛٝق حُٔٔخكَ إ ٟٞٗ ٞٛح٩هخٓهش حُٔئهظهش أ٣خٓهخ ً ٝأٓهخر٤غ كه ٢ىحٍ حُٔلَٝ ،كظ ُٞ ٠طِٝؽ حُٔٔهخكَ كه ٢ىحٍ ٓهلَٓ ٙهٖ حٓهَأس ٓؤ٤هش ٘ٛهخى ،كبٗه٣ ٚظهَل ٓٔهخكَحً ٣وٜهَ ٬ٛط ٚا ٫إ ٗ ٟٞح٩هخٓش حُيحثٔش ػ٘يٛخ كُ٤ظ لْ. ُٝوي أهطؤ ٖٓ هخُٞح إ حُٔٔخكَ اًح طِٝؽ ك ٢ىحٍ ٓلَ ٖٓ ٙحٓهَأ ٍس ٓؤ٤ه ٍش كٜ٤هخ ٝؿهذ ػِ٤هْ ٚ إٔ ُ٣ظِ َّْ ٬ٛطَ٣ ُْٝ ٚـ ُِْ ُ ٚهَٜٛخٛ ٕ٧ ،ئ ٫هي حٓظيُٞح رلي٣غ ٟؼ٤ق ؿيحً ػِ ٠ىػٞحٜ٣ ٫ ْٛهِق ٓطِوخ ً ُٓ٬ظي :ٞٛٝ ،ٍ٫ػٖ ػزيحَُكٖٔ رٖ أرً ٢رخد « ْ عغّجْ ثدٓ عفجْ ً ٟٝو عٕٗ ٍٝٙ دًّٕ ٝدع ًوعجس ،ـلٔىٌٖ ثٌٕجُ عٍ ، ٗ١ـمجي ٠ج ٙ٠ج ثٌٕاجُ إٔا ٟصلٍَّ٘اش دّىاز ِٕاي لاوِشُ ٚ ،إٔاٟ ّّعش ًّاٛي و ٠ ماٛيِ 9آ صلَّ٘اً ـا ٟدٍاو ـ رٍٚ١ا ًِّ ٙاالر ثٌّماٍٝ »ُ١ح ٙأكٔهي ٝحُزٜ٤وهٝ ٢أرهٞ ٣ؼِ. ٠كٌٜح حُلي٣غ ٓ٘وطغ ،هخُ ٚحُزٜ٤وٝ ٢حرهٖ كـهَ ،اٟهخكش اُه ٠إٔ ٍح٣ٝه ٚػٌَٓهش رهٖ ارهَح، ْ٤ٛ هخٍ حٌُٛزُٓ : ٢ـْ َٔ ٌغ ػِٟ ٠ؼل . ٚكخُلي٣غ ِٜ٣ ٫ق ُٓ٬ظي. ٍ٫ ٝحُٔٔخكَ ٣وٓ َٜخ ىحّ كٓ ٢لَٓ ،ٙخٗ٤خ ً ًهخٕ أٍ ٝحًهذ ىحرهش أًَٓ ٝزهشً :طهخثَس أٓ ٝهل٘٤ش أٝ ٓ٤خٍسٗ ،خُ ٚحُظؼذ ٝح٩ػ٤خ أٗ ِٚ٘٣ ُْ ٝهت ٓهٖ ًُهي ،كهخُؼزَس رخُٔهلَ ًٔ -هخ ٓهزن ٝهِ٘هخ -ى ٕٝأ٣هش اٟخكش أهَ ،ٟكؼٖ أْٗ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «مٌؽٕاج ِاع ثٌٕذاِ ٟآ ثٌّوٕ٠از إٌاِ ٝىاز ،ـىاجْ ً ٍٟٚ٠وعضً ٓ١وعض ٓ١فضً ٝؽعٕج إٌ ٝثٌّوٕ٠ز ،لٍش 9لّضُ دّىز ٕ١تجً؟ لاجي 9لّٕاج دٙاج عٖاٌثً» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔخث.٢ أٓخ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «ّجـٌ ًّاٛي و ـللاجَ صْاع عٖاٌر ً ٍٟٚ٠وعضً ٓ١وعضٍٝ »...ٓ١ح ٙأكٔهي ٝحُزوهخٍٝ ١حرهٖ ٓخؿهشٓٝ .هخ ٍُ ١ٝػهٖ ؿهخرَ حرهٖ ػزهي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « لجَ ًّٛي و دضذٛن عٌِٖٛ٠ ٓ٠ج ً ٠م ٌٚثٌٚالر» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُزٜ٤وٝ .٢أكخى٣غ أهَٓ ٟؼِٜخ كهبٕ ٛهٌ ٙح٧كخى٣هغ ٫طل٤هي طلي٣هيحً ُٓ٘٤هخ ً ُِوٜهَ كه٢ حُٔلَٝ ،اٗٔهخ طهيٍ ػِه ٠إٔ ٛهٌ ٙحٝ٧ههخص حُٔهًٌٍٞس اٗٔهخ ٝهؼهض ًلهٞحىع ػهٔ٤ُٝ ،ٖ٤هض ُٜهخ ىُ٫هش أهههَ ،ٟكهه ٬طل٤ههي طو٤٤ههي حُوٜههَ رٜههٌ ٙحٝ٧هههخصٝ .هههي كٜههْ ًُههي ِػه َّيسٌ ٓههٖ ٛههلخرش ٍٓهه ٍٞهللا ،كِههْ ٌٞٗٞ٣ح ٣ظو٤ي ٕٝرِٖٓ ٓل َّيى ُِو َٜك ٢حُٔهلَ ،كهخُزٜ٤و ٍٟٝ ٢ػهٖ ٗهخكغ ػهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚأٗ ٚههخٍ « ً٠اـ عٍٕ١اج ثٌاغٍؼ ٔٚقآ دلىًد١ؾاجْ ّاضز ٕا ٌٙـا ٟؼاَثر ،لاجي ثدآ عّاٌٚ 9وٕاج ًٔ ٍٟٚوعضٝ .»ٓ١أكهـٔي ٍ ٟٝػهٖ ػٔخٓهش رهٖ َٗحك٤هـَ ههخٍ «مٌؽاش إٌا ٝثدآ عّاٌ ـمٍاشِ 9اج ٙااالر ثٌّْااجـٌ؟ ـمااجيً 9وعضااً ٓ١وعضاا ٓ١إال ٙااالر ثٌّؽــااـٌح عالع اجً ...إٌاا ْ ٝلااـجي عّجِااـز لـااـجي ٞثدـٓ عّـٌ ٠ -ج ٙ٠ـج ثٌٌؽـً وٕـشُ دلىًد١ؾجْ ،ال هً ٞلجي ًدعز ٕ ،ٓ٠ٌٕٙ ٚ ٌٙـٌ ٠ضٍُٙٙٔٛٚ٠ج ًوعضاً ٓ١وعضاـ٣ .».. ٓ١وٜهي روُٞهٍ ٚأ٣هظٜ٣ ْٜهِٜٗٞخٛ :هلخرش ٍٓه ٍٞهللا ٝ .ؿهخ كه٢ ٜٓ٘ق حرٖ أر٤ٗ ٢زش« َّْ دج ؽٌّر ٌٚٔ ،دٓ عٌّثْ ،لجي الدـٓ عذجُ إٔاج ٔط١اً ثٌم١اجَ داجٌؽَٚ دنٌثّجْ ،ـى١ؿ صٌٜ؟ ـمجيً ًِّ ٙ 9وعضٚ ٓ١إْ لّش عٌٖ ّٕ.» ٓ١
2ا ٙــالر ثٌٌّٜ٠
111
حَُٔ ٝر ٖٓ ٬هللا ٓزلخُٗ ٚؼزخى٣ ٙؼ٤ذ ػِ٤ه ٚحُٜهخرَ٘٣ٝ ٖ٣هظوْ رهٓ ٚهٖ حُٔؼخٗهيَّ ،ٖ٣ ٝإ ٓهٖ ك َ٠هللا ٓزلخٗ ٚػِ ٠ػزخى ٙحُٜخرَ ٖ٣أٗ٣ ٚلظٔذ ُ ْٜؿٔ٤غ ٓخ كَٓ ْٜحَُٔ ٖٓ ٝحُو٤خّ رٔٓ ٚهخ ًخٗٞح ٣ؼِٔ ٕٞكه ٢كهخٍ حُٜهلشِٓ ٝ ،هٖ ًُهي حُٜه٬س ػِه٤ٛ ٠جخطٜهخ ،كٔهٖ كَٓه ٚحُٔهَٓ ٝهٖ حُو٤هخّ ٝحًَُٞع ٝحُٔـٞى ٝحُوؼٞى ك ٢حُ٬ٜس ،كٜخٍ ٠ٓ ٢ِٜ٣طـؼخ ً ٓؼ ً٬أ ٢ِٜ٣ ٝأ٣خ ً ،كبٕ ُٖٓ ٚ حُؼٞحد ٓخ ًخٕ ٓ٤ل َٜػِ٬ٛ ٠ِٛ ٞٛ ُٞ ٚ٤ط ٚر٤ٜجخطٜهخ حُٔؼَٝكهش كه ٢كهخٍ حُٜهلش ،كؼهٖ ػزهي هللا رٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ِج ف وو ِٓ ثٌٕجُ ُٚ٠اجح داذالء ـا ٟؽْاوٖ إال ِاٌ و ع ََّ ٚؽ ًَّ ثٌّالةىز ثٌي٠ ٓ٠قفي ٗٔٛـمجي 9ثوضذٛث ٌعذو ٞوً ٍ١ٌٚ َٛ٠ز ِج وجْ ٠عًّ ِٓ م١اٌ ِاج ٝحُٞػخم ٘ٛخ ٞٛ :حَُٔٝ .ٝػٖ أرهٓٞٓ ٢هٍٟ ٠ه ٢هللا ػ٘هٚ وجْ ـٚ ٟعجلٍٝ »ٟح ٙأكٔي ٝحُلخًَْ . هخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ِاٌ ٛثٌعذاو ّ ٚاجـٌ ُوضاخ ٌاٗ ِآ ثألؽاٌ ِغاً ِاج واجْ ٠عّاً ِمّ١اج ً ٙق١قج ً» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝىٝ .ػٌِٛ ٠ح كبٕ ٖٓ ٔ٣ ٫ظط٤غ إٔ ٜ٣هِ ٢هخثٔهخً ،أً ٝهخٕ ٘٣خٍ ٖٓ حُ٬ٜس هخثٔخ ً ٓ٘وشً ٠ِٛهخػيحً ،كبٕ طؼ ٌٍَّ ػِ ٚ٤حُٔـٞى ػِ ٠ح ٍٝ٧أٗ ٝه َّ ن ػِ٤ه ٚؿؼِهٚ أهل ٖٓ ٞحًَُٞع ىٔٗٝخ كخؿش ٠٣ ٕ٧غ ٓٝخىس أ ٝه٘زش ُٔ٤ـي ػِٜ٤خ ،رَ ٌ٣ل ٚ٤كٛ ٢هٌ ٙحُلخُهش حٔ٣٩خ ُ ٝهل ُٞحُٔـٞى ،كبٕ ُْ ٔ٣ظط٤غ حُـِ٠ٓ ٠ِٛ ّٞطـؼخ ً ػِ ٠ؿ٘ز ٚحٝٝ ٖٔ٣٧ؿٜه ٚطِِوهخ َ حُوِزِش ،كؼٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و عجه ٌِٞ٠جً ،ـٌآٖ ٍٟٚ٠عٍاّٚ ٝاجهر ـٌِاٝ دٙااج ،ـلمااي عااٛهثً ٚ٠ااٍ ٟعٍ١ااٗ ،ـٌِاا ٝدااٗ ٚلااجي 9إْ ٟمااش ثألًٚ ٛإال ـاالِٚب إّ٠ااج ًءٚ ،ثؽعااً ّؾٛهن مفاِ ٜآ ًوٛعاه» ٍٝح ٙحُزه َِّحٍ ٝحُزٜ٤وهٝ .٢ػهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓ ٍٞهللا ِٓ« ثّضطجع ِٕىُ ْ ْ٠اؾو ـ رٍْ١اؾو ِٚآ ٌاُ ْ٠اضطع ـاال ٌ٠ـاع إٌا ٝؽذٙضاٗ ٕا١تج ً ْ٠ااؾو عٍ١ااٌٗٚ ،ىاآ ًوٛعااٗ ّٚااؾٛهٖ ٠ااِٛب إّ٠ااج ًء» ٍٝح ٙحُطزَحٗهٝ .٢ػههٖ ػٔههَحٕ رههٖ كٜههٖ٤ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجٔش دا ٟدٛثّا ،ٌ١ـْالٌش ثٌٕذا ٟعآ ثٌٚاالر ـماجيٙ 9ا ًِّ لجةّاجً ،ـائْ ٌاُ خ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ ١أره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُظَٓهٌٝ ١حرهٖ صْضطع ـمجعوثً ،ـئْ ٌُ صْاضطع ـعٍا ٝؽ رٕا ٍ ُ ٓخؿشٝ .اٗٔخ هِ٘خ ٢ِٜ٣ػِ ٠ؿ٘ز ٚح ٖٔ٣٧هخٛشً ٕ٧ ،حًَُٓ ٍٞخٕ ٣لذل حُظ ٤لَٖٔ ك ًَ ٢أٓ،ٍٙٞ كخُٜهه٬س ػِهه ٠حُـ٘ههذ حٔ٣٧ههٖ أك٠ههَٝ ،ا ٫كههبٕ حُٜهه٬س ػِهه ٠حُـ٘ههذ حٔ٣٧ههَ ؿههخثِسُٝ ،هه ْ٤كهه٢ حُ٘ٓ ٜٙٞخ ٣وِّ٤ي حُ٬ٜس رخُـ٘ذ ح.ٖٔ٣٧ أٓخ إ ًخٕ آخ ُّ حُـٔخػش َٓ٠٣خ ً ٝحٟطَ ُِ٬ٜس ؿخُٔهخ ً كهبٕ ؿٔ٤هغ حُٜٔهِ ٖ٤هِلهٜ٣ ٚهِٕٞ ٓؼـِ ٚؿِٓٞخ ً ً ُٞٝخٗٞح ؿ ،٠َٟٓ َ٤ك ٌٜٙكخُش هخٛش َُٗػض كهـٜ٤خ ٛه٬س حُٔهَٛ٨ُ ٞ٣هلَّخ ، ـؾقاأ ٕامُّٗ ٚااٌع عٕااُٗ ، كؼههٖ أٗههْ رههٖ ٓخُههي ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و ً وااخ ـٌّاج ً ـ ُ ثأل ،ّٓ٠ـٙ ٍٝٚالر ِٓ ثٌٍٛٚثس ٛ٘ٚلجعو ـٕ١ٍٚج ًٚثءٖ لعٛهثً ،ـٍّج ثٌٔٚؾ لاجي 9إّٔاج ُؽعاً ثإلِجَ ٌ١ؤص َُّ دٗ ،ـئىث ٍٝٙلجةّج ً ـٍٛٚث ل١جِجًٚ ...إىث ٍٝٙؽجٌْج ً ـٚاٍٛث ؽٍّٛاج ً ؽّعاٍٝ »ْٛحٙ حُزوخٍٓٝ ١خُي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أكٔي ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ ػخث٘ش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «ٙاًٍّ ٝاٛي و ٕاجن ـٚاٍ ٝؽجٌْاجًٙٚ ،اًٍٚ ٝثءٖ لا َٛل١جِاجً ،ـلٕاجً إٌا ْ ُٙ١ثؽٍْاٛث ،ـٍّاج ـ ٟد١ضاٗ ٘ٚاٛ ٍ ثٌٔٚؾ لجي 9إّٔج ُؽعً ثإلِجَ ٌُ١ؤص َُّ دٗ ،ـائىث ًواع ـاجًوعٛث ٚإىث ًـاع ـاجًـعٛثٚ ،إىث ٙاٍ ٝؽجٌْاج ً ـٍٛٚث ؽٍّٛج ً» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش٣ُِِٔٝ .ي َٓ ٌٌْ٘ٔ٣حؿؼش رلغ [حٓ٩خّ ٢ِٜ٣ؿخُٔخً] ك ٢حُل َٜح٧ه[ َ٤حٓ٩خٓش ك ٢حُ٬ٜس]. ٗؼٞى َٛ٧حُزلغ ك٘و ُٞ :ٍٞىهَ حَُٔ ٞ٣ك٬ٛ ٢طٔٓ ٞٛٝ ٚظط٤غ هخىٍ كٞههق ،ػهْ ػـهِ ك ٢أػ٘خ ٬ٛط ٚػٖ حُٞهٞف ػخٗ٤ش ك ٢حًَُؼش حُظخُ٤ش ،كبٕ ُ ٚإٔ ٣ز٘ه ٢ػِهٓ ٠هخ ٓ٠ه٣ٝ ٠ـِهْ كه٢ ٓٔهظط٤غ كـِهْ كه ٢أُٜٝهخ ،ػهْ ٝؿهي كه٢ حًَُؼخص حُظخُ٤شٝ ،رخُؼٌْ ُ ٞٛ ٞىهَ حُ٬ٜس ٛٝه ٞؿ٤هَ ٍ ٗلَّٔٔ ِٛ ٚشً ٝهٞسً ٝهق ك ٢حًَُؼخص حُظخُ٤شٌٌٛٝ ،ح ٣لؼَ ٓخ ٔ٣ظط٤غ إٔ ٣لؼِ ٖٓ ٚكًَخص ٝأٟٝخع، ٓٝخ ٔ٣ ٫ظط٤ؼ ٚك ٬ػِ ٚ٤إٔ ٣ ٫ؤط.ٚ٤ ٘٣ٝزـ ٢إٔ ُ٣ؼِْ إٔ حُؼٌٍ حُٔز٤ق ُٔخ ٓزن ٞٛحُٔهَ ،ٝأٝ ٝؿهٞى حُٔ٘هوش ،أ ٝحُوهٞف ٓهٖ كٜهٍٞ إٔ حُٔههَ ٝإ ًههخٕ هل٤لههخ ً ٟههٍَ ،أ ٝحُوههٞف ٓههٖ كٜهه٣ُ ٍٞههخىس ٓههَٝ .ٝأُُلههض حُ٘ظههَ اُههَّ ٠ 112
ٌ ًخَُٗق ،أً ٝهخٕ ُٓهؼخٍُ ،أً ٝهخٕ ُٛهيح ٌ هل٤هق ،أً ٝهخٕ ٍٓه ٌي كه ٢حُؼهٝ ٖ٤أٓؼهخٍ ًُهي كهبٕ حُٔٔهِْ ع ٓؤٓ ٍٞرخ٩ط٤خٕ رخُ٬ٜس ػِ٤ٛ ٠جخطٜخ حٌُخِٓش ُويٍطـٝ ٚحٓظطخػظًُ ٚي .كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ حَُٓهه ٍٞهههخٍ «ٚ ...إىث ِااٌصىُ داالِ ٌٍ ـاالصٛث ِٕااٗ ِااج ثّااضطعضُ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝأكٔيَّ . ٝإ حَُٔ ٞ٣رؤٓؼخٍ ٌٙٛحَٓ٧حٔ٣ ٝظط٤غ حُٜه٬س ر٤ٜجخطٜهخ حٌُخِٓهش رٗ ٬ي ،ك ٬طِٜق ٌٙٛحَٓ٧ح ٕ٧ ٝطٌ ٕٞأػٌحٍحً.
ثٌؾّ ُع د ٓ١ثٌٚالصٓ١ ٌٕٞ٣ ٫حُـٔغ ا ٫ر ٖ٤حُظٝ َٜحُؼٝ ،َٜا ٫ر ٖ٤حُٔـَد ٝحُؼ٘خ كلٔذ ،كٜ٣ ٬ق حُـٔغ ر ٖ٤حُٜزق ٝحُظ ٫ٝ ،َٜر ٖ٤حُؼٝ َٜحُٔـَد ٫ٝ ،ر ٖ٤حُؼ٘خ ٝحُٜزقٌٛٝ ،ح ٓؼِهٓ ّٞهٖ حُهيٖ٣ رخٍَُٝ٠س .كؼٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ ؾّع د ٓ١ثٌيٚ ٌٙثٌعٚاٌ إىث وجْ عٍ ٝظ٠ٚ ،ٌٍ ١ّ ٌٙؾّع د ٓ١ثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔيٝ .ػهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ ؾّع دا ٓ١ثٌيٙاٌ ٚثٌعٚاٌٚ ،ثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء ـاٟ ثٌْفٌ» ٍٝح ٙأكٔيٝ .ح٧كخى٣غ كًُ ٢ي ًؼَ٤س ٫كخؿش َ٣٩حىٛخ ًِٜخ . ٝحُـٔغ ر ٖ٤حُ٬ٜط ٖ٤كخُهش حٓهظؼ٘خث٤ش ٕ٧ ،حٛ٧هَ كه ٢حُٜهِٞحص إٔ ٌُهَ ٝحكهيس ٜٓ٘هخ ٝهظهخ ً ٓؼِٓٞخ ً ٜ٣ ٫ق طـخ ٌٙٛٝ ،ُٙٝحُلخُش حٓ٫ظؼ٘خث٤ش َُٗػض ػ٘هي ٝؿهٞى ػهٌٍ ٓهٖ ح٧ػهٌحٍ ،كهـبٕ ُهْ ٌ٣ههٖ ٘ٛههخى ػههٌٍ كههـبٕ حُـٔههغ ٣ ٫ـهه ُٞهطؼ هخًٝ ،هههي ًًَٗههخ كهه ٢كٜههَ [حُٜهه٬س كٌٜٔههخ ٞٓٝحه٤ظٜههخ] ٓٞحه٤ض ٌٙٛحُِٜٞحص ٝأٜٗخ ٝحؿزش حُ٫ظِحّ. ُٝوي أهطؤ ٖٓ أرخكٞح حُـٔغ ىٝ ٕٝؿٞى ػهٌٍٓ ،ظهٌٍػ ٖ٤رلهي٣غ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ «ٙااٍ١ش ِااع ًّااٛي و عّجٔ١اج ً ؽّ١عاج ً ّٚااذعج ً ؽّ١عاج ً» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههٍِْٝٝ .ح ٙأرهه ٞىحٝى رِلع « ٍٝٙدٕج ًّٛي و دجٌّوٕ٠ز عّجٔ١ج ً ّٚذعج ً ثٌيٚ ٌٙثٌعٚاٌٚ ،ثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء»ٝ .كه٢ ٍٝح٣ش أهَ ٟرِلع «ًّٛ ٍٝٙي و ثٌيٚ ٌٙثٌع ٌٚؽّ١عج ً دجٌّوٕ٠ز ـ ٟؼ ٌ١ماٛؾ ٚال ّافٌ، لجي د ٛثٌَد 9ٌ١ـْلٌش ّع١وثً ٌُ 9ـعً ىٌه؟ ـمجيّ 9لٌش ثدٓ عذجُ وّج ّلٌضٕ ٟـمجيً 9ثه ْ ال ُ٠قٌػ فوثً ِٓ ِضٗ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝىٝ .كٍٝ ٢ح٣ش أهَ ٟػ٘ي ِْٓٔ رِلهع «ؽّاع ًّاٛي و د ٓ١ثٌيٚ ٌٙثٌعٚ ،ٌٚثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء دجٌّوٕ٠ز ِٓ ؼ ٌ١مٛؾ ٚال ِطٌ ،ـم ً١الدآ عذاجُ9 ِج ًثه إٌ ٝىٌه؟ لجيً 9ثه ْ ال ُ٠قاٌػ ِضاٗ»ٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش أههَٓ ٟهٖ ٣َ١هن حرهٖ ػزهخّ أ٠٣هخ ً رِلع «ًّٛ ٍٝٙي و ثٌيٚ ٌٙثٌع ٌٚؽّ١عجًٚ ،ثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء ؽّ١عاج ً ـا ٟؼ١اٌ ماٛؾ ٚال ّفٌ» ٍٝح .ِْٔٓ ٙكخٓظيٍ ٗخٌّ رٌٜح حُلي٣غ رطَه ٚحُٔظؼيىس ػِ ٠ؿٞحُ حُـٔغ ٓطِوهخًُٝ ،هْ ٣و٤هيٙٝ رؤ ١ػٌٍ ٖٓ ح٧ػٌحٍ. ٝحُٜل٤ق إٔ ٌٛح حُلي٣غ رطَه ٚحُٔظؼيىس ٣ ٫يٍ ػِٓ ٠خ ًٛزٞح اُ٤هٝ ،ٚاٝ ٫ؿهذ حُوه ٍٞرؼهيّ ٝؿٞد حُ٫ظِحّ رٔٞحه٤ض حُ٬ٜس ،أٝ ٝؿذ حُو ٍٞرؤٕ حُ٫ظِحّ رٔٞحه٤ض حُٜه٬س ٓ٘هيٝد كلٔهذ، ٚاالر وجٔاشر عٍا ٝثٌ ُّ راؤِٕ رٓ١ ٌٛٝح ٓوخُق ُِلهن ٓٝـخٗهذ ُِٜهٞحدٝ ،هللا ٓهزلخٗ٣ ٚوه ... ٍٞإَّْ ثٌ َّ وضجدج ً ِ رٛلُ رٛصج ً ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 744س حُ٘ٔخ . ٝحُٜل٤ق ٞٛإٔ حَُٓ ٍٞهي ؿٔغ ك ٢حُٔي٘٣ش حُظٝ َٜحُؼٜهَٝ ،حُٔـهَد ٝحُؼ٘هخ ؿٔؼهخ ً آههَ ٝهظٜهخ كٜهٛ٬خٝ ،ػـَّهَ ٛه٬س حُؼٜهَ اُه ٠أٍٝ َُّ٣ٍٞخً ،رٔؼ٘ ٠أٗ ٚأ َّههَ ٛه٬س حُظٜهَ اُهِ ٠ ِ ٛ ً ٝهظٜخ كٛ٬ٜخ ،كظَٜص حُ٬ٜطخٕ ًٝؤٜٗٔخ ُؿ ِٔؼظخ ٓؼخٓٝ ،ؼَ ًُي كؼَ ر٬ٜط ٢حُٔـَد ٝحُؼ٘خ ، ه ١ٍٞؿهخثِ ا٬١ههخ ً ى ٕٝأػهٌحٍ ١زؼهخًُٔٝ .هخ ًهخٕ ٍٓه ٍٞهللا ُٜ٣ هِِّ ٢حُٜهِٞحص كه٢ ٝحُـٔغ حُٜل ِ َ ً ً ُ ٛٝلٞح كؼِ ٚرؤٗ ٚؿٔهغٛٝ ،ه ٞؿٔهغ أٝحثَ أٝهخطٜخ ،ػْ ٍأ ٢ِٜ٣ ٙٝػِ ٠ه٬ف ػخىطٓ ٚزؼخ ٝػٔخٗ٤خَ ، 113
كؼ ٌُْٜ٘ٝ ،ً٬ظ٘ٞح أٗ ٚأهَؽ ٬ٛس حُظٝ ٖٓ َٜهظٜخ ٝأىهِٜخ كٝ ٢هض ٬ٛس حُؼٝ ،َٜكؼهَ ٓؼهـَ ًُي رو٬ٛ ٜٙٞس حُٔـهَد ٕ٧ ،حُـٔهغ ٛه ٞاههَحؽ اكهي ٟحُٜه٬طٓ ٖ٤هٖ ٝهظٜهخ ٝاىهخُٜهخ كه٢ ُهٛٝ ،١ٍٞه ٞاروهخ ًهَ ٛه٬س كهٝ ٢هظٜهخ ٌُٝهٖ رظوَ٣هذ ٝهض ح٧هَُٝ ،ٟهْ ِ٣ظلظهٞح اُه ٠حُـٔهغ حُِ ٜ آهَ ٝهظٜخ ٝح٧هَ ٟكه ٢أٝ ٍٝهظٜهخ ،ك٤لٜهَ حُـٔهغ اكيحٔٛخ ٖٓ ح٧هَ ،ٟرؤٕ طُئ َّى ٟأُٔٛ٫ٝخ كِ ٢ ٛٝه٘ٛ ٞههخ حُـٔههغ حُٜل هه ،١ٍٞأ ١أٗه٣ ٚؤهههٌ ٛههٍٞس حُـٔههغٛ .ههٌح ٓهخ ٘٣زـهه ٢حُههٌٛخد اُ٤ههٝ ٚا ٫رطِههض حُٔٞحه٤ض ،أٛ ٝخٍص ٓ٘يٝرش كلٔذٌٛٝ ،ح ًٔخ هِ٘خ ٓوخُق ُِلن ٓٝـخٗذ ُِٜٞحد. ٣ُٝهخىسً كهه ٢حٔ١٫ج٘ههخٕ كبَّٗهخ ٗههٍٞى كههي٣ؼ ٖ٤حػ٘هه٣ ٖ٤هي ٕ٫ػِههٛ ٠ههٌح ،أكهئٛخ ٓههخ ٍُ ١ٝػههٖ حرههٖ ٚعؾااً ػزهخّ أٗه ٚهههخٍ «ٙاٍ١ش ِاع ثٌٕذاا ٟدجٌّوٕ٠از عّجٔ١اج ً ؽّ١عاج ً ّٚاذعج ً ؽّ١عاجًَّ ،مااٌ ثٌيٙاٌ َّ ٚعؾً ثٌعٖجء» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخثٝ .٢حُؼخٗٓ ٢خ ٍٝح ٙؿخرَ رٖ ُ٣ي ػٖ حرٖ ػزخّ ثٌعَّ ٚ ٌٚمٌ ثٌّؽٌح َّ أ٠٣خ ً هخٍ «١ٍٙش ِع ثٌٕذ ٟعّجٔ١ج ً ؽّ١عج ً ّٚذعج ً ؽّ١عج ً ،لٍش٠ 9ج دج ثٌٖعغجء ظآ َّماٌ ثٌيٙاٌ ٚعؾاً ثٌعٖاجء ،لاجي ٔ ٚاج ظآ ىثن» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي .كٜهٌح حرهٖ ٚعؾً ثٌعٚاٌ َّ ٚماٌ ثٌّؽاٌح َّ َّ ٚعؾاً ثٌعٚاٌ َّ ٚماٌ ثٌّؽااٌح ػزهخّ ٍح ١ٝحُلهي٣غ حُٔهخرن رطَهه ٚحُٔظؼهيىس ٣وهَّ « ٍٞماٌ ثٌيٙاٌ َّ ٚعؾً ثٌعٖجء» ٝحرٖ ػزخّ ٘٣ ٫خهٗ ٞلٔٝ ،ٚاػٔخٍ حُهيُ ٖ٤ِ٤ه٤هَ ٓهٖ أٛهخٍ أكهئٛخ ،كزبػٔهخٍ َّ ً ً حُيُٗ ٖ٤ِ٤وَؽ رخُل ْٜحٌُ ١هِ٘خ ر ٞٛٝ ،ٚإٔ حَُٓ ٍٞهي ؿٔهغ حُٜه٬ط٘ٛ ٖ٤هخ ؿٔؼهخ ُٛه٣ٍٞخ ،أ١ أٗ ٠ِٛ ٚحُ٬ٜط ٖ٤ػٍِٞٛ ٠س حُـٔغ ،كٞؿذ حٌُٛخد اٌُٛ ٠ح حُلٝ ْٜطَى ٓخ ٓٞح. ٙ هِ٘ههخ كهه ٢أٛ ٍٝههٌح حُزلههغ إ حُـٔههغ رهه ٖ٤حُٜهه٬طٛ ٖ٤هه ٞكخُههش حٓ هظؼ٘خث٤ش ٝهِ٘ههخ إ ٛههٌ ٙحُلخُ هش ُٗههَػض ػ٘ههي ٝؿههٞى ػههٌٍ ٓههٖ ح٧ػههٌحٍٝ ،ح٧ػههٌحٍ حُٔز٤لههش ُِـٔههغ ٛهه ٢حُٔههلَ ٝحُٔطههَ ٝحُوههٞف ٝحُٔهَٝ ٝحُٜههَّ ٝأٓؼخُٜهخ ٓٔههخ ٘٣ههٌَ ػهيّ حُـٔههغ ٓههغ ٝؿٞىٛهخ كَؿهخ ً ٘ٓٝههوشٝ ،حُ٘هَع هههي ٍكههغ حُلَؽ ػهٖ حُٔٔهِٔ ،ٖ٤كهبًح ُٝؿهي ػهٌٍ ٓهٖ ٛهٌ ٙح٧ػهٌحٍ ؿهخُ حُـٔهغ ره ٖ٤حُٜه٬ط ،ٖ٤أ ١ؿهخُ إٔ ٜهَِّ٠ طُـٔغ ٬ٛس حُظٓ َٜهغ حُؼٜهَ ٛٝه٬س حُٔـهَد ٓهغ حُؼ٘هخ ؿٔهغ طوهي ْ٣أ ٝؿٔهغ طهؤه ،َ٤كظُ َ حُ٬ٜطخٕ كٝ ٢هض اكيحٔٛخٞٓ ،ح ًخٕ حُٞهض ٝهض أُٔٛ٫ٝخ أً ٝخٕ ٝهض أُهَحٔٛخ ،كٌ ٬حٓ٧هَٖ٣ ؿههخثِ ،كؼههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و وااجْ ٠ؾّااع داا ٓ١ثٌيٙااٌ ٚثٌعٚااٌ ـااٟ ّفٌٖ إٌ ٝصذٛن» ٍٝحٓ ٙخُيٝ .ػٖ ػزي هللا رٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و إىث عؾااً دااٗ ثٌْاا٠ ٌ١ؾّااع داا ٓ١ثٌّؽااٌح ٚثٌعٖااجء» ٍٝحٓ ٙخُههي ٔٓٝههِْ ٝحُزوههخٍٝ .١ػههٖ ػزههي هللا رههٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ؽّع د ٓ١ثٌٚالص ٓ١ـ ٟثٌْفٌ» ٍٝح ٙحُز َِّحٍ ٝأره٣ ٞؼِه٠ ٝحُطزَحٗ ٍٟٝٝ .٢حُز َِّحٍ ٓؼِ٣َ١ ٖٓ ٚن أرٓ ٢ؼ٤ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٝ ،ٚػٖ ٓؼخً رٖ ؿزَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ؽّع ًّٛي و ـ ٟؼَٚر صذٛن دا ٓ١ثٌيٙاٌ ٚثٌعٚاٌ ٚدا ٓ١ثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء ،لاجي ـمٍشِ 9ج فٍّٗ عٍ ٝىٌه؟ لجي ـمجيً 9ثه ْ ال ُ٠قاٌػ ِضاٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهيٝ .ههي ٓه ََّ كهي٣غ حرههٖ ػزهخّ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚرطَهههـ ٚحُٔظؼههيىس ٝك٤ههٙ« ٚااًٍّ ٝااٛي و ثٌيٙااٌ ٚثٌعٚااٌ ؽّ١عاج ً دجٌّوٕ٠ز ـ ٟؼ ٌ١مٛؾ ٚال ّفٌ» « .ؽّع ًّٛي و د ٓ١ثٌيٚ ٌٙثٌعٚ ،ٌٚثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء دجٌّوٕ٠ز ِٓ ؼ ٌ١مٛؾ ٚال ِطٌ»٣َ٣ .ي حرٖ ػزخّ ٖٓ ًُي إٔ ٣زه ٖ٤إٔ حُوهٞف ٝحُٔطهَ ٝحُٔهلَ أػٌحٍ ُِـٔغٝ ،هي ٗلٝ ٠ؿٞىٛخ آٗهٌحى ػ٘هي ؿٔهغ ٍٓه ٍٞهللا رخُٔي٘٣هش ،كِه ٫ٞإٔ ٛهٌ ٙأػهٌحٍ ُٔهخ ًًَٛخ كٌٛ ٢ح حُلي٣غ ،ػْ إ ٌٙٛح٧ػٌحٍ طيهَ طلض حُلَؽ ٝحُٔ٘هوشٝ ،حُلهي٣غ ٣وهً « ٍٞثه ْ ال ُ٠قٌػ فوثً ِٓ ِضٗ»٣ٝ .يهَ حُ َّٜكٌٛ ٢ح حُزخد أ٠٣خًًٔ ،هخ ٣هيهَ كهـً ٚ٤هَ ٓهخ ٔ٣هزِّذ كَؿهخ ً ُِٜٔههِْ ٢ إ ٛهٛ ٞههِ ٠رههي ٕٝؿٔههغً :ههخَُ٣ق حُزههخٍىس حُ٘ههي٣يس ٝحُٞكههَ ٝحُ ََُِّههن كهه٣َ١ ٢ههن حُٔٔههـي ٝأٓؼخُٜخًٌُٝ ،ي ٍُ ١ٝػٖ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ؽّع ًّٛي و د ٓ١ثألٌٝٚ ٚثٌعٚ ،ٌٚد ٓ١ثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء ،ـم ٌٗ ً١ـ ٟىٌه ـمجيٕٙ 9عشُ ٘يث ٌىا ٟال صُقاٌػ ِضاٍٝ »ٟحٙ حُطزَحٗ .٢كخُوخػيس ك ٢حُـٔغ ٢ٛأٗ ٚؿخثِ إ ٝؿي ػ٘ي حُٔ ٢ِٜػهٌٍ ٔ٣هزذ كَؿهخ ً ُه ٚإ ٛهُ ٞهْ ٣ـٔغ ر ٖ٤حُ٬ٜط ٌٙٛٝ ،ٖ٤هخػيس ٝحٓؼش رٗ ٬ئًٝ .خ ط٘ؼوي حُٜه٬س كه ٢حُٔٔهـي كبٜٗهخ ط٘ؼوهي كه٢ حُز٤ض ٝك ٢حٍُِٔػش ٝك ٢حُٜٔ٘غ ٝؿَٛ٤خًٔٝ ،خ ط٘ؼوي حُ٬ٜس ك ٢ؿٔخػش كبٜٗخ ط٘ؼوي ٖٓ حُٔ٘لَى، ٘ٛٝخ ٗوٓ ٍٞخ :٢ِ٣ 114
إ حُـٔغ ر ٖ٤حُ٬ٜط٣ ٖ٤ـ ُٞك٤غ ط٘ؼوي حُ٬ٜس ،كُ٤ـٔغ كه ٢حُٔٔهـي ًٔهخ ُ٣ـٔهغ كه ٢حُز٤هض ٝك ٢حٍُِٔػش ٝك ٢حُٜٔ٘غ ٝؿَٛ٤خُ٣ٝ ،ـٔغ ٖٓ هِزََ حُـٔخػهش ًٔهخ ٣ـٔهغ ٓهٖ هِزَهَ حُٔ٘لهَى ٓهٞح رٔٞح ى٬ٓ ٕٝكظش أ ١كخٍم رٜ٘٤خ ٓخ ىحّ حُؼٌٍ ٓٞؿٞىحًٌٛٝ ،ح حُؼهٌٍ إ ُِ ٝؿه َي ؿهخُ حُـٔهغ رٔهززٚ ى ٕٝحٗظَحٝ ١ؿٞى حُٔ٘وش ُي ٟحُٔ ،٢ِّٜكلٝ ٢ؿٞى حُؼٌٍ ٔ٣ظٝ ١ٞؿٞى حُٔ٘هوش ٝػهيّ ٝؿٞىٛهخ، حُٔٔخكَ ٓ٘وشٌ كٓ ٢لَ ٙأ ُْ ٝطِ٘ٝ ،ٚحُٔطَ ٓؼ ً٬كبٗ٣ ٚز٤ق ًخُٔلَ ٓؼ ً٬كبٗ٣ ٚز٤ق حُـٔغ ٓٞح ٗخُض َ حُـٔغ ُِٔ ٖ٤ِّٜؿٔخػشً ٘ٓٝلَىٞٓ ٖ٣ح ٗخُظ٘ٓ ْٜوشٌ ٓ٘ه ٚأُ ٝهْ طهِ٘ ٕ٧ ،ْٜحُؼهٌٍ حُؼهخّ أ ٝحُلخؿهش حُؼخٓش اًح ُِ ٝؿي ْ َص أػزظض حُلٌْ ك ٢ك ِّ ن حُـٔ٤غ ٓٞح ٖٓ ٗخُظ٘ٓ ٚوّشٌ ٓ٘ ُْ ٖٓٝ ٚطِ٘ٝ ،ٚحُهيُ َ٤ػِه٠ ػيّ ٝؿٞد ٝؿٞى حُٔ٘وّش إٔ حُ٘زً ٢خٕ ٣ـٔغ كه ٢حُٔطهَ كهٔٓ ٢هـيُٝ ٙهْ ٌ٣هٖ ره ٖ٤ر٤ظهٝ ٚرهٖ٤ حُٔٔـي ٗت. ػْ اُِٗ ُٖٔ٣ ٚلخؽِّ إٔ ٣ـٔغ ر ٖ٤حُظٝ َٜحُؼ َٜؿٔ َغ طوي ْ٣ك ٢ػَكش ك ٢حُ ّٞ٤حُظخٓغ ٖٓ ً١ حُلـشٝ ،ره ٖ٤حُٔـهَد ٝحُؼ٘هخ ؿٔه َغ طهؤه َ٤كه ٢حُِٔىُلهشٔ٣ ،هظ ١ٞكهًُ ٢هي حُلهخؽل ٓهٖ أٛهَ ٌٓهش ٝحُلخؽل حُٔٔخكَ اُٜ٤خ .كخَُٓ ٍٞهي ؿٔغ ر ٖ٤حُظٝ َٜحُؼ َٜك ٢ػَكشٝ ،ر ٖ٤حُٔـَد ٝحُؼ٘هخ ك ٢حُِٔىُلش ٞٛٝآخ ٌّ ُـٔ٤غ حُلـخؽ ٖٓ أٌٓ َٛش ٖٓٝؿَٛ٤خ ،كِهْ ٔ٣هظؼٖ أٛهَ ٌٓهش ٓهٖ حُـٔهغ، ٓـخ ٣ـيٍ ػِـ ٠ؿـٞحُ حُـٔغ ُِـٔ٤غُِٔٔ ،خكَُٝ ٖ٣ـ َ٤حُٔٔخكَ ٖ٣كٓٞٓ ٢هْ حُلهؾ كه ٢ػَكهش ٝكه٢ حُِٔىُلش ،كؼٖ ؿؼلَ رهٖ ٓلٔهي ههخٍ «همٍٕاج عٍا ٝؽاجدٌ دآ عذاو و ...ـمٍاش 9مذٌٔا ٟعآ فؾاز ًّٛي و ـمجي ...9إْ ًّٛي و ِ ىظ صْع ّٕ٠ ٌُ ٓ١قؼ ،عُ َّىْ ـ ٟثٌٕاجُ ـا ٟثٌعجٕاٌر ٌٝدش ٌاٗ دّٕاٌر ْ ًّٛي و ٌّ فجػ ...ـلؽجٍ ًّٛي و فض ٝص ٝعٌـز ،ـٛؽو ثٌمذز لو ُ ـَٕي دٙج ،فض ٝإىث ٍثؼش ثٌِّٖ ٌِ دجٌمٛٚثء ـ ٌُفٍش ٌٗ ،ـلص ٝدطٓ ثٌاٛثه ٞـنطاخ ثٌٕاجُ... عُ َّىْ عُ لجَ ،ـ ٍٝٚثٌي ،ٌٙعُ لجَ ـ ٍٝٚثٌعٚ٠ ٌُٚ ٌٚا ًِّ دّٕٙ١اج ٕا١تجً ،عاُ ًواخ ًّاٛي و فض ٝص ٝثٌّٛلؿ ٓ »...هٖ كهي٣غ ٣ٞ١هَ ٍٝحٔٓ ٙهٍِْٝٝ .ح ٙأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ .٢ػهٖ ؿهخرَ رهٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ «هـاع ًّاٛي و فضا ٝثٔضٙا ٝإٌا ٝثٌَّهٌفاز ،ـٚاٍ ٝدٙاج ثٌّؽاٌح ٚثٌعٖجء دلىثْ ٚثلجِضٚ٠ ٌُٚ ٓ١ا ًِّ دّٕٙ١اج ٕا١تج ً» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔهخثٝ .٢ػهٖ أٓهخٓش رهٖ ُ٣هي ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ «هـاع ًّاٛي و ِ آ عٌـاز ،فضا ٝإىث واجْ دجٌِّٖا رعخ ٔاَي ـذاجي ،عاُ صٝٛال ٌٚاُ ْ٠اذػ ثٌٛٝٛء ـمٍش ٌٗ 9ثٌٚالر ،ـمجي 9ثٌٚالر ِجِه ،ـٌوخ ،ـٍّاج ؽاجء ثٌَّهٌفاز ٔاَي ـضٝٛال ـلّاذػ ثٌٛٝٛء ،عُ ُلّ١ش ثٌٚالر ـ ٍٝٚثٌّؽٌح ،عُ ٔجك وً إْٔجْ دع ٌٖ١ـ ،ٌَِٕٗ ٟعُ ُلّ١ش ثٌٚالر ُهَرض ـٚال٘ج ًِّ ٚ٠ ٌُٚدّٕٙ١ج ٕ١تج ً» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍ .ِْٔٓٝ ١ه ُٚٞك ٢حُلهي٣غ ح ٍٝ٧ههي ِ ٟ ُ ٚرَ٘ َِٔس :أ ١هي َٟرض ُ ٚحُؤ٤ش كٌٓ ٢خٕ رـ٘ذ ػَكخص ِٔ َٗ ٠ٔٔ٣هَسٝ .هُٞه ٚكه ٢حُلهي٣غ حٍٝ٧ رخُوٜٞح ٣ :ؼ٘ ٢رٜخ ٗخهش ٍٓه ٍٞهللا ٝ .هُٞه ٚكه ٢حُلهي٣غ حُؼخُهغ كوِهض ُه ٚحُٜه٬س كوهخٍ حُٜه٬س أٓخٓي٣ :ؼ٘ ٢إٔ أٓخٓش رٖ ُ٣ي ً ًََّ حَُٓ ٍٞرلِهٞٓ ٍٞػهي ٛه٬س حُٔـهَد ،كؤػِٔهٍٓ ٚه ٍٞهللا إٔ حُٜهه٬س هخىٓههشُٝ ،ههْ ٜ٣ههِٜخ كههٝ ٢هظٜههخ ٗ٧هه ٚأٍحى طؤهَٛ٤ههخ ُٜ٤ههِٜ٤خ كههٝ ٢هههض ٛهه٬س حُؼ٘ههخ ؿٔؼخً.
و١ف١ز ثٌؾّع د ٓ١ثٌٚالصٓ١ ٣ ٫لظخؽ ؿٔغ حُ٬ٜط ٖ٤اُ٤ٗ ٠ش ٓٔزوش ،كٜ٤قل ُِِْٔٔ ٝهي ٠ِٛحُظ َٜىِ َّ٤ٗ ٕٝش ؿٔ ِؼٜهخ ٓهغ حُؼٜههَ إٔ ٣وههٜ٣ٝ ّٞههِ ٢حُؼٜههَ ،ؿخٓؼهخ ً ا٣خٛههخ ٓههغ حُظٜههَٓ ،ههٞح ًههخٕ ًُههي ػِهه ٠حُلهه ٍٞأ ٝػِهه٠ حُظَحهٞٓٝ ،٢ح كؼَ رٜٔ٘٤خ أكؼخ ً٫أ٣ ُْ ٝلؼَ ٗ٤جخً ،كؼٖ أٓخٓش رٖ ُ٣ي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «هـاع ًّٛي و ِ آ عٌـاز ،ـٕاَي ثٌٖاعخ ـذاجي عاُ صٝٛال ٌٚاُ ُْ٠اذػ ثٌٝٛاٛء ،ـمٍاش ٌاٗ 9ثٌٚاالر، ـمجي 9ثٌٚالر ِجِه ،ـؾجء ثٌَّهٌفز ـضٝٛل ـلّذػ ،عُ ُلّ١ش ثٌٚالر ـ ٍٝٚثٌّؽٌح ،عُ ٔجك و ًُّ إْٔااجْ دع١ااٌٖ ـاإٌَِ ٟااٗ ،عااُ ُلّ١ااش ثٌٚااالر ـٚااٌٍٚ ٝااُ ٚ٠ا ًِّ دّٕٙ١ااج» ٍٝح ٙحُزوههخٍٓٝ ١خُههي ٝحُ٘ٔهخث٣ .٢هيٍ ٛههٌح حُلهي٣غ ػِهه ٠إٔ ٛهلخرش ٍٓه ٍٞهللا ٍٟٝ هه ٢هللا ػه٘ ْٜأؿٔؼهه ٖ٤ههي ٛههِٞح 115
حُٔـههَد ،ػههْ حٗطِوههٞح اُههٍ ٠كههخُ٣ ْٜظههيرَٗ ٕٝههئ ،ْٜٗٝكؤٗههخهٞح ِؿٔههخُ ْٜكهه٘ٓ ٢ههخُُٝ ،ْٜاًح رٜههْ ٔٔ٣ؼ ٕٞح٩هخٓش ُ٬ٜس حُؼ٘خ كخٗطِوٞح ِٜٜٗٞ٣خ ؿٔخػشً ٓغ ٍٓ ٍٞهللا ،كٌٜح حُلي٣غ ٣يٍ ػِ٠ ػيّ ٝؿٞى ٗ٤ش حُـٔغ ػ٘ي حُٜلخرش ٍٟٞحٕ هللا ػِٝ ،ْٜ٤أُ ٫خ حٗطِوهٞح اُهِ ٠ؿٔهخُٝ ْٜر٤هٞط ،ْٜػهْ إ ٌٛح حُلي٣غ ٣يٍل أ٠٣خ ً ػِه ٠ؿهٞحُ حُـٔهغ ره ٖ٤حُٜه٬ط ٖ٤ػِه ٠حُظَحههًٔ ،٢هخ ٣هيٍ ػِه ٠ؿهٞحُ رؤكؼخٍ ػيس ر ٖ٤حُ٬ٜط.ٖ٤ حُو٤خّ ٍ َُ٘٣ٝع ُِـٔغ ر ٖ٤حُ٬ٜطٌ ٖ٤ أًحٕ ٝحك ٌي ٝاهخٓظخٕ حػ٘ظخٕٝ ،إ أ ًَّٕ َٓط ٖ٤كه ٬رهؤّ ٫ٝ ،أٍٟ ٓخ َ٣ح ٙرؼ ٖٓ ْٜ٠ح٩هخٓش َٓس ٝحكيس ُِ٬ٜط .ٖ٤أٓهخ ىُ٤هَ ح ٍٝ٧كٔهخ ؿهخ كه ٢حُلهي٣غ حُٔهخٍ هزهَ هِ٤ههَ كهه ٢حُزلههغ حُٔههخرن «عااُ ىْ عااُ لااجَ ـٚااٍ ٝثٌيٙااٌ ،عااُ لااجَ ـٚااٍ ٝثٌعٚااٌ»ٓٝ .ههخ ؿههخ كهه٢ حُلي٣غ حُٔخٍ هزَ هِ َ٤أ٠٣خ ً ك ٢حُزلغ حُٔخرن «ـٚاٍ ٝدٙاج ثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء دالىثْ ٚإلاجِض.»ٓ١ فاؼ عذاو و ًٝا ٟو عٕاٗ، ٝأٓخ حُيُ َ٤ػِ ٠حً٧حٗ ٖ٤كٔخ ٍُ ١ٝػٖ ػزهي حُهَكٖٔ رهٖ ُ٣هي ههخٍ « َّ ـلصٕ١ج ثٌَّهٌفز ف ٓ١ثألىثْ دجٌعضّز ٚلٌ٠ذج ً ِٓ ىٌاه ،ـالٌِ ًؽاالً ـالىْ ٚلاجَ ،عاُ ٙاٍ ٝثٌّؽاٌح ٍٝٙٚدعو٘ج ًوعض ،ٓ١عُ هعج دعٖجةٗ ـضعٖ ،ٝعُ ٌِ ًًُ ٜؽالً ـلىْ ٚلجَ ،لجي عّاٌ 9ٚال عٍاُ ثٌٖه إال ِٓ ٍ٘ ،ٌ١عُ ٙاٍ ٝثٌعٖاجء ًوعضا ،ٓ١ـٍّاج ٍٟاع ثٌفؾاٌ لاجي 9إْ ثٌٕذا ٟواجْ ال ٚ٠اٍٟ ٘يٖ ثٌْجعز إال ٘يٖ ثٌٚالر ـ٘ ٟيث ثٌّىجْ ِٓ ٘يث ثٌ ،َٛ١لجي عذو وّ٘ 9ج ٙالصجْ صُق َّٛالْ عآ ٚلضّٙجٙ 9الر ثٌّؽٌح دعوِج ٠لص ٟثٌٕجُ ثٌَّهٌفز ٚ ،ثٌفؾٌ ف٠ ٓ١ذَغ ثٌفؾٌ ،لجي٠ ً 9اش ثٌٕذاٟ ٠ فعٍٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣شٝ .حُلؼَ ٝإ ًخٕ ٖٓ ٛلخرٛ ٢ه ٞػزهي هللا رههٖ ٓٔههؼٞى ا ٫إٔ حُٜههلخرش حُههٌٓ ٖ٣ؼهه ٚهههي ٝحكوهه ٙٞػِههٓ ٠ههخ كؼههَٛٝ ،ههٌح اؿٔههخع ٓهه٘ ْٜػِهه ٠ؿههٞحُ حً٧حٌٗٛ ،ٖ٤ح اٟخكشً اَُّ ٠ إٔ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى هخٍ اٍٗ ٚأ ٟحُ٘ز٣ ٢لؼِ.ٚ أٓخ ىُ ِْٜ٤ػِ ٠ؿٞحُ ح٩هخٓش حُٞحكيس ُِ٬ٜط ٖ٤كٔخ ٍٝح ٙحرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٍ٘ٝٙ ٗٔ « ٚ ِع ًّٛي و دؾ رّ ٍع دئلجِا ٍز ٚثفاور» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُزوهخٍٝ ١أره ٞىحٝى ٔٓٝهٍِْٝٝ .ح ٙأكٔهي اعٙ ،ااٍ ٝثٌّؽاٌح عالعاج ً ٚثٌعٖاجء ًوعضاآ١ ُٝلظه ْ « ٚثٌٕذاا ٟؽّاع داا ٓ١ثٌّؽاٌح ٚثٌعٖااجء دؾ رّ ٍ ٝؿ ْٔههغ حٓههْ ٓههٖ أٓههٔخثٜخ .كٜههٌح حُلههي٣غ ٝإ ًههخٕ ههغ :أ ١رخُِٔىُلههشَ ، دئلجِ ا ٍز ٚثفااور» .هُٞههَ ٚ رـ ْٔ ٍ ٛههل٤لخً ،ا ٫أٗهه٣ ٚؼههخٍ ٝأكخى٣ههغ أهههَٛ ٟههل٤لش أًؼههَ ٓ٘هه ٚطههيٍ ػِهه ٠ح٩هههخٓظ ٖ٤كهه ٢حُِٔىُلههش، ٝك٤غ إٔ حُلخىػش ٝحكيس ،ك ٬ري ٖٓ طَؿ٤ق اكيحٔٛخٝ ،أٗخ أٍُؿق ح٧كخى٣غ حُظه ٢طوه ٍٞرخ٩ههخٓظ،ٖ٤ اع واً ٚثفاور ػْ إ حرٖ ػَٔ ٗلٔ ٚهي ٍُ ١ٝػ٘ ٚه« ُٚٞؽّاع ثٌٕذا ٟدا ٓ١ثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء دؾ رّ ٍ ِّٕٙج دئلجِز ُْ٠ ٌُٚذِّـ دّٕٙ١جٚ ،ال عٍا ٝإعاٌ واً ٚثفاور ِّٕٙاج» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ ١حَُّ٘ٔهخث .٢كٜهٌٙ حَُٝح٣ش طوخُق حَُٝح٣ش حٝ ٠ُٝ٧طيٍ ػَِٝ٘ٓ ٠ػ٤ش ح٩هخٓظ. ٖ٤ هَ ػههْ ٝاًح أطههْ حُٜٔههِ ٢حُٜهه٬ط ٖ٤كههٝ ٢هههض حُٝ٧ههٜٔ٘ٓ ٠ههخ ػههْ ُحٍ حُؼههًٌٍ ،ههؤٕ ٛههُِٔ ٠طه ٍ حٗو٘ؼض حُٔلذ ٛٝهلخ حُـه ،ٞكٜه٬طٛ ٚهل٤لش ٝ ،ؿٔؼُهٛ ٚهل٤ق ٫ٝاػهخىس ػِ٤ه ،ٚاً ٓهخ ىحٓهض ٬ٛط ٚهي ط َّٔض ٝحُؼٌٍ ٓٞؿٞى كخُ٬ٜس ٛل٤لش ٓوزُٞشَٛ٤٠٣ ٫ٝ ،خ إٔ ٍِٝ٣حُؼٌٍ رؼي ًُي. ٝحُ لَّٔ٘ش ك ٢حُـٔغ ُؼٌٍ حُٔلَ إٔ حُٔٔخكَ إ كخٕ ػِٝ ٚ٤ههض حُظٜهَ هزهَ إٔ ٔ٣هظؤٗق حُٔٔهَ٤ إٔ ٣ـٔغ ره ٖ٤حُظٜهَ ٝحُؼٜهَ ؿٔهغ طوهيٝ ،ْ٣ههَ ٓؼهَ ًُهي رخُ٘ٔهزش ُِٔـهَد ٝحُؼ٘هخ ،أٓهخ إ ٛهٞ حٓظؤٗق حُٔٔ َ٤كلخٕ ٝهض ٬ٛس حُظ َٜكخُٔل٘ش إٔ ٔ٣ظَٔ ك ٢حُٔٔه َ٤اُه ٠إٔ ٣لهٝ ٖ٤ههض حُؼٜهَ ك ٢ِٜ٣ٝ ،ٍِ٘٤حُ٬ٜط ٖ٤ؿٔهغ طهؤهٝ ،َ٤ههَ ٓؼهَ ًُهي رخُ٘ٔهزش ُِٔـهَد ٝحُؼ٘هخ ،كؼهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ إىث واجْ ـاّ ٟافٌ ،ـَثؼاش ثٌٖاِّ لذاً ْ ٌ٠صقاً ٙاٍٝ ثٌيٚ ٌٙثٌع ٌٚؽّ١عجًٚ ،إْ ثًصقً لذً ْ صَ٠ػ ثٌِّٖ ؽّع دّٕٙ١ج ـٚ ٟي ٚلش ثٌعٚ ،ٌٚوجْ ٠فعً ىٌاه ـا ٟثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء» ٍٝح ٙحُطزَحٗهٍٝٝ .٢ح ٙأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌٝ ١حرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحُزٜ٤و٣َ١ ٖٓ ٢ن ٓؼخً رٖ ؿزَٝ .ػٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز« ٢إىث عؾً عٍ١اٗ ثٌْافٌ
116
ِّ ٠ٚؤمٌ ثٌّؽٌح فض٠ ٝؾّع دٕٙ١ج ٚد ٓ١ثٌعٖاجء ٠ؤمٌ ثٌي ٌٙإٌٚ ٝي ٚلش ثٌع ٌٚـ١ؾّع دّٕٙ١ج، ف٠ ٓ١ؽ١خ ثٌٖفك» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ ٝحُٔٔخكَ ْ َ٣و َُٜحُ٬ٜس ٣ٝـٔغ ر ٖ٤حُ٬ٜطٓ ٖ٤خ ىحّ ٘٣طزن ػِٛٝ ٚ٤ق حُٔٔخكَٞٓ ،ح ٗهٍِ كه٢ ٌٓخٕ ٝأهخّ ك ٚ٤كظَس ،أً ٝخٕ ػِ ٠ظ َٜىحرظ ٚأ ٝك٤ٓ ٢خٍط ٚأ ٝك ٢هطخٍٞٓٝ ،ٙح ًخٗض اهخٓظ ٚكه٢ ٣َ١ن ٓلَِ٣ٞ١ ٙهش أ ٝهٜهَ٤س ،كٜهٌح ٍٓه ٍٞهللا ههي ٓهخكَ اُه ٠طزهٞى ٝأههخّ كٜ٤هخ ػ٘هَٓٞ٣ ٖ٣هخ ً ٣و َٜحُ٬ٜسًُ ًًَ ،ي أر ٞىحٝى ٖٓ ه ٍٞؿخرَٓٝ .خكَ ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬آٌُ ٠شٝ ،أهخّ كٜ٤خ طٔؼش ػَ٘ ٓٞ٣خ ً ٣و َٜحُ٬ٜسًُ ًًَ ،ي حُزوخٍٝ ١حُظٌَٓ ٖٓ ١ه ٍٞحرٖ ػزخّ١ٝ .زؼهخ ً ًهخٕ اًح ه َٜؿٔغٝ ،ػٖ ٓؼخً رٖ ؿزَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ُٙٔ « ٚمٌؽـٛث ِع ًّٛي و عجَ صذٛنٚ ،واجْ ًّٛي و ٠ ؾّع د ٓ١ثٌيٙاٌ ٚثٌعٚاٌ ٚثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء ،لاجيَّ 9 ـالمٌ ثٌٚاالر ِٛ٠اج ً عاُ ماٌػ ـ ٍٝٚثٌيٚ ٌٙثٌع ٌٚؽّ١عاجً ،عاُ هماً عاُ ماٌػ ـٚاٍ ٝثٌّؽاٌح ٚثٌعٖاجء ؽّ١عاجًٍٝ »...حٓ ٙخُهي ٝحُزٜ٤وٝ ٢أر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣هشٝٝ .ؿه ٚحٓ٫هظي ٍ٫رٜهٌح حُلهي٣غ أٗهً ٚهخٕ ػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔٓ ّ٬ؤ٤خ ً ٗخُ ً٫ك ٢طزٞى ٌٖ٣ ُْٝ ،ػِ ٠ظ َٜىحرظ ،ٚرَ ًخٕ ك ٢هزخث٣ ٚيهَ ك٤ه٣ٝ ٚوهَؽ ٓ٘هٚ ٓٝغ ًُي ؿٔغ ر ٖ٤حُ٬ٜط.ٖ٤
ثٌفٚـً ثٌقجه ٞعٖـٌ
ثٌضطٛع ٙ ٚالر ثٌّٕ رفً ٙالر ُّ ـٙ ًٞالر ثٌضطٛع ٕٙ ٚجـٙج ٓ ََّ ٓؼ٘خ ك ٢رلغ [ك َ٠حُ٬ٜس] ك[ َٜحُ٬ٜس كٌٜٔهخ ٞٓٝحه٤ظٜهخ] إٔ حُٜه٬س ٛه ٢أٓ ٍٝهخ ُ٣لخ َٓذ ر ٚحُ٘خّ ٣ه ّٞحُو٤خٓهشٝ ،أػ٘ه ٢رٜهخ ٛه٬س حُلَ٠٣هش ،كٜهٌ ٙحُٜه٬س حُٔلَٟٝهش إ ٛهِلض اهه ٍ٬رؤًٍخٜٗهخ ٗٝهَٛ ١ٝهلظٜخ كوهي رظهَى أٝ ًِٔٝض كوي ٍؿخ ٛخكزٜخ حُل٬فٝ ،إ ٛه ٢كٔهيص ٍ ٍ هَٔ ٛخكزٜخ ٝهخد ،أٓخ إ ٗوٜض ٌٙٛحُ٬ٜس كِهْ ٌ٣هٖ ٛهخكزٜخ ههي أىحٛهخ ًِٜهخ ،أ ٝأىحٛهخ ػِه٠ ططِ ٞػه .ٚكٜه٬س حُظطهٞع طو ٚ٘ٓ َ٤ٜكٝ ٢حؿزخطٜخ كبٕ هللا ٓزلخُٗ٣ ٚظِ لْ ُٚ ٗوهٛ ٚه٬طٓ ٚهٖ ٛه٬س ل َ طَـْ زَُ حُ٘و ٚحُلخ َٛك٬ٛ ٢س حُلَ٠٣ش ّٞ٣حُو٤خٓشٌٛٝ ،ح كٗ ٫ َ٠ي كُٜ ٚ٤ه٬س حُظطهٞع ،كوهي ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗٔٓ ٚغ ٍٓ ٍٞهللا ٣ و« ٍٞإْ ٚي ِج ُ٠قجّخ دٗ ثٌعذو ثٌّْاٍُ َٛ٠ثٌم١جِز ثٌٚالر ثٌّىضٛدز ،ـئْ ص َّّٙج ٚإال ل ً١ثٔيٌٚث ٘اً ٌاٗ ِآ صطاٛع ،ـائْ واجْ ٌاٗ صطاٛع ُوٍّش ثٌفٌٞ٠ز ِٓ صطٛعٗ ،عُ ُ٠فعً دْجةٌ ثألعّجي ثٌّفٌٝٚز ِغً ىٌه» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿهش ٝأرهٞ ىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔخث ٍٟٝٝ .٢طٔه ْ٤حُهيحٍٛ ١هٌح حُلهي٣غ ههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إْ ٚي ِج ُ٠قجّخ دٗ ثٌعذ ُو ثٌٚالرُ ،ـئْ ٚؽو ٙاالصٗ وجٍِاز وضذاش ٌاٗ وجٍِازٚ ،إْ واجْ ـٙ١اج ٔمٚاجْ لجي و صعجٌٌٍّ ٝالةىز 9ثٔيٌٚث ً٘ ٌعذو ِٓ ٞصطٛع ـلوٍّٛث ٌٗ ِج ٔم٘ ِٓ ـٌٞ٠ضٗ ،عُ ثٌَوجر، عُ ثألعّجي» ٍٝح ٙحُيحٍٓٝ ٢أر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿشَّ . ٝإ ٖٓ ك٬ٛ َ٠س حُظطٞع ٓخ ؿخ كٔ٤هخ ٍٝطهٚ أّ كز٤زش ُٝؽ حُ٘ز ٢أٜٗخ ٓٔؼض حُ٘ز٣ ٢وِ« ٍٞج ِٓ عذ ٍو ٍُِْ ٍٟٚ٠هلل ع ََّ ٚؽا ًَّ واً ٠اَٛ عٕض ٟعٌٖر ًوعز صطٛعج ً ؼ ٌ١ـٌٞ٠ز إال دُٕ ٌٗ ٟد١شو ـ ٟثٌؾٕز ٚ ،دٕ ٝو ع ََّ ٚؽ ًَّ ٌٗ د١ضاج ً ـاٟ ثٌؾٕز» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخثًٔٝ .٢خ طُٔٔٛ ٠هٌ ٙحُٜه٬س ٛه٬س حُظطهٞع كبٜٗخ طٔٔ ٠أ٠٣خ ً ٬ٛس حُٔل٘ش٬ٛٝ ،س حُ٘خكِش ٌٙٛٝ ،حٔٓ٧خ حُؼ٬ػش ٝ ٠ً َّٔ ُٔٔ ٢ٛحكي. 117
٬ٛٝس حُظطٞع ٜٓ٘هخ ٓهخ ُهٝ ٚههض ٓؼهٓ ٖ٤وٜهًٜ ٙٞه٬س حُٔهٖ٘ حَُحطزهش ٛٝه٬س حُ٠هل٠ ٬ٛٝس حُٞطَٜ٘ٓٝ ،خ ٓخ ُٝ ُٚ ْ٤هض ٓؼٓ ٖ٤وًٜ ٜٙٞه٬س حُظٔهخر٤ق ٛٝه٬س حٓ٫هظوخٍسًٔ ،هخ إٔ ٌٙٛحُ٬ٜس ٜٓ٘خ ٓخ ُٓ ٚزذٌ ًظل٤ش حُٔٔـي ٓٝـٞى حُظٝ٬س ٬ٛٝس حٌُٔٞفٜ٘ٓٝ ،خ ٓخ ُهُ ْ٤هٚ ٓزذٌ ًو٤خّ حُِ٬ٛٝ َ٤س حُظٔخر٤قٗٝ .ظ٘خ ٍٝؿٔ٤غ أ٘ٛخف ٬ٛس حُظطٞع ر٘ت ٖٓ حُظل:َ٤ٜ
ُْٕٓ ثٌٌثصذز ثٌّؤوور .ثٌ ُّ ٗٝؼ٘ ٢رٜخ حًَُؼخص حُظٝ ٢حظذ ػِٜ٤خ ٍٓ ٍٞهللا ٓ هغ ِٞٛحطهـ ٚحُٔلَٟٝهش هزِٜهخ ٝرؼهيٛخ، كِْ ٣ظًَٜخ ٓطِوخ ً ك ٢كخُش حُل ٌٙٛٝ .َ٠حًَُؼخص ًٍ :٢ٛؼظخٕ هزَ ٬ٛس حُٜزقًٍٝ ،ؼظهخٕ هزهَ ٬ٛس حُظًٍٝ َٜؼظخٕ رؼيٛخًٍٝ ،ؼظهخٕ رؼهي ٛه٬س حُٔـهَدًٍٝ ،ؼظهخٕ رؼهي ٛه٬س حُؼ٘هخ ،كٜه٢ ػَ٘ ًٍؼخص ك ٢حُٝ ّٞ٤حُِِ٤ش ،كؼٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجٔش ٙالر ًّٛي و ثٌضاٟ ال ٠ااوع ًوعضاا ٓ١لذااً ثٌيٙااٌ ًٚوعضاا ٓ١دعااو٘جًٚ ،وعضاا ٓ١دعااو ثٌّؽااٌحًٚ ،وعضاا ٓ١دعااو ثٌعٖااجء، ًٚوعض ٓ١لذً ثٌٚذـ» ٍٝح ٙأكٔيٝ .ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ففيشُ عآ ًّاٛي و عٖااٌ ًوعااجس وااجْ ٚ٠ااٍٙ١ج دجٌٍ١ااً ٚثٌٕٙااجًً 9وعضاا ٓ١لذااً ثٌيٙااٌ ًٚوعضاا ٓ١دعااو٘جًٚ ،وعضاا ٓ١دعااو ثٌّؽٌحًٚ ،وعض ٓ١دعو ثٌعٖجء ث٢مٌر ،لجيٚ 9فوَّعضٕ ٟففٚز ٔٗ وجْ ٍٟٚ٠لذً ثٌفؾٌ ًوعض»ٓ١ ٍٝح ٙحُظَٓههٌٝ .١ػههٖ حرههٖ ػٔههَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ٙااٍ١ش ِااع ثٌٕذااّ ٟااؾوص ٓ١لذااً ثٌيٙااٌ ّٚؾوص ٓ١دعو ثٌيّٚ ،ٌٙاؾوص ٓ١دعاو ثٌّؽاٌحّٚ ،اؾوص ٓ١دعاو ثٌعٖاجءّٚ ،اؾوص ٓ١دعاو ثٌؾّعاز، ـلِج ثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء ـف ٟد١ضٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١حرٖ ِكزَّخٍٕٝٝ .حُٝ ِْٔٓ ٙلظ ...« ٚـلِج ثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء ٚثٌؾّعز ـ١ٍٚش ِع ثٌٕذ ٟـ ٟد١ضٗ»ٍٝٝ .ح ٙأكٔي ُٝلظ ..« ٚـلِج ثٌؾّعز ٚثٌّؽٌح ـ ٟد١ضٗ ،لجي ٚ 9مذٌصٕ ٟمضا ٟففٚاز ٔاٗ واجْ ٚ٠اٍّ ٟاؾوص ٓ١مف١فضا ٓ١إىث ٍٟاع ثٌفؾاٌ ،لاجي9 ٚوجٔش ّجعز ال همً عٍ ٝثٌٕذ ٟـٙ١ج»ٝ .ػٖ ػزي هللا رٖ ٗو٤ن هخٍٓ :ؤُض ػخث٘هش ػهٖ ٛه٬س ٍٓ ٍٞهللا كوخُض «وجْ ٍٟٚ٠لذً ثٌيً ٌٙوعضٚ ٓ١دعو٘ج ًوعضٚ ،ٓ١دعو ثٌّؽٌح عٕضاٚ ، ٓ١دعاو ثٌعٖااجء ًوعضااٚ ،ٓ١لذااً ثٌفؾااٌ عٕضااٍٝ »ٓ١ح ٙحُظَٓههٌ .١كٜههٌ ٙػ٘ههَ ٍَ ًَؼههخصٛٝ ،هه ٢حُٔههٖ٘ حَُحطزههش حُٔئًيس حُظ ٍٍٞٓ ٌٖ٣ ُْ ٢هللا ٢ِٜ٣ أهَ ٜٓ٘هخٝ .ههي ُٓه ِّٔ٤ض ٍحطزهش ٓٝئ ًَّهيس ٫هظٜخٛهٜخ ىٕٝ ؿَٛ٤خ رخُؼزٞص ٝحُيٝحّ ى ٕٝطلَ.٢٣ اًؼخٍ ٖٓ حُوَح س ،رَ إ ٍٓ ٍٞهللا ً خٕ أٓخ َُّٓ٘ش حُٜزق كخُٔل٘ش كٜ٤خ إٔ طُئ َّى ٟهل٤لش ىٕٝ ٍ ٌ٣خى ٣وظ َٜك ٢حُوَح س كٜ٤خ ػِ ٠كخطلش حٌُظهخد ،كؼهٖ كلٜهش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ « ْ ًّاٛي و وجْ إىث ثعضىؿ ثٌّؤىْ ٌٍٚاذـ ٚداوث ثٌٚاذـ ٙاًٍ ٝوعضا ٓ١مف١فضا ٓ١لذاً ْ صماجَ ثٌٚاالر» ٍٝحٙ حُزوخٍٍٝٝ .١حُٝ ِْٔٓ ٙلظ« ٚوجْ إىث ّىش ثٌّؤىْ ِٓ ثألىثْ ٌٚالر ثٌٚاذـ ٚداوث ثٌٚاذـ .»... ٍٝٝح ٙأكٔي أ٠٣خًٝ .ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «وجْ ثٌٕذً ٍٟٚ٠ ٟوعض ٓ١مف١فض ٓ١دآ١ ثٌٕوثء ٚثإللجِز ِٓ ٙالر ثٌٚذـ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .ِْٔٓٝ ١ػٜ٘خ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخُض «واجْ ثٌٕذاٟ ٠ نفااؿ ثٌااٌوعض ٓ١ثٌٍضاا ٓ١لذااً ٙااالر ثٌٚااذـ فضاا ٝإٔاا ٟأللااٛي٘ 9ااً لااٌ داالَ ثٌىضااجح ؟» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣شٍٝٝ .حٝ ِْٔٓ ٙحرٖ ِكزَّخٕ َٓس «دلَ ثٌمٌآْ» َٓٝس أهَ« ٟدفجصقز ثٌىضاجح». ٍٝٝح ٙأكٔي «دفجصقز ثٌىضجح»ٍٝٝ .ح ٙأر ٞىحٝى ٓٝخُي «دلَ ثٌمٌآْ»ٝ .حُٔؼ٘ٝ ٠حكي. ٝهي ًخٕ ٍٓه ٍٞهللا اًح ِ١هغ حُلـهَ ٣لهَ ٙػِهٛ ٠هخط ٖ٤حُهًَؼظ٣ٝ ،ٖ٤وظٜهَ ػِٜٔ٤هخ كه٬ ٢ِٜ٣ؿَٔٛ٤خ ،كؼٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ٌاُ ٠ىآ ثٌٕذا ٟعٍإ ٝاب ِآ ثٌٕٛثـاً ٕا َّو ِٕٗ صعج٘وثً عًٍ ٝوعض ٟثٌفؾٌ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝىٍٝٝ .حٔٓ ٙهِْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ رِلع «عًٍ ٝوعض ٓ١لذً ثٌٚذـ»ٝ .ػٖ كلٜش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «وجْ ًّٛي و إىث ٍٟاع ثٌفؾٌ ال ٍٟٚ٠إال ًوعض ٓ١مف١فضٍٝ »ٓ١حٝ ِْٔٓ ٙحَُّ٘ٔخث.٢
118
ُ٘ٝيس كَ ٚٛػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔه ّ٬ػِهٛ ٠هخط ٖ٤حُهًَؼظ ٖ٤كوهي ًهخٕ ٣زهخىٍ اُه ٠أىحثٜٔهخ كهٍٞ كَحؽ حُٔئًٕ ٖٓ حً٧حٕ ى ٕٝطؤه ،َ٤كؼٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ ْ « ٚاٛي و واجْ ٚ٠اٍٟ ثٌٌوعض ٓ١لذً ٙالر ثٌفؾٌ ولْ ثألىثْ ـُ ٟىٍٔٝ »ٗ١ح ٙأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣هشًٝ .هخٕ ػِ٤هٚ حُ٬ٜس ٝحُٔ٣ ّ٬لغ ًؼَ٤حً ػِٛ ٠خط ٖ٤حًَُؼظ ،ٖ٤كؼٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا هخٍ «ال صوعُٛث ًوعض ٟثٌفؾٌ ٚإْ ٌٟهصىُ ثٌنٍٝ »ً١ح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُطلخ.١ٝ ًٝخٕ ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬اًح ٛ ٠ِٛخط ٖ٤حًَُؼظ ٖ٤حٟطـغ ػِ ٠ؿ٘ز ٚحًٝ ،ٖٔ٣٧خٕ ٣ؤَٓ حُٔٔهِٔ ٖ٤رههٌُي ،كٌهخٕ حٟ٫ههطـخع ػِهه ٠حُـ٘هذ حٔ٣٧ههٖ ػوهذ أىحثٜٔههخ ٓهه٘ش ٓٔهظلزش ،كؼههٖ ػخث٘ههش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «وجْ ًّٛي و إىث ًوع ًوعض ٟثٌفؾٌ ثٝطؾع عٍٕ ٝمِّٗ ثألّ٠آ» ٍٝحٙ أكٔي ٝحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ٍٝٙفووُ ثٌٌوعض ٓ١لذً ٙالر ثٌٚذـ ـ رٍٞ١اطؾع عٍا ٝؽٕذاٗ ثألّ٠آ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝأرهٞ ىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣شٔٓٝ .خ ٣يٍ ػِ ٠إٔ أَٓ ٙػِ ٚ٤حُٜه٬س ٝحُٔهٛ ّ٬هُِ٘ ٞهيد ُِٞ ْ٤ُٝؿٞد ٓخ ٍُ ١ٝػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ أٜٗهخ هخُهض «واجْ ثٌٕذا ٟإىث ٙاًٍ ٝوعضاٟ ثٌفؾااٌ ـاائْر وٕااش ٔجةّااز ثٝااطؾعٚ ،إْ وٕااش ِْااض١ميز فوعااـٍٕٝ »ٟح ٙأرهه ٞىحٝى ٝحُزوههخٍٝ ١حرههٖ ُهَِ ٔ٣ش. كخُٔٔهه٘ ٕٞروٜههٛ ٙٞههخط ٖ٤حُههًَؼظًٍ - ٖ٤ؼظهه ٢حُلـههَ ٛ -هه ٞطول٤لٜٔههخ ٝحُظؼـ٤ههَ رؤىحثٜٔههخ ػوذ حً٧حٕ ٓزخَٗسٝ ،حُلَ ٙػِٜٔ٤خ ٝػيّ حُظلَ ٢٣كٜٔ٤خ رؤ ١كخٍٝ ،ح٫هظٜخٍ ػِٜٔ٤خ كِ٣ ٬حى ػِٜٔ٤خٝ ،حٟ٫طـخع رؼئٛخ ػِ ٠حُـ٘ذ ح ٖٔ٣٧ك ٢حُزٞ٤ص ٕ٧ ،حٛ٧هَ كهٛ ٢هٌ ٙحُٔه٘ش ٝؿَٛ٤هخ ٖٓ حُٖٔ٘ إٔ طُئ َّى ٟك ٢حُزٞ٤ص ،كٌٌُي حٟ٫طـخع. أٓخ كٛ َ٠خط ٖ٤حًَُؼظ ٖ٤كوي ٍٝى ك ٚ٤ػـٖ ػخث٘ش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ إٔ حُ٘زه ٢ههخٍ «ًوعضاج ثٌفؾٌ م ١وٌ ِٓ ثٌؤ١ج ِٚج ـٙ١ج» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ ٝحُلخًًْٔ .هخ ٍٝى ك٤هٚ فاخ ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ػٖ حُ٘ز ٢أٗ ٚهخٍ كٗ ٢ؤٕ حًَُؼظ ٖ٤ػ٘ي ِٞ١ع حُلـهَ «ٌ ُّٙاج ُّ إٌ َّ ِٓ ٟثٌؤ١ج ؽّ١عج ً» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش . ٝأٓخ َُّٓ٘ش حُظ َٜحَُحطزش كًٍ ٢ٜؼظخٕ طُئ َّى٣خٕ هزَ حُظٝ َٜأُهَ٣خٕ رؼيٝ - ٙهي ِٓق حُو ٍٞك٢ ٌٛح ٤٠ٗٝ -ق آُ ٠خ ٓزن ٓخ ٍٝح ٙحُظٌَٓ٣َ١ ٖٓ ١ن حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚههخٍ «ٙاٍ١ش ِع ثٌٕذً ٟوعض ٓ١لذً ثٌيًٚ ٌٙوعض ٓ١دعو٘ج». ٝأٓهخ حُؼٜهَ كِٔ٤ههض ُٜهخ ٓه٘ش ٍحطزههش ٓئًهيس ٫هزِٜهخ ٫ٝرؼههيٛخ ُٔهخ ٓه ََّ ٓههٖ أكخى٣هغ كهه ٢أٍٝ حُزلغ٤٠ٗٝ ،ق آُ ٠خ ٓزن ٓخ ٍُ ١ٝػٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ٍٟٚ٠ عٍ ٝإعٌ وً ٙالر ِىضٛدز ًوعض ٓ١إال ثٌفؾٌ ٚثٌعٍٝ »ٌٚح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُزٜ٤وٝ ٢أر ٞىحٝىٓٝ .خ ٍٝح ٙػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٗز ٢هللا هخٍ «ال ٙالر دعو ٙالر ثٌٚذـ فض ٝصطٍع ثٌِّٖٚ ،ال ٙالر دعو ٙالر ثٌع ٌٚفض ٝصؽٌح ثٌِّٖ» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝأكٔهيٍٝٝ .ح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٓهٖ ٣َ١ن أرٓ ٢ؼ٤ي حُويٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ٓٝ .ٚخ ٍُ ١ٝػٖ ٓؼي رٖ أرهٝ ٢ههخٍٟ ٙه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗهٚ هخٍٔٓ :ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ وٙ« ٍٞالصجْ ال ٍَُّٝٚ٠دعوّ٘ج 9ثٌٚذـ فض ٝصطٍع ثٌِّٖٚ ،ثٌعٚاٌ فضا ٝصؽااٌح ثٌٖااِّ» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحرهٖ ِكزَّههخٕ .كٜههٌ ٙح٧كخى٣ههغ أىُههش ػِه ٠ػههيّ ٝؿههٞى ُٓهَّ٘ش رؼي٣ههش ُِؼ.َٜ أٓخ ٓخ ٍٝى ٖٓ أكخى٣غ ُ٘٣ظَز ٚك ٢أٜٗخ طيٍ ػِٝ ٠ؿٞى َُّٓ٘ش رؼي٣ش ُ٬ٜس حُؼٓ َٜؼَ:
101
أ -ػٖ أر ٠ٓٞٓ ٢حٗ٧ؼَ ٢ٍٟ ِّ١هللا ػ٘ ٜ ً ٗٔ « ٚثٌٕذً ٍِّٟٚ٠ ٟوعضا ٓ١دعاو ثٌعٚاٌ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُطزَحٗ.٢ د -ػههٖ ػخث٘ههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ هخُههض «ٙااالصجْ ٌااُ ٠ضٌوّٙااج ثٌٕذااّ ٟااٌثً ٚال عالٔ١ااز9 ًوعض ٓ١دعو ثٌعًٚ ،ٌٚوعض ٓ١لذً ثٌفؾٌ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١حُطلخ.١ٝ َ٣ق هخٍ «ّلٌش عجةٖز عٓ ثٌٚالر دعو ثٌع ،ٌٚـمجٌش ، ًِّ ٙ 9إّٔاج ٔٙاًّ ٝاٛي ؽ -ػٖ ُٗ ٍ و لِٛه ً٘ ثٌ ّٓ١عٓ ثٌٚالر إىث ٍٟعش ثٌِّٖ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُطلخ.١ٝ كبٕ ٌٙٛح٧كخى٣غ طُلَٔ ػِ ٠إٔ حَُٓ ٍٞهي ٠ِٛحُهًَؼظ ٖ٤رؼهي حُؼٜهَ ه٠هخ ً َُحطزظه٢ حُظ َٜحُزؼي٣ظ ٖ٤ػ٘يٓخ ُٗه ِـَ ػٜ٘ٔهخ ٓهَس كِهْ ِٜٜٔ٣هـخ ،كٜهٔٛ٬خ ػوهذ ٛه٬س حُؼٜهَ ػهْ حٓهظَٔ ٜٔ٤ِٜ٣خ ػوذ ٬ٛس حُؼً ٚٗ٧ ،َٜخٕ اًح ٬ٛ ٠ِٛس ىح ّٝػِٜ٤هخٛٝ ،هٌح ٓهٖ هٜٛٞه٤خط٫ ٚ ُ٣وظي ٟر ٚك٤هٝ .ٚههي ٍأ ٟػهيى ٓهٖ ٛهلخرش ٍٓه ٍٞهللا ٍٓ ه ٍٞهللا ٣ لؼهَ ًُهي ،كظ٘هٞح أٗهٓ ٚهٖ حُٔزخكخص أ ٝحُٔٔ٘ٗٞخص حهظيح ر ،ٚك٘وِٞح ٓخ ٗهخٛيٝ ٙٝأكظَهٞح رٔ٘هَٝػ٤ظٗٝ ،ٚزٔه ٢حُلهي٣غ كهٛ ٢هٌح حُٟٔٞٞع ًٔخ :٢ِ٣ أ -إ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ًخٗض طَ ٍٍٞٓ ٟهللا ًٍ ٢ِٜ٣ ؼظ ٖ٤ػوذ حُؼُٔٝ ،َٜهخ ُهْ طٌٖ طؼِْ ٓززٜٔخ كوي ظ٘ظٜٔخ َُّٓ٘شً ُؼٔ ّٞحُِٔٔٔ ،ٖ٤كٌخٗض طلظ ٢رٌُي .أٓخ ٓزذ حًَُؼظٛ ٖ٤خط ٖ٤كوي َػِِ َٔ ْظ ٚأّ ِٓٔش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خٓ ٞٛٝ ،خ ٓزن ٝهِ٘خ ٖٓ ٙأٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحًُٔ ّ٬خٕ هي ُٗـَ ػٖ ًٍؼظ ٢حُظ َٜحُزؼهي٣ظ ٖ٤كو٠هخٔٛخ ػوهذ ٛه٬س حُؼٜهَ ػهْ ىح ّٝػِه ٠أىحثٜٔهخٛٝ ،هٌح ٘٣له ٢ػٜ٘ٔهخ أٜٗٔخ َُّٓ٘ش ُؼٔ ّٞحُِٔٔٔ.ٖ٤ د ُ -وي ُٗوَ ػٖ ٍٓ ٍٞهللا َ١ ٖٓ م ٛهل٤لش أٗهً ٚهخٕ ٜ٘٣ه ٠ػهٖ حُٜه٬س رؼهي حُؼٜهَ، كِٔههخ ػزههض ُ٘ههخ ًُههي ػههْ ٍأ٘٣ههخ ٙػِ٤هه ٚحُٜهه٬س ٝحُٔههُٜ٣ ّ٬ههِ ٢رؼههي حُؼٜههَ أىًٍ٘ههخ إٔ ًُههي ٓههٖ ه٤ٜٛٞخطٝ ،ٚإٔ ٌٛح حُٔؼ٘٘ٓ ٠و ٍٞػ٘ ٚأ٠٣خً. ؽ -إ ح٧كخى٣ـغ حُظـ ٢طزــيٓ ٝظؼخٍٟش كـٛ ٢ـهـٌح حُٟٔٞهٞع ُه ْ٤كٜ٤ـهـخ ٗخٓهن ٔ٘ٓٝهٞم ًٔهخ َّ ٣يػــ ٢ػيى ٖٓ حُلوٜــخ ،اً ُٛ ْ٤ل٤لــخ ً ح٫ىِّػــخ ُ رهؤٕ ح٧كخى٣هغ حُيحُهش ػِه ٠حُٜه٬س ههي ٗٔهوض ح٧كخى٣غ حُ٘خ٤ٛش ػٜ٘خ أ ٝكظ ٠هَّٜٜظٜخ ،كخُ٘ٔن ٌٕٞ٣ ٫رؼي ٝكخس حَُٓ ٍٞهطؼخًٝ ،هي ُٗوَ ػهٖ حُٜلخرش حٓظؼخُٔٓ ،٢ُِٜ٘ ْٜخ ٘٣ل ٢ىػ ٟٞحُ٘ٔن ٌُٜٙ .ح ٍٞٓ٧حُؼ٬ػش كهبٕ حُهَأ ١حُهَحؿق ٛه ٞأٗه٫ ٚ ٬ٛس رؼي حُؼ َٜكظ ٠طـَد حُْ٘ٔ ًٔخ َٛكض رٌُي ح٧كخى٣غٝ ،إٔ حُلظهَس رهٛ ٖ٤ه٬س حُؼٜهَ ٝر ٖ٤ؿَٝد حُْ٘ٔ ٝ ٢ٛحكيس ٖٓ حُلظَحص حُٜٔ٘ه ٢ػهٖ حُٜه٬س كٜ٤هخٝ ،إٔ ٛهٌح حُلٌهْ ُٓلْ ٌَهْ ؿ٤هَ ٓ٘ٔٞمٔٗٝ .ظيٍل ػِٓ ٠خ ٗو ٍٞرـِٔش ٖٓ ح٧كخى٣غ: - 7ػٖ ٍر٤ؼش رٖ ىٍَّحؽ « ْ عٍ ٟدٓ دٟ ٟجٌخ ّذَّـ دعو ثٌعً ٌٚوعض ٓ١ـا٠ٌٟ ٟاك ِىاز ، ـٌآٖ عٌّ ـضؽاَّ١ع عٍ١اٗ عاُ لاجيِ 9اج ٚو ٌماو عٍّاش ْ ًّاٛي و ٙٔ ا ٝعّٕٙاج» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُطلخ .١ٝكٌٜح حُلي٣غ ٣يٍ َٛحكش ػِ ٠ػزخص كٌْ حُ٘ ٢ٜػٖ حُ٬ٜس رؼي حُؼٝ َٜػيّ ٗٔو.ٚ ْاا ًٛداآ ِ رنٌِااز ٚعذااو ثٌااٌفّٓ داآ ٍ٘ااٌ ًٝاا ٟو -7ػههٖ ًُ ََ٣ههذ « ْ ثداآ عذااجُ ٚثٌّ ر عٕ ًٍّٖٛ ُٙإٌا ٝعجةٖاز ًٝا ٟو عٕٙاج ،ـماجٌٛث 9ثلاٌ عٍٙ١اج ثٌْاالَ ِٕاج ؽّ١عاجًّٚ ،ا رٍٙج عآ ثٌااٌوعض ٓ١دعااو ٙااالر ثٌعٚااٌ ٚلااً ٌٙااج 9إَّٔااج ُمذٌٔااج ٔااه صُ ٚإٍِّّٙ١جٚ ،لااو دٍؽٕااج ْ ثٌٕذااٙٔ ٟااٝ عّٕٙجٚ ،لجي ثدٓ عذجُٚ 9وٕش ٌٝح ثٌٕجُ ِع عٌّ دٓ ثٌنطجح عّٕٙج ،ـمجي ُوٌ٠اخ 9ـاومٍش عٍ ٝعجةٖز ً ٟٝو عٕٙج ـذٍَّؽضٙج ِج ًٍّ ٟٔٛـمجٌش ّ 9رً ََّ ٍّّز ،ـنٌؽاش إٌا ُٙ١ـالمذٌصُٙ 100
دمٌٙٛج ،ـٌهُّ ٟٔٚإٌٍّّ َ ٝز دّغً ِج ًٍّ ٟٔٛدٗ إٌ ٝعجةٖز ،ـمجٌش َ ٍّّز ً ٟٝو عٕٙج 9 ّّعش ثٌٕذ ٕٝٙ٠ ٟعّٕٙج ،عُ ً ٠ضٗ ّٙ١ٍٚ٠ج ف ٍٝٙ ٓ١ثٌع ،ٌٚعُ هماً ٚعٕاؤْ ٞاٛرو ِآ دٕ ٟفٌثَ ِٓ ثألٔٚجً ،ـلًٍّشُ إٌ ٗ١ثٌؾجً٠ز ـمٍش 9ل ِٟٛدؾٕذٗ ـم 9ٌٗ ٌٟٛصماٛي ٌاه َ ّاٍّز9 ٠ج ًّٛي و ّّعضه صٕ ٝٙعٓ ٘جصً ٚ ٓ١ثن صٚاٍّٙ١ج ،ـائْ ٕاجً د١اوٖ ـجّاضلمٌ ٞعٕاٗ ،ـفعٍاش ثٌؾجً٠ز ـلٕجً د١وٖ ـجّضلمٌس عٕٗ ،ـٍّج ثٌٔٚؾ لجي٠ 9ج دٕش د١ُِ ٟز ّلٌش عٓ ثٌٌوعض ٓ١دعاو ٔجُ ِٓ عذو ثٌم ِ١ـٖؽٍ ٟٔٛعٓ ثٌٌوعض ٓ١ثٌٍض ٓ١دعو ثٌي ،ٌٙـّٙاج ٘جصاجْ» ثٌعٚ ،ٌٚإٔٗ صجٟٔ و ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١حُيحٍٓٝ ٢أر ٞىحٝى. - 4ػههٖ أّ ٓههِٔش ُٝؽ حُ٘زهه ٢هخُههض «ٌااُ ً ًّااٛي و ٙ ااٍ ٝدعااو ثٌعٚااٌ لاا ٠إال ِااٌر ٔجُ دعو ثٌي ٌٙـٖاؽٍ ٖٛـإ ٟاب ـٍاُ ٚ٠ا ًِّ دعاو ثٌيٙاٌ ٕا١تج ً فضاٙ ٝاٍ ٝثٌعٚاٌ، ٚثفور ،ؽجءٖ و لجٌش 9ـٍّج ٍٝٙثٌع ٌٚهمً د١ض ٟـً ٍٝٚوعضٍٝ »ٓ١ح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤و.٢ -0ػٖ ػزي هللا رٖ أر ٢ه ْ٤هخٍ «ّلٌش عجةٖز عٓ ثٌٌوعض ٓ١دعو ثٌع ٌٚـمجٌش 9وجْ ثٌٕذٟ ً ٍٟٚ٠ وعض ٓ١دعو ثٌي ،ٌٙـُٖؽً عّٕٙج فضٙ ٝاٍ ٝثٌعٚاٌ ،ـٍّاج ـاٌغ ًوعّٙاج ـا ٟد١ضا ٟـّاج صٌوّٙاج فضاِ ٝاجس ،لاجي عذااو و دآ دا ٟلا 9ِ١ـْاالٌش داج ٌ٘٠اٌر عٕاٗ ،لااجي 9لاو وٕاج ٔفعٍاٗ عااُ صٌوٕجٖ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخث.٢ -5ػٖ أر ٢رٌَ رٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ حُلهخٍع رهٖ ٘ٛهخّ ههخٍ « ؽّاع دا ٟعٍا ٝثٌعّاٌر ،ـٍّاج ٞدٌُٕ ٟا ٛهمٍٕاج عٍا ٝثألِ١اٌ ـٛهَّعٕاجٖ ،لٍاشُ ِ 9اج ٕاتش ،لاجي 9ـاومٍٕج عٍاٝ فٌٞ مٌٚؽٗ لجي 9ر ُ ٌِٚثْ ٚعٕوٖ ٔف وٌ ـ ُٙ١عذو و دٓ ثٌَد ًٟٝ ٌ١و عّٕٙج ،ـيوٌٚث ثٌٌوعض ٓ١ثٌضّٙ١ٍٚ٠ ٟج ثدٓ ثٌَد ٌ١دعو ثٌع ،ٌٚـمجي ٌٗ ٌِٚثْ ِّٓ 9مايصّٙج ٠اج ثدآ ثٌَد١اٌ؟ لاجي مذٌٔا ٟدّٙاج دا٠ٌ٘ ٛاٌر عٓ عجةٖز ،ـلًًّ ٌِٚثْ إٌ ٝعجةٖزِ 9ج ًوعضجْ ٠يوٌّ٘ج ثدٓ ثٌَد ْ ٌ١دج ٌٌ٘٠ر مذٌٖ عٕه ْ ًّااٛي و وااجْ ٚ٠ااٍّٙ١ج دعااو ثٌعٚااٌ؟ ـلًّااٍش إٌ١ااٗ 9مذٌصٕااّ َ ٟااٍّز ،ـلًّااً إٌااَ ٝ ٍّّزِ 9ج ًوعضجْ ٍعّش عجةٖز ٔه مذٌصٙج ْ ًّٛي و وجْ ّٙ١ٍٚ٠ج دعو ثٌعٌٚ؟ ـمجٌش9 ٠ؽفاٌ و ٌعجةٖاز ٌ ،ماو ٝٚاعشر ِاٌ ٞعٍا ٝؼ١اٌ ِٝٛاعٗٙ ،اًٍّ ٝاٛي و ثٌيٙاٌ ٚلاو ُصاٟ ِّ ثٌّؤىْ دجٌع ٌٚـ ٍٝٚثٌعٚاٌ عاُ ثٔٚاٌؾ إٌا َّٚ ٟواجْ ٠ا ،ِٟٛـٌواع دّجي ،ـمعو ٠مّْٗ فض ٝصجٖ ٍ ًوعض ٓ١مف١فض ٓ١ـمٍٕجِ 9ج ٘جصجْ ثٌٌوعضجْ ٠ج ًّاٛي وِ ،اٌس دّٙاج؟ لاجي 9الٌٚ ،ىّٕٙاج ًوعضاجْ ْا ُُ ٘اايث ثٌّااجي فضاا ٝؽااجءٔ ٟثٌّااؤىْ دجٌعٚااٌ ـىٌ٘ااش ْ وٕااش ًوعّٙااج دعااو ثٌيٙااٌ ،ـٖااؽٍٕ ٟل ر هعّٙج ،ـمجي ثدٓ ثٌَد 9ٌ١و وذٌ ٌ ِ١لو ٙالّ٘ج ٌِر ٚثفور؟ ٚو ال هعّٙج داوثًٚ ،لجٌاش َ ٍّّزِ 9ج ً ٠ضٗ ٙاالّ٘ج لذٍٙاج ٚال دعاو٘ج» ٍٝح ٙأكٔهيٝ .ؿلهَ هللا ٫رهٖ حُِر٤هَ كوهي حؿظٜهي كؤهطهؤ ٤ِِّٛظخ ه٠خ ً . رخٓ٫ظَٔحٍ رؤىح ٛخط ٖ٤حًَُؼظ ٖ٤رؼي إٔ رخٕ ُ ٚأٜٗٔخ ُ - 6ػهٖ ػخث٘ههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ « ْ ًّااٛي و وااجْ ٚ٠اٍ ٟدعااو ثٌعٚااٌ ٕٙ٠ٚاا ٝعٕٙااج، ٛ٠ٚث ٕٝٙ٠ٚ ًٙعٓ ثٌٙٛاجي» ٍٝح ٙأره ٞىحٝىٝ .حُٛٞهخٍٛ :هٞٓ ٞحٛهِش حُٜه٤خّ ٓٞ٣هخ ً ِ٤ُٝهش ىٕٝ اكطخٍ. -7ػٖ أرِٔٓ ٢ش « ٔٗ ّلي عجةٖز عآ ثٌْاؾوص ٓ١ثٌٍضا ٓ١واجْ ًّاٛي و ٚ٠ اٍّٙ١ج دعاو ثٌع ٌٚـمجٌش 9وجْ ّٙ١ٍٚ٠ج لذً ثٌع ،ٌٚعُ إَّٔٗ ُٕؽً عّٕٙج ْٔ ٚاّٙ١ج ،ـٚاالّ٘ج دعاو ثٌعٚاٌ عُ عذضّٙجٚ ،وجْ إىث ٙ ٍٝٙالر عذضٙج» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحَُّ٘ٔخث .٢ه ُٚٞأػزظٜٔخ :أ ١ىح ّٝػِٜٔ٤خ. -8ػٖ ػَٔ ٝرٖ َػزْٔشَ حُ لٔ َِٔ ٢هخٍ « ...ـمٍش ٠ 9ج ٔذ ٟو مذٌٔ ٟعّج عٍَّّاه و ٚؽٙا ًُ، مذٌٔا ٟعاآ ثٌٚاالر ،لااجيٙ 9ا ًِّ ٙااالر ثٌٚاذـ عااُ رل ٚراٌ عاآ ثٌٚاالر فضاا ٝصطٍاع ثٌٖااِّ فضااٝ صٌصفع ،ـئٔٙج صطٍع ف ٓ١صطٍع د ٓ١لٌٕٔ ٟا١طجْ ٚفٕ١تاي ْ٠اؾو ٌٙاج ثٌىفاجً ،عاُ ٙا ًِّ ـائْ ثٌٚاالر 101
ْؾ ٌُ ؽ ،ُٕٙـائىث ِٖٛٙهر ِقًٛٞر فضْ٠ ٝضم ًَّ ثٌيً دجٌٌِـ ،عُ رل ٌٚعٓ ثٌٚالر ـئَّْ فٕ١تي صُ ر لذً ثٌفب ـ ،ًِّ ٚـئْ ثٌٚالر ِٖٛٙهر ِقًٛٞر فض ٝص ٍٟٚثٌع ،ٌٚعُ رلٚاٌ عآ ثٌٚاالر فضاٝ صؽٌح ثٌِّٖ ،ـئٔٙج صؽٌح د ٓ١لٌٔ١ٕ ٟطجْ ٚفٕ١تي ْ٠ؾو ٌٙج ثٌىفجً ٍٝ »...حٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝأكٔي .ه ُٚٞكظهٔ٣ ٠هظو ََّ حُظهَ رهخَُٓق :أ ١كظهٌ٣ ٠ه ٕٞحُظهَ ٓوخرهَ حُهَٓق ى ٕٝإٔ َ٤ٔ٣ػ٘ ٚاُ ٠حُٔـَد أ ٝاُ ٠حَُٔ٘مًُ ٌٕٞ٣ٝ ،ي ػ٘ي ٓ٘ظٜق حُٜ٘خٍ. - 9ػٖ حرٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ ههخٍ «ّاّعش ؼ١اٌ ٚثفاو ِآ ٙاقجح ًّاٛي و ِٕ ُٙعٌّ دٓ ثٌنطجحٚ ،وجْ فذَّ ُٙإٌ ًَّّٛ ْ ٝي و ٝٙٔ عٓ ثٌٚالر دعو ثٌفؾٌ فض ٝصطٍع ثٌِّٖٚ ،دعو ثٌع ٌٚفض ٝصؽٌح ثٌِّٖ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش. - 74ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ٝٙٔ عآ ثٌٚاالر دعاو ثٌعٚاٌ فضاٝ صؽٌح ثٌِّٖٚ ،عٓ ثٌٚالر دعو ثٌٚذـ فض ٝصطٍع ثٌِّٖ» ٍٝح.ِْٔٓ ٙ -77ػٖ ٓؼخ٣ٝش رٖ أرٓ ٢ل٤خٕ هخٍ «إٔىــُ ٌضُٙ ٍُّْٛٚالرٌ ،مـاـو ٙقذٕاـج ًّاٛي و ـّاج ً ٕ٠جٖ ّٙ١ٍٚ٠جٌٚ ،مو ٔ ٝٙعّٕٙج ٠ ،عٕ ٟثٌٌوعض ٓ١دعو ثٌعٍٝ »ٌٚح ٙحُزوخٍ.١ إ حُو ٍٞرخُ لَّٔ٘ش حُزؼي٣ش ُ٬ٜس حُؼ٣ ُْ َٜوَ ر ٟٞٓ ٚػخث٘ش ٝحرٖ حُِر٤هَ كٔ٤هخ ٍُ ١ٝػٜ٘ٔهخ ٖٓ آػخٍٝ ،هي ٍأ٣ظْ ً٤ق كًُ َٜي ٜٓ٘ٔخ٣ ُْٝ ،لؼِٜخ ٓ ٟٞػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ٝ ،ٚهي ٍأ٣ظْ ً٤هق إٔ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهي أٌَٗٛخ ػِ ًََّٙ ًٝ ،ٚ٤رخُ٘ ٢ٜػٜ٘خ. ٝأٓخ ُٓ٘ش حُٔـَد كًٍ ٢ٜؼظخٕ ٍحطزظخٕ ٓئًيطخٕ طُئ َّى٣خٕ ػوهذ ٛه٬س حُلَ٠٣هش ًٔهخ أٓهِل٘خ، ٤٠ٗٝق آُ ٠خ ٓزن ٓخ ٍٝح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓ٣َ١ ٖٓ ١هن حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و وجْ ً ٍٟٚ٠وعض ٓ١دعو ثٌّؽٌح ـ ٟد١ضٗ» ٓٝخ ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٖٓ ٣َ١ن ػخث٘ش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘خ هخُض «وجْ ثٌٕذ ٍٟٚ٠ ٟثٌّؽٌح ،عُ ٌ٠ؽع إٌ ٝد١ض ٟـً ٍٟٚ١وعض.»ٓ١ ٝأٓخ ُٓ٘ش حُؼ٘خ كًٍ ٢ٜؼظخٕ ٍحطزظهخٕ ٓئًهيطخٕ طُئ َّى٣هخٕ ػوهذ ٛه٬س حُلَ٠٣هش ًٔهخ أٓهِل٘خ، ٤٠ٗٝق آُ ٠خ ٓزن ٓخ ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍ٣َ١ ٖٓ ِْٔٓٝ ١ن حرٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػٜ٘ٔهخ « ٔاٗ ِ ٍٝٙع ثٌٕذاً ٟوعضا ٓ١دعاو ثٌعٖاجء ـا ٟد١ضاٗ»ٓٝ .هخ ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝهِْ ٝحُزٜ٤وهٓ ٢هٖ ٣َ١هن ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ٚ ...وجْ ٍٟٚ٠د ُٙثٌعٖجء ،عاُ ٠اومً د١ضا ٟـٚ١اًٍ ٟوعضا»... ٓ١ ٌ ََ َ١ ف ٖٓ كي٣غ .َ٣ٞ١
ْٕٓ ثٌٍّقمز دجٌْٕٓ ثٌٌثصذز ثٌّؤ َّوور ح .ثٌ ُّ ٢ٛٝحُٖٔ٘ حُظً ٢خٕ ٍٓ ٍٞهللا ٣ و ّٞرٜخ أك٤خٗخ ً ٣ٝظًَٜخ أك٤خٗخ ً أهَٛٝ ،ٟهٌ ٙحُٔهٖ٘ ٛه:٢ ًٍؼظخٕ أُهَ٣خٕ هزهَ حُظٜهَ ،كٜ٤هِ ٢أٍرؼهخ ً هزهَ حُظٜهًٍَٝ ،ؼظهخٕ أُهَ٣هخٕ رؼهي حُظٜهَ ،كٜ٤هِ٢ أٍرؼخ ً رؼي حُظًٍٝ ،َٜؼظخٕ هزَ حُؼ َٜأ ٝأٍرغ ًٍؼخصًٍٝ ،ؼظهخٕ أُهَ٣هخٕ أ ٝأٍره ٌغ رؼهي حُؼ٘هخ ، ك ٢ِٜ٤أٍرؼخ ً أٓ ٝهظَّخ ً رؼهي حُؼ٘هخ ٛٝ .هئ ٫أٍرهغ ػ٘هَس ًٍؼهش كه ٢حُ٤هٝ ّٞحُِِ٤هشٝ .كهً ٢هَ ٍٝىص فاخ ٗ ،ٜٙٞكؼٖ هخر ّٞػٖ أر ٚ٤هخٍ « ًًّ د ٟثٌِ رً إٌ ٝعجةٖاز ْ٠الٌٙج ٞثٌٚاالر وجٔاش َّ إٌااًّ ٝااٛي و ٛ٠ ْ ثظااخ عٍٙ١ااج؟ لجٌااش 9وااجْ ٚ٠ااٍ ٟلذااً ثٌيٙااٌ ًدع اج ً ٠ط١ااً ـاا ٓٙ١ثٌم١ااجَ ٠ٚقْٓ ـ ٓٙ١ثٌٌوٛع ٚثٌْؾٛه ،ـلِج ِاج ٌاُ ٠ىآ ٠اوع ٙاق١قج ً ٚال ٌِٞ٠اج ً ٚال ؼجةذاج ً ٚال ٕاج٘وثً ـٌوعض ٓ١لذً ثٌفؾٌ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍٝ ١حَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘خ هخُض «وجْ ًّٛي و ال ٠و ُع ًدعاج ً لذاً ثٌيٙاًٌٚ ،وعضا ٓ١لذاً ثٌفؾاٌ عٍا ٝفاجي» ٍٝحٙ أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزوخٍٝ .ِْٔٓٝ ١ػٖ ػِه ٢رهٖ أره١ ٢خُهذ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ 102
ثٌٕذٚ٠ ٟاٍ ٟلذاً ثٌيٙاٌ ًدعاج ً ٚدعاو٘ج ًوعضاٍٝ »ٓ١ح ٙحُظَٓهٌٝ ١حرهٖ ٓخؿهشٛٝ .ه ٞؿهِ ٓهٖ ثٌضطاٛع كي٣غ ٝ ،َ٣ٞ١ػٖ ػزي هللا رٖ ٗهو٤ن ههخٍ «ّالٌش عجةٖاز عآ ٙاالر ًّاٛي و ِ آ ُّ ـمجٌش 9واجْ ٚ٠اٍ ٟلذاً ثٌيٙاٌ ًدعاج ً ـا ٟد١ضا ،ٟعاُ ٠ناٌػ ـٚ١اٍ ٟدجٌٕاجُ ،عاُ ٌ٠ؽاع إٌا ٝد١ضاٟ ـً ٍٟٚ١وعضٚ ،ٓ١وجْ ٍٟٚ٠دجٌٕجُ ثٌّؽٌح ،عُ ٌ٠ؽع إٌ ٝد١ض ٟـً ٍٟٚ١وعض ،ٓ١عُ ٍٟٚ٠دٙاُ ثٌعٖجء ،عُ ٠ومً د١ض ٟـً ٍٟٚ١وعضٚ ،ٓ١وجْ ِٓ ٍٟٚ٠ثٌٍ ً١صْع ًوعجس ـ ٓٙ١ثٌٛصٌٚ ،وجْ إىث ٍٟااع ثٌفؾااٌ ٙااًٍ ٝوعضاا ،ٓ١عااُ ٠نااٌػ ـٚ١ااٍ ٟدجٌٕااجُ ٙااالر ثٌفؾااٌ» ٍٝح ٙحر هٖ ُهَِ ٔ٣ههش ٝأكٔههي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث.٢ ٝهي رِؾ ٖٓ ٗيس كَٛه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔه ّ٬ػِهٛ ٠هخط ٖ٤حُهًَؼظ ٖ٤حُ٧ههَ ٖ٤٣هزهَ ٛه٬س حُظ َٜأٗ ٚهَِّٔخ طًَٜٔخ ،كظَّ ٠ إ حرٖ أر٤ٗ ٢زش ٍ ٟٝػٖ ارهَح - ْ٤ٛحُ٘وؼه - ٢ههخٍ «واجٔٛث ُ ٠عاوُّْٚ ْ إَّز ًدع اج ً لذااً ثٌيٙااٌ ًٚوعضاا ٓ١دعااو٘جًٚ ،وعضاا ٓ١دعااو ثٌّؽااٌحًٚ ،وعضاا ٓ١دعااو ثٌعٖااجء، ِاآ ثٌ ُّ ًٚوعضاا ٓ١لذااً ثٌفؾااٌ ،لااجي إدااٌث٘ٚ 9ُ١وااجٔٛث ْ٠ااضقذً ْٛوعضاا ٓ١لذااً ثٌعٚااٌ إال ٔٙااُ ٌااُ ٠ىٔٛااٛث َّْٕز» .كوي أُلن حًَُؼظٛ ٖ٤خط ٖ٤رخُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيسٌٛ ٕ٧ ،ح ٓ ٞٛخ ًخٕ ٣ؼ٘٤هٚ ُ ٠عوُّٙٔٚج ِٓ ثٌ ُّ روُ ٣( ُٚٞؼ لي ٖٓ ٕٝحُ لَّٔ٘ش). ًٔٝخ هِ٘خ إ حًَُٓ ٍٞخٕ ٗي٣ي حُلَ ٖٓ ٙحُٔهٖ٘ حَُحطزهش حُٔئًهيس ػِهًٍ ٠ؼظه ٢حُلـهَ، كبٗخ ٗوًٌُ ٍٞي اٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحًُٔ ّ٬خٕ ٗي٣ي حُلَ ٖٓ ٙحُٖٔ٘ حُِٔلوش ػًٍِ ٠ؼظ ٢حُظَٜ ٛخط ٫ُٞٝ ،ٖ٤أٗ ٚػزهض رخُٜ٘ه ٙٞحُظه ٢أٍٝىٗخٛهخ ٓهخروخ ً أٗه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔه ّ٬كٜهَ ٓ٘ه ٚأ ْٕ ٠ِٛهزَ حُظًٍ َٜؼظ ٖ٤حػ٘ظ ٖ٤كو٧ ٢ىهِ٘خ ٛخط ٖ٤حًَُؼظ ٖ٤ك ٢حُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيس . ٝهي ًًَص حُ٘ ٜٙٞإٔ ُٜخط ٖ٤حًَُؼظ ٖ٤ك ً٬٠ػظٔ٤خ ً ٘٣ ٫خُػٜٔخ ك ٚ٤أ٣هش ُٓه٘ش أههَٓ ٟهٖ ٠اٍ١ٌٚ َٛا ٍز حُٖٔ٘ حُِٔلوش ،كؼٖ أّ كز٤زش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ ٙاٍ ٝـاٍ ٟ عٕضاا ٟعٖااٌر ًوع ازً دُٕااٌ ٟااٗ د١ااشو ـاا ٟثٌؾٕاازً 9دع اج ً لذااً ثٌيٙااٌ ًٚوعضاا ٓ١دعااو٘جًٚ ،وعضاا ٓ١دعااو ثٌّؽاٌحًٚ ،وعضا ٓ١دعاو ثٌعٖااجءًٚ ،وعضا ٓ١لذاً ثٌفؾاٌ ٙااالر ثٌؽاوثر» ٍٝح ٙحُظَٓهٌ ٍٟٝٝ .١حرههٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهِٔ٣ش ٝحُلخًْ ػٜ٘خ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ػٖ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ِآ ٙاٍ ٝعٕضا ٟعٖاٌر ًوعزً ـ ٟثٌ َٛ١دٕ ٝو ٌٗ د١ضج ً ـ ٟثٌؾٕزً 9دع ًوعجس لذً ثٌيًٚ ٌٙوعض ٓ١دعو ثٌيًٚ ،ٌٙوعضآ١ لذً ثٌعًٚ ،ٌٚوعض ٓ١دعو ثٌّؽاٌحًٚ ،وعضا ٓ١لذاً ثٌٚاذـ»ٍٝٝ .ح ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢هَّ٤هي ٙروُٞهّ« ٚاٜٛ ثٌّىضٛدز»ٝ .ؿخ ٌٛح حُو٤هي ٛهَ٣لخ ً كٔ٤هخ ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ رِلع «ِج ِٓ عذ ٍو ٍُِْ ٍٟٚ٠هلل وً َٛ٠عٕض ٟعٌٖر ًوعازً صطٛعاج ً ؼ١اٌ ـٌٞ٠از إال دٕا ٝو ٌاٗ د١ضج ً ـ ٟثٌؾٕز ٚ ،إال دُٕ ٌٗ ٟد١ـشو ـ ٟثٌؾٕز»ٝ .ػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض :ههخٍ ٍٓهٍٞ ًداع لذاً ثٌيٙاٌ، ْإز دُٕاٌ ٟاٗ د١اش ـا ٟثٌؾٕاز9 هللا ِٓ« عجدٌ عٍ ٝعٕض ٟعٌٖر ًوعزً ِآ ثٌ ُّ ٍ ًٚوعض ٓ١دعو ثٌيًٚ ،ٌٙوعض ٓ١دعو ثٌّؽاٌحًٚ ،وعضا ٓ١دعاو ثٌعٖاجءًٚ ،وعضا ٓ١لذاً ثٌفؾاٌ» ٍٝحٙ حرٖ ٓخؿش ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ أرهٗ ٢ه٤زش .كهبًح ػِٔ٘هخ إٔ حُٔهٖ٘ حَُحطزهش ػ٘هٌَٝ ،إٔ ر٘هخ ر٤هض كه ٢حُـ٘هش ٌ٣هه ٕٞرخُٔؼههخرَس ػِهه ٠حػ٘ظهه ٢ػ٘ههَس ًٍؼههش ٓههٖ حُٔههٖ٘ٝ ،إٔ ٍٓهه ٍٞهللا هههي أًٔههَ حُٔههٖ٘ حَُحطزههش حُؼ٘ههَ رًَؼظهه ٢حُظٜههَ ٛههخط ٖ٤ىٓ ٕٝههٞحٔٛخ ٓههٖ حُ لٔههٖ٘ حُِٔلوههش ،أىًٍ٘ههخ ٓههخ ُٜههخط ٖ٤حُههًَؼظٓ ٖ٤ههٖ ك.َ٠ ٝأٓخ حًَُؼظخٕ حُ٧هَ٣خٕ رؼي حُظ َٜكوي ٍٝى كٜٔ٤خ هه ٍٞأّ كز٤زهش ُٝؽ حُ٘زه ْ « ٢فذ١ذٙاج ـاضِّ ٚؽٙاٗ ثٌٕاج ًُ ِؤِٓ ً ٍٟٚ٠دع ًوعاجس دعاو ثٌيٙاٌ دج ثٌمجُّ مذٌ٘ج لجيِ 9ج ِٓ عذ ٍو َّ ٍ ُ دوثً إْ ٕجء و ع ََّ ٚؽ ًَّ» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخثٍٝٝ .٢ى كٜٔ٤خ ٝك ٢حًَُؼظ ٖ٤ح٧هَ ٖ٤٣هزَ حُظ َٜهه ٍٞأّ كز٤زش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ً ٍٝٙ ِٓ« دعج ً لذً ثٌيً ٚ ٌٙدعج ً دعو٘ج فا ٌََّ و ٌقّٗ عٍ ٝثٌٕجً» ٍٝح ٙأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ أر٤ٗ ٢زشٝ .ؿخ كهٍٝ ٢ح٣هش ػ٘هي أره ٢ىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٖٓ ٣َ١ن أّ كز٤زش ُٝؽ حُ٘زُ ٢لع «ِٓ فجـع عٍاً ٝداع ًوعاجس لذاً 103
ًدع دعو٘ج ُف ٌَِّ عٍ ٝثٌٕجً»ٝ .كظُ٣ ٠ل ْٜحََُّّٜ٘خٕ ؿ٤يحً أه :ٍٞإ حُٔل٘ش حَُحطزش ُِظٛ َٜه٢ ثٌيٍ ٚ ٌٙ ُ ً ًٍؼظخٕ حػ٘ظخٕ هزِٜخًٍٝ ،ؼظخٕ أهَ٣خٕ رؼيٛخ ،كؼ٘يٓخ طو ٍٞح٧كخى٣غ :أٍرؼخ هزَ حُظ ،َٜكبٕ ٓؼ٘٠ ًُي إٔ ًٍؼظ ٖ٤أُهَ ٖ٤٣هي ُؿ ِٔؼظخ ٓغ حَُحطزظ ٖ٤كٜخٍ حُؼيى أٍرؼخًٝ ،هَ ٓؼَ ًُي رو ٜٙٞحُُٔهَّ٘ش حُزؼي٣ش ُِظٜهَ ،كؼ٘هيٓخ طهًٌَ ح٧كخى٣هغ ك٠هَ حًَُؼهخص حٍ٧رهغ كهبٕ ٓؼ٘هًُ ٠هي إٔ حُل٠هَ ٘٣هَٔ حًَُؼظ ٖ٤حُ٧هَ ،ٖ٤٣رَ إ حُلٓ َ٠خ ًخٕ ُٔٛ٫ُٞ ٌٕٞ٤خ. أٓخ ٛئ ٫حًَُؼخص حٍ٧رغ حُوزِ٤ش ٜٓ٘خ ٝحُزؼي٣ش ،كبٜٗخ طُٜهَِٓ ٠ؼ٘هَٓ ٠ؼ٘ه ،٠أًٍ ١ؼظهًٍ ٖ٤ؼظه،ٖ٤ كوهي ٍ ٟٝحرههٖ ػٔهَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘ه ٚػههٖ حُ٘زهه ٢ههخٍ «ٙااالر ثٌٍ١اً ٚثٌٕٙااجً ِغٕاِ ٝغٕااٍٝ »ٝح ٙحرههٖ ُهَِٔ٣ش ٝأر ٞىحٝى ٝحُيحٍٓٝ ٢حرٖ ِكزَّهخٕٝ .أٗهخٍ اُ٤ه ٚحُزوهخٍ ١كهٛ ٢هل٤لٓٝ .ٚه٤ؤط ٢رؼهي هِ٤هَ كهي٣غ ٣ل٤ي إٔ حًَُؼخص حٍ٧رغ حُظ ٢طُ ٠َِّٜهزَ حُؼ٣ َٜل َٜر ٖٜ٘٤طِٔ ،ْ٤كٜئً ٫ؤُٝجي. ٝأٓخ َُّٓ٘ش حُؼ َٜحُِٔلوش رخَُٝحطذ حُٔئًيس كًٍ ٢ٜؼظخٕ أ ٝأٍرغ ،كٖٔ ٗهخ ٛهًٍِ ٠ؼظه،ٖ٤ ٗ ٖٓٝخ ٠ِٛأٍرؼخًٝ ،طُئ َّى ٌٙٛ ٟحُٔل٘ش هزَ ٬ٛس حُؼُٝ َٜه ْ٤رؼهيٛخ ،كؼهٖ ػزهي هللا رهٖ ٗهو٤ن هخٍ «ّلٌش عجةٖز عٓ ٙالر ًّٛي و ،لجٌش 9وجْ ٚ٠اًٍ ٟدعاج ً لذاً ثٌيٙاٌ ٚعٕضا ٓ١دعاو٘ج، ٚعٕض ٓ١لذً ثٌعٚ ،ٌٚعٕض ٓ١دعو ثٌّؽٌحٚ ،عٕض ٓ١دعو ثٌعٖجء ،عُ ٚ٠اٍِ ٟآ ثٌٍ١اً صْاعجًٍٝ »...حٙ أكٔي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حُزٜ٤وٝ .٢ػٖ ػِهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ ٚ٠اٍٟ لذً ثٌعً ٌٚوعضٍٝ »ٓ١ح ٙأرهٞىحٝى ٍٟٝٝ .حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ حُ٘زه ٢ههخٍ «ًفاُ و ثٌِ ً ٍٝٙلذً ثٌعً ٌٚدعج ً» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ ػِ٢ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ٍٟٚ٠لذً ثٌعٚاٌ ًدعاجً٠ ،فٚاً دا ٓ١واً ًوعضا ٓ١دجٌضْاٍ»...ُ١ ٍٝح ٙأكٔي ٖٓ ٞٛٝ .كي٣غ ٍٝٝ .َ٣ٞ١ح ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿشٍٝٝ .ح ٙحُظٌَُٓٝ ١لظ« ٚوـجْ ثٌٕذٟ ٍٟٚ٠ لذً ثٌعً ٌٚدع ًوعجس ٠ف ًٚد ٕٓٙ١دجٌضٍْ ُ١عٍ ٝثٌّالةىز ثٌّم ٌَّد ِٓٚ ،ٓ١صذعِٓ ُٙ ثٌٍّّْٚ ٓ١ثٌّؤِٕ.»ٓ١ ٝهي أ ٌَٗ ٌٛح حُلي٣غ حٌُ ًٌَ٣ ١حُظِٔ ْ٤ػِ ٠حُؼي٣ي ٖٓ حُلوٜخ ،كوخٍ ٗخٌّ ٓه٘ ْٜإ حُظٔهِْ٤ حًٌُٔ ٍٞك ٢حُلهي٣غ ٣ؼ٘ه ٢حُظٔهِ ْ٤حُهٞحٍى كه ٢حُظَّ٘هٜلي ٣ ٫ٝؼ٘ه ٢طٔهِ ْ٤حُظَّلِلهَ ٓهٖ حُٜه٬س ٝ .ههخٍ ح٥هَ ٕٝرَ ٞٛحُظِٔ ْ٤حٌُ٣ ١ظلَِ ر ٚحُٔٓ ٢ِٜهٖ ٛه٬طٛٝ .ٚه ٞحُٜهل٤ق٘٣ ،هٜي ُه ٚهُٞه ٚػِ٤هٚ حُ٬ٜس ٝحُٔٙ« ّ٬الر ثٌٍٚ ً١ثٌٕٙجً ِغِٕ ٝغٕٝ .»ٝهي ٓ ََّ هزَ هِ.َ٤ أٓخ حُلي٣غ حٌٍُٝ ١ح ٙأر ٞأ٣هٞد ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ « ًدا وع لذاً ثٌيٙاٌ ٌاِ١ ـ ٓٙ١صٍْ ُ١صُفضـ ٌ ٓٙدٛثح ثٌّْجء» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٛٝ -ه٣ ٞهيٍ ػِهَّ ٠ إٔ حٍ٧رهغ ًٍؼهخص ٣ ٫ل َٜر ٖٜ٘٤طِٔ - ْ٤كبٕ ٌٛح حُلي٣غ ك٘ٓ ٢ي ٙػز٤يس ،هخٍ أر ٞىحٝى (ػز٤يس ٟهؼ٤ق) .ك٤هَ لى ٫ٝ ِٜ٣ق ُٓ٬ظئًٝ .ٍ٫خ ٓزن ٝهِض كوي ٍٝىص ُِؼُٓ َٜهَّ٘ش هزِ٤هش ِٓلوهش رخُٔهٖ٘ حَُحطزهش حُٔئًهيس، ًٍ ٢ٛؼظخٕ أ ٝأٍرغ ًٍؼخصٝ ،أٗض رخُو٤خٍ ر ٖ٤ح٫ػ٘ظٝ ٖ٤حٍ٧رغ. ٝأٓخ َُّٓ٘ش حُٔـَد كًٍ ٢ٜؼظخٕ هزَ حُ٬ٜس حُٔلَٟٝهش ،كؼهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ِّ ٔجُ ِٓ ٙقجح ثٌٕذا٠ ٟذضاوً ْٚثٌْاٛثً ،ٞفضا٠ ٝناٌػ ثٌٕذاٟ ثٌّؤىْ إىث َّىْ لجَ هخٍ «وجْ و ُّ ُ٘ٚ ويٌه ٍْٛٚ٠ ،ثٌٌوعض ٓ١لذً ثٌّؽٌح٠ ٌُٚ ،ىٓ د ٓ١ثألىثْ ٚثإللجِاز ٕاب» ٍٝح ٙحُزوهخٍ١ ٝ ِْٔٓٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٍٕٝٝ .ح ٙأكٔهي ُٝلظهٌٚ ..« ٚاُ ٠ىآ دا ٓ١ثألىثْ ٚثإللجِاز إال لٌ٠اخ» ثٌضطاٛع دعاو ثٌعٚاٌ ـماجي9 أ ١كظَس هَ٤ٜسٝ .ػٖ ٓوظخٍ رٖ كِلَ هخٍ «ّلٌش ِٔ دآ ِجٌاه عآ ُّ وجْ عٌّ ٌٞ٠ح ثأل٠او ٞعٍاٙ ٝاال ٍر دعاو ثٌعٚاٌٚ ،وٕاج ٔٚاٍ ٟعٍا ٝعٙاو ثٌٕذاً ٟوعضا ٓ١دعاو ؼااٌٚح ثٌٖااِّ لذااً ٙااالر ثٌّؽااٌح ،ـمٍااش ٌااٗ 9وااجْ ًّااٛي و ٙ ااالّ٘ج؟ لااجي 9وااجْ ٌ٠ثٔااج ّٔٙ١ٍٚج ـٍاُ ٠لٌِٔاج ٌٚاُ ٕٕٙ٠اج» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأره ٞىحٝىٝ .ػهٖ ػزهي هللا حُ َُِٔ ٗه ٢ػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ ّإَّز» ٍٝحٙ «ٍٛٙث لذاً ٙاالر ثٌّؽاٌح ،لاجي ـا ٟثٌغجٌغازٌّ 9آ ٕاجء ،وٌث٘١از ْ ٠ضناي٘ج ثٌٕاجُ ُ 104
حُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙأكٔي ُٝلظٍٛٙ« ٚث لذً ثٌّؽٌح ًوعضا ٓ١عاُ لاجيٙ 9اٍٛث لذاً ثٌّؽاٌح ّإَّز»ٛٝ .هٌ ٙحُٔلهَّ٘ش ُهْ ُ٣ؼهَف ًوعض ،ٓ١عُ لجي عٕو ثٌغجٌغزٕ ٌّٓ 9جء ،وٌث٘١ز ْ ٠ضني٘ج ثٌٕاجُ ُ َّ إٔ ٍٓ ٍٞهللا ٛ٬ٛ خ ٓٞ٣خًٌُ ،ح كبٜٗخ طَّٜ٘ق ك ٢أىٗ ٠حُيٍؿخص رخُ٘ٔزش ُِٖٔ٘ حُِٔلوش رخَُٝحطذ حُٔئًيس. ٝأٓخ َُّٓ٘ش حُؼ٘خ حُِٔلوش رخَُٝحطذ كًٍ ٢ٜؼظخٕ حػ٘ظخٕ ،أٌ ًَ ٍَ ٝ ؼخص أٍر ٌغ ط٠خف اًٍُ ٠ؼظ٢ حُؼ٘خ حُزؼي٣ظ ٖ٤حَُحطزظ ٖ٤حُ ُٔئَ ًَّيط ،ٖ٤كؼٖ َُٗ٣ق رٖ ٛخٗ ٢هخٍ «ّلٌش عجةٖاز عآ ٙاالر ًّاٛي و ،لجٌش ٌُ 9صىٓ ٙالرو مٌِّ ْ ٜ ٠ؤمٌ٘ج إىث وجْ عٍ ٝفو٠ظ ِٓ ٙالر ثٌعٖجء ث٢مٌرِٚ ،اج ٙال٘ج ل ٠ـومً عٍ َّ ٟإال ٍٝٙدعو٘ج ًدعج ً ّ ٚضجًٍٝ »...ح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى .ه ُٚٞأٍرؼخ ً أٓ ٝظخً :أ َٔ٘٣ ١حَُحطزظٝ ٖ٤حُٔل٘ش حُِٔلوش. ٛههٌٛ ٙهه ٢حُ لٔههٖ٘ حُِٔلوههش رخُٔههٖ٘ حَُحطزههش حُٔئًههيس ،أػٛ٬ههخ ٝأٛ٫ٝههخ رههخُ٫ظِحّ ًٍؼظههخٕ هزههَ حُظ ،َٜك ٢ِٜ٤حُِْٔٔ أٍرغ ًٍؼخص هزِ٤ش ُِظٝ ،َٜأىٗخٛخ ًٍؼظخٕ هزَ حُٔـَدٓٝ ،ـٔٞػٜهخ أٍرهغ ػَ٘س ًٍؼش ك ٢حُٝ ّٞ٤حُِِ٤ش.
لٞج ُء ثٌْٕٓ ثٌٌثصذز ٚثٌْٕٓ ثٌٍّقمز دٙج َُ٘٣ع ه٠خ حُٖٔ٘ حَُحطزهش ٝحُٔهٖ٘ حُِٔلوهش رٜهخ إ ٛه ٢كخطهض ر٘ه ّٞأٔٗ ٝه٤خٕ أ ٝحٗ٘هـخٍ كِهْ طُ ََّ ٜك ٢أٝهخطٜخٝ ،هي ٍٝىص ػيس ٗ ٜٙٞكٌٛ ٢ح حُزخدٝ ،رخٓظؼَح ٌٙٛ ٝحُ٘ٗ ٜٙٞـي ؿِٔهش ٖٓ ح٧كخى٣غ حَُ٘٣لش ط٘ ٚػِٝ ٠هخثغ ػيس ٓهٖ ه٠هخ حُٔهٖ٘ ٛهٌٛٝ ،ٙهٌ ٙحُٞههخثغ ُٔ٤هض ُِلٜهَ ٝاٗٔخ ُٔ ٢ٛـَى حُظ٘ ٚ٤ٜػِ ٠أكهَح ٍى ٜٓ٘هخ كلٔهذ ،كٔ٘٤هلذ حُلٌهْ حُٔٔهظ٘زٜ٘ٓ ٢هخ ػِه ٠ؿٔ٤هغ ٌٙٛحُُٖٔ٘ٞ٣ ٫ٝ ،هق حُلٌْ ٌٛح ػِ ٠ح٧كَحى حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ كلٔهذ ،كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه٢ هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ً ًِّ ٚ٠ ٌُ ِٓ« وعض ٟثٌفؾٌ ـ رٍٍُِّّٙٚ١ج دعوِج صطٍاع ثٌٖاِّ» ٍٝحٙ حُظٌَٓٝ ١حرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذٔ ٟجَ عٓ ًوعض ٟثٌفؾٌ ـٚال٘ج دعوِج ٍٟعش ثٌِّٖ» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ حرٖ أر ٢ٍٟ ْ٣َٓ ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕج ِع ًّٛي و ـّ ٟفٌ ،ـلٌّٕ٠ج ٌٍ١ز ،ـٍّج واجْ ـاٚ ٟؽاٗ ثٌٚاذـ ٔاَي ًّاٛي و ـٕاجَ ٔٚاجَ ثٌٕاجُ ،ـٍاُ ْٔض١مع إال دجٌِّٖ لو ٍٟعش عٍٕ١اج ،ـالٌِ ًّاٛي و ثٌّاؤىْ ـالىْ ،عاُ ٙاٍ ٝثٌاٌوعض ٓ١لذاً ثٌفؾٌ ،عُ ٌِٖ ـللجَ ،ـ ٍٝٚدجٌٕجُ» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخثٝ .٢كٍٝ ٢ح٣ش َُِّ٘ٔخث٣َ١ ٖٓ ٢ن ٗخكغ رٖ ؿزَ٤ فاٌ ثٌٖاِّ ـماجِٛث ،ـماجي 9صٝٛالٚث ،عاُ ىْ ٌٞح عٍ ٝآىثٔ ُٙفض٠ ٝميُّ ُٙ ػٖ أر ٚ٤رِلع « ..ـ ُ َّ دالي ـً ٍٝٚوعضٍٛٙٚ ،ٓ١ث ًوعض ٟثٌفؾٌ عُ ٍٛٙث ثٌفؾٌ» .ك ٜٙٞٗ ٌٜٙك ٢ه٠خ ُٓـ٘ش حُلـهَ حَُحطزش. ٝػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ْ ثٌٕذ ٟوجْ إىث ٌُ ً ًٚ٠دعج ً لذً ثٌيٙ ٌٙال٘ٓ دعو٘ج» ٍٝح ٙحُظٌَٓٝ .١ػٜ٘خ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ أٜٗخ هخُض «واجْ ًّاٛي و إىث ـجصضاٗ ثألًداع لذاً ثٌيٙاٌ ٙال٘ج دعو ثٌٌوعض ٓ١دعو ثٌيٙاٌ» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝحرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش .كٜهٌحٕ َّٜٗهخٕ كه ٢ه٠هخ ٓه٘ش حُظ َٜحُوزِ٤ش حَُحطزش ٜٓ٘خ ٝحُِٔلوش ٕ٧ ،حَُحطزش ًٍؼظخٕ ٝحُِٔلوش ًٍؼظخٕ ،كٜٔخ أٍرغ ًٍؼخص. ٝهي ٓ ََّ ٓؼ٘خ ك ٢رلغ [حُٖٔ٘ حَُحطزهش حُٔئًهيس] كهٛ ٢هٌح حُلٜهَ كهي٣غ ًُ ََ٣هذ ػ٘هي حُزوهخٍ١ ٔجُ ِٓ عذو ثٌما ِ١ـٖاؽٍ ٟٔٛعآ ثٌاٌوعضٓ١ ٝ ِْٔٓٝحُيحٍٓٝ ٢أر ٢ىحٝى ٝؿخ كٚ« ٚ٤إٔٗ صجٟٔ و ثٌٍض ٓ١دعو ثٌي ،ٌٙـّٙج ٘جصجْ»ًٔ .خ ٓ ََّ ك ٢حُزلغ ٗلٔه ٚكهي٣غ ػزهي هللا رهٖ أره ٢هه ْ٤ػ٘هي أكٔهي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢ؿخ ك« ٚ٤وجْ ثٌٕذٚ٠ ٟاًٍ ٟوعضا ٓ١دعاو ثٌيٙاٌ ـُٖاؽً عّٕٙاج فضاٙ ٝاٍ ٝثٌعٚاٌ، ـٍّاج ـاٌغ ًوعّٙاج ـا ٟد١ضأً .»ٟهخ ٓهَ ٌ ًَّ كه ٢حُزلهغ ٗلٔه ٚكهي٣غ أره ٢رٌهَ رهٖ ػزهي حُهَكٖٔ رهٖ 105
دّاجي ،ـمعاو ٠مْاّٗ حُلخٍع رٖ ٘ٛخّ ػ٘ي أكٔي ٝؿخ ك٤هٙ« ٚاًٍّ ٝاٛي و ثٌيٙاٌ ٚلاو ُصاٟ ٍ فض ٝصجٖ ثٌّؤىْ دجٌع ،ٌٚـ ٍٝٚثٌع ٌٚعُ ثٌٔٚؾ إٌا َّٚ ٝواجْ ٠ا ،ِٟٛـٌواع ًوعضا ٓ١مف١فضا،ٓ١ ـمٍٕجِ 9ج ٘جصجْ ثٌٌوعضجْ ٠ج ًّٛي وٌِ ،س دّٙج؟ لجي 9الٌٚ ،ىّٕٙج ًوعضاجْ وٕاشُ ًوعّٙاج دعاو ْ ُُ ٘يث ثٌّجي فض ٝؽجءٔ ٟثٌّؤىْ دجٌع ٌٚـىٌ٘شُ ْ هعّٙج» .كٜٗ ٌٜٙهٙٞ ثٌي ،ٌٙـٖؽٍٕ ٟل ر ػ٬ػش ك ٢ه٠خ َُّٓ٘ش حُظ َٜحَُحطزش حُزؼي٣ش. ٝهي ٓ ََّ ك ٢رلغ [حُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيس] كٌٛ ٢ح حُل َٜكي٣غ أرِٔٓ ٢ش -رٖ ػزهي حُهَكٖٔ ٕااؽً عّٕٙااج ْٔ ٚااّٙ١ج ػ٘ههي ٓٔههِْ ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢ؿههخ ك٤هه« ٚوااجْ ٚ٠ااٍّٙ١ج لذااً ثٌعٚااٌ ،عااُ إٔااٗ ُـٚالّ٘ج دعو ثٌع . »ٌٚكٌٜح ٗ ٌٚك ٢ه٠خ َُّٓ٘ش حُؼ َٜحُوزِ٤شًٔٝ .هخ ٓهزن ٝهِ٘هخ كهبٕ حُٜ٘هٙٞ هي ًًَص ٝهخثغ ٖٓ ه٠خ حُٖٔ٘ حَُحطزش ٝحُِٔلوشٔ٤ُ ٢ٛٝ ،ض ُِلٝ ،َٜاٗٔخ طيٍ ػَِٝ٘ٓ ٠ػ٤ش ه٠ـخ حُٖٔ٘ حَُحطزش ًِٜخٝ ،حُٖٔ٘ حُِٔلوش رٜخ ًِٜخ. أٓخ ٓظ ٠طُو ٌٙٛ ٠٠حُٖٔ٘ ،كهبٕ ؿٔ٤هغ حٝ٧ههخص طٜهِق ُو٠هخ حُٔهٖ٘ ٫ ،كهَم ره ٖ٤أٝههخص حٌَُحٛش ٝؿَٛ٤خ ،كوي ٓ ََّ هزَ هِ َ٤كي٣غ ًُ ََ٣ذٝ ،كي٣غ ػزي هللا رٖ أر ٢ههٝ ،ْ٤كهي٣غ أره ٢رٌهَ رههٖ ػزههي حُههَكٖٔ رههٖ حُلههخٍع رههٖ ٘ٛههخًِّٜٝ ،ههخ طههيٍ ػِهه ٠ه٠ههخ ٓهه٘ش حُظٜههَ حُزؼي٣ههش رؼههي ٛهه٬س حُؼًٌُٝ ،َٜي كي٣غ أرهٓ ٢هِٔش ،كبٗه٣ ٚهيٍ ػِه ٠ه٠هخ حُٔه٘ش هزهَ حُؼٜهَ رؼهي ٛه٬س حُؼٜهَ ، ٓ٘ ٢ٜػٜ٘خ ُ٨كخى٣غ حُظه ٢أٍٝىٗخٛهخ كه ٢رلهغ [حُٔهٖ٘ حَُحطزهش حُٔئًهيس] كه٢ ٝحُ٬ٜس رؼي حُؼَٜ ٌّ ٌٛح حُل َٜػ٘ي حُلي٣غ ػَُِّ٘ٓ ٠ش حُؼ َٜحَُحطزش ٍٟٝٝ .ه - ْ٤رٖ ػَٔ ٢ٍٟ - ٝهللا ػ٘هٔ « ٚاٗ ِ ٍٝٙع ثٌٕذ ٟثٌٚذـ ،عُ لجَ ً ٍٟٚ٠وعضا ،ٓ١ـماجي ثٌٕذاِ 9 ٟاج ٘جصاجْ ثٌٌوعضاجْ؟ ـماجي٠ 9اج ًّٛي و ًوعضج ثٌفؾٌ ٌاُ وآ ٙاٍ١ضّٙج ـ ُّٙاج ٘جصاجْ ،لاجي ،ـْاىش ثٌٕذاٍٝ » ٟح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُلخًْ ٝحُزٜ٤وٍٝٝ .٢ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ رِلع «ًّٛٚ ..ي و ٕ٠ يٌ إٌ ٗ١ـٍُ ٕ٠ىٌ ىٌاه عٍ١اٗ» .كٜهٌح حُلي٣غ ٣يٍ ػِ ٠ؿٞحُ ه٠خ َُّٓ٘ش حُلـَ كٝ ٢هض حٌَُحٛش ٞٛٝ ،حُٞهض حٌُ٣ ١ؼوذ ٬ٛس حُلـَ ٜٓ٘ه ٢ػٜ٘هخ كظ ٠ططِغ حُْ٘ٔ ٝطَطلهغ .كخُٜه٬س ػوهذ ٛه٬س حُلـهَ كظه ٠ططِهغ حُ٘هْٔ ٝطَطلهغ ٌّ ُ٨كخى٣غ حُٞحٍىس ك ٢رلغ [حُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيس] كٌٛ ٢ح حُل َٜػ٘ي حُلي٣غ ػَُِّ٘ٓ ٠ش حُؼَٜ حَُحطزش ٌُٖٝ ،حٌَُح٤ٛش ك ٢أىح حُ٬ٜس ك ٢أٝهخص حُ٘ ٢ٜاٗٔخ ٛه ٢هخٛهش رٜه٬س حُظطهٞع حُٔطِوهش ؿ٤ههَ حُٔو٤ههيس رٞهههض أ ٝرٔههزذ أ ٝرـههَ ٝهههخ ،ٙأٓههخ ه٠ههخ حُٔههٖ٘ حَُحطزههش ٝحُِٔلوههش رٜههخٝ ،أىح حُِٜٞحص ًٝحص حٓ٧زخد ٝح٧ؿَح ٝحُوخَّٛشً ،ظل٤ش حُٔٔـي ٛٝه٬س حٌُٔهٞف ٛٝه٬س حُـ٘هخُس، ٬ًٜٝس حٓ٫ظوخٍس ٬ٛٝس حُلخؿش ٬ٛٝس حٓ٫ظٔوخ ،كٌَل ًُي ؿخثِ ك ٢أٝهخص حُ٘.ٌٙٛ ٢ٜ أٓخ كي٣غ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حُ٘ز ٢هخٍ «ِٓ ًْٔ ٟوعض ٟثٌفؾٌ ـ رٍُٚ١اٍِّّٙج إىث ٍٟعش ثٌِّٖ» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ٓخؿشٍٝٝ .ح ٙحُظَٓهٌ ١رِلهع «ِآ ٌاُ ُٚ٠ا ًِّ ًوعضا ٟثٌفؾاٌ ـ رٍٍُِّّٙٚ١ج دعوِج صطٍع ثٌٖاِّ» .كبٗه٣ ٫ ٚظؼهخٍٓ ٝهغ كهي٣غ هه ْ٤ػ٘هي حرهٖ ُهَِ ٔ٣هش حُٔهخٍِّ آٗلهخً، كؤِٜٜ٤ُ ُٚٞخ اًح ِ١ؼض حُْ٘ٔ ٣ ٫ؼ٘ ٢ػيّ ؿٞحُ ٬ٛطٜٔخ هزهَ ِ١هٞع حُ٘هْٔ ،كهخ َٓ٧رخُ٘هت ُ٤ٜٗ ْ٤خ ً ػٖ ؿٌٛ ،َٙ٤ح أ.ً٫ٝ ٝػخٗ٤هههخ ً إ أٓهههَ ٍٓههه ٍٞهللا رو٠هههخ ٛههه٬س ُٓهههَّ٘ش حُلـهههَ رؼهههي ِ١هههٞع حُ٘هههْٔ ٣هههيٍ ػِههه٠ حٓ٫ظلزخدٝ ،أٓخ ٌٓٞط ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬ػِ ٠ه٠خ ٛه٬س ُٓهَّ٘ش حُلـهَ هزهَ ِ١هٞع حُ٘هْٔ ك٤يٍ ػِ ٠ح٩رخكش ٝحُـٞحُ ،كخُِْٔٔ ٘٣يد ُ ٚإٔ ٣وظخٍ ُو٠خ َُّٓ٘ش حُلـَ حُٞهض حٌُ٣ ١ؼوذ ِٞ١ع حُ٘ههْٔ رههَ ٝحٍطلخػٜههخ ،كه ْ هبٕ ٛهه ٞطؼ َّـههَ كِههْ ٘٣ظظههَ ِ١ههٞع حُ٘ههْٔ ٝحٍطلخػٜههخٛٝ ،ههٛ٬خ هزههَ ًُههي أؿِأص ػ٘ٝ ٚؿخُص ُ ،ٚك ٬طؼخٍ ٝر ٖ٤حُلي٣ؼ.ٖ٤ ٝأٓههخ حُ٘ههزٜش حُظهه ٢أػخٍٛههخ كههي٣غ أّ ٓههِٔش ػ٘ههي حُطلههخٝ ١ٝأكٔههي ٝحُزٜ٤وهٝ ٢حرههٖ ِكزَّههخٕ حُههٌ١ ٍٓ٘ٞى ٙح ٢ٛٝ ،ٕ٥ػيّ َٓ٘ٝػش ه٠خ حُٖٔ٘ ٝحُ٘ٞحكَ ك ٢أٝههخص حُٜ٘ه ،٢كٜهٗ ٢هزٜش ٟهؼ٤لش ٫ 106
طٜٔي أٓخّ ح٧كخى٣غ حٌُؼ٤هَس حُوخٟه٤ش رـهٞحُ ه٠هخ حُٔهٖ٘ ٝحُ٘ٞحكهَ كه ٢أٝههخص حُٜ٘ه ،٢كخُلهي٣غ ٣و :ٍٞػٖ أّ ِٓٔش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ًّٛ ٍٝٙي و ثٌع ٌٚعُ همً د١ض ٟـً ٍٝٚوعضٓ١ ،ـمٍش٠ 9ج ًّٛي و ١ٍٙش ٙالر ٌُ صىٓ صٙ١ٍٚج ،لجي 9لوَ عٍ َِّ ٟجي ـٖؽٍٕ ٟعٓ ًوعضا ٓ١وٕاش ُٙااٍّٙ١ج دعااو ثٌيٙااٌ ـٚااٍ١ضّٙج ث ، ْ٢لٍااش٠ 9ااج ًّااٛي و ـٕمٞااّٙ١ج إىث ـجصضااج؟ لااجي 9ال» ٍٝحٙ حُطلخٝ ١ٝأكٔي ٝحُزٜ٤وٍٝٝ .٢ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ُٝلظــٕ...« ٚؽٍٕـاـ ٟعاـٓ ًوعضا ٓ١وٕـاـش ًوعّٙــاـج لذااً ثٌعٚااٌ .»...كههؤٛ : ً٫ٝههٌ ٙحَُٝح٣ههش ٟهؼَّلٜخ حُزٜ٤وهه ٢كهه ٬طٜههٔي أٓههخّ ح٧كخى٣ههغ حُٜههل٤لش ٝحُلٔ٘ش حُوخثِش رَٔ٘ٝػ٤ش ه٠خ حُٖٔ٘ ٫ٝ ،طو ٟٞػِٓ ٠ؼخٍٟظٜخٝ .ػخٗ٤خً :ػِ ٠كَ ٝهزٌٙٛ ٍٞ حَُٝح٣ـش ٖٓ ك٤غ حُٔ٘ي كهبٕ هُٞه « ٚـٕمٞاّٙ١ج إىث ـجصضاج ؟ لاجي 9ال» ُ٣لَّٔهَ ر٘له ٢حٓ٧هَ رخُو٠هخ ، كٌههؤٕ أّ ٓههِٔش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ ٓههؤُض حَُٓههٛ : ٍٞههَ طؤَٓٗههخ رخُو٠ههخ ؟ كوههخٍ٣ ٫ٝ .٫ :ل٤ههي ٛههٌح حُ٘ٗ ٚلَٝ٘ٓ ٢ػ٤ش حُو٠خ ٜ٘٣ .ي ٌُٜح حُلٓ ْٜخ أهَؿ ٚحُطلهخٗ ١ٝلٔهِ ْ « ٚعج٠ٚاز ًّاً إٌاٝ َ ّااٍّز ْ٠االٌٙج عاآ ثٌااٌوعض ٓ١ثٌٍضااً ٓ١وعّٙااج ًّااٛي و دعااو ثٌعٚااٌ ،ـمجٌااشٔ 9عااُ ٙ ،ااٍٝ ًّٛي و عٕوً ٞوعض ٓ١دعو ثٌع ،ٌٚـمٍشُ ٌِ 9س دّٙج؟ لجي 9ال ٌٚ ،ىٕا ٟوٕاش ُٙاٍّٙ١ج دعاو ٖااؽٍشُ عّٕٙااج ـٚااٍ١ضّٙج ثٝ .»ْ٢ح٧كخى٣ههغ ٣لٔههَ رؼ٠ههٜخ رؼ ٠هخً ٛٝ ،هٌح حُلههي٣غ ٣لٔههَ ثٌيٙااٌ ـ ُ هَ ٍحٝ ٝحكه ٍي ٛه ٞأّ ٓهِٔش ٍٟه ٢هللا حُلي٣غ حٌُ ١هزِٔ٤ٓ ٫ ٚخ ٝأٜٗٔخ كٟٞٞٓ ٢ع ٝحكي ٓٝهٖ هِزَ ِ ػٜ٘خ. ٝحُلَم ر ٖ٤ح َٓ٧رخُو٠خ ٝر ٖ٤حٌُٔٞص ػهٖ حُو٠هخ إٔ حٓ٧هَ رخُو٠هخ ٣ـؼِهٓ ٚهٖ حُٔلهَّ٘ش، ك ٢ك ٖ٤إٔ حٌُٔٞص ػٖ كؼَ حُو٠خ ٣ـؼِ ٚك ٢ىحثَس حُظوٌٛٝ .َ٤٤ح حُٔؼ٘٣ ٠ظ ٚ٘ٔ٠حُلي٣غ حٌُ١ ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى ٖٓ ٣َ١ن ػزي هللا حُ َُِٔ ٗ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ٝ ،ٚؿخ ك٤هٙ« ٚاٍٛث لذاً ٙاالر ّإَّز»ٝ .ههي ٓهَ كه ٢رلهغ [حُٔهٖ٘ ثٌّؽٌح لجي ـ ٟثٌغجٌغزٌّ 9آ ٕاجء ،وٌث٘١از ْ ٠ضناي٘ج ثٌٕاجُ ُ حُِٔلوش رخُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيس] كٌٛ ٢ح حُل .َٜكِ ٞرو ٢أٓهَ ٙػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔهٙ« ّ٬اٍٛث لذاً ٙالر ثٌّؽٌح» ى ٕٝهٕ ٌّٓ« ُٚٞجء» ٫ػظُزَص حًَُؼظخٕ هزَ ٬ٛس حُٔـهَد ٓهٖ حُٔله٘شُٝ ،ؼهخرَ حُِٔٔٔ ٕٞػِٜٔ٤خ ،كِٔخ هخٍ «ٌّٓ ٕجء» كوي حٗظلض ػٖ حًَُؼظ ٖ٤حُ لَِّّٔ٘٤شُ ٝىهِظخ ك ٢ىحثهَس حُظو٤٤هَ، كٌٌُي ه٠خ ٛخط٤ـٖ حًَُؼظ ٖ٤رؼي ٬ٛس حُؼ ،َٜكٜه ٞكه ٢ىحثهَس حُظو٤٤هَ ُٝه ْ٤كه ٢ىحثهَس حُٔله٘ش، كٖٔ ٗخ ٔٛ٬ٛخ ٗ ٖٓٝخ طًَٜٔخُٔ٣ٝ ،ظؼ٘ ٖٓ ٠ه٠خ حُٔهٖ٘ ُٓهَّ٘شُ حُلـهَ كوه ،٢كٜه ٢ىحهِهش كه٢ ىحثَس حُ لَِّّٔ٘٤ش ْ٤ُٝك ٢ىحثَس حُظو .َ٤٤كًَؼظخ حُلـَ ٓهٖ حُٔلهَّ٘ش ه٠هخإٔٛخ ٕ٧ ،أٓهَ ٙػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔ ّ٬هي طؼِن ر ٚروً ْٟٔ ِٓ« ُٚٞوعض ٟثٌفؾٌ ـ رٍُٚ١اٍِّّٙج إىث ٍٟعاش ثٌٖاِّ» .كوهي ٛهيٍ كه٢ ه٠خ ًٍؼظ ٢حُلـَ أٓ ٌَ ٗز ١ٞكٜخٍ ٖٓ حُٔلهَّ٘شٛٝ ،هٌح ُهْ ٣لٜهَ كه ٢ه٠هخ أ٣هش ُٓه٘ش أههَٓ ٟهٖ حُٖٔ٘ حَُحطزش ٝحُِٔلوش رٜخْ ،كِ٤لَ ٙحُِٔٔٔ ٕٞػًٍِ ٠ؼظ ٢حُلـهَْ ، ٜ٤ُٝهِٔٛٞخ كهٝ ٢هظٜٔهخ هزهَ ٬ٛس حُلـَ ،أ ٝرؼي ٬ٛس حُلـَ إ ٔٛخ كخطظخ.
ٙالر ثٌٌٚثصخ ـ ٟثٌْفٌ إ حُوخػيس حُظٟٝ ٢ؼ٘خٛخ ُِظلَ٣ن ر ٖ٤حُٖٔ٘ حَُحطزش ٝحُٖٔ٘ حُِٔلوش رٜخ ٢ٛإٔ حُٖٔ٘ حَُحطزش ٢ٛطِي حُظٍٓ َُِّٜ٣ ُْ ٢ه ٍٞهللا أههَ ٜٓ٘هخ ُٝهْ ٣ظًَٜهخ رلهخٍ ٓطِوهخً ،كٜهٌحٕ ٗهَ١خٕ ٣ظٞؿهذ ٝؿٞىٔٛهخ كه ٢حُٔهٖ٘ حَُحطزهش ،كهبٕ ٗوه ٚأكههئٛخ أُ ٝحٓ ٫ؼهخ ً ُهْ طؼُهي ُٓه٘٘خ ً ٍحطزهشٝ ،ػ٘هيٛخ ٌٔ٣ههٖ حػظزخٍٛههخ ٓهه٘٘خ ً ِٓلوههش رخُٔههٖ٘ حَُحطزههشٛٝ ،ههٌ ٙحُوخػههيس طٜههِق كهه ٢حُل٠ههَ ًٔههخ طٜههِق كهه ٢حُٔههلَ. ٝرخٓظؼَح ٝحُ٘ ٜٙٞحُٔظؼِوش ر٬ٜس حُظطٞع ك ٢حُٔلَ ٗـي إٔ ٛهٌ ٖ٣حُ٘هَُ ٖ٤١هْ ٣ظهٞكَح ٓؼهخ ً ك ٢أ٣ش َُّٓ٘ش ٖٓ ٖٓ٘ حُِٜٞحص حٌُٔظٞرخص ،كوهي ؿهخ ص حُٜ٘ه ٙٞرظهَى ؿٔ٤هغ حُٔهٖ٘ حَُحطزهش كه٢ حُٔلَ أك٤خٗخ ً إ ُْ ٗوَ ؿخُزخً ،كٜهٌح حُظهَى ُِٔهٖ٘ حَُحطزهش كه ٢حُٔهلَ ُٝهٓ ٞهَس ٝحكهيس ٣وَؿٜهخ ػهٖ طه ٢رٜهخ ك٤ه ٚر٘هٌَ ىحثهْٝ .ػِهٛ ٠هٌح كبٗهخ ًٜٗٞخ ُٓ٘٘خ ً ٍحطزش ك ٢حُٔلَ ،اً ًُ ٞخٗض َُٓ٘٘خ ً ٍحطزش كَ ُ٧ ٚ٤ ٗو ٍٞإ حَُ٘ع حُل٘٤ق ُْ َّ ٖٔ٣أ٣ش ُٓ٘ش ٍحطزش ك ٢حُٔلَ ٓطِوخًٝ ،اٗٔهخ ٗهَع ُِٔٔهِٔ ٖ٤إٔ ٜ٣هِٞح ع ٓطِن ؿٓ َ٤و٤يٜ٣ ٫ ،ق إٔ ٣وخٍ ػٜ٘خ اٜٗخ ٖٓ حُٖٔ٘ حَُحطزش ،كؼٖ ػ ٠ٔ٤رٖ كلٚ ٬ٛس ل ططٍ ٞ 107
رٖ ػخ ْٛػٖ أر ٚ٤هخٍ «مٌؽٕج ِع ثدٓ عٌّ ـٕ١ٍٚج ثٌفٌٞ٠از ،ـاٌ ٜدعاٌٚ ٜاوٖ ٠ضطاٛع ـماجي ثدٓ عٌّ١ٍٙ 9شُ ِع ثٌٕذ ٚ ٟد ٟدىٌ ٚعٌّ ٚعغّجْ ـ ٟثٌْفٌ ـٍاُ ٚ٠اٍٛث لذٍٙاج ٚال دعاو٘ج ، لجي ثدآ عّاٌٌٚ 9ا ٛصط َّٛعاشُ ألصّّاش» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُزوهخٍِٔٓٝ ١هـْ ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ .٢كه٢ ٍٝح٣ش ػ٘ي أكٔي رِلع «ٙقذشُ ثٌٕذ ٟفض ٝلذ ،ٜـىجْ ال ٠َ٠و عًٍ ٝوعض ٚ ،ٓ١داج دىاٌ ًٝاٟ و عٕٗ فض ٝلذ ،ٜـىجْ ال ٠َ٠و عٍٙ١ج» .كٌٜح ٗ ٚهطؼ ٢حُيُ٫ش ػِه ٠إٔ حَُٓهٝ ٍٞأرهخ رٌهَ ٝػَٔ ٝػؼٔخٕ ُْ ِٜٞ٣ح ك ٢حُٔلَ حُٔهٖ٘ حَُحطزهش ٫ٝحُِٔلوهش رٜهخٛٝ ،هٌح ٣ؼ٘ه ٢أٗه ٫ ٚطٞؿهي ٓهٖ٘ ٍحطزش ك ٢حُٔلًَٔ ٚٗ٧ ،ـخ هِ٘خ ٫طُظَى حُٔلٖ٘ حَُحطزش ٜ١َٗ ٕ٧خ حُيٝحّ. ُ ػـزض ٖٓٔ ٣و ٍٞرخُٖٔ٘ حَُحطزش ك ٢حُٔلَ حٓظي ً٫٫رخ٧كخى٣غ حُظخُ٤ش: ُٝوي أ -ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «١ٍٙش ِع ًّٛي و ـا ٟثٌقٞاٌ ٚثٌْافٌ ،ـٚاٍٝ ثٌي ٌٙـ ٟثٌقً ٌٞدعج ً ٚدعو٘ج ًوعض ٍٝٙٚ ،ٓ١ثٌعً ٌٚدعج ً ِ١ٌٚدعو٘ج ٕبٙٚ ،اٍ ٝثٌّؽاٌح عالعج ً ٚدعو٘ج ًوعض ٍٝٙٚ ،ٓ١ثٌعٖاجء ًدعاجًٙٚ ،اٍ ٝـا ٟثٌْافٌ ثٌيٙاٌ ًوعضاٚ ٓ١دعاو٘ج ًوعضا،ٓ١ ٚثٌعً ٌٚوعض ِ١ٌٚ ٓ١دعاو٘ج ٕابٚ ،ثٌّؽاٌح عالعاـج ً ٚدعاو٘ج ًوعضاٚ ،ٓ١ثٌعٖاجء ًوعضاٚ ٓ١دعاو٘ج ًوعضٍٝ »ٓ١ح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓ.١ د -ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ـًٌّ ٛاٛي و ٙ االر ثٌقٞاٌ ٚثٌْافٌ ،ـىّاج ص ٍِّٟٚـ ٟثٌق ٌٞلذٍٙج ٚدعو٘ج ـ ًِّ ٚـ ٟثٌْفٌ لذٍٙج ٚدعو٘ج» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزٜ٤و.٢ ؽ -ػٖ حُزَح رٖ ػخُد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ّجـٌس ِع ثٌٕذ ٟعّجٔ١ز عٌٖ ّفٌثً ،ـٍاُ ًٖ صٌن ثٌٌوعض ٓ١لذً ثٌيٍٝ »ٌٙح ٙأكٔي. كؤهُٜ ٍٞئ : ٫أ َّٓهخ حُلهي٣غ ح ٍٝ٧كٜهٓ ٞهَ ٌّ١ٝػهٖ حرهٖ ػٔهَُٝ ،وهي ٍ ٟٝحرهٖ ػٔهَ حُلهي٣غ حُٔههخرن حُٜههل٤ق حُههٌ٣ ١وهه ٍٞك٤هه ..« ٚـٍااُ ُٚ٠اٍُّٛث لذٍٙااج ٚال دعااو٘ج »..كٜٔههخ ٓظؼخٍٟههخٕٓٝ ،ههغ حُظؼخٍ ٝكبٕ حُلي٣غ حُٜل٤ق حُٔخرن ََُ ٣ؿَّق ػِ ٠حُلي٣غ ٌٛح ،كُ٤ؼَٔ رخُ٣ٝ ٍٝ٧ظَى حُؼهخٗٛ .٢هٌح أٝ . ً٫ٝػخٗ٤خ ً كبٕ ٌٛح حُلي٣غ ػ٘يٓخ طليع ػٖ ٬ٛس حُلٝ َ٠أط ٠ػِهًً ٠هَ حُٔهٖ٘ حَُحطزهش ًًهَ ُِظًٍ َٜؼظ ٖ٤رؼي٣ظ ٖ٤كو٣ ُْٝ ٢هًٌَ ُِظٜهَ ُٓهَّ٘ش هزِ٤هشٛٝ ،هٌح ٓوهخُق ُـٔ٤هغ ح٧كخى٣هغ كهٛ ٢هٌح حُٟٔٞٞع ،كيٍ ًُي ػِٟ ٠ؼق حُلي٣غ ٓظ٘خ ً ،ًٌٙٝٗٝك٤طَف ٣ٝؼَٔ رخُلي٣غ حُٜل٤ق حُٔهخرن. هخثَ ٣وه ٍٞإ ٛهٌح حُلهي٣غ ٣ ٫ظؼهخٍٓ ٝهغ حُلهي٣غ حُٔهخرن ٝإ حُـٔهغ رٜٔ٘٤هخ ٌٓٔهٖ، ٝػخُؼخ ً ٍُدَّ ٍ ًُٝي إٔ حُلي٣غ ح٣ ٍٝ٧ل٤ي ؿخُذ ح٧كٞحٍٝ ،إٔ حُلي٣غ حُؼهخٗ٣ ٢ل٤هي أكهٞح ً٫أههَُ ٟز٤هخٕ حُـهٞحُ ًٔخ ٣و ،ُٕٞٞرٔؼ٘ ٠إٔ ؿخُذ أكٞحُ ٚػِ ٚ٤حُٜه٬س ٝحُٔه ّ٬ػهيّ ٛه٬س ٛهٌ ٙحًَُؼهخص كه ٢حُٔهلَ، ٝأٗهه ٚكؼِٜههخ أك٤خٗ هخ ً ُز٤ههخٕ حُـههٞحُ ،كههؤه ٍٞإ ٛههٌح حُوههٜ٣ ٫ ٍٞههقل ،اً ٜ٣ ٫ههق إٔ طٛٞههق ٛههٌٙ حًَُؼخص رؤٜٗخ ٖٓ٘ ٍحطزش ٓغ ح٫ػظَحف رؤٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔه ّ٬ههي كؼِٜهخ أك٤خٗهخ ً ٝطًَٜهخ أك٤خٗهخ ً أُهَ .ٟكٌ٤ق طزو٘٘ٓ ٠خ ً ٍحطزش ػ٘يثٌ؟ أٓخ حُلي٣غ حُؼخٗ ٢ك ٜٞكي٣غ ٟهؼ٤ق ٜ٣ ٫هِق ُٓ٬هظي،ٍ٫ كوي ٟهؼَّل ٚحرهٖ حُوطَّهخًٕٔ ،هخ ٟهؼَّل ٚأكٔهي ٍحٛ ١ٝهٌح حُلهي٣غ كٜه ٞإً ٔ٣ ٫هؼلٝ .ْٜأٓهخ حُلهي٣غ حُ ؼخُغ كبٗ٣ ٫ ٚيٍ ػِٝ ٠ؿٞى ٓ٘ش ٍحطزش ٓئًيس هزِ٤ش ُ٬ٜس حُظ َٜك ٢حُٔلَ ،كوي ٍ ٟٝحُظَٓهٌ١ ٝأر ٞىحٝى ٌٛح حُلي٣غ رِلع «ٙقذش ًّٛي و عّجٔ١ز عٌٖ ّفٌثً ،ـّاج ً ٠ضاٗ صاٌن ثٌاٌوعضٓ١ إىث ٍثؼش ثٌِّٖ لذً ثٌي . »ٌٙكٜخطخٕ حًَُؼظهخٕ ُٔ٤هظخ ٔٛهخ حُٔله٘ش حَُحطزهش ُِظٜهَ ًٔهخ ٣ظٔٛٞه،ٕٞ ٝاٗٔخ ٔٛخ ًٍؼظخٕ طُ٤ِٜخٕ ػ٘يٓخ طِ٣ؾ حُْ٘ٔ هزَ ٓٞػي ٬ٛس حُظ ، َٜكٜٔخ ٖٓ حُ٘ٞحكَ. ٌٌٛٝح ٣ظ َٜإٔ ٌٙٛح٧كخى٣هغ حُؼ٬ػهش ُٔ٣ ٫هظيٍل رٜهخ ػِهٝ ٠ؿهٞى حُٔهٖ٘ حَُحطزهش حُٔئ ًَّهيس كه٢ حُٔلَٝ .ر٘خ ػِٓ ٠خ ٓزن كبٗخ ٗوه ٍٞاٗهٓ ٫ ٚهٖ٘ ٍحطزهش كه ٢كخُهش حُٔهلَٝ ،اٗٔهخ ٗٞحكهَ ٓٝهٖ٘ ؿ٤هَ ٍحطزش ،أظَٜٛخ ًٍؼظخٕ هزَ ٬ٛس حُٜزق ،كوي ًؼَص ح٧كخى٣هغ حُظه ٢طهًٌَ إٔ ٍٓه ٍٞهللا ً هخٕ ٜٔ٤ِٜ٣خ ك ٢حُٔلَ ٫ُٞٝ ،أٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬هي ٍ ١ٝػ٘ ٚك ٢حُلي٣غ حُٜل٤ق حُٔهخرن أٗهٚ 108
َّ ٌُٝهٖ طَى حُٖٔ٘ حَُحطزش ًِٜخٜ٘ٓٝ ،خ ٛخطخٕ حًَُؼظخٕ٧ ،ػزظ٘خٔٛخ ك ٢حُٔلَ ًٔهخ ٔٛهخ كه ٢حُل٠هَ، طَ ًَ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ُِٖ٘ٔ ّ٬حَُحطزش ًِٜخ ٜ٘ٓٝهخ ًٍؼظهخ حُلـهَ كه ٢حُٔهلَ ٣له ٍٞى ٕٝحػظزهخٍ ٛخط ٖ٤حًَُؼظ٘ٓ ٖ٤ش ٍحطزش ٓئًيس ،ك٘ٓ ٬خ ٖٓ ٙطؼٔ ْ٤حُلٌْ ر٘ل ٢ؿٔ٤غ حُٖٔ٘ حَُحطزش ك ٢حُٔلَ، ٝحػظزخٍ إٔ ًَ ٓخ ٍ ١ٝػٖ ٍٓ ٍٞهللا ٞٗ ٖٓ حكَ أىحٛخ ك ٢حُٔلَ ػِ ٠حَُحكِش أ ٝػِ ٠حٍٝ٧ ٝططٌ ٞ ع ؿٓ َ٤و٤ي. اٗٔخ ٞٗ ٢ٛحكَ ٓطِوش ل
ػ .صقَّ١ز ثٌّْؾو ُ٘٣يد ُِِْٔٔ اًح ًٛذ اُ ٠حُٔٔـي إٔ ٢ِٜ٣هلل طؼهخًٍُ ٠ؼظه ٖ٤ػ٘هي ىهه ٍٞحُٔٔهـي ٝهزهَ إٔ ٣ـِْ٣ِ٣ ٫ٝ ،ي ػٖ ًُي ا ٫إٔ ٢ِٜ٣ؿ َ٤طل٤ش حُٔٔـي ،كظلَّ٤ش حُٔٔـي ًٍؼظهخٕ حػ٘ظهخٕ كلٔهذ، كوي ٍ ٟٝأر ٞهظخىس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «إىث همً فاووُ ثٌّْاؾو ـ رٌٍ١واع ًوعضآ١ لذً ْ ٠ؾٍِ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔيٝ .كٍٝ ٢ح٣ش ػ٘ي حُزوخٍ٣َ١ ٖٓ ١ن أر ٢هظخىس أ٠٣هخ ً رِلع «إىث همً فوُوُ ثٌّْؾو ـال ٠ؾٍِ فضً ٍٟٚ٠ ٝوعضٍٝٝ .»ٓ١ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ رِلـع «إىث هماـً فوُوُ ثٌّْؾو ـال ٠ؾٍِ ـ ٗ١فضاٌ٠ ٝواع ًوعضاٝ .»ٓ١ػهٖ ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وجْ ٌ ٟعٍ ٝثٌٕذ ٟه ر٠آ ـمٞاجٍٔٚ ٟثهٔاٚ ،ٟهمٍاش عٍ١اٗ ثٌّْاؾو ـماجي ٌاٙ 9ٟا ًِّ ًوعضا»ٓ١ رظويٝ ْ٣طؤه.َ٤ ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحرٖ ِكزَّخٍٕٝٝ ،ح ٙحُزوخٍ١ ٍ ٝطُٔه ل هٖ طل٤ههش حُٔٔههـي كههً ٢ههَ ٝهههض ٣ههيهَ ك٤هه ٚحُٔٔههِْ حُٔٔههـي ٫ ،كههَم رهه ٖ٤أٝهههخص حٌَُحٛههش ٝؿَٛ٤خ ٫ٝ ،ر ٖ٤حُٜ٘خٍ ٝحُِ ،َ٤كٔظ ٠ىهَ حُٔٔهـي ٛهًٍِ ٠ؼظهٝ ،ٖ٤كظه ٠كه٣ ٢ه ّٞحُـٔؼهش ٝكه٢ أػ٘خ هطزش حُـٔؼش كبٕ كٌْ حُ٘يد رخم ٔٓٝظَٔ ،كوي ٍ ٟٝؿخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘هْ « ٚ ثٌٕذ ٟمطخ ـمجي 9إىث ؽجء فووُ َٛ٠ثٌؾّعز ٚلو ماٌػ ثإلِاجَ ـ رٍٚ١ا ًِّ ًوعضاٍٝ »ٓ١حٔٓ ٙهِْ. ٍٝٝح ٙحُزوههخٍ ١رِلههع «إىث ؽااجء فااووُ ٚثإلِااجَ ٠نطااخ ٚلااو مااٌػ ـ رٍٚ١ا ًِّ ًوعضااٝ .»ٓ١كههٛ ٢ههٌٙ ٝحُظـه ُٞكٜٔ٤هخ ٝػهيّ حُلخُش -أػ٘ ٢ك ٢أػ٘خ هطزش حُـٔؼش -كبَٗ٘٣ ٚع طول٤ق ٛهخط ٖ٤حُهًَؼظٖ٤ ل ٚثٌٕذا٠ ٟنطاخ ٠اَٛ ا١خُظٜٔخُٔ ،خ ٍُ ١ٝػٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «هماً ًؽا وً ثٌّْاؾو ُّ ثٌؾّعز ـمجي ًٌٗ ًِّ ٙ 9وعض ٓ١مف١فض ٓ١لذً ْ صؾٍِ» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ. ٗؼههْ إ حٛ٧ههَ ٛهه ٞإٔ طُٜهَِّ ٠حًَُؼظههخٕ هزههَ حُـِههٛٝ ،ّٞههٌح ٣ ٫ؼ٘هه ٢إٔ َٓههٖ ىهههَ حُٔٔههـي كـِْ ُٔهزذ أ٥ ٝههَ ُ٘٣ ٫هَ ُ ع ُه ٚأىح ٛهخط ٖ٤حُهًَؼظ ٖ٤رؼهي ًُهي ،كخًَُؼظهخٕ ٛخطهخٕ حٛ٧ه َُ كه٢ ً ً َّ هذ حُـِه ،ّٞكوهي ٍُ ١ٝػهٖ أىحثٜٔخ إٔ ٌٕٞ٣هزَ حُـِ،ّٞ ٌُٖٝأىح َ ٔٛخ ٣ظَل ٓ٘هَٝػخ أ٠٣هخ َػوِ َ ٍّ ر ١وه ثٌؽطفجٔ َٛ٠ ٟثٌؾّعز ُ ًّٛٚي و لجع وو عٍ ٝثٌّٕذاٌ، ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «ؽجء ُ ٍّ١ه لذً ْ ٍٟٚ٠ـمجي ٌٗ ثٌٕذً 9 ٟوعش ًوعضآ١؟ لاجي 9ال ،لاجي 9لاُ ـجًوعّٙاج» ٍٝحٙ ـمعو ُ ّاٍ١ه ِْٓٔ ٝحُطلخٝ .١ٝكٍٝ ٢ح٣ش ػ٘ي ِْٓٔ ٝأر ٢ىحٝى رِلع «عٓ ؽجدٌ دٓ عذاو و لاجي 9ؽاجء ُ ٍّ١ه لُ ـجًوع ًوعضاٚ ٓ١صؾا ٍَّٛ ثٌؽطفجٔ َٛ٠ ٟثٌؾّعز ُ ًّٛٚي و ٠ نطخ ،ـؾٍِ ـمجي ٌٗ٠ 9ج ُ ر ـّٙ١ج ،عُ لجي 9إىث ؽجء فووُ َٛ٠ثٌؾّعز ٚثإلِج َُ ٠نطخ ـٌٍ١وع ًوعض١ٌٚ ٓ١ضؾ َّ ٍٛـّٙ١ج»ٝ .ػ٘ٚ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «همً ًؽً ثٌّْؾو ًّٛٚي و ٠ نطخ َٛ٠ثٌؾّعز ـمجيٙ 9اٍ١ش؟ لاجي9 ال ،لجي 9لُ ـ ًِّ ٚثٌٌوعضٍٝ »ٓ١حٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى .ه ُٚٞهْ ك َِّٜحًَُؼظ٣ ٖ٤يٍ ػِ ٠إٔ حَُؿَ ًخٕ هي ؿِْ هزَ إٔ ٣ئى ١طل٤ش حُٔٔـي ،كؤَٓ ٍٍٞٓ ٙهللا إٔ ٜ٣هِٜٔ٤خ ،أ ١رؼهيٓخ ًهخٕ هي ؿِْ. ٠ههٓ ْٜههٖ هِ٘ههخ ٓههٖ هزههَ إ طل٤ههش حُٔٔههـي ُٓ هَّ٘ش ٓ٘يٝرههش ٔ٤ُٝههض كَ ٟهخ ً ه٬ك هخ ً ُٔههخ طٔٛٞهه ٚرؼ ُ حُ٘ ٜٙٞحُظ ٢طلغ ًؼَ٤حً ٝط٘يى ػِ ٠أىحثٜخ ،كخُطلخٝ ١ٝأره ٞىحٝى ههي أهَؿهخ كهي٣ؼخ ً ٓهٖ ٣َ١هن ػزي هللا رٖ رَُٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ؽجء ًؽً ٠ضنطً ٝلجح ثٌٕجُ َٛ٠ثٌؾّعز ،ـمجي ٌاٗ ًّاٛي 111
و 9ثؽٍااِ ـمااو آى٠ااـش ٚآٔ١ااش» .هُٞهه ٚآٗ٤ههضَ :أ ١طههؤهَصَ كهه ٢حُٔـهتٝ .هههي ه٤ههي أرهه ٞىحٝى هههيّٝ حَُؿَ رؤًٗ ٚهخٕ كه ٢أػ٘هخ هطزهش حُ٘زه ٢روُٞه« ٚـؾاجء ًؽاً ٠ضنطاً ٝلاجح ثٌٕاجُ ٠ا َٛثٌؾّعاز ٚثٌٕذاا٠ ٟنطااخ ،ـمااجي ٌااٗ ثٌٕذاا 9 ٟثؽٍااِ ـمااو آى٠ااش» .رههي ٕٝهُٞهه( ٚآٗ٤ههض) ،كِههً ٞخٗههض طل٤ههش حُٔٔـي ٝحؿزش ٍٍٞٓ َٙٓ٧هللا رؤىحثٜخ ٣ ُْٝؤَٓ ٙرخُـِ.ّٞ ٝهِ٘خ ٖٓ هزَ إ طل٤ش حُٔٔـي طُ َٔ لٖ كٝ ًَ ٢هض ٣يهَ ك ٚ٤حُِْٔٔ حُٔٔـي ٫ ،كَم ر ٖ٤أٝهخص حٌَُحٛش ٝؿَٛ٤خ ٫ٝ ،ر ٖ٤حُِٝ َ٤حُٜ٘خٍٗٝ ،و٘ٛ ٍٞخ رخٓظؼ٘خ كخُش ؿخ ص رٜخ حُٜ٘هٛ ٙٞه ٢كخُهشُ ٓخ اًح ىهَ حُِْٔٔ حُٔٔـي ،كٞؿي حُ٬ٜس حٌُٔظٞرش هخثٔش ،كؼ٘هيٛخ ٫طُ٘هَع طل٤هش حُٔٔهـي٣ٝ ،هيهَ حُِْٔٔ ك ٢حُ٬ٜس حٌُٔظٞرش كهٍٞحًًُٝ ،هي ُٔهخ ٍُ ١ٝػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث لّ١ش ثٌٚالر ـال ٙالر إال ثٌّىضٛدز» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٔٓٝهِْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ، ٍٝٝح ٙأٛلخد حُٖٔ٘. ٤ِِّٛض أٓخ رو٬ٛ ٜٙٞس حُؼ٤يٓٝ ، ٖ٣خ ؿخ ٖٓ ػيّ حُظَّ٘للَ هزِٜخ ،كبٕ ًُي هخ ٙرٔخ اًح ُ ٔٓ ْ٤ُ ٠َِّٜـيحً ،ك ٬طل٤شَ ُ ،ٚأٓهخ ٬ٛسُ حُؼ٤ي ٖ٣ك ٢حُٔ ،٠ِٜأ ١هخٍؽ حُزٞ٤ص ٝحُٔيٕ ٕ٧ ،حُ ُٔ َ ٤ِِّٛض ٬ٛسُ حُؼ٤ي ٖ٣ك ٢حُٔٔـي ْكِ َِّٜ٤حُِْٔٔ طل٤ش حُٔٔـي ٕ٧ ،كٌٜٔخ ػخّ ٘٣هَٔ حُؼ٤هيٖ٣ إ ُ ٝؿَٔٛ٤خ.
ه .ثٌــٛصــــــٌ حُههٞطَ ٛهه ٞحُٜهه٘ق حَُحرههغ ٓههٖ أٛهه٘خف ٛهه٬س حُظطههٞع ،رٔؼ٘هه ٠إٔ حُههٞطَ ٓ٘ههيٝد ٓٔههظلذ كلٔذ ْ٤ُٝ ،كَٟخ ً ٝ ٫ٝحؿزخً ،كوي ٍ ٟٝحرٖ ٓلً ْ « ِ٣َ٤ؽالً ِٓ دٕ ٟوٕجٔز ٠اوع ٝثٌ ُّ رناوؽ َّٟ ّّع ًؽالً دجٌٖجَ ُ٠وع ٝدج ِقّو ٠مٛي إْ ثٌٛصـٌ ٚثؽخ ،لجي ثٌ ُّ رنوؽ ُّ 9ٟـ ٌُفش إٌا ٝعُذاجهر دآ اِ ٙااٍٛثس ثٌٚااجِش ـلمذٌصُااٗ ،ـمااجي عُذااجهر 9واايح دااِ ٛقّااوّ ،ااّعش ًّااٛي و ٠ مااٛي 9مّا ُ وضذ ٓٙو عٍ ٝثٌعذجه ،ـّٓ ؽجء دِّ١ٞ٠ ٌُ ٓٙع ِٕ١ٕ ٓٙتج ً ثّضنفجـج ً دقم ٓٙوجْ ٌٗ عٕو و عٙاو ْ ٠ومٍٗ ثٌؾٕز٠ ٌُ ِٓٚ ،لس د ٓٙـٍ ٌٗ ِ١عٕو و عٙو ،إْ ٕجء عيدٗ ٚإْ ٕجء همٍٗ ثٌؾٕاز» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ٓخؿهش ٓٝخُهيٝ .ههي ٓه ََّ ١هَف ٓ٘ه ٚكه ٢رلهغ [كٌهْ حُٜه٬س حٌُٔظٞرش] ك[ َٜحُ٬ٜس :كٌٜٔخ ٞٓٝحه٤ظٜهخ]ٝ .ػهٖ ػِهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ثٌاٛصٌ ٌا ِ١دقا رض ٍُ ّٕز َّّٕٙج ًّٛي و ٍٝ »ح ٙحُظٌَٓٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُلخًْ. و١ٙتز ثٌٚالر ثٌّىضٛدزٌٚ ،ىٓر ُ ٝػٖ ُػزخىس رٖ حُٜخٓض ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ثٌٛصٌ ِ وٌ فْٓو عًّ دٗ ثٌٕذاٚ ٟثٌّْاٍِّ ْٛآ دعوٖ ِ١ٌٚدٛثؽخ» ٍٝح ٙحُلخًْ ٝحُزٜ٤وٝ .٢ىُ٫ش ٌٙٛح٧كخى٣غ ٝحٟلشٝ ،أ٠٣هخ ً ػهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ ٍٟٚ٠ ٟـ ٟثٌْفٌ عًٍ ٝثفٍضٗ ف١ظ صٛؽٙش داٗ٠ ،اِٛب إّ٠اجء ٙالر ثٌٍ ً١إال ثٌفٌثةٛ٠ٚ ،ٜصٌ عًٍ ٝثفٍضٗ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٍٝٝ .١حٔٓ ٙهِْ ٝحُ٘ٔهخثٝ ٢أره ٞىحٝى صٛؽٗٛ٠ٚ ،صٌ عٍٙ١ج ،ؼٌ١ ٝحرٖ ُهِٔ٣ش رِلع «وجْ ًّٛي و ْ٠ ذِّـ عٍ ٝثٌٌثفٍز لذً ٚ ٞؽٗ َّ ٔٗ ال ٍٟٚ٠عٍٙ١ج ثٌّىضٛدز» .كِ ٫ٞإٔ حُٞطَ ٓ٘يٝد ْ٤ُٝكَٟخ ً ُٔخ أٝطَ ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُّٔ٬ ػٍِ ٠حكِظٝ ،ٚػٖ حرٖ ػزخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و ٌّ اج دعاظ ِعاجىثً ًٝا ٟو عٕاٗ ل ً٘ َٛوضجح ،ـٍ١ىٓ ٚي ِج صوع ُ٘ٛإٌ١اٗ عذاجهر و ،ـائىث عٌـاٛث إٌ ٝثٌ ّٓ١لجي 9إٔه ص رموَ عٍٍ ٝ و ـاالمذٌُ٘ ْ و لااو ـااٌ ٛعٍاا ُٙ١مّااِ ٙااٍٛثس ـاا٠ ٟااٍ١ٌٚ ُِٙٛااضٍٝ »... ُٙح ٙحُزوههخٍ١ ٍٝٝ .ِْٔٓٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝهخٍ ػوذ ًُي ( ً ..خٕ رؼغ حُٜٔطلٓ ٠ؼخً رٖ ؿزَ اُ ٠حُ ٖٔ٤هزَ هَٝؿ ٖٓ ٚحُيٗ٤خ رؤ٣خّ ٔ٣هَ٤سٝ ،أٓهَ ٙإٔ ٣وزهَ ْٛإٔ هللا ههي كهَ ٝػِه ْٜ٤هٔهْ ٛهِٞحص كه٢ ِ٤ُٝ ْٜٓٞ٣ظً ُٞٝ ،ْٜخٕ حُٞطَ كَٟخ ً أ٤ٗ ٝجخ ً ُحى ٙهللا ؿ ََّ ٝػُِ٘ ٬خّ ػِِٞٛ ٠حطًٔ ْٜخ ُػْ ٖٓ ؿٛ َٜه٘خػش حُلهي٣غ ُٝهْ ِّ٤ٔ٣هِ رهٛ ٖ٤هل٤لٜخ ٓٝهؤٜ٤خٓ٧ ،هَ حُٜٔهطلٓ ٠ؼهخً رهٖ ؿزهَ إٔ ٣وزَ ْٛإٔ هللا ؿ ََّ ٝػ ٬كَ ٝػِٓ ْٜ٤ضَ ِٞٛحص ٫هٔٔخً ،كلٔ٤خ ٛٝل٘خ أر ٖ٤حُز٤هخٕ رهؤٕ حُهٞطَ ُ ْ٤رلَٝ ،ٝرخهلل حُظٞك٤ن).
110
٘ٛ ٌُٖٝخى أكخى٣غ طُ ْٛٞرٞؿٞد ٬ٛس حُٞطًٌََٛٗ ،خ أ ً٫ٝػْ ٗ٘خهٜ٘خ: أ -ػٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ ٍحكغ حُظ٘ٞه ٢هخ ٢ٟاكَ٣و٤ش « ْ ِعجى دٓ ؽذً ًٝا ٟو عٕاٗ لاوَ ثٌٖجَ ً٘ ٚثٌٖجَ ال ُٛ٠صٌ ،ْٚـمجي ٌّعج٠ٚازِ 9اج ٌا٘ ًٜ ٟاً ثٌٖاجَ ال ٠اٛصٌْٚ؟ ـماجي ِعج٠ٚاز9 ٚٚثؽخ ىٌه عٍُٙ١؟ لجئ 9عُ ّّ ،عش ًّٛي و ٠ مٛيٍ 9ثهٔاً ٟدا ٟعا ََّ ٚؽا ًَّ ٙاـالر ٘ٚاٟ و ثٌٛصٌٚٚ ،لضٙج ِج د ٓ١ثٌعٖجء إٌٍٟٛ ٝع ثٌفؾٌ» ٍٝح ٙأكٔي. د -ػههٖ ٗههخكغ «ّاالي ًؽ ا وً ثداآ عّااٌ عاآ ثٌااٛصٌ ٚثؽااخ ٘ااٛ؟ ـمااجيٚ 9صااٌ ًّااُ ٛي و ّإَّز؟ ٚثٌٍّّْ٣َ١ ٖٓٝ .»ْٛن ػخٗ٤ش «لجي ًؽً الدآ عّاٌ٠ ً 9اش ثٌاٛصٌ ّإَّز ٘اٛ؟ لاجيِ 9اج ُ ٚصااٌ ًّااٛي و ٚ ٚ صااٌ ثٌّْااٍّ ،ْٛلااجي 9ال ّإَّزو ٘ااٛ؟ لااجيِ 9ا رٗ صعمااً؟ ٚصااٌ ًّااٛي و ٚ ٚصٌ ثٌٍٍّّْٝ »ْٛحٔٛخ أكٔي ٝحرٖ ػزي حُزََ. ؽ -ػٖ ر ََُ٣يس ح ٢ٍٟ ٢ِٔٓ٧هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « ثٌاٛصٌ فاك ،ـّآ ٌاُ ٠اٛصٌ ـٍِٕ ِ١ج ،لجٌٙج عالعج ً» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُلخًْ. فاخ ْ ٠اٛصٌ دنّاِ ـٍ١اٛصٌ، ى -ػٖ أر ٢أٞ٣د ػٖ ٍٓ ٍٞهللا ههخٍ «ثٌاٛصٌ فاك ،ـّآ َّ ك عٍ١ااٗ ىٌااه ِٚاآ فااخ ْ ٠ااٛصٌ دااغالط ـٍ١ااٛصٌِٚ ،اآ فااخ ْ ٠ااٛصٌ دٛثفااور ـٍ١ااٛصٌِٚ ،اآ ٕا َّ ـٍُِٛ١ب إّ٠جء» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُزٜ٤وٍٝٝ ،٢ح ٙأر ٞىحٝى رخهظ٬ف ك ٢حُِلع. ُ ٓهٔؼض ٍٓهه ٍٞهللا ٣ وهه « ٍٞو عاالط ٘اآَّ عٍا َّ ٟـاٌثة٘ٚ ٜاآَّ ٌىااُ ٛهـ -ػههٖ حرهٖ ػزههخّ هههخٍ : صطٛعو 9ثٌٛصٌ ٚثٌٕقٌ ٙٚالر ثٌٞقٍٝ »ٝح ٙأكٔي ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ ٝحُيحٍ هط٘.٢ ُّ حُلي٣غ ح ٍٝ٧ك٘ٓ ٢ي ٙػز٤ي هللا رٖ ُكَ ٟؼ٤قٟ ،ؼل ٚحُ٤ٜؼٔٝ ٢حرٖ ٓؼهٝ ٖ٤حرهٖ حُٔهي٢٘٣ ٝحُيحٍ هط٘ٝ ،٢هخٍ حرٖ ِكزَّخٕ ١َٝ٣ :حُٟٔٞٞػخص ػٖ ح٧ػزخصٝ .هخٍ حُ٤ٜؼٔٓٝ( ٢ؼخ٣ٝش ُْ ٣ظؤ ََّٓ كـُٓ ٢ـٖ ٓؼـخً) .كخُلـي٣ـغ ِٜ٣ ٫ق ُ٬كظـخؽٝ .حُلي٣غ حُؼخٗ٣ ٫ ٢ل٤هي ٝؿهٞد حُهٞطَ ،كخٓظ٘هخع حرٖ ػٔـَ ػٖ اؿخرش حُٔخثَ ٝحًظلخإ ٙرظٌَحٍ كؼَ ٍٓ ٍٞهللا ٝ حُٔٔهِٔ٣ ٫ ٖ٤هيٍ ػِه ٠حُٞؿهٞد، ٣ٝزي ٢ُ ٝإٔ حرٖ ػَٔ ه٘ ٢إ ٞٛهخٍ إ حُٞطَ ٓ٘ش إٔ ٣ئىًُ ١ي اُ ٠طلَ ٢٣حُ٘هخّ ره ،ٚكهخًظل٠ رظَى٣ي كِؼَ حَُٓٝ ٍٞحُِٔٔٔ ٖ٤ػ ََّ حُٔخٓغ ٣وظي ١رلؼٌِٛٝ ، ْٜح ػِ ٠كَ ٝإٔ حُلي٣غ ٛهخُق ُ٬كظـههخؽٝ ،ا ٫كههبٕ حُؼَحههه ٢هههي ًًههَ حُلههي٣غ ٛههٌح ٟههٖٔ ح٧كخى٣ههغ حُ٠ههؼ٤لشٝ ،هههَ ٓؼههَ ًُههي رو ٜٙٞحُلي٣غ حُؼخُغ ،ك ٜٞأ٠٣خ ً ٟؼ٤ق ػ٘ي حُؼَحهٝ ،٢ػِ ٠كهَٛ ٝه٬ك٬ُ ٚكظـهخؽ كهبٕ ُلظَ« ُٚثٌٛصٌ فك» ٝحٍى كه ٢حُلهي٣غ حَُحرهغ .كهؤه :ٍٞإ هه ٍٞحَُٓه« ٍٞثٌاٛصٌ فاك» ٣ ٫ل٤هي حُٞؿٞد حَُ٘ػ ٢رخٍَُٝ٠س ،كٌٔخ إٔ حُٞحؿذ كن ،كبٕ حُٔ٘يٝد أ ٝحُّٔ٘ش أ٠٣خ ً كن ،كٌِٔهش كهن ٘ٛخ طؼ٘ ٢أٗ ٚػخرض َٓ٘ٝعٌٛٝ ،ح حُِلع ٣ ٫ؼي٣ ًٚٗٞ ٝل٤ي حُلغ ػِٛ ٠ه٬س حُهٞطَ٣ ٫ٝ ،ل٤هي أًؼهَ ٖٓ ًُي .أٓخ حُلي٣غ حُوخْٓ كل٘ٓ ٢ي ٙأر ٞؿ٘خد حٌُِزه٣ - ٢ل٤ه ٠رهٖ أره ٢ك٤هش ٟ -هؼ٤قٟ ،هؼَّلٚ ٣ل٤هه ٠حُوطههخٕ ٝحُ ِؼـِههٝ ٢حُـُٞؿههخٗٝ ٢أرهه ٞكههخطْ ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حُههيحٍ هط٘ههٝ ٢حُ ه ٌَّٛز ،٢كههٜ٣ ٬ههِق ُ٬كظـخؽ ٌٌٛٝ .ح ٣ظز ٖ٤أٗٞ٣ ٫ ٚؿي ىُ َ٤أٝ ٌّٚٗ ٝحٟق حُيُ٫ش ػِٝ ٠ؿٞد ٬ٛس حُٞطَ. ٝهي كٌ ٠حُوطخر ٢ح٩ؿٔخع ػِ ٠ػيّ ٝؿٞد حُٞطَ ٣ٝ ،زي ٝأٗ ٢ٔٗ ٚأً ٝخٕ ٣ـٍ َٜأ ١أر٢ ك٘٤لش حُوخثَ رٞؿٞد حُٞطَ .هخٍ حًُ٘ٞخٗٝ( ٢هي ًٛذ حُـٔ ٍٜٞاُ ٠إٔ حُٞطَ ؿٝ َ٤حؿذ رَ َُّٓ٘ش، ٝهخُل ْٜأر ٞك٘٤لش كوخٍ اٗٝ ٚحؿذ) ٝ .هخٍ حرٖ حٌٍُٔ٘ ( ٞٛٝ ...ه ٍٞػٞحّ أ َٛحُؼِْ ؿ َ٤حُ٘ؼٔهخٕ، كبٗ ٚهخُلُٝ ْٜػْ إٔ حُٞطَ كَ .)ٝه ٍٞحرٖ حٌٍُٔ٘ ػٞحّ أ َٛحُؼِْ ؿ َ٤حُ٘ؼٔخٕ٣ :ؼ٘ه ٢ػٔه ّٞأٝ ػخٓش أ َٛحُؼِْ رخٓظؼ٘خ أر ٢ك٘٤لش.
111
ٝهي كغ ٍٓ ٍٞهللا ً ؼَ٤حً ػِ٬ٛ ٠س حُٞطَٔٓ ،خ ٣ـؼَ ٌٙٛحُٜه٬س طظٔظهغ رل٠هَ ػظه،ْ٤ كهي٣غٌ٣ٝخى حُٞطَ ٣ؼيٍ ك ٢حُل٠هَ ًٍؼظه ٢حُلـهَ ،أُٓ ١هَّ٘ش حُٜهزق ،كخُلهي٣غ حُؼخُهغ ػِهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘هٚ رَُ٣يس ح ٢ِٔٓ٧حُٔخٍ هزَ هِ٣ - َ٤يٍ ػِٓ ٠هخ ُِهٞطَ ٓهٖ ك٠هَٝ .أ٠٣هخً ،ػهٖ ٍ هخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ٠« ج ً٘ ثٌمٌآْ ٚصٌٚث ـئْ و ع ََّ ٚؽ ًَّ ٚص وٌ ٠قخ ثٌٛصٌ» ٍٝح ٙأكٔي ٝأرٞ ىحٝىٍٝٝ .ح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ٓخؿشٔٛ٬ً ،خ رِلع «لجي عٍ ٟدٓ داٟ ٟجٌاخ 9إْ ثٌاٛصٌ ٌا ِ١دقاضُ ٚال وٚالصىُ ثٌّىضٛدزٌٚ ،ىآَّ ًّاٛي و ٚ صاٌ ،عاُ لاجي٠ 9اج ٘اً ثٌماٌآْ ٚصاٌٚث ـائْ و ٚصاٌ ٠قخ ثٌٛصٌ»ٝ .ػهٖ هخٍؿهش حرهٖ كٌُحكهش حُ َؼهيٍَٟ ١ٝه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ماٌػ عٍٕ١اج ًّاٛي و ـمجي 9إْ و لو ِوَّوُ دٚالر ٌ ٟٙم ١وٌ ٌىُ ِٓ ُفٌّ ثٌَّٕعُ ،ؽعٍٗ و ٌىاُ ـّ١اج داٙ ٓ١االر ثٌعٖاجء إٌ٠ ْ ٝطٍع ثٌفؾٌ» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ .ه ُٚٞكَُٔ حَُّ٘ َؼْ :أ ١حُطخثلش ٖٓ ح٩رَ. أٓخ ٝهض حُٞطَ كٝ ٜٞهض َّٓٓٞغٔ٣ ،ظ لي ٖٓ رؼهي ٛه٬س حُؼ٘هخ اُهِ١ ٠هٞع حُلـهَ ،كوهي ٓه ََّ هزهَ ُلظخص كي٣غ حرٖ ٓخؿش ٝحُزٜ٤وٝ ٢ك٤ه ...« ٚؽعٍاٗ و ٌىاُ ـّ١اج داٙ ٓ١االر ثٌعٖاجء إٌا٠ ْ ٝطٍاع ثٌفؾااٌ» ًٜٚٚ .داا ٛدٚااٌر ًٝاا ٟو عٕااٗ ْ ثٌٕذاا ٟلااجي «إْ و ٍثهوااُ ٙااالر ٘ٚاا ٟثٌااٛصٌ، ـٍ٘ٛٚج ـّ١ج دٙ ٓ١الر ثٌعٖجء إٌٙ ٝالر ثٌفؾٌٍٝ »...ح ٙأكٔي ٝحُطزَحٗ.٢ ٝطؤه َ٤حُٞطَ اُ ٠آهَ حُِ َ٤أك٠هَ ُٔهٖ هه ١ٞػِهًُ ٠هي ،كؼهٖ ٓٔهَٝم ههخٍ «ّالٌشُ عجةٖاز عٓ ٚصٌ ًّٛي و ـمجٌش ِٓ 9و ًِّ ثٌٍ ً١لو ٚصٌٌٚ ِٓ ،اٗ ّٚ ٚاطٗٚ ،ثٔضٙاٚ ٝصاٌٖ فاِ ٓ١اجس ْقٌ» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٝأكٔي ٍٝٝ .ِْٔٓٝح ٙحُزوهخٍُٝ ١لظه« ٚوا ًَّ ثٌٍ١اً ٚصاٌ ًّاٛي و ، ـ ٟثٌ َّ ْقٌ»ٝ .ػٖ ػِه ٢رهٖ أره١ ٢خُهذ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «إْ ًّاٛي و واجْ ٚثٔضٚ ٝٙصٌٖ إٌ ٝثٌ َّ ٛ٠صٌ ٚي ثٌٍ ،ً١عُ ٚصٌ ـّٚ ٟطٗ عُ عذش ثٌٛصٌ ـ٘ ٟيٖ ثٌْجعز ،لجيٚ 9ىٌه عٕو ٍٟٛع ثٌفؾاٌ» ٍٝح ٙأكٔيٝ .ػٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ِٓ« مجؾ ْ ال ٠مِ َٛآ آماٌ ثٌٍ١اً ـٍٛ١صٌ َّّٟ ِٓٚ ،ٌٗٚاع ْ ٠ما َٛآماٌٖ ـٍ١اٛصٌ آماٌ ثٌٍ١اً ،ـائْ ٙاالر آماٌ ثٌٍ١اً ِٖاٛٙهرٚ ،ىٌاه ـٍٝ »ًٞحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حرٖ ٓخؿشٝ .ػٖ ؿخرَ ٖٓ ٣َ١ن ػخٗ٤ش ػ٘ي ِْٓٔ « ٠ىاُ ماجؾ دم١جَ ِٓ ثٌٍ ً١ـ رٍ١اٛصٌ ِآ آماٌٖ ،ـائْ لاٌثءر ْ ال ٠م ِٓ َٛآمٌ ثٌٍ ً١ـٍٛ١صٌ عُ ٌٌ١لوٚ ِٓٚ ،عك ٍ آمٌ ثٌٍِ ً١قًٛٞر ٚ ،ىٌه ـٝ .»ًٞػٖ أر ٢هظهخىس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟلاجي ألدا ٟدىاٌ9 ِض ٝصٛصٌ؟ لجيٚ 9صٌ ِٓ ٚي ثٌٍٚ ،ً١لجي ٌعٌِّ 9ض ٝصٛصٌ؟ لجي 9آمٌ ثٌٍ١اً ،ـماجي ألدا ٟدىاٌ 9ماي ٘يث دجٌقََٚ ،لجي ٌعّاـٌ 9ماـي ٘ايث داجٌمٛر» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وهٝ ٢حُلهخًْٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش ٝؿهيٛخ ػزي هللا رٖ أكٔي رٖ ك٘زَ رو ٢أر٣َ١ ٖٓ ٚ٤ن ؿخرَ رٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و لجي ألد ٟدىٌ ِض ٝصٛصٌ؟ لجيٚ 9ي ثٌٍ ً١دعو ثٌعضّز ،لجي 9ـلٔش ٠ج عٌّ؟ لاجي 9آماٌ ثٌٍ١اً ،لاجيِ 9اج ٔش ٠ج دج دىٌ ـلميس دجٌغِّمزِ ٚ ،ج ٔش ٠ج عٌّ ـلميس داجٌمٛر»ٝ .ػهٖ ػزهي هللا رهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا « ثٌااٛصٌ ًوعااز ِاآ آمااٌ ثٌٍ١ااً» ٍٝحٔٓ ٙههِْٝ .ػههٖ أرههٓ ٢ههؼ٤ي حُوههيٍ١ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ّلٌش ًّٛي و عٓ ثٌٛصٌ ـمجيٚ 9صاٌٚث لذاً ثٌٚاذـ» ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝهِْ ٝحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش. أٓخ ػيى ًٍؼهخص حُهٞطَ كؤهِٜهخ ًٍؼهش ٝحكهيسٝ ،أًؼَٛهخ ٔٓ -هخ ٍ ١ٝػهٖ ٍٓه ٍٞهللا - طٔه ُغ ًٍؼههخص .كههخُٞطَ ًٍؼههش ٝحكههيس ،أ ٝػهه٬ع ًٍؼههخص ،أ ٝهٔههْ ًٍؼههخص ،أٓ ٝههزغ ًٍؼههخص ،أ ٝطٔههغ ًٍؼخص .كوي ٓ ََّ هزَ هِ َ٤كهي٣غ ٓٔهِْ ٓهٖ ٣َ١هن ػزهي هللا رهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٝ ٚك٤ه« ٚثٌاٛصٌ ًوعز ِٓ آمٌ ثٌٍٝ .»ً١ػٖ أرِٓ ٢ـْ ِِ ههخٍ «ّالٌش ثدآ عذاجُ ًٝا ٟو عٕاٗ عآ ثٌاٛصٌ ـماجي9 ّّعش ًّٛي و ٠ مٛيً 9وعز ِٓ آمٌ ثٌٍّٚ ،ً١لٌش ثدٓ عٌّ ًٝا ٟو عٕاٗ ـماجيّ 9اّعش ًّٛي و ٠ مٛيً 9وعز ِٓ آمٌ ثٌٍٍٝ »ً١ح ٙأكٔي ٝ .ِْٔٓٝػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «وجْ ًّٛي و ِٓ ٍُُِّْ٠ وً عٕضٛ٠ٚ ٓ١صٌ دٛثفور» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش .هٓ ِْٔ٣ ُٚٞهٖ ًهَ ػِ٘ظه:ٖ٤ أ ١إٔ ٬ٛس حًٍُِ َ٤ؼظخٕ ًٍؼظخٕٝ .ػٜ٘خ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ْ ثٌٕذ ٟوجْ ٛ٠صٌ دٛثفور» ٍٝحٙ حرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٍٟٝٝ .حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػً٘ ْ « ٚؽالً ّلي ًّٛي و عٓ ٙالر ثٌٍ ،ً١ـمجي ًّٛي و ٙ 9الرُ ثٌٍ ِ ً١رغٕ ِ ٝرغٕ ،ٝـائىث مٖا ٟفاووُ ثٌٚاذـ ٙاًٍ ٝوعاز ٚثفاور 112
صٛصٌ ٌٗ ِج لو ٍٝ »ٍٝٙح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓ .١كٜهٌ ٙأىُهش ػِه ٠إٔ حُهٞطَ ًٍؼش ٝحكيس. ٝػٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و ٚ٠ اٍِ ٟآ ثٌٍ١اً عّاجًٔ ٟوعاجس، ٛ٠ٚصٌ دغالط ً ٍٟٚ٠ٚوعضٚ - ٓ١ـًٚ ٟث٠زٚ٠ٚ 9اًٍ ٟوعضا ٟثٌفؾاٌ -ـٍّاج وذاٌ ٙاجً إٌا ٝصْاع، ط» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝىٝ .ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُهض «ِاج واجْ ًّاٛي ّشٍّ ٚعال ٍ و ٠َ٠ ااو ـااًِٞ ٟااجْ ٚال ـاا ٟؼ١ااٌٖ عٍاا ٝإفااو ٜعٖااٌر ًوعاازٚ٠ ،ااًٍ ٟدع اج ً ـااال صْاالي عاآ ُفْإٟٚ ٓٙا ،ٌٓٙٛعاُ ٚ٠ااًٍ ٟدعاج ً ـاال صْاالي عآ ُفْإٟٚ ٓٙاا ،ٌٓٙٛعاُ ٚ٠اٍ ٟعالعاجًٍٝ »...حٙ ِْٓٔٝ .ػٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و وجْ ٛ٠صٌ دغالط» ٍٝح ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙحُظَٓهٌ١ ٚاً٠ ،ماٌ ـا ٟواً ًوعاز ُٝلظ« ٚوجْ ًّٛي و ٛ٠ صٌ دغالط٠ ،مٌ ـ ٓٙ١دضْع ّاِ ًٛآ ثٌ ُّف َّ دغالط ّ ،ًٛآم ٌُ٘ٓ لً ٘ ٛو فو»ٝ .ػهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و ٚ صاٌ دغالط ،دـ ّذِّـ ثُّ ًده ثألعٍٚ ،ٝلً ٠ج ٙ٠ج ثٌىجـٌٚ ،ْٚلً ٘ا ٛو فاو» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخث٢ ٝحرٖ ٓخؿش ٝحُظٌَٓ .١ك ٌٜٙأىُش ػِ ٠إٔ حُٞطَ ٌٕٞ٣ػ٬ع ًٍؼخص. ٝػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «وجٔش ٙالر ًّٛي و ِٓ ثٌٍ ً١عاالط عٖاٌر ًوعاز، ٛ٠صٌ ِٓ ىٌه دنِّ ال ٠ؾٍِ ـٕ ٟب ِٕ ٓٙإال ـ ٟآمٌ٘ٓ ،ـئىث ىْ ثٌّؤىْ لجَ ـً ٍٝٚوعضٓ١ مف١فضااٍٝ »ٓ١ح ٙحُظَٓههٌٝ ١أكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخثٍٝٝ .٢حٔٓ ٙههِْ ُٝلظهه« ٚوااجْ ًّااٛي و ِٓ ٍٟٚ٠ثٌٍ ً١عالط عٌٖر ًوعز٠ ،اٛصٌ ِآ ىٌاه دنّاِ ،ال ٠ؾٍاِ ـإ ٟاب إال ـا ٟآمٌ٘اج». ِ ،ال ٠فٚاً د١إٓٙ ٝػٖ أّ ِٓٔش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «واجْ ًّاٛي و ٠ اٛصٌ دْاذع ٚدنّا ٍ ٍ دْالَ ٚال دىالَ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش .ك ٌٜٙأىُش ػِ ٠إٔ حُٞطَ ٌٕٞ٣هْٔ ًٍؼخص. ٝػٖ أره ٢أُٓخٓهش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و ٠ اٛصٌ دضْاع ،فضا ٝإىث داوَّْ ٚوغاٌ ٌقّٗ ٚصٌ دْذعً ٍٝٙٚ ،وعض ٛ٘ٚ ٓ١ؽاجٌِ ،ـماٌ داـ إىث ٌٌٍَاش ٚلاً ٠اج ٙ٠اج ثٌىاجـٌٍٝ »ْٚحٙ أكٔي ٝحُطزَحٗٝ .٢ػٖ ٓؼي رٖ ٘ٛخّ رٖ ػهخَٓ ههخٍ « ...لٍاش ٠اج َ ثٌّاؤِٕ٠ - ٓ١مٚاو عجةٖاز - ٔذت ٟٕ١عٓ ٚصٌ ًّٛي و ،ـمجٌش 9وٕج ُٔع ُّو ٌٗ ّٛثوٗ ،ًٖٟٛٙٚـ١ذعغٗ و ِج ٕجء ْ ٠ذعغاٗ ْٛن ٠ٚضٝٛل ٍٟٚ٠ٚ ،صْع ًوعجس ال ٠ؾٍِ ـٙ١ج إال ـ ٟثٌغجِٕز ،ـ١يوٌ و ٠ٚقّوٖ ِٓ ثٌٍ ً١ـ١ض َّ ٠ٚوع ،ٖٛعُ ٚ ٜٕٙ٠ال ،ٍُِّْ٠عُ ٠م َٛـ ٍٟٚ١ثٌضجّعز ،عُ ٠معاو ـ١ايوٌ و ٠ٚقّاوٖ ٠ٚاوع ،ٖٛعاُ ٍُْ٠صٍّْ١ج ً ُّْ٠عٕج ،عُ ً ٍٟٚ٠وعض ٓ١دعوِج ٛ٘ٚ ٍُْ٠لجعو ،ـضٍه إفو ٜعٌٖر ًوعاز ٠اج دٕا،ٟ دْذعٕٙٚ ،ع ـ ٟثٌٌوعضِ ٓ١غاً ٙإ١عٗ ثألٚي ،ـضٍاه صْا وع ـٍّج َّّٓ ٔذ ٟو ٚ مي ثٌٍقُ ٚصٌ ٍ ٠ج دٍُٕٝ »... ٟحٝ ِْٔٓ ٙأكٔيٍٝٝ .ح ٙحَُّ٘ٔخثُٝ ٢لظ ..« ٚـٍّج وذٌ ٝٚا ُعؿ ٚصاٌ دْاذع ًوعاجس ال ٠معو إال ـ ٟثٌْجهّز ،عُ ٚ ٜٕٙ٠ال ٍُْ٠ـ ٍٟٚ١ثٌْجدعز عاُ ُْ٠اٍُِّ صْاٍّ١ز »...كٜهٌ ٙأىُهش ػِه٠ إٔ حُٞطَ ٓ ٌٕٞ٣زغ ًٍؼخص ٌٕٞ٣ٝطٔغ ًٍؼخص. ػْ إ ٌٙٛح٧ىُش حُيحُش ػِ ٠إٔ حُٞطَ ًٍ ٌٕٞ٣ؼش ٌٕٞ٣ٝ ،ػ٬ػخً ٌٕٞ٣ٝ ،هٔٔخًٓ ٌٕٞ٣ٝ ،زؼخً، ٌٕٞ٣ٝطٔؼخ ً ،طيٍل أ٠٣خ ً ػِ ٠إٔ حُٞطَ ٓ٘يٝد ْ٤ُٝكَٟخً ،اً ُهً ٞهخٕ كَٟهخ ً ٌُهخٕ ػخرهض حُؼهيى، كِٔخ ؿخ ص ح٧ىُش رخُظو َ٤٤ك ٢حُؼيى ىٍ ًُي ػِ ٠أٗ ْ٤ُ ٚكَٟخً .ػهْ إ أرهخ أ٣هٞد ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ِِٚ ،آ ٕاجء ـٍ١اٛصٌ داغالطِٚ ،آ هي ٍ ٟٝإٔ حُ٘ز ٢هخٍ «ثٌٛصٌ فك ،ـّٓ ٕجء ـٍٛ١صٌ دنّا ٍ ٕجء ـٍٛ١صٌ دٛثفور» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحًُّ٘ٔخثٝ ٢حُيحٍ هطٍ٘ٝٝ ،٢ح ٙحُلخًْ ٛٝللٌٛٝ .ٚح طوَ٤٤ ٝحٟق ك ٢حُؼيى ىحٌٍّ ػِ ٠ػيّ حُٞؿٞد. أٓخ ً٤ل٤هش ٛه٬س حُهٞطَ ػِه ٠حههظ٬ف ًٍؼخطهٓ ٚهٖ ك٤هغ حُؼهيى كٜهًٔ ٢هخ ِ٣هْ :٢ إ ًهخٕ حُهٞطَ ًٍؼش ٝحكيس كخٌُ٤ل٤ش ظخَٛسٝ .إ ًخٕ حُٞطَ ػ٬ع ًٍؼهخص ٛهٛ٬خ ٓظٜهِش رظٌز٤هَس اكهَحّ ٝحكهيس ٝهؼٍ ٞى ٝحك ٍي ك ٢آهَٛخ٣ ،ظٜ٘ي ك٣ ٫ٝ ،ِِّْٔ٣ٝ ٚ٤وؼي ؿ ،َٙ٤ك٣ ٬وؼي رؼي حُهًَؼظٝ .ٖ٤إ ًهخٕ حُهٞطَ 113
اكَحّ ٝحكي ٍس ٝهؼٍ ٞى ٝحك ٍي كه ٢آهَٛهخ ٣ظ٘هٜي ك٤هٚ هْٔ ًٍؼخص كٌٌُي ،أٛ٬ٛ ١خ ٓظِٜش رظٌزَ٤س ٍ ٣ ٫ٝ ،ِْٔ٣ٝوؼي ؿ٤هَ ،ٙكه٣ ٬وؼهي رؼهي حُهًَؼظ ٫ٝ ٖ٤رؼهي حٍ٧رهغ ،أ٣ ٫ ١وؼهي ا ٫كه ٢آههَ حًَُؼهش اكهَحّ ٝحكهيس ٝط٘هٜل ٍي أٍٝ حُوخٓٔش كلٔذٝ .إ ًخٕ حُهٞطَ ٓهزغ ًٍؼهخص ٛهَّٛ٬خ ٓظٜهِش رظٌز٤هَس ٍ ٣وؼي ُ ٚك ٢آههَ حًَُؼهش حُٔخىٓهش ،ػهْ ٣ه٘٤ُ ٜٞهؤط ٢رخُٔهخرؼش ،ػهْ ٣وؼهي كه ٢آهَٛهخ ك٤ظ٘هٜي حُظ٘هٜي اكَحّ ٝحكيس ٝطٜ٘ل ٍي أ٣ ٍٝوؼي ُٚ حُؼخٗٝ .ِِّْٔ٣ٝ ٢إ ًخٕ حُٞطَ طٔغ ًٍؼخص َّٛ٬ٛخ ٓظِٜش رظٌزَ٤س ٍ ك ٢آهَ حُؼخٓ٘ش ،ػْ ٤ُ ٜٞ٘٣ؤط ٢رخُظخٓؼش ،ػهْ ٣وؼهي كه ٢آهَٛهخ ك٤ظ٘هٜي حُظ٘هٜي حُؼهخٗٔ٣ٝ ٢هِْ .كؼهٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ْ ًّٛي و وجْ إىث ٍٝٙثٌعٖجء همً ثٌَّٕي عُ ً ٍٝٙوعضا ،ٓ١عاُ ٍٝٙدعوّ٘ج ًوعضٟ ٓ١ــٛي ِّٕٙج ،عُ ٚصٌ دغالط ال ٠ف ًٚـٍٝ »...ٓٙ١ح ٙأكٔي .ِْٔٓٝه٫ ُٚٞ ٣ل َٜك٣ :ٖٜ٤ؼ٘ ٢إٔ طُ ٠ِٜحًَُؼخص حُهؼ٬ع ٓظٜهِش ى ٕٝط٘هٜي ٝطٔهِٓ ْ٤هٖ حُهًَؼظ ٖ٤ح٤ُٝ٧ه.ٖ٤ ٜ٘٣ي ٌُٜح ٓخ ٍٝط ٚػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ْ ًّٛي و وجْ ال ٍُِّْ٠ـً ٟوعض ٟثٌٛصٌ» ٍٝحٙ أرُ ٢ رٖ ًؼذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ مٌ ـٟ حَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْٓٝ .خ ٍٝح ٙل ثٌٛصٌ دـ ّذـ ثُّ ًده ثألعٍٚ ،ٝـ ٟثٌٌوعز ثٌغجٔ١ز دـ لً ٠ج ٙ٠ج ثٌىجـٌٚ ،ْٚـ ٟثٌغجٌغز دـ لً ٘اٛ و فوٚ ،ال ٍُِّْ٠إال ـ ٟآمٌ٘ٓ٠ٚ ،مٛي ٠عٕ ٟدعو ثٌضْاٍّ 9ُ١اذقجْ ثٌٍّاه ثٌماو ُٚعالعاج ً» ٍٝحٙ حَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ. أٓخ إ َِّْٓ ٖٓ حًَُؼظ ٖ٤ح ٖ٤٤ُٝ٧ػْ ًٍ ٠ِٛؼش ٝحكيس ،كهبٕ حُهًَؼظ ٖ٤ح٤ُٝ٧ه ٫ ٖ٤طُلظٔهزخٕ ٖٓ حُٞطَٝ ،اٗٔخ طُلظٔزخٕ ٓهٖ ٛه٬س حُِ٤هَ حُظه ٢طٔهزن حُهٞطٌَ٣ٝ ،ه ٕٞههي ٛهًٍِ ٠ؼهش ٝحكهيس ٓهٖ حُٞطَ كلٔذ ،اً ٓخ ىحّ إٔ حُٞطَ ٬ٛس ،كهبٕ ٛهٌ ٙحُٜه٬س ٫طُوطهغ رظٔهِ ٫ٝ ،ْ٤طُهئ َّى ٟا ٫رظٌز٤هَس هَحّ ٝحكههيس ٝطٔههٍِ ٔ٤ش ٝحكههيسٝ ،أُ ٫ههخ ًخٗههض ٛهه٬س ٝحكههيس ،كؼههٖ ػخث٘ههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ « ْ اكه ٍ ًّااٛي و وااجْ ٠مااٌ ـاا ٟثٌااٌوعض ٓ١ثٌٍضاا٠ ٓ١ااٛصٌ دعااو٘ج ّااذـ ثّااُ ًدااه ثألعٍااٚ ٝلااً ٠ااج ٙ٠ااج داٌح ثٌٕاجُ» ٍٝحٙ ثٌىجـٌ٠ٚ ،ْٚمٌ ـ ٟثٌٛصٌ دـ لً ٘ ٛو فو ٚلً عٛى دٌح ثٌفٍك ٚلً عاٛى ِّ حرٖ ِكزَّخٕ ٝحُلخًْ٫ .كع ه ٍٞػخث٘ش «ثٌٌوعض ٓ١ثٌٍضا٠ ٓ١اٛصٌ دعاو٘ج» كٜه٣ ٞهيٍ ٛهَحكش ػِه ٠إٔ حًَُؼظٔ٤ُ ٖ٤ظخ ٖٓ حُٞطَٝ ،ػٌِٛ ٠ح ؿخ هُٜٞخ «٠ٚمٌ ـ ٟثٌٛصٌ داـ لاً ٘ا ٛو فاو» .كخًَُؼظهخٕ ْ إ كُِٜظخ ػٖ حُؼخُؼش ُْ طؼٞىح طُلظٔزخٕ ٖٓ ٬ٛس حُٞطَٝ ،ػٌِٛ ٠ح حُل ْٜطُلَٔ ح٧كخى٣غ حَُٔ٣ٝش حُظ ٢طًٌَ « ْ ًّٛي و وجْ ٠ف ًٚد ٓ١ثٌٖافع ٚثٌاٛصٌ» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝأكٔهي ٝحُطزَحٗه٢ ٖٓ ٣َ١ن حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ .ٚكخُ٘لغ ٬ٛ ٖٓ ٞٛس حُِٝ ،َ٤حُٞطَ ٣ؤط ٢رؼيٛخ ٓل ً٫ٜٞػٜ٘خ. ٝأ ٠٣هخ ً كههبٕ حُ ُٔ ٜهِِّ٣ ٫ ٢وؼـههـي رؼـههـي حُههًَؼظ٣ ٫ٝ ٖ٤ظ٘ههٜي حُظٜ٘ـههـي ح ،ٍٝ٧أ٣ ٫ ١لؼـههـَ كهه٢ ٬ٛس حُٞطَ حُؼ٬ػ٤ـش ٓخ ٣لؼَ ك٬ٛ ٢س حُٔـَد حُٔلَٟٝشٝ ،اٗٔخ ٣ـؼَ ٬ٛس حُٞطَ ٓوظِلهش ػهٖ ٬ٛس حُٔـَدٓ ٞٛٝ ،خ أَٓ ر ٚحَُ٘ع حُل٘٤ق ،كوي ٍ ٟٝأره٣َٛ ٞهَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ ٍٓهٍٞ هللا أٗ ٚهخٍ «ال صٛصٌٚث دغالطٚ ،صٌٚث دنِّ ٚدْذعٚ ،ال صٖذَّٛٙث دٚالر ثٌّؽٌح» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُيحٍ هطٍ٘ٝٝ .٢ح ٙحُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ ٝك ٚ٤طويٝ ْ٣طؤه.َ٤ ٜهَِّ كش رهؼ٬ع ٛٝهٌح حُلهي٣غ حُ٘هخ ٢ٛػهٖ حُهؼ٬ع رهؤ َ ْٕ ٝهي ؿٔغ حرٖ كـهَ ره ٖ٤ح٧كخى٣هغ حُ ُٔ َ َك ََٔ أكخى٣غ حُ٘ ٢ٜػِ ٠ح٣٩ظخٍ رؼ٬ع رظٜ٘ليُ٘ٔ ،ٖ٣خرٜش ًُي ُ٬ٜس حُٔـهَدٝ ،أكخى٣هغ حُـهٞحُ ػِ ٠ح٣٩ظخٍ رؼ٬ع ٓظٍَّ ِٜش رظٜ٘ل ٍي ٝحك ٍي ك ٢آهَٛخٝ ،هي أكٖٔ رٌٜح حُـٔغ ،كلظ٣ ٫ ٠ظ٘هخر ٚحُهٞطَ ٝحُٔـَد كبٗ٣ ٫ ٚـِْ ك ٢حُٞطَ ػوذ حًَُؼظٝ ،ٖ٤اٗٔخ ٣ـِْ كو٣ٝ ٢ظ٘هٜي كه ٢آههَ حُهؼ٬عٛ .هٌح رو٤ً ٜٙٞل٤ش ٬ٛس حُٞطَ ػ٬ع ًٍؼخص. ٝأٓخ رو٤ً ٜٙٞل٤ش ٬ٛس حُٞطَ هْٔ ًٍؼخص ،كوي ٍُ ١ٝػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘هخ أٜٗهخ هخُض «وجْ ًّٛي و ِٓ ٍٟٚ٠ ثٌٍ ً١عالط عٌٖر ًوعزٛ٠ ،صٌ ِٓ ىٌه دنِّ ،ال ٠ؾٍِ ـٟ ٕب إال ـ ٟآمٌ٘اج» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحُظَٓهٌٝ ١أره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢أكٔهيٍٝٝ .ح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ُٝلظهٚ ِ ال ٠ؾٍِ ـٕ ٟاب ِآ «وجْ ًّٛي و ِٓ ٍٟٚ٠ ثٌٍ ً١عالط عٌٖر ًوعزٛ٠ ،صٌ ِٕٙج دنّ ٍ ثٌنِّ إال ـ ٟآمٌ٘ٓ٠ ،ؾٍِ عُ ٝ .»ٍُُِّْ٠هي ٓ ََّ كي٣غ ِْٓٔ هزَ هِٝ .َ٤ػٖ أّ ِٓٔش ٍٟه ٢هللا 114
دىاالَ» ٍٝح ٙأكٔهي دْالَ ٚال ػٜ٘خ هخُض «وجْ ًّٛي و ٛ٠ صٌ دْذع ٚدنِّ ال ٠ف ًٚدٕٓٙ١ ٍ ٍ ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿشٝ .هي ٓ ََّ هزَ هِ.َ٤ ٝأٓخ رو٤ً ٜٙٞل٤ش ٬ٛس حُٞطَ ٓزغ ًٍؼخص ،كوهي ٍُ ١ٝػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ أٜٗهخ هخُض «ٌّج َّّٓ ًّٛي و ٚ ماي ثٌٍقاُٙ ،اٍّ ٝاذع ًوعاجس ال ٠معاو إال ـا ٟآماٌ٘ٓ ٍٝ »...حٙ حَُّ٘ٔخثٍٝٝ .٢ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ رِلع «وٕج ُٔعا ُّو ٌاٗ ّاٛثوٗ ٟٙٚا ،ًٖٛـ١ذعغاٗ و ٌّاج ٕاجء ْ ٠ذعغاٗ ِآ ثٌٍ١ااً ،ـ١ضْااٛن ٠ٚضٝٛاال عااُ ٚ٠ااٍّ ٟااذع ًوعااجسٚ ،ال ٠ؾٍااِ ـاا ٓٙ١إال عٕااو ثٌْجهّااز ،ـاا١ؾٍِ ٠ٚيوٌ و ٠ٚوعٝٝ .»ٛهغ ػ٘ي حَُّ٘ٔخثُ ٢لع «ـٍّج وذٌ ُ ٝٚعـؿ ٚصٌ دْذع ًوعجس ال ٠معاو إال ـاٟ ثٌْجهّز ،عُ ٚ ٜٕٙ٠ال ،ٍُُِّْ٠ـ ٍٟٚ١ثٌْجدعز عُ ٍُِّْ٠صٍّْ١ز ٝ .»...هي ٓ ََّ هزهَ هِ٤هَٝ ،ههي ٓه ََّ أػهه ٙ٬هزههَ ر٠ههؼش أٓههطَ كههي٣غ أّ ٓههِٔش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ ػ٘ههي أكٔههي ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ٓخؿههش ٝك٤ههٚ ِ ال ٠ف ًٚد ٕٓٙ١دْالَ ٚال دىالَ». «ٛ٠صٌ دْذع ٚدنّـ ٍ ٍ ٝأٓهههخ روٜههه٤ً ٙٞل٤هههش ٛههه٬س حُهههٞطَ طٔهههغ ًٍؼهههخص ،كوهههي ٍٝص ػخث٘هههش ٍٟههه ٢هللا ػٜ٘هههخ « ٍُٟٚ٠ٚ...صْع ًوعجس ال ٠ؾٍِ ـٙ١ج إال ـ ٟثٌغجِٕز ،ـ١يوٌ و ٠ٚقّوٖ ٠ٚوع ،ٖٛعُ ٚ ٜٕٙ٠ال ّْ ُعٕج »... ،ٍُْ٠عُ ٠م َٛـ ٍٟٚ١ثٌضجّعز ،عُ ٠معو ـ١يوٌ و ٠ٚقّوٖ ٠ٚوع ،ٖٛعُ ٍُِّْ٠صٍّْ١ج ً ُ٠ر ٖٓ كي٣غ ٓ ََّ هزَ هٍِٝ َ٤حٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢ػٜ٘خ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «وجْ ًّاٛي و إىث ٚصٌ دضْع ًوعجس ٌُ ٠معو إال ـ ٟثٌغجِٕز ،ـ١قّو و ٠ٚيوٌٖ ٠ٚوع ،ٛعُ ٚ ٜٕٙ٠ال ْ٠اٍُِّ، عُ ٍٟٚ٠ثٌضجّعز ٠ٚيوٌ و ٠ٚوع ، ٛعُ ٍُْ٠صٍّْ١ز ُّْ٠عٕجٖ ٍٝ »...ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ. ٝأٓهخ حُوهَح س كهًٍ ٢ؼههخص حُهٞطَ ،كله ٢حًَُؼههش حُٝ٧هٓ ٠هزِّق حٓه َْ ٍرههي ح٧ػِهٝ ،٠كه ٢حًَُؼههش حُؼخٗ٤ش هَ ٣خ أٜ٣خ حٌُخكَٝ ،ٕٝك ٢حًَُؼش حُؼخُؼش هَ ٞٛهللا أكيٓٝ ،هخ ُحى ػِهًُ ٠هي ْكِ٤وهَأ ٓهخ ٘٣هخ أره ٢رهٖ ًؼهذ ٖٓ حٌُٔٛ ،ٍٞح ُٔهٖ أٍحى إٔ ٣ظو٤هي روهَح س ٍٓه ٍٞهللا ٝ .ههي ٓه ََّ هزهَ هِ٤هَ كهي٣غ ِّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «واجْ ًّاٛي و ٠ ماٌ ـا ٟثٌاٛصٌ داـ ّاذـ ثّاُ ًداه ثألعٍاٚ ،ٝـا ٟثٌٌوعاز ثٌغجٔ١ز دـ لً ٠ج ٙ٠ج ثٌىجـٌٚ ،ْٚـ ٟثٌغجٌغز دـ لً ٘ا ٛو فاوٚ ،ال ْ٠اٍُِّ إال ـا ٟآماٌ٘ٓ٠ٚ ،ماٛي، ٠عٕ ٟدعو ثٌضٍّْ 9ُ١ذقجْ ثٌٍّه ثٌمُوُّ ،ُٚعالعج ً» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ أرِ ٢ٍٟ ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذٛ٠ ٟصٌ دـ ّذِّـ ثُّ ًده ثألعٍٚ ٝلً ٠ج ٙ٠ج ثٌىجـٌٚ ْٚلً ّ رذقجْ ثٌٍّه ثٌمُاوُّ ،ُٚعاالط ِاٌثس ،عاُ ٌ٠ـاع ٘ ٛو فوٚ ،إىث ًثه ْ ٌٕٚ٠ؾ ِٓ ثٌٛصٌ لجيُ 9 ٙااٛصٗ ـاا ٟثٌغجٌغااز» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحَُّ٘ٔههخثُٜٔٝ .٢ههخ ػ٘ههٓ ٚههٖ ٣َ١ههن ػخٗ٤ههش «ٚ..وااجْ إىث ّ اٍَُّ لااجي9 ٠طٌٙٛج ،عالعج ً». ّذقجْ ثٌٍّه ثٌمُوُِّّ ،ُٚ ك ٌٜٙح ٧كخى٣غ طز ٖ٤إٔ حُوَح س كًٍ ٢ؼش حُٞطَ ح ٠ُٝ٧طٌ ٕٞرـ ٓزق حٓهْ ٍرهي ح٧ػِهٝ ،٠كه٢ حًَُؼههش حُؼخٗ٤ههش رههـ هههَ ٣ههخ أٜ٣ههخ حٌُههخكَٝ ،ٕٝكهه ٢حًَُؼههش حُؼخُؼههش رههـ هههَ ٛهه ٞهللا أكههيٝ ،إ ُحى كٜ٤ههخ ُهَْ٣ؾ أٗه ٚههخٍ «ّالٌش عجةٖاز َ ثٌّاؤِٕٓ١ حُٔؼًٞط ٖ٤كه ٬رهؤُّٔ ،هخ ٍُ ١ٝػهٖ ػزهي حُؼِ٣هِ رهٖ ؿ َ ً ٟٝو عٕٙج 9دلٕ ٞب وجْ ٛ٠صٌ ًّاٛي و ؟ لجٌاش 9واجْ ٠ماٌ ـا ٟثٌٌوعاز ثألٌٚا ٝداـ ّاذـ ثُّ ًده ثألعٍٚ ،ٝـ ٟثٌغجٔ١ز دـ لً ٠ج ٙ٠ج ثٌىجـٌٚ ،ْٚـ ٟثٌغجٌغز دـ لً ٘ ٛو فو ٚثٌّعٛىص»ٓ١ ٍٝح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش ٝحُيحٍ هط٘.٢ ًٔخ طُز ٌٙٛ ٖ٤ح٧كخى٣غ إٔ ٖٓ حُْ َٜي ١حُ٘زه ١ٞإٔ ٣وهٓ ٍٞهٖ ٣لهَؽ ٓهٖ ٛه٬س حُهٞطَ (ٓهزلخٕ حُ َِِٔ ِي حُوُ ليٓ ،ّٝزلخٕ حُ َِِٔ ِي حُوُ ليٓ ،ّٝزلخٕ حُ َِِٔ ِي حُوُ ليَ٣ )ّٝكغ ٞٛط ٚك ٢حُؼخُؼش ٔ٣ٝيٛخ ٓ َّيحً. َٓ ٌ ًَّ ٓؼ٘خ كٌٛ ٢ح حُزلغ إٔ ٝهض حُٞطَ َّٓٓٞغ ،كٔ٣ ٜٞظهي ٓهٖ رؼهي ٛه٬س حُؼ٘هخ اُهِ١ ٠هٞع َّهلَ٠ٗٝ ،ه٤ق ٘ٛهخ إٔ حُهٞطَ ُٜ٣هَِّ٠ حُلـَٝ ،إٔ ح٧كُِٞ َ٠طَ إٔ ٌٕٞ٣آهَ ٬ٛس حُِ٤هَ ػ٘هي حُٔ َ ََّٓس ٝحكيس ك ٢حُِِ٤هش حُٞحكهيسُ٘٣ ٫ٝ ،هَع إٔ ُٜ٣هَِّٝ ٠طهَحٕ أ ٝأًؼهَ كهِ٤ُ ٢هش ٝحكهيسُِٔٔٝ .هِْ إٔ ٢ِٜ٣ك ٢حُِٗ َ٤لؼـخ ً ٗلؼخً ،أْ َٓ ١ؼْ٘ َٓ ٠ؼ٘ ،٠كظ ٠اًح كَؽ ٖٓ ٬ٛس حُِ٤هَ هظٜٔهخ رهخُٞطَُٝ ،ه ٚإٔ 115
ٞ٣طَ ٓزٌَحً ،ػْ إ ٞٛأٍحى حُظ٘للَ رؼي ًُي كبٕ ُ ٚإٔ ٜ٣هِٓ ٢هٖ حُ٘ٞحكهَ -أػ٘هٛ ٢ه٬س حُِ٤هَ ٓ -هخ ٘٣خ ٗلؼخ ً ٗلؼخً ،أْ َٓ ١ؼْ٘ َٓ ٠ؼ٘ ٢ِٜ٣ ٫ٝ ،٠حُٞطَ َٓس ػخٗ٤ش ػوذ ًُي. أٓخ ٓخ ٣و ُٚٞرؼ ٖٓ ْٜ٠ح٩ط٤خٕ ك ٢حُلخُش حُؼخٗ٤ش رًَؼش ٘٣لغ رٜخ ٝطَ ،ٙػْ ٣ظ٘لَ ٗلؼخ ً ٗهلؼخ ً، ػْ ٣وظْ ٬ٛط ٚرخُٞطَ كَأَٓ ١ؿٞف ٚٗ٧ ،ك ٌٙٛ ٢حُلخُش ٌٕٞ٣ههي ٛهِٝ ٠طهَ ٖ٣كهِ٤ُ ٢هش ٝحكهيس، اٟخكشً اُ ٠إٔ اٟخكشَ ًٍؼ ٍش ؿي٣ي ٍس اًٍُ ٠ؼش ٓخروش رٜٔ٘٤خ طِٔٝ ْ٤كخً ٢ُ٘ٓ َٛزُ َ٤هُ ْ٤ه ٚىُ٤هَ ٖٓ َٗع هللا ُ٣ؼظي ر ،ٚك٘٣ ٬زـ ٢حُو ٍٞر .ٚكؼٖ ِ١ن رٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍٓ :هٔؼض ٗزه ٢هللا ٣ و« ٍٞال ٚصٌثْ ـٍ١ٌ ٟز» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ ١حرٖ ِكزَّخٕٝ .أٓهخ ٓهخ ٍٝحٙ ّتً عآ ثٌاٛصٌ لاجيِ 9اج ٔاج ـٍاٚ ٛصاٌس لذاً ْ ٗخكغ ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٗٔ « ٚوجْ إىث ُ ٔجَ ،عُ ًهس ْ ٍٟٙدجٌٍٕ ً١فعشُ دٛثفور ِج ِٞاِ ٝآ ٚصاٌ ،ٞعاُ ٙاٍ١ش ِغٕاِ ٝغٕا ،ٝـائىث ل١ٞش ٙالصٚ ٟصاٌس دٛثفاور ،إْ ًّاٛي و ِ اٌ ْ ٠ؾعاً آماٌ ٙاالر ثٌٍ١اً ثٌاٛصٌ» ٍٝحٙ أكٔي .ك ٜٞحؿظٜخى ٖٓ حرٖ ػَٔ ك ٢أَٓ ٙػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔه ّ٬إٔ ٣ـؼهَ آههَ ٛه٬س حُِ٤هَ حُهٞطَ، ٝكؼَ حُٜلخر ٢أ ٝحؿظٜخىُ ٙه ْ٤ىُهٗ ً٬٤هَػ٤خ ً ٝإ ًهخٕ كٌٔهخ ً ٗهَػ٤خ ً ٣ـه ُٞطوِ٤هيٝ ٙحطِّزخػهٝ .ٚههي هطَّؤ حرٖ ػزخّ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ ك ٢حؿظٜخىٌٛ ٙح ،كوي ٍ ٟٝػزي حَُُحم ػٖ ٓهخُْ «عآ ثدٓ عٌّ ٔٗ وجْ إىث ٔجَ عٍٚ ٝصٌ ،عُ لجَ ِٓ ٍٟٚ٠ثٌٍٙ ً١اًٍ ٝوعاز إٌاٚ ٝصاٌٖ ـٖ١افع ٌاٗ ،عاُ ٚصٌ دع ُو ـ ٟآمٌ ٙالصٗ ،لجي ثٌٌَ٘ 9ٞـذٍػ ىٌه ثدٓ عذجُ ـٍُ ٠عؾذٗ ـمجي 9إَّْ ثدٓ عّاٌ ٌ١اٛصٌ ـ ٟثٌٍٍ١ز عالط ٌِثس» ٣ .وٜي ٝطَ ٙهزهَ إٔ ٘٣هخّ ،ػهْ ٝطهَ ٙحُؼهخٗ ٢حُهٌ٘٣ ١هلغ رهٝ ٚطهَ ٙح ،ٍٝ٧ػهْ ٝطَ ٙحُؼخُغ ح٧ه َ٤ػوهذ حُلهَحؽ ٓهٖ ٛه٬س حُِ٤هَٗ ٫ٝ ،هي كه ٢أٗهٍٟ ٚه ٢هللا ػ٘ه ٚههي أهطهؤ كه٢ حؿظٜخىٌٛ ٙح ٌٙٛٝ .أّ حُٔئٓ٘ ٖ٤ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ ههي هطَّهؤص ٛه ٢ح٧ههَٛ ٟهٌح حُهَأ ، ١كوهي ٍ ٟٝػزي حَُُحم «عآ دا ٟعط١از عآ عجةٖاز لاجيُ 9ىواٌ ٌٙاج ثٌٌؽاً ٠اٛصٌ عاُ ْ٠اض١مع ـٖ١افع دٌوعز ،لجٌش 9ىٌه ٍ٠عخ دٛصٌٖ». أٓخ أَٓ ٙػِ ٚ٤حُٜه٬س ٝحُٔه ّ٬إٔ ٣ـؼهَ آههَ ٛه٬س حُِ٤هَ حُهٞطَ ،كبٗه٣ ٚؼ٘ه ٢إٔ ٓهٖ ٜ٣هِ٢ ٬ٛس حُِ٣ ٫ َ٤ويِّّ حُٞطَ ػِ٬ٛ ٠ط٣ ٫ٝ ٚـؼِ ٚرٛ ٖ٤ه٬طٝ ،ٚاٗٔهخ ٣ـؼِه ٚكه ٢آهَٛهخ ،كٔهٖ كؼهَ ططٞػهخ ً ًُي ٗٝخّ كوي حٓظؼَ ُ َٓ٨حُ٘ز ١ٞحٌَُ ،ْ٣ػْ إ ٞٛحٓظ٤وع ٖٓ ُِ٤ظ ٚطِي ٝريح ُه ٚإٔ ٜ٣هِ ٢ل ْكِٓ َُِّٜ٤خ ٗخ ىٓ ٕٝلظ٘٣ ٫ٝ ٍٞوٓ ٞخ ٛهٓ ٙ٬هٖ هزهٌَ٣ ٫ٝ ،ه ٕٞرلؼِهٛ ٚهٌح ههي ههخُق حٓ٧هَ حُ٘زٓ ٚٗ٧ ،١ٞزن ُ ٚإٔ حٓظؼَ ُٝ ،َٓ٨حٓظؼخُ٣ ٫ َٓ٨ُ ٚؼ٘ ٢كَٓخٗ ٖٓ ٚحُظ٘لَ كٔ٤خ ُ ٞحٓظ٤وع ٖٓ ُِ٤ظٝ ٚأٍحى حُ٬ٜس. ًٔٝخ أٟل٘خ هزَ هِ ٖٓ َ٤إٔ حُٞطَ َٓ ٠َُِّٜ٣س ٝحكيس ك ٢حُِِ٤ش حُٞحكهيس ،كبٗ٘هخ ٗ٠ه٤ق ٘ٛهخ إٔ حُٞطَ ٖٓ ٞٛحُ٘ٞحكَ حُظه ٢ىح ّٝػِه ٠كؼِٜهخ ٍٓه ٍٞهللا ٝ كهغ حُٔٔهِٔ ٖ٤ػِه ٠حُو٤هخّ رٜهخ ،ك٤ؤههٌ حُٞطَ كٌْ حُٖٔ٘ حُظ ٢ىح ّٝػِٜ٤خ ٍٓ ٍٞهللا ٖٓ ك٤غ َٓ٘ٝػ٤ش ه٠هخثٜخ ْ إ ٛه ٢كخطهض ٝههَؽ ٝهظٜخ ،كٖٔ ٗخّ ى ٕٝإٔ ٢ِٜ٣حُٞطَ ػْ حٓظ٤وع ٝهي ِ١غ حُلـَ كبٕ ُه ٚإٔ ٜ٣هِ ٢حُهٞطَ ،كؼهٖ أره٢ َ٣َٛس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث ٙاذـ فاووُ ٌٚاُ ٠اٛصٌ ـٍ١اٛصٌ» ٍٝح ٙحُلهخًْ ٝحُزٜ٤وٝ .٢ػهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ ٔاجَ عآ ٚصاٌٖ ْٔ ٚاٗ١ ـ رٍ ٍِّٗٚ١إىث ٙذـ ٚىوٌٖ» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ ٢حُيحٍ هط٘ٝ ٢حُلخًٍْٝٝ .ح ٙأر ٞىحٝى ا ٫أٗ٣ ُْ ٚهًٌَ - اًح أٛزق ٍٝٝ .-ح ٙحُظٌَٓ ١رِلهع «ِآ ٔاجَ عآ ٚصاٌٖ ـ رٍُٚ١ا ًِّ إىث ٙاذـ»ٝ .ػهٖ ح٧ؿهَِّ حُ َُِٔ ٗه٢ « ْ ًؽالً ص ٝثٌٕذ ٟـمجي٠ 9ج ٔذ ٟو إٔٙ ٟذقش ُٚ ٌُٚصٌ ،لجي 9ـلٚصٌ» ٍٝح ٙحُطزَحٗ.٢
ثٌمٕٛس ـ ٟثٌٛصٌ ٚـ ٟثٌٚالر ثٌّىضٛدز ٗٝزيأ رخُو٘ٞص ك ٢حُٞطَ ك٘و ٣ :ٍٞل ُٖٔ حُو٘ٞص ك٬ٛ ٢س حُٞطَ ك ٢حًَُؼش ح٧هَ٤س ٓ٘هُ٣ٝ ،ٚلؼهَ ِ٤١ش حُؼخّ ٣ٝ ،ظؤًي ك ٢حُٜ٘ق ح٧ه٠ٍٓ ٖٓ َ٤خُٕ٣ٝ ،ئط ٠ر ٚػوذ حًَُهٞعٌُٝ ،هٖ إ ه٘هض هزهَ 116
،٢ههخٍ حُزٜ٤وهٍُٝ( ٢حسُ حًَُٞع ؿخُ ًُُ ٚهي ،كهخَّٓٞٓ َٓ٧هغٌُٝ ،هٖ حُو٘هٞص ػوهذ حًَُهٞع أكهذل اُه َّ ْ هَ ٝػهٖ أٗه ٍ حُو٘ٞص رؼي حًَُٞع أًؼَ ٝأكلع ٝػِ٤ه ٚىٍؽ حُوِلهخ حَُحٗهيٝ .)ٕٝههخٍ أكٔهيُ :هْ ِ َ٣ حُو٘ٞصَ هزَ حًَُٞع ٓ ٟٞػخ ْٛح٧ك ٍٞكلٔذ. ُ٘٣ٝيد إٔ ُ٣يػ ٠رخُيػخ حُظخُ ٢ك ٢حُٞطَ [حُِ ْٜحٛيٗ ٢كهٛ ٖٔ٤هي٣ضٝ ،ػهخك٘ ٢كه ٖٔ٤ػخك٤هض، ٝطَهه ٢َُّ٘ٞكهه ٖٔ٤ط٤ُٞههضٝ ،رههخٍى ُهه ٢كٔ٤ههخ أػط٤ههضٝ ،هِ٘ههٗ ٢ه ََّ ٓههخ ه٠هه٤ض ،كبٗههي طو٠ههُ٣ ٫ٝ ٢و٠هه٠ ػِ٤هي ،اٗهَ٣ ٫ ٚه ٌٍِل ٓهٖ ٝحُ٤ههضِ َ٣ ٫ٝ ،ؼ ل هِ ٓههٖ ػخى٣هض ،طزخًٍههض ٍر٘هخ ٝطؼخُ٤ههض] .أ ٝرخُهيػخ حُظههخُ٢ [حُِ ْٜاٗ ٢أػ ًٞرَٟخى ٖٓ َٓوَ ِطيٝ ،أػ ًٞرٔؼخكخطي ٖٓ ػوٞرظيٝ ،أػه ًٞرهي ٓ٘هي ٫ ،أُكٜه٢ ػ٘خ ً ػِ٤ي ،أٗض ًٔخ أػ٘٤ضَ ػِٗ ٠لٔي] ٣ ٫ٝ .ؼ٘ٛ ٢هٌح ًٝحى أٗهٜ٣ ٫ ٚهق حُهيػخ ا ٫رٜٔهخ ،كَ ِْ٤هي ُ ع حُِٔٔ ُْ ٍر ٚك ٢كخؿظ ٚرٌٜح حُيػخ أ ٝرٌحى أ ٝرٔٞحٔٛخ ،أ٣ ٝـٔغ ره ٖ٤حُهيػخ حُٔهؤػٝ ٍٞحُهيػخ كه٢ كخؿظ .ٚكؼٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ٠مٛي ـ ٟآمٌ ٚصٌٖ 9ثٌٍ ُٙإٔ ٟعٛى دٌٝجن ِٓ ّنطه ٚ ،عٛى دّعجـجصه ِٓ عمٛدضه ٚ ،عٛى ده ِٕه ،ال ُف ٟٚعٕج ًء عٍ١هٔ ،ش وّج عٕ١اش عٍٔ ٝفْه» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُلخًْ ٝأره ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌٝ ١حَُّ٘ٔهخث .٢كخُلهي٣غ ٣وه« ٍٞواجْ ٠ماٛي ـاٟ آمٌ ٚصٌٖ» أ ١ك ٢حًَُؼش ح٧هَ٤س ٓ٘ٓٝ .ٚخ ؿخ كٌٛ ٢ح حُلي٣غ ٖٓ ىػخ ٞٛحُيػخ حُؼخٗ ٢حُهٌ١ س لآٌٙٛ ًًَط ٚهزَ هِٝ .َ٤ػٖ حُلٖٔ رٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ٚههخٍ «عٍَّّٕاًّ ٟاٛي و وٍّاج ٍ ـ ٟلٕٛس ثٌٛصٌ 9ثٌٍ ُٙث٘ؤ ٟـ٘ ّٓ١و٠شٚ ،عجـٕ ٟـ ّٓ١عجـ١اشٚ ،صا ٌَّٟٕٛـا ّٓ١ص١ٌٛاشٚ ،داجًن ٌ ٟـّ١اج عط١اشٚ ،لٕإ ٟا ٌَّ ِاج لٞا١ش ،ـئٔاه صمٞاٚ ٟال ُ٠مٞا ٝعٍ١اه ،إٔاٗ ال ٠ايي ِآ ٚثٌ١اش، صذجًواش ًدٕااج ٚصعجٌ١ااش» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحُظَٓههٌٝ ١حَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ُهَِ ٔ٣ههش ٝأرهه ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحُزٜ٤وهه٢ ٝحُطزَحٗ ٢رِ٣خىس «ٚال ُّ ٠عاَ ِآ عجه٠اش» ػوهذ «إٔاٗ ال ٠اي ُّي ِآ ٚثٌ١اش»ٛٝ .ه٣ُ ٢هخىس ٛهل٤لش كظُوزَ ٝط٠خف اُ ٠حُيػخ . ا ٟدآ وعااخ ،ـىااجْ ٚ٠ااٌٍٙ ٟااُ ٍٟٝٝأره ٞىحٝى « ْ عّااٌ داآ ثٌنطااجح ؽّاع ثٌٕااجُ عٍااُ ٝدا ِّ عٖااٌٍ١ٌ ٓ٠اازٚ ،ال ٠مٕااش دٙااُ إال ـاا ٟثٌٕٚااؿ ثٌذااجل٣ .»ٟؼ٘هه ٢حُٜ٘ههق ح٧ه٤ههَ ٓههٖ ٍٓ٠ههخٕٕ٧ ، حُلي٣غ ٣ظليع ػٖ ٬ٛس حُظَح٣ٝق ٫ ٢ٛٝ ،طٌه ٕٞا ٫كه٠ٍٓ ٢هخٕ ،ريُ٫هش كهي٣غ ػهخٕ ٍٝح ٙأرهٞ ىحٝى رِلههع « َّْ ُد ا َّ ٟداآ وعااخ َِّٙااُ ٠ -عٕاا ٟـااًِٞ ٟااجْ ٚ -وااجْ ٠مٕااش ـاا ٟثٌٕٚااؿ ث٢مااٌ ِاآ ًِٞجْ»ٓٝ .ظؤط ٢ح٧ىُش ػِ ٠ؿٞحُ حُو٘ٞص هزَ حًَُٞع ٝرؼي ٙطخُ٤خً. أٓخ حُو٘ٞص ك ٢حُِٜٞحص حُؤْ حٌُٔظٞرش كبَٗٝ٘ٓ ٚع ك ٢حُ٘ٞحٍُ ٝحٌُهٞحٍع كلٔهذ ،كهبٕ ُ٘هَع حطوهخ ًُ ٛهٍ ٬س ٝهؼض حُ٘ٞحٍُ ٝحٌُٞحٍع كخُو٘ٞص َٓ٘ٝع ك ٢ؿٔ٤هغ حُٜهِٞحص حُؤهَْ ٣ ٫ٝ ، رؼٜ٘٤خ ُِو٘ٞص ،رٔؼ٘ه ٠أ ٫طوهظ ٚرهخُو٘ٞص ٛه٬سٌ ىٛ ٕٝه٬س .أٓهخ إ ػهيٓض حُ٘هٞحٍُ ٝحٌُهٞحٍع ك ٬ه٘ٞص ك ٢حُِٜٞحص حُؤْ ٫ٝ ،ه٘ٞص آٗج ٌٍ ا ٫ك ٢حُٞطَ كلٔذ ،كؼٖ أرٓ ٢خُي حٗ٧هـؼ ٢ههخٍ «لٍش ألدا٠ 9ٟاج داش إٔاه لاو ٙاٍ١ش مٍاؿ ًّاٛي و ٚ دا ٟدىاٌ ٚعّاٌ ٚعغّاجْ ٚعٍإٙ٘ ٟاج ٞدُٕا َّ ُِ ٟرقاوط» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ دجٌىٛـز لٌ٠ذج ً ِٓ مِّ ّٕ ٓ١وجٔٛث ٠مٕضْٛ؟ لاجي 9ر ٓخؿههش ٝحُظَٓههٌٝ ١حرههٖ أرههٗ ٢هه٤زشٍٝٝ .ح ٙحرههٖ ِكزَّههخٕ ُٝلظههٙ« ٚااٍ١ش مٍااؿ ثٌٕذاا ٟـٍ اُ ٠مٕااش، ١ٍٙٚش مٍؿ د ٟدىٌ ـٍُ ٠مٕش١ٍٙٚ ،ش مٍؿ عٌّ ـٍُ ٠مٕش١ٍٙٚ ،ش مٍؿ عغّاجْ ـٍاُ ٠مٕاش، ١ٍٙٚش مٍؿ عٍ ٟـٍُ ٠مٕش ،عُ لجي٠ 9ج دُٕ ٟإٔٙج دوعز» ٫ٝ .أػ٘ ٢رخُ٘ٞحٍُ ٝحٌُٞحٍع ٓهخ ًهخٕ ٜٓ٘خ ػخٓخ ً كوً ٢خُلَٝد ٝحُِٝ ٍُ٫حُزَحًٝ ٖ٤حُطٞكـخٕٝ ،اٗٔخ أػ٘ ٢أ٠٣خ ً ٓخ ٜ٣ه٤ذ حُٔهَ ٓهٖ ُٔهـٖ حُ٘هو ،ٚأ٣ ٝطِزهٓ ٚهِطخٕ ٓظٔهِِّ ،٢أ٠٣ ٝهَ حُٔهز َ٤كهٓ ٢هلَ ،ٙأٝ ٌٗزخ ٍ ص ٜٓٝخثذ ،كوهي َ ٣ ِّ ً ً ً َٟٓ َٝٔ٣خ ٗي٣يح ،كل ٌٙٛ ٢حُ٘ٞحٍُ حُلَى٣ش أ٠٣خ ٣و٘ض حُٔ ٢ِٜك ٢أ٣ش ٬ٛس ٌٓظٞرشٝ ،حُيَُ٤ ػِ ٠حُو٘ٞص ك ٢حُ٘ٞحٍُ ٓخ ٍُ ١ٝػهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «لٕاش ثٌٕذإ ٟاٌٙثً ِضضجدعج ً ـ ٟثٌيٚ ٌٙثٌعٚ ٌٚثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء ٚثٌٚذـ ـُ ٟهدٌُ واً ٙاالر ،إىث لاجي ّاّع و ٌّآ راً ٚى رواٛثْ ٚعُٚاَّ١زُ٠ٚ ،اؤ ِِّٓ فِ ٟآ دٕاُ ٟ ّاٍ ُ١عٍاً ٝع ٍ فّوٖ ـ ٟثٌٌوعز ثألمٌ١ر٠ ،وع ٛعٍٍّ ٝ ِٓر مٍفٗ ،لجي ًًّ 9إٌ٠ ُٙ١وع ُ٘ٛإٌ ٝثإلّالَ ـمضٍ .»ُ٘ٛهخٍ ػٌَٓشٌٛ :ح ٓلظخف حُو٘ٞصٍٝ .حٙ 117
حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ. ٔ٣ٝظَٔ حُِْٔٔ ٣و٘ض ٓخ ىحٓض حُ٘خُُش ٝحهؼش ،كبًح حٗظٜض حُ٘خُُهش طٞههق ػهٖ حُو٘هٞص ،أ ٝه٘هض كٜ٤خ ٓخ ٗخ ػْ طٞهقُ٣ ٫ٝ ،ي ْ٣حُو٘ٞص رؼي حٗو٠خثٜخ ،كؼٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «لٕش راً ٚى رواٛثْ ٚلاجي 9عُٚاَّ١زُ عٚاش و ًّٚا»ٌٗٛ ًّٛي و ٌٕٙ ثً دعو ثٌٌوٛع٠ ،وع ٛعٍاً ٝع ٍ ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزوخٍٍٝٝ .١حٓ ِْٔٓ ٙوَّ٤يحً ر٬ٜس حُٜزقٝ .ػٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ف ِٓ ٟف١جء ثٌعاٌح عاُ صٌواٗ» ٍٝحٙ ػ٘ ٚهخٍ «لٕش ًّٛي و ٌٕٙ ثً ٠وع ٛدعو ثٌٌوٛع عٍٍّ ٝ أكٔهي ٔٓٝههِْ ٝحرههٖ ِكزَّهخٕ ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢أرهه ٞىحٝىٝ .ػههٖ ػخٛهْ ح٧كهه ٍٞػههٖ أٗهْ هههخٍ «ّاالٌضٗ عاآ ثٌمٕٛس ل رذً ثٌٌوٛع ٚدعو ثٌٌوٛع؟ ـمجي 9لذً ثٌٌوٛع ،لجي لٍش 9ـائَٔ٠ ُٙعّاًّ ْ ْٛاٛي و لٕش دعو ثٌٌوٛع؟ ـمجي 9ويدٛث ،إّٔج لٕش ًّٛي و ٌٕٙ ثً ٠وع ٛعٍٔ ٝجُ لضٍٛث ٔجّج ً ِٓ ٙقجدٗ ٠ماجي ٌٙاُ ثٌمُا ٌَّثء» ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝهٍِْٝٝ .ح ٙحُزوهخٍُٝ ١لظه« ٚعآ عجٙاُ لاجيّ 9الٌش ِٔ دٓ ِجٌه عٓ ثٌمٕٛس ـمجي 9لو وجْ ثٌمٕٛس ،لٍش 9لذً ثٌٌوٛع ٚدعوٖ؟ لجي 9لذٍٗ ،لٍش 9ـئْ ـالٔج ً مذٌٔ ٟعٕه ٔه لٍش دعو ثٌٌوٛع ،ـمجي 9ويح ،إّٔج لٕش ًّٛي و دعو ثٌٌوٛع ٕاٌٙثً، ًثٖ وجْ دعاظ لِٛاج ً ٠ماجي ٌٙاُ ثٌمُا ٌَّثء ٍُ٘اجء ّاذعً ٓ١ؽاالً إٌا ٝلاِ َٛآ ثٌّٖاٌو ٓ١هٌٚ ْٚتاه، ٚوجْ دٚ ُٕٙ١دًّٛ ٓ١ي و عٙو ،ـمٕش ًّٛي و ٌٕٙ ثً ٠وع ٛعٍٝ . »ُٙ١ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهـخٍ «لٕش ًّٛي و ـٙ ٟالر ثٌعضّز ٌٕٙثً ٠مٛي ـ ٟلٕٛصٗ 9ثٌٍ ُٙرٔؼ ثٌ١ٌٛاو ٔؼ ثٌّْضٞعفِ ٓ١آ ٔؼ عَّ١جٓ دٓ دً ٟد١عز ،ثٌٍِّ ُٙ دٓ ثٌ١ٌٛو ،ثٌٍِّ ٔ ُٙؼ ٍّّز دٓ ٖ٘جَ ،ثٌٍِّ ُٙ ثٌّؤِٕ ،ٓ١ثٌٍٙاُ ٕاوه ٟٚلصاه عٍاِٞ ٝاٌ ،ثٌٍٙاُ ثؽعٍٙاج عٍاّ ُٙ١إ ٓ١وْإّٛ٠ ٟاؿ ،لاجي داٛ ٌٌ٘٠رٙ ٚ 9ذـ ًّٛي و ىثس َٛ٠ـٍُ ٠وع ٌ ،ُٙـيوٌس ىٌه ٌٗ ـمجي ِ 9ج صٌثُ٘ لو لوِٛث ؟» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣شٍٝٝ .ح ِْٔٓ ٙرِلع «عٓ د٠ٌ٘ ٟاٌر ًٝا ٟو عٕاٗ ْ ثٌٕذ ٟلٕش دعو ثٌٌوعز ـٙ ٟال ٍر ٌٕٙثً ،إىث لجي ّاّع و ٌّآ فّاوٖ ٠ماٛي ـا ٟلٕٛصاِٗ - ..غاً ًٚث٠ز ثدٓ فذَّجْ ..لجي دٌ٠ٌ٘ ٛر ً ٟٝو عٕٗ 9عُ ً ٠ش ًّٛي و صٌن ثٌوعجء دعاو ،لٍاش9 ًًّ ٜـٛي و لو صٌن ثٌوعجء ٌ ،ُٙلجي ـمِٚ 9ً١ج صٌثُ٘ لو لوِٛث». كوههي ىُههض ٛههٌ ٙح٧كخى٣ههغ ػِهه ٠إٔ حُو٘ههٞص ُ٘٣ههَع كهه ٢حُ٘ههٞحٍُ روههيٍٛخ ٘٣ٝظٜهه ٢رخٗظٜخثٜههخ ٫ٝ ٔ٣ظَٔٝ ،هي هخٍ حرٖ ِكزَّخٕ ػوذ ٍٝح٣ش حُلي٣غ ح٧ه( َ٤كٌٛ ٢ح حُوزَ ر٤خٕ ٝحٟق إٔ حُو٘هٞص اٗٔهخ ُ٣و٘ض كه ٢حُٜهِٞحص ػ٘هي كهيٝع كخىػهش ٓؼهَ ظٜه ٍٞأػهيح هللا ػِه ٠حُٔٔهِٔ ،ٖ٤أ ٝظِهْ ظهخُْ ظُِهْ حَُٔ ر ٚأ ٝطؼ َّي ٟػِ ،ٚ٤أ ٝأهٞحّ أكذ إٔ ٣يػ ،ُْٜ ٞأ ٝأَٓ ٖٓ ٟحُٔٔهِٔ ٖ٤كه ٢أ٣هي ١حُٔ٘هًَٖ٤ ٝأكههذ حُههيػخ ُٜههْ رههخُوٓ ٙ٬ههٖ أ٣ههي ،ْٜ٣أٓ ٝههخ ٘٣ههزٛ ٚههٌ ٙح٧كههٞحٍ .كههبًح ًهخٕ رؼههٓ ٞههخ ٛٝههل٘خ ٓٞؿٞىحً ه٘ض حَُٔ ك٬ٛ ٢س ٝحكيس أ ٝحُِٜٞحص ًِٜخ أ ٝرؼٜ٠خ ى ٕٝرؼ ،ٞرؼي ٍكهغ ٍأٓهٓ ٚهٖ حًَُٞع ك ٢حًَُؼش ح٧هَ٤س ٖٓ ٬ٛط٣ ،ٚيػ ٞػِٗ ٖٓ ٠خ رخٓٔ٣ٝ ٚيػ ُٖٔ ٞأكهذ رخٓهٔ ، ٚكهبًح ػيّ ٓؼَ ٌٙٛح٧كٞحٍ ُْ ٣و٘ض ك٘٤جٌ كٗ ٢ت ٖٓ ٛه٬ط ،ٚاً حُٜٔهطل٣ ٠و٘هض ػِه ٠حُٔ٘هًَٖ٤ ٣ٝيػ ٖ٤ُِِٔٔٔ ٞرخُ٘ـخس ،كِٔخ أٛزق ٓٞ٣خ ً ٖٓ ح٣٧خّ طَى حُو٘ٞص ،كًٌَ ًُي أرَ٣َٛ ٞس ،كوخٍ : أٓخ طَح ْٛهي هيٓٞح ،كلٌٛ ٢ح أر ٖ٤حُز٤خٕ ػِٛ ٠لش ٓخ أَِّْ٘ ٛخُٝ .)ٙوي أٛخد حرهٖ ِكزَّهخٕ كٔ٤هخ ًٛهذ اُ ٚ٤كٔ٤خ أٍ.ٟ ا ٫إٔ ٘ٛخى ٖٓ ٣و ُٕٞٞإ حُو٘ٞص اٗٔخ ٌٕٞ٣ك٬ٛ ٢س حُلـَ كلٔذٛٝ ،هئ ٫هٔهٔخٕ :هٔهْ ٣وْ ُ٣ :ٍٞوَ٘ض ك٬ٛ ٢س حُلـَ ِ٤١ش حُؼخّٝ ،حُؤْ ح٥هَ ٣وْ ُ٣ :ٍٞوَ٘ض ػ٘هي حُ٘هٞحٍُ كهٛ ٢ه٬س حُلـهَ كلٔذٝ ،هي حٓظيُٞح رـِٔش ٖٓ ح٧كخى٣غ أًًَ ٜٓ٘خ ٓخ :٢ِ٣ أ -ػههٖ أٗههْ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ْ « ٚثٌٕذاا ٟلٕااش ٕااٌٙثً ٠ااوع ٛعٍاا ،ُٙ١عااُ صٌوااِٗ ٚ ،ااج ـااٟ ثٌٚذـ ـٍُ َ٠ي ٠مٕش فض ٝـجًق ثٌؤ١ج» ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘ٝ ٢حُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ ٍٟٝٝ .أكٔهي حُ٘هطَ حُؼخٗ.ٚ٘ٓ ٢ 118
ّااتً ٔااِ داآ ِجٌااه ٘ 9ااً لٕااش ًّااٛي و ؟ لااجئ 9عااُ دعااو د -ػههٖ حرههٖ ٓهه ٖ٣َ٤هههخٍ « ُ ّتً دعو ىٌه ٌِر مٌ ً٘ 9ٜلٕش ًّٛي و ـٙ ٟالر ثٌٚذـ؟ لجي 9دعاو ثٌٌواٛع ثٌٌوٛع ،عُ ُ ٌ١ْ٠ثً» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُطلخٍٝٝ .١ٝح ٙحُزوهخٍ ١رِلهع «عآ ِقّاو دآ ّتً ِٔ 9لٕش ثٌٕذ ٟـ ٟثٌٚذـ؟ لجئ 9عُ ،ـمٚ 9ٌٗ ً١لٕش لذً ثٌٌوٛع ؟ لجي9 ّ ٓ٠ٌ١لجيُ 9 دعو ثٌٌوٛع ٌ١ْ٠ثً». ّتً عٓ ثٌمٕٛس ـٙ ٟالر ثٌٚذـ ،ـمجي 9وٕج ٔمٕش لذً ثٌٌوٛع ؽ -ػٖ أْٗ رٖ ٓخُي هخٍ « ُ ٚدعوٖ» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش. ى -ػٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهـخٍ «دعظ ثٌٕذ٠ٌّ ٟز ٠ماجي ٌٙاُ ثٌمُا ٌَّث ُء ـلٙا١ذٛث، ـّاج ً ٠اش ثٌٕذاٚ ٟؽاو عٍإ ٝاب ِاج ٚؽاو عٍا ،ُٙ١ـمٕاش ٕاٌٙثً ـاٙ ٟاالر ثٌفؾاٌ٠ٚ ،ماٛي 9إْ عَُّ١ٚز عٛٚث و ٍٝ »ًٌّٗٛٚح ٙحُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١ ٠شَ حُ ِـلهخٍ ١ههخٍ «ٙاٍ ٝدٕاج ًّاٛي و ثٌٚاذـ ٔٚقآ ٛـ -ػٖ ُهلخف رٖ أ٣خ ٍ رٖ ٍَكْ َ ِعٗ ،ـٍّج ًـع ً ّٗ ِٓ ثٌٌوعز ثألمٌ١ر لجيٌ 9عٓ و ٌ رق١جْ ًٚرعالً ٚى روٛثْٚ ،عَُّ١ٚز ع ٚرٛث و ّ ٍُّ ،ًٌّٗٛٚجٌّٙج وٚ ،ؼفجً ؼفٌ و ٌٙج ،عُ ٚلع ًّٛي و ّ جؽوثً ،ـٍّج ثٔٚاٌؾ لاٌ عٍ ٝثٌٕجُ٠ 9ج ٙ٠ج ثٌٕجُ إٔأ ٟاج ٌْاشُ لٍضُاٗ ٌٚىآ و عا ََّ ٚؽا ًَّ لجٌاٗ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ .ِْٔٓٝ ك٘وُٜ ٍٞئ : ٫أٓخ حُلي٣ؼخٕ حُوخْٓ ٝحَُحرهغ ك٤هي ٕ٫ػِه ٠إٔ حَُٓه ٍٞههي ه٘هض كهٛ ٢ه٬س حُٜزق ٝإٔ حُو٘ٞص اٗٔخ ًهخٕ ٧ؿهَ كخىػهـش حُوهَح حُهٌ ٖ٣هُظِهٞحٛٝ ،هٌحٕ حُلهي٣ؼخٕ ٣ ٫ل٤هيحٕ كٜهَ ص ػ ٖ٤كِٜض ٍآٛخ حَُح ١ٝك٘وِٜخ ،ك٘ ْو َُ ٝهٞع حُوِ٘ ٞ حُو٘ٞص ك٬ٛ ٢س حُلـَٝ ،اٗٔخ ًٌَ٣حٕ ٝحهؼش ٍ ك٬ٛ ٢س حُلـَ ٘٣ ٫لٝ ٢هٞػ ٚك ٢ؿ٬ٛ َ٤س حُلـَ ًٔخ ٛه ٞظهخ ،َٛرهَ إ ػ٘هيٗخ أكخى٣هغ طهًٌَ ٝهٞع حُو٘ٞص ك٬ٛ ٢س حُٜزق ٝك ٢ؿ٬ٛ َ٤س حُٜزق ػ٘ي كخىػش حُوَح ٛهئٓ ، ٫هخ ٘٣له ٢كٜهَ ٝهٞع حُو٘ٞص ك٬ٛ ٢س حُلـَ كلٔذ ،كوي ٓ ََّ كي٣غ حرٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػ٘هي حرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝأكٔههي ٝأرهه ٢ىحٝى ٝحُزٜ٤وههٝ ٢حُلههخًْ هزههَ هِ٤ههَ ٝك٤هه« ٚلٕااش ثٌٕذاإ ٟااٌٙثً ِضضجدع اج ً ـاا ٟثٌيٙااٌ ٚثٌعٚ ٌٚثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء ٚثٌٚذـ ،ـ ٟهدٌ واً ٙاالر إىث لاجي ّاّع و ٌّآ فّاوٖ ـا ٟثٌٌوعاز ٍّ ُ١عًٍ ٝع ٍرً ٚى روٛثْ ٚعَُّ١ٚز.»... ف ِٓ ٟدُٕ ٟ ثألمٌ١ر٠ ،وع ٛعٍٍّ ٝ ٝػزض أ٠٣خ ً إٔ حًَُٓ ٍٞخٕ ػ٘ي حُ٘ٞحٍُ ٣و٘هض كه ٢حُٜهزق ٝكه ٢ؿ٤هَ حُٜهزقٔٓ ،هخ ٘٣له٢ حهظٜخ ٙحُٜزق رخُو٘ٞص ،كوي ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ إىث ًـاع ً ّاٗ ِٓ ثٌٌوعز ثألمٌ١ر ِٓ ٙالر ثٌعٖجء ث٢مٌر لٕاش ٚلاجي 9ثٌٍٙاُ ٔاؼ ثٌ١ٌٛاو دآ ثٌ١ٌٛاو ،ثٌٍٙاُ ٔاؼ ٍّّز دٓ ٖ٘جَ ،ثٌٍٔ ُٙؼ عَّ١جٓ دٓ داً ٟد١عاز ،ثٌٍٙاُ ٔاؼ ثٌّْضٞاعفِ ٓ١آ ثٌّاؤِٕ ،ٓ١ثٌٍٙاُ ثٕ ُو ره ٟٚلصه عٍ ،ٌِٞ ٝثٌٍ ُٙثؽعٍٙج ّٕ ٓ١وّْٕٛ٠ ٟؿ عٍ ٗ١ثٌْالَ» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .هي ٓ ََّ حُلي٣غ هزَ هِ َ٤رِلع حرٖ ِكزَّخٕ .كٌٜح كي٣غ ك ٢حُو٘ٞص كه٢ ٬ٛس حُؼ٘خ ٝ ،أ٠٣خ ً ٍ ٟٝأرٓ ٞهِٔش ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟهـ ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٚثٌٍاـٗ ألُل ِّاٌدَّٓ ٌىاـُ ٙالر ًّٛي و ،لاجي 9ـىاجْ دا٠ٌ٘ ٛاٌر ٠مٕاش ـا ٟثٌٌوعاز ث٢ماٌر ِآ ٙاالر ثٌيٙاٌ ٙٚاالر ثٌعٖجء ٙٚالر ثٌٚذـ ،لجي د ٛعجٌِ ـ ٟفو٠غٗ ثٌعٖجء ث٢مٌر ٙٚالر ثٌٚذـ دعوِج ٠ماٛي ّاّع و ٌّاآ فّااوٖ٠ٚ ،ااوعٌٍّ ٛااؤٍِٕ٠ٚ ٓ١عاآ ثٌىفااجً ،لااجي داا ٛعااجٌٍِ٠ٚ 9عاآ ثٌىااجـٌٍٝ »ٓ٠ح ٙأكٔههي ٔٓٝههِْ ٝأرهه ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخث .٢كٜههٌح كههي٣غ كهه ٢حُو٘ههٞص كههٛ ٢هه٬س حُظٜههَ ٛٝه٬س حُؼ٘ههخ ٛٝهه٬س حُٜزق ٍٟٝٝ .حُزَح رٖ ػخُد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟلٕاش ـا ٟثٌٚاذـ ٚثٌّؽاٌح» ٍٝحٙ أكٔهي ٔٓٝههِْ ٝأرهه ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حُظَٓهٌ .١كٜههٌح كههي٣غ كهه ٢حُو٘هٞص كههٛ ٢هه٬س حُٜههزق ٛٝهه٬س
121
حُٔـَدٓٝ ،ؼِهٓ ٚهخ ٍُ ١ٝػهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «واجْ ثٌمٕاٛس ـا ٟثٌّؽاٌح ٚثٌفؾٌ» ٍٝح ٙحُزوخٍ .١ك َٜرو٤ض كـش ُٜئُ ٫ل َٜحُو٘ٞص ر٬ٜس حُٜزق ػ٘ي حُ٘ٞحٍُ؟. أٓخ حُلي٣ؼخٕ حُؼخُغ ٝحُؼخٗ ٢ك٤ي ٕ٫ػِ ٠إٔ حَُٓ ٍٞههي ه٘هض كهٛ ٢ه٬س حُٜهزقٝ ،إٔ ًُهي ًخٕ ؿٞحد ٓئحٍ ،كخُٔخثَ ٓؤٍ ػٖ حُو٘ٞص ك٬ٛ ٢س حُٜزق كؤؿ٤ذ رخ٣٩ـخدُٝ ،هْ ٔ٣هؤٍ حُٔهخثَ ٌ اػزهخص أٗ ٝله ٌ ،٢كه ٬ىُ٫هش كهٛ ٢هٌ ٖ٣حُلهي٣ؼ ٖ٤ػِه٠ ػٖ حُو٘ٞص كه ٢ؿ٤هَ حُٜهزق ُ٘هَٛ ٟهَ ٌ٣هٕٞ ك َٜحُو٘ٞص ك٬ٛ ٢س حُٜزق ،كِْ ٣زن ُٜئ ٖٓ ٫ىُِٜ٣ َ٤ق ُل َٜحُو٘ٞص كٛ ٢ه٬س حُٜهزق ٓ ٟٞحُلي٣غ ح ٍٝ٧كو ٞٛٝ ٢هُٞهِ ٚ« ٚاج ـا ٟثٌٚاذـ ـٍاُ ٠اَي ٠مٕاش فضا ٝـاجًق ثٌاؤ١ج»ٗٝ .هَى ػِ ْٜ٤رٔخ :٢ِ٣ أ -إ ٌٛح حُلي٣غ ٣ؼخٍ ٝحُلي٣غ حُٔخرن حُٔخٍ هزَ هِٝ ،َ٤ك١ٍٙ« ٚ٤ش مٍؿ ثٌٕذا ٟـٍاُ ٠مٕش ٍٝ »...ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿهش ٝحُظَٓهٌٝ ١حرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش ٓهٖ ٣َ١هن أرهٓ ٢خُهي حٗ٫ـؼٍٝٝ .٢ح ٙأكٔي رِلع «لٍش ألد٠ 9ٟج دش إٔه لو ٍٟٙمٍؿ ًّٛي و ٚ د ٟدىٌ ٚعٌّ ٚعغّجْ ٚعٍٕٙ٘ ٟج دجٌىٛـز لٌ٠ذج ً ِٓ مِّ ّٕ ٓ١وجٔٛث ٠مٕضْٛ؟ لجي ٞ 9دٕ ُِ ٟرق و وط» .كٌ٤هق ٗٞكن ر ٖ٣ٌٛ ٖ٤حُلي٣ؼ ٖ٤حُٔظؼخٍٖ٤ٟ؟ اٗ ٫ ٚري ٖٓ ٍ ِّى أكئٛخ أ ٝإٔ ِٗـؤ اُ ٠حُظؤ.َ٣ٝ د -اٗ ٚهي ػزض ػ٘يٗخ إٔ حُو٘ٞص اٗٔخ ًخٕ ٓو٤يحً ك ٢حُِٜٞحص حُٔلَٟٝش رلِ ٍٞحُ٘ٞحٍُ ،كوي ََّٓص ح٧كخى٣غ حُيحُش ػًُِ ٠ي كٗ ٬ؼ٤ي ،ك ٌٜٙح٧كخى٣غ أ٠٣خ ً طظؼخٍٓ ٝهغ ٛهٌح حُلهي٣غ ،كبٓهخ إٔ َٗى ٌٛح حُلي٣غٝ ،آخ إٔ ِٗـؤ اُ ٠حُظؤٔٓٝ ،َ٣ٝخ ٣يٍ أ٠٣خ ً ػِٓ ٠خ ٗوٓ ٍٞهخ ٍٝح ٙأٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘ َّْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ال ٠مٕش إال إىث هعج ٌم ٚ َٛهعج عٍ ٝلٍٝ »َٛح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣شٓٝ .خ ٍٝح ٙأرٞ َ٣َٛس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوـجْ ال ٠مٕش إال ْ ٠وع ٛألفو ٠ ٚوع ٛعٍا ٝفاوٚ ،واجْ إىث لجي ّّع و ٌّٓ فّوٖ لاجي ًدٕاج ٌٚاه ثٌقّاو ،ثٌٍٙاُ ٔاؼ ٍٝ »..ح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هشٓٝ .ؼِه ٍٟٝ ٚحرهٖ ِكزَّخٕ ،كٔخًح ٣وٛ ٍٞئ ٫؟. ؽ ٌٛ -ح حُلهي٣غ ٓطؼه ٕٞك٤ه ، ٚاً ٍٝح ٙأره ٞؿؼلهَ حُهَحُ ١حُظٔٔ٤هٛٝ ،٢هٌح حُهَح ١ٝههخٍ ك٤هٚ أكٔي ْ٤ُ :رو ١ٞك ٢حُلي٣غٝ .هخٍ ػِ ٢رٖ حُٔي :٢٘٣اٗهْ َ٣ ٚوِِهٝ .٢ههخٍ أره ٍُُْ ٞػهش :اٗهٗ ٚه٤ن ِٜ َ٣ه ُْ ًؼَ٤حً ٝ .هخٍ حرٖ ٓؼ :ٖ٤اٌُٗ٣ ٚظذ كي٣ؼ٣ ٌُٚ٘ٝ ٚوطتٝ .هخٍ حرٖ ِكزَّهخٕ (ًهخٕ ٘٣لهَى ػهٖ حُٔ٘هخَ٤ٛ رخُٔ٘خً٣ ٫ ،َ٤ؼـز٘ ٢ح٫كظـخؽ رلي٣ؼ ٚا ٫كٔ٤خ ٝحكهن حُؼوهخص) .كخُلهي٣غ ٟهؼ٤ق ُ٣ ٫لهظؾ ره٫ٝ ٚ ٜٔ٣ي أٓخّ ح٧كخى٣غ حٌُؼَ٤س حُٜل٤لش ٝحُلٔ٘ش حُٔؼخٍٟش ُ.ٚ ى -ػ٘يٗخ أكخى٣غ ٛل٤لش طُِو ٢حُ٠ه ٞػِه ٠إٔ حُو٘هٞص كهٛ ٢ه٬س حُٜهزق اٗٔهخ ًهخٕ ٓئهظهخ ً رٔيس ٗٝ َٜحكي كلٔذٝ ،أٗ ٚك َٜػ٘ي ٝهٞع ٗخُُش حُوهَح ،كؼهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ «لٕش ًّٛي و ٌٕٙ ثً دعو ثٌٌوٛع ـٙ ٟالر ثٌٚذـ ٠وع ٛعًٍ ٝع ٍرً ٚى روٛثْ ٠ٚمٛي 9عَُّ١ٚزُ عٚااش و ًّٚااٍٝ »ٌٗٛحٔٓ ٙههِْٝ .ػههٖ أٗههْ رههٖ ٓخُههي ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و لٕااش ٌٕٙثً دعو ثٌٌوٛع ـٙ ٟالر ثٌفؾـٌ ٠وع ٛعٍ ٝدٕ ٟعَُّ١ٚز» ٍٝحٔٓ ٙهِْ .كٌ٤هق ٣هَ ١ٝأره ٞؿؼلهَ حَُحُ ١ػٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حَُٓٓ ٍٞخ ُحٍ ٣و٘ض ك ٢حُٜزق كظ ٠كخٍم حُيٗ٤خ؟. ؼخٍ٧ ٌٝكخى٣غ ٛل٤لش ًؼَ٤سٓٝ ،هغ حُظؼهخٍُ٣ ٝظهَى ٛـ -إ ٌٛح حُلي٣غ ٗ ٫ي ك ٢أِٗ ُٓ ٚ ٛهٌح حُلههي٣غ ُ٣ٝؼ َٔهَ رخ٧كخى٣ههغ حُٜههل٤لش حٌُؼ٤هَسٛٝ ،ههٌح حُوه ٫ ٍٞرههي ٓ٘هه ٚإ ٗلهٖ أهههٌٗخ رظههخَٛ حُلي٣غ ى ٕٝطؤ ٌٖٔ٣ ٌُٖٝ ،َ٣ٝإٔ ِٗـؤ اُ ٠حُظؤٍ َ٣ٝكٔشً رٖٔ ٛق ػ٘يٌٛ ْٛح حُلي٣غٝ ،كخٍٝح ك ٢حُظٞك٤ن رٝ ٚ٘٤ر ٖ٤ح٧كخى٣غ حٌُؼَ٤س حُٜهل٤لش ،ك٘وه :ٍٞإ ٛهٌح حُلهي٣غ ُ٣لْ َٔهَ ػِه ٠أٗه٣ ٚؼ٘ه٢ رخُو٘ٞص ٍٞ١حُو٤خّ ٣ ٫ٝؼ٘ ٢حُيػخ حُٔؼَٝف ،رٔؼ٘ ٠إٔ حًَُٓ ٍٞخٕ ٣وق كهٛ ٢ه٬س حُلـهَ أٝ ٖٓ ٍٞ١هٞك ٚك ٢ؿ ٌٙٛ َ٤حُٜه٬س ،كٜهٌح ٛه ٞحُٔؼ٘ه ٠حُٔوٜهٞى ُٜهٌح حُلهي٣غُٝ ،ه ْ٤أٗه ٚػِ٤هٚ َ 120
حُ٬ٜس ٝحًُٔ ّ٬خٕ ٣و٘ض رٔؼ٘ ٠أًٗ ٚخٕ ٣يػٝ ،ٞإٔ ٝهٞك ٚحُطً َ٣ٞخٕ ٖٓ أؿَ ح١٩خُش كًً ٢هَ هللا ٓزلخٗ ،ٚكٌٜح حُظؤَِ٣ َ٣ٝـؤ ُ اُ ٖٓ ٚ٤أػَٔ حُيُ٣ ُْٝ ٖ٤ِ٤طَف أكئٛخٜ٘٣ ،ي ُٓ ٚخ ٍٝحٓ ٙلٔي رٖ ٓ ٖ٣َ٤هخٍ «فوَّعِٕ ٍٝٙ ِٓ ٟع ثٌٕذٙ ٟالر ثٌؽوثر ،ـٍّج ًـاع ً ّاٗ ِآ ثٌٌوعاز ثٌغجٔ١از لاجَ َُّٕ٘١ز» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحُيحٍ هطٍ٘ٝٝ .٢ح ٙحَُّ٘ٔخث ٢رِلع «فوعٕ ٟدعاِ ٜآ ٙاٍِ ٝاع ًّاٛي و ٙ ااالر ثٌٚااذـ ـٍّااج لااجيّ 9ااّع و ٌّاآ فّااوِٖ ،اآ ثٌٌوعااز ثٌغجٔ١ااز لااجَ ُٕ٘ رٙ١ازً»ٝ .ػِههً ٠هه٬ حُٞؿ ٖ٤ٜأهٌحً رظخ َٛحُلي٣غ أ ٝأهٌحً رخُظؤ َ٣ٝكبَُٗ٘٣ ٫ ٚع حُو٘ٞص حُهيحثْ كهٛ ٢ه٬س حُٜهزق٫ٝ ، ك ٢أ٣ش ٬ٛس ٓلَٟٝش. ٗٝو ٍٞأهَ٤حً إ ىػخ حُو٘ٞص ٓٞح ٓخ ًخٕ ٓ٘ ٚك٬ٛ ٢س حُلـَ أ ٝك ٢ؿَٛ٤خ ٓهٖ حُٜهِٞحص حُٔلَٟٝش ػ٘ي ِٗ ٍٝحٌُٞحٍع ،أٓ ٝخ ًخٕ ٓ٘ ٚك٬ٛ ٢س حُٞطَ رٌَ٘ ىحثْ ٌٕٞ٣ ،رٜٞص ٓٔٔٞع ُ٣ـ ََٜر ٚكظٔٔ٣ ٠ؼ ٚحُ ُٔئط لٔ ٕٞهِل ٚك٤ـُئ ِّٓ٘ٓ ٕٞؼ ،ٚكوي ٓ ََّ هزَ هِ َ٤كي٣غ حرٖ ػزخّ حُهٌٍٝ ١حٙ حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُلخًْ ٝؿخ ك« ٚ٤لٕش ثٌٕذٌٕٙ ٟثً ِضضجدعج ً ـ ٟثٌيٌٙ ٚثٌعٚ ٌٚثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء ٚثٌٚذـ ،ـ ٟهدٌ واً ٙاالر إىث لاجي ّاّع و ٌّآ فّاوٖ ـا ٟثٌٌوعاز ُ١عًٍ ٝع ٍرً ٚى روٛثْ ٚعَُّ١ٚزُ٠ٚ ،ؤ ُِِّٓ ِٓ مٍفٗ . »... ف ِٓ ٟدُٕ ٟ ٍّ ٍ ثألمٌ١ر٠ ،وع ٛعٍٍّ ٝ ٫كع ه« ُٚٞـ ٟثٌيٚ ٌٙثٌعٚ ٌٚثٌّؽٌح ٚثٌعٖجء ٚثٌٚذـ» ٝهُ٠ٚ« ُٚٞؤ ِِّٓ ِٓ مٍفٗ» ٓخ ٣يٍ ػِ َٝ٘ٓ ٠ػ٤ش حُـ َٜرخُو٘ٞص ك ٢حُِٜٞحص ًِٜهخ حُـ٣َٜهش ٜٓ٘هخ ٝحُٔهَ٣شٝ .ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و وااجْ إىث ًثه ْ ٠ااوع ٛعٍاا ٝفااو ٠ ٚااوع ٛألفااو لٕااش دعااو ثٌٌوااٛع ،ـٌدّااج لااجي إىث لااجي ّااّع و ٌّاآ فّااوٖ ًدٕااج ٌٚااه ثٌقّااوٌٍٙ 9ااُ ٔااؼ ثٌ١ٌٛااو داآ ثٌ١ٌٛااو ٍّّٚز دٓ ٖ٘جَ ٚعَّ١جٓ دٓ دً ٟد١عز ٚثٌّْضٞعفِ ٓ١آ ثٌّاؤِٕ ،ٓ١ثٌٍٙاُ ثٕاوه ٟٚلصاه عٍاٝ ُِٚ ،ٌٞثؽعٍٙج ّٕ ٓ١وّْٕٛ٠ ٟؿ ،لجي ٠ؾ ٌٙديٌه ٠ٚمٛي ـ ٟدعٙ ٜاالصٗ ـاٙ ٟاالر ثٌفؾاٌ9 ثٌٍ ُٙثٌعٓ ـالٔج ً ٚـالٔجً ،ف ِٓ ٓ١َّ١ثٌعٌح ،فضأ ٝاَي و عا ََّ ٚؽا ًَّ ٌا رٌ ِ١اه ِآ ثأل رِاٌ ٕاب رٚ ٠ض رُٛح عٍ ر ٙ١رُ ر٠ ٚع ِّيد ُ ٙرُ ـئَّٔ ُ ٙرُ ظجٌ ُّ رٍٝ ».. ْٛح ٙأكٔي .كوي ؿخ ك٠« ٚ٤ؾ ٌٙديٌه».
٘ـٙ .الر ثٌضٌث٠ٚـ ُٓههٔ٤ض ٛهه٬س حُظههَح٣ٝق رٜههٌح حٓ٫ههْ ٕ٧حُٜٔههِٔ٣ ٖ٤ههظَ٣ل ٕٞكٜ٤ههخ رؼههي ًههَ أٍرههغ ًٍؼههخص، ك٘٤خُ ٕٞطَ٣ٝلشً ٝحُـٔغ طَح٣ٝق ٌٙٛٝ .حُ٬ٜس ٖٓ ٢ٛه٤خّ حٌُُِٜ٘ٝ ،َ٤خ هخٛش ر٘ه٠ٍٓ َٜهخٕ، ك ٢ٜطؼ٘ ٢ه٤خّ حُِ َ٤ك٠ٍٓ ٢خٕ. أٓخ كٌْ ٌٙٛحُ٬ٜس ك ٜٞحُ٘يد ٝحٓ٫ظلزخدٛ َٖٓ ٝ ،هَّٛ٬خ أ٣خٗهخ ً ٝحكظٔهخرخ ً ُؿلِهَ ُهٓ ٚهخ طوه َّيّ ٖٓ ًٗز ،ٚكؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و ِّ ٌُ٠ ؼاخ ـا ٟل١اجَ ًِٞاجْ ِآ ؼ٠ ْ ٌ١لٌُِ٘ ـ ٗ١دعَّ٠ز ،ـ١مٛي ِٓ 9لجَ ًِٞجْ إّ٠جٔج ً ٚثفضْجدج ً ُؼفٌ ٌٗ ِج صماوَ ِآ ىٔذاٗ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٓٝخُي ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخث .٢هُٞهِ« ٚآ ؼ١اٌ ْ ٠الٌُِ٘ ـ١اٗ دعَّ٠از» ٝحٟهق حُيُ٫ههش ػِهه ٠حُ٘ههيد ٝػههيّ حُٞؿههٞدٝ .أ ٠٣هخ ً كوههي ٍٝص ػخث٘ههش أّ حُٔههئٍٟٓ٘ ٖ٤هه ٢هللا ػٜ٘ههخ « ْ ًّٛي و ٍٝٙ ىثس ٌٍ١ز ـ ٟثٌّْؾو ـ ٍٝٚدٚالصٗ ٔجُ ،عُ ِٓ ٍٝٙثٌمجدٍاز ـىغاٌ ثٌٕاجُ، عُ ثؽضّعٛث ِٓ ثٌٍٍ١ز ثٌغجٌغز ٚثٌٌثدعز ـٍُ ٠نٌػ إًٌّٛ ُٙ١ي و ،ـٍّج ٙذـ لاجي 9لاو ً ٠اشُ ثٌاايٙ ٞاإعضٌُٚ ،ااُ ّٕ٠عٕااِ ٟاآ ثٌنااٌٚػ إٌاا١ىُ إالَّ ٔاا ٟمٖاا١ش ْ صُ رفااٌ ٛعٍاا١ىُٚ ،ىٌااه ـااٟ ًِٞااجْ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ٓٝخُههي .كوُٞهه« ٚإالَّ ٔاا ٟمٖاا١ش ْ صُ رفااٌٛ عٍ١ىُ» ٣يٍ هطؼخ ً ػِ ٠ػيّ حُٞؿٞد ،كِْ ٣زن ا ٫حُ٘يد. ٌٙٛٝحُ٬ٜس ٣ـ ُٞإٔ طُ ٠َِّٜؿٔخػش ٣ٝـ١ ُٞزؼخ ً إٔ طُ ٠َِّٜكَحى ٞٛٝ ٟح َٛ٧كهٛ ٢ه٬س ٤ِِّٛض ؿٔخػشً ك ٢حُزٞ٤ص ًخٗض حُلُ ،٠ِ٠طِٜ٤خ ك ٢حُل َ٠حُٜه٬س ؿٔخػهش كه٢ حُظطٞع ػخٓشٝ ،اًح ُ 121
حُٔٔـي ،ػْ حُ٬ٜس كَُحى ٟك ٢حُزٞ٤صٝ ،آهَٛخ ك ٢حُل َ٠حُ٬ٜس كَُحى ٟك ٢حُٔٔـي ،كؼهٖ ُ٣هي رٖ ػخرض ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ثفضؾٌ ًّٛي و ُ فؾٌ١رً دنٚف ٍز ٚفٚا ،ٌٍ ١ـناٌػ ًّاٛي و ٍٟٚ٠ ـٙ١ج ،لجي 9ـضضذع إٌ١اٗ ًؽاجي ٚؽاجءٚث ٚ٠اٍ ْٛدٚاالصٗ ،لاجي عاُ ؽاجءٚث ٌٍ١از ـقٞاٌٚث، ٚدطل ًّٛي و عٕ ،ُٙلجي ـٍُ ٠نٌػ إٌ ،ُٙ١ـٌـعٛث ٛٙثصٚ ُٙفٚاذُٛث ثٌذاجح ،ـناٌػ إٌاُٙ١ ًّااٛي و ُِ رؽٞااذجً ،ـمااجي ٌٙااُ ًّااٛي و ِ 9ااج ٍثي دىااُ ٙاإ١عىُ فضاا ٝظٕٕااشُ ٔااٗ ّ اُ١ىضخ عٍ١ىُ ،ـعٍ١ىُ دجٌٚالر ـ ٟدٛ١صىُ ،ـائْ م١اٌ ٙاالر ثٌّاٌء ـا ٟد١ضاٗ إال ثٌٚاالر ثٌّىضٛداز» ٍٝحٙ ِْٓٔ ٝحُزوخٍٍٝٝ .١ح ٙحُ٘ٔخثُٝ ٢لظ« ٚإْ ثٌٕذ ٟثصني فؾٌر ـ ٟثٌّْؾو ِٓ فٚا ،ٌ١ـٚاٍٝ ًّٛي و ـٙ١ج ٌ١جٌ ٟفضا ٝثؽضّاع إٌ١اٗ ثٌٕاجُ ،عاُ ـماوٚث ٙاٛصٗ ٌٍ١ازً ـيٕاٛث ٔاٗ ٔاجةُ ،ـؾعاً ٙإعىُ فضا ٝمٖا١ش ْ ُ٠ىضاخ دع٠ ُٙٞضٕقٕـ ٌ١نٌػ إٌ ،ُٙ١ـماجيِ 9اج ٍثي دىاُ ثٌاي٠ ً ٞاش ِآ ُ عٍ١ىُ ٌٛٚ ،وضخ عٍ١ىُ ِج لّضُ دٗ ،ـٍٛٚث ٙ٠ج ثٌٕجُ ـ ٟدٛ١صاـىُ ،ـائْ ـٞاً ٙاالر ثٌّاٌء ـاٟ كٜه :َ٤أ ١حطوهٌ ُهٚ ٜهلَ ٍش أٝ ُـ٤هَس روَ َ د١ضٗ إال ثٌٚالر ثٌّىضٛداز» .هُٞه :ٚحكظـهَ ٍٓه ٍٞهللا ك َ ٍ ٜهلش ٝحُلٜه َ٤رٔؼ٘هٝ ٠حكهي٣ .هيٍ ٛهٌح حُلهي٣غ ػِه ٠إٔ ٛه٬س كـَس ٛـَ٤س ٓهٖ كٜه ،َ٤كخُوَ َ حُظَح٣ٝق إ ٢ٛأُىِّ٣ض ك ٢حُزٞ٤ص ًخٗض أك ٖٓ َ٠أىحثٜخ ك ٢حُٔٔـيٝ .ػٖ أر ٢ٍٟ ًٍ ٢هللا ػ٘هٚ ّٕٙج ِع ًّٛي و ًِٞ جْ ،ـٍُ ٠مُُ دٕج ٕ١تج ً ِٓ ثٌٖ ٌٙفض ٝدمّ ٟذ وع ،ـمجَ دٕاج فضاٝ هخٍ « ُ ى٘خ عٍُظ ثٌٍ ،ً١ـٍّاج وجٔاش ثٌْجهّاز ٌاُ ٠مُاُ دٕاج ،ـٍّاج وجٔاش ثٌنجِْاز لاجَ دٕاج فضا ٝى٘اخ ٕاطٌ ثٌٍ ،ً١ـمٍش٠ 9ج ًّٛي و ٌٔ ٛفٍضٕج ل١جَ ٘يٖ ثٌٍٍ١ز ،لجي ـمجي 9إْ ثٌٌؽً إىث ِ ٍٝٙع ثإلِجَ فضاٝ ٌٕٚ٠ؾ ُفْخ ٌٗ ل١ج َُ ٌٍ١ز ،لجي ـٍّج وجٔش ثٌٌثدعز ٌُ ٠مُ ،ـٍّج وجٔش ثٌغجٌغاز ؽّاع ٍ٘اٗ ْٔٚاجءٖ ٚثٌٕجُ ـمجَ دٕج فض ٝمٖٕ١ج ْ ٠فٛصٕج ثٌفالؿ ،لجي لٍشِ 9ج ثٌفالؿ؟ لاجي ثٌْاق ،ًٛعاُ ٌاُ ٠ماُ دٕاج دم١ز ثٌٍٖٝ »ٌٙح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣هش .هُٞه ٚكظه ٠روهٓ ٢هزغ٣ :ؼ٘ه٢ ُِ٤ش حُؼخُغ ٝحُؼَ٘ٝ .ٖ٣ه ُٚٞكِٔخ ًخٗض حُٔخىٓش ُْ ٣وْ ر٘خ٣ :ؼِ٘٤ُ ٢ش حَُحرغ ٝحُؼَ٘٣ ُْ ٖ٣وْ كٜ٤هخ. ٝه ُٚٞكِٔخ ًخٗض حُوخٓٔش هخّ ر٘خٓ :ؼ٘خِ٤ُ ٙش حُوهخْٓ ٝحُؼ٘هَ ٖ٣ههخّ رٜهخٝ .هُٞه ٚكِٔهخ ًخٗهض حُؼخُؼهش ؿٔغ أٔٗٝ ِٚٛخ ٝ ٙحُ٘خّ كوخّ ر٘خٓ :ؼ٘خ ٙأٗ ٚههخّ رٌهَ ٛهئِ٤ُ ٫هش حُٔهخرغ ٝحُؼ٘هَٓ ٖ٣هٖ ٍٓ٠هخٕ. ٣ٝزي ٝأٜٗخ أك٤ُ َ٠خُ.ٚ٤ َ حُلي٣غ ٓخ ٍٝحٗ ٙؼ ْ٤رٖ ُ٣خى أٗٔٓ ٚغ حُ٘ؼٔخٕ رٖ ر٘ ٢ٍٟ َ٤هللا ػ٘٣ ٚوه ٍٞػِه٠ ٣لَٔ ٌٛح ٓ٘زَ كٔ« ٚلّٕج ِع ًّٛي و ٍ١ٌ ز عالط ٚعٌٖ ٓ٠ـًِٞ ٌٕٙ ٟجْ إٌ ٝعٍاظ ثٌٍ١اً ثألٚي، عُ لّٕج ِعٗ ٌٍ١ز مِّ ٚعٌٖ ٓ٠إٌٚٔ ٝؿ ثٌٍ ،ً١عُ لجَ دٕج ٌٍ١ز ّذع ٚعٌٖ ٓ٠فض ٝظٕٕاج ْ ال ْق ًٛثٌفالؿ ٍٝ »...ح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣ش. ٔوًن ثٌفالؿ ،لجيٚ 9وٕج ٔوع ٛثٌ َّ ٣هيٍ ٛههٌح حُلههي٣غ ػِهه ٠أك٠ههِ٤ش ٛهه٬س حُظههَح٣ٝق ؿٔخػههش كهه ٢حُٔٔههـي ،اً كهه٤ُ ٢ههخُ٠ٍٓ ٢ههخٕ حُلَى٣ش ٖٓ حُ٘طَ ح٧ه ،ٚ٘ٓ َ٤أ ١ك ٢حُِ٤خُ ٢حُظ ٢طُِهظَ َْٔ كٜ٤هخ ُِ٤هش حُوهيٍٛ ،هٛ٬خ ٍٓه ٍٞهللا رخُٔٔههِٔ ٖ٤ؿٔخػههشٛٝ ،ههٛ٬خ كهه ٢حُٔٔههـي .كٜ٘ههخ ٜٗههخٕ ُ٣ظههٖ أٜٗٔههخ ٓظؼخٍٟههخٕ :ح٣ ٍٝ٧ههيٍل ػِهه٠ أك٤ِ٠ش ٬ٛس حُظَح٣ٝق ك ٢حُزٞ٤صٝ ،حُؼخٗ٣ ٢يٍل ػِه ٠أك٠هِِ ٤ش أىحثٜهخ ؿٔخػهـشً كه ٢حُٔٔهـي ،ك٘وهٍٞ ٓٔظؼ ٖ٤٘٤رخهلل حُ ُٔؼه :ٖ٤إ هُٞه ٚكه ٢حُه٘ ٚح« ٍٝ٧ـٚاٍُّٛث ٙ٠اج ثٌٕاجُ ـا ٟد١اٛصىُ ـائْ ـٞاً ٙالر ثٌٌّء ـ ٟد١ضٗ إال ثٌٚالر ثٌّىضٛدز» ُ٣ئهٌ ٓ٘ ٚإٔ ٖٓ أٍحى حُظطٞع ٝ -ح َُ ٛ٧كه ٢حُظطهٞع أىح ُإ ٙكَى٣خ ً -كبٕ ػِ ٚ٤إٔ ٢ِٜ٣ك ٢حُز٤ض ٕ٧ ،حُ٬ٜس ك ٢حُز٤ض أك ٖٓ َ٠حُ٬ٜس كه ٢حُٔٔهـي، ٢ٛ ٌٙٛحُوخػيس ٢ٛٝح َٛ٧كٌٛ ٢ح ح .َٓ٧كٖٔ أٍحى إٔ ٬ٛ ٢ِٜ٣س حُظَح٣ٝق َّ كهبٕ أىح ُٜ ٙهخ كه٢ حُز٤ض أك ٖٓ ُٚ َ٠أىحثُٜ ٚخ ك ٢حُٔٔـي ٌٛٝ ،ح أٓهَ ؿ٤هَ ٓوظِهق ػِ٤ه ٚره ٖ٤حُلوٜهخ ٓٝ ،هخ ىحّ ٛهٌح ٞٛح ،َٛ٧كبٗ٘خ ٗز٘ ٢ػِ ٚ٤حُو ٍٞإ حُ٬ٜس ؿٔخػشً ك ٢حُز٤ض ٢ٛح٧ك َ٠رهٗ ٬هي ٕ٧ ،حُٜه٬س ؿٔخػشً ح َٛ٧كٜ٤خ أٜٗخ أك ٖٓ َ٠حُ٬ٜس حُلَى٣شٌٛٝ ،ح أَٓ ؿٓ َ٤وظََِق ػِ ،ٚ٤ك٠ِٛ ٖٓ ٌٕٞ٤ ح٧ك٠هَِ ،ٖ٤أٓهخ ٓهٖ ٛهِ ٠كَى٣هخ ً كه ٢حُز٤هض حُظَح٣ٝق ؿٔخػش ك ٢حُز٤ض هي ؿٔغ ر ٖ٤حٝ ٖ٤ِٛ٧رهٖ٤ َ كبَٗ٣ ٚؼَٔ رؤٝ َٛحكهي كلٔهذٓٝ ،هٖ ٛهِ ٠ؿٔخػهشً كه ٢حُٔٔهـي كبٗه٣ ٚؼٔهَ رؤٛهَ ٝحكهي كلٔهذ أ٠٣خً٘ٛٝ ،خ ٫ري ٖٓ طَؿ٤ق أكي حٛ٧هِ ٖ٤ػِه ٠ح٥ههَٝ ،ههي ٝؿهيٗخ كهي٣غ أره ًٍ ٢حُوخثهَ «ـٍّاج 122
كـ ْٔ ُؼ ُٚأٔٗٝ َِٚٛخ َ ٙك٬ٛ ٢س حُظَح٣ٝق ؿٔخػشً وجٔش ثٌغجٌغز ؽّع ٍ٘ٗ ْٔٚجءٖ ٚثٌٕجُ ـمجَ دٕج»َ . ك ٢حُٔٔهـي ُِ٤هش حُٔهخرغ ٝحُؼ٘هَٛٝ - ٖ٣ه ٢ػِه ٠ح٧ؿِهذ ُِ٤هش حُوهيٍ ٝ -ػهيّ طًَه ٚا٣هخٜ٣ ْٛهِٕٞ حُظَح٣ٝق ك ٢حُز٤ض حُ٘ز ١ٞحٌَُ ْ٣كَى٣خً٣ ،يٍ ػِ ٠أك٤ِ٠ش حُ٬ٜس ؿٔخػش ك ٢حُٔٔـي ػِ ٠حُ٬ٜس حُلَى٣ش ك ٢حُزٞ٤ص ،اً ًُ ٞخٕ حُؼٌهْ ُٔهخ ؿٔهغ أِٛهٔٗٝ ٚهخ ٙكه ٢طِهي حُٜه٬س ،كهيٍ ًُهي ػِه ٠إٔ ح٧هٌ رخ َٛ٧حُؼخٗٝ - ٢أػ٘ ٢ره ٚحُٜه٬س ؿٔخػهشً كه ٢حُٔٔهـي -أك٠هَ ٓهٖ ح٧ههٌ رخٛ٧هَ حٍٝ٧ ٞٛٝحُ٬ٜس حُلَى٣ش ك ٢حُزٞ٤ص ،كٜخٍص حُ٬ٜس ؿٔخػشً ك ٢حُٔٔـي طؤط ٢ك ٢حَُٔطزهش حُؼخٗ٤هش رؼهي حُ٬ٜس ؿٔخػش ك ٢حُزٞ٤ص. كظزو ٠حُ٬ٜس حُلَى٣ش كه ٢حُز٤هٞص ٝحُٜه٬س حُلَى٣هش كه ٢حُٔٔهـي ٘ٛٝ ،هخ ٫طهَىى كه ٢طل٠هَ٤ ح ٠ُٝ٧ػِ ٠حُؼخٗ٤ش ٕ٧ ،حَُٓ ٍٞهي كْٔ ٌٙٛحُٔٔؤُش ،كُ ٖ٤هْ ُٜ٣هَِّ رخُٔٔهِٔ ٖ٤كه ٢حُٔٔهـي، ٛٝخٍ ٓ ٫لَ ُ ٖٓ ْٜحُ٬ٜس كَى٣خً ،هخث« ُْٜ ً٬إْ ـٙ ًٞالر ثٌٌّء ـ ٟد١ضٗ إال ثٌّىضٛدز» أ١ أٗخٍ ػِ ْٜ٤رخُؼٞىس اُ ٠رٞ٤طٝ ْٜأىح ٬ٛس حُظَح٣ٝق كٜ٤خ ٫ ،إٔ ِٜٛٞ٣خ كَى٣خ ً ك ٢حُٔٔـي. ٘ٛٝخ هي ٣وخٍُٔٝ :خًح ٗلظَ ٝأًٗ ْٜخٗٞح ٜٓ٤هِٜٗٞخ كَى٣هخ ً كه ٢حُٔٔهـي ُٝهٖ ٜ٣هِٛٞخ ؿٔخػهش كٚ٤؟ ك٘و :ٍٞاٗٓ ْٜخ ًخٕ ُ ْٜإٔ ِٜٞ٣ح ؿٔخػش ٍٍٞٓٝهللا كخٓ ٢ِٜ٣ ٫ َٟؼ٣ ٫ٝ ،ْٜؤَْٓٛ هخّ ٣ؼِّ٘٤ههٓ ٚههٖ ر٤هه٘ٛٝ ،ْٜههٌح ٓههخ كٜههَ كؼ ه ،ً٬كوههي ػههخىٝح اُهه ٠ر٤ههٞط،ْٜ رٜهه٬طٜخ ؿٔخػ هشً ربٓخٓ ه ِش آه ٍ ِٛٞٛٝخ ك ٢رٞ٤ط ْٜك ٢حُِ٤خُ ٢حُظ٣ ُْ ٢وَؽ كٜ٤خ ٍٓه ٍٞهللا ُِٜ ه٬س رٜهُْٝ ،هْ ْ٘ ُ٣وَهَ أٗ ١هٚ رؤٗ ْٜػويٛٝخ ؿٔخػش ك ٢حُٔٔـي كٌ٘٤حى. ٝهي ٣وخٍ ٓهخ ىحٓهض حُٜه٬س ؿٔخػهش كه ٢حُٔٔهـي أك٠هَ ٓهٖ حُٜه٬س كه ٢حُز٤هٞص كَى٣هخ ً كِٔهخًح أَٓ ٍٍٞٓ ْٛهللا رخٌُٛخد ٧ىحثٜخ ك ٢ر٤هٞط ْٜكَى٣هخً؟ أُٔ ١هخًح كَّ٠هَ حُٔل٠ه ٍٞػِه ٠ح٧ك٠هَ؟ كخُـٞحد ػًُِ ٠ي ك ٢ه ُٚٞػِ ٚ٤حُٜه٬س ٝحُٔه« ّ٬مٖا١ش ْ ُ٠ىضاخ عٍا١ىُ ٌٚاُ ٛوضاخ عٍا١ىُ ِاج لّااضُ دااٗ» كو٘هه٤ظٓ ٚههٖ كههَٛ ٝهه٬س حُظههَح٣ٝق ػِهه ٠حُٔٔههِٔ ٖ٤إ ٛهه ٞىح ّٝػِٜ٤ههخ ؿٔخػههش كهه٢ حُٔٔـي ٞٛحٌُ٘ٓ ١ؼ ٖٓ ٚأىحثٜخ ؿٔخػش ك ٢حُٔٔـي رٌَ٘ ىحثُْٝ ،هًُ ٫ٞهي َُرٔهخ ًهخٕ ٓ٘ه ٚحٓ٧هَ ٓوظِلخً. َّ ٌُٝهٖ أك٠هَ ٓهخ أٓخ ػيى ًٍؼخص ٬ٛس حُظَح٣ٝق ،كبٕ حَُ٘ع ُْ ٣ليِّى ػيىحً ٓؼ٘٤خ ً ُِ٣ظَهَِ ّ ره،ٚ ػٔخٕ طؼوزٜخ ػ٬ع ًٍؼهخص ٓهٖ حُهٞطَٛ ٕ٧ ،هٌح حُؼهيى ٛهٓ ٞهخ ٍ ١ٝػ٘ه ٚ طُ ٠ِٜر ٖٓ ٚحًَُؼخص ٍ ٖٓ كؼِ ، ٚكؼٖ أرََِٔٓ ٢ش رهٖ ػزهي حُهَكٖٔ أٗهٓ ٚهؤٍ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ «و١اؿ وجٔاش ٙاالر ًّٛي و ـًِٞ ٟاجْ؟ ـمجٌاشِ 9اج واجْ ًّاٛي و ٠َ٠ او ـاًِٞ ٟاجْ ٚال ـا ٟؼ١اٌٖ عٍاٝ إفو ٜعٌٖر ًوعز ً ٍٟٚ٠ ،دعج ً ـال صْ رً عٓ ُفْٕ ،ٌٟٓٙٛٚ ٓٙعاُ ٚ٠اًٍ ٟدعاج ً ـاال صْا رً عآ ُفْٕ ، ٌٟٓٙٛٚ ٓٙعاُ ٚ٠اٍ ٟعالعاجًٍٝ »...ح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٓٝخُهي ٝأره ٞىحٝى .هه ٍٞػخث٘هش ػهْ ٢ِٜ٣ػ٬ػخً٣ :ؼ٘٬ٛ ٢س حُٞطَٝ .ػٜ٘خ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «وجْ ثٌٕذ ِٓ ٍٟٚ٠ ٟثٌٍ ً١عالط عٖااٌر ِٕٙااج ثٌااٛصٌ ًٚوعضااج ثٌفؾااٌ» ًٚثٖ ثٌذنااجًٚ .ٞعٕٙااج ًٝاا ٟو عٕٙااج لجٌااش «وااـجْ ٞ - ًّٛي و ٍٟٚ٠ - عالط عٌٖر ًوعز ٍٟٚ٠ ،عّجْ ًوعجس عُ ٠اٛصٌٍٝ »...حٔٓ ٙهِْ .كٜه٬طٚ ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬رخًُِ َ٤خٗض ػٔخًٍٗ ٢ؼخص ػيح حُٞطَٝ ،ػٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘هٚ ره ٢رهٖ ًؼهذ اُه ٠حُ٘زه ٢كوهخٍ «٠اج ًّاٛي و إٔاٗ واجْ ِٕا ٟثٌٍٍ١از ٕاب ٠ -عٕا ٟـاٟ هخٍ :ؿخ أُ ل دا ،ٟلاجئْ 9اٛرو ـا ٟهثً ٞلٍُآ 9إَّٔاج ال ٔماٌ ثٌماٌآْ ـٕٚاٍ ٟدٚاالصه ًِٞجْ -لجيِٚ 9ج ىثن ٠ج ُ ُّ لاجي 9ـٚاٍ١ش دٙاآ عّاجًٔ ٟوعاجس عااُ ٚصاٌس ،لاجي ـىااجْ ٕاذٗ ثٌٌٝاجٌٚ ،ااُ ٠ماً ٕا١تج ً» ٍٝح ٙحرههٖ ِكزَّخٍٕٝٝ .ح ٙأر٣ ٞؼِٝ ٠حُطزَحٗ ٢ك ٢حٝ ،٢ٓٝ٧كَّٖٔ حُ٤ٜؼٔ ٢آ٘خى.ٙ ٌُٖٝطـ ٣ُ ُٞخىس ٬ٛس حُظَح٣ٝق اُ ٠إٔ طزِؾ ػًٍَ٘ ٖ٣ؼهش ٣ؼوزٜهخ حُهٞطَ ًٍؼهش ٝحكهيس ،أٝ ػهه٬ع ًٍؼههخصًُ ١ٍُٝ ،ههي ػههٖ ٛههلخرش ٍٓهه ٍٞهللا ،كِههً ٞخٗههض حًَُؼههخص حُؼٔههخٗ ِِٓ ِْ ُٓ ٢هشً ُٔههخ طـخُٛٝههخ ٛههلخرش ٍٓهه ٍٞهللا ،كِٔههخ كٜههَ ٓهه٘ ْٜطـخُُٛ ٝههخ ىٍ ًُههي ػِهه ٠ػههيّ ٝؿههٞد حُ٫ظههِحّ 123
رخًَُؼخص حُؼٔخٗٔ٤ٓ ٫ ،٢خ ٝأٗ٣ ُْ ْٜظـخُٛٝٝخ كَى٣هخ ً أ ٝكه ٢ر٤هٞطٝ ،ْٜاٗٔهخ كٜهَ ًُهي ٓه٘ ْٜكه٢ ٓٔههـي ٍٓهه ٍٞهللا ُٝ ،ههْ ٌ٘٣ههَ ًُههي أك ه ٌي ٓهه٘ ْٜكٌههخٕ اؿٔههخ َع ٛههلخرشٝ ،اؿٔههخ ُ ع حُٜههلخرش ىُ٤ههَ َٗػ ،٢كؼٖ حُٔخثذ رٖ ٣ِ٣ي هخٍ «وجٔٛث ٠م ِْٛٛعٍ ٝعٙو عٌّ دٓ ثٌنطجح ً ٟٝو عٕاٗ ـاٟ ًِٕٞ ٌٙجْ دعًٌٖ ٓ٠وعاز ،لاجي ٚواجٔٛث ٠ماٌ ْٚداجٌّتٚ ،ٓ١واجٔٛث ٠ضٛوال ْٚعٍا ٝعٚا ُِّٙ١ـاٟ عٙااو عغّااجْ ًٝاا ٟو عٕااٗ ِاآ ٕااور ثٌم١ااجَ» ٍٝح ٙحُزٜ٤وهه .٢هُٞهه٣ ٚوههَأ ٕٝرههخُٔج :ٖ٤أ٣ ١وههَإٔٝ حُٔ ٍٞحُطِ٣ٞش حُظ ٢آ٣خطٜهخ رخُٔجهخص .حُلهي٣غ ًًهَ ٛه٬س حُظهَح٣ٝق كلٔهذ ٝأٜٗهخ ػ٘هًٍَ ٕٝؼهش، ٝػٖ ػزي حَُكٖٔ رٖ ػز ٍي حُوخٍِّ ١ل هخٍ «مٌؽش ِع عّاٌ دآ ثٌنطاجح ـاًِٞ ٟاجْ إٌا ٝثٌّْاؾو، ِضفٌل ٍٟٚ٠ ،ْٛثٌٌؽً ٌٕفْٗ ٍٟٚ٠ٚ ،ثٌٌؽاً ـٚ١اٍ ٟدٚاالصٗ ثٌاٌ٘ ،٠ـماجي ـئىث ثٌٕجُ ٍٚث وع ِّ ُ د ٟدٓ وعخ، عٌّ 9إٔ ٌٛ ًٜ ٟؽّعش ٘ؤالء عٍ ٝلجًا ٚثفو ٌىجْ ِغً ،عُ عََ ـؾّع ُٙعٍِّ ٝ عُ مٌؽش ِعٗ ٌٍ١ز مٌٚ ٜثٌٕجُ ٍْٛٚ٠دٚالر لجًة ،ُٙـمجي عّاٌ ٔ 9رعّاش ثٌذوعازُ ٘ايٖ ٚثٌضاٟ ٕ٠ااجِ ْٛعٕٙااج ـٞااً ِاآ ثٌضاا٠ ٟمِٛاا٠ ،ْٛعٕاا ٟآمااٌ ثٌٍ١ااًٚ ،وااجْ ثٌٕااجُ ٠مِٛااٌٚ ْٛااٗ» ٍٝحٙ حُزوخٍٓٝ ١خُي .ه ٍٞػَٔ ِٗ ْؼ َٔض حُزيػشُ : ٌٙٛطلََّٔ رٔوظ ٠٠حُِـشٓٝ ،ؼ٘خٛخ حُؼٔهَ حُزهي٣غ حُـ٤هي، ٫ٝطلََّٔ رخُٔؼ٘ ٠حُٔٔظلخى ٖٓ ه ُٚٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ« ّ٬وً ُِ رقوعا ٍز دوعاز ٚوا ًُّ دوعاز ٝاالٌز» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٖٓ ٣َ١ن حُؼَرخًُٝ .ٝي ٕ٧كؼَ ػَٔ ٌٛح ُْ ٌٖ٣أَٓحً ُٓلْ يَػخًُٝ ،هْ ٌ٣هٖ ٓهٖ ػه َّْ ريػشً ٓلََّٓشَّٗ٧ ،خ ٍ٘٣ٝخ هزَ هِ َ٤أٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬هي ٠ِٛػهيىحً ٓهٖ ُ٤هخُ٠ٍٓ ٢هخٕ كه٢ حُٔٔـي ٬ٛس حُظَح٣ٝق ؿٔخػشً «ـٍّج وجٔش ثٌغجٌغز ؽّع ٍ٘ٗ ْٔٚجءٖ ٚثٌٕجُ ـمجَ دٕاج» ٍٝح ٙأرهٞ ىحٝى ٝؿ٣َ١ ٖٓ َٙ٤ن أر ٢ٍٟ ًٍ ٢هللا ػ٘ .ٚكؼَٔ ٍٟه ٢هللا ػ٘هُ ٚهْ ُ٣لْ ه ِيع أٓهَحً ؿي٣هيحً رـٔهغ ر ٢رٖ ًؼذٝ ،رخُظخُ ٢كِ ْ٤كؼِ ٚريػشً ط٘يٍؽ طلض هُٞه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔه« ّ٬واً حُ٘خّ ػِ ٠أُ ِّ ُِ رقوع ٍز دوعز ٚوً دوعز ٝالٌز». كخًَُٓ ٍٞخٕ ٌ٣ظل ٢رؼٔخًٍٗ ٢ؼخصٛٝ ،لخرظٍٟٞ ٚحٕ هللا ػُِ ْٜ٤حىٛٝخ ك ٢ػٜهي ػٔهَ أر ٢رٖ ًؼذ حٌُ٘٣ٍٝ ١خ ػ٘ ٚآٗلهخ ً أٗهٛ ٚهَّٛ٬خ كه٢ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚاُ ٠ػًٍَ٘ ٖ٣ؼشًٝ ،خٕ ُ ٣ئ لٓ ْٜل ػٜي ٍٓ ٍٞهللا ػٔخًٍٗ ٢ؼخص آخٓخ ً ُِ٘ٔٞس حُ٬ط ًٖ ٢ك ٢ر٤ظ ،ٚكيٍ ًهَ ًُهي ػِه ٠حُـهٞحُ٫ٝ . ٣ؼـز٘ ٢ههٓ ٍٞهٖ ٣وه ٍٞرِ٣خىطٜهخ اُه ٠إٔ ٣زِهؾ رٜهخ حٍ٧رؼهًٍ ٖ٤ؼهش ،كه٘لٖ أٓخ َٓ٘هخ كؼه َُ حَُٓه ٍٞ هُ٣ َ٤طَِذ. ٝكؼَ ٛلخرظ ْ٤ُٝ ، ٚرؼي ٖ٣ٌٛحُلؼِٖٓ ٖ٤ ٍ كُِ٣ َ٠ظَ َْٔ أٍ ٝ رٔٓ ٍٞؼ٘٤شْ ،كِ٤وَأ حُِْٔٔ ٓخ ٗخ ٖٓ أٓخ حُوَح س ك٬ٛ ٢س حُظَح٣ٝق كِْ َ٣ى كٜ٤خ حهظٜخٌٙ ٍ ًظخد هللا ٓزلخْٗ ،ٚ ٤طٓ ٍٞخ ٓٝؼ ٚحُظط ،َ٣ٞهخٛشً إ َّٛ٬ٛ ٞٛخ ٓ٘لَىحً. ِّ ُٝ أٓخ ٓخ ٣لؼِٗ ٚهخٌّ كهُٓ ٢خٗ٘هخ ٛهٌح ٓهٖ ههَح س آ٣هش هٜهَ٤س ٝحكهيس كه ٢حًَُؼهش حُٞحكهيسٍٝ ،رٔهخ ْاجؽو ر ٓ٠أٝ ْاّجء ٚثٌطَّاجًق أٚ ٝصمٍُّذاه ـا ٟثٌ َّ ًخٗض ٫طل٤ي ٓؼ٘ه ٠هخثٔهخ ً ر٘لٔهٜخ ِٓهٖ ٓؼهَ ٚثٌ َّ ؿٝ َٜػِٝف ٓ٘ ْٜػٖ ػٞحد هللا ٓزلخٗٝ ،ٚػِه ٠آهخ س كه ٢أىح ٛهٌٙ ُِ ور٘ج َِّضجْ ك ٜٞىحٌٍّ ػِ٠ ٍ حُٜهه٬س حُظهه٣ ٢وههخٍ كٜ٤ههخ اٜٗههخ ه٤ههخّ حُِ٤ههَ كهه٠ٍٓ ٢ههخٕٓٝ ،ههخ ٣ؼ٘٤هه ٚه٤ههخّ حُِ٤ههَ ٛههٌح ٓههٖ ح١٩خُههش ٝحٓ٫ظـَحم.
.ٚل١جَ ثًٌٍ١ ٣ٝوخٍ أ٠٣خ ً ٬ٛس حًُِٔ ،َ٤خ ٣وخٍ حُظٜـي ،هخٍ طؼهخُ٠ :٠اج ُّٙ٠اج ثٌ ُّ ََّ ِِّا ًُ .لُاُ ثٌٍ ر١اً إال لٍا ر١الً اْ ٝر ٠رذعغاه ح٣٥ظخٕ ٍٞٓ ٖٓ 7 ،7س حَُِٔٓٝ ،هخٍ ٓهزلخِٗٚ ٚآ ثٌٍ ر١اً ـضَّ ٙؾا رو داٗ ٔجـٍازً ٌاه عْ ر ًدُّه ِمجِج ً ِ رق ُّ رٛهثً ح٣٥ش ٓ 79هٖ ٓهٍٞس حٓ٩هَح ٝ .ههي ٓه ََّ كه ٢رلهغ [حُهٞطَ] كهي٣غ حرهٖ ػٔهَ ٍ ٢ٟهللا ػً٘ ْ « ٚؽالً ّالي ًّاٛي و عآ ٙاالر ثٌٍ١اً ،ـماجي ًّاٛي و ٙ 9االرُ ثٌٍ١اً ِ رغٕ ِ ٝرغٍٕٝ ».. ٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓ.١ 124
ٗهًٔ ّٞهخ ٣هًَُ ٟهي ػهيى ٗٝلٖ ُٔ٘خ ك ٢كخؿش ٬١٩م حُظٜـل ِي ػِ٬ٛ ٠س حُِ َ٤إ ًخٗض رؼهي ٍ ٖٓ حُلوٜخ ٔٓ ،ظيُ ٖ٤ػًُِ ٠ي رؤٕ حُظٜـي ٝحُُٜـٞى ُـشً ٣ؼ٘ ٢حُ٘ٛ ٖٓ ،ّٞـهي ٜ٣ـهي اًح ٗهخُّٜٝ ،هٌح ٗ ٖٓ ّٞحُِ ،َ٤كبًح ٠ِٛرؼي حُؼ٘خ هزَ إٔ ٘٣خّ كبٕ ٬ٛط ٫ ٚطٌٕٞ هخُٞح :حُظٜـي ٌٕٞ٣ ٫ا ٫رؼي ٍ ً طٜـيحً ٗ .ؼْ ٗلٖ ُٔ٘خ ك ٢كخؿش ٌُٜح حُظو٤٤ي ،أ ٕ٧ ٫ٝكٌُْ حُظٜـي ٞٛكٌُهْ ٛه٬س حُِ٤هَ ٗلٔه ٚىٕٝ كخٍم رٜٔ٘٤خٝ ،ػخٗ٤خ ً ًِٔ ٕ٧ش ٛـي ٜ٣ـي ًٔخ أٜٗخ طؼ٘ٗ ٢خّ ٘٣خّ ،كبٜٗخ طؼ٘ ٢أ٠٣خ ً ٓ ،َٜٔ٣ َٜك٢ٜ ٖٓ حٟ٧يحىٝ ،رٌُي ٜ٣ق ا٬١م حُظٜـي ػِ ٠حُ٬ٜس هزَ حًُ٘ٔ ّٞخ ٜ٣ق ا٬١ه ٚػِٜ٤خ رؼي حُ٘.ّٞ أٓخ ك َ٠ه٤خّ حُِ َ٤ك ٜٞػظ٣ ٫ ْ٤لٞهـ ٟٞٓ ٚك٠هَ حُٜهِٞحص حٌُٔظٞرهش كلٔهذ ،كو٤هخّ حُِ٤هَ أكِٞٛ َ٠حص حُظطٞع رٔخ كٜ٤خ حُٖٔ٘ حَُٝحطذ ،كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓهٍٞ هللا « ـ ًٞثٌ١ٚجَ دعو ًِٕٞ ٌٙجْ ٕٙـٌ و ثٌّقا ٌََّ ٚ ،ـٞاً ثٌٚاالر دعاو ثٌفٌٞ٠از ٙاالر ّتً ًّٛي و 9 ثٌٍٍٝ »ً١ح ٙحُظٌَٓٝ .١كٍٝ ٢ح٣ش ٖٓ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ُ ٞثٌٚااالر ـٞااً دعااو ثٌّىضٛدااز؟ لااجي 9ثٌٚااالر ـاا ٟؽااٛؾ ثٌٍ١ااً ،ل١ااً ٞ 9ثٌٚاا١جَ ـٞااً دعااو ُّ ًِٞجْ؟ لجي ٌٕٙ 9و ثٌي ٞصوع ٗٔٛثٌّق ٌََّ» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝحَُّ٘ٔخث.٢ ٝهي ٍٝىص ػيس ٗ ٜٙٞطلغ ػِ ٠ه٤خّ حُِ َ٤أًًَ ٜٓ٘خ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ أر٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ً« فُ و ًؽالً لجَ ِٓ ثٌٍ١اً ـٚاٍَّ٠ ٚ ٝماع ثٌِ صاٗ ـٚاٍَّش ،ـائْ داش ٔٞـ ـٚ ٟؽٙٙج ثٌّجءًٚ ،فُ و ثٌِ ر لـجِش ِٓ ثٌٍ ً١ـٍَّٚش ٠ ٚميش ٍٚؽٙج ـ ،ٍَّٝٚـئْ داٝ ٔٞقش ـٚ ٟؽ ٗٙدجٌّجء» ٍٝح ٙأكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخثٝ .٢ػهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا «عالعاز ٞ٠اقه و إٌا 9ُٙ١ثٌٌؽاً إىث لاجَ ِآ ثٌٍ١اً ٚ٠اٍ،ٟ ٚثٌماا َٛإىث ٙافُّٛث ٌٍٚااالرٚ ،ثٌماا َٛإىث ٙافُّٛث ٌٍمضااجي» ٍٝح ٙأكٔههي ٝأرهه٣ ٞؼِههٝ .٠ػههٖ ػزههي هللا رههٖ ػَٔ ٝرٖ حُؼخ ٢ٍٟ ٙهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ُهٍٓ ٢ه ٍٞهللا ٠« اج عذاو و ال صىآ ِغاً ـاالْ ،واجْ ٠م َٛثٌٍ ً١ـضٌن ل١جَ ثٌٍٍٝ »ً١ح ٙحُزوخٍ ٍٟٝٝ .ِْٔٓٝ ١أر ٞأُٓخٓهش حُزهخٍٟ ٢ِٛه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ ٍٓهه ٍٞهللا هههخٍ «عٍاا١ىُ دم١ااجَ ثٌٍ١ااً ـئٔااٗ ه ح ثٌٚااجٌق ٓ١لااذٍىُ٘ٚ ،اا ٛلٌُدااز ٌىااُ إٌااً ٝدىااُ، ُِ ٚىفٌِّرو ٌٍْ١تجس ِٚ ،رٕٙجرو عٓ ثإلعُ» ٍٝح ٙحُظٌَٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُطزَحٗٝ ٢حُلخًْ. ٝهي ًخٕ ه٤خّ حُِٓ َ٤لَٟٝخ ً ٝٝحؿزخ ً ِ٤١ش ػخّ ًخَٓ ٌٓ٘ إٔ ٍِٗ ه ُٚٞطؼخُ٠ ٠ج ُّٙ٠ج ثٌ ُّ ََّ ِِّ رً. لُُ ثٌٍ ر ً١إال لٍ ر١الً ح٣٥ظخٕ ٍٞٓ ٖٓ 7 ،7س حُٔ َِّ َِّٓ .ػْ َّ إ كٌُْ حُٞؿٞد هي ُٗٔهن ُٜ٤هزق ه٤هخّ حُِ٤هَ اِ ٝآر عٍُُغا ٟثٌٍ ر١اً ٔٚر ٚافُٗ ٚعٍُُغاُٗ ٓ٘يٝرخ ً ٓٔظلزخ ً كلٔذ روٓ ُٚٞزلخٗ ٚإَّْ ًدَّه ٠رعٍ ُُ َّٔه صمُ را َُ ٛهرٔ ر ْاٌ ٚرا ُٖٛـضاجح عٍا رُ ١ى رُ ـاج رلٌ ُ رٚث ِاج صَّ ١ ٟٚجةفزو ِٓ ثٌي رِ ٓ٠عه ٚوُ ُ٠م ِّو ًُ ثٌٍ رٚ ً١ثٌَّٕٙجً عٍاُ ٌَّآر ص رُق ُ ِٓ ثٌمُ رٌآْ ...ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 74س حَُِٔٓ .ه ُٚٞػِهْ أَُّ ْهٖ طُلْ ُٜهـ :ٙٞأ ١ػِهْ إٔ ُهٖ طط٤وهُٝ ٙٞهٖ طٔظط٤ؼ .ٙٞكؼٖ ٓؼي رٖ ٘ٛخّ رٖ ػخَٓ « ٔٗ ؽجء إٌ ٝعجةٖاز ًٝا ٟو عٕٙاج ْ٠الٌٙجٔ ...ذتٕ١اٟ عٓ ل١جَ ًّٛي و ؟ ـمجٌشٌْ 9ش صماٌ ٠اج ٙ٠اج ثٌَِّاً؟ لٍاش 9دٍا ٝلجٌاش 9ـائْ و عا ََّ ٚؽا ًَّ ثـضٌ ٛل١جَ ثٌٍ ً١ـٚ ٟي ٘يٖ ثًٌْٛر ،ـمجَ ثٌٕذٙ ٚ ٟقجدٗ فٛالًِْ ٚ ،ه و مجصّضٙج ثعٕاٟ عٌٖ ٌٕٙثً ـ ٟثٌّْجء ،فضَٔ ٝي و ـ ٟآمٌ ٘يٖ ثٌْاًٛر ثٌضنف١اؿ ،ـٚاجً ل١اجَ ثٌٍ١اً صطٛعاج ً دعو ـٌٞ٠ز ٖٓ »...كي٣غ ٍٝ َ٣ٞ١حٝ ِْٔٓ ٙحَُّ٘ٔخثٝ .٢ػٖ حرٖ ػزخّ ٍٟـ ٢هللا ػ٘ـ ٚهـخٍ كـ٢ ٚرا ُٖٛـضاجح عٍا رُ ١ى رُ حُٔ َِّ َِّٓ «لُـُ ثٌٍ ر١ـً إال لٍ ر١ـالً ٔ ر ٚفاـُٗٔٗ وظٜهـخ ح٣٥هش حُظه ٢كٜ٤هخ عٍاُ ٌَّآر ص رُق ُ ٌْ ِٓ ثٌمُ رٌآٍْٝ » ... ح ٙأر ٞىحٝى. ـج رلٌ ُ رٚث ِج صَّ ١ أٓخ ٝهض ه٤خّ حُِ َ٤كَّٓٞٓ ٜٞغ طٔخٓخ ً ًٞهض حُٞطَ ًٞٝهض ٬ٛس حُظَح٣ٝقٔ٣ ،ظي ٖٓ رؼي ٬ٛس هَ حُِ٤هَ ُٔهخ ٍُ ١ٝإٔ ػٔهَ ٝرهٖ ػزٔهش ههخٍ آه َ حُؼ٘خ اُ ٠أًحٕ حُلـَ ،أِ١ ١هٞع حُلـهَٝ ،أك٠هُِِ ٚ «لٍاش٠ 9اج ًّاٛي و ٞثٌٍ١اً ّاّع؟ لاجي 9ؽاٛؾ ثٌٍ١اً ث٢ماٌ ،ـٚا ًِّ ِاج ٕاتش» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝحُلخًْ ٝحُظَٓهٌ .١كٔهٖ أكهذَّ إٔ ٘٣هخٍ حُل٠هِ٤ش حُظخٓهش ُو٤هخّ حُِ٤هَ ْكِٜ٤هِِّ ٚكه ٢آههَ حُِ٤هًَِٔٝ ،هخ حهظَد ر٬ٜط ٖٓ ٚآهَ حُِ َ٤طلوَّن ٓهٖ ٗهٞحٍ حُل٠هِ٤ش حُظخٓهش ،كؼهٖ ٓٔهَٝم ههخٍ «ّالٌش عجةٖاز 125
عٓ عًّ ًّٛي و ،ـمجٌش 9وجْ ٠قخ ثٌوثةُ ،لجي لٍش ٞ 9ف ٓ١وجْ ٚ٠اٍٟ؟ ـمجٌاش 9واجْ إىث ّّع ثٌٚجًك لجَ ـٍٝ »ٍٝٚحٝ ِْٔٓ ٙحَُّ٘ٔهخثٝ ٢أره ٞىحٝى ٝحُزوهخٍٝ ١أكٔهي .هُٞه ٚحُٜهخٍم :أ١ آهَ حُِ َ٤هزِٞ١ َ٤ع حُلـٌَٛٝ .ح ًِ ٚإ ًخٕ حُٔهَ ٣َ٣هي إٔ ٜ٣هِ ٢هِهً٬٤ حُي٣ي َٜ٣ ٞٛٝم كِ ٢ ٖٓ ه٤خّ حُِ.َ٤ أٓخ إ أٍحى إٔ ٓ ٢ِٜ٣ويحٍ ػِهغ حُِ٤هَْ ،كِ٤ـؼهَ ٛه٬ط ٚكه ٢حُؼِهغ ح٧ه٤هَٝ ،إ ٛه ٞأٍحى إٔ ٓ ٢ِٜ٣ويحٍ ٜٗهق حُِ٤هَ ،كِ٤زهيأ رٔ٘ظٜهق حُِ٤هَ ٘٣ٝظٜه ٢كه ٢آههَٝ ،ٙإ ٛه ٞأٍحى حُِ٣هخىس ْكِ٤زهيأ ػوذ ػِغ حُِ َ٤حُ٣ ٫ٝ ،ٍَّٝ ٧لَ ََّ٠إٔ ُِ٣حى ػًُِ ٠ي ،رَ ٫ري َُِٔ ٓهٖ أههٌ هٔهٓ ٢هٖ حُ٘ه ّٞكه٬ ٢ِٜ٣حُِٝ ،ًِٚ َ٤كٍٝ ًَ ٢ىص أكخى٣غ أًًَ ٜٓ٘خ ٓهخ ِ٣ه :٢ػهٖ ؿهخرَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓ ٍٞهللا ِٓ« مجؾ ْ ال ٠م ِٓ َٛآمٌ ثٌٍ ً١ـٍٛ١صٌ ّٟ ِٓٚ ،ٌٗٚع ْ ٠م َٛآماٌٖ ـٍ١اٛصٌ آمٌ ثٌٍ ،ً١ـئْ ٙالر آمٌ ثٌٍِٖٛٙ ً١هر ٚىٌه ـٍٝ »ًٞحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحُظـٌَٓٝ ١حرهٖ ٓخؿهش. ٝكٍٝ ٢ح٣ش أهَ٣َ١ ٖٓ ُِْٔٔ ٟن ؿخرَ « ُّ٠ىُ مجؾ ْ ال ٠م ِٓ َٛآمٌ ثٌٍ١اً ـ رٍ١اٛصٌ عاُ ٌٌ١لاو، دم١جَ ِٓ ثٌٍ ً١ـ رٍٛ١صٌ ِٓ آمٌٖ ،ـائْ لاٌثءر آماٌ ثٌٍ١اً ِقٞاًٛر ٚىٌاه ـٞاً»ٝ .ههي ٚ ِٓٚعك ٍ حُٞطَ] ٍٟٝٝ .أرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ٕ٠اَي ََّٓص حَُٝح٣ظخٕ ك ٢رلغ [ ِ ًدٕج صذجًن ٚصعجٌ ٝو ًَّ ٌٍ١ز إٌا ٝثٌْاّجء ثٌاؤ١ج فا٠ ٓ١ذما ٝعٍاظ ثٌٍ١اً ث٢ماٌ٠ ،ماٛيِ 9آ ٠اوعٟٔٛ ـلّضؾ١خ ٌْٗ٠ ِٓ ،لٌٕ ٟـلعطْ٠ ِٓ ،ٗ١ضؽفٌٔ ٟـالؼفٌ ٌاٗ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝأر ٞىحٝىٝ .كٍٝ ٢حٍ ٣ش ُِْٔٔ ٖٓ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢س رِلع «إىث لُٕ ٟٞط ٌُ ثٌٍ ٚ ً١عٍغجٖ ٕ٠اَي و صذجًن ٚصعجٌ ٝإٌ ٝثٌّْجء ثٌؤ١ج . »...كظَىى رٗ ٖ٤طَ حُِٝ َ٤ػِغ حُِ َ٤ح٧هٓٝ ،َ٤ؼِٓ ٚخ ؿخ ك٢ ٍٝح٣ش ػخُؼش ػ٘ي ِْٓٔ ٖٓ ٣َ١ن أرَ٣َٛ ٢س رِلع «َٕ٠ي و ـ ٟثٌّْجء ثٌؤ١ج ٌٖطٌ ثٌٌٍ ٚ ً١غٍظ ح٥هَ ٖٓ حُِٝ ،َ٤طَىىص ٍٝح٣ظهخٕ ٜٓ٘هخ ثٌٍ ً١ث٢مٌ» .ك ٌٜٙحَُٝح٣خص حُؼ٬ع ََّٛكض رًٌَ حُؼِغ ِ ح٥هَ ٖٓ حُِٝ ،َ٤ؿخ ص ٍٝح٣ش ٍحرؼش ٍٝحٛخ ِْٓٔ ٖٓ حُطَ٣ن ٗلٜٔخ رِلهع رٗ ٖ٤طَ حُِٝ َ٤حُؼِغ ِ «َٕ٠ي و إٌ ٝثٌّْجء ثٌؤ١ج و ًَّ ٌٍ١ز ف ّٟٞ٠ ٓ١عٍظ ثٌٍ ً١ثألٚي»ٝ .رٔؼِٜهخ ؿهخ ص ٍٝح٣هخص ػ٘هي أكٔهي ٝأرهه ٢ىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حُظَٓههٌٝ ١حرهٖ ٓخؿههش ٓههٖ ٣َ١ههن أره٣َٛ ٢ههَس ٝأرههٓ ٢ههؼ٤ي ٍٟهه ٢هللا ٓؼخٍٟههش َُِٝح٣ههخص حُٝ٧هه٠ ح٥هههَ ،كٜهه٢ ػٜ٘ٔههخ .كٜههٌ ٙحَُٝح٣ههخص طههًٌَ ػِههغ حُِ٤ههَ حُٝ ٍٝ٧ههِ ْ٤ ِ ٝهخٛش حَُٝح٣شَ حُٜل٤لش حُو٣ٞش حُظهٍٝ ٢حٛهخ حُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝأره ٞىحٝىٝ .ههي ٍؿَّهق ؿَٜٔس ػِٔخ حُلي٣غ ٍٝح٣هش حُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝأره ٢ىحٝى ػِهٍٝ ٠ح٣هش ٓٔهِْ حَُحرؼهش، كخُؼَٔ رَٝح٣ش حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١حرٖ ٓخؿش ٝأر ٢ىحٝى أٜ٘٣ٝ ،٠ُٝي ُ ٌٜٙحَُٝح٣هش حُٜهل٤لش حُو٣ٞهش ٓخ ٍٝح ٙػزي هللا رٖ ػَٔ ٝرٖ حُؼخ ٢ٍٟ ٙهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و لجي ٌٗ 9ف ُّخ ثٌٚاالر إٌاٝ اخ ثٌٚا١جَ إٌا ٝو ٙا١ج َُ هثٚهٚ ،واجْ ٕ٠اجَ ٔٚاؿ ثٌٍ١اً ٠ٚماَٛ و ٙالرُ هثٚه عٍ١اٗ ثٌْاالَ ٚ ،ف ُّ ً ً ّوُّااٗٚ٠ٚ ،اا ِٛ٠ َٛاج ٠ٚفطااٌ ِٛ٠اج» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝأر ه ٞىحٝى ٝحرههٖ ٓخؿههش عٍغاإٗ٠ٚ ،ااجَ ُ ٝأكٔي. ح٥هههَ ٌ٣هه ٕٞآهههَ أٍرههغ كِهه ٞحكظَٟهه٘خ إٔ حُِ٤ههَ ٘ٛههخ حػ٘ظههخ ػ٘ههَس ٓههخػش ػٜههَ٣ش ،كههبٕ حُؼِههغ ِ ٓخػخص ٖٓ حُِ ٌٕٞ٣ٝ ،َ٤حُ٘طَ ٓض ٓخػخص ،كِٔخ ٗخّ ىحٝى ػِ ٚ٤حُٜٔٗ ّ٬ق حُِ٤هَ حٝ ٍٝ٧ههخّ ح٥هَ ٖٓ حُِ٤هَ ٗٝهخّ ٓهخػظ٘ٓ ٖ٤ه ٚأ١ ػِؼ ٚكبٗ ٌٕٞ٣ ٚهي ٓ ٠ِٛخػظ ٖٓ ٖ٤حُٔخػخص حُِ ٠ُٝ٧ؼِغ ِ ٗخّ ٓيّ حُِ ،َ٤أ ١أٗ ٠ِٛ ٚك ٢ػِغ حُِ َ٤ح٥هَ ،ك٘خٍ حُلِ٤٠ش حُظخٓشٌٛٝ .ح حُلهي٣غ ٘٣هٜي أ٠٣هخ ً َُِٝح٣ظ ٖ٤حُِظ ٖ٤طَىىطهخ رهٗ ٖ٤هطَ حُِ٤هَ ٝػِؼه ٚح٧ه٤هَ ،كخُل٠هِ٤ش حُظخٓهش ٌٔ٣هٖ إٔ طُ٘هخٍ رخُزهي كه٢ حُ٬ٜس ػ٘ي ٓ٘ظٜق حُِ ، َ٤كهيحٝى ػِ٤ه ٚحُٔهً ّ٬هخٕ ٘٣هخّ ٜٗهق حُِ٤هَ ،أ٘٣ ١هخّ حُٔهخػخص حُٔهض ح ٖٓ ٠ُٝ٧حُِ٣ٝ ،َ٤و ّٞػ٘ي ٓ٘ظٜهق حُِ٤هَ ،كٜ٤هِ ٢ػُُِؼهخ ً ٓهٖ حُِ٤هَ رخىثهخ ً رٔ٘ظٜهق حُِ٤هَ ٝ ،رهٌُي ح٥ههَٝ ،رهٌُي كبٗهٚ ٓ ٢ِٜ٣خػظ ٖ٤هزَ ػِغ حُِ َ٤ح٥هَ ،ػْ ٓ ٢ِٜ٣خػظ ٖ٤أهَ ٖٓ ٖ٤٣ػِغ حُِِ َ٤ ٢ِٜ٣أٍرغ ٓخػخص ٢ٛٝ ،طؼخىٍ ػِغ حًُِٔ َ٤خ ٣وه ٍٞحُلهي٣غ «٠ٚما َٛعٍغاٗ» .كٜهٌح حُؼِهغ ٣ـٔهغ رٓ ٖ٤خػظ ٖ٤هزَ ػِغ حُِ َ٤ح٧هٓٝ َ٤خػظ ٖٓ ٖ٤ػِغ حُِ َ٤ح٧ه٤هَ ،كٜه٣ ٞـٔهغ ره ٖ٤حُؼٔهَ رٜ٘هق حُِٝ َ٤حُؼَٔ رؼِغ حُِ َ٤ح٥هَ.
126
٢ٌُ٘ٝأػٞى كؤًُ ًَِّ ّ رؤٕ ٝهض ٬ٛس حَُِّٓٞٓ َ٤غ٣ ،زيأ ػوذ ٛه٬س حُؼ٘هخ ٝ ،اٗٔهخ أكززهض كوه٢ ح٥هَ. إٔ ِّ أٗ ٙٞرٞهض حُلِ٤٠ش حُظخٓشٝ ،أٜٗخ طظَىى رٜٗ ٖ٤ق حُِ َ٤حُؼخٗٝ ٢ػِغ حُِِ َ٤ ا٘ ِ رٕاُٗ لٍا ر١الً ٍ ٚ .ره ٚافُٗ ٚث رٔمُ ر أٓخ هُٞهٓ ٚهزلخٗ ٚكهٓ ٢هٍٞس حُ ُٔ َِّ ِّٓهَ لُاُ ثٌٍ ر١اً إال لٍا ر١الً ٔ .ر عٍ رًٚ ٗ١صًِّ ثٌمُ رٌآْ ص رٌص ر١الً ح٣٥خص ٖٓ 0 ، 4 ،7حٍُٔٞسٝ .هٓ ُٚٞهزلخٗ ٚكه ٢حُٔهٍٞس ٗلٔهٜخ إَّْ ٚفُٗ ٚعٍُُغُٗ ٟٚجةفزو ِٓ ثٌي رِ ٓ٠عه ...ح٣٥هش ٓ 74هٖ ًدَّه ٠رعٍ ُُ َّٔه صمُ ر َُ ٛهرٔ رِٓ ٝر عٍُُغ ٟثٌٍ ر ٔٚ ً١ر حٍُٔٞس .كبٕ ٌٛح حُوًٝ ٍٞحى ُ ْ٤كٟٞٞٓ ٢ع ٝههض حُل٠هِ٤ش حُظخٓهشٝ ،اٗٔهخ ٛهٓ ٞظؼِهن روهيٍ ه٤هخّ حُِ ،َ٤ك٣ ٬ظؼخٌٍٛ ٝح ٓغ ح٧كخى٣غ حُ٘ز٣ٞش حُظ ٢ك َّيىص ٝهض حُلِ٤٠ش حُظخٓش رٜ٘ق حُِ َ٤حُؼهخٗ،٢ ح٥هَٝ ،اٗٔخ ٓؼ٘ٓ ٠خ ؿخ كً ٢ظخد هللا ٓهزلخٗ ٚإٔ ه٤هخّ حُِ٤هَ ُٔهٖ ٗهخ حُظط٣ٞهَ ٛهٞ ٝرؼِغ حُِِ َ٤ رويٍ ٜٗق حُِٝ ،َ٤ػ٘يٛخ ٣زيأ رخُ٬ٜس ػ٘هي ٓ٘ظٜهق حُِ٤هَٛٝ ،هٌح ٘٣هَٔ حُؼِهغ ح٥ههَ ٓهٖ حُِ٤هَ. ٌٕٞ٣ٝرويٍ ػِغ حٌُِٛٝ ،َ٤ح ظخ ٌٕٞ٣ٝ .َٛرويٍ ػِؼ ٢حُِٝ ،َ٤ػ٘يٛخ ٣زهيأ رخُٜه٬س ػوهذ حٜٗهَحّ ح٥هههَٓٝ .ؼِهه ٚر ٍ ٚره ػِههغ حُِ٤ههَ حٔ٣ٝ ،ٍٝ٧ههظَٔ اُهه ٠آهههَ حُِ٤ههَ ،ك٘٤ههَٔ ٛهه ٞح٥هههَ ػِههغ حُِ٤ههَ ِ ح٥ههٌَٛٝ .هٌح عٍ ر ٗ١ك ٜٞأ٠٣خ ً ٣زيأ هزَ ٓ٘ظٜق حُِٔ٣ٝ َ٤ظَٔ كظ ٠آههَ ٙك٤هيهَ ك٤ه ٚػِهغ حُِ٤هَ ِ كههبٕ ػِههغ حُِ٤ههَ ح٥هههَ ٣ههيهَ كهه ٢ؿٔ٤ههغ أكٞحُهه ، ٚكهه ٢حُٜهه٬س حُظههًً ٢ههَص كهه ٢حُٔ َِّ ِّٓههَ كهه٢ حُٟٔٞؼٜ٘ٓ ٖ٤خ. ٌٛٝح ًِٓ ٚظؼِن رلن ٖٓ ٣و ّٞحُِٝ َ٤كي ٙك ٢ر٤ظ ،ٚأٓخ إ ًخٕ ه٤خّ حُِ٤هَ ؿٔخػهشً كهٔٓ ٢هـي، ٌٕٞ٣ٝر٬ٜس حُظَح٣ٝقْ ،كًُِ ٌٖ٤ي ك ٢أ ٍٝحُِ َ٤ػوذ ٛه٬س حُؼ٘هخ ٛ ٕ٧ ،هٌح ٛهٓ ٞهخ ًهخٕ ػِ٤هٚ كخٍ ٛلخرش ٍٓ ٍٞهللا ٝ ،هي ٓ ََّ كه ٢رلهغ [ٛه٬س حُظهَح٣ٝق] ٓهخ ٍٝح ٙحُزوهخٍٓٝ ١خُهي «ـماجي عٌّ ٔ 9عّش ثٌذوعز ٘يٖٚ ،ثٌضٕ٠ ٟجِ ْٛعٕٙج ـ ِٓ ًٞثٌض٠ ٟم٠ ،ِْٛٛعٕ ٟآماٌ ثٌٍ١اً ٚ ،واجْ ثٌٕجُ ٠م.»ٌٗٚ ِْٛٛ أ َّٓخ ًْ ًٍؼخص ه٤خّ حَُِ٤؟ كٔخ هِظ ٚك٬ٛ ٢س حُظَح٣ٝق أُػ٤ي ه٘ٛ ُٚٞخ ٞٛٝإٔ حُ٘هَع ُهْ ٣لهيى َّ ٌُٖٝأك٠هَ ٓهخ طُٜهِ ٠رهٓ ٚهٖ حًَُؼهخص ػٔهخٕ طؼوزٜهخ ػه٬ع ًٍؼهخص ٓهٖ ُٜخ ػيىحً ٓؼ٘٤خ ً ُِْ ٣ظََِ ّ ر،ٚ حُٞطٌَٛ ٕ٧ ،ح حُؼيى ٓ ٞٛخ ٍُ ١ٝػ٘ ٖٓ ٚكؼِ ، ٚك٬ٜس حُظَح٣ٝق ٢ٛه٤هخّ حُِ٤هَٝ ،اٗٔهخ ُهّٜهض رٌٜح حٓ٫هْ كهٗ ٢ه٠ٍٓ َٜهخٕ ى ٕٝؿ٤هَٓ ٙهٖ أٗه َٜحُٔه٘شٝ .ههي ٓه ََّ كه ٢رلهغ [ٛه٬س حُظهَح٣ٝق] كي٣غ أرََِٔٓ ٢ش رٖ ػزي حَُكٖٔ « ٔٗ ّلي عجةٖز ً ٟٝو عٕٙج 9و١ؿ وجٔاش ٙاالر ًّاٛي و ـًِٞ ٟجْ ؟ ـمجٌشِ 9ج وجْ ًّٛي و ٠َ٠ و ـًِٞ ٟجْ ٚال ـ ٟؼ ٌٖ١عٍ ٝإفاو ٜعٖاٌر ًوعاازٚ٠ ،ااًٍ ٟدع اج ً ـااال صْااً عاآ ُفْاإٟٚ ٓٙاا ،ٌٓٙٛعااُ ٚ٠ااًٍ ٟدع اج ً ـااال صْااً عاآ ُفْاإٓٙ ،ٌٟٓٙٛٚعُ ٍٟٚ٠عالعجًٍٝ »...ح ٙحُزوخٍٓٝ ِْٔٓٝ ١خُهي ٝأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هشٝ .ػهٖ ػخث٘هش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ هخُههض «وااجْ ًّااٛي و ٚ٠ ااٍِ ٟاآ ثٌٍ١ااً عااالط عٖااٌر ًوعااز٠ ،ااٛصٌ ِاآ ىٌااه ِ ،ال ٠ؾٍِ ـٕ ٟب إال ـ ٟآمٌ٘ج» ٍٝحٝ .ِْٔٓ ٙػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «واجْ دنّ ٍ ثٌٕذ ِٓ ٍٟٚ٠ ٟثٌٍ ً١عالط عٌٖر ًوعزِٕٙ ،ج ثٌٛصٌ ًٚوعضج ثٌفؾٌ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجٔش ٙالر ثٌٕذ ٟعالط عٌٖر ًوعز٠ ،عٕ ٟدجٌٍ١اً» ٍٝح ٙحُزوهخٍ١ ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ ػخث٘ش أُّ حُٔئٓ٘ ٢ٍٟ ٖ٤هللا ػٜ٘خ ٝهي ٓؤُٜخ أرِٔٓ ٞش ػٖ ٬ٛس ٍٓه ٍٞهللا كوخُض «واجْ ٚ٠اٍ ٟعاالط عٖاٌر ًوعازٚ٠ ،اٍ ٟعّاجْ ًوعاجس عاُ ٠اٛصٌ ،عاُ ٚ٠اًٍ ٟوعضا٘ٚ ٓ١اٛ ؽجٌِ ،ـئىث ًثه ْ ٌ٠وع لجَ ـٌوع ،عُ ٚ٠اًٍ ٟوعضا ٓ١دا ٓ١ثٌٕاوثء ٚثإللجِاز ِآ ٙاالر ثٌٚاذـ» ٍٝحٔٓ ٙهِْٝ .ػهٖ ػهخَٓ حُ٘هؼز ٢ههخٍ «ّالٌش عذااو و دآ عذاجُ ٚعذاو و دآ عّاٌ عآ ٙااالر عّاجْ٠ٚ ،اٛصٌ داغالطًٚ ،وعضا ٓ١دعاو ثٌفؾاٌ» ًّٛي و دجٌٍ ً١ـمجال 9عالط عٖاٌر ًوعاز ِٕٙاج ٍ ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش. كخًَُٓ ٍٞخٕ ٖٓ ٢ِٜ٣حُِ َ٤ػٔخًٍٗ ٢ؼخص ،ػهْ ٜ٣هِ ٢حُهٞطَ ،كَرٔهخ ٛهِ ٠حُهٞطَ ػ٬ػهخ ً ٞٛٝحٝ َٜٗ٧ح٧ؿِذٍٝ ،رٔخ ٙ٬ٛهٔٔخًٍٝ ،رٔخ ٙ٬ٛأًؼَ ٖٓ ًُي أ ٝأههَٝ .حُهٌ ٜ٣ ١لٔ٘هخ ٘ٛهخ 127
٬ٛ ٞٛس حُِ ،َ٤كله ٢حُلهي٣غ ح ٍٝ٧ؿهخ أٗهٛ ٚهِ ٠أٍرؼهخ ً ٝأٍرؼهخً ،أٛ ١هِ ٠ػٔهخًٍٗ ٢ؼهخص ػهيح حُؼ٬ع حُظ٬ٛ ٢ٛ ٢س حُٞطَ ٘ٛخٝ ،ؿخ ك ٢حُلي٣غ حُؼخٗ ٢أٗ ٠ِٛ ٚػ٬ع ػ٘هَس ًٍؼهش ٣هٞطَ ٓهٖ ًُي رؤْ ،أ ١أٗ٘ٛ ٠ِٛ ٚخ ػٔخًٍٗ ٢ؼخص أ٠٣خًٝ ،ؿخ ك ٢حُلي٣غ حُؼخُغ أًٗ ٚخٕ ٢ِٜ٣ػه٬ع ػ٘هَس ًٍؼهش ٜٓ٘ههخ حُهٞطَ ًٍٝؼظههخ حُلـهَ ،أ ١أٗههً ٚهخٕ ٜ٣ههِ ٢ػٔهخًٍٗ ٢ؼههخص ،ػهْ ػ٬ػهخ ً حُهٞطَ ،ػههْ ًٍؼظٓ ٖ٤ه٘ش حُلـهَٝ ،ؿهخ كه ٢حُلهي٣غ حَُحرهغ أٗهٛ ٚهِ ٠ػه٬ع ػ٘هَس ًٍؼهشٌٛ ،هٌح ٓـِٔهشً ىٕٝ طلٍٝ ٢ٛٝ ،َ٤ٜح٣شٌ ػٖ حرٖ ػزخّٝ ،ؿخ ك ٢حُلي٣غ حُٔخىّ حَُٔ ١ٝػٖ حرٖ ػزخّ ٝحرٖ ػَٔ عّاجْ٠ٚ ،اٛصٌ داغالطًٚ ،وعضا ٓ١دعاو ثٌفؾاٌ» .كٜهٞ طلٌٛ َ٤ٜح حُٔـَٔ «عالط عٌٖر ًوعاز ِٕٙاج ٍ أ٠٣خ ً ٣يٍ ػِ ٠أٗ ٠ِٛ ٚػٔخًٍٗ ٢ؼخصٝ ،ؿخ ك ٢حُلي٣غ حُوخْٓ أًٗ ٚخٕ ٢ِٜ٣ػٔخًٍٗ ٢ؼخص ػْ ٞ٣طٌٌَٛٝ .ح كبٕ ؿٔ٤غ ٌٙٛح٧كخى٣غ طيٍ َٛحكش أ ٝىُ٫ش ػِ ٠إٔ ٬ٛس حُِ َ٤ػٔخًٍٗ ٢ؼخص. ٌُٖٝؿخ ص أكخى٣غ أهَ ٟأهَل ػيىحً طًٌَ ػهٖ حَُٓه ٍٞأٗهـٛ ٚهِ ٠أًؼهَ ٓهٖ ًُهي طهخٍس، ٝأههَ ٓهٖ ًُهي طهخٍس أههَ ،ٟكٔهؼ ٍٟٝ ً٬ػزهي هللا رهٖ هه ْ٤رهٖ َٓ ْوَٓهش ػهٖ ُ٣هي رهٖ هخُهي حُـٜ٘ه٢ ألً ُِماآَّ ٙااالر ًّااٛي و ،ـٚااًٍ ٝوعضاا ٓ١مف١فضاا ،ٓ١عااُ ٙااًٍ ٝوعضاآ١ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ « ر ٍ٠ٟٛضٍ٠ٟٛ ٓ١ضٍ٠ٟٛ ٓ١ض ،ٓ١عُ ً ٍٝٙوعضّ٘ٚ ٓ١اج ه ْٚثٌٍضا ٓ١لذٍّٙاج ،عاُ ٙاًٍ ٝوعضاّ٘ٚ ٓ١اج ه ْٚثٌٍض ٓ١لذٍّٙج ،عُ ً ٍٝٙوعضّ٘ٚ ٓ١ج ه ْٚثٌٍض ٓ١لذٍّٙج ،عُ ً ٍٝٙوعضّ٘ٚ ٓ١ج ه ْٚثٌٍضٓ١ لذٍّٙج ،عُ ٚصاٌ ،ـايٌه عاالط عٖاٌر ًوعاز» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٓٝخُهي ٝحرهٖ ٓخؿهش .كٜهٌح حُلهي٣غ ًًهَ ػ٘ههَ ًٍؼههخص ُٜهه٬س ٍٓهه ٍٞهللا ػههيح حُههٞطَٝ ،حُههًَؼظ ٖ٤حُول٤لظهه ٖ٤كهه ٢رههي ٛهه٬طٍٟٝٝ ،ٚ حُزوخٍٓ ١ؼَ ًُي ػٖ حرٖ ػزخّ. ٝك ٢حُٔوخرَ ٍَٝٔٓ ٟٝم « ٔٗ همً عٍ ٝعجةٖز ـْالٌٙج عآ ٙاالر ًّاٛي و دجٌٍ١اً؟ ـمجٌش 9وجْ ٍٟٚ٠عالط عٌٖر ًوعز ِٓ ثٌٍ ،ً١عُ إٔٗ ٍٝٙإفو ٜعٌٖر ًوعز صٌن ًوعض ،ٓ١عاُ لُذ ٜف ٓ١لُذ ِٓ ٍٟٚ٠ ٛ٘ٚ ٜثٌٍ ً١صْع ًوعاجس ،آماٌ ٙاالصٗ ِآ ثٌٍ١اً ٚثٌاٛصٌ عاُ ًدّاج ؽجء إٌ ٝـٌثٕ٘ ٟيث ،ـ١لص ٗ١دالي ـ١ؤىٔٗ دجٌٚالر» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّهخٕ .كٜ٘هخ طهًٌَ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘خ إٔ حَُٓ ٍٞهي طَى ًٍؼظ ،ٖ٤أ ١أٗ ٚأٗو ٖٓ ٚػيى ًٍؼخص ٛه٬س حُِ٤هَ ػِ٘ظه ،ٖ٤كِٔهخ ُػِِهْ أٜٗخ أٜٓزض ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ كٗ ٢وَ حًَُؼخص حُؼٔخٗ ٢كً ٖ٤خٗض طًٌَ ٓـَٔ ٬ٛط ٚػه٬ع ػ٘هَس ًٍؼشُ ،ػِِْ أٜٗخ اٗٔخ هٜيص ٓهٖ هُٜٞهخ ٛهٌح « َّٔاٗ ٙاٍ ٝإفاو ٜعٖاٌر ًوعاز ،صاٌن ًوعضا ،»ٓ١أٗهٚ ٛخٍ ٢ِٜ٣ك ٢آهَ ػٜيٓ ٙض ًٍؼخص ٖٓ ٬ٛس حُِ َ٤ػهيح حُهؼ٬ع ٓهٖ حُهٞطَ ،كٌ٤ه ٕٞحُٔـٔهٞع طٔغ ًٍؼخص ًٔخ ؿخ ك ٢حُلي٣غ .أٓخ هُٜٞخ اٗ ٠ِٛ ٚاكي ٟػَ٘س ًٍؼش كُ٤لَٔ ػِ ٠أٜٗخ أٟخكض ًٍؼظه ٢حُلـهَ ،أ ٝحُههًَؼظ ٖ٤حُول٤لظهُٝ ،ٖ٤هْ طلظٔههزٜٔخ ٓهٖ ٛهه٬س حُِ٤هَ ،كٜهخٍ حُؼههيى ًِه ٚاكههيٟ ػَ٘س ًٍؼشٍٝ .رٔخ ًخٗض حُِ٣خىس َٓ٘ٓ ٚسٝ ،حُه٘و٘ٓ ٚهٓ ٚهَس أههَ ٟكه ٢ػهيى ًٍؼهخص ٛه٬س حُِ٤ههَ ٧ؿههَ ر٤ههخٕ حُـههٞحُ ٝػههيّ ٝؿههٞد ح٫هظٜههخٍ ػِهه ٠ػٔههخًٍٗ ٢ؼههخص .كٜهه٬س حُِ٤ههَ ًٜهه٬س حُظَح٣ٝق ػٔخًٍٗ ٢ؼخص ٓغ ؿٞحُ حُِ٣خىس ػِٜ٤خ ٝحُ٘وٜ٘ٓ ٚخ. ٝحُٔل٘ش كه ٢ه٤هخّ حُِ٤هَ إٔ طُلظهظق حُٜه٬س رهًَؼظ ٖ٤هل٤لظهًٔ ٖ٤هخ ؿهخ ًُهي كه ٢حُلهي٣غ حُٔهخٍ غ ُ٣ي رٖ هخُي حُـ« ٢ٜ٘ـً ٍٝٚوعض ٓ١مف١فضًٌُٝ .»ٓ١ي ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا أػ ،ٙ٬كيِ ٣ ػ٘ ٚػٖ حُ٘زه ٢ههخٍ «إىث لاجَ فاووُ ِآ ثٌٍ١اً ـٍ١فضاضـ ٙاالصٗ داٌوعض ٓ١مف١فضاٍٝ »ٓ١حٔٓ ٙهِْ ٝأكٔيٝ .ػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «واجْ ًّاٛي و إىث لاجَ ِآ ثٌٍ١اً ٌٚ١اٍ ٟثـضاضـ ٙالصٗ دٌوعض ٓ١مف١فضٍٝ »ٓ١حٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى. ٖٓٝحُ لَّٔ٘ش ًٌُي إٔ ٣و ّٞحَُٔ رظ٘ظ٤ق أٓ٘خٗ ٚرخُٔٞحى أ ٝرخُلَٗخس هزَ حُيه ٍٞك ٢حُ٬ٜس، ْااٛثن» كوهي ٍ ٟٝكٌ٣لههش ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ْ « ٚثٌٕذا ٟإىث لااجَ ٌٍضٙؾااو ِاآ ثٌٍ١اً ُ ٠ ٖاا ٗٛـااجٖ دجٌ ِّ ُّ ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١حَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ. 128
ٖٓٝحُٔل٘ش أ٠٣هخ ً إٔ ٣هيػ ٞحُ ٔٔهِْ رٔهخ طٔ٤هَ ُهٓ ٚهٖ أىػ٤هش ٓهؤػٍٞس هزهَ حُو٤هخّ رخُٜه٬سٝ .ههي حهظَص ٌُْ ٌٛح حُيػخ ٝحًٌَُ حٌٍُٝ ١ح ٙحرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ ٟإىث لجَ ِٓ ٠ضٙؾو لجي 9ثٌٌٍ ُٙه ثٌقّؤ ،ش ل ُِّ١ثٌّْٛثس ٚثألً ِٓٚ ٛـاٌٚ ،ٓٙ١اه ثٌقّاوٌ ،اه ُِ رٍا ُه ثًٌٍ١ َّ ثٌّْٛثس ٚثألً ِٓٚ ٛـٌٚ ،ٓٙ١ه ثٌقّو ٔش ٔ ًٛثٌْاّٛثس ٚثألًِٚ ٛآ ـاٌٚ ،ٓٙ١اه ثٌقّاو ك ٚلٌُٛاه فاكٌّ، ك ٌٚماجؤُن فا ٌّ ك ٚٚعاوُن ثٌقا ُّ ٔش ٍِا ُه ثٌْاّٛثس ٚثألًٌٚ ،ٛاه ثٌقّاو ٔاش ثٌقا ُّ ٚثٌؾٕز فك ٚثٌٕجً فكٚ ،ثٌٕذ ْٛ١فاكِٚ ،قّاو فاكٚ ،ثٌْاجعز فاك ،ثٌٍٙاُ ٌاه ّاٍّشُ ٚداه إِٓشٚ ،عٍ١ه صٛوٍش ٚإٌ١ه ٔذشٚ ،ده مجّٙش ٚإٌ١ه فجوّش ،ـجؼفٌ ٌِ ٟج لاوَِّشُ ِٚاج َّماٌسُ ، ِٚاج ّاًٌسُ ِٚااج عٍٕاشُ ٔ ،ااش ثٌّماوَِّ ٔ ٚاش ثٌّا ِّ اؤمٌ ،ال إٌاٗ إال ٔااش - ٚ -ال إٌاٗ ؼ١ااٌن» ٍٝحٙ حُزوخٍٍٝٝ .١ح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓ ١رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لخظ. َّ أهق ٝأٓ َٜك ٢حُللهعْ ،كِ٤وهَ ٓهخ ٍٝحُ ٙػزهخىس رهٖ حُٜهخٓض ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ٗ ُٖٔٝخ ىػخ ً ػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ِٓ صعج ًَّ ِٓ ثٌٍ ً١ـمجي 9ال إٌٗ إال و ٚفاوٖ ال ٕاٌ٠ه ٌاٗ ٌاٗ ثٌٍّاه ٌٚاٗ ثٌقّاو ٘ٚاا ٛعٍاا ٝوااً ٕاب لااو ،ٌ٠ثٌقّااو هلل ّٚااذقجْ و ٚال إٌااٗ إال و ٚو وذااٌ ٚال فااٛي ٚال لااٛر إال دجهلل ،عُ لجي 9ثٌٍ ُٙثؼفٌ ٌ ٚ ،ٟهعج ثّضُؾ١خ ٌٗ ،ـئْ صٝٛل لُذٍاش ٙاالصٗ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ ١حرهٖ حُؼِ ٢حُؼظُ ]ْ٤ظٜزق «ٚال فٛي ٚال لٛر إال دجهلل ثٌعٍ ٟثٌعي.»ُ١ ِكزَّخٍٕٝٝ .ح ٙحرٖ ٓخؿش رِ٣خىس [ ِّ ٣ٝـ ُٞك٬ٛ ٢س حُِ َ٤حُـًٔ َٜخ ٣ـ ُٞحَٓ٩حٍ ٣ٝ ،ـٍ ُٞكغ حُٜٞص ًٔخ ٣ـ ُٞحُول،ٞ ٌٛح إ ًخٕ حُِْٔٔ ٘ٓ ٢ِٜ٣لَىحً ى ٕٝإٔ ٢ِٜ٣اُه ٠ؿهٞحٍ ٙأكهي ،كهبٕ ٛهِ ٠كهٔٓ ٢هـي أٌٓ ٝهخٕ ٕٞ٘٣ػِ َٖٓ ٠ػ٘ي ٖٓ ٙحُٜٔهِ ٖ٤كؼهـٖ ػزهي هللا رهٖ ك ٚ٤آهَْ ،ِٕٜٞ٣ ٕٝكِ٤ولٞٛ ٞطِّ ٫ ٢ً ٚ أر ٢ه ْ٤هخٍ «ّلٌش عجةٖز ...و١ؿ وجٔش لٌثءر ًّٛي و ِٓ ثٌٍ٠ ً١ؾ ٌُّ ُْ٠ َ ٌٙ؟ لجٌش9 و ًَّ ىٌه لو وجْ ٠فعًًٚ ،دّج ؽٙاٌ ًٚدّاج ّا ٌَّ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُظَٓهٌٝ ١أره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ٓخؿشٝ .ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ «وجٔاش لاٌثءر ثٌٕذا ٟدجٌٍ١اً ٌ٠ـاع ٟاًٛثً ٠ٚنفاٜ ٟااًٛثً» ٍٝح ٙأرهه ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحرههٖ ٓخؿههش هَ٣ز هخ ً ٓههٖ ًُههيٝ ،ػههٖ أرههٓ ٢ههؼ٤ي ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ثعضىؿ ًّٛي و ـ ٟثٌّْؾو ،ـّْع٠ ُٙؾ ٌْٚٙدجٌمٌثءر ،ـىٖؿ ثٌْضٌ ٚلجي 9ال إَّْ وٍَّىُ ٜـاا ٟثٌمااٌثءر ٚ ،لااجي ،ـااٟ اجػ ًدااٗ ـااال ُ٠ااؤى َّٓ٠دع ُ ٞااىُ دع ٞاجًٚ ،ال ٌ٠ـااع دعٞااىُ عٍاا ٝدع ا ٍ ِٕا ٍ ثٌٚالر» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش. ِ٤ُ ٖٓ ٝظ،ٚ ًٔٝخ طُو ٠٠حُٖٔ٘ حَُٝحطذ كبٕ ٖٓ ٝحظذ ػِ ٠ه٤خّ حُِ َ٤كؤهٌطٓ َْٞٗ ٚش ،أَ َِ َٓ ٝ أُٗ ٝـَ ػ٘ ٚه٠خ ٙكٜٗ ٢خٍ ٙحُٔوزَٝ ،ه٠خٓ ٙخ ر٬ٛ ٖ٤س حُلـَ ٬ٛٝس حُظ ،َٜكوي ٍٓ ٟٝؼي رٖ ٘ٛخّ ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ْ ًّٛي و وجْ إىث ـجصضٗ ثٌٚاالر ِآ ثٌٍ١اً ِآ ٚؽاع ٚ ؼ ِٓ ٍٝٙ ٌٖ١ثٌٕٙجً عٕض ٟعٌٖر ًوعز» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحَُّ٘ٔخثٝ .٢كٍٝ ٢ح٣ش أهَ ٟػ٘ي ٓٔهِْ ٓهٖ ٣َ١ن ٓؼي رٖ ٘ٛخّ ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «واجْ ًّاٛي و إىث عّاً عّاالً عذضاٗ، ٚوجْ إىث ٔجَ ِٓ ثٌٍ ِٓ ٍٝٙ ٌِٛ ٚ ً١ثٌٕٙجً ع رٕض ٟعٌٖر ًوعز ٝ .»...ػٖ ػَٔ حرٖ حُوطخد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ ٔاجَ عآ فَداٗ ٚعاـٓ ٕاب ِٕاـٗ ـماٌ ٖ ـّ١اج دآ١ ٙالر ثٌفؾٌ ٙٚالر ثٌيُ ٌٙوضخ ٌٗ ولّٔج لاٌ ٖ ِآ ثٌٍ١اً» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ٓخؿهش ٝأرهٞ ىحٝى ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش. ًٔٝخ ك ًَ ٢ػزخىس كهبٕ حُٔٔهِْ ٣وه ّٞرٔهخ كهٓٝ ٢هؼٝ ٚرٔهخ ٣ط٤هن ٝرٔهخ ٘٣ ٫هن ػِ٤ه ٕ٧ ،ٚهللا ٓزلخََٗٔ٣ ٫ ٚل كظهَٔ٣ ٠ه ََّ ػزه ُي ،ٙكٌهٌُي كهٛ ٢ه٬س ه٤هخّ حُِ٤هَ ،كؼهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «همً عٍ ًَّّٛ ٟي و ٚ عٕو ٞثٌِ ر ـمجي٘ ِٓ 9يٖ؟ ـمٍش 9ثٌِ رو ال صٕج َُ ص ،ٍٟٚلاجي 9عٍا١ىُ ِٓ ثٌعًّ ِج صط١م ،ْٛـٛو ال ًُّ ّ٠و فض ٝصٍُّّٛثٍٝ »...حٔٓ ٙهٍِْٝٝ .ح ٙأكٔهي ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ رِلهع «إْ ثٌقٛالء دٕش ص٠ٛش ٌِس عٍ ٝعجةٖز ٚعٕو٘ج ًّٛي و ،لجٌش ـمٍش٠ 9ج ًّاٛي و ٘ايٖ ثٌقٛالء ٍعّٛث ٔٙج ال صٕجَ ثٌٍ ،ً١ـمجي 9ال صٕجَ ثٌٍ !ً١ميٚث ِٓ ثٌعًّ ِج صط١م ،ْٛـاٛو ال ْ٠الَ و فض ٝصْلِٛث»ْ .كِ٤ـٜي حُِْٔٔ ك ٢ح١٩خُش ٓهخ ٓٝهؼًُ ٚهي ،كظه ٠اًح كٜهِض ُي٣ه٘ٓ ٚهوَّشٌ رخُـهش، ٛٝخٍ ٣ ٫ط٤هن حٓ٫هظَٔحٍ طٞههق ػهٖ حُٜه٬س ٗٝهخّ ،كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ 131
ٍٓ ٍٞهللا « إىث لجَ فووُ ِٓ ثٌٍ ً١ـجّضعؾُ ثٌمٌآُْ عٌٍْ ٝجٔٗ ـٍُ ٠وً ِاج ٠ماٛي ـٍٞ١اطؾع» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓ.١
ثٌٞقٝ ٍٙ .الر ُّ ٌٙٛٝحُ٬ٜس طٔ َّٔ٬ٛ ٠س حَّٝ ٧حر ،ٖ٤كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا «ال ٠قجـع عٍٙ ٝالر ثٌٞاق ٝإال َّٚثح لاجي٘ٚ 9اٙ ٟاالر ثأل َّٚثداٍٝ »ٓ١ح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُلهخًْ. ه ُٚٞحَّٝ ٧حد :أً ١ؼ َ٤حَُؿٞع رخُظٞرهش اُه ٠هللا ػه َِّ ٝؿهََُّٜٝ .ه٬س حُ٠هل ٠ك٠هَ ػظهٝ ْ٤ػهٞحد ًز ،َ٤كٖٔ كِٜ٠خ إٔ ٖٓ ٠ِٛػِ٘ظ ٢ػ٘هَس ًٍؼهش ٓهٖ ٛهٌ ٙحُٜه٬س ر٘ه ٠هللا ُه ٚهٜهَحً كه ٢حُـ٘هش، ٞٛٝحُل َ٠حٌُ٣ ١ل َٜػِ ٠ِٛ َٖٓ ٚ٤ػ٘ظ ٢ػَ٘س ًٍؼش ٖٓ حُٔهٖ٘ حَُحطزهش كه ٢حُ٤هٝ ،ّٞههي ٓه ََّ ك ٢رلغ [حُٖٔ٘ حُِٔلوش رخُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيس] .كٌهؤٕ حًَُؼهش ٓهٖ ٛه٬س حُ٠هل ٠طؼهيٍ حًَُؼهش ٖٓ حُٖٔ٘ حَُحطزش ،كؼٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍٔٓ :ؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وهِ« ٍٞآ ٙاٍٝ ثٌٞق ٝعٕض ٟعٌٖر ًوعز دٕ ٝو ٌٗ لٌٚثً ِٓ ى٘خ ـ ٟثٌؾٕز» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٝحُظٌَٓ.١ ٖٓٝك ٌٙٛ َ٠حُ٬ٜس إٔ ًٍؼظٜ٘ٓ ٖ٤خ طُـِثخٕ ٝطؼي ٕ٫ػ٬ػٔخثهش ٓٝهظٛ ٖ٤هيهش ،كهؤ ًْ َِّ رهٚ ٓههٖ ك٠ههَ .كؼههٖ رَ٣ههيس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍٓ :ههٔؼض ٍٓهه ٍٞهللا ٣ وهه« ٍٞـاا ٟثإلْٔااجْ عالعُّجة ا ٍز ّٚض ِ ْٛرفٚالً ،ـعٍ٠ ْ ٗ١ضٚوق عٓ وً ِ رفٙ ًٚولز ،لجي٠ ِٓٚ 9ط١ك ىٌاه ٠اج ٔذا ٟو؟ لاجي9 ثٌُّٕنجِز ـ ٟثٌّْؾو صوـٕٙج ٚ ،ثٌٖب صُٕ ِّق ٗ١عٓ ثٌطٌ٠ك ،ـئْ ٌُ صماوً ـٌوعضاج ثٌٞاق ٝص رُؾَةاه» ٍٝح ٙحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ أر ٢ٍٟ ًٍ ٢هللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢أٗ ٚههخٍ «ُٚ٠اذـ عٍا ٝواً ّالِ ِٓ ٝفووُ ٙاولز ،ـىاً صْاذ١قز ٙاولزٚ ،واً صقّ١اور ٙاولزٚ ،واً صٍ١ٍٙاز ٙاولزٚ ،واً ُ دّعٌٚؾ ٙولز ٙٔٚ ،و ٟعٓ ِٕىٌ ٙولز٠ٚ ،ؾَا ِٓ ىٌه ًوعضاجْ ٌ٠وعّٙاج صىذٌ١ر ٙولز ِ ٚ ،وٌ ٍ َّ ُ ِٓ ثٌٞقٍٝ »ٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حرٖ هَِ ٔ٣ش. ٖٓٝك ٌٙٛ َ٠حُ٬ٜس إٔ هللا ٓزلخٗٝ ٚطؼخُ٣ ٠ظٌلََّ ُٜخكزٜخ رؤٕ ٌ٣ل٤هٓٞ٣ ٚه ٚحُهٌٜ٣ ١هِٜ٤خ ك٤ههٝ ، ٚؿهههخ ص حٌُلخ٣ههش ػخٓهههش ُظ٘ههَٔ حُللهههع ٓهههٖ حُ٘هه٤طخٕٝ ،طهههٞك َ٤حُههَُم حُلهههَّ ٍٝ ٍ٬ى حُ٘هههَ ٝحٌَُٔٓٝ ،ٙٝخ اًُُ ٠ي ،كوهي ٍُٗ ٟٝؼه ْ٤رهٖ َّٔ َٛهخٍ حُ َـطَلَهخٗ ٢ػهٖ ٍٓه ٍٞهللا ،ػهٖ ٍره ٚطزهخٍى ٝطؼخُ ٠أٗ ٚهخٍ «٠ــج ثدٓ آهَ ً ٌٟ ًِّ ٙداع ًوعاجس ـاٚ ٟي ثٌٕٙاجً وفاه آماٌٖ» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى ٝأكٔي. ٝاًُ ٖٓ ٠ؼَص هطخ٣خٝ ٙطؼخظٔض ًٗٞرٍٝ ٚؿذ ك ٢حُظٞرش ٓٝـلَس ٌٙٛحٌُٗٞد ٜٓٔهخ رِـهض، ْكِٔ٤ظٔغ اٌُٛ ٠ح حُلي٣غ ْ ٤ُٝؼَٔ رٔوظ٠خ :ٙػٖ ٓؼخً رٖ أْٗ حُ ُـ ٢ٍٟ ٢َٜ٘هللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ِٓ لعو ـِٚ ٟالٖ فٌٕٚ٠ ٓ١ؾ ِٓ ٙالر ثٌٚذـ فضُْ٠ ٝاذِّـ ًوعضا ٟثٌٞاق ٝال ٠ماٛي إال مٌ١ثًُ ،ؼفٌ ٌٗ مطج٠جٖ ٚإْ وجٔش وغٌ ِٓ ٍداو ثٌذقاٌ» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وه .٢كهبًح ػِٔ٘هخ إٔ ٛهه٬س حُٜههزق طٔههزن ِ١ههٞع حُ٘ههْٔ رلههٞحُٓ ٢ههخػش اُههٓ ٠ههخػش ٜٗٝههق ٓههٖ ٓههخػخط٘خٝ ،إٔ ٛهه٬س حُ٠ههل ٠طٌهه ٕٞػ٘ههي حٍطلههخع حُ٘ههْٔ ٓههٖ ؿٜههش حُٔ٘ههَم ًخٍطلخػٜههخ ٓههٖ ؿٜههش حُٔـههَد ػ٘ههي ٛهه٬س حُؼ٣ٝ ،َٜويٍ ًُي رٔخػظٜٗٝ ٖ٤ق اُ ٠ػ٬ع ٓخػخص ،ػِٔ٘خ إٔ حُٞهض حٌُ٣ ١لظخؽ اُ ٚ٤حَُحؿذ ك ٢حُظٞرش ٓٝـلَس هللا ٓزلخٌُٗٞٗ ٚرُ٣ ٚوَ َّيٍ رلٞحُ ٢أٍرغ ٓهخػخص ٓهٖ ٓهخػخط٘خ ٠ُٔ٣هٜ٤خ كهٜٓ ٢هٙ٬ حٌُ ٠ِٛ ١ك٬ٛ ٚ٤س حُٜزق ًٌَ٣ ،هللا ٓزلخٗ ٚكٜ٤خ ٣ٝهيػ٣ٝ ،ٙٞوهَأ حُوهَإٓ ،ػهْ ٣وه ّٞكه ٢آهَٛهخ رؤىح ًٍؼظ ٖ٤حػ٘ظ ،ٖ٤كٌٜح رخدٌ ُِظخثز ٖ٤ػظ.ْ٤ أٓخ ٝهض ٬ٛس حُ٠ل ٠ك٤زيأ ك ٖ٤طَطلغ حُْ٘ٔ ٝطزٞ٤ل ٣ُِٝ ،خىس حُيهش ٗو : ٍٞإ ٝهظٜخ ٣زهيأ ػ٘ي حٍطلخع حُْ٘ٔ ٖٓ ؿٜش حَُٔ٘م ًخٍطلخػٜخ ٖٓ ؿٜش حُٔـَد ػ٘ي ٛه٬س حُؼٜهَ ،كٜه ٢طوخرهَ آهَ حُٜ٘خٍ ٝحُ٠ل ٠ك ٢أ َّٔ٣ٝ ،ُِٚٝظَٔ ٝهظٜخ اُه٘ٓ ٠ظٜهق حُٜ٘هخٍ ،كؼهٖ ُ٣هي حُؼ ،َٜحُؼ َٜكِ ٢ 130
رٖ أٍهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ماٌػ ًّاٛي و عٍا٘ ٝاً لُذاجء ٘ٚاُ ٚ٠اٍ ْٛثٌٞاق ٝـماجي9 ٙااالر ثأل َّٚثداا ٓ١إىث ًِٞااش ثٌفٚااجي ِاآ ثٌٞااقٍٝ »ٝح ٙأكٔههي ٝحرههٖ ُهَِ ٔ٣ههش ٝحرههٖ أرههٗ ٢هه٤زش ٝحُطزَحٍٗٝ .٢أ٣ُ ٟي رٖ أٍهْ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهٓٞخ ً ٖٓ ِٕٜٞ٣حُ٠ل ٠كوخٍ « ِج ٌماو عٍّاٛث ْ ثٌٚالر ـ ٟؼ٘ ٌ١يٖ ثٌْجعز ـ ،ًٞإْ ًّٛي و لجيٙ 9الر ثأل َّٚثد ٓ١ف ٓ١صٌِ ٜثٌفٚجي» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُزٜ٤و .٢ه ُٚٞاًح ٍٓ٠ض حُلِٜخٍ ك ٢حُلي٣غ حٝ ،ٍٝ٧ه ُٚٞكه ٖ٤طهَٓٞ حُلٜخٍ ك ٢حُلي٣غ حُؼخٗ٣ :٢ؼ٘ ٢اًح حكظَهض أَهلخف ٛـخٍ ح٩رَ ،أ ١اًح حٗظي حُلَ كٔوٖ حََُٓ كِْ طٔظطغ حُـٔخٍ حُٜهـَ٤س حُٔ٘ه ٢كٞههٝ .ٚههي ههخٍ ًُهي ٍٓه ٍٞهللا ٛ٧ هخُ ٢هُزهخ ػ٘هيٓخ ٍآٛهْ ٜ٣ههِ ٕٞحُ٠ههل ٠كهه ٢أ ٍٝحُٜ٘ههخٍ ،كز هُٜ َّٖ٤ههْ إٔ ٝهههض ٛهه٬س حُ٠ههل٣ ٠زههيأ ػ٘ههي حٍطلههخع حُ٘ههْٔ ٓٝوٗٞش ح ْ٤ُٝ ٍٝ٧ك ٢أ ٍٝحُٜ٘خٌٍٛٝ ،ح حُٔؼ٘ ٠هي ٍُ ١ٝػٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ه ،ٚكوهي ٍٟٝ أرٍِٓ ٞش ػٖ ػِهٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘هٔ « ٚاٗ ًآ٘اُ ٚ٠اٍ ْٛثٌٞاق ٝعٕاو ٍٟاٛع ثٌٖاِّ ـماجي٘ 9االَّ صٌو٘ٛج فض ٝإىث وجٔش ثٌِّٖ لوً ًِـ ًِ ٚقٍُّ٘ٛٙ ٓ١ج ،ـضٍه ٙالر ثأل َّٚثداٍٝ »ٓ١ح ٙحرهٖ أره٢ ٗ٤زشٝ .ػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ ٚهخٍ «ًّٛ ٍٝٙي و ثٌٞق ٝف ٓ١وجٔش ثٌِّٖ ِٓ ثٌٌّٖق ِٓ ِىجٔٙج ِٓ ثٌّؽٌح ِٓ ٙالر ثٌعٍٝ »ٌٚح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ ١حرٖ ٓخؿش. أٓخ ػيى ًٍؼخص ٬ٛس حُ٠ل ٠كؤهِ ٚػِ٘ظخٕ ٫ٝ ،ك َّي ً٧ؼهًَٝ ،ٙهخٕ حُـخُهذ ٓهٖ ٍٓه ٍٞهللا ػٔخٕ ٢ٛٝ ،طُٜهِ ٠ػِ٘ظه ٖ٤ػِ٘ظه ،ٖ٤كؼهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ٬ٛس ٓخ ر ٖ٤أٍرغ ًٍؼخص اُ٠ ٍ هههخٍ « ٙٚااجٔ ٟمٍٍ١اا ٟدااغالط ال هعٙاآ فضااِ ٝااٛسٙ ،اا َٛعالعااز ٠ااجَ ِاآ وااً ٕااٙٚ ،ٌٙااالر ثٌٞق َٛٔٚ ،ٝعٍٚ ٝصٌ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔيٍٝٝ .ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ُٝلظٙٚ« ٚالر ثٌٞقٝ ًوعضٝ .»ٓ١كُ ٢لع ُِزٜ٤وًٚ« ِْٔٓٝ ٢وعض ٟثٌٞاقٍٝٝ .»ٝح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش رِلهع « ْ ٚ ...ال هع ًوعض ٟثٌٞق ٝـئٔٙـج ٙاالر ثأل َّٚثداٝ .»ٓ١ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « ٙٚاجٔ ٟمٍٍ١اٟ ُ كي٣غ ٓؼخً رٖ أْٗ حُ ُـٝ ٢َٜ٘ك٤هْ٠« ٚاذـ دٌوعض ٟثٌٞقٍٝ »ٝح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زشٝ .هي ٓ ََّ هزَ هَِ٤ هي٣غ أرههٝ ًٍ ٢ك٤ههً« ٚوعضااجْ ٌ٠وعّٙااج ِاآ ثٌٞااقٝ .»ٝكه ُ ًوعضاا ٟثٌٞااقٝ .»ٝكه ُ هي٣غ رَ٣ههيس ٝك٤ههٚ «ـٌوعضج ثٌٞق ٝصُؾَةه» .ك ٜٙٞٗ ٌٜٙػِ ٠إٔ ٬ٛس حُ٠ل ٠طًٌٍ ٕٞؼظ ٖ٤حػ٘ظ.ٖ٤ ٝػٖ ٓؼخًس « ٔٙج ّالٌش عجةٖاز 9واُ وـاـجْ ًّاٛي ثٌٍـاـٗ ٍٚ٠ اـٙ ٟاالر ثٌٞاقٝ؟ لجٌاش9 ًدع ًوعجس٠َ٠ٚ ،و ِاج ٕاجء و» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حُظَٓهٌٓٝ .١ه ََّ هزهَ هِ َ٤كي٣غ ُٗؼ ْ٤رٖ َّٔ َٛهخٍ ٝك٤ه٠« ٚاج ثدآ آهَ ٙا ًِّ ٌاً ٟداع ًوعاجس ـاٚ ٟي ثٌٕٙاجً .»...كٜهٌحٕ َّٜٗخٕ ٣ي ٕ٫ػِ ٠إٔ ٬ٛس حُ٠ل ٠طٌ ٕٞأٍرغ ًٍؼخص. ٝػٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ص١اش ثٌٕذا ٟعاٌ ٛعٍ١اٗ دع١اٌثً ٌا ،ٟـٌ ٠ضاٗ ٍٝٙثٌٞقّ ٝش ًوعجس» ٍٝح ٙحُطزَحٗ .٢كٌٜح ٗه٣ ٌّٚهيٍل ػِه ٠إٔ ٛه٬س حُ٠هل ٠طٌهٓ ٕٞهض ًٍؼخص. ٝػٖ كٌ٣لش ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ «مٌؽاش ِاع ًّاٛي و إٌا ٝفا ٌَّر دٕاِ ٟعج٠ٚاز ،ـٚاٍٝ ثٌٞق ٝعّجْ ًوعجس َّٛ ٟي ـٍٝ » َّٓٙ١ح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زشٝ .ػٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض «هماً ًّٛي و د١ض ،ٟـ ٍٝٚثٌٞق ٝعّجْ ًوعجس» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ أّ ٛـخٗت ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘هخ هخُض «إْ ثٌٕذ ٟهمً د١ضٙاج ٠ا َٛـاضـ ِىاز ،ـجؼضْاً ٙٚاٍ ٝعّاجًٔ ٟوعاجس ،ـٍاُ ً ٙاالر لا ُّ ٠ مؿَّ ِٕٙج ،ؼ٠ ٗٔ ٌ١ضُ ثٌٌوٛع ٚثٌْؾٛه» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأكٔي ٝحُهيحٍٓ.٢ ٍٝٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش رِلع «ـٚاٍ ٝثٌٞاق ٝعّاجْ ًوعاجس»ٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش ُٔٔهِْ ٓٝخُهي رِلههع «لجٌااش َ ٘ااجٔبٚ 9ىٌااه ٝااق .»ٝكٜههٌٜٗ ٙهه ٙٞطههيٍل ػِهه ٠إٔ ٛهه٬س حُ٠ههل ٠طٌهه ٕٞػٔههخٗ٢ ًٍؼخص. ٝهي ٓ ََّ كٌٛ ٢ح حُزلغ كي٣غ أْٗ رٖ ٓخُي ٝك ٍٝٙ ِٓ« ٚ٤ثٌٞق ٝعٕض ٟعٖاٌر ًوعاز دٕاٝ 131
و ٌٗ لٌٚثً ِٓ ى٘خ ـ ٟثٌؾٕز»ٌٛٝ .ح ٗ ٌّٚػِ ٠إٔ حُ٠ل ٠طٌ ٕٞػِ٘ظ ٢ػَ٘س ًٍؼش. ٝحُ ُٔلِ ِّٜش ٢ٛإٔ ٬ٛس حُ٠ل ٠أهِلٜخ ػِ٘ظخٕ ٫ٝ ،ك َّي ً٧ؼَٛخ ْ ،كِ َِّٜ٤حَُٔ ٓخ ٗهخ ٜٓ٘هخ، ْ َ٤ُٝـْ ِٖ ٓخ أًَٓ ٚهللا ر ٖٓ ٚػٞحد ٝؿِح . ٌٙٛٝحُ٬ٜس طُئ َّى ٟحٗلَحى٣ـخ ً ٝطئ َّى ٟؿٔخػـشً ،كوي ٍِ ٟٝػظزخٕ رٖ ٓخُي ٍٟه ٢هللا ػ٘هْ « ٚ ّذقز ثٌٞق ،ٝـمجِٛث ًٚثءٖ ـٍٛٚث دٚالصٗ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍ١ ًّٛي و ٍٝٙ ـ ٟد١ضٗ ُ ٝ ِْٔٓٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش. ا ٫إٔ ٘ٛخى ػيىحً ٖٓ ح٧كخى٣غ طًٌَ إٔ ٍٓ ٍٞهللا ٬ٛ َِّٜ٣ ُْ س حُ٠ل ٠هٝ ،٢أكخى٣غ أهَ ٟطه ًٌَ أٗه ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔهُ ّ٬هْ ٌ٣هٖ ٜ٣هِٛ ٢ه٬س حُ٠هل ٠ا ٫إ ٛهٍ ٞؿهغ ٓهٖ ٓهلَ ٓٝـ٤زش ،أًًَ ٜٓ٘خ: ّذقز ثٌٞاق ٝلا»...٠ - 7ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ِج ً ٠شُ ًّٛي و ُ ٍٟٚ٠ ٍٝح ٙحُزوخٍٝ . ِْٔٓٝ ١كٍٝ ٢ح٣ش أهَُِ ٟزوخٍ ١إٔ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ِٚ ...ج ّذَّـ ّذقز ثٌٞق ٝلٚ ،٠إٔ ٟألُّذِّقٙج». ًّٛي و ُ - 7ػٖ ٓ ٍِّٞم أٗ ٚهخٍ «لٍش الدآ عّاٌ ًٝا ٟو عّٕٙاج 9صٚاٍ ٟثٌٞاقٝ؟ لاجي 9ال ،لٍاش ـعٌّ؟ لجي 9ال ،لٍش 9ـلد ٛدىٌ؟ لجي 9ال ،لٍش 9ـجٌٕذ ٟ؟ لجي 9ال إمجٌٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍ.١ - 4ػٖ ػزي هللا رهٖ ٗهو٤ن أٗه ٚههخٍ «لٍاش ٌعجةٖاز٘ 9اً واجْ ًّاٛي و ٚ٠ اٍ ٟثٌٞاقٝ؟ لجٌش 9ال ،إال ْ ٠ؾب ِٓ ِؽ١ذز» ٍٝح ٙحُزوخٍ .ِْٔٓٝ ١كؤه:ٍٞ أ ـ إ كي٣غ ػخث٘ش حُؼخُغ ٣وخُق كي٣ؼٜخ ح ،ٍٝ٧كخُؼخُغ ُ ٣ ُؼزض ٛه٬س حُ٠هلٓ ٠وَّ٤هيسً رؼٞىطهٚ ٖٓ حُٔلَ ،ك ٢ك ٖ٤إٔ حُلي٣غ ح ٍٝ٧رَٝح٣ظ٘٣ ٚ٤لٗ ٢ل٤خ ً رخطخ ً ٌٙٛحُ٬ٜس رٌَ٘ ػخّ ٓٝطِن. د ـ إ ػخث٘ش حُظه ١ٍُٝ ٢ػٜ٘هخ حُلهي٣غ ح ٍٝ٧رَٝح٣ظ٤ه ٚههي ٍُ ١ٝػٜ٘هخ كهي٣غ ٣ؼهخٍٛ ٝهٌح حُلي٣غ ٘٣ٝخه ،ٚ٠كؼٖ ٣ِ٣ي حَُِّ ٗهي «فاوعضِٕ ٟعاجىر ٔٙاج ّالٌش عجةٖاز 9واُ واجْ ًّاٛي و ٚ٠ااٍٙ ٟااالر ثٌٞااقٝ؟ لجٌااشً 9دااع ًوعااجس ٠َ٠ٚااو ِااج ٕااجء» ٍٝحٔٓ ٙههِْٔٓ ٍٟٝٝ .ههِْ ٍٝح٣ههش أهــَٔٓ ٟخػِش ٖٓ ٣َ١ن أرـٓ ٢ؼ٤ــي هـخٍ :كيػ٘خ هظخىس إٔ ُٓؼخًس حُؼي٣ٝش كيػظ ْٜػٖ ػخث٘هش هخُهض «وجْ ًّٛي و ٍٟٚ٠ ثٌٞقً ٝدعجً٠َ٠ٚ ،و ِج ٕجء و»ٝ .إً كبٕ حَُٝح٣هخص حُٔ٘وُٞهش ػهٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ؿخ ص ٓظؼخٍٟش ٓٝظ٘خه٠ش. ؽ ـ أٓخ كي٣غ حرٖ ػَٔ حُؼخٗ ٢حُهٌ٣ ١ئههٌ ٓ٘ه ٚإٔ حَُٓهُ ٍٞهْ ٌ٣هٖ ٜ٣هِ ٢حُ٠هلِٓ ،٠هٖ ُلظش «ال إمجٌٗ» كخَُى ػِٝ ٖٓ ٚ٤ؿ:ٙٞ - 7إ ٛهٌ ٙحُِلظههش «ال إمجٌاٗ» ط٘زهت ػهٖ حُ٘ههي ٝحُظههٖ ٝػهيّ حُظؼزههضٝ ،رهٌُي ٜ٣ههزق حُوزههَ ٓلظٔٓٝ ،ً٬غ ح٫كظٔخٍ ٔ٣و ٢حٓ٫ظـي.ٍ٫ - 7إ حُزوخٍ ًًَ ١حُلي٣غ طلض ػ٘ٞحٕ [رخد ٛه٬س حُ٠هل ٠كه ٢حُٔهلَ]ٛٝ ،هٌح ٣ؼ٘ه ٢إٔ حُزوخٍ ١هي ك ٖٓ ْٜحُلي٣غ ،أ ٝهَ ههي ػِهْ َّ إٔ حرهٖ ػٔهَ كهٗ ٖ٤لهٛ ٠ه٬س حُ٠هل ٠اٗٔهخ ٗلخٛهخ كه٢ كخُش حُٔلَ ْ٤ُٝرٌَ٘ ٓطِن ٫ٝ ،ر َّي ٖٓ َّ إٔ حُزوخٍ ١هي حٓظ٘ي كٟٝ ٢غ حُلي٣غ ك ٢رهخد حُٔهلَ َٓ ػزض ػ٘ي ٞٛٝ ،ٙحُٜٔ٘ٞى ُ ٚرخُيهش حُزخُـش كٍٝ ٢ح٣ش ح٧كخى٣غ. اُ ٠أَ ٍ
132
- 4إ حرههـٖ ػٔههَ ٗلٔهه ٚهههي ٍُ ١ٝػ٘ههٓ ٚههخ ٣ؼههخٍٛ ٝههٌح حُلههي٣غ إ ٛهه ٞحػظُزههَ ٗخك٤هخ ً ُٔطِههن حُ٬ٜس ك ٢حُٔلَ ٝحُل ، َ٠كؼٖ ٗخكغ « ْ ثدٓ عٌّ ً ٟٝو عّٕٙج وجْ ال ِ ٍٟٚ٠آ ثٌٞاقٝ إال ـاا٠ ٟاا٠ ،ٓ١ِٛاا٠ َٛمااوَ ِىااز ـئٔااٗ وااجْ ٠مااوِٙج ٝااق٠ٚ ... ،ٝاا٠ َٛاالصِْ ٟااؾو لُذااجء ٍٝ »...حٙ حُزوخٍٝ .١إً كبٕ حَُٝح٣خص حُٔ٘وُٞش ػٖ حرٖ ػَٔ ؿخ ص ٓظؼخٍٟش ٢ٛح٧هَ.ٟ ٝرٌُي ٣ظَؿق ُي٘٣خ حَُأ ١حُوخثَ رَٔ٘ٝػ٤ش ٬ٛس حُ٠لَُِٝ ٠ح٣خص حُؼي٣هيس حُٜهل٤لش حُظه٢ طؼزظٜخ .اً حُٜل٤ق حُؼخرض إٔ ٬ٛس حُ٠لَٝ٘ٓ ٠ػـش ٘ٓٝيٝرشٌُٜ٘ٝ ،هخ ُٔ٤هض ٓهٖ حُٔهٖ٘ حَُحطزهش حُظ ٢كخكع ػِٜ٤خ ٍٓ ٍٞهللا ،كؼٖ أرٓ ٢هؼ٤ي حُوهيٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و ٍٟٚ٠ثٌٞق ٝفضٔ ٝمٛي ال ٠وعٙج٠ٚ ،وعٙج فضٔ ٝمٛي ال ٙ١ٍٚ٠ج» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓ.١
ؿٙ .الر ثٌىْٛؾ ًٔهٞف ُِ٘هْٔ أُِ ٝؤهَٝ .حٌُٔهٞف ٣طِهن ٢ٛٝحُ٬ٜس حُٔٔ٘ٗٞش حُٔ٘هَٝػش ػ٘هي كٜهٍٞ ٍ ػًِٛ ٠خد حُٝ ، ٞ٠ػِ ٠حٞٓ٫ىحىًٔٝ .خ ٣طِن حٌُٔٞف ػِه ٠حٓهٞىحى حُ٘هْٔ كبٗه٣ ٚطِهن ًهٌُي ػِ ٠حٓٞىحى حُؤَٝ ،إ ٗج٘خ حُظٔ ِ٤٤رٜٔ٘٤هخ هِ٘هخ ًٔهٞف حُ٘هْٔ ٝهٔهٞف حُؤهَٔٛ٬ًٝ ،هخ ؿهخثِ ُـش َٗٝػخً. أٓههخ ٝهههض ٛهه٬س حٌُٔههٞف ك٤زههيأ ػ٘ههي رههي ًٔههٞف حُ٘ههْٔ ٔ٣ٝههظَٔ اُهه ٠إٔ ٘٣ـِهه ٢حٌُٔههٞف ٌٛ٣ٝذ٣ٝ ،ؼٞى ٟٞحُْ٘ٔ ًخًٓٔ ،ً٬خ أٗ٣ ٚزيأ ػ٘ي ري هٔهٞف حُؤهَٔ٣ٝ ،هظَٔ اُه ٠إٔ ٘٣ـِه٢ حُؤٞف ٌٛ٣ٝذ٣ٝ ،ؼٞى ٗ ٍٞحُؤهَ ًهخٓٛٝ .ً٬ه٬س حٌُٔهٞف ًٜه٬س حُؤهٞف طٔخٓهخ ً طُهئ َّى ٟػ٘هي حػظزهخٍ ٝ٧ههخص حُٜ٘ه ،٢كِه ٞكٜهَ ًٛخد ٟه ٞحُ٘هْٔ أًٛ ٝهخد ٗه ٍٞحُؤهَ ًِ٤هخ ً أ ٝؿِث٤هخ ً ىٕٝ ٍ ًٔهٞف حُ٘ههْٔ ػوههذ ٛهه٬س حُؼٜهَ كههبٕ ٛهه٬س حٌُٔهٞف طُهئ َّى ٟػ٘يثههٌ ىًَ ٕٝحٛههش ػِهه ٠حُههَأ١ حُٜل٤قٌٛ ٕ٧ ،ح حُٞهض ٝ ٞٛهظٜخ. ٝح َٛ٧ك٬ٛ ٢س حٌُٔٞف إٔ طٔظـَم ًخَٓ ٝهظٜخ ،ك٤زيأ حُِْٔٔ رخُ٬ٜس ٓهغ رهي حٌُٔهٞف ثٌِّٖ عٍ ٝعٙو ًّاٛي و ٠ اَٛ ٘٣ٝظٜ٘ٓ ٢ٜخ ٓغ حٗظٜخث ،ٚكؼٖ حُٔـَ٤س رٖ ٗؼزش هخٍ «وْفش ُ ِااجس إدااٌث٘ ُ١ـمااجي ثٌٕااجُ 9وْاافش ثٌٖااِّ ٌّااٛس إدااٌث٘ ،ُ١ـمااجي ًّااٛي و 9إْ ثٌٖااِّ ٚثٌمٌّ ال ٕ٠ىْفجْ ٌّٛس فو ٚال ٌق١جصٗ ،ـائىث ً ٠اضُ ـٚاٍُّٛث ٚثهعاٛث و» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ ١أكٔهي ٝحُزٜ٤وٝ ٢حرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُزه َِّحٍٍٝٝ .حٔٓ ٙهِْ ٝؿهخ ك٤ه ...« ٚـائىث ً ٠ضّّ٘ٛاج ـاجهعٛث و ٙٚاٍٛث ٠ؾٌ ًهثءٖ فضٕ٠ ٝىٖؿ» ٝ .ػٖ أر ٢رَ ٌَْس هخٍ «مْفش ثٌِّٖ عٍ ٝعٙو ًّٛي و ،ـنٌػ ُّ ُ فضاا ٝثٔضٙاا ٝإٌاا ٝثٌّْااؾو ٚعااجح ثٌٕااجُ إٌ١ااٗ ،ـٚااٍ ٝدٙااُ ًوعضاا ،ٓ١ـجٔؾٍااش ثٌٖااِّ ـمااجي 9إْ ثٌِّٖ ٚثٌمٌّ آ٠ضجْ ِٓ آ٠جس وٚ ،إّٔٙج ال ٠نْفجْ ٌّٛس فوٚ ،إىث واجْ ىٌاه ـٚاٍٛث ٚثهعاٛث فضٕ٠ ٝىٖؿ ِج دىُٚ ،ىٌه ْ ثدٕاج ً ٌٍٕذاِ ٟاجس ٠ماجي ٌاٗ إداٌث٘ ،ُ١ـماجي ثٌٕاجُ ـا ٟىٌاه» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ ١حرٖ ِكزَّخٕ ٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخث .٢ه ُٚٞك ٢حُلي٣غ ح :ٍٝ٧كهبًح ٍأ٣ظٔٔٛٞهخ كهخىػٞح هللا ٛٝهِٞح كظٌ٘٘٣ ٠قٝ ،ه ُٚٞك ٢حُلي٣غ حُؼخٗ :٢إ حُ٘هْٔ ٝحُؤهَ آ٣ظهخٕ ٓهٖ آ٣هخص هللا ٝاٜٗٔهخ ٣ ٫ؤهلخٕ ُٔٞص أكيٝ ،اًح ًخٕ ًُي كِٜٞح ٝحىػٞح كظٌ٘٘٣ ٠ق ٓخ رٌْ٣ :ي ٕ٫ػِ ٠ؿِٔش أكٌخّ ٜٓ٘خ: أ -إ ٬ٛس حٌُٔٞف ٬ٛ ٢ٛس حُؤٞف ٗلٜٔخ. د -إ حُزي ك ٢حُ٬ٜس ٌٕٞ٣ػ٘ي ري حٌُٔٞف أ ٝحُؤٞف.
133
ؽ -إ حُ٬ٜس طٔظـَم ًخَٓ ٝهظٜخ ،رٔؼ٘ ٠إٔ ٣زيأ ك ٢حُٜه٬س ػ٘هي رهي حٌُٔهٞف ٔ٣ٝهظَٔ رٜخ اُ ٠حٌٗ٘خكًٛٝ ٚخرٜٔٓ ٚخ ١خٍ ُٓ٘ٞٓ ،ٚح حٓظَٔ ٓخػش أ ٝأًؼَ أ ٝأهَ. ٝأُُلض حُ٘ظَ ٘ٛخ اُه ٠إٔ ٛه٬س حٌُٔهٞف ٘٣ ٫زـه ٢إٔ طُ٘هـَ ػهٖ حُٜه٬س حٌُٔظٞرهش ،كبٓهخ إٔ طُ ٠َِّٜحٌُٔظٞرش أًُ ٌٕٞ٣ٝ - ً٫ٝي إ ًخٕ ٝهظٜهخ ههي ٟهخم -ػهْ طُٜهَِّٛ ٠ه٬س حٌُٔهٞفٝ ،آهخ إٔ طُ٬ٛ ٠َِّٜس حٌُٔٞف أُ٣ٝ ً٫ٝلَؽ ٜٓ٘خ هزَ حٗظٜخ ٝهض حٌُٔظٞرش ُظزؤٌُِ ٠ظٞرش كظَس ًخك٤ش. ُٔ٣ٝههٖ أىح ٛههٌ ٙحُٜهه٬س ؿٔخػ هشً كهه ٢حُٔٔههخؿيُ٣ ٫ٝ ،ههئ ًَّٕ ُٜههخ ُ٣ ٫ٝوههخّٝ ،اٗٔههخ ٌُ٣ظلهه ٠رههيػٞس حُٔ ٖ٤ِٜرخُو[ ٍٞحُ٬ٜسُ ؿخٓؼش] كؼٖ أر ٢رٌََس هخٍ «وٕج عٕو ًّاٛي و ،ـجٔىْافش ثٌٖاِّ، ـمجَ ًّٛي و ٠ ؾٌ ًهثءٖ فض ٝهمً ثٌّْؾو ،ـ ٍٝٚدٕج ًوعض ٓ١فضا ٝثٔؾٍاش ثٌٖاِّ ،ـماجي ًّٛي و 9 إْ ثٌٖاِّ ٚثٌمّاٌ ال ٕ٠ىْافجْ ٌّاٛس فاو ،ـائىث ً ٠ضّ٘ٛاج ـٚاٍٛث ٚثهعاٛث فضاٝ ٕ٠ىٖاؿ ِااج دىااُ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٝ ١ؿ٤هَ .ٙكٜههٌح ىُ٤ههَ ػِهه٘ٓ ٠هَٝػ٤ش ٛهه٬س حٌُٔههٞف ؿٔخػهشً كهه٢ ثٌٖاِّ عٍا ٝعٙاو حُٔٔخؿي ٝ .ػٖ ػزي هللا رٖ ػَٔ ٝرٖ حُؼخ ٢ٍٟ ٙهللا ػ٘ ٚهخٍ «ٌّج وْافش ُ ًّٛي و ٛٔ ه 9ٞإْ ثٌٚالر ؽجِعز ،ـٌوع ثٌٕذً ٟوعض ٓ١ـّ ٟؾور ،عُ لاجَ ـٌواع ًوعضآ١ ـااّ ٟااؾور عااُ ؽٍااِ ،عااُ ُؽٍِّاا ٟعاآ ثٌٖااِّ ،لااجيٚ ،لجٌااش عجةٖااز ًٝاا ٟو عٕٙااجِ 9ااج ّااؾوس ّؾٛهثً ل ُّ ٠وجْ ٟٛي ِٕٙج» ٍٝح ٙحُزوخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحَُّ٘ٔهخثٝ .٢ػهٖ ػخث٘هش ٍٟه٢ هللا ػٜ٘خ« ْ ثٌِّٖ مْفش عٍ ٝعٙو ًّاٛي و ،ـذعاظ ِٕجه٠اجً 9ثٌٚاالرُ ؽجِعازو ،ـاجؽضّعٛث ٚصموََّ ـىذًٌَّ ٍَّٝٙٚ ،دع ًوعجس ـً ٟوعضً ٚ ٓ١دع ّؾوثس» ٍٝحٔٓ ٙهِْ .كٜهٌحٕ ىُه ٕ٬٤ػِه ٠إٔ حُ٘يح ُ٬ٜس حٌُٔٞف اٗٔخ ٌٕٞ٣رخُو[ ٍٞحُ٬ٜسُ ؿخٓؼش]. ٓٝههٖ حُٔ٘ههيٝد كهه ٢كخُههش كٜهه ٍٞحٌُٔههٞف أ ٝحُؤههٞف ػههيح حُٜهه٬س حً٩ؼههخ ٍُ ٓههٖ حُههيػخ ُ ُ حُؤهٞف ُ ٫حُهض ٜٓ٘ٔهخ رو٤هش، ٝحٌُٔهٞف أٝ ٝحُظٜه ليم ،هخٛهش إ كهَؽ حُٜٔهِلٓ ٕٞهٖ ٛه٬طْٜ ك ٌٖٔ٤اٗـخٍ رو٤ش حُٞهض رًٌَ هللا ٝىػخثٝ .ٚرٔؼ٘ ٠آهَ أه ٍٞاًح ك َٜحٌُٔٞف ٠ِٛحُٔٔهِٕٔٞ ٬ٛس ِ٣ٞ١ش ٓلخ ٖ٤ُٝإٔ ٣وٞ٠ح ًخَٓ ٝهض حٌُٔٞف رخُ٬ٜس ،كبٕ ْٛأطٔٞح ٬ٛط ْٜهزَ حٗو٠خ أٓ٠ههٞح ٓههخ طزوههٓ ٠ههٖ ٝهههض حٌُٔههٞف رخُههيػخ ٝحُههًٌَ .أٓههخ إ حٗظٜهه ٠حٌُٔههٞف ٛٝههْ كهه٢ حٌُٔههٞف َ حُ٬ٜس أط لٔٛٞخ هل٤لش ،كوي ٓ ََّ كي٣غ حُٔـَ٤س رٖ ٗؼزش ػ٘ي حُزوهخٍٝ ١ؿ٤هَ ٙهزهَ هِ٤هَ ٝك٤ه« ٚـائىث ً ٠اضُ ـٚااٍٛث ٚثهعاٛث و»ٓٝ .ؼِهه ٚكهي٣غ أرهه ٢رَ ٌْههَس ػ٘هي حُزوههخٍٝ ١ؿ٤هَ ٙحُٔههخٍ هزهَ هِ٤ههَ ٝك٤ههٚ «ٚإىث وااجْ ىٌااه ـٚااٍٛث ٚثهعااٛث فضاإ٠ ٝىٖااؿ ِااج دىااُ»ٝ .ػههٖ أرههٓٞٓ ٢ههٍٟ ٠هه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «مْفش ثٌِّٖ ـمجَ ثٌٕذ ٟـَعج ً ٠نٖ ْ ٝصى ْٛثٌْجعز ،ـلص ٝثٌّْؾو ـ ٍَّٝٚدالٟٛي ل١اجَ ًٚوااٛع ّٚااؾٛه ً ٠ضااٗ لاا٠ ٠فعٍااٗٚ ،لااجي٘ 9اايٖ ث٠٢ااجس ثٌضااٌّ٠ ٟااً و ال صىااٌّ ْٛااٛس فااو ٚال ٌق١جصااٌٗٚ ،ىاآ ٠نا ِّاٛؾ و دٙااج عذااجهٖ ،ـاائىث ً ٠ااضُ ٕاا١تج ً ِاآ ىٌااه ـااجـَعٛث إٌاا ٝىوااٌ و ٚهعجةااٗ ثٌٖاِّ ـاٟ ٚثّضؽفجًٖ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١حرٖ ِكزَّخٕٝ .ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘هخ هخُهض «مْافش ُ عٙو ًّٛي و - ـيوٌس ثٌقو٠ظ إٌ ْ ٝلجٌش -ـنطخ ثٌٕجُ ـقّو و ٚعٕا ٝعٍ١اٗ عاُ لاجي9 إْ ثٌِّٖ ٚثٌمٌّ آ٠ضجْ ِٓ آ٠جس و ال ٕ٠نْفجْ ٌّٛس فو ٚال ٌق١جصٗ ،ـئىث ً ٠ضُ ىٌاه ـاجهعٛث و ٚوذٌِّٚثٙٚ ،اٍُّٛث ٚصٚاولٛث ٍٝ »...ح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأكٔهي ٓٝخُهي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ .٢ػهٖ أٓهٔخ ثٌِّٖ عٍ ٝعٙو ًّاٛي و - ـايوٌس ثٌقاو٠ظ ر٘ض أر ٢رٌَ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘ٔخ هخُض «مْفش ُ ر إٌ ْ ٝلجٌش -عُ ًل ٟثٌّٕذٌ ـمجيٙ٠ 9ج ثٌٕجُ إْ ثٌِّٖ ٚثٌمٌّ آ٠ضجْ ِٓ آ٠جس و ال ٠نْافجْ ٌّٛس فو ٚال ٌق١جصٗ ،ـئىث ً ٠ضُ ىٌه ـجـَعٛث إٌ ٝثٌٚالر ٚإٌ ٝثٌٚاولز ٚإٌا ٝىواٌ و ٍٝ »...حٙ أكٔي. أٓخ ٛلش ٬ٛس حٌُٔٞف كًٍ ٢ٜؼظخٕ حػ٘ظخًٍٕ ًَ ،ؼش ٜٓ٘خ رًَٞػ ٖ٤حػ٘ٓٝ ،ٖ٤خ ًُٓ ٟٞي هَّ حٓ٩هخّ رهخُظٌز٣ٝ ،َ٤وهَأ حُلخطلهش ؿٜهَحً ٓٝهٍٞس ِ٣ٞ١هش ،ػهْ كَأَٓ ١ؿهٞفٝ ،طُهئ َّىً ٟخُظهخُُ٣ :٢لْ ِ ًَ٣غ ًٍٞػخ ً ً٬٣ٞ١هَ٣زخ ً ٖٓ حُو٤خّ ،ػْ ٣و ّٞهخثٔٓ :ً٬غ هللا ُٖٔ كٔهيٍ ٙر٘هخ ُٝهي حُلٔهي ،ػهْ ٣وهَأ 134
حُلخطلش ٍٞٓٝس ِ٣ٞ١ش ٌُٖٝ ،ى ٕٝهَح س حُو٤خّ ح ،ٍٝ٧ػْ ًَ٣غ ًٍٞػخ ً ً٬٣ٞ١ى ٕٝحًَُٞع ح،ٍٝ٧ ػههْ َ٣كههغ هههخثٓ :ً٬ههٔغ هللا ُٔههٖ كٔههيٍ ٙر٘ههخ ُٝههي حُلٔههي ،ػههْ ٔ٣ههـي ٓههـٞىحً ١هه ،ً٬٣ٞػههْ ٣ـِههْ ؿِٔههش ِ٣ٞ١ش ،ػْ ٔ٣ـي ٓـٞىحً ً٬٣ٞ١ى ٕٝحُٔـٞى ح ،ٍٝ٧ػْ ٣و٣ٝ ، ّٞلؼَ ك ٢حًَُؼش حُؼخٗ٤ش ٓخ كؼِ ٚك٢ حًَُؼش ح ٌُٖٝ ،٠ُٝ٧رب١خُ ٍش أه ََّ ٓٔخ ك ٢حًَُؼش حَٜ٘٣ٝ ،٠ُٝ٧ف ٓهٖ حُٜه٬س رخُظٔهِٓ ،ْ٤لهخً٫ٝ إٔ ٣ ٫لَؽ ٖٓ حُٜه٬س كظه٘٣ ٠ـِه ٢حٌُٔهٞفٛ .هٌٛ ٙه ٢حٌُ٤ل٤هش حُٜهل٤لش حُهٞحٍىس كه ٢ح٧كخى٣هغ حُٜل٤لشٔٗٝ ،ظيٍ ػِ ًَ ٠طلخِٜ٤ٛخ رخ٧ىُش حُظخُ٤ش: أ -ػٖ ػخث٘ش ُٝؽ حُ٘زٛٙ٠ ْ « ٢ه٠ز ؽجءس صْلٌٙج ـمجٌاش ٌٙاج 9عاجىن و ِآ عايثح ثٌمذٌ ،ـْلٌش عجةٖز ًّٛي و َّ 9 ٠عيح ثٌٕجُ ـ ٟلذًُ٘ٛ؟ ـمجي ًّٛي و عجةيثً دجهلل ِٓ ثٌِّٖ ـٌؽاع ٝاق ،ٝـّا ٌَّ ًّاٛي و ىٌه ،عُ ًوخ ًّٛي و ىثس ؼوثر ٌِوذجً ،ـنْفش ُ ثٌقؾٌ ،عُ لجَ ٚ ٍٟٚ٠لجَ ثٌٕجُ ًٚثءٖ ،ـمجَ ل١جِج ً ٟا٠ٛالً عاُ ًواع ًوٛعاج ً ٟا٠ٛالً، د ٓ١ظٌٙثُٔ ٟ عُ ًـع ـمجَ ل١جِج ً ٠ٟٛالً ٛ٘ٚه ْٚثٌم١جَ ثألٚي ،عُ ًوع ًوٛعج ً ٟا٠ٛالً ٘ٚا ٛه ْٚثٌٌواٛع ثألٚي، عُ ًـع ـْؾو ،عُ لجَ ـمجَ ل١جِج ً ٠ٟٛالً ٛ٘ٚه ْٚثٌم١جَ ثألٚي ،عاُ ًواع ًوٛعاج ً ٟا٠ٛالً ٘ٚا ٛهْٚ ثٌٌوااٛع ثألٚي ،عااُ لااجَ ل١جِ اج ً ٟاا٠ٛالً ٘ٚاا ٛه ْٚثٌم١ااجَ ثألٚي ،عااُ ًوااع ًوٛع اج ً ٟاا٠ٛالً ٘ٚاا ٛهْٚ ثٌٌوٛع ثألٚي ،عُ ًـع ـْؾوٚ ،ثٌٔٚؾ ـماجي ِاج ٕاجء و ْ ٠ماٛي ،عاُ ِاٌُ٘ ْ ٠ضعاٛىٚث ِآ عيثح ثٌمذٌ» ٍٝح ٙحُزوخٍٓٝ ِْٔٓٝ ١خُي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أكٔي. د -ػهههٖ ػخث٘هههش ٍٟههه ٢هللا ػٜ٘هههخ ُٝؽ حُ٘زهههًّ ْ « ٢اااٛي و ٙ اااٍَّ٠ ٝااا َٛمْااافش ثٌِّٖ ،ـمجَ ـىذٌ ـمٌ لٌثءر ٍ٠ٟٛز ،عُ ًوع ًوٛعج ً ٠ٟٛالً ،عُ ًـع ً ّٗ ـمجيّ 9اّع و ٌّآ ُ فّوٖٚ ،لجَ وّج ٘ ،ٛعُ لٌ لٌثءر ٍ٠ٟٛز ٟ٘ٚهٔ ِٓ ٝثٌماٌثءر ثألٌٚا ،ٝعاُ ًواع ًوٛعاج ً ٟا٠ٛالً ٟ٘ٚهٔ ِٓ ٝثٌٌوعز ثأل ،ٌٝٚعُ ّؾو ّؾٛهثً ٟا٠ٛالً ،عاُ ـعاً ـا ٟثٌٌوعاز ث٢ماٌر ِغاً ىٌاه ،عاُ ٍَُّّ ٚلو ثٔؾٍش ثٌِّٖ ،ـنطخ ثٌٕجُ ـمجي ـ ٟوْٛؾ ثٌِّٖ ٚثٌمّاٌ 9إّٔٙاج آ٠ضاجْ ِآ آ٠اجس و ال ٠رنْفجْ ٌّٛس فو ٚال ٌق١جصٗ ،ـئىث ً ٠ضّّ٘ٛج ـجـَعٛث إٌ ٝثٌٚالر» ٍٝح ٙحُزوخٍ.١ ثٌٖاِّ عٍا ٝعٙاو ًّاٛي و ؽ -ػٖ ػزي هللا رهٖ ػٔهٍَٟ ٝه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وْافش ُ ـمجَ ٚلّٕج ِعٗ ،ـلٟجي ثٌم١جَ فض ٝظٕٕج ٔٗ ٌ ِ١دٌثوع ،عُ ًوع ـٍُ ٠ىو ٌ٠ـع ً ّٗ ،عُ ًـاع ـٍاُ ٠ىو ْ٠ؾو ،عُ ّؾو ـٍُ ٠ىو ٌ٠ـع ً ّٗ ،عُ ؽٍِ ـٍُ ٠ىو ْ٠ؾو ،عُ ّؾو ـٍُ ٠ىو ٌ٠ـع ً ّٗ ،عُ ـعً ـ ٟثٌٌوعز ثٌغجٔ١ز وّج ـعً ـ ٟثألٚ ،ٌٝٚؽعً ٕ٠فل ـ ٟثألً٠ٚ ٛذىّ ٛ٘ٚ ٟجؽو ـ ٟثٌٌوعاز ًح ٌُ صعيدٕج ٔٚقآ ْٔاضؽفٌ؟ ـٌـاع ً ّاٗ ٚلاو ًح ٌُ صعيدٔ ٚ ُٙج ـِّ ،ُٙ١ ثٌغجٔ١زٚ ،ؽعً ٠مٛيِّ 9 صؾٍَّش ثٌِّٖ ٚلٙ ٝٞالصٗ ـقّو و ٚعٕ ٝعٍ ٗ١عُ لجيٙ٠ 9ج ثٌٕجُ إْ ثٌِّٖ ٚثٌمّاٌ آ٠ضاجْ ِٓ آ٠جس و ع ََّ ٚؽ ًَّ ،ـئىث وْؿ فوُّ٘ج ـجـَعٛث إٌ ٝثٌّْجؽو ٍٝ »...ح ٙأكٔهي ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ُهَِ ٔ٣ش. ثٌٖاِّ عٍا ٝعٙاو ثٌٕذا ، ٟـالص ٝثٌٕذاٟ ى -ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ أٜٗخ هخُض«مْفش ُ ثٌّ ،ٍَّٝٚـ َّىذٌ ٚوذٌَّ ثٌٕجُ ،عُ لٌ ـؾ ٌٙدجٌمٌثءر ٟ ٚجي ثٌم١اجَ ،عاُ ًواع ـلٟاجي ثٌٌواٛع ،عاُ ًـع ً ّٗ ـمجيّّ 9ع و ٌّٓ فّوٖ ،عُ لجَ ـمٌ ـلٟجي ثٌمٌثءر ،عُ ًوع ـلٟجي ثٌٌوٛع ،عُ ًـاع ً ّٗ عُ ّؾو ،عُ لجَ ـفعً ـ ٟثٌغجٔ١ز ِغً ىٌاه عاُ لاجي 9إْ ثٌٖاِّ ٚثٌمّاٌ آ٠ضاجْ ِآ آ٠اجس و ع ََّ ٚؽ ًَّ ال ٕ٠نْفجْ ٌّٛس فاو ٚال ٌق١جصاٗ ،ـائىث ً ٠اضُ ىٌاه ـاجـَعٛث إٌا ٝثٌٚاالر » ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١حُظٌَٓ.١ ٛـ -ػٖ ؿخرَ هخٍ «ثٔىْفش ثٌِّٖ ـ ٟعٙاو ًّاٛي و ٠ اِ َٛاجس إداٌث٘ ُ١دآ ًّاٛي و ٚ - ... ؽجء ـ ... - ٗ١ـىذًٌّ عُ لٌ ـلٟجي ثٌمٌثءر ،عُ ًوع ٔقٛثً ِّج لجَ ،عاُ ًـاع ً ّاٗ ِآ 135
ثٌٌوٛع ،ـمٌ لٌثءر ه ْٚثٌمٌثءر ثأل ،ٌٝٚعُ ًوع ٔقٛثً ِّج لجٍَٝ »...حٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحُزٜ٤و.٢ -ٝػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ «ؽ ٌٙثٌٕذ ٟـٙ ٟاالر ثٌنْاٛؾ دمٌثءصاٗ ،ـائىث ـاٌغ ِآ لٌثءصٗ وذَّاٌ ـٌواعٚ ،إىث ًـاع ِآ ثٌٌوعاز لاجيّ 9اّع و ٌّآ فّاوٖ ًدٕاج ٌٚاه ثٌقّاو ،عاُ ٠عاجٚه ثٌمٌثءر ـٙ ٟالر ثٌىْٛؾ ًدع ًوعجس ـً ٟوعضً ٚ ٓ١دع ّاؾوثس» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ ١حرهٖ ِكزَّهخٕ .ِْٔٓٝ ٝاًح كَؽ ٖٓ حُ٬ٜس حٓظُ ِلذَّ ُٓ٪خّ إٔ ٣وطذ حُ ُٔ ٖ٤ِِّٜرٔخ ٘٣خٓذ حُٔوخّٝ ،حُهيُ َ٤ػِه ٠إٔ ُ ُ٬ٜس حٌُٔٞف هطزـشً حُلي٣غ (د) حٌٍُٝ ١ط ٚػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ػ٘ي حُزوخٍ ،١كوي ؿخ كٚ٤ «ـنطخ ثٌٕجُ ـمجي ٝ .»...حُلي٣غ (ؽ) حٌٍُٝ ١ح ٙػزي هللا رٖ ػٍَٟٔ ٝه ٢هللا ػ٘ه ٚػ٘هي أكٔهي ٝؿ ،َٙ٤كوهي ؿهخ ك٤هٚ« ٚلٞاٙ ٝاالصٗ ـقّاو و ٚعٕا ٝعٍ١اٗ عاُ لاجي ًٝ .»...هٌُي حُلهي٣غ حُهٌ١ ثٌِّٖ ـ ٟعٙو ًّٛي و ،ـًّ ٍٝٚاٛي و ٍٝط ٚػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «مْفش ُ دجٌٕجُ ،ـمجَ ـلٟجي ثٌم١جَ ،عُ ًوع ـلٟجي ثٌٌوٛع ،عُ لجَ ـلٟجي ثٌم١جَ ٛ٘ٚه ْٚثٌم١جَ ثألٚي ،عاُ ًوع ـلٟجي ثٌٌوٛع ٛ٘ٚه ْٚثٌٌوٛع ثألٚي ،عُ ّؾو ـلٟجي ثٌْؾٛه ،عاُ ـعاً ـا ٟثٌٌوعاز ثٌغجٔ١از ِغً ِج ـعً ـ ٟثأل ،ٌٝٚعُ ثٌٔٚؾ ٚلو ثٔؾٍش ثٌِّٖ ،ـنطخ ثٌٕجُ ـقّاو و ٚعٕا ٝعٍ١اٗ عاُ لجي 9إْ ثٌِّٖ ٚثٌمٌّ آ٠ضجْ ِآ آ٠اجس و ال ٕ٠نْافجْ ٌّاٛس فاو ٚال ٌق١جصاٗ ،ـائىث ً ٠اضُ ىٌاه ـجهعٛث و ٚوذٌٚث ٍٛٙٚث ٚصٚولٛث ،عُ لجي٠ 9اج ِاز ِقّاوِ ،اج ِآ فا ٍو ؼ١اٌ ِآ و ْ َٔ٠اٟ عذوٖ ٚصَِٔ ٟضٗ٠ ،ج ِز ِقّاو ٚو ٌا ٛصعٍّاِ ْٛاج عٍاُ ٌٞاقىضُ لٍا١الً ٌٚذى١اضُ وغ١اٌثً» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٓٝخُي ٝحَُّ٘ٔخثًٌُٝ .٢ي حُلي٣غ حَُٔ ١ٝػٖ أٓٔخ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘هخ هخُهض «ـجٌٔٚؾ ًّٛي و ٚ لو صؾٍَّاش ثٌٖاِّ ،ـنطاخ ـقّاو و دّاج ٘اٍ٘ ٛاٗ عاُ لاجيِ 9اج دعاو» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١ؿ ٌٙٛ َ٤ح٧كخى٣غ ًؼًِٜٝ ،َ٤خ طًٌَ أٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬رؼهي إٔ ٣لهَؽ ٓهٖ ٬ٛط٣ ٚوق ك٤وطذ حُ٘خّ. ٝأُُلض حُ٘ظَ اُ ٠إٔ حُلوٜخ ٝح٧ثٔش هي حهظِلٞح كٛ ٢لش ٬ٛس حٌُٔٞف حهظ٬كخ ً ًزَ٤حً ،كْٜٔ٘ ٓههٖ هههخٍ إ ٛهه٬س حٌُٔههٞف ًٍؼظههخٕ حػ٘ظههخٕ ػخى٣ظههخٕ ًًَؼظهه ٢حُلـههَ ٓٔههظيُ ٖ٤رؤكخى٣ههغ َٓ٣ٝههش، ٖٓ ْٜ٘ٓٝهخٍ اٜٗخ ًٍؼظخٕ كً ٢هَ ًٍؼهش ًٍٞػهخٕ حػ٘هخٕٛٝ ،هٓ ٞهخ أههٌٗخ رهٝ ٚأػزظ٘هخ ٙرخ٧كخى٣هغ حٌُؼَ٤س حُٜل٤لش حُٔخروشٓٝ ،ه٘ٓ ْٜهٖ ههخٍ اٜٗهخ ًٍؼظهخٕ كهً ٢هَ ًٍؼهش ػ٬ػهش ًٍٞػهخصٔٓ ،هظيُٖ٤ رؤكخى٣غ َٓ٣ٝش ٖٓ ْٜ٘ٓٝ ،هخٍ اٜٗخ ًٍؼظخٕ كهً ٢هَ ًٍؼهش أٍرؼهش ًٍٞػهخصٔٓ ،هظيُ ٖ٤رؤكخى٣هغ َٓ٣ٝش ٖٓ ْٜ٘ٓٝ ،هخٍ اٜٗهخ ًٍؼظهخٕ كهً ٢هَ ًٍؼهش هٔٔهش ًٍٞػهخصٔٓ ،هظيُ ٖ٤رؤكخى٣هغ َٓ٣ٝهش، ٖٓ ْٜ٘ٓٝهخٍ اٜٗخ ًٍؼظخٕ ػْ ًٍؼظخٕ ػْ ًٍؼظهخًِٕٜٝ ،هخ ػخى٣هش ٓؼهَ ٛه٬س حُلـهَ اُه ٠إٔ ٘٣ظٜه٢ حٌُٔٞفٔٓ ،ظيًٌُُ ْٛ ٖ٤ي رؤكخى٣غ َٓ٣ٝش ُْٝ ،أؿي ٍَٟٝس ًٌَُ ًَ ٌٙٛح٧كخى٣غ. ٝكٔز ٢إٔ أهٓ ٍٞخ ٗ :٢ِ٣ؼْ إ ؿخرَ رٖ ػزي هللا هي ٍُ ١ٝػ٘ ٚكي٣غ حُؼ٬ػهش ًٍٞػهخص ػ٘هي ٢حرٖ أر٢ أكٔي ًٌُٝ ،ِْٔٓٝي ٍُ ١ٝػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ػ٘ي أكٔي ١ٍٝٝ ،ِْٔٓٝػٖ ػِ َّ ١خُذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهي َّٛ٬ٛخ أٍرؼش ًٍٞػخص ك ٢حًَُؼش حُٞحكيس ػ٘هي أكٔهي ٝحُزٜ٤وهٝ ،٢إٔ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهي ٍُ ١ٝػ٘ ٚحًَُٞػخص حٍ٧رؼش ك ٢حًَُؼش حُٞحكيس ػ٘هي أكٔهي ٔٓٝهِْ، ٢رٖ ًؼذ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههي ٍُ ١ٝػ٘ه ٚكهي٣غ حًَُٞػهخص حُؤٔهش ػ٘هي أكٔهي ٝأره ٢ىحٝى ٝإٔ أُر َّ ٝحُلخًْٝ ،إٔ ٓلٔٞى رٖ ُز٤ي ٝحُ٘ؼٔخٕ رهٖ ر٘هٝ َ٤ػزهي هللا رهٖ ػٔهٍَٟ ٝه ٢هللا ػه٘ ْٜههي ٍُ٣ٝهض ػ٘ ْٜأكخى٣غ رؤٕ ٬ٛس حٌُٔٞف ًٍؼظخٕ حػ٘ظخٕ ػخى٣ظخٕ ٝ ،إٔ حُ٘ؼٔخٕ حرٖ ر٘هٍٟ َ٤ه ٢هللا ػ٘هٚ ٌ كي٣غ رخُ٬ٜس ًٍؼظًٍ ٖ٤ؼظ ٖ٤ػ٘ي أكٔي ٝأر ٢ىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝحُلخًْ. هي ٍُ ١ٝػ٘ٚ
136
ٌََ ُ٘٣ ٫ٝإٔ ػيىحً ٖٓ ٌٙٛح٧كخى٣غ ٛهل٤لش حٓ٩ه٘خى طٜهِق ُ٬كظـهخؽًٝ ،هخٕ ٌٔ٣هٖ ح٧ههٌ رـٔ٤غ ٌٙٛح٧كخى٣غ ٝحُو ٍٞرـٞحُ ٬ٛس حٌُٔهٞف ػِهٛ ٠هلخص ٤ًٝل٤هخص ػهيس ُهً ٞهخٕ ههي ٍُ١ٝ ػٖ حَُٓ ٍٞأٗ ٚكؼَ ًَ ًُي ك ٢أٝهخص ٓوظِلش ًٞٔٝكخص ػيس .أ َّٓخ َّ ٝإٔ حَُٓه ٍٞههي ٛهِ٠ ٬ٛسَ ًٔٞف ٝحكيسٝ ،أٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬هي ٌٙٛ ٠َِّٛحُ٬ٜس ك ٢حُٔه٘ش حُؼخٗهَس ُِٜـهَس، ٍ َّ ٝأٗٛ٬ٛ ٚخ ٓ ّٞ٣خص ُٝي ٙارَحٝ ،ْ٤ٛأٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬هي ٓخص رؼي ٓهٞص ارهَح ْ٤ٛرلهٞحُ٢ أٍرؼش أٜٗٗٝ َٜقُ٣ ٫ٝ ،لظََٔ ك ٌٙٛ ٢حُٔيس حَُ٤ٔ٤س كًٞٔ ٍٜٞكٝ ،ٖ٤أٗ ٚهي ٍُ ١ٝإٔ ٛلخرش ٍٓ ٍٞهللا ً خٗٞح ٣ـ٤ً ِٕٜٞل٤ش ٌٙٛحُ٬ٜس هزَ إٔ ٜ٤ِٜ٣خ ٍٓ ٍٞهللا آٗهٌحىٔٓ ،هخ ٣هيٍ ػِه٠ ثٌِّٖ ـ ٟعٙو عغّاجْ ثدآ َ٣ق حُ ُوِحػ ٢هخٍ «وْفش ُ أُِِّٜٜٗ٣ ُْ ٚخ ٓؼ ْٜهزَ ًُيٝ ،إٔ أرخ ُٗ ٍ عفجْ ً ٟٝو عٕٗ ٚدجٌّوٕ٠ز عذو و دٓ ِْاعٛه ًٝا ٟو عٕاٗ ،لاجي 9ـناٌػ عغّاجْ ـٚاٍَّٝ دجٌٕجُ صٍه ثٌٚالر ًوعضاّٚ ٓ١اؾوص ٓ١ـا ٟواً ًوعاز ،لاجي 9عاُ ثٔٚاٌؾ عغّاجْ ـاومً هثًٖ »... ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُطزَحٗٝ ٢حُز َِّحٍٝ .هخٍ حُ٤ٜؼٔهٍٝ( ٢حطهـُٞٓ ٚػَّوهٓ )ٕٞهخ ٣هيٍ ىُ٫هش ٝحٟهلش ػِ ٠إٔ ٬ٛس حٌُٔٞف اٗٔخ طٌه ٕٞرهًَؼظٓٝ ٖ٤هـيط ٖ٤كهً ٢هَ ًٍؼهش ٓهٖ ًٍؼظٜ٤هخٝ ،إٔ ٛهٌح ٛهٞ حُؼخرض ػ٘ي ٛلخرش ٍٓ ٍٞهللا ٝ ،أُ ٫خ َّٛ٬ٛخ ػؼٔخٕ رخُٜلخرش ى ٕٝاٌٗخٍ ،كِٔخ ُػِِْ ًَل ًُهي ُ ًٔهٞف ػهيسٌ ٓهٖ ٍٓه ٍٞهللا ،رهَ ٛه٬س ًٔهٞف ِٞٛحص ػِٔ٘خ إٔ حُوٜش ٓظليسٝ ،أٗ ُْ ٚطٌٖ ٍ ٝحكيس ٓ ّٞ٣خص ارَح ْ٤ٛهزَ ٝكخطـ ٚػِ٤ـ ٚحُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬رؤه ََّ ٖٓ هٔٔش أٗٝ .َٜإً كبٕ حكظٔهخٍ ٝؿٞى ػيس ً٤ل٤خص ُ ٌٜٙحُ٬ٜس ؿٝ َ٤حٍى ،كِْ ٣زن ا ٫حُظَؿ٤ق ر ٌٙٛ ٖ٤حَُٝح٣خص حُٔظؼخٍٟش. ٝػ٘ي حُظَؿ٤ق طُهَؿَّق حَُٝح٣هخص حُظه ٢طهًٌَ ُٜه٬س حٌُٔهٞف ًٍهٞػ ٖ٤كهً ٢هَ ًٍؼهشٜٗ٧ ،هخ أًؼَ ٓٔخ ٓٞحٛخ ٝأهٜ٘ٓ ٟٞخ آ٘خىحً ،كوي حطلن ػِٜ٤خ حُزوخٍ ِْٔٓٝ ١آخٓخ حُلي٣غٓٝ ،هخ حطلهن ػِ٤هٚ ٌٛحٕ حٓ٩خٓخٕ حُـِ٣ ٕ٬٤ؼظزَ ك ٢حُؤش ٖٓ ك٤غ حُوٞس ٝحُٜلشٌُٜٝ .ح ٗو ٍٞإ ًهَ حٌُ٤ل٤هخص ػهيح ً٤ل٤ش حًَُٞػ ٖ٤كًٍ ًَ ٢ؼش َٓ ٢ٛؿٞكش. ٫ٝرؤّ رؤٕ أُ٤ٟق أٗ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ َٝ َُْ٣ ُْ ّ٬ػ٘ ٚكي٣غ ٝحكي ٛل٤ق أ ٝكٔهٖ رؤٗهٚ هي ٌٙٛ ٠َِّٛحُ٬ٜس ػ٘ي هٔٞف حُؤهَ كه ٢أ٣هش ُِ٤هش ٓهٖ حُِ٤هخُٝ ،٢إٔ ٓ٘هَٝػ٤ش ٛه٬س حٌُٔهٞف ػ٘ي هٔٞف حُؤَ ُْ طؤص ٖٓ كؼِ ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔٝ ّ٬اٗٔخ ٓهٖ هُٞه ٚحُهٌ ١طؼهيى ٗوُِهٛٝ ٚه ٞإٔ طُٛ ٠َِّٜهٌ ٙحُٜه٬س إ ًَ َٔهلَض حُ٘هُْٔ أ ٝهَ َٔهق حُؤه َُ ٓٔهخ ٓهزن ا٣هَحىٛٝ ،ٙهٌح أ٠٣هخ ً ٣هيػْ هُ٘ٞهخ رخطلهخى حُوٜههش ٝػههيّ حُظؼههيى٣ٝ ،ههيػْ رخُظههخُٝ ٢ؿههٞد حُظههَؿ٤ق رهه ٖ٤حَُٝح٣ههخص حُٔظؼخٍٟههشٗ٧ ،هه٫ ٚ ٌٖٔ٣حُـٔغ رٜ٘٤خ ٌُٜٗٞخ ًِٜخ هي ًًَص كخىػش ٝحكيسٔٓ ،خ ٘ٔ٣غ ٖٓ هزه ٍٞؿٔ٤هغ ٛهٌ ٙحَُٝح٣هخص ا٫ ٍٝح٣ش ٝحكيس كلٔذ ٢ٛحُظ ٢أَٗٗخ اُٜ٤خ.
ٙ .ٟالر ثالّضْمجء حُ٘وٚ ٓو ٢حُٔخ ِ ُ٘لٔ ٚأِ١ ٝزُُ ٚـٝ .َٙ٤ك ٢حَُ٘ع ِ١ ٞٛذُ حٓ٫ظٔوخ ك ٢حُِـش ِ١ ٞٛذُ َ ِ ٓ ٙهٖ حُ٘وٚ َ ٓو ٢حُٔخ ِ ٖٓ هللا ٓزلخٗ ٚػ٘ي حٗلزخّ حُٔطَ ٝك ٍٜٞحُول ٢ػِٝ ٠ؿ ٍٓ ٚوٍ ٜٞ ِ ر َّ اٌ ٝم رِٛاٗ ّ ٛ ِ ٝ ام ْ ض ّ ث ٚإى طؼهخُ٠ هخٍ َّ، َ ٝؿ ِ ػ هللا ًظخد ك٢ حٓ٫ظٔوخ ًًَ ٍٝى ٝهي حُؼزخىس. ر ر ر ر ر ُ ر ث ٌٝرح دعٚجن ثٌقؾٌ ـج رٔفؾٌسر ِ رُٕٗ ثعٕضج عٖرٌر ع رٕ١جً ...ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 64س حُزوهَسٝ .ههخٍ ـمُ رٍٕج ر ر ث ٌٝرح دعٚجن ثٌقؾاٌ ـج رٔذؾْاشر ِ رٕاُٗ ثعٕضاج ْمجُٖ ل ر ْ ُُِٗ ٛر ّض ر ٓزلخٗ ٚ .. ٚرٚف رٕ١ج إٌ ُِ ٝر ّٛر ٝإى ث ر ً ٖااٌر ع رٕ١اجً ...ح٣٥ههش ٓ 764ههٖ ٓههٍٞس ح٧ػههَحفٗٝ .ههِ ٍٝحُٔههخ ٍكٔههش ٝحٗلزخٓههً ٚؼ٤ههَح ػههٌحد ع ر ً ػٜه ْٞح ُٝهْ ٣ظوهٞح هللا ٓهزلخٗ ،ٚههخٍ طؼهخُْ ٚ ٠ر ٌاٛ ٣ؼ ٌِّد هللا ر ٚػزخىح هَؿهٞح ػِه ٠حُطَ٣وهش ،أٝ َ ّم رٕ١ج ُ٘ رُ ِج ًء ؼولج ً ح٣٥ش ٍٞٓ ٖٓ 76س حُـٖٝ .هخٍ ػ َِّ ٝؿ ََّ ٌٚراَّْ ٛ ّضمج ُِ رٛث عٍ ٝثٌطٌَّ ر٠مز أل ر ث ر ْااّجء ٚثأل رً ... ٛح٣٥ههش ٓ 96ههٖ ٓههٍٞس ٘راً ثٌمُااٌ ر س ِاآ ثٌ َّ ٜإُِٓا راٛث ٚثصَّما راٛث ٌفض رقٕااج عٍا ر ٙ١رُ دٌوااج ٍ ح٧ػَحف. 137
ٝههي ؿهخ كه ٢حُلهي٣غ حُ٘زهه ١ٞحُ٘هَ٣ق أٗهٓ ٚهخ ٓهٖ ههه٘ٔ٣ ّٞؼه ٕٞحًُِهخس اُِ٘ٓ ٫ؼهٞح حُوَ ْ هَ ٓههٖ ط َ حُٔٔخ ،كؼٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « لذً عٍٕ١ج ًّٛي و ـمجي٠ 9اج ِعٖاٌ ثٌّٙاجؽٌ،ٓ٠ مِّ إىث ثدضٍ١ضُ د ٚ ،ٓٙعٛى دجهلل ْ صاوًوٌٚ ... 9ٓ٘ٛاُ ّٕ٠عاٛث ٍواجر ِاٛثٌ ُٙإال ُِٕعاٛث ثٌمطاٌ ُ ِٓ ثٌّْجءٌٛٚ ،ال ثٌذٙجةُ ٌُ ُّ٠طٌٚث ٍٝ »...ح ٙحرٖ ٓخؿشٝ .هي حطلوض ًِٔهش حُؼِٔهخ ٝحُلوٜهخ ػِه٠ إٔ ٬ٛس حٓ٫ظٔوخ ٓ٘ش ٓٔظلزش ٫ ،أػِْ كوٜ٤خ ً هخٍ رٞؿٞرٜخ. ٝحٛ٧ههَ كهه٘ٓ ٢ههَٝػ٤ظٜخ إٔ حَُٓهه ٍٞهههي ٛهَّٛ٬خ ٛٝ ،هَّٛ٬خ ٓؼههٛ ٚههلخرظٍٟ ٚههٞحٕ هللا ػِ ،ْٜ٤كؼٖ ػزي هللا رٖ ُ٣ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟمٌػ إٌا ٝثٌ ُّٚاٍَّ ،ٝـجّضْام ٝـجّاضمذً ثٌمذٍااز ٚلٍااخ ًهثءٖ ٙٚااًٍ ٝوعضااٍٝ »ٓ١ح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝحرههٖ ٓخؿههش ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ُهَِ ٔ٣ههش. ٝػٖ ػزَّخى رٖ طٔ ْ٤ػٖ ػٔه ٚههخٍ «ً ٠اش ثٌٕذا٠ ٟا َٛماٌػ ْ٠ضْام ،ٟلاجي 9ـقا َّٛي إٌا ٝثٌٕاجُ ظٚ ،ٌٖٙثّضمذً ثٌمذٍز ٠وع ، ٛعُ ف َّٛي ًهثءٖ ،عُ ٌٕ ٍَّٝٙاج ًوعضا ٓ١ؽٙاٌ ـّٙ١اج داجٌمٌثءر» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي. ٝهههي ُٗههَػض حُـٔخػهشُ كههٛ ٢هه٬س حٓ٫ظٔههوخ ٝ ،إٔ طُٜهَِّ ٠رههي ٕٝأًحٕ ٫ٝاهخٓههش ،كؼههٖ أرهه٢ ٣َٛهَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ «ماٌػ ٔذاا ٟو ِٛ٠ اج ً ْ٠ضْاامٙٚ ،ٟاٍَّ ٝدٕااج ًوعضا ٓ١دااال ىثْ ٚال إلجِز ،عُ مطذٕج ٚهعج وٚ ،ف َّٛي ٚؽٔ ٗٙق ٛثٌمذٍز ًثـعج ً ٠وٖ ،عُ لٍخ ًهثءٖ ،ـؾعً ثأل ّٓ٠عٍاٝ ثألٚ ٌْ٠ثأل ٌْ٠عٍ ٝثألٍٝ »ّٓ٠ح ٙأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحُزٜ٤وٝ ٢ح٧ػَّ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش. أٓخ ٝهض ٌٙٛحُ٬ٜس ،كؤٝ ١هض ػيح أٝهخص حُ٘ٝ ٞٛ ٠ٜهظٜخ ٌُٖٝ ،ح٧ك٠هَ طؤى٣ظُٜهخ كه ٢أٍٝ حُٜ٘خٍ ًٔخ طُئ َّى٬ٛ ٟسُ حُؼ٤ي ،ٖ٣كؼٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ٕىج ثٌٕجُ إًٌّ ٝاٛي و لق ٟٛثٌّطٌ ،ـلٌِ دّٕذٌ ـٝٛع ٌٗ ـ ٟثٌّٚٚ ،ٍٝٚعو ثٌٕجُ ِٛ٠ج ً ٠نٌؽ ْٛـ ،ٗ١لجٌش عجةٖز9 ـنٌػ ًّٛي و ف ٓ١دوث فجؽخ ثٌِّٖ ،ـمعو عٍ ٝثٌّٕذٌ ـىذَّاٌ ٚ ،فّاو و عا ََّ ٚؽا ًَّ عاُ لجي 9إٔىُ ٕىٛصُ ؽوح ه٠جًوُ ٚثّضتنجً ثٌّطٌ عٓ إدَّجْ ٍِجٔاٗ عإىُٚ ،لاو ِاٌوُ و عا ََّ ٚؽا ًَّ ْ صوعٚٚ ٖٛعووُ ْ ْ٠ضؾ١خ ٌىُ ،عُ لجي 9ثٌقّو هلل ًح ثٌعاجٌّ . ٓ١ثٌاٌفّٓ ثٌاٌفٍِ .ُ١اه ٠اَٛ ثٌو .ٓ٠ال إٌٗ إال و ٠فعً ِج ٠ٌ٠و ،ثٌٍٔ ُٙش و ال إٌٗ إال ٔاش ثٌؽٕأٚ ٟقآ ثٌفماٌثء ،رٔاَي عٍٕ١اج ثٌؽ١ظ ٚثؽعً ِج ٌَٔش ٌٕج لٛرً ٚدالؼج ً إٌ ٝف ،ٓ١عُ ًـع ٠و ٗ٠ـٍُ َ٠ي ـ ٟثٌٌـاع فضا ٝداوث د١اجٛ إدط ،ٗ١عُ ف َّٛي إٌ ٝثٌٕجُ ظٚ ،ٌٖٙلٍخ ٚ -ف َّٛي ً -هثءٖ ً ٛ٘ٚثـع ٠و ،ٗ٠عُ لذاً عٍا ٝثٌٕاجُ َٔٚي ـً ٍٝٚوعضٍٝ »... ٓ١ح ٙأر ٞىحٝى ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحُلهخًْ .هُٞه ٚكه ٖ٤رهيح كخؿهذ حُ٘هْٔ :أ١ كِ١ ٖ٤ؼض حٌُْ٘ٔٛٝ .ح ٝ ٞٛهض ٬ٛس حُؼ٤ي.ٖ٣ أٓخ ٛلش ٬ٛس حٓ٫ظٔهوخ كٜهًٍ ٢ؼظهخٕ حػ٘ظهخٕ ٓٔخػِظهخٕ ًَُؼظه ٢حُـٔؼهش ٓهٖ ك٤هغ حُظٌز٤هَ ٝحُـ ،َٜكوي ٓ ََّ كي٣غ ػزي هللا رٖ ُ٣ي ػ٘ي حُزوهخٍٝ ١ؿ٤هَٝ ٙك٤هٙٚ ...« ٚاًٍ ٝوعضاًٝ .»ٓ١هٌُي ٓ ََّ كي٣غ ػزَّخى رٖ طٔ ْ٤ػٖ ػٔ ٚآٗلخ ً ػ٘ي حُزوخٍٝ ١ؿٝ َٙ٤ك« ٚ٤عُ ٌٕ ٍٝٙج ًوعض ٓ١ؽٙاٌ ـّٙ١اج دجٌمٌثءر»ٝ .ػٖ أر ٢آهلن «ماٌػ عذاو و دآ ٠َ٠او ثألٔٚاجًٚ ٞماٌػ ِعاٗ ثٌذاٌثء دآ عاجٍح ٠ٍٚو دٓ ًلُ ً ٟٝو عٕ ُٙـجّضْم ،ٝـمجَ د ُٙعًٍ ٝؽٍ ٗ١عٍ ٝؼِٕ ٌ١ذٌ ـجّضؽفٌ ،عُ ٍَّٝٙ ًوعض٠ ٓ١ؾ ٌٙدجٌمٌثءر٠ ٌُٚ ،ؤىْ ُ٠ ٌُٚمُ ،لجي د ٛإّقك ًٜٚٚ 9عذو و دآ ٠َ٠او عآ ثٌٕذاٟ ٍٝ »ح ٙحُزوخٍُِٝ .١ؼِْ كبٕ ػزي هللا رٖ ٣ِ٣ي ٞٛؿ َ٤ػزي هللا رٖ ُ٣ي حُٔخٍ ًًَ ٙهزَ هِ.َ٤ ٘ٛٝخى ؿٔخػش ٖٓ حُلوٜخ ٣هَ ٕٝإٔ ٛه٬س حٓ٫ظٔهوخ طٔخػهَ طٔخٓهخ ً ٛه٬س حُؼ٤هيٝ ،ٖ٣إٔ كٜ٤هخ ٓزغ طٌزَ٤حص ك ٢حًَُؼش حٝ ٠ُٝ٧هٔٔخ ً ك ٢حُؼخٗ٤شٔٓ ،ظيُ ٖ٤رٔخ ٍٝح ٙحرٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ « ْ ًّٛي و مٌػ ُِضنٖعج ً ُِضٌِّ ٞعج ً ُِضٛثٝعج ً ُِض ِّ ّالً ،ـٚاٍ ٝدجٌٕاجُ ًوعضا ٓ١وّاج ذيالً ُِضٌ ِّ ٚ٠اااٍ ٟـااا ٟثٌع١اااو ٌ ،اااُ ٠نطاااخ ونطذاااضىُ ٘ااايٖ» ٍٝح ٙأكٔهههي ٝحُلهههخًْ ٝحُهههيحٍ هط٘هههٝ ٢أرههه ٞىحٝى 138
ٝحُظٌَٓ .١هٓ ُٚٞظز ٌِّ : ً٫أِ٣ ١زْ ُزخّ حُؼَٔٝ .هٓ ُٚٞظَ ِّٓ :ً٬أٓ ١ظٔ ً٬ِّٜؿٔٓ َ٤ظؼـَ .كوخُٞح إ ههه ٍٞحرههٖ ػزههخّ «وّااج ٚ٠ااٍ ٟـاا ٟثٌع١ااو» ٣ل٤ههي إٔ ُٜهه٬س حٓ٫ظٔههوخ طٌز٤ههَحص ًظٌز٤ههَحص حُؼ٤ههي، ّإز ثالّضْامجء ـماجي9 ٝحٓظيُٞح رٔخ ٍٝحِ١ ٙلش هخٍ « ًٌٍِّٕٚ ٟثْ إٌ ٝثدٓ عذجُ ّالٌٗ عآ ُ ّإَّز ثٌٚاالر ـا ٟثٌع١او ،ٓ٠إال ْ ًّاٛي و لٍاخ ًهثءٖ ،ـؾعاً ٕ١ّ٠اٗ عٍاٝ َّّٕز ثالّضْامجء ُ ُ ْ٠جًٖ ْ٠ٚجًٖ عًٍ ٍٝٙٚ ،ٕٗ١ّ٠ ٝوعضٚ ، ٓ١وذَّـٌ ـ ٟثألّ ٌٝٚذع صىذٌ١ثس ٚلٌ ّذـ ثُّ ًده ثألعٍٚ ،ٝلٌ ـ ٟثٌغجٔ١ز ً٘ صجن فو٠ظ ثٌؽجٕ١زٚ ،وذَّاٌ ـٙ١اج مّاِ صىذ١اٌثس» ٍٝح ٙحُهيحٍ هط٘ه٢ ٝحُلخًْ ٝحُزٜ٤وه . ٢ك٘وهُٜ ٍٞهئ : ٫أٓهخ كهي٣غ حُهيحٍ هط٘ه ٢كل٤هٓ ٚلٔهي حرهٖ ػزهي حُؼِ٣هِ ههخٍ ك٤هٚ حُزوههخٌٍ٘ٓ :١ههَ حُلههي٣غٝ .هههخٍ حَُّ٘ٔههخثٓ :٢ظههَٝى حُلههي٣غٝ .هههخٍ أرهه ٞكههخطْٟ :ههؼ٤ق حُلههي٣غ. كخُلههي٣غ ٟههؼ٤ق ٜ٣ ٫ههِق ُ٬كظـههخؽ ك٤طههَفٝ .أٓههخ كههي٣غ أكٔههي كـ٤ههَ ٝحٟههق حُيُ٫ههش ػِههٓ ٠ههخ ًٛزٞح اُ ،ٚ٤كِٜ٣ ٬ق ُظو٤٤ي ح٧كخى٣غ حٌُؼَ٤س حُٜل٤لش حُظ ٢أِ١وض حُو ٍٞرخًَُؼظ٣ٝ ،ٖ٤لَٔ ٌٛح حُو ٖٓ ٍٞحرٖ ػزخّ ػِ ٠أٗ ٚأٍحى إٔ ٣و ٍٞإ ٬ٛس حٓ٫ظٔوخ ً٬ٜس حُؼ٤ي ًٍؼظخٕ حػ٘ظخٕٜ٘٣ ،ي ٌُٜح حُلٓ ْٜخ ؿخ كٍٝ ٢حٍ ٣ش ُؼزي حَُُحم « ...ـوعج ٍَّٝٙٚوّج ٍٟٚ٠ـ ٟثٌع١او ًوعضا .»ٓ١كٜه٬س حٓ٫ظٔوخ ًٍؼظخٕ حػ٘ظخٕ ػخى٣ظخٕ ُ٣ـ َٜكٜٔ٤خ رخُوَح س. ُله ٍٞػٞره ٚرل٤هغ ٣ـؼهَ ٣وق حٓ٩خّ أٓخّ حُٔٔٓ ٖ٤ِٜظوزَ حُوِزِش ُٓ٤ُِّٞهخ ً ظٜهَ ٙاُه ٠حُ٘هخِّّ ٣ٝ ، ٣ٝلهٍٞ حُظخ َٛرخ٘١خ ً ٝحُزخ ٖ١ظخَٛحً ٝ ،ح ٖٓ ٖٔ٣٧حُؼٞد ػِٔ٣ ٠خٍٝ ،ٙح ٚ٘ٓ َٔ٣٧ػِه٘٤ٔ٣ ٠ه،ٚ ِّ حُٔ ِٕٜٞػ٤خر ، ْٜػْ ٣يػ ٞرٔخ ٘٣خ ٌُ٣ٝ ،ؼَ ٖٓ حٓ٫ظـلخٍ رٌَ٘ هخ ُٚٝ ،ٙإٔ ٣وظ َٜػِ ،ٚ٤ػهْ ٢ِٜ٣رخُ٘خّ ًٍؼظ ٖ٤ؿٜهَحً ى ٕٝطٌز٤هَحص ٓه ٟٞطٌز٤هَس ح٩كهَحّ ،كظه ٠اًح ٓهَِّْ ٝه٠هٛ ٠ه٬طٚ ٛؼي حُٔ٘زَ ٝهطذ حُ٘خّ هطزش ٓ٘خٓزش ػهْ ٗهٍِٝ ،اًح ىػهخ ٍكهغ ٣ي٣هً ٚؼ٤هَحًٝ ،أٗهخٍ رظٜهَ ًل٤هٚ اُ ٠حُٔٔخ ٝ ،ؿؼَ حُزطٔٓ ٕٞخ ٢ِ٣ح.ٍٝ٧ ٖٓٝحُ لَّٔ٘ش إٔ طُئ َّى ٌٙٛ ٟحُ٬ٜس ك ٢حُ ُٜٔهَِّ ،٠أ ١ههخٍؽ ر٤هٞص حُزِهيٝ ،إٔ ُ٣هئطَُٜ ٠هخ رٔ٘زهَ ع ٣وق ػِ ٚ٤حٓ٩خّ ك ٢أػ٘خ حُوطزهشٝ ،إٔ ٣وهَؽ حُٜٔهِل ٕٞاُه ٠حُ ُٜٔهَِّ ٠رو٘هٞع ٛٝهيٝ ٝط٠هَل ٍ ؿٓ َ٤ظـ ِِّٔ ٖ٤رخُِزخّٝ ،كًُ ًَ ٢ي ٍٝىص أكخى٣غ ًٌَٗ ٜٓ٘خ ٓخ :٢ِ٣ -7ػههٖ ػزههي هللا رههٖ ُ٣ههي ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههًّ ْ « ٚااٛي و ثّضْاامٚ ٝعٍ١ااٗ مّ ٚ١ازو ٌااٗ ّٛهث ُء ،ـلًثه ْ ٠لماي دلّافٍٙج ـ١ؾعٍاٗ عال٘اج ،ـغمٍُاش عٍ١اٗ ،ـمٍذٙاج عٍ١اٗ ثألّ٠آ عٍا ٝثألْ٠اٌ ٚثأل ٌْ٠عٍ ٝثألٍٝ »ّٓ٠ح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُزٜ٤و .٢ه ُٚٞهٜٔ٤ش :أًٔ ١خ ٌ أُٓ ٞى ػو.ٖ٤ -7ػٖ ػزَّخى رٖ طٔ ْ٤ػٖ ػ ِّٔ ٚػزي هللا رٖ ُ٣ي هخٍ «مٌػ ثٌٕذْ٠ ٟضْمٚ ٟفا َّٛي ًهثءٖ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ .١كٍٝ ٢ح٣ش أهَُِ ٟزوخٍ ٖٓ ِْٔٓٝ ١حُطَ٣ن ٗلٜٔخ رِلع «ـمٍخ ًهثءٖ». -4ػٖ ػزي هللا رٖ ُ٣ي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «لو ً ٠ش ًّاٛي و فا ٓ١ثّضْامٌٕ ٝاج ٟاجي ثٌوعجء ٚوغٌ ثٌّْلٌز ،لجي 9عُ صق َّٛي إٌ ٝثٌمذٍز ٚف َّٛي ًهثءٖ ،ـمٍذٗ ظٌٙثً ٌذطٓٚ ،صقا َّٛي ثٌٕاجُ ِعٗ» ٍٝح ٙأكٔي. ٝ -0هي ٓ ََّ هزَ هِ َ٤كي٣غ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػ٘ي أكٔي ٝؿٝ َٙ٤ك٤هًّ ْ « ٚاٛي و ّالً ٝ .»...ؿخ كٍٝ ٢ح٣ش حَُّ٘ٔخث« ٢ماٌػ ًّاٛي ضٌٞعج ً ِضٛثٝعج ً ُِضذ ِّيالً ُِضٌ ِّ مٌػ ُِضنِّٖعج ً ُِ ِّ ِّ ِضذيالً ِضٛثٝعج ً ِضٌٞعج ً ،ـؾٍِ عٍ ٝثٌّٕذٌ .»... و ِّ ََّ ٓٝ -5كي٣غ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ػ٘ي أر ٢ىحٝى ٝؿ ...« َٙ٤ـالٌِ دّٕذا ٌٍ ـ ُٝٛاع ٌاٗ ـاٟ ثٌ ُّ.»... ٍَّٝٚ
141
-6ػٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ ٟال ٌ٠ـع ٠و ٗ٠ـٕ ٟب ِٓ هعجةاٗ إال اج ٛإدط١ااٗ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ـاا ٟثالّضْاامجءٔ ٚ ،ااٗ ٌ٠ـااع فضااُ٠ ٝااٌ ٜد١ا ُ ٝحَُّ٘ٔخث.٢ ٝ -7ػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ثّضْم ،ٝـلٕجً دي ٌٙوف ٗ١إٌا ٝثٌْاّجء» ٍٝحٙ أكٔي ٝ ِْٔٓٝحُزٜ٤و.٢ ٝ -8ػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟوجْ ْ٠ضْم٘ ٟىيث٠ ،عَّٕ ِٚ ٟو ٠وٚ ، ٗ٠ؽعً دطّٙٔٛج ِّج ٍٟ٠ثألً ،ٛفض٠ ً ٝش د١ج ٛإدطٍٝ »ٗ١ح ٙأر ٞىحٝى. -9ػٖ ػزَّخى رٖ طٔ ْ٤ػٖ ػٔهٍٟ ٚه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ماٌػ ثٌٕذاْ٠ ٟضْام ،ٟـضٛؽاٗ إٌاٝ ثٌمذٍز ٠وعٚ ،ٛف َّٛي ًهثءٖ ،عُ ً ٍَّٝٙوعض ٓ١ؽ ٌٙـّٙ١ج دجٌمٌثءر» ٍٝح ٙحُزوهخٍٝ ١أكٔهي ٔٓٝهِْ ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث.٢ -74ػههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «مااٌػ ٔذاا ٟو ِٛ٠ اج ً ْ٠ضْاامٙٚ ،ٟاٍَّ ٝدٕااج ًوعضاا ٓ١دااال ىثْ ٚال إلجِااز ،عااُ مطذٕااج ٚهعااج وٚ ،فا َّٛي ٚؽٙااٗ ٔقاا ٛثٌمذٍااز ًثـعاج ً ٠ااوٖ ،عااُ لٍااخ ًهثءٖ ـؾعً ثأل ّٓ٠عٍ ٝثألٚ ٌْ٠ثأل ٌْ٠عٍ ٝثألٍٝ »ّٓ٠ح ٙأكٔي ٝؿٝ .َٙ٤هي ٓ ََّ هزَ هِ.َ٤ -77ػهٖ ػزههي هللا رههٖ ُ٣ههي حُٔههخٍُٟٗ ٢هه ٢هللا ػ٘ه ٚهههخٍ «مااٌػ ًّااٛي و إٌاا ٝثٌ ُّٚاٍَّٝ ٚثّضْاامٚ ،ٝفا َّٛي ًهثءٖ فاا ٓ١ثّااضمذً ،لااجي إّااقك ـاا ٟفو٠غااٗٚ 9دااو دجٌٚااالر لذااً ثٌنطذااز عااُ ثّضمذً ثٌمذٍز ـوعج» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤و.٢ -77ػٖ حُ٘ؼز ٢هخٍ «ماٌػ عّاٌ دآ ثٌنطاجح ْ٠ضْام ٟدجٌٕاجُ ،ـّاج ٍثه عٍا ٝثالّاضؽفجً فضااً ٝؽااع ،ـمااجٌٛث٠ 9ااج ِ١ااٌ ثٌّااؤِِٕ ٓ١ااج ً ٕ٠ااجن ثّضْاام١ش ،لااجيٌ 9مااو ٍٟذااشُ ثٌّطااٌ دّؾااجه٠ـ ْاّجء عٍا رُ ١ى رُ ثٌّْجء ثٌضا ٟصْاضَٕي دٙاج ثٌّطاٌ ـمُ رٍاشُ ث ر ّاض رؽف ٌُ رٚث ًدَّ ُىا رُ إَّٔاُٗ واجْ ؼفَّاجًثً ُ٠ .رٌّاً ثٌ َّ ْاّجء عٍا رُ ١ى رُ ِاورًثًثً ثي ٚدٕ ر ٓ١ث ر ّض رؽف ٌُ رٚث ًدَّ ُى رُ عُ َُّ ص رُٛدُ راٛث إٌ١اٗ ُ٠رٌّاً ثٌ َّ ِورًثًثً ُ٠ٚ .رّوه ر ُو رُ دل رٍِ ٛ َ٠ٚره ُو رُ لُ َّٛرً إٌا ٝلُا َّٛص ُى رٍُٝ »ح ٙػزهي حُهَُحم ٝحرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش ٓٝهؼ٤ي رهٖ ٜٓ٘ه .ٍٞهُٞهٓ ٚـهخى٣ق حُٔٔخ :أ ١حٞٗ٧ح حُيحُش ػِ ٠حُٔطَٗ ،ز ٚحٓ٫ظـلخٍ رٜخ. ٝحٓ٫ظٔوخ حٌُٓ ١ؼ٘خِ١ ٙذ ٓو ٢حُٔهخ ٓهٖ هللا ٓهزلخًٗٔ ،ٚهخ ٌ٣ه ٕٞرخُٜه٬س حُٔوٜٛٞهش، ُوظٜههَ كهه ٢حٓ٫ظٔههوخ ػِههٓ ٠ـههَى حُههيػخ كبٗههـٌ٣ ٚهه ٕٞرخُههيػخ كوهه ٢ىٛ ٕٝههٍ ٬س هخٛههش رهه ،ٚكوههي َ ٣ ٝحٓ٫هظـلخٍ كلٔهذًٔ ،هخ كؼهَ ػٔهَ رهٖ حُوطهخد ٍٟه ٢هللا ػ٘ه« ٚـّاج ٍثه عٍا ٝثالّاضؽفجً فضاٝ ًؽع» .رٔؼ٘ ٠إٔ ػَٔ حهظ َٜك ٢حٓ٫ظٔوخ ػِ ٠حٓ٫ظـلخٍ ،َِّٜ٣ ُْٝريُ٫ش ٍٝح٣ش أهَ ٟػ٘هي ػزههي حُههَُحم رِلههع « ْ عّااٌ داآ ثٌنطااجح مااٌػ دجٌٕااجُ إٌاا ٝثٌ ُّٚاٍَّٚ ،ٝهعااج ٚثّااضؽفٌ عااُ ٔااَي، ـجٔمٍخ ٓٝ .»ًِّ ُٚ٠ ٌُٚظؤط ٢رؼي هِ َ٤أكخى٣غ طًٌَ إٔ حًَُٓ ٍٞخٕ ٣يػٔ٣ ٞظٔو ٢ى٬ٛ ٕٝس. ٝهي ٔ٣ظٔو ٢حٓ٩خّ رخُيػخ كلٔذ ك ٢أػ٘خ هطزش حُـٔؼش ى٬ٛ ٕٝس حٓظٔوخ ،كؼهٖ أٗهْ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وجْ ثٌٕذ٠ ٟنطخ َٛ٠ثٌؾّعز ،ـمجَ ثٌٕجُ ـٚجفٛث ـمجٌٛث٠ 9اج ًّاٛي و لق ٠ثٌّطٌ ٚثفّا ٌَّس ثٌٖاؾٌ ٍ٘ٚىاش ثٌذٙاجةُ ،ـاجهع و ْ ْ٠امٕ١ج ،ـماجي 9ثٌٍٙاُ ثّامٕجِ ،اٌص،ٓ١ ٚث٠ا ُُ و ِااج ٔااٌ ٜـاا ٟثٌْااّجء لَعازً ِاآ ّااقجح ،ـٕٖاالس ّااقجدزو ـاالِطٌسٔٚ ،ااَي عاآ ثٌّٕذااٌ ـ ،ٍٝٚـٍّج ثٌٔٚؾ ٌُ صاَي صّطاٌ إٌا ٝثٌؾّعاز ثٌضا ٟصٍٙ١اج ،ـٍّاج لاجَ ثٌٕذا٠ ٟنطاخٙ ،اجفٛث ْااُ ثٌٕذاا ٟعااُ لااجي 9ثٌٍٙااُ إٌ١ااٗ 9صٙااوِش ثٌذ١ااٛس ٚثٔمطعااش ثٌْااذً ـاالهع و ٠قذْااٙج عٕااج ،ـضذ َّ فٛثٌٕ١ج ٚال عٍٕ١ج ،ـىٖطش ثٌّوٕ٠زُ ،ـؾعٍش صّطٌ فٌٙٛج ٚال صّطاٌ دجٌّوٕ٠از لطاٌر ،ـٕياٌسُ إٌاٝ 140
ثٌّوٕ٠زٚ ،إٔٙج ٌفِ ٟغً ثإلوٍٍٝ »ً١ح ٙحُزوخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحَُّ٘ٔهخثٝ .٢كه٢ ٍٝح٣ش أهَ ٟػ٘ي حُزوخٍٓ ١هٖ ٣َ١هن أٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ...« ٚـاجهع و ْ ُ٠ؽ١غٕاج ،لاجي 9ـٌـاع ًّٛي و ٠ و ٗ٠ـمجي 9ثٌٍ ُٙثّامٕج ،ثٌٍٙاُ ثّامٕج ،ثٌٍٙاُ ثّامٕجٓٝ .»...هظؤطٝ .٢كهٍٝ ٢ح٣هش ػخُؼهش ػ٘ي حُزوخٍ ١رِلع «ثٌٍ ُٙؼ رغٕج٣ٝ .»...ـ١ ُٞزؼخ ً إٔ ٌٕٞ٣حُيػخ ػوهذ حُٜهِٞحص حُٔلَٟٝهخص، ًُ ٕ٧ي أٍؿٓ٬ُ ٠ظـخرش. ٖٓٝح٧ىػ٤ش حُٔؤػٍٞس ك ٢حٓ٫ظٔوخ ٓخ : ٢ِ٣ حٓن ػزخىَى ٝرٜخث َٔي ٝحَْٗ٘ ٍكٔظَي ٝأَكْ ِ ٢رِيَى حُٔ٤ض. أ -حُِْٜ ِ د -حُِ ْٜحٓو٘خ ؿ٤ؼخ ً ُٓـ٤ؼخ ً ََٓ٣جخ ً َ١زَوَخ ً َُٓ٣ؼخ ً َؿيَهخ ً ػخؿ ً٬ؿٍ َ٤حثغ. ؽ -حُِ ْٜحٓو٘خ ؿ٤ؼخ ً ُٓـ٤ؼخ ً ََٓ٣جخ ً َُٓ٣ؼخ ً ٗخكؼخ ً ؿٟ َ٤خٍ ػخؿ ً٬ؿ َ٤آؿَ. -7كؼههٖ ػٔههَ ٝرههٖ ٗههؼ٤ذ ػههٖ أر٤هه ٚػههٖ ؿههيٍٟ ٙهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «وااجْ ًّااٛي و إىث ثّضْم ٝلجي 9ثٌٍ ُٙثّاك عذاجهن ٚدٙجةّاهٚ ،ثٖٔاٌ ًفّضاه ٚرفا ٟدٍاون ثٌّ١اش» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى. ٍٝٝحٓ ٙخُي ٝػزي حَُُحم ى ٕٝإٔ ًٌَ٣ح ك ٢حُٔ٘ي ػٖ أر ٚ٤ػٖ ؿي.ٙ ٝ -7ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ؽجء عٌثد ٟإٌ ٝثٌٕذ ٟـماجي٠ 9اج ًّاٛي و ٌماو ؽتضه ِٓ عٕو لِ َٛج ٠ضَٚه ًٌ ُٙثعٚ ،ال ٠رنط ٌُ ٌ ُٙـق وً ،ـٚعو ثٌّٕذٌ ـقّو و عُ لجي 9ثٌٍٙاُ ثّمٕج ؼ١غج ً ُِؽ١غج ً ٌِ٠تج ً ٟذمج ً ٌُِ٠عج ً ؼولج ً عجؽالً ؼً ٌ١ثةظ ،عُ َٔي ،ـّاج ٠لص١اٗ فا وو ِآ ٚؽاٗ ِآ ثٌٛؽ ٖٛإال لجٌٛث 9لو ُ رفٕ١١ج» .ه٣ََٓ ُٚٞجخً :أ٤١ ١زخًٝ .هَ١ ُٚٞزَوهخً :أُٓ ١ـطِّ٤هخ ً حً ٍٝ٧ؼ٤هَحًٝ .هُٞهٚ َٓ٣ؼخ ً -ر ْ٠أٝ ُٚٝكظل - ٚأ٣ ١ـِهذ حُوٜهذ ٝحَُّ٘ٔهخ ٝ .هُٞه ٚؿَهيَهخً :أ ١ؿِ٣هَحً ًز٤هَ حُوطهَحص. ٍحع َُػ ٢حُٔٞحُٗ ٢ؼيّ ٝؿٞى ٍحع :أ٣ ٫ ١وَؽ ٍُ ْٜ ٝهٍ ُٚٞحثغ :أ ١آؿَٝ .هٓ ُٚٞخ ٣ظِٝى ٍُ ْٜ ْ َ َ حُـٔهخٍ َ ه ً ً ُٜهْ ٣لهَِّى ٫ أ١ كلهَ: ُٜهْ َ ط و ٣ ٫ َٓحع ًحص أػ٘خد ٖٓ حٗلزخّ حُٔطَٝ .هِ َ ُٚٞ ُ ِ ًٗزَ٘ٔ٣ ٚش َٔ٣ٝس ُ٘يس ٟؼل ٖٓ ٚحُـٞع. ٝ -4ػٖ ؿخرَ رٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « صاش ثٌٕذا َّ ٟداٛثو ٟـماجي 9ثٌٍٙاُ ثّامٕج ؼ١غاج ً ُِؽ١غج ً ٌِ٠تج ً ٌُِ٠عج ً ٔجـعاج ً ؼ١اٌ ٝاجً ،عاجؽالً ؼ١اٌ آؽاً ،لاجي 9ـلٟذماش عٍا ُٙ١ثٌْاّجء» ٍٝح ٙأرهٞ ىحٝى ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش .ه ُٚٞرٞحً :٢أٔٗ ١خ ٣زٌٗ ٖٓ ٖ٤يس حُـيد. كبًح أٗؼْ هللا ٓزلخٗ ٚػِه ٠حُٔٔهِٔ ٖ٤رخُـ٤هغ ٗٝهٍِ حُٔطـهـَ ،حٓظُ ِلـهـذَّ ُٜهْ إٔ ٣وُٞهٞح [حُِٜهْ ٛهِّ٤زخ ً ٗخكؼهخً] كؼههٖ ػخث٘ههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ « ْ ًّااٛي و وـااـجْ إىث ٔااَي ثٌّطـااـٌ لااجي 9ثٌٍٙااُ َ ِّ١ٙذج ً ٔجـعج ً» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔخث .٢هِّ٤ٛ ُٚٞزخً :أٓ ١طَحً أ ٝؿ٤ؼخً. كبًح حٗظي ِٗ ٍٝحُٔطَ كظ٣ ٠ظؤً ٚ٘ٓ ٟحُ٘خّ حٓظُ ِلذَّ إٔ ٣وُٞهٞح [حُِٜهْ كٞحُ٘٤هخ ٫ٝػِ٘٤هخ] أٝ ٣وُٞهه٣ِ٣ٝ ٙٞههيٝح ػِ٤هه[ ٚحُِٜههْ ػِهه ٠حً٥ههخّ ٝحُـزههخٍ ٝح٥ؿههخّ ٝحُظِّههَحد ٝحٝ٧ى٣ههش ٘ٓٝخرههض حُ٘ههـَ]. ٔ٤ُٝههض ٛههٌ ٙحُ٧لههخظ رُٓ٬هه ٍش كهه ٢حُههيػخ ،كِِٔٔههِْ إٔ ٣وههٓ ٍٞههؼ[ ً٬حُِٜههْ ػِهه ٠حُههظٝ ٍ٬حُـزههخٍ ٝحُِٔحٍع ٝحٝ٧ى٣ش ٝحَُٔحػ ]...٢اُن .كوهي ٓه ََّ كهي٣غ أٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػ٘هي حُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝؿَٔٛ٤خ ٝؿخ ك٤هٙ ...« ٚاجفٛث إٌ١اٗ 9صٙاوَِّش ثٌذ١اٛس ٚثٔمطعاش ثٌْاذً ـاجهع و ٠قذْاٙج عٕاج، ـضذُْ ثٌٕذ ٟعُ لجي 9ثٌٍ ُٙفٛثٌٕ١ج ٚال عٍٕ١ج ،ـىٖطش ثٌّوٕ٠زُ ـؾعٍش صّطاٌ فٌٙٛاج ٚال صّطاٌ ح واجْ ُٚؽاجٖ دجٌّوٕ٠ز لطٌرٝ .»...ػهٖ أٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘هً ْ « ٚؽاالً هماً ٠ا َٛثٌؾّعاز ِآ داج ٍ ثٌّٕذااًٌّٚ ،ااٛي و لااجةُ ٠نطااخ ،ـجّااضمذً ًّااٛي و لجةّ اج ً ـمااجي٠ 9ااج ًّااٛي و ٍ٘ىااش ثٌّٛثٕٚ ٟثٔمطعش ثٌْذً ،ـجهع و ْ ٠ؽ١غٕج لجي 9ـٌـع ًّاٛي و ٠ و٠اٗ ـماجي 9ثٌٍٙاُ ثّامٕج، 141
ثٌٍ ُٙثّمٕج ،ثٌٍ ُٙثّمٕج ،لجي ِٔٚ 9ال ٚو ِج ٌٔ ٜـ ٟثٌّْجء ِٓ ّقجح ٚال لَعز ٚال ٕا١تجً، ِٚج دٕٕ١ج ٚد ّ ٓ١رٍ ٍع ِٓ د١ش ٚال هثً ،لجي 9ـطٍعش ِٓ ًٚثةٗ ّقجدز ِغاً ثٌضاٌُ ،ـٍّاج صّٛاطش ثٌّْجء ثٔضٌٖس عُ ِطٌس ،لجيٚ 9و ِج ً ٕ٠اج ثٌٖاِّ ّاضجً ،عاُ هماً ًؽاً ِآ ىٌاه ثٌذاجح ـاٟ ثٌؾّعز ثٌّمذٍز ًّٚـٛي و لاجةُ ٠نطاخ ،ـجّاضمذٍٗ لجةّاج ً ـماجي٠ 9اج ًّاٛي و ٍ٘ىاش ثألِاٛثي ٚثٔمطعش ثٌْذً ،ـجهع و ْ ُ٠رّْىٙج ،لاجي ـٌـاع ًّاٛي و ٠ و٠اٗ عاُ لاجي 9ثٌٍٙاُ فٛثٌٕ١اج ٚال عٍٕ١ااج ،ثٌٍٙااُ عٍاا ٝث٢وااجَ ٚثٌؾذااجي ٚث٢ؽااجَ ٚثٌيِّااٌثح ٚثألٚه٠ااز ِٕٚجدااش ثٌٖااؾٌ ،لااجي ـجٔمطعااش ٚمٌؽٕج ّٖٔا ٟـا ٟثٌٖاِّ» ٍٝح ٙحُزوهخٍ .١هُٞهٝ ٚؿهخ ٙحُٔ٘زهَ -ر٠هْ أُٝهًٔٝ ٚهَ - ٙأ ١هُزخُهش حُٔ٘زَ ٝ .ه ُٚٞك ٢حَُٔس حُٝ٧هٝ[ ٠حٗوطؼهض حُٔهزَ] ٝكهٍٝ ٢ح٣هش [طوطَّؼهض حُٔهزَ] ٣ؼ٘ه ٢إٔ ح٩رهَ ٟهؼلض ٓههٖ ٗهيس حُـههٞع كِههْ طؼهي طَ ْؼ ُٔههَ حُٔهزَ كٜههخٍص حُٔههزَ ٜٓـهٍٞسٝ .هُٞهه ٚكه ٢حُٔههَس حُؼخٗ٤ههش [ٝحٗوطؼهض حُٔهزَ] ٣ؼ٘ه ٢إٔ حٓ٧طههخٍ ىحٔٛظٜهخ ٝحُٔه ٍٞ٤ؿَٔطٜهخ كظؼطههَ حُٔه َ٤ػِٜ٤هخٝ .هُٞهه٫ٝ ٚ هََِ ػش :أ ٫ٝ ١هطؼش ٖٓ حُٔلخد ِْ َٓ ٝ .غ ٞٛ :ؿزَ ؿَر ٢حُٔي٘٣ش حٍُٔ٘ٞس أ ١ؿٜهش ههي ّٝحُٔهلذ. ٝحً٥خّ ٢ٛ :حُظ ٍ٬أ ٝحُـزخٍ حُٜـَ٤سٝ .ح٥ؿخّ ٢ٛ :حُـخرخصٝ .حُظَِّحد ٢ٛ :حَُٝحر ٢حُٜـَ٤س. ٣ٝـ ٖ٤ُِِٔٔٔ ُٞإٔ ٣ويِّٓٞح َٖٓ ٣ظ ٕٞٔٓٞك ٚ٤حُلٝ َ٠حُ٬ٜف ٔ٣ظٔهو ٕٞرهٝ ،ٚههي هه َّيّ ػٔهَ رٖ حُوطخد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚحُؼزخّ ػْ ٍٓ ٍٞهللا ،كوي ٍ ٟٝأْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚعٌّ دآ ثٌنطجح ً ٟٝو عٕٗ وجٔٛث إىث لقطٛث ثّضْم ٝدجٌعذجُ دآ عذاو ثٌّطٍاخ ،ـماجي 9ثٌٍٙاُ إٔاج وٕاج ْم رٍٝ »ْٛح ٙحُزوخٍٝ ١حرٖ ًّ إٌ١ه دٕذٕ١ج ـضْمٕ١جٚ ،إٔج ٔض ًّٛإٌ١ه دعُ ٔذٕ١ج ـجّمٕج ،لجي ـ ُ١ر ٔضَّ ٛ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش. ٝاطٔخٓخ ً ُِلخثيس أُهيِّّ ٖ٣ٌٛحُلي٣ؼ ٖ٤حَُ٘٣ل:ٖ٤ -7ػٖ أْٗ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ٙجدٕج ٔٚقٓ ِع ًّٛي و ِ طٌ ،لاجي ،ـقْاٌ ًّاٛي و عٛدٗ فضٙ ٝجدٗ ِٓ ثٌّطٌ ـمٍٕج٠ 9ج ًّٛي و ٌُ ٕٙعش ٘يث؟ لجي 9ألٔٗ فو٠ظ عٍ ٙو دٌدِّٗ صعجٌٍٝ »ٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى. -7ػٖ ػخث٘ش ُٝؽ حُ٘ز ٢هخُض «وجْ ًّٛي و إىث وجْ َٛ٠ثٌٌ٠ـ ٚثٌؽ ُ١عٌُؾ ىٌاه ّ ٌَّ دٗ ٚى٘خ عٕٗ ىٌاه ،لجٌاش عجةٖاز 9ـْالٌضٗ ـماجي 9إٔاٟ ـٚ ٟؽ ٚ ٗٙلذً ٚهدٌ ،ـئىث ِطٌس ُ ٍِّّ ٠عٍِ ٝض٠ٚ ،ٟمٛي إىث ً ٜثٌّطاًٌ 9فّاز» ٍٝحٔٓ ٙهِْ .هُٞهُ ٚػهَف مٖ١ش ْ ٠ى ْٛعيثدج ً ُ ًُي كٝ ٢ؿٝ ٜٚأهزَ ٝأىرَ٣ :ؼ٘ ٢إٔ حُوٞف ٖٓ حُؼٌحد ًخٕ َ٣ظ ََٜػِٝ ٠ؿ ٜٚكٜ٣ ٬يأ رهَ ٣ظهَ ٣ظلَى.
ٙ .ٞالر ثٌضْجد١ـ حُظطٞع ُْ ٣وظِق كٛ ٢هٌح حػ٘هخٕ ٓهٖ حُؼِٔهخ . كٌْ ٌٙٛحُ٬ٜس َُّٓ٘ش ٓٔظلزش ،ك٬ٛ ٖٓ ٢ٜس ل ٛٝههٌ ٙحُٜهه٬س ٝ ٫هههض ُٜههخ ،رههَ طُههئ َّى ٟكهه ٢أٝ ١هههض ٓههٖ حُِ٤ههَ أ ٝحُٜ٘ههخٍ ػههيح أٝهههخص حُٜ٘ههٛٝ ،٢هه٢ طُئ َّى ٟكَٓ ّٞ٣ ًَ ٢سٝ ،ا ٫كل ًَ ٢أٓزٞع َٓسٝ ،ا ٫كلَٓ َٜٗ ًَ ٢سٝ ،ا ٫كلٓ ًَ ٢ه٘ش ٓهَس، ٝا ٫كل ٢حُؼَٔ ًَِٓ ٚسٌ٣ٝ ،ل ٌٙٛ ٢حُ٬ٜس ك ً٬٠أٜٗخ طـلَ ؿٔ٤غ حٌُٗٞد ػِ ٠حهظ٬ف أٗٞحػٜخ. ٛٝهه٬س حُظٔههخر٤ق أٛ ٝهه٬س حُظٔههز٤ق ٌٔ٣ههٖ طؤى٣ظٜههخ ٓ٘لههَىحً ،أ ٝكهه ٢ؿٔخػههش ،كهه ٢حُز٤ههض أ ٝكهه٢ حُٔٔـي أ ٝك ٢أٌٓ ١خَٕ٣ ُْ ٚٗ٧ ،ى كًُ ٢ي أ ١طو٤٤ي ،ك٤زو ٠ح َٓ٧ػِ ٠ا٬١ه.ٚ أٓخ ً٤ل٤ش ٌٙٛحُ٬ٜس كً ٢ٜخُظخُ :٢طُ ٌٙٛ ٢ِِّٜحُ٬ٜس أٍرغ ًٍؼخص طوَأ ك ٢حًَُؼش حُٝ٧ه٠ حُلخطلش ٍٞٓٝس أ ٝرؼٍٞٓ ٞس ،ػهْ طوهٝ ٍٞأٗهض ٝحههق [ٓهزلخٕ هللا ٝحُلٔهي هلل ٫ٝاُه ٚا ٫هللا ٝهللا ًَ ٗل َٔهٌُٝ ٚهٖ ػ٘هَ ٓهَحص ،ػهْ طؼظهيٍ أًزَ] هْٔ ػَ٘س َٓس ،ػْ طًَغ كظوهٝ ٍٞأٗهض ٍحًهغ حُه ٌِّ َ 142
هخثٔخ ً كظو ُٚٞػَ٘ َٓحص ،ػْ طٔـي كظوٝ ُٚٞأٗض ٓخؿي ػَ٘ َٓحص ،ػهْ طؼظهيٍ كه ٢حُـِه ّٞكظوُٞهٚ ػَ٘ َٓحص ،ػْ طٔـي ػخٗ٤ش كظوٝ ُٚٞأٗض ٓهخؿي ػ٘هَ ٓهَحص ،ػهْ طؼظهيٍ ػخٗ٤هش كه ٢حُـِه ّٞكظوُٞهٚ ػَ٘ َٓحص ،ػْ طًَُِ٘ ٜٞؼش حُؼخٗ٤ش كظلؼَ كٜ٤خ ٓخ كؼِض ك ٢حًَُؼش ح ،٠ُٝ٧ػْ طلؼهَ كه ٢حًَُؼهش حُؼخُؼش ٝك ٢حًَُؼش حَُحرؼش ٓخ كؼِظ ٚك ٢حًَُؼش حٝ ٠ُٝ٧ك ٢حُؼخٗ٤ش ،ػْ طٔهِِّْٝ .رهٌُي طٌه ٕٞههي هِهض ٌٛح حًٌَُ ػ٬ػٔخثش َٓس ،هٔٔخ ً ٓٝهزؼٓ ٖ٤هَس كهً ٢هَ ًٍؼهش ،كؼهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ،ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ ُِؼزخّ رٖ ػزي حُٔطِذ «٠ج عذجُ ٠ج ع َّّجٖ ال ُعط١اه ،ال ِٕقاه ،ال رفذاٛن، ال ـعً ده عٌٖ مٚجي إىث ٔـش ـعٍش ىٌه ؼفٌ و ٌه ىٔذه ٚ ٌٗٚآماٌٖ لوّ٠اٗ ٚفو٠غاٗ ،مطالٖ ٚعّوٖ ٙؽٚ ٌٖ١وذٚ ٌَّٖ ّ ،ٌٖ١عالٔ١ضٗ ،عٌٖ مٚجي؟ ْ صً ٍٟٚدع ًوعجس صمٌ ـا ٟواً ًوعاز ـجصقز ثٌىضجح ًّٛٚر ،ـئىث ـٌؼش ِٓ ثٌمٌثءر ـٚ ٟي ًوعز ٔ ٚش لجةُ لٍشّ 9اذقجْ و ٚثٌقّاو هلل ٚال إٌٗ إال و ٚو وذٌ ،مّاِ عٖاٌر ِاٌر عاُ صٌواع ـضمٌٙٛاج ٔ ٚاش ًثواع عٖاٌثً ،عاُ صٌـاع ً ّه ِٓ ثٌٌوٛع ـضمٌٙٛج عٌٖثً ،عُ صّ ٞٛٙجؽوثً ـضمٌٙٛج ٔ ٚاش ّاجؽو عٖاٌثً ،عاُ صٌـاع ً ّاه ِٓ ثٌْؾٛه ـضمٌٙٛج عٌٖثً ،عُ صْؾو ـضمٌٙٛج عٌٖثً ،عُ صٌـع ً ّه ـضمٌٙٛج عٌٖثً ،ـيٌه مِّ ّٚذع ْٛـا ٟواً ًوعاز ،صفعاً ىٌاه ـاً ٟداع ًوعاجس ،إْ ثّاضطعش ْ صٚاٍِّٙ١ج ـا ٟواً ٠اِ َٛاٌر ـجـعً ،ـئْ ٌُ صفعً ـف ٟوً ؽّعز ٌِر ،ـئْ ٌُ صفعاً ـفا ٟواً ٕاِ ٌٙاٌر ،ـائْ ٌاُ صفعاً ـفا ٟواً ّاإز ِااٌر ،ـاائْ ٌااُ صفعااً ـفاا ٟعّااٌن ِااٌر» ٍٝح ٙأرهه ٞىحٝى ٝحُلههخًْ ٝحرههٖ ُهَِ ٔ٣ههش ٝحرههٖ ٓخؿههش ٝحُزٜ٤و .٢ه ُٚٞأكزٞى :أ ١أُػط٤ي ٝأُٝػِهَىٝ .هُٞه ٚػ٘هَ هٜهخٍ ٛ :ه ٢حُظٔهز٤لخص حُظه ٢طظٌهٍَ ػَ٘حً ػَ٘حً ٓخ ػيح كخُش حُو٤خّ ،كًٌَ ح٧ػ َّْ ح٧ؿِذٝ .هََّؽ ٌٛح حُلي٣غ حرٖ ٓخؿش ٝحُظَٓهٌٓ ١هٖ ٣َ١ن أرٍ ٢حكغ أ٠٣خ ً ٝك٘ٓ ٢ي ٠ٓٞٓ ٙرٖ ػز٤يس ٓوظِق ػِٝ ٖٓ ْٜ٘ٓ ،ٚ٤ػَّوٓ ْٜ٘ٓٝ ٚهٖ ٟهؼَّل،ٚ ٝؿخ ك« ٚ٤ـً ًِّ ٚدع ًوعاجس صماٌ ـا ٟواً ًوعاز دفجصقاز ثٌىضاجح ّٚاًٛر ،ـائىث ثٔمٞاش ثٌماٌثءر ـمًّ 9ذقجْ و ٚثٌقّو هلل ٚال إٌٗ إال و ٚو وذٌ ،مِّ عٖاٌر ِاٌر لذاً ْ صٌواع ،عاُ ثًواع ـمٍٙج عٌٖثً عُ ثًـع ً ّه ـمٍٙج عٌٖثً ،عُ ثّؾو ـمٍٙج عٌٖثً ،عُ ثًـع ً ّه ـمٍٙاج عٖاٌثً ،عاُ ثّؾو ـمٍٙج عٌٖثً ،عُ ثًـع ً ّه ـمٍٙج عٌٖثً لذً ْ صم ،َٛـضٍه مِّ ّٚذع ْٛـ ٟوً ًوعز، عجٌؼ ؼفٌ٘ج و ٌاه ٝ .»...ػهخُؾٛ :هٞ ٟ٘ٚعالعُّجةز ـً ٟدع ًوعجس ،ـٍ ٛوجٔش ىٔٛده ِغً ًًِ ٍ حْٓ ٟٓٞغ.
نٙ .الر ثالّضنجًر حُوَ٤س ك ٢حٝ َٓ٧حٓظؼٓ ّ٬هخ حُوَ٤س٘ٛ ٞٛٝ ،خ ِ١ذ ِ حٓ٫ظوخٍس ٜٓيٍ حٓظوخٍ رٔؼِ٘١ ٠ذ ِ ُ ػ٘هههي هللا ٓهههزلخٗ ٚك٤هههٝ .ٚحٓ٫هههظوخٍس ىػهههخ ٌُ٘ٝ ،ههه ٚىػهههخ ٗهههَع إٔ ُ٣هههئ َّى ٟرٜههه٬س ٓ٘هههَٝػش ًخٓ٫ظٔوخ ًٔٝ .خ هِ٘خ كه ٢رلهغ ٛه٬س حٓ٫ظٔهوخ (ًٔهخ ٌ٣ه ٕٞرخُٜه٬س حُٔوٜٛٞهش ،كبٗهٌ٣ ٚهٕٞ رٔـَى حُيػخ ى٬ٛ ٕٝس هخٛش ر ،)ٚكبٗخ ٗو٘ٛ ٍٞخ اٗ٣ ٚـ ُٞإٔ ٔ٣ظو َ٤حُِْٔٔ ٍرَّٓ ٚوظَٜحً كه٢ ًُي ػِ ٠حُيػخ كلٔهذٜ٣ ٫ٝ ،هُِِّ ٢هٛ ٚه٬س هخٛهش ،ك٤وهٓ ٍٞهؼٍ :ً٬دِّ ِههَْ ُه ٢كهٔٓ ٢هؤُش ًهٌح ًٌٝح ،أ ٝحُِ ْٜاٗ ٢أٓظوَ٤ى ك ٢حُٟٔٞٞع حُلٌ٣ٝ ،٢ٗ٬ظله ٢رهٌُيٌُ٘ٝ ،ه ٚإ أىح ٙرٜه٬س هخٛهش ر ٚك ٜٞأكٝ َ٠أٍؿٓ٬ُ ٠ظـخرش. ٬ٛٝس حٓ٫ظوخٍس ٓٔ٘ٗٞش ٓ٘يٝرشًٍ ٢ٛٝ ،ؼظخٕ حػ٘ظخٕ٣ٝ ،ـ ُٞإٔ طٌ ٕٞأًؼَ ٖٓ ًُي ،ك٬ رؤّ رؤٕ ٢ِٜ٣حُٔٔظوًٍ َ٤ؼظ ٖ٤ػْ ًٍؼظٓ ٖ٤ؼ ً٬هزَ إٔ ٣يػ ٞىػخ حٓ٫هظوخٍسُ٣ ٫ٝ .ز٘ه ٠ىػهخ ُ حٓ٫ظوخٍس ػِ٬ٛ ٠س ٓلَٟٝش ٗ ٫ٝخكِش ؿٓ َ٤وٜٞىس ٜٓ٘خ حٓ٫هظوخٍس ،رهَ ٫رهي ُٜهخ ٓهٖ ٛه٬س هخٛش رٜخ كظ ٠طٌ٬ٛ ٕٞسَ حٓظوخٍ ٍس كؼ.ً٬ أٓخ ٛلش حٓ٫ظوخٍس كٌٔخ :٢ِ٣ط ٢ِِّٜهلل ٓزلخًٍٗ ٚؼظ ٖ٤ر٘٤ش حٓ٫ظوخٍسٝ ،رؼي حُظٔهِ ْ٤طهيػٞ رٔخ [ ٢ِ٣حُِ ْٜاٗ ٢أٓظوَُ٤ى رؼِ ِٔي ٝأٓظويٍُى رويٍطي ٝأٓؤُي ٖٓ ك٠هِي حُؼظه ،ْ٤كبٗهي طوهيٍ ٫ٝ 143
أهيٍ ٝطؼِْ ٫ٝأػِْ ٝأٗض ػ َّّ٬حُـٞ٤د ،حُِ ْٜإ ً٘ض طؼِْ َّ إٔ ٌٛح حٝ - َٓ٧طًٌَ٘ٛ ٙخ -ه٢ُ َ٤ ك ٢ىٓٝ ٢٘٣ؼخٗٝ ٢ػخهزش أَُٓٝ - ١ي إٔ طو ٍٞريٍ ٝػخهزش أَٓٝ :١ػخؿَ أَٓٝ ١آؿِ - ٚكخ ْهيٍُْ ٙ ُ ٢ُ َِّٙٔ٣ٝ ٢ػْ رخٍى ُ ٢كٝ ،ٚ٤إ ً٘ض طؼِْ إٔ ٛهٌح حٓ٧هَ ٌ٘ٔ٣ٝ -هي إٔ طهًٌَ٘ٛ ٙهخ ٓهَس ػخٗ٤هش - ٌَّٗ ُ ٢ك ٢ىٓٝ ٢٘٣ؼخٗٝ ٢ػخهزش أَُٓٝ - ١ي إٔ طو ٍٞريٍ ٝػخهزش أَٓٝ :١ػخؿَ أَٓٝ ١آؿِِ- ٚ كخٛهَك ٚػ٘ههٝ ٢حٛهَك٘ ٢ػ٘ههْ ،ٚ هَ ك٤هغ ًههخٕ ػهْ أٍٟهه٘ ٢ره .]ٚكِهه ٞأٍحى ٓههؼ ٬إٔ ٝح ْههيٍُْ ُهه ٢حُو٤ه َ ٔ٣ههظوٍ َ٤رهه ٚكهه ٢حهظ٤ههخٍ كظههخس حٓههٜٔخ كخٔ١ههش ُٝؿهشً ُهه ،ٚكبٗهه٣ ٚوههٌٛ ٍٞههٌح [حُِٜههْ إ ً٘ههض طؼِههْ إٔ ُٝحؿ ٖٓ ٢كخٔ١هش ه٤هَ ُه ٢كه ٢ى٘٣هٓٝ ٢ؼخٗهٝ ٢ػخهزهش أٓهَ - ١أ٣ ٝوه :ٍٞحُِٜهْ إ ً٘هض طؼِهْ إٔ ُٝحؿ ٖٓ ٢كخٔ١ش هُ َ٤ه ٢كه ٢ى٘٣هٓٝ ٢ؼخٗهٝ ٢ػخؿهَ أٓهَٝ ١آؿِه - ٚكخْ ْههيٍُْ ُ ُٙهِّٔ٣ٝ ٢هَْ ُ ٙه ٢ػهْ ْ رخٍى ُ ٢كٝ ،ٚ٤إ ً٘ض طؼِْ إٔ ُٝحؿـ ٖٓ ٢كخٔ١ش ٌَّٗ ُ ٢ك ٢ىٓٝ ٢٘٣ؼخٗهٝ ٢ػخهزهش أٓهَ - ١أٝ ٝػخؿهَ أٓهَٝ ١آؿِِه- ٚ ٣وٝ :ٍٞإ ً٘هض طؼِهْ إٔ ُٝحؿهٓ ٢هٖ كخٔ١هش ٗهٌَّ ُه ٢كه ٢ى٘٣هٓٝ ٢ؼخٗه٢ ِ ٢ٟ٘ر.]ٚ كخَٛك ٚػ٘ٝ ٢حَٛك٘ ٢ػ٘ٝ ،ٚح ْه ُيٍ ُ٢ َ حُو َ٤ك٤غ ًخٕ ،ػْ أٍْ ِ ٝرؼههي إٔ ٜ٣ههِ ٢حُههًَؼظ٣ٝ ٖ٤ههيػ ٞرٜههٌح حُههيػخ ٣ظههَى ِٓ٤هه ٚحُٔههخرن ُٓ٨ههَ حُههٌ ١حٓههظوخٍ هللا ٓزلخٗ ٚك٘٣ٝ ،ٚ٤ظظَ ٓخ ُٞ٣هؼ ٚهللا ٓزلخٗ ٚك ٢هِز ُٚ َ٤ٓ ٖٓ ٚأ َ٤ٓ ٝػ٘ ،ٚكبٕ ٛهُ ٞهْ ُ٣لهَّْ رٜهٌح حُٔ ٖٓ َ٤أ٬ٛ ٍٝس ًٍَ حُ٬ٜس َٓس َٓٝطٝ ٖ٤ػ٬ػهخ ً ...ٝكظه٣ ٠لٜهَ حُٔ٤هَ ،ك٤ظٜهَف كٔهزٚ ِٓزخ ً أ ٝا٣ـخرخً ،كؼٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ًّاٛي و ٠ عٍّٕاج ثالّاضنجًر ـ ٟثألِ ًٛوٍٙج وّج ٠عٍّٕج ثٌْاًٛر ِآ ثٌماٌآْ ٠ماٛي 9إىث ٘ا َُّ فاوُوُ داجألٌِ ـٌٍ١واع ًوعضاِ ٓ١آ ؼ ٌ١ثٌفٌٞ٠ز عُ ٌ١مً 9ثٌٍ ُٙإّٔ ٟضنٌ١ن دعٍّه ّ ٚضموًن دموًصه ّ ٚلٌه ِٓ ـٍٞه ثٌعيا،ُ١ ـئٔه صموً ٚال لوً ٚصعٍُ ٚال عٍُ ٔ ٚش عالََّ ثٌؽٛ١ح ،ثٌٍ ُٙإْ وٕش صعٍُ ْ ٘يث ثألٌِ م١اٌ ٌاٟ ـ ٟهِٚ ٟٕ٠عجٕٚ ٟعجلذز ٌِ ٚ - ٞلجي عجؽً ٌِٚ ٞآؽٍاٗ -ـج رلاو رًُُٖ ٌاْ٠ٚ ٟاٌٖ ٌا ٟعاُ داجًن ٕاٌ ٌا ٟـا ٟهٕ٠اِٚ ٟعجٕاٚ ٟعجلذاز ِاٌ ٚ - ٞلاجي ـاٟ ٌ ٟـٚ ،ٗ١إْ وٕش صعٍُ ْ ٘ايث ثألِاٌ ٌّ ر عجؽً ٌِٚ ٞآؽٍٗ -ـجٌٙـٗ عٕٚ ٟثٌٙـٕ ٟعٕٗٚ ،ثلاو رًُ ٌا ٟثٌن١اٌ ف١اظ واجْ عاُ ًٝإ ٟداٗ. لجي ِّّٟ ْ٠ٚ ،فجؽضٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝحُظٌٍَٓٝٝ . ١ح ٙحرٖ ٓخؿش ٝك٤ه..« ٚثٌٍٙاُ إْ وٕاش صعٍُ ٘يث ثألٌِ -ـِ ٗ١ِّّ ْ١ج وجْ ِٓ ٕب -مٌ١ثً ٌ ٟـ ٟهِٚ ٟٕ٠عجٕاٚ ٟعجلذاز ِاٌ ٚ - ٞم١اٌثً ٌْٖ ٌٚ ٟدجًن ٌ ٟـٚ ،ٗ١إْ وٕش صعٍُ ٠ -ماٛي ِغاً ِاج ٌ ٟـ ٟعجؽً ٌِٚ ٞآؽٍٗ -ـجلوًُٖ ٌِّ ٠ٚ ٟ لجي ـ ٟثٌٌّر ثألٚ - ٌٝٚإْ وجْ ٌٕثً ٌ ٟـجٌٙـٗ عٕٚ ٟثٌٙـٕ ٟعٕٗ ٚثلوًُ ٌ ٟثٌن ٌ١ف١غّج وجْ ً ٟٕٝدٗ» ٍٟٝٝ .حُلي٣غ أرْ َ٣ ٞؼَِ٣َ١ ٖٓ ٠ن أرٓ ٢ؼ٤ي ٍٟه ٢هللا ػ٘هُٝ ٚحى كه ٢آههَ« ٙال عُ ِّ فٛي ٚال لٛر إال دجهلل» .كٖٔ أكذ ُ٣خىطٜخ ك ٬رؤّ .ه ُٚٞأٓظويٍى :أ ١أِ١هذ ٓ٘هي إٔ طـؼهَ ُه٢ هيٍسً ػِ ٍٟٝٝ .ٚ٤أر ٞأٞ٣د حٜٗ٧خٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ « ُ رواضُُ ثٌنطذاز ،عاُ ِٚؾوٖ عُ لً 9ثٌٍٙاُ إٔاه صماوً ٚال صٝٛل ـلفْٓ ٛٝٚءن ،عُ ِ ًِّ ٙج وضخ و ٌه ،عُ ثفّو ًده ِّ لوًٚ ،صعٍُ ٚال عٍُ ٔ ٚش عالََّ ثٌؽٛ١ح ،ـائْ ً ٠اش ٌا ٟـالٔاز ،صْاّٙ١ج دجّاّٙج ،م١اٌثً ٌا ٟـاٟ هٚ ٟٕ٠هٔ١جٚ ٞآمٌص ٟـج رلو رًُ٘ج ٌٚ ،ٟإْ واـجْ ؼٌ٘١اج م١اٌثً ٌإِٙ ٟاج ـا ٟهٕ٠اٚ ٟهٔ١اجٚ ٞآمٌصاٟ ـجل ٌٟ ٜدٙج ٚلجي ـج رلو رًُ٘ج ٌٍٝ »ٟح ٙحُلخًْ ٝأكٔي .ه ُٚٞػْ ٛهَِّ ٓهخ ًظهذ هللا ُهي٣ :ل٤هي ؿهٞحُ حُِ٣خىس ػِ ٠حًَُؼظ٬٣ٝ . ٖ٤كع كه ٢حُلهي٣ؼ ٖ٤إٔ أُلخظٜٔهخ حهظِلهض ،كٜهٌح ح٫ههظ٬ف ٣هيٍ ػِه ٠إٔ حُوٜي ٖٓ حُيػخ ٞٛحُٔؼً٘ ْ٤ُٝ ٠حص حُِلعٝ ،إ ًخٕ ُلع حُزوخٍ ١أكٝ َ٠أ ٠ُٝرخ٧هٌ. َ٣ ُْٝى ك ٢حُ٘ٓ ٜٙٞخ ٣ل٤ي طلي٣ي ٓ ٍٞحُوَإٓ ٝآ٣خط ٚػ٘ي ههَح س ٓهخ طَّٔ٤هَ ٜٓ٘هخ كهٛ ٢ه٬س حٓ٫ظوخٍس ،كِ٤وَأ حُِْٔٔ ٓخ ٗخ ٖٓ ٓ ٍٞحُوَإٓ ٝآ٣خط.ٚ هـَٛ٤خ ٝهههي كههغ حُ٘ههَع حُل٘٤ههق ػِهه ٠حٓ٫ههظوخٍسٝ ،ؿؼِٜههخ ٓ٘ههَٝػش كههً ٢ههَ حٓ٧ههٛ ٍٞه ِ ًٝزَٛ٤ههخ ،كلههٍٝ ٢ح٣ههش حُزوههخٍ« ١وااجْ ًّااٛي و ٠ عٍِّّٕااج ثالّااضنجًر ـاا ٟثألِاا ًٛوٍٙااج» .كهه٬ ِ هله ٢ػِ٤ه ٚك٤هٝ ٚؿه ُٚحُلهن ٝحُٜهٞحد ًز٤هَحً أٓهَ أ١ ك٢ ٓزلخٗٚ هللا حٓظوخٍس ػٖ حُِْٔٔ ٔ٣ظٌ٘ق َ ًخٕ أٛ ٝـَ٤حً ،ؿًِ ً٬٤خٕ أ ٝكوَ٤حً ُٚٝ ،كًُ ًَ ٢ي ػٞحد.
144
أٓخ ح ٍٞٓ٧حُظ٣ ٢ظ َٜكٜ٤خ حُلن ٝحُٜٞحد ك ٬طَ٘ع كٜ٤خ حٓ٫ظوخٍس ،كبهيحٓه ٚػِه ٠حُـٜهخى، أ ٝػِ ٠حٗ٩لخم ػِه ٠أِٛه ،ٚأ ٝػِه ٠أىح حُؼٔهَس ،أ ٝػِهٍُ ٠ع ح ،ٍٝ٧أ ٝػِه٤ٜٗ ٠ه ٚكٗ٬هخ ً ػهٖ َٗد حُؤَ ٌٙٛ ًَ ،حٝ ٍٞٓ٧أٓؼخُٜخ ٫حٓظوخٍس كٜ٤خ ُظ ٍٜٞحُلن كٜ٤خ ٝحُٜٞحد. ٝرخٓ٫ظوخٍس طُ٘خٍ حُٔؼخىس ٝرظًَٜخ ُ٘٣خٍ حُ٘وخ ،كؼٖ ٓؼي رٖ أرٝ ٢هخ ٢ٍٟ ٙهللا ػ٘ ٚهخٍ: هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ّ ِٓ« عجهر ثدٓ آهَ ثّضنجًصٗ وّ ِٓٚ ،اعجهر ثدآ آهَ ًٝاجٖ دّاج لٞاجٖ و، ٕ ِٓٚرمٛر ثدٓ آهَ صٌوٗ ثّاضنجًر وِٚ ،آ ٕا رمٛر ثدآ آهَ ّانطٗ دّاج لٞاجٖ و عا ََّ ٚؽا ًَّ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُلخًْ ٝحُز َِّحٍ ٝحُظٌَٓ.١ ٝأهَ٤حً أه ٍٞإ ًؼَ٤حً ٖٓ حُ٘خّ ٣ؼٔي ٕٝرؼي حٓ٫ظوخٍس اُ ٠حُ٘ه٘٣ٝ ّٞظظهَ ٕٝإٔ ٣هَ ْٜ٣هللا ٓزلخٗ٘ٓ ٚخٓخ ً ك ٚ٤حُـٞحد ػِ ٠حٓظوخٍحطٌُ ،ْٜح كِّ ْٜ ٣ئهَ٬ٛ ٕٝس حٓ٫ظوخٍس آُ ٠هخ رؼهي ٛه٬س حُؼ٘خ ٝ ،هزَ إٔ ٘٣خٓٞح ُِٜ٣ل٬ٛ ٕٞس حٓ٫ظوخٍس ،ػْ ٘٣خٓ٘ٓ ٕٞظطَٓ ٖ٣هٖ هللا ٓهزلخٗ ٚإٔ ُ٣هَْٜ٣ ك٘ٓ ٢خٓٓ ْٜخ حٓظوخٍ ٙٝك ،ٚ٤ك ٌٜٙحٌُ٤ل٤ش ـ ٝطٔٔ ٠حُظز٤٤ض ـ ٫أُٜ َٛخ ك ٢حُ٘هَع ،كخ٧ك٠هَ طَى حُظز٤٤ض ك ٢حٓ٫ظوخٍسٝ ،حُٞهٞف ػ٘ي ٓخ ىُض ػِ ٚ٤حُ٘.ٜٙٞ
يّ .ؾور ثٌضالٚر ك ٢حُوَإٓ حٌَُ ْ٣ػيى ٖٓ حُٔٞحٟغ اًح ٓ ََّ رٜخ حُوخٍة حٓظُلذَّ ُ ٚإٔ ٔ٣ـي هلل ٓزلخٗٓ ٚـيس ٝحكههيس ٛههٓ ٢ههـيس حُههظٝ٬س ،أٓ ٝههـٞى حُههظٝ٬س .كوههي كههغ حُ٘ههَع ػِهه ٠حُٔههـٞى ػ٘ههي حُٔههَ ٍٝرٜههٌٙ حُٔٞحٟغ ،كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث لٌ ثدٓ آهَ ثٌْؾور ـْاؾو ثعضَي ثٌٖ١طجْ ٠ذى٠ ٟمٛي٠ 9ج ٌُِ ٍٗ٠ٚدجٌْؾٛه ـْؾو ـٍاٗ ثٌؾٕاز ُِ ٚ ،اٌس دجٌْاؾٛه ـعٚا١ش ـٍ ٟثٌٕجً» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُزٜ٤و .٢ه ُٚٞحُٔـيس٣ :ؼ٘ ٢ح٣٥هش حُظه ٢كٜ٤هخ ٓـيس. أٓخ إٔ كٌْ ٌٙٛحُٔـيس حُ٘يد ْ٤ُٝحُٞؿٞد ك ٚٗ٨ػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔٓ ّ٬ـي َٓحصٝ ،طَى حُٔـٞى َٓحص أهَٔٓ ٟخ ٣ـؼَ ح َٓ٧رخُٔـٞى ٓلٔه ً٫ٞػِه ٠حُ٘هيد ُٝه ْ٤ػِه ٠حُٞؿهٞد ،كؼهٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ْ « ٚثٌٕذاا ٟلااٌ ثٌاإؾُ ـْااؾو ّٚااؾو ثٌٕااجُ ِعااٗ إال ًؽٍااً ٓ١ثهث ثٌٌٖٙر» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُطزَحٗٝ ٢حرٖ أر٤ٗ ٢زشٝ .ػٖ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «لٌ ٕ١ل مي وفَّج ً ِٓ فٚا ٚ ٝصاٌثح ،ـٌـعاٗ ثٌٕذ ٟثٌٕؾُ دّىز ـْؾو ـٙ١جّٚ ،ؾو ِٓ ِعٗ ؼٌ١ ٍ َّ إٌ ٝؽذٙضٗ ٚلجي٠ 9ىف٘ ٟٕ١يث ،ـٌ ٠ضٗ دعو ىٌه لُضً وجـٌثً» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝحُ٘ٔهخث٢ ٝأر ٞىحٝىٝ .هي ه َ٤إ حُ٘٤ن حًٌُٔ ٍٞكٌٛ ٢ح حُلي٣غ ٞٛأٓ٤ش رٖ هِقٝ .ػٖ ػطـخ رٖ ٔ٣خٍ أٗٚ «ّلي ٍ٠و دٓ عجدش ً ٟٝو عٕٗ ،ـَعُ ٔاٗ لاٌ عٍا ٝثٌٕذاٚ ٟثٌإؾُ ـٍاُ ْ٠اؾو ـٙ١اج» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أر ٞىحٝى. ًٌُٝي ًخٕ ٛلخرظٍٟٞ ٚحٕ هللا ػِ٣ ْٜ٤لؼِ ،ٕٞكوي ًخٗٞح ٔ٣هـيٓ ٕٝهَسٔ٣ ٫ٝ ،هـيٓ ٕٝهَس أهَ ،ٟكؼٖ ٍر٤ؼش رٖ ػزي هللا « ْ عٌّ دٓ ثٌنطجح ً ٟٝو عٕٗ لٌ َٛ٠ثٌؾّعاز عٍا ٝثٌّٕذاٌ دًْٛر ثٌٕقً ،فض ٝإىث ؽجء ثٌْؾور َٔي ـْؾو ّٚؾو ثٌٕجُ ،فض ٝإىث وجٔش ثٌؾّعاز ثٌمجدٍاز لاٌ ٌّٔ دجٌْؾٛه ،ـّٓ ّؾو ـمو ٙجحِٚ ،آ ٌاُ دٙج ،فض ٝإىث ؽجءس ثٌْؾور لجي٠ 9ج ٙ٠ج ثٌٕجُ إَّٔج ُّ ْ٠ؾو ـال إعُ عٍْ٠ ٌُٚ ،ٗ١ؾو عّاٌ ًٝا ٟو عٕاٗ»ٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش أههَ ٟػهٖ حرهٖ ػٔهَ هُٞه- ٚ «إْ و ٌُ ٠فٌ ٛثٌْؾٛه إال ْ ٖٔجء» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١حُزٜ٤و.٢
145
أٓههخ حُٔٞحٟههغ حُظههُٔ٣ ٢ههظلذ ػ٘ههيٛخ حُٔههـٞى ،كٜ٘ههخى ٓٞحٟههغ ٓظلههن ػِٜ٤ههخ٘ٛٝ ،ههخى ٓٞحٟههغ ٓوظِههق ػِٜ٤ههخ .أٓههخ حُٔٞحٟههغ حُٔظلههن ػِٜ٤ههخ كٜهه ٢كهه ٢حُٔهه ٍٞحُظخُ٤ههش :ح٧ػههَحف ،حَُػههي ،حُ٘لههَ، حَٓ٩ح ،ْ٣َٓ ،حُلؾ ،حُلَهخٕ ،حَُ٘ٔ ،أُهْ طِ٘٣هَٝ ،كهْ حُٔهـيسٝ ،ػهيىٛخ ػ٘هَٝ .أٓهخ حُٔٞحٟهغ حُٔوظِق ػِٜ٤خ ك ٢ٜك ٢حُٔ ٍٞحُظخُ٤ش :حُٔـيس حُؼخٗ٤ـش كٓ ٢هٍٞس حُلهؾ كوهي أػزظٜهخ أكٔهي ٝحُ٘هخكؼ،٢ ٍٓٞس ٙكوي أػزظٜخ أر ٞك٘٤لش ٝأكٔي ٓٝخُي ٍٞٓ ،حُ ُٔلَ ََّٜحُؼ٬ع :حُ٘ـْ ٝح٘ٗ٫وخم ٝحُؼِهن ،كوهي ٜههَ ٓههخ ٣زههيأ رٔههٍٞس حُ ُل ُـههَحص ٘٣ٝظٜهه ٢رٔههٍٞس أػزظٜههخ أرهه ٞك٘٤لههش ٝحُ٘ههخكؼٝ ٢أكٔههيٗٝ ،ؼ٘هه ٢رخُ ُٔلَ َّ حُ٘خّٓٝ ،ـٔٞع ٌٙٛحُٔهـيحص هٔهٌْ ،كٌ٤هٓ ٕٞـٔهٞع حُٔهـيحص حُٔظلهن ػِٜ٤هخ ٝحُٔوظِهق ػِٜ٤هخ هْٔ ػَ٘س ٓـيس ُْ ٣ؼزظٜخ ًِٜخ ا ٫حٓ٩خّ أكٔي. ٝحٌُ ١أٍحٝ ٙأًٛذ اُ ٞٛ ٚ٤إٔ ؿٔ٤غ حُٔهـيحص حُؤهْ ػ٘هَس ُٔ٣هٖ كٜ٤هخ حُٔهـٞى ُٔ٣ٝهظلذ، رخٓظؼ٘خ ٓـيس ( ،)ٙكبٗ ٢أٍ ٟإٔ حُٔـٞى كٜ٤خ ػِ ٠ح٩رخكش ٝحُظو ،َ٤٤كٖٔ ٗهخ ٓهـي رٜهخ ٓٝهٖ ٗخ طًَٜخ .هخٍ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػْ٘١ٌ ٗ« ٚاش ِآ عاَثةُ ثٌْاؾٛهٚ ،لاو ً ٠اش ثٌٕذا ٟ ْ٠اؾو ـٙ١ااج» ٍٝح ٙحُزوههخٍٝ ١أكٔهي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحُههيحٍٓٝ ٢حُظَٓهٌ .١كوُٞههٍٟ ٚهه ٢هللا ػ٘ههٗ« ٚ ٌْ١ش ِٓ عَثةُ ثٌْؾٛه» ٝحٟق حُيُ٫شٝ .ػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي حُ ُويٍ ١هخٍ «لاٌ ًّاٛي و ٘ٚ اٛ عٍ ٝثٌّٕذٌ ٗ ،ـٍّج دٍػ ثٌْؾور َٔي ـْؾو ّٚؾو ثٌٕجُ ِعٗ ،ـٍّج واجْ ٠ا ٛوَ آماٌ لٌ ٘اج ،ـٍّاج ثٌٕاجُ ٌٍْاؾٛه ،ـماجي ثٌٕذا 9 ٟإّٔاج ٘ا ٟصٛداز ٔذاٌٚ ،ٟىٕا٠ ً ٟاضىُ صٖا ََّٔضُ دٍػ ثٌْؾور صٖ ََّْ ُ ٌٍْؾٛه ،ـَٕي ـْؾو ّٚؾوٚث» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝحُهيحٍٓٝ ٢حرهٖ ِكزَّــهـخٕ ٝحُلخًـهـْ ٝحُهيحٍ هط٘ه.٢ ه ُٚٞطَ َ٘ ََِّٕ حُ٘خُّ :أ ١ط٤ٜؤٝح .كوي ٛٝلٜخ رؤٜٗخ طٞرهش ٗزه٣ - ٢ؼ٘هٗ ٢زه ٢هللا ىحٝى ػِ٤ه ٚحُٔه- ّ٬ ٫ُٞٝأٍٗ ٚأ ٟط٤ٜئ حُ٘خّ ُِٔـٞى ُٔـــخ ٓــيٝٝ ،ههغ كهٍٝ ٢ح٣ه ٍش َُِّ٘ٔخثهـٓ ٢هٖ ٣َ١هن حرهٖ ػزهخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذّ ٟؾـو ـٚ ٗ ٟلجيّ 9ؾو٘ج هثٚه صٛدز ْٔٚؾو٘ج ٕىٌثً» .كٖٔ ٗهخ ٓـي كٗ ٖٓٝ ،)ٙ( ٢خ طًَٜخ. أٓخ ٓـيس حُلؾ حُؼخٗ٤ش ك ٢ٜػخرظش ك٘٣ ٬زـ ٢آهوخٜ١خ ،اً ٍٝىص كٜ٤هخ آػهخٍ ًؼ٤هَس ػهٖ ٛهلخرش ٍٓ ٍٞهللا ،كوي ٍ ٟٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٓهٖ ٣َ١هن حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ٍٞش عٍّ ٝجةٌ ثٌْ ًٛدْاؾوص.»ٓ١ ػّ٘ ٗٔ « ٚؾو ـ ٟثٌقؼ ّؾوص ٓ١عُ لجي 9إْ ٘يٖ ثًٌْٛر ـُ ِّ ٓ ٍٟٝٝخُي ٓؼَ ٌٛح ح٧ػَ ٍٟٝٝ .حرٖ أر٤ٗ ٢زش أ٠٣خ ً ػهٖ حرهٖ ػزهخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ـاٟ ًّٛر ثٌقؼ ّؾوصجْ» ٍٟٝٝ .ػزهي حُهَُحم ٓهٖ ٣َ١هن ػزهي هللا رهٖ ى٘٣هخٍ ههخٍ «ً ٠اش ثدآ عّاٌ ْ٠ؾو ـ ٟثٌقؼ ّؾوصًٔ .»ٓ١خ ٍُ٣ٝض آػخ ٌٍ أهَ ٟػٖ ػيى ٖٓ ٛهلخرش ٍٓه ٍٞهللا أٜٗهْ ًهخٗٞح ٔ٣ـي ٕٝكٍٞٓ ٢س حُلؾ ٓـيط.ٖ٤ ٌٙٛٝحُْ٘ ٜٙٞ ٝإ ًخٗض آػخٍحً ا ٫أٜٗخ طيٍل ػِ ٠حُٔطِهٞدٓ ٕ٧ ،ؼهَ ٛهٌ ٙحُٓ٧ه٣ ٫ ٍٞلؼِٜهخ ٛلخرش ٍٓ ٍٞهللا ٖٓ ػ٘ي أٗلٔ.ْٜ ٝأٓخ َٓ َـيحص حُ ُٔلَ ََّٜحُؼ٬ع -حُ٘ـْ ٝح٘ٗ٫وخم ٝحُؼِن -كوي حٓظيٍ ٗهخّ ػِه ٠ػهيّ حُٔهـٞى كٜ٤خ رؤكخى٣غٜ٘ٓ ،خ ٓخ ٍُ ١ٝػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ ْ « ٚاٛي و ٌ اُ ْ٠اؾو ـإ ٟاب ِٕ ًٚي صق َّٛي إٌ ٝثٌّوٕ٠ز» ٍٝح ٙأر ٞىحٝىٓٝ .هخ ٍ ١ٝػهٖ ُ٣هي رهٖ ػخرهض ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ِٓ ثٌ ُّف َّ هخٍ «لٌ س عٍ ٝثٌٕذ ٟثٌإؾُ ـٍاُ ْ٠اؾو» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأره ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌ.١ ك٘وُٜ ٍٞئ ٫أٓخ حُلي٣غ ح ٍٝ٧كل ٢آه٘خى ٙأره ٞهُيحٓهش ٝحٓهٔ ٚحُلهخٍع رهٖ ػز٤هي ،ههخٍ ػ٘ه ٚأكٔهي: ٓ٠ههطَد حُلههي٣غٝ .هههخٍ ػ٘هه ٚأرهه ٞكههخطُْ٣ ٫ :لههظؾل رههٛٝ .ٚههٌح حُلههي٣غ ٟههؼل٣ ٚل٤هه ٠رههٖ ٓؼههٖ٤ ٝحُ٘ ،١ٝٞك ٜٞؿٛ َ٤خُق ُ٬كظـخؽ .أٓخ حُلي٣غ حُؼخٗ ٢كبٕ ػيّ ٓـٞى ٍٓ ٍٞهللا ػ٘هي ههَح س ٟٓٞغ ٓـيس ٣ ٫ؼ٘ ٢إٔ حُٟٔٞغ ُٟٞٓ ْ٤غ ٓهـيس ،اً ٣لظٔهَ إٔ ٌ٣ه ٕٞحٓظ٘خػه ٚػهٖ حُٔهـٞى ُز٤هخٕ ػههيّ حُٞؿههٞد كلٔهذ ،كههبًح ػِٔ٘ههخ إٔ ٘ٛههخى ػهيىحً ٓههٖ ح٧كخى٣ههغ طهًٌَ ٓههـٞى ٙػ٘ههي ٛههٌح حُٟٔٞغ ،أىًٍ٘خ كؼه ً٬إٔ حٓظ٘خػه ٚػهٖ حُٔهـٞى اٗٔهخ ًهخٕ ُز٤هخٕ ػهيّ حُٞؿهٞد .كوهي ٓه ََّ هزهَ هِ٤هَ 146
كي٣غ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ي حُزوخٍٝ ١ؿٝ َٙ٤ك« ٚ٤لٌ ثٌٕذ ٟثٌإؾُ دّىاز ،ـْاؾو ـٙ١ج ّٚؾو ِٓ ِعٗٓٝ .»...ه ََّ كهي٣غ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘هٝ ٚك٤ه ْ « ٚثٌٕذا ٟلاٌ ثٌإؾُ ـْؾوّٚ ،ؾو ثٌٕجُ ِعٍٗٝ »...ح ٙأكٔي ٝؿ .َٙ٤كخٓظ٘خػ ٚػٖ حُٔهـٞى ٓهَس ػ٘هي ههَح س حُه٘ـْ ُ٣لَٔ ػِ ٠أٗ ٚأٍحى ر٤خٕ ػيّ حُٞؿٞد٣ ٫ٝ ،يٍ ػِ ٠إٔ ٌٙٛحٍُٔٞس ُ ْ٤كٜ٤خ ٓـٞى. ٝأٓخ ٓـيطخ ح٘ٗ ٫وخم ٝحُؼِن كوي ٍٝىص كٜٔ٤خ أكخى٣غ طؼزظٜٔخٜ٘ٓ ،خ :ػٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه٢ هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ّااؾؤج ِااع ثٌٕذاا ٟـاا - ٟإىث ثٌْااّجء ثٖٔامَّش ٚ ،ثلااٌ دجّااُ ًدااه ٍٝ »-حٔٓ ٙههِْ ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخثٝ .٢ػٖ أرٍ ٢حكغ هخٍ «١ٍٙش ِع دا٠ٌ٘ ٟاٌر ثٌعضّاز ـماٌ - إىث ثٌّْجء ثٖٔمَّش -ـْؾو ،ـمٍشِ 9ج ٘يٖ؟ لجيّ 9ؾوس دٙج مٍؿ د ٟثٌمجُّ ،ـال ٍثي ّؾو دٙج فضٌ ٝمجٖ» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢هي ٓ ََّ ك ٢رلغ [هَح س حُوهَإٓ كهه ٢حُٜههِٞحص حُؤههْ] كٜههَ [ٛههلش حُٜهه٬س] .كخُٔٔههظلذ حُٔههـٞى ػ٘ههي ٛههٌ ٙحُٔٞحٟههغ حٍ٧رههغ ػَ٘س ٫ٝ ،رؤّ رخُٔـٞى ػ٘ي ٓـيس .ٙ ًٔٝههخ إٔ حُٔههـٞى ُِوههخٍة ٓٔههظلذٌّ ،كٌههٌُي حُٔههـٞى ُٔههٖ ك٠ههَ حُههظٝ٬س ٓههٖ ٓههخٓغ ٔٓٝههظٔغ ٌ َّ ٍ ٖٛرٔـٞى حُوخٍة ،كبٕ ُْ ٔ٣ـي حُوخٍة ُْ ٔ٣هـي ٓ ٌُٖٝـٞى حُٔخٓغ ٝحُٔٔظٔغ ُٓٔظلذٌ أ٠٣خً، َٖٓ ػ٘هي ،ٙكخُوهخٍة آهخ ُّ ٓهٖ ك٠هَ حُهظٝ٬سٝ ،رهي ٕٝحٓ٩هخّ ٛهٌح ٓ ٫هـٞى ُِلخٟهَ ،ٖ٣كوهي ٓهَص ح٧كخى٣غ « ْ ثٌٕذ ٟلاٌ ثٌإؾُ ـْاؾوّٚ ،اؾو ثٌٕاجُ ِعاٗ « .»...لاٌ ثٌٕذا ٟثٌإؾُ دّىاز ـْؾو ـٙ١جّٚ ،ؾو ِٓ ِعٗ ْ « . »...عّاٌ دآ ثٌنطاجح ًٝا ٟو عٕاٗ لاٌ ٠ا َٛثٌؾّعاز عٍاٝ ثٌّٕذٌ دًْٛر ثٌٕقً ،فض ٝإىث ؽاجء ثٌْاؾور ٔاَي ـْاؾو ّٚاؾو ثٌٕاجُ« . »...لاٌ ًّاٛي و ٛ٘ٚعٍ ٝثٌّٕذٌ ٗ ـٍّج دٍػ ثٌْؾــور َٔي ـْؾو ّٚ ،ؾو ثٌٕـجُ ِعٗ ّ« . »...ؾؤج ِع ثٌٕذٟ ـ - ٟإىث ثٌّْجء ثٖٔمَّش ٚ ،ثلٌ دجُّ ًدــه ّ« . »-ؾــوسُ دٙــج مٍؿ د ٟثٌمجّـُ . »كٌٜح ك ٢حُٔـٞى هِق حُوخٍة إ ٓ ٞٛـي. أٓخ حُيُ َ٤ػِ ٠إٔ حُلخٟهَٔ٣ ٫ ٖ٣هـي ٕٝإ ُهْ ٔ٣هـي حُوهخٍة كٔهخ ٍ٣ُ ٟٝهي رهٖ أٓهِْ « ْ ؼالِج ً لٌ عٕو ثٌٕذ ٟثٌْؾور ،ـجٔضيٌ ثٌؽال َُ ثٌٕذْ٠ ْ ٟؾو ،ـٍّج ٌُ ْ٠ؾو لاجي٠ 9اج ًّاٛي و ٌ ِ١ـ٘ ٟيٖ ثًٌْٛر ّؾور؟ لجي 9دٌٍٚ ٝىٕه وٕاش إِجِٕاج ـٙ١اج ،ـٍاّ ٛاؾوس ٌْاؾؤج» ٍٝحٙ حرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝػزي حَُُحمٍٝٝ .ح ٙحُزٜ٤وٝ ٢حُ٘هخكؼٓ ٢هٖ ٣َ١هن ػطهخ رهٖ ٔ٣هخٍٛٝ .هٌح حُلهي٣غ ٝإ ًخٕ َٓٓ ،ً٬كبِٜٗ٣ ٚق ُٓ٬ظيٓ ٕ٧ ،ٍ٫و ١ٞحْٓ حُٜلخر٠٣ ٫ ٢ؼق حُلهي٣غ ،كخُٜهلخرش ًِ ْٜػي.ٍٝ ٔ٣ٝههظلذ ٓههـٞى حُههظٝ٬س كهه ٢حُٜهه٬س ًخٓههظلزخر ٚهخٍؿٜههخُٔ٣ٝ ،ههظلذ كههٛ ٢هه٬س حُلَ٠٣ههش ٝحُ٘خكِش ػِ ٠حُٔٞح ،كوي ٓ ََّ كي٣غ أرٍ ٢حكغ هزَ هِ َ٤ػ٘ي حُزوخٍٝ ١ؿٝ َٙ٤ك١ٍٙ« ٚ٤ش ِع داٟ ٌٌ٘٠ر ثٌعضّز ـمٌ -إىث ثٌّْجء ثٖٔمَّش -ـْؾو ٝ .»...حُ َؼظَ َٔش ٬ٛ ٢ٛس حُؼ٘خ . أٓخ ٛلش ٓـيس حُظٝ٬س كٌخُظخٌُ٣ :٢زَ ٔ٣ٝـي ٣ٝوٓ[ ٍٞهزلخٕ ٍره ٢ح٧ػِه ]٠ػ٬ػهخً٠٣ٝ ،ه٤ق إ ٗخ ٓخ ٓ[ ٢ِ٣ـي ٝؿٜهُِ ٢هٌ ١هِوهٛٝ ٚه َّٗٝ ٍٙٞه َّ ٝرٜهَ ٙرلُٞهٝ ٚهٞطه ٚكظزهخٍى هللا ن ٓهٔ َؼٚ َ أكٖٔ حُوخُو٤٠٣ٝ ]ٖ٤ق إ ٗخ [حُِ ْٜحكْ طُ ْ ٢ػ٘ ٢رٜخ ٍُِْ ٝحًٝ ،حًظذ ُ ٢رٜخ أؿهَحًٝ ،حؿؼِٜهخ ُه٢ ػ٘يى ًُ ْهَحًٝ ،طوز َِّْٜخ ًٓ٘ٔ ٢خ طوز َِّْظَٜخ ٖٓ ػزيى ىحٝى] ٌٚ٘ٔ٣ٝ .إٔ ٖ٣ٌٛ ٌٍَ٣حُهيػخ ٖ٣ػ٬ػهخً ،ػهْ َ٣كغ ِِّْٔ٣ٝػٖ ٝ ٚ٘٤ٔ٣ػٖ ٔ٣خٍ٣ ٫ٝ ٙظٜ٘ي. أٓخ ػٖ حُظٌز َ٤كوي ٍٗ ٟٝخكغ ػٖ حرٖ ػَٔ هخٍ «وجْ ًّٛي و ٠ مٌ عٍٕ١اج ثٌماٌآْ ،ـائىث ِ ٌَّ دجٌْؾور وذٌَّ ّٚؾو ّٚؾؤج» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وهٝ ٢ػزهيحَُُحمٝ .ػهٖ ػزهي هللا حرهٖ ٓٔهِْ
147
د ٟإىث لٌ ثٌْؾور لجي و وذٌ عُ ّؾو» ٍٝح ٙحرٖ أرٗ ٢ه٤زشُٝ .هْ ُ٣هَ ٝػهٖ ٛهلخر٢ هخٍ «وجْ ُ ٌّ أٗ ٚطَى حُظٌز َ٤أ ٝأَٓ رظًَ ٚػ٘ي ٓـٞى حُظٝ٬س. أٓخ ػٖ طٔز٤لش [ٓزلخٕ ٍر ٢ح٧ػِ ]٠كوي َٓص ػ٬ػش أكخى٣غ كًُ ٢هي ،أػ٘هًً ٢هَ [ٓهزلخٕ ٍر ٢ح٧ػِ ]٠ك ٢حُٔـٞى :٢ٛ أ -ػههٖ ػوزههش رههٖ ػههخَٓ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ « ...ـٍّااج ٌَٔااش ّااذـ ثّااُ ًدااه ثألعٍاا ٝلااجي9 ثؽعٍ٘ٛج ـّ ٟؾٛهوُ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ. د -ػٖ أر ٢رَ ٌَْس ٍ ٢ٟهللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و واجْ ْ٠اذـ ـاً ٟوٛعاٗ ّاذقجْ ًداٟ ثٌعي ،ُ١عالعجًٚ ،ـّ ٟؾٛهٖ ّذقجْ ًد ٟثألعٍٍٝ »ٝح ٙحُز َِّحٍ. ؽ -ػههٖ كٌ٣لههش رههٖ حُٔ٤ههخٕ ٍٟهه ٢هللا ػ٘ههٚ ...« ٚإىث ّااؾو لااجي ّااذقجْ ًداا ٟثألعٍاا ،ٝعااالط ِااٌثس» ٍٝح ٙحرههٖ ٓخؿههشٝ .طـههيٜٗٝخ ًخِٓههش كهه ٢رلههغ [حًَُههٞع ٤ٛٝجظههٝ ٚحُه ًٌَِّ ك٤هه ]ٚكٜههَ [ٛههلش حُ٬ٜس]ٝ .ك٤غ إٔ ٓـيس حُظٝ٬س ٓ ٢ٛـٞىَّ ، كبٕ حُ لَّٔ٘ش إٔ ٣وخٍ كٜ٤خ [ٓزلخٕ ٍر ٢ح٧ػِ ]٠ػ٬ػخً. أٓخ ػٖ حًٌَُ حُؼخٗٓ[ ٢ـي ٝؿٜه ]... ٢اُهن ،كوهي ٍٝى ك٤ه ٚػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ هخُهض ك ّّعٗ ٚد ٌٖٚدقٌٗٛ «وجْ ًّٛي و ٠ مٛي ـّ ٟؾٛه ثٌمٌآّْ 9ؾو ٚؽٌٍ ٟٙي ٞمٍمٗ َّ ٕٚ ٚلٛصااٗ» ٍٝح ٙأكٔهههي ٝأرههه ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهههخثٍٝٝ .٢ح ٙحُظَٓههٌٝ ١حُلهههخًْ ُٝحىح «ـضذاااجًن و فْااآ ثٌناجٌمًٔ .»ٓ١هخ ٍٝح ٙحُزٜ٤وهٝ ٢حرهٖ أرهٗ ٢هه٤زش ُٝحىح «ٙٚا َّ »ًٖٛرؼهي هُٞه« ٚمٍماٗ»ٍٝٝ .ح ٙحرههٖ حٌُٖٔ ٝهخٍ ك ٢آهَ« ٙعالعج ً». ٝأٓخ ػٖ حًٌَُ حُؼخُغ ،كوي ٍٝى ك ٚ٤ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕش عٕاو ثٌٕذا، ٟ ـلصجٖ ًؽً ـمجي 9إٔ٠ ً ٟش ثٌذجًفز ـّ١ج ٌٜ٠ثٌٕجةُ ولٔ ٍُٟٙ ٟإٌٕ ًٙ ٝؾٌر ،ـمٌ س ثٌْاؾور ثفطُ ر ٠عٕ ٟدٙج ٚرًٍثًٚ ،ثوضخ ٌ ٟدٙج ـْؾوس ،ـْؾوس ثٌٖؾٌر ٌْؾٛه ،ٞـّْعضٙج صمٛي 9ثٌٍ ُٙر ؽٌثًٚ ،ثؽعٍٙج ٌ ٟعٕاون ىماٌثً ،لاجي ثدآ عذاجُ 9ـٌ ٠اش ثٌٕذا ٟلاٌ ثٌْاؾور ـْاؾو ،ـْاّعضٗ ٠مٛي ـاّ ٟاؾٛهٖ ِغاً ثٌاي ٞمذاٌٖ ثٌٌؽاً عآ لاٛي ثٌٖاؾٌر» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهشٍٝٝ .ح ٙحُظَٓهٌ١ ٝحرٖ ِكزَّخٕ ُٝحىح «ٚصمذٍٙج ِٕ ٟوّج صمذٍَّضٙج ِٓ عذون هثٚه». أٓخ ػٖ حُظِٔ ، ْ٤كوي ًًهَ حرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش ٝػزهي حُهَُحم ػهٖ ػهيى ٓهٖ حُظهخرؼ ٖ٤أٜٗهْ ًهخٗٞح اًح ٓهَ ١ٝػهٖ ٍٓه ٍٞهللا ٫ٝ ػهٖ أكهي ٓهٖ غ كَؿٞح ٖٓ ٓـيس حُظٝ٬س َِّٓٔٞح ُْٝ ،أهق ػِ ٠كيٍ ٣ ٍ ٛلخرظ ٚػٖ ٗت ٖٓ ٌٛحٗ ٫ ،ل٤خ ً ٫ٝاػزخطخً ٌُٖٝ ،ك٤غ إٔ ٓـيس حُظٝ٬س ٛهٛ ٢ه٬سُٜٝ ،هخ طٌز٤هَس ح٩كَحّ ،كبٕ ح َٛ٧إٔ ُٜ ٌٕٞ٣خ طلِ ٖٓ ٌَ ٤ح٩كَحّ رخُظِٔٝ ،ْ٤هي ٓ ََّ كي٣غ ػِه ٢رهٖ أره١ ٢خُهذ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا ِ« فضااجؿ ثٌٚااالر ثٌ ُّ طٙااٚ ،ًٛصقٌّٙ٠ااج ثٌضىذ١ااٌٚ ،صقٍٍٙ١ااج ثٌضٍٍْٝ »ُ١ح ٙأكٔي ٝحُظٌَٓ .١أُٗظَٝح رلغ [كٌْ طٌزَ٤س ح٩كَحّ] كٛ[ َٜهلش حُٜه٬س]ٔٓٝ .هخ ٣يٍ ًٌُي ػِ ٠إٔ ٓـيس حُظٝ٬س ٬ٛس ٝأٜٗخ رخُظخُ ٢طؤهٌ كٌْ حُ٬ٜس ك ٢حُظِٔٓ ْ٤هخ ٓه ََّ هزهَ هِ٤هَ ػٖ ُ٣ي رٖ أِْٓ «ٌٚ ...ىٕه وٕش إِجِٕج ـٙ١ج ،ـٍّ ٛاؾوس ٌْاؾؤج» ٍٝح ٙحرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش ٝؿ٤هَ.ٙ كوخٍة حُوَإٓ اًح ٓـي حثظ َّْ ر ٚحُلخٟهَٝ ،ٕٝحطوهٌ ٙٝآخٓهخ ً كٔهـيٝح ٓؼهٌ٣ ٫ٝ ،ٚهًُ ٕٞهي ُه ٫ٞإٔ ٓـيس حُظٝ٬س ٬ٛس. ٣ٝظَطَّههذ ػِههٛ ٠ههٌح إٔ ٛههٌ ٙحُٔههـيس ِِٜٓ٣ههخ حُٟٞههٝ ٞحُطٜههخٍس حٌُخِٓههش كهه ٢حُزههيٕ ٝحُؼههٞد ٝحُٟٔٞغ ًٔخثَ حُِٜٞحصًٔ ،خ ِِٜٓ٣خ حٓهظوزخٍ حُوِزِهش ٜٗ٧هخ ٛه٬س ،ا ٫إٔ ٌ٣هٍ ٕٞحًزهخ ً كه ٬رهؤّ حُظطٞع إ ٢ٛأُىِّ٣ض ػِ ٠حُيحرش ،أ ٝك ٢حُٔ٤خٍس أ ٝك ٢حُٔل٘٤ش ،أٝ رؼيّ حٓ٫ظوزخًٍٔ ،خثَ ِٞٛحص ل ك ٢حُطخثَس أ ٝك ٢ؿًُ َ٤ي. 148
أٓخ ك ٢أٝهخص حُ٘ ٢ٜكبٕ ٓـيس حُظٝ٬س ؿخثِس ٜٗ٧خ ٬ٛس ُٜخ ٓزذٝ ٌٕٞ٣ٝ ،هض ٌٙٛحُٔــيس ػ٘ي حُوَح س ك٤ؼٔخ كِٜضٓ ،ؼِٜخ ٓؼَ طل٤ش حُٔٔـي ٬ٛٝس حٌُٔٞف ٓؼ.ً٬
َّ .ؾور ثٌٖىٌ ٙٚالر ثٌٖىٌ ُٔ٣ظلذ ُِِْٔٔ ػ٘ي كٗ ٍٜٞؼٔش أُٝ ٝحٍ ََّٓ٠س إٔ ٔ٣ـي هلل ٓزلخٗٓ ٚهـيسٛٝ ،هٌ ٙحُٔهـيس ٝطٔٔٓ ٠ـيس حٌَُ٘ ٔٓ -خػِهش ُٔهـيس حُهظٝ٬س ٓهٖ ك٤هغ حُظٌز٤هَ ٝحُٔهـٞى ٝحُهًٌَ كٜ٤هخٝ ،حَُكهغٝحُظٌزٝ َ٤حُظًِٔٔ ،ْ٤خ أٗ٣ ٚـذ ُ ٌٜٙحُٔـيس ٓخ ٣ـذ ُٔـيس حُظٝ٬س ٝأ٣ش ٬ٛس أهَٟٝ ٖٓ ٟهٞ ٓٝظَ ػٍٞس ٜ١ٝخٍس ػٞد ٜ١ٝخٍس ٟٓٞغ ٝحٓظوزخٍ حُوِزِش ٝٝؿٞى ٗ٤ش ٌٛٝهٌح ،كؼهٖ ػزهي حُهَكٖٔ رٖ ػٞف ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «مٌػ ًّٛي و ـجصذعضٗ فض ٝهمً ٔنالً ،ـْؾو ـلٟاجي ثٌْاؾٛه فض ٝمفش ٚمٖ١ش ْ ٠ى ْٛو لو صٛـجٖ ٚلذ ،ٗٞلجي ـؾتش ٔيٌ ،ـٌـع ً ّاٗ ـماجيِ 9اج ٌاه ٠ج عذو ثٌٌفّٓ؟ لجي 9ـيوٌس ىٌه ٌٗ ـماجي 9إْ ؽذٌ٠اً عٍ١اٗ ثٌْاالَ لاجي ٌا 9ٟال دٖاٌن؟ إْ و عا ََّ ٚؽا ًَّ ٠ماٛي ٌاهِ 9آ ٙاٍ ٝعٍ١اه ٙاٍ١شُ عٍ١اِٗٚ ،آ ّاٍَُّ عٍ١اه ّاٍَّّشُ عٍ١اٗ» ٍٝح ٙأكٔههـي ٝحُلخًْ ٝحُزٜ٤و٣َ١ ٖٓٝ . ٢ن ػخٗ٤ش ٧كٔي ٝحُزٜ٤و ٢ػٖ ػزي حُهَكٖٔ رهٖ ػهٞف ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ رِلع « ...ـمجي 9إْ ؽذٌ ً٠عٍ ٗ١ثٌْالَ صجٔ ٟـذَّٖأٌ ٟـماجي 9إْ و عا ََّ ٚؽا ًَّ ٠ماٛيِ 9آ ٙاٍٝ عٍ١اه ٙاٍ١شُ عٍ١اِٗٚ ،آ ّاٍَُّ عٍ١اه ّااٍّشُ عٍ١اٗ ،ـْاؾوس هلل عا ََّ ٚؽا ًَّ ٕاىٌثً»ٝ .ػهٖ حُزههَح ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «دعااظ ثٌٕذاا ٟمجٌااو داآ ثٌ١ٌٛااو إٌاا٘ ٝااً ثٌاا٠ ّٓ١ااوع ُ٘ٛإٌاا ٝثإلّااالَ ـٍااُ ٠ؾ١ذ ،ٖٛعُ إْ ثٌٕذ ٟدعظ عٍ ٟدٓ دٟ ٟجٌاخ ِ ٚاٌٖ ْ ُ٠مفاً مجٌاوثً ِٚآ واجْ ِعاٗ ،إال ًؽاً ِّٓ وجْ ِع مجٌو فخ ْ ٠عمخ ِع عٍ ًٟٝ ٟو عٕٗ ـ رٍ١عمخ ِعاٗ ،لاجي ثٌذاٌثء 9ـىٕاش ِّآ عمخ ِعٗ ،ـٍّج هٔٔٛج ِٓ ثٌم َٛمٌؽٛث إٌٕ١ج ـ ٍٝٚدٕج عٍ ًٟٝ ٟو عٕٗٙٚ ،فَّٕج ٙفج ً ٚثفوثً، عُ صموَ د٠ ٓ١وٕ٠ج ـمٌ عٍ ُٙ١وضجح ًّٛي و ،ـلٍّّش ّ٘وثْ ؽّ١عجً ،ـىضخ عٍاًٝ ٟا ٟو عٕٗ إًٌّٛ ٝي و دئّالِ ،ُٙـّج لٌ ًّٛي و ثٌىضجح مٌ ّجؽوثً ،عاُ ًـاع ً ّاٗ ـماجي9 ثٌْالَ عٍّ٘ ٝوثْ ،ثٌْالَ عٍّ٘ ٝوثْ» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ .٢ػٖ أر ٢رٌََسَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذٟ ْ ٌُّٖ ٌُّ ُْ٠ ٚدٗ م ٌَّ ّجؽوثً ٕىٌثً هلل صذجًن ٚصعجٌٍٝ »ٝح ٙحرٖ ٓخؿش ٝحُلهخًْ وجْ إىث صجٖ ِ وٌ ُ ٠ ٠ذٖاٌٖ ٝحُيحٍ هط٘ٝ ٢أر ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌٝ .١ػ٘هٍٟ ٚه ٢هللا ػ٘هٔ « ٚاٗ ٕاٙو ثٌٕذا ٟصاجٖ دٖاٌ١ ِّ ديفٌ ؽٕ ٍو ٌٗ عٍ ٝعو ّٗ ًٚ ،ُ٘ٚـ ٟف رؾٌ عجةٖز ًٝا ٟو عٕٙاج ،ـماجَ ـناٌ ّاجؽوثًٍٝ »...حٙ أكٔي .ك ٌٜٙأىُش ػَِٝ٘ٓ ٠ػ٤ش ٓـيس حٌَُ٘. ٝػٖ ػزي هللا رٖ أر ٢أٝكًّٛ ْ « ٠ي و ٙ اٍَّ٠ ٝا َٛدُِّٖاٌ داٌ ُ دا ٟؽٙاً ًوعضا»ٓ١ ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿــش ٍٝٝ .ح ٙحُز َِّحٍ ُٝلظًّٛ ْ « ٚي و ً ٍٝٙ وعض ٓ١ف ٓ١دُِّٖـٌ دجٌفضـٚ ،فٓ١ دٌُِّٖ دٌ ُ د ٟؽ .»ًٙكٜــٌح ىُ٤ــَ ػَِٝ٘ٓ ٠ػ٤ش ٛــ٬س حٌُ٘ــَٝ ،أٜٗخ ًٍؼظــخٕ حػ٘ظخٕ ،كٔهٖ ٗخ ٓـي ٓـيس ٝحكيسٗ ٖٓٝ ،خ ًٍ ٠ِٛؼظًُ ًَٝ ،ٖ٤ي ه.َ٤
ْ .ثٌٚالر دعو ثٌفٌثغ ِٓ ثٌطٛثؾ عٕو ثٌّمجَ ُٖٔ ُٖٔ٣ىهَ حُز٤ض حُلَحّ ١ٝخف ك ٍٞحٌُؼزش ٓزؼش أٗٞح ١إٔ ٜ٣هًٍِ ٢ؼظه ٖ٤هِهق َٓوهخّ ارَح ْ٤ٛػِ ٚ٤حُٔ ّ٬ؿخػ ً٬حُ َٔ وخّ رٝ ٚ٘٤ر ٖ٤حٌُؼزشٝ ،طٔٔٛ ٠خطخٕ حًَُؼظخٕ ًٍؼظ ٢حُطٞحف ،ههخٍ هللا ػ َِّ ٝؿ ََّ ٚرإى ؽع رٍٕج ثٌذ ر١ش ِغجدزً ٌٍَّٕجُ ٚرِٕج ً ٚثصَّن ُي رٚث ِٓر ِمجَ إ ردٌث٘ رُِٚ ُ١اٍَّ رٚ ٝعٙاورٔج إٌاٝ اؾ رٛه ح٣٥هش ٓ 775هٖ ٓهٍٞس إ ردٌث٘ رٚ ُ١إ ر ثٌٌ َّواع ثٌ ُّ ّّجع رْ ً١ر ِّٙ ٟاٌث د ر١ضاٌٍ ٟطَّاجةف رٚ ٓ١ثٌعاجوف رُّ ٚ ٓ١ ْ ُ حُزوَسٝ .ػٖ أْٗ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «لاجي عّاٌ دآ ثٌنطاجح 9لٍاش٠ 9اج ًّاٛي و ٌاٛ ثصنيس ثٌّمجَ ُِ ،ٍَّٝٚـلَٔي وٚ 9ثصَّن ُي رٚث ِٓر ِمجَ إ ردٌث٘ ر ٍَُِّٚ ُ١رٍٝ »ٝح ٙحُطزَ ١ك ٢طلٔ.َٙ٤ 151
ٝحُٔ٘ش إٔ ًٍ ٢ِٜ٣ؼظ٣ٝ ،ٖ٤وَأ ك ٢حُٝ٧هٜٔ٘ٓ ٠هخ ههَ ٛه ٞهللا أكهيٝ ،كه ٢حُؼخٗ٤هش ههَ ٣هخ أٜ٣هخ حٌُخكَْ ،ٕٝ إ ٞٛأٍحى ح٫هظيح رَٓ ٍٞهللا ك ٢هَح ط ،ٚكؼٖ ؿؼلَ ػٖ أر ٚ٤هخٍ « صٕ١ج ؽاجدٌ دآ عذو و ـْلٌٕجٖ عٓ فؾز ثٌٕذ ، ٟـيوٌ ثٌقاو٠ظ دطٌٛاٗ ٚلاجي 9إىث ـاٌغ ٠ٌ٠ -او ِآ ثٌطاٛثؾ - ـ - ٝلجيٞ 9 عّو إٌِ ٝمجَ إدٌث٘ ُ١ـ ٍٝٚمٍفٗ ًوعضٚ ٓ١صال ٚ -ثصَّن ُي رٚث ِـٓر ِمـجَ إ ردٌث٘ ر١ــُ ُِ ٍَّٚر ٠مــٌ ـّٙ١ــج دجٌضــٛف١و ٚلــً ٠ج ٙ٠ــج ثٌىجـٌٍٝ »ْٚح ٙحرٖ ُهِٔ٣شٍٝٝ .ح٣َ١ ٖٓ ِْٔٓ ٙن ؿهخرَ ٓط ً٫ٞكٛ ٢لش كـش ٍٓ ٍٞهللا ٝ ،ؿخ ك ...« ٚ٤فض ٝإىث صٕ١ج ثٌذ١ش ِعٗ ثّاضٍُ ثٌاٌوٓ ،ـٌِاً عالعج ً ً ِٖٝٚدعجً ،عُ ٔفي إٌِ ٝمجَ إدٌث٘ ُ١عٍ ٗ١ثٌْالَ ـمٌ ٚ 9ثصَّنيٚث ِٓ ِمجَ إدٌثُِ٘ٚ ُ١اٍَّ،ٝ ـؾعً ثٌّمجَ دٚ ٕٗ١د ٓ١ثٌذ١ش ،ـىجْ د٠ ٟمٛيٚ 9ال عٍّاٗ ىواٌٖ إال عآ ثٌٕذا ، ٟواجْ ٠ماٌ ـاٟ ثٌااٌوعض 9ٓ١لااً ٘اا ٛو فااوٚ ،لااً ٠ااج ٙ٠ااج ثٌىااجـٌٍٝ »... ْٚح ٙأكٔههيٍٝٝ .ح ٙأرهه ٞىحٝى ٝحرههٖ ٓخؿههش ٝحُظٌَٓ ١هَ٣زهخ ً ٓ٘هٝ .ٚػهٖ حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ّٚ ...اّعضٗ ٠ -عٕاًّ ٟاٛي و - ٠مااٛيِ 9اآ ٟااجؾ ُّااذٛعج ً ُ٠قٚااٙٚ ،ٗ١ااًٍ ٝوعضاا ٓ١وااجْ ٌااٗ وعااوي ًلذااز ٍٝ »...ح ٙأكٔههي .هُٞههٚ أُٓزٞػخ ً ُ٣ل :ٚ٤ٜأٓ ١زؼش أٗٞحُ َ٣ ١ؼ ليٛخ ٌٙٛٝ .حُ لَّٔ٘ش -أػ٘هٛ ٢ه٬س ًٍؼظه ٖ٤هِهق حُ َٔوهخّ ٓٝؼِٜهخ حُطٞحف ك ٍٞحٌُؼزش ٖٓ هِزَ َِ َٖٓ ٣هيه َُ حُٔٔهـي حُلهَحّ ٣ -ئ َّى٣هخٕ كهً ٢هَ ٝههض ٓهٖ ُ٤هَ أٜٗ ٝهخٍ ىًَ ٕٝحٛشِ٤ٓ ٌٙٛٝ ،س ٓ َِّ٤هللا ٓزلخٗ ٚرٜهخ ر٤ظه ٚحُلهَحّ ىٓ ٕٝهٞحٓ ٙهٖ روهخع ح ،ٍٝ٧كِه ْ٤كه٢ حُز٤ض حُلَحّ ٝهض ًَٗ ٢ٜحٛش ٢ٜٗٝطلَ٣٧ ْ٣ش ٬ٛس ًخٗض ،كَ٠٣ش أ ٝططٞػخً ،كوي ٍ ٟٝؿز٤هَ رٖ ٓطؼْ إٔ حُ٘ز ٢هخٍ «٠ج دٕ ٟعذو ِٕجؾ ال صّٕعٛث فوثً ٟاجؾ دٙايث ثٌذ١اش ٙٚاٍَّ٠ ٝاز ّاجع ٍز ٌٙٔ ٚ ً١جً» ٍٝح ٙحُظٌَٓٝ ١أكٔي ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ٓخؿهشَٓ ٝ .وهخّ ارهَحٛ ْ٤ٛهٞ ٕجء ِٓ ٍ حٌُٔخٕ حًٌُ ١خٕ ٣وق ك ٚ٤ارَح ْ٤ٛػِ ٚ٤حُٔ ّ٬ػَِ ٠ك َـ ٍَ كً ٖ٤خٕ ٣ز٘ ٢حٌُؼزش ٓغ ُٝهي ٙآهٔخػَ٤ ػِ ٚ٤حُٔ.ّ٬
ُ .ثٌٚالرُ عمخ ثألىثْ طُ٘يد حُ٬ٜسُ ػوذ حً٧حٕ ٝهزَ ح٩هخٓش ُِِٜٞحص حُٔلَٟٝش ،كؼٖ ػزهي هللا رهٖ ٓـلَّهَ ٍٟه٢ هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ حُ٘ز« ٢د ٓ١وً ىثٔٙ ٓ١الر ،د ٓ١وً ىثٔٙ ٓ١االر ،عاُ لاجي ـا ٟثٌغجٌغازٌّ 9آ ٖ٠جء» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝأكٔي٣ٝ .وٜهي رهخً٧حٗ ٖ٤حً٧حٕ ٝح٩هخٓهشٝ .ػهٖ أٗهْ رهٖ ااجُ ِااآ ٙاااقجح ثٌٕذااا٠ ٟذضاااوًْٚ ٓخُهههي ٍٟههه ٢هللا ػ٘ههه ٚههههخٍ «واااجْ ثٌّاااؤىْ إىث ىْ لاااجَ ٔا و ثٌْٛثً ،ٞفض٠ ٝنٌػ ثٌٕذ٘ٚ ٟاُ وايٌهُٚ٠ ،اٍُّ ْٛثٌاٌوعض ٓ١لذاً ثٌّؽاٌحٌ ،اُ ٠ىآ دا ٓ١ثألىثْ ٚثإللجِااز ٕ اب» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ِكزَّههخٕ ٝأكٔههيٝ .هههي ٓ ه ََّ كهه ٢رلههغ [حُٔههٖ٘ حُِٔلوش رخُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيس].
ع .ثٌٚالرُ عمخ ثٌٛٝٛء ُِِْٔٔ ُٖٔ٣اًح ٞٛطٟٞؤ إٔ ًٍ ٢ِٜ٣ؼظُٔ ،ٖ٤خ ٍُ ٟٝك َْٔحٕ ٓ ٠ُٞػؼٔهخٕ ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ « ٔٗ ً ٜعغّجْ دٓ عفجْ هعج دئٔجء ،ـلـٌغ عٍ ٝوف ٗ١عالط ٌِثً ـؽٍّْٙج ،عُ همً ٕٗ١ّ٠ـاٟ ثإلٔجء ـّٚ ّٜٞثّضٕٖاك ،عاُ ؼْاً ٚؽٙاٗ عالعاجً٠ٚ ،و٠اٗ إٌا ٝثٌّاٌـم ٓ١عاالط ِاٌثً ،عاُ ِْاـ دٌ ّٗ ،عُ ؼْاً ًؽٍ١اٗ عاالط ِاٌثً إٌا ٝثٌىعذا ،ٓ١عاُ لاجي 9لاجي ًّاٛي و ِ 9آ صٝٛال ٔقاٛ ٛٝٚة٘ ٟيث ،عُ ً ٍٝٙوعض ٓ١ال ُ٠قوِّط ـّٙ١ج ٔفْاٗ ُؼفاٌ ٌاٗ ِاج صماوََّ ِآ ىٔذاٗ» ٍٝح ٙحُزوهخٍ١ ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝىُٔٝ .خ ٍ ٟٝأرَ٣َٛ ٞس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚثٌٕذ ٟلجي ٌذالي عٕو ٙالر ثٌفؾٌ9 ٞـ ٟثٌؾٕز؟ لجي9 ٠ج دالي فوِّعٕ ٟدلًؽ ٝعًّ عٍّضٗ ـ ٟثإلّالَ ،ـئّّٔ ٟعش هُؾَّ ٔعٍ١ه د٠ ٓ١و َّ ٌٙٔ ٚ ً١جً إال ١ٍٙش ديٌه ثٌ ُّ طٙاًٛ ِج عٍّش عّالً ًؽ ٝعٕو ٌُ ِّٟٔ ٞصطًُٟٛٙ ٌٙثً ـّ ٟجعز ٍ ِج ُوضخ ٌٍٝ »ٍُٟٙ ْ ٟح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔئُٝ .خ ٍُ ١ٝػٖ ػوزش رٖ ػخَٓ أٗ ٚهخٍ «وجٔش ٖا ،ٟـلهًواشُ ًّاٛي و لجةّاج ً ٠قاوِّط ثٌٕاجُ، عٍٕ١ج ًعج٠ز ثإلدً ،ـؾجءس ٔاٛدض ٟـٌ َّٚفضُٙاج دع ٍّ 150
ـلهًوش ِٓ لِ 9ٌٗٛج ِٓ ٍُِْ ٠ضٝٛل ـ١قْٓ ٛٝٚءٖ ،عُ ٠ما َٛـٚ١اًٍ ٟوعضاِ ٓ١مذا وً عٍّٙ١اج دمٍذٗ ٚٚؽ ٗٙإال ٚؽذش ٌٗ ثٌؾٕز ٍٝ »...حٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحَُّ٘ٔخث.٢
ثٌّٕ ٟٙعٓ ثٌٚالر ـٙ١ج ثألٚلجسُ ُّ ُ ٟٝؼض ٌٛح حُزلغ ك ٢كٜهَ [ٛه٬س حُظطهٞع] ٕ٧أًؼهَ٣ ٙظؼِهن رٜه٬س حُظطهٞع ُٝهْ٤ اٗٔخ ر٬ٜس حُلَ٠٣ش ٌٙٛٝ ،حٝ٧هخص هٔٔش ٜٓ٘خ ػ٬ػش ٓظؼِوش رلًَش حُْ٘ٔ كلٔذ:٢ٛ ، أ -ػ٘ي ري رِٝؽ حُْ٘ٔ كظ ٠طَطلغ كٞم ح٧كن حَُ٘هٝ ٢طز. ََّٞ٤ ٗهت هِله٤ٔ٣ ٫ ، ٚهَ اُه ٠ؿٜهش د -ػ٘ي حٓظٞح حُْ٘ٔ ك ٢هُزَّش حُٔٔخ رل٤غ ٔ٣هو ٢ظهَل ًهَِّ ٍ حَُٔ٘م ٫ٝاُ ٠ؿٜش حُٔـَد. ؽ -ػ٘ي حٛلَحٍ حُْ٘ٔ ٝطَ َيُِّٜ٤خ ؿٜش حُٔـَد كظ ٠طوظل ٢طٔخٓخ ً ٍٝح ح٧كن حُـَر.٢ ٜ٘ٓٝخ ٝهظخٕ حػ٘خٕ ٣ظيهَ كِؼ َُ حُٔ ٢ِِّٜك ٢طلي٣ئٛخٔٛ ،خ: أ ٓ -خ رؼ َي إٔ ٢ِٜ٣حُِْٔٔ كَ٠٣ش حُٜزق كظ ٠رِٝؽ حُْ٘ٔ. د ٓ -خ رؼي إٔ ٢ِٜ٣حُِْٔٔ كَ٠٣ش حُؼ َٜكظ ٠حٛلَحٍ حُْ٘ٔ ٝطَ َيُِّٜ٤خ ؿٜش حُٔـَد. ٝهي ٍٝىص ٌٙٛحٝ٧هخص حُؤٔش ٓظلَهش ك ٢ح٧كخى٣غ حُظخُ٤ش : - 7ػٖ ػوزش رٖ ػخَٓ حُ ُـ ٢ٍٟ ٢َٜ٘هللا ػ٘ ٚهخٍ «عالط ّجعجس وجْ ًّاٛي و ٕٙ٠ جٔاج ْ ٔ ٍٟٚـٔ ْ ٚ ،ٓٙ١مذٌ ـِٛ ٓٙ١صجٔج 9فا ٓ١صطٍاع ثٌٖاِّ دجٍؼاز فضا ٝصٌصفاعٚ ،فا٠ ٓ١ماَٛ لجةُ ثٌيٌ١ٙر فض ٝصّ ً١ثٌِّٖٚ ،ف ٓ١صٞاَّ١ؿُ ثٌٖاِّ ٌٍؽاٌٚح فضا ٝصؽاٌح» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأرهٞ ىحٝى ٝأكٔي ٝحُظٌَٓٝ ١حَُّ٘ٔخث .٢ه ُٚٞك٣ ٖ٤و ّٞههخثْ حُظ٤ٜهَس :أ ١كهخٍ حٓهظٞح حُ٘هْٔ ٝكه٫ ٖ٤ ٣زوُِ٘ ٠ت حُٞحهق ظ ٌَ ك ٢حَُٔ٘م ٫ٝك ٢حُٔـَدٝ .ه ُٚٞطََّ٤٠ق :أ ١طٔ.َ٤ - 7ػٖ أر ٢ػزي هللا حُٜل ه٘خرِ ِلٍٟ ٢ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إْ ثٌٖاِّ صطٍاع د ٓ١ل رٌٔ١ٕ ٟطجْ ،ـئىث ثًصفعش ـجًلٙج ،ـئىث وجٔش ـاّٚ ٟا ٠ثٌْاّجء لجًٔٙاج ،ـائىث هٌىاش ٚلاجي ٍثٌش ـجًلٙج ،ـئىث هٔش ٌٍؽٌٚح لجًٔٙاج ،ـائىث ؼٌداش ـجًلٙاج ،ـاال صُٚاٍُّٛث ٘ايٖ ثٌاغالط ّاجعجس» ٍٝح ٙأكٔههي ٓٝخُههي ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ٓخؿههش .هُٞهه ٚىٌُههض أ ٝهههخٍ ُحُههض :أٓ ١خُههض ػههٖ ًزههي حُٔههٔخ ٓٝٝط.ٚ - 4ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ال ٠ضقٌ ٜفووُ ـ ٍٟٚ١عٕو ٍٟاٛع ثٌِّٖ ٚال عٕاو ؼٌٚدٙاج» ٍٝح ٙحُزوهخٍٓٝ ١خُهي ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٔٓٝهِْٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش ػخٗ٤هش ُٔٔهِْ «إىث دوث فجؽاخ ثٌٖاِّ ـال ِّمٌٚث ثٌٚاالر فضا ٝصذاٌٍٚ ،إىث ؼاجح فجؽاخ ثٌٖاِّ ِّ ـالمٌٚث ثٌٚاالر ً فض ٝصؽ١خ» ٍٟٝٝ .أكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٓ ِْٔٓٝ ٢هـٖ ٣َ١هن حرهٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأ٠٣هخ رِلهع «ال صضقا ٌَّ رٚث دٚااالصىُ ٍٟااٛع ثٌٖااِّ ٚال ؼٌٚدٙااج ـئٔٙااج صطٍااع داا ٓ١لٌٔاإ ٟاا١طجْ ،ـاائىث ٍٟااع فجؽااخ ثٌِّٖ ـال صٍُُّٛٚث فض٠ ٝذٌٍٚ ،إىث ؼاجح فجؽاخ ثٌٖاِّ ـاال صُٚاٍُّٛث فضا ٝصؽ١اخ» .هُٞه ٚاًح رهيح كخؿذ حُْ٘ٔ :أ ١اًح ظَ١ َٜف حُْ٘ٔ حُؼِٝ .١ٞه ُٚٞاًح ؿخد كخؿذ حُْ٘ٔ :أ ١اًح حهظله٠ ُ َ١ف حُْ٘ٔ حُٔلٍِٝ ٢ح حُ٧كن. - 0ػٖ َٓ ُٔ ََس رٖ ُؿ ْ٘ ُيد ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ال صٍُُّٛٚث ف ٓ١صطٍع ثٌِّٖ ٚال 151
ف ٓ١صْم ،٠ـئٔٙج صطٍع د ٓ١لٌٔ١ٕ ٟطجْ ٚصؽٌح د ٓ١لٌٔ١ٕ ٟطجْ» ٍٝح ٙأكٔهي .هُٞه ٚططِهغ ... ٝطـَد ر ٖ٤هَٗ٤ٗ ٢طخٕ٣ :ؼ٘ ٢إٔ حُ٘٤طخٕ ٔ٣ظَ٘كٜخ ُُ٤ـ ١ٞرٜخ حُ٘خّ آٌٗحى. حُلههي٣ؼخٕ حٝ ٍٝ٧حُؼههخًًٗ ٢ههَح حٝ٧هههخص حُؼ٬ػههش حُٔظؼِوههش رلًَههش حُ٘ههْٔ كلٔههذٝ ،حُلههي٣ؼخٕ حُؼخُغ ٝحَُحرغ ًًَحً ٝهظ ٖ٤حػ٘ ٖ٤كو ٌٙٛ ٖٓ ٢حٝ٧هخص حُؼ٬ػش ٗلٜٔخ. ٝاُ ٌْ٤ؿِٔشً ٖٓ ح٧كخى٣غ حُظًًَ ٢ص حُٞهظ ٖ٤حٌُِ٣ ٖ٣ظيهَ كِؼَْ حُٔ ٢ِٜكه ٢طلي٣هئٛخ ،أٝ َ١ف ٝحك ٍي ٌَُ ٜٓ٘ٔخ: هُٞٞح ك ٢طلي٣ي ٍ - 7ػههٖ ػٔههَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚإٔ ٗزهه ٢هللا هههخٍ «ال ٙااالر دعااو ٙااالر ثٌٚااذـ فضاا ٝصطٍااع ثٌِّٖٚ ،ال ٙالر دعو ٙالر ثٌع ٌٚفض ٝصؽٌح ثٌِّٖ» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي. - 7ػٖ ٓؼي رهٖ أرهٝ ٢ههخٍٟ ٙه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍٓ :هٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وهٙ« ٍٞاالصجْ ال ُٚ٠اٍَّ ٝدعااوّ٘ج ،ثٌٚااذـ فضاا ٝصطٍااع ثٌٖااِّٚ ،ثٌعٚااٌ فضاا ٝصؽااٌح ثٌٖااِّ» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحرههٖ ِكزَّخٕ ٝأر٣ ٞؼِ.٠ - 4ػٖ أرٓ ٢ؼ٤ي حُوهيٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍٓ :هٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وه« ٍٞال ٙاالر دعاو ثٌٚذـ فض ٝصٌصفع ثٌِّٖٚ ،ال ٙاالر دعاو ثٌعٚاٌ فضا ٝصؽ١اخ ثٌٖاِّ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ. ٝهههي ٓ ه ََّ حُلههي٣ؼخٕ ح ٕ٫ٝ٧رظٔخٜٓٔههخٝ ،حُلههي٣غ حُؼههـخُغ رخٗ٩ههخٍس اُ٤هه ٚكهه ٢رلههغ [حُٔههٖ٘ حَُحطزههش حُٔئًيس] ٖٓ ٌٛح حُل٬ٛ[ َٜس حُظطٞع]. - 0ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ًّٔٛ ٝٙي و عٓ ٙاالص 9 ٓ١دعاو ثٌفؾاٌ فضاٝ صطٍع ثٌِّٖ ٚ ،دعو ثٌع ٌٚفض ٝصؽٌح ثٌِّٖ» ٍٝح ٙحُزوخٍ. ١ ًًَص ٌٙٛح٧كخى٣غ حٍ٧رؼش حُٞهظ ٖ٤حٌُِ٣ ٖ٣ظيهَ كِ ْؼ َُ حُٔ ٢ِٜك ٢طلي٣هي ١هَف ًهَ ٝحكهي ٜٓ٘ٔههخٛٝ ،هه ٞحُطههَف حٓ ٍٝ٧ههٖ ًههَ ٜٓ٘ٔههخٗٝ ،ؼ٘هه ٢رههٌُي إٔ ٝهههض حُٜ٘هه ٢ح٣ ٍٝ٧زههيأ ػوههذ كههَحؽ حُٔ٬ٛ ٖٓ ٢ِٜطُِٜ ٞٛ ٚزقْ ، كبٕ ٞٛطو َّيّ ك٬ٛ ٢س حُٜزق أ ٝطؤهَ كبٕ حُٞهض ٣ؼوهذ ٛه٬طٚ ك ٢حُلخُظ ،ٖ٤كٝ ٌٕٞ٤هض حُ٘ ً٬٣ٞ١ ٢ٜك ٢حُلخُش ح ٌٕٞ٣ٝ ،٠ُٝ٧هَ٤ٜحً كه ٢حُلخُهش حُؼخٗ٤هشٛٝ ،هٌح حُطٌٛٝ ٍٞح حُوُٞ َٜههض حُٜ٘ه ٢اٗٔهخ ًهخٕ رلؼهَ حُ ُٜٔهِِّٗ ٢لٔهٝ ،ٚههَ ٓؼهَ ًُهي روٜهٝ ٙٞههض حُ٘ ٢ٜحُؼخٗ ،٢كبٗ٣ ٚزـيأ ػوذ كَحؽ حُٔ٬ٛ ٖٓ ٢ِٜطُِ ٞٛ ٚؼ ،َٜكبٕ ٞٛطويّ ك٬ٛ ٢س حُؼَٜ أ ٝطؤهَ كبٕ حُٞهض ٣ؼوذ ٬ٛط ٚك ٢حُلخُظ ،ٖ٤ك٤ط٣ٝ ٍٞو َٜطزؼخ ً ٌُُي ،كخُٔ٣ ٢ِٜلهيِّى حُطهَف حَ١ ٖٓ ٍٝ٧ك ٢حُٞهظ.ٖ٤ ٝاٌُٛ ٌْ٤ح حُلي٣غ حٌُ ٖ٣ٌٛ ًًَ ١حُٞهظ ٖ٤اٟخكشً اُ ٠أٝهخص حُ٘ ٢ٜحُٔظؼِوهش رلًَهش حُ٘هْٔ كلٔذ ،أ ١إٔ ٌٛح حُلي٣غ هـي ؿٔغ أٝهخص حُٜ٘هًِٜ ٢هخ :ػهٖ ػٔهَ ٝرهٖ ػزٔهش حُٔلهَِ ٍِٟٔ ٢ه ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ « ...ـمٍش ٠ 9ج ٔذ ٟو مذٌٔ ٟعّج عٍَّّه و ٚؽ ،ٍٗٙمذٌٔ ٟعآ ثٌٚاالر ،لاجيٙ 9ا ًِّ ٙالر ثٌٚذـ عُ ل ٌٚعٓ ثٌٚالر فض ٝصطٍع ثٌٖاِّ فضا ٝصٌصفاع ،ـئٔٙاج صطٍاع فا ٓ١صطٍاع دآ١ لٌٔ١ٕ ٟطجْٚ ،فٕ١تي ْ٠اؾو ٌٙاج ثٌىفاجً ،عاُ ٙا ًِّ ـائْ ثٌٚاالر ِٖاٛٙهر ِقٞاًٛر فضاْ٠ ٝاضمً ْؾ ٌُ ؽٙإُ ،ـائىث لذاً ثٌفاب ـٚا ًِّ ،ـائْ ثٌٚاالر ثٌيً دجٌٌِـ ،عُ ل ٌٚعٓ ثٌٚالر ـئَّْ فٕ١تي صُ ر ِٖٛٙهر ِقًٛٞر فض ٝص ٍٟٚثٌع ،ٌٚعُ ل ٌٚعٓ ثٌٚاالر فضا ٝصؽاٌح ثٌٖاِّ ،ـئٔٙاج صؽاٌح داا ٓ١لٌٔاإ ٟاا١طجْٚ ،فٕ١تااي ْ٠ااؾو ٌٙااج ثٌىفااجً ٍٝ »...حٔٓ ٙههِْ ٝأرهه ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ٓخؿههش ٝأكٔيٝ .هي ٓ ََّ ك ٢رلغ [حُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيس] ٓهٖ ٛهٌح حُلٜهَ [ٛه٬س حُظطهٞع] ٍٟٝٝ .أكٔهي ٝحرٖ ٓخؿش ٌٛح حُلي٣غ ٖٓ ٣َ١ن ٛلٞحٕ رٖ حُٔؼطَّ رخهظ٬ف ك ٢حُ٧لخظ. 152
ُٝظ٤ٟٞق حُٟٔٞٞع أًؼَ أه ٍٞإ ٌٙٛحٝ٧هخص حُؤٔش طل َٜك ٢حُٝ ّٞ٤حُِِ٤ش ًخُظخُ:٢ ٖٓ - 7رؼي إٔ ٢ِٜ٣حُِْٔٔ ٬ٛس حُٜزق كظ٣ ٠ظَ١ َٜف حُْ٘ٔ حُؼِ ١ٞػ٘هي حُزهِٝؽ ، ٌٛٝح ٓٔخ ٣ظيهَ حُٔ ٢ِٜك ٢طلي٣ي أكي َ١ك ٞٛٝ ،ٚ٤حُطَف ح.ٍٝ٧ ٖٓ - 7رؼي إٔ ٣زيأ رهِٝؽ حُ٘هْٔ كظه ٠طَطلهغ ٝطزهٛٝ ، َّٞ٤هٌح ٓهٖ حٝ٧ههخص حُؼ٬ػهش حُٔظؼِوهش رلًَش حُْ٘ٔ كلٔذ. - 4ػ٘ههيٓخ طزِههؾ حُ٘ههْٔ ٓ٘ظٜههق حُٔههٔخ ٛٝ ،ههٝ ٞهههض هٜههٛٝ ،َ٤ههٌح ٓههٖ حٝ٧هههخص حُؼ٬ػههش حُٔظؼِوش رلًَش حُْ٘ٔ كلٔذ. - 0رؼيٓخ ٜ٣هِ ٢حُٔٔهِْ ٛه٬س حُؼٜهَ ٣زهيأ حُٞههض حُؼهخٗ ٢حُهٌ٣ ١ظهيهَ حُٜٔهِ ٢كه ٢طلي٣هي َ١ك ٚح.ٍٝ٧ - 5ػ٘ي حٛلَحٍ حُْ٘ٔ ٣زيأ حُٞهض حُؼخُغ ٖٓ حٝ٧هخص حُظ ٢طظؼِن رلًَهش حُ٘هْٔ كلٔهذ، ٘٣ٝظ ٢ٜرـ٤خد َ١ف حُْ٘ٔ حُؼٍِٝ ١ٞح ح٧كن حُـَر.٢ ٝإ ٗلٖ أكزز٘خ ىٓؾ حُٞهظ ٖ٤ك ٢حٝ٧هخص حُؼ٬ػش هِ٘خ ٓخ :٢ِ٣ - 7حُٞهض ح٣ ٍٝ٧زيأ ٖٓ رؼي إٔ ٢ِٜ٣حُٜٔهِٛ ٢ه٬س حُٜهزقٔ٣ٝ ،ظهي اُه ٠حٍطلهخع حُ٘هْٔ ٝحر٠٤خٜٟخ. - 7حُٞهض حُؼهخٗ٣ ٢زهيأ ٓهٖ طٓٞه ٢حُ٘هْٔ كه٘ٓ ٢ظٜهق حُٔهٔخ ٘٣ٝ ،ظٜه ٢رٔ٤هَ حُ٘هْٔ ٗلهٞ حُٔـَد ُٞٝهِ.ً٬٤ - 4حُٞهض حُؼخُغ ٣زيأ ٖٓ رؼي إٔ ٢ِٜ٣حُٔ٬ٛ ٢ِٜس حُؼٔ٣ٝ ،َٜظهي اُه ٠إٔ ٣ـ٤هذ ههَٙ حُْ٘ٔ ًِ ٚهِق ح٧كن حُـَرٌٛٝ ،٢ح حُظَط٤هذ أٓهٝ َٜأٟٝهقٌُ٘٘ٝ ،هخ ُٗزوه ٢ػِه ٠حُظَط٤هذ حٍٝ٧ ٫هظ٬ف ح٧كٌخّ حُٔظؼِوش ر.ٚ ٝحٌُ ١أٍحٝ ٙأٍؿِّ ل ٚإٔ حُ٬ٜس ك ٢أٝهخص حُ٘ ٢ٜحُؼ٬ػش حُٔظؼِوش رلًَش حُْ٘ٔ كلٔذ كَحّ ٔ٤ُٝض ٌَٓٛٝش كلٔذٝ ،إٔ حُ٬ٜس ك ٢حُٞهظ ٖ٤ح٥هٌََٛٝٓ ٖ٣ش ٔ٤ُٝض كَحٓخً .أ ١إٔ حُ٬ٜس ك ٢حٝ٧هخص ٖٓ 5 ،4 ،7حُظَط٤ذ ح ٍٝ٧كَحّٝ ،إٔ حُ٬ٜس ك ٢حُهٞهظ ٖ٤حُزهخهٌَٛٝٓ 0 ،7 ٖ٤٤هش ، كخُ٬ٜس ٖٓ رؼي حُلَحؽ ٖٓ ٬ٛس حُٜزق كظه ٠رهي رهِٝؽ حُ٘هْٔ ٌَٓٛٝهشًٝ ،هٌُي حُٜه٬س ٓهٖ رؼي حُلَحؽ ٖٓ ٬ٛس حُؼ َٜكظ ٠حٛلَحٍ حُْ٘ٔ ك ٢ٜأ٠٣خ ً ٌَٓٛٝش. أٓخ ح ٝ٧هخص حُؼ٬ػش ح٧هَ ٟكخُ٬ٜس كٜ٤خ كَحّ ،أػ٘ ٢ػ٘ي رهي حُزهِٝؽ كظه ٠طَطلهغ حُ٘هْٔ ٝطزٝ ، َّٞ٤ػ٘ي حٓظٞح حُْ٘ٔ كهٓٝ ٢ه ٢حُٔهٔخ ٝ ،ػ٘هي حٛهلَحٍ حُ٘هْٔ ٝطهيُِّٜ٤خ ُِـهَٝد كظه٠ َّ ك ٕ٨حُ٘ ٜٙٞحُظًً ٢هَص طـَد ،كخُ٬ٜس ك ٌٙٛ ٢حٝ٧هخص كَحّ ٫طـ .ُٞأٓخ ُٔخًح ٌٛح ًٝحى، حُٞهظ ٖ٤حه ظٜهَص ػِهٓ ٠ـهَى حُٜ٘ه ٢ى ٕٝأ٣هش هَ٘٣هش طٜهَف حُٜ٘ه ٢اُه ٠حُظلهَ« ْ٣ال ٙاالر دعاو ٙالر ثٌٚاذـٚ ...ال ٙاالر دعاو ٙاالر ثٌعٚاٌ»ٙ« .االصجْ ال ُٚ٠اٍَّ ٝدعاوّ٘ج ،ثٌٚاذـ فضا ٝصطٍاع ثٌِّٖٚ ،ثٌع ٌٚفض ٝصؽٌح ثٌِّٖ» « .ال ٙالر دعو ثٌٚذـٚ ...ال ٙالر دعو ثٌعٝٙٔ« . »ٌٚ ًّٛي و عٓ ٙالص ٓ١دعو ثٌفؾٌ ٚ ...دعو ثٌع .»...ٌٚكخُ٘ ٢ٜػٖ حُ٬ٜس ك ٖ٣ٌٛ ٢حُٞهظ٫ ٖ٤ طٞؿههي ٓؼهه ٚهَ٘٣ههش طٜههَك ٚاُهه ٠حُٞؿههٞد ،ك٤ظههَ ٗ ٤ٜهخ ً ى ٕٝهَ٘٣ههش ٝؿههٞد ،كهه ٬طزوهه ٠ا ٫حٌَُحٛههش، 153
ٝأ٠٣خ ً ٘ٛخى ٗ ٚك ٢حُ٬ٜس رؼي ٬ٛس حُؼ ،َٜكؼٖ ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا «ال ٍَُّٝٚ٠دعو ثٌع ٌٚإال ْ صى ْٛثٌّٖـِ دٞ١اجء ٌِصفعاز» ٍٝح ٙحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحَُّ٘ٔهخثٍٝٝ .٢حٙ حُزٜ٤وُٝ ٢لظ« ٚال صٍُّٛٚث دعو ثٌع ٌٚإال ْ صٍُّٛٚث ٚثٌِّٖ ٔم١ز»ٝ .كٍٝ ٢ح٣ش ػخٗ٤ش ٫رٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝأرهه ٢ىحٝى ٝأكٔههي رِلههع «ال ص ٚاٍُّٛث دعااو ثٌعٚااٌ إال ْ ص ٚاٍُّٛث ٚثٌٖااِّ ٌِصفعااز» .كٜهه ٢هَ٘٣ههش ٛخُلش َُٜف حُ ٘ ٢ٜػٖ حُٞؿٞدٔٓٝ ،خ ٜ٘٣ي ٌُٜح حُلٓ ْٜخ ٍٝحٍ ٙر٤ؼش رهٖ ىٍحؽ « ْ عٍا ٟدآ دٟ ٟجٌخ ً ٟٝو عٕٗ ّذـ دعو ثٌعً ٌٚوعضا ٓ١ـا٠ٌٟ ٟاك ِىاز ،ـاٌآٖ عّاٌ ـضؽاَّ١ع عٍ١اٗ ،عاُ لااجيِ 9ااج ٚو ٌمااو عٍّااش ْ ًّااٛي و ٙٔ اا ٝعّٕٙااج» ٍٝح ٙأكٔههي ٝحُطلههخ .١ٝكوههي ىٍ ٛههٌح حُلي٣غ ػِ ٠حؿظٜخى ػِ ٢ٍٟ ٢هللا ػ٘ ٚرؼيّ كَٓش حُ٬ٜس رؼي حُؼٔ٤ٓ ٫ ،َٜخ ٝأٗه ٚكَ َؼهَ ًُهي ػخُٔخ ً رخُ٘ ُٞٝ ،٢ٜك ْٜػِ ٖٓ ٢حُ٘ ٢ٜحُظلَُٔ ْ٣خ كؼهَ ٓهخ كؼهَٛ .هٌح رخُ٘ٔهزش ُِٜه٬س ػوهذ ٛه٬س حُؼ.َٜ ٝأٓخ رخُ٘ٔزش ُِ٬ٜس ػوذ ٬ٛس حُٜزق كبٕ ٓٔخ ٜ٘٣ي ُلٜ٘ٔخ ٓخ ٍٝحٓ ٙلٔي رٖ ك ٢رٖ ٣ؼِه٠ رٖ أٓ٤ش ػٖ أر ٢ٍٟ ٚ٤هللا ػ٘ ٚهخٍ «ً ٠ش ٠عٍ ٍٟٚ٠ ٝلذً ْ صطٍاع ثٌٖاِّ ،ـماجي ٌاٗ ًؽاً ٚ لٔ 9ٌٗ ً١اش ًؽاً ِآ ٙاقجح ًّاٛي و صٚاٍ ٟلذاً ْ صطٍاع ثٌٖاِّ ،لاجي ٠عٍاّ 9ٝاّعش ًّٛي و ٠ مٛي 9إْ ثٌِّٖ صطٍع د ٓ١لٌٔ١ٕ ٟطجْ ،لجي ٌٗ ٠عٍ 9ٝـلْ صطٍع ثٌٖاِّ ٔ ٚاش ـااِ ٟااٌ و م ١ا وٌ ِاآ ْ صطٍااع ٔ ٚااش ال ٍٖ» ٍٝح ٙأكٔههي٣ٝ .زؼههي إٔ ٌ٣هه٣ ٕٞؼِهه٘ٛ ٠ههخ ٛهَِّٛ ٠هه٬س حُٜزقٝ ،اٗٔخ ٘ٛ ٠ِٛخ ططٞػخ ً ٝأُ ٫هخ ههخٍ ٓهخ ههخٍ ،كوهي حؿظٜهي ٍٟه ٢هللا ػ٘هًٔ ٚهخ حؿظٜهي ػِه٢ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚك ٢إٔ حُ٘ ٢ٜػٖ حُ٬ٜس كٝ ٢هظ ٢حُ٘ ٢ٜٗ ٞٛ ٢ٜؿ َ٤ؿخُّ. ٌٛح رخُ٘ٔزش ٌَُحٛش حُٜه٬س ػوهذ ٛه٬س حُٜهزقٝ ،ػوهذ ٛه٬س حُؼٜهَ ،كه ٢كه ٖ٤أٗ٘هخ ٗـهي حٓ َٓ٧وظِلخ ً ػ٘ي حُٜ٘ه ٢ػهٖ حُٜه٬س كه ٢حٝ٧ههخص حُؼ٬ػهش حُظهُٜ ٢هخ طؼِلهن رلًَهش حُ٘هْٔ كلٔهذ. كزخَُؿٞع آُ ٠خ أٍٝىٗخ ٜٙٞٗ ٖٓ ٙرٌٜح حُوٗ ٜٙٞـي ٓخ ُ « ٢ِ٣ عالط ّجعجس وجْ ًّٛي و ٕٙ٠ جٔااج ْ ٔٚااٍ ٟـاأ ْ ٚ ٓٙ١مذااٌ ِٛصجٔااج« .»...إْ ثٌٖااِّ صطٍااع داا ٓ١لٌٔاإ ٟاا١طجْ ،ـاائىث ثًصفعش ـجًلٙج ،ـئىث وجٔش ـ ٠ّٚ ٟثٌّْجء لجًٔٙاج ،ـائىث هٌىاش ٚلاجي ٍثٌاش ـجًلٙاج ،ـائىث هٔاش ٌٍؽٌٚح لجًٔٙج ،ـئىث ؼٌدش ـجًلٙج« .»...ال صضق ٌَّ رٚث دٚالصىُ ٍٟاٛع ثٌٖاِّ ٚال ؼٌٚدٙاج ،ـئٔٙاج صطٍع د ٓ١لٌٔإ ٟا١طجْ« . »...ال صٚاٍُّٛث فا ٓ١صطٍاع ثٌٖاِّ ٚال فا ٓ١صْام ،٠ـئٔٙاج صطٍاع دآ١ لٌٔ١ٕ ٟطجْ ٚصؽٌح د ٓ١لٌٔ١ٕ ٟطجْ» ...« .عُ رل ٌٚعٓ ثٌٚاالر فضا ٝصطٍاع ثٌٖاِّ فضاٝ صٌصفع ،ـئٔٙج صطٍع ف ٓ١صطٍع د ٓ١لٌٔ١ٕ ٟطجْٚ ،فٕ١تي ْ٠ؾو ٌٙج ثٌىفجً ... ،فضاْ٠ ٝاضمً ثٌياً ْاؾٌ ؽٙإُ ...،عاُ رلٚاٌ عآ ثٌٚاالر فضا ٝصؽاٌح دجٌٌِـ ،عُ رل ٌٚعٓ ثٌٚالر ،ـئْ فٕ١تا ٍي صُ ر ثٌِّٖ ،ـئٔٙج صؽٌح د ٓ١لٌٔ١ٕ ٟطجْ ٚفٕ١تي ْ٠اؾو ٌٙاج ثٌىفاجً .»...أ ٫ط٬كظهٓ ٕٞؼه٤ً ٢هق أهٌ حُ٘ ٢ٜػٖ حُ٬ٜس ك ٌٙٛ ٢حٝ٧هخص حُؼ٬ػش ٓ٘ل ً ٠آهَ؟ كوي ؿخ حُ٘ٓ ٢ٜوظَٗخ ً روَحثٖ ٝأٓهخٍحص ىحَُّ ه ٍش ػِهه ٠حُـههِّ ،كلهه ٢حُلههي٣غ ح ٍٝ٧هههخٍ « ٔ ْ ٚمذااٌ ِٛصجٔااج»ٍ ،ؿههْ إٔ هزههَ حُٔ٤ههض كههَ،ٝ ٝحٓ٩ههَحع كهه ٢هزههَ ٙكههًَ ٝههٌُيُٝ ،ههٝ ٫ٞؿههٞى ٓههخٗغ ؿههخُّ ُٞؿههذ هزههَ حُٔههٞط ٠كههًُ ٢ههي حُٞهههض هَ ٝرَٔػش ،كِٔخ ِ١ذ طؤه َ٤حُيكٖ ىٍ ًُي ػِ ٠إٔ حُُِ٘ٞ ٢ٜؿٞدٝ .ك ٢حُلي٣غ حُؼخٗ٬ٗ ٢كع ًِ ًْ َ حهظَحٕ هَٗ ٢حُ٘ه٤طخٕ رٜهٌ ٙحٝ٧ههخص حُؼ٬ػهشٝ ،كه ٢حُلهي٣غ حُؼخُهغ ٝ -ههي ًَ ًَهَ ٝهظهٓ ٖ٤هٖ ٛهٌٙ حٝ٧هخص حُؼ٬ػش ًََ ًَ -أ٠٣خ ً حهظَحٜٗٔخ روَٗ ٢حُ٘٤طخًٌُٕٝ ،ي كؼَ حُلي٣غ حَُحرغ .أٓخ ك ٢حُلي٣غ حُوخْٓ كوي ًُ ًَِ حهظَحٕ هَٗ ٢حُ٘٤طخٕ رٞهظ ًَِ ًُ ٝ ،ٖ٤ك ٢حُٞهض حُؼخُغ ٓـ َُ ؿٜهَّْ٘ ٝحُؼ٤هخً رهخهلل، ك ٌٜٙهَحثٖ ٝأٓخٍحص ٝحٟلش ػِ ٠إٔ حُ٘ ٢ٜٗ ٢ٜؿخُّ ك ٌٙٛ ٢حٝ٧هخص حُؼ٬ػش . ٝأ٤ٟق آُ ٠خ ٓزن ٓخ ٍُ ١ٝػٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚههخٍ «ّاّعش ًّاٛي و ٠مٛي 9صٍه ٙالر ثٌّٕجـك٠ ،ؾٍِ ٌ٠لخ ثٌٖاِّ فضا ٝإىث وجٔاش دا ٓ١لٌٔا ٟثٌٖا١طجْ لاجَ ـٕمٌ٘اج ًدع اجً ،ال ٠اايوٌ و ـٙ١ااج إال لٍاا١الً» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحُظَٓههٌٝ ١حَُّ٘ٔههخث٧ٝ .٢كٔههي ٓٝخُي ٓهٖ ٣َ١هن أٗهْ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأ٠٣هخ ً رِلهع «صٍاه ٙاالر ثٌّٕاجـم ،ٓ١عاالط ِاٌثس٠ ،ؾٍاِ 154
فوُ٘ فض ٝإىث ثٙاف ٌَّس ثٌٖاِّ ٚوجٔاش دا ٓ١لٌٔإ ٟا١طجْ لاجَ ٔماٌ ًدعاجً ،ال ٠ايوٌ و ـٙ١اج إال لٍ١الً»٧ٝ .كٔي ٍٝح٣ش ػخُؼش ٖٓ ٣َ١ن أْٗ رِلع « ال مذاٌوُ دٚاالر ثٌّٕاجـك؟ ٠او ُع ثٌٚاالر فضاٝ إىث وجٔش د ٓ١لٌٔ١ٕ ٟطجْ ٚ ،عٍ ٝلٌٔ ٟثٌٖ١طجْ لجَ ـٕمٌ٘ج ٔمٌثس ثٌو٠ه ،ال ٠يوٌ و ـٙ١اج إال لٍ١الً» .هٗ ُٚٞوَٛخ ٗوَحص حُي٣ي :أ ١أَٓع ك ٢حُ٬ٜس رٔزذ طؤهَ.ٙ كل ٌٙٛ ٢حَُٝح٣هخص ؿهخ ص هَ٘٣هش ؿي٣هيس ٓ٠هخكش اُهٓ ٠هخ ٓهزن ٛه ٢كه ٢حَُٝح٣هش حُٝ٧ه« ٠صٍاه ٙالر ثٌّٕجـك» ٝك ٢حَُٝح٣ش حُؼخٗ٤ش «صٍاه ٙاالر ثٌّٕاجـم ،ٓ١عاالط ِاٌثس»ٝ .ههي ًًَٛهخ ٓخُهي كه٢ ٍٝح٣ظٌٌٛ ٚح «صٍه ٙاالر ثٌّٕاجـم ،ٓ١صٍاه ٙاالر ثٌّٕاجـم ،ٓ١صٍاه ٙاالر ثٌّٕاجـمٝ .»ٓ١كه ٢حَُٝح٣هش حُؼخُؼش « ال مذٌوُ دٚالر ثٌّٕجـك؟» .كؤٛٝ ١ق أرِؾ ك ٢حٌُّ ٖٓ ٌٛح حُٛٞق؟ ٗؤِٓ ٚخ ٓزن اُ ٠إٔ حُ٘ ٢ٜػٖ حُ٬ٜس ػوذ حُلَحؽ ٖٓ ٬ٛس حُٜهزق كظه ٠طزهيأ حُ٘هْٔ رخَُ٘ٝم ٝ ،ػٖ حُ٬ٜس رؼي حُلَحؽ ٖٓ ٬ٛس حُؼ َٜكظ ٠طٜل ََّ حُْ٘ٔ ٛهٜٗ ٞه ٢ؿ٤هَ ؿهخُّ ، ٝطٌ ٕٞحُ٬ٜس ك ٖ٣ٌٛ ٢حُٞهظٌَٛٝٓ ٖ٤ش كوهٝ ،٢اُه ٠إٔ حُٜ٘ه ٢ػهٖ حُٜه٬س ػ٘هي ٗهَٝم حُ٘هْٔ كظ ٠طَطلغ ٝطزٝ ،ٞ٤ػ٘ي حٓظٞحثٜخ كظ ٠طٔ َ٤ػٖ هزش حُٔهٔخ ٝ ،ػ٘هي طهيُِّٜ٤خ ُِـهَٝد كظه ٠طـ٤هذ ٢ٜٗ ٞٛؿخُّٝ ،طٌ ٕٞحُ٬ٜس ك ٌٙٛ ٢حٝ٧هخص كَحٓخ ً ٫طـ ،ُٞكل ٢أٝهخص حُ٘ ٢ٜحُـخُّ ،أ ١ك٢ أٝهخص طلَ ْ٣حُٜه٬س ٣ ٫ـهُِٔٔ ُٞهِْ إٔ ٜ٣هِ ٢أ٣هش ٗخكِهشً ٫ ،حص ٓهزذ ٓ ٫ٝهخ ُهُٜ ْ٤هخ ٓهزذ، كظل٤ههش حُٔٔههـي ٓٝههـيس حُههظٝ٬س ًٜهه٬س حٓ٫ههظوخٍس ٛٝهه٬س حٓ٫ظٔههوخ ٣ ٫ـهه ُٞأىحإٛههخ كههٛ ٢ههٌٙ حٝ٧هخص حُؼ٬ػش ٕ٧ ،أىح ٛخ ٓ٘يٝد ٝحُ٬ٜس ك ٌٙٛ ٢حٝ٧هخص حُؼ٬ػش كهَحُّٜ ،هٌح ٜ٣ ٫هق ح٩ط٤هخٕ ٘ٛخ رخُٔ٘يٝد رخٍطٌخد حُلَحّ ،أٓـخ كٝ ٢هظ ٢حُ٘ ٢ٜؿ َ٤حُـخُّ ،أ ١كٝ ٢هظًَ ٢حٛش حُ٬ٜس كبٕ ٌٙٛحُ٘ٞحكَ إ ًخٗض ًٝحص أٓزخدً ،ظل٤ش حُٔٔـي ٛٝه٬س حٌُٔهٞف ٓٝهـيس حُهظٝ٬س ،كبٜٗهخ طُهئ َّىٟ ًَ ٫ٝحٛش ٕ٧ ،أٝهخطٜخ هي كَِّض ر ٖ٣ٌٜحُٞهظ٘ٓ ٢ٛٝ ، ٖ٤يٝرشٝ ،حُٞهظخٕ ٝهظخ ًَحٛشٝ ،اٍٗ٧ ٢ؿٞ إٔ ٣ظـِذ حُٔ٘يٝد ػِ ٠حٌُٔهَ٣ٝ ٙٝؼهخد كخػِه ٚإ ٗهخ هللآٝ .ؼه َُ د ه٠هخ ُ ص حٓ٧هزخ ِ حُ٘ٞحكهَ ًٝح ِ ِ حُلٞحثض ٖٓ حُِٜٞحص حُٔلَٟٝشٝ ،كظ ٠حُٖٔ٘ حَُحطزش ،كل ٖ٣ٌٛ ٢حُٞهظ٣ ٖ٤ـًُ ُٞي ًَ ٫ٝحٛش. أٓههخ حُٜههِٞحص حُٔلَٟٝههش ،كبٗههٔٓ ٚههخ ٗ ٫ههي كههـ ٚ٤إٔ طههؤهٛ َ٤هه٬س حُٜههزق كظهه٣ ٠زههيأ هههَٙ حُْ٘ٔ رخُظ ٍٜٞكَحًٌُّٝ ،ي طؤه٬ٛ َ٤س حُؼ َٜاُ ٠حٛلَحٍ حُْ٘ٔ ٝط٤٠للِٜخ ُِـَٝد ػٔهيحً ْ ٌُٝهٖ إ رهيأ حُٜٔهِ ٢رٜه٬س حُٜهزق ك ٚ٤طو٣ َ٤ٜلخٓهذ ػِ٤ه ٚحُؼزهيٝ ،اُه ٠ؿ٤خرٜهخ كهَحّ هطؼهخً، ِ١ٝؼض حُْ٘ٔ ٛٝهُ ٫ ٞحٍ كهٛ ٢ه٬ط ٚكه ٬اػهًْٝ ،هٌُي إ ٛه ٞرهيأ رٜه٬س حُؼٜهَ ػهْ حٛهلََّص حُْ٘ٔ ٝؿخرض ُ ٫ ٞٛٝحٍ ٢ِٜ٣ك ٬اػْٝ ،طوُز َُ ٬ٛط ٚك ٢حُلخُظ ٖ٤إ ًخٕ هي ًٍ ٠ِٛؼش ٓهٖ ًَ ٬ٛس ٖٓ حُ٬ٜط ٖ٤هزَ حُطِٞع ٝهزَ حُـَٝدَٓ ٌٖٔ٣ٝ ،حؿؼش ٌٙٛحُٔٔؤُش كه ٢رلؼهٝ[ ٢ههض ٬ٛس حُؼٝ[ ٝ ]َٜهض ٬ٛس حُلـَ] ك[ َٜحُ٬ٜس :كٌٜٔخ ٞٓٝحه٤ظٜخ] .
ثٌضطٛع فىج وَ عجِز ٌٚالر ُّ -7ك٬ٛ ٢س حُلَ٠٣ش ٣ ٫ـ ُٞحُـِ ٫ٝ ّٞحٟ٫طـخع اٍَٟٝ ٖٓ ٫س ًَٔ ٝأ ٝػـهِ، ٝأٓخ كهٛ ٢ه٬س حُظطهٞع ك٤ـه ُٞحُـِه٣ٝ ّٞـه ُٞحٟ٫هطـخعٓ ،هٞح ًخٗهض ٘ٛهخى ٟهٍَٝس أُ ٝهْ حُٔظطٞع ؿخُٔخ ً ُهٜٗ ٚهق أؿهَ حُوهخثْٝ ،حُٔظطهٞع ٓ٠هطـؼخ ً أٗ ٝخثٔهخ ً ُهٜٗ ٚهق أؿهَ طٌٖ ،ا ٫إٔ ِّ حُـخُْ أٍ ٝرغ أؿَ حُوخثٌُْٜٝ ،ح كبٕ ح َٛ٧ك٬ٛ ٢س حُظطٞع إٔ طُئ َّى٬ًٜ ٟس حُلَ٠٣هش رخُو٤هخّ ُٔههٖ هههيٍ ػِ٤هه ٕ٧ ،ٚحُٜٔههِ ٢اٗٔههخ ٣زظـهه ٢حُؼههٞحد كهه٣ ٬لههَّ ٗلٔههٜٗ ٚههق ح٧ؿههَ أ ٝػ٬ػههش أٍرخػههٚ ر٬ٜط ٚؿخُٔخ ً أٗ ٝخثٔخًَّ . ٝإ ُ٘خ ك ٍٍٞٓ ٢هللا حُوُهيٝسَ حُلٔه٘ش ،كٜه ٞػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔهً ّ٬هخٕ ٣لَ ٙىحثٔخ ً ػِ٬ٛ ٠س حُظطهٞع هخثٔهخًُٝ ،هْ ٜ٣هِِّٜخ ؿخُٔهخ ً ا ٫ػ٘هيٓخ ًزهَ ٟٝهؼق ؿٔهٔ ،ٚكؼهٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ٌّج دوَّْ ًُّ ٛي و ٚ عمًُ واجْ وغاٌ ٙاالصٗ ؽجٌْاج ً» ٍٝحٔٓ ٙهِْ. ّ رذقضٗ لجعوثً فض ٝواجْ لذاً ٝػٖ كلٜش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ِج ً ٠ش ًّٛي و ٍٝٙ ـُ ٟ 155
ّ رذقضٗ لجعاوثًٚ ،واجْ ٠ماٌ دجٌْاًٛر ـٌ١صٍِّٙاج فضا ٝصىاٟ ْٛاٛي ِآ ٚـجصٗ دعجَ ،ـىجْ ٍٟٚ٠ـُ ٟ َّ ططٞػه . ٚهُٞه ٚكظه٠ ٟٛي ِٕٙج» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٓٝ ١خُي .هُٓ ُٚٞزْلظ :ٚأ ١ل طٌ ٕٞأ ٖٓ ٍٞ١أٜ٘ٓ ٍٞ١خ :أ ١أًٗ ٚخٕ ٣وَأ َ٣ٝطَِّ ٔ٣ٝلي ك ٢هَح ط ٚكظ ٠طـي ٝحُٔهٍٞس حُٔوهَ ٝس أٍٞٓ ٖٓ ٍٞ١س أٜ٘ٓ ٍٞ١خ روَح س ؿ.َٙ٤ ٝهي رِؾ ٖٓ كَ ٚٛػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬ػِ ٠حُظطٞع هخثٔخ ً ٛٝه ٞكه ٢كخُهش ٟهؼق أٗهً ٚهخٕ ٓغ ٬ٛط ٚؿخُٔخ ً َٓ ٢ِٜ٣حص أهَ ٟهخثٔخ ً ٣ظلخَٓ ػِٗ ٠لٔ ،ٚكؼٖ ػزي هللا رٖ ٗو٤ن هخٍ «ّالٌش صطٛعااٗ ،ـمجٌااشٚ ... 9وااجْ ٚ٠ااٌٍ ٟاا١الً ٟاا٠ٛالً لجةّاج ً ٌٚاا١الً عجةٖااز عاآ ٙااالر ًّااٛي و عاآ ُّ ً ٠ٟٛالً لجعوثًٚ ،وجْ إىث لاٌ ٘ٚا ٛلاجةُ ًواع ّٚاؾو ٘ٚا ٛلاجةُٚ ،إىث لاٌ لجعاوث ًواع ّٚاؾو ٘ٚاٛ لجعااو ٍٝ »..حٔٓ ٙههِْ ٝأرهه ٞىحٝى ٝأكٔههي ٝحُظَٓههٌٝ ١حرههٖ ٓخؿههشٛٝ .ههٌ ٙحُلخُههش حُٔههًٌٍٞس ٘ٛههخ كهه٢ حُلي٣غ ؿُٓ َ٤طَّ َِىس ،أػ٘ ٢رٜخ أٗ ٚاًح هَأ ٞٛٝهخثْ ًٍهغ ٓٝهـي ٛٝه ٞههخثْٝ ،اًح ههَأ هخػهيحً ًٍهغ ٓٝـي ٞٛٝهخػي ،كوي ك ٚ٘ٓ َٜػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬ؿًُ َ٤ي ٓهَحص ،كؼهٖ ػخث٘هش أّ حُٔهئٖٓ٘٤ ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ٔٙج ٌاُ صاٌ ًّاٛي و ٚ٠ اٍٙ ٟاالر ثٌٍ١اً لجعاوثً لا ٠فضاّ ٝآَّ ،ـىاجْ ٠ماٌ لجعوثً ،فض ٝإىث ًثه ْ ٌ٠وع لجَ ـمٌ ٔقاٛثً ِآ عالعا ٓ١آ٠از ً ٚدعا ٓ١آ٠از عاُ ًواع» ٍٝحٓ ٙخُهي ػخٕ ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ « ْ ًّاٛي ٝحُزوخٍٍٝٝ .ِْٔٓٝ ١ح ٙحُزوخٍٓٝ ِْٔٓٝ ١خُي ٍ رِلع ٍ و وجْ ٍٟٚ٠ؽجٌْج ً ـ١مٌ ٛ٘ٚؽجٌِ ،ـئىث دم ِٓ ٟلٌثءصٗ ٔقا وِ ٛآ عالعا ٓ١آ٠از ً ٚدعآ١ آ٠ز لجَ ـمٌ ٘ج ٛ٘ٚلجةُ ،عُ ًوع عُ ّؾو ٠ ،فعً ـ ٟثٌٌوعز ثٌغجٔ١ز ِغاً ىٌاه» .كخُٔٔهِْ رخُو٤هخٍ ر ٖ٤إٔ ٢ِٜ٣حًَُؼش ًِٜخ ؿخُٔخًٝ ،ر ٖ٤إٔ ٜ٤ِٜ٣خ ؿخُٔخ ً ٝهخثٔخً ٬ً ،حُلؼُِٗ ٖ٤وه ٬ػهٖ ٍٓه ٍٞهللا . أٓخ ؿٞحُ ٬ٛس حُظطٞع ؿخُٔخ ً ٗٝخثٔخًٗٝ ،وٜهخٕ أؿَٔٛهخ ػهٖ حُٜه٬س هخثٔهخً ،كِٔهخ ٍُ ١ٝػهٖ ػَٔحٕ رٖ حُلُ ٢ٍٟ ٖ٤ٜهللا ػ٘ ٚأٗ ٚهخٍ «ّلٌش ًّٛي و عٓ ٙالر ثٌٌؽً لجعوثً ،ـماجي9 إْ ٍٝٙلجةّج ً ـ ٛٙـ ٍٝٙ ِٓٚ ،ًٞلجعوثً ـٍٗ ٔٚؿ ؽاٌ ثٌماجةُِٚ ،آ ٙأٍ ٝجةّاج ً ـٍاٗ ٔٚاؿ ؽٌ ثٌمجعو» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌٝ ١حَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ٓخؿهش ٝ .ػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘خ ػ٘ي حَُّ٘ٔخث ٢ر٘لُ٣ٝ .ٙٞلَٔ ٌٛح حُلي٣غ ػِ٬ٛ ٠س حُ٘خكِش ٝحُظطٞعًٔ ،خ ُ٣لَٔ ٛهٌح حُلهي٣غ ػِ ٠حُِْٔٔ حُو ِّ١ٞحُٔؼخكًُٝ ،٠ي ٕ٧حَُٔ ٞ٣إ ػـِ ػٖ حُو٤هخّ ٓهٞح كهٛ ٢ه٬س حُلَ٠٣هش أٝ حُظطٞع ك ٠ِٜؿخُٔخ ً أٗ ٝخثٔخً ،كبٕ ُ ٚح٧ؿَ ًخٓٝ ً٬طـي ٕٝرلغ ٌٙٛحُٔٔؤُش ٓغ حُيُ َ٤ك ٢رلغ [٬ٛس حَُٔ. ]ٞ٣ ٝاًح ٠ِٛحُِْٔٔ ؿخُٔخ ً ٓ ٠ِٛظَرؼخ ً ٓ ٫لظَٗخ ً ٓ ٫ٝظً ٍِّٞخ ًٝ -ح٫كظَحٕ ٞٛإٔ ٣ـِْ ػِه٠ ٍؿِ ٚحُٜ ٘٣ٝ َٟٔ٤ذ ٍؿِ ٚحُ .٠٘ٔ٤أٓهخ حُظهٍٞل ى كٜه ٞإٔ ٣وهيّ ٍؿِه ٚحُٔ٤هَ ٟك٠٤هؼٜخ ره ٖ٤كوهٌٙ ٓٝههخه٣ٝ ٚـِههْ ػِهه ٠اُ٤ظههُٔ ،- ٚههخ ٍُ ١ٝػههٖ ػخث٘ههش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ أٜٗههخ هخُههض «ً ٠ااش ثٌٕذاا ٟ ِ ٍٟٚ٠ضٌدعج ً» ٍٝح ٙحُيحٍ هط٘ٝ ٢حَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ ٝحُلهخًْٝ .ههخٍ ػزهي هللا رهٖ حُِر٤هَ ٍٟه٢ هللا ػ٘٠ ً« ٚش ًّٛي و ٠ وع٘ ٛىـيث ٝٚٚ ،ع ٠و ٗ٠عٍاً ٝوذض١اٗ ٘ٚاِ ٛضٌدا وع ؽاجٌِ» ٍٝحٙ حُزٜ٤و .٢ا ٫أٗ ٚإ ٓ ٠ِٛلظَٗخ ً أٓ ٝظً ٍِّٞخ ً ؿخُ ٌُٖٝ ،حُٔٔظلذ حُـِٓ ّٞظَرؼخً. - 7اًح ًههخٕ حُٔٔههِْ كهه ٢حُٔٔههـي كؤهٔ٤ههض حُٜهه٬س حُٔلَٟٝههشًُ ،ههَُ ٙهه ٚإٔ ٘٣ههَع كههٛ ٢هه٬س حُظطٞع ٌُٖٝ ،إ ًخٕ هي ريأ ر٬ٜس حُظطٞع هزَ إٔ طوخّ حُ٬ٜس حُٔلَٟٝش ،ػْ أهٔ٤ض حُٔلَٟٝهش ْكِ٤ظ َّٜٔخ هل٤لش ،ػْ ٣يهَ ٓغ حُٔ ٖ٤ِٜك٬ٛ ٢س حُلَ٠٣ش ى ٕٝطؤهُٔ ،َ٤خ ٍ ٟٝأره٣َٛ ٞهَس ٍٟه٢ هللا ػ٘هه ٚػههٖ حُ٘زهه ٢أٗهه ٚهههخٍ «إىث لّ١ااش ثٌٚااالر ـااال ٙااالر إال ثٌّىضٛدااز» ٍٝح ٙأكٔههي ٔٓٝههِْ ٝحُيحٍٓٝ ٢أر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ .١ػٖ ٓخُي رٖ ر َُل٘٤ش ٍ ٢ٟهللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و ً ٜ ً ؽاالً ٚلو لّ١ش ثٌٚالر ً ٍٟٚ٠وعض ،ٓ١ـٍّج ثٌٔٚؾ ًّٛي و الط دٗ ثٌٕجُ ،ـمجي ٌٗ ًّاٛي و 9ثٌٚذـ ًدعجً ،ثٌٚذـ ًدعجً؟» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ١أكٔي ٝ ِْٔٓٝحَُّ٘ٔخث .٢ه٫ ُٚٞع ر ٚحُ٘خّ :أ١ أكخٞ١ح ر.ٚ 156
َّ ك٬ٛ ٕ٨سَ حُـٔخػش ُٔ٤ض كَٟهخ ً ػِه ٠حُٜهل٤ق ٝاٗٔهخ ٝاٗٔخ هِ٘خ رخٌَُحٛش ٗ ُْٝوَ رخُظلَْ٣ ً ً ٘ٓ ٢ٛيٝرش ٓٔظلزش ،كخُيه ٍٞك٬ٛ ٢س حُـٔخػش ٓ٘يٝدٝ ،طَى حُٔ٘هيٝد ُه ْ٤كَحٓهخٝ ،ػخٗ٤هخ ههي ٍُ ١ٝػٖ ػزي هللا رٖ ََْٓ ؿْ أٗ ٚهخٍ « لّ١اش ثٌٚاالر ٙاالر ثٌٚاذـ ،ـاٌ ًّ ٜاٛي و ً ؽاالً ٚ٠ااًٍ ٟوعضاا ٟثٌفؾااٌ ـمااجي ٌااٗ 9داالٙ ٞااالصه ثفضْااذش ،دٚااالصه ٚفااون ٙ ٚااالصه ثٌضااٙ ٟااٍ١ش ِعٕج؟» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش .كوي حكظٔهذ ٍٓه ٍٞهللا ُ هٌُي حَُؿهَ ٬ٛط ،ٖ٤اكيحٔٛخ حُظٛ٬ٛ ٢خ ٝكهيٛٝ ،ٙهُٓ ٢هَّ٘ش ٛه٬س حُٜهزق ػ٘هي اهخٓهش ٛه٬س حُلَ٠٣هش ،كِهٞ ًخٗض ٬ٛط ٌٙٛ ٚؿٓ َ٤وزُٞش ٝؿ٤هَ ؿهخثِس ُٔهخ حكظٔهزٜخ ٓ٧ٝهَ ٙربػخىطٜهخ ،كِٔهخ ُهْ ٣لؼهَ ىٍ ًُهي ػِ ٠إٔ حُ٬ٜس هي هُزِضٝ .أُلض حُ٘ظَ اُ ٠إٔ حُو ٍٞك ٢حُلي٣غ ح« ٍٝ٧ـاال ٙاالر إال ثٌّىضٛداز» ٘ٛ ٫ههخ ٛهه ٢حُ٘خ٤ٛههش ٔ٤ُٝههض ٛهه ٢حُ٘خك٤ههش ،كٌ٤ههٓ ٕٞؼ٘ههٛ ٠ههٌح حُوهه ٫ :ٍٞطُٜههِٞح ا ٫حٌُٔظٞرههشُٝ ،ههْ٤ ٓؼ٘خ ٫ :ٙط٘ؼوي ٬ٛس ا ٫حٌُٔظٞرش. - 4حُٜهه٬س حٌُٔظٞرههش حٛ٧ههَ كٜ٤ههخ إٔ طُههئ َّى ٟكهه ٢حُٔٔههخؿي ؿٔخػههشٌُٝ ،ههٖ ٛهه٬س حُظطههٞع ح َٛ٧كٜ٤خ إٔ طُئ َّى ٟك ٢حُزٞ٤ص ْ٤ُٝك ٢حُٔٔخؿي ٕ٧ ،أىح ٛخ ك ٢حُز٤هٞص أك٠هَ ٝأػظهْ ػٞحرهخً، ٌٛٝح ًِ ٚهخ ٙرخَُؿخٍ .أٓخ حُ٘ٔخ كبٕ ٬ٛط ٖٜك ٢حُز٤هٞص أك٠هَ ،حٌُٔظٞرهش ٝحُظطهٞع ٓهٞح ، ُٔخ ٍ ٟٝحرٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ال صّٕعاٛث ْٔاجءوُ ثٌّْاجؽو ٚد١اٛصٓٙ م١ا وٌ ٌٙاآ» ٍٝح ٙأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحرههٖ ُهَِ ٔ٣ههش ٝحُزٜ٤وههٝ ٢حُطزَحٗهه .٢كٜهه٬س حُ٘ٔههخ كهه ٢ر٤ههٞطٖٜ أك٬ٛ ٖٓ َ٠ط ٖٜك ٢حُٔٔـي كظً ُٞ ٠خٕ حُٔٔـ ُي ٓٔـ َي ٍٓ ٍٞهللا ُٔ ،خ ٍُ ١ٝػٖ أّ ُك َْٔ٤ه ٍي حَٓأس أرُ ٢ك َٔ ٍْ ٤ي حُٔخػي ٢ٍٟ ١هللا ػٜ٘خ « ٔٙج ؽجءس ثٌٕذ ٟـمجٌاش٠ 9اج ًّاٛي و إٔا ٟفاخ ثٌٚالر ِعه ،لجي 9لو عٍّاشُ ٔاه صقذا ٓ١ثٌٚاالر ِعاٙٚ ،ٟاالصُه ـا ٟد١ضاه م١اٌ ِآ ٙاالصه ـاٟ فؾٌصهٙٚ ،الصُه ـ ٟفؾٌصه مٙ ِٓ ٌ١الصه ـ ٟهثًنٙٚ ،الصُه ـ ٟهثًن مٌ ٌ١اه ِآ ٙاالصه ـااِْ ٟااؾو لِٛااهٙٚ ،ااالصُه ـااِْ ٟااؾو لِٛااه م١ااٌ ٌااه ِاآ ٙااالصه ـااِْ ٟااؾوٍٝ »ٞح ٙأكٔههي ٝحُطزَحٗٝ ٢حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ِكزَّخٕٝ .حُلـَس ٘ٛخ ٢ٛحُٔخكش حُٞحهؼش أٓخّ حُز٤ضٝ .حُز٤ض ٌٓ ٞٛخٕ حُٔز٤ض ،أ ١ؿَكش حُ٘ٓٝ .ّٞلِ ِّٜش ٌٛح حُو ٍٞحُٞحٍى ك ٢حُلي٣غ إٔ ٬ٛس حَُٔأس كٓ ٢ويػٜخ -أ١ كهٌٓ ٢هخٕ ٜٗٓٞهخ -أك٠هَ ٓهٖ حُٜه٬س كههٔٓ ٢هـي ٍٓه ٍٞهللا ٍ ،ؿهْ إٔ حُٜه٬س ك٤ه ٚطؼهيٍ أُههق ٬ٛس كٔ٤خ ٓٞح ٙا ٫ك ٢حُٔٔـي حُلَحّ. ٗؼههٞى اُهه ٠أ ٍٝحُزلههغ ك٘وهه :ٍٞإ ٛهه٬س حُظطههٞع َُِؿههخٍ حٛ٧ههَ كٜ٤ههخ إٔ طُههئ َّى ٟكهه ٢حُز٤ههٞص ْ٤ُٝك ٢حُٔٔخؿيٝ ،إ حُ٬ٜس ك ٢حُزٞ٤ص أكٝ َ٠أؿٍِ ػٞحرخً ٫ ٢ًٝ ،طٌ ٕٞحُز٤هٞص ٓولهَس ٓهٖ حُ٬ٜس ًخُوز ،ٍٞكؼٖ ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إىث لٞا ٝفاووُ ثٌٚاالر ـاٟ ِْؾوٖ ـٍ١ؾعً ٌذ١ضٗ ٔ١ٚذج ً ِآ ٙاالصٗ ،ـائْ و ؽجعا وً ـا ٟد١ضاٗ ِآ ٙاالصٗ م١اٌثً» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔي٣ُ ٍٟٝٝ .ي رٖ ػخرض ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ « ...عٍ١ىُ دجٌٚالر ـ ٟدٛ١صىُ، ـئْ مٙ ٌ١االر ثٌّاٌء ـا ٟد١ضاٗ إال ثٌّىضٛداز» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأره ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحُزوهخٍُٝ ١لظه..« ٚ ـٍُّٛٚث ٙ٠ج ثٌٕجُ ـ ٟدٛ١صىُ ،ـئْ ـ ًٞثٌٚالر ٙالرُ ثٌٌّء ـ ٟد١ضاٗ إال ثٌّىضٛداز»ٝ .ػهٖ ُ٣هي رٖ هخُي حُ ُـ ٢ٍٟ ٢َٜ٘هللا ػ٘ ٚهخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٙ« اٍُّٛث ـا ٟد١اٛصىُ ٚال صضَّناي٘ٚج لذاًٛثً» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُطزَحٗٝ ٢حُز َِّحٍٝ .ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ثؽعٍٛث ـٟ دٛ١صىُ ِٓ ٙالصىُٚ ،ال صضني٘ٚج لذًٛثً» ٍٝح ٙحُزوخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأره ٞىحٝى ٝأكٔهي .كٜه٬سُ حُ٘خكِهش طئ َّى ٟك ٢حُزٞ٤ص ،كٌُي أك ٖٓ َ٠أىحثٜخ ك ٢حُٔٔخؿي ُٞٝكٔٓ ٢ـي ٍٓه ٍٞهللا ُٔ ،هخ ٍُ ١ٝػهٖ ػزي هللا رٖ ٓؼي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚأٗه ٚههخٍ «ّالٌشُ ًّاٛي و ُّّ٠ اج ـٞاً ،ثٌٚاالرُ ـا ٟد١ضاٚ ٟ ثٌٚالر ـ ٟثٌّْؾو؟ لجي 9ال صٌ ٜإٌ ٝد١ضِ ٟج لٌداٗ ِآ ثٌّْاؾو ،ـا ْ ُٙاٍ ٟـا ٟد١ضا ٟفاخ ثٌ َِّ ٟآ ْ ُٙاٍِّ ٟـا ٟثٌّْاؾو ،إال ْ صىاٙ ْٛاالر ِىضٛداز» ٍٝح ٙحرهٖ ٓخؿهش ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحُظٌَٓ.١
157
ًٔٝ - 0خ ٣ـ ُٞإٔ ط ٠َِّٜحُ٘خكِشُ حٗلَحى٣خ ً كبٗ٣ ٚـ ُٞإٔ ط ٠َِّٜؿٔخػشً ٫ ،كَم رٗ ٖ٤خكِش ٝأهَ،ٟ كؼٖ ِػ ْظزخٕ رٖ ٓخُي حٜٗ٧خٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ ٚهخٍ «وٕش ٌُ ٍِّٟٙم ِٟٛدذٕاّ ٟاجٌُٚ ،واجْ ٠قاٛي دٕ١اٚ ٟد١اإٚ ُٙث ٍه إىث ؽااجءس ثألِطااجً ،ـٖ١ااك عٍا َّ ٟثؽض١ااجٍٖ لذااً ِْااؾوُ٘ ،ـؾتااش ًّااٛي و ـمٍش ٌاٗ 9إٔأ ٟىاٌس دٚاٌٚ ،ٞإْ ثٌاٛثه ٞثٌاي ٞدٕ١اٚ ٟدا ٓ١لاْ٠ ِٟٛا ً١إىث ؽاجءس ثألِطاجً، ك عٍ َّ ٟثؽض١جٍٖ ،ـٛههس ٔه صالص ٟـضٚاٍِ ٟآ د١ضاِ ٟىجٔاج ً صنايٖ ُِٚاٍَّ ،ٝـماجي ًّاٛي و ـُّ ٖ١ ّ 9لـعً ،ـؽوث عٍ ًَّّٛ ٟي و ٚ د ٛدىٌ ً ٟٝو عٕٗ دعوِج ثٕضو ثٌٕٙجً ،ـجّضلىْ ًّاٛي و ـلىٔش ٌٗ ،ـٍُ ٠ؾٍِ فض ٝلجي ٓ٠ 9صقخ ْ ِٓ ٍٟٙد١ضه؟ ـلٌٕس ٌٗ إٌ ٝثٌّىاجْ ثٌايٞ فخ ْ ُ ٍٟٙـ١اٗ ،ـماجَ ًّاٛي و ـىذَّاٌ ٙٚاففٕج ًٚثءٖ ،ـٚاًٍ ٝوعضا ٓ١عاُ ّاٍُّٚ ،إٍَّّج ُّ َّ َّ فٍٝ »ٍُّ ٓ١ح ٙحُزوخٍٝ ١حُ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش ٝأكٔهيٝ .ػهٖ أٗهْ حرهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «١ٍٙش ِع ثٌٕذ ٟـ ٟد١ش َِّ فٌثَ ،ـللاجِٕ ٟعآ ٕ١ّ٠اٗ َ ٚفاٌ ٍثَ مٍفٕاج» ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝهِْ ٝأر ٞىحٝىٝ .أّ كَحّ ٢ٛهخُش أْٗٝ .ػٖ حرٖ ػزخّ ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟلاجَ ِآ ثٌٍ١اً ٚ٠ااٍ ،ٟـمّااش ـضٝٛاالس ـمّااش عاآ ْ٠ااجًٖ ،ـؾاايدٕ ٟـؾ ٌَّٔاا ٟـللااجِٕ ٟعاآ ٕ١ّ٠ااٗ ،ـٚااٍ ٝعااالط عٌٖر ًوعز ،ل١ج ُِٗ ـّٛ ٓٙ١ثء» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١
ثٌفٚـً ثٌغجٔـ ٟعٖـٌ ٙالر ثٌؾّجعز
فىُ ٙالر ثٌؾّجعز ٚـٍٙٞج ٬ٛس حُـٔخػش ٓ٘ش ٓٔظلزشٝ ،طظؤًي أًؼَ إ ًخٗض ك ٢حُٔٔـئ٤ُ ٢ٛٝ ،ض كهَ ٝػه٫ٝ ٖ٤ كًَ ٝلخ٣ش ًٔخ ٣و ٍٞرٌُي ؿٔخػخص ٖٓ حُلوٜخ ٔٓ ،ظيُ ٖ٤ػٍِ ٠أ ْٜ٣رخ٧كخى٣غ حُظخُ٤ش: - 7ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ حُ٘زٙ ِ١ٌ« ٢الرو عماً عٍا ٝثٌّٕاجـمِ ٓ١آ ثٌفؾٌ ٚثٌعٖجء٠ ٌٛٚ ،عٍِّ ْٛج ـّٙ١ج ألص رّ٘ٛـج ٌٛٚف رذٛثًٌ ،مو ّّ٘اشُ ْ آِاٌ ثٌّاؤىْ ـ١ما ،ُ١عاُ آٌِ ًؽالً ٠ؤَ ثٌٕجُ ،عُ آماي ُٕاعالً ِآ ٔاجً ـالُف ٌِّق عٍاِ ٝآ ال ٠ناٌػ إٌا ٝثٌٚاالر دعاو» ٍٝحٙ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش. - 7ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ص ٝثٌٕذ ًَّ ٟؽا وً عّا ٝـماجي٠ 9اج ًّاٛي و إٔاٗ َّ ٌ ٌٟ ِ١لجةو ٠مٛهٔ ٟإٌ ٝثٌّْؾو ،ـْلي ًّٛي و ِّ ُ٠ ْ ـاٌم٘ ٌم٘ ٌٗ ـٚ١اٍ ٟـا ٟد١ضاٗ، ٌٗ ،ـٍّج ٌٝٚهعجٖ ـمجي ً٘ 9صّْع ثٌٕوثء؟ ـمجئ 9عُ ،لجي 9ـلؽخ» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحَُّ٘ٔخث.٢ - 4ػٖ حرٖ أّ ٌٓظّ ٗٔ « ّٞلي ثٌٕذ ٟـمجي٠ 9ج ًّٛي و إًٔ ٟؽ وً ٌُ ٠ٌٝثٌذٕ ٌٚجّ ُع ثٌوثً ٌٟٚ ،لجةو ال ٠الةّٕ ،ٟـً ٌٟ ًٙمٚز ْ ُ ٍٟٙـ ٟد١ضٟ؟ لجي ً٘ 9صّْع ثٌٕوثء؟ لجئ 9عُ لجي 9ال ؽو ٌه ًمٚز» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ٓخؿش ٝأكٔي. - 0ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ ّاّع ثٌٕاوثء ـٍاُ ُ٠ؾاخ ـاال ٙالر ٌٗ إال ِٓ عيً» ٍٝح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُلخًْ ٝحُزٜ٤و.٢ 158
ك٘وههُٜ ٍٞههئ ٫إ ٛههٌ ٙح٧كخى٣ههغ طُل َٔههَ ػِهه ٠حُظ٘ههي٣ي ػِهه ٠ك٠ههٛ ٍٞهه٬س حُـٔخػههشٝ ،أٜٗههخ ر٤ٜؾ ٓوظِلش .ػْ َّ ٍٝىص ٍٓٞى حُ َِّؿََّ ، إ حُلي٣غ حٍٝ٧ ٝإٔ كو٤وظُ ٚؿَٓ َُ ٤حىسٝ ،هي ؿخ حُظ٘ي٣ي ٍ ؿخ كه ٢حُٔ٘هخكوُٝ ٖ٤هْ ٣هؤص ػخ َّٓهخ ً كه ٢حُٔٔهِٔ ،ٖ٤كوُٞه ٚكه ٢أ ٍٝحُلهي٣غ «ٌاٙ ِ١االرو عماً عٍاٝ حٟٞٝ َٓ٧كخ ً ٓخ هخُه ٚػزهي هللا رهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه٢ ثٌّٕجـمٝ »ٓ١حٟق حُيُ٫ش ػِٓ ٠خ ٗو٣ِ٣ٝ .ٍٞي َ هللا ػٌ٘« ٚمو ً ٠ضُٕج ِٚج ٠ضنٍؿ عٓ ثٌٚالر إال ِٕجـك لو عٍُُ ٔفجلٗ ِ ٚاٌ ،ٜ٠إْ واجْ ثٌّاٌٜ٠ ٌ ّٟٖ١دً ٓ١ؽٍ ٓ١فض٠ ٝلص ٟثٌٚالر ٍٝ »...حٝ ِْٔٓ ٙأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ ٢حرهٖ ٓخؿهش ٝأكٔهي ٓهٖ كي٣غ ٓٝ .َ٣ٞ١خ ٍٝح ٙأر ٞػٔ َ٤حرٖ أْٗ هخٍ «فوعٕ ٟعِّٛض ِٓ ٟثألٔٚجً لاجٌٛث 9لاجي ًّاٛي و ِ 9ج ٖٙ٠وّ٘ج ِٕجـك٠ ،عٕ ٟثٌعٖاجء ٚثٌفؾاٌ» ٍٝح ٙحرهٖ أرهٗ ٢ه٤زش .كهؤٍحى ٍٓه ٍٞهللا إٔ ٜ٣يى حُٔ٘خكو ٖ٤حٌٌُٞٗٞ٣ ُْ ٖ٣ح ٜ٘٣ي ٕٝحُ٬ٜس ٓؼ ٚروً ُٚٞحى. ٝأٓخ حُلي٣غ حُؼخٗ ٢كً ٜٞخُلي٣غ حُؼخُغٟٞٞٓ ،ػٜٔخ ٝحكي ،كٔخ ٘٣طزن ػِ ٠أكئٛخ ٘٣طزهن ػِهه ٠ح٥هههَٛ .ههٌح حُلههي٣غ ٣ههًٌَ إٔ ٍٓهه ٍٞهللا َّ ٍ ههه٨ُ ٚػٔهه ٠أ ً٫ٝرؼههيّ ك٠ههٛ ٍٞهه٬س حُـٔخػش ،ػْ ػيٍ ػٖ ًُي ٝأٝهق حُظَه ،ُٚ ٚ٤كًِ ٞخٗض ٬ٛس حُـٔخػش ٝحؿزش ُٔخ ٍ َّه ٚػِٚ٤ حُٜهه٬س ٝحُٔهه٨ُ ّ٬ػٔهه ٠رٜهه٬س حُٔ٘لههَى ٝطَههَْ ِى ٛهه٬س حُـٔخػههش .أٓههخ ُٔههخًح ػههيٍ رؼههي ًُههي ػههٖ حُظَه ، ُٚ ٚ٤كبُٗ٣ ٚلَٔ ػِ ٠أٗ ٚآػَ ٛخكزَ ٚح٧ػٌٔٛ ٠ح رلِ٤٠ش كٛ ٍٞ٠ه٬س حُـٔخػهش ك٘هيى ػِ ٚ٤ك ٢كٍٛٞ٠خًُٝ ،ي ٛ ٕ٧لخرش ٍٓ ٍٞهللا ً خٗٞح ٣ظٔخرو ٕٞاُ ٠حُؼٞحد ٝحُٔ٘هيٝرخص ،كِهٞ ٍ ِّ ُهٌُٜ ٚح ح٧ػٔ ٠رظَى ٬ٛس حُـٔخػش كَِرٔخ كًُُ ٖٓ ْٜهي إٔ ٛه٬س حُـٔخػهش ًٜه٬س حُٔ٘لهَى ِ٤ٓ ٫ٝس ُٜخ ُٜ ،هٌح أٓهَ ػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔهٛ ّ٬هٌح حُٜهلخر ٢رخُظٔٔهي رل٠هٛ ٍٞه٬س حُـٔخػهش َّ ٗٝيى ػِ ٚ٤كًُ ٢ي. ٝأٓخ حُلي٣غ حَُحرغ كُ٤ل ََٔ ػَِّ ٠ إٔ حُٔهَحى ٓ٘هٛ ٫ ٚه٬س ًخِٓهشُٝ ،هٗ ْ٤له ٢حُٜه٬س رخٌُِ٤هش. ٝحُٔؼِ ّٞك ٢ػِْ أ ٍٞٛحُلو ٚإٔ اػٔخٍ حُيُ ٖ٤ِ٤ه ٖٓ َ٤أٛخٍ أكئٛخٝ ،إٔ حُو ٍٞرؼيّ طؼهخٍٝ ح٧ىُش أ ٖٓ ٠ُٝحُو ٍٞرظؼخٍٜٟخًُ .ي إٔ ػ٘يٗخ ؿِٔش ٖٓ ح٧كخى٣غ طيٍ ػِٓ ٠خ ًٛز٘خ اُ ٖٓ ٚ٤ػيّ ٝؿههٞد ٛهه٬س حُـٔخػههش ،كههبًح كٜ٘ٔههخ ح٧كخى٣ههغ حُؼ٬ػههش ٛههٌ ٙػِهه ٠أٜٗههخ ىحُههش ػِهه ٠كَٟهه٤ش ٛهه٬س حُـٔخػش ،كبٗ٘خ ٓ٘٠طَ ُِو ٍٞرظؼخٍ ٝح٧ىُش ٝحُو ٍٞربٔٛخٍ هْٔ ٜٓ٘خٌٛٝ ،ح ٓخ ٜ٣ ٫هق حُِـهٞ اُ ٚ٤ا ٫ػ٘ي ػيّ آٌخٗ٤ش حُـٔغ ٝحُظٞك٤هن رٜ٘٤هخٝ ،حٌٓ٩خٗ٤هش ٘ٛهخ ٌٓٔ٘هش ٓٝظهٞكَس رٔهخ ٓهزن ًًهَُ،ٙ ٌٙٛٝح٧كخى٣غ :٢ٛ - 7ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓـ ٍٞهللا هخٍ«ٙاالر ثٌؾّجعاز ـٞاً ِآ ٙاالر فووُ ٚفوٖ دنّْز ٚعٌٖ ٓ٠ؽَءثً» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١ - 7ػٖ أُر ٢رٖ ًؼذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ٍٝٙدٕج ًّٛي و ِٛ٠ ج ً ثٌٚذـ ـمجيٕ 9ج٘ وو ـااالْو ؟ لااجٌٛث 9ال ،لااجيٕ 9ااج٘ وو ـااالْ؟ لااجٌٛث 9ال ،لااجي 9إْ ٘ااجص ٓ١ثٌٚااالص ٓ١عمااً ثٌٚااٍٛثس عٍااٝ ثٌّٕجـم ٌٛٚ ،ٓ١صعٍِّ ْٛج ـّٙ١ج ألص١ضّّ٘ٛج ٌٛٚفذٛثً عٍ ٝثٌٌواخٚ ،إْ ثٌٚاؿ ثألٚي عٍاِ ٝغاً ٙؿ ثٌّالةىز ٌٛٚ ،عٍّضُ ِج ـٍ١ٞضٗ الدضوًصّٚ ،ٖٛإْ ٙالر ثٌٌؽً ِع ثٌٌؽً ٍوِ ٝآ ٙاالصٗ ٚفوٖٙٚ ،الصٗ ِع ثٌٌؽٍٍ ٓ١وٙ ِٓ ٝالصٗ ِع ثٌٌؽًِٚ ،ج وغٌ ـ ٛٙفخ إٌ ٝو صعجٌٍٝ »ٝحٙ أر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخث.٢ - 4ػٖ أر ٢ٍٟ ٠ٓٞٓ ٢هللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ حُ٘ز « ٢عيُ ثٌٕجُ ؽٌثً ـ ٟثٌٚالر دعوُ٘ ـلدعوُ٘ ِّٖٚ ،ٝثٌيٕ٠ ٞضياٌ ثٌٚاالر فضاٚ٠ ٝاٍٙ١ج ِاع ثإلِاجَ عياُ ؽاٌثً ِآ ثٌايٚ٠ ٞاٍ ٟعاُ ٕ٠جَ» ٍٝح ٙحُزوخٍ.ِْٔٓٝ ١
161
- 0ػٖ ٣ِ٣ي رٖ حٞٓ٧ى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «فؾؾٕج ِاع ًّاٛي و فؾاز ثٌاٛهثع ،لاجي9 ـٚااٍ ٝدٕااج ًّااٛي و ٙ ااالر ثٌٚااذـ ٚثٌفؾااٌ ،لااجي 9عااُ ثٔقااٌؾ ؽجٌْ اج ً ٚثّااضمذً ثٌٕااجُ دٛؽ ،ٗٙـئىث ٘ ٛدٌؽًٍٚ ِٓ ٓ١ثء ثٌٕجُ ٌُ ١ٍٚ٠ج ِع ثٌٕجُ ـمجي 9ثةض ٟٔٛدٙي ٓ٠ثٌٌؽٍ ،ٓ١لجي9 ّٙٚج ،ـمجيِ 9ج ِٕعىّج ْ ص١ٍٚج ِع ثٌٕجُ؟ لجال٠ 9اج ًّاٛي و إَّٔاج لاو وٕاج ـلُص ٟدّٙج صٌعو ـٌثة ُ ٕ١ٍٙج ـ ٟثٌٌفجي ،لجي 9ـال صفعال ،إىث ٍٝٙفووُ ـً ٟفٍٗ عُ هًن ثٌٚاالر ِاع ثإلِاجَ ـٍٚ١اٍٙج ِعٗ ،ـئٔٙج ٌٗ ٔجـٍز» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ ١حُيحٍٓ.٢ حُلي٣غ ح ٍٝ٧ؿؼَ ٬ٛس حُـٔخػش أك٬ٛ ٖٓ َ٠س حُٔ٘لَى رؤْ ٝػََ٘ٓ ٖ٣س ،كِهً ٞخٗهض ٛهه٬س حُٔ٘لههَى ؿ٤ههَ ٓوزُٞههش ٫ٝؿههخثِس ُٔههخ ه٤ههَ ٓههخ ه٤ههَٛٝ ،ههٌح ٝحٟههق حُيُ٫ههش ػِههٛ ٠ههلش ٛهه٬س حُٔ٘لَىٝ .حُلي٣غ حُؼخٗ٣ ٢و« ٍٞإْ ٙالر ثٌٌؽً ِع ثٌٌؽً ٍوِ ٝآ ٙاالصٗ ٚفاوٖ» ٣ ٫ٝوهخٍ ٛهٌح حُوً ُٞ ٍٞخٗض ٬ٛس حُٔ٘لَى ؿ٤هَ ؿهخثِس ٛٝ ،هٌح أ٠٣هخ ً ٝحٟهق حُيُ٫هش ػِهٛ ٠هلش ٛه٬س حُٔ٘لهَى. ٝحُلي٣غ حُؼخُغ ٣و« ٍٞثٌيٕ٠ ٞضيٌ ثٌٚالر فضٙ١ٍٚ٠ ٝج ِع ثإلِجَ عيُ ؽٌثً ِآ ثٌايٚ٠ ٞاٍ ٟعاُ ٕ٠جَ» كخػظزَ ٬ٛس حُـٔخػش أػظْ أؿَحً ٖٓ ٬ٛس حُٔ٘لَىٌٛٝ ،ح ٣ؼ٘ ٢حٗهظَحًٜٔخ كه ٢ح٧ؿهَٝ ،ا٫ ُٔخ ًخٗض ٌٙٛحُٔلخِٟش .أٓخ حُلي٣غ حَُحرغ كو« ُٚٞإىث ٙاٍ ٝفاووُ ـاً ٟفٍاٗ عاُ هًن ثٌٚاالر ِاع ثإلِجَ ـ رٍٍٙٚ١ج ِعٗ ـئٔٙج ٌاٗ ٔجـٍاز» .كوُٞه« ٚإىث ٙاٍ ٝفاووُ ـاً ٟفٍاٗ» ٚلٌٛاٗ «ـ رٍٚ١اٍِّٙج ِعاٗ ـئٔٙج ٌٗ ٔجـٍز» ٣ي ٕ٫ػِهَّ ٠ إٔ ٛه٬س حُٔ٘لهَى ههي هُ ِزِهض ،كهبٕ ٛهٛ٬خ رؼيثه ٌٍ كه ٢حُٔٔهـي ٓهغ حٓ٩هخّ ؿٔخػش كبٕ ٬ٛس حُـٔخػش طٌٗ ٕٞخكِشٌٛٝ ،ح ٖٓ أٟٝق حُي٫٫ص ػِٛ ٠لش ٛه٬س حُٔ٘لهَى ،اً ُهٞ ًخٗض ٬ٛس حُـٔخػش ٝحؿزش ػِ٬ٛٝ ٚ٤سُ حُٔ٘لَى ؿٓ ََ ٤وزٍ ُٞش ٫ػظُ ِزَص ٛه٬س حُٔٔهـي ٛه ٢حُٜه٬س حُٔلَٟٝش حُٔئىحس ْ٤ُٝحُ٬ٜس ك ٢حَُكٌَٛٝ ،ح ظخ ٌَ ٛؿيحً. ٌَُ ٓخ ٓزن أهَّ :ٍٞ إ حُو ٍٞرؼيّ حُظؼخٍ ٝر ٖ٤ح٧ىُش ٘ٛخ أ ٖٓ ٠ُٝحُو ٍٞرٞؿٞى حُظؼهخٍ،ٝ ٝػِهه ٛ ٠هٌح طُلْ َٔ ه َُ ح٧كخى٣ههغ حٍ٧رؼههش حُٝ٧هه ٠ػِهه ٠أٜٗههخ طؼ٘ههٓ ٢طِههن حُلههغ ٫ٝ ،طل٤ههي ٝؿٞر هخ ً ٫ٝ كَٟخً. أٓخ ك٬ٛ َ٠س حُـٔخػش كبٕ أكخى٣غ ًؼَ٤س هي ؿؼِظٜخ طَ ْل٬ٛ َُ٠س حُٔ٘لَى رؤْ ٝػَٖ٘٣ ىٍؿشً أ ٝؿِ حً أ٬ٛ ٝسً ،ػِ ٠حهظ٬ف ك ٢حَُٝح٣خص ،أًًَ ٜٓ٘خ ٓخ : ٢ِ٣ ٞاً ٙاالر ثٌؾّ١اع -7ػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ّّعش ًّاٛي و ٠ ماٛي 9ص رف ُ ٙاالر فاووُ ٚفاوٖ دنّاِ ٚعٖاٌ ٓ٠ؽاَءثً ٚ ،صؾضّااع ِالةىاز ثٌٍ١اً ِٚالةىاز ثٌٕٙاجً ـاٙ ٟااالر ثٌفؾااٌ ،عااُ ٠مااٛي داا٠ٌ٘ ٛااٌر 9ـااجلٌ ٚث إْ ٕااتضُ 9إَّْ لااٌآْ ثٌفؾااٌ وااجْ ِٖااٛٙهثً» ٍٝح ٙحُزوههخٍ١ ٝ ِْٔٓٝحرٖ ٓخؿش ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢أكٔي. ٝ -7ػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ ٚػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «ٙالر ثٌؾّ١ع صَ٠و عٍٙ ٝالصٗ ـ ٟد١ضٗ ٙٚالصٗ ـّٛ ٟلٗ مّْج ً ٚعٌٖ ٓ٠هًؽز ٍٝ »..ح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١حرٖ ٓخؿش. -4ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ ػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ «ـٞاٍش ٙاالر ثٌؾّجعاز عٍاٙ ٝاالر ِّ ثٌفاي مّْج ً ٚعٌٍٖٝ »ٓ٠ح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخث .٢ه٬ٛ ُٚٞس حُل ٌِّ :أ٬ٛ ١س حُٔ٘لَى. -0ػههٖ ػزههي هللا رههٖ ٓٔههؼٞى ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا ِ« ااج ِاآ ًؽااً ٠ضٝٛاال ـ١قْٓ ثٌٛٝٛء ،عُ ٠لصِْ ٟؾوثً ِٓ ثٌّْجؽو ،ـ١نط ٛمطٛر إال ًُـع دٙج هًؽاز ُ ٚفا َّ٠دٙاج عٕاٗ ٌٕمجًح دُ ٓ١ ثٌنطجٚ ،إَّْ ـٙ ًٞالر ثٌٌؽاً ـا ٟؽّجعاز مط١تزٚ ،وضذش ٌٗ دٙج فْٕز ،فض ٝإْ وٕج ُ َّ عٍٙ ٝالصٗ ٚفوٖ دنِّ ٚعٌٖ ٓ٠هًؽز» ٍٝح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأر ٞىحٝى ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿش.
160
ٞا ًُ عٍاٙ ٝاالر ثٌٌؽاً ٝ -5ػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ ٚههخٍ :إ ٗزه ٢هللا ههخٍ « ٙاالر ثٌؾّاع ص رف ُ ٚفوٖ مّْج ً ٚعٌٖٝ ٓ٠عفجً ،وٍٙج ِغً ٙالصٗ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُز َِّحٍ ٝحُطزَحٗ.٢ ٝحٗلَى حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚرَٝح٣ش حُٔزغ ٝحُؼَ٘ ،ٖ٣كؼ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػ٘ه ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ٙ ًُ ٞالر ِّ ثٌفي دْاذع ٚعٖاٌ ٓ٠هًؽاز» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأكٔهي هخٍ «ٙالر ثٌؾّجعز ص رف ُ ٓٝخُي ٝحَُّ٘ٔخث ُْٝ .٢طَُ ٝػٖ ٛلخر ٢ؿ ٌٙٛ َٙ٤حَُٝح٣ش آ ٫خ ُٗٔذ ٧ره٣َٛ ٢هَس ػ٘هي أكٔهي كه٢ ٍٝح٣ش ،كبٗ ًًَ ٚحُٔزغ ٝحُؼَ٘ٝ ،ٖ٣ك٘ٓ ٢يٛخ َٗ٣ي حُوخٝ ،٢ٟك ٢كلظٟ ٚؼق ،اٟخكشً اَُّ ٠ إٔ ٌٙٛحَُٝح٣ش ٓوخُلش ُـٔ٤غ حَُٝح٣خص حُٜل٤لش حُٔ٘وُٞش ػٖ أرَ٣َٛ ٢س حُوخثِش رخُؤْ ٝحُؼَ٘.ٖ٣ كخَُٝح٣خص حُوخثِش رخُؤْ ٝحُؼَ٘ ٖ٣أًؼَ ،ك ٢ٜأ ٠ُٝرخ٧هٌ .ههخٍ حُظَٓهٌ( ١ػخ َّٓهشُ َٓهٖ ٍ ٟٝػهٖ حُ٘ز ٢اٗٔخ هخُٞح «مِّ ٚعٌٖ »ٓ٠ا ٫حرٖ ػَٔ كبٗ ٚهخٍ رـ «ّذع ٚعٌٖ.)»ٓ٠ َّ ٝإ ٖٓ ك٬ٛ َ٠س حُـٔخػش إٔ ػٞحرٜخ ٣ل َ٠ػٞحد حُظَّٜيم ر٘خط ٖ٤حػ٘ظ ،ٖ٤كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٗز ٢هللا هخٍ «ٌ ْ ٛفووُ ٠عٍُ ٔٗ إىث ٕٙو ثٌٚالر ِع ٟوجٔش ٌٗ عيُ ِآ ٕجر ّّٕ١ز ٕ ٚجصٌ ٓ١فعً ،ـّج ١ٚ٠خ ِٓ ثألؽٌ ـٍٝ »ًٞح ٙأكٔي. ٝإ ك َ٠حُـٔخػهش ك٠هَ ًز٤هَ ٝػهٞحد ػظه ْ٤هخٛهش ٛه٬ط ٢حُلـهَ ٝحُؼ٘هخ ،كٔهٖ ٛهِ٠ حُؼ٘خ ؿٔخػشً كٌؤٗٔخ هخّ ٜٗق حُِ ٠ِٛ ٖٓٝ ،َ٤حُؼ٘خ ٝحُلـَ ؿٔخػشً كٌؤٗٔخ هخّ حُِ ،ًِٚ َ٤كؼٖ ػؼٔخٕ رٖ ػلخٕ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍٓ :هٔؼض ٍٓه ٍٞهللا ٣ وهِ« ٍٞآ ٙاٍ ٝثٌعٖاجء ـا ٟؽّجعاز ـىلّٔااج لااجَ ٔٚااؿ ثٌٍ١ااًِٚ ،اآ ٙااٍ ٝثٌٚااذـ ـاا ٟؽّجعااز ـىلّٔااج ٙااٍ ٝثٌٍ١ااً وٍااٗ» ٍٝحٔٓ ٙههِْ ٝحُزوخٍٝ ١حُظٌَٓٝ ١حُيحٍٓٝ ٢أكٔي. ٬ٛٝس حُـٔخػش ك ٢حُل٬س أ ٝحُؼَح أػظْ أؿَحً ،ك ٢ٜطزِؾ هٔٔ ٖ٤ىٍؿش أ ١حُ٠ؼق ،كؼٖ أرٓ ٢ؼ٤ي حُويٍ ٢ٍٟ ١هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ ٍٓه ٍٞهللا ٙ« االر ثٌٌؽاً ـا ٟؽّجعاز صَ٠او عٍاٝ ٙاااالصٗ ٚفاااوٖ مّْاااج ً ٚعٖاااٌ ٓ٠هًؽااازٚ ،إْ ٙاااال٘ج دااالً ٛـاااال ٍر ـااالص َُّ ٝٚاااٛء٘ج ًٚوٛعٙاااج ّٚؾٛه٘ج دٍؽش ٙالصٗ مّْ ٓ١هًؽز» ٍٝح ٙحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝحرهٖ ِكزَّهخٍٕٝٝ .ح ٙحُلهخًْ ٝأره ٞىحٝى رِلع «ثٌٚاالر ـا ٟثٌؾّجعاز صعاوي مّْاج ً ٚعٖاٌٙ ٓ٠االر ،ـائىث ٙاال٘ج ـا ٟثٌفاالر ـالص َُّ ًوٛعٙاج ّٚؾٛه٘ج دٍؽش مّْٙ ٓ١الر». ٝحُ٬ٜس كه ٢حُٔٔهـي حُزؼ٤هي أػظهْ ػٞحرهخ ً ٓهٖ حُٜه٬س كه ٢حُٔٔهـي حُوَ٣هذًُٝ ،هي إٔ حُؼهٞحد ِ٣ىحى رِ٣خىس حُوط ،٠كٌَ هطٞس ٖٓ ٚ٘٤ٔ٣طَكؼ ٚىٍؿش ًَٝ ،هطٞس ٖٓ ٔ٣خٍ ٙطل ٢ػ٘ ٚهط٤جش، كوي َٓ هزَ هِ َ٤كي٣غ ػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػ٘هي أكٔهي ٔٓٝهِْ ٝأره ٢ىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخث٢ ٝحرٖ ٓخؿش ٝؿخ ك ...« ٚ٤عُ ٠لصِْ ٟؾوثً ِٓ ثٌّْجؽو ـ١نط ٛمطٛر إال ًُـاع دٙاج هًؽازُ ٚ ،فاَّ٠ دٙااج عٕااٗ مط١تاازُ ٚ ،وضذااش ٌااٗ دٙااج فْاإز فضاا ٝإْر وٕااج ٌٕمااجًح داا ٓ١ثٌنطااج ٝ . »...ػههٖ ٓههؼ٤ي رههٖ حُِّٔٔ٤ذ هخٍ «فً ٌٞؽالً ِٓ ثألٔٚجً ثٌّٛسُ ـمجي 9إُِٔ ٟقوِّعـىُ فو٠غج ً ِج فوعىّ ٖٛإال ثفضْجدجً، ّّعش ًّٛي و ٠ ماٛي 9إىث صٝٛال فاووُ ـلفْآ ثٌٝٛاٛء ،عاُ ماٌػ إٌا ٝثٌٚاالر ٌاُ ٌ٠ـاع لوِٗ ثٌ ّٕٝ١إال وضخ و ع ََّ ٚؽ ًَّ ٌٗ فْٕزٞ٠ ٌُٚ ،اع لوِاٗ ثٌْ١اٌ ٜإال فا َّ٠و عا ََّ ٚؽا ًَّ عٕاٗ ّ١تز ،ـ رٍُ١م ٌِّح فووُ ١ٌ ٚذعو ،ـئْ ص ٝثٌّْؾو ـ ٍٝٚـ ٟؽّجعز ؼفٌ ٌٗ ،ـئْ ص ٝثٌّْؾو ٚلو ٍٛٙث دعٞج ً ٚدم ٟدعِ ٍٝٙ ٜج هًن ٚ ،صُ ِج دم ٟوجْ ويٌه ،ـئْ ص ٝثٌّْؾو ٚلو ٍٛٙث ـالص َُّ ثٌٚالر وجْ وايٌه» ٍٝح ٙأره ٞىحٝىٝ .ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚػهٖ حُ٘زه ٢ههخٍ «ثألدعا ُو ـجألدع ُو ِٓ ثٌّْؾو عي ُُ ؽٌثً » ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝحُلهخًْٝ .ههي ٓه ََّ كهي٣غ أره٢ ٓ ٠ٓٞهزَ هِ َ٤ػ٘ي حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١ك « ٚ٤عيُ ثٌٕجُ ؽٌثً ـ ٟثٌٚالر دعوُ٘ ـلدعاوُ٘ ِّٖاٝ ٛٝ .»...ـٌ ٙحُوطـٞحص حُظـ ٢طِ٣ـي حُلٔ٘خص ٝطٔل ٞحُٔ٤جخص طُلظٔذ ك ٢حُهٌٛخد ٝكه ٢ح٣٩هخد ٓهٖ حُٔٔـي ْ٤ُٝك ٢حٌُٛخد كلٔذ ،كؼهٖ ػزهي هللا رهٖ ػٔهَ ٝحرهٖ حُؼهخٍٟ ٙه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ :ههخٍ 161
ٍٓه ٍٞهللا ِ« آ ًثؿ إٌااِْ ٝاؾو ثٌؾّجعااز ،ـنطاٛر صّقاّ ٛاا١تز ٚمطاٛر صىضااخ فْإز ىث٘ذاج ً ًٚثؽعج ً» ٍٝح ٙأكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُطزَحٗ.٢ ٬ٛٝس حُـٔخػش ٓغ حَُؿَ حُٞحكي ه ٖٓ َ٤حُ٬ٜس ٝكهيٛٝ ،ٙه٬طٓ ٚهغ حُهَؿِ ٖ٤أًُهٓ ٠هٖ ٬ٛطٓ ٚغ حَُؿَ حُٞحكئًِٝ ،خ ًخٕ ػيى حُٔ ٖ٤ِٜأًؼَ ك ٜٞأك ،ُْٜ َ٠كوي ٓه ََّ هزهَ هِ٤هَ كهي٣غ أر ٢رٖ ًؼذ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚػ٘ي أر ٢ىحٝى ٝأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ،٢ؿخ كٚ ...« ٚ٤إَّْ ٙاالر ثٌٌؽاً ِاع ثٌٌؽً ٍوٙ ِٓ ٝالصٗ ٚفوٖٙٚ ،الصٗ ِع ثٌٌؽٍٍ ٓ١وٙ ِٓ ٝالصٗ ِاع ثٌٌؽاًِٚ ،اج وغاٌ ـٙاٛ فخ إٌ ٝو صعجٌ.»ٝ
ٙــالر ثٌْٕجء ٣ـُِٔ٘ ُٞخ حُوَٝؽ ٖٓ رٞ٤ط٬ُِٜ ٖٜس ك ٢حُٔٔخؿيٝ ،ػِه ٠حُٝ٧حؽ ٝأ٤ُٝهخ حٓ٧ه ٍٞػهيّ ٓ٘ؼًُ ٖٓ ٖٜي ،ا ٫أَ َّٕ ٬ٛط ٖٜك ٢رٞ٤طٝ ٖٜى ٍٖٛٝه٤هَ ُٜهٖ ٓهٖ ٛه٬ط ٖٜكه ٢حُٔٔهخؿيٝ ،اًح هَؿض حُ٘ٔخ ُِ٬ٜس رؼي أهٌ ح ٖٓ ًٕ٩حُٝ٧حؽ ٝأ٤ُٝخ ح ٍٞٓ٧ك٣ ٬لهَ ُٜهٖ إٔ َّ ص ٌ٣هٖ ٓظط٤زهخ ٍ ٓظؼطَِّحص٤ُٝ ،وَؿٖ ى٤١ ٕٝذ ٝى ٕٝرو ،ٍٞكؼٖ حرٖ ػَٔ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا « ال صّٕعٛث ْٔجءوُ ثٌّْجؽو ٚدٛ١صُ ٓٙم ١وٌ ٌٍٝ »ٓٙح ٙأر ٞىحٝى ٝأكٔي ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُزٜ٤و٢ ٝحُطزَحٗٝ .٢ػ٘ ٚإٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «إىث ثّاضلىٔىُ ْٔاجؤوُ إٌا ٝثٌّْاجؽو ـالىٔٛث ٌٙآ» ٍٝحٙ ِْٓٔ ٝحُزوهخٍٝ ١أكٔهي ٝحرهٖ ِكزَّهخٕٝ .ػهٖ أره٣َٛ ٢هَس ٍٟه ٢هللا ػ٘هَّ ٚ إٔ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «ال صّٕعااٛث إِااجء و ِْااجؽو وٌٚ ،ىاآ ٌ١نااٌؽٓ ٘ٚاآَّ صفااالس» ٍٝح ٙأرهه ٞىحٝى ٝأكٔههي ٝحرههٖ ُهَِ ٔ٣ههش ٝحُيحٍٓٝ ٢حُزٜ٤و .٢ه ُٚٞطَلِ٬ص :أ ١ؿٓ َ٤ظط٤زخصٝ .ػٖ ُ٘٣ذ حَٓأس ػزهي هللا رهٖ ٓٔهؼٞى ٍٟه٢ صّاِ ١ٟذاج ً» ٍٝحٔٓ ٙهِْ هللا ػٜ٘ٔخ هخُض :هخٍ ُ٘هخ ٍٓه ٍٞهللا « إىث ٕاٙوس إفاوثوٓ ثٌّْاؾو ـاال َّ ٝحرٖ ِكزَّخٍٕٝٝ .ح ٙأكٔي ا ٫أٗ ٚهخٍ «ثٌعٖجء» ريٍ «ثٌّْؾو». كخَُٔأس ِػَ٣ ٌٝـهذ إٔ ُٜ٣هخًِٕٔٝ ،هخ ًخٗهض حُٔهَأس كهٌٓ ٢هخٕ رؼ٤هي ػهٖ حٗ٧ظهخٍ ًهخٕ ًُهي أكُٜ َ٠خ ،كخُ لي ٍٝأهل ٖٓ ٠حُٔٔخؿي ك ٢ٜأكٌُٔ ُِ َ٠ؼٝ ،ٖٜحُـَف ك ٢حُي ٍٝأهل ٖٓ ٠حُٔهخكخص، ك ٢ٜأكٌُٔ ُِ َ٠ؼٝ ٖٜحُ٬ٜس كٜ٤خًِٔٝ ،خ حرظؼيص حُ٘ٔخ ػهٖ أٓهخًٖ حُظٜهً ٍٞهخٕ ًُهي ه٤هَحً ُٜهٖ، كؼههٖ أّ ُك َٔ ْ٤ه ٍي حٓههَأس أرههُ ٢ك َٔ ْ٤ه ٍي حُٔههخػيٍٟ ١هه ٢هللا ػٜ٘ههخ ،أٜٗههخ ؿههخ ص اُهه ٠حُ٘زهه ٢كوخُههض «٠ااج ًّٛي و إُٔ ٟف ُّخ ثٌٚالر ِعه ،لجي 9لو عٍّشُ ٔه صقذ ٓ١ثٌٚالر ِعٙٚ ،ٟالصُه ـ ٟد١ضه م ١وٌ ِٓ ٙالصه ـ ٟفؾٌصهٙٚ ،الصه ـ ٟفؾٌصه مٌ ٌ١ه ِآ ٙاالصه ـا ٟهثًنٙٚ ،االصه ـا ٟهثًن م١ااٌ ٌااه ِاآ ٙااالصه ـااِْ ٟااؾو لِٛااه ٙٚ ،االصه ـااِْ ٟااؾو لِٛااه م١ااٌ ٌااه ِاآ ٙااالصه ـااٟ ِْؾو ،ٞلجي ،ـلٌِسر ـذٌُٕٙ ٟج ِْؾ وو ـ ٟلٕ ٝٚب ِٓ د١ضٙج ٚظٍّٗ ،ـىجٔش ص ٍٟٚـ ،ٗ١فضٝ ٌم١ش و ع ََّ ٚؽا ًَّ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُطزَحٗهٝ ٢حرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّهخٕٝ .ههي ٓهَ كه ٢رلهغ [أكٌهخّ ػخٓش ُ٬ٜس حُظطٞع ] ه٬ٛ ُٚٞطي ك ٢ر٤ظي ه٬ٛ ٖٓ َ٤طي ك ٢كـَطي :حُز٤ض ٘ٛخ ٣طِهن ػِه٠ ؿَكش حُ٘ٝ ،ّٞحُلـَس ٘ٛخ ططِن ػِ ٠حُٔخكش حُٞحهؼش أٓخّ حُـَكش.
ثإلِجَ ٙ ٍٟٚ٠الر مف١فز ُ٘٣ههيد ُٓ٪ههخّ حُظول٤ههق كههٛ ٢هه٬س حُـٔخػههش َٓحػههخسً ٧كههٞحٍ حُٜٔههِ ٕ٧ ،ٖ٤كهه ْٜ٤حُٔههَٞ٣ ٝحُ٠هؼ٤قٝ ،حٌُز٤هَ حُٜهَّ ٝحُٜهـًٝ َ٤ح حُلخؿهش ،كٜ٤هِ ٢رٜهْ ٛه٬س هل٤لهش ٫ط٘ه ل ن ػِه٫ٝ ،ْٜ٤ ٣ؼ٘ ٢هٌٛ ٢ُٞح إٔ ٘٣وَُ ٬ٛطٗ ٚوَ حُـهَحد ٣ ٫ٝظٜٔهخ ػِهٝ ٠ؿٜٜهخَّ . ٝإ ٓهٖ حُظول٤هق إٔ ٣ِ٣ ٫هي حٓ٩خّ ٓؼ ً٬كًٍٞ ٢ػٓٝ ٚهـٞى ٙػِه ٠ػه٬ع طٔهز٤لخصٝ ،اًح أكهَّْ حٓ٩هخّ رهؤٕ كه ٢حُٔهؤٓٓ ٖ٤ٓٞهٖ كٓ ُٚ َٜخ ٣يػ ٙٞاُ ٠حَٓ٩حع كه٬ٛ ٢طهـُٗ ٚهيد ُه ٚإٔ ٣ظـه َّ ُٞكٜ٤هخ ٣ٝوللٜهخً ،هؤٕ ٔ٣هٔغ رٌهخ 162
ٛز ٢ك٘٤لن ػِ ٠أٓ ٚحُظ ٢ط ٢ِٜهِل ٚك٤ولق ،كؼٖ أرٔٓ ٢هؼٞى حٜٗ٧هخٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ ٠طٛي دٕج ـالْ ،ـّج ً ٠ش ثٌٕذ ٟـِٛ ٟعيز «لجي ًؽً٠ 9ج ًّٛي و ال وجه هًن ثٌٚالر ِّج ِّ ٕ َّو ؼٞذج ً ِٓ ِٛ٠تي ،ـمجيٙ٠ 9ج ثٌٕجُ إْ ِٕىُ ِٕفٌِّ ،ٓ٠ـّٓ ٍٝٙدجٌٕجُ ـٍ١نفِّؿ ،ـائْ ـاُٙ١ ثٌٌّٚ ٜ٠ثٌٞع١ؿ ٚىث ثٌقجؽز» ٍٝح ٙحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ .١ػٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «ِج ٙاٍ١ش ًٚثء إِاجَ لا ُّ ٠ماؿَّ ٙاالر ٚال صا َُّ ِآ ثٌٕذاٚ ، ٟإْ واجْ ٌْ١ااّ ُع دىااجء ثٌٚااذ ٟـ١نفِّااؿ ِنجـااز ْ صُفااضٓ ِااٗ» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْٝ .ػههٖ أٗههْ رههٖ ٓخُههي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حُ٘ز ٢هخٍ «إٔ ٟألهمً ـا ٟثٌٚاالر ٔ ٚاج ً٠او إٟجٌضٙاج ،ـلّاّع دىاجء ثٌٚاذٟ ـلصؾ َّ ٍٛـٙ ٟالصِّ ٟج عٍُ ِٓ ٕور ٚرؽاو ِاٗ ِآ دىجةاٗ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْٝ .ػ٘ه ٚأ٠٣هخ ً « ْ ًّٛي و وجْ ِٓ مؿ ثٌٕجُ ٙالر ـ ٟصّاجَ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحُظَٓهٌٝ ١أكٔهي ٝحُزٜ٤وه.٢ ٝػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ حُ٘ز ٢هخٍ «إىث ََّ فووُ ثٌٕجُ ـٍ١نفؿ ،ـئْ ـ ُٙ١ثٌٚؽٌ١ ٚثٌىذٚ ٌ١ثٌٞع١ؿ ٚثٌٌّ ،ٜ٠ـئىث ٚ ٍٝٙفوٖ ـٍ ًِّ ٚ١و١ؿ ٕاجء» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝحُزوهخٍٝ ١أكٔهي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخث.٢ ا ٫أَُٗ٘٣ ٚع ُٓ٪خّ إٔ ٣ط َ٤حًَُؼش ح ٠ُٝ٧هِ٤ُ ً٬٤يًٍٜخ حُٔظؤهَٝ ،ٕٝاًح ًخٕ حٓ٩خّ ٍحًؼخ ً ريحهَ اُ ٠حُٔٔـي أ١خٍ ًٍٞػ ٚهِ٤ُ ً٬٤يًٍ ٚحُيحهَ ،ػِ ٠إٔ ٘٣ ٫ن ًُهي ػِه ٠حُٜٔهِٖ٤ ٝأكَّْ ٍ هِل ،ٚكؼٖ أر ٢هظخىس ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟواجْ ٠ماٌ ـا ٟثٌيٙاٌ ـا ٟثأل١ٌٚا ٓ١دال َِّ ثٌىضاجح ٠ٚطاٛي ـا ٟثٌٌوعاز ثألٌٚاِ ٝاج ال ًّٛٚصٚ ،ٓ١ـ ٟثٌٌوعض ٓ١ثألمٌ١٠ـٓ دلَ ثٌىضجح ُّْ٠ٚعٕج ث٠٢ز، ِّ ٠طٛي ـ ٟثٌٌوعز ثٌغجٔ١ز٘ٚ ،ىايث ـا ٟثٌعٚاٌ٘ٚ ،ىايث ـا ٟثٌٚاذـ» ٍٝح ٙحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأكٔهي. ِّ ٍٝٝح ٙأر ٞىحٝى ُٝحى «ـيٕٕج ٔٗ ٠ٌ٠و ديٌه ْ ٠وًن ثٌٕجُ ثٌٌوعز ثألٝ .»ٌٝٚهي ٓه ََّ حُلهي٣غ كه٢ رلغ [هَح س ٓخ ُحى ػِ ٠حُلخطلش ٖٓ حُوَإٓ ك ٢حُ٬ٜس] كٛ[ َٜلش حُ٬ٜس].
ِضجدعز ثٌّلٌِ َٛمِجَ ٣ـذ ػِ ٠حُٔؤٓ ّٞإٔ ٣ظهخرغ آخٓه ٚكهً ٢هَ كًَهخص حُٜه٬س٣ ٫ٝ ،لهَ ُه ٚإٔ ٔ٣هزو ٚكهًُ ٢هي طٔهِ ،ْ٤ا ٫أٗهٓ ٚهغ اػٔه ٚرهٌُي َّ كهبٕ ٛهه٬طٚ هغ ٫ٝ ٓطِوهخً ،كهٔ٣ ٬هزو ٚكه٢ ٍ ًٍهٞع ٓ ٫ٝهـٍ ٞىٍ ٫ٝ ،كه ٍ ٍ ُ ٓوزُٞش ؿ َ٤رخِ١ش ًُ -ي َّ إٔ كؼَ حُٔلََّّ ك ٢حُ٬ٜس ٣ ٫ؼ٘ه ٢أٗه٣ ٚزطِٜهخ ،أٗظهَ رلهغ [حُ٘ظهَ كه٢ حُ٬ٜس] كٛ[ َٜلـش حُ٬ٜس]ٝ ،حٗظَ رلغ [حُو٘ٞع ك ٢حُ٬ٜس ] ك[ َٜحُو٘ٞص ٝحُو٘ٞع كه٢ حُ٬ٜس ] -كؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إّٔج ُؽعً ثإلِجَ ٌُ١ؤص َُّ دٗ ـاال صنضٍفٛث عٍٚ ،ٗ١إىث وذٌَّ ـىذٌٚثٚ ،إىث ًوع ـجًوعٛثٚ ،إىث لجيّّ 9ع و ٌّٓ فّاوٖ ـمٌٛاٛث 9ثٌٍٙاُ ًدَّٕااج ٌااه ثٌقّااو ٚ ،إىث ّااؾو ـجّااؾوٚثٚ ،إىث ٙااٍ ٝؽٍ ّٛاج ً ـٚااٍٛث ؽٍ ّٛاج ً ؽّعااٍٝ »ٓ١ح ٙأكٔههي ٝحُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝى ٝحُظٌَٓٝ .١ػٖ حُزَح رٖ ػخُد هخٍ «وٕج ٔ ٍٟٚمٍؿ ثٌٕذ ٟـئىث لجيّّ 9ع و ٌّٓ فّوٖ ٌُ ٠رقٓ ف وو ِٕج ظ ٌٖٙفضاٞ٠ ٝاع ثٌٕذا ٟؽذٙضاٗ عٍا ٝثألًٍٝ »ٛحٙ حُزوخٍٝ ِْٔٓٝ ١أر ٞىحٝىٍٝٝ .ح ٙحُظٌَُٓٝ ١لظ« ٚوٕج إىث ٕ١ٍٙج مٍؿ ًّٛي و ـٌـع ً ّاٗ ِٓ ثٌٌوٛع ٌُ ٠رقآ ًؽاً ِٕاج ظٙاٌٖ فضاْ٠ ٝاؾو ًّاٛي و ـْٕاؾو»ٝ .ػهٖ ٓؼخ٣ٝهش رهٖ أره٢ ٓل٤خٕ هخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ال صذجهً ٟٔٚداجٌٌوٛع ٚال دجٌْاؾٛه ،ـّّٙاج ّاذمىُ داٗ إىث ًوعاش صوًو ٟٔٛدٗ إىث ًـعشِّٙٚ ،ج ّذمىُ دٗ إىث ّؾوس صوًو ٟٔٛدٗ إىث ًـعش ،إٔ ٟلاو داؤَّشُ » ٍٝحٙ حرٖ ٓخؿهش ٝأكٔهي ٝحرهٖ ُهِٔ٣هش ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ - .هُٞه ٚرهيٗض :هَُثهض رظ٘هي٣ي حُهيحٍ :ره َّيٗضٓٝ ،ؼ٘خٛهخ ًزَصٝ ،هَثض رظول٤لٜخ :رَ ُيٗضٓٝ ،ؼ٘خٛخ ٓٔ٘ضٝ ،حُٜهٞحد ههَح س ره َّيٗض رخُظ٘هي٣ي رٔؼ٘هً ٠زهَص. ٜ٘٣ي ُ ٌٜٙحُوَح س ٓخ ٍُ ١ٝإٔ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ِج ً ٠ش ًّٛي و ٠ ماٌ ـإ ٟاب ِٓ ٙالر ثٌٍ ً١ؽجٌْجً ،فض ٝإىث وذٌ لٌ ؽجٌْاج ً ٍٝ »...حٔٓ ٙهِْ ٝحُزوهخٍٝٝ .١ههغ ػ٘هي حرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحرٖ ُهِٔ٣ش ُلع «وجْ ثٌٕذ ٛ٘ٚ ٍٟٚ٠ ٟؽجٌِ دعوِج همً ـ ٟثٌْٓ» ٝ -ػهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي هخٍ « ٍٝٙدٕج ًّاٛي و ىثس ٠ا ،َٛـٍّاج ثٔٚاٌؾ ِآ ثٌٚاالر لذاً إٌٕ١اج دٛؽٙاٗ ـماجيٙ٠ 9اج ثٌٕجُ إٔ ٟإِج ُِىُ ،ـال صْذم ٟٔٛدجٌٌوٛع ٚال دجٌْؾٛهٚ ،ال دجٌم١جَ ٚال دجٌمعٛهٚ ،ال دجالٌٔٚثؾ 163
ٍٝ »...ح ٙحرٖ ُهِٔ٣ش ٝ .ِْٔٓٝػٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ِ « ج ٠نٖٝ ٚال ٠نٖاا ٝفااووُ إىث ًـااع ً ّااٗ ٚثإلِااجَ ّااجؽو ْ ٠قا ِّاٛي و ً ّااٗ ً ُ فّااجًٙ ٚ ،ااًٛصٗ ٙااًٛر فّااجً؟» ٍٝح ٙأرهه ٞىحٝى ٝحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حُظَٓههٌٛٝ .١ههٌح حُظلٌ٣ههـَ حُ٘ههي٣ي رخكظٔخٍ ا٣وخع ػوٞرش حُٔٔن ىُ َ٤أً٤ي ػِ ٠كَُٓش ٓٔخروش حُٔؤٓٓ٪ُ ّٞخّ. ًٔٝخ أَُٓ حُٔ ِٕٜٞرؤٕ ٣ظخرؼٞح آهخٓ ْٜكه ٢حُٜه٬س ،كوهي أُٓهَٝح أ٠٣هؤ رهؤٕ ٣ظهخرؼ ٙٞكه ٢حُو٤هخّ ُِ٬ٜس ػ٘ي ح٩هخٓش ،كٔ٣ ٬زو ٙٞك ٢حُٞهٞف ،رَ ٘٣ظظَ ٕٝهي ٚٓٝاُ ٠حُٔٔـي ٝٝهٞك٬ُِٜ ٚس ،ك٬ ٣ول ٕٞكظ٣ ٠وق حٓ٩خّ ،كؼٖ أر ٢هظخىس أٗ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « إىث ًلّ١اش ثٌٚاالر ـاال صمِٛاٛث فض ٝصٌٍٝ »ٟٔٚحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهِٔ٣شٝ .كٍٝ ٢ح٣هش ٧ره ٢ىحٝى ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ «... فض ٝصٌ ر ٟٔٚلو مٌؽش». ٝحُ ْٝ٧ههُِٔ ٠ههؤٓ ّٞػوههذ حُظِٔ٤ـههـْ إٔ ٔ٣ ٫ههَع كهه ٢حٜٗ٫ههَحف ،رههَ ٘٣ظظههـَ هِ٤ـههـ٣ٍ ً٬ؼٔههخ ٜ٘٣ههَف حٓ٩ههخّ هزِـههـ ،ٚأٌِ ْٔ ُ٣ ٝـههـٖ ُٓ٪ههخّ كهه ٢كخُههش حُٔهه ٜٞإٔ ٣ظــههـيحٍى ٓههخ ًـــههـخٕ هههـي ٗٔهه ٚ٤كهه٢ ٙٞـااـُ حُٜه٬س ،كٔ٤ظؤٗلٜـههـخ ٔ٣ٝـــههـي ُِٔهه ٜٞكٔ٤ـــههـي حُٔههؤٓٓ ّٞؼهه ،ٚكؼـههـٖ أٗههْ « ْ ثٌٕذاا ٟف َّ عٍ ٝثٌٚالرٙٔٚ ،جُ٘ ْ ٌٕٚ٠ـٛث لذً ثٌٔٚثــٗ ِٓ ثٌٚالر» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى.
صٕعمو ثٌؾّجعز دئِجَ ِٚلِٚ َٛثفو ٓٝؤٓٝ ّٞحك ٍي ً ُٞٝخٕ حُٔؤٓٛ ّٞز٤خًٝ ،ط٘ؼوهي كه ٢حُلَ٠٣هش ًٔهخ آخّ ٍ ط٘ؼوي حُـٔخػش رخػٍ٘ : ٖ٤ ً ط٘ؼوي ك ٢حُ٘خكِش ى ٕٝكخٍم رٜٔ٘٤خٝ ،اًح ًخٕ حُٔؤٓٝ ّٞحكيح ٝؿذ إٔ ٣وق اُ ٖ٤ٔ٣ ٠حٓ٩هخّ ى ٕٝإٔ ٣ظويّ ػ٘ ٚأ ٣ ٝظؤهَٜ٣ ٫ٝ ،ق حُٞهٞف أُ٣ ٠خٍ حٓ٩خّ ،كبٕ كؼَ أػهْ ٌُٝهٖ طظهَ ٛه٬طٓ ٚوزُٞهش. ٣ ٫ٝـذ ػِ ٠حٓ٩خّ إٔ ١ٞ٘٣حٓ٩خٓش ،كِ ٠ِٛ ٞأك ٌي ٓ٘لَىحً ػْ ؿهخ ٗهو ٚكٞههق كهٌح ٓ ٙئط َّٔهخ ً ر ٚحٗؼويص ُ٬ٛ ٚس ؿٔخػش ٍؿْ إٔ حٓ٩هخّ ُهْ ٘٣ه ٞحٓ٩خٓهش حرظهيح ً ٫ ،كهَم كهًُ ٢هي ره ٖ٤حُلَ٠٣هش ٝحُ٘خكِش ،كؼٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «دشُّ عٕو ماجٌضّٔٛ١ِ ٟـاـز ،ـمـاـجَ ثٌٕذـاـٍٚ٠ ٟاـٟ ِااـٓ ثٌٍ١ااـً ،ـمّااـش ٙااٍِ ٟعااٗ ـمّااش عاآ ْ٠ااجًٖ ،ـلمااي دٌ ّاا ٟـللااجِٕ ٟعاآ ٕ١ّ٠ااٗ» ٍٝحٙ حُزوــخٍِٔٓٝ ١ــْ ٝأكٔــي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝٝ .٢هغ كٍٝ ٢ح٣ش ػخٗ٤ش ُِْٔٔ ٖٓ ٣َ١ن حرٖ ػزخّ رِلع « ..ـمجَ ًّٛي و ،ـمّش إٌ ٝؽٕذٗ ثأل ٌْ٠ـلمي د١و ٞـؾعٍٕٕ ِٓ ٟامِّٗ ثألّ٠آ» .كٜ٘هخ ٓٝؤٓٛ ّٞز ،٢كخرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػً٘ ٚخٕ آٌٗحى ٛز٤خ ً حرٖ ػَ٘ ًخٗض ٬ٛسُ ؿٔخػش ٖٓ آخّ ٍ ٓ٘ ،ٖ٤كوي هخٍ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػِ٘« ٚجس ًّٛي و ٔ ٚ ج ثدٓ عٌٖ ّإٔ ٚ ٓ١اج ِنضا،ْٛ ٚلو لاٌ س ثٌ ُّ رقىاُ ِآ ثٌماٌآْ» ٍٝح ٙأكٔهيٝ .ػهٖ حرهٖ ػزهخّ أ٠٣هخ ً ههخٍ «ٙاٍ١ش ِاع ثٌٕذا، ٟ ـمّشُ إٌ ٝؽٕذٗ عٓ ْ٠جًٖ ،ـلمئ ٟـللجِٕ ٟعٓ ٚ ،ٕٗ١ّ٠لجي ثدٓ عذجُٔ ٚ 9ج ِٛ٠تاي ثدآ عٖاٌ ٍّٕٝ »ٓ١ح ٙأكٔي٣ٝ .يٍ حُلي٣غ اٟخكشً آُ ٠خ ٓزن ػِ ٠إٔ حٓ٩خّ ٣ ٫ـذ ػِ ٚ٤إٔ ٬ُٜ ١ٞ٘٣س حُـٔخػش ػ٘ي ح٫رظيح ،كخًَُٓ ٍٞخٕ ٝ ٢ِٜ٣كي ،ٙكخُظلن حرٖ ػزهخّ رٜه٬ط ،ٚكهؤهََّٝ ٙحٓهظَٔ ٢ِٜ٣ر ٚؿٔخػش٣ٝ .يٍ ػًُِ ٠ي رٌَ٘ أٟٝق ٓخ ؿخ كٍٝ ٢ح٣ش ػخٗ٤ش ػ٘ي أكٔهي رِلهع « ..ـلِٙاً ًّٛي و ،فض ٝإىث عٌؾ ٔ٠ً ٟو ْ ُٙاٍ ٟدٚاالصٗ ٌفاش ٕ١ّ٠اٗ ـلماي دال ُ ُىٔ ٟـالهثًٔ ٟفضاٝ لجِٕ ٟعٓ ٝ .»...ٕٗ١ّ٠أٟٝق ٖٓ حُلي٣ؼٓ ٖ٤خ ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ػهٖ أرهٓ ٢هؼ٤ي حُوهيٍٍٟ ١ه ٢هللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و دً ٌٚؽالً ٚ ٍٟٚ٠فوٖ ـمجي 9ال ًؽ وً ٠ضٚوق عٍ٘ ٝيث ـٚ١اٍِ ٟعاٗ؟» ٍٝٝح ٙأ٠٣خ ً حُظٌَٓٝ ١حرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُلخًًْٔ .هخ ٣هيٍ حُلهي٣غ ح ٍٝ٧ػِه ٠إٔ حُٔهؤّٓٞ إ ًخٕ ٝكيٝ ٙهق ػٖ ٖ٤ٔ٣حٓ٩خّ ى ٕٝإٔ ٣ظؤهَ أ٣ ٝظويّ ،كخُلي٣غ ٣و« ٍٞـللجِٕ ٟعٓ .»ٕٗ١ّ٠ ٣ٝوُ ٍٞلع ُِْٔٔ «ـؾعٍٕٕ ِٓ ٟمِّٗ ثأل .»ّٓ٠ى ٕٝإٔ ًٌَ٣طوئ٣خ ً أ ٝطؤهَ٤حًٜ٘٣ ،ي ُٜهٌح حُلٜهْ ٓهخ ٍٝح ٙحرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ص١ش ًّٛي و ِٓ آمٌ ثٌٍ ً١ـ١ٍٚش مٍفٗ ،ـلماي د١اوٞ 164
ـؾ ٌَّٔ ٟـؾعٍٕ ٟفيثءٖ ،ـٍّج لذً ًّٛي و عٍٙ ٝاالصٗ مْٕاش ،ـٚاًٍّ ٝاٛي و ،ـٍّاج ِ؟ ـمٍش٠ 9اج ًّاٛي و ٕ٠ ٚذؽا ٟألفاو ْ ٚ٠اٍٟ ثٌٔٚؾ لجي ٌِ 9ٟج ٕلٔ ٟؽعٍه فيثة ٟـضنُٕ ُ فيثءن ٔ ٚش ًّٛي و ثٌي ٞعطجن و؟ لجي ـلعؾذضٗ ،ـوعج و ٌ٠َ٠ ْ ٟؤ ٟعٍّاج ً ٚـّٙاجً»... ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُزوهخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخث .٢هُٞه ٚه٘ٔههض :أ ١طهؤهَص هِهه ً٬٤ػهٖ ٓلخًحطهه.ٚ كخَُٓ ٍٞأٝهق حرهٖ ػزهخّ كهٌح ٙأ ١ػهٖ ٘٤ٔ٣ه ٚى ٕٝطوهي ْ٣أ ٝطهؤهًُٝ ،َ٤هي ٜٗ٧هخ ٛه ٢حُٔلهَّ٘ش حَُٔ٘ٝػشٝ ،رخُلؼَ ٝهق حرٖ ػزخّ كٌح ،ٙػْ ريح ٫رٖ ػزخّ إٔ ٣ظؤهَ هِ ً٬٤ػهٖ ٓلهخًحس ٍٓهٍٞ هللا ،كِٔخ كًُ ٚ٘ٓ َٜي ٓؤُ ٚػٖ حُٔزذ ،كؤؿخر ٚرـٞحد أػـز ٞٛٝ ٚأٗ٘٣ ٫ ٚزـه٧ ٢كهي إٔ ٢ِٜ٣كٌح ،ٙرَ ٣ظؤهَ ػ٘ ٚهِٝ ،ٍٍٞٓ ٚٗ٧ ً٬٤حَُٓ٣ ٍٞو َّيّ ػِ ٠ؿ٤هَٛٝ .ٙهٌح حُـهٞحد ٓهٖ حرهٖ ػزخٌّٛٝ ،ح ح٩ػـخد ر ٍٍٞٓ ٖٓ ٚهللا ٣ ٫ ؼ٘ ٢إٔ حُٔل٘ش حَُٔ٘ٝػش ٓ ٢ٛهخ كؼهَ حرهٖ ػزهخّ، ًُٝي إٔ حَُٓ ٍٞهي أٝهل ٚاُ ٠ؿٞحٍٝ ،ٙك ٢حُؼي٣ي ٖٓ حَُٝح٣هخص حَُٔ٣ٝهش إٔ حرهٖ ػزهخّ ٝههق اُ ٠ؿٞحٍ٣ ُْٝ ٙظؤهَ ،ػْ إ ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «إْ ًّاٛي و ٙ اٍ ٝـاٟ عٛح ٚثفو مجٌؿ دٌٟ ٓ١ـ ،ٗ١ـمّش مٍفٗ ـلمي دلىٔ ٟـؾعٍٕ ٟعٓ ٍٝ »ٕٗ١ّ٠ح ٙأكٔي ٝ ِْٔٓٝأرٞ ىحٝى ٝحُزٜ٤وٝ .٢إ ؿزَّخٍ رٖ ٛوَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «إْ ًّٛي و لجَ ،ٍٟٚ٠لجي 9ـمّاش عاآ ْ٠ااجًٖ ،ـلمااي د١ااو ٞـقاا ٌٟٕٛعااـٓ ٕ١ّ٠ااـٗ ـٚاإٍ١ج ،ـٍااُ ٍ٠ذااظ ْ٠ااٌ١ثً ْ ؽااجء ثٌٕااجُ» ٍٝحٙ أكٔي .كخُ لَّٔ٘ش حَُٔ٘ٝػـش ٛـٝ ٢هٞف حُٔؤٓ ّٞحُلَى اُ ٠ؿهٞحٍ حٓ٩هخّ ػهٖ ٘٤ٔ٣ه ٚكهٌح َ ،ٙى ٕٝطوهيّ أ ٝل طؤهَ.
ِفجًلزُ ثإلِجَ ٣ـُِٔ ُٞؤٓ ّٞإٔ ٣لخٍم آخٓ ٚك ٢أػ٘خ حُ٬ٜس إ ًخٕ ُِٔلخٍهش ػٌٍُٝ ،ه ٚإٔ ٣ز٘ه ٢ػِهٓ ٠هخ ٓ ٙ٬ٛغ حٓ٩خّ ٣ٝظْ حُزخه٘ٓ ٢لَىحً ،كؼٖ أْٗ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «واجْ ِعاجى دآ ؽذاً ًٝا ٟو عٕااٗ ٠ااؤَ لِٛااٗ ،ـااومً فااٌث وَ ٘ٚاا٠ٌ٠ ٛااو ْ ْ٠اامٔ ٟنٍااٗ ،ـااومً ثٌّْااؾو ٌٚ١ااٍِ ٟااع و ِعاجى ثٌٚاالر ل١اً ثٌم ،َٛـٍّج ً ِ ٜعجىثً َّٛ ٟي صؾ َّ ٍٛـٙ ٟالصٗ ٌٚقك دٕنٍٗ ْ٠ام ،ٗ١ـٍّاج لٞاٝ ٌاٗ 9إْ فٌثِاج ً همااً ثٌّْاؾو ـٍّااج ًآن ٌَّٛ ٟاش صؾا َّ ٍٛـاٙ ٟاالصٗ ٌٚقااك دٕنٍاٗ ْ٠اام ،ٗ١لاجي 9إٔااٗ ٌّٕجـك ٠ ،عؾً عٓ ثٌٚالر ِٓ ؽً ّمٔ ٟنٍٗ؟ لجي ـؾجء فٌث وَ إٌ ٝثٌٕذِٚ ٟعجى عٕوٖ ـماجي9 ٠ج ٔذ ٟو إًٔ ٟهس ْ ّمٔ ٟنالً ٌ ،ٟـومٍش ثٌّْؾو ألِ ٍٟٙع ثٌم ،َٛـٍّج َّٛ ٟي صؾ ٍَّٛس ـاٟ ٙالصٌٚ ٟقمش دٕنٍّ ٟم ،ٗ١ـَعُ ِٕٔ ٟجـك ،ـللذً ثٌٕذ ٟعٍِ ٝعجى ـمجي 9ـضَّجْو ٔش ـضَّاجْ ُطٛي د ،ُٙثلٌ داـ ّاذـ ثّاُ ًداه ثألعٍاٚ ،ٝثٌٖاِّ ٝٚاقج٘جٔٚ ،قّ٘ٛاج» ٍٝح ٙأكٔهي ٔش؟ ال ص ِّ ٝحُز َِّحٍ ٝ .كٍٝ ٢ح٣ش ٖٓ ٣َ١ن ؿخرَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚرِلع « ...عُ ؽجء ل٠ - ِٗٛعِٕ ٟعجىثً -ـمٌ ثٌذمٌر ،ـجعضَي ًؽ وً ِٓ ثٌم َٛـ ،ٍٝٚـمٔ 9ً١جـمش ٠ج ـالْ ،لجيِ 9ج ٔجـمش ،ـلص ٝثٌٕذا» ... ٟ ٍٝح ٙأكٔيٝ .كَحّ ٞٛحُٜلخر ٢كَحّ حرٖ ِٓلخٕٝ .ػٖ أر ٢رَُ٣يس حٓ٧هٍِٟٔ ٢ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «إْ ِعجى دٓ ؽذً ٠مٛي ٍٝٙدلٙقجدٗ ٙالر ثٌعٖجء ،ـمٌ ـٙ١ج ثلضٌدش ثٌْجعز ،ـمجَ ًؽً ِآ لذً ْ ٠فٌغ ـٚ ٍٝٚى٘خ ،ـمجي ٌٗ ِعجى لاٛالً ٕاو٠وثً ،ـالص ٝثٌٌؽا ًُ ثٌٕذا َّ ٟـجعضايً إٌ١اٗ ـماجي9 إٔ ٟوٕش عًّ عٍ ٝثٌّجء ،ـمجي ًّٛي و ًِّ ٙ 9دـ ثٌٖاِّ ٝٚاقج٘جٔٚ ،ق٘ٛاج ِآ ثٌْا»ًٛ ٍٝح ٙأكٔي. ك ٌٙٛ ٢حُ٘ ٜٙٞأَٓحٕ :أكئٛخ إٔ حَُؿَ حُٔؤٓٝ ّٞحٓٔ ٚكَحّ رٖ ِٓلخٕ هي هطهغ ٛه٬طٚ ٓغ حٓ٩خّ ٓؼخً ُؼٌٍ حُظط َ٣ٞرخُوَح سًٝ ،خٕ كَحّ ٓٔهظؼـ٣َ٣ ً٬هي ٓهوٗ ٢وِه ،ٚكِٔهخ ١خُهض ٛه٬س ٓؼخً هطؼٜخ كَحّ ٝأط َّْ حُ٬ٜس ٓ٘لَىحًٝ .ح َٓ٧حُؼخٗ ٢إٔ حَُٓ ٍٞػَّ٘ق ٓؼخًحً ٣ ُْٝؼِّ٘ق كَحٓخً. كٌٜحٕ حَٓ٧حٕ ٣ي ٕ٫ػِ ٠ؿٞحُ هطغ ٬ٛس حُـٔخػش ُؼٌٍ.
ثٌٚالرُ ؽّجعزً ـ ٟثٌّْؾو ٌِصٓ١ 165
٣ـ ُٞإٔ طُؼوي ك ٢حُٔٔهـي حُٞحكهي ٛه٬طخٕ أ ٝأًؼهَ ؿٔخػهشً اكهيحٛخ طؼوهذ ح٧ههَ٣ٝ ،ٟـهُٞ ُٖٔ ٠ِٛؿٔخػش ك ٢ح ٠ُٝ٧إٔ ٣يهَ ك٬ٛ ٢س حُـٔخػش ح٧هَٝ ،ٟطلظٔهذ ُهٛ ٚه٬ط ٚح٧ههَٟ ٗخكِش ،طٔخٓخ ً ًٖٔ ٘ٓ ٠ِٛلَىحً أ ً٫ٝػْ ىهَ ك٬ٛ ٢س حُـٔخػش ،كؼٖ أرٓ ٢ؼ٤ي حُويٍٍٟ ١ه ٢هللا ػًّ٘ٛ ْ « ٚي و دً ٌٚؽالً ٚ ٍٟٚ٠فوٖ ـمجي 9ال ًؽ وً ٠ضٚوق عٍ٘ ٝيث ـٚ١اٍِ ٟعاٗ؟» ٍٝح ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُلهخًْ ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُظَٓهٌٝ . ١ههي ٓهزن كه ٢رلهغ [ط٘ؼوهي حُـٔخػهش ربٓخّ ٓٝؤٓٝ ّٞحكي ] حُٔخٍِّ هزَ هٍِٝٝ . َ٤ح ٙأكٔي رِلع « ْ ًؽالً همً ثٌّْؾو ٚلو ًّ ٍٝٙاٛي و دلٙقجدٗ ،ـمجي ًّٛي و ِ 9آ ٠ضٚاوق عٍا٘ ٝايث ـٚ١اٍِ ٟعاٗ؟ ـماجَ ًؽاً ِآ ثٌماَٛ ـِ ٍٝٚعٗ» .كخُ٘خّ حُهًٌ ٖ٣هخٗٞح كه ٢حُٔٔهـي ًهخٗٞح ههي ٛهِٞح ؿٔخػهش ٓهغ ٍٓه ٍٞهللا ًٝ ،خٗهض حُ٬ٜس ٬ٛس حُظًٔ َٜخ ؿخ ََّٜٓكخ ً ر ٚكٍٝ ٢حٍ ٣ش ٧كٔي ،كـخ حَُؿَ رؼهي كهَحؽ حُٔٔهِٔٓ ٖ٤هٖ ٬ٛس حُـٔخػش ،كوخّ ٝ ٢ِٜ٣كي ،ٙكطِذ ٍٓ ٍٞهللا ٖٓ أكي أٛلخرً ٖٔٓ ٚخٗٞح هي ِٞٛح ٓؼٚ ؿٔخػش إٔ ٣ؤط َّْ رٌٜح حَُؿَ كٓ ٢ِٜ٤ؼ ٚؿٔخػشًٌٛٝ ،هٌح ٌ٣ه ٕٞحُٜهلخر ٢ههي ٛهِٓ ٠هَط ٖ٤ؿٔخػهشً رؤَٓ ٖٓ ٍٓ ٍٞهللا ،كيٍ ًُي ػِ ٠ؿٞحُ ػوي ٬ٛط ٖ٤ؿٔخػشً كٔٓ ٢ـي ٝحكي كٔٓ ٢ـ ٍي ٝحك ٍي ٍ ُ٬ٜس ٝحكيسٝ .ػٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػِ٘ ْ « ٚعجى دٓ ؽذً ً ٟٝو عٕٗ وجْ ٍٟٚ٠ ِع ًّٛي و ثٌعٖجء ،عُ ٠لص ٟل ِٗٛـ ٍٟٚ١د ُٙصٍه ثٌٚاالر» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ. كٌٜح ٓؼخً رٖ ؿزَ ًخٕ ٢ِٜ٣ؿٔخػش هِق ٍٓ ٍٞهللا ،ػْ ٌٛ٣ذ أُٓ ٠هـي هٓٞه ٚكٜ٤هِ ٢رٜهْ آخٓخ ً حُ٬ٜسَ ٗل َٜٔخ ،كٓ ٌٕٞ٤ؼخً هي ٬ٛ ٠ِٛس حُـٔخػش َٓطٝ .ٖ٤ػٌِٛ ٠ح هِ٘خ ٓهـخ هِ٘هخ ٙكه ٢أٍٝ حُزلغ ٖٓ أٗ٣ ٚـ ُٞإٔ طُؼوي ك ٢حُٔٔهـي حُٞحكهي ٛه٬طخٕ ؿٔخػهش٣ٝ ،ـهُٔ ُٞهٖ ٛهِ ٠ؿٔخػهش إٔ ِ ِاع ٣يهَ ك٬ٛ ٢س ؿٔخػش أهَٝ .ٟأ٠٣خ ً ٍ ٟٝرَُٔ رٖ ٓلـٖ ػٖ ٓلـٖ « ٔٗ وجْ ـِ ٟؾٍا ٍ ًّٛي و َّ ـلىْ دجٌٚالر ،ـمجَ ًّٛي و عُ ًؽع ِٚقؾٓ ـِ ٟؾٍْٗ ،ـمجي ٌاٗ ًّاٛي و ِ 9ج ِٕعه ْ صٌْ ،ٍٟٚش دٌؽً ٍُِْ؟ لجي 9دٌٍٚ ٝىٕ ٟوٕاش لاو ٙاٍ١ش ـاٍ٘ ٟا ،ٟـماجي ٌاٗ ًّٛي و 9إىث ؽتش ـِ ًِّ ٚع ثٌٕجُ ٚإْر وٕش لاو ٙاٍ١ش» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔهخثٓٝ ٢خُهي ٝأكٔهي ٝحرهٖ ِكزَّخٕ ٝحُلخًْ ٛٝلل .ٚأٓخ إٔ حُ٬ٜس حُؼخٗ٤ش طلظٔذ ٗخكِش كِِ َٔخ ٍ٣ِ٣ ٟٝي رهٖ حٓ٧هٞى ػ٘هي أكٔهي ٝأرهه ٢ىحٝى ٝحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حُظَٓههٌٝ ١حُههيحٍٓٝ .٢هههي ٓ ه ََّ حُلههي٣غ كهه ٢رلههغ [كٌههْ ٛههـ٬س حُـٔخػههـش ٝكِٜ٠ـخ] ٝؿـخ ك٤ـ٠« ٚـج ًّاٛي ثٌٍاـٗ إَّٔاج لاـو وٕاج ٙإٍ١ج ـا ٟثٌٌفاجي ،لاجي 9ـاال صفعاال ،إىث ٙاٍٝ فووُ ـً ٟفٍٗ عُ هًن ثٌٚالر ِع ثإلِجَ ـ رٍٍُِّٙٚ١ج ِعٗ ـئٔٙج ٌٗ ٔجـٍز».
ثٌّْذٛق ٠ومً ـ ٟثٌٚالر عٍ ٝثٌقجي ثٌض ٟعٍٙ١ج ثإلِجَ اًح ك َ٠حُٔٔزٞم ٝأٍحى حُيه ٍٞك ٢حُ٬ٜس ًزََّ طٌزَ٤س ح٩كَحّٝ ،حُظلن رخُلخٍ حُظ ٢ػِٜ٤خ حٓ٩خّٞٓ ،ح ًخٕ حٓ٩خّ ٍحًؼخ ً أٓ ٝخؿيحً أ ٝؿخُٔخ ً أ ٝهخثٔخًٝ ،اًح أىٍى ٓغ حٓ٩خّ ًٍٞع ًٍؼهش كوهي أىٍى حًَُؼش ًِٜخٝ ،إ كخط ٚحًَُٞع ُهْ ٣هيٍى حًَُؼهشٝ ،رؼهي إٔ ٔ٣هِِّْ حٓ٩هخّ ُ٣هظ لْ ٓهخ روهُ ٢هٓ ٚهٖ ٬ٛط٣ ٫ٝ - ٚـذ ػِٓ ٚ٤ـٞى حُٔ ،ٜٞكؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚإٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ِآ هًن ًوعز ِٓ ثٌٚالر ـمو هًن ثٌٚالر» ٍٝح ٙحُزوخٍٔٓٝ ١هُِْٔٔٝ .هِْ ٓهٖ ٣َ١هن أره٣َٛ ٢هَس أ٠٣خ ً رِلع «ِٓ هًن ًوعز ِٓ ثٌٚالر ِع ثإلِجَ ـمو هًن ثٌٚاالر» .هُٞهَٓ ٚهٖ أىٍى ًٍؼهش :أ١ ٖٓ أىٍى ًٍٞع ًٍؼشٝ .حُيُ َ٤ػِ ٠إٔ حًَُؼش ططِن أك٤خٗخ ً ػِ ٠حًَُٞع ٓخ ٍٝط ٚػخث٘هش ٍٟه٢ هللا ػٜ٘ههخ كههٛ ٢هه٬س حٌُٔههٞف رِلههع «ٚ ...صماوََّ ـىذااٌ ٙٚااًٍ ٝدااع ًوعااجس ـااً ٟوعضااٍٝ »... ٓ١حٙ ِْٓٔٓٝ .هخ ٍٝطه ٚػخث٘هش أ٠٣هخ ً رِلهع « ..عاُ ٠عاجٚه ثٌماٌثءر ـاٙ ٟاالر ثٌىْاٛؾ ًداع ًوعاجس ـاٟ ًوعضااٍٝ »... ٓ١ح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههُِْ٣ ٫ٝ .ل َّٔههَ ٛههٌحٕ حُلههي٣ؼخٕ ا ٫رههخُو ٍٞإ ًِٔههش أٍرههغ ًٍؼههخص طؼ٘٘ٛ ٢خ أٍرؼش ًٍٞػهخص .هُٞه ٚكوهي أىٍى حُٜه٬س :أ ١كوهي أىٍى حًَُؼهش ِٓ ٝهٖ ػَه َّْ أىٍى حُٜه٬س. ٝػههٖ أرهه٣َٛ ٢ههَس ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا « إىث ؽتااضُ إٌاا ٝثٌٚااالر ٔٚقاآ ّااؾٛه ـجّاؾوٚث ٚال ص ُعاوُّ٘ٚج ٕا١تجًِٚ ،اآ هًن ثٌٌوعاز ـماو هًن ثٌٚااالر» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣ههش 166
ٗه٤ن ُٜٗ٨هخٍ ههخٍ «هماً ًؽا وً ثٌّْاؾو ٚثٌٕذا ٟـاٟ ٝحُلخًْٝ .ػٖ ػزي حُؼِ ِ٣رٖ ٍُك٤غ ػهٖ ٍ ثٌٚالر ،ـّْع م رفك ٔعٍ ،ٗ١ـٍّج ثٌٔٚؾ لجي 9عٍ ٞ ٝفجي ٚؽوصٕج؟ لجيّ 9ؾٛهثً ـْؾوس ،لاجي9 ويٌه ـجـعٍٛث ٚ ،ال صعضوُّٚث دجٌْؾٛه إال ْ صاوًوٛث ثٌٌوعازٚ ،إىث ٚؽـاـوصُ ثإلِاجَ لجةّـاـج ً ـمِٛـاـٛث، ٚلجعـااـوثً ـجلعـااـوٚثً ٚ ،ثوعااج ً ـااجًوعٛثّ ٚ ،ااجؽوثً ـجّااؾوٚث ٚ ،ؽجٌْااج ً ـجؽٍْااٛث» ٍٝح ٙػزههي حَُُحم ٓٝؼ٤ي رٖ ٓ٘ٝ ٍٜٞحرٖ أر٤ٗ ٢زشٝ .ػٖ حُٔـَ٤س رٖ ٗؼزش أٗ ٚهخٍ «صنٍَّفشُ ِع ًّاٛي و ـ ٟؼَٚر صذٛن ،ـضذا ٌٍَّ ًّاٛي و ،عاُ ًؽاع إٌا َِّٚ ٟعا ٟثإلهثٚر ،لاجي 9ـٚاذذش عٍا٠ ٝاوٞ ًّٛي و ،عُ ثّضٕغٌ ،لاجي ٠عماٛح 9عاُ صّٞاّ ،ٜعاُ ؼْاً ٚؽٙاٗ عاالط ِاٌثس ،عاُ ًثه ْ ثٌؾذَّز ـؽْاً ٠اوٖ ٠ؽًْ ٠و ٗ٠لذً ْ ٠نٌؽّٙج ِٓ ُو َُّّ ٟؽذَّضٗ ،ـٞجق عٕٗ ُو َّّج٘ج ،ـلمٌػ ٠وٖ ِٓ ُ ثٌ ّٕٝ١عالط ٌِثس٠ٚ ،وٖ ثٌ ٌْٜ١عالط ٌِثسِْٚ ،ـ دنفََّٕ٠ ٌُٚ ٗ١عّٙاج ،عاُ عّاو إٌا ٝثٌٕاجُ ـٛؽااوُ٘ لااو لاوَِّٛث عذااو ثٌااٌفّٓ داآ عااٛؾ ٚ٠ااٍ ٟدٙااُ ،ـاالهًن ًّااٛي و إفااو ٜثٌااٌوعض،ٓ١ ـِ ٍٝٚع ثٌٕجُ ثٌٌوعز ث٢مٌر دٚالر عذاو ثٌاٌفّٓ ،ـٍّاج ّاٍَُّ عذاو ثٌاٌفّٓ لاجَ ًّاٛي و ُ٠ض ُُّ ٙالصٗ ،ـلـَع ثٌّْاٍّ ٓ١ـالوغٌٚث ثٌضْاذ١ـ ،ـٍّاج لٞاًّ ٝاٛي و لذاً عٍا ُٙ١ـماجي 9لاو فْإضُ ٙ ٚااذضُ٠ ،ؽاذطٙ ْ ُٙااٍٛث ثٌٚاالر ٌٛلضٙااج» ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝههٍِْٝٝ .ح ٙأره ٞىحٝى ُٝلظههٚ «ـلصٕ١ج ثٌٕجُ ٚعذاو ثٌاٌفّٓ دآ عاٛؾ ٚ٠اٍ ٟدٙاُ ثٌٚاذـ ،ـٍّاج ً ٜثٌٕذاً ٟثه ْ ٠ضالمٌ، ـلِٚل إٌ ،ّٟٞ٠ ْ ٗ١لاجي 9ـٚاٍ١ش ٔاج ٚثٌٕذا ٟمٍفاٗ ًوعاز ،ـٍّاج ّاٍَُّ لاجَ ثٌٕذا ، ٟـٚاٍٝ ثٌٌوعز ثٌضّ ٟذك دٙج َ٠ ٌُٚه عٍٙ١ج ٕ١تج ً»ٝ .اٗٔخ أٍٝىص كي٣غ حُٔـَ٤س رٖ ٗؼزش ٧ؿَ ه ُٚٞكه٢ حَُٝح٣ش ح« ٠ُٝ٧لجَ ًّٛي و ُ٠ ض ُُّ ٙالصٗ» ًيُ َ٤ػِ ٠إٔ حُٔٔزٞم ُ٣ظِ لْ ٓخ رو٬ٛ ٖٓ ُٚ ٢ط.ٚ ّااذك دٙااج ٌٚااُ ٠ااَه عٍٙ١ااج ٕاا١تج ً» ٛههٌٙ ٝأٓههخ حَُٝح٣ههش حُؼخٗ٤ههش كوههي ؿههخ كٜ٤ههخ «ـٚااٍ ٝثٌٌوعااز ثٌضااُ ٟ حَُٝح٣ش ىُ َ٤ػِ ٠إٔ حُٔٔزٞم ُ٣ظِ لْ ٬ٛط ٚكؤ٣ ٫ٝ ٢ـي ُِٔ٣ ٫ٝ ،ٜٞؤط ٢آ ٫خ ُٓزِن ره ٚكلٔهذ، ٌٛٝح ٍ ٌّى ػِ ٖٓ ٠أٝؿزٞح ٓـٞى حُٔ ٜٞػِ ٠حُٔٔزٞم.
مٌٚػ ثٌ ُّ رقوط ِٓ ثٌٚالر
َٖٓ أكهيع ٛٝهٜ٣ ٞهِ ٢كه ٢ؿٔخػهش ٓهٞح ًهخٕ كهٔٓ ٢هـي أ ٝؿ٤هَُٗ ٙهَع ُه ٚإٔ ٣ؤههٌ رؤٗلهٚ ُِٓٔٛ ٞخ ً َٓ ْٖ ػ٘ي ِٖٓ ٙحُ٘خّ أٍٗ ٚػقٔ٘٣ٝ ،لذ ٖٓ حُ٬ٜس ُ٤ظٟٞؤ ػْ ٣ؼٞى ،كؼهٖ ػخث٘هش ٍٟه٢ هللا ػٜ٘خ ػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «إىث فوط فووُ ـٙ ٟالصٗ ـ رٍ١لمي دلٔفٗ عُ ٌٕٚ١اٌؾ» ٍٝح ٙأره ٞىحٝى ٝحُلخًْ ٝحُيحٍ هطٍ٘ٝٝ .٢ح ٙحرٖ ٓخؿش ٝحرٖ ِكزَّخٕ رخهظ٬ف كه ٢حُ٧لهخظٝ .ػهٖ ػخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘خ إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «إىث فوط فوُوُ ٛ٘ٚـ ٟثٌٚالر ـ رٍٞ١ع ٠وٖ عٍٔ ٝفٗ عُ ٌٕٚ١اٌؾ» ٍٝح ٙحُلخًْ ٝحُيحٍ هط٘ٝ ٢حرٖ ُهِٔ٣ش.
167
ثٌف ًٚثٌغجٌظ عٌٖ ثألِجِز ـ ٟثٌٚالر ٙ .فـــز ثألة َّّـز ك دجإلِجِز ثألف ُّ ح٧كن رخٓ٩خٓش ْٛكٔذ حُظَط٤ذ حُظخُ:٢ - 7ح٧هَأ ٌُظخد هللا ،رٔؼ٘ ٠حً٧ؼَ كلظخ ً ُ.ٚ - 7ح٧ػِْ ٝح٧كو.ٚ - 4حً٧زَ ٓ٘خً. كؼههٖ أرههٓ ٢ههؼ٤ي حُوههيٍٍٟ ١هه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ :هههخٍ ٍٓهه ٍٞهللا « إىث وااجٔٛث عالعااز ـ رٍ ١ا ُؤ َُِّٙ فوُُ٘ ٚ ،فمُّ ُٙدجإلِجِز لٌؤُ٘» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخثٝ .٢ػٖ أْٗ رٖ ٓخُي ٍٟه ٢هللا ػ٘هٚ ػٖ حُ٘ز ٢هخٍ «٠ؤَ ثٌم َٛلٌؤُ٘ ٌٍمٌآْ» ٍٝح ٙأكٔي٧ٝ .كٔي ٖٓ ٣َ١ن ػَٔ ٝرٖ ٓهِٔش رِلهع «ٌ١ؤِىُ وغ ٌُوُ لٌآٔج ً»ٍٝٝ .ح ٙحُطزَحٗٝ ٢حُزوخٍٝ ١أر ٞىحٝى ٝحُ٘ٔخثٝ .٢ػهٖ ٓخُهي رهٖ حُلهَ٣ٞع إٔ حُ٘زهه ٢هههخٍ ُههُٜٝ ٚههخكذ ُهه« ٚإىث فٞااٌس ثٌٚااالر ِّ ـلىٔااج ٚلّ١ااج ،عااُ ٌ١ؤِىّااج وذٌوّااج» ٍٝحٙ أكٔي ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُظٌَٓٝ ١حُ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ٓخؿشٝ .ػٖ أرٔٓ ٢ؼٞى حٜٗ٧خٍٍٟ ١ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ: ْإز، هخٍ ٍٓ ٍٞهللا ٠« ؤَ ثٌم َٛلاٌؤُُ٘ ٌىضاجح و ،ـائْ واجٔٛث ـا ٟثٌماٌثءر ّاٛثء ـالعٍّ ُٙدجٌ ُّ ْٕز ّٛثء ـللوِ٘ ُٙؾٌر ،ـئْ واجٔٛث ـا ٟثٌٙؾاٌر ّاٛثء ـللاوِّ ُٙإَّجًٚ ،ال ٠ا ُؤ ََِّّٓ ـئْ وجٔٛث ـ ٟثٌ ُّ ثٌٌؽ ا ًُ ثٌٌؽااً ـااّ ٟااٍطجٔٗٚ ،ال ٠معااو ـاا ٟد١ضااٗ عٍاا ٝصىٌِضااٗ ثال دئىٔااٗ» ٍٝحٔٓ ٙههٍِْٝٝ .ح ٙأكٔههي
168
ُٝلظٚ« ٚال ُ٠ؤ َُّ ثٌٌؽ ًُ ـٚ ٍٗ٘ ٟال ـٍّ ٟطجٔٗٚ ،ال ُ٠رؾٍِ عٍ ٝصىٌِضٗ ـ ٟد١ضاٗ إال دئىٔاٗ»ٝ .ههي ُ أهَؿض أكوَِّّ٤ش ح٧هيّ ٛـَسً حُٞحٍىس ك ٢حُلي٣غ ُؼيّ ٝؿٞىٛخ ح.ٕ٥ ٝهي ك ٟٞحُلي٣غ ح٧ه َ٤اٟخكظ ٖ٤حػ٘ظُٔ ٖ٤خ ٓزن ر٤خٗهٔٛ ٚهخ :إٔ حَُؿهَ كه ٢ر٤ظهٌ٣ ٚهٛ ٕٞهٞ حٓ٩خّ ْ٤ُٝح٧هَأ ٫ٝح٧كو ٫ٝ ٚحً٧زَ ٓ٘خًُ٣ ٫ٝ ،ئَ لّ حَُ ُؿ َُ ك ٢أ ِٚٛا ٫إٔ ٣ؤًٕ ُـ َٙ٤رخٓ٩خٓهش. ٝحُوِ٤لش ٓٝؼِ ٚحُٞحُ ٢ك٣٫ٝ ٢ظٝ ٚحُؼخَٓ ك ٢ػٔخُظ ٌٕٞٗٞ٣ ٚح٧ثٔش ك ٢حٌُٔخٕ حٌُ٣ ١لٌٔ ٕٞك٤ه،ٚ كخُوِ٤لش ٓٝؼِ ٚحُٞحُ ٢ك٣٫ٝ ٢ظهٝ ٚحُؼخٓهَ كه ٢ػٔخُظهُ٣ ٚوه َّيٓ ٕٞػِهٛ ٠هخكذ حُز٤هضٝ ،ػِه ٠ح٧ههَأ ٌُظخد هللاٝ ،ػِ ٠ح٧ػِْ ٝح٧كوٝ ٚحً٧زَ ٓ٘خً ،كخُوِ٤لش ٝحُٞحُٝ ٢حُؼخَٓ ُ َ٣ئ لٓ ٕٞحُ٘خّ ك٤ؼٔخ ًهخٗٞح «ٚال ـٍّ ٟطجٔٗ».
إِجِز ثألعّٝ طل٨ُ َ٤٠ػٔ ٠ػِه ٠حُٔزٜهَ ،أٝ طـ ُٞآخٓش ح٧ػُِٔ ٠ؼٔ٤خٕ ُِٔٝز ٖ٣َٜػِٞٓ ٠ح ىٕٝ ٍ ُِٔزٜهَ ػِه ٠ح٧ػٔه ،٠كؼهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و ثّاضنٍؿ ثداآ َ ِىض َٛعٍ ٝثٌّوٕ٠ز ٌِص ٍٟٚ٠ ،ٓ١د ٛ٘ٚ ُٙعٍّٝ »ٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحرٖ ِكزَّخٍٕٝٝ .ح ٙحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُطزَحٗٝ ٢أر٣ ٞؼِ٣َ١ ٖٓ ٠ن ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خٝ .ػٖ ٓلٔٞى رٖ حَُر٤غ حٜٗ٧خٍ١ « ْ عضذجْ دٓ ِجٌه واجْ ٠اـؤَ لِٛاٗ ٘ٚا ٛعّأ ٚ ،ٝاٗ لاجي ٌٌّاٛي و ٠ 9اج ًّاٛي و إٔٙاج ْ رٔ ٚ ً١ج ًؽً ٌ٠ٌٝثٌذ ،ٌٚـ٠ ًِّ ٚج ًّٛي و ـ ٟد١ضاِ ٟىجٔاج ً صنايٖ ِٚاٍ،ٟ صى ْٛثٌيٍّز ٚثٌ َّ ِىجْ ِٓ ثٌذ١ش ،ـ ٍٝٚـًّٛ ٗ١ي و ـؾجءٖ ًّٛي و ـمجي ٓ٠ 9صقخ ْ ٍٟٙ؟ ـلٕجً إٌٝ ٍ ٍٝ »ح ٙحُزوخٍٝ ١حَُّ٘ٔخثٓٝ ٢خُيٝ .كٍٝ ٢ح٣ش ػ٘ي حُزوخٍ ١رِلع «لجي ٌٍٕذ٠ 9ٟاج ًّاٛي و لاو ٔىٌسُ دٔ ٚ ٌٞٚج ٌ ٍٟٙم »ِٟٛك ٌٜٙحَُٝح٣ش ح٧هَ٤س كٜ٤خ ر٤هخٕ إٔ ٍٓه ٍٞهللا ههي أُهزهَ رهؤٕ ِػظزخٕ ًخٕ ٣ئّ ه ٚٓٞكِْ ٣ؼظَ ٝػِ.ٚ٤
إِجِز ثٌٚذٟ طـ ُٞآخٓش حُٜز ٢حٌُ٣ ُْ ١زِؾ ،ك ٢حُلَ٠٣ش ٝكه ٢حُ٘خكِهشَُِ ،ؿهخٍ ُِٜٝهز٤خٕ ُِٔ٘ٝهخ ٓ ،هخ ىحّ هخىٍحً ػِٜ٤خ هخٍثخ ً ٌُظخد هللا ٓزلخٗ .ٚكؼٖ ػَٔ ٝرهٖ ٓهِٔش ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «ٌّاج واجْ ٠اَٛ ٌّْٚ٠عٍٕ١ج ،لو ؽجءٚث ِٓ عٕو ًّٛي و ،ـىٕش لاـٌ ٔ ٚاج ؼاالَ ،ـؾـاـجء ثٌفضـ ؽعً ثٌٕجُ ُّ دـاـ ٟدئّاالَ لِٛاـٗ إٌاًّ ٝاٛي ثٌٍاـٗ ،ـماـجي ًّاـٛي ثٌٍاـٗ ٠ 9اؤِىُ وغاٌوُ لٌآٔاجً ،ـٕياٌٚث ّش لجًةىُ ،لجي ـجٕضٌٚث ٌٗ دٌهر ،لجي 9ـّج ـٌفش ـىٕش وغٌُ٘ لٌآٔجً ،لجي ـمجٌش ثٌِ ر 9ؼطٛث إ ر ٕ َّو ِٓ ـٌف ٟدايٌه» ٍٝح ٙأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٍٝٝ .٢ح ٙحُزوهخٍٝ ١ؿهخ ك٤ه١ٌٚ ...« ٚا ُؤ َِّىُ وغ ٌُوُ لٌآٔجً ،ـٕيٌٚث ـٍُ ٠ىآ فا وو وغاٌ لٌآٔاج ً ِٕاٌّ ٟاج وٕاش صٍماِ ٝآ ثٌٌوذاجْ ،ـماوَِّ ٟٔٛدآ١ ٠ؤ ٚ ُٙ٠ج ثدٓ ّش ّ ٚذع ُّٕ َٗ »... ٓ١ف حُلهي٣غٍ :ح ١ٝحُلهي٣غ ػٔهَ ٝرهٖ ٓهِٔش ًهخٕ ٓهٖ هزٍ ِ٤ش ك٣َ١ ٢ن حُِٔٔٔ ٖ٤حٌُحٛز ٖ٤آٌُ ٠ش ػخّ كظلٜخ ،كٌخٕ حُِٔٔٔ َٕٝٔ٣ ٕٞر ٌٜٙحُوزِ٤ش ٣وَإٔٝ حُوَإٓ ،كٌخٕ ٌٛح حُٜزٔ٣ ٢ظٔغ ٣ٝللع ٓٔخ ٣وَأ ٙحُِٔٔٔ ،ٕٞكِٔخ أِْٓ أٍٝ ِٚٛؿهخٍ هزِ٤ظهًٛٝ ٚهذ أر٣ ٙٞوزَ ٍٓ ٍٞهللا ربٓ ّ٬حُوزِ٤ش ،أَٓ ٍٍٞٓ ْٛهللا إٔ ٣ئٓ ْٜكه ٢حُٜه٬س أًؼهَ ْٛهَآٗهخً، ٝك٤هغ أٜٗههْ ًههخٗٞح كههي٣ؼ ٢ػٜههي رخٓ٩ههٝ ،ّ٬ك٤هغ إٔ حُٜههزٍ ٢ح ١ٝحُلههي٣غ ًههخٕ ٣للههع ٗهه٤جخ ً ٓههٖ حُوَإٓ ،كوي ه َّيٓ ٙٞك ٢حُ٬ٜس كٌخٕ آخًٓٝ ،ْٜخٕ حَُؿخٍ ٝحُ٘ٔخ ِٕٜٞ٣هِل ،ٚكزخٕ ُىرَُ حُٜهز٢ ك ٢أػ٘خ حُ٬ٜس ،كَأط ٚحَٓأس كطِزض طـط٤ظ ،ٚكخٗظَٝح ُ ٚرَىس أ ١ػٞرهخ ً ١هٔ٣ ً٬٣ٞهظَ ػٍٞطه ،ٚكه٬ طٌ٘٘ق ك ٢أػ٘خ حُ٬ٜس.
171
إِجِز ثٌٌّ ر طـ ُٞآخٓش حَُٔأس ٝطٜقل ُِ٘ٔخ ٝ ،اًح أ َّٓهض ٝهلهض كهٓٝ ٢ه ٢حُٜهق ُٝهْ طظو َّي ْٓه ،ُٚكؼهٖ أره٢ ٗؼه ْ٤ههخٍ «فاوعٕج ثٌ١ٌٛااو لاجي 9فاوعضٕ ٟؽااوص ٟعآ َ ًٚلاز دٕاش عذااو و دآ ثٌقاجًط ثألٔٚااجًٞ ٚوجٔش لو ؽّعش ثٌمٌآْٚ ،وجْ ثٌٕذ ٟلو ٌِ٘ج ْ صاؤَ ٘اً هثً٘اجٚ ،واجْ ٌٙاج ُِ ِّ اؤىْٚ ،وجٔاش صؤَ ً٘ هثً٘ج» ٍٝح ٙأكٔي ٝأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحُلهخًْ ٝحُزٜ٤وهٝ .٢ػهٖ ٍ٣طهش حُل٘ل٤هش « ْ عجةٖز َِّض ُٚ ، َّٓٙلجِش د َّٕٓٙ١ـٙ ٟالر ِىضٛدز» ٍٝح ٙػزي حَُُحم ٝحُزٜ٤وٝ ٢حُهيحٍ هط٘هٝ .٢ػهٖ ُـ٤ههَس ر٘ههض كٜهه ٖ٤هخُههض « َِّضٕااج َ ّااٍّز ـااٙ ٟااالر ثٌعٚااٌ ـمجِااش دٕٕ١ااج» ٍٝح ٙحُههيحٍ هط٘هه٢ ك َ ُ ٝحُ٘خكؼٝ ٢ػزي حَُُحم ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زشْ َِ َ٣ ُْٝ .ى إٔ حَٓأس هي أ َّٓهض حَُؿهخٍ ،كظوظٜهَ آخٓهش حُٔهَأس ػِ ٠حُ٘ٔخ كلٔذ.
ثلضوثء ثٌّم ُ١دجٌّْجـٌ ٚدجٌعىِ ٣ـههْ ُٞ إٔ ٣ههؤط َّْ حُٔوهه ْ٤رخُٔٔههخكَ ٛٝهه ٞحٛ٧ههًَٔ ،ههخ ٣ـهه ُٞإٔ ٣ههؤط َّْ حُٔٔههخكَ رههخُٔو ،ْ٤كههبًح أ َّّ َّ حُٔٔههخكَ ٝكههَؽ ٓههٖ حُههًَؼظ - ٖ٤أٓ ١ههٖ ٛهه٬ط ٚحُٔوٜههٍٞس ٓٝ -هِْ أط ه َّْ حُٔؤ٤هه ٕٞهِلههٛ ٚهه٬طْٜ حَُرخػ٤ههش ٓ٘لهَى ،ٖ٣أٓههخ اًح أ َّّ حُٔوهه ْ٤حُٔٔههخكَ كههبٕ حُٔٔههخكَ هِلههُ٣ ٚهظِ لْ ٛهه٬ط ٚحَُرخػ٤ههش ٣ ٫ٝلههخٍم حٓ٩خّ .كؼٖ ٓخُْ رٖ ػزي هللا ػٖ أر ْ « ٚ٤عٌّ دٓ ثٌنطجح وجْ إىث لوَ ِىز ٍٝٙدً ُٙوعض ٓ١عاُ ٠مٛي٠ 9ج ً٘ ِىز صّٛث ٙالصىُ ـئٔج ل ٛوَ ّ رف وٌ» ٍٝحٓ ٙخُهي ٝػزهي حُهَُحم ٝحُطلهخ .١ٝهُٞه ٚههٌّ ٞ َٓ ْلَ :أ ١هٔٓ ّٞخكَٝ .ٕٝػٖ ٛلٞحٕ رٖ ػزي هللا هخٍ «ؽاجء عذاو و دآ عّاٌ ٠عاٛه عذاو و دآ ٙفٛثْ ،ـٚإٌٍ ٝاج ًوعضا ٓ١عاُ ثٔٚاٌؾ ،ـمّٕاج ـلصّّٕاج» ٍٝح ٙػزهي حُهَُحم ٓٝخُهي ٝحُطلهخ.١ٝ ٝػٖ ٓ ٠ٓٞرٖ ِٓٔش هخٍ «وٕج ِع ثدٓ عذجُ دّىز ـمٍش 9إىث وٕج ِعىُ ٕ١ٍٙج ًدعجًٚ ،إىث ًؽعٕج َّّٕزُ د ٟثٌمجُّ ٍٝ »ح ٙأكٔي ٝ .كُ ٢لهع آههَ ػهٖ حرهٖ ػزهخّ إًٌ ٝفجٌٕج ٕ١ٍٙج ًوعض ،ٓ١لجيُ 9 ّتًِ 9ج دجي ثٌّْجـٌ ً ٍٟٚ٠وعض ٓ١إىث ثٔفاٌه ً ٚدعاج ً إىث ثةاض َُّ دّماُ١؟ ـماجي9 ٍ ٢ٟهللا ػُ٘ ٗٔ « ٚ َّْٕز» ٍٝح ٙأكٔيٌٛٝ .ح حُلي٣غ ح٧ه٣ َ٤ؤهٌ كٌْ حَُكغ أ ١ح٫طٜهخٍ رخَُٓه ٍٞهللا ُ وُٞهٚ صٍه ثٌ ُّ ْٕز» ٝػٖ ٗخكغ « ْ عذو و دآ عّاٌ واجْ ٚ٠اًٍٚ ٟثء ثإلِاجَ دّٕاً ٝدعاجً ،ـائىث ٙاٍٝ «صٍه ثٌ ُّ اجي ٌٕفْاٗ ٙاًٍ ٝوعضاٍٝ »ٓ١حٓ ٙخُهيٓ ٍٟٝٝ .خُهي ػهٖ ٗههخكغ « ْ ثدآ عّاٌ لاجَ دّىاز عٖاٌ ٌ١ا ٍ ٠م ٌٚثٌٚالر ،إال ْ ٙ١ٍٚ٠ج ِع ثإلِجَ ـٙ١ٍٚ١ج دٚالصٗ».
ثلضوثء ثٌّفضٌ ٛدجٌّضٕفً ٚدجٌعىِ ٣ـ٣َ٣ ُٖٔ ُٞي ٬ٛس حُلَ٠٣هش ٝٝؿهي ٍؿهٜ٣ ً٬هِٗ ٢خكِهش إٔ ٣هؤط َّْ رهٝ ٚطٜهق ٛه٬ط ،ٚكؼهٖ ؿخرَ رٖ ػزي هللا « ْ ِعجى دٓ ؽذً وجْ ٚ٠اٍِ ٟاع ًّاٛي و ثٌعٖاجء ث٢ماٌر ،عاُ ٌ٠ؽاع إٌاٝ ل ِٗٛـ ٍٟٚ١د ُٙصٍه ثٌٚالر» ٍٝحٝ ِْٔٓ ٙحُزوخٍٝ ١أكٔيٍٝٝ .ح ٙحُ٘خكؼٝ ٢حُهيحٍ هط٘هٝ ٢ػزهي صطٛع ِ ٌُٙٚىضٛدزو ثٌعٖاجء» ٛٝهٌٍٝ ٙح٣هش حُ٘هخكؼ« ٢عآ ؽاجدٌ حَُُحم ٝحُزٜ٤و ٢رِ٣خىس «ُّ٘ ٌٗ ٟ لجي 9وجْ ِعجى ِ ٍٟٚ٠ع ثٌٕذ ٟثٌعٖجء ،عُ ٕ٠طٍك إٌا ٝلِٛاٗ ـٚ١اٍٙ١ج٘ ،اٌ ٟاٗ صطا َّٛع ٘ٚاٌٙ ٟاُ ِىضٛدزو ثٌعٖجء» ٣هًٌَ ٛهٌح حُلهي٣غ إٔ ههٓ ّٞؼهخً ًهخٗٞح ٜ٣هِٛ ٕٞه٬س حُؼ٘هخ حُٔلَٟٝهش هِهق ٓؼخً حًٌُ ١خٕ ٢ِٜ٣رٗ ْٜخكِش ٌٕٞ٣ ٚٗ٧ ،هي ٠ِٛحُؼ٘خ هِق ٍٓه ٍٞهللا ٝ ،ؿهخ كه ٢كٜهَ [٬ٛس أ َٛح٧ػٌحٍ] رلغ [ٛه٬س حُوهٞف] حُز٘هي ( )7حُلهي٣غ حُظهخُ« ٢عآ دا ٟد رىاٌر ٔاٗ لاجي9 ٍٝٙدٕج ثٌٕذٙ ٟالر ثٌنٛؾ ،ـ ٍٝٚدذعٙ ٜقجدٗ ًوعض ٓ١عُ ٍُّ ـضلمٌٚثٚ ،ؽجء آماٌْٚ ـىجٔـٛث ـِ ٟىجٔ ،ُٙـ ٍٝٚدٙاُ ًوعضا ٓ١عاُ ّاٍُ ،ـٚاجً ٌٍٕذاً ٟداع ًوعاجسٌٍٚ ،ماً َٛوعضاجْ ًوعضجْ» ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ ٝحُيحٍ هط٘.٢ 170
ٝؿ ٚحٓ٫ظي ٍ٫رٌٜح حُلي٣غ إٔ حًَُٓ ٍٞخٕ ههي ٛهِ ٠حُٜه٬س حُٔلَٟٝهش ًٍؼظه ٖ٤رؤهْ ٖٓ حُِٔٔٔٝ ،ٖ٤أط َّْ حُ٬ٜس رخُظِٔ ،ْ٤كِٔخ ٠ِٛرخُؤْ حُؼخًٍٗ ٢ؼظ ٖ٤أهَ ٖ٤٣كبٗه ٚاٗٔهخ ٛهِ ٠رٜهْ ٛخط ٖ٤حًَُؼظٗ ٖ٤خكِش ،ك ٢ك ٖ٤أِٗٔٛٞٛ ْٛ ْٜخ كَ٠٣ش ،رٔؼ٘ ٠إٔ حُؤْ حُؼخٗٓ ٢هٖ حُٔٔهِٔ ٖ٤ههي ِٞٛح حُلَ٠٣ش ٓئط ِّٔ ٖ٤رَٓ ٍٞهللا ٗ ٢ِٜ٣ ٞٛٝ خكِش. ًٔٝخ ٣ـهُِٔ ُٞلظهَ ٝإٔ ٜ٣هِ ٢هِهق حُٔظ٘لهَ كٌهٌُي ٣ـه ُٞحُؼٌهْ ،أ٣ ١ـهُِٔ ُٞظ٘لهَ إٔ ٢ِٜ٣هِق حُٔلظَ ،ٝرَ ُ٘٣ٝيد ًُي ُ ٚإ ٛه ٞأىٍى ٛه٬س حُـٔخػهش ٓهٞح كه ٢حُٔٔهـي أ ٝكه٢ حُؼَح ًٝخٕ ٞٛهي أى ٟحُلَ٠٣ش ،ك٘٤يد ُ ٚػ٘يثـ ٌٍ إٔ ٣يهَ كٛ ٢ه٬س حُـٔخػهشٝ ،طٌهٛ ٕٞه٬طٚ ٓؼٗ ْٜخكِش ٣ ْٛٝئى٬ٛ ٕٝس حُلَ٠٣شُٔ ،هخ ٍُ ١ٝػهٖ ٓلـهٖ حُهيٍٟ ٢ِ٣ه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ « ص١اش ثٌٕذ ٟـلُلّ١ش ثٌٚالر ـؾٍْش ،ـٍّج ٍٝٙلجي ٌٌْ 9ٟش دّْاٍُ؟ لٍاش 9دٍا ،ٝلاجي 9ـّاج ِٕعاه ْ صِ ٍٟٚع ثٌٕجُ ؟ لجي لٍش 9لو ١ٍٙش ـاٍ٘ ٟا ،ٟلاجي 9ـٚا ًِّ ِاع ثٌٕاجُ» ٍٝح ٙأكٔهي ٓٝخُهي ٝحرٖ ِكزَّخٕ ٝحُلخًْ ٝحَُّ٘ٔخثُٔٝ .٢خ ٍُ ١ٝػٖ ٣ِ٣ي رٖ حٞٓ٧ى ٍ ٢ٟهللا ػ٘ٝ ،ٚهي ٓه ََّ رظٔخٓه ٚكه٢ [كٌْ ٬ٛس حُـٔخػش ٝك٠هِٜخ] ٝؿهخ ك٤ه ...« ٚـماجي ِ 9اج ِٕعىّاج ْ صُٚاٍِّ١ج ِاع ثٌٕاجُ؟ لاجال٠ 9اج ًّٛي و إٔج لو وٕج ٕ١ٍٙج ـ ٟثٌٌفجي لجي 9ـال صفعال ،إىث ٍٝٙفووُ ـً ٟفٍاٗ عاُ هًن ثٌٚاالر ِع ثإلِجَ ـ رٍٍِّٙٚ١ج ِعٗ ،ـئٔٙج ٌٗ ٔجـٍز » ٍٝح ٙأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُ٘ٔخثٝ ٢حُظٌَٓٝ ١حُيحٍٓ.٢
ثإلِجَ ٍٟٚ٠ؽجٌْج ً ٣ـٓ٪ُ ُٞخّ إ ًخٕ َٓ٠٣خ ً إٔ ٢ِٜ٣رخُ٘خّ ؿخُٔخًٝ ،كهٛ ٢هٌ ٙحُلخُهش ٜ٣هِِّ ٢حُٔئط لٔه ٕٞرهٚ ْٛٝؿخُٔ ٕٞأ٠٣خ ً ٓوظي ٖ٣ربٓخٓ ،ْٜكؼٖ أرَ٣َٛ ٢س ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ :هخٍ ٍٓه ٍٞهللا « إّٔاج ُؽعً ثإلِجَ ٌُ١ؤص َُّ دٗ ـال صنضٍفٛث عٍ١اٗٚ ،إىث وذاٌ ـىذاٌٚث ٚإىث ًواع ـاجًوعٛثٚ ،إىث لاجيّ 9اّع و ٌّٓ فّوٖ ،ـمٌٛٛث 9ثًٌٍ ُٙدٕج ٌه ثٌقّوٚ ،إىث ّؾو ـجّؾوٚثٚ ،إىث ٙاٍ ٝؽٍّٛاج ً ـٚاٍٛث ؽٍّٛاج ً ؽّعٍٝ »ٓ١ح ٙأكٔي ٝحُزوخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأره ٞىحٝى ٝحُظَٓهٌٝ .١ههي ٓه ََّ كه ٢رلهغ [ٓظخرؼهش حُٔهؤّٓٞ ُٓ٪ههخّ] كٜههَ [ٛهه٬س حُـٔخػههش] ٝ .ػههٖ ػخث٘ههش أّ حُٔههئٍٟٓ٘ ٖ٤هه ٢هللا ػٜ٘ههخ أٜٗههخ هخُههض «ٙااٍٝ اجن ،ـٚااٍ ٝؽجٌْ اج ً ٙٚااًٍٚ ٝثءٖ لاا َٛل١جِ اجً ،ـلٕااجً إٌااْ ُٙ١ ًّااٛي و ـاا ٟد١ضااٗ ٘ٚاإ ٛا ٍ ثؽٍْٛث ،ـٍّج ثٌٔٚؾ لجي 9إّٔج ُؽعً ثإلِجَ ٌ١ؤص َُّ دـٗ ،ـئىث ًوع ـجًوعٛث ٚإىث ًـاع ـاجًـعٛثٚ ،إىث ٙااٍ ٝؽجٌْاج ً ـٚااٍٛث ؽٍّٛاج ً» ٍٝح ٙحُزوههخٍٔٓٝ ١ههِْ ٝأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحرههٖ ٓخؿههشٝ .ػههٖ ؿههخرَ ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚهههخٍ «ثٕااضىًّ ٝااٛي و ـٚاإٍ١ج ًٚثءٖ ٘ٚاا ٛلجعااو ٚ ،داا ٛدىااٌ ُْ٠ااّع ثٌٕااجُ صىذ ،ٌٖ١ـجٌضفش إٌٕ١ج ـٌآٔج ل١جِج ً ـلٕجً إٌٕ١ج ـمعؤج ،ـٕ١ٍٚج دٚالصٗ لعٛهثً ،ـٍّج ٍَُّّ لجي 9إْر ووصُ آٔفج ً ٌضفعٍ ْٛـعً ـجًُ ٚثٌٌ٠ ،َٚم ِْٛٛعٍٍِٛ ٝو ُ٘ٚ ُٙلعٛه ـاال صفعٍاٛث ،ثةضّاٛث دالةّضىُ إْ ٍَّٝٙلجةّج ً ـٍٛٚث ل١جِجًٚ ،إْ ٍَّٝٙلجعوثً ـٍٛٚث لعاٛهثً» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخث٢ ٝحرٖ ٓخؿشٝ .ػٖ ػزي هللا رٖ ػٔهَ ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚاٛي و واجْ ـأ ٟفا ٌٍ ِآ ٙاقجدٗ ـمجيٌْ 9ضُ صعًٍّّٛ ٟٔ ْٛي و إٌ١ىُ؟ لجٌٛث 9دٍٖٙٔ ٝو ٔاه ًّاٛي و ،لاجيٌْ 9اضُ صعٍّاْٛ ٔٗ ِٓ ٟجعٕ ٟـمو ٟجع و ٟ ِٓٚجعز و ٟجعضٟ؟ لجٌٛث 9دٍٖٙٔ ٝو ٔٗ ِٓ ٟجعاه ـماو ٟاجع و ِٚاآ ٟجعااز و ٟجعضااه ،لااجي 9ـاائَّْ ِاآ ٟجعااز و ْ صط١عااِٚ ،ٟٔٛاآ ٟااجعض ْ ٟصط١عااٛث ٌُِثءوُٚ ،إْ ٙاٍٛث لعاٛهثً ـٚاٍٛث لعاٛهثً» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحُطزَحٗهٝ ٢أكٔهي ٝحُطلهخ .١ٝكٜهٌح حُ٘ ِٖٓ ٚأرِؾ حُي٫٫ص ػِٝ ٠ؿٞد ٬ٛس حُٔؤٓ ٖ٤ٓٞؿِٓٞخ ً إ ٠ِٛحٓ٩خّ ؿخُٔخً. أٓخ ٓخ ٖٓ َُٟٝ٣إٔ أرخ ك٘٤لش ٝأٛلخرٝ ٚحُ٘هخكؼٝ ٢أٛهلخرٓٝ ٚخُهي ٝأٛهلخر ٚههخُٞح رٜه٬س َٓ ١ؿٞف ٟٝؼ٤ق. حُٔؤٓ ٖ٤ٓٞه٤خٓخ ً هِق حٓ٩خّ حُـخُْ ،كٍ ٜٞأ ٌ 171
أٓخ أر ٞك٘٤لهش ٓٝخُهي كوهي حػظٔهيح ػِه ٠كهي٣غ ٍٝح ٙحُهيحٍ هط٘هٝ ٢حُزٜ٤وهٝ ٢ػزهي حُهَُحم ٓهٖ ٣َ١ن ؿخرَ حُـُؼل ٢ػٖ حُ٘ؼز ٢هخٍ :هخٍ ٍٓ ٍٞهللا « ال ُ ٠ؤ ََِّّٓ ف وو دعو ٞؽجٌْاج ً» ك٘وهُٜٔ ٍٞهخ إ ٌٛح حُلي٣غ هخٍ ػ٘ ٚحُيحٍ هط٘ ٢رؼي إٔ ٍٝحَ٣ ُْ( ٙهَ ٙٝؿ٤هَ ؿهخرَ حُـُؼله ٢ػهٖ حُ٘هؼزٛٝ ٢هٞ ٓظَٝىٝ ،حُلي٣غ ََٓٓ ٫طو ُٚ ّٞحُلـش)ٗٝ .وَ حُزٜ٤وهٛ ٢هٌح حُوه ٍٞكهً ٢ظخره ٚػ٘هي ٍٝح٣ظهُٜ ٚهٌح حُلي٣غٝ .هخٍ حُ٘خكؼ ٢ػٖ ؿخرَ اٟٗ ٚؼ٤ق ؿهيحًٝ .ههخٍ ػ٘ه ٚأره ٞك٘٤لهش اٗهً ٚهٌحد .كوهي ًًهَ حرهٖ ِكزَّخٕ ػٖ أر٣ ٢ل ٠٤حُلٔخٗ ٢هخٍٔٓ :ؼض أرخ ك٘٤لش ٣وٓ( ٍٞخ ٍأ٣ض كُ ٖٔ٤و٤ض أكٓ َ٠هٖ ػطهخ ، ُ ٫ٝو٤ض كُ ٖٔ٤و٤ض أًٌد ٖٓ ؿخرَ حُـُؼل )... ٢كخُلي٣غ ٛهٌح ٓهخه٣ ٫ ٢لهَ ح٫كظـهخؽ رهٝ ،ٚاٗه٢ ٧ػـذ ٖٓ ح٧ك٘خف ً٤ق ٣ؤهٌ ٕٝرٌٜح حُلي٣غ ٍؿْ طٌٌ٣ذ آخَُٓ ْٜح ٚ٣ٝؿخرَ حُـُؼل!٢ ٝأٓخ حُ٘خكؼٝ ٢أٛلخر ٚكوي هخُٞح إ ح٧كخى٣هغ حٓ٥هَس رخُٜه٬س ؿِٓٞهخ ً هِهق حٓ٩هخّ حُـهخُْ ٞٔ٘ٓ ٢ٛهش رخُلي٣غ حُظخُ :٢ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض «ٌّج عماً ًّاٛي و ؽاجء داالي ُ٠رؤىٔٗ دجٌٚالر ،ـمجيٌِٚ 9ث دج دىٌ ٍٟٚ٠دجٌٕجُ ،ـمٍش٠ 9ج ًّٛي و إْ داج دىاٌ ًؽا وً ّا١ؿ، ٚإٔٗ ِضِ ٝج ٠مُ ِمجِه ال ُّْ٠ع ثٌٕجُ ،ـٌٍِ ٛس عٌّ ،ـمجيٌِٚ 9ث دج دىٌ ْ ٚ٠اٍ ٟدجٌٕاجُ، ـمٍش ٌقفٚز 9لاٌ ٌٟٛاٗ 9إْ داج دىاٌ ًؽاً ّا١ؿٚ ،إٔاٗ ِضا٠ ٝماُ ِمجِاه ٌاُ ُْ٠اّع ثٌٕاجُ ،ـٍاٛ ٌِس عٌّ ،ـمجي 9إٔىَّٓ ألٔضَّٓ ٛٙثفخ ّٛ٠ؿِ ،اٌٚث داج دىاٌ ْ ٚ٠اٍ ٟدجٌٕاجُ ،ـٍّاج هماً ـاٟ ثٌٚالر ٚؽو ًّٛي و ـٔ ٟفْٗ مفَّز ،ـمجَ ٠ضٙاجه ٜداً ٓ١ؽٍا ًٚ ٓ١رؽاالٖ ُ صنطاجْ ـا ٟثألًٛ ْاٗ ى٘اخ دا ٛدىاٌ ٠ضالمٌ ،ـلِٚال إٌ١اٗ ًّاٛي و ، فض ٝهماً ثٌّْاؾو ،ـٍّاج ّاّع دا ٛدىاٌ ف َّ ً ـؾــجء ًّٛي ثٌٍـٗ فضـ ٝؽٍِ عٓ ْ٠جً د ٟدىٌ ،ـىجْ دا ٛدىاٌ ٚ٠اٍ ٟلجةّاجٚ ،واجْ ًّاٛي و ٍٟٚ٠ لجعوثً٠ ،مضو ٞد ٛدىٌ دٚالر ًّٛي و ٚ ،ثٌٕجُ ٠مضو ْٚدٚالر د ٟدىٌ ًٟٝ و عٕٗ» ٍٝح ٙحُزوخٍٍٝٝ .١حٝ ِْٔٓ ٙؿخ ك ...« ٚ٤ـلؽٍْجٖ إٌ ٝؽٕخ د ٟدىاٌٚ ،واجْ دا ٛدىاٌ ٛ٘ٚ ٍٟٚ٠لجةُ دٚالر ًّٛي و ٚ ،ثٌٕجُ ٍْٛٚ٠دٚالر د ٟدىاٌٚ ،ثٌٕذا ٟلجعاو» .هُٞهٚ ح٤ٓ٧ق :أ ١حَُه٤ن حَُك.ْ٤ ٝحَُى ػِٛ ٠ئٝ ٖٓ ٫ؿ:ٙٞ -7إ كخىػش ٬ٛس ٍٓ ٍٞهللا ٞٛٝ ؿخُْ٬ٛٝ ،س أر ٢رٌهَ ٓوظهي٣خ ً رهٛٝ ٚه ٞههخثْ ٝحُ٘هخّ ِٕٜٞ٣ه٤خٓخ ً ر٬ٜس أر ٢رٌَ هي ٍٝىص ك ٢أكخى٣غ ٛل٤لش٘ٛ ٌُٖٝ ،خى أكخى٣غ أُهَٛ ٟل٤لش ٍٓهٍٞ هي أٍٝىص حُلخىػش ٗلٜٔخ رٌَ٘ ٓـخ ،َ٣كًٌَص إٔ حُٔؤٓ ٖ٤ٓٞهي ِٞٛح ؿِٓٞخ ً هِق آخْٜٓ ِ هللا حُـخٌُْ٣ٝ ،ل ٢كي٣غ ؿخرَ حُٔهخٍ هزهَ هِ٤هَ ،كوهي ؿهخ ك٤ه« ٚثٕاضىًّ ٝاٛي و ـٚإٍ١ج ًٚثءٖ ٛ٘ٚلجعو ٚد ٛدىٌ ُْ٠اّع ثٌٕاجُ صىذ١اٌٖ ،ـجٌضفاش إٌٕ١اج ـٌآٔاج ل١جِاجً ،ـلٕاجً إٌٕ١اج ـمعاؤج، ـٕ١ٍٚج دٚالصٗ لعٛهثً» ٝك٤غ إٔ ٌٙٛحُلخىػهش ٍٝىص ٓهَس رٌ٤ل٤هش ٓؼ٘٤هشٍٝٝ ،ىص رٌ٤ل٤هش ٓوظِلهش َٓس أُهَ ،ٟكوي أٛزلض ٓلظِٔشٓٝ ،غ ح٫كظٔخٍ ٔ٣و ٢حٓ٫ظي.ٍ٫ - 7إ حُلي٣غ هي ٍُ ١ٝػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ٘ٛٝ ،خى كهي٣غ ٓهَ ١ٝػٜ٘هخ ٌٛهٌح :ػهٖ ػخث٘هش ٍٟهه ٢هللا ػٜ٘ههخ « ْ دااج دىاٌ ٙااٍ ٝدجٌٕااجُ ًّٚااٛي و ـا ٟثٌٚااؿ مٍفااٗ» ٍٝح ٙحرههٖ ِكزَّخٕ ٝحرٖ ُهِٔ٣شٍٝٝ .ح ٙأكٔي ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝحُطلخ ١ٝرِلع «ًّٛ ٍٝٙي و ـٌِٗٝ ٟ ثٌيِ ٞجس ـ ٗ١مٍؿ د ٟدىاٌ لجعاوثً» كؼخث٘هش ٍٟه ٢هللا ػٜ٘هخ ههي ٍُ ١ٝػٜ٘هخ ههٓ ٕ٫ٞظؼخٍٟهخٕ: أكئٛخ ٣و ٍٞإ حٓ٩خّ ًخٕ حَُٓ ٍٞػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔٝ ،ّ٬ػخٜٗٔ٤هخ ٣وه ٍٞإ حٓ٩هخّ ًهخٕ أرهخ رٌهَ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ،ٚكٜخٍ حٓ َٓ٧لظٔٓٝ ،ً٬غ ح٫كظٔخٍ ٔ٣و ٢حٓ٫ظي.ٍ٫ - 4كي٣غ ػخث٘ش حُؼخٗ٣ ٢يػٔ٣ٝ ٚو ٚ٣ٞحُلي٣غ حُظخُ :٢ػهٖ أٗهْ رهٖ ٓخُهي ههخٍ «آما ٌُ ٙاالر ٙال٘ج ًّٛي و ِ ع ثٌم َٛـ ٟعٛح ٚثفو ِضِّٕٛقج ً دٗ ٠ٌ٠ -و لجعوثً مٍؿ د ٟدىاٌ» ٍٝح ٙحرهٖ ِكزَّخٍٕٝٝ .ح ٙأكٔي رِلع «آمٌ ٙالر ٙال٘ج ًّٛي و ِ ع ثٌما َٛـا ٟعاٛح ٚثفاو ِضِّٕٛاقج ً داٗ مٍؿ د ٟدىٌ» ٍٝٝح ٙحُظٌَٓ ١رِلع «ًّ ٍٝٙاٛي و ـاٌِٝ ٟاٗ مٍاؿ دا ٟدىاٌ لجعاوثً ـاٟ 172
عٛح ِضٕٛقج ً دٗ» ٝ .ههخٍ (ٛهٌح كهي٣غ كٔهٖ ٛهل٤ق) ٛٝهٌح حُلهي٣غ ػهٖ أٗهْٝ ،حُهٌ ١هزِه ٚػهٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ كي٣ؼخٕ ٛل٤لخٕ ٓ ٫طؼٖ كه ٢أٜٔ٘ٓ ١هخ ،كٜهَ رؼهي ٛهٌ ٖ٣حُلهي٣ؼٝ ٖ٤رؼهي كي٣غ ؿخرَ ٣زوُِ٘ ٠خكؼٝ ٢أٛلخرٓ ٚخ ٣ظٌٔٔ ٕٞر ٖٓ ٚحُو ٍٞر٘ٔن ح٧كخى٣هغ حٌُؼ٤هَس حُٜهل٤لش حُوخثِش ر٬ٜس حُٔؤٓ ٖ٤ٓٞؿِٓٞخ ً هِق حٓ٩خّ حُـخُْ؟ ٜ٣ َٛق ٗٔن ح٧كخى٣هغ حُٜهل٤لش حٌُؼ٤هَس رلي٣غ ٓلظَٔ؟. ٍٟٝ -0حرٖ أر٤ٗ ٢زش ٖٓ َ١م إٔ ً ٖٓ ً٬ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٝأُٓه٤ي رهٖ ك٠هٝ َ٤هه ْ٤رهٖ هٜههي هههي ٛههِ ٠آخٓ هخ ً ٛٝهه ٞؿههخُْٝ ،إٔ حُٔههؤٓ ٖ٤ٓٞهِلههٛ ٚههِٞح ؿِ ٓٞهخًٝ ،هههخٍ حرههٖ ِكزَّههخٕ (إ ٓههٖ أٛلخد ٍٓ ٍٞهللا أٍرؼش أكظٞح ر :ٚؿخرَ رٖ ػزي هللا ٝأرَ٣َٛ ٞس ٝأُٓ٤ي حرٖ كُٝ َ٤٠هه ْ٤حرهٖ هٜيٝ ،ح٩ؿٔخع ػ٘يٗخ اؿٔخع حُٜلخرش َُٝ٣ ُْٝ ...ػٖ أكي ٖٓ حُٜلخرش ه٬ف ُٜئ ٫حٍ٧رؼهش ٫ ربٓهه٘خى ٓظٜههَ ٘ٓ ٫ٝوطههغ ،كٌههؤٕ حُٜههلخرش أؿٔؼههٞح ػِهه ٠إٔ حٓ٩ههخّ اًح ٛههِ ٠هخػههيحً ًههخٕ ػِهه٠ حُٔؤٓ ٖ٤ٓٞإٔ ِٜٞ٣ح هؼٞىحً) ٝهخٍ ػزي حَُُحم (ٓٝخ ٍأ٣ض حُ٘خّ ا ٫ػِ ٠إٔ حٓ٩خّ اًح ٠ِٛهخػيحً ٖٓ ٠ِٛهِل ٚهؼٞىحًُ٘ٓ ٢ٛٝ ،ش ٖٓ ؿٝ َ٤حكي) ٝك٤غ إٔ حُٜلخرش أؿٔؼهٞح أً ٝهخىٝحٝ ،ك٤هغ إٔ ًُي ُٓ٘ش كٜ٣ َٜق رؼيثٌ حُو ٍٞرخُ٘ٔن َٛٝ ،أك ٌي أػِْ رخُ٘ٔن ٖٓ حُٜلخرش؟. - 5إ حَُٓهه ٍٞهههي أٓههَ حُٜٔههِ ٖ٤رخ٫هظههيح رخٓ٩ههخّ كهه ٢ه٤خٓههٝ ٚؿِٓٞههٝ ،ٚػ٘ههيٓخ ٍآٛههْ ٣وخُل ٕٞآخٓ ْٜرخُ٬ٜس هِل ٚه٤خٓخ ً ٛٝه ٞؿهخُْ ههخٍ «إْر واوصُ آٔفاج ً ٌضفعٍا ْٛـعاً ـاجًُ ٚثٌاٌَٚ ٠م ِْٛٛعٍٍِٛ ٝو ٛ٘ٚ ُٙلعٛه»ٝ .هي هَأص طؼِ٤وخ ً ُط٤لهخ ً ٧كٔهي ٓلٔهي ٗهخًَ ػِهٛ ٠هٌ ٙحُٔٔهؤُش أٗوِٝ( ٌُْ ٚىػ ٟٞحُ٘ٔن َ٣ىٛخ ٓه٤خم أكخى٣هغ حٓ٧هَ رهخُوؼٞى ٝأُلخظٜهخ ،كهبٕ طؤً٤هي حٓ٧هَ رهخُوؼٞى رؤػِ ٠أُلخظ حُظؤً٤ي ٓغ حٌٗ٩خٍ ػِ ْٜ٤رؤًٗ ْٜخىٝح ٣لؼِ ٕٞكؼَ كهخٍّ ٝحُهَ٣ ّٝزؼهي ٓؼٜٔهخ حُ٘ٔهن ، ا ٫إ ٍٝى ٗ٣َٛ ٚق ٣يٍ ػِ ٠اػلخث ٖٓ ْٜح َٓ٧حُٔخرن َّ ٝإٔ ػِش حُظ٘زل ٚرلؼهَ ح٧ػهخؿْ ُحُهض، ٜ٤ٛٝخص إٔ ٞ٣ؿي ٌٛح حُ٘ ،ٚرَ ًَ ٓخ ُػُِٔٔ٘ ٙٞن ٞٛكهي٣غ ػخث٘هش -أػ٘ه ٢كهٛ ٢ه٬س حُ٘زه٢ كٞٓ َٝٓ ٢طٓ ٚغ أر ٢رٌَ ٣ ٫ٝ -يٍ ػِٗ ٠ت ٓٔخ أٍحىٝح .)... ٝ - 6أه ٍٞأهَ٤حً ٓخ :٢ِ٣ػِ ٠حكظَح ٝأٗ ٫ ٚطٞؿهي ٜٗه ٙٞطؼهخٍ ٝكهي٣غ ػخث٘هش حٍٝ٧ حٌُ٣ ١ؼظٔي ٕٝػِ ٚ٤ك ٢حىِّػخ حُ٘ٔنٝ ،هطؼخ ً ُِلـهش ،كبٗه ٫ ٚكخؿهش رٜهْ اُه ٠حُوه ٍٞرخُ٘ٔهنٝ ،اٗٔهخ ًخٕ ػِ ْٜ٤إٔ ٣لِٔٞح ٓخ ك َٜػِ ٠أٗهٓ ٚهٖ هٜٛٞه٤خط ٚػِ٤ه ٚحُٜه٬س ٝحُٔه ، ّ٬رٔؼ٘ه ٠أٗهٓ ٚهخ ًخٕ ُـ ٍٍٞٓ َ٤هللا إٔ ٌٕٞ٣آخٓخ ً ٓ٩خّ ،كخ٧كخى٣غ طًٌَ إٔ أرخ رٌهَ ًهخٕ حٓ٩هخّٝ ،إٔ حُ٘هخّ هِلً ٚخٗٞح ٣ؤطٔ ٕٞر٣ٝ ٚوظي ٕٝرٝ ،ٚإٔ أرخ رٌَ ًخٕ ٣ؤط لْ ٣ٝوظهي ١رَٓه ٍٞهللا ،كخ٧كخى٣هغ طوهٍٞ «ٚوجْ د ٛدىٌ ٛ٘ٚ ٍٟٚ٠لجةُ دٚالر ًّٛي و ٚ ،ثٌٕاجُ ٚ٠اٍ ْٛدٚاالر دا ٟدىاٌ» ٝٝههغ كٍٝ ٢حٍ ٣ش ػ٘ي حرٖ ِكزَّخٕ ٝؿ« َٙ٤ـىجْ د ٛدىٌ ٠لص ُُّ داجٌٕذٚ ، ٟثٌٕاجُ ٠الصّ ْٛدالد ٟدىاٌ» كٜهَ ٣و ٍٞحُ٘هخكؼ ٕٞ٤إ حُٜه٬س ربٓهخٓ ٖ٤كهٝ ٢ههض ٝحكهي ؿهخثِ ٘ٓٝهَٝع؟ أ٣ ٫هيٍ ًُهي ػِه ٠أٗهٓ ٚهٖ ه٤ٜٛٞخط ٚػِ ٚ٤حُ٬ٜس ٝحُٔ ّ٬حُظ٣ ٫ ٢ـ ُِْٔٔ ُٞإٔ ٣وِي ٙكٚ٤؟. إ ٌٙٛحُز٘ٞى ٓـظٔؼش ٓٝظلَهش طُٔو ٢ح٫ىػخ رٞؿٞى حُ٘ٔن ٣ٝ ،زو ٠حُلٌْ ػخٓخ ً ٓٝلٌٔخ ً رؤٕ حُٔؤٓ ِٕٜٞ٣ ٖ٤ٓٞؿِٓٞخ ً هِق حٓ٩خّ حُـخُْ.
ٙالر ثإلِجَ ثٌّن ًّ دٌٖ ٟٚثٌٚالر اًح أ َّّ حُ٘ههخّ ُؿُ٘ههذٌ أَٓ ٝههٖ ُهه ْ٤ػِههٟٝ ٠ههٛٝ ٞهه٣ ٫ ٞؼِههْ كظهه ٠هههَؽ ٓههٖ حُٜهه٬س ،كههبٕ حُٔههؤٓ٣ ٫ ٖ٤ٓٞؼ٤ههيٛ ٕٝهه٬طٜٗ٧ ْٜههخ ٛههل٤لش ٓوزُٞههش٣ٝ ،ؼ٤ههيٛخ حٓ٩ههخّ ٝكههي ٕ٧ ٙحُطٜههخٍس ٗههَ١ ُٜلش حُ٬ٜس ٫طوزَ ريٜٗٝخًٌُٝ ،ي اًح أه ََّ حٓ٩خّ رؤٝ ١َٗ ١أٗ٬ٛ ٠ٜط ٚى ٕٝػِْ حُٔؤٖٓ٤ٓٞ 173
كٜهه٬طٛ ْٜههل٤لشٛٝ ،هه٬طٝ ٚكههي ٙرخِ١ههش طـههذ ػِ٤هه ٚاػخىطٜههخ ،كوههي ٍٝىص ػههيس آػههخٍ ػههٖ ًزههخٍ ٛلخرش ٍٓ ٍٞهللا أٗٛ ْٜهِٞح رخُ٘هخّ ٛٝهْ ؿ٘هذ ،أٛٝ ٝهْ ػِه ٠ؿ٤هَ ٟٝه ، ٞى ٕٝػِهْ ٓهْٜ٘ ٖٓٝحُٜٔهِ ،ٖ٤ػهْ اٜٗهْ ُٔهخ ػِٔهٞح رهٌُي رؼهي حٗو٠هخ ٛه٬ط ْٜأػهخىٝح ٛهْ ٝكهيٛ ْٛه٬طُٝ ،ْٜهْ ٣ههؤَٓٝح حُٜٔههِ ٖ٤ربػههخىس طههـِي حُٜهه٬سٝ ،هههي كٜههَ ًههَ ًُههي ػِههٓ ٠ههَأٔٓٝ ٟههٔغ ٓههٖ حُٜههلخرش ٍٟٞحٕ هللا ػِ ْٜ٤ى ٕٝاٌٗخٍ ٓ٘ ،ْٜكٌخٕ ًُي اؿٔخػخً .كؼٖ حٞٓ٧ى رٖ ٣ِ٣هي ههخٍ «وٕاش ِاع عّاٌ دٓ ثٌنطجح دِ ٓ١ىز ٚثٌّوٕ٠ز ـ ٍٝٚدٕج ،عُ ثٌٔٚؾ ـٌ ٜـ ٟعٛدٗ ثفضالِجً ،ـجؼضًْ ٚؼًْ ِاج ً ٜـ ٟعٛدٗ ٚعجه ٙالصُٗٔ ٌُٚ ،عو ٙالصٕج» ٍٝح ٙحرهٖ حُٔ٘هٌٍٝ .ػهٖ حُ٘هَ٣ي حُؼوله ْ « ٢عّاٌ ٍٝٙدجٌٕاجُ ٘ٚا ٛؽٕاخ ،ـلعاجه ٌٚاُ ٠الٌُِ٘ ْ ٠ع١اوٚث» ٍٝح ٙحُهيحٍ هط٘ه ٢رٔه٘ي ٍٝحطه ٚػوهخص. ٝػٖ ٓلٔي رٖ ػَٔ ٝحرهٖ حُلهخٍع رهٖ حُٜٔهطَِِن « ْ عغّاجْ ٙاٍ ٝدجٌٕاجُ ٙاالر ثٌفؾاٌ ،ـٍّاج صعااجٌ ٝثٌٕٙااجً ً ٜعااٌ ثٌؾٕجدااز عٍاا ٝـناايٖ ـمااجي 9وذااٌسُ ٚو ،وذااٌسُ ٚو ،ؽٕذااشُ ٚال عٍااُ، ـجؼضًْ ٚعجه ثٌٚالر٠ ٌُٚ ،لٌُِ٘ ْ ٠ع١وٚث» ٍٝح ٙحرٖ حٌٍُٔ٘ ٝح٧ػَّ ٝحُزٜ٤وهٝ ٢حُهيحٍ هط٘ه.٢ ِِ ىوٌٖ ـضٝٛل٠ ٌُٚ ،لٌُِ٘ ْ ٠ع١وٚث» ٝػٖ ٗخكغ « ْ ثدٓ عٌّ ٍٝٙدلٙقجدٗ ،عُ ىوـٌ ٔٗ َّ ٍٝح ٙحُيحٍ هطٍ٘ٝٝ .٢ح ٙحرٖ حٌٍُٔ٘ ٝػزي حَُُحم ٝحرٖ أر٤ٗ ٢زش ٝحُزٜ٤و ٢رخهظ٬ف .َ٤ٔ٣ كخٓ٩خّ اًح أهَ رَ٘ ١َٝٗ ٖٓ ١حُ٬ٜس ًخُطٜخٍس ٓؼ٣ ٫ ٞٛٝ ً٬ؼِْ كبٕ ٬ٛس حُٔئطٔ ٖ٤رهٚ ٛل٤لشٞٓ ،ح طٔض حُ٬ٜس رخ٩ه ٍ٬أ ٝك َٜطيحٍى ُ ٚك ٢أػ٘خ حُٜه٬س ،كهخُؼزَس كهً ٢هَ ًُهي إٔ ٌٕٞ٣هي كٜهَ ٓهخ كٜهَ رهي ٕٝػِهْ حٓ٩هخّ ،أٓهخ اًح ًهخٕ حٓ٩هخّ ٣ؼِهْ رٞؿهٞى ح٩ههًٝ ،ٍ٬هخٕ حُٔئطٔ٣ ٕٞؼِٔ ٕٞرٞؿٞىُ ٙي ٟحٓ٩خّ ،كبٕ ٬ٛس حُـٔ٤غ طٌ ٕٞرخِ١ش ػ٘يث ٌٍ. ٝحُوٛ٬ش إٔ حٓ٩خّ إ ٛه ٞأهه ََّ ر٘هَ ١ٝحُٜه٬س أ ٝحٗهظوٜ٘ٓ ٚهخ ٗه٤جخ ً كهبٕ ٓهَىٝىٍ ٙحؿهغ ػِٝ ٚ٤كي َ٤٠٣ ٫ٝ ،ٙحُٔٗ ٖ٤ِٜت ا ٫إٔ ٌٞٗٞ٣ح ٣ؼَِٟٔ٣ٝ ٕٞه ٕٞك٘٤هخًٍ ٙٞكه ٢أٓهًَُٝ ،ٙهي ُ٨ىُش حُٔخروشُٔٝ ،خ ٍ ٟٝػخَٓ رٖ ػوزش هخٍٔٓ :ؼض ٍٓ ٍٞهللا ٣ وهِ« ٍٞآ ََّ ثٌٕاجُ ـلٙاجح ثٌٛلش ٚثص َُّ ثٌٚالر ـٍٗ ِٓٚ ،ٌُٙٚثٔضم٘ ِٓ ىٌه ٕ١تج ً ـعٍٚ ٗ١ال عٍٍٝ »ُٙ١ح ٙحرٖ ِكزَّهخٕ ٝحرهٖ ُهِٔ٣ش ٝأكٔي ٝأر ٞىحٝى ٝحُطزَحٗ.٢
ثإلِجَ ْ٠ضنٍؿ ـٙ ٟالصٗ ُٓ٪خّ إٔ ٔ٣ظوِق أكيحً ٖٓٔ ٣ول ٕٞهِل٣ ٚويِّٓ ٚػِ٤ُ ْٜ٤ئٓ ْٜريُ ُٚٝ ،ٚإٔ ٔ٣ ٫ظوِقٝ ،اٗٔخ َٜ٘٣ف ٖٓ ٬ٛطُ٩ ٚحُ ش حُؼخٍ ٝحٌُ٣ ١له ٍٞىٞٓ ٕٝحٛهِش حُٜه٬س ،ػهْ ٣ؼهٞى ٓ٩هخٓظً ،ْٜهؤٕ ٣ظًٌَ أٗ ٚؿ٘ذ ،أ ٝػِ ٠ؿ ، ٟٞٝ َ٤أ ٝػِ ٠ػ٤خرٗ ٚـخٓش ى ٕٝإٔ ًٛ ٌٕٞ٣خرهُ٩ ٚحُهش حُؼهخٍٝ ٣لظهخؽ اُهُٓ ٠هٖ ٣ٞ١هَ ٘٣هن ػِه ٠حُٜٔههِ ،ٖ٤كؼهٖ أره ٢رٌهَس ٍٟه ٢هللا ػ٘هًّ ْ « ٚااٛي و ثّضفضـ ثٌٚالر ـىذٌَّ ،عُ ِٚل إٌاْ ُٙ١ر ِىاجٔىُ ،عاُ هماً ـناٌػ ّ ًٚاٗ ٠مطاٌ ـٚاٍ ٝدٙاُ ،ـٍّاج ل ٝٞثٌٚالر لجي 9إّٔج ٔج دٌٖ ٚإٔ ٟوٕش ؽٕذاج ً» ٍٝح ٙأكٔهي ٗ ٍٟٝٝ .له ٙٞأره ٞىحٝى ٝحرهٖ ِكزَّهخٕ ٝحُزٜ٤و .٢كخَُٓ ٍٞػ٘يٓخ طًٌَ أُٗ ٚؿُ٘ذ ٞٛٝك ٢حُ٬ٜس ُْ ٔ٣هظوِق أكهيحً ،رهَ ًٛهذ ٓٔهَػخ ً ُ٩حُش حُؼخٍ ٞٛٝ ٝحُـ٘خرش ،ػْ ػخى كؤ َّّ حُ٘خّ. عٍا ٟـٌعاؿ ،ـلماي ًؽاالً أٓخ حُيُ َ٤ػِ ٠ؿٞحُ حٓ٫هظو٬ف كٔهخ ٍٝح ٙأره٣ٍُ ٞهٖ ههخٍ « َِّٕاج ٌّ َّ ٚصلمٌ» ٍٝح ٙػزي حَُُحم ٓٝؼ٤ي رٖ ٜٓ٘هٛٝ .ٍٞهٌح حُلؼهَ ٝإ ًهخٕ ٓهٖ ٛهلخر ،٢ا ٫أٗهٚ ـموَِّٗ ً ك َٜػَِٓ ٠أٔٔٓٝ ٟغ ٖٓ حُٜلخرش كِْ ،ٌَٙٝ٘٣كٌخٕ ًُي ىُ ٬٤ػِٛ ٠لش حٓ٫ظو٬ف.
ثإلِجَ ٠ىٌ٘ٗ ثٌٍّْٛٚ 174
آخٓش حٓ٩خّ حٌُ ٌَٚٛ٣ ١حُٔ ِٕٜٞكَحّ ٫طلَل ُهٌُٝ ،ٚهٖ حُٜه٬س هِله ٚؿهخثِس ٛٝهل٤لش، كؼهٖ أرهه ٢أُٓخٓهش ٍٟهه ٢هللا ػ٘هه ٚههخٍ :هههخٍ ٍٓه ٍٞهللا « عالعااز ال صؾااجٙ ٍٚاالص ُٙآىثٔٙااُ ،ثٌعذا ُو ا٘ٚ َٛااُ ٌااٗ وااجًٍ٘ٝ »ْٛحٙ ث٢دااك فضااٌ٠ ٝؽااعٚ ،ثِااٌ ر دجصااش ٍٚٚؽٙااج عٍٙ١ااج ّااجمٚ ،٠إِااج َُ لا ٍ حُظٌَٓٝ .١ػٖ حرٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ه ٚػهٖ ٍٓه ٍٞهللا ههخٍ «عالعاز ال صٌصفاع ٙاالص ُٙـاٛق ًؤٕ ُّٙٚذٌثًً ،ؽ وً ََّ لِٛج ً ٘ٚاُ ٌاٗ واجً٘ٚ ،ْٛثِاٌ ر دجصاش ٍٚٚؽٙاج عٍٙ١اج ّاجم ٚ ،٠ماٛثْ ِضٚجًِجْ» ٍٝح ٙحرٖ ٓخؿش .كٖٔ ًخٗض ٬ٛط ٫ ٚطـخ ُٝح ٫ٝ ،ًٕ٧طَطلهغ كهٞم حُهَأّ كهبٕ ٛهٌٙ حُ٬ٜس ٗ ٫ي كَحّٔ٤ُٝ ،ض ٌَٓٛٝهش كلٔهذ ًٔهخ ههخٍ رهٌُي ػهيى ٓهٖ حُلوٜهخ ٝ ،حُٔوٜهٞى ر ٌُهَْ ِٙ حُٔٓ٪ُ ٖ٤ِٜخّ ًَ ٙحٌُؼَ ِس ٓ٘ ٌٙٛ َ٤٠٣ ٫ٝ ،ْٜحٓ٩خٓهش إٔ ٌَٜٛ٣هخ ٗوٜهخٕ أ ٝػ٬ػهش ٓهؼٓ ً٬هٖ ر ٖ٤ؿٔ ٍٜٞحُٔ ،ٖ٤ِٜكخُؼزَس رخٌُؼَس.
حِٛ .لؿ ثإلِجَ ٚثٌّٓ١ٍٚ
٠ ٓ٠مؿ ثٌٛثفو ٠ ٓ٠ ٚمؿ ثإلعٕجْ ـٚجعـوثً ٣وق حُٞحكي اًح ًخٕ ٍؿ ً٬ػٖ ٖ٤ٔ٣حٓ٩هخّ ى ٕٝإٔ ٣ظوهيّ ػِ٤ه ٚحٓ٩هخّ ر٘هت ،كهبًح ؿهخ ٍؿهَ ػخٕ حٛطق ح٫ػ٘خٕ هِق حٓ٩هخًّٝ ،هٌُي ٣لؼِه ٕٞإ ًهخٗٞح أًؼهَ ٓهٖ حػ٘هٝ ،ٖ٤اًح ًهخٕ حُٔهؤٕٓٞٓٞ ٍ َّ حٛهطق حَُؿهَ ٍؿ١ٝ ً٬ل ً٬كلٔذ حٛطلَّخ هِق حٓ٩هخّ ًهٌُيٝ ،اًح ًهخٗٞح ٍؿه١ٝ ً٬لهٝ ً٬حٓهَأس ٝحُطلَ هِق حٓ٩خّٝٝ ،هلض حَُٔأس هِلٜٔخ ٝكيٛخٝ ،اًح ًخٗٞح ٍؿٝ ً٬حَٓأس كوٝ ٢هق حَُؿَ ػهٖ ٖ٤ٔ٣حٓ٩خّ ٝٝهلض حَُٔأس هِلٜٔهخ ٝكهيٛخ .كؼهٖ ؿهخرَ رهٖ ػزهي هللا ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚههخٍ «وٕاش ِاع ًّٛي و ـّ ٟفٌ ...ـؾجء ـضٝٛل ،عُ لاجَ ـٚاٍ ٝـا ٟعاٛح ٚثفاو ماجٌؿ داٌٟ ٓ١ـ١اٗ ،ـمّاش مٍفٗ ـلمي دلىٔ ٟـؾعٍٕا ٟعآ ٕ١ّ٠اٗ» ٍٝحٔٓ ٙهِْ ٝأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وهٝ .٢ػهٖ ػزهي هللا رهٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «دعغٕ ٟثٌعذجُ إٌ ٝثٌٕذ ٛ٘ٚ ٟـا ٟد١اش ماجٌضّٔٛ١ِ ٟاز ،ـذاشُّ ِعاٗ صٍاه ثٌٍٍ١از ،ـمااجَ ٚ٠اٍِ ٟاآ ثٌٍ١اً ،ـمّاش عاآ ْ٠اجًٖ ،ـضٕااجِ ٌٟٕٚآ مٍاؿ ظٙااٌٖ ـؾعٍٕا ٟعٍااٝ ٍٝ »ٕٗ١ّ٠حٝ .ِْٔٓ ٙػ٘ ٢ٍٟ ٚهللا ػٜ٘ٔخ هخٍ « ص١ش ًّٛي و ِٓ آمٌ ثٌٍ ً١ـ١ٍٚش مٍفاٗ، ـلمي د١و ٞـؾ ٌَّٔ ٟـؾعٍٕ ٟفيثءٖ ،ـٍّج لذً ًّٛي و عٍٙ ٝالصٗ مْٕشُ ،ـًّٛ ٍٝٚي و ِ؟ ـمٍش٠ 9ج ًّٛي و ٕ٠ ٚذؽ ٟألفو ْ ،ـٍّج ثٌٔٚؾ لجي ٌِ 9ٟج ٕلٔ ٟؽعٍه فيثة ٟـضنُٕ ُ ٍٟٚ٠فايثءن ٔ ٚاش ًّاٛي و ثٌاي ٞعطاجن و؟ لاجي 9ـلعؾذضاٗ ـاوعج و ٌا٠َ٠ ْ ٟاؤ ٟعٍّاج ً ٚـّٙاج ً ٍٝ »...ح ٙأكٔهي ٝحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝأره ٞىحٝى ٝحَُّ٘ٔهخثٝ .٢ههي ٓه ََّ ًًهَ ٛهٌح حُلهي٣غ ٝٝؿههٚ حٓ٫ظي ٍ٫ر ٚك ٢رلغ [ط٘ؼوي حُـٔخػش ربٓخّ ٓٝؤٓٝ ّٞحكي ] كٜهَ [ٛه٬س حُـٔخػهش]ٝ .ػهٖ ؿهخرَ رٖ ػزي هللا ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «لجَ ثٌٕذ ٍٟٚ٠ ٟثٌّؽٌح ،ـؾتش ـمّش إٌ ٝؽٕذاٗ عآ ْ٠اجًٖ، ٙاجفخ ٌا ٟـٚاففٕج مٍفاٗ ،ـٚاٍ ٝدٕاج ًّاٛي و ـا ٟعاٛح ـٕٙجٔ ٟـؾعٍٕ ٟعٓ ٕ١ّ٠اٗ ،ـؾاجء و ٚثفو ِنجٌفج ً دٌٟ ٓ١ـ١اٗ» ٍٝح ٙأكٔهي ٔٓٝهِْ ٝأره ٞىحٝىٝ .كهٍٝ ٢ح٣هش ٓٔهِْ «ـلماي دل٠اوٕ٠ج ؽّ١عاج ً ـوـعٕج فض ٝلجِٕج مٍفٗ»ٝ .ػٖ أْٗ حرٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ْ « ٚؽوَّصاٗ ٍُِ ر١ىاز هعاش ًّاٛي و ٌ طعجَ ٕٙعضٗ ،ـلوً ِٕٗ عُ لجي 9لِٛٛث ـ ٌُ ًِّ ٙىُ ،لجي ِٔ 9ـمّشُ إٌ ٝفٌٕ ٌ١ٚاج لاو ثّاَّ ٛه ِٓ ٟٛي ِج ٌُذِ ،ـٕٞقضٗ دّجء ـمجَ عًٍّ ٗ١اٛي و ٙٚ ،اففش ٔاج ٚثٌ١ضاًٚ ُ١ثءٖ ٚثٌعؾاٍٛ ِٓ ًٚثةٕج ،ـٌٕ ٍٝٚج ًوعض ،ٓ١عاُ ثٔٚاٌؾ ٍٝ »ح ٙأره ٞىحٝى ٝأكٔهي ٝحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٓٝخُهي. ٝػٖ ػزي هللا رٖ ػزخّ ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ «١ٍٙش ِع ثٌٕذاٚ ، ٟعجةٖاز مٍفٕاج ٔ ٚاج إٌا ٝؽٕاخ ثٌٕذِ ٍُٟٙ ٟعٗ» ٍٝح ٙأكٔي ٝحَُّ٘ٔخث.٢
ِٛلؿ ثٌٚذ١جْ ٚثٌْٕجء ٣وق حَُؿخٍ ك ٢حُٔويٓش ٛلخ ً ٝحكيحً أ ٝأًؼَ ،ػْ ٣وق حُٜز٤خٕ هِلٜهْ ،ػهْ طوهق حُ٘ٔهخ هِهق حُٜز٤خٕٝ ،اًح ًخٕ ٛهزٝ ٢حكهي كوهٝ ٢ههق كهٛ ٢هق حَُؿهخٍ ،أٓهخ إ ًهخٕ حُٜهز٤خٕ حػ٘ه ٖ٤كهؤًؼَ 175
ٌٗٞ٣ٝههٞح ٓههٖ أٗلٔههٛ ْٜههلخ ً ٓ٘ل ٜه ً٬هِههق كخ٧ك٠ههَ ٝحُ لٔ هَّ٘ش ٛهه ٢إٔ ٣وَؿههٞح ٓههٖ ٛههق حَُؿههخٍ ِّ حَُؿخٍٝ ،حُ٘ٔخ ٛ ٌِِّٖ ٘٣لخ ً هِق حُـٔ٤غٝ .اًح ُْ طٌٖ ٓ ٟٞحَٓأس ٝحكيس كبٜٗخ طوق ٝكيٛخ هِق حُٜلٞف ،كهبٕ ىهِهض كهٛ ٢هق حُٜهز٤خٕ كوهي هخُلهض حُٔله٘شٌُٝ ،هٖ ٛه٬طٜخ ٛهل٤لش ،كؼهٖ ػزهي حَُكٖٔ رٖ َؿ ْْ٘ هخٍ :هخٍ أرٓ ٞخُي حٗ٧هؼَُ ١وٓٞه « ٚال ُٙاٌٍ ٟىاُ ٙاالر ًّاٛي و ؟ ـٚاؿ ثٌٌؽجي عُ ٙؿ ثٌٌٛاوثْ عاُ ٙاؿ ثٌْٕاجء مٍاؿ ثٌٌٛاوثْ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝأره ٞىحٝى ٝحُزٜ٤وهٝ .٢ػهٖ ٍّ ر َ ٚ ُ١فٌثَ أْٗ رٖ ٓخُي ٍ ٢ٟهللا ػ٘ ٚهخٍ « ٍٝٙدٕج ًّٛي و صطٛعجً ،لجي 9ـمجِش َ ُ مٍفٕج ،لاجي عجداش 9ال عٍّاٗ إال لاجي ٚ 9لاجِٕ ٟعآ ٕ١ّ٠اٗ ،ـٚإٍ١ج عٍا ٝدْاجٍٝ »ٟح ٙأكٔهي ٝأرهٞ ىحٝى ََّ ٓٝ .هزَ هِ َ٤كي٣غ أْٗ رهٖ ٓخُهي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ٚكه ٢رلهغ [أ٣هٖ ٣وهق حُٞحكهي ٝأ٣هٖ ٣وهق ح٫ػ٘خٕ كٜخػيحً] ٝكٛٝ [ ٚ٤للض أٗخ ٝحُ٤ظٍٝ ْ٤ح ٔٓ .]ٙخ ٣هيٍ ػِه ٠إٔ حُٜهز ٢إ ًهخٕ ٝكهي ٙىههَ كٛ ٢قِّ حَُؿخٍ.
ٙالر ثٌٌؽً ٚفوٖ مٍؿ ثٌٚفٛؾ اًح حًظِٔض حُٜلٞف ؿخُ َُِؿَ حُٔ٘لَى إٔ ٢ِٜ٣هِهق حُٜهلٞف ٝكهيِِٓ٣ ٫ٝ ،ٙه ٚؿهٌد ٌٗٞهخ ً ٓؼهٛ ٚهلخًًٝ ،هَ ٓهخ ٍُٓ ١ٝهٖ أكخى٣هغ طهؤَٓ ٗهوٓ ٚهٖ حُٜهق حُهٌ ١أٓخٓهٜ٤ُ ٚهِٓ ٢ؼهِّ ُٓ ٚ حُٜٔههِٝ ٢كههي ٙإٔ ٣ـههٌد اُ٤هه ٚأكههيحً ٓههٖ حُٜههق حُههٌ ١أٓخٓههٛ ٚههٟ ٢ههؼ٤لش أٝ ٝح٤ٛههش ٫طٜههِق ُ٬كظـخؽ ،كٔؼٝ ٍٟٝ ً٬حرٜهش ٓهخ ِ٣هًّ ٜ ً « ٢اٛي و ً ؽاالً ٙاٍ ٝمٍاؿ ثٌٚافٛؾ ٚفاوٖ، ـمجيٙ٠ 9ج ثٌّٚ ٍٟٚفوٖ ال ٍٙٚش إٌ ٝثٌٚؿ ٚ ،ؽًٌس إٌ١اه ًؽاالً ـماجَ ِعاه؟ عاو ٙاالصه» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ ٢حُطزَحٗٝ ،٢ههخٍ حُزٜ٤وه [ ٢طلهَى ره ٚحُٔهَ ١رهٖ آهٔخػٛٝ َ٤هٟ ٞهؼ٤ق] ٝػهٖ حرهٖ ػزخّ « ْ ثٌٕذ ٌِ ٟث٢صٚ ٟلو ص َّّاش ثٌٚافٛؾ ْ ٠ؾضايح إٌ١اٗ ًؽاالً ٠مّ١اٗ إٌا ٝؽٕذاٗ» ٍٝحٙ حُطزَحٗهه ٢ربٓهه٘خى هههخٍ حُلههخكع حرههٖ كـههَٝ :ح ٍٔٓٝ .ٙههٖ هههخٍ رٔ٘ههَٝػ٤ش حُـههٌد حُ٘ههخكؼٝ ٢ػطههخ ٝارَح ْ٤ٛحُ٘وؼًُ ًًَ ،٢ي حرٖ حٌٍُٔ٘. ًٛٝذ ٓخُي رٖ أْٗ ٝأكٔي رهٖ ك٘زهَ ٝآهلن رهٖ ٍح٣َٞ ُٛهٝ ٚحُٝ٧حػه ٢اُه ٠ػهيّ ٓ٘هَٝػ٤ش حُـٌد ٞٛٝ ،حُٜل٤قًُٝ ،ي ٕ٧ؿٌد ٗوٛ ٖٓ ٚق ٌٓظٔهَ ٣وطهغ ًُهي حُٜهق ُ٣ٝلهيع ك٤هٚ هًُِٝ ً٬ي كَح ٌّ ٣ ٫ـ ،ُٞكؼٖ ػزيهللا رٖ ػَٔ إٔ ٍٓ ٍٞهللا هخٍ «ِٓ ٙ ًٙٚفج ًّ ٍٗٙٚو، ِٚاآ لطااع ٙاافج ً لطعااٗ و» ٍٝح ٙحَُّ٘ٔههخثٝ ٢حرههٖ ُهِٔ٣ههش ٝأكٔههي ٝأرهه ٞىحٝى ٝحُلههخًْ .كخُٔٔههِٕٔٞ ٓؤٓ ٍٕٝٞر َٛٞحُٜلٞف ٝأًخُٜخ ٫روطؼٜخ .ػْ إ حَُٓ ٍٞهخٍ «ٚ ...إىث ٌِصىُ دلٌِ ـلصٛث ِٕٗ ِج ثّضطعضُ» ٍٝح ٙحُزوخٍ٣َ١ ٖٓ ١ن أرَ٣َٛ ٢سٍٝٝ ،حٝ ِْٔٓ ٙأكٔي ٝحُيحٍ هط٘ٝ .٢كخُظ٘خ ٢ٛ ٌٙٛكخُش ػٌٍ ٝػيّ حٓظطخػش ،ك ٬اػْ ػ٘يثٌ ،كخُٔٝ ٢ِٜكي ٙإ ُْ ٣ـي كَُؿهش كٜهٓ ٞؼهٌ،ٍٝ ٫ٝاػْ ػِ٬ٛٝ ،ٚ٤طٝ ٚكي ٙهِق حُٜلٞف َٓ٘ٝػش ٛٝل٤لشٝ .هي ًًَ حرهٖ حُٔ٘هٌٍ إٔ حُلٔهٖ حُزٜههَٓٝ ١خٌُ هخ ً ٝحُٝ٧حػههٝ ٢حُ٘ههخكؼٝ ٢أٛههلخد حُههَأ٣ ١وُٞهه ٕٞرؼههيّ رطهه ٕ٬حُٜهه٬س ٓ٘لههَىحً، ر٘ههٌَ ٓطِههن ى ٕٝطو٤٤ههيٛخ رههؤ ١ػههٌٍٗٝ ،لههٖ ٗ ٫وههًُ ٍٞههي ر٘ههٌَ ٓطِههنٝ ،اٗٔههخ ٗو٤ههي ٙرؼههٌٍ ػههيّ حٓ٫ظطخػش ٓ٫ظ ٬حُٜلٞف. أٓخ إ ًخٕ حُٜق ؿٌٓ َ٤ظَٔ كوي ُِٓ ٚحُيه ٍٞكُٝ ،ٚ٤هْ َ٣ـُهِ ُه ٚإٔ ٜ٣هِ٘ٓ ٢لهَىحً هِهق حُٜلٞف ٕ٧ ،ح َٛ٧رطه ٕ٬حُٜه٬س ٓ٘لهَىحً هِهق حُٜهلٞف ،كؼهٖ ٝحرٜهش رهٖ ٓؼزهي « ْ ًؽاالً ٙااٍ ٝمٍااؿ ثٌٚااؿ ٚفااوٖ ،ـاالٌِٖ ًّااٛي و ٠ ْ ع١ااو ثٌٚااالر» ٍٝح ٙحُظَٓههٌٝ ١أكٔههي ٝحرههٖ ٓخؿشٍٝٝ .ح ٙحرٖ ِكزَّهخٕ ُٝلظه« ٚإْ ًّاٛي و ً ٜ ً ؽاالً ٚ٠اٍ ٟمٍاؿ ثٌٚاؿ ٚفاوٖ ،ـالٌِٖ ـلعجه ثٌٚالر»ٍٝٝ .ح ٙأر ٞىحٝى ا ٫أٗ« ًًَ ٚـلٌِٖ ْ ٠ع١و ثٌٚالر»ٝ .ػهٖ ػِه ٢رهٖ ٗه٤زخٕ « ْ ًّٛي و ً ٜ ً ؽالً ٍٟٚ٠مٍؿ ثٌٚؿ ،ـٛلاؿ فضا ٝثٔٚاٌؾ ثٌٌؽاً ،ـماجي ًّاٛي و 9
176
ٌٌؽاً ـاٌ ٍه مٍاؿ ثٌٚاؿ» ٍٝح ٙأكٔهي ٝحرهٖ ٓخؿهش ٝحرهٖ ُهَِ ٔ٣هش ٝحرهٖ ثّضمذً ٙالصه ،ـاال ٙاالر ٍ ِكزَّخٕ .ك٬ٜس حُٔ٘لَى هِق حُٜق ٝكي ٙرخِ١شٝ ،طـذ ػِ ٚ٤اػخىطٜخ ُ٣َٜق حُ٘ ٚكًُ ٢ي. ُٖٔ ٌَٙ٣ٝطؤهَ ػٖ طٌزَ٤س ح٩كَحّ إٔ ُ٣لْ َّ ًَ٣ٝغ ى ٕٝحُٜق ػْ ٘ٔ٣ه ٢كظه٣ ٠هيهَ كه٢ حُٜق ،رَ ٘٣ظظَ كظ٣ ٠يهَ ك ٢حُٜق ٝػ٘يث ٌٍ ُ٣لْ هَّ ،أٌ٣ ١زهَ طٌز٤هَس ح٩كهَحُّ٣ٝ ،هظ لْ ٓهخ كخطهٚ ْ ٌُٝهٖ إ كؼهَ حُٔظهؤهَ ًُهي كهؤكَّ هزهَ ىهه ٍٞحُٜهق رؼي طِٔ ْ٤حٓ٩خّ ٝحَٜٗ٫حف ٖٓ حُ٬ٜس، ًٍٝغ ،ػْ ٓ٘ ٠كظ٣ ٠يهَ ك ٢حُٜق ك٬ٜطٛ ٚل٤لش ٝإ ًخٗض هه٬ف حُٔله٘ش ،كؼهٖ أره ٢رٌَهَس ٍ ٢ٟهللا ػ٘هٔ « ٚاٗ ؽاجء ًّٚاٛي و ً ثواع ،ـٌواع ه ْٚثٌٚاؿ عاُ ِٖا ٝإٌا ٝثٌٚاؿ ،ـماجي ثٌٕذ٘ ِٓ 9 ٟيث ثٌيً ٞوع عُ ِٖ ٝإٌ ٝثٌٚؿ؟ ـماجي دا ٛدىاٌرٔ 9اج ،ـماجي ثٌٕذاٍ 9 ٟثهن و فٌٙج ً ٚال ص ُعو» ٍٝح ٙأكٔي ٝحُزوخٍٝ ١حُ٘ٔخثٝ ٢حُزٜ٤وهٝ ٢حُطلهخ .١ٝهُٞهُ ٚحىى هللا كَٛهخ ً ٫ٝ طؼي٣ :يٍ ػِه ٠إٔ ٛه٬س أره ٢رٌَهَس ههي هُزِهض ٛٝهلَّضُٝ ،هً ٞخٗهض رخِ١هش ٓ٧هَ ٙرخ٩ػهخىس .ا ٫أٜٗهخ ه٬ف حُٔ٘شٌٛٝ ،ح ٓ ٞٛؼ٘ ٠هٚ« ُٚٞال ص ُعو» ١ٍُٝ ٖٔٓٝ .ػه٘ ْٜؿهٞحُ ٛه٬س أره ٢رٌَهَس ُ٣هي رهٖ ػخرض ٝػزي هللا رٖ ٓٔؼٞى ٝػزي هللا رٖ حُِرٓٝ ،َ٤ؼ٤ي رٖ ؿزٝ َ٤أرِٔٓ ٞش رٖ ػزي حَُكٖٔ ٝػَٝس رٖ حُِرٝ َ٤حرٖ ؿَُ٣ؾ ٓٝؼًَُٔ ًًَ ،ي حرٖ حٌٍُٔ٘ ك ٢ح.٢ٓٝ٧
٠ ٓ٠مؿ ثإلِجَ ِٓ ثٌّلِٓ١ِٛ؟ ٣وق حٓ٩خّ هُزخُش ٛ ٢ٓٝق حُٔؤٓ ٖ٤ٓٞهِل ٌَٙ٣ٝ ،ٚإٔ ٣وق كٌٓ ٢خٕ أػِهٓ ٠هٖ حُٔهؤٖٓ٤ٓٞ ا ٫إٔ ٣لؼَ ًُي هٜي حُظؼِ ْ٤ك ٬رؤّ ٫ٝ ،رؤّ رل ٍٜٞحُؼٌْ ،رؤٕ ٌٕٞ٣حُٔؤٓ ٕٞٓٞأػِهٓ ٠هٖ آههخٌُٓٝ ،ْٜههٖ ٫رههي ٓههٖ إٔ ٣ظِههٞح ٣ههَ ٕٝحٓ٩ههخّ أٔ٣ ٝههٔؼٛ ٕٞههٞطٝ .ٚاًح ُٝؿههي كخثههَ رهه ٖ٤حٓ٩ههخّ ٝحُٔؤٓ٘ٔ٣ ٫ ّٞغ حَُإ٣ش أٔٓ ٝخع حُٜٞص ك ٬رؤّ٣ٝ .ـُٔ ُِ ُٞئط ِّْ إٔ ٌٕٞ٣هخٍؽ حُٔٔـي ٓهخ ىحّ ٣ههَ ٟحٓ٩ههخّ أٔ٣ ٝههٔغ ٛههٞط ٚكٜ٤ههِ ٢رٜهه٬ط ،ٚكؼههٖ ٔٛههخّ « ْ في٠فااز ََّ دجٌٕااجُ دجٌّااوثةٓ عٍااٝ هوجْ ،ـلمي دِْ ٛعٛه دمّ ٗٚ١ـؾذيٖ ،ـٍّج ـٌغ ِٓ ٙالصٗ لجي ٌُ 9صعٍُ ٔ ُٙوجٔٛث ُٕٙ٠ر ْٛعٓ ىٌه ؟ لجي 9دٍ ٝلو ىوٌس فِ ٓ١وهصٍٕٝ »ٟح ٙأر ٞىحٝى ٝحرٖ ُهَِ ٔ٣ش ٝحُلخًٍْٝٝ .ح ٙحُ٘خكؼٝ ٢حرٖ ِكزَّخٕ رِلع « ٍٝٙدٕج في٠فز عٍ ٝهوجْ ٌِصفاع ـْاؾو عٍ١اٗ ،ـؾذايٖ داِْ ٛاعٛه ثٌذاوً ،ٞـضجدعاٗ في٠فز ،ـٍّج ل ٝٞثٌٚالر لجي دِْ ٛعٛه ِ١ٌ 9لو ُٔ ٟٙعٓ ٘يث؟ ـمجي ٌٗ في٠فازٌ 9اُ صٌٔا ٟلاو ٓ٘ ٢ٜػ٘ ٚا ٫إٔ ًُ ٌٕٞ٣هي ٧ؿهَ طؼِه ْ٤حُٜه٬س كه ٬رهؤّ، صجدعضه؟» .ك ُؼُِ ل ٞحٓ٩خّ ػِ ٠حُٔؤٖٓ٤ٓٞ ٌّ ُٔخ ٍ َٜٓ ٟٝرٖ ٓؼـي ٍٟه ٢هللا ػ٘ه ْ « ٚثٌٕذا ٟؽٍاِ عٍا ٝثٌّٕذاٌ ٚي ٠اُٝٚ َٛاع ،ـىذَّاٌ ٛ٘ٚعٍ ٗ١عُ ًوع ،عُ َٔي ثٌمٙمٌ ٜـْؾو ّٚؾو ثٌٕجُ ِعٗ ،عاُ عاجه فضا ٝـاٌغ ـٍّاج ثٔٚاٌؾ لجي٠ 9ج ٙ٠اج ثٌٕاجُ إّٔاج ـعٍاش ٘ايث ٌضالص ُّّٛث داٌٚ ٟضعٍَّ ُّاٛث ٙاالصٍٝ »ٟح ٙأكٔهي ٝحُزوهخٍٔٓٝ ١هِْ ٝحَُّ٘ٔخثٝ ٢حُيحٍٓٝ .٢ػٖ ٛخُق رٖ ارَح ْ٤ٛهخٍ «ً ٠اش ٔاِ دآ ِجٌاه ٙاٍ ٝثٌؾّعاز ـا ٟد١اٛس فّ١و دٓ عذو ثٌٌفّٓ دٓ عٛؾ ،ـ ٍٝٚدٚالر ثإلِجَ ـا ٟثٌّْاؾوٚ ،دا ٓ١د١اٛس فّ١او ٚثٌّْاؾو ثٌطٌ٠ك» ٍٝح ٙحُ٘خكؼٝ ٢حُزٜ٤وٝ .٢ػٖ ػخث٘ش ٍ ٢ٟهللا ػٜ٘خ هخُض « ٍٝٙثٌٕذ ٟـ ٟفؾٌصٗ، ٚثٌٕجُ ٠لص ُّّ ْٛدٗ ِٓ ًٚثء ثٌقؾٌر ٍْٛٚ٠ ،دٚالصٗ» ٍٝح ٙحُزٜ٤وٝ .٢ههي ٓه ََّ كه ٢رلهغ [ٛه٬س حُظَح٣ٝق ] ك٬ٛ[ َٜس حُظطٞع] كي٣غ ُ٣ي حرٖ ػخرض «ثفضؾٌ ًّٛي و ُ فؾ ر١اٌر دنٚافز ٚ ف ،ٌ١ٚـنٌػ ًّٛي و ٍٟٚ٠ ـٙ١ج ،ـضضذَّع إًٌ ٗ١ؽاجي ٚؽاجءٚث ٚ٠اٍ ْٛدٚاالصٗ ٍٝ »...حٙ ِْٓٔ ٝحُزوخٍٝ ١حَُّ٘ٔخث.٢ ط َّْ رل َ٠هللا طؼخُٗٝ ٠ؼٔظ ٚحُلَح ُ ؽ ٓ٘ ٚاػيحىحً َٓٝحؿؼشً حُٔخػشَ حَُحرؼش ٖٓ رؼي ظ ّٞ٣ َٜحٍ٧رؼهخ ٝهلههش ػَكههش حُظخٓههغ ٓههٖ ً ١حُلـههش ػههخّ ٛ 7074ـَ٣ههشٝ ،حُوههخْٓ ػ٘ههَ ٓههٖ آًحٍ ػههخّ 7444 ٓ٬٤ى٣ش.
177
ثٌفٌُٙ حُٜللش
حُٟٔٞٞع
ثٌفٚـً ثألٚي حُ٬ٜس :كٌٜٔخ ٞٓٝحه٤ظٜخ79 .................................................................. كَ ٝحُ٬ٜس79 ................................................................................ ك َ٠حُ٬ٜس79 ................................................................................. كٌْ حُ٬ٜس حٌُٔظٞرش 74 ....................................................................... حُِٜٞحص حٌُٔظٞرش ٞٓٝحه٤ظٜخ77 .............................................................. ٝهض ٬ٛس حُظ74 ...........................................................................َٜ ٝهض ٬ٛس حُؼ ٢ٛٝ ،َٜحُ٬ٜس حُٓٞط74 ............................................ ٠ ٝهض ٬ٛس حُٔـَد 70 ........................................................................ ٝهض ٬ٛس حُؼ٘خ 75 .......................................................................... ٝهض ٬ٛس حُلـَ 76 ........................................................................... اًح أ َّهَ حٓ٩خّ حُِٜٞحص ػٖ ٓٞحه٤ظٜخ76 .................................................... اىٍحى ًٍؼش ٖٓ حُ٬ٜس كٝ ٢هظٜخ77 ........................................................ ٓٞحه٤ض حُ٬ٜس ك ٢حُيحثَس حُوطز٤ش 78 ....................................................... ك٬ٛ َ٠ط ٢حُٜزق ٝحُؼ47 ........................................................... َٜ ه٠خ حُ٬ٜس حُلخثظش 47 ........................................................................ حُ٘ ّٞهزَ ٬ٛس حُؼ٘خ ٝحََُّٔٔ رؼيٛخ 44 ...................................................
ثٌفٚـً ثٌغجٔـٟ 178
حُٔٔخؿي ٝأٓخًٖ حُ٬ٜس ................................................................... ك َ٠حُٔٔخؿي ............................................................................... حٌُٛخد اُ ٠حُٔٔـي ......................................................................... أىد حُٔٔـي.................................................................................. أك َ٠حُٔٔخؿي............................................................................... حُ٬ٜس ػِ ٠ؿ َ٤ح................................................................. ٍٝ٧ حُ٬ٜس ػِ ٠حٌَُٓ....................................................................... ٢ حُٔٞحٟغ حُظ ٫ ٢طـ ُٞحُ٬ٜس كٜ٤خ ..................................................... حُٔٞحٟغ حُظ ٢طٌَ ٙكٜ٤خ حُ٬ٜس.......................................................... كَُٓش حطوخً حُوزٔٓ ٍٞخؿي................................................................. طلٓ َ٣ٞؼخري حٌُلخٍ ٓٝوخرَ ْٛأُٓ ٠خؿي...............................................
40 40 40 45 48 48 49 04 07 07 00
ثٌفٚـً ثٌغجٌـظ حً٧حٕ :كٌٔٝ ٚأُلخظ...................................................................... ٚ كَ ٝحً٧حٕ ٝأُلخظ.......................................................................ٚ ك َ٠حً٧حٕ.................................................................................. كٌْ حً٧حٕ ................................................................................... أكٞحٍ حُٔئ ًِّٕ................................................................................ حً٧حٕ أ ٍٝحُٞهض ........................................................................... ٓخ ُ٣وخٍ ػ٘ي حُظؤًٝ ٖ٣ػوذ حُلَحؽ ٓ٘................................................... ٚ ٓـخىٍس حُٔٔـي ػوذ حً٧حٕ ............................................................... حً٧حٕ ك ٢ػَٜٗخ حُلي٣غ................................................................. ح٩هخٓش :كٌٜٔخ ٝأُلخظٜخ ..................................................................
05 05 09 09 54 57 57 57 54 50
ثٌفٚـً ثٌٌثدع أكٞحٍ حُٔ.............................................................................. ٢ِِّٜ حُطٜخٍس ُِ٬ٜس ............................................................................. َٓظَ حُؼٍٞس................................................................................... حُؼٞد ك ٢حُ٬ٜس ........................................................................... حُ٬ٜس رخ٧كٌ٣ش ............................................................................. حُ٬ٜس ػِ ٠حُيحرش ًَٞٓ ًَٝد ......................................................... كٌْ حُ٘ـخٓش ك ٢حُ٬ٜس ...................................................................
59 59 64 67 67 67 64
ثٌفٚـً ثٌنجِـِ حُوِزِشُ ٝحُ لٔ ْظَس ................................................................................ حٓظوزخٍ حُوِزِش ك ٢حُ٬ٜس................................................................... حُظَّٞؿل ٚاُ ٠ؿٜش حٌُؼزش ْ٤ُٝاُ ٠ػٜ٘٤خ................................................. حُٔلظَس ُِٔ.............................................................................. ٢ِِّٜ 181
65 65 66 67
ُٓظَس حٓ٩خّ................................................................................... ىكغ حُٔخٍِّ ػ٘ي حطوخً حُٔلظَس................................................................ ٓخ ٣وطغ حُ٬ٜس رَٔ................................................................... ٍٙٝ حُ٬ٜس اُٗ ٠خثْ أ ٝرٔ٤ٜش...................................................................
68 69 74 74
ثٌفٚـً ثٌْـجهُ ٛلش حُ٬ٜس ................................................................................ كٌْ طٌزَ٤س ح٩كَحّ ....................................................................... ٍكغ حُ٤ي ٖ٣ك ٢حُ٬ٜس...................................................................... اهخٓش حُٜلٞف أ ٝطٔ٣ٞظٜخ ............................................................... حٛطلخف حُ٘ٔخ هِق حَُؿخٍ............................................................ ٟٝغ حُ٤ي ٖ٣ك ٢حُ٬ٜس.................................................................... حُ٘ظَ ك ٢حُ٬ٜس............................................................................ حُـ َٜك ٢حُ٬ٜس حُـ٣َٜش ................................................................ ىػخ حٓ٫ظلظخف ............................................................................. ؼ ًٞك ٢حُ٬ٜس ........................................................................... حُظَّ ل حُزِٔٔش ك ٢حُ٬ٜس .......................................................................... هَح س حُلخطلش ك ٢حُ٬ٜس................................................................... ٬ٛس َٖٓ ٣ ٫لٖٔ هَح س حُلخطلش......................................................... حُظؤٓ ٖ٤ك ٢حُ٬ٜس .......................................................................... هَح س ٓخ ُحى ػِ ٠حُلخطلش ٖٓ حُوَإٓ ك ٢حُ٬ٜس ...................................... هَح س حُوَإٓ ك ٢حُِٜٞحص حُؤْ ...................................................... حُظٌز َ٤ك ٢حُ٬ٜس .......................................................................... حًَُٞع ٤ٛٝجظٝ ٚحُ ًٌَِّ ك.................................................................ٚ٤ حَُكغ ٖٓ حًَُٞع ٝحُ ًٌَِّ ك............................................................. ٚ٤ حُٔـٞى ٤ٛٝجظٝ ٚحُ ًٌَِّ ك.................................................................ٚ٤ حُـِٔش ر ٖ٤حُٔـيط....................................................................... ٖ٤ ؿِٔش حٓ٫ظَحكش............................................................................. حُظٜ٘ي ٤ٛٝجش حُـِ................................................................... ُٚ ّٞ حُ٬ٜس ػِ ٍٍٞٓ ٠هللا ك ٢حُ٬ٜس....................................................... ؼ ًٞك ٢آهَ حُ٬ٜس ........................................................... حُيػخ ٝحُظَّ ل ححُظِٔ ْ٤ك ٢حُ٬ٜس.......................................................................... ٓـٞى ُٔ : ٜٞكٌٔٝ ٚأٓزخر.............................................................. ٚ ً٤ل٤ش ٓـٞى حُٔ.......................................................................... ٜٞ حُؼَٔ ػ٘ي ك ٍٜٞحُ٘ي ك ٢ػيى حًَُؼخص .............................................
70 70 70 75 77 78 79 84 87 84 84 89 94 94 90 96 99 747 740 746 774 770 775 777 775 776 779 744 747
ثٌفٚـً ثٌْجدـع حُو٘ٞص ٝحُو٘ٞع ك ٢حُ٬ٜس740 .............................................................. طٔ٤ٜي 740 .......................................................................................... -7حُو٘ٞص ك ٢حُ٬ٜس 740 ...................................................................... 180
-7حُو٘ٞع ك ٢حُ٬ٜس .................................................................... حُؼَٔ حُوِ َ٤ك ٢حُ٬ٜس .................................................................... حُٔ٘ ٢ٜػٜ٘خ ك ٢حُ٬ٜس.............................................. ح٧كؼخٍ ٝحُلخ٫ص ل أ -ح٧كؼخٍ حٌَُٔٛٝش ك ٢حُ٬ٜس .......................................................... د -حُلخ٫ص حُظ ٢طٌَُ ٙكٜ٤خ حُ٬ٜس...................................................... ؽ -ح٧كؼخٍ حُٔلََّٓش ك ٢حُ٬ٜس ..........................................................
707 707 707 707 709 754
ثٌفٚـً ثٌغجِـٓ ٓخ ُ٣لؼَ ٣ٝوخٍ ػوذ حُ٬ٜس ............................................................... أٓ - ً٫ٝخ ُ٣لؼَ ػوذ حُ٬ٜس............................................................... أ -حُـِ ّٞكظَس ػوذ حُ٬ٜس ............................................................. د -حَٜٗ٫حف ػٖ حُٝ ٖ٤ٔ٤حُ٘ٔخٍ ..................................................... ؽ -حُل َٜر ٖ٤حُ٬ٜس حٌُٔظٞرش ٬ٛٝس حُظطٞع....................................... ػخٗ٤ـخ ً ٓ -خ ُ٣وخٍ ػوذ حُ٬ٜس ٖٓ أًًخٍ .................................................. أ -حٓ٫ظـلخٍ.................................................................................. د -حٓ٫ظؼخًس ................................................................................ ؽ -حُظٔز٤ق ٝحُظلٔ٤ي ٝحُظٌزٝ َ٤حُظ.................................................. َ٤ِٜ ى -طٝ٬س آ٣خص ٖٓ حُوَإٓ .................................................................. ٛـ -حُيػخ ..................................................................................
754 754 754 750 755 755 757 757 758 767 764
ثٌفٚـً ثٌضجّـع ِٞٛحص ٓلَٟٝش ػيح حُِٜٞحص حُؤْ ............................................... ٬ٛ -7س حُؼ٤ي ، ٖ٣كٌٜٔخ ٝٝهظٜخ........................................................ ٛلش ٬ٛس حُؼ٤ي......................................................................... ٖ٣ حُظٌز َ٤ك ٢حُؼ٤ي.......................................................................... ٖ٣ ٖٓ٘ حُؼ٤ي ٖ٣ح٧هَ....................................................................... ٟ ٬ٛ -7س حُـ٘خُس ،كٌْ ٬ٛس حُـ٘خُس ................................................. كٌْ حُ٬ٜس ػِ٤ٜٗ ٠ي حُٔؼًَش ٓغ حٌُلخٍ ............................................. حُ٬ٜس ػِ ٠حٞٓ٧حص حُِٔٔٔ...........................................................ٖ٤ حُ٬ٜس ػِ ٠حُـخثذ ....................................................................... ك َ٠حُ٬ٜس ػِ ٠حُـ٘خُس ٝحطِّزخػٜخ ..................................................... حُ٬ٜس ػِ ٠حُٔ٤ض ك ٢حُٔٔـي ........................................................... ٓٞهق حٓ٩خّ ٖٓ حَُؿَ ٖٓٝحَُٔأس ..................................................... حٓظلزخد ًؼَس حًُٔٝ ٖ٤ِٜؼَس حُٜلٞف ............................................... ٛلش ٬ٛس حُـ٘خُس ......................................................................... حُيػخ ُِٔ٤ض ................................................................................. ٫ر َّي ُ٬ٜس حُـ٘خُس ٖٓ ٜ١خٍس ًخِٓش .................................................. ٬ٛ - 4س حُـٔؼش ........................................................................... ػِ َٖٓ ٠طـذ حُـٔؼش ...................................................................... ٝهض ٬ٛس حُـٔؼش.......................................................................... 181
766 766 769 777 777 774 775 775 776 777 777 778 778 799 784 787 787 784 780
حُ٘يح ُ٬ٜس حُـٔؼش ........................................................................ حُؼيى حٌُ ١طـذ ك ٚ٤حُـٔؼش ............................................................... اىٍحى ًٍؼش ٖٓ حُـٔؼش ٫ري ٓ٘٩ ٚىٍحى حُـٔؼش..................................... حُظزٌ َ٤ك ٢حُل........................................................................ ٍٞ٠ ٖٓ٘ حُـٔؼش .................................................................................. هطزش حُـٔؼش ................................................................................ حُوَح س ك٬ٛ ٢س حُـٔؼش................................................................... حُٔ٘ش حَُحطزش ُ٬ٜس حُـٔؼش ............................................................... ك ّٞ٣ َ٠حُـٔؼش............................................................................
785 786 787 787 788 794 797 794 794
ثٌفٚـً ثٌعجٕـٌ ٬ٛس أ َٛح٧ػٌحٍ [حُوخثق ٝحُٔٔخكَ ٝحَُٔ.................................. ]ٞ٣ ٬ٛ -7س حُوٞف............................................................................ حُ٬ٜس أ٣خ ً ٝػِ ٠حًَُٔٞد ٝك ٢ؿ َ٤ؿٜش حُوِزِش .................................. ٬ٛ - 7س حُٔٔخكَ .......................................................................... ٓٔخكش حُو................................................................................ َٜ حُٔٔخكَ ٔ٣ظَٔ ك ٢حُو................................................................. َٜ ٬ٛ - 4س حَُٔ.........................................................................ٞ٣ حُـٔغ ر ٖ٤حُ٬ٜط........................................................................ٖ٤ ً٤ل٤ش حُـٔغ ر ٖ٤حُ٬ٜط.................................................................ٖ٤
790 790 798 798 799 747 748 749 777
ثٌفٚـً ثٌقـجه ٞعٖـٌ ٬ٛس حُظطٞع أ٬ٛ ٝس حُ٘لَ............................................................. ك٬ٛ َ٠س حُظطٞع ٝأ٘ٛخكٜخ............................................................ أ -حُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيس................................................................... د -حُٖٔ٘ حُِٔلوش رخُٖٔ٘ حَُحطزش حُٔئًيس.............................................. ه٠خ حُٖٔ٘ حَُحطزش ٝحُٖٔ٘ حُِٔلوش رٜخ ................................................. ٬ٛس حَُٝحطذ ك ٢حُٔلَ .................................................................. ؽ -طل٤ش حُٔٔـي............................................................................ ى – حُٞطَ ..................................................................................... حُو٘ٞص ك ٢حُٞطَ ٝك ٢حُ٬ٜس حٌُٔظٞرش.................................................. ٛـ ٬ٛ -س حُظَح٣ٝق ........................................................................ -ٝه٤خّ حُِ..................................................................................َ٤ ُ ٬ٛ -س حُ٠ل..........................................................................٠ ف ٬ٛ -س حٌُٔٞف......................................................................... ٬ٛ - ١س حٓ٫ظٔوخ ....................................................................... ٬ٛ - ١س حُظٔخر٤ق ......................................................................... ى ٬ٛ -س حٓ٫ظوخٍس....................................................................... ٍ ٓ -ـيس حُظٝ٬س............................................................................ ّ ٓ -ـيس حٌَُ٘ ٬ٛٝس حٌَُ٘........................................................... 182
774 774 770 778 777 770 775 776 744 748 707 706 709 754 759 764 767 765
ٕ -حُ٬ٜس رؼي حُلَحؽ ٖٓ حُطٞحف ػ٘ي حُٔوخّ ........................................ ّ -حُ٬ٜس ػوذ حً٧حٕ .................................................................. ع -حُ٬ٜس ػوذ حُ................................................................ ٟٞٞ حٝ٧هخص حُٔ٘ ٢ٜػٖ حُ٬ٜس كٜ٤خ ......................................................... أكٌخّ ػخٓش ُ٬ٜس حُظطٞع ..............................................................
767 767 767 768 777
ثٌفٚـً ثٌغجٔـ ٟعٖـٌ ٬ٛس حُـٔخػش............................................................................... كٌْ ٬ٛس حُـٔخػش ٝكِٜ٠خ .............................................................. ٬ٛس حُ٘ٔخ ................................................................................. حٓ٩خّ ٬ٛ ٢ِٜ٣س هل٤لش.................................................................. ٓظخرؼش حُٔؤٓٓ٪ُ ّٞخّ ....................................................................... ط٘ؼوي حُـٔخػش ربٓخّ ٓٝؤٓٝ ّٞحكي ........................................................ ٓلخٍهش حٓ٩خّ................................................................................. حُ٬ٜس ؿٔخػش ك ٢حُٔٔـي َٓط........................................................ٖ٤ حُٔٔزٞم ٣يهَ ك ٢حُ٬ٜس ػِ ٠حُلخٍ حُظ ٢ػِٜ٤خ حٓ٩خّ ............................. هَٝؽ حُٔليع ٖٓ حُ٬ٜس................................................................
770 775 778 779 784 787 787 787 784 780
ثٌفٚـً ثٌغجٌـظ عٖـٌ حٓ٩خٓش ك ٢حُ٬ٜس .......................................................................... أ ٛ -لش ح٧ثٔش ............................................................................. ح٧كن رخٓ٩خٓش............................................................................... آخٓش ح٧ػٔ................................................................................ ٠ آخٓش حُٜز.................................................................................٢ آخٓش حَُٔأس .................................................................................. حهظيح حُٔو ْ٤رخُٔٔخكَ ٝرخُؼٌْ ........................................................... حهظيح حُٔلظَ ٝرخُٔظ٘لَ ٝرخُؼٌْ ....................................................... حٓ٩خّ ٢ِٜ٣ؿخُٔخ ً ......................................................................... ٬ٛس حٓ٩خّ حُٔوَِّ رَ٘ ١ٝحُ٬ٜس...................................................... حٓ٩خّ ٔ٣ظوِق ك٬ٛ ٢ط.................................................................ٚ حٓ٩خّ ٌَٚٛ٣حُِٜٔل.....................................................................ٕٞ د ٞٓ -هق حٓ٩خّ ٝحُٔ( ٖ٤ِِّٜأ٣ ٖ٣وق حُٞحكي ٝأ٣ ٖ٣وق ح٫ػ٘خٕ كٜخػيحً؟) ... ٓٞهق حُٜز٤خٕ ٝحُ٘ٔخ .................................................................... ٬ٛس حَُؿَ ٝكي ٙهِق حُٜلٞف ...................................................... أ٣ ٖ٣وق حٓ٩خّ ٖٓ حُٔؤٖٓ٤ٓٞ؟ ..........................................................
183
780 785 785 785 786 786 786 787 787 794 797 797 797 797 797 794