Fuente termal de Talchon
L
a fuente termal de Talchon en el distrito Samchon, provincia Hwanghae del Sur, es una de las termas más famosas de Corea. Su nombre Talchon tiene el sentido de que en un tiempo remoto una alondra se curó de la pata rota con el baño termal del lugar. En la aldea con fuente termal se estableció el balneario con instalaciones de tratamiento de varias enfermedades tales como reumática, neuritis, la secuela postraumática y postoperatoria. Tratamiento mediante la tracción dentro del agua. Consta de cuatro secciones y más de 10 salas de tratamiento. En el recinto del sanatorio crecen muchos árboles Existen establecimientos de bañeras de agua tibia y arbustos florales y se percibe el aire limpio y fresco. y cuartos de ducha y aspersión medicinal, con presión Hay también lugares acondicionados para diversas regulable de acuerdo con el estado de salud de los actividades deportivas y la vida cultural y recreativa. enfermos. Los pacientes de lumbago se someten en En últimos años se han construido en esta zona medio del agua termal al aparato de extensión con decenas de viviendas de uso terapéutico, que efecto especial en el tratamiento del prolapso de disco disponen de varias habitaciones y cocinas para sus intervertebral y paraplejía. En las salas de dueños y los pacientes alojados, y bañeras con cabida fisioterapia se aplican el baño de barros, el lavado para 3-4 personas. Como resultado la capacidad del intestinal, la digitopuntura y los ejercicios balneario fue casi duplicada y hoy gran número de terapéuticos, que elevan el eficiente de cura.
►
El tratamiento científico en el balneario se garantiza por los doctores competentes con muchas experiencias.
trabajadores disfrutan del beneficio de asistencia
los alimentos necesarios. Una noche So Yon, en su diario, escribió así: “¿Por qué me ofrece la médica tanta atención?, ¿por si tiene compasión distinguida, o me toma por su hija?” Un día, Mi Hwa, aplicándole la terapéutica de tracción, quedó asombrada, pues se hizo flexible la espalda encorvada de So Yon. Para mayor creencia, se la apretó lentamente y resultó hasta elástica, le preguntó: “So Yon, ¿sientes dolor por aquí?” y contestó. “Sí, me duele.” Por fin se abrió la brecha, empezó a mejorarse la salud de So Yon: se salió el pecho, y la espalda y el
cuello se enderezaron. Se produjo un milagro, se alcanzó lo que soñaba. Al cabo de 10 meses de curación So Yon se recuperó por completo y abrazada por Mi Hwa dijo: “Doctora, muchísimas gracias.” Esta le expuso el dibujo arriba mencionado y le dijo: “Este dibujo encierra tanto tu sueño como el mío. So Yon, baila a tus anchas.” * * * Poco después So Yon se graduó de la escuela y se
médica gratuita en el sanatorio de Talchon. Jang Myong Suk
ubicó en una fábrica de confección de la capital. Sim Hyon Jin COREA DE HOY No. 11, 2012
35