C
Vol. 46
K I D ’S W E A R
r
Imprint Spring / Summer 2018
e a t i vi t
Publisher and Editor-in-Chief Achim Lippoth Editorial Director Ann-Katrin Weiner Digital Director Deputy Editor Petra Barkhof Digital Editor Enrico Fragale Esposito Managing Editor Patricia Barkhof Fashion Director Simona Valentini Fashion Assistant Susanna Roderi Art Director Mike Meiré Graphic Design Charlotte Cassel Tim Giesen Monika Kochs Svenja Wittmann Editorial Consultants Kröger Schulz www.kroeger-schulz.de Illustrators Martin Fengel Photographers Paolo Barbi Hugh Findletar Achim Lippoth Mike Meiré Contributing Editors Jennifer Irizarry Michael Kröger Heiko Schulz Copy-editing ed_it! Heike Tekampe Cologne Translation Logos Group www.logos.net Layout Frank Pesch Sachsstrasse 28/8 50259 Pulheim -Brauweiler Germany Printing optimal media GmbH Röbel/Müritz
, kid s
wear
Editorial Head Office Via Privata Cascia, 6/8 20128 Milan, Italy Tel. +39 0283424307 E D I T O R I A L
y
O F F I C E S
Australia: Belinda Blooman belinda@kidswear-magazine.com Belgium: Anne Kurris anne@kidswear-magazine.com Brazil: Lucia Coimbra lucia@kidswear-magazine.com France: Ann-Kathrin Obermeyer annkathrin@kidswear-magazine.com Great Britain: Matthew Holroyd matthew@kidswear-magazine.com The Netherlands: Anne-Claire Petit anne-claire@kidswear-magazine.com Spain: Alicia Armet alicia@kidswear-magazine.com USA: Jennifer Irizarry jennifer@kidswear-magazine.com
Publishing House kid’s wear Verlag Luxemburger Strasse 124–136 50939 Cologne, Germany Tel. +49 221 294 38 42 Fax +49 221 294 38 33 www.kidswear-magazine.com
© 2018 for all contributions: kid’s wear Verlag All rights reserved. Reproduction with written permission only. No liability can be assumed for unsolicited manuscripts, photos, etc. Annual subscription fee: EUR 30,– plus postage/shipment. In the event of non-appearance/non-delivery due to force majeure it shall not be possible to demand replacement or a refund on paid subscription fees. Kid’s wear is published twice yearly by the publishing house kid’s wear Verlag. The price list for placing ads dated 2018 shall apply. The place of jurisdiction is Cologne, Germany.
We would like to thank: Ellen, Joscha, Lucian, Lukas, Maya, Niklas I S B N 9 7 8 -3 - 9 41 1 7 9 -4 4 - 8 ISSN 16140206
Imprint
Spring/Summer
2018
4 2
, kid s
wear
Imprint