86900785 2/02 TL80 TL90 TL100 TLStandardAfterSerialNumber1250019 TLDeluxeAfterSerialNumber1252592
216--2/02
2002NEWHOLLANDNORTHAMERICA,INC.
i CONTENTS Page INTRODUCTION Tractoridentification vii Importantecologicalconsiderations x Alwaysworksafely xi ........................................................................... Workingsafely xii Safetydecals xviii Standardisedsymbols xxiii ...................................................................... Tractornoiseinformation xxiv .................................................................... SECTION1Generalinformation,controlsandinstruments Safetycoversandguards 1 --2 Controlsandinstruments--positionandfunction 1 --4 ................................................ Instrumentpanelcontrols 1 --5 Cabcontrols 1 --9 Right--handsideoperatingcontrols 1 --10 ........................................................... Left--handsideoperatingcontrols 1 --11 ............................................................. Towingthetractor 1 --12 Loadingthetractorontoatransporter 1 --12 Checksbeforeusingthetractor 1 --13 .............................................................. SECTION2Operation Beforeusingthetractor 2 --1 Instrumentpanel 2 --5 ............................................................................ Transmissionwithrangegearandshuttle--30km/h (12F+12R--mechanicalshuttle) 2 --10 TransmissionwithDualCommand power--shuttle 30/40km/h(24F+24R) 2 --12 Faultcodedescriptions 2 --19 Electro--hydraulicallycontrolledfour--wheeldrive 2 --22 ................................................ Lim--slipdifferentiallock 2 --23 Mechanicaldifferentiallock 2 --23 Electro--hydraulicdifferentiallock 2 --24 ............................................................. Powertake--off 2 --26 ............................................................................. Hydrauliclift 2 --32 Three--pointlinkage 2 --36 Towingequipment 2 --41 .......................................................................... Rollbar 2 --43 Implementconnectionpoints 2 --44 Remotecontrolvalves 2 --45 ...................................................................... Remotecontrolvalves(Deluxeversion) 2 --47 Joystickforauxiliarycontrolvalves(optional) 2 --49 Adjustmentofwheeltracks 2 --51 ..................................................................
SECTION4Troubleshooting
SECTION5Specificationsanddata
Pre--deliveryInspection
Servicingafterthefirst50hoursofwork
SECTION6Alphabeticalindex
ii Adjustmentofsteeringangles 2 --54 Tires 2 --59 ...................................................................................... Tireinflationpressures 2 --61 Tirecombinations 2 --64 Ballasting 2 --69 ................................................................................. Maximumpermittedweights 2 --74 ................................................................. Seatadjustment 2 --76 Cab 2 --80 Airconditionedcab 2 --86 Airconditioningoperation 2 --89 .................................................................... SECTION3Lubricationandmaintenance Accessforinspectionandmaintenance 3 --4 Lubricationandmaintenancetable 3 --5 Instrumentpanelwarninglights 3 --9 ................................................................ Every10hoursofwork 3 --11 ...................................................................... Every50hoursofwork 3 --15 Every300hoursofwork 3 --20 Every900hoursofwork 3 --24 ..................................................................... Every1200hoursofworkoreveryyear 3 --25 ....................................................... Every1200hoursofworkorevery2years 3 --27 Generalmaintenance 3 --31 Howtobleedthebrakefluidcircuit 3 --32 ............................................................ Electricalsystem 3 --33 Recommendationsforbodyworkmaintenance 3 --42 Tractorstorage 3 --43 ............................................................................. Fillingandtopping--upoperations 3 --44 ............................................................
FEDERALEMISSIONSWARRANTY
(Californiaownerísemissionswarrantyiscoveredelsewhere)
NewHollandwarrantsthatyournew1996andlaterheavy-dutyoff-roaddieselenginewasdesigned,built,andequippedtoconformtoapplicable U.S.EnvironmentalProtectionAgencyregulationsforaperiodofuseoffiveyearsor3,000hoursofoperation,whicheveroccursfirst.
Thenewmodelyear,classofdieselengine,andemissionapplicationdeterminationforyourengineareidentifiedontheemissioncontrol informationlabelaffixedtothetopofyourengineísrockerarmcover.Thewarrantyperiodbeginsonthedatethenewequipmentissoldtothefirst retailpurchaser.
Anyemissioncontrolsystempartswhichareprovendefectiveduringnormalusewillberepairedorreplacedduringthewarrantyperiod.The warrantyrepairsandservicewillbeperformedbyanyauthorizedNewHollanddealeratthedealerísplaceofbusiness,withnochargeforpartsor labor(includingdiagnosis).
Astheengineowner,youareresponsibletoperformalltherequiredmaintenancelistedinyourownerísmanual.NewHollandwillnotdenyan emissionwarrantyclaimsolelybecauseyouhavenorecordofmaintenance;however,aclaimmaybedeniedifyourfailuretoperform maintenanceresultedinthefailureofawarrantedpart.Receiptscoveringregularmaintenanceshouldberetainedintheeventofquestionsand thesereceiptsshouldbepassedontoeachsubsequentowneroftheengine.
ItisrecommendedreplacementpartsusedformaintenanceorrepairsbeNewHollandServicePartstomaintainthequalityoriginallydesigned intoyouremissioncertifiedengine.Theuseofnon-NewHollandpartsdoesnotinvalidatethewarrantyonothercomponentsunlesstheuseof suchpartscausesdamagetowarrantedparts.
NewHollandwishestoassuretheemissioncontrolsystemswarrantyisbeingproperlyadministered.Ifyoubelieveyouhavenotreceivedthe serviceentitledtounderthiswarranty,youshouldcontactthenearestNewHollandBranchOfficeforassistance.
ServiceDepartment
NewHollandNorthAmerica,Inc.
500DillerAvenue NewHolland,PA17557 (717)355-1121
PleasenotethattheEmissionWarrantydoesnotcover:
1.SystemsandpartsthatwerenotfirstinstalledonthenewequipmentorengineasoriginalequipmentbyNewHolland.
2.Partmalfunctionscausedbyabuse,misuse,improperadjustment,modification,alteration,tampering,disconnection,improperor inadequatemaintenance,oruseofnon-recommendedfuelsandlubricatingoils.
3.Accidentcauseddamage,actsofnature,orothereventsbeyondNewHollandíscontrol.
4.Replacementofexpendableitemsmadeinconnectionwithscheduledmaintenance.
5.Partsrequiringreplacement,inspectionoradjustmentmaintenanceintervalsforreasonsotherthanbeingdefective.
6.PartswhicharenotNewHollandServiceParts.
7.Lossoftime,inconvenience,lossofuseofequipment/engineorcommercialloss.
8.Equipmentwithalteredordisconnectedhourmeterwherethehourscannotbedetermined.
9.EquipmentnormallyoperatedoutsidetheUnitedStates.
10.Non-defectivepartsreplacedbyotherthanNewHollanddealers.
Coverage
Thisemissioncontrolsystemwarranty appliestothefollowingemissioncontrolparts.
FuelInjectionPump
FuelInjectors
Turbocharger
IntakeManifold
ExhaustManifold
BoostPressureTubing-connectiontoAneroidDeviceONF.I.P.
iii
CALIFORNIAEMISSIONCONTROLWARRANTYSTATEMENT
YourWarrantyRightsandObligations
TheCaliforniaAirResourcesBoardandNewHollandarepleasedtoexplaintheemissioncontrolsystemwarrantyonyour engine.InCalifornia, new1997andlaterheavy-dutyoff-roadenginesfrom100to150HPmustbedesigned,built,andequippedtomeettheStateísstringentanti-smog standards.NewHollandmustwarranttheemissioncontrol systemonyour enginefortheperiodsoftimelistedbelow,providedtherehasbeenno abuse,neglect,orimpropermaintenanceofyourengine.
Youremissioncontrolsystemincludespartssuchasthefuelinjection systemandtheairinduction system.
Whereawarrantableconditionexists,NewHollandwillrepairyourheavy-dutyoff-roadengineatnocosttoyou,includingdiagnosis,parts,andlabor.
ManufacturerísWarrantyCoverage:
The1997andlaterheavy-dutyoff-roadenginesarewarrantedfromtheoriginaldateofdeliveryforfiveyearsor3,000hoursofoperation, whicheveroccursfirst.Ifanyemission-relatedpartonyourengineisdefective,thepartwillberepairedorreplacedbyNewHolland.
OwnerísWarrantyResponsibilities:
D Astheheavy-dutyoff-roadengineowner,youareresponsiblefortheperformanceoftherequiredmaintenancelistedinyourownerís manual.NewHollandrecommendsthatyouretainallreceiptscoveringmaintenanceonyourheavy-dutyoff-roadengine,butNewHolland cannotdenywarrantysolelyforthelackofreceiptsorforyourfailuretoensuretheperformanceofallscheduledmaintenance.
D Astheheavy-dutyoff-roadengineowner,youshould,however,beawarethatNewHollandmaydenyyouwarrantycoverageifyour heavy-dutyoff-roadengineoraparthasfailedduetoabuse,neglect,impropermaintenance,orunapprovedmodifications.
D Yourengineisdesignedtooperateoncommerciallyavailabledieselfuelonly.Useofanyotherfuelmayresultinyourenginenolonger operatingincompliancewithCaliforniaísemissionsrequirements.
D Youareresponsibleforinitiatingthewarrantyprocess.TheARBsuggeststhatyoupresentyourheavy-dutyoff-roadenginetoaNew Hollanddealerassoonasaproblemexists.Thewarrantyrepairsshouldbecompletedbythedealerasexpeditiouslyaspossible.
Ifyouhavequestionsregardingyourwarrantyrightsandresponsibilities,youshouldcontactyourBranchOfficeattheaddressandphonenumber listedontheOwnerAssistancepageofyourequipmentsoperatormanual.
D Priortotheexpirationofthewarranty,youmustgivenoticeofanyfailureofanemissioncontrolwarrantedpart.Suchnoticemustbegivento NewHollandoranauthorizeddealer,andyoumustdelivertheenginetotherepairlocation.
D You,theowner,areresponsibleforincidentalcostsincurredbyyourselforyouremployeesasaresultofawarrantablefailure.Examplesof suchcostsarecommunicationexpenses,mealsandlodging.
D Theownerisresponsibleforanybusinesscostsorlosses,anyìdowntimeîexpensesandanyìcargoîdamagewhichresultfromthefailure ofawarrantedpart.NewHollandisnotresponsibleforotherincidentalorconsequentialdamages,includingbutnotlimitedtofines,theft, vandalismorcollisions.
Partscovered:
Thisemissioncontrolsystemwarranty appliestothefollowingemissioncontrolparts.
FuelInjectionPump
FuelInjectors
Turbocharger
IntakeManifold
ExhaustManifold
BoostPressureTubing-connectiontoAneroidDeviceONF.I.P.
Anyreplacementpart,equivalentinperformanceanddurability,maybeusedintheperformanceofanymaintenanceorrepairsandmustbe providedwithoutchargetotheowner.TheuseofthesepartsdoesnotreducethewarrantyobligationsofNewHolland.However,NewHolland recommendstheuseofnew,genuineNewHollandservicepartsorNewHollandapprovedrebuiltpartsandassemblies.NewHollandalso recommendsthattheenginebeservicedbyaNewHollandauthorizeddealer.
NewHollandResponsibilities
Warrantyworkwillbeprovidedatnochargetotheowneratanyauthorizeddealer,usingnewgenuineNewHollandservicepartsorNewHolland approvedrebuiltpartsorassemblies..
Theownerwillnotbechargedfordiagnosticlaborwhichleadstothedeterminationthatawarrantedpartisdefective,ifthediagnosticworkwas performedatawarrantystation.
NewHollandisliablefordamagestootherenginecomponentscausedbythefailureunderwarrantyofanywarrantedpart.
WarrantyLimitations
NewHollandisnotresponsibleforfailuresresultingfromabuseorneglectbyowneroroperator.
NewHollandwarrantstotheultimatepurchaserandeachsubsequentpurchaserthattheengineisdesigned,built,andequippedsoastoconform withallapplicableregulationsadoptedbytheAirResourcesBoard,andthatitisfreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipwhichcausethe failureofawarrantedpart.
Anywarrantedpartwhichisnotscheduledforreplacementasrequiredmaintenance,orwhichisscheduledonlyforregularinspectiontotheeffect ofìrepairorreplaceasnecessaryîiswarrantedforthewarrantyperiod.
Anywarrantedpartwhichisscheduledforreplacementasrequiredmaintenanceiswarrantedfortheperiodoftimepriortothefirstscheduled replacementpointforthatpart.
NewHollandisliablefordamagestootherenginecomponentscausedbythefailureunderwarrantyofanywarrantedpart.
iv
CALIFORNIA
Proposition65Warning
Dieselengineexhaustandsomeofitsconstituentsareknown totheStateofCaliforniatocausecancer,birthdefects,and otherreproductiveharm.
Batteryposts,terminalsandrelatedaccessoriescontainlead andleadcompounds,chemicalsknowntotheStateof Californiatocausecancerandbirthdefectsorother reproductiveharm.Washhandsafterhandling.
v
TOTHEUSER
GENERALNOTES
ThisUseandMaintenanceManualprovidesaguide fortheuserwithregardtorunning--in,useandmaintenanceofthetractor.
Readthismanualcarefullyandkeepinaconvenient placeforfuturereference.Donothesitatetocontact yourlocaldealerforanyqueriesconcerningthetractor.Thedealercanprovideskilledpersonnel,trained bytheManufacturer,originalsparepartsandalltools andequipmentnecessaryforyourservicerequirements.
Thetractorisdesignedasapowergeneratorand drive--propulsionunitforuseinnormalandtraditional agriculturalconditions.
Thetractorisalsodesignedtoprovidemaximum performance,economicrunningandeasyuseover awiderangeofoperations.Priortodelivery,allmachinesarecarefullyinspected(byboththeManufacturerandyourlocalauthoriseddealer),tomakesure thattheyreachtheuserinperfectcondition.Tomaintainthetractorinthisconditionandensuretrouble-freeoperation,theroutinemaintenancedescribedin Section3ofthismanualmustbecarriedoutatthe specifiedintervals.
CLEANINGTHETRACTOR
Yourtractorisanadvancedmachine,fittedwithan electro--hydrauliccontrolsystem.Careshouldbe takenwhencleaningthetractor,especiallyifapressurisedwatercleanerisused.
J Neverstandtooclosetothetractorordirectthe waterjetonelectricalcomponents,sealsorintake openings,etc..
J Neverdirectjetsofcoldwateratthehotengineor exhaust.Seealsopage42,Section3(RECOMMENDATIONSFORBODYWORKMAINTENANCE).
SAFETY
Safetyprecautionsfortheoperatorandbystanders aredescribedundertherelevantheading,onpages vitoxiiinclusive.Readthesafetyinstructionsandfollowrecommendationsandhints before startingto usethetractor.
SERVICEAFTERTHEFIRST50HOURSOF WORK
Theoperationsrequiredforthefirstserviceare shownattheendoftheManual,immediatelypriorto theindex.
Afterthefirst50hoursofuse,returntothedealerwith yourtractorandthisManualinordertocarryoutthe Manufactureríschecksandtofillinthecertificatesincludedonpages1and3).Thefirstsheet(page1) mustbecompiledoncompletionoftheserviceand heldbythedealer.Thesecondsheet(page3)must bekeptintheManualfordocumentationandreferencepurposes. Checkthatbothcopiesare signedbybothyourselfandthedealer.
SPAREPARTS
ìNonoriginalîsparepartshavenotbeentestedor authorisedbytheManufacturer.Installationand/or useofsuchproductsmayadverselyaffectthetractorísdesignspecifications,therebycompromising operationalsafety.Themanufacturercannotbeheld responsibleforanydamageresultingfromtheuseof înon--originalîspareparts.
Nomodificationsmaybemadetothetractorwithout writtenauthorisationfromtheManufacturer
WARRANTY
Thetractorisguaranteedinaccordancewithcurrent legislationinyourcountryandinlinewithcontractual agreementsreachedwiththedealeratthetimeof sale.However,thewarrantyisnolongervalidifthe rulesandinstructionsfortheuseandmaintenance ofthetractor,describedinthisManual,arenotobserved.
vi
TRACTORIDENTIFICATION
Serialnumbersidentifythetractoranditsmaincomponents.Theidentificationdatamustbesuppliedbythe dealerforrequestsforsparepartsorserviceoperations.Identificationdataisoffundamentalimportanceinthe eventoftheftofthetractor.Thelocationofthevariousidentificationdataisshownbelow.
Frameandenginetypeidentification dataplate.
Tractorframenumberidentification dataplate(stampedontheaxlesupport underthebonnet).
Frameidentificationdataplate.
TRACTORIDENTIFICATIONDATA vii
Frameandenginetypeidentificationdata plate(insidethecab).
Cabidentificationdataplate.
TRACTORIDENTIFICATIONDATA viii
Engineidentificationdataplate (onenginebody).
Tractorframenumberidentification dataplate(stampedontheaxlesupport underthebonnet).
TRACTORIDENTIFICATIONDATA ix
IMPORTANTECOLOGICAL CONSIDERATIONS
Soil,airandwaterareessentialelementsforagricultureandforlifeoningeneral.Iflocallegislationdoes notcontrolthetreatmentofcertainsubstances,the productionofwhichisnecessitatedbyadvanced technologies,productsderivedfromchemicaland petrochemicalproductsmustbeusedanddisposed ofaccordingtotherulesofcommonsense.
Thefollowingrecommendationsmaybeofhelp:
J Findoutwhattherelevantlegislationinyourcountrystipulates.
J Askyoursuppliersoflubricants,oils,fuels,anti-freeze,detergents,etc.,forinformationontheeffects oftheseproductsonhumansandtheenvironmentand forinstructionsconcerningtheiruse,storageanddisposal.Inmanycases,localagriculturalconsultantswill beabletoprovideassistance.
SUGGESTIONS
1.Avoidusingunsuitable,pressurisedfilling systemsorfuelcanswhenfillingtanks,asthesemay causeconsiderablespillageandleakageofliquids.
2.Asageneralrule,donotallowliquidfuels, lubricants,acids,solvents,etc.,tocomeintocontact withtheskin.Themajorityoftheseproductscontain substancesthatarepotentialhealthhazards.
3.Modernlubricantscontainadditives.Donotburn contaminatedfueloilsand/oroilsusedinconventionalheatingsystems.
4.Avoidspillagewhentransferringusedengine coolingliquids,engineandtransmissionlubricants, hydraulicoils,brakefluids,etc.Nevermixusedbrakeoilwithfueloil,orfueloilwithlubricants.Storesafelyuntilsuitabledisposalcanbearrangedaccording tonationallegislationorlocalregulations.
5.Modernanti--freezeliquidsandsolutions,e.g.: anti--freezeandotheradditives,mustbereplaced everytwoyears.Theymustnotbelefttobe absorbedintotheground,butmustbecollectedand disposedofinasuitablemanner.
6.Donotopentheairconditioningsystemstocarry outwork.Thesesystemscontaingaswhichmustnot bereleasedintotheatmosphere.Contactyourdealer orspecialisedpersonnel,whoareequippedwiththe appropriateequipmentandareauthorisedtore--fillthe system.
7.Anyleakageordefectintheenginecoolingor hydraulicsystemsmustberepairedimmediately.
8.Donotincreasethepressureinpressurisedsystems,asthismaycausecomponentpartstoburst.
9.Whenwelding,makesurethathosesareproperlyprotectedassparksormoltenmaterialmaypunctureorweakenthetubesandsleeves,resultingin leakageofoil,coolingliquid,etc.
x
ALWAYSWORKSAFELY
Thissymbolisusedtoalertthereadertoimportantinformationwhichdirectlyconcernspersonalsafety.
IMPORTANTWARNINGS
Themachineisdesignedandproducedexclusively foragriculturaluse.
Readthefollowingsafetyinstructionscarefullyand followtherecommendationsinordertoavoidpotentialhazardsandsafeguardyourhealthandsafety.
Inthetextofthismanualyouwillfindthesymbol alongsidethefollowingkeywords:
CAUTION -- Whenthewarningistopreventpotential damagetothemachine,whichcouldalsoputtheoperatoríssafetyatrisk.
DANGER -- Thiswarningspecificallyindicatesapotentialdangertotheuserortoanyotherpersondirectlyinvolved.
Failuretoobservetheinstructionsprecededbythe aforementionedkeywords(CAUTION and DANGER )mayresultinsevereorfatalinjurytothepersonsinvolved.
Furthermore,thismanualalsocontainsinstructions initalicsprecededbytheterms NOTE and WARNING ,withthefollowingrelevanceinrelationtomachineprotection:
NOTE -- Underlinesthecorrectprocedureortechniquetobefollowedbytheoperator.
WARNING -- Informstheoperatorofthedangerof damagingthemachineifthespecifiedprocedureis notfollowed.
Allotherusewillbeconsideredtobecontrarytothe usespecifiedbyNEWHOLLAND,whocannotbe heldliablefordamagetopropertyorthemachine,or forpersonalinjurieswhichmayresult.
Personswhoriskimproperusewillthereforeassume theresponsibilityforanyconsequencesarisingfrom suchuse.
Compliancewiththeinstructionsforuse,maintenanceandrepairsdescribedinthismanual,arethe essentialpreconditionsfortheusespecifiedbyNEW HOLLAND.
Themachinemustonlybeused,servicedorrepaired bypersonneltrainedintherelevantworkingmethods andsafetyregulationsandwhohavebeenauthorisedtoworkonthemachine.
Theusermustalsoobservetherulesconcerning generalsafetyandaccidentprevention,includingthe HighwayCodewhendrivingonpublichighways.
Anyarbitrarymodificationsmadetothismachinewill releaseNEWHOLLANDfromanyliabilityresulting fromdamageorinjury.
NEWHOLLANDandalldistributionorganisations, inclusiveof,butnotrestrictedto,national,regionalor localdistributors,cannotbeheldliablefordamage resultingfromthemalfunctionofpartsand/orcomponentsnotapprovedbyNEWHOLLAND.
Undernocircumstanceswillaguaranteebeissued forproductsmadeorsoldbyNEWHOLLANDthat aredamagedasaresultofthemalfunctionofparts and/orcomponentsnotapprovedbyNEWHOLLAND.
xi
WORKINGSAFELY
GENERALWARNINGS
J Duringthemanufacturingofthistractor,every stephasbeentakentoensuresafeoperation.However,thebestwaytoavoidaccidentsistoexercise cautionatalltimes.Oncetheaccidenthasalready happeneditistoolatetorememberwhatsteps shouldhavebeentaken
J Itisadvisabletokeepafirstaidkitonhand.
J Readthismanualcarefullybeforestarting,using, carryingoutmaintenance,refuellingorperforming anyothertypeofoperationonthetractor.
J Thetractormustonlybeusedbyresponsiblepersonnel,trainedintractoruseandauthorisedtooperatethemachine.
J Thetimespentreadingthismanualwillallowyouto gettoknowyourtractor,therebysavingtimeandeffort. Thiswillalsohelppreventaccidentsfromtakingplace.
J Donotaltertheinjectionsystemcalibrationinan attempttoincreasemaximumenginespeed.
J Readallthesafetydecalsonthemachineandfollowtheinstructionsthereonbeforestarting,operating,refuellingorcarryingoutmaintenanceonthe machine.Promptlyreplaceanydecalsthataredamaged,lostorillegible.
Cleanthedecalsiftheyarecoveredbymudordebris.
J Rememberthatthetractorisexclusivelydesignedforagriculturaluse.Anyotherusewillrequire priorauthorisationfromNEWHOLLAND.
J Donotwearlooseclothingthatmaybetrappedin movingparts.
Checkthatallrotatingpartsconnectedtothepower take--offshaftarecorrectlyprotected.
SAFETYNORMS xii
24266
J Donotalterthecalibrationofthepressurerelief valvesinthevarioushydrauliccircuits(hydrostatic steering,hydrauliclift,auxiliarydistributors,etc.).
J Avoidusingthetractorinunsuitablephysicalconditions,stopworkinstead.
J Enterandleavethetractorusingthestepsand handlesprovided.Keepthesefittingsfreeofmud anddebris.
sidepanels,powertake--offguard,frontaxletransmissionshaftcover,etc.).
J Neverattempttostartormanoeuvrethetractor unlessseatedinthedrivingposition.
J Alwaysoperatewiththecaborrollbarcorrectly andsecurelyfittedonthetractor:periodicallycheck thatthefittingsarenotlooseandthatallpartsofthe structurearefreefromanydamageanddeformation. Donotmodifytherollbarbyweldingparts,drilling holes,etc.,asthiscouldadverselyaffecttherigidity ofthestructure.
STARTINGTHETRACTOR
J Beforestartingtheengine,checkthatthehandbrakeisonandthatthegearsandpowertake--offare disengaged,evenifthetractorisfittedwithastart--up safetydevice.Neverdisconnectthestart--upsafety switch.Iftheswitchdoesnotworkcorrectly,contact yourlocaldealerforeventualrepairoperations.
J Beforemovingthetractor,alwayscheckthatthe areaisfreeofpersonsorobstacles.
J Beforestartingtheengine,makesurethatallattachedimplementsareloweredtotheground.
J Beforestartingtheengine,checkthatallcovers andguardsarecorrectlyinposition(rollbar,bonnet
J Neverruntheengineinaclosedspacewithoutensuringadequateventilation.Exhaustfumesaredamagingtothehealthandcanbelethal.
SAFETYNORMS xiii
24135
24134
USINGTHETRACTOR
J Selectthemostsuitablewheelsettingforthework inhand,i.e.:thesettingthatprovidesthebeststability.
J Whenthetractorismoving,theoperatormustremaincorrectlyseatedinthedrivingposition.
J Nevergetonoroffthetractorwhileinmovement.
J Whenusingthebrakes,pressthepedaldown slowly.
J Avoidcurvingathighspeeds.
24136
J Engagetheclutchslowly:ifengagedtooquickly, especiallywhenthetractorisgettingoutofahole, ditchoroperatingonmuddygroundorsteepslopes, thetractormayoverturn.
Releasetheclutchimmediatelyifthefrontwheelsstart tolift.
J Alwaysusethetractorataspeedthatwillguaranteesafeoperationonthetypeoflandbeingworked. Whenworkingonunevenground,usemaximum caretoensureproperstability.
J Ifyouhavetoworkwiththetractoronagradient, forexampleonhillsides,driveatmoderatespeedespeciallywhentakingcurves.
24137
J Proceedwithmaximumcautionwhenworking withthewheelsneartheedgeofditchesorslopes.
24223
J Whentravellingdownhill,keepthetractoringear. Neverreleasetheclutchandneverleavethegears inneutral.
J Whendrivingonpublichighways,observethe HighwayCode.
J Whendriving,donotrestyourfeetonthebrake orclutchpedals.
SAFETYNORMS xiv
19400
J Nevercarrypassengers,noteveninsidethecab, unlessthemachineisfittedwithanapprovedextra seat.
J Whendrivingonroads,connectthebrakepedals usingtheplateprovided.Brakingwithsinglepedals cancausethetractortoskid.Avoidexcessivewear onthebrakesbyusingenginebraking.
TOWINGANDTRANSPORT
J Toguaranteetractorstabilitywhenmoving,adjust thehitchingdeviceaccordingtothetrailerorimplementtobeused.
J Driveslowlywhentowingextremelyheavyloads.
J Foryourownsafety,donottowtrailersthatarenot fittedwithanindependentbrakingsystem.
J Ifthetractorisusedtotowheavyloads,always usethehitchingdeviceandneverhitchloadsonto thelowerarmsorthetoplinkofthethree--pointlinkage.Thismayresultintippingoverturning.
J Whentowing,donotnegotiatecurveswiththedifferentiallockengagedasthismaypreventyoufrom steeringthetractor.
USINGIMPLEMENTS
ANDAGRICULTURALMACHINERY
J Donotconnectimplementsormachinerythatrequiremorepowerthancanbegeneratedbyyour tractormodel.
J Nevernegotiatesharpcurveswiththepower take--offunderaheavyload;thismaydamagethe universaljointsonthetransmissionshaftconnected tothepowertake--off.
J Neverstandbetweenthereversingtractorand theimplementwhenhitching.
SAFETYNORMS xv
24138
24139
J Whenusingimplementsthatrequirethetractorto bestationarywiththeenginerunning,keepthegear andrangeleversintheneutralposition,applythe handbrakeandusesuitablewheelchocks.
J Donotoperatemachinesconnectedtothepower take--offwithoutfirstensuringthattheoperating rangeofthemachineisfreeofbystanders. Alsocheckthatallrotatingpartsconnectedtothe powertake--offshaftarecorrectlyprotected.
J Parkonflatsurfaces,wherepossible,putthetractorintogearandapplythehandbrake.Onslopes,in additiontoapplyingthehandbrake,putthetractorin firstgearwhenfacingdownhill.Asanadditionalsafetymeasure,usewheelchocks(availableasanoptional);
thisprocedureiscompulsorywhenparkingwitha trailerhitchedorwiththeelectro--hydraulicshuttle.
CAUTION: With HI-LO transmission(when thetractorisstationary), withtheengine off,movetheshuttlelevertothereversedriveposition.
J Addrearballastwhenusingliftingequipment fittedtothefrontofthetractor.
STOPPINGTHETRACTOR
J Whenthetractorisstationary,neverleaveconnectedimplementsintheraisedposition.Allimplementsmustbeloweredbeforestoppingtheengine.
TRACTORMAINTENANCE
CAUTION: Inthismanual,someillustrations showpanelsorcoversremovedinorderto facilitateexplanations.
Neverusethetractorwithoutthepanelsorguardsin place.
J Donotworkonthetireswithunsuitableequipmentorwithoutthenecessaryexperience.Incorrect tirefittingmayputsafetyatrisk.
J Beforeleavingthedrivingposition,movethegear levertotheneutralposition,disengagethepower take--off,applythehandbrake,stoptheengineand putthetractoringear.
Alwaysremovetheignitionkeyfromthedashboard whenleavingthetractorunattended.
Ifindoubt,contactskilledpersonnel.
J Whenchangingorstoringtires,makesurethey arestackedcorrectlyandcannotrollortoppleover causingpersonalinjury.
SAFETYNORMS xvi
24143
24140
Suggest:
If the above button click is invalid.
Please download this document first, and then click the above link to download the complete manual.
Thank you so much for reading
J Beforeremovinganyhydraulictubing,checkthat thesystemisnotpressurised.
J Leaksofpressurisedoilcancauseseriousinjuries.Whenlookingforleaksusetheappropriate safetyequipment:screens,safetyglassesand gloves.
J Beforeinspecting,cleaningorcarryingoutmaintenanceonthetractor(oranyimplementconnected tothetractor),alwaysensurethattheengineis switchedoff,thegearsareinneutral,thebrakesare on,thepowertake--offisdisengagedandthatall movingpartsarestationary.
J Beforetouchinganyelectricalcomponents,disconnectthegroundleadfromthebattery.
J Onlyremovetheradiatorcapaftertheenginehas beenallowedtocool.Withtheengineswitchedoff, useaclothtoslowlyunscrewthecapandreleasethe pressurebeforecompletelyremovingthecap.
J Donotfillupthefueltankcompletelyifthetractor istoworkinextremelysunnyconditions,asthefuel mayexpandandescape.Ifthisoccurs,dryupthe spillageimmediately.
SAFETYNORMS xvii
24141
24142
24265
24144
J Alwayskeepafireextinguisherathand.